El Caribe | Edición Impresa

RD GASTA MUCHO EN IMPORTAR CARNES P. 21

ESTADO DEL TIEMPO

Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Samaná

32°/24° 33°/22° 33°/24° 32°/27° 31°/24°

S Á B A D O 4 D E S E P T I E M B R E D E 2 0 1 0 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 2 | N º 2 0 . 4 3 8 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O

INTERNACIONALES

CARDENAL AFIRMA FALLA EN JUSTICIA ESTIMULA LOS LINCHAMIENTOS ACACIA

Matan 30 narcos en México

Nicolás de Jesús López Rodríguez afirma que la Justicia no actúa tan seriamente “como debe serlo y la gente se desespera”

■ Se trata de una de las batidas más fuertes contra los carteles de la droga en México. P. 20 ESTILO

Los leggins, ahora con estampados ■ Esta

prenda de vestir femenina está al último grito de la moda y se impone con diversos estampados de colores vivos y creativos. P. 24

P. 4

El cultivo y aprovechamiento de la acacia ha favorecido a más de 300 pequeños productores y creado empleos indirectos a aserradores, tractoristas y ebanistas.

DEPORTES

El boxeo anuncia sus aspiraciones ■ Un total de siete peleadores espera clasificar la Fedoboxa para los Panamericanos 2011. P. 34

DANNY POLANCO

SECCIONES

La acacia es un importante medio de sustento en Bayaguana BAYAGUANA. La siembra de la acacia y su uso en la ebanistería se ha convertido en el sustento de más de 1,200 familias en Ca-

ñuelo, Bayaguana, en la provincia de Monte Plata. De las más de 1,300 variedades de esta planta, aquí trabajan la acacia magium,

que es utilizada para fabricar muebles, puertas y ventanas. La Usaid ha apoyado la instalación de un taller de ebanistería. P. 8

PAIS 4 ARTE 26 MUNDO 20 CINE 28 DINERO 21 HUMOR 29 OPINIÓN 23 GENTE 30 ESTILO 24 DEPORTES 34

VENTANA DOS MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

Nada ha pasado ni pasará Ayer, Hotoniel Bonilla hizo la más grave denuncia de corrupción de nuestra historia: “Del 2000 al 2010 han sido malversados más de 104 mil millones de pesos. El 95 por ciento de los casos han Ramón quedado impunes. Eso Colombo no incluye las denunPeriodista cias que no han sido in■ vestigadas por cualquier razón. El sistema político, que prohíja la impunidad, incide sobre la justicia, incluidos el Ministerio Público, la Policía y otros organismos”. (Pero hoy, 24 horas después, en el país de la Ciguaraya eso es olvido y nada pasará).

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella

REDACCIÓN

DIRECTOR

MULTIMEDIOS CARIBE

DE

DEL

Osvaldo Santana DIRECTOR

DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE

DE

EDITORIALES

DE

APERTURA

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras

GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y RELACIONES PÚBLICAS

DE

Manuela Ricardo

EDITOR

DE DISEÑO

Roberto Severino

EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos

DIRECCIONES Y TELÉFONOS

SANTO DOMINGO: Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416.

TELÉFONO:

(809) 683-8100 (809) 985-8100

FAX:

(809) 544-4003

DARÁN DE QUÉ HABLAR

ESTAMOS ALERTAS ANTE ESTOS ATAQUES A NUESTRO PORTAL

os enemigos de la libertad de expresión y difusión del pensamiento, que a veces se esconden inútilmente en frágiles ropajes democráticos, emplean diversas formas en su empeño por obstaculizar el libre ejercicio periodístico.

Otrora eran los censores que usaban las dictaduras, principalmente las militares. En su obsesiva intolerancia eran no solo capaces de acallar periódicos, sino también de asesinar periodistas.

A la amenaza de gobiernos de mentalidad autoritaria en el hemisferio se suma ahora el narcotráfico, que recurre a la agresión armada cuando no puede silenciar a los medios que enfocan críticamente este terrible flagelo y sus nocivos efectos sociales.

Los medios están expuestos también a ataques cibernéticos como el que afectó el pasado jueves el portal digital de EL CARIBE y que es investigado por el Departamento de Crímenes y Delitos de Alta Tecnología de la Policía Nacional.

Quisiéramos pensar que el ataque a nuestra web fue producto de alguna travesura de un “hackers” aislado, de esos que se dedican a retar con su capacidad informática la vulnerabilidad de las páginas de la Internet y no de una artera acción dirigida por algún sector molesto por nuestra línea editorial e informativa.

De cualquier forma, son atentados a la libre difusión del pensamiento y estaremos vigilantes junto a las autoridades para determinar de dónde provienen.

SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO:

(809) 247-3737

SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371.

PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo).

CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

Falta de señales

Sin importar colores, se le debe prestar atención al llamado del encargado de antilavado sobre las declaraciones de bienes de políticos.

López Rodríguez LA TAPA AL POMO

Llama a reflexión lo dicho por el cardenal sobre los linchamientos, que atribuye a que la gente piensa que la Justicia no actúa como debe.

agenda 9:30 a.m. Reconocimiento de militares constitucionalistas, en la UASD.

a falta de señales para orientar a los conductores se ha convertido en un serio dolor de cabeza en Santiago, donde provoca confusión, principalmente a quienes visitan esa ciudad. La segunda población del país, que es pujante entre otras cosas por su gran contribución al producto bruto interno, no puede confrontar este tipo de inconvenientes. Es de esperar, pues, que las nuevas autoridades municipales, en combinación con agencias del Gobierno central, solucionen pronto esta desorientación.

L

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: dirección@elcaribe.com.do

SEGURIDAD SOCIAL ¿QUÉ ES ESO? En nuestras calles vemos a diario envejecientes en situaciones difíciles. Precisamente este hombre de avanzada edad hace una pausa en su trajinar y descansa. Su futuro, en el ocaso, es triste y muy lamentable, (...). envie sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

go de Fiesta, en la Plaza España.

10:00 a.m.

10:00 p.m. “Welcome to my room”, con los DJ Daca y Richard Szpliman, en la discoteca LEDMax.

10:00 a.m. Festival de

Domingo

Convenio Monte Plata-Colombia, en el hotel Santo Domingo.

velocidad de autos y motos, en el autódromo Mobil 1.

7:00 p.m.

MEMORÁNDUM

CARLOS MEJÍA

Germán Miranda ALERTA

Ante una agresión L

REDACCIÓN

Héctor Marte Pérez JEFE

04.9.10 | OPINIÓN

Concierto cristiano Uniendo Fronteras, en el Palacio de los Deportes de la capital.

7:00 p.m. “Jú, Sonidos de Capotillo”, en la Iglesia de Cristo de Santo Domingo, km 8 1/2, avenida Independencia.

8:00 p.m.

Concierto Jazz Christ Master Class, en la sala Avilés Blonda del Palacio de Bellas Artes.

9:00 p.m. Santo Domin-

9:00 a.m. Seminario de evaluación postelectoral del PRSC, en Rancho el Pastel, de Alma Rosa II. 11:00 a.m. Lanzamiento equipo juvenil de Luis Abinader, en el hotel El Embajador.

5:00 p.m. Bonyé pone el son a Santo Domingo de Fiesta, en las Ruinas de San Francisco.

7:00 p.m.

Exposición fotográfica “China en el corazón”, de Pedro Genaro y Rubén Abud, en el Barrio Chino.

PUBLICIDAD

EL CARIBE. SABADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]3

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 4

POLICÍA

VISITA DE CORTESIA El jefe de la Policía Nacional, José Polanco Gómez, y otros oficiales superiores de la institución, realizaron una visita de cortesía al vicepresidente ejecutivo de la Corporación Dominicana de Empresas Eléctricas Estatales (CDEEE), Celso Marranzini, con el objetivo de fortalecer las relaciones institucionales.

EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, YENNY RAMOS, CAMILO JAVIER Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

Dice falta de justicia incita linchamientos

La Policía apresa a dos prófugos Fugitivos cumplían condenas de 10 y 20 años cárcel de Azua

Cardenal afirma la gente se desespera por inacción

La Policía anunció ayer la

Reacción

“La justicia no está actuando tan seriamente como debe serlo y la gente se desespera”, expresó ayer López Rodríguez, después de oficiar una misa en la catedral primada de América en celebración del Día del Voluntario.

“No estoy de acuerdo con los linchamientos, por principios, no lo estoy indiscutiblemente que debe haber siempre una justicia que actúe pero si la justicia no se mueve entonces claro inducimos a la gente a esa acción”, agregó.

Refirió que le han contado casos de gente desesperada con una persona que lleva varios meses abusando de todas las formas: robando, atracando, violando muchachas, por lo que a la comunidad no le queda otra opción que hacer justicia a su manera. “Si la autoridad no actúa, la gente dice ya está bueno”, argumentó. En cuanto a los casos de corrupción en los que se ha estafado al Estado durante diez años de unos 104 mil millones

ARCHIVO

El cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez opinó ayer que la gente es inducida a linchar a los delincuentes en la medida en que observa que la justicia no actúa como debe.

PRELADO. López Rodríguez dijo que la gente se hace justicia cuando hay incapacidad de la autoridad para actuar.

de pesos, según denunció el Departamento de Prevención de la Corrupción Administrativa, López Rodríguez opinó que se deben presentar casos específicos a la sociedad. “Si eso es así, se trata de un hecho lastimoso, muy vergonzoso. Sería bueno que se presentaran hechos concretos para que convenzan a la ciudadanía de la verdad de esa afirmación. Que se presente la información completa no solamente la denuncia”, apuntó.

[FELIVIA MEJÍA]

Se opone a exoneraciones López Rodríguez expresó que le parece muy bien que se le quiten las exoneraciones a los legisladores. Cree que sería bueno que los legisladores se mostraran lo más sobrios posible en beneficiarse a sí mismos y que la Suprema Corte de Justicia es la que tiene la última palabra debido a que se ha elevado un recurso para que declare esa ley como inconstitucional. “Todo lo

que sean favores excesivos, aunque yo sé que a los legisladores probablemente no les gusta que sus cosas se digan, yo siempre he sido parco sobre que no me gusta el despilfarro”, agregó. Sostuvo que le parece desproporcionado que un senador tenga tres exoneraciones cuando hay tanta gente que sirve al país con salarios incomparablemente menores.

captura de dos hombres que se encontraban prófugos de la Justicia desde el 2002, luego de ser condenados a 10 y 20 años por distintos delitos criminales.

Los apresados fueron identificados como César Francisco Agramonte García, condenado a 20 años, y José Altagracia Villegas Agramonte, quien cumplía condena de 10 años.

Los prófugos fueron reapresados luego de que en su contra se emitiera una orden de ejecución del Juzgado de la Ejecución de la Pena del distrito judicial de la provincia Santo Domingo.

La Dirección General de Prisiones informó que Agramonte García fue ingresado a la cárcel de Azua el 25 de octubre del 2002 y luego salió bajo fianza el 25 de febrero del 2004. Desde esa fecha ambos imputados se encontraban prófugos siendo reapresados por oficiales de la Dirección de Investigaciones Criminales. En otro orden, la Policía informó que entregó a la justicia a Nelson de la Altagracia Pérez, acusado de estafar con 100 mil pesos a una señora con la finalidad de gestionarle un visado hacia los Estados Unidos.

[EL CARIBE]

EU destaca aporte a RD en lucha contra narcotráfico El gobierno de los Estados Unidos ha invertido más de 15 millones de dólares en programas de prevención al consumo de drogas y ha aportado 20 millones de dólares como asistencia al Gobierno dominicana en la

lucha contra el narcotráfico. La información fue dada por el encargado de Negocios de la embajada norteamericana en República Dominicana, Christopher A. Lambert, quien giró una visita de cortesía ayer al presidente de la Dirección Nacional de Control de Drogas, (DNCD), mayor general Rolando Rosado Mateo.

Lambert sostuvo que el país y

los Estados Unidos trabajan muy de cerca para combatir el narcotráfico, fortalecer la seguridad ciudadana y frenar el corrosivo impacto que tiene ese flagelo en la sociedad.

En ese sentido, dijo que acudió a la sede de la DNCD para apoyar la gestión del general Rosado Mateo y la política antidrogas del Gobierno dominicano.

[SUANNY REYNOSO]

Programa “Cielos Soberanos” En la actualidad se han canalizaMALAQUIAS ARIAS

Lambert visita la sede de la DNCD y expresa su apoyo al titular

Christopher A. Lambert.

do 10 millones de dólares para apoyar el programa de "Cielos Soberanos", que mejorará la capacidad del país para interceptar naves extrañas de los narcos, así como para combatir el tráfico aéreo, terrestre y maritimo”, dijo Lambert.

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Viceministro dice que hay mal manejo El viceministro de Salud Pública y Asistencia Social, Nelson Rodríguez, reconoció ayer que en el país hay un problema de mayor mortalidad del dengue que en otros países, lo que evidencia que hay deficiencia en la calidad de los servicios.

Rodríguez explicó que están propugnando por la mejoría del servicio porque considera que es inadmisible que una persona que tiene dengue y que una de sus consecuencias sea un shock hipovolémico (pérdida del volumen normal de la sangre) se refiera a otro centro sin suero y sin un médico.

El funcionario detalló que existe un problema en cuanto a la referencia de pacientes que tiene que ver con la dilatación y la manera inadecuada, lo que a su juicio trae como consecuencia que el paciente pueda morir porque llega a los hospitales en muy malas condiciones. [ FELIVIA

MEJIA ]

Advierte sobre brote de malaria

Sobeida denuncia la tienen ‘secuestrada’

CMD: hay 1,600 casos registrados

Aplazan el juicio para el próximo lunes

El Colegio Médico Dominica-

Judicial

La imputada por lavado de activos provenientes de narcotráfico, Sobeida Félix Morel, denunció ayer, en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva, que es mantenida “secuestrada” en una celda de la cárcel Najayo-Mujeres.

Ayer, la audiencia que se le sigue a los ocho acusados de lavado de activos de la red de Figueroa Agosto se desarrolló en medio de incidentes procesales. El juicio fue aplazado hasta el próximo lunes.

Félix Morel dijo que las autoridades de la Dirección General de Prisiones y del nuevo sistema penitenciario la mantienen en un virtual estado de secuestro.

Criticó que mientras a un recluso, el cual no identificó, acusado de matar a varias personas le dan todas las libertades para pasear por todas partes y compartir con los demás prisioneros,

MALAQUIAS ARIAS

SP admite mortalidad por dengue

]5

PROCESO. Félix Morel, junto a otros acusados, en la audiencia de ayer.

a ella ni siquiera la dejan mover.

"No creo que sea cuestión de seguridad, esto es un secuestro y debe saberse que yo no he matado a nadie para que me traten de esa manera", dijo la reclusa.

Félix Morel afirmó que se siente secuestrada y negó que reciba un tratamiento igualitario de las demás reclusas. Negó las versiones dadas por el director del nuevo modelo peniten-

ciario, Roberto Santana, en el sentido de que ella disfruta de todos los servicios del penal. “A mí ni siquiera aquí me permiten hablar libremente con mis familiares ni en el interior del penal con Mary Peláez ni con nadie, por eso digo que me tienen secuestrada”, expresó a los periodistas ayer en el Palacio de Justicia de Ciudad Nueva. [ SUANNY

REYNOSO ]

no (CMD) advirtió ayer la ocurrencia de un inminente brote de malaria con unos 1,600 casos registrados en lo que va del año.

La incidencia dela malaria en los primeros ocho meses del 2010 supera el promedio anual de 1,409 casos, según cifras de la OPS, y también supera la cantidad de casos reportados durante todo el 2009.

El epidemiólogo y vicepresidente del Colegio Médico Dominicano, Clemente Terrero, recordó que según las estadísticas oficiales, en el 2009 los hospitales registraron 1,415 casos de malaria, de los cuales nueve murieron.

El viceministro de Salud, José Rodríguez Aybar, precisó que hasta principios de agosto tres personas habían fallecido por malaria en todo el país, tras afirmar que el número total de casos ya alcanzaba 1,644. [ AP ]

6 [ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Diversidad de criterios sobre la repostulación

Latidos LITO SANTANA

■ JCE en el Aila

Algunos opinan que la campaña reeleccionista no la hace LF

La Cámara Administrativa de la JCE acaba de anotarse otro tanto a su favor. En una acción conjunta con el Ministerio de Interior y Policía y la Dirección de Migración acaba de instalar un moderno sistema de “Captura de fotos y huellas a viajeros entrantes a República Dominicana”. La idea es registrar de manera electrónica toda persona que pase por nuestro territorio, enviando esta captura a un centro de datos que permitirá a los organismos correspondientes, tener un registro al día de estos viajeros. El plan piloto se ha iniciado en el Aeropuerto Internacional de Las Américas, pero será extendido a todos los puertos y aeropuertos del país. El sistema también será instalado en los puestos de Migración en todas las puertas de nuestra frontera con Haití. Sin dudas que este paso tecnológico que impulsa la Cámara Administrativa, es un gran salto para el país, sobre todo, en materia de seguridad.

Para los analistas Ramón Tejada Holguín y César Cuello, la Constitución proclamada el 26 de enero de este año es suficientemente clara cuando plantea que no se permite la reelección consecutiva.

Sin embargo, el dirigente perredeísta Virgilio Bello Rosa, el presidente del Partido Revolucionario Social Demócrata PRSD, Hatuey De Camps, y el reformista Guillermo Carám, están convencidos de que el mandatario no está aupando un proyecto reeleccionista, sino que se trata de allegados al jefe de Estado interesados en seguir en el poder. Mientras que para Eduardo Estrella, presidente del Partido Dominicanos por el Cambio, es evidente que Fernández hace lo que sea necesario para perpetuarse en el poder.

Tejada Holguín entiende que en el país existe la tradición de que el presidente no puede decir que no va aspirar, debido a que sus seguidores lo dejan, lo que a su juicio es

litosantana076@gmail.com

ARCHIVO

Analistas y dirigentes de distintos partidos tienen diferentes interpretaciones de la forma como el presidente Leonel Fernández maneja el tema de la reelección presidencial, mientras unos creen que no hay intención reeleccionista otros opinan lo contrario.

■ Antes y después

PROPAGANDA. Aunque los promotores no se han identificado, hay diversas vallas en todo el país.

Posición de Estrella El ex candidato presidencial Eduardo Estrella entiende que “la intención que ha existido en todo momento, del presidente Leonel Fernández, ha sido quedarse y perpetuarse en el poder”.

lo que está haciendo Fernández.

“Hay una cosa que hay que señalar, en la situación actual del ordenamiento institucional dice que ningún proceso reeleccionista podría ser constitucional e institucional, que para poder llevarlo a cabo, o se cambia la Constitución o se hace en contra de la institucionalidad y cualquiera de las dos cosas pueden tener costos políticos muy altos para el presidente”, sostuvo.

En tanto que Cuello considera que Fernández pudiera tener el nivel de simpatía para reelegirse, pero afirma que en términos legales lo tendrían que definir los orga-

nismos correspondientes. “Obviamente que el presidente tiene que tener sus intereses y eso no le cabe duda a nadie, y es muy posible que tenga su estrategia”, precisó.

Bello Rosa indicó que “hay unos vivos que quieren conseguir posiciones o que quieren conseguir canonjías en sentido general e inmediatamente comienzan a promover al que esté en la presidencia”.

De Camps consideró que Fernández no va a la reelección, porque hay una serie de factores que indican que tiene un liderazgo en el Gobierno y al interior del PLD. [MÁXIMO ZABALA]

Afirma Leonel no está en reelección Abel Martínez asegura trabaja por el país El presidente de la Cámara de

ARCHIVO

Con razón el magistrado José Ángel Aquino durante el acto, definió este acontecimiento como el punto de partida para el “antes y el después” del país en materia de seguridad migratoria.

El magistrado Aquino aseguró que con este proyecto República Dominicana se coloca a la altura de naciones como los Estados Unidos y otros países desarrollados en materia de registro de visitantes. El acto en el Aila ganó la atención de organismos como el Departamento Aeroportuario, el Cesa, Aerodom, que sirvió de anfitrión, y representaciones de las líneas aéreas. Nuestras felicitaciones a todas estas instituciones que han coordinado sus esfuerzos para el inicio de este proyecto, sobre todo a la Cámara Administrativa de la JCE representada en los magistrados Roberto Rosario, que es su presidente, y a los miembros titulares César Francisco Féliz y José Ángel Aquino. Enhorabuena.

Política

Diputado Abel Martínez (PLD).

Diputados deploró ayer que un tema como el de la reelección presidencial esté en el tapete, cuando los poderes del Estado tienen el deber de desarrollar las acciones con las que están comprometidos.

Abel Martínez aseguró que el

presidente Leonel Fernández está concentrado en hacer un buen Gobierno, mientras él y los congresistas se preparan para conocer de los proyectos y resoluciones complementarios del nuevo texto constitucional.

“Ahora estamos dirigiendo los debates y trabajo de una Cámara de Diputados que tiene por delante un gran compromiso de quedar bien”, subrayó Martínez en nota de prensa.

Martínez dijo que, en lo particular, prefiere esperar que el tema deje de estar basado en suposiciones o especulaciones para expresar su posición. “El pueblo merece respeto de que nosotros como presidente, tengamos en agenda el Tribunal Constitucional, la Cámara de Cuentas, el Código Penal, que tengamos pendiente una Ley de Reforma Policial”, apuntó.

[EL CARIBE]

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Martínez dice ha violado línea de PRSC El ex diputado y ex candidato a senador del Partido Reformista Social Cristiano (PRSC) por la provincia La Romana, Frank Martínez, pidió que renuncien de esa organización quienes se oponen a que el reformismo “trille su propio camino”, como decidió en su última reunión la Comisión Presidencial Permanente.

Se refirió específicamente al dirigente Humberto Salazar, de quien dijo ha violentado la línea, trazada por el máximo órgano de dirección del PRSC, “de asumir su propia identidad como garantía para crecer y reivindicarse con la sociedad”.

Sostuvo que si Salazar u otro dirigente tiene una agenda contraria a la dirección del partido, como apoyar la reelección de Leonel Fernández, debe renunciar porque le hace mucho daño al PRSC con esa postura. [ EL

CARIBE ]

Inician la captura de huellas y fotos en AILA

Le dispararon desde una motocicleta

Es la primera fase de plan a nivel nacional

La Dirección General de Migración dejó en funcionamiento la primera fase de un programa piloto de captura de huellas y fotos de identificación de pasajeros en el Aeropuerto Internacional de Las Américas (AILA).

El nuevo sistema tiene como finalidad obtener los datos biométricos de todas las personas que transitan por diferentes aeropuertos y puertos del país, en interés de tener un efectivo control migratorio.

El director del organismo, vicealmirante Sigfrido Pared Pérez, dijo que el alcance del proyecto será a nivel nacional a partir del 2011, con el apoyo del Ministerio de Interior y Policía, el Consejo de Migración y la decisión expresa del presidente Leonel Fernández Reina, para poner en funcionamiento el pro-

DISCURSO. José Ángel Aquino, de la JCE, habla en el acto de inauguración.

grama, que en su primera fase abarcará a todos los ciudadanos dominicanos mayores de 12 años.

Explicó que con el nuevo sistema, que se aplica desde ayer en el AILA como plan piloto apoyado por la Cámara Administrativa de la Junta Central Electoral (JCE), se busca identificar a todas las personas mayores de 12 años que salgan o entren al territorio dominicano, con la creación de la base de da-

Guzmán y Ventura Camejo encabezan acto

FUENTE EXTERNA

El director general del

FIRMA. Ventura Camejo y Guzmán suscriben el acuerdo.

Estado de Administración Pública, hoy Ministerio de Administración Pública.

El director del Inposdom y el ministro de Administración Pública pronunciaron breves palabras, en las que destacaron el logro que representa para los empleados de una institución, su incorporación a la carrera de servicio público, que

El conductor de una patana

Novedad

Integran Inposdom a carrera administrativa Instituto Postal Dominicano y el ministro de Administración Pública encabezaron un acto mediante el cual la institución de correos quedó oficialmente incorporada a la carrera de servicio público.

Modesto Guzmán y Ramón Ventura Camejo firmaron la resolución oficializando la incorporación del Inposdom a dicha carrera en un acto celebrado en la sede central de la oficina postal.

Mediante la resolución firmada, se aprobó una nueva estructura organizativa para el Instituto Postal Dominicano.

Al acto asistieron los funcionarios y empleados del Instituto, que en lo adelante recibirán los beneficios de la Ley 41-08 que regula la función pública y a través de la cual se creó la Secretaría de

Matan un chofer de un disparo

FUENTE EXTERNA

Pide la renuncia de Salazar

]7

ha sido una de las grandes metas del actual Gobierno.

Guzmán dijo que con esa acción, los empleados de la institución que preside se pueden acoger a grandes beneficios como servidores públicos, y a la vez se garantiza que sus clientes recibirán un trato más eficiente y profesional. [ EL

CARIBE ]

tos biométricos de los pasajeros que transitan por los aeropuertos o puertos de la República Dominicana.

Además, se persigue la incorporación del sistema automático de identificación impreso y el reconocimiento facial utilizando las fotos de los cedulados, aplicando comparaciones de cada foto capturada con las que existen en la base de datos, indicó Pared Pérez. [ EL

CARIBE ]

cargada de materias primas para la fabricación de telas resultó muerto anoche al ser alcanzado en la cara por un disparo que le realizaron desde una motocicleta.

El hecho ocurrió a eso de las 7:30 p.m., en la avenida Francisco del Rosario Sánchez del sector Guachupita, en el Distrito Nacional.

Según un sobreviviente no identificado por la Policía que se lo llevó detenido, el chofer de apellidos Cuevas Acosta, de unos 30 a 32 años, viajaba desde el Puerto de Haina con destino a Los Mameyes, por el Faro a Colón, y al cruzar por Guachupita fue agredido a tiros por dos personas que transitaban a bordo de una motocicleta.

El detenido alega que acompañaba al chofer porque éste le dio una bola desde Haina, ya que ambos residían en la zona del faro. [ FRANCISCO TORIBIO ]

8[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

MIRADOR

Periodista ■

oaquín Balaguer (1906-2002) fue un político afortunado.

Cumplió más de 95 años y duró en política más tiempo que la edad que vivieron sus principales colaboradores. De los caudillos dominicanos, el que más había vivido fue Buenaventura Báez, 72 años. Cinco veces presidente de la República.

Murió exiliado en Hormiguero, Puerto Rico. Pedro Santana falleció a los 63, Gregorio Luperón, a los 58, Ulises –Lilís– Heureaux, asesinado a los 54, Horacio Vásquez falleció a los 62 años, y el dictador Rafael Leonidas Trujillo Molina fue muerto a los 70. Cuando nacieron sus últimos vicepresidentes, Balaguer era un protagonista de la política dominicana. Carlos Morales Troncoso y Jacinto Peynado nacieron después de que Balaguer fuera un político. Participó en el golpe que derrocó al presidente Vásquez. Fue el redactor del Manifiesto del Movimiento del 23 de febrero de 1930, que puso fin al gobierno de Horacio Vásquez, con lo que comenzó el proyecto de Trujillo para tomar el poder. Fue el único que pudo contar la historia de aquel día. Los demás, como el poeta Tomás Hernández Franco, Rafael Estrella Ureña, Rafael Vidal Torres, Emilio A. Morel, y Rafael César Tolentino, murieron antes. Ocupó cargos públicos, incluidos canciller de la República, ministro de Educación y presidente de la República. Dejó constancia en su obra Memoria de un cortesano de la era de Trujillo. Es el dominicano que fuera del poder y anciano mantuvo el liderazgo de su partido, el PRSC. Su residencia, en la avenida Máximo Gómez 25, en la capital, fue un punto al que acudieron políticos y personalidades de distintas creencias políticas y religiosas, como el ex presidente estadounidense Jimmy Carter y el comandante Fidel Castro. Nació el 1 de septiembre de 1906, en Navarrete, de la provincia Santiago. Desde muy joven se destacó como orador, político y escritor. Fue el único dominicano juramentado siete veces presidente de la República. El dominicano de más de 90 años que mantuvo el liderazgo político de uno de los partidos mayoritarios, el PRSC, fundado en Puerto Rico, en 1964. Con más de 95 años, y su visión apagada, mantuvo el liderazgo del PRSC y dedicó tiempo a su vida de escritor. Publicó su última obra en el mes de abril de 2001 con el título de "La raza inglesa". La providencia le dio la oportunidad de ser cortejado por hombres y mujeres que fueron de sus adversarios históricos. Fue un político afortunado.

J

Héctor Tineo es periodista y abogado

El negocio de la acacia progresa en Bayaguana Sirve para hacer muebles, puertas y ventanas

Industria

La siembra de la acacia y su uso en la ebanistería es el sustento de más de 1,200 familias en Cañuelo, Bayaguana (Monte Plata). Esa planta es una de las más comunes en la decoración de jardines y parques.

BAYAGUANA.

De las más de 1,300 variedades de esta planta, en Cañuelo trabajan la acacia magium. Hace más de 17 años que esa comunidad empezó a sembrar esa planta. Tenían un aserradero, pero no se aprovechaba al máximo los beneficios de la madera. Debían venderla sin tratar y, por ende, a bajo precio, porque no contaban con los equipos.

HISTORIA. Hace más de 17 años que los residentes de Cañuelo comenzaron a sembrar la acacia.

Con el apoyo de la Agencia de los Estados Unidos para el Desa- nible de manera que no afecte el rrollo Internacional (Usaid) han medio ambiente ni se afecte la logrado instalar un taller de eba- foresta. Antes no tenían forma nistería con equipos para cortar, de sacar la humedad a la madecepillar y afinar la madera, así ra. El nuevo horno les permite como un horno de secado que secar en un mes 5,000 pies, y funciona con energía solar que ofrecer un producto más acabaha favorecido a más de 300 pe- do y aumentar el precio.

Los beneficios han aumentaqueños productores de la zona y creado empleos indirectos de do en un 20% aproximadamenaserradores, tractoristas, cargado- te, explica el presidente de la cores, los que siembran las acacias, operativa La Esperanza, José Miebanistas, entre otros, ya que la guel Berroa, que tiene 30 miembros. “Duramos unos 13 años faproducción se ha duplicado.

El aporte significa un empuje jaos para poder producir este importante para la comunidad tipo de madera. Al principio que no tiene industrias ni fuen- sembrábamos las acacias junto a tes de empleo. La gente de allí o otros rubros, como yuca, maíz y trabaja en la agricultura o emi- habichuela”, indicó.

Berroa apuntó gra a Santo Domingo. que a diario produ- INICIATIVA. Hombres de Cañuelo instalaron un taller de ebanistería.

Además, ha impulsacen unos 500 pies de do la producción, ya madera que se traduque se proyecta venCALIDAD PEQUEÑOS cen en un promedio der la madera a nivel productores han de diez mil pesos al de grandes industrias. sido favorecidos día. Sólo tienen perEl proyecto “Secado de madera y ebanistería con miso para tratar la acacia, pero si pequeños productores agrofo- alguien quiere trabajar otro tipo restales de Colinas Bajas”, inau- puede sacar su permiso en el Migurado el pasado jueves, se eje- nisterio de Medio Ambiente y le cutó con una inversión de RD$6 hacen el trabajo.

Una de las características de millones, de los que Usaid aportó 2.5 a través de su proyecto Di- la acacia es que es más fuerte versificación económica rural y que el pino, adquiere un tallado los productores completaron el muy bonito y no acoge carcoma por dentro, aunque sí es propenresto.

El Ministerio de Medio Am- sa a atraer comején si no se le Pte. cooperativa Asesor Usaid biente y Recursos Naturales ca- trata bien. A los 2.5 años ésta sirpacitó a los productores en el ve para vara y sostener techos, y “El horno ya está dando sus “Logramos instalar equipos manejo sostenible de esa planta a los 5 años está lista para asefrutos. Lo primero es que ya que han ayudado al desarrorrar. Al acto de inauguración y les otorgó una certificación. estamos vendiendo la madello del negocio. Los productoDuty Greene, asesor de polí- acudieron oficiales de la Usaid, ra un poco más cara y, aderes han aumentado la calidad ticas económicas de la Usaid, ex- productores locales e invitados más, cuando vendemos la de sus ofertas, estabilidad y puso que han formado hasta como el propietario de Rattán madera para hacer muebles empuje en la colocación en el ahora a 32 jóvenes en el trabajo Dominicana, Porfirio Peralta, sale de mejor calidad y así mercado y se ha fomentado de la madera y a cientos de pe- quien dijo que ve un gran polos clientes nos buscan más. la generación de empleos e queños productores para que tencial en ese negocio.

Nosotros somos ya autogesingresos a las familias de esconviertan el negocio en sostetionarios”. casos recursos”.

[FELIVIA MEJÍA] DANNY POLANCO

Héctor Tineo

300

José M. Berroa

Duty Greene

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

JUAN LA MUR

✑

]9

YO ME CASÉ PERDIDAMENTE ENAMORADO DE MI MUJER, LLEVÉ AL MATRIMONIO LAS MEJORES ILU-

SIONES DEL MUNDO. ESTABA DISPUESTO A VENCER CUALQUIER OBSTÁCULO QUE SE INTERPUSIERA EN ESE SAGRADO CAMINO HACIA UNA VIDA DE HOGAR Y MUTUO COMPROMISO…NUNCA IMAGINÉ QUE POCOS AÑOS DESPUÉS ME VERÍA ENFRENTADO CARA A CARA CON LA PEOR CRISIS QUE LO CAMBIARÍA TODO EN MI VIDA. P R EG Ú N TA L E

A

JUAN

HOMBRES: ¡FUERA!

Decálogo para el recién divorciado e preparado este decálogo para todos los hombres que una vez salieron del cálido refugio materno y se aventuraron en una larga travesía por el siempre sorprendente terreno de los desposados. En sus modestas mochilas sólo traían lo imprescindible para sobrevivir a las escaramuzas del amor : Un corazón galopando de alegría en medio de la marcha nupcial que los consagraba : “Yo los declaro marido y mujer” .

Este decálogo no ha sido pensado para los machos machotes que sólo aportan genes y si acaso un apellido. Va dirigido a esos hombres que les mueve un propósito, les alimenta una ilusión y les sostiene un compromiso.

“En toda disolución de la pareja y de la familia, el hombre pierde estructuras importantes de su vida, una parte central del contenido y, por ende, del sentido de su existencia”. Stephan Lemer, psicoterapeuta.

H

DIVORCIO: “A BOCA DE JARRO”. Los estudios revelan que en el 80% de los casos, son las mujeres quienes llevan la voz cantante cuando se inicia un proceso de separación conyugal. El hombre es prácticamente sorprendido con el ultimatum: ¡Fuera! Han aguardado pacientemente hasta el último minuto para saltar de una relación matrimonial insalvable.

prometerá imposibles y se desvivirá para que la nevera reviente en abundancia.

5. EL POBRE NIÑO PERDIDO. Como su ánimo andará por el suelo y sus ganas de ser rescatado le colocarán en la triste posición de realengo. Haga un esfuerzo para evitar la autocompasión. No conseguirá nada comprando compañía y procurándose afectos de ocasión.

6. EL “ARRIMAO”. Si las últimas batallas conyugales le dejaron recursos disponibles, utilícelos para ponerse cómodo en su nuevo refugio. Si le abre las puertas a la estrechez doméstica, ésta lo acosará sin misericordia, obligándolo a contentarse con migajas.

7. ESTA MALDITA SOLEDAD… Los hombres han salido de las alas de Mamá-gallina para meterse en las alas de Mamáesposa y cuando los sacan de ese invernadero el mundo se torna muy frío y desolado. Ahora es tiempo de buscar en el lugar menos frecuentado: nosotros mismos y comenzar a disfrutarnos.

8. CARGANDO “PESAO”. Nuestra sociedad lo ha organizado todo para distribuir las cargas de manera sospechosa: ¿Quién debe abandonar la casa? ¿Quién se alejará de los hijos? ¿Quién se quedará sin apoyo emocional? ¿Quién tendrá que buscar más dinero para seguir aportando y comenzar de cero? ¿Quién será condenado y sacrificado en medio del pueblo?

O como lo expresa Tove Ditlevsen: “El pediría en caso de divorcio, la mitad de todo: Medio sofá, medio televisor, media casa de campo, medio kilo de mantequilla, medio hijo”.

I. SIN PARACAÍDAS: Organice su partida o sufrirá más de lo aconsejable. No permita que un arranque de ira o una resolución definitiva de su pareja le coloque en una situación de lástima.

2. A PECHO ABIERTO. En el caso del hombre, la percepción común entiende que su condición de persona autosuficiente le capacita para enfrentar la crisis solo. No se encierre en su cueva, busque el acompañamiento de un terapeuta porque usted nunca recibió instrucciones para gestionar adecuadamente una crisis matrimonial. Si se aventura solo se le abrirá el pecho o sufrirá inutilmente.

3. LA VIDA LOCA. Si usted ha vivido una unión matrimonial de estrecheces sociales y sometido a una estricta vigilancia de su pareja, la libertad recién adquirida le empujará a desbocarse en una interminable parranda de !Apaga y vamonos! Esta vida loca le impedirá levantarse de los escombros y no tendrá respiro para concentrarse en organizar el caos.

4. TRAMPA PARA EL MACHO-PROVEEDOR. En su maltrecha esperanza de volver al nido perdido, probablemente se convierta en el asistonto de su ex. Buscará donde no hay,

9. TRANQUEN AL TORO. Los terribles momentos de soledad sólo traerán una creciente ansiedad por copular. Acostumbrado a utilizar el sexo como relajante para sus días duros, tendrá ahora que aguantarse los bríos, encerrado en un pequeño corral y resoplando de rabia.

10. LA VAQUITA NUEVA. Todo lo empuja a volver a sus andanzas amatorias y con frecuencia su deseo contenido le nublará la razón, extraviándose de puertas, perdiéndose en dormitorios ajenos o comprando besos baratos en los mercados chinos. Si se equivoca ahora, detrás de una vaquita nueva, perderá la oportunidad de poder elegir lo que quiere y lo que no quiere.

Juan La Mur es Psicólogo Clínico juanlamur100@gmail.com

Preguntas

&Respuestas

Envía tus preguntas al correo: juanlamur100@gmail.com Teléfono: 809-697-1016

Llevo varios meses divorciado de la madre de mis hijos, pero he procurado mantener una relación estrecha con ella para que los niños no salgan perjudicados. Sentirla cerca me intranquiliza y sufro por no tenerla conmigo. ¿Qué debo hacer?

Estás cometiendo un error que puede costarte mucho sufrimiento.

Has permitido una cercanía dañina con tu ex y esto te mantiene emocionalmente vinculado. Debes cortar y atender sólo tus obligaciones de manutención.

Cuando se cierren las heridas afectivas, podrás permitirte ciertos acercamientos, pero en este momento no conviene. ¡No más!

Luego de un divorcio problemático, he comenzado a recuperarme. He conocido a muchas mujeres, pero con ninguna me siento cómodo. ¿Será que no encontraré a la mujer indicada?

No es fácil volver a empezar, especialmente cuando se busca una relación estable. No te desesperes, porque un paso en falso te llevaría a repetir los errores del pasado.

Tienes que darte el tiempo que se lleve y confiar en la posibilidad de iniciar una buena relación.

Estoy en proceso legal para conseguir mi divorcio, pero me preocupa la situación de mis dos hijas, porque la madre tiene problemas de agresividad. En un arranque de celos imaginarios estuvo a punto de envenenarme. ¿Usted cree que debería pelear la custodia de mis hijas?

Estás obligado a pelear esa custodia, porque si es cierto lo que me cuentas de tu ex, tus hijas estarán conviviendo con la persona equivocada. El perfil que planteas de la madre podría convencer al juez de que ella no es lo más conveniente. ¡Tienes que echar el pleito!

Luego de mi divorcio hace más de dos años no he podido recuperarme. Me he sentido como un trapo viejo, sin ánimo y la verdad es que no le encuentro sentido a nada. Estoy como si me hubiera muerto.

Tienes que buscar ayuda especializada ya mismo. Un psicoterapeuta y más aún un psiquiatra podrían servirte. Estás presentando síntomas de un posible trastorno depresivo. Así es que busca la ayuda que te sugiero.

ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES Las siguientes recomendaciones pueden facilitar vías comprobadas para que el hombre, que ordinariamente enfrenta solo esta terrible crisis, pueda salir fortalecido sin abandonar sus prioridades emocionales, económicas y humanas.

Obligaciones

Autocompasión

Ayuda

Recuperación

■ Limítese a cumplir fielmente con sus obligaciones económicas para el bienestar de los hijos nacidos en el matrimonio y concéntrese en su propia recuperación.

Así podrá enfrentar los desafíos que en su nueva condición surgirán.

■ Trate de evitar la autocompasión. No conseguirá nada comprando compañía y procurándose afectos de ocasión. Busque rodearse de sus buenos amigos y aleje esos pensamientos de añoranzas y tristeza por lo perdido.

■ Usted es un hombre en crisis. No insista en pasar el temporal metido en su cueva, afrontando solo sus heridas afectivas.

Necesida ayuda especializada. Su recuperación no es de “ponerle pecho”, sino de utilizar las herramientas adecuadas.

■ Tenga algo por seguro: el temporal pasará y usted establecerá nuevos vínculos amorosos que, si utiliza bien su experiencia pasada, le proporcionarán la comprensión necesaria para restablecer de manera exitosa su vida de pareja.

10[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

OSCAR LÓPEZ NÚÑEZ ✑ HAY QUE INCENTIVAR A ESTAS PERSONAS A HACER ALGO POR ELLAS MISMAS. TIENEN QUE SUBIR, COMO PUEBLO SU AUTOESTIMA Y CONTRIBUIR, Y PONER ALGO A CAMBIO. “ALGO POR TI MISMO”. ME PARECE UN MARAVILLOSO TEMA DE CAMPAÑA PARA EL RETO DE ENARBOLAR Y EMPRENDER LA EDUCACIÓN COMO PROYECTO DE SALVACIÓN NACIONAL. DE LA MANO SOLÍCITA DE UNA SANA POLÍTICA DE PLANIFICACIÓN FAMILIAR. CAMINANDO

POR

HAITI

El verdadero temblor... uerto Príncipe es la cúspide absoluta de los basureros. La barroquización exhaltada del detritus. El manierismo brutal de todo lo podrido, pudriéndose ante la mirada incólume de un desinteresadamente abrasador sol; bajo la mirada horrorizada de la brisa; bajo la mirada desprovista de pestañas del amor, quien vaga sonámbulo entre las tumbas, buscando no sé qué, ajado corazón, en la senectud de sus amores rancios por el paso claroscuro de los tiempos. El amor es un Dios menor, en esta ruleta colorida de sinsabores.

Puerto Príncipe es el absoluto hostil de lo abyecto y lo escatológico. Bajo la mirada -má jarta!!!- de Dios, -¡Ay!- de ver un pueblo, muriendo, cagando, bebiendo y bailando, corriendo, pidiendo, joseando, arañando, comiendo y meando. Sufriendo, Padeciendo como modus vivendi, estilo de vivir… y el terremoto es el menor de sus padecimientos.

El verdadero temblor, que tiene a la hermana Haití postrada en cama no fue el 12 de enero. El verdadero temblor que ha derribado a la primera república negra, libre, de América y la segunda república negra, libre, del mundo, tiene el linaje antiguo de los siglos es, entre otras, la falta de educación.

La falta de educación es rotunda, como las patas de millones y millones de bueyes. Nadie podrá salvar a este país agreste, hosco y percudido, si no se empieza rápidamente a invertir, larga y generosamente, en la educación, para empezar a ver los resultados a 20 ó 30 años, porque hacemos todo lo posible, y tardamos alguito. Pero para los milagros tardamos un poco más.

Sí, existen los milagros, pero se hacen con constancia, dedicación y conciencia. Con odio, o con amor, -igual, nos sirve- aplíquelo con pasión y vehemencia al trabajo y veremos resultados.

P

ASISTENCIA. Los que están a cargo de restablecer el orden en Haití, las ONG, y las instituciones internacionales que -supuestamente- trabajan en devolverle la “normalidad” al país haitiano le prestan a este y a su gente, el más flaco de los servicios, acostumbrando a los ya mal acostumbrados haitianos, a la dádiva, y la limosna, sin incentivar en lo más mínimo la chispa divi-

DESTRUCCIÓN. Todavía los escombros dejados por el terremoto del 12 de enero permanecen en muchas zonas de Puerto Príncipe, capital de Haití.

ALIMENTO. Galletas de tierra son consumidas por ciudadanos haitianos para paliar el hambre.

na en el corazón de estos infortunados seres, sin tratar de levantar la nobleza, la humanidad, tratándolos como tullidos del espíritu, como paralíticos del alma. Y están decidiendo hacer las cosas para los haitianos, como quien decide qué arena comprarle al gato, o cuantas veces al día alimentarlo, o con qué marca de comida seca: la opinión del gato no cuenta.

Me explico con el que podría ser uno de tantos ejemplos. Se están construyendo casas de madera, pequeñas, para entregar a los damnificados, de una habitación, sin baño, y sin cocina. ¡Anjáaaaaaaaa! Sí. Porque los haitianos de clase más pobre, no

acostumbran a hacer sus necesidades en inodoros, no tienen, y muchos tampoco los conocen.

Ellos defecan al aire libre, o lo hacen en bolsas plásticas, o en latas. Y después, es lo habitual disponer del excremento lanzándolo a la calle, a las playas, o donde primero se les pegue la gana a los ciudadanos.

Entonces, ellos están construyendo estas casas con las características que ya les comenté, para una familia promedio de cinco a ocho personas, sin baños. Y no se les ocurre que se podría hacer una gran campaña nacional de educación, de higiene, de concientizar y educar a la gente en su dignidad, en el uso,

y por qué usar el inodoro, lavarse las manos y demás abluciones purificadoras, diferenciadoras de un mínimo vestigio de civilización.

HACERLOS PARTÍCIPES. Que tengan opinión, que tengan elección, que al fin y al cabo es su casa. Y dejarnos de ser tan sabios, y ahorrativos. Y colaborarles en hacer sus casas como la gente. Y borrar, del vocabulario del ámbito terremoto, en Haití, el término donación.

Hay que incentivar a estas personas a hacer algo por ellas mismas. Tienen que subir, como pueblo, su autoestima y contribuir, y poner algo a cambio.

“Algo por ti mismo”. Me parece un maravilloso tema de campaña para el reto de enarbolar y emprender la educación como proyecto de salvación nacional.

De la mano solícita de una sana política de planificación familiar. La carencia de estas dos condiciones: la educación y la planificación familiar son los terremotos que tienen a Haití derrotada, derruida hasta los cimientos.

Y de tanto venir el lobo, perdieron la fe y la perspectiva. Trabajar con gente sin fe, que hacen galletas de fango y manteca los más infelices; mientras, como dijo un empresario canadiense, diez de las más grandes fortunas en bancos suizos pertenecen a ciudadanos haitianos. Y el empresariado, y la clase rica de este país se niegan a pagar al gobierno haitiano un gourde, a manera de impuesto alguno. ¡Aquí no se paga impuestos porque los empresarios y poderosos se niegan a pagarlos! Estas y las otras cosas antes mencionadas son el verdadero temblor del que Haití tiene que levantarse. No venir la comunidad internacional a insultar nuestra inteligencia tratándolos como profesionales de la mendicidad y la indigencia. Este es el más terrible y verdadero temblor que tiene hundido a aquel país.

Oscar López Núñez. El autor es publicista.

Continúa la próxima semana

EL CARIBE. DIPLOMACIA

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

DIPLOMACIA. “Siento el deseo de que pronto nuestra fa-

contrapartes dominicanos en el Ministerio de Educación.

mangos dominicanos en el supermercado con valor de cuatro dólares, mientras los de México eran a dos dólares, pero la gente prefiere los dominicanos porque están libres de químicos y de enfermedades”.

¿Cuál es la relación comercial en tre los dos países?

No es tan elevada. Ustedes importan vehículos y maquinarias de fabricación japonesa, mientras que nosotros importamos productos agrícolas y tradicionalmente importamos ferroníquel, pero ahora que la minera Falconbridge está cerrada, las importaciones nuestras desde acá se están reduciendo. Pero al mismo tiempo están creciendo las importaciones de café y cacao orgánico. El cacao órganico dominicano se usa para hacer chocolate en Japón con la marca dominicana. También están frutas como mango, banano y otros productos. Hace dos años se inició un proceso con el Ministerio de Agricultura y se ha confirmado que en el país no hay Mosca Mediterránea, un insecto que afecta a las frutas. Por eso, las frutas de República Dominicana entran a Japón sin la rigurosidad de otros países y se cotizan a precios más elevados por su buena calidad.

CARLOS MEJÍA

milia imperial, el príncipe y la princesa, visiten este país.

Como embajador siento el deseo de que se produzca esa primera visita lo más pronto posible, aunque yo debo terminar mis servicios aquí a finales de este mes”.

FRUTAS. “En abril de este año viajé a Japón y habían

Hacemos diplomacia con más cooperación” NOBUTAKA SHINOMIYA. Embajador de Japón en República Dominicana ¿Desde cuándo existen relaciones entre Japón y RD? Nuestra relación comenzó prácticamente desde la inmigración de los japoneses desde 1954 hasta 1959 hacia este país. En esa época llegaron aquí más de 1,300 japoneses, pero a causa de los problemas de confusión política, con la caída de Trujillo, no se cumplieron compromisos asumidos por el dictador, como la donación de tierras para agricultura. Por eso una parte de esa migración salió hacia otros países y volvió a Japón. ¿De qué tamaño es la comunidad?

Ahora tenemos más o menos 550 ciudadanos de nacionalidad japonesa. La comunidad japonesa ha desarrollado el campo de la agricultura y la pesca. Trajeron muchos tipos de verduras que vemos ahora en los supermercados. ¿Cuál es su principal aporte?

La contribución de ellos es que trabajan mucho y de manera honesta.

Esta es una característica de los japoneses que vinieron a residir aquí.

Ellos hicieron grandes contribuciones a la sociedad dominicana, y ahora van hacia la cuarta generación desde que se instalaron aquí.

Japón se concentra mucho en la co operación. ¿Por qué?

Japón es uno de los países que ofrece mayor donación a República Dominicana, pero nuestra política de cooperación con países en vías de desarrollo es generalizada hacia todos los países amigos. No tenemos fuerzas militares importantes y la cooperación económica es un método de la diplomacia. Pero también esta política está soportada por la historia de Japón desde la Segunda Guerra Mundial, cuando perdimos todo y después de esa guerra no teníamos nada. Tuvimos que comenzar de nuevo y en esos esfuerzos nosotros recibimos mucha ayuda de otros países, incluyendo los propios Estados Unidos. Todos los japoneses conocen esta historia y por eso tenemos ese sentimiento de contribuir de la misma manera a otros países que necesitan nuestra colaboración. ¿Cuáles son sus aportes en Repú blica Dominicana?

Nuestra última donación grande fue la construcción del Centro de Capacitación de Comercio Exterior en el Centro de Exportación e Inversión (CEI-RD); también construi-

N

uestra cooperación no es sólo gubernamental. Tenemos programas con entidades privadas y con los ayuntamientos. Hemos desarrollado 220 proyectos en el país. El JICA es una organización que no depende del gobierno de Japón, pero se encarga de implementar nuestra cooperación. ¿QUIÉN ES?

Edad: 60 años.

Profesión: Carrera diplomática. Es un requisito en Japón.

mos más de 60 escuelas en distintas partes del país, así como la construcción de una anexo en el hospital Luis E. Aybar, donde durante 20 años vamos a estar enviando médicos expertos de Japón, e invitamos a médicos dominicanos para especializarlos allá.

Ese hospital es considerado como un modelo de salud.

Es un ejemplo de cooperación, porque ahora los médicos especializados por nosotros están capacitando a médicos de Centroamérica. Cada año, en coordinación con el JICA (Agencias de Cooperación Japonesa) hacemos entrenamientos de más de una semana con médicos dominicanos que fueron capacitados en Japón para orientar a los médicos de Centroamérica. ¿Qué más han hecho en el ámbito de la educación?

Hemos hecho una inversión para el futuro. Hicimos unos textos de matemáticas de los cuatro niveles de la educación básica para el uso en las escuelas del país. Esto se ha hecho en coordinación con profesionales dominicanos. Estos libros fueron hechos por expertos japoneses con sus

] 11

¿Cuánto tiempo ha estado como di plomático en el país?

Yo estoy aquí desde hace tres años y medio. Me parece un tiempo corto.

El tiempo pasó rápido. Tengo muchos amigos dominicanos y me siento triste porque debo retirarme a finales de este mes de septiembre, pues esa es la vida de los diplomáticos. Ahora estoy haciendo un programa de visitas de cortesía a los miembros del Gobierno, a los amigos dominicanos y a los inmigrantes japoneses. Recientemente visité La Vega, Santiago y Dajabón. ¿Qué ha observado en el país du rante los últimos años?

He visto un gran desarrollo económico y social en el país, especialmente en Santiago y Santo Domingo donde se observan nuevos edificios y grandes tiendas. Cada año la tasa de crecimiento es importante.

Pero al mismo tiempo estoy triste porque el problema de las drogas y otros problemas sociales están creciendo en el país y nosotros queremos trabajar en conjunto para enfrentar esas situaciones. También es triste la diferencia entre ricos y pobres y por eso es nuestra intención de hacer más cooperaciones. ¿Existe intercambio cultural?

La cooperación no es de una vía, sino que se trata de un intercambio y nosotros recibimos mucho de los dominicanos en materia cultural.

Tenemos intercambio de orientación sobre las artesanías de Japón e instrumentos musicales. Ahora los jóvenes dominicanos se interesan mucho en aprender a construir los dibujos animados de Japón, que son de mucho atractivo. ¿Se necesita visa para ir a Japón?

Tenemos convenio de exoneración de visas para los dos países. Los dominicanos pueden viajar a Japón hasta por 90 días sin visa y desde Japón también. Los dominicanos viajan a Japón a hacer turismo, pero más para hacer negocios. [ ESTEBAN

DELGADO ]

12[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

PEDRO CONDE STURLA

✑ EL COMPAÑERO RABOCHI, SEUDÓNIMO DE OBRERO O TRABAJADOR EN RUSO, CON

19 AÑOS NO CUMPLIDOS, BAJITO Y CABEZÓN (EL MISMO QUE MUCHOS AÑOS DESPUÉS SERÍA RECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DE SANTO DOMINGO -UASD-), CON EL NOMBRE DE PORFIRIO GARCÍA, SE DESEMPEÑÓ VALIENTEMENTE EN LA REFRIEGA, Y GANÓ FAMA, JUSTIFICADA FAMA.

El botín n la fortaleza Ozama los constitucionalistas enfrentaron la esporádica resistencia de cascos blancos que no estaban dispuestos a rendirse y agotaron su última provisión de tiros en el combate sólo porque temían que les iba a ir muy mal en manos de sus propios compañeros de armas y sobre todo en manos de los monstruosos comunistas, cosa que no fue así. En media hora se habían entregado casi todos, unos setecientos, y los heridos habían sido llevados al Hospital Padre Billini.

No fue una masacre. No hubo venganzas ni atropellos.

El gentil coronel Chestaro, en compañía de combatientes civiles, condujo a los prisioneros al lugar más impensado y apropiado del mundo, el Instituto de Señoritas Salomé Ureña, fundado por la más avanzada discípula de Eugenio María de Hostos.

Me consta que, en general, los cascos blancos no fueron maltratados y durante los varios meses que estuvieron presos comían lo que comíamos nosotros, arroz con bacalao casi siempre, y hasta se les permitía visitas de familiares y amigos.

Sólo sufrían torturas sicológicas de cierta consideración cuando algunos compañeros del Frente Cultural (escritores, pintores, poetas y poetisas) iban a dictar charlas sobre el realismo socialista o a leer versos y relatos de su propia cosecha. Fue una suerte que Mafeo Robinsón y el Rabino Céspedes no participaran en esos odiosos episodios, que por lo regular tenían lugar un par de veces a la semana, pues el efecto combinado hubiera sido devastador.

La gran masa de combatientes desarmados e inexpertos prestaba poca atención a los cascos blancos vencidos y se daban al saqueo puro y estúpido de armas que no sabían manejar y se mataban entre ellos, muchas veces, accionando fusiles y ametralladoras cuyo mecanismo no entendían.

ARMAS. Algunos miembros del PSP, que habían estado al frente y a la retaguardia del combate, con una mínima instrucción, con mayor experiencia y conocimiento de causa e inteligencia, se aplicaron al saqueo selectivo de las mejores armas. El compañero Rabochi, seudónimo de obrero o trabajador en ruso, con 19 años no cumplidos, bajito y cabezón (el mismo que muchos años después sería rector de la Universidad Autónoma de Santo Domingo -UASD-), con el nombre de Porfirio García, se desempeñó valientemente en la refriega, y ganó fama, justificada fama. Él y otros militantes del PSP, trajeron al comando de Buenventura Johnson en la Espaillat una cantidad impresionante de armas. Recuerdo una habitación enorme repleta de cajas que contenían granadas de mano, proyectiles, cintas de ametralladoras, varias ametralladoras pesadas, docenas de fusiles Máu-

JHONNY ROTESTÁN

E

ARMADOS. La Fortaleza Ozama tiene en sus muros los invisibles testimonios de diversos acontecimientos históricos.

TEMPLO. La iglesia San Lázaro, sirvió para desarrollar estrategias de defensa.

ser y metralletas Cristóbal, revólveres y pistolas semiautomáticas, cascos alemanes de la segunda guerra, máscaras antigás, morteros, obuses de mortero y unos insuperables fusiles Cetme y G3 de fabricación española.

Había también una subametralladora belga, creo que de marca Hopsking, con la cual me obsesioné durante un tiempo y nunca logré poner a funcionar, a pesar de que acudí a los buenos oficios de los compañeros del comando haitiano, que eran buenos armeros.

Ese día, viernes 30 de abril, habíamos obtenido una gran victoria y teníamos armas para librar grandes batallas, pero el enemigo ya no era el mismo. El imperio había desembarcado lo mejor de sus tropas y desembarcaría en breve al me-

jor de sus generales, Bruce Palmer, y parte de lo peor de su inmensa maquinaria de destrucción.

De hecho, el implacable enemigo no nos permitiría disfrutar la breve fiesta de la victoria y ni siquiera del merecido reposo del guerrero. Por la emisora radial de las fuerzas intervencionistas se intensificó una campaña de amenazas y calumnias, y desde el aire los aviones y helicópteros lanzaban panfletos conminando a la rendición, al abandono de las armas y la sedición.

A Manolo González y González, el Gallego, lo denunciaban desde los primeros días como contrabandista, comunista y veterano de la guerra civil española, a pesar de que había dejado España a los 12 años. La mayoría eran tilda-

dos de terroristas, que era sinónimo de comunistas, y de muchos otros se contaban historias del mismo corte propagandista.

Todo eso era normal dentro de la anormalidad de la situación, y en el comando Buenaventura a nadie le quitaba el sueño, pero de repente, durante la misma noche del 30 de abril, desde la emisora del imperio empezaron a dar nombres y apellidos de varios de los integrantes del comando y detalles de su ubicación, de las operaciones militares que se realizaban y de la cuantiosa cantidad de armamentos que habíamos almacenado. De allí había que salir a la carrera si no queríamos ser víctimas de un ataque demoledor, y a la carrera salimos aquella noche llevando con nosotros una buena provisión de granadas, municiones y las armas ligeras.

En manos de los militares y de los compañeros del Catorce, que nos ayudaron en el desalojo, dejamos los morteros y las ametralladoras pesadas que, de cualquier manera, no sabíamos usar. Éramos cuarenta gatos los del PSP y nos distribuimos sin problemas en algunos de los comandos de la resistencia donde teníamos cierta influencia. Yo fui a parar a San Lázaro, bajo las órdenes del Gallego y del legendario Justino José del Orbe, el querido viejo Justo, compañero de Mauricio Báez durante el más heroico período de lucha de la clase obrera contra la tiranía de Trujillo.

Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 13

DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ NOSOTROS, PONIENDO A RAYA LA TENTACIÓN CERVECERA, ESCALAMOS EL

FARALLÓN LATERAL DERECHO SIN MAYORES DIFICULTADES GRACIAS A ESCALONES NATURALES EN ÉL Y SEGUIMOS AVANZANDO RÍO ARRIBA...Y MEDIA HORA MÁS TARDE, APROXIMADAMENTE, LLEGAMOS A EL PURGATORIO, EL SEGUNDO SALTO, MUCHO MÁS ALTO QUE EL ANTERIOR...

Remontando el río Jacagua (1) tratificados , desde donde saltan los valientes, que no fuimos nosotros. Toda esa juventud, yo incluido naturalmente, ja, ja, ja, había recorrido nada menos que 2.5 kilómetros y aunque estábamos un poco cansados (dije “un poco”, ¿ok?) decidimos continuar ruta.

DIÁLOGO ENTRE PROFANUS (P) Y SOTÁGORAS (S)

Caramba, profe, tanto tiempo que vivo en Santiago e ignoraba que teníamos tan cerca un lugar tan acogedor para uno bañarse y descansar. “Cerquininga”, como dicen los campesinos, a la vuelta de la esquina.

(P)

(P) No es que yo no hubiera podido también continuar la ruta, pero #@$%&, era más sensato descansar ahí y hasta bañarse, al menos para decir que así lo hicieron en ese lugar tan conocido, el más conocido por más visitado. ¡Vaya masoquistas! ¡Con ese kilometraje recorrido ni siquiera beberse una cervecita!

Eso es el colmo, #@$%&, ¡el colmazo!

(S) También tenemos el por todos conocido Yaque del Norte bordeando el sur de la ciudad, pero con aguas turbias de tan contaminadas. Sólo cuando llueve, el río Jacagua se enturbia por el lodo arrastrado por las corrientes que caen en él desde las pendientes existentes en su entorno. Además, abunda por esos lugares la vegetación tupida propia de un bosque húmedo, casi virgen. Yo mismo me asombro de que luego de tantos años residiendo en esta ciudad, no los visitara sino hasta hace poco, incitado por recomendaciones de algunos amigos que participan en un proyecto de saneamiento medioambiental y facilidades ecoturísticas en pro de las comunidades presentes y futuras.

(P) Mi balneario habitual es el de Las Charcas, no muy lejos de Santiago. Si se quieren aguas menos contaminadas hay que seguir subiendo hasta Jánico y San José de las Matas, pero el recorrido es largo y más costoso. Por eso ese balneario es tan popular, se llena de gente los fines de semana. Es espacioso, con hermosos paisaje, con árboles frondosos que dan mucha sombra. La última vez que fui allí me sentí un poco molesto por el humo de un fogón donde una señora preparaba un locrio para su familia; a ella le importó un comino que ese humo sofocara a sus vecinos. Ni excusas ni nada; falta de educación; eso pasa, sólo hay que tener paciencia y evitar pleitos; incluso tendí una mano de paz. Me aproximé discretamente a su niño de unos dos años, pregunté por su nombre y le brindé hojuelitas de papa. A partir de entonces percibí que me dirigían miradas de simpatía. Pero eso del humo es nada comparado con música popular a altísimo volumen que hería los oídos desde un restaurante que ahí existe. ¿Leer?, ¿cómo concentrarse?

Ese ruido infernal, que eso era, propiciaba más bien bailes y borracheras y el bañarse manteniendo la cabeza bajo el agua tanto como se pueda. Parece, según lo que usted cuenta, que las condiciones son mejores en el río Jacagua. La próxima vez iré allá, pero dígame cómo llegar.

(S) Esa anécdota del niño me ha dejado estupefacto. Tú como que has hecho progresos en el campo espiritual. ¿Qué compañía te estará haciendo tanto bien? [con sonrisa socarrona] ¿Cómo llegar?

Eso sí que es fácil. Sólo entra a la carretera que une las comunidades de Gurabo y Jacagua, y pregunte a cualquier lugareño por el camino que lleva a ese río. Minutos después estarás en la comunidad La Chichigua de Gurabo, desembocando en un

PURGATORIO. Un salto de mucha atracción por su refrescante ambiente.

amplio parqueo orillado por el río, luego de que atravieses un tramo en pendiente y con zanjas, en muy mal estado. Te aconsejo no intentar cruzarlo con tu tiesto de carro, pues corres el riesgo de que una de las ruedas delanteras salga disparada y se dé un baño en el río antes que tú…Las jeepetas lo hacen riéndose y tú sólo puedes soñar con tener una, sólo soñar...

(P) ¿Burlándose de mi humilde carro? ¡Vaya cristiano que es usted! Le gusta enchinchar, azuzar las avispas, yo con ánimo tan tranquilo esta noche.

(S) ¡Ay, mi amigo, no se encabrite! Es una burla sana, para sazonar la charla.

[Profanus lo mira con cara muy seria] Entonces supongamos que su…carro puede estacionarse en el parqueo [la pausa pone aún más serio al amigo]. La caminata empieza cruzando el río por el lado que bordea al parqueo y siguiendo el sendero río arriba. Si su ánimo es aventurero ha de ir bien aprovisionado de alimentos, agua potable, calzados resistentes, pues la meta habitual es llegar al baño Las Tres Tinajas, a unos tres kilómetros, unas veces caminando por senderos marginales, y otras veces por el mismo río, entre piedras y peñascos. Hay que tener resistencia física, amigo, para esa expedición, se lo advierto [mirándolo significativamente de arriba abajo], no quisiera que te descalabraras los huesos en ese río. Este cuerpo que ves aquí pudo hacer el recorrido ida-vuelta sin mayores contrariedades, para que lo sepas.

(P) Si usted pudo, #$%@&, con más razón podré yo, que soy mucho más joven [tronando la malapalabra, cansado de las

provocaciones reiteradas de su amigo].

(S) Excúsame, sólo estaba pensando en tus excesos de bebida y fumadera, que merman las energías corporales. Es bueno saber que para disfrutar de esas aguas no se requiere necesariamente mucha resistencia física, y esto no lo digo por ti, valga la aclaración. En mi primera visita con familiares y amigos me quedé en la vecindad de un charcojacuzzi a pocos metros de haber atravesado el río desde el parqueo, bajo la sombra de árboles frondosos y ahí estuve bañándome, leyendo, charlando con prójimos ocasionales, arrullado por las cadencias rumorosas de las aguas, dichoso de descansar en los brazos de la Madre Naturaleza [“este viejo de la porra ya empieza a hablar vainas raras”- piensa Profanus]. Pero mi segunda visita fue expedicionaria, con cuatro amigos: José Antonio Lovera, José Eduardo Rodríguez, Juan Castaños y José Ramón Rodríguez, con pollo asado, cervezas y agua en las mochilas. Atravesando el río a pie partiendo del parqueo, tuvimos el primer percance: el que llevaba la mochila con las cervezas resbaló en una piedra, cayó al agua, la mochila se desgració y con ella varias latas de cerveza, que eran pocas. Entramos al sendero ribereño, bordeando el río entre espesa vegetación y pronto tuvimos que avanzar por el lecho del río al volverse intransitable ese sendero. Eso sucedió varias veces, oscilando de los senderos marginales al río y de éste a aquéllos, hasta que llegamos a El Saltadero, el primer salto, el más visitado por más cercano, con cascada de poca altura cayendo en un amplio charco entre dos altos farallones es-

(S) Lo que eres tú, querido amigo, llegas borracho al El Saltadero …Nosotros, poniendo a raya la tentación cervecera, escalamos el farallón lateral derecho sin mayores dificultades gracias a escalones naturales en él y seguimos avanzando río arriba, ganando altura, pues el río nace en la cordillera Septentrional a unos 725 msnm (metros sobre el nivel del mar) y media hora más tarde, aproximadamente, llegamos a El Purgatorio , el segundo salto, mucho más alto que el anterior, cayendo al charco entre dos farallones arbolados y por encima de una rampa rocosa con pendiente descendente hacia la derecha. En ese lugar descansamos por primera vez, en una especie de playita sembrada de rocas. Sudábamos a mares por haber caminado dificultosamente y largo rato a través del lecho pedregoso del río, castigados por ardientes rayos solares. Era la ocasión oportuna de refrescarse con agua y cerveza; eso hicimos, para luego ponernos las trusas y tirarnos al charco, nadando felices en sus aguas; alcanzamos la cascada, subimos por la rampa y nos metimos debajo de ella, alborotando como niños [Profanus era todo atención].

(P) Supongo que en ese Purgatorio lavó usted muchos de sus pecados…

(S) Je, je, je, acuso recibo de ese dardo; saboree su venganza, amigo, a eso tiene derecho; se asegura por ahí que la venganza es dulce, pero tenga en cuenta también que, según he oído, “mata el alma y la envenena”. Ahora bien, cuando te bañes en ese charco, las aguas se pondrán turbias de tanto lodo pecaminoso que has acumulado en tu parrandera vida.

(P) ¡Ay, profe, usted está hoy que corta! No exagere, que ni tanto de ese lodo tengo en mi haber, acaso manchitas que se quitan fácil con jabón de cuaba, porque las manchas de algunas personas [mirándolo sugerentemente] necesitarían kilos de lejía para quitarlas…

Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática

14[ PAÍS EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

RAMÓN ANTONIO VERAS

LAS VIVENCIAS DE

Negro

Veras

✑

NO BASTA QUE LAS LIBERTADES

PÚBLICAS ESTÉN CONSAGRADAS EN LA CONSTITUCIÓN Y LAS LEYES PARA QUE LOS CIUDADANOS PUEDAN DISFRUTARLAS, SE PRECISA LUCHAR PARA HACER EFECTIVO SU EJERCICIO.

MI LIBERTAD DE

TRÁNSITO Y SUS LIMITACIONES

H) EN ROMA, ITALIA

E

Francois Duvalier.

mañana, nos visitó en la habitación el diputado indú y nos dijo a Carmen y a mí que todo estaba resuelto, que los inspectores tenían una mala información.

Permanecimos en Nueva Delhi cinco días sin ningún problema. Carmen y yo regresamos, moviéndonos desde la India pasando nuevamente por Moscú, Gander, Habana y Panamá, hasta llegar a nuestro país. Con motivo de ese viaje a Corea escribí un libro con el título de “La República de Corea: Faro en oriente”.

F) EN PARIS, FRANCIA. l día 5 del mes abril del año 1985, Silvano Lora y yo nos encontrábamos en Moscú asistiendo a un encuentro con el Comité Soviético de la Paz. Estando en mi habitación del hotel Russia, la recepcionista me pasó una llamada y me dijo que desde París, Francia, me estaban llamando. Tomé el teléfono y la persona que estaba en la línea, cuando dije: “alou”, me respondió: “Negro Veras, soy yo Sulli Saneaux, desde París; te estoy llamando para decirte que hablé con los compañeros soviéticos que te atienden para que cambien la ruta de tu regreso, para que en lugar de viajar Moscú, Madrid-Dominicana, lo hagas Moscú-París, Madrid-Dominicana; el motivo es que Lesli y yo queremos compartir contigo por lo menos dos días aquí en París”. Le contesté que no había problema, que le diría a los compañeros soviéticos que estaba de acuerdo con el cambio de itinerario.

Le expliqué el cambio de regreso a Silvano y él me contestó que ya lo sabía porque ese mismo día los compañeros soviéticos le habían hablado del cambio de tránsito para mi regreso.

A los dos días de recibir la llamada

E

René Theodore.

os juristas de la República Popular Libia me extendieron una invitación especial para participar en un encuentro el 2 de agosto de 1988, Salí del país hacia Libia en tránsito por Panamá, La Habana, Madrid y Roma.

Al llegar al aeropuerto Leonardo da Vinci, en Roma, luego de haberme registrado en inmigración, cuando me dirigía a recoger mi maleta escuché una voz que con firmeza me dijo: “Doctor, deténgase ahí”. El señor se me acercó, me mostró un documento que lo identificaba como de la seguridad. Me dijo que lo acompañara.

Me llevó a una habitación dentro del mismo aeropuerto donde fui sometido a un amplio interrogatorio en torno a qué iba yo a hacer en Libia, el tiempo que permanecería en ese país y quienes eran mis acompañantes. Le contesté las preguntas con toda serenidad.

En el año 1990, en compañía de Rafael -Fafa- Taveras, nuevamente visité la República Popular de Libia, la ruta fue la misma que yo había hecho en el año 1988. En esta oportunidad pasé por el aeropuerto Leonardo da Vinci y no fui molestado como tampoco lo fue Fafa.

L

- DÉCIMOSÉPTIMA ENTREGA -

n el mes de marzo del año 1985, mi compañera y yo fuimos invitados a visitar la República Popular de Corea.

Mientras nos encontrábamos en Pyongyang, la capital de Corea del Norte, recibí una llamada desde Helsinki, del Consejo Mundial de La Paz, invitándome a participar en un encuentro sobre el desarme que se efectuaría en Nueva Delhi, capital de la República de la India.

A nuestro regreso de Corea, Carmen y yo hicimos escala en Moscú y continuamos hacia Nueva Delhi, donde llegamos alrededor de las 6:00 de la tarde.

Para nuestra entrada no tuvimos problemas. En el aeropuerto tomamos un taxi que nos llevó a un hotel que nos había sido indicado y con reservación hecha por los convocantes a la actividad.

Siendo más o menos las 11:00 de la noche, Carmen y yo ya estábamos durmiendo. Escucho que están tocando en la puerta, enciendo la luz pero no abro. Una voz en inglés, que Carmen escuchó bien, nos dijo: “Abran la puerta, es inmigración”. Procedí a abrir la puerta. Eran tres señores vestidos de civil. Uno de ellos en un pésimo español nos dijo a Carmen y a mí que recogiéramos nuestro equipaje porque teníamos que salir del país porque la actividad que habíamos dicho a nuestra llegada que veníamos no estaba autorizada. Le dije que me permitiera llamar por teléfono a uno de los organizadores del evento que era diputado. Le llamé; lo puse a hablar con uno de los tres señores que nos habían ido a buscar.

Luego de la conversación entre ellos, uno de los inspectores me dijo: “Pueden quedarse hasta por la mañana cuando regresemos por ustedes”.

Al día siguiente, muy temprano por la

día previsto para mi salida de Copenhague. El agente me entregó mi pasaporte y me dijo que tuviera grata estadía en Copenhague, no sin antes advertirme que pasara por inmigración, hasta donde él mismo me llevó.

En Dinamarca permanecí durante cuatro días y en el curso de la conferencia a la cual fui invitado abordé el tema de la paz, armas nucleares y la tierra.

partí desde el aeropuerto principal de Moscú con destino a París.

Arribé como a las diez horas de la noche al aeropuerto Charles De Gaulle.

Una vez llegué ante el inspector de inmigración fui interceptado por un hombre vestido de civil que se identificó como agente de seguridad del Estado. Me dijo que le acompañara; le seguí, penetramos a una pequeña oficina y me ordenó sentarme. Me pidió mis documentos, los cuales encontró en regla y me los devolvió.

De inmediato comenzó a interrogarme sobre diferentes temas incluyendo mi tiempo de estadía en París, lugar de hospedaje y quién me invitaba. Después de concluir el interrogatorio me acompañó hasta la caseta de inmigración. Procuré mi equipaje en aduanas y al salir ahí estaba un señor alto, moreno que hablaba perfecto español, y me dijo: “Negro Veras, yo soy Lesli, el compañero Saneaux no pudo venir, pero él te va a esperar en mi casa”.

El nombre correcto de Lesli era René Teodoro, quien para esa época se desempeñaba como el secretario general del Partido Unificado de los Comunistas Haitianos y residía en París en condición de exiliado por ser adversario del gobierno de Francisco Duvalier.

Ciertamente, al llegar a la casa de Lesli nos esperaba Sully Saneaux. Los tres compartimos alegremente durante dos días. Al despedirme de Sully me hizo entrega de un sobre para que a mi llegada al país lo entregara al ingeniero José Israel Cuello, en ese momento alto dirigente del Partido Comunista Dominicano.

G) EN COPENHAGUE, DINAMARCA or ser miembro de la Organización Internacional Progreso y Paz, fui invitado a participar en una conferencia a efectuarse el día 16 del mes de octubre del año 1986. Una vez llegué a Copenhague antes de presentar mi pasaporte en inmigración fui detenido por un señor que hablaba un pésimo español quien me dijo: “Soy de la seguridad del Estado, favor de entregarme sus documentos y sígame”.

El agente penetró conmigo a una oficina dentro del aeropuerto. Fui interrogado por él; sus preguntas giraron en torno al motivo de mi visita y mis contactos en Dinamarca.

Le respondí el motivo de mi llegada, la organización que me había invitado y el

P

CONCLUSIÓN as vivencias que he relatado en este trabajo solamente tienen por finalidad que lo mejor de nuestro pueblo comprenda que no basta que las libertades públicas estén consagradas en la Constitución y las leyes para que los ciudadanos y ciudadanas puedan disfrutarlas, sino que se precisa luchar para hacer efectivo su ejercicio, algo que debe estar en la conciencia de cada dominicana y dominicano como una dinámica de la vida diaria. Solamente así llegaremos a disfrutar de las reales y verdaderas libertades y sólo así a ningún integrante de la sociedad dominicana le podría ocurrir las dificultades que he tenido para darle vigencia a mi derecho al libre tránsito.

L

OBSERVACIÓN SOBRE LA DOCUMENTACIÓN EN QUE SE SUSTENTA ESTE TRABAJO. Hago constar que todos y cada uno de los documentos que figuran en este trabajo están depositados en originales, en el Archivo General de la Nación en la colección Doctor Ramón Antonio Veras, en los tomos números 10 y 3, con el titulo: Dr. Veras, su incidencia en la vida pública del país, y cualquier persona puede examinarlos sin limitación alguna.

FIN

EL CARIBE. PAÍS

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 15

RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ UNA DE LAS CRÍTICAS QUE SE HACE A MUCHOS CATÓLICOS ES LA DE QUE NO

COLABORAN GENEROSAMENTE AL SOSTENIMIENTO DE SU IGLESIA. LA RAZÓN PRINCIPAL EN ESTOS CASOS LA ENCUENTRO EN QUE ES UN ACTO LIBRE, PORQUE NO SE IMPONE UNA CANTIDAD DETERMINADA. A ESTE GRUPO HAY QUE RECORDARLE QUE ES REALMENTE UN DEBER Y QUE HA DE EJERCITARSE POR AMOR Y CON LIBERTAD. CERTIFICO

Y

D OY

FÉ

Cómo ofrenda el católico (2 de 3) INTRODUCCIÓN e he propuesto ofrecer un conjunto de diez reflexiones, orientaciones y testimonios sobre “Cómo sostiene económicamente el católico a su iglesia”.

M

3. TESTIMONIO DE SAN PABLO. “Pablo, si bien reconoce el derecho de los misioneros a su subsistencia, 1 Co 9, 6-14; Ga 6, 6; 2 Ts 39; cf Lc 10 7, siempre tuvo empeño en trabajar con sus manos, 1 Co 4 12 13s y demostrar su desinterés , Hch 20 33s 1 Co 9, 15-18; 2 Co 11 7-12. Sólo de los filipenses aceptó socorro, Flp 4, 10-19; 2 Co 11, 8s cf. Hch 16 15 +. Asimismo recomienda a sus fieles que trabajen para subvenir a las propias necesidades, 1 Ts 4 11s; 2 Ts 3 10-12, y a las de los pobres, cHc Hch 20 35; Ef 4 28” (Nota de la Biblia de Jerusalén).

Recalquemos en el testimonio de San Pablo, cómo él trabajaba, ejerciendo su oficio de tejedor de tiendas de campaña, es decir, “producía riquezas”, para sostener su ministerio y ayudar a los pobres. Mantenía así, con el sudor de su frente, las dos obras indicadas por Jesús y practicadas por la Iglesia desde el principio.

Esa fue la opción personal de Pablo. Él pudo, como otros apóstoles y ministros, haber sido sostenido, según sus propias enseñanzas, por la comunidad eclesial, como parte de sus obras y responsabilidad. Pero no optó por esto último.

La opción de Pablo, que no es obligatoria para todos, es seguida hoy por muchos sacerdotes, diáconos, religiosas y laicos de la Iglesia: ejercen su ministerio y trabajan para sostenerse, total o parcialmente, y ayudan a los pobres.

4. LAS COLECTAS. Un modo muy concreto de contribuir con las obras pastorales de la Iglesia son las colectas. Ya en el Nuevo Testamento se da testimonio de dos.

La primera fue en Antioquía para los hermanos de Judea que sufrían hambre: “Los discípulos (de Antioquía) determinaron enviar algunos recursos, según las posibilidades de cada uno, para los hermanos que vivían en Judea. Así lo hicieron y se los enviaron a los presbíteros por medio de Bernabé y Saulo” (Hechos 11, 27-30).

La segunda fue para los hermanos de Jerusalén. Fue hecha en las comunidades de Galacia, Corinto, Macedonia y Acaya (1 Corintios 16, 1-4). San Pablo fue promotor de esta segunda. Los capítulos 8 y 9 de la Segunda Carta a los Co-

FUENTE EXTERNA

En mi primera entrega dí los primeros dos puntos, a saber: 1. Casos vividos por mí.

2. Ejemplo de Jesucristo.

Hoy doy otros cuatro más: 3. Testimonio de San Pablo.

4. Las colectas.

5. Testimonio de San Ireneo.

6. Un deber y un acto de libertad.

DESPRENDIMIENTO. La ofrenda es un acto de entrega que debe hacerse con buena voluntad y no bajo presión.

rintios recogen datos sobre esta colecta.

Vale la pena leer esos dos capítulos. En ellos se dan, entre otras reflexiones, estas orientaciones: “No es una orden; sólo quiero, mediante el interés por los demás, probar la sinceridad del amor de ustedes” (Cap. 8, 9); y “cada cual dé según el dictamen de su corazón, no de mala gana ni forzado, pues Dios ama al que da con alegría” (Cap. 9, 7).

San Justino, laico y mártir, que conoció y trató a los sucesores de los apóstoles, vivió en Palestina y Roma.

Murió en el año 165. Él nos deja un testimonio muy hermoso sobre la Eucaristía en aquellas primeras comunidades cristianas, cuya estructura es igual a nuestras celebraciones actuales. Habla ya de las ofrendas y colectas en la misa, tal y como hacemos hoy (véase San Justino, Apología primera a favor de los cristianos).

Las colectas, tanto en la misa como fuera de ella, han tenido las dos mismas finalidades dadas por Jesucristo y los apóstoles a las contribuciones dentro de la Iglesia: el sostenimiento de los obreros del Evangelio y la atención de los necesitados.

5. TESTIMONIO DE SAN IRENEO. San Ireneo, mártir y obispo de Lyon, Francia, del año 177 al 202, se entronca con los sucesores inmediatos de los Apóstoles. Él nos da también testimonio de las ofrendas de los primeros cristianos en la Iglesia, insistiendo en la libertad de los oferentes.

“Y no hemos de pensar que haya sido abolida toda clase de oblación, pues las obligaciones continúan en vigor ahora como antes: el antiguo pueblo de Dios

ofrecía sacrificios y la Iglesia los ofrece también. Lo que ha cambiado es la forma de la oblación, puesto que los que ofrecen no son ya siervos, sino hombres libres. El Señor es uno y el mismo, pero es distinto el carácter de la oblación, según sea ofrecida por siervos o por hombres libres; así la oblación demuestra el grado de libertad.

Y por esto los antiguos hombres debían consagrarle los diezmos de sus bienes; pero nosotros, que ya hemos alcanzado la libertad, ponemos al servicio del Señor la totalidad de nuestros bienes; dándolos con libertad y alegría, aun los de más valor, pues lo que esperamos vale más que todos ellos; echamos en el cepillo de Dios todo nuestro sustento, imitando así el desprendimiento de aquella viuda pobre del Evangelio.

Le ofrecemos, en efecto, lo que es suyo, significando con nuestra ofrenda nuestra unión y mutua comunión, y proclamando nuestra fe en a resurrección de la carne y del espíritu” (San Ireneo, Tratado contra las herejías).

6. UN DEBER Y UN ACTO DE LIBERTAD. Una de las críticas que se hace a muchos católicos es la de que no colaboran generosamente al sostenimiento de su iglesia o no dan ofrendas suficientes. La razón principal en estos casos la encuentro en que es un acto libre, porque no se impone una cantidad determinada. A este grupo hay que recordarle que es realmente un deber y que ha de ejercitarse por amor y con libertad.

A ellos se les ha de recordar igualmente lo estipulado por el Código de Derecho Canónico de la Iglesia, canon 222: “Los fieles tienen el deber de ayu-

dar a la Iglesia en sus necesidades, de modo que disponga de lo necesario para el culto divino, las obras de apostolado y de caridad y el conveniente sustento de los ministros.

Tienen también el deber de promover la justicia social, así como, recordando el precepto del Señor, ayudar a los pobres con su propios bienes”.

O también, con palabras del Catecismo de la Iglesia Católica #2043: “Ayudar a la Iglesia en sus necesidades señala la obligación de ayudar, cada uno según su capacidad, a subvenir a las necesidades materiales de la Iglesia”.

También se les ha de recordar estos criterios paulinos, sobre la generosidad: “Y del mismo modo que sobresalís en todo: en fe, en palabra, en ciencia, en todo interés y en la caridad que os hemos comunicado, sobresalid también en esta generosidad” (II Corintios 8, 7).

“Pues conocéis la generosidad de nuestro Señor Jesucristo, el cual, siendo rico, por vosotros se hizo pobre a fin de que os enriquecierais con su pobreza” (II Corintios 8, 9).

CONCLUSIÓN CERTIFICO que mi segunda entrega de Cómo ofrenda el católico hace parte de mi trabajo más amplio sobre “Cómo sostiene económicamente el católico a su iglesia”.

DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 25 días del mes de agosto del año del Señor. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago

16 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE.

NAYA DESPRADEL Y KARINA JIMENEZ

TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585

Año jubilar y (4) ■ 3. MONSEÑOR BLASCO FRAN-

CISCO COLLACO

■

1. MONSEÑOR MAURILIO SILVANI

En nuestra Página de la semana pasada omitimos señalar que Maurilio Silvani fue el Nuncio de Su Santidad en nuestro país, correspondiente al período 1936-1949. Tenía su sede en Haití, país al cual invitó a Trujillo en marzo de 1939, a quien agasajó en una recepción. En ocasión de la coronación del nuevo Papa, Eugenio Pacelli, el 3 de abril de ese mismo año, en un banquete ofrecido localmente, el nuncio Silvani hizo un elogio a Trujillo en el cual dijo que “habéis unificado la noble y cristiana familia dominicana, de la cual sois eminente conductor y realizado obra de civilización y progreso de tal magnitud que ella os destaca entre los más notables hombres de Estado de la humanidad”, reconocimiento que según reseña de la época fue calificado de “trascendental”. En vista de que no pudimos localizar una foto de monseñor Silvani, incluimos una de fuente externa del Papa Pacelli, quien utilizó el nombre de Pío XII.

Pocos meses después de la muerte del nuncio, monseñor Juan Giovanni Gravelli, meses después, el 26 de julio de 1982, monseñor Blasco Francisco Collaco fue nombrado como representante del Papa en nuestro país. El nuevo nuncio llegó a suelo dominicano el 19 de octubre de ese mismo año, durante el gobierno de Jorge Blanco, y tres días después fue recibido oficialmente por la iglesia, durante una misa que se celebró en la Catedral en presencia de todos los obispos de las diferentes diócesis y de los demás miembros del clero nacional. Ese mismo día, según vemos en la foto, Collaco tuvo a su cargo una misa para celebrar el cuarto aniversario del inicio del pontificado del Papa Juan Pablo II. Monseñor Collaco desempeñó esta función hasta abril de 1991 y al finalizar su labor fue objeto de varios homenajes de despedida, entre ellos, la condecoración con la orden de Duarte, Sánchez y Mella, en el Grado de Gran Cruz Placa de Plata, que le confirió el presidente Joaquín Balaguer; una recepción que le ofreció el Cuerpo Diplomático y un reconocimiento en la Nunciatura. En esta última actividad, Belkis Adróver de Cibrán, presidenta de la Asociación “ABSIDE”, le entregó una placa de caoba.

■ 4. FORTUNATO BALDELLI

■ 2. MONSEÑOR GIUSEPPE BURZIO En 1957, Héctor Trujillo fue reelegido presidente de la República, para lo cual, con motivo de su toma de posesión, se hicieron varios actos protocolares con representantes diplomáticos de todas partes del mundo.

Esta foto del 15 de agosto de ese año, refleja el momento en que Rafael Trujillo recibía las cartas credenciales del jefe de la misión especial de la Santa Sede, monseñor Giuseppe Burzio, decano de las misiones especiales, durante una audiencia solemne celebrada en el Palacio Nacional.

El 17 de septiembre de 1991, el nuevo nuncio, monseñor Fortunato Baldelli, presentó sus cartas credenciales ante el presidente Joaquín Balaguer. Durante una recepción que el nuncio ofreció en julio de 1994 con motivo a su despedida, expresó que su permanencia aquí discurrió durante un período rico de acontecimientos importantes como la celebración en 1992 del V Centenario del Descubrimiento de América, de la visita del Papa Juan Pablo II y de la IV Conferencia del Episcopado Latinoamericano. En ese mismo mes, el Poder Ejecutivo le concedió la condecoración con la Orden del Mérito de Duarte, Sánchez y Mella, en el Grado de Gran Cruz Placa de Plata. En la foto del momento de la condecoración, vemos a Baldelli junto al secretario de Relaciones Exteriores, Juan Arístides Taveras Guzmán, quien le impuso el galardón.

ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

■ 5. MONSEÑOR FRANÇOIS BACQUÉ AZPIAZU En junio de 1994, el nuncio apostólico designado para la República Dominicana fue el francés monseñor François Bacqué, único representante papal, hasta la fecha, que no era italiano en la historia de la comunicación diplomática entre el país y la Santa Sede. La misión principal del prelado católico, que vemos en foto sin fecha, fue la concerniente a las relaciones entre el Estado y la Santa Sede, que hizo posible que el 14 de febrero de 1994, el Papa Juan Pablo II, elevara la diócesis de Santiago a arquidiócesis, segunda provincia eclesiástica del país. En 1996, gracias a su intervención, fue creada la diócesis de Puerto Plata y en marzo del 2001, intervino en la consagración como obispo del sacerdote Timothy Paul Andrew Broglio quien luego fue destinado a este país como Nuncio. En abril de ese mismo año, el Episcopado Dominicano lo despidió con una misa presidida por el cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez, en la Catedral de Santo Domingo.

] 17

■ 6. MONSEÑOR TIMOTHY PAUL ANDREW BROGLIO El 27 de febrero del 2001, el Papa Juan Pablo II nombró al norteamericano, monseñor Timothy Broglio, como nuncio en nuestro país y delegado apostólico en Puerto Rico. El 19 de marzo de ese mismo año, Broglio, quien era mano derecha del cardenal Ángelo Sodano, Secretario de Estado del Vaticano, fue investido como arzobispo y en julio la Embajada China local le dio la bienvenida oficial durante una cena íntima. Concluyó sus funciones en enero del 2008 y fue enviado a su país natal para asumir el cargo de obispo castrense. Durante una eucaristía de despedida a Broglio, el presidente del Episcopado Dominicano y arzobispo de Santiago, monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio consideró que como delegado Pontificio, Broglio supo fomentar una óptima relación entre la Santa Sede y el Estado dominicano. En la foto del 23 de septiembre del 2006 vemos al nuncio durante una misa oficiada en el día de Nuestra Señoras de Las Mercedes, en la iglesia del mismo nombre.

■ 7. MONSEÑOR JOZEF WESOLOWSKI El actual nuncio nombrado en el país es el arzobispo polaco monseñor Jozef Wesolowski, quien al ser designado en estas funciones en el país renovó sus votos sacerdotales al presentarse ante el clero dominicano. Wesolowski presentó sus cartas credenciales ante el presidente Fernández Reyna, el 13 de marzo del 2008 y el 25 fue celebrada una eucaristía en la Catedral en honor al inicio de su misión, en la cual, monseñor de la Rosa y Carpio destacó las virtudes sacerdotales y las condiciones diplomáticas del nuevo nuncio al tiempo que el cardenal López Rodríguez le deseó una feliz y fructífera permanencia en el país.

■ 8. NUNCIATURA En 1930, cuando inició el gobierno de Trujillo, la representación diplomática del Vaticano para la República Dominicana tuvo su sede en Haití, la cual cubría ambos países. El edificio de la Nunciatura, en la esquina formada por las avenidas Máximo Gómez y César Nicolás Penson fue construido en 1947 por el arquitecto dominicano Humberto Ruiz Castillo para lo cual utilizó un diseño enviado por Roma que representa a la típica “palazzina” ecléctica romana. Aunque la edificación se realizó en 1947, fue ocupada de manera permanente en 1954, luego de la firma del Concordato, cuando se designó a Siino, que sería el primer nuncio exclusivamente para este país y no compartido con Haití. Luego de la carta pastoral de 1960, las relaciones iglesia-Trujillo sufrieron un deterioro, y el 26 de mayo de ese año, El Caribe publicó una carta firmada por el ingeniero Miguel Angel Féliz en la cual preguntaba que quién pagaría los RD$11,797 relativos a la reparación del edificio de la Nunciatura, ya que, según el ingeniero, el Generalísimo Trujillo había costeado siempre de su peculio personal todo lo concerniente a la Iglesia Católica en el país.

18[

NORTE EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SENSATEZ

Falta de señales crea confusión en Santiago

❚ ALGUNAS NO

SE RESPETAN

Autopistas, calles y urbanizaciones carecen de indicadores

Municipales

Las autopistas y carreteras que unen los pueblos, así como las avenidas y calles de barrios y urbanizaciones, se encuentran abarrotadas de publicidad de todo tipo, pero carecen de señales de ubicación.

SANTIAGO.

Las contradicciones también son parte de la cotidianidad de la ciudad de Santiago, cuyos munícipes irrespetan constantemente los letreros que mandan a no doblar en U, no estacionarse o no montar pasajeros en determinadas vías. Las violaciones son cometidas mayormente por los choferes de carros públicos.

Personas consultadas por EL CARIBE entienden que la Autoridad Metropolitana del Transporte debe jugar un papel preponderante frente a las violaciones. Ante la carencia de las señales, debe primar la sensatez de los conductores en una ciudad que cada vez tiene más vehículos.

ROQUE FERREIRA

La falta de señalización se ha convertido en uno de los principales problemas de la ciudad de Santiago, y a diario provoca la confusión de cientos de conductores, quienes no dan con el lugar buscado a pesar de encontrarse a escasos metros de éste.

Una gran parte de los sectores de la ciudad de Santiago no están señalizados, y cuando lo están, las indicaciones se encuentran plasmadas en pequeños letreros, que, en la mayoría de los casos, pasan inadvertidos. PROMESA. El cabildo de Santiago anunció que iniciaría un programa de señalización, pero sólo en las vías de mayor flujo.

La carencia de señales es normal en muchas urbanizaciones mocionen o señalicen adecuadaen el trayecto hacia los munici- mente. En ese sentido, refiere el caso de Los Jardines Metropolipios de Licey y Tamboril.

Por lo general, son las empre- tanos, y asegura que muchos de sas o casas comerciales las que se sus visitantes aún se pierden al encargan de patrocinar los letre- ubicarlo.

De su lado, el dirigente choros que tienen mayor visibilidad. Sin embargo, los mismos feril Gabriel Durán asegura que son colocados dentro del territo- la falta de señalización dificulta, además del movimiento vehicurio, no antes.

Uno de los pocos puntos de la lar del transporte público, el de ciudad que cuenta con señales taxistas y conductores privados, es el tramo que va desde Santia- así como el tránsito de las persogo hacia Moca, por Ramón Cá- nas que llegan a Santiago desde ceres, que anuncia la cantidad otras ciudades.

Dice que las urbanizaciones de metros faltantes para llegar a son las que más confunden, pues CAMBIO. Sectores se quejan de que las autoridades no reponen los letreros dañados. alguna ubicación.

Pero no es sólo la señaliza- se entra a una y, de inmediato, se cae en la otra sin ción de los postes PROGRAMA ALTER CHOTT que se pueda adla que confunde, vertir el cambio. sino también la del STE ES UN DESCUIDO Reynaldo Peasfalto, ya que muDE LAS AUTORIDADES guero, director del chas vías carecen Consejo para el del pintado necesaMUNICIPALES DE Desarrollo Estratério para que los SANTIAGO gico de Santiago conductores sepan (CDES), considera el carril que deben tomar. Mientras, otras requieren necesario que las autoridades con urgencia ser reforzadas, ya den un sentido numeral a las caque el paso del tiempo ha bo- lles. Al problema de la carencia Director del CDES Pte. del Codia Chofer de señales se suma el miedo de rrado la pintura.

El presidente de la regional la población, que se niega a ofre“Hay que comenzar por el “Ese es un descuido de las “Hacemos un llamado al Norte del Colegio de Ingenieros, cer información a los conductorestablecimiento de los líautoridades municipales nuevo incumbente del Arquitectos y Agrimensores res por el temor a ser asaltados. mites de la ciudad, de los en relación con el manteayuntamiento de Santiago, El ayuntamiento de Santiago (CODIA), Walter Schott, consibarrios y las urbanizacionimiento de la ciudad, no Gilberto Serulle, para que, dera que los departamentos de anunció que, dentro del plan de nes, además darle un sentise reponen los letreros daa través del Departamento Tránsito Municipal y de Tránsi- limpieza y asfaltado de las calles, do numeral a las calles asñados, que se pierden o de Tránsito, implemente to Terrestre deben asumir el rol incluiría un proyecto de señalicendentes o descendentes, son destruidos con un choun programa de señalizazación, aunque aclaró que se lide orientar a los conductores. para que también se pueque. Hay que dar respuesta ción de todas las calles de Entre las dificultades cita el mitaría sólo a las vías de mayor dan buscar las viviendas. adecuada en cada caso, Santiago, tanto en el pavicambio de dirección que se ha flujo vehicular. Sin embargo, Esto estaría dentro del para evitar que la gente mento, como las que van al implementado en algunos secto- aún no ha sido iniciado.

Plan de Ordenamiento Teande confundida, como aire, para identificar los res de la ciudad, sin que se prorritorial”. ocurre”. sectores”. [ ISABEL GUZMÁN ]

W E

S

”

Reynaldo Peguero

Walter Schott

Gabriel Durán

EL CARIBE. NORTE

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

]19

Choferes bloquean las calles

El tendido cayó por ventarrón del jueves

Demandan que reparen las vías

Varias comunidades de Nava-

Los choferes agrupados en la

rrete y Villa González continuaban ayer sin servicio eléctrica, debido a la caída de cables y postes del tendido, ocasionada por el ventarrón que el pasado jueves azotó a esos municipios y la parte noroeste de Santiago.

Brigadistas de la Defensa Civil, del cuerpo de bomberos y de la comercializadora Edenorte trabajaban ayer arduamente quitando los obstáculos, en su mayoría árboles que derribaron los cables.

En sectores como Palmareño se reportó el colapso del servicio con la caída de alrededor de un kilómetro de cables. Por otro lado, todavía en la mañana se observó a gente que sacaba el agua de sus viviendas, anegadas por las repentinas lluvias.

Los navarretenses expresaron que la lluvia con granizadas y fuertes vientos los tomó por sorpresa y por eso causó tanto daño.

Por su parte, Villa González fue donde la agricultura quedó más perjudicada, con plantaciones sembradas de plátanos y otros rubros muy dañadas.

ruta RPA, de la zona sur, protestaron ayer colocando sus unidades en medio de las polvorientas calles para reclamar al Ministerio de Obras Públicas que reanude los trabajos de reparación de las vías, abandonados durante el pasado proceso electoral.

Félix Liranzo, vocero de los choferes, declaró que luego de las pasadas elecciones fueron abandonados a su suerte.

“Lo que queremos es que Obras Públicas vuelva aquí y comience a trabajar, porque nuestras unidades están vueltas pedazos, porque esto es un callejón que solo sirve para burros”, apuntó.

La ruta RPA ofrece sus servicios desde el Hoyo de Elías, en Pastor Bella Vista, recorre el Reparto Peralta, sube por la avenida Valerio y la Boy Scout, y retoma el mismo destino hacia la barriada de la zona sur.

PONCE ]

ONELIO DOMÍNGUEZ

[ MIGUEL

La devastación tras el fenómeno.

ONELIO DOMÍNGUEZ

Sectores siguen sin electricidad

CONCURRENCIA. El público que asistió al acto auspiciado por el Homs y el College of Physician, presta atención.

El Homs realiza congreso médico Es internacional y trata medicina interna

Ciencia

Con la participación de especialistas nacionales y extranjeros, el Hospital Metropolitano de Santiago (Homs) y el American College of Physician iniciaron el “II Congreso Internacional de Medicina Interna” en el auditorio del edificio del centro hospitalario.

El Congreso, que clausurará hoy sábado, se realiza como parte del compromiso del Homs con los médicos y la comunidad en general, de mantener programas académicos de investigación científica que contribuyan al desarrollo del país.

Santiago García, director médico del Homs, expresó en su discurso de bienvenida que ese hospital privilegia todas las acciones institucionales tendentes a creación y difusión del conocimiento científico, a la igualdad de salud y al desarrollo del compromiso ético profesional. Declaró que “el

Homs establece este accionar sobre una plataforma moderna, científica, eficiente y dinámica, pero sobre todo fundada en el humanismo y altruismo, como parte de los valores e ideales de los individuos”.

“La profesión médica es un quehacer fundada no solo en un conocimiento científico y técnico, sino también en una profunda responsabilidad social y moral. La dinámica histórica, cultural y social modifica las estrategias y herramientas del progreso de cualquier institución de nuestra característica, pero nunca podrá variar lo que son las bases fundacionales en sí mismas”, expresó.

García explicó que la etimología de la palabra congreso remite a considerar, caminar juntos y reunirse, por lo que invitó a los presentes a recorrer con renovado interés científico y profesional el Congreso, espacio propicio para reflexionar sobre su trabajo, intercambiar ideas y forjar estrategias comunes. [ WENDY

ACTIVIDAD DEL HOMS

Participantes en el evento

[ MIGUEL

En la actividad participan Virginia Hood, presidenta del College; Máximo Brito, director del Departamento de Infectología de la Universidad de Chicago, y Santiago García, director Médico del Homs, así como Manuel Peña Tió, Estela Loyo, José Peña Rivas, Rubén Russell, Hochi Veras, Rossy Belliard y David de Luna, entre otros.

Investigan homicidio de teniente PN cree lo mataron dos acompañantes La Policía Nacional investiga

ALMONTE ]

Incendio devora una casa y afecta otra Un nuevo incendio que devoró una casa y afectó otra parcialmente, se produjo en el sector Yapur Dumit, a la entrada de Las Charcas.

Con este fuego, que dejó a la intemperie a la anciana Elvia del Carmen Rodríguez, ascienden a once los registrados en los últimos días en esta ciudad.

Otro incendio redujo a ceni-

zas el pasado miércoles tres viviendas y un pequeño almacén de piezas de vehículos, y afectó parcialmente otras dos casas en el sector Arroyo Hondo Arriba, donde al parecer actuaron manos criminales, según denunciaron sus propietarios.

Fior Inocencia Alonso, propietaria de las viviendas, cree que el fuego fue provocado por desconocidos, ya que comenzó en la parte trasera y sin que prendieran ninguna vela. También descartó que se tratara de un cortocircuito, pues al mo-

mento de producirse la tragedia, no contaban con energía eléctrica. Pidió a la comisión técnica del cuerpo de bomberos ampliar las investigaciones para que determine las causas que lo ocasionaron.

De su lado, Justiniano Tapia, uno de los inquilinos afectados por el fuego, narró a EL CARIBE que en el momento en que se produjo el siniestro a las nueve de la noche del martes, estaba acostado y gracias a los vecinos pudo salir corriendo. [ MIGUEL

PONCE ]

ROQUE FERREIRA

Es el número once registrado en Santiago en los últimos días

El daño dejado por el siniestro.

PONCE ]

las circunstancias en que fue asesinado un teniente adscrito al Ejército Nacional, cuyo cuerpo fue encontrado en la comunidad La Cuesta, en el trayecto que comunica con el municipio de San José de las Matas.

El oficial, identificado como José Cabrera Martínez, fue muerto a tiros presuntamente por dos personas que le acompañaban en su vehículo. Su cuerpo era velado ayer en la comunidad Las Lavas, del municipio de Villa González, su pueblo natal.

En otro hecho, el ex senador por la provincia Espaillat, Andrés Bautista, denunció que varios hombres armados asaltaron la empresa que dirige junto a su hermano Wilfredo en Moca, y tras herir y amordazar al guardián, cargaron con una caja fuerte que contenía un millón de pesos, 20 mil dólares, un reloj Rolex Presidencial y varios documentos de importancia. [ MIGUEL

PONCE ]

20[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES

GABRIEL SÁNCHEZ ZINNY ✑ LA SITUACIÓN FISCAL ESTÁ TENIENDO GRAN IMPACTO TAMBIÉN

■ México. Mueren diputados

EN LAS CAMPAÑAS PARA GOBERNADOR Y REPRESENTANTES EN EL CONGRESO. LEJOS QUEDA-

al caer avioneta

RON PROMESAS ELECTORALES DE GRANDES OBRAS Y AUMENTO DEL GASTO. EL DEBATE POLÍ-

Unas cinco personas, entre ellas dos diputados federales, dos alcaldes electos y un piloto fallecieron ayer, luego de que la avioneta en la que viajaban se estrellara en el estado sureño de Oaxaca, informaron fuentes oficiales.

Las víctimas son los diputados federales Guillermo Zavaleta Rojas y Juan Huerta Moreno, los alcaldes electos de Santa Catarina Juquila, Joaquín Cortés, y de Huatuculco, Lorenzo Lavariega, y el piloto de la avioneta, Osvaldo Manzano, informó a Milenio TV el secretario de Seguridad Pública de Oaxaca, Javier Rueda. EFE

TICO EN LOS ESTADOS ESTÁ ENFOCADO EN LA REDUCCIÓN DEL PRESUPUESTO.

La crisis financiera de la que no se habla ucho se habla en Washington de la crisis financiera internacional, el peligro de una nueva recesión, la necesidad de incrementar las regulaciones y la caída de la posición de Estados Unidos en la economía mundial. Pero poco se debate sobre la profunda crisis fiscal en la que se encuentran la mayoría de las económicas estatales, que está teniendo enorme impacto en su desarrollo, y en las elecciones para gobernador del próximo noviembre.

La caída en la recaudación de impuestos, el agotamiento de los fondos del paquete de estímulos y la inercia de presupuestos demasiado elevados, tienen a varios estados al borde de la quiebra.“En el año fiscal 2011, el déficit en los presupuestos locales es de aproximadamente 121 billones de dólares”, señala Jon Shure, del Center for Budget and Policy Priorities.

El problema fiscal es especialmente grave en California y Nueva York, que deberán balancear un déficit de US$19,000 millones y US$9,000 millones, respectivamente.

En California ya se hicieron recortes presupuestarios, entre los que resaltan la reducción a la inversión en educación superior. El año pasado, la prestigiosa University of California sufrió un recorte de US$813 millones, por lo que este año escolar incrementará el costo para los estudiantes en un 32%.

Las crisis estatales han incre-

FUENTE EXTERNA

M

CONGRESO. La crisis fiscal norteamericana incidirá en la campaña.

mentado la presión sobre el Congreso y el gobierno federal; gobernadores circulan asiduamente por Washington solicitando aumento en la ayuda federal. Tanto es así, que obligó a los diputados a interrumpir su receso anual de seis semanas para volver a la ciudad en agosto y votar en sesión de emergencia un paquete de ayuda de US$26 millones, que estaría destinado a pagar sueldos docentes que estaban siendo cortados por varios gobiernos estatales, y otros programas de salud.

Según el Departamento de Educación, esta medida salvará el trabajo a 160,000 maestros, y ayudará a mantener a alrededor de 150,000 policías y otros empleados gubernamentales.

La situación fiscal deplorable en que se encuentran los estados resultará en recortes presupuestarios y probablemente aumento de impuestos, lo que ya ha ocurrido en más de la mitad de ellos y vendrá a golpear aún más a una economía debilitada por tres años de crisis.

De acuerdo con un estudio

de la revista Time, hasta la fecha más de 28 estados han ordenado recortes presupuestarios, y despedido a empleados gubernamentales. Según el Departamento de Trabajo, los gobiernos estatales y locales han cortado 170,000 empleos en lo que va del año. A su vez, para enfrentar el déficit, están fomentando la venta y concesión de activos públicos, desde aeropuertos a zoológicos. Por ejemplo, California busca licenciar oficinas públicas, Milwaukee ofreció vender sus reservas de agua, Chicago y New Haven sus sistemas de parkings, y en Luisiana y Georgia los aeropuertos están siendo concesionados al sector privado.

Esta situación fiscal está teniendo gran impacto también en las campañas para gobernador y representantes en el Congreso. Lejos quedaron promesas electorales de grandes obras y aumento del gasto. El debate político en los estados está enfocado en la reducción del presupuesto, el equilibro fiscal, la productividad del gasto y el posible aumento de impuestos.

No es una sorpresa que casi la mitad de los gobernadores esté dejando su cargo a finales de año. Habrá elecciones en 37 de los 50 estados, actualmente 26 gobernadores son demócratas y 24 republicanos, pero sólo en 13 los incumbentes están corriendo para su reelección. Parecería que ninguno podrá evitar que se hable de la crisis fiscal durante la campaña.

Gabriel Sánchez Zinny es director de Blue Star Strategies

Militares matan 30 narcos en México Las víctimas pertenecían a la pandilla de los Zetas

AP

MONTERREY, MÉXICO.

Escenario de la matanza.

Los

soldados mexicanos mataron a por lo menos 30 supuestos miembros de un cartel del narcotráfico en dos tiroteos cerca de la frontera estadounidense, dijeron las autoridades. La región se ha convertido en uno de los principales campos de batalla en la lucha del gobierno contra los narcos.

Veinticinco de los sospechosos murieron el jueves durante el alla-

namiento de un edificio en Ciudad Mier, estado de Tamaulipas. Los otros cinco fueron abatidos el viernes en el vecino estado de Nuevo León durante una segunda operación cercana a la frontera, dijo la Secretaría de la Defensa Nacional (Sedena) en una declaración.

Los 30 pistoleros supuestamente pertenecían a la pandilla de los Zetas, el grupo al que se atribuye haber matado a 72 migrantes hace dos semanas en lo que podría ser la matanza más numerosa del cartel hasta la fecha.

La violencia en la frontera del

nordeste con Texas ha alcanzado proporciones bélicas en medio de la lucha entre las fuerzas de seguridad y dos bandas de narcos enfrentadas, los Zetas y el Cartel del Golfo, ex aliados que se separaron este año e iniciaron una sangrienta disputa por las rutas del narcotráfico en el área. Uno de dos sobrevivientes de la matanza del mes pasado (un ecuatoriano) dijo que los asesinos se identificaron como Zetas y que acribillaron a los migrantes porque éstos se negaron a trabajar para la banda.

[AP]

■ Buenos Aires. Advierten

sobre males en Haití Haití afronta brotes de enfermedades respiratorias, diarreicas, altos índices de desnutrición y un aumento de la violencia contra la mujer a raíz del terremoto sufrido en enero pasado, advirtió ayer un informe de Médicos del Mundo divulgado en Buenos Aires. "Un millón y medio de personas siguen viviendo en espacios públicos en más de 600 campamentos. Tienen problemas de hacinamiento, malas condiciones en acceso al agua, en saneamiento básico y conviven con basureros a cielo abierto", señaló a Efe el presidente de Médicos del Mundo Argentina, Gonzalo Basile, quien regresó días atrás de una misión humanitaria en Haití. EFE

■ La Habana. Fidel habla a

estudiantes universitarios Vestido de color verde olivo, Fidel Castro habló durante 45 minutos ante miles de estudiantes en el primer acto masivo y abierto desde que hace cuatro años cayó enfermo y traspasó la jefatura del Estado de Cuba a su hermano Raúl. Con lentes y una gorra verde, Fidel, de 84 años, aguantó de pie durante todo el discurso, pese a los problemas de movilidad que ha reconocido abiertamente en una reciente entrevista con el diario mexicano La Jornada.

EFE

■ Pakistán. Mueren 43 en

ataque a procesión chií Una explosión ocurrida durante una procesión chií mató ayer por lo menos a 43 personas en el suroeste de Pakistán, en el tercer ataque mortal de esta semana contra minorías religiosas del país, informó la Policía. La tragedia ocurrió en la ciudad de Quetta durante una procesión chií. AP

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 21

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

LUN 25

PETRÓLEO 74.60 BARRIL ORO 1,249.20 ONZA

BANCOS

COMPRA

DÓLAR EURO

36.40 46.55

VENTA

36.94 47.60

AGENCIAS COMPRA

37.00 47.00

VENTA

PLATA

19.49 ONZA

DÓLAR EURO

37.10 47.75

CACAO

2,772 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

20.60 LIBRA

CAFÉ

186.95 TM

SALDO CAMBIO D. JONES 10,447.93PTS. 1.24% NASDAQ 2,227.29 PTS. 1.53% HÉCTOR LINARES, EDITOR

LOS PESCADOS

RD es cada vez mayor importador de carnes

❚ LA OTRA PARTE

En cuatro años las exportaciones han estado por el suelo

Comercio

Entre el 2007 y el 2009 los dominicanos importaron distintos tipos de carne por un valor de US$144.2 millones, es decir, 5,313 millones de pesos. En cambio, los envíos a los mercados externos apenas alcanzaron en ese lapso los US$658,175, o sea, 24.3 millones de pesos.

Entre lo importado hay productos que no forman parte del menú del común de la gente de este país, sino que posiblemente se encuentran más a nivel de restaurantes y centros turísticos.

El mayor consumo dominicanos es de carne de pollo, res y cerdo. Entre las variedades importadas figuran carne de faisán, de búfalo, venado, jabalí, tocineta de cerdo, carne de pavo, pato y de cordero Datos oficiales obtenidos en la Dirección General de Aduanas (DGA) indican que entre el 2007 y el 2009 las importaciones de aves alcanzaron las 38,342.26 toneladas métricas por un valor de US$40.9 millones; las de especie bovina sumaron 6,834 toneladas métricas, por un valor de US$44.2 millones y las de porcino fueron por 32,773 toneladas métricas, equivalentes a US$59.8 millones.

En lo que va de este año el valor económico de la cantidad de carne que ha entrado al territorio dominicano desde otros mercados se sitúa en US$39.3 millones, según la DGA. Informaciones recopiladas a través del Centro de Exportación e Inversión de República Dominicana dan cuenta de que en lo transcurrido del 2010 apenas se ha exportado en carne US$22,680. Mientras, en el 2007 se envió al exterior

ARCHIVO

Las importaciones dominicanas de productos cárnicos han tenido un crecimiento extraordinario en los últimos cuatro años, mientras las exportaciones prácticamente han desaparecido, reflejando un resultado ampliamente negativo para el comercio exterior cárnico.

La República Dominicana es una isla, pero en términos de pesca parece vivir de espaldas al mar, según las cifras de importación de pescados, las que también han crecido en los últimos años. Por ejemplo, la entrada de tilapia entera congelada pasó entre el 2002 y el 2006 de 779 toneladas métricas a 1,892, incluyendo el equivalente de filete, para un aumento de 143%, es decir, un incremento promedio anual de 35.8%. El aumento en solo un año (2005 al 2006) fue de 49% al pasar de 1,269.8 toneladas métricas a 1,892.

Según la Asociación Dominicana de Acuicultores (Adoa) el gran total de las importaciones de pescados y mariscos sobrepasa las 80,000 toneladas métricas.

PARÁLISIS. A Estados Unidos, República Dominicana dejó de venderle carnes en los 80, cuando los precios cayeron.

una cantidad por US$48,215; en el 2008 por US$76,208 y en el 2009 por US$533,752. Las carnes exportadas por República Dominicana, son pollos congelados (gallos-gallinas), carne de vacuno (bovina deshuesada); carne de cerdo congelada, despojo de especie porcina, alas de pollo refrigeradas y patas de reses frescas.

Los receptores de estos productos son: Isla Providencia, Haití, Zona Neutral (pequeños almacenes que se encuentran en los distintos aeropuertos); San Martin y las Islas Caicos y Turcas.

En el caso de EE.UU., República Dominicana dejó de venderle carnes en la década de los 80, justo cuando los precios internacionales cayeron y se cambiaron las normativas internacionales para las exportaciones. El volumen exportado hasta la suspensión era de unos US$55 millones anuales.

[MARTÍN POLANCO]

INDUSTRIA Y COMERCIO LO DIJO EN EL 2009 Justo en septiembre del 2009, en una declaración conjunta, las entonces secretarías (ahora ministerios) de Industria y Comercio y de Agricultura y la Dirección de Salud Ambiental informaron que luego de años de esfuerzos de instituciones y personas, República Dominicana ultimaba su normativa para la inspección de los mataderos interesados en la exportación de carnes hacia los Estados Unidos.

Decían las instituciones que cuatro mataderos del país eran preparados para tales fines y recibían asistencia técnica de las entidades oficiales involucradas en el proceso. De ese anuncio poco más se ha sabido. El 18 de febrero del 2008 Puerto Rico negó que levantara la veda para importar pollos y huevos desde RD, como informaron autoridades locales. El Servicio de Inspección de Salubridad de Alimentos de EE.UU. no reconoce como equivalente el sistema sanitario avícola de RD. Para entonces el representante de la Oficina del Estado Libre Asociado en el país, Armando del Valle, acusó a las autoridades dominicanas de “usar a su favor la supuesta apertura comercial”.

22[ DINERO EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Encargan ministerio de puertos PE emite decreto reglamenta Comisión de Modernización

ARCHIVO

El Poder Ejecutivo encargó al

ORGANISMO. La exposición del ejecutivo del FMI se produjo a raíz de una visita de funcionarios dominicanos, entre ellos del Banco Central.

Tema de ingresos genera suspicacia de empresarios Industriales advierten sobre penalización al sector productivo

Reacciones

El pacto negociado entre el staff del FMI y el equipo económico dominicano para darle continuidad al pacto Stand By ha generado reacciones y advertencias del sector empresarial, especialmente en lo referente a la aplicación de medidas para mejorar los ingresos.

A menos de 24 horas de que el organismo internacional informara que acordó con el Gobierno las políticas y medidas a ser aplicadas en lo que resta de este año y el 2011, los empresarios han dejado ver que tienen cierta suspicacia en el aspecto de los ingresos. La Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD) advirtió enseguida a través de su presidente, Manuel Diez Cabral, que el Gobierno no puede pretender fortalecer sus entradas de dinero, en base a la penalización de los sectores productivos del país.

HABLA VEGA

La visión del economista El ex gobernador del Banco Central Bernardo Vega dijo que en el sector energético hay el compromiso en la carta de intención de subir la tarifa eléctrica.

“Aunque unos piensan que ese aumento no necesariamente recaudaría más dado el efecto de elasticidad, sería una forma efectiva, aunque políticamente costosa, para reducir el subsidio”, dijo.

Mientras, el presidente de la Federación de Asociaciones Industriales (FAI), Ignacio Méndez, dijo que “eso de mejorar los ingresos hay que verlo con cocorícamo, no sea cosa de que vaya en la misma línea de cobrar impuestos de forma administrativa, como se ha estado haciendo”. “Si fuese así entonces nuestra organización tendría inconveniente en compartir esa fórmula que tienen las autoridades para resolver el problema del faltante de recursos”, expuso Méndez.

La AIRD considera que el camino más firme y duradero para hacer frente a la situación que tiene en estos momentos el país es fomentando el empleo productivo, vía el fortalecimiento de la industria nacional.

Situando las cosas en contexto, el jueves el subdirector gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Murilo Portugal, emitió un comunicado en la sede del organismo en Washington, dado a conocer en República Dominicana por el

Banco Central, donde expuso que se pactó aplicar medidas para fortalecer los ingresos, reducir los subsidios a la electricidad y moderar otros gastos gubernamentales.

Sobre ese último punto, el presidente de la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago (ACIS), Luis Alexis Núñez, opinó que es muy atinado, especialmente si la reducción anunciada es en la nómina pública.

El presidente de la Asociación de Jóvenes Empresarios (ANJE), Miguel Antonio Roig, ve como importante el anuncio sobre el subsidio eléctrico y la reducción del gasto, pero quiere que las autoridades ofrezcan concretamente los detalles del acuerdo y “que no sólo se hable de que se moderen los gastos y el subsidio eléctrico, sino que esto se haga de forma medible y tangible, donde la población pueda percibir realmente que se está gastando menos”. [ MARTÍN

POLANCO ]

Ministerio de Economía, Planificación y Desarrollo de la Comisión Presidencial para la Modernización y Seguridad Portuaria, en un decreto dado a conocer ayer sobre el nuevo reglamento operativo y funcional de dicho organismo.

El decreto reitera la vicepresidencia ejecutiva de la Comisión al Ministerio de Economía, al que encarga además de elaborar conjuntamente con el presidente de la Comisión el Proyecto de Modernización Portuaria del país y dirigir la Unidad Ejecutora de Proyectos de Desarrollo Portuario.

La disposición encarga al Ministerio de Economía en su condición de vicepresidente ejecutivo, a definir y presentar al Pleno de la Comisión la Estrategia Nacional de Desarrollo Portuario, en consonancia con la Estrategia Nacional de Desarrollo (END) 2010-2030.

Además, a gestionar junto al presidente de la Comisión las fuentes financieras para el Fondo de Emergencia para dar cumplimiento internacional para la protección de los buques y de las instalaciones portuarias.

De acuerdo a informaciones ofrecidas, la Comisión es un órgano deliberativo de nivel nacional integrado por 17 instituciones oficiales y privadas relacionadas con la operación, explotación, seguridad y el proceso de planificación del desarrollo y modernización de los puertos dominicanos con un quórum válido de nueve miembros.

[EL CARIBE]

Aumentan precios de gasolinas, gasoil y GLP Crudo no se contagió de alzas bursátiles; bajó a US$74.60 en la sesión

ARCHIVO

La alegría de los usuarios de ga-

INDIVIDUALES. El galón de gasolina premium aumentó 1.40 peso.

solinas, gasoil y gas licuado de petróleo llegó a su fin. Desde la medianoche de ayer viernes, esos derivados de petróleo fueron aumentados de precios por el Ministerio de Industria y Comercio (MIC). Los demás hidrocarburos mantendrán su cotización inalterable hasta el viernes de la próxima semana.

Un boletín de la Dirección de Comunicaciones del MIC explica que después que se divulgaron los datos oficiales, el precio de futuros del petróleo crudo, para entrega al 10 de octubre, subió 1.83 dólares a 73.75 dólares por barril en la Bolsa Mercantil de Nueva York. Ayer, el barril de crudo de Texas no se dejó contagiar por las subidas en el mercado de valores y bajó un 0.55% para cerrar a 74.6 dólares, arrastrado por la publicación de nuevos datos macroeconómicos en EE.UU. que reflejan un es-

tancamiento de la recuperación.

Referido a las condiciones del mercado internacional, el MIC fijó para la semana del 4 al 10 de este mes, el galón de gasolina premium a RD$160.60, para un alza de RD$1.40, y el de la gasolina regular en RD$150.90, un incremento de RD$0.50 El gasoil regular se cotizará a RD$131.70 y el tipo premium costará RD$137.00, para un alza de RD$1.60 y RD$1.90, respectivamente. El galón de GLP se venderá a RD$78.39.

[EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

04.09.10

EURI CABRAL ✑ ALGUNOS ANALISTAS POLÍTICOS CONSIDERAN DE MANERA EQUIVOCADA QUE EL PLD Y EL PRD SE HAN CONVERTIDO EN LO MISMO, PERO CUANDO SE ANALIZAN DE MANERA DETENIDA SUS REALIDADES SE CONCLUYE QUE TODAVÍA HAY SIGNIFICATIVAS DIFERENCIAS

El PLD y el PRD no son iguales E l Partido de la Liberación Dominicana y el Partido Revolu- cuerdo cionario Dominicana, ambas organizaciones fundadas por ese genio político que fue el profesor Juan Bosch, constituyen en estos momentos las dos fuerzas políticas y electorales más importantes de la nación.

En las últimas cinco elecciones esas dos entidades han obtenido alrededor del 90% de los votos y de los cargos administrativos del Estado, han nucleado a su alrededor a todas las fuerzas políticas minoritarias y han sido las piezas claves en la conducción y el accionar político de ENTRE la nación. Ambos son dos partidos muy fuertes, con traEL PLD dición y esencia democráticas y que han jugado importantes papeles históricos en el devenir de nuestro país.

Y EL PRD Y aunque ambos tienen el mismo fundador las razones de su nacimiento son totalmente diferentes hasta el EXISTEN punto que el profesor Bosch cuando en 1973 abandonó el PRD y fundó el PLD, dijo que lo hacía porque ya el PROFUNDAS E PRD había cumplido su misión histórica y se había desIMPORTANTES fasado como entidad política para los tiempos modernos. Y ciertamente, entre el PLD y el PRD existen proDIFERENCIAS fundas e importantes diferencias. El PLD es un partido disciplinado, con sentido de órgano y con respeto a sus normas y sus organismos. En el PLD usted podrá estar en desa-

con cualquier decisión o medida tomada por su máximo mecanismo de dirección, el Comité Político, pero jamás se atreve a actuar contrario a ella porque es sancionado de manera ejemplar. En el PLD el sentido de la disciplina y del respeto a las normas institucionales es su mayor virtud y lo que le preserva como una fuerza política y social de trascendencia.

En el caso del PRD, este partido es una verdadera federación de fracciones grupales donde cada quien hace lo que le conviene a su grupo y no a la organización global.

El mecanismo de máxima autoridad en el PRD, su comisión política, no tiene autoridad ni nadie la respeta porque es excluyente y está manipulada y dirigida por un solo sector. En el PRD la visión de dirección partidaria en la actualidad es muy limitada, quienes dirigen los máximos organismos lo que quieren es excluir y marginar a los demás liderazgos que interactúan allí, sin importarles el aporte histórico ni el tiempo de entrega a esa organización. Ese concepto de desorden e indisciplina que muestra el PRD es lo que llega al estado cuando ellos gobiernan. En eso el PLD es la gran diferencia.

Euri Cabral es comunicador y economista

MARCOS TAVERAS ✑ LOS ARTICULISTAS Y COMENTARISTAS ALABAN EL TRABAJO DE PRO-CONSUMIDOR EN ESTA OCASIÓN Y DE DOÑA ALTAGRACIA PAULINO COMO TRABAJADORA EXCEPCIONAL EN FAVOR DE LA GENTE, POR SU ACTITUD DE ALIVIAR EL ENGAÑO

El gas licuado de petróleo S

Doña Altagracia dio buen paso contratando al asesor que nos i el consumo de GLP en RD, de 418 millones de galones, fuese entregado por flujo que pasa por manguera, al consumi- habló sobre la necesidad de vender pesado el GLP, pues es persona honesta, inteligente, meticulosa y militante en favor dor le habrían facturado entre 464.4 y 522.5 millodel bienestar nacional. Aun así, me tomo la libertad de nes de galones, con una sobre facturación de entre exhortarla a no transigir con los vendedores de GLP RD$5,671.7 y RD$8,035.0 millones en un valor de meraceptando menos del 100 por ciento como entrega a concado de RD$32,140.0 millones. sumidores, en un mercado donde es tradicional robar al Podríamos asumir una situación de mercado diferenmenos el 10.0 porciento a los clientes a partir de trucos te y más realista. Digamos, que el 50 por ciento de los en el pesaje y de la manipulación mecánica de los llenacompradores de GLP son industriales servidos y facturadores por volumen. dos mediante mecanismo que determine la masa del PODRÍAMOS Hace unas semanas denuncié el engaño que se hace combustible que reciben. Si así fuere, la sobre facturaen las estaciones de servicio que expenden combustibles, ción del mercado estaría entre RD$2,835.9 y RD$4,017.5 ASUMIR exponiendo el caso de una amiga que llamó a ProConmillones, afectando adversamente al segmento de mersumidor. Quien la atendió allí le recomendó resolver el cado más vulnerable; es decir, a quienes tienen la obliUNA problema directamente con las autoridades de la estagación las instituciones del Estado de proteger.

Los articulistas y comentaristas alaban el trabajo de SITUACIÓN DE ción. Lo hizo. Esa es una actitud complaciente de alguien que conoce el problema y nada hace, quizás porProConsumidor en esta ocasión y de doña Altagracia MERCADO que no se ha dado cuenta del tamaño del problema o Paulino como trabajadora excepcional en favor de la al poder de los ladrones. gente, por su actitud de aliviar el engaño, uno de los que DIFERENTE Y teme Si la configuración del mercado de los otros combussufre la nación diariamente y cuya solución es responsabilidad suya y de ProConsumidor, incluyendo los demás MÁS REALISTA tibles fuera similar al del GLP, entonces el sobreprecio que pagan los consumidores estaría entre RD$3,785.3 y combustibles, panes elaborados bajo estándares no acepRD$5,362.5 millones, una cantidad extremadamente tables, expendio de mercancías con fechas de vencimiento alteradas, cárnicos a los que llaman jamón, salami, mor- grande para pagar de más, peor si sumamos los dos tipos de comtadella, que no cumplen los estándares internacionales para tales bustibles, que nos daría un robo mínimo de RD$6,620.3 millones. nombres, manipulación de precios y canastas de productos por Marcos Taveras es consultor empresarial parte de líderes del mercado, etcétera. mtaveras@elcaribe.com.do

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours, Periodista

Degradación l debate que se ha suscitado sobre los linchamientos, un tema que fue puesto sobre el tapete por EL CARIBE con una serie de trabajos especiales, ha generado opiniones contrapuestas en torno a sus causas, pero hay coincidencias en cuanto a que en general son un reflejo del estado de degradación

E

social y moral que se observa en diferentes estamentos de la sociedad dominicana. De lo que no hay duda es que son hechos horrendos que, de no recibir los castigos de lugar, volverán a repetirse como parte de una tendencia hacia un estado de desorden y barbarie. Como apunta el Cardenal López Rodríguez, la gente está desesperada frente a la delincuencia que se mueve en la impunidad, pero nadie puede tomar la Justicia en sus manos. claudialerebours@hotmail.com

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “Señor…di una palabra y mi siervo será sano”. Lc. 7 6,7.

No son las palabras, es el fervor.

No es el discurso, es tu convicción.

23

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO as personas de éxito, el que se deriva del ejercicio o práctica de una actividad, no el fortuito producto de un golpe de lotería, tienen conciencia de sus límites. De lo que pueden hacer en base a sus capacidades físicas o intelectuales. Por eso me resulta difícil entender lo que con frecuencia se publica en los medios. Por ejemplo, leer, escuchar o ver en diarios y estaciones de radio y televisión, detalles de entrevistas realizadas a personalidades de la Iglesia.

Obispos y sacerdotes hablando de todo, menos de asuntos relacionados con la fe y sus ministerios. Se entrevista a estos religiosos sobre el proceso electoral, la crisis interna de los partidos, las quiebras bancarias, la ley de electricidad, la reforma constitucional y años atrás sobre asuntos tan mundanos como el cuestionado contrato sobre informática suscrito por la Junta Central Electoral. Pero estoy ávido de leer las opiniones de esos pastores de almas sobre los temas que han estado sacudiendo los cimientos de la Iglesia Católica en las últimas décadas: el aborto, la ordenación de mujeres, el celibato y el divorcio. Nadie parece interesado en saber lo que piensan nuestros obispos acerca de la crisis vocacional que afecta a la Iglesia, o simplemente sobre las causas de la deserción sacerdotal que, según se especula, es una de las principales preocupaciones del Vaticano. Entiendo perfectamente que buena parte de la atención de la Iglesia se centre en los problemas sociales, muy agudos por cierto, que afectan a la sociedad, lo que ha sido una constante preocupación de la jerarquía católica desde la famosa encíclica Rerum Novarum, publicada en 1891 por el papa León XIII. La voz de la Iglesia es necesaria ante la indiferencia oficial. Pero de vez en cuando uno quisiera verla centrada en su ministerio, dado que el hambre espiritual supera en esta época la que devora los estómagos.

L

No son tus cualidades, es tu entrega.

No es el lugar, es tu sentimiento.

No es tu inteligencia, son tus intenciones.

No es sólo lo que proclamas, es tu decisión.

Cuando oras Dios escucha.

Cuando pides ayuda, sanidad, milagros, con convicción y creyéndole a Él, Dios actúa.

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

Cuando oras con fervor, con convicción, con entrega, con sentimiento, con sinceras intenciones, con determinación, te coloca en ese nivel en el que el Señor dice: “he hallado fe… será sano”.

tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 24

Accesorios idelaes para las teenagers que les gusta estar a la moda.

odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA

Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...

RED-PUESTA

LEGGINS,

CORTOS

Judhit Castro

FUENTE EXTE RNA

Los leggins se han convertido en la fiebre de las últimas temporadas, y aunque su mayor apogeo fue en los 80, han reaparecido en los últimos tres años. Desde su llegada, han tenido una clara evolución, pasando por los más delicados estilos.

Ahora, se imponen los estampados, entre los que se destacan los de animal print y los de estilo barroco. Una camisola o un suéter oversize, pueden ser las prendas estrellas para combinarlos sin dejar demasiado a la vista.

EN ESTA TEMPORADA EL PELO SE ME HA PUESTO MUY PAJOSO, ¿QUÉ PUEDO HACER?

AHORA ESTAMPADOS

LENTES Ojos de colores ■

CARTERAS Bandoleras chic ■

SALUD Para medir la glicemia ■

La empresa Kettle Sánchez & Co. presentó al mercado dominicano los lentes de contacto Avaira, con tecnología Aquaform de Cooper Visión y con silicona de hidrogel, naturalmente humectable. Los lentes de contacto Avaira vienen en distintos colores y con bloqueador de los rayos UV para proteger los ojos.

El bolso estilo bandolera reaparece como la mejor opción para estar a la moda, consideradas por los diseñadores como originales, elegantes y súper cómodas. Las famosas están convirtiendo este estilo de cartera en su objeto fetiche y prefieren este modelo a los micro size. Si son híper coloridas y con flecos, mucho mejor.

El nuevo medidor de glicemia, Accu-Check Performa, de Laboratorio Roch, dispone de tecnología de punta que provoca menos dolor, brindando mayor seguridad en las mediciones de la glicemia. El kit trae un reloj que registra la hora y mantiene una memoria que dura hasta 72 horas, ayudando a que el paciente no olvide su chequeo.

No hay peor temporada para el pelo que el verano. En esta época se reseca y las puntas lucen abiertas .

Al igual que nuestra piel, el cabello sufre la influencia de los rayos ultravioletas y se enrojece, y el cuero cabelludo también.

Lo ideal es lavarse el pelo con un shampoo purificador y, por supuesto, usar un buen hidratatante. Se necesita calor para que actúe, así que lo mejor es colocarse un gorro de baño y estar una hora con alguna de las cremas hidratantes puesta.

Notarás el cambio rápidamente, tu pelo estará mucho más sedoso y brillante.

Algunas casas cosméticas hacen uso de dos elementos indispensables: el té blanco y las ceramidas. El primero es un antioxidante que proviene de China. Se caracteriza por contener altas dosis de vitamina C, -se encuentra en productos como los kiwis o las naranjas- y E, que aprece en aceites, cereales y frutos secos. Ambas ayudan a regenerar las células de nuestro organismo.

Los productos ricos en este tipo de sustancias ayudan a paliar el deterioro progresivo del cabello. Las ceramidas son un elemento que hidrata de manera increíble y deja el pelo sedoso al instante. Actúa de forma similar a la mascarilla, pero su efecto es mucho más inmediato. Lo positivo es que se puede utilizar todos los días sin que esto signifique que se engrase demasiado el cabello. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do

EL CARIBE. ESTILO

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 25

EL LIBRERO ■ CONTRA EL VIENTO Una conmovedora historia de amistad entre dos mujeres que viven en mundos opuestos, narrada con la belleza de la realidad y llena de sensibilidad y emoción.

■ UNA PARTE DEL TODO Una parte del todo es una divertidísima crítica del mundo moderno y el debut épico del vertiginoso talento de Steve Toltz. Es una obra que te mantendrá entretenida.

■ Autor: Steve Toltz Editora: Ediciones B Venta: Librería Medina Precio: 960 pesos.

■ Autor: Ángeles Caso Editora: Planeta Internacional Venta: Librería Cuesta Precio: 995 pesos.

■ DE FIESTA Propone las mejores recetas para recibir a tus invitados sin complicaciones. Desde los canapés fríos más vistosos, hasta los más sofisticados platillos individuales.

■ Autor: Kristina Wetter Editora: NK Publicaciones Venta: Multicentro Churchill Precio: 695 pesos

TOP 5...

TEXTO: LEANDRO SÁNCHEZ FOTO: FUENTE EXTERNA

PALADAR

EL PLÁTANO, ALIADO DE LA COCINA

DOMINICANA

PARA VERTE MÁS DELGADA

1

PÁRATE RECTA

2

COLORES OSCURO

3

ENTALLADA

4

TACONES

5

LA ROPA INTERIOR

■ Otos usos En varios países, el plátano sirve para producir un tipo de harina que se utiliza para la elaboración de pan, obtenida por la deshidratación de la pulpa, la cual contiene un alto valor alimenticio. Otro de los grandes usos del plátano es en el proceso de fabricación de plástico, a partir de su cáscara, invento que ha sido considerado por la organización Greenpeace como el mejor del siglo.

Todo buen dominicano, en algún momento de su vida ha degustado placenteramente de un delicioso mangú o de un buen mofongo; estos exquisitos platos criollos, los cuales nos identifican como pueblo en tierras extranjeras, son elaborados a base del plátano verde. Este fruto, también llamado plátano de guisar o hartón se caracteriza por su color verde, que al ir madurando se torna de color amarillo con manchas negras y rayas marrones. Se diferencia del guineo, por ser éste de mayor tamaño, de consistencia harinosa y no consumirse crudo, ya que en este estado su sabor es amargo, pero al cocerse se vuelve blando, suave y mantecoso.

Cabe destacar que el plátano es el cuarto cultivo más importante del mundo, después del trigo, el maíz y el arroz.

El mayor aporte del plátano verde es el almidón, razón por la cual se debe cocinar antes de ingerir. Para el doctor Ricardo Kohler, nutricionista y dietista del centro Forma Vital, el plátano debe ingerirse preferiblemente hervido, ya que es la forma más sana de consumirlo. Afirma que éste es rico en minerales como el potasio y el magnesio, que ayudan a estabilizar y controlar las sales en el organismo. También aporta cantidades interesantes de vitaminas del grupo B, las cuales ayudan a mantener el cuerpo enérgico, a fortalecer el sistema inmunológico y a cuidar la salud de la mente, del corazón y de las arterias. Del mismo modo, se le adjudican varias propiedades benéficas entre ellas: previene gripes y resfriados, contribuye a bajar los niveles de colesterol e índice glicémico o glucémico, previene el riesgo de diabetes y enfermedades cardíacas, mejora el tránsito intestinal y reduce el riesgo de cáncer de colon.

NUEVA BELLEZA

DIVERSO. La utilización del plátano en nuestra alimentación es variada. Su preparación en la cocina abarca desde nutritivas sopas, hasta deliciosos postres.

Te verás más alta y estilizada. Los hombros ligeramente hacia atrás y el rostro naturalmente erguido, esto hace que la barriga se contraiga y el busto se levante.

Entre más oscuro es el color con que te vistas, más flaca te verás. No solo el negro ayuda, también el azul y el gris oscuro. Evita los colores claros.

Invierte en pantalones, blazer y otros que te entallen perfectamente. Si la ropa es floja te veras más grande de lo que eres.

Mientras más altos sean tus zapatos, más flaca te verás.

Aunque no te gustan lo tacones, es tiempo de que empieces a usarlos.

La ropa interior tiene que dar soporte. El brassier tiene que levantar y el panty no tiene que cortarte donde se hace más notoria la barriga.

NO TE PIERDAS...

EN LA PRÓXIMA EDICIÓN NO TE PIERDAS DETALLES DE OTOÑO PARA EL HOGAR. ADEMÁS, LOS MEJORES TRUCOS PARA SER LA MEJOR ALIADA DE TU HIJO.

PARA CHICAS ■

PELO FIJO ■

SIN MANCHAS ■

HIGIENE ÍNTIMA ■

Los nuevos desodorantes Angel Star, de la línea Nivea son exclusivamente pensados para adolescentes.

Son antitranspirantes, protegen durante 24 horas y son dermatológicamente probados. De venta en tiendas por departamentos.

Laboratorios Dr. Collado introdujo recientemente al mercado la nueva presentación de sus geles para el cabello Eco Style, en sus variedades: Olive oli, Protein, Pink y Cristal, las cuales se ajustan a las distintas necesidades del pelo. De venta en tiendas por departamentos.

La crema blanqueadora de los productos Hk Derm, aclara la piel progresivamente y reduce las manchas causadas por el sol, embarazo, edad, acné y uso de pastillas anticonceptivas.

Blanquea las axilas, rodillas, codos y nudillos. De venta en El Canal, por 85 pesos.

Borasol, nuevo jabón liquido para la higiene íntima de la mujer, de Laboratorios Dr. Collado, es una fórmula efectiva de acción antiséptica, antiinflamatoria, antipurítica, astrigente y desodorante. Deja una sensación de limpieza. En tiendas por departamentos y farmacias, por 75 pesos.

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 26

ESPECTÁCULOS

NEGRO 5 ESTRELLAS

EN LA MÚSICA El Negro 5 Estrellas, un nuevo exponente de la música, ha logrado darse a conocer con el merengue de calle, gracias a la pegada de su tema “Plomo, plomo”. Luis González, nombre de pila del cantante, está más que satisfecho con el trabajo que ha realizado este año.

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

Acuerdo. El archivista y etnomusicólogo estadounidense Maurice Mengel se instalará durante tres semanas en el Centro León para trabajar en la restauración y recuperación de las grabaciones que dejó, como parte de sus investigaciones, el folklorista Fradique Lizardo

ARCHIVO EL CARIBE

El Centro León implementará la

INVESTIGADOR. Fradique Lizardo dejó en su biblioteca un valioso legado de cintas que deben ser restauradas.

subvención recibida de la prestigiosa Fundación Grammy, organización que concede los premios musicales del mismo nombre. Los fondos permitirán la visita de un archivista alemán en este mes de septiembre, quien trabajará en la conservación de la importante colección de materiales recogidos por el fallecido folklorista Fradique Lizardo.

El Centro León es una de las cuatro organizaciones a nivel mundial que recibió un galardón Grammy este año. Las otras tres se encuentran ubicadas en los Estados Unidos. Según lo estipulado en las bases de la premiación, la subvención debe ser utilizada para crear un plan factible para preservar los delicados materiales audiovisuales grabados por el señor Lizardo.

Los archivos Lizardo fueron adquiridos por el Centro León en el año 2000, y desde hace unos años la institución está trabajando en la catalogación y organización de los componentes bibliográficos y fotográficos de la colección. Hasta la fecha se han catalogado más de dos mil documentos.

Las cintas y los vídeos presentan ciertas dificultades a los bibliotecarios por su naturaleza, debido a que con el tiempo estos materiales tienden a desintegrarse, sobre todo en un

ambiente tropical como el de la República Dominicana. Por eso, la evaluación y conservación de las cintas será de primera importancia y se espera que el especialista visitante determine las condiciones para permitir su reproducción sonora.

Maurice Mengel, archivista y etnomusicólogo de una vasta experiencia, pasará tres semanas en el Centro León para también asegurar que futuros investigadores puedan aprovecharse de la colección. Mengel ha trabajado en el Museo Etnológico de Berlín por seis años, últimamente en el proyecto ILKAR, dedicado a la investigación de métodos para el tratamiento de cintas degradadas.

Mengel afirma que a pesar de la riqueza musical de la RD, se ha archivado muy poco material audiovisual de este país a nivel mundial. “Con su decisión estratégica para adquirir la colección Lizardo, el Centro León demuestra su voluntad para llenar la brecha”, comentó el especialista a este diario. “De este modo, el Centro León tiene la oportunidad de establecer nuevos estándares para los archivos de patrimonio cultural, no sólo en la República Dominicana, sino también en la región caribeña”. [ COLABORACIÓN,

SYDNEY

HUTCHINSON ]

Valor del Grammy y Centro León

FRADIQUE LIZARDO YUNÉN RESALTA LABOR

DE MAURICE MENGEL

Dentro de poco tiempo se concluirá el trabajo de restauración y rescate de las cintas que pertenecieron a la colección de Fradique Lizardo y estarán disponibles, para que los in-

Emilio Yunén: “Contactamos a Mengel hace unos años y esperábamos la ocasión para que él pudiera venir a trabajar con nosotros. Gracias a la Fundación Grammy, esta oportunidad

vestigadores entren en contacto con el valioso legado que dejó el estudioso dominicano.

Según explicó a este diario recientemente el director del Centro León, Rafael

ha llegado y de seguro que significará un gran avance para la puesta en valor de este Archivo Lizardo, con lo cual aprenderemos mucho para aplicarlo a otras importantes colecciones”.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 27

EN BREVE ■ Cine. A Natalia Oreiro le La modelo, actriz y cantante uruguaya Natalia Oreiro, que saltara a la fama a finales de los 90 gracias a su participación en la novela argentina “Muñeca brava”, mostró interés en invertir en el país. La actriz dio sus declaraciones a Dafne Guzmán, conductora del programa “De calle”, que se transmite los sábados a las 10:00 de la noche por Teleantillas, Canal 2.

■ TV. Solano celebra primer FUENTE EXTERNA

año en “Ha llegado la hora”

AL RUEDO. Manuel Enrique es una de las jóvenes promesas del pop-rock del país.

Manuel Enrique debuta en el rock Artista presentó primer sencillo con el video Música

Cuando el cantante Manuel Enrique inició sus estudios musicales siendo un niño, motivado por su madre, sus familiares, especialmente su tío Luis Manuel Aguiló, nunca pensaron que la familia iba a tener un artista.

Aún en plena juventud, este novel artista sabe muy bien lo que quiere ser y lo que tiene que hacer para abrirse paso en el competitivo mundo de la música.

Hard Rock Café le sirvió de escenario al joven músico para presentar su primer sencillo que ha titulado “Quiero ser”, que acompaña con un video clip.

Manuel Enrique, quien presentó sus credenciales recientemente como contraparte de Hector Acosta, “El Torito”; aprovechó el pasado martes ese mismo escenario para presentar su cosecha de canciones con un breve concierto que ofreció a un selecto público, integrado por seguidores, familiares, amigos, periodistas y allegados, a quienes agradeció su respaldo.

“Me gusta escribir y me inspiro en cualquier cosa, no tiene que ser alguien o algo en específico”, manifestó esta joven promesa del pop rock, quien adelantó que compone desde su adolescencia y ya tiene escritas unas 15 canciones.

Temas que también estarán incluidos en su disco de debut que está preparando para presentarlo proximamente.

Según dijo a la prensa mo- junto a Julio Félix, quien estuvo mentos antes de su presenta- a cargo de la ingeniería de sonición, “Quiero ser” está compues- do. Mientras que la producción to por “profundas letras que ha- es de Yassel Núñez.

Durante su breve concierto, cen honor al amor de verdad, el que quiere ser, tal y como rezan la banda de músicos que lo sus letras: el aire que respiras, el acompañó estuvo integrada por suelo que caminas, la luz de tu Kenny González, Adnor Cruz y Luis Felipe Cardona. mirada”.

Según informó el El video clip del artista, quien es hijo tema cuenta con de la reconocida peimágenes de diferenAÑOS riodista Marta Quetes momentos importiene Manuel liz, el tema será ditantes de su breve caEnrique fundido en Puerto rrera como artista, entre ellas en el estudio de gra- Rico y Nueva York.

El artista informó que está de bación, en los ensayos y cantando el corte en su noche de pre- lleno en los estudios de grabación, afinando su primer álbum, sentación junto a El Torito.

Alberto Cabrera y Natanael pero que también tiene en carFrías fueron los encargados de peta presentaciones, que incluyen conciertos en varias ciudahacer el video clip.

Los arreglos de “Quiero ser” des del país. son del mismo Manuel Enrique [ JOSÉ NOVA ]

16

■ Raphael. Publicará en

octubre su nuevo disco Raphael publicará el 19 de octubre su nuevo álbum Te llevo en el corazón, un triple CD con 40 canciones que rinden un tributo a la música popular de América Latina y que el cantante considera el más ambicioso de su carrera, informó Sony Music.

Raphael considera el nuevo disco como un reconocimiento a la gente de América.

■ Concurso. Cultura y ADN

entregan premios El Ministerio de Cultura y el Ayuntamiento del Distrito entregaron los premios a los ganadores del concurso “Trinitarias en la Ciudad Colonial”, celebrado en memoria de James Thayer, quien por muchos años residió en la zona. El primer lugar en la categoría Residencial fue entregado a Marcia Maríñez, quien se fue a su casa con US$300.

Artistas que estarán en concierto.

La música cristiana une fronteras Concierto será en el Virgilio Travieso Soto “Uniendo fronteras” es el evento que reunirá esta noche, en el Palacio de los Deportes Virgilio Travieso Soto, a cuatro de los más destacados exponentes de la música cristiana: Ricardo Rodríguez, Ingrid Rosario, Egleyda Belliard y Isabelle Valdez, bajo la producción de Radio Visión Cristina Internacional.

Ingrid Rosario, quien posee una de las voces más cautivantes del canto cristiano, viajará desde Miami con su banda para dar a conocer su nueva producción Cuan gran amor.

El cubano Ricardo Rodríguez ha sido galardonado con varios premios, y una importante nominación a los Premios Dove, como Álbum Latino del Año.

Egleyda Belliard, poseedora de una exquisita voz, es una cantante dominicana radicada en Puerto Rico que ha sido nominada a los premios Paoli, premios Casandra y ganadora del Caribbean Góspel Festival, entre otros.

La música de Egleyda Belliard es conocida por el mensaje de fe y esperanza de sus letras en canciones como “Esta es mi fe” y “Dios hará cosas grandes”. [ EL

CARIBE ]

JLG, en cartel de “La Pepa” La transmisión del espectáculo será por el canal de música MTV SAN FERNANDO, ESPAÑA.

FUENTE EXTERNA

La productora Lorenny Solano celebró el primer aniversario perteneciendo a la producción y conducción del programa “Ha llegado la Hora”, propiedad de Feliz Vinicio Lora, que se transmite en vivo de lunes a viernes, de 2:00 a 3:00 de la tarde por Telecentro. Mientras tanto, Feliz Vinicio se prepara para regresar al espacio.

ORLANDO RAMOS

gustaría invertir en el país

El cantautor Juan Luis Guerra.

El cantautor Juan Luis Guerra será el cabeza de cartel del macroconcierto organizado por la cadena de televisión MTV, en octubre, con motivo del bicentenario de la Constitución de Cádiz de 1812 y que será retransmitido a una veintena de países. El evento, que se desarrollará bajo el lema “La Pepa

2012”, tendrá lugar el próximo 16 de octubre en la localidad de San Fernando, en la provincia de Cádiz. El concierto se celebrará poco después de la conmemoración de una de las jornadas más emblemáticas del Bicentenario de “La Pepa”, que tendrá lugar el 24 de septiembre, fecha en la que los diputados de las Cortes que redactaron la primera Constitución liberal de 1812 se reunieron por primera vez en San Fernando.

Aquella Carta Magna fue “un paso muy importante” en

la configuración “de los Estados modernos y la independencia de los países latinoamericanos”, consideraron los organizadores del evento.

Por ello, han querido que su cartel tenga un carácter latino para que sea también “un homenaje a esa tierra hermana, unida a ese hito histórico que celebramos”, según destacó el presidente del Consorcio para la Conmemoración del Bicentenario de la Constitución de 1812, Luis Pizarro. [ AGENCIAS ]

28[ ARTE EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

BREVES DE CINE ■ Sofia Coppola. Primera

■ Jovovich. Encantada de

ovación en Venecia

destruir Tokio en 3D

La cineasta estadounidense Sofia Coppola volvió a deslumbrar ayer en la Mostra gracias a esa rara habilidad suya, la languidez cinematográfica, que alcanza su máxima expresión en Somewhere, interpretada por Stephen Dorff y en la que sigue haciéndose eco del lamento de los que lo tienen todo. La pequeña de los Coppola enfoca esta historia con muy buen gusto.

La última entrega cinematográfica de Resident Evil celebró su puesta de largo mundial en Japón con Milla Jovovich, que interpreta a una asesina de zombies encantada de “destruir Tokio” en tres dimensiones.

El trío protagonista de Resident Evil: Alterlife 3D, cuarta secuela inspirada en el videojuego del japonés Capcom, habló ayer en Tokio sobre este film apocalíptico.

■ Luto. Muere Cammie King Conlon Cammie King Conlon, la actriz que de pequeña dio vida a la hija de Rhett Butler y Scarlett O’Hara, los personajes protagonistas de Gone With the Wind, falleció el miércoles a los 76 años en Fort Bragg (California), debido a un cáncer de pulmón, según informó ayer el diario local Santa Rosa Press Democrat.

EL CARIBE. ARTE

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

HORÓSCOPO

] 29

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

VIRGO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: ORIGINAL Y DE FUERTE CARÁCTER. TRATA DE SEDUCIR A PERSONAS QUE PIDEN PROTECCIÓN.

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: momento favorable. Si su fuerte es la facilidad de palabra, no tendrá límite y alcanzará sus metas. Amor: exagera con las críticas; sus amigos pronto se lo harán saber.

Trabajo y negocios: los peligros para su economía se disipan. El alivio le da energía y atrae la buena fortuna. Amor: se reiteran conflictos que provocan roces. Evite hacer críticas.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: en medio del caos, se orientará a la perfección y sabrá qué hacer con cada problema. Amor: momentos críticos. Controle su intolerancia; mejor, salir a divertirse más.

Trabajo y negocios: el ritmo laboral decae y personas influyentes le llamarán la atención. Amor: al abrir su tormentoso corazón, alguien comprensivo interpretará su alma profunda.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: sus rivales se moverán rápido. Debe concentrarse para dar el paso correcto y ganar. Amor: vivirá una luna de miel. La intimidad se verá enriquecida. Reencuentro.

Trabajo y negocios: las cosas le saldrán muy bien y llama la atención de personas de jerarquía.

Amor: su buen humor terminará con tontos desacuerdos. Acepte las críticas.

HORIZONTALES 1.

4.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: la buena fortuna llega y le da una oportunidad que no debe dejar pasar. Su economía mejorará. Amor: momento propicio para disipar la rutina con una idea audaz.

Trabajo y negocios: tendrá todo listo para recibir una avalancha de negocios nuevos y exitosos.

Amor: tendrá la calma suficiente para evitar discusiones y no perjudicar una amistad.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

10.

Trabajo y negocios: momento favorable en contactos pero no en resultados. Paciencia, gente influyente le ayudará. Amor: su simpatía evitará una pelea entre amigos; su pareja estará orgullosa.

Trabajo y negocios: surgirán dificultades que desafían su inteligencia pero las resolverá; gana premios. Amor: momento justo para iniciar un romance o propiciar una reconciliación.

11.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

15.

Trabajo y negocios: un colega desafiará la validez de su proyecto; habrá cuestionamientos pero será positivo. Amor: su timidez ya no será un problema para conocer a alguien especial.

Trabajo y negocios: malgasta su talento en problemas que crean otros. Reserve sus energías, las necesitará. Amor: superará el conflicto y se vuelve irresistible. Cuidado, surgirán los celos.

8.

12.

13.

18.

19.

20.

21.

22.

Alicia Estévez publica su libro ‘Cosas de duendes’

23.

25.

26.

27.

28.

30.

31.

32.

La periodista recopila sus escritos en esta obra

33.

34.

Literatura

35.

La periodista Alicia Estévez puso en circulación su libro Cosas de Duendes, historias reales de personajes increíbles: los niños, una selección de los principales artículos que ha escrito en su columna que sale publicada en el Listín Diario desde 1999.

Pronombre latino muy usado que significa “el mismo”.

Labrasen figuras, letras, etc., con el buril o el cincel sobre una plancha de metal o una tabla de madera.

(Stratford-on-...) Ciudad natal de William Shakespeare.

Descantillé menudamente con los dientes.

Arbol ulmáceo, de tronco robusto y derecho.

Río de Europa central, que nace en la Suiza oriental.

Pronombre demostrativo (fem.).

Lo que en la altura de un arco, bóveda o armadura excede del semicírculo.

Apócope de mamá.

De aire.

Reclusas.

Oficial del ejército turco.

Fluido aeriforme a presión y temperatura ordinarias.

Arbol anacardiáceo, del cual se saca el bálsamo de su nombre.

Unen con hilo y aguja.

Símbolo del cobalto.

Formaron idea de una cosa.

Especie de coche de dos ruedas.

Te diriges.

Ciudad capital de Noruega.

Prefijo que denota oposición o contrariedad.

Habilidad, destreza para hacer ciertas cosas.

Voz onomatopéyica con que se imita el sonido del tambor.

Cometo el hurto llamado sisa.

2.

3.

4.

5.

6.

7.

9.

13.

14.

15.

16.

17.

19.

21.

22.

SOLUCIÓN ANTERIOR

24.

25.

26.

28.

29.

30.

Señorío solariego que se dividía entre hermanos coherederos.

(Thomas, 1875-1955) Novelista y crítico alemán, una de las figuras más importantes de la literatura de su país.

Se mueva alrededor o circularmente.

Sitúo varias cosas en línea recta.

Destruirán, arruinarán.

Capilla o santuario situado generalmente en despoblado.

Indio de Tierra del Fuego, ya desaparecido.

Arrojé, exhalé hacia fuera una cosa.

Antorcha.

En México, variedad de manzano.

Dativo del pronombre de tercera persona del plural.

Persona que imita con afectación las maneras, opiniones, etc., de aquellos a quienes considera distinguidos.

Disolución de goma arábiga en agua, de que usan los pintores.

Especie de cerveza inglesa.

En la mitología griega, divinidad que personificaba a la Tierra.

Una de las dos grandes epopeyas de la antigua Grecia, de Homero.

Relativo al conde o a su dignidad.

Parte de los habitantes de un país que forman clase especial (pl.).

Primer rey de Caria.

Utilizan.

Baile de origen alemán en compás de tres por cuatro.

HAZEL FUENTE EXTERNA

“Cosas de Duendes conlleva un ingrediente especial que lo enriquece hasta el grado de lo filosófico y es que, al tratarse sus relatos de episodios protagonizados por niños y hechos reales, el libro viene a ser un jirón de la vida misma, que, desde temprano, nos desafía con ejercicios crudos en que asoman indistintamente la ternura, el egoísmo, el amor, la solidaridad, los recelos y la incertidumbre”, afirmó el director del periódico El Día, Rafael Molina Morillo, quien prologó y presentó la obra en un acto realizado en la sala de la Cultura del Teatro Nacional Eduardo Brito.

La puesta en circulación contó con la asistencia de familiares, amigos y colegas de los medios de comunicación, quienes disfrutaron, además, de la obra infantil El Bello

VERTICALES

¡A LEER! Alicia Estévez en la presentación de su libro en el Teatro Nacional.

Durmiente o el mundo al revés, una puesta en escena dirigida por Grace Moore.

La lectura de la semblanza sobre la autora estuvo a cargo de la directora del Teatro Nacional, Catana Pérez de Cuello, quien resaltó las virtudes humanas y profecionales de Estévez, primera mujer en ocupar la jefatura de Redacción del Listín Diario, en el año 2002, posición que volvió a desempeñar en el 2006. Es la di-

rectora de listindiario.com. Es periodista egresada de la Escuela de Comunicación Social de la Universidad Autónoma de Santo Domingo (UASD).

Cosas de Duendes, historias reales de personajes increíbles: los niños, cuenta con 120 páginas distribuidas en seis capítulos ilustrados con fotografías de algunos de los niños que protagonizan las historias que allí se narran. [ JOSÉ

NOVA ]

“NO TE PARES AQUÍ, HAZ UNA COSA.”

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 30

JESSICA ALBA

FELIZ EN SU ROL DE MADRE Jessica Alba cree que la mejor decisión que ha tomado en su vida ha sido dar a luz. “Sí, creo que sí, es lo mejor que he hecho nunca”, aseguró la artista. Eso sí, Jessica no es una madre permisiva en absoluto. El cariño que siente hacia su hija no le hace ablandarse a la hora de exigirle que se comporte debidamente.

GINA LÓPEZ, EDITORA

Presentación. Los organizadores de DominicanaModa realizaron un coctel en el Gran Salón del hotel El Embajador, donde dieron detalles de las novedades que traerá esta quinta versión Con el objetivo de ofrecer deta-

ROMELIO MONTERO

lles de todas las novedades que traen en su quinta versión, los organizadores de DominicanaModa 2010 realizaron un coctel en el Gran Salón del hotel El Embajador.

Los creadores de este importante evento, Mirka Morales, Fidel López y Sócrates McKinney, informaron que la actividad se llevará a cabo del 18 al 23 de octubre en la que ha sido su sede desde 1996, el hotel El Embajador, propiedad de Occidental Hotels, quienes son co-organizadores de la pasarela, donde participarán unos 45 diseñadores dominicanos y 10 internacionales provenientes de Argentina, Ecuador, Venezuela, Panamá, Honduras, Perú, Costa Rica, y Colombia; también estarán presentes reconocidas marcas internacionales y la retrospectiva RunAAway auspiciada por American Airlines, línea aérea oficial del encuentro.

Sócrates McKinney, Mirka Morales y Fidel López.

GLAMOUR Y VANGUARDISMO

Como broche de oro estará el Fashión for Help, que en esta ocasión exhibirá la colección del mundialmente famoso diseñador dominicano Oscar de la Renta.

Ventura Serra, del Occidental Hotels, tuvo a su cargo las palabras de bienvenida, mientras que Morales, directora general del show de modas, explicó que DominicanaModa es un evento integral con una organización impecable, teniendo como punta de lanza la puntualidad y calidad de la colección y modelos que se presentan.

También recordó que dentro de su espíritu de responsabilidad social han donado casi 60 millones de pesos a más de 30 instituciones en estos últimos cuatro años. Además, cuentan con una de las agendas más impactantes del entretenimiento del país.

De su lado McKinney, director artístico, habló de todas las partes del desfile y sus novedades destacando la aceptación internacional que ha tenido el concurso de estudiantes Diseño de Modas “Manos a la moda”.

[MAYRA J.CONTRERAS]

Aída Bournigal de Serra, Ventura Serra y María Elena Beltrán.

Manuel Machado y Gina Eli.

Carlos Ubiera, Ángel Vidal, Heriberto Encarnación y José Jhan.

Altagracia Olmos y Jenny Polanco.

Persio Abreu, Anyelina Hernández y Alba Luz Abreu.

Juan Cotes, Nathalie León, José Miguel Abreu y Joelissa Sosa.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADOS 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 31

Inauguración. La tienda Licelotte's abrió formalmente sus puertas en la ciudad de Santiago, durante un coctel llevado a cabo en las instalaciones de su local de la Plaza Internacional Ada Liz Vásquez y Maira Tavárez.

DIVERSAS OPCIONES Con un concepto

vanguardista y la promesa de combinar glamour, estilo y algo más, abrió sus puertas formalmente la tienda Licelotte's, durante un coctel ofrecido en su local de la Plaza Internacional.

Al encuentro asistieron amigos y relacionados de Licelotte Almeida, propietaria del establecimiento, interesados en conocer esta nueva propuesta de la empresaria dominicana radicada en Estados Unidos.

Las palabras de bienvenida fueron pronunciadas por Javier Almánzar, quien habló de la trayectoria de Licelotte en el mundo empresarial, y que ahora viene a su tierra natal a establecer esta tienda.

Licelotte Almeida informó que en la tienda podrán encontrar diversas opciones para el buen vestir, tanto para damas como caballeros de exclusivas marcas de diferentes partes del mundo. Los visitantes a la tienda recibirán las atenciones de un personal capacitado, bajo la tutela de Carmen Tineo. [ WENDY

ALMONTE ]

Aisleida Tineo y Minerva Fernández.

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO.-

Carmen Tineo, Licelotte Almeida y Jazmine Pérez.

Valerie Santos y María Polonia.

Milagros Tineo, Dagoberto Vargas y Amarilis Tineo.

32[ GENTE EL CARIBE.

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Perfil. Leonardo Cordero hijo, de Leonardo´s Formal, nos habla de los diseños para novios que se exhibirán en el Caribe Caribbean Bridal Expo, a realizarse hoy y mañana en el Puerto de San Soucí MUY PERSONAL

◗ ◗ ¿A QUÉ DISEÑADOR ADMIRAS? A Dios.

◗ ¿UNA VESTIMENTA ?

La Etiqueta/ Accesorio- Lazo (pajarito) negro.

◗ ¿CÓMO TE DEFINES? Elegante, dinámico y entusiasta.

◗ ¿A QUE NO RENUNCIARÍAS ?

A mi familia (Mi esposa Ana y mis hijos Ana Sofía y Leonardo).

◗ ¿CUÁL ES TU HOBBIE? La lectura.

◗ ¿TU DEPORTE FAVORITO ?

Tenis.

◗ ¿TU PLATILLO FAVORITO ?

Sushi.

◗ ¿QUÉ TIPO DE MÚSICA TE GUSTA? La música que genera la propia naturaleza, en silencio, porque te llena de energía.

TEXTO: YULISSA MATOS FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA

La ciudad de Nueva York vio nacer la firma Leonardo´s Formal en el 1971, y, hoy día, la misma cuenta con más de 15 sucursales alrededor de toda América Latina. Esta franquicia, además de ofrecer grandes marcas como Calvin Klein o Ralph Lauren, comercializa desde sus inicios marcas propias que le han valido fama y reconocimiento.

Esta innovadora franquicia, establecida en el país desde al año pasado, trajo un nuevo concepto en el vestir del hombre que tiene buen gusto.

Dispone de superelegantes atuendos para los novios, propios de su fina confección y variados diseños, atendiendo a las últimas tendencias masculinas en los exigentes mercados internacionales.

“Leonardo´s ofrece una extensa variedad de estilos, colores y accesorios para elegir. Nuestra inspiración es el caballero elegante que busca la mejor selección de temas, patrones y confecciones europeas y creaciones únicas para una celebración muy importante o para el día de su boda’’, expresó Leonardo Cordero hijo, Primer Oficial Ejecutivo de Leonardo´s Formal. ¿Por qué se decidió por los diseños de trajes nupciales para caballeros? ¡El novio es la otra mitad! El novio tiene un papel protagónico en la boda y merece atención y detalles en la manera en que se proyectará para uno de los momentos más importantes de su vida, su boda. Mi misión y la de mi empresa, Leonardo’s, es que somos promotores de la elegancia y el buen vestir. Los trajes nupciales era un mercado que no estaba muy bien atendido. Nuestra oferta de modas y tendencias le ha permitido al novio tener su espacio especial y la atención merecida para él destacarse en ese momento tan importante.

Según la tradición, la novia debe te ner algo nuevo, algo viejo, algo prestado y algo azul. En el caso del novio, ¿que sería? Definitivamente, moda nupcial moderna y atrevida considerando el protocolo de la vestimenta y la ocasión. Ofrecemos también reconocidas marcas y una extensa variedad de estilos, colores y accesorios a

LA MODA DEL NOVIO

NO ES TAN SENCILLA

COMO SE CREE”

escoger. Nuestro servicio incluye venta de etiquetas o alquiler para ajustarse a diferentes presupuestos.

Entonces, por qué algo viejo, y/o prestado si la alternativa para lucir perfecto en ese día especial ya la tenemos disponible en el país…. Sólo tiene que visitar Leonardo’s en el 4to piso de Plaza Central y todo resuelto. ¿Con cuánto tiempo de antelación debe el novio elegir su traje? ¡8 meses con anticipación! Si la novia planifica con tanto tiempo de anticipación, el novio debe también hacer lo mismo. La moda del novio no es tan sencilla como se espera. Los tiempos de hoy y las tendencias ofrecen una cartera muy grande de ofertas y diseños que permiten al novio expresarse por medio de la moda, sin perder el protocolo de tan importante evento. ¿Qué debe tomar en cuenta un caba llero a la hora de elegir su traje nup cial? El novio debe ir vestido a la altura de la novia. Si la novia viste de traje nupcial, el novio debe elegir un traje nupcial formal (etiqueta). Si el evento es de día existen alternativas de vestimenta formal para actividades diurnas. Otro importante tema son las telas y los entalles, dependiendo de la figura del hombre. En Leonardo's hacemos sugerencias considerando colores, entalles y confección, que lo hacen lucir mejor. ¿Cuáles son las tendencias y colores que se están llevando en la actuali dad en los trajes de novios? Nuestra inspiración es el caballero elegante, moderno, que busca la mejor selección de telas, patrones y confección.

En la Colección 2010, recientemente presentada en la ciudad de Miami, los colores claros como el blanco, crema y marrón predominaron. Los tejidos y las solapas cobran un inesperado protagonismo y las bufandas y corbatas europeas son el detalle de distinción en el ajuar. ¿Qué complementos debe de usar el hombre el día del enlace? El corbatín europeo esta muy de moda y los chalecos en colores sólidos y monocromáticos. Los gemelos, los zapatos formales, las medias formales, el pañuelo en la chaqueta, entre otros, son detalles de distinción que no debe olvidar el novio al completar su vestimenta nupcial. ¿Cómo se puede llegar a ser uno de los mejores diseñadores en trajes nupciales para caballeros? Estudiando al caballero latinoamericano, el clima, el entorno de la ciudad y el entorno en donde él se desarrolla. Para mí los tejidos y las solapas cobran un inesperado protagonismo y las bufandas y corbatas francesas e italianas son el detalle de distinción en el ajuar del novio. ¿A qué novio famoso le gustaría vestir y por qué? ¡A todos! En mi opinión todos los novios son importantes y famosos en su entorno. En mi libro de vida, a todos quiero hacerles de su día uno especial.

EL CARIBE. GENTE

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

] 33

Hay muchas cosas para las que uno no está emocionalmente preparado. Por ejemplo, el movimiento de las caderas de Shakira …tanta cadencia y rapidez, sólo se concibe en las animaciones de las películas de Pixar. (O sea, no fue que al resto de las mujeres no las “bailaron cuando chiquitas” es que Shakira “rulle” a cualquiera). O las canas. (No creo necesario abundar sobre el tema, además tengo que ir corriendo al espejo a inspeccionar cualquier “insinuación”). O estar en Palmilla y enterarte que el lindísimo de Juanes se encuentra allí, “chapoletiando”, de lo más “quitao de bulla”. El sábado pasado, el cantante colombiano estuvo disfrutando del sol junto a la familia Nader, y luego se desplazó en helicóptero hasta la uan capital para acompañar a Ju Luis Guerra en el Festival Presidente. El domingo, estuvo cenando en Peperoni Marina junto a su entourage y George Nader. Es importante reconocer que Juanes en persona es muy simpático, pero nadie está preparado emocionalmente para andar sin quita ojeras y encontrarse con él en Romana. Siguiendo con las actividades de nuestra calurosa, ruidosa y casi a oscuras vida social, Miriam Cal zada y Eladio Fernández presentaron su exposición fotográfica “Dueños de las Aguas”, en la Galería de Arte San Ramón y reunió un altísimo porcentaje de ganadores de la lotería genética.

Se cuela que el traje de Miriam Calzada, que la hacía lucir espectacular, fue elaborado en una nueva técnica de fotografía impresa en tela, en este caso una de las imágenes captadas por su lente, y diseñado por Leonel Lirio . Además, los hará mejores personas saber que Frank Elías Rainieri y Claudia Calcagno dirán adiós a la soltería hoy, en el paradisiaco entorno de PuntaCana. Como es tradición en La Página, nuestro montaje marca Acme para que tengan una idea de cómo lucirá la hermosa parejita. Es importante destacar que ningún muñequito de bizcocho nupcial fue dañado durante la elaboración del mismo. Siguiendo con nuestro recorrido, el evento más comentado de la semana fue la fiesta de apertura de Nikki Beach en Cabarete. El dress code era el color blanco, y fue acatado con fervor adolescente por los distinguidos invitados. El montaje y la iluminación estuvieron espectaculares y se dice que se bebió más champagne que botellitas de agua en el maratón de Nueva York. El área “viapí” era pura poesía. Ellos en lino blanco, y ellas en microvestidos y tacones imposibles que al final terminaron encima de las mesas. (Recuerde que el agua y el aceite no se mezclan, ni el alcohol ni la gasolina, ni los Jimmy Choo y la arena). El detalle del color lo ponían las adorables funditas azules de Tiffany, que les obsequiaron a los invitados, las cuales generan alegría y

“EL DETALLE DEL COLOR LO PONÍAN LAS ADORABLES FUNDITAS AZULES DE TIFFANY, QUE LES OBSEQUIARON A LOS INVITADOS, LAS CUALES GENERAN ALEGRÍA Y UN INDESCRIPTIBLE REGOCIJO INMEDIATO A TODO EL MUNDO. ¡AHHH… LOS BENEFICIOS DE LA COLORTERAPIA!”

George Nader y Juanes en Peperoni Marina.

Miriam Calzada en un diseño de Leonel Lirio.

Manuni Castillo y Letty Rivera en Nikki Beach.

Frank Elías Rainieri y Claudia Calcagno dirán adiós a la soltería hoy.

un indescriptible regocijo inmediato a todo el mundo. ¡Ahhh… los beneficios de la colorterapia!

Nota: los científicos han determinado que otros matices que provocan la misma sensación de bienestar son el naranja Hérmes y el rojo Cartier…

Entre los invitados, que recibieron las atenciones de Gretna Rivera , José Luis Montero, la siempre esbelta Letty Rivera y Manuni Casti llo, Anna Karina Cuello y Marcos De Moya, Clarisa Cáceres, la “power couple” formada por Sixto Incháustegui y Judy Dorrejo, y Gui llermo León Herbert y Michelle Franco. En la categoría de la “más alta tasa de gozo”, Mary Rodrí -

Marcos De Moya y Ana Karina Cuello

Marcelino Varela y Gretna Rivera.

guez, Belinda Brugal, Rita Brugal y Oscar Batista. Los divinos y apuestos hermanos Rubén y Miguel Ángel González, Tetelín Bisonó, Ju uan José Arteaga, Conqui Rodríguez y Carlo Julio Nadal . En otra de las áreas “viapí”, una delegación de santiagueros tenía su pasarela paralela. Para nadie es un secreto el hecho de que el glamour es endémico de la Ciudad Corazón, y allí estaban ellos, todos impecables en sus atuendos blancos impolutos.

Ellas ajenas a los efectos en el pelo del malintencionado salitre, con sus sandalias de “cuña” (¿cuántas veces debemos repetirles que compren Vogue?), sin rastros de arena, y ellos muy elegantes y frescos,

como si la transpiración fuera algo que le ocurre a otras personas. O sea, ¿En Santiago la gente no suda ni se despeina? En el universo paralelo de Planeta Nikki, la música, que estuvo fuera de serie, puso a todos a bailar. Cuando las manecillas del reloj marcaban las tres de la madrugada y la fiesta estaba en sus buenas -como si se tratara de un hechizo- la música se terminó y nos envolvió el silencio de la noche, obligándonos a marcharnos.

(Favor incluir un sollozo aquí).

No. ¡Nadie estaba emocionalmente preparado para irse!

GINA LÓPEZ NÚÑEZ GLOPEZ@ELCARIBE.COM.DO

Sixto Incháustegui, Montserrat Puig y Gina López.

Judy Dorrejo Incháustegui en Nikki Beach.

Juan José Arteaga, Guillermo León Herbert y José Luis Montero.

Belinda Brugal, Oscar Batista, Rita Brugal y Mary Rodríguez.

T

E

L

E

V

I

S

I

Ó

N

ESPN | 8:00 AM PROGRAMA Simplemente Fútbol

ESPN | 2:00 PM TENIS US Open

ESPN | 10:00 AM CICLISMO Vuelta a España

CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo

CDN | 1:00 PM BÉISBOL White Sox vs. Boston

ESPN A.L. | 11:00 PM PROGRAMA Sports Center

EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. PÁGINA 34

■ CHICAGO

Ascienden a Castillo Los Cachorros subieron ayer al catcher dominicano Wellington Castillo. Es la segunda vez que está en las Mayores este año. Estuvo arriba del 10 al 22 de agosto.

YANCEN PUJOLS, EDITOR

PROTAGONISTAS

Bdo. Solano: “Esta actuación del boxeo es y será cíclica, porque fíjate que la selección nacional se desmembró unos días antes del inicio de Mayagüez, y toma un tiempo que los sustitutos alcancen la experiencia internacional y comiencen a dar frutos”.

Roberto Navarro: “Después de que mis compañeros Juan Carlos Payano, Claudio Marrero y Argenis Reyes pasaron al profesional, el único que queda aquí soy yo. Ellos dicen que soy el principal atleta del gimnasio aquí. Me siento orgulloso de eso”.

DANNY POLANCO

Alberto Brea:

LÍDER. Roberto Navarro, con sus 22 años, es ahora el líder de la selección nacional de boxeo, un reto que sin más, debe asumir.

“Tenemos materia prima que se puede explotar con vista a los Juegos Olímpicos de Londres 2012. Realmente estos muchachos son jóvenes y nos queda mucho camino por delante. Nos hubiera gustado escuchar el himno en Mayagüez”.

PUÑOS DE FUTURO Tras su actuación en Mayagüez, el boxeo criollo se concentra en figuras jóvenes. Su peleador de más experiencia tiene tan solo 22 años

Tras el resbalón ocurrido en los Juegos Centroamericanos y del Caribe, la Federación Dominicana de Boxeo confía en lo que viene. Para eso, el equipo técnico apuesta en lo que hay en almacén, al extremo de que se puede retomar el camino.

“Tenemos una materia nueva que se puede explotar con vista a Londres 2012”, dijo el seleccionador Alberto Brea.

En realidad, del grupo que asistió a los Juegos de Mayagüez 2010, solo Roberto Navarro era el único con más experiencia y tiene ahora 22 años. Era la mayor esperanza de oro, pero perdió el combate que le aseguraba plata.

Independientemente de eso, la Federación, que preside Bienvenido Solano, como Brea, que preside el equipo técnico de las selecciones de boxeo, mostraron su inconformidad por los resultados obtenidos en Mayagüez, donde el país ganó

siete medallas.“Acepto la responsabilidad de lo acontecido en Mayagüez”, escribe Solano desde Beijing.

“No evado, ni me siento mal porque critiquen la actuación del boxeo; de 11 boxeadores tomamos 7 medallas, aunque ninguna fue de oro, y eso la gente lo entiende como un fracaso. Nosotros también”, sostiene Solano.

Advierte que todo el tiempo “no se puede ganar”. Esta fue la peor actuación dominicana en las tres últimas ediciones. Brea también muestra su inconformidad: “Realmente no estoy conforme con el trabajo, me gusta escuchar el himno de mi país, aunque soy cubano, hubiera querido oír el dominicano”.

Como resultado, el boxeo fue bien cuestionado. Si bien fueron siete medallas, un gran aporte en cantidad, para la cuota de medallas dominicanas (133), faltó el metal que más brilla y que dejara satisfe-

Meta para los Panamericanos Solano resaltó cuáles son los planes básicamente para la cita de 2011. “Nuestra aspiración para los Juegos Panamericanos es clasificar mínimo siete boxeadores para los Juegos de Guadalajara”, dijo Solano. “No podemos aspirar por nuestras debilidades ancestrales en las categorías de pesos máximos”.

cho a esa Federación y al país.

Félix Valera (medio, -75 kg) y Joel Cabrera (pesado -91 kg) ganaron plata y con bronce Jorge Núñez (gallo, -54 kg); Roberto Navarro (pluma, -57 kg); Wellington Arias (ligero, -60 kg); Ricardo García (welter ligero, -64 kg) y Juan Carlos Abreu (welter -69 kg).

Eso es pasado y hay que pasar a la siguiente página. El país está a poco más de un año de los Juegos Panamericanos Guadalajara 2011.

Con sus nuevas figuras, se orientan hacia allá, Entre otras, las nuevas están los juveniles Dagoberto Agüero (plata) y Juan Medina (bronce en un festival de deportes de combate, en Beijing, que cerró recientemente), también Juan Yunelvis Medina, Manuel Maríñez, y Luis Miguel Díaz, (plata en 48 kg en la Copa Mundial Presidente en Azerbaiyán.

[CARLOS SÁNCHEZ G.]

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

METS

Entre relevistas

7 6

Rafael Soriano salvó su número 41 del año. Leo Núñez lanzó una entrada en blanco y José Veras tiró 0.2 tercios.

CUBS

METS TB A. Pagan cf-rf 5 L. Duda lf 4 C. Carter rf 2 C. Beltran ph-cf 2 D. Wright 3b 5 I. Davis 1b 3 J. Arias 2b 4 J. Thole c 4 R. Tejada ss 3 M. Hessman ph 1 M. Acosta p 0 R. Igarashi p 0 P. Feliciano p 0 R.A. Dickey p 3 L. Hernandez ss 1 TOTALES 37

C 2 1 0 0 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 6

H CE BB 3 0 0 1 1 1 0 0 1 0 0 0 3 3 0 1 0 2 0 1 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 0 10 6 6

P 0 1 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0 1 0 7

TB 4 4 4 3 4 4 4 0 4 1 1 0 0 0 33

C 0 1 1 1 2 0 1 0 1 0 0 0 0 0 7

H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 0 0 0 0 1 3 1 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 11 7 1

P 2 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 5

Robinson Canó se fue en blanco en cinco turnos. Carlos Peña cerró de 4-0 y se ponchó dos veces.

AVG .297 .083 .258 .211 .295 .248 .143 .288 .181 .139 .000 .000 .000 .195 .308

Batting 2B - L Duda (1, R Wells); D Wright (33, R Wells). HR - D Wright (23, 7th inning off A Cashner 0 on, 0 Out), L Hernandez (1, 8th inning off S Marshall 0 on,0 Out). RBI - L Duda (1),D Wright 3 (90),J Arias (2),L Hernandez (3).

2-out RBI - L Duda.Runners left in scoring position, 2 out - L Duda 1, C Beltran 1, J Thole 1, M Hessman 1. Team LOB - 10. Fielding Outfield assists - L Duda. DP - 1 (L Duda-I Davis).

CUBS K. Fukudome rf S. Castro ss M. Byrd cf A. Ramirez 3b X. Nady 1b G. Soto c A. Soriano lf C. Marmol p B. DeWitt 2b R. Wells p J. Russell p A. Cashner p S. Marshall p T. Colvin lf TOTALES

En blanco y ponche

AVG .277 .319 .303 .239 .262 .282 .262 .000 .272 .163 .000 .000 .000 .255

Batting 2B - A Soriano (35, R Igarashi). HR - A Soriano (22,4th inning off R Dickey 2 on,2 Out), B DeWitt (5,6th inning off R Dickey 2 on,2 Out).

S - R Wells. RBI - X Nady (28),A Soriano 3 (72), B DeWitt 3 (46). 2-out RBI - A Soriano 3, B DeWitt 3. Runners left in scoring position, 2 out - K Fukudome 1, B DeWitt 1. Team LOB - 4.

EQUIPOS

123 456

789 C H E

METS

300 001

110 6 10 0

CUBS

000 403

00X 7 11 0

METS R.A. Dickey (P, 9-6) M. Acosta R. Igarashi P. Feliciano

IL 6.0 1.2 0.0 0.1

H 8 2 1 0

C CL BB 7 7 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P EFE 3 2.91 1 3.41 0 6.93 1 3.08

CUBS R. Wells J. Russell (G, 1-1) A. Cashner S. Marshall C. Marmol (S-26)

IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0

H 8 0 1 1 0

C CL BB 4 4 4 0 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 1

P 4 0 1 1 1

EFE 4.56 4.50 5.88 2.90 3.08

HAMELS ESTUVO FUERTE

FILADELFIA (AP). Cole Hamels se impuso ayer en siete entradas y los Filis de Filadelfia supieron aprovechar un error de los Cerveceros y anotaron la carrera que necesitaban para vencer por 10 a Milwaukee. Hamels (9-10) siguió sin tener apoyo ofensivo, pero no le hizo falta para conseguir su segunda victoria consecutiva y ampliar a 18 su racha de entradas sin admitir anotación. Concedió tres imparables y ponchó a siete. El lanzador acababa de tener otra actuación deslumbrante el 29 de agosto en San Diego, su ciudad natal, donde admitió cuatro hits en ocho entradas en blanco.\

[ 35 FLORIDA

ATLANTA

6

1

ATLANTA TB O. Infante 2b 4 J. Heyward rf 5 M. Prado 3b 4 D. Lee 1b 3 M. Diaz lf 4 A. Gonzalez ss 4 D. Ross c 2 R. Ankiel cf 4 K. Kawakami p 1 T. Glaus ph 1 S. Proctor p 0 D. Hernandez ph 1 M. Dunn p 0 K. Farnsworth p 0 F. Freeman ph 1 TOTALES 34

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 1 4

P 0 3 2 0 1 1 0 4 0 0 0 0 0 0 0 11

AVG .341 .281 .316 .246 .234 .255 .286 .221 .125 .241 .000 .125 .000 .000 .000

Batting 2B - D Ross (10,A Miller).RBI - K Kawakami (1). 2-out RBI - K Kawakami. Runners left in scoring position, 2 out - O Infante 1, J Heyward 2, M Diaz 1, D Ross 1. GIDP - D Lee.Team LOB - 10.

Fielding DP - 1 (A Gonzalez-O Infante-D Lee).

INFORTUNIO. Iván Nova lanzó cuatro entradas y dos tercios de 6 hits y 3 carreras limpias. Salió sin decisión.

YANQUIS

TORONTO

FILADELFIA

MILWAUKEE

7 31 TORONTO M. McCoy ss T. Snider lf J. Bautista rf V. Wells cf L. Overbay 1b A. Hill 2b A. Lind dh J. McDonald 3b J. Molina c TOTALS

TB 5 5 3 2 4 3 4 3 3 32

C 0 1 0 0 1 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 2 1 0 1 0 2 0 0 2 1 0 0 1 1 1 1 0 0 0 1 0 0 0 1 6 3 6

P 1 1 0 0 2 0 0 0 1 5

AVG .200 .242 .269 .266 .247 .212 .230 .254 .248

Batting 2B - L Overbay (28, I Nova);A Hill (21, I Nova). HR - T Snider (9, 1st inning off I Nova 0 on,1 Out). SF - J McDonald. RBI - T Snider (24), A Hill (54), J McDonald (15). Runners left in scoring position,2 out - M McCoy 2,L Overbay 1,A Hill 1. Team LOB - 9. Base Running SB - T Snider (5, 2nd base off I Nova/J Posada).

Fielding DP - 1 (J McDonald-A Hill-L Overbay).

YANQUIS TB B. Gardner lf 3 C. Granderson cf3 M. Teixeira 1b 4 R. Cano 2b 5 J. Posada c 4 L. Berkman dh 4 A. Kearns rf 3 R. Pena 3b 4 E. Nunez ss 4 TOTALS 34

C 3 1 0 0 1 0 1 0 1 7

H CE BB 1 1 2 2 3 2 1 1 1 0 1 0 1 0 0 2 0 0 0 0 0 2 1 0 2 0 0 11 7 5

P 1 0 3 1 1 0 2 0 0 8

AVG .284 .252 .268 .318 .265 .239 .267 .230 .308

Batting 2B - C Granderson 2 (15, B Morrow, B Tallet); M Teixeira (33, B Morrow); J Posada (20, B Morrow). 3B - B Gardner (5, B Tallet).

RBI - B Gardner (42), C Granderson 3 (48), M Teixeira (99), R Cano (91), R Pena (18). 2-out RBI - C Granderson 2, R Pena. Runners left in scoring position, 2 out - B Gardner 2, M Teixeira 1, R Cano 1, J Posada 1, L Berkman 1. GIDP - A Kearns. Team LOB - 9.

EQUIPOS

123 456

789 C H E

TORONTO

100 200

000 3 6 0

YANQUIS

221 002

TORONTO IL B. Morrow (P, 10-7)3.0 B. Tallet 3.0 C. Janssen 1.0 D. Purcey 1.0

H 6 4 1 0

00X 7 11 0

C CL BB 5 5 3 2 2 1 0 0 0 0 0 1

P 4 2 1 1

EFE 4.49 6.42 3.63 2.70

YANQUIS IL H C CL BB I. Nova 4.2 6 3 3 2 B. Logan 0.2 0 0 0 1 D. Robertson 1.0 0 0 0 3 K. Wood (G, 3-4) 1.2 0 0 0 0 M. Rivera 1.0 0 0 0 0

P 0 1 2 2 0

EFE 2.89 2.51 3.97 3.86 1.09

MILWAUKEE R. Weeks 2b C. Hart rf R. Braun lf P. Fielder 1b C. McGehee 3b L. Cain cf A. Escobar ss J. Lucroy c C. Capuano p C. Gomez ph K. Loe p J. Inglett ph J. Axford p TOTALES

TAMPA BAY

BALTIMORE

04 TB 3 4 3 3 3 3 3 3 1 1 0 1 0 28

C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

H CE BB 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 0 3

P 2 1 1 0 0 1 1 1 1 1 0 1 0 10

AVG .269 .275 .299 .270 .285 .288 .249 .266 .167 .227 .000 .268 .000

Batting Runners left in scoring position, 2 out - C Hart 1, A Escobar 1. GIDP - C McGehee, L Cain. Team LOB - 4. Fielding DP - 1 (R Weeks).

FILADELFIA TB C H CE BB P AVG J. Rollins ss 4 0 0 0 0 0 .240 C. Utley 2b 3 0 0 0 1 1 .271 P. Polanco 3b 3 0 1 0 0 0 .308 R. Howard 1b 3 0 1 0 0 1 .277 J. Werth rf 3 0 1 0 0 0 .297 S. Victorino cf 2 1 1 0 1 0 .255 R. Ibanez lf 3 0 0 0 0 2 .258 C. Ruiz c 3 0 0 1 0 0 .285 C. Hamels p 2 0 0 0 0 1 .138 J. Contreras p 0 0 0 0 0 0 .000 D. Brown ph 1 0 0 0 0 1 .226 R. Madson p 0 0 0 0 0 0 .000 TOTALES 27 1 4 1 2 6 Batting 2B - S Victorino (21, C Capuano).

RBI - C Ruiz (38). Runners left in scoring position, 2 out - J Werth 1. Team LOB - 4.

Fielding DP - 2 (P Polanco-C Utley-R Howard, P Polanco-C Utley-R Howard).

TAMPA BAY J. Jaso c B. Zobrist 2b C. Crawford lf E. Longoria 3b C. Pena 1b M. Joyce rf D. Johnson dh W. Aybar ph-dh B.J. Upton cf R. Brignac ss TOTALES

1 TB 3 4 5 3 4 3 3 1 3 4 33

C 0 0 1 0 0 1 0 0 1 1 4

H CE BB 0 0 2 0 1 0 3 1 0 1 1 1 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 0 1 2 1 0 9 4 5

P 0 1 1 2 2 1 1 1 0 0 9

AVG .277 .249 .298 .296 .207 .224 .161 .234 .235 .261

Batting 2B - E Longoria (43, K Millwood).

3B - C Crawford (9, K Millwood). SF - B Zobrist. RBI - B Zobrist (59), C Crawford (72), E Longoria (90), R Brignac (39). 2out RBI - C Crawford, E Longoria.

Runners left in scoring position, 2 out - C Crawford 3, C Pena 2. GIDP - R Brignac.

Team LOB - 9. Fielding DP - 1 (B ZobristR Brignac-C Pena).

BALTIMORE B. Roberts 2b N. Markakis rf T. Wigginton 1b L. Scott dh F. Pie lf C. Patterson cf M. Wieters c C. Izturis ss J. Bell 3b TOTALES

TB 4 4 4 2 3 3 4 3 4 31

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 1 0 0 0 0 0 1 0 0 1 0 2 0 1 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 1 0 0 7 1 3

P 1 1 1 1 0 1 0 0 0 5

AVG .259 .285 .251 .288 .285 .267 .251 .232 .216

Batting 2B - T Wigginton (25, M Garza); J Bell (4, M Garza). S - C Izturis. SF - F Pie. RBI - F Pie (18). Runners left in scoring position, 2 out - B Roberts 1, N Markakis 1, M Wieters 2. GIDP - F Pie. Team LOB 8. Fielding DP - 2 (T Wigginton, B Roberts-C Izturis-T Wigginton).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

TAMPA BAY

002 200

000 4 9 0

MILWAUKEE

000 000

000 0 3 0

BALTIMORE

000 100

000

FILADELFIA

010 000

00X 1 4 0 TAMPA BAY M. Garza (G, 14-7) C. Qualls R. Choate J. Benoit R. Soriano (S-41)

IL 5.2 1.0 0.1 1.0 1.0

MILWAUKEE IL C. Capuano (P, 2-3)5.0 K. Loe 2.0 J. Axford 1.0

H 4 0 0

C CL BB 1 1 2 0 0 0 0 0 0

P 4 1 1

EFE 4.62 2.68 2.47

FILADELFIA IL C. Hamels (G, 9-10) 7.0 J. Contreras 1.0 R. Madson (S-5) 1.0

H 3 0 0

C CL BB 0 0 3 0 0 0 0 0 0

P EFE 7 3.18 2 3.02 1 2.95

1 7 0

H 5 1 0 0 1

C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 3 0 0 1 1

EFE 3.46 4.63 4.38 1.46 1.66

TAMPA BAY IL H K. Millwood (P, 3-15)5.2 7 M. Hendrickson 3.0 2 J. Johnson 0.1 0

C CL BB 4 4 5 0 0 0 0 0 0

P 3 5 1

EFE 5.38 4.97 5.25

FLORIDA C. Maybin cf L. Morrison lf H. Ramirez ss D. Uggla 2b G. Sanchez 1b C. Tracy 3b L. Nunez p B. Badenhop p M. Stanton rf B. Davis c A. Miller p S. Cousins ph W. Ohman p J. Veras p W. Helms 3b TOTALES

TB 3 5 2 4 2 4 0 0 3 2 2 1 0 0 1 29

C 1 2 2 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6

H CE BB 0 0 2 2 1 0 1 1 2 1 1 0 0 0 2 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 6 8

P 1 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 1 8

AVG .233 .298 .300 .285 .286 .265 .000 .000 .236 .296 .000 .000 .000 .000 .238

Batting 2B - H Ramirez (27, K Kawakami); D Uggla (23, S Proctor); C Tracy (5, K Kawakami); B Davis (2, K Kawakami). 3B - L Morrison 2 (3, K Kawakami 2). SF - B Davis.

RBI - L Morrison (11),H Ramirez (70),D Uggla (84), C Tracy 2 (11), B Davis (6). 2-out RBI - D Uggla. Runners left in scoring position, 2 out - C Maybin 1,G Sanchez 1,B Davis 1,A Miller 1. GIDP - M Stanton. Team LOB - 8. Base Running SB - H Ramirez 2 (30, 2nd base off K Kawakami/D Ross, 2nd base off S Proctor/D Ross). Fielding E - C Tracy (3, throw). DP - 1 (H Ramirez-D Uggla-G Sanchez).

EQUIPOS

123 456

789 C H E

ATLANTA

010 000

000

FLORIDA

203 100

00X 6 7 1

1 7 0

ATLANTA K. Kawakami (P, 1-10) S. Proctor M. Dunn K. Farnsworth

IL 3.0 2.0 2.0 1.0

H 5 1 1 0

C CL BB 5 5 4 1 1 2 0 0 2 0 0 0

P 2 1 3 2

EFE 5.11 4.50 0.00 7.20

FLORIDA A. Miller (G, 1-0) W. Ohman J. Veras L. Nunez B. Badenhop

IL 5.0 1.1 0.2 1.0 1.0

H 7 0 0 0 0

C CL BB 1 1 3 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0

P 6 2 1 1 1

EFE 3.60 2.89 3.00 3.70 4.10

SUSPENSIONES A GRANEL

Las Grandes Ligas suspendieron ayer por ocho partidos al jardinero Nyjer Morgan, de los Nacionales, por la pelea entre su equipo y los Marlins, incidente por el que otros ocho jugadores recibieron sanciones. El lanzador de Florida Chris Volstad recibió seis partidos, el lanzador Alex Sanabia estará afuera cinco juegos, el primera base Gaby Sánchez, tres, y el piloto puertorriqueño Edwin Rodríguez, uno. Volstad y Rodríguez además recibieron multas, al igual que el lanzador dominicano José Veras. AP

36] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL

BASES RESULTADOS RECORRIDAS DE LOS PONCHES JUGADOR

BASES R.

D WRIGHT (METS) 7 A RAMIREZ (CUBS) 0 IKE DAVIS (METS) 0 T COLVIN (CUBS) 0 C BELTRAN (METS) 0 A SORIANO (CUBS)0 R BRAUN (MIL) 0 C UTLEY (FIL) 0 P FIELDLER (MIL) 1 R HOWARD (FIL) 1

JUGADOR

BASES R.

C HART (MIL) 0 J WERTH (FIL) 1 R WEEKS (MIL) 0 J ROLLINS (FIL) 0 ZIMMERMAN (WAS)3 MCCUTCHEN (PIR) 0 A DUNN (WAS) 1 R DOUMIT (PIR) 6 J HEYWARD (ATL) 1 G SANCHEZ (FLO) 0

JUGADOR

BASES R.

JUGADOR

BASES R.

J GOMEZ (CIN) M HOLLIDAY (SL) J BAUTISTA (TOR) L BERKMAN (YAN) V WELLS (TOR) M TEIXEIRA (YAN) A HILL (TOR) R CANO (YAN) E LONGORIA (TB) L SCOTT (BAL)

B MCCANN (ATL) 0 H RAMIREZ (FLO) 0 D LEE (ATL) 0 L MORRISON (FLO) 6 J VOTTO (CIN) A PUJOLS (SL) J BRUCE (CIN) J JAY (SL) S ROLEN (CIN) C RASMUS (SL)

1 2 0 2 2 0 2 1

JUGADOR

BASES R.

BJ UPTON (TB) 2 B ROBERTS (BAL) 1 C CRAWFORD (TB) 5 N MARKAKIS (BAL) 0 B BOESCH (DET) B BUTLER (KC) A JACKSON (DET) W BETEMIT (KC) J PERALTA (DET) A GORDON (KC)

MLB EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 1/2 F EQUIPOS SI/NO 1/3 WHITE SOX SUSP. HOUSTON SI EN 0 METS SI EN 3 3 6 BOSTON EL 1RO ARIZONA EL 1RO 1 CUBS EL 1RO 0 4 7 TEXAS SI EN 1 COLORADO NO EN MILWAUKEE NO EN 0 0 0 MINNESOTA EL 1RO 1 SAN DIEGO EL 1RO FILADELFIA EL 1RO 1 1 1 DETROIT NO EN 0 SAN FCO NO EN WASHINGTON NO EN 1 1 5 KANSAS CITY EL 1RO 4 DODGERS EL 1RO PIRATAS EL 1RO 3 8 8 ANAHEIM SI EN TORONTO SI EN ATLANTA SI EN 1 1 1 OAKLAND EL 1RO YANQUIS EL 1RO FLORIDA EL 1RO 5 6 6 CLEVELAND SI EN TAMPA BAY BO EN 1 3 3 CINCINNATI SI EN 1 2 SEATTLE EL 1RO BALTIMORE EL 1RO 5 5 7 SAN LUIS EL 1RO 3 3 Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 F

1 1 0 4

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

R DICKEY R WELLS C CAPUANO C HAMELS L HERNANDEZ Z DUKE

3 4 4 7 4 5

LANZADOR

PONCHES

K KAWAKAMI A MILLER B ARROYO J GARCIA B MYERS D HUDSON

2 6 1 6

LANZADOR

PONCHES

A COOK C LUEBKE B ZITO C BILLINGSLEY B MORROW I NOVA

LANZADOR

PONCHES

M GARZA K MILLWOOD J DANKS C BUCHHOLZ D HOLLARD M FOX

4 3

LANZADOR

PONCHES

3 3

J BONDERMAN Z GREINKE S KAZMIR SUSP. G GONZALEZ 5 F CARMONA 0 L FRENCH

3 3

FÚTBOL COLEGIAL EQUIPOS ARIZONA TOLEDO

1Q 7 0

1/2 21 2

3Q FIN 7 0

EQUIPOS VILLANOVA TEMPLE

1Q 0 7

1/2 14 10

3Q FIN 0 24 3 31

EQUIPOS

1Q

1/2

3Q FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS LIGA NACIONAL HORA G-P L 1:05 ---7:05 ---7:05 ---7:10 ---7:15 ---8:10 ---8:35 ---10:10 ----

66- 67 56- 78 57- 77 44- 89 62- 71 74- 59 77- 56 67- 65 79- 54 69- 62 62- 71 55- 79 68- 64 77- 55 74- 60 69- 64

-153 -120 8.5 7.5 -300 7.5 -140 7.5 -173 9.5 -139 7.5 -139 7 -135

LIGA AMERICANA HORA G-P L

1:05 ---4:10 ---4:10 ---7:05 ----2:10 ---7:10 ---7:10 ---10:10 ----

69- 64 84- 49 66- 69 64- 68 76- 57 77- 56 81- 52 48- 85 72- 61 75- 58 72- 61 75- 58 65- 68 57- 76 54- 79 51- 82

10 -185 7 -140 8.5 -125 -150 8.5 8 -150 9 -125 -115 9 7.5 -120

EQ.

METS CUBS WASHINGTON PIRATAS MILWAUKEE FILADELFIA ATLANTA FLORIDA CINCINNATI SAN LUIS HOUSTON ARIZONA COLORADO SAN DIEGO SAN FCO DODGERS

EQ.

TORONTO YANQUIS ANAHEIM OAKