El Caribe | Edición Impresa by Periódico elCaribe

ADVIERTEN PELIGRO DEL GLP EN MOTOS

Bomberos creen que el invento puede traer graves consecuencias P. 4 ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana

20°/30° 19°/31° 21°/30° 21°/29° 22°/32° 23°/28°

S Á B A D O 1 6 D E A B R I L D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 6 2 8 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

SECCIONES

PAIS 3 ESTILO 30 MUNDO 20 ARTE 32 DINERO 21 GENTE 36 OPINIÓN 29 DEPORTES 40

LA JCE TAMPOCO SUPERVISARÁ LA CONVENCIÓN DEL PLD El organismo decidió además, en la reunión de ayer de su pleno, corregir los errores de las actas de nacimiento y crear 32 nuevas juntas municipales en todo el país P. 6 PAÍS

HOMENAJE

Los partidos se reactivan para este fin de semana ■ El PLD y el PRD realizarán varias actividades. P. 6 DINERO

Aumentan combustibles pese a baja en el petróleo ■ Gasolinas suben $3.50 y $3.70, y el gasoil $3.00. P. 28

ROQUE FERREIRA

PAÍS

Calle de SFM llevará nombre de la profesora María Dolores Castellanos de García La Alcaldía de San Francisco de Macorís designó ayer una de las calles de la ciudad con el nombre de la profesora María Dolores Castellanos de García (1923-2004). El alcalde Félix Rodríguez cortó la cinta. Le acompañaron los hijos de la educadora, Félix, Rafael, Ligia, Abraham y Noris García Castellanos. Leonel Castellanos sostiene la cinta mientras el niño Miguel André Blasco observa. P. 10

La Duarte con París vive en un caos permanente ■ Buhoneros ocupan

esta zona del Distrito Nacional. P. 12 y 13

VENTANA DOS

16.04.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Olvidó un texto integral Si en su momento los dichosos textos integrales de Melanio fueron denunciados como un engendro incomprensible; si fueron denunciados por trasuntos de corrupción millonaria, tanto aquí como en México; si el presidente dispuso, para capear el temporal, una Comisión que sanRamón cionara el caso; si esta Colombo Comisión rindió un verePeriodista■ dicto acogido plenamente por la ministra, nadie se explica cómo la viceministra Dinorah de Lima denuncia la decisión sin renunciar previamente al cargo. Eso viola un texto integrado elemental: el de la honestidad.

EDITORIAL

DAN DE QUE HABLAR

Gran labor

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DIRECTOR

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

n adición a su gran labor pastoral, el obispo de San Juan de la Maguana, monseñor José Grullón, realiza con denodado empeño una campaña que merece amplio respaldo de todos los sectores de la vida nacional, por el gran impacto que tiene en la calidad de vida de comunidades pobres de la región Sur. Se trata del programa de construcción de acueductos comunitarios que impulsa la Fundación de Desarrollo de Azua, San Juan y Elías Piña (Fundasep), que hasta ahora ha permitido llevar agua potable a pequeños poblados que carecían de ese servicio, que es indispensable para la vida y la salud. Gracias a la ayuda económica que recibe de diferentes instituciones con sensibilidad social y al especial seguimiento que monseñor Grullón da a esa meritoria iniciativa, Fundasep ha terminado en los últimos tres meses cuatro acueductos y para agosto próximo se prevé la conclusión de otros once que beneficiarán a 16 comunidades sureñas. Pero la fundación necesita contar con una mayor asistencia de manos generosas que estén dispuestas a aportar recursos para satisfacer las necesidades de otras 43 comunidades del Sur que han formulado solicitudes para comenzar a construir sus propios sistemas de suministro de agua. Este es un gran logro de monseñor Grullón, ya que Fundasep aporta materiales y recursos y son los lugareños quienes construyen y dan mantenimiento a sus acueductos, en un hermoso proyecto de ayuda mutua y esfuerzo propio, digno de ser emulado en otros programas sociales y comunitarios. En su incansable faena a favor de los pobres, el prelado ha reunido los fondos necesarios para iniciar en septiembre el acueducto comunitario de La Pandilla, en Comendador, pero todavía le falta el cincuenta por ciento de los recursos para un proyecto similar en Villa Ocoa, Padre Las Casas. La segunda edición de la Caminata a favor del Agua, que se realizará el 15 de mayo, reunirá fondos destinados a esa noble labor, pero Fundasep necesita contar con más ayuda del sector privado para que el agua potable llegue a otras apartadas comunidades.

MONSEÑOR GRULLÓN MERECE CONTAR CON RESPALDO EN ESTA LABOR SOCIAL

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

ROMELIO MONTERO

INSEGURIDAD Cada día, por doquier, en calles y avenidas del país se observa a personas que son transportadas en la parte trasera de camionetas, como el de la foto, y lo hacen sin tener en cuenta las medidas de seguridad. Cualquier maniobra brusca podría provocar accidentes graves. envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

La pista política arde y arde en los dos principales partidos. Danilo Medina sale formalmente al ruedo esta tarde con un acto de lanzamiento como precandidato desde La Arena del Cibao. El hombre a vencer en el PLD va fuerte. Y seguidores de Margarita Cedeño, que no se puede decir con propiedad que sea ella, dizque la lanzarán en Santo Domingo en un comando de campaña que no tiene padrinos conocidos. Y los perredeístas, que se suponen en orden y tranquilos, deben sesionar con su comité ejecutivo este domingo, tempranito en la mañana, para fijar fecha para la convención de delegados que habrá de proclamar a Hipólito Mejía, pero hay otros temas, como la reintegración de Esquea Guerrero, que puede ser un motivo de fricción. ¿Se unen o se juntan?

agenda 9:00 a.m.

Taller para maestros y maestras, en el restaurante La Cotorra, del parque Mirador Norte.

9:00 a.m. Curso sobre redacción periodísti ca, en el CDP. 9:00 a.m. Seminario Internacional “Celebrando el Voluntariado”, en la Biblioteca Pedro Mir, de la UASD

1:00 p.m. Pasadía bailable, en la casa club del proyecto Naco Golf & Country Club, en Andrés, Boca Chica.

4:00 p.m. Caravana por la candidatura de Margarita Cedeño de Fernández, partiendo de la calle Santiago esquina Wenceslao Álvarez, en la Zona Universitaria. 6:00 p.m.

Acto del precandidato peledeísta Danilo Medina, en La Arena del Cibao, en Santiago. Domingo

10:00 a.m.

Reunión del Comité Ejecutivo Nacional del PRD, en el hotel Dominican Fiesta.

EL CARIBE. SABADO 16 DE ABRIL DE 2011

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 4

SALUD PÚBLICA

CASOS DE CÓLERA SE ELEVAN A 739 El Ministerio de Salud Pública reportó ayer 27 nuevos casos confirmados de cólera durante la semana que concluye, con lo que se eleva a 739 la cantidad de afectados. Mientras, las víctimas mortales de la enfermedad se mantienen en diez. Los casos corresponden al Gran Santo Domingo y cinco provincias más. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Sesión. El comité ejecutivo del PRD está convocado para mañana, después de un proceso de fuerte confrontación sobre los resultados de la convención

REINTEGRAR A ESQUEA

ARCHIVO

Miguel Vargas Maldonado ya re-

DATO. Enmanuel Esquea Guerrero presidió la comisión organizadora.

TENSIÓN La renuncia del doctor Virgilio Bello Rosa a la delegación del PRD ante la Junta Central Electoral (JCE) quizás sea un reflejo de los niveles de tensión y hasta resentimiento que pueden seguir anidados en el PRD. Si fuese así otros se estarían preguntando si valdría la pena juntarse de verdad con unos compañeros que no tendrían empacho en humillarlos. Pero además, restituir a Esquea Guerrero como un elemento clave de la reunión del comité ejecutivo, sería patear por el trasero a Vargas, quien no ha pedido nada para transar definitiva-

conoció la victoria de Hipólito Mejía, quien ostentará la representación del Partido Revolucionario Dominicano (PRD) en las próximas elecciones y siendo así, no se entiende que su grupo pretenda ahora humillar a un presidente de la organización que tuvo un magnífico desempeño en las primarias, con un 46 por ciento. Por ello ha causado extrañeza la declaración de César Cedeño de que del candidato presidencial Mejía y su Proyecto República Dominicana reconocen a Enmanuel Esquea y no a Jesús Vásquez como presidente de la Comisión Organizadora de la Convención. Y en consecuencia recomendarán en la reunión del Comité Ejecutivo Nacional (CEN), convocada para mañana domingo, a las 10:00 de la mañana, en el Dominican Fiesta, que se levan-

mente los resultados de la convención. Apenas reivindicó el pacto previo a las primarias que establece la proporcionalidad en la composición del futuro gobierno. Fue naturalmente el elemento en que se afirmó para aceptar la derrota. Y en política a veces se requiere ser comprensivo, como para entender no a un hombre, sino a un grupo que se dedicó a reconstruir el PRD inmediatamente después que fue derrotado de manera humillante en 2004, cuando el ahora candidato pretendió continuar en el poder, después de la reforma constitucional para restablecer la reelección presidencial. Y aunque los seguidores de Mejía imaginen que tienen el poder en las manos, no deben olvidar

Bomberos advierten a las autoridades La idea de instalar equipos de gas licuado de petróleo (GLP) a las motocicletas para hacer frente a la carestía de la gasolina constituye un peligro para la seguridad de las personas que utilizan este medio para transportarse, según explicó el subjefe del Cuerpo de Bomberos de Santo Domingo, coronel José Frómeta. Sostuvo que el uso de gas propano en motocicletas se trata de improvisación que podría traer graves consecuencias, por lo que cree que las autoridades correspondientes deben actuar. “Siempre hemos dicho lo peligroso que es el gas, sobre todo en el manejo que se da en los vehículos, imagínese en motores”, refirió. Mientras que la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), entidad que regula el tránsito terrestre informó que es la primera vez que conocen del uso de gas en motores, y que iniciarán una investigación al respecto. En tanto que el presidente de la Federación Nacional de Motoconchistas, Oscar Almánzar, dijo que la instalación de estos equipos en motores no es nada oficial, y que de las 60 mil unidades que tienen afiliadas, son pocos los que lo tienen, pues sólo se trata de un invento. [ YANET

BELTRÉ ]

[EL CARIBE]

que la tasa de aprobación del PRD actual no pasa del 45 por ciento de los votantes, y en consecuencia todos los electores son necesarios para alcanzar el poder, y más los de los propios compañeros que vieron morir de la noche a la mañana sus expectativas de poder sobre los hombres del hoy derrotado Miguel Vargas Maldonado. Si es así, los hipolitistas podrían estar cometiendo un error garrafal si pretenden humillar a los miguelistas, echando al suelo todas las decisiones emanadas de los órganos del partido. Lo prudente sería dejar las cosas como están hasta que el tiempo subsane las heridas y conformarse con el dato incontrovertible y vital de que Hipólito Mejía es el candidato del PRD y el resto es “pura caballá”.

ORLANDO RAMOS

Creen que en el CEN del PRD las diferencias podrían resurgir si intentan

te la expulsión de Esquea Guerrero. Plantear en el CEN la revocación de las decisiones de las comisiones de Disciplina y Control, de expulsar a Esquea y desautorizar la comisión política, en la misma reunión en que se fijará la fecha de proclamación de Mejía, sería poco prudente, toda vez que se supone que el PRD agota un proceso de reconciliación. A Vargas Maldonado se le torció el pulso, lo hicieron recogerse y fue sometido a campañas claramente denostativas y destructivas inmediatamente después de la convención, lo que contribuyó a sectarizar a importantes segmentos de sus parciales. Pero además, se impulsó una labor de sonsaca que disminuyó la calidad de la actividad política en estos tiempos. Convertir la expulsión de Esquea en un elemento fundamental de un comité ejecutivo cuya misión es fijar la fecha de la proclamación del candidato electo (Mejía), es fomentar la perturbación y la confrontación interna. Lo inteligente sería dejar las cosas como están, que se fije la fecha de la convención, que la convención de delegados proclame al candidato presidencial y con el tiempo reconciliar a Miguel con Esquea, y en esa dirección dejar sin efecto la sanción que legalmente fue decidida por un órgano del partido. Hacer lo contrario sería propiciar la continuación del escenario de confrontación, en el cual se impondría, bajo el influjo de la victoria, el grupo ganador, lo que no agregaría nada al ambiente de conciliación de las partes perredeístas.

Ven peligro de GLP en motores

Modelo de motor con GLP.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Educador de Harvard favorece 4% Considera correcto el reclamo de sectores de la sociedad dominicana Educación

El decano de la Facultad de Física Aplicada de la Universidad de Harvard favorece que el Gobierno dominicano invierta el 4 por ciento del producto interno bruto (PIB) en educación. A su juicio, la actividad académica es la función más importante que puede llevar a cabo el Estado. En una visita a la sede de Multimedios del Caribe, Eric Mazur sostuvo que es correcto el reclamo que hacen algunos grupos de que las autoridades canalicen el 4% del PIB al incre-

mento de la calidad educativa. “Los políticos deben hacerlo, deben invertir en educación lo que estos grupos piden. La formación de las futuras generaciones es la mejor inversión que cualquier Gobierno pudiera llevar a cabo”, declaró. La Fundación Global Democracia y Desarrollo invitó a Mazur y a Angélica Natera, también catedrática de Harvard, a participar en el panel “Las nuevas prácticas educativas a través de la ciencia, tecnología, ingeniería y matemáticas”, que tuvo lugar ayer en el edificio de Funglode. Angélica Natera opinó, de su lado, que el Gobierno

Hubo 8 heridos en protesta en UASD Estudiantes de medicina se manifiestan Al menos ocho personas

[GENRRIS AGRAMONTE]

ROMELIO MONTERO

resultaron heridas y lesionadas durante prolongados enfrentamientos escenificados entre estudiantes de medicina y miembros de la Policía en la sede de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD). Los estudiantes de medicina protestaron porque alegadamente las autoridades universitarias pretenden quitarles materias y en su lugar colocar otras nuevas que antes no estaban con-

templadas en el pensum. Desde las primeras horas de la tarde de este viernes el campus universitario se convirtió en un caos, debido a que estudiantes de medicina y un contingente policial de los denominados “cascos negro” se enfrentaron a piedras y bombazos, causando al menos ocho heridos, entre ellos dos miembros del cuerpo de seguridad de la academia. El rector de la UASD, Mateo Aquino, anunció la suspensión de la docencia y atribuyó los desórdenes a personas ajenas a la academia.

REYERTA. Las protestas se extendieron por horas.

INVERSIÓN

no es el único responsable del desarrollo de la gestión educativa. La especialista, que ha participado en reformas docentes latinoamericanas, manifestó que el sector privado tiene un rol clave, no sólo en las estrategias de enseñanza-aprendizaje, sino también en el desembolso de recursos que fluyan hacia las aulas. “El sector privado se queja en toda América Latina por los supuestos bajos niveles de formación de la masa de empleados. Pues ellos tienen que participar en los procesos de desarrollo del sector educativo de sus países”, consideró. [CARLOS ARTURO GUISARRE]

Mejoría en el salario de los maestros

CARLOS MEJÍA

PANEL. Los docentes fueron invitados por Funglode.

Mazur y Natera coinciden en que una mayor inversión en educación mejoraría el sistema de compensaciones de los profesores, que es bajo en comparación con otras profesiones, no sólo en América Latina, sino también en el mundo desarrollado.

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

JCE no vigilará primarias PLD LITO SANTANA

■ El Popular y el agua Con el anuncio hecho por el Banco Popular el pasado jueves en el que fija para el 15 de mayo su segunda Caminata a favor del agua, esa institución ratifica su condición de defensora del medio ambiente. Asume como suya la preocupación de gran parte de la humanidad que ve en el ahorro y producción de agua un serio desafío no sólo para el país, sino para todo el planeta. Lo expresado por el señor José Mármol, vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Grupo Popular, identificando las razones que mueven a la institución bancaria a llevar a cabo esta caminata, nos convence de que sería de sabio asumir ese compromiso. “La protección de nuestros ríos, la conservación de nuestros bosques y el ahorro de agua potable son necesidades de primer orden que deben ser asumidas por todos los ciudadanos”, dijo Mármol de manera convincente.

■ 15 de mayo Como cosa de la vida, el 15 de mayo es, además, Día del Agricultor y no se concibe producción en el campo sin ese preciado líquido. Fortalece este proyecto la presencia, entre los auspiciadores, del obispo de la diócesis de San Juan de la Maguana, monseñor José Grullón Estrella, presidente de la Fundación para el Desarrollo de las Provincias Azua, San Juan y Elías Piña (Fundasep), y el señor Camilo Suero Marranzini, director ejecutivo de la Fundación Sur Futuro, quienes destacaron la importancia de la causa y el esfuerzo que la institución bancaria realiza frente a temas relacionados con el medio ambiente. Fundasep y Sur Futuro serán las instituciones que canalizarán los fondos recaudados en esta segunda caminata, que una vez más tendrá a disposición de los caminantes un kit tipo mochila contentivo de camiseta, gorra y chip de conteo electrónico de kilometraje, por sólo 400 pesos. Eso está bien. litosantana076@gmail.com

Se reunirá con comisión para acordar sobre el apoyo logístico

Electoral

Dominicanos en el exterior

El pleno de la Junta Central Electoral (JCE) rechazó la solicitud de supervisar las primarias del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), pero le dará el apoyo técnico y material posible para la convención del 26 de junio.

Roberto Rosario, presidente de la JCE, explicó que lo aprobado “no incluye la supervisión de ese evento, sino simplemente darle apoyo de los recursos materiales y técnicos en las mismas condiciones que se hizo con el Partido Revolucionario Dominicano”. Informó que la semana siguiente a la Semana Santa, la JCE sostendrá un encuentro con los miembros de la comisión que organiza las primarias del PLD, a solicitud de la organización, a fin de especificarle a ese tribunal cuál es el tipo de material y apoyo que necesita. En otro tema, los jueces del tri-

JOHNNY ROTESTÁN

Latidos

DECISIÓN. Roberto Rosario ofreció las declaraciones en su despacho.

bunal acordaron corregir los errores que tienen los ciudadanos en las actas de nacimiento, que a decir del presidente del organismo, son miles los dominicanos que tienen que enfrentar dificultades por esa situación e invertir altas sumas de dinero para arreglarlos. Rosario informó que con ese fin, en los próximos dos meses la JCE se abocará a preparar el personal y adecuar las oficinas del registro civil

en todo el país, con el propósito de ofrecer el servicio de manera adecuada y rápida para evitar que se congestione por el gran cúmulo de solicitudes que se podrían presentar. El organismo electoral también conoció ayer el reglamento de Migración y acordó consultar expertos en el tema. También aprobó la creación de 32 juntas electorales en todo el país. [ YANESSI

Rosario también informó que se adoptaron decisiones que facilitarán la inscripción de los dominicanos que residen en el exterior y quieran ejercer el derecho al voto. Respecto al PLD, dijo esperar que realice sus actividades con normalidad y que los miembros de esa organización exhiban una conducta civilizada que contribuya a consolidar el sistema de partidos.

ESPINAL ]

Activismo político se intensifica Danilo y el PRD anuncian actividades para hoy y mañana

Proselitismo

Definido el panorama en el Partido Revolucionario Dominicano (PRD) y con siete precandidatos disputándose la nominación por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD) se calienta la pista política en el país. Esta tarde los precandidatos peledeístas Danilo Medina y seguidores de la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández, inician de manera formal su campaña con actividades en Santiago y la capital, respectivamente, mientras que el PRD convocó para mañana a su Comité Ejecutivo Nacional (CEN) para fijar la fecha en que proclamará a su candidato presidencial, el ex presidente Hipólito Mejía. Promotores de Cedeño de

Fernández inaugurarán a las 4:00 p.m. de hoy su comando de campaña, en la calle Santiago, de la Zona Universitaria, y luego realizarán un recorrido por distintos sectores del Distrito Nacional. En tanto que Medina realizará el acto de lanzamiento de su precandidatura a las 6:00 p.m., en La Arena del Cibao, en Santiago, desde donde pronunciará un discurso que será transmitido por una cadena de radio y televisión. Mientras que el PRD tiene todo listo para la reunión de mañana del CEN, pautada para las 10:00 a.m., en el hotel Dominican Fiesta. En agenda ha sido colocada la ratificación del pacto que firmaron Mejía y Vargas el pasado 3 de marzo y fijar la fecha para la proclamación de Hipólito. [ MÁXIMO

ZABALA ]

Optimismo de César Cedeño

PARTIDARIOS. Militantes del PLD y el PRD estarán en las calles promoviendo a sus candidatos.

César Cedeño, representante de Hipólito, dijo que espera la asistencia de la mayoría de los miembros del CEN (1,791 ), ya que el quórum exige la mitad más uno. “Ya definitivamente la reunión del Comité Ejecutivo Nacional, dirigido por el presidente del partido y con la presencia del candidato presidencial, establece el camino definitivo de la unidad”, indicó.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Inician mañana actos de Semana Santa Iglesia tiene agenda para cada día La Iglesia católica dominicana inicia mañana las celebraciones de la Semana Santa, con las misas y procesiones propias del Domingo de Ramos, conmemorativo de la entrada triunfal de Jesús a Jerusalén. Con el Domingo de Ramos

comienza el ciclo memorial de las últimas actividades de Jesucristo hasta su muerte en una cruz, y su resurrección, para concluir el domingo 24 el período de la cuaresma. Estos ramos simbolizan los vítores que recibió el maestro en su entrada, pese a haber llegado montado en un asno, signo de humildad. Todas las parroquias tendrán

Desaparecen cinco en embarcación Salieron el lunes para los 7 cayos de Monte Cristi Se encuentran desaparecidos desde el pasado lunes cinco exploradores que salieron desde Manzanillo, Monte Cristi, para hacer una investigación arqueológica en los Cayos Siete Hermanos. Los desaparecidos salieron del muelle de Manzanillo, a bordo del

yate Yulibel I, color blanco de 29 pies de eslora, capitaneado por Rafael Miguel Martínez de 30 años, residente en Manzanillo. Xiomara Carrasco Hermana del capitán de la embarcación desaparecida, dijo que la expedición estaba sujeta a regresar al puerto la noche del jueves pero hasta la fecha no se ha tenido ningún tipo de comunicación con ellos. [ARSENIO CRUZ]

PN mata a cabo El alistado era perseguido por un atraco Central de Investigaciones Criminales (DICRIM) de la Policía Nacional ultimaron la mañana de ayer en el sector El Libertador de Herrera, Santo Domingo Oeste, al cabo policial Bernardo Santana Ramírez. El alistado integraba el grupo de hombres que interceptaron a dos comerciantes chinos en la avenida Luperón esquina Independencia, de esta capital, con fines de asaltarlos, acción que fue frustrada por un segun-

FUENTE EXTERNA

Oficiales de la Dirección

Arma confiscada.

do teniente Juan Javier Martínez, quien resultó muerto al enfrentar a los atracadores. En el atraco también murió Salomón de la Cruz Tejada (Neno), y fue apresado su hermano Esau de la Cruz Tejada (Polín). [EL CARIBE]

Acusarán a agentes Mercedes dice someterán a más de 100 por torturas El presidente de la Comisión Nacional de los Derechos Humanos, Manuel María Mercedes, anunció ayer que esa entidad someterá a la Justicia a más de cien agentes de la Policía Nacional y la Dirección Nacional

de Control de Drogas (DNCD), a quienes acusa de asesinar a ciudadados y cometer actos de torturas. Dijo que también se querellarán ante los organismos internacionales contra el Estado dominicano.“Tenemos diez casos que enviaremos a la Comisión Interamericana de los Derecho Humanos”. [ROBERTO VALENZUELA]

misas en diferentes horarios. La Arquidiócesis de Santo Domingo informó que a las 5:00 de la tarde se efectuará la concentración de las parroquias de la Zona Colonial, en el templo patronal Nuestra Señora de las Mercedes. Incluirá bendición y procesión litúrgica de los ramos hasta la Catedral de Santo Domingo y allí, concelebración eucarística.

En la iglesia San Antonio de Padua, en Gazcue, habrá, además, retiros espirituales de lunes a miércoles, propicios para orar y reflexionar y para realizar el sacramento de la reconciliación, porque al final de la jornada habrá confesiones. Los retiros se iniciarán a las 7:00 de la noche cada día, e incluirán misas. El jueves se conmemora la

última cena de Jesús, mientras que el viernes, pasión, muerte y permanencia en el sepulcro. El sábado en la noche se celebra la vigilia pascual. La Semana Mayor finaliza con las actividades del Domingo de Resurrección. La comunidad evangélica también valora el suceso histórico bíbilico, pero más enfocada en la resurrección de Jesús. [NICANOR LEYBA]

8[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 16 DE ABRIL DE 2011

10[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

TRAYECTORIA

❚ EDUCACIÓN

ROQUE FERREIRA

Y ENTREGA

ACTO. El empresario Félix M. García C., hijo de María Dolores Castellanos de García; la directora de Educación, Zoila Camilo, y el alcalde Félix Rodríguez.

Un reconocimiento a la labor de una educadora Alcaldía designa calle María Dolores Castellanos de García

Aportes

SAN FRANCISCO DE MACORÍS. La alcaldía de este municipio designó una de sus calles con el nombre de la profesora María Dolores Castellanos de García por su labor altruista y aportes al magisterio en beneficio de ese pueblo.

La vía que lleva desde ayer el nombre de la insigne educadora macorisana, está en la urbanización Caperuza II. Al acto en el que además se reconoció la trayectoria de la maestra, asistieron familiares de la dama, empresarios y amigos de la familia García Castellanos, encabezada por su hijo, el empresario Félix M. García C. A la entrada de la avenida que de manera póstuma le rinde homenaje a doña María Dolores Castellanos de García, fue colocada una tarja que reza: “Mujer ejemplar que supo vivir y educar predicando con el ejemplo”. La calle doña María Dolores Castellanos de García atraviesa la plaza de los francomacorisanos ausentes. La actividad inició con la entonación del Himno Nacional, a cargo de la banda de música municipal, para dar paso a la lectura de la resolución 04, emitida por el Consejo Edilicio, a cargo del presidente de la sala, Miguel Díaz Alejo, quien valoró los mé-

ritos y aportes de la educadora. Tras la lectura de la semblanEntre los considerando toma- za, la directora regional del midos en cuenta, están su contri- nisterio de Educación, Zoila Cabución de manera significativa milo, hizo entrega a la familia al desarrollo y avance de esa ciu- García Castellanos de una placa. dad, desempeñando una labor “En nuestra historia quisiérasocial a favor del municipio ma- mos que se repitiera una maescorisano. tra como doña María Dolores, Mientras, el párroco Oscar hoy que tanta falta hace el maPeña, quien tuvo a su cargo la gisterio con vocación de servicio bendición del acto, llamó a imi- y entrega, y ella tuvo esas dos tar el ejemplo de vida que dejó virtudes, enseñando a todos los María Dolores, nacida en 1923 y estudiantes que pasaron por sus fallecida en el 2004. manos”, apuntó la funcionaria. “Este es el mejor homenaje La placa reza: “En reconocipor el trabajo, dedicación y en- miento póstumo por su amor al trega a la labor más importante magisterio y fecunda siembra en que tiene la sociedad: la educa- la educación francomacorisana ción. A sus familiares, y la provincia Duarque se sientan orgute”. En nombre de la llosos, porque tuviefamilia, Félix Eduarron una madre, una CASTELLANOS do García, nieto de la mujer de esa categomaestra, dijo que es casó con Félix ría, que dio su vida a un honor para la faGarcía Herrera favor del desarrollo milia García Castellahumano”, dijo el cura. nos que se decidiera colocarle el nombre de su abueSU HISTORIA. María Dolores Cas- la a una calle, honrando su labor tellanos casó en 1943 con el san- como profesora. “Para nosotros los nietos, el tiaguero Félix García Herrera, con quien procreó siete hijos, mejor honor que les podemos Félix, Rafael, Ligia, Pedro To- hacer a mamá, no es solo develimás, Abraham, Noris y Pedro zar la tarja, sino poder seguir por las calles, la ruta que ella nos Manuel. La semblanza sobre la vida dejó trillada: la de amor, discide la señora Castellanos de Gar- plina, honradez y unión”, dijo. En el discurso central, el alcía fue leída por Ligia García, hija de la educadora, quien en calde Félix Rodríguez habló de sus breves palabras habló de las los aportes hechos por la dama cualidades de madre y forjadora reconocida, a favor de la formade generaciones a través de la ción de cientos de personas. enseñanza. [MIGUEL PONCE]

María Dolores Castellanos, tras concluir los estudios primarios y de bachillerato, se entregó en cuerpo y alma a educar en comunidades de la provincia Duarte. Inició como profesora de primera enseñanza en la escuela de la Bomba de Yaiba, en Villa Rivas y pasó a Castillo, allí se destacó por sus dotes de oradora en actos públicos de educación. Su familia conserva celosamente fragmentos de sus discursos. En Castillo inició programas de alfabetización de niños y adolescentes. En Santiago laboró 20 años en una escuela de La Herradura. En varias ocasiones, sus alumnos la homenajearon.

UNIÓN. La familia García Castellanos en el acto de designación de la calle. CASTELLANOS DE GARCÍA: MAESTRA Y MADRE

1943

Félix Rodríguez

Ligia García

Alcalde de SFM

Hija de la educadora

Como macorisano me siento muy honrado, porque María Dolores Castellanos fue una mujer que se destacó como una gran educadora que formó varias generaciones, así como una madre que supo forjar una gran familia que hoy son hombres y mujeres prósperos y de bien”.

Mi madre fue una mujer de temple, afable, educada y afectuosa y esposa abnegada, de inquebrantable fe cristiana y humanitaria. Fue una educadora en cada instante de su vida, siempre mantuvo una observación y corrección cuando alguien cometía un error ortográfico”.

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

]11

Lanzan un plan para enfrentar un sismo

Centro León inicia el Congreso de Música

La gestión de riesgo es una prioridad de la alcaldía, dice Serulle

Especialistas de 17 países expondrán en el encuentro Cultura

Conferencia sobre el jazz

Con la presencia de expositores y participantes de tres continentes quedó inaugurarado el IV Congreso Internacional Música, Identidad y Cultura en el Caribe, que en esta edición versa el jazz desde la perspectiva caribeña. El congreso, que se desarrollará hasta el domingo en el Centro León, es organizado por esta entidad cultural junto al Instituto de Estudios Caribeños y el Ministerio de Cultura. En la actividad participan músicos, promotores, gestores, especialistas y coleccionistas del jazz de 17 países. Rafael Emilio Yunén, director del Centro León, expresó que el congreso es un potencial para producir un ambiente capaz de generar conocimientos nuevos y poderosos. La actividad, según Yunén, logra movilizar a una gran cantidad de personas clave que, aunque coinciden en ideales y prácticas, raras veces se encuentran en un lugar con la finalidad de pensar en la realización de acciones comunes para fortalecer su área de trabajo profesional y artístico. Expresó que la producción intelectual que resultará del trabajo de 49 panelistas, 7 conferencistas, 4 lectores de propuestas, 20 moderadores y 4 relatores, constituye el principal de todos los aportes. Bernarda Jorge, viceministra de Creatividad y Participación del Ministerio de Cultura, expresó que los cuatro congresos MIC han constituido un eslabón vital en el desarrollo de la cultura dominicana; y que constituyen una de las grandes contribuciones al estudio y conocimiento de la

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

Al concluir el acto inaugural, inició la conferencia “Influencias recíprocas entre el jazz y la cultura caribeña”, dictada por Cristóbal Díaz Ayala. Luego efectuaron la primera sesión de las mesas de trabajo, donde los cubanos Antonio Gómez Sotolongo, Yarelis Domínguez y José Loyola hablaron sobre los estudios del jazz en su país. El moderador fue Basilio Ortiz.

APERTURA. Franklin León pronunció el discurso de apertura del congreso.

producción musical caribeña, sus alcances y trascendencia. Darío Tejeda, director del Instituto de Estudios Caribeños (INEC), aseguró que durante alrededor de un siglo de existencia que tiene el jazz, este es el evento más importante en su categoría que se dedica a este movimiento musical en su relación con el Caribe. “Por primera vez, un grupo de reputados especialistas y artistas de ambos lados del Atlántico, se reúnen fuera de Estados Unidos para desentrañar, con un enfoque interdisciplinario, los vínculos del jazz y la música del Caribe, dos grandes corrientes de la música contemporánea del hemisferio occidental, que han conservado las huellas de nuestros antepasados africanos y europeos”, expresó Tejeda. [WENDY ALMONTE]

La alcaldía de

Santiago, a través del Plan Integral de Gestión de Riesgo, puso ayer en marcha un proyecto piloto para hacer frente a un potencial sismo e inició el levantamiento de las evaluaciones de tres edificaciones que presentan fallas estructurales. El alcalde Gilberto Serulle informó que organismos de la Unión Europea trabajan en las evaluaciones del edificio del Palacio Municipal, del hospital regional José María Cabral y Báez y del Cuerpo de Bomberos. El plan piloto permitirá darles seguimiento y presentar fórmulas de solución como forma preventiva ante un inminente terremoto de gran magnitud que prevén los expertos. Serulle se comprometió a apoyar y darles seguimiento a actividades de esta índole. De su lado, Luis Peña, director del Plan Integral de Gestión de Riesgos, dijo que serán aplicados los mecanismos preventivos que fueron propuestos en un seminario. [ M.BADILLO Y

M.PONCE ]

MÚSICA. En el encuentro participan 49 panelistas en el tema del jazz.

Suma de instituciones Franklin León, presidente de la Cervecería Nacional Dominicana, manifestó la satisfacción que sienten las empresas e instituciones involucradas en la organización y patrocinio. El congreso cuenta con los auspicios del Ministerio de Cultura, Cervecería Nacional Dominicana, Claro, Aeropuerto Internacional del Cibao; Bureo, Centro Franklin de la Embajada de los Estados Unidos, Smithsonian Latino Center, Jazz Appreciation Month, Banco BHD y Grupo Medrano.

RICARDO FLETE

SANTIAGO.

El alcalde Gilberto Serulle.

Edenorte extenderá la tanda de apagones Sectores de Santiago y La Vega quedarán sin energía eléctrica SANTIAGO.

Los apagones que

sufren los usuarios de la región Norte serán más extensos, según la comercializadora Edenorte Dominicana, que anunció que el servicio eléctrico que ofrece en la región del Cibao sufrirá interrupciones desde hoy hasta el

próximo miércoles. En relación con las suspensiones, Edenorte precisa que desde este sábado 16, a partir de las 9:00 de la mañana hasta la 1:00 de la tarde suspenderá el servicio en varias zonas de La Vega. En ese mismo horario, pero el lunes 18, trabajarán en el área donde opera Ferretería Ochoa, de la avenida Imbert. También apagará el lunes, de nueve de la mañana a dos de la

tarde, en el centro de la ciudad de La Vega: La Carolina, Villa Margarita, residenciales Las Glorias y Gloria Gamundi, San Antonio, El Ensueño, Estancia; Villas Carolina, Real y Mera, Carolina Norte, Libertad, San Antonio, La Riviera, clínica Concepción de La Vega y Nápoles. En Moca, de dos a seis de la tarde, en el parque de Zona Franca, importadora de zapatos Juan Valdez, Empresa Virgilio

Rodríguez y Asociados, Radio Juventud, Dex, Ibérica Dominicana, Industria Macier; Moca Industrial, Agroindustria Wilse, Granja Wilse II, Incubadora Proauni, Cabañas Las Nubes; La Casa del Herrero, Inespre, Agrodevi, Almacenes Victoria, Batuto y Farmoquímica. Las interrupciones, que se extenderán hasta el miércoles 20, serán por trabajos de mantenimiento que se realizarán en las

líneas de transmisión y descargos parciales, de los circuitos “A”. Técnicos de Transmisión Eléctrica Dominicana y de Edenorte restablecieron la noche del jueves el servicio de electricidad, que se vio interrumpido por una avería ocurrida en la subestación La Vega Pueblo y que afectó La Vega, Bonao, Constanza, Jarabacoa y San Francisco de Macorís. [ MIGUEL

PONCE ]

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

CAOS. A pesar de los resonados proyectos de reorganizar el concurrido espacio de la Duarte

con París, da la impresión de que el desorden le gana la batalla a las autoridades

TRANSPORTE. La avenida Duarte, en el tramo comprendido entre la avenida 27 de Febrero y la calle París, donde el congestionamiento vehicular es permanente y sin solución inmediata por el momento.

DUARTE

CON PARÍS

Infierno urbano, lleno de planes

TEXTO: ORLANDO RAMOS FOTOGRAFÍAS: DANNY POLANCO

En la popular zona comercial de la Duarte con París, en el Distrito Nacional, se impone el desorden, la arrabalización y el caos. Para algunos ciudadanos, el problema se mantiene debido a la falta de voluntad política por parte de las autoridades municipales. Son muchos los ensayos, planes y anuncios orientados en los últimos años a reorganizar el área que conforman las dos vías. La Alcaldía del Distrito Nacional intentó en una primera etapa reorganizar a los buhoneros de la avenida, cuando levató la Plaza Comercial Duarte. Al pasar el tiempo, muchos de los vendedores ambulantes, que no lograron ser beneficiarios de una de las casetas, se mudaron a la calle París. Así se sumaron a una gran cantidad de haitianos aumentando el número de vendedores que ocupan todo el espacio de la arteria en forma desordenada. Alonso Rambalde, presidente de la Asociación de Buhoneros de la Duarte, cree que el proyecto de reubicación de los buhoneros que propone la Alcaldía del Distrito permitirá organizar de manera definitiva la París con Duarte. Informó que hasta el momento hay 173 vendedores censados y quedan otros 78 por depurar. “Esto

COMERCIO. Zapatos usados son ofertados por vendedores de la París, cuyo negocio está colocado en la vía, lo que forma parte de la cotidianidad que se observa en la arrabalizada arteria comercial.

ya será definitivo, porque esos vendedores que quedan están ansiosos, esperando el momento para irse”, dijo. Rambalde es uno de los más de 700 vendedores reubicados como parte de los trabajos del Paseo Comercial Duarte; algunos recibieron modernos módulos y otros, fueron trasladados a la Plaza de los Buhoneros, en la José Martí. Entre los censados se incluyen 103 buhoneros apostados entre el Huacalito, en la avenida 27 de Febrero, hasta la calle Jacinto de la Concha, y de la José Martí hasta la Betances. Todavía se desconoce cuándo iniciarán los planes de organizar el referido punto comercial. Mientras tanto, el tránsito es un pandemónium, allí los conductores que se

aventuran a tomar la París por debajo del elevado, se toparán con un enorme congestionamiento vehicular. Los transeúntes se ven forzados a lidiar con toda clase de obstáculos, como los tarantines que ofertan todo tipo de productos; así como con los motoconchos, carros y guaguas del transporte público y montones de basura. La Alcaldía del Distrito Nacional ha informado en varias ocasiones que está a la espera de la adquisición de un solar, a un lado de la calle París, donde colocaría a los buhoneros de forma provisional, en lo que ejecutan los planes de remozamiento y adecuación de la desorganizada Duarte con París.

El congestionamiento de la arteria es permanente. Los carriles derechos de la París, hacia ambas direcciones son plazas a cielo abierto, en donde se vende de todo: jeans, zapatos, ropa usada y alimentos cocidos. El ruido sobrepasa todos los decibeles permitidos por ley, sin que ninguna autoridad, ya sea municipal o de medio ambiente, tome acciones para enfrentar la contaminación sónica que allí se produce. Cada día, desde las seis de la mañana, la iglesia que dirige el pastor Leonardo Hernández, utiliza un potente sistema de sonido, lo que complica aún más la situación. En la popular arteria se ve de todo. Los motoconchistas realizan una lucha cuerpo a cuerpo y

PRÉDICA. El pastor evangélico Leonardo Hernández, en acción.

sin ningún control con el objetivo de conseguir pasajeros. La situación es invariable hacia las calles José Martí, Josefa Brea y Jacinto de la Concha. La queja de los transeúntes es constante. La señora Mercedes Aquino califica la París con Duarte como “un infierno urbano”y dice que la autoridad que logre organizarla se “casaría con la gloria”. La dama, se queja de que el lugar es un caos, lleno de basura y mal olor. De igual manera, José Manuel López dice que “esto tiene muchos años así y no hacen nada, y además, esa gente (los buhoneros) se ganan la vida así”. El conductor de carro público, José Luis Aquino, considera que el problema no es de los vendedores, sino de los “motoristas y guagüeros”, que obstruyen la vía. Mientras, da la impresión de que la Autoridad Metropolitana de Transporte (AMET) no puede resolver el problema de tránsito en la zona. Un agente de la Amet, que no quiso revelar su nombre, dice que “para que se solucione el problema es preciso una acción política del Gobierno”. “Tengo la convicción de que el Ayuntamiento del Distrito Nacional no tiene la capacidad de resolver el infierno que se vive en la zona”, agregó.

EL CARIBE. PAĂ?S

SĂ BADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 13 í˘ľ

í˘ą í˘˛

í˘ł í˘´

SIN SOLUCIĂ&#x201C;N POR EL MOMENTO

MĂ S PARA 1|| OTRA LOS BUHONEROS

2||

La grĂĄfica, suministrada por la AlcaldĂa del Distrito Nacional (ADN), corresponde a una vista panorĂĄmica de la Plaza del Buhonero que construirĂĄ el ADN en la calle ParĂs esquina Jacinto de la Concha. Este Proyecto es uno mas de los tantos que se han anunciado.

La dinĂĄmica que exhibe la ParĂs es la misma, por lo que en la popular arteria siempre se observan: vendedores ambulantes por doquier y los espacios pĂşblicos ocupados.

IMAGEN COTIDIANA

AMET EN CONSTANTE LUCHA 3|| LA CONTRA CHOFERES INFRACTORES Detenerse un momento a ver el trajinar de la famosa arteria, hace comprender lo difĂcil que le resulta a los Amet organizar el trĂĄnsito.

SUS || TAMBIĂ&#x2030;N || TODAVĂ?A 4 PERSONAJES 5 EXISTEN CARACTERĂ?STICOS Quirino Almonte es un chofer del transporte pĂşblico que se ha convertido en todo un personaje; posee su propia caracterĂstica al momento de indicar la ruta de concho por donde va.

Los tradicionales â&#x20AC;&#x153;agentes de cambio informalesâ&#x20AC;? se pueden ver muy activos en la Duarte con ParĂs, ofertando sus servicios o negocios a los transeĂşntes. Estos agentes tienen mĂĄs de treinta aĂąos en ese oficio y, precisamente, al tener tanto tiempo, pasan desapercibidos.

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

PEDRO CONDE STURLA

✑ PERO EL REGISTRO MÁS MINUCIOSO DE LA CRÓNICA CONVULSA DE ESA ÉPOCA

SE ESCRIBE EN EL EXTRANJERO Y ES OBRA DE MANUEL DEL CABRAL. LA ISLA OFENDIDA (1965), POEMARIO DE LA IRA IMPOTENTE Y EL DOLOR, PREGONA A LOS CUATRO VIENTOS LAS INFAMIAS COMETIDAS POR LOS INTERVENTORES Y EL CORAJE DE LOS CONSTITUCIONALISTAS

Poesía de la guerra y la posguerra (3 de 4) Miguel Alfonseca se suma, en olor de identidad, Juan José Ayuso, un poeta muy desigual y de difícil ubicación y clasificación. Ayuso, ya conocido por poemas como primer y segundo “Canto rudimentario” (1959), “Nuevos cantos” (1962-64) y otras entregas poéticas en periódicos y revistas (y sobre todo por un cuento de antología titulado “Delirium tremens”), publica como Alfonseca unos belicosos, o igualmente belicosos “Cantos de guerra” (1965) y un “Tercer canto rudimentario” (1966), que hacen causa común con los acontecimientos. En el primer canto, así como en el segundo, Ayuso ensayaba una especie de fórmula híbrida socio-existencialista. Aún en los “Nuevos cantos”, el poeta no le hallaba una explicación satisfactoria a su contorno, pero a la altura de “Cantos de guerra”, Ayuso pareció encontrar no solamente un sentido de la vida, sino también un sentido de la poesía. En el tercer canto ya no quedan huellas de sus primitivas angustias existenciales, y en cambio se han reforzado y purificado notablemente los argumentos de orden político y social. Baeza Flores lo celebra por el uso del collage, que fue toda una novedad en su época, y por la producción de “textos bastante definidores de una nueva posición ante la vida y la poesía y una nueva manera de expresar lo que viene a ser una ruptura generacional”. Al calor de la refriega nació también el Frente Cultural,“comando del espíritu en el cual estaban hermanadas al fusil las ideas que movieron el fusil”. En el Frente Cultural, donde brilló de nuevo la iniciativa de Silvano Lora, se aglutinó buen número de pintores, fotógrafos e intelectuales de diferentes promociones en calidad de “trabajadores de la cultura”. El Frente tuvo a su cargo la propaganda gráfica de la zona constitucionalista, incluyendo caricaturas, fotomurales, consignas y anuncios. También organizó exposiciones pictóricas, ciclos de cine forum, lecturas de poesía. En el mes de julio, el más crítico de la guerra, puso a circular el folleto Pueblo, sangre y canto, “fruto fecundo de la plena identificación de los escritores dominicanos con la heroica lucha del pueblo por su libertad e independencia”. El folleto recoge textos plurigeneracionales de René del Risco, Abelardo Vicioso, Juan José Ayuso, Rafael Astacio Hernández, Pedro Mir, Miguel Alfonseca, Máximo Avilés Blonda, Pedro Caro y Ramón Francisco. Esta rica experiencia de participación en equipos plurigeneracionales e

FUENTE EXTERNA

Juan José Ayuso.

Antonio Lockward Artiles.

interdisciplinarios, dio frutos más allá de los límites físicos y temporales del levantamiento. En el triste diciembre de ese mismo año, concluida la contienda y con tropas de ocupación en cada esquina, el Frente Cultural editó un segundo folleto, Permanencia del llanto, con poemas del desaparecido Viau Renaud. Un emotivo prólogo de Antonio Lockwad Artiles, acompaña la obra, destacando valores de quien en vida fuera su amigo y una presencia única. Pero el registro más minucioso de la crónica convulsa de esa época se escribe en el extranjero y es obra de Manuel del Cabral. La isla ofendida (1965), poemario de la ira impotente y el dolor, pregona a los cuatro vientos las infamias cometidas por los interventores y el coraje de los Constitucionalistas. También la voz solidaria de Neruda se deja sentir desde el extranjero con un “Versainograma a Santo Domingo” que se cuenta entre las cosas más feas que escribiera. E incluso, un poema del

español Francisco Villaespesa en protesta por la primera intervención armada norteamericana de 1916, “Canto a Santo Domingo”, vuelve a vivir un cuarto de hora de gloria, actualizándose en las páginas de la revista ¡Ahora! en los días previos a la voladura de sus instalaciones Justo es reconocer que para esa misma época otros poetas latinoamericanos como Octavio Paz (e incluso algunos norteamericanos), dieron muestras de solidaridad ocupando las gradas de la antibarbarie. A manera de contrapartida, el dominicano Héctor Incháustegui Cabral publica en 1967 su Diario de la guerra (poemas) en el que expresa su tácita condena a quienes considera hacedores de guerras y muertes, sean estos invadidos o invasores. Después de la guerra vino El viento frío (1967) de la frustración en la palabra de René del Risco, acaso el más dotado de los escritores de su generación. En términos sociológicos, El viento frío

expresa el punto de vista del combatiente intelectual pequeño burgués que se reintegra al orden, un orden restablecido mediante el habitual expediente de brutalidad por tropas yanquis, necesariamente yanquis. En la poesía de René del Risco como se volverá a decir- la historia se asume y se transmite como trauma y depresión. Así, El viento frío es, de alguna manera, el símbolo de la frustración de la pequeña burguesía comprometida con los cambios sociales. El viento frío (como dijera Vicens Vives a propósito del Quijote) expresa el desgarramiento del personaje atrapado entre la retórica del pasado y la realidad del presente. Ninguno de los autores que vivieron las jornadas de abril ha dejado de sentir el soplo del viento frío. Esto es, la resaca de la guerra, la aceptación obligada de las limitaciones del ambiente, el reingreso en un presente sacudido pero intacto, medianamente soportable por la confianza en un futuro. Un futuro incierto, sin embargo, castigado, postergado por el monstruo de la represión que se tragó cuatro mil vidas en doce años de continuismo balaguerista. En las hermosas y certeras palabras de Juan José Ayuso, El viento frío “es viento de derrota y desilusión, es viento de enterrar sueños, es aire frío que sopla de noche en la tumba sin luz donde reposan las derrotas de los hombres...”. (De Memorias del viento frío) . Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 15

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ DESDE HACE POCO TIEMPO, UNA DE LAS CALLES DE SAN FRANCISCO DE

MACORÍS LLEVA EL NOMBRE DE MARÍA DOLORES CASTELLANOS VDA. GARCÍA, DIGNA HIJA DE ESE PUEBLO POR SU TESTIMONIO DE VIDA LLENO DE VALORES POSITIVOS TRANSMITIDOS A TRAVÉS DE SU FAMILIA, SUS COMPUEBLANOS Y EL MAGISTERIO QUE EJERCIÓ POR LARGOS AÑOS

Misceláneas .- ¿Es un bien el sufrimiento? [Jacques Leclercq: Siguiendo el año litúrgico, pp 179-182 (Editorial Rialp, España, 1957): El sufrimiento es, sin duda, lo que más turba y rebela. El sufrimiento es la objeción más frecuente contra la bondad divina. Sin embargo, el hombre percibe confusamente una grandeza en el sufrimiento aceptado. ¿Cuántas veces no se ha atacado a la Iglesia porque enseña la resignación en el sufrimiento y aun el amor del sufrimiento? Y he aquí que, en nuestros días, filósofos y literatos materialistas proponen como ideal el sufrir, y aun el morir (sin creer en el más allá) por cualquier causa terrena como la del comunismo. El sufrimiento, la muerte por la causa, les parece en cierto modo un paroxismo de vida. El hombre busca un paroxismo. Busca algo total. Él vive en lo múltiple, allí se dispersa y por ello sufre. Tiene necesidad del Uno; tiene necesidad del Todo... Parece que en el goce simple hay algo que no es suficientemente propenso a dar la plenitud del Uno, que precisa para eso del sufrimiento. Cuando el goce sobrepasa cierta intensidad, entra en el sufrimiento. (…) «Cuando sea levantado, atraeré todo hacia mí...» Cuando yo sea levantado: es de la cruz de lo que se trata. El centro hacia el cual todo converge, y del que todo irradia, es el crucificado, y el sufrimiento está en la cima de todo, porque no hay mayor muestra de amor que el dar su vida por los que se ama. Es verdad que, en la tierra, el gran amor está en la aceptación del sufrimiento hasta la muerte y que a aquel que quiere dar prueba de un don de sí total, el sufrimiento y la muerte se presentan a su espíritu. El sufrimiento es el fuego que purifica: no se puede uno buscar a sí mismo en él. Todo esto es confuso y difícil de expresar. Casi en todas partes, en las religiones y fuera de ellas, se mezcla el sufrimiento con la alegría extrema. Y en todas partes se encuentran hombres para quienes saber sufrir es el signo más alto de la virilidad. (…) El cristianismo explica el sufrimiento. Es el pecado quien lo ha introducido sobre la tierra. El sufrimiento no es querido por Dios. El sufrimiento es el fruto del desorden; no es otra cosa que adquirir conciencia del desorden; es el desorden en tanto que repercute en la conciencia. Sufrir no es sufrir cuando uno no sabe que sufre. El sufrimiento es un mal, pero, una vez que existe, Dios puede sacar de él un bien porque es el medio para arrancar al ser de sí mismo y para mostrar que se ama. Cristo es Dios aceptando el sufrimiento, fruto del pecado, y haciendo de él el instrumento de la redención y el signo del amor. Por tanto, cuando el hombre pierde el sentido de Cristo oscila entre la rebelión contra el sufrimiento y la nostalgia de un don total a algo que sea el todo.

que se agazapaba en los lejanos cerros, y la vegetación entera se adormecía en un ensimismamiento misterioso. Yo, entretanto, disfrutaba de la compañía de este amigo que me rondaba en silencio, un pequeño animalito que vive con ojos medrosos entre los hombres, deslizándose tímidamente entre ellos, y que en esos momentos de estudio, al regalarme una pausa de entretenimiento cariñoso, hizo invadir mi pensamiento y mi corazón con la amorosa imagen del santo hermano de Asís... FUENTE EXTERNA

SITUACIÓN. La tristeza.

2. ¿El verdadero amor? [Autor desconocido]: Un hombre de cierta edad vino a la clínica donde trabajo para hacerse curar una herida en la mano. Tenía bastante prisa, y mientras se curaba le pregunté qué era eso tan urgente que tenía que hacer. Me dijo que tenía que ir a una residencia de ancianos para desayunar con su mujer que vivía allí. Me contó que llevaba algún tiempo en ese lugar y que tenía un Alzheimer muy avanzado. Mientras acababa de vendar la herida, le pregunté si ella se alarmaría en caso de que él llegara tarde esa mañana. -No, me dijo. Ella ya no sabe quién soy. Hace ya casi cinco años que no me reconoce. Entonces le pregunté extrañado: -Y si ya no sabe quién es usted, ¿por qué esa necesidad de estar con ella todas las mañanas? Me sonrió y dándome una palmadita en la mano me dijo: -Ella no sabe quién soy yo, pero yo todavía sé muy bien quién es ella. Tuve que contenerme las lágrimas mientras salía y pensé: “Esa es la clase de amor que quiero para mi vida. El verdadero amor no se reduce a lo físico ni a lo romántico. El verdadero amor es la aceptación de todo lo que el otro es, de lo que ha sido, de lo que será y de lo que ya no es...” 3. Cuando un reconocimiento enaltece a una comunidad. Desde hace poco tiempo, una de las calles de San Francisco de Macorís lleva el nombre de María Dolores Castellanos Vda. García, digna hija de ese pueblo por su testimonio de vida lleno de valores positivos transmitidos a través de su familia, sus compueblanos y el magisterio que ejerció por largos años. El texto del rótulo de la calle reza así: “Calle Prof. María Dolores Castellanos De Gar cía “Mujer ejemplar que supo vivir y edu car predicando con el ejemplo”. Una de sus nietas, Celinés García Rozón, con motivo de este reconocimiento, escribió las significativas palabras que siguen, las cuales constituyen un haz luminoso en estos tiempos de tantas tinieblas: Para nuestra familia es un honor y un

orgullo ver cómo su ejemplo, su humildad y el amor que profesó en vida a todo el mundo es reconocido no sólo por la familia sino también por su pueblo y mucha gente que la conoció. Puedo decirles con esto que en verdad no perdemos nuestro tiempo cuando luchamos por enseñar valores a nuestros hijos, a nuestros familiares, a nuestros amigos, vecinos y demás, no por lograr algún tipo de reconocimiento alguna vez sino por lo más importante que logramos con eso, lo que enseñamos a otras personas, para que nuestro país y nuestro mundo sean mejores y para que nuestro esfuerzo no se quede sólo en nuestro círculo sino que crezca y vayamos logrando que de familia en familia y de generación en generación lo que enseñamos con nuestro ejemplo seguirá vivo en cada una de esas personas que de alguna forma reciben esa semillita de amor que una vez sembramos. 4. El gato amigo [DSB, 1996]: Mientras leía plácidamente, sentí por mis piernas las garras de un gato que de un par de saltos llegó a mi cintura y de dos más hasta mi mesita de trabajo. Era negro, salpicado a trechos con manchas blancas. Su talle, pequeño. Unos ojos con niñas ovaladas se encendían como dos brillantes turquesas. Despertó mi curiosidad y quise observarlo en sus movimientos. Erraba de un lado a otro, se paraba frente a mí, me husmeaba, me rozaba el mentón, pero en todo tiempo con cierta desconfianza, como si el instinto de conservación estuviera en redoblada custodia. Su cola no dejaba de oscilar, y se me ocurrió poner en práctica un capricho trivial: con la mano comba hacía un hemisferio sobre la tabla de la mesa; el gato entonces pasaba debajo de ella una y otra vez, de manera sucesiva y en sentidos contrarios. Como estaba cubierto de una pelambre desprendible, al rozar mi mano no pocos pelos se quedaban en ella. La hora era presa de una sugestión de misteriosa quietud. La tarde, con sus gasas doradas, mostraba una mirada de inocencia arcadiana

5. La lentitud de Einstein [M. B. Freeman; La vida de Alberto Einstein, pp.7-8: Libreros Mexicanos Unidos, México, 1964)]: — ¡Este niño es tonto! — El maestro del grupo de primaria señaló al chiquillo que permanecía callado en su asiento, con las manos cruzadas sobre las piernas—. No es capaz de aprender ni las cosas más sencillas. ¡Mífrenlo! Toda la clase se volvió para clavar la mirada en Alberto Eintein; algunos de los muchachos mayores rieron despectivamente El maestro continuó: —Alberto, te hice una pregunta. ¡Haz el favor de contestar rápidamente! Alberto no se movió, ni dio señal alguna de haber oído. Casi parecía como si el maestro le estuviera hablando a otro niño. En el aula el silencio era opresivo; era una pieza larga, fría, e iluminada por la luz de un día gris que se filtraba dentro a través de las altas ventanas de múltiples vidrieras, que había en uno de los muros. Los chiquillos estaban excitados; el niño Einstein iba a ser castigado nuevamente, pensaban, y estaban contentos porque Alberto no les simpatizaba. Como quiera que fuese, aquello les proporcionaba una pequeña tregua en las labores. El maestro era un hombre rechoncho, de cuello grueso y cabeza pequeña que parecía aun más pequeña por estar completamente afeitada. Se mantenía erguido y tenso, y vociferando daba órdenes a Alberto. ¡Levántate! ¡Camina! Sal para el corredor y permanece allí hasta mediodía. Alberto se sintió aliviado. Aquello era mejor que una tunda con el bastón. Hacía mucho frío en el corredor y era cansado quedarse allí durante dos horas. Pero resultaba mejor que permanecer en el salón de clases, tratando de responder a preguntas que parecían ridículas e inútiles. Alberto Einstein no desobedecía jamás deliberadamente; sólo que no podía contestar con rapidez. Cualquier cosa que dijera era antes meditada cuidadosamente, y esto tomaba tiempo. El maestro se mostraba siempre impaciente y parecía interesarse más en respuestas vivas y prontas que en respuestas meditadas. Pero para el pequeño Alberto resultaba muy difícil hablar y sus palabras sólo brotaban lenta y torpemente. Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

16[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

RAMÓN ANTONIO VERAS

LAS VIVENCIAS DE

Negro

Veras

✑

NARCISO RESPONDIÓ NUESTRA

CARTA CON UN ARTÍCULO QUE PUBLICÓ EN EL ÓRGANO DE SU PARTIDO, EN LA SEMANA DEL 3 AL 10 DE DICIEMBRE DE 1981, CON EL TÍTULO DE “ALGUNAS PRECISIONES”

S A LVA D O R II.- LA CORRUPCIÓN, SALVADOR, NARCISO Y YO. SALVADOR, BALAGUER Y LA DEMOCRACIA REPRESENTATIVA. LOS CONTRARIOS DE SALVADOR. UNA ENTREVISTA SOBRE SALVADOR. EL GOBIERNO DE ANTONIO GUZMÁN CONTRA SALVADOR. RECHAZO A FUNCIONARIOS CORRUPTOS COMO CANDIDATOS. AVANZADA ELECTORAL Y SALVADOR. EL VOTO FRACCIONADO Y LA POSICIÓN DE SALVADOR. MI INTERVENCIÓN EN LAS DIFERENCIAS PERREDEÍSTAS. MI CARIÑO A SALVADOR. SALVADOR Y EL FINAL DE LA CAMPAÑA ELECTORAL 1982. CONTEO DE VOTOS. SENADORES VITALICIOS Y SALVADOR. DISPUTAS DE PARTIDOS. LA CORRUPCIÓN: SALVADOR, NARCISO Y YO. I.- LA POLÉMICA ENTRE NARCISO ISA CON DE Y NEGRO VERAS.

n el periódico “Hablan Los Comunistas”, órgano del Partido Comunista Dominicano (PCD), en su edición correspondiente a la semana del 12 al 19 de noviembre de 1981, Narciso Isa Conde escribió un artículo refiriéndose a Salvador, el cual yo respondí mediante carta de fecha 17 de noviembre de 1981, publicada en Hablan Los Comunistas en la edición del 26 al 3 de noviembre de 1981, en la siguiente forma:

“Dr. Veras Objeta Juicio Sobre Enriqueci miento Jorge Blanco” Santiago de los Caballeros, 17 de noviembre de 1981. Señor: Narciso Isa Conde, Santo Domingo, D. N. Estimado Narciso: En el periódico “Hablan los Comunistas”, correspondiente a la semana del 12 al 19 de noviembre de 1981, número 177, escribiste un artículo en el que haces referencia a Salvador, partiendo, por vía de comparación, con el Lic. Jacobo Majluta. En tu artículo, con el título “Las Variantes de la Corrupción y los Políticos del Sistema”, dices, entre otras cosas, refiriéndote a Salvador y Majluta: “Es la diferencia que hay, por ejemplo, entre Jacobo Majluta y Jorge Blanco. El primero es el precandidato, el político

QUINTA ENTREGA

ARCHIVO OGM

Y YO

1981. Narciso Isa Conde en la inauguración de un local del PCD en el ensanche Espaillat.

que ha ejercido el Gobierno y que se ha desacreditado en el Gobierno. El segundo no ha llegado al Gobierno y constituye una especie de esperanza y una gran ilusión. Majluta parece que tiende a enriquecerse por las vías irregulares de la sociedad capitalista; pero Jorge Blanco se enriquece por las vías regulares, no menos dolosas en esencia, pues recibir tres millones de pesos en la partición de la herencia de Yapur Dumit, que fue un gran comerciante contrabandista (y se le comprobaron contrabandos) no es cosa de santo, como no lo es recibir parte de una partición de herencia de la familia Vicini, de la cual es el abogado. Esa familia se ha enriquecido a base del sudor, de la sangre de miles y miles de dominicanos y haitianos, sometiéndolos a condiciones bestiales de explotación”. Es posible que yo esté equivocado, pero no creo que se puede decir que Salvador es corrupto por el hecho de que se gane determinada suma de dinero en el ejercicio normal de su profesión. No puede haber dolo y corrupción, cuando un profesional en un caso -sea partición o una litis cualquiera- recibe una determinada suma de dinero por sus servicios profesionales. Si Salvador es corrupto, también lo soy yo; te digo esto porque el noventa por ciento de los honorarios que recibo como abogado es por concepto de casos laborales, representando a obreros, que gano en los tribunales a patronos; a patronos que explotan obreros, entonces, ¿yo soy corrupto porque recibo de los patronos, en pago de mis servicios profesionales, el dinero que ellos obtienen por

concepto de plusvalía? Creo que no; no se puede extender la cuerda de la corrupción para enlazar con ella a todos los que vivimos de una profesión determinada. Creo que una cosa es robarle los dineros al pueblo por manejos dolosos con el erario y con los bienes de las empresas estatales y otra, muy distinta, es ganarse una determinada suma, sea pequeña o grande, en el ejercicio normal de una profesión. A lo mejor pronto nos encontremos para hablar de esto personalmente, porque la verdad es que no comparto el criterio que expusiste con respecto a Salvador. Te hago la observación de que salgo en defensa de Salvador, no por el vínculo profesional y de amistad que me unen a él, sino porque al ligarlo con la corrupción por el hecho de que se vaya a ganar determinada suma en dos litis, hiciste un razonamiento completamente divorciado de la verdad. Con el afecto de siempre, atentamente, Ramón Antonio Veras” N/R Como puede apreciarse en la fecha, la presente carta fue entregada antes de que se celebrara la Convención del PRD y en consecuencia de que Salvador fuera nominado.” Narciso respondió nuestra carta con un artículo que publicó en el órgano de su partido, en la tirada de la semana del 3 al 10 de diciembre de 1981, con el título de “Algunas Precisiones” y señaló lo siguiente: “Jorge Blanco no es un caso ‘normal’ de ejercicio profesional” . Periódico Hablan los Comunistas. Semana del 3 al 10 de diciembre de 1981”

De Narciso a Negro: Algunas Precisiones Tampoco deseo pecar de necio, sino sólo, por razones de tiempo y de espacio, formular algunas precisiones en relación con esta última carta del Dr. Veras. Dejo para otra oportunidad un análisis más detenido sobre la práctica y los ingresos en los profesionales llamados liberales. En relación con el caso de Salvador, fui preciso primero al diferenciar su enriquecimiento por la vía regular del capitalismo, de otras prácticas irregulares, vía corrupción administrativa, del Lic. Majluta. Agregué, sí, que el enriquecimiento del primero en el fondo resultaba “no menos doloso en esencia” refiriéndome expresamente a dos casos -y teniendo presente otros- que lo definen como abogado integral de la burguesía y beneficiario de fortunas capitalistas que se han acumulado por vías regulares y también por vías irregulares que implican fraude abierto o engaño disfrazado mediante la explotación del trabajo asalariado. Hice referencia, además del caso de Salvador, al problema del trabajo no retribuido, un problema esencial en el sistema capitalista. Esto último no equivale a calificar de corruptos a todos los profesionales que en esta sociedad obtienen determinados ingresos por la vía del ejercicio privado más o menos normal y corriente. El ejercicio de profesiones como la de abogado y la de médico, por ejemplo, tienen muchas particularidades y diferencias en relación con los múltiples casos y prácticas que tienen lugar y que podrían prestarse a enmarcarlas dentro de un ejercicio ‘normal’, no objetable, o dentro de lo que común o ‘esencialmente’ puede calificarse de ‘doloso’. El de Salvador, está claro, no es un caso corriente y normal. El, como abogado de la gran propiedad capitalista, está ubicado claramente en la parte patronal, y su enriquecimiento, aún por vías consideradas regulares en esta sociedad, resulta, como demostró Marx, ‘no menos doloso en esencia’. Y este último término. (“en esencia”), establece una cualidad y una-diferenciación que no debe borrarse hablando de ‘dolo’ o de ‘corrupción’ en general. Está claro que cuando se trata de captación de plusvalía procedente de esos mecanismos regulares el significado corriente o vulgar de las palabras ‘dolo’ o ‘corrupción’ no es atribuible a esos casos. Pero además debe tenerse en cuenta que antes de su participación en la partición de la herencia de Yapur Dumit, Salvador fue abogado de ese señor que acumuló fortuna, entre otros medios, por la vía del contrabando y el fraude. Y si ser abogado patronal no es una variante de lo que deduzco, el Dr. Ramón A. Veras entiende como ejercicio ‘normal de la profesión’, ser además abogado de Yapur Dumit en esas condiciones no es pajita de coco ni cosas de santos. Finalmente, estas preguntas: ¿Por qué Yapur Dumit o Atilano Vicini o American Can no buscaron de abogado a profesionales del derecho no integrados esencialmente a la tarea de defender esa clase? ¿Por qué contrató a uno de los suyos?

CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 17

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ LA CUARESMA BUSCA PROFUNDIZAR LOS MANDAMIENTOS QUE REGULAN EL

COMPORTAMIENTO DE UN SER HUMANO CON OTRO SER HUMANO: RECUERDA LOS PRECEPTOS QUE PROHÍBEN TODA FORMA DE DAÑO A LA PERSONA Y A SUS BIENES; EXIGENCIA DE JUSTICIA; ACTITUD DE RESPETO Y AMOR, Y NO DE ODIO Y ENVIDIA. LAS PROHIBICIONES DE DIOS SON PROHIBICIONES PARA UN BIEN CERTIFICO

D OY

INTRODUCCIÓN:

in lugar a dudas que los textos bíblicos escogidos por la Iglesia, desde sus primeros siglos para los días de Cuaresma, son los mejores indicadores de los valores o virtudes que ella quiere acentuar en este tiempo especial del año. Aunque su objetivo es ofrecerlos a los seguidores de Cristo, sin embargo, una rápida mirada nos muestra que sus contenidos son válidos para cualquier ser humano de cualquier filosofía o credo religioso, de cualquier época o cultura, ya que todos ellos buscan construir hombres y mujeres de bien. He aquí, brevemente, cinco temas con sus textos bíblicos claves.

DIOS ES AMOR, COMPASIÓN, PERDÓN La figura de Dios que destaca el tiempo de la Cuaresma no es de ninguna manera la imagen de un Dios juez y castigador, sino la del Dios vivo y verdadero, que es amor, compasión, perdón. He aquí algunos textos bíblicos ilustrativos: Libro de la Sabiduría 11, 23-26: “Te compadeces de todos porque todo lo puedes y disimulas los pecados de los hombres para que se arrepientan. Amas a todos los seres y nada de lo que hiciste aborreces, si algo odiases, no lo habrías hecho. Y ¿cómo habría permanecido algo si no hubieses querido? ¿Cómo se habría conservado lo que no hubieses llamado? Mas tú con todas las cosas eres indulgente, porque son tuyas, Señor que amas la vil vida” (Rito de entrada de Miércoles de Ceniza). Isaías 55, 7 Y Joel 2, 13: “Deje el malo su camino, el hombre sus pensamientos, y vuélvase a Yahveh, que tendrá compasión de él, a nuestro Dios, que será grande en perdonar. Desgarrad vuestro corazón y no vuestros vestidos, volved a Yahveh vuestro Dios, porque él es clemente y compasivo, tardo a la cólera, rico en amor, y se ablanda ante la desgracia”. (Oración de la mañana del Miércoles de Ceniza). Apocalipsis 3, 19-20: "Yo a los que amo, los reprendo y corrijo. Sé, pues, ferviente y arrepiéntete. Mira que estoy a la puerta y llamo; si alguno oye mi voz y me abre la puerta, entraré en su casa y cenaré con él y él conmigo. Al vencedor le concederé sentarse conmigo en mi trono, como yo también vencí y me senté con mi Padre en su trono” (Sábado después de Ceniza). ACEPTACIÓN DE LOS PROPIOS FALLOS Nadie puede transformarse ni mejorar nada en sí o a su alrededor, si antes no reconoce sus propios errores o fallos o pecados, sean culpables o no cometidos a sabiendas o por debilidad o por ignorancia. Por eso la Cuaresma va acompañada de una llamada a un cambio interior y

en las obras, personal y comunitario. He aquí esa temática dicha con versículos de la Biblia: Isaías 1, 16-18: "Lavaos, limpiaos, quitad vuestras fechorías de delante de mi vista, desistid de hacer el mal, aprended a hacer el bien, buscad lo justo, dad sus derechos al oprimido, haced justicia al huérfano, abogad por la viuda. Venid, pues, y disputemos - dice Yahveh -: Así fueren vuestros pecados como la grana, cual la nieve blanquearán. y así fueren rojos como el carmesí, cual la lana quedarán”. (Oración de la mañana del Sábado después de Ceniza). lsaías 58, 9-10: Entonces clamarás, y Yahveh te responderá, pedirás socorro, y dirá: «Aquí estoy.» Si apartas de ti todo yugo, no apuntas con el dedo y no hablas maldad, repartes al hambriento tu pan, y al alma afligida dejas saciada, resplandecerá en las tinieblas tu luz, y lo oscuro de ti será como mediodía” (Sábado después de Ceniza). "NO" A LAS APARIENCIAS Una persona se siente segura de sí misma y es auténtica, cuando no vive de apariencias y aplausos. Esa es una llamada que se hace a lo largo del tiempo cuaresmal y que recoge gráficamente Mateo 6, 1-6. 16. 16-18: leído el Miércoles de Ceniza: «Cuidad de no practicar vuestra justicia delante de los hombres para ser vistos por ellos; de lo contrario no tendréis recompensa de vuestro Padre celestial. Por tanto, cuando hagas limosna, no lo vayas trompeteando por delante como hacen los hipócritas en las sinagogas y por las calles, con el fin de ser honrados por los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga. Tú, en cambio, cuando hagas limosna, que no sepa tu mano izquierda lo que hace tu derecha; así tu limosna quedará en secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará. Y cuando oréis, no seáis como los hipócritas, que gustan de orar en las sinagogas y en las esquinas de las plazas bien plantados para ser vistos de los hombres; en verdad os digo que ya reciben su paga. Tú, en cambio, cuando vayas a orar, entra en tu aposento y, después de cerrar la puerta, ora a tu Padre, que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará. «Cuando ayunéis, no pongáis cara triste, como los hipócritas, que desfiguran su rostro para que los hombres vean que ayunan; en verdad os digo que ya reciben su paga. Tú, en cambio, cuando ayunes, perfuma tu cabeza y lava tu rostro, para que tu ayuno sea visto, no por los hombres, sino por tu Padre que está allí, en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo secreto, te recompensará”. NO HAGAS Y HAZ La Cuaresma busca profundizar los mandamientos que regulan el compor-

FUENTE EXTERNA

Valores promovidos en la Cuaresma

RECOGIMIENTO. Cuaresma.

tamiento de un ser humano con otro ser humano: recuerda los preceptos que prohíben toda forma de daño a la persona y a sus bienes; exigencia de justicia; actitud de respeto y amor, y no de odio y envidia. Las prohibiciones de Dios son prohibiciones para un bien: todo aquello que hace daño al ser humano está prohibido a su entorno. Los mandatos de Dios, en clave positiva, buscan el mismo objetivo. Este antiguo texto del Levítico 19, 12.11-18, redactado en clave de "no hagas”, leído el lunes de la primera semana de Cuaresma, mantiene toda su fuerza y actualidad: "Habló Yahveh a Moisés, diciendo: Habla a toda la comunidad de los israelitas y diles: Sed santos, porque yo, Yahveh vuestro Dios, soy santo. No hurtaréis; no mentiréis ni os defraudaréis unos a otros. No juraréis en falso por mi nombre: profanarías el nombre de tu Dios, Yahveh. No oprimirás a tu prójimo, ni lo despojarás. No retendrás el salario del jornalero hasta el día siguiente. No maldecirás a un mudo, ni pondrás tropiezo ante un ciego, sino que temerás a tu Dios. Yo, Yahveh. Siendo juez no hagas injusticia, ni por favor del pobre, ni por respeto al grande: con justicia juzgarás a tu prójimo. No andes difamando entre los tuyos; no demandes contra la vida de tu prójimo. Yo, Yahveh. No odies en tu corazón a tu hermano, pero corrige a tu prójimo, para que no te cargues con pecado por su causa. No te vengarás ni guardarás rencor contra los hijos de tu pueblo. Amarás a tu prójimo como a ti mismo. Yo, Yahveh”. En cambio, el texto de Mateo 25, 3140, leído ese mismo día, pero redactado en clave positiva de "haz", transmite, en el fondo, el mismo mensaje: «Cuando el Hijo del hombre venga en su gloria acompañado de todos sus ángeles, entonces se sentará en su trono de gloria. Serán congregadas delante de él todas las naciones, y él separará a los unos

de los otros, como el pastor separa las ovejas de los cabritos. Pondrá las ovejas a su derecha, y los cabritos a su izquierda. Entonces dirá el Rey a los de su derecha: "Venid, benditos de mi Padre, recibid la herencia del Reino preparado para vosotros desde la creación del mundo. Porque tuve hambre, y me disteis de comer; tuve sed, y me disteis de beber; era forastero, y me acogisteis; estaba desnudo, y me vestisteis; enfermo, y me visitasteis; en la cárcel, y vinisteis a verme”. Entonces los justos le responderán: "Señor, ¿cuándo te vimos hambriento, y te dimos de comer; o sediento, y te dimos de beber? ¿Cuándo te vimos forastero, y te acogimos; o desnudo, y te vestimos? ¿Cuándo te vimos enfermo o en la cárcel, y fuimos a verte?” Y el Rey les dirá: “En verdad os digo que cuanto hicisteis a unos de estos hermanos míos más pequeños, a mí me lo hicisteis”. LA COHERENCIA La coherencia entre lo que se dice y se hace, entre ética y acción, entre fe y vida, es una exigencia de todos los tiempos y en todas partes. He aquí dos textos colocados en medio de la Cuaresma, que claman este valor o virtud: Carta de Santiago 2, 14-18: "De qué sirve, hermanos míos, que alguien diga: «Tengo fe», si no tiene obras? ¿Acaso podrá salvarle la fe? Si un hermano o una hermana están desnudos y carecen del sustento diario, y alguno de vosotros les dice: «Idos en paz, calentaos y hartaos», pero no les dais lo necesario para el cuerpo, ¿de qué sirve? Así también la fe, si no tiene obras, está realmente muerta. Y al contrario, alguno podrá decir: «¿Tú tienes fe?; pues yo tengo obras. Pruébame tu fe sin obras y yo te probaré por las obras mi fe”. (Oración de la tarde, todos los jueves de Cuaresma). Mateo 23, 1-7: "Entonces Jesús se dirigió a la gente y a sus discípulos y les dijo: «En la cátedra de Moisés se han sentado los escribas y los fariseos. Haced, pues, y observad todo lo que os digan; pero no imitéis su conducta, porque dicen y no hacen”. CONCLUSIÓN: CERTIFICO: que los textos arriba citados no recogen manera exhaustiva los valores y virtudes anunciados en la Cuaresma, pero ellos ciertamente hacen parte indiscutible de ella. DOY FE, en Santiago de los Caballeros, el 23 de febrero del año del Señor 2008, sábado de la segunda semana de Cuaresma de dicho año. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

18 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL

MARÍA UGARTE TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

PAÍS EL CARIBE.

JUEVES 15 DE NOVIEMBRE DE 2007

JOEL ALCÁNTARA

10[

TODA UNA VIDA EN EL CARIBE

HOMENAJE. Doña María Ugarte junto a su hija Carmenchu Brusiloff y ejecutivos de Multimedios del Caribe, durante el reconocimiento que se le ofreció ayer.

Doña María Ugarte España

Un ícono

En un emotivo acto, el presidente de Multimedios del Caribe, señor Félix M. García C., destacó la trayectoria profesional y los aportes de doña María Ugarte en el periodismo, la cultura y la investigación histórica. ■ “RUMBO DE MI VIDA”

El 15 de noviembre de 2007, EL CARIBE rindió homenaje de reconocimiento a doña María Ugarte por haber dedicado toda su vida periodística a este diario. Con motivo de este homenaje, doña María hizo llegar a este matutino una nota en la cual decía: “Felicito a todo el personal en el 60 aniversario de su fundación, acontecimiento al que estuve ligada muy de cerca y que determinó el rumbo de mi vida.”

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 19

■ SUPLEMENTO SABATINO

Doña María laboró para EL CARIBE desde su fundación en 1948 hasta 1950, cuando ocupó el cargo de ayudante de Rafael Herrera, jefe de redacción de este diario. Don Rafael le asignó trabajos de reportera y se convirtió así en la primera mujer en este país en realizar esas labores. Su crónica inicial fue la reseña de un asesinato que se había cometido, para lo cual debió visitar la Policía y el lugar del suceso. Luego, doña María propuso la creación de una sección especial, donde se cubrirían temas culturales, y así nació el Suplemento Sabatino, de honda repercusión en nuestro país. Ella lo dirigió por muchos años y desde el mismo se trataron amplios temas de nuestro país, lo que la hizo acreedora de todo tipo de reconocimientos y premios. En ese suplemento, EL CARIBE, a través de doña María, dio cabida a numerosos artistas de todo tipo que se dieron a conocer a través de esas páginas. En esta foto vemos a doña María en su despacho, presta a difundir su labor cultural.

■ DOÑA MARÍA CON BOSCH

En 1983, el expresidente Juan Bosch felicitaba a doña María, dominicana de corazón y de naturalización por su labor a través del Suplemento Sabatino, en un acto en homenaje a las mujeres de nuestro país realizado por el PLD.

■ CON EL PRESIDENTE GUZMÁN

Muchos de los presidentes y expresidentes dominicanos reconocieron a doña María por su labor a favor de los intereses nacionales a través del Suplemento que ella dirigió con tanto acierto y amor. En 1978, doña María fue reconocida por el presidente Antonio Guzmán por ser la articulista que mayor cantidad de reportajes sobre turismo en República Dominicana había escrito en ese año, según vemos en la foto donde además aparece el vicepresidente, Jacobo Majluta.

■ CON EL PRESIDENTE BALAGUER Por su labor de rescate y conservación de los monumentos coloniales y por su labor a favor de los artistas plásticos que realizó a través del Suplemento de este diario, en 1987 el presidente Joaquín Balaguer la designó como miembro del Patronato de las Casas Reales y de la Galería de Arte Moderno, según vemos en el momento de su juramentación.

■ PINTURA DE MARIANELA JIMÉNEZ

Mujer recia y femenina. Doña María adoptó siempre una imagen moderna, como podemos ver en este peinado de los años 80, y su esencia humanística fue bellamente plasmada por la pintora Marianela Jiménez, según podemos apreciar en esta obra de la artista que fue publicada en El Caribe el 6 de junio de 1992, en que aparece con su coqueto peinado, rodeada de flores.

■ TROFEO EL GORDO DEL AÑO

Esta incansable trabajadora de la difusión de los valores culturales del país, labor que siempre desarrolló a través de las páginas de este diario, también fue reconocida por el productor del desaparecido programa “El Gordo de la Semana”, Freddy Beras Goico, con el trofeo “El Gordo del Año” que le fue entregado el 4 de febrero de 1985, en un acto celebrado en el auditorio del Palacio de Bellas Artes, momento al cual corresponde esta foto. Esta premiación se le otorgó en reconocimiento a las labores que doña María desarrolló durante un año en relación con actividades artísticas, culturales, de bien social y científicas.

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

BREVES

Van 334 homicidios en lo que va de año SAN JUAN.

La criminalidad

ligada al tráfico de drogas en Puerto Rico ha aumentado en los últimos años a pesar de las detenciones de "Alex Trujillo", "Angelo Millones" y "Junior Cápsula", principales capos del narcotráfico en el país. La Policía de Puerto Rico ha registrado 334 asesinatos en lo que va de 2011, 93 más que en las mismas fechas del pasado año, que cerró con 983 homicidios, el segundo más violento en la historia reciente del país caribeño. La cifra de asesinatos fue, sin embargo, ligeramente más baja que la de 1994, el peor año registrado hasta ahora con 995 muertes violentas. El jefe policial José Figueroa Sancha señaló ayer a Efe que el arresto de líderes de organizaciones criminales tiene relación directa con el aumento de asesinatos y de la violencia en las calles de la isla. "Al momento de hacerse esos arrestos, trae inmediatamente consecuencias", dijo Figueroa Sancha, que subrayó que cuando Ángel Ayala Vázquez -"Angelo Millones" uno de los principales capos de la isla- sea sentenciado se puede esperar un incremento de la violencia en las calles de la isla. [EFE]

Ataque a Misrata deja 22 muertos Ciudad libia es bombardeada desde hace 2 días

Crisis

ARGEL . Al menos 22 personas murieron y 50 resultaron heridas ayer por los ataques de las fuerzas gadafistas contra las ciudades de Misrata y Ghnaimiya, según el canal de televisión catarí Al Yazira.

Según las fuentes rebeldes citadas por Al Yazira, las fuerzas de Gadafi bombardearon las dos ciudades con misiles Grad, fuego de artillería y de carros de combate. Quince de estos muertos se encontraron en la ciudad de Misrata, al este de Trípoli, que desde hace dos días está sometida a un intenso bombardeo. Un médico del hospital de esta ciudad dijo a Al Yazira que más de 40 personas resultaron heridas de distinta gravedad y que en su mayoría son mujeres y niños. Durante estas últimas 48 horas, más de 40 personas, entre ellos cinco ciudadanos egipcios, murieron en la ciudad de Misrata, sitiada por las fuerzas leales al régimen de Trípoli durante casi dos meses. Un portavoz de los rebeldes dijo a Al Yazira que la ciudad portuaria estaba siendo bombardeanda intensamente. La misma cadena indicó que en Ghnaimiya, al sur de la capital libia, siete personas murieron y otras 11 personas también resultaron heridas ayer por los bombardeos de las tropas de Gadafi.

■ Arkansas. Nueve muertos

por tormentas en EE. UU. Al menos nueve personas murieron debido a las tormentas que azotaron las últimas horas los estados de Arkansas y Oklahoma, en el centro sur de Estados Unidos, informaron ayer autoridades. Conforme se levantaba ayer el sol, las tormentas avanzaban hacia los estados sureños de Tenesí, Luisiana y Misisipí. AP

■ Tokio. Tres meses para

estabilizar a Fukushima

Aumenta el crimen en Puerto Rico

LUCHA. Dos rebeldes en un auto dañado en la lucha de ayer.

Por otra parte, los rebeldes anunciaron que han tomado el control de la parte oriental de la ciudad de Briga después de intensos combates. En marzo pasado, los revolucionarios habían llevado a cabo una ofensiva al oeste de Bengasi y tomado el control de varias ciudades, incluyendo Briga antes de sufrir una contraataque de las fuerzas fieles a Gadafi y retirarse a Ajdabiya. En tanto, la agencia oficial de noticias Jana anunció ayer que los aviones de combate de la OTAN llevaron a cabo ataques aéreos contra Sirte, la ciudad natal de Gadafi, y El Aziziya, al sur de Trípoli. Por su parte, el secretario general de la Alianza, Andres Rasmussen, dijo tener indicaciones de que los socios aportarán más aviones, como reclama el organismo.

CONFLICTO LIBIO

❚ OTAN Y UE

Combustible nuclear parcialmente fundido podría estar acumulándose en la base de los reactores de la central de Fukushima y estabilizar sus reactores llevará entre dos y tres meses, según un informe de la Sociedad de Energía Atómica de Japón divulgado ayer, conforme al cual también será necesario al menos ese mismo tiempo para estabilizar las barras de combustible. EFE

SE REUNIRÁN La OTAN y la Unión Europea (UE) acordaron ayer celebrar una reunión para estudiar la crisis de Libia y la contribución que ambas hacen al esfuerzo internacional. Será previsiblemente la próxima semana en Bruselas a nivel de embajadores, según fuentes diplomáticas.

■ España. Aprueban la nueva

Ley de Extranjería El Gobierno español aprobó ayer el Reglamento de la Ley de Extranjería, que incluye nuevas normas dirigidas a facilitar que los inmigrantes que pierden su empleo en España se acojan al Programa de Retorno Voluntario a sus países y puedan luego volver. El nuevo reglamento alienta el retorno voluntario, contabilizando el trabajo hecho por el extranjero cesante y que deja a España. EFE

[EFE]

Exhumarán los restos de S. Allende Buscan determinar causa exacta de muerte SANTIAGO DE CHILE .

Los res-

tos del presidente chileno Salvador Allende (1970-1973) serán exhumados en la segunda quincena del pró-

ximo mayo, según una resolución dictada ayer por el juez a cargo del caso, Mario Carroza. La diligencia, que debe ser cumplida por el Servicio Médico Legal, no implica una nueva autopsia al cadáver del mandatario socialista, sino que está destinada a tratar de

determinar las causas de su muerte, indicaron fuentes judiciales. La versión más socorrida es que Allende se suicidó mientras ardía la sede presidencial, tras ser atacada en ocasión del golpe de Estado del 11 de septiembre de 1973. [EFE]

PCC celebra Congreso Será el primero sin Fidel en el poder LA HABANA.

Cuba abri-

rá hoy el decisivo Congreso de su gobernante y único Partido Comunista (PCC), cónclave que deberá trazar el rumbo del país, que será el primero sin Fidel Castro en el poder y está llamado a ser, "por ley de vida", el último de la "generación his-

tórica" de la Revolución. El sexto congreso comunista, el primero desde 1997 y que se da tras varios aplazamientos, se celebra para determinar el alcance de las reformas económicas "estructurales y de concepto" prometidas por el presidente Raúl Castro para sacar a la isla de la aguda depresión que padece desde hace décadas. El cónclave del PCC se

propone ratificar la "actualización" del modelo económico cubano con un plan de ajustes que abre resquicios a la iniciativa privada pero sin renunciar al socialismo y con la mira puesta en preservar las "conquistas" de una revolución que ha cumplido 52 años. La Plaza de la Revolución estaba ya adornada para la ocasión. [ EFE ]

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

SÁBADO 16

PETRÓLEO 109.55 BARRIL Ã ORO 1,487.50 ONZA Ã

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

37.55 53.65

VENTA

37.91 55.15

AGENCIAS COMPRA

37.70Ä 54.00Ä

VENTA

PLATA

42.95 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

3.157.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

22.97 LIBRA

CAFÉ

291.00 TM

D. JONES NASDAQ

SALDO 12,341.80 2,764.65

37.95 55.50 CAMBIO 0.46%Ã 0.16%Ã

HÉCTOR LINARES, EDITOR

Pie de amigo. El modelo dominicano de incubación es único en el Caribe. Sin embargo, de las denominadas “aceleradoras físicas” o entidades de acogida para respaldo de ideas, como la que existe en República Dominicana, hay otras experiencias en Brasil

PRESENTES EN LÍNEAS DEL METRO

De ideas innovadoras surgen importantes negocios en RD bla, República Dominicana no se queda atrás. En estos momentos cinco emprendedores tienen igual número de proyectos de negocios, algunos de los cuales poseen ya presencia a nivel internacional. Son emprendedores que cuentan con la sombrilla del Programa de Incubación de Empresas (Proincube), del Centro de Competitividad Industrial (Proindustria). Uno de esos “muchachos creativos”es Donato Padilla. Su invento es un generador de vapor de baño para sauna. Las principales características de ese aparato son: ahorro de tiempo, agua y energía a través de un novedoso sistema de alimentación de agua por goteo. Padilla tiene ya patente para su invento a nivel de Estados Unidos, Canadá, España y República Dominicana y persigue el registro de otros países. Donato lleva cuatro años perfeccionando su “invento” y cuenta con respaldo del Banco Interamericano de Desarrollo. En estos momentos podría conseguir un préstamo de US$300,000 para desarrollar su proyecto. Otro gran emprendedor es Hotoniel Núñez Guzmán, presidente fundador de la empresa Goose, dedicada a fabricar todo tipos de químicos industriales, institucionales, hoteleros y hogareños. Su meta es que los productos no tengan impacto negativo en el me-

CARLOS MEJÍA

Cuando de ideas innovadoras se ha-

BASE. Algunos de los propietarios de las empresas “incubadas” antes de tener sus negocios fueron empleados.

dio ambiente. Eso explica por qué Hoteniel tiene un desgrasante a partir de cítricos, lo cual es una innovación, pues la mayoría de los productos de este tipo conocidos son de sustancias corrosivas, dañinas a la salud. Tanto Otoniel como Donato han sido acogidos en el Centro de Aceleración Empresarial, un apéndice de Proindustria, que funciona en San Cristóbal y que dirige Ana Cecilia Álvarez. Cuando Goose entró al Centro de Aceleración producía anualmente un millón de pesos y ahora ronda

los seis millones, según dijo la directora de la institución. Entre los clientes de Goose figuran Central Romana, Mercasid, Cola Real y una buena parte de los hoteles de Bávaro. En cuanto a Donato Padilla, hay que decir que los baños saunas han existido desde siempre, pero la innovación que hizo este emprendedor a través del generador, no existía en el mundo. A las empresas “incubadas” solo le es permitido operar en el lugar por dos años, porque en ese tiempo, con el apoyo, capacitación y

GARANTÍA

❚ TIENE FONDO Proincube aparte de las consultorías y apoyo a nivel de espacios físicos, cuenta con financiamiento a través de un fondo de garantía con el Banco Agrícola, que financia dos proyectos.

Bunkermym es una franquicia alemanavenezolana de Zumvertrag Tecnhologie Corporation. Esta industria, representada por Onéximo González, también está instalada en el Centro de Aceleración Empresarial y se dedica a producir, comercializar y vender productos dirigidos a la construcción, la industria y el consumo masivo. Entre sus productos figuran: impermeabilizantes, reductores de calor y decoradores de paredes. Sus productos se usaron en la primera línea del Metro y se están usando en la segunda.

consultoría recibidos están preparados para volar solas. Proindustria les ofrece luego la ventaja de asentarse en parques industriales. Así, con el espacio que dejan disponible se puede acoger a nuevos emprendedores. Otro de los proyectos respaldados por Proindustria es la Corporación Química Internacional, de José David Terrero. El negocio elabora productos químicos de uso industrial para hospitales, hoteles e industrias, en general. También productos cosméticos. [MARTÍN POPLANCO]

PRESENCIA A NIVEL INTERNACIONAL

ENTRE LAS GRANDES EMPRESAS Y LOS VIAJES AL EXTERIOR ❚ LOS SOCIOS

❚ POR INYECCIÓN

El proyecto del generador de vapor de Donato Padilla fue captado por el Programa Emprende y llegó a EE.UU., donde las iniciativas que resultan ganadoras –dentro de un conjunto que se presentan- consiguen una serie de socios internacionales que apoyan esas ideas de negocios e invierten, con una contrapartida dominicana para poder ampliarlas.

Cobijado por la sombra de Proincube está también la empresa Corex Plastics SRL, de Teófilo Jiménez. La empresa realiza procesos de moldeo por inyección, es decir, que fabrica piezas plásticas. Tiene cuatro máquinas de diferentes capacidades. Sus productos son tapones para botellón de agua, removedor para café y una tapa para envase de pintura en varios tamaños.

22[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 23

24[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 25

26[ PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 27

28[ DINERO EL CARIBE. 28 SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Gasolinas suben $3.50 y $3.70

RÉCORDS

Carburantes siguen camino hacia el alza

Los dos tipos de gasoil aumentan RD$3.00, GLP queda igual Los propietarios de vehículos que chequean los precios internacionales del petróleo a principios de semana para proyectar la cotización de los combustibles, fallaron en sus expectativas para esta semana. Aunque los días lunes y martes el crudo de Texas bajó mas de 5 dólares el barril, los precios internos de las gasolinas y los dos tipos de gasoil volvieron a subir. Y el Ministerio de Industria y Comercio culpó del alza a la “indetenible tendencia alcista del

petróleo y sus derivados”. Por esa tendencia todos los combustibles, exceptuando el gas licuado de petróleo que quedó sin variación, aumentaron de precios. La gasolina regular se cotiza desde la medianoche a RD$205.40, registrando un alza de RD$3.50, y la tipo premium cuesta RD$217.90, para un incremento de RD$3.70. Los dos tipos de gasoil se encarecieron en RD$3.00 el galón y el regular se cotiza a RD$187.90 y el premium a RD$192.80. El galón de avtur se cotiza desde la medianoche y hasta el próximo viernes a RD$158.76, para un aumen-

to de RD$1.64. El kerosene se detallará a RD$180.20 por galón, lo que representa un aumento de RD2.20. Mientras que el galón de fuel oíl costará RD$131.49, aumenta RD$0.45. El gas licuado de petróleo se mantendrá congelado a RD$99.50 por galón. En cuanto al gas natural (GNL–GNC), el MIC informó que costará RD$20.05 por metros cúbicos. La tasa de cambio promediada utilizada para fijar los nuevos precios de los combustibles fue de RD$37.93 según informaciones proporcionadas por el Banco Central. [EL CARIBE]

ARCHIVO

Costos

TENDENCIA. Los precios de las gasolinas siguen al alza.

Dice café RD gana terreno Burgos plantea para el país se abre una ventana Los problemas que enfrentan los países productores y exportadores del café hace que República Dominicana gane terrenos para aumentar los ingresos en los envíos hacia Japón, Italia, Suiza y Francia, afirmó ayer el Consejo Dominicano del Café (Codocafe). Los cambios climáticos en Colombia y en Brasil han afectado la producción de café, mientras que el consumo mundial del producto ha aumentado a una tasa media anual de un 2.3%, dijo Fausto Burgos Mejía, director de Codocafe, al conmemorar el Día Nacional del Café en el hotel Santo Domingo. Burgos Mejía sostuvo que para este año se espera que el país exporte alrededor de 550 mil quintales de café orgánico, equivalente a un 10%

ARCHIVO

Todos los combustibles han alcanzado precios récords, a consecuencias de los constantes incrementos de los primeros tres meses y medio de este año. La gasolina premium acumula alzas de RD$43.00, la regular de RD$41.40, el gasoil regular de RD$41.00 y el tipo premium, RD$40.90. En cambio, el GLP ha subido RD$11.71 por galón.

Fausto Burgos.

más que el año pasado. Eso traería alrededor de US$20 millones al año. En la zona de Jarabacoa es donde se producen más de siete mil 500 quintales anualmente, dejando ganancia de US$2.5millones. Burgos expresó que los precios internacionales del grano se han situado a sus niveles más alto en más de 30 años. Llamó a más de 60 mil familias productoras de café que hay en el país para que fertilicen sus tierras, porque espera que esa estabilidad de los precios predomine hasta el 2015. [PEDRO SÁNCHEZ D.]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

16.04.11

EURI CABRAL ✑DANILO MEDINA SE HA CONVERTIDO EN UN VERDADERO FENÓMENO POLÍTICO Y UNA OPCIÓN QUE REPRESENTA A TODOS LOS INTERESES DE LA SOCIEDAD DOMINICANA. SU VISIÓN, SU CONOCIMIENTO DEL ESTADO DOMINICANO, SUS IDEAS Y PLANTEAMIENTOS HAN CALADO PROFUNDAMENTE

Danilo, lo mejor para todos gente reciba buenos ingresos y pueda subir socialmente. n el día de hoy es lanzada de manera formal la precanDanilo es lo mejor para los sectores medios, pues en su didatura presidencial de Danilo Medina en un acto en plan de desarrollo, uno de los elementos principales es la Arena de Santiago. En los momentos actuales, Daconsolidar y ampliar la clase media, pues está consciennilo se ha convertido en un fenómeno de popularidad y es el te de que una sociedad avanza en la medida en que crelíder político que presenta un mayor apoyo y las mejores crece y se fortalece su clase media. Danilo es lo mejor para denciales para ser el próximo Presidente de la República. los ricos, pues es la garantía de mantener la estabilidad Para llegar adonde está, Danilo ha tenido que pasar por sieconómica, social y política para que esos sectores puetuaciones difíciles y complejas. DANILO MEDINA dan seguir produciendo riquezas y seguir obteniendo Muchos creyeron que después de haberle disputado la candidatura presidencial a Leonel en el 2007, no poES LO MEJOR beneficios. Danilo es lo mejor para el desarrollo de la nación pordría levantarse como político. Pero se levantó como un que nadie como él tiene un plan de desarrollo que intitán, trabajó durante tres años de manera metódica y PARA EL cluye cuatro elementos esenciales como turismo, agroorganizada, firme y perseverante, tanto en su partido como en la sociedad, y cosechó grandes resultados. Ante DESARROLLO pecuaria, sector industrial y las pequeñas, medianas y microempresas, para alcanzar la prosperidad de las granla limitación constitucional de Leonel para una nueva DE LA NACIÓN des mayorías nacionales. Danilo es lo mejor para el PLD, repostulación, Danilo emergió como el candidato natues la carta más confiable para mantenerse en el poral del PLD para el 2012. PORQUE NADIE pues der. Danilo es lo mejor para el presidente Fernández, Se han hecho muchas cosas para impedir que se concrete ese hecho, pero todo ha sido en vano. Cada acción COMO ÉL TIENE porque es la garantía de que se preserven las cosas buenas de su gobierno y de que se corrijan las malas sin que en contra de Danilo lo que ha hecho es elevarlo más, haUN PLAN DE Leonel tenga ninguna preocupación por su figura de lícerlo más popular, aumentar el cariño del pueblo para der y ex presidente. Danilo es lo mejor para el presente con él y dimensionarlo más como estadista y como la DESARROLLO y para el futuro, porque él garantiza un gobierno capaz real opción del PLD para quedarse en el poder. Y es que de impulsar grandes transformaciones y de distribuir Danilo es en los actuales momentos lo mejor para todos. Danilo es lo mejor para los sectores pobres, porque nadie como con más justicia y equidad las riquezas que genera la sociedad. él tiene un plan claro y preciso de políticas sociales para enfrenEuri Cabral es comunicador y economista tar los niveles de pobreza de nuestra nación, para hacer que la Euricabral07@gmail.com

MARCOS TAVERAS ✑ LAS ENTELEQUIAS DE SICARIOS DE LA POLÍTICA HAN ABRAZADO CAUSA CON EL 4 % DEL PIB, COMO SI ESE NIVEL DE INVERSIÓN FUESE NECESARIO Y SUFICIENTE PARA CAMBIAR IPSO FACTO EL SISTEMA EDUCATIVO Y SUS PRODUCTOS

Apoyemos la escuela (II) L

a literatura reciente sobre educación nos entera del protago- educativa convencido de que los problemas son exclusividad de nismo del enfoque primordialmente político de críticos que alumnos y sus hogares. Muchos ingresaron al sistema hace ya tiemaman porcentajes, aunque también de escritos sobre descala- po como rechazos de la economía cuando buscaron empleos en bros de nuestra educación básica. Entristece predecir el estatus fu- otros sectores y no los obtuvieron, quedándose donde el salario era de miseria. Así entró a educación lo peor disponible. El goturo de una educación que dedica tiempo, recursos y aulas bierno de entonces nada hizo para mejorar la educación. insuficientes, mientras conserva procesos, métodos y culPor el contrario, redujo el horario de clases cuando se intura arcaicos. Las entelequias de sicarios de la política han crementaban las bases de información de la ciencia y la abrazado causa con el 4 % del PIB, como si ese nivel de intecnología. Tampoco hicieron mucho los docentes, aunque versión fuese necesario y suficiente para cambiar ipso facsí consiguieron que se les llamara profesores, honor que se to el sistema educativo y sus productos. Es premisa irresgana con méritos; que se redujera el tiempo dedicado a los ponsable, falaz y mentirosa. Los principales escollos de la educandos por tanda; que se definiera para fines de emeducación tienen que ver con la escuela. No me refiero a LOS pleo más de una tanda diaria y que nunca fuesen acusados edificaciones, aulas, patios, pupitres o escritorios, ni a la de violar la ley al irse a huelgas ilegales cuando les ha dado existencia o carencia de transporte o de desayuno escolar PRINCIPALES la gana de reclamar. Para conseguir un sistema adecuado de poca o mucha calidad, pero sí a un sistema que entrega autoridad inconmensurable, casi deica, a una persona que ESCOLLOS DE LA de educación pública hace falta una verdadera revolución educativa que no se puede conseguir pensando en porcenni siquiera sabe ser maestro. Nada es peor para la educatajes ni comisiones. Ni de inversión relativa, ni sobre eroción que el autoritarismo, porque coarta la libertad, repriEDUCACIÓN gaciones por estudios, construcciones, provisión de recurme la creatividad, castiga el ingenio, rechaza y prohíbe la TIENEN QUE VER sos. Tampoco sobre el desayuno escolar, su administración curiosidad e insulta a quien tiene simpatía, mientras el o logística, ni sobre la redacción, impresión o distribución abusivo creyente de legítima autoridad cambia el desemCON LA de textos únicos. Pero se requiere, sí, que todos percibamos peño estudiantil controlando la mitad de la nota final. la urgencia de cambiar esta basura y apoyemos la escuela. Nuestros educadores no son todos así. También hay quieESCUELA nes conocen métodos para entregar buenos ciudadanos, Marcos Taveras es consultor empresarial mtaveras@elcaribe.com.do aunque en sus planteles haya personal especializado en psicología

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

¡A ahorrar agua! a responsabilidad social del Banco Popular se puso nuevamente de manifiesto con una campaña que merece el más decidido apoyo de la sociedad y que llega en un momento sumamente oportuno, para llamar la atención sobre un tema actual y de suma importancia: la urgen-

te necesidad de economizar agua ante la escasez que comienza a sentirse en el país. Hay que crear más conciencia en las familias para preservar nuestras fuentes acuíferas y los recursos naturales en general. La falta del vital líquido afecta todavía a muchas comunidades pobres en el Sur y otras regiones apartadas. En la capital y otros grandes centros urbanos, también las familias dispondrán cada vez de menos agua si seguimos con un uso irracional y dispendioso. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO "Y la paz de Dios, que sobrepasa todo entendimiento, guardará vuestros corazones y vuestros pensamientos en Cristo Jesús". Fil. 4:7 Estar en la presencia de Dios. De seguro que has

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO

a leyenda negra alrededor de la industria azucarera y el uso ilegal de mano de obra extranjera en ella, ha servido para desplegar injustas campañas de descrédito del país en el exterior. Cifras no oficiales hablan de la presencia en el territorio nacional de alrededor de un millón de ilegales haitianos y se le asocia sin ninguna base estadística sólo a labores de campo en esa actividad industrial. En el exterior se ha vendido la idea de una industria basada en la explotación de esa población indocumentada por parte de las empresas productoras de azúcar. La realidad es muy distinta, sin que esto sugiera que existan en ellas las condiciones laborales más óptimas y deseables. El sector de la construcción y actividades agrícolas ajenas a la azucarera, como el cacao y arroz, emplean muchas veces más trabajadores haitianos, en condiciones inferiores si se quiere, debido a que no poseen la cohesión ni el nivel de tecnología y organización que caracteriza la azucarera. Ni siquiera en las épocas ya lejanas en que la producción de azúcar representaba la tercera parte de los ingresos por comercio exterior y se le consideraba como la espina dorsal de la economía, la industria era entonces la fuente principal del uso de esa mano de obra. Me refiero a los tiempos en que funcionaban en el país 16 ingenios, doce propiedad del Estado, y la capacidad de producción se estimaba en 1,400,000 toneladas. Aún en esa época, la industria empleaba unos 30,000 picadores en el ya llamado periodo pico, es decir, en el más alto de la zafra, cuando la caña alcanza su mayor contenido de jugo y el rendimiento es mayor, lo que equivale a decir la obtención de mayor cantidad de azúcar por tonelada de caña molida. Hoy, toda la industria emplea apenas unos 12,000 picadores en el momento más alto de la zafra, y en términos laborales distintos, lo cual desmiente cuanto de malo de ella se dice.

escuchado en algún momento esta expresión o mejor todavía, has sentido la paz indescriptible que esto produce, una paz que como dijo Pablo a los filipenses, "sobrepasa todo entendimiento". En estos tiempos convulsos y en los que al mismo tiempo hay una necesidad creciente de llenura espiritual, les invito a buscar la paz y se-

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

guirla, la paz real, la que nace del conocimiento de la verdad, del reconocimiento y de la aceptación de Jesús en nuestras vidas como nuestro Salvador, el que murió en la cruz pagando nuestros pecados y que resucitó para darnos la liberación y la vida eterna. El es nuestra fuente de paz. Amén. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 30

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

INDISPENSABLES

PARA LA PLAYA La playa es el lugar perfecto para salir de la rutina y botar el estrés acumulado, pero para que todo sea perfecto, no debes olvidar llevar contigo los accesorios que te ayudarán a que pases un mejor momento. Además del bañador, se hacen necesarias unas gafas de sol, un bloqueador solar, unas sandalias, agua para hidratarte, un gloss y un bolso de tamaño XXL, entre otros artículos no menos importantes

CORTOS CULTURA Nuevas obras ■

CENTAMEN Reina ■

VEGETAL Beneficios ■

Un total de 21 libros serán presentados en el marco de la XIV Feria Internacional del Libro, que se celebrará del 4 al 22 de abril, como parte del programa de publicaciones que realizan las unidades editoriales del Ministerio de Cultura. Las obras serán presentadas el próximo jueves 28, a las 6:00 p.m., en la Sala Ramón Oviedo, del Ministerio.

Fabiola Vargas, de 15 años de edad, representante de provincia Barahona, fue coronada como la primera “Miss República Dominicana Imagen Teen 2011”, durante un espectáculo celebrado en el Teatro La Fiesta del hotel Renaissance Jaragua, evento que contó con la producción general de la empresa Alto Perfil Comunicaciones.

Entre las propiedades nutricionales que cuenta el coliflor, se encuentra su alto contenido en agua, por lo que es ideal en dietas de control de peso. Es una gran fuente de vitamina C, fibra, ácido fólico, magnesio, potasio y calcio. Cuenta también con propiedades antioxidantes, que ayudan a reducir el riesgo de padecer enfermedades cardiovasculares.

RED-PUESTA TENGO LOS PIES RESECOS, ¿QUÉ PUEDO HACER PARA HIDRATARLOS? Nicole Peña Hay temporadas, como el verano, en las que los pies se tornan bastante resecos, especialmente en el área de los talones, así que hay que recurrir a tratamientos más intensos que les devuelvan la hidratación y eliminen las grietas que se forman. Existen muchísimas cremas para hidratar los pies, pero si no tienes ninguna en casa y necesitas una solución de emergencia súper económica, busca una crema suavizante o mascarilla capilar que no uses habitualmente (o cualquiera que tengas en casa), y aplícatela generosamente en los pies con un suave masaje, profundizando especialmente en las zonas más secas y con durezas. Es mejor que lo hagas antes de irte a la cama para que actúe mientras duermes. Si utilizas unas medias de algodón la hidratación será total. Lo expertos dicen que lo ideal es usar un calzado de piel o de tela, ya que si utilizas zapatos con material sintético, retienen el calor, pueden ocasionar que tus pies huelan mal y además de todo esto, pueden ocasionarte ampollas. Si el viento y el polvo te deshidratan los pies, ya que en verano solemos usar zapatos abiertos, debes mantenerlos humectados con una loción hidratante, y procura exfoliarlos, al menos, una vez al mes. Los talones suelen resecarse mucho y aparecen las odiadas durezas, para ello, hoy en día existen en el mercado muchos productos que suavizan e hidratan tu piel, evitando así este problema. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 31

EL LIBRERO ■ EL DIARIO DE JUDAS

■ LOS AMANTES DE LA

ISCARIOTE

CABAÑA

MUJERES

Muestra la opresión religiosa, la pasión política y el afán de un pueblo que espera a un líder que los dirija a su libertad.

Trata sobre el amor imposible de una pareja, que tienen que luchar para poder estar juntos y surge una gran desgracia.

Una novela única, provocadora y divertida, cuya originalidad y suspenso dará mucho de qué hablar, incluso a los hombres.

■ Autor: Geraldo W. T Editora: VIP Editorial Venta: Thesaurus Precio: 700 pesos

■ Autor: Luis F. De Jesús Editora: Dominicano Venta: Librería Dumé Precio: 295 pesos

■ Autor: Gioconda Belli Editora: Norma Venta: Librería Cuesta Precio: 695 pesos

■ EL PAÍS DE LAS

AVENTURA

Una de las maneras más divertidas para disfrutar durante el asueto de Semana Santa, es darse un chapuzón en la playa. Pero enumerar las mejores playas del país es un poco complicado, pues la mayoría cuenta con innumerables atractivos. La belleza de los balnearios salobres de República Dominicana es precisamente el aliciente que motiva a una visita obligada, para que el cuerpo se ponga en contacto con sus tibias aguas y se libre del estrés cotidiano. En cualquier punto del país puedes encontrar una playa que te invitará a zambullirte en ella y a jugar con sus olas. Atrévete a descubrir algunas.

JAVIER NOGUERA

PARA VISITAR EN SEMANA SANTA CABARETE

PLAYA CATUANO

Es la meca del windsurf y el kitesurf, una playa siempre bohemia y divertida. Cabarete no duerme y su ambiente es para soltar la formalidad. Esta playa es considerada por muchos, el lugar perfecto para dar riendas sueltas a la libertad y a la diversión.

Ubicada en la isla Saona, es ideal para disfrutar durante esos días de asueto que se avecinan. A ella se llega generalmente en bote, que se puede alquilar en Bayahíbe. Una paradisíaca playa que ofrece la excelente oportunidad de practicar deportes acuáticos.

PLAYA ESMERALDA

PLAYA DORADA

PLAYA PALENQUE

Enclavada en Río San Juan, esta playa sorprende a quienes la visitan por vez primera. Está ubicada en una especie de ensenada y sus aguas entran por un canal que transporta una marea totalmente calmada. Ideal para toda la familia por el relax de sus aguas.

Emblemática para quienes disfrutan de un resort en la Novia del Atlántico, Puerto Plata. Ideal para la familia, ya que en ella se puede disfrutar de todas las atenciones que brindan los hoteles que están a su alrededor. Si la visitas puedes aprovechar para visitar la playa del Malecón.

Cerca de la Capital, se convierte en el lugar perfecto para descansar y compartir con amigos y familiares. Los restaurantes que se encuentran a su alrededor ofrecen, para esta época, una diversidad de pescados como parte de la gastronomía tradicional de la temporada.

[JAVIER NOGUERA]

NUEVA BELLEZA CONTRA EL SOL ■

RECUPERA EL CABELLO ■

PARA QUERERTE ■

CERO OJERAS ■

De los productos Wella, el shampoo y acondicionador System Profesional, son una fórmula que regenera el cabello, para usar después de exponerse al sol. Contiene complejo vitamínico hidratante y colágeno marino que penetran en las fibras del cabello, reconstruyéndola desde el interior al exterior. De venta en tiendas por departamentos.

Therapeutic Tratment es una fórmula que estimula el crecimiento del cabello, detiene su caída y lo restaura. Además, este producto bloquea los residuos químicos, relaja profundamente y activa la circulación. Elimina la caspa y brinda grosor al cabello fino. Asequible en el salón Franny por 1,200 pesos.

Ahora, tú también puedes formar parte de la lucha contra la anorexia y la bulimia junto a Cyzone, adquiriendo los productos íconos de esta campaña, como la pulsera Quiérete, un dije que expresa cuánto te quieres (399.00 pesos), dijes Quiérete, para usarlos con tu pulsera y el labial Quiérete por (245 pesos). Búscalos en el catálogo de Cyzone.

El nuevo corrector de ojeras, de los productos Capilo, ayuda a disimular el cansancio, las noches de insomnio y el paso de los años, factores que dejan huella en la piel, restándole luminosidad a la mirada. Es un innovador producto que suaviza la apariencia de líneas de expresión alrededor de los ojos, haciendo lucir la piel más firme, además de brindar color homogéneo a toda la piel. Disponible en tiendas por departamentos.

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 32

ESPECTÁCULOS

ZION & LENNOX

LAS TERRENAS El dúo de reggaetón boricua Zion & Lennox llegará este Viernes Santo a la playa Las Terrenas con lo mejor de su música, como parte de la plataforma “Beach Sounds” que cada año realiza la empresa Poto Entertaiment para la Semana Santa en la zona noreste del país. MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

TUESKA

DE CHICA DEL CAN A CHICA ELECTRÓNICA Cantante da una probadita con “Me enamoré”, de lo que trae en su disco debut

muy diferente a los instrumentos en una de las orquestas feme- de percusión propios del merenninas de mayor proyección na- gue. Es una Tueska muy diferencional e internacional, Las Chi- te, tanto en la música como en su cas del Can, última generación, llamativa imagen, pero explica la bella y carismática artista co- que a pesar de que le gusta el melombiana Tueska ha decido rengue siente que ahora está remostrarse al mundo como so- tomando lo que dejó antes de inilista en un género totalmente ciar su carrera profesional como una chicán a sus 18 años. diferente al merengue. Desde muy pequeña, la canSu primer sencillo “Me enamore”, lanzado el pasado prime- tante ya demostraba su capaciro de marzo en las redes socia- dad como compositora -a corta les, es una buena carta de pre- edad ya escribía canciones con sentación que deja ver no solo ayuda de su madre- y en este prosu línea musical, sino también yecto musical ha incluido parte sus excelentes condiciones para de sus letras, como: “Solita”,“Anitriunfar en la industria disco- mal”, “Nadie más”, “Fuiste tú”, gráfica. Es carismática, atrevida, “Mi perdición”, “Dale, dale”, bella y, sobre todo, tiene una “Dance, dance”, “Sueños”, entre voz agradable, elementos indis- otros temas que conforman su pensables para triunfar en estos disco de debut que saldrá al mertiempos, lo demás será cuestión cado el 8 de mayo. Como parte de la promoción de suerte. del álbum, del 8 al 14 “Fui atrevida al de mayo, la solista inivenir a pertenecer ciará una gira del por en una agrupación diferentes medios de tan querida y que tieDEBUTÓ comunicación, prensa ne un significado en la orquesta escrita, programas de muy importante por “Chicas del Can”. radio y televisión de todos los dominicanos siendo extranjera. Aunque Santo Domingo, para luego viaal principio no fue fácil estar en jar a varios países como Colomeste género musical al cual no bia, Venezuela y Estados Unidos, estaba acostumbrada (meren- entre otros. Mientras que el próximo 20 gue), esta agrupación fue una gran experiencia para mí pues de abril, se estará grabando el aprendí mucho de mis compa- primer video clip de la canción ñeras que ya tenían más expe- "Me Enamoré", bajo la direcriencia que yo cantando”, expre- ción del productor Ariel Mota y só la joven artista al recordar la dirección coreográfica de la sus dos años en el frente de “Las canadiense Sara Renelik. Y se estrenará el nueve de mayo a niChicas del Can”. Esta vez la artista incursiona vel mundial. en el género electro pop, ritmo [PAOLA SUAZO]

2007

ORLANDO RAMOS

Después de haber participado

¡A LA CARGA! Con una imagen moderna y atractiva, Tueska inicia una nueva etapa en su carrera artística.

UNA COLOMBIANA APLATANADA María Alejandra Tuesca, nombre de pila de Tueska, es una artista colombiana que ha subido a innumerables escenarios latinoamericanos entre los años 2007 al 2009, como integrante de la agrupación femenina de merengue “Las Chicas del Can”. También ha pasado pruebas de fuego junto a “El Galán del Merengue”, Eddy Herrera, en importantes eventos internacionales.

] 33

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Santiago acoge el V Festival de Teatro Escolar SANTIAGO.

Con la parti-

cipación entusiasta de cientos de jóvenes de centros educativos públicos y privados de Santiago se llevó a cabo el V Festival de Teatro Escolar, celebrado en la Sala de la Restauración del Gran Teatro del Cibao, al que asistieron representantes de distintas instituciones, funciona-

rios, actores y directores de teatro, padres, profesores y estudiantes. El festival se inició con un performance en la parte frontal del Gran Teatro del Cibao, para luego ingresar a la Sala de la Restauración, donde el senador de Santiago, Julio César Valentín, se dirigió al público y valoró la participación de los centros educativos y el trabajo de coordinación y organización realizado por María Ligia Grullón y el

equipo de La 37 por las Tablas. “Es nuestro interés que la juventud se integre a las actividades creativas y formativas, como lo es el teatro, que ha sido desde la historia de la humanidad, un medio para la educación, la formación y el desarrollo de los pueblos. Ello contribuye a su desarrollo integral y a insertarse en el mundo sano y productivo que debe perseguir la juventud de hoy”, dijo. [ EL

CARIBE ]

Buena cartelera En el día de apertura se presentó la obra "Más allá

ONELIIO DOMÍNGUEZ

El evento fue inaugurado por Julio César Valentín

Una escena del festival.

del camino", una adaptación libre sobre la original “El pan sano y el cuchillo”, obra del cubano Ricardo Muñoz, presentada por el Instituto Iberia. El festival concluyó el pasado jueves con dos funciones. El lunes, correspondió al liceo matutino Onésimo Jiménez la puesta en escena de la obra “En tiempos”, de Javier Paredes, y al Politécnico Femenino, Nuestra Señora de las Mercedes, con la obra “Soufflé de Rosas”, de Cristian Cortez. Para el martes, el Colegio Utesiano presentará “La Espera”, de Mario Erramuspe, y el Colegio San Juan Bautista “Crónicas de un Robo”, también de Mario Erramuspe, entre otras.

Urbanda, la nueva apuesta de la música

El programa radial es conducido por Lorenzo Gómez

Orquesta presenta sus credenciales en la discoteca Monte Bar

El programa radial “La vida

SANTIAGO.

pasa cantando” cambia de estación, y desde el domingo 27 de marzo se transmitirá a través de CDN La Radio, 92.5 y 89.7 FM, bajo la producción y conducción de Lorenzo Gómez Marín. El espacio tiene como propósito ofrecer al oyente música que resulte armoniosa a los oídos y que por alguna u otra razón ya no se escucha en la programación regular de las estaciones radiales locales. También busca compartir melodías musicales de cualquier género y tiempo, con los oyentes que son verdaderos melómanos. “La vida pasa cantando” incluye promoción y difusión de eventos culturales y comentarios sobre temas de interés social. La duración del programa es de dos horas, comenzando a las 9:00 a.m. de cada domingo, para llevar música, poesía y arreglos que produzcan una sensación de paz y armonía al espíritu.

ca tiene en los integrantes de la orquesta Urbanda los nuevos exponentes del género, agrupación que presentó sus credenciales en Monte Bar, con una puesta en escena que incluyó audiovisuales, pirotecnia, violines y danza. La banda del “Freaking urbano” deleitó al público que se dio cita en el lugar para conocer su propuesta musical, a través de la cual apuestan al típico matizado de fusiones. Reconocidos por los apelativos propios del género, a Urbanda la integran Cirujano Piano, Rafy Jhon, Ronald Tambora, Mijail, Joan Conga, Chico Torres, Andy Sax, JR y Jorge Lewis. Antes de salir a escena, los jóvenes hablaron a los asistentes desde las pantallas colgadas en distintos espacios de la discoteca Monte Bar, donde los músicos y vocalistas contaron sobre experiencias anteriores y sus expectativas sobre Urbanda.

Lorenzo Gómez Marín.

HOMENAJE. El administrador general del Banreservas, Vicente Bengoa, entrega la placa a Fernando Echavarría.

Echavarría es otra “Reserva musical” Banreservas rinde honor a Lucecita Benítez

Música

El Banco de Reservas declaró al director de la Familia André, Fernando Echavarría, como “Reserva Musical”, durante un homenaje que incluyó un reconocimiento a la cantante puertorriqueña Lucecita Benítez.

CARIBE ]

El Banco de Reservas declaró al director de la Familia André, Fernando Echavarría, como “Reserva Musical”, durante un homenaje que incluyó la presentación de un disco compacto con sus temas más populares y la entrega de una placa de reconocimiento por parte del administrador general de la institución financiera, licenciado Vicente Bengoa Albizu. Al final de la ceremonia, efectuada en el Club Banreservas, también se hizo un reconocimiento a la cantante puertorriqueña Lucecita Benítez, a quien Bengoa Albizu entregó una placa “por su valioso aporte al arte popular latinoamericano y por ser fiel ex-

ponente de la cultura caribeña”. El administrador general de Banreservas dijo, asimismo, que “Fernando Echavarría es un gran exponente del arte popular dominicano y tiene como aval su gran imaginación, un sentido extraordinario del ritmo, talento para la composición y liderazgo para infundir a sus músicos una energía desbordante”. Resaltó que Echavarría ha enriquecido como nadie el repertorio musical dominicano, con diversos temas de su autoría que han contribuido la difusión del folklore y costumbres dominicanas, además de deleitar al público con el entusiasmo de su música. Bengoa Albizu destacó que Echavarría se ha convertido “en un embajador de primer rango de nuestro país”, debido a la calidad de su música, que trasciende al ámbito latinoamericano, a Estados Unidos y hasta Europa. Al homenaje asistieron artistas, periodistas, amigos y familiares de Echavarría, quien estuvo acompañado por su hija Madiana Echavarría. [ EL

CARIBE ]

Un disco de éxitos con mucho ‘fusón’ El disco compacto producido por Banreservas como parte del homenaje se titula “Reserva Musical Fernando Echavarría: Familia André” y reúne 19 temas, entre estos: “Dónde e’ que e’”, “Pato robao”, “Nandé”, “Amor, amor”, “Bacán sonero”, “El pregón”, “Full de amor”, “Veneno”, “Morena”, “El fiao”, “Candelo”, “María Elena” y “De oro”.

La música típi-

[ WENDY

ALMONTE ]

FUENTE EXTERNA

[ EL

FUENTE EXTERNA

“La vida pasa cantando”, en CDN

Integrantes de Urbanda.

34[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

BREVES DE CINE ■ Warner Bros. Niega

■ Sean Penn. Podría actuar

diálogo con Sheen

junto a Christian Bale

Charlie Sheen no ha conversado con productores sobre regresar a su exitoso programa de televisión Dos hombres y medio, y no sucederá en el futuro, dijo el estudio Warner Bros Television. El caprichoso actor fue despedido de la comedia de mayor índice de audiencias de la cadena CBS en marzo, luego de que criticó públicamente al estudio y al cocreador Chuck Lorre.

El actor Sean Penn podría sumarse al elenco de The Last Photograph, cinta que protagonizará Christian Bale. La cinta, que cuenta el drama de un terrorista, un reportero y un soldado que están intentando regresar a casa tras la guerra en Afganistán, también ha interesado a Niels Arden Oplev, director de la versión original de Los hombres que no amaban a las mujeres.

■ Chris Hemsworth. De estreno en Madrid Chris Hemsworth llegó a Madrid para presentar su nuevo filme, Thor, una aventura épica basada en el famoso cómic de Marvel con un elenco de lujo que incluye a Anthony Hopkins, René Russo y Natalie Portman (se estrena el 29 de abril). Pero la prensa quería hablar de su nueva vida matrimonial y de su esposa, Elsa Pataky.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

HORÓSCOPO

] 35

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

ARIES SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: PROTAGONISTA DE SU TIEMPO; AMA PROFESIONES A LAS QUE PUEDA SUMAR SU DINAMISMO.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: molesta visita en su ámbito laboral genera tensión, pero el resultado le sorprenderá. Amor: se obsesiona con fantasiosa propuesta.

Trabajo y negocios: su ánimo emprendedor le dará impulso a un negocio. Le acecharán envidiosos. Amor: un amigo pasará la línea y se convertirá en dulce enamorado.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: su proyecto se consolida y beneficia a su entorno cada vez más. Le harán un reconocimiento. Amor: las dudas se disipan; la pareja se consolida.

Trabajo y negocios: las metas logradas le permiten planear un cambio en su estilo de vida. Amor: entiende la relación amorosa de un modo que abruma a su pareja.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: resuelve un asunto pendiente con audacia. Encamina su esfuerzo en el rumbo correcto. Amor: su pareja le hará sentir que es muy feliz en la intimidad.

Trabajo y negocios: atención, las cosas no saldrán como está previsto pero el éxito continuará. Amor: su dispersión pondrá los pelos de punta a su pareja.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: habrá tregua en un conflicto por criterios opuestos. Escuche a la otra parte; lo resolverá. Amor: está siendo obstinado y su pareja le pide comprensión.

Trabajo y negocios: no parecerá, pero los cambios que impulsa son más profundos de lo que cree. Amor: su insistencia será mal comprendida por su pareja.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: personas influyentes harán otra lectura de sus logros. Afectarán su vanidad pero acéptela. Amor: participará de momento único.

Trabajo y negocios: evalúan su desempeño y el resultado será mejor de lo esperado. Merecido premio. Amor: sueña e idealiza a su pareja. Vea al otro tal cual es, sin la fantasía.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: si quiere cambiar de profesión o empleo, cuidado, habrá promesas pero no éxito. Amor: la reconciliación que no cree posible llega.

Trabajo y negocios: su intuición será la correcta; un negocio discreto dará el máximo beneficio. Amor: su actitud seductora reactivará los celos y los viejos rencores.

Horizontales 02. Agradable, amena. 05. Muy difícil (fem.). 08. Arbol venezolano de madera imputrescible. 10. Símbolo del tulio. 11. Tela de algodón, blanca o de color, superior al lienzo, pero inferior a la batista. 13. Lo que sirve para atar. 16. Roedor pequeño, parecido al ratón, de las costas de Perú y Chile. 17. Ante meridiano. 18. Tener miedo. 19. Azud. 20. Torcido, irregular. 22. Fiesta nocturna con música y baile. 24. Conozco. 25. Mostré alegría con el rostro. 27. Iniciales que indican anonimato. 28. Individuos de un antiguo pueblo amerindio que habitaban desde el actual Ecuador hasta Chile. 29. Naranjo amargo. 30. Piedra consagrada del altar. 32. Monstruo fabuloso con el rostro de doncella y el cuerpo de ave de rapiña. 35. Símbolo del iridio. 36. Conjunto de bienes que la mujer aporta al matrimonio. 40. Provincia de la República de Suráfrica, cuya capital es Johannesburgo. 41. Relativo al coro. SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

42. Preposición inseparable que indica separación. 43. Pronombre demostrativo (fem.). 44. Rápido, violento, precipitado. 45. Hurten. Verticales 01. (George ...) Pseudónimo utilizado por Aurore Dupin, novelista francesa. 02. Batintín. 03. Archipiélago filipino. 04. En Cuba y Venezuela, planta fitolacácea que huele a ajo. 05. (Manuel de ... y Junyent) Virrey del Perú entre 1761 y 1766. 06. Natural de Utrera, ciudad española de la provincia de Sevilla. 07. Sentimiento profundo. 09. Viene de arriba hacia abajo por acción del propio peso. 12. En la administración pública, exceso de los ingresos sobre los gastos. 14. Cruel, inhumano. 15. Símbolo de la emanación del radio. 17. Ave rapaz diurna. 20. De esta manera. 21. Daba cultos a Dios o a los santos. 23. Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido. 26. Elevar por medio de cuerdas. 31. Severidad nimia y escrupulosa. 32. Esclava de Sara, madre de Ismael. 33. Símbolo del plutonio. 34. Poeta o cantor épico de la antigua Grecia. 37. Eleven oración. 38. Yunque de plateros. 39. Antiguo estado vecino de la Caldea. 41. Especie de coche de dos ruedas.

DANIEL EL TRAVIESO ¿CÓMO ES QUE USTED ES FELIZ CUANDO YO AUMENTO UNA LIBRA Y SE PONE TRISTE CUANDO LA AUMENTA USTED?

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 36

ZSA ZSA GABOR

¿MADRE A LOS 94 AÑOS? Según adelantó CNN y confirmó su marido Frédéric Von Anhalt, la veterana actriz quiere tener otro hijo. Para ello, primero recurrirá a una donante de óvulos y, después, a otra mujer que se preste como vientre de alquiler. El proceso costará a la pareja la friolera de 70.000 euros. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Charla. El Banco de Reservas realiza una conferencia a cargo del principal estratega de Microsoft, Eduardo Steinmann,dentro del programa conmemorativo de su 70 aniversario

UNA MAYOR INTEGRACIÓN

Eduardo Steinmann, Juan Lora y Guillermo Basilis.

FUENTE EXTERNA

Virgilio Albert y Salvador J. Demallistre.

El embajador Isaac Tsai, Vicente Bengoa, Luis Molina Achécar y José Manuel Guzmán Ibarra.

“El Impacto de la Nube en los Ne gocios y la Gente “ es el nombre de la conferencia dictada por Eduardo Steinmann, principal estratega de Microsoft, quien estuvo de visita en el país como invitado especial del Banco de Reservas dentro del programa de actividades conmemorativas del 70 aniversario de esa institución. La actividad se llevó a cabo en el Gran Salón del hotel El Embajador y estuvo encabezada por el administrador general de Banreservas, Vicente Bengoa Albizu, en compañía de otros altos funcionarios de la empresa. Durante su intervención, Steinmann afirmó que las fronteras entre el trabajo y la casa se diluyen cada día, al estar conectados todos los espacios intermedios, mediante dispositivos tecnológicos como Smartphones, tabletas, laptops, computadoras de escritorios y programas de redes sociales.

Además, advirtió que para ser eficientes y reducir costos las organizaciones se enfrentan al desafío de adaptarse a las nuevas aplicaciones de negocios, que concentran la información en grandes centros de datos conformados por “Modelos de Servicios en las Nubes”. Sostuvo que el uso eficiente de la tecnología en los negocios implica el desafío de capacitar a las personas para que puedan trabajar en el momento y lugar que deseen, al tiempo que las organizaciones se ven en la necesidad de garantizar la seguridad, privacidad y control de la información, además de cumplir con las normas legales. De acuerdo a Steinmannotro desafío a que se enfrentan las organizaciones, es posibilitar el acceso de sus miembros a la información, mediante emails, calendarios, aplicaciones de negocios y servicios de redes sociales [EL CARIBE]

Mariano Mella, Ramón de la Rocha, Andreína Amaro y Juan Ramos.

Antonio Ramos y Ariel Uribe.

Lissy de los Santos y Alfonso Ramírez.

Gloria Aquino, Víctor Noboa, Aida Taveras e Ismael Castillo.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Belleza. Bottega Verde ofrece curso de maquillaje a las cronistas sociales

BONDADES NATURALES méticos naturales Bottega Verde ofreció un taller de automaquillaje a miembros de la Asociación de Cronistas Sociales, impartido por Anluis Minier. Lisette Olivares, gerente de la tienda, expresó: “La línea de maquillaje Bottega Verde son cosméticos de vanguardia en investigación e innovación, a base de fórmulas innovadoras de performance, única para una belleza de tendencia, con una amplia gama de colores, principios activos funcionales y una elevada calidad de los productos”. Bottega Verde se caracteriza, sobre todo, por sus aromas frescos, fusionados con principios activos

FUENTE EXTERNA

La marca italiana de cos-

Claudine Nova, Anluis Minier y Lissette Olivares.

que satisfacen emociones sensoriales. Cada año son lanzados 100 nuevos productos acordes con las tendencias y basados en ideas originales que los hacen únicos en el mercado, colocando en primer lugar las enseñanzas de la naturaleza, la armonía, el

equilibrio y el bienestar.” Todos los productos son analizados dermatológicamente en los laboratorios de las universidades de Milán y Pavia, efectuando ensayos de hipoalergenicidad, test de eficacia y pruebas específicas para pieles sensibles. [ YULISSA MATOS ]

] 37

38[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

Ciencia.El doctor José Silié Ruiz dicta la conferencia ‘‘El Dolor Mixto y la Lyrica’’

FUENTE EXTERNA

EFECTOS DEL DOLOR

José Silié Ruiz, Johanna Tejeda y Fausto Zabala.

El neurólogo José Silié Ruiz, vicepresidente de la Sociedad Dominicana del Dolor, dictó la charla ‘‘El Dolor Mixto y la Lyrica’’, actividad que contó con el auspicio de los laboratorios Pfizer. Las disertaciones del galeno fueron externadas ante un nutrido grupo de especialistas de diferentes ramas de la medicina. El reconocido

neurocientista inició su participación afirmando que el dolor en todas sus variantes y la fiebre, son los síntomas que más acercan al paciente y al médico. ‘‘En el dolor hay tres categorías: el dolor nociceptivo, que es el dolor agudo en respuesta lógica a un daño o injuria, el dolor neuropático, que es crónico y muy particular,

es el que padecemos después que el daño inicial ha pasado al tejido, y una tercera categoría, de reciente adopción, que es el dolor mixto, una combinación de ambos, que también se llama dolor sobreexpuesto’’, explicó el especialista. La conferencia fue dictada en el restaurante Season’s de la capital. [EL CARIBE]

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

] 39

Perfil. Paola Alvarado, joven dominicana diseñadora de interiores, se prepara, junto a otros profesionales del área, para presentar un evento nunca visto en la República Dominicana

ESTE EVENTO PONDRÁ NUESTROS DISEÑADORES

AL MÁS ALTO NIVEL TEXTO: EVELYN IRIZARRI FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA

Paola Alvarado es una apasionada de su profesión. Ella sabe que con dedicación y entrega es mucho lo que un diseñador de interiores puede lograr. Por eso, y motivada por los grandes eventos que a nivel internacional son realizados cada año, puso manos a la obra, convocó a un grupo de colegas y en el mes de junio, los dominicanos asistirán al primer show de diseño de interiores, donde participarán expositores nacionales e internacionales. ¿En qué consiste el Show de diseño de interiores? La primera versión del Interior Design Show Dominican Republic, será llevada a cabo del 9 al 12 de junio del 2011, en el Centro de Convenciones del hotel Dominican Fiesta, con el objetivo de agrupar, así como presentar, a los mayores exponentes, y las más modernas tendencias de decoración y diseño de interiores del país y a nivel internacional. Será el primer evento de diseño

de interiores realizado en nuestro país y en el Caribe, con estándares internacionales, donde estarán agrupados los máximos representantes del diseño arquitectónico y de interiores, tanto del mercado nacional como extranjero, dentro de un concepto totalmente innovador, con la finalidad de mantener a la vanguardia a los profesionales, estudiantes de la industria y público en general, que podrán admirar los más hermosos y espectaculares ambientes y escenarios, creados y diseñados especialmente para nuestro show, y podrán participar en excelentes charlas . En este evento nuestros profesionales podrán mostrar toda su capacidad creativa, a fin de develarnos las distintas opciones que tiene el cliente a la hora de desarrollar un proyecto, tanto residencial como comercial.

público en general pudiese admirar los hermosos ambientes y creaciones que puede hacer un profesional en el área, además de mantenernos a la vanguardia en cuanto al diseño y decoración se refiere a nivel local e internacional.

¿ De quién es la idea? Como profesional en el área sentía que hacía falta un evento así en la República Dominicana, donde se le diera más importancia a la rama del diseño de interior y donde el

De cuántos participantes estamos hablando? Alrededor de 80 expositores.

¿Cuáles son los objetivos de este evento? La misión principal es darle un giro a la carrera del diseño de interior en nuestro país, ayudar al desarrollo de la misma, y de igual manera poner a nuestro país en alto posicionándolo a nivel de otros países, donde se reconoce en gran manera esta rama. Además, para que el público en general tenga en un solo lugar todas las posibilidades y opciones que tiene a la hora de desarrollar un nuevo proyecto, ya sea residencial o comercial.

¿Cada qué tiempo piensan realizar esta actividad?

MUY PERSONAL

◗ ¿UN LUGAR? La Playa.

◗ MOMENTO INOLVIDABLE Cuando me propusieron matrimonio.

◗ ¿UNA CANCIÓN? Supe que me amabas, de Marcela Gandara.

◗ ¿UN COLOR? Azul Turquesa.

◗ ¿UNA PRENDA DE VESTIR? Zapatos.

◗ ¿NUNCA SALE SIN...? Celular.

Tenemos el objetivo de realizarla anualmente, con mejoras y atractivos cada año. ¿Qué tanto ha crecido el interés de los diseñadores por participar? Bastante, ya que no tenían un lugar donde pudiesen mostrar sus trabajos y sus creaciones, además de darle más fortaleza a la carrera y unificarnos como profesionales. ¿Cuáles son los requisitos para par ticipar? Ser profesional del área de Diseño de Interiores, suplidor de productos o servicios dentro de la industria. ¿Qué podrán encontrar quienes asistan al show? Aquí van a poder presenciar los más hermosos y espectaculares ambientes creados por nuestros profesionales en el área, a fin de poner a volar todos nuestros sentidos, además podrán aprovechar para interactuar con estos profesionales y recibir ayuda para desarrollar cualquier proyecto que estén emprendiendo. Y lo más importante tendrán la oportunidad de ganar de la decoración de un apartamento. ¿Cuántos días durará, cuál será el horario y el lugar del show? Serán 3 días abiertos al público del 10 al 12 de Junio, de 9 de la mañana a 10 de la noche, en el Centro de Convenciones del hotel Dominican Fiesta.

CDN | 1:00 PM BÉISBOL Toronto vs. Boston

■ BOSTON

ESPN | 7:00 PM NBA Atlanta Hawks vs. Orlando Magic

ESPN | 2:30 PM FÚTBOL Parma vs. Inter

CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf

CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter

González firma por siete años Los Medias Rojas de Boston y el toletero Adrián González llegaron ayer a un acuerdo para firmar un contrato por siete temporadas y 154 millones de dólares.

YANCEN PUJOLS, EDITOR

EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. PÁGINA 40

C O N F E R E N C I A E ST E CHICAGO (62-20)

BULLS DEBEN BARRER A INDIANA Los Bulls de Derrick Rose pueden barrer. De hecho, tuvieron un 4-0 ante Indiana en la regular. Chicago es el mejor récord de la liga y la segunda mejor defensa. Rose (25.0 ppj y 7.7 apj) lidera a un equipo joven de línea frontal envidiable con Carlos Boozer (17.5 ppj y 9.6 rpj), Joakim Noah (10.4 y 11.7) y Loul Deng (17.4 y 5.8). MIAMI (58-24)

EL GRAN TRIO SALE AL RUEDO Los Heat del gran trío aparecen en estos playoffs con ínfulas de grandeza. Se quedaron con el segundo mejor récord del Este tras ganar 12 de los últimos 14 choques. LeBron James (26.7 ppj, 7.5 rpj y 7.0 apj) será mucho para Filadelfia, que igual tiene que ocuparse de Dwayne Wade (25.5 y 6.4 rpj) y Chris Bosh (18.7 ppj).

INDIANA (37-45)

PACERS SIN NINGÚN CHANCE Indiana llega a playoffs por primera vez desde 2006 tras un sólido final, pero no cuenta con las piezas necesarias para frenar a los Bulls. Su defensa deja mucho que desear, pero se espera el mismo aporte de Danny Granger (20.5 ppj y 5.4 rpj), quien será el hombre a seguir en este match. FILADELFIA (41-41)

LOS SIXERS NO OFRECEN PELIGRO Fueron barridos en la regular por los Heat, pero eso no significa que no sean un equipo peligroso. Filadelfia necesitará ajustar un poquito más su ofensiva, que está algo dispersa. Lo bueno es que no regalan tantos balones. La salida por lesión de Lou Williams (13.7 ppj) complica el asunto para este equipo.

BOSTON (56-26)

NUEVA YORK (42-20)

LA DEFENSA ES SU MEJOR OFENSIVA

LOS KNICKS NECESITAN MÁS QUE ESO

Los Celtics, la franquicia más ganadora en la NBA, apuestan a su mejor defensa para despachar a los Knicks. Si bien, Boston no terminó bien, no se puede dejar pasar el aspecto defensivo y el hecho de poseer a un cuarteto de jugadores tan vitales como Pierce, Allen, Garnett y Rondo. Boston le barrió la serie a Nueva York. ORLANDO (52-30)

ATLANTA (44-38)

MAGIC TIENEN UNA DURA PRUEBA

LOS HAWKS RECLAMAN SU TIEMPO

No será una empresa fácil para los Magic, que durante los playoffs pasado vencieron a los propios Hawks. Orlando parece muy preparado para obtener un campeonato. Jason Richardson, Gilbert Arenas y Hedo Turkoglu son la ayuda que el líder Dwight Howard (22.0 ppj y 14.1 rpj) necesita. Tiene una buena banca.

¡PLAYOFFS!

Con una de las tres peores defensas de la liga (105.7 ppj) y la segunda mejor ofensiva (106.8 ppj), los Knicks son un equipo de contraste. Nueva York apelará a todo el peso ofensivo de Carmelo Anthony (26.5ppj en 26 partidos) y Amare Stoudemire para enfrentar a Boston. Los Knicks no clasificaban desde el 2004.

La inconsistencia es la principal debilidad de los Hawks, puesto que tuvieron tantas rachas de victorias como de derrotas. De hecho, terminaron la temporada con seis reveses seguidos, una muy mala señal. El dominicano Al Horford (15.3ppj y 9.3 rpj) tendrá un papel más preponderante que nunca para este equipo.

Los Bulls y los Heat, en el Este, y los Spurs y los Lakers, en el Oeste, salen como los favoritos para llegar a la final de la NBA TEXTO: SATOSKY TERRERO GALARZA

C O N F E R E N C I A O E ST E SAN ANTONIO (61-21)

MEMPHIS (46-12)

LOS SPURS RUEGAN POR GINÓBILI

GRIZZLIES HARÁN LO QUE PUEDAN

Manú Ginóbili está en dudas para el primer encuentro, pero eso no será un obstáculo para que los Spurs inicien su marcha. Se trata de un equipo que depende mucho de cualquiera de su gran trío. Tuvieron 46-10 antes del Juego de Estrellas, pero las lesione de Duncan, Parker y Ginóbili y le hicieron perder 11 de los últimos 23. LOS ÁNGELES (57-27)

LOS LAKERS PROMETEN MUCHO Los Lakers tienen por interrogante si realmente son vulnerables o están cansados de ganar, al perder de equipos como Cleveland y Sacramento (eliminados) y de Indiana (un octavo del Este), al menos barrieron a New Orleans en la regular durante cuatro partidos. Andrw Bynum es otra cuestionante por su salud.

Memphis no contará con su mejor hombre, Rudy Gay, un duro golpe a sus modestas aspiraciones. Dependerán mucho de las bondades de Zach Randolph (20.1ppj y 12.2) y del español Marc Gasol (11.7 ppj y 7.0 rpj). Es un buen equipo que puede dar una buena serie a los Spurs. Le ganaron cuatro de dos en la regular. NEW ORLEANS (46-36)

HORNETS LA LLEVAN DIFÍCIL Este equipo descansará en Chris Paul, pero sus posibilidades son mínimas en especial por comenzar en el hogar de los Lakers. En los cuatro partidos ante los Lakers, además de perderlos, se quedaron por debajo de 100 puntos. Los Hornets tienen marca de 25-6 este año cuando dejan a sus rivales por debajo de 100 puntos.

DALLAS (57-25)

MAVERICKS LO INTENTAN POR 4TA VEZ Dallas jugó bien en casa y en el camino durante toda la temporada. La presencia de los Jason, Kidd y Terry, convierte a Dallas en un peligro a la hora de rotar del balón y de ejecutar las selecciones de tiro. Terminaron como el segundo mejor equipo en asistencias y uno de los que más visita hizo a la línea de tiros libres. OKLAHOMA (55-27)

LOS THUNDER LUCEN MUY COMPACTOS La tropa de Kevin Durant, el líder anotador de la NBA esta temporada con 27.7, está más que lista para asaltar la final de la conferencia nuevamente. Poseen la misma estructura de juego y sus integrantes ya tienen cierto tiempo juntos. El armador Russel Westbrook está llamado a gregario de primer nivel para Durant.

PORTLAND (48-24)

TRAILBLAZER SON SERIA AMENANZA El joven y peligroso team de Portland está equipado para llevarse la serie ante Dallas. Ellos ganaron los dos últimos partidos de cuatro durante la serie regular. LaMarcus Aldrigde, Marcus Camby, Nocolas Batum y Andree Miller hacen de este club una seria amenaza. Brandon Roy no está del todo saludable, pero es pieza clave. DENVER (50-23)

LOS NUGGETS PUEDEN AGUAR FIESTA La peligrosidad de Denver, sobre todo después de la pausa del Juego de Estrellas, hace de esta serie la más difícil de vaticinar. Desde que llegaron Danilo Gallinari, (14.7 ppj), Raymond Felton (15.5 ppj y 8.3 apj) y compañía, los Nuggets tuvieron marca de 18-7. Es un combinado lleno de jóvenes dispuestos a dejar el pellejo.

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

[ 41

A puros dobles Álex Rodríguez (Yankees), Pedro Álvarez (Piratas) y Adrian Beltré (Vigilantes) conectaron, cada uno, un tubey en la jornada de anoche.

En blanco

Vladimir Guerrero (Orioles) y Hanley Ramírez (Marlins) se fueron en blanco ante los Indios de Cleveland y los Filis de Filadelfia, respectivamente.

APORTE. El tubey de Pedro Álvarez se produjo en la tercera entrada ante Bronson Arroyo.

Núñez y Féliz logran su quinto rescate Nova es vapuleado por los Vigilantes de Texas en 4.1 entradas FLORIDA

FILADELFIA

TEXAS

YANQUIS

CLEVELAND

BALTIMORE

PIRATAS

CINCINNATI

4 35 38 26 FLORIDA C. Coghlan cf O. Infante 2b H. Ramirez ss M. Stanton rf R. Choate p C. Hensley p L. Nunez p L. Morrison lf G. Sanchez 1b J. Buck c D. Murphy 3b W. Helms ph-3b J. Vazquez p E. Bonifacio ph E. Mujica p G. Dobbs ph R. Webb p S. Cousins rf TOTALES

TB 4 4 3 4 0 0 0 4 3 4 3 1 1 1 0 1 0 0 33

C 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4

H CE BB 1 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 2 0 0 0 0 0 0 0 7 4 2

P 2 0 0 2 0 0 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 7

AVG .286 .222 .238 .185 .000 .000 .000 .320 .327 .220 .129 .333 .000 .250 .000 .444 .000 .222

Batting 2B - C Coghlan (7, R Oswalt); O Infante (3, R Oswalt). HR - L Morrison (4, 5th inning off R Oswalt 0 on, 0 Out). RBI - O Infante (4), L Morrison (10), G Dobbs 2 (7). Runners left in scoring position, 2 out - O Infante 1, M Stanton 1. GIDP - J Buck. Team LOB - 4. FILADELFIA S. Victorino cf P. Polanco 3b J. Rollins ss R. Howard 1b R. Ibanez lf R. Gload rf B. Francisco rf C. Ruiz c P. Orr 2b R. Oswalt p J.C. Romero p D. Baez p A. Bastardo p R. Madson p J. Contreras p J. Mayberry ph TOTALES

TB 3 5 4 3 4 3 1 4 3 2 0 0 0 0 0 0 32

C 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3

H CE BB 0 0 2 1 0 0 1 0 0 0 1 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6 3 5

P 0 0 0 2 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 3

AVG .333 .345 .315 .286 .235 .222 .250 .341 .400 .167 .000 .000 .000 .000 .000 .500

Batting 2B - J Rollins (4, J Vazquez); C Ruiz (3, J Vazquez). SF - R Howard. RBI R Howard (14), R Ibanez 2 (9). 2-out RBI - R Ibanez 2. Runners left in scoring position, 2 out - R Gload 1, R Oswalt 1. Team LOB - 8. Fielding DP - 1 (J Rollins-P Orr-R Howard). EQUIPOS

123 456

789 C H E

FLORIDA

000

011

200 4 7 0

FILADELFIA

200 010

000 3 6 0

FLORIDA IL J. Vazquez 5.0 E. Mujica (G, 2-1)1.0 R. Webb 1.0 R. Choate 0.1 C. Hensley 0.2 L. Nunez (S-5) 1.0

H 5 1 0 0 0 0

C CL BB 3 3 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 1 0 1 0 1 0

EFE 7.42 4.76 3.52 3.00 1.23 2.25

FILADELFIA R. Oswalt J.C. Romero D. Baez (P, 1-1) A. Bastardo R. Madson J. Contreras

H 4 1 2 0 0 0

C CL BB 2 2 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 6 0 0 0 0 1

EFE 2.50 4.50 2.84 0.00 0.00 0.00

IL 6.0 0.0 0.1 0.2 1.0 1.0

TEXAS I. Kinsler 2b E. Andrus ss M. Young dh A. Beltre 3b N. Cruz rf D. Murphy lf Y. Torrealba c M. Moreland 1b J. Borbon cf TOTALES

TB 3 3 4 4 3 4 3 2 3 29

C 0 2 0 1 0 0 0 1 1 5

H CE BB 0 1 2 0 0 1 2 2 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 2 0 0 0 4 3 7

P 0 1 2 1 1 1 0 0 0 6

AVG .196 .167 .346 .212 .302 .292 .222 .303 .200

Batting 2B - M Young (6, I Nova); A Beltre (3, I Nova). RBI - I Kinsler (8), M Young 2 (6). 2-out RBI - M Young. Runners left in scoring position, 2 out - A Beltre 1, D Murphy 1. GIDP - D Murphy. Team LOB 5. Base Running CS - I Kinsler (2, 2nd base by I Nova/R Martin). Fielding E - N Cruz (1, field). DP - 6 (A Beltre-I Kinsler-M Moreland, I Kinsler-E Andrus-M Moreland, I Kinsler-E Andrus-M Moreland, M Harrison-E Andrus-M Moreland, M Harrison-E Andrus-M Moreland, I Kinsler-E Andrus-M Moreland). YANQUIS TB D. Jeter ss 4 N. Swisher rf 4 M. Teixeira 1b 4 A. Rodriguez 3b 3 R. Cano 2b 4 A. Jones lf 3 E. Chavez ph 1 B. Gardner pr 0 J. Posada dh 1 E. Nunez pr-dh 0 R. Martin c 4 C. Granderson cf3 TOTALES 31

C 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 3

H CE BB 2 0 0 2 1 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 3 0 0 0 0 0 0 2 1 0 9 3 4

P 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 2 0 3

AVG .255 .238 .205 .405 .320 .250 .500 .150 .184 .000 .262 .231

Batting 2B - A Rodriguez (5, N Feliz). HR - C Granderson (3, 8th inning off M Harrison 0 on, 1 Out). RBI - N Swisher (8), E Chavez (2), C Granderson (4). 2-out RBI - E Chavez. Runners left in scoring position, 2 out - R Martin 1. GIDP - D Jeter, N Swisher, M Teixeira, A Rodriguez, R Cano, A Jones. Team LOB - 5. Fielding DP - 1 (R Cano-D Jeter-M Teixeira).

BALTIMORE B. Roberts 2b R. Andino 2b N. Markakis rf D. Lee 1b V. Guerrero dh L. Scott lf A. Jones cf M. Reynolds 3b M. Wieters c J. Fox c C. Izturis ss TOTALES

TB 4 0 4 3 4 4 4 4 3 0 4 34

C 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 2

H CE BB 2 0 0 0 0 0 0 0 0 2 0 1 0 0 0 1 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 8 2 1

P 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 4

AVG .235 .000 .244 .227 .260 .217 .200 .250 .194 .000 .286

Batting RBI - L Scott (1), M Reynolds (10). 2-out RBI - L Scott, M Reynolds. Runners left in scoring position, 2 out - L Scott 1, A Jones 1, C Izturis 2. GIDP - N Markakis. Team LOB - 7. Fielding DP - 1 (C Izturis-D Lee). CLEVELAND M. Brantley cf A. Cabrera ss S. Choo rf S. Duncan lf A. Kearns lf T. Hafner dh O. Cabrera 2b M. LaPorta 1b L. Marson c A. Everett 3b TOTALES

TB 3 4 4 3 1 2 4 3 4 4 32

C 2 0 0 0 0 1 0 1 2 2 8

H CE BB 2 0 1 2 4 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 2 0 1 1 1 0 2 0 0 12 8 3

P 0 1 1 1 1 1 1 0 0 1 7

AVG .333 .302 .224 .300 .136 .293 .271 .225 .400 .417

Batting 2B - S Choo (1, J Rupe). 3B - M LaPorta (1, Z Britton). HR - T Hafner (3, 6th inning off Z Britton 0 on, 2 Out). SF T Hafner. RBI - A Cabrera 4 (14), S Choo (5), T Hafner 2 (8), L Marson (2). 2-out RBI - T Hafner. Runners left in scoring position, 2 out - O Cabrera 2. GIDP - L Marson. Team LOB - 4. Base Running CS M Brantley (1, 2nd base by Z Britton/M Wieters). Fielding DP - 1 (A Cabrera-O Cabrera-M LaPorta). EQUIPOS

123 456

789 C H E

BALTIMORE

000 100

001

CLEVELAND

004 001

30X 8 12 0

BALTIMORE

TEXAS IL H C CL BB P EFE M. Harrison (G, 3-0) 8.0 7 2 1 3 3 1.23 N. Feliz (S-5) 1.0 2 1 1 1 0 1.23 YANQUIS I. Nova (P, 1-1) D. Robertson B. Logan L. Pendleton

EQUIPOS

123 456

789 C H E

TEXAS

011

030

000

5 4 1

YANQUIS

001 000

011

3 9 0

IL 4.1 0.2 1.0 3.0

H 4 0 0 0

C CL BB 5 5 5 0 0 1 0 0 1 0 0 0

P 3 1 0 2

EFE 7.36 0.00 6.00 0.00

2 8 0

PIRATAS TB A. McCutchen cf 5 J. Tabata lf 5 L. Overbay 1b 4 N. Walker 2b 4 P. Alvarez 3b 5 G. Jones rf 3 C. Snyder c 5 R. Cedeno ss 5 C. Morton p 4 TOTALES 40

C 0 1 2 2 0 1 0 0 0 6

H CE BB 0 0 0 4 0 0 2 1 1 1 2 1 1 0 0 2 1 2 3 2 0 1 0 0 0 0 0 14 6 4

P 4 0 0 0 2 0 1 0 2 9

AVG .196 .354 .260 .269 .196 .219 .429 .189 .000

Batting 2B - J Tabata (3, B Arroyo); P Alvarez (2, B Arroyo); C Snyder (1, B Arroyo); R Cedeno (1, M Maloney). HR - N Walker (3, 4th inning off B Arroyo 1 on, 2 Out), G Jones (2, 2nd inning off B Arroyo 0 on, 0 Out). S - C Morton. RBI - L Overbay (7), N Walker 2 (11), G Jones (2), C Snyder 2 (2). 2-out RBI - L Overbay, N Walker 2, C Snyder. Runners left in scoring position, 2 out - A McCutchen 3, L Overbay 1, P Alvarez 1, R Cedeno 2, C Morton 1. GIDP - L Overbay. Team LOB 12. Base Running SB - J Tabata (7, 2nd base off B Arroyo/R Hanigan). Fielding E - R Cedeno (3, field). DP - 1 (R Cedeno-N Walker-L Overbay). CINCINNATI TB C H CE BB P AVG D. Stubbs cf 4 0 2 0 0 1 .283 E. Renteria ss 4 0 0 0 0 1 .438 J. Votto 1b 2 0 0 0 2 0 .426 S. Rolen 3b 4 0 1 0 0 0 .233 J. Gomes lf 4 0 0 0 0 0 .243 J. Bruce rf 4 1 1 1 0 0 .222 M. Cairo 2b 4 0 1 0 0 0 .250 R. Hanigan c 3 0 0 0 0 0 .269 B. Arroyo p 1 0 0 0 0 1 .200 M. Maloney p 2 0 0 0 0 0 .000 L. Ondrusek p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 32 1 5 1 2 3 Batting HR - J Bruce (1, 9th inning off C Morton 0 on, 2 Out). RBI - J Bruce (4). 2out RBI - J Bruce. Runners left in scoring position, 2 out - J Gomes 1. GIDP - S Rolen. Team LOB - 6. Base Running SB D Stubbs 2 (4, 2nd base off C Morton/C Snyder, 2nd base off C Morton/C Snyder). Fielding E - E Renteria (2, field). DP - 1 (M Cairo-E Renteria-J Votto). 123 456

789 C H E

IL H C CL BB P EFE

PIRATAS

011

001 6 14 1

Z. Britton (P, 2-1) J. Rupe J. Accardo K. Uehara

6.0 0.1 0.2 1.0

8 4 0 0

5 3 0 0

CINCINNATI

000 000

CLEVELAND J. Masterson (G, 3-0) R. Perez J. Smith

IL 7.0 1.0 1.0

H 4 1 3

C CL BB 1 1 1 0 0 0 1 1 0

P EFE 3 1.33 0 0.00 1 9.00

300

001

1 5 1

PIRATAS IP H C CL BB P EFE C. Morton (G, 2-0) 9.0 5 1 1 2 3 1.64 CINCINNATI

BOSTON

17 6

EQUIPOS

5 1 6 2.75 3 1 0 6.43 0 1 1 2.08 0 0 0 0.00

TORONTO

IL H C CL BB P EFE

B. Arroyo (L, 2-1) 4.0 9 5 5 2 4 4.24 M. Maloney 4.0 4 0 0 0 4 9.45 L. Ondrusek 1.0 1 1 1 2 1 1.17

TORONTO TB Y. Escobar ss 4 C. Patterson cf 5 J. Bautista rf 3 A. Lind 1b 4 A. Hill 2b 4 J.P. Arencibia c 4 T. Snider lf 4 J. Rivera dh 3 J. Nix 3b 2 TOTALES 33

C 1 0 1 2 0 0 0 1 2 7

H CE BB 1 0 1 1 2 0 1 1 2 1 1 1 3 1 0 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 2 8 6 7

P 1 1 1 0 1 1 0 0 1 6

AVG .417 .368 .351 .250 .216 .286 .163 .111 .290

Batting 2B - T Snider (2, A Aceves). 3B - C Patterson (1, C Buchholz). RBI - C Patterson 2 (6), J Bautista (6), A Lind (9), A Hill (8), T Snider (9). 2-out RBI - C Patterson 2, T Snider. Runners left in scoring position, 2 out - J Bautista 1, A Hill 2, J Arencibia 1, T Snider 1, J Rivera 1. GIDP - J Arencibia. Team LOB - 6. Base Running SB - J Bautista (2, 3rd base off B Jenks/J Saltalamacchia),A Lind (1, 2nd base off B Jenks/J Saltalamacchia), A Hill 2 (4, 2nd base off C Buchholz/J Saltalamacchia, 2nd base off F Doubront/Jaltalamacchia). Fielding E - J Arencibia (2, throw); T Snider (3, field). BOSTON TB C. Crawford lf 5 D. Pedroia 2b 5 A. Gonzalez 1b 4 K. Youkilis 3b 2 D. Ortiz dh 2 J.D. Drew rf 4 J. Saltalamacchia c3 J. Lowrie ph-ss 1 M. Scutaro ss 3 J. Varitek c 0 J. Ellsbury cf 4 TOTALES 33

C 0 1 1 2 1 0 0 1 0 0 0 6

H CE BB 0 0 0 1 1 0 0 0 1 1 2 2 0 0 2 0 0 0 0 0 0 1 1 0 1 2 1 0 0 0 1 0 0 5 6 6

P 1 1 1 0 0 1 2 0 0 0 1 7

AVG .137 .348 .244 .200 .262 .258 .138 .471 .188 .100 .195

Batting 2B - M Scutaro (2, C Janssen). HR D Pedroia (2, 3rd inning off B Cecil 0 on, 1 Out), K Youkilis (1, 3rd inning off B Cecil 1 on, 1 Out). RBI - D Pedroia (6), K Youkilis 2 (4), J Lowrie (2), M Scutaro 2 (6). 2-out RBI - J Lowrie, M Scutaro 2. Runners left in scoring position, 2 out - D Pedroia 1, J Ellsbury 3. Team LOB - 6. Base Running SB - J Ellsbury (2, 3rd base off J Frasor/J Arencibia). Fielding DP - 2 (K Youkilis-D Pedroia-A Gonzalez, K Youkilis-A Gonzalez). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TORONTO

000 021

400 7 8 2

BOSTON

003 000

030 6 5 0

TORONTO IL B. Cecil (G, 1-1) 6.0 J. Frasor 1.0 M. Rzepczynski0.2 C. Janssen 0.1 J. Rauch (S-3) 1.0

H 2 1 1 1 0

C CL BB 3 3 4 0 0 0 3 3 2 0 0 0 0 0 0

P 5 0 1 0 1

EFE 6.19 2.84 4.32 0.00 2.70

BOSTON C. Buchholz A. Aceves B. Jenks (P, 0-1) F. Doubront D. Wheeler J. Papelbon

H 3 1 4 0 0 0

C CL BB 3 3 5 0 0 0 4 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1

P 3 0 1 0 2 0

EFE 6.60 2.70 8.31 9.00 14.54 2.25

IL 5.0 1.0 0.1 0.2 1.0 1.0

42] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS

LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 MILWAUKEE NO EN SI EN 0 2 3 CUBS SI EN SI EN MINNESOTA NO EN NO EN 0 WASHINGTON EL 1RO EL 2DO 3 3 4 COLORADO EL 1RO EL 2DO TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 0 FLORIDA SI EN NO EN 0 1 4 SAN FCO SI EN NO EN 3 TORONTO NO EN NO EN 0 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 2 3 3 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 0 BOSTON EL 1RO EL 2DO 3 PIRATAS NO EN SI EN 2 5 6 SAN LUIS NO EN SI EN SEATTLE SI EN SI EN CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 0 0 1 DODGERS EL 1RO EL 2DO KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO METS SUSP. SUSP. TEXAS NO EN SI EN 2 5 5 ANAHEIM NO EN NO EN 0 ATLANTA EL 1RO EL 2DO YANQUIS EL 1RO EL 2DO 1 1 3 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 1 SAN DIEGO NO EN NO EN 0 1 4 BALTIMORE NO EN NO EN 0 1 2 DETROIT NO EN NO EN HOUSTON EL 1RO EL 2DO 0 0 2 CLEVELAND EL 1RO EL 2DO 4 4 8 OAKLAND EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 1 2 0 5 2 3 4 1

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

C NARVESON T GORZELANNY J VAZQUEZ R OSWALT C MORTON B ARROYO

5 4 1 6 3 4

LANZADOR

PONCHES

D CARRASCO SUSP. D LOWE SUSP. A HARANG 8 J HAPP 3 M GARZA 5 J CHACIN 7

LANZADOR

PONCHES

M CAIN D HUDSON K LOHSE J GARLAND M HARRISON I NOVA

7 3 3

LANZADOR

PONCHES

Z BRITTON J MASTERSON N BLACKBURN W DAVIS B CECIL C BUCHHOLZ

6 3 6 1 5 4

LANZADOR

PONCHES

E BEDARD L HOCHEVAR JR WEAVER P HUMBER R PORCELLO B MCCARTHY

BASES R.

H RAMIREZ R HOWARD M STANTON R IBANEZ L MORRISON B FRANCISCO C COGHLAN J ROLLINS R BRAUN J WERTH R WEEKS I DESMOND P FIELDLER R ANKIEL I KINSLER D JETER

0 0 0 2 0 0 2 2 1 0 7 0 0 0 0 2

JUGADOR

BASES R.

M YOUNG R CANO N CRUZ A RODRIGUEZ A BELTRE M TEIXEIRA B ROBERTS M BRANTLEY N MARKAKIS C SANTANA V GUERRERO T HAFNER J BAUTISTA K YOUKILIS A LIND D PEDROIA

3 1 1 2 2 0 2 2 0 0 0 4

JUGADOR

BASES R.

A HILL C CRAWFORD A MCCUTCHEN 0 J VOTTO 0 N WALKER 0 B PHILLIPS 0 J MORNEAU 0 M JOYCE 4 J KUBEL 0 BJ UPTON 2 D SPAN 1 J DAMON 1 DA WRIGHT SUSP. J HEYWARD SUSP. IKE DAVIS SUSP. C JONES SUSP.

JUGADOR

BASES R.

C BELTRAN SUSP. B MCCANN SUSP. J REYES SUSP. M PRADO SUSP. C HEADLEY 0 H PENCE 2 R LUDWICK 1 C LEE 1 C MAYBIN 1 M BOURN 2 I SUZUKI A GORDON M BRANDLEY B BUTLER J SMOAK J FRANCOUER

JUGADOR

BASES R.

T HUNTER A RIOS M TRUMBO P KONERKO V WELLS C QUENTIN B ABREU A DUNN S CASTRO D FOWLER A RAMIREZ T TULOWITZKI A SORIANO C GONZALEZ

1/2 1 1 0 2

3Q FIN 1 5 0 1 0 0 0 2

EQUIPOS CHICAGO VANCOUVER

1/2

3Q FIN

EQUIPOS NASHVILLE ANAHEIM

LAN.

G-P

EFE

G-P

EFE

1:05 ---1:10 ---4:10 ---7:05 ---7:05 ---8:10 ---8:10 ---10:10 ----

MILWAUKEE WASHINGTON PIRATAS CINCINNATI METS ATLANTA SAN DIEGO HOUSTON FLORIDA FILADELFIA SAN FCO ARIZONA CUBS COLORADO SAN LUIS DODGERS

Y GALLARDO (D) J MARQUIS (D) J MCDONALD (D) E VOLQUEZ (D) M PELFREY (D) J JURRJENS (D) M LATOS (D) N FIGUEROA (D) A SANCHEZ (D) C HAMELS (Z) B ZITO (Z) J SAUNDERS (Z) C COLEMAN (D) J HAMMEL (D) K MCCLELLAN (D) C KERSHAW (Z)

1-0 0-0 0-0 2-0 0-1 0-0 0-1 0-2 0-1 1-1 0-1 0-1 0-0 1-0 1-0 2-1

20.0 12.1 11.1 17.0 11.2 0.0 6.0 9.1 10.1 9.2 11.1 9.0 5.0 11.0 12.0 19.2

2.70 3.65 5.56 5.82 10.80 0.00 4.50 10.61 6.97 5.59 5.56 6.00 7.20 4.91 2.25 1.37

2-0 5-9 1-0 1-0 4-8 7-2 2-0 0-1 3-7 4-7 3-8 --1-0 2-0 2-1

20.0 93.0 4.0 31.0 81.0 64.0 16.0 3.2 57.2 94.0 78.2 --12.1 10.2 36.0

2.70 5.06 0.00 2.32 5.56 2.81 0.00 12.27 5.93 3.73 5.15 --5.11 1.69 3.00

26 63 4 32 41 32 16 7 45 100 63 --9 7 37

TEXAS YANQUIS BALTIMORE CLEVELAND SEATTLE KANSAS CITY TORONTO BOSTON ANAHEIM WHITE SOX MINNESOTA TAMPA BAY DETROIT OAKLAND

D HOLLARD (Z) F GARCIA (D) J GUTHRIE (D) J TOMLIN (D) F HERNANDEZ (D) S OSULLIVAN (D) JJ REYES (Z) J BECKETT (D) T CHATWOOD (D) G FLOYD (D) S BAKER (D) J NIEMANN (D) J VERLANDER (D) D BRADEN (Z)

2-0 0-0 1-1 2-0 1-1 0-1 0-1 1-1 0-1 1-0 0-2 0-2 1-1 0-1

12.0 1.0 14.0 13.2 22.0 4.0 10.1 13.0 5.0 15.0 11.0 8.2 23.0 13.0

2.25 9.00 0.64 2.63 4.50 11.25 5.23 2.08 7.20 2.40 6.55 8.31 3.13 4.15

0-2 7-5 2-0 0-1 3-2 --3-6 -2-3 2-2 2-0 4-4 2-4

12.1 123.2 16.1 5.0 47.1 --79.1 -44.0 33.2 20.2 60.0 42.2

9.49 4.29 4.41 3.60 2.85 --7.03 -3.68 3.21 3.05 2.85 6.75

10 93 11 1 48 --66 -27 32 14 57 24

6- 5 5- 6 5- 6 8- 4 4- 7 5- 7 5- 6 3- 9 6- 5 8- 3 6- 6 5- 6 6- 6 8- 2 5- 7 6- 6

-160 8 9 -185 8.5 -175 -140 8 8.5 -205 -125 10 10 -180 6.5 -155

1:05 ---1:05 ---1:10 ---1:10 ---4:10 ---4:10 ---9:05 ----

9- 3 6- 4 6- 4 8- 4 4- 8 7- 4 6- 6 2- 9 7- 5 7- 5 4- 7 3- 8 5- 7 6- 6

10 -140 8.5 -120 -145 7.5 9 -230 9 -175 8.5 -130 -130 7

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

FECHA 9/6/10

3-5 7-1

4 8

5.0 7.0

LIGA AMERICANA TEXAS D HOLLAND

-115 9.5

5-10 7-11

2.5

26/8/09 27/5/09

-240 9

1-0

5-4 10

5.0

2/7/10 3/6/10

+173 8 +165 8.5

0-4 1-4 2-5 3-8

2.5 3.0

WHITE SOX J GUTHRIE

LIGA NACIONAL MILWAUKEE Y GALLARDO 16/4/10 24/8/09

EN WASHINGTON -148 9.5 EN WASHINGTON -185 9.5

2-1 0-1

WASHINGTON J MARQUIS 18/4/10

MILWAUKEE

1/2

3Q FIN

11/9/10

PIRATAS

METS

M PELFREY

1/9/10 4/8/10

EN ATLANTA EN ATLANTA

2 1

METS EN METS

-200 8 -136 8.5

5-2 9-3 0-0 1-3

8 3

4.5 4.0

-166 6 -123 8.5

0-0 3-0 5-0 7-0

7 9

5.5 3.0

SAN DIEGO M LATOS JUEGOS DE LA NBA HORA L

EQUIPO

G/P

PA-PP

FEC.

EQ.

1:05 ---3:35 ---7:05 ---9:35 ----

8-INDIANA 1-CHICAGO 7-FILADELFIA 2-MIAMI 5-ATLANTA 4-ORLANDO 6-PORTLAND 3-DALLAS

37-45 62-20 41-41 58-24 44-38 52-30 48-34 57-25

99.79-100.87 98.62-91.30 99.01-97.51 102.06-94.60 95.00-95.82 99.21-93.74 96.29-94.77 100.24-96.01

18/3/11 -------25/3/11 -------30/3/11 -------3/4/11 --------

CHI IND FIL MIA ORL ATL DAL POR

48 62 50 51 43 46 46 61

-4.5 189 196 -8 -3.5 188 188 -4

108 29/1/11 115 -------99 27/10/10 111 -------82 6/12/10 85 -------96 4/1/11 104 --------

IND CHI MIA FIL ATL ORL POR DAL

51 55 49 41 36 34 40 43

193 -7 -8 192 187.5 -7 181.5 -3

8-MEMPHIS 1-SAN ANTONIO 7-NEW ORLEANS 2-LA LAKERS 6-NY KNICKS 3-BOSTON 5-DENVER 4-OKLAHOMA

46-36 61-21 46-36 57-25 42-40 56-26 50-32 55-27

99.94-97.60 103.68-97.98 95.11-94.13 101.48-95.37 106.61-105.91 96.40-90.95 107.45-102.70 104.83-101.04

27/3/11 -------27/3/11 -------13/4/11 -------8/4/11 --------

SA MEM NO LAL NYK BOS DEN OKL

50 59 41 57 57 61 42 48

199 -.5 189.5 -9 193.5 -3 205.5 -4.5

104 111 84 102 102 112 89 104

MEM SA LAL NO BOS NYK OKL DEN

35 43 56 50 37 51 48 47

197.5 88 -9 95 -5 101 188.5 95 -2 96 199.5 86 206.5 101 -4.5 94

190 -12 191 -10.5 181 -8.5 187 -5.5

FEC.

F 89 110 97 87 80 74 81 84

17-4-2011 1:05 ---3:35 ---7:05 ---9:35 ----

194 -6.5 185 -9.5 199 -6.5 202.5 -4

27/2/11 -------5/2/11 -------21/3/11 -------5/4/11 --------

2/7/10 7/5/10

HOUSTON EN HOUSTON

HOUSTON N FIGUEROA 11/4/11 3/10/10

CUBS CUBS

EN YANQUIS YANQUIS

LINEA +120 6.5

R-1/2 F P L/P 4-3 4-3 10 6.5

+200 10 +133 11

1-4 2-9 0-3 2-9

4 5

4.0 3.5

EN TEXAS TEXAS

+188 9.5 +121 9

1-2 1-2

5-3 4-3

3 4

3.5 3.5

14/5/10

CLEVELAND

-125 8.5

2-1

8-1

4.0

-137 9

1-3

3.5

4-1 4-6 0-2 1-3

6 7

7.0 6.5

-138 9 -142 9

1-2 3-4 4 9-9 13-12 3

6.0 6.0

-154 9

2-0 9-2

5.0

1-0 0-1

2-1 2-1

7 8

4.5 5.0

3-2 6-4 2-2 5-4

3 5

4.0 4.5

-179 8 -129 7

0-2 0-0

8 5

7.0 6.5

+128 8.5 +129 7

0-4 2-10 5 0-0 1-5 2

3.5 3.5

CLEVELAND J TOMLIN

ATLANTA J JURRJENS 30/8/10 24/4/10

RIVAL SAN LUIS

YANQUIS F GARCIA

CINCINNATIE VOLQUEZ

NHL EQUIPOS 1Q TAMPA BAY 3 PITTSBURGH 0 NY RANGERS 0 WASHINGTON 0

EQ.

LIGA AMERICANA

6 4

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

HORA G-P L LIGA NACIONAL

11/8/10

BALTIMORE

SEATTLE

F HERNANDEZ

5/7/10 26/4/10

KANSAS CITY -220 7 EN KANSAS CITY -176 7.5

BOSTON

J BECKETT

18/9/10 26/4/10

TORONTO EN TORONTO

+129 8.5 +114 8

1-5 4-5 4-0 4-0

3 8

3.0 4.0

FLORIDA

A SANCHEZ

6/9/10 4/8/10

EN FILADELFIA +187 8 FILADELFIA -136 8.5

4-7 4-7 2-4 2-7

2 7

4.5 4.5

MINNESOTA S BAKER

-155 8 -250 8.5

2-1 2-1 13 9-0 10-6 5

7.0 7.5

TAMPA BAY J NIEMANN 3/8/10 1/7/10

MINNESOTA -157 8 EN MINNESOTA +117 8

+130 8.5 -135 7.5

1-2 1-3 2-9 3-11

7 1

5.0 5.0

DETROIT

J VERLANDER

31/5/10 19/5/10

OAKLAND EN OAKLAND

-161 9

4-2 6-5

5.0

OAKLAND D BRADEN

+125 7

1-5

6.5

30/5/10 19/5/10

5/7/10

FILADELFIAC HAMELS 14/9/10 8/9/10

EN FLORIDA FLORIDA

SAN FCO B ZITO 8/9/10 28/8/10

EN ARIZONA ARIZONA

COLORADO J HAMMEL 31/7/10

CUBS

DODGERS C KERSHAW 15/7/10

EN SAN LUIS

WHITE SOX G FLOYD

1-7

ANAHEIM

4/8/10 2/7/10

EN TAMPA BAY +184 8 TAMPA BAY +122 8

EN DETROIT DETROIT

1-4 5-1

TABLA 2.5 O CON LA P EQUIPO

G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

COLORADO 10-2 CUBS 6-6 CINCINNATI 8-4 PIRATAS 4-8 METS 4-9 WASHINGTON 4-8 HOUSTON 4-9 ATLANTA 5-8 FILADELFIA 7-5 FLORIDA 7-5 MILWAUKEE 7-5 SAN LUIS 6-7 SAN DIEGO 5-6 ARIZONA 5-6 DODGERS 5-7

6-6 4-8 6-6 8-4 5-8 8-4 6-7 5-8 7-5 5-7 7-5 6-7 7-4 7-4 5-7

1-6 1-6 3-6 0-2 1-4 0-0 1-3 2-8 5-5 2-6 3-4 2-7 1-2 0-2 1-4

5-0 3-2 3-0 8-2 4-4 8-4 5-4 3-0 2-0 3-1 4-1 4-0 6-2 7-2 4-3

+/-/E

EQUIPO

G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5

8-3-1 8-4 7-5 3-8-1 12-1 7-5 9-4 5-7-1 8-3-1 6-6 4-7-1 6-6-1 5-6 7-3-1 7-3-2

SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE

5-7 8-4 6-7 4-8 8-4 6-5 2-9 6-6 7-4 7-5 4-8 6-7 7-5 9-3 4-9

5-7 10-2 5-8 5-7 10-2 7-4 2-9 8-4 4-7 5-7 5-7 8-5 4-8 8-4 5-8

2-7 1-1 2-4 0-5 0-0 2-1 1-9 2-4 3-6 4-7 0-6 1-5 0-8 2-4 0-4

3-0 9-1 3-4 5-2 10-2 5-3 1-0 6-0 1-1 1-0 5-1 7-0 4-0 6-0 5-4

+/-/E 6-4-2 6-6 6-6-1 3-9 5-7 5-6 6-5 5-7 8-3 7-5 3-9 5-7-1 4-8 5-6-1 8-4-1

Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, Dando-Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +/-/e – Mas, menos, empates JUEGOS DE LA NHL

HORA 1:05 ---5:05 ---7:05 ---10:05 ----

L 5.5 -170 5 -160 5 -205 5 -200

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

6-PHOENIX 3-DETROIT 7-BUFFALO 2-FILADELFIA 6-MONTREAL 3-BOSTON 7-LA KINGS 2-SAN JOSE

43-40 48-35 44-39 47-36 45-38 46-37 46-37 49-34

233- 230 265- 243 246- 229 259- 224 218- 209 246- 197 221- 201 251- 215

2.81-2.77 3.19-2.93 2.96-2.76 3.12-2.70 2.63-2.52 2.96-2.37 2.66-2.42 3.02-2.59

F 13/4/11 -------14/4/11 -------14/4/11 -------14/4/11 --------

PHO 5.5 DET -170 BUFF 5.5 FIL -150 MON 5 BOS -200 LAK 5 SJ -220

2 4 1 0 2 0 2 3

5/3/11 -------8/4/11 -------8/3/11 -------24/3/11 --------

DET PHO FIL BUFF BOS MON SJ LAK

-130 5.5 5.5 -120 -115 5 5 -115

4 5 3 4 1 4 3 4

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

[ 43

El Barça ante el Madrid

Damas tras la cima en torneo golf

Jugarán el primer partido de cuatro clásicos en 18 días FÚTBOL

MADRID . Real Madrid y el

Barcelona protagonizan hoy el primero de cuatro clásicos en 18 días cuando se enfrenten en el Santiago Bernabéu por la liga española, un duelo en el que el club de Pep Guardiola aseguraría el título doméstico. El Barsa llega al encuentro con ventaja de ocho puntos sobre el Madrid cuando restan siete fechas en la temporada, una diferencia casi insuperable ante un equipo blaugrana que apenas ha perdido una vez esta campaña en la liga española. El súper clásico por la liga será el aperitivo para otros tres platos fuertes: el miércoles por la final de la Copa del Rey, y el 27 de abril y 3 de mayo por las semifinales de la Liga de Campeones. Real Madrid todavía tiene fresca en la memoria el humillante revés 5-0 que el Barsa le propinó en el partido de ida por la liga en el estadio Camp Nou.

Guardiola ha ganado sus seis partidos contra el Madrid desde que tomó las riendas del Barsa. "Como capitán del Real Madrid, si te digo que ese partido no importa estaría faltando al respeto a los madridistas. Vamos a ir a por todas, a ganar y a recortarles puntos. La liga todavía es posible", aseguró el capitán merengue Iker Casillas. Pero el Barsa no es el mismo que goleó 5-0 al Madrid en el Camp Nou ya que llega algo tocado a la cita por la ausencia del zaguero Carles Puyol, que lleva desde el 23 de enero de baja. A esto podría sumarse la mala racha de cara al arco del artillero David Villa, que suma ocho encuentros sin anotar. "El 5-0 del Camp Nou no influirá. Es un hecho que ha ocurrido hace meses, que no ha dejado secuelas a nadie. Ni el Barcelona se va a sentir mucho más seguro por aquel 5-0, ni el Real Madrid más inseguro por aquella derrota", destacó el seleccionador nacional y ex técnico del Madrid, Vicente del Bosque. [ VERÓNICA

ALVAREZ LEWIN ]

Esperan participación de unas 40 golfistas Más de 40 damas competirán

MISHA JAPARIDZE • AP

LÍDERES. El Barcelona puede asegurar la liga española hoy.

Fuerte compromiso "Tenemos que pensar que es posible (ganar), porque ellos no son de otro mundo, juegan al fútbol como los mejores equipos pero nosotros estamos bien”, comentó Cristiano. Hoy también el Málaga recibe al Mallorca; el Getafe al Sevilla, y el Almería se mide al Va-

Concluye torneo liga Teresa Durán BALONCESTO

El equipo Yancen Pujols venció al Franklin Mirabal

FUENTE EXTERNA

El equipo Yancen Pujols contuvo una embestida final ante el Franklin Mirabal para llevarse la victoria 77 por 72 y así conquistar el campeonato de baloncesto de la liga femenina Teresa Durán. Carola Hernández marcó 21 puntos para encabezar el ataque del equipo Yancen Pujols y recibió el respaldo de July Zapata con 16; Andreína Paniagua sumó 14. Zapata encestó un triple clave para frustrar las aspiraciones del Franklin Mirabal, que se acercaban peligrosamente en los últimos minutos del partido, que se disputó en el Club Mauricio Báez (también se jugaron dos partidos en el Club Calero). La serie, un 5-3, se fue al máximo de cinco partidos. Por el Franklin Mirabal, Teresa Durán marcó 28

ACTO. Yancen Pujols recibe el trofeo junto a su hija Yancelis y las integrantes del equipo.

puntos y Génesis Evangelista la siguió con 18. Es la primera vez que Durán, quien dirige la liga que lleva su nombre, pierde en una final. El primer partido lo ganó el Yancen Pujols, pero luego sus rivales ganaron los siguientes dos, hasta que se definió la serie el pasado miércoles seis. PREMIACIÓN. El acto de premiación del torneo se

llevará a cabo mañana en el Club Mauricio Báez. Durán, que pese a sentir su decepción al perder por primera vez en los nueve años que se ha hecho el torneo, manifestó que se siente satisfecha por el desarrollo del campeonato, “el cual sirve para mejorar el nivel de las jugadoras, algunas de las cuales pertenecen a la selección nacional superior”. [ CARLOS

Evento

SÁNCHEZ G. ]

lencia. Mañana jugarán Osasuna-Bilbao; Real Sociedad-Sporting de Gijón; Espanyol-Atlético de Madrid; Levante-Hércules; y Deportivo de la CoruñaRacing de Santander. Villarreal-Zaragoza se enfrentan el lunes para cerrar la 32ra fecha del campeonato.

hoy en la IV Parada del Tour Nacional de Golf femenino 2010-2011, que será en el complejo Guavaberry Golf & Club, en la comunidad de Juan Dolio, San Pedro de Macorís. La justa es organizada por la División de Damas de la Federación Dominicana de Golf, cuya directora es Vilma Márquez de Herrera. “Además de jugar y compartir sanamente en una mañana de puro golf, las damas irán en busca de los escores más bajos, con los cuales se colocarían en la terna para optar por formar parte del equipo que representará al país en el XVI Caribbean Golf Classic & Dessie Henrry Trophy Women´s Championship, que se jugará en el PGA Nacional Resort & Spa, en West Palm Beach, Florida”, dijo Márquez. [ EL

CARIBE ]

Barça vs. Madrid: parte 1 Hoy es el primero de cuatro choques entre los gigantes españoles

P. 43

SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011

¡NBA TOTAL! Los playoffs de la mejor liga del mundo arrancan hoy con una jornada de cuatro encuentros

P. P.40 40

BÉISBOL. Adrian González firma con Boston. GOLF. Damas se enfrentan hoy en Tour Nacional. BALONCESTO. Concluye torneo Liga Teresa Durán.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 16 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE

Se Renta Local Comercial: 2 niveles con nave anexa y parqueos area comercial. Inf. 809-276-8281 y 829-752-9537.

ARGALUX MODAS EN FACEBOOK:

Jimenez & Asoc. Vende Casa Centro ciudad Santiago, precio especial, hasta 3 parqueos, local comercial y vivienda, en, Las Americas, casa en Brisas del Este, apto. Cerros de Gurabo, solar en Sosua, local comercial y vivienda en Pueblo Nuevo. Inf. (Tony) 809-724-2040 y 2043, 841-1849

Tu tienda online para chicas y chicos modernos, ventas al por mayor y al detalle, Movil: 809-749-0001, 809-995-7670, BBPin: 20DE4CA4.

¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago).

Camionetas Venta VENDO DE OPORTUNIDAD Camioneta marca Toyota Tacoma. 2001, en perfecta condiciones, Inf.: 829-923-2433, José Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Apartamentos Alquiler Oportunidad! Alquilo Apartamento Naco/Piantini, amueblado, dos dormitorios, C/Servicio US$800.00. 809-879-7221.

AVISO: Pérdida de contrato de arrendamiento del solar No. 17, manzana No. 16, ubicado en la avenida Libertad # 17, de la ciudad de La Romana, Rep. dom. a nombre de los sucesores de Alón Roman.

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$650.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. Aviso: Pérdida de contrato de arrendamiento del solar No. 21, manzana No. 112 4ta, Norte-Sur, ubicado en la calle Ing. Bienvenido Creales #125, de la ciudad de La Romana, Rep. Dom. a nombre de la señora Dedita Caraballo Lagrule. PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Suzuki AX100, placa No. N269087, negro, 2007, chasis LC6PAGA1570827266, a nombre de Raderki Vasquez Cabrera. Casas Alquiler SE ALQUILA: Una casa en el sector la Agustinita, con 3 habitaciones, marquesina, un baños, patio, terraza, sala comedor, cocina y la mensualidad de 15 mil pesos, cualquier información llamar al 829-875-0335/809-535-6990. Alquiler Naves Industriales SE ALQ. NAVE Nueva en Zona Aut. Duarte Km.11, 180 a 1,200 M2 const. con rampa, calidad y completo. Inf. 829-333-3395/809-922-8118

PERDIDA DE MATRICULA: De la motocicleta Tough, placa No. N408111, a negro, 2006, chasis No. LBFXCHDJ27FE00846, a nombre de JONATAN CEPEDA HERNRIQUEZ PERDIDA DE MATRICULA De la Motocicleta Yamaha, placa No. N040084, plateado, año 2009, c h a s i s N o . ME1FE43C792007023, a nombre de Hilario Jose Brito Ruiz. PERDIDA DE PLACA: No. N269087,De la motocicleta Suzuki AX100, negro, 2007, chasis LC6PAGA1570827266, a nombre de Raderki Vasquez Cabrera.

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Mitsubishi Montero, año 2000, color negro, placa G141322, chasis JA4LS31H6YP031571, Propiedad de Wandy Nuñez Vasquez.

PERDIDA DE PLACA Del Jeep Daihatsu, negro, 2007, placa G 0 2 6 7 5 7 , c h a s i s JDAJ210G001037219, a nombre de Jose Guillermo Joa Fonseca.

PERDIDA DE PLACA: A303721 del automóvil privado Toyota Corolla LE, rojo 91, chasis 2T1AF94A3MC116396, a nombre de Santo E. Augusto Henriquez.

PERDIDA DE PLACA: Del Veh. carga Daihatsu, rojo, 2007, placa L 2 2 3 5 3 8 , c h a s i s JDA00V11800025250, a nombre de Edalio Aguero Sanchez. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Toyota, color rojo, placa A149101 , año 92, chasis JT2SK12F1N0014216 a nombre de Edwin Manuel Ramirez Vasquez.

ALQ. CASA Sala-comedor, 3 dorm, 1 baño, cocina; dep. 2+1, RD$7,500.00, Av. San Isidro, frente a Zona Franca, sector Los Educadores, tel:809-772-1242.

COMPRO CARROS DE OPORTUNIDAD: Compro vehículos de cualquier tamaño del 2002 en adelante, dinero en mano al instante, le doy mas de los que otros ofrecen. CEL. 809-763-2008 /829-343-0453.

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 16 DE ABRIL DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 16 DE ABRIL DE 2011. EL CARIBE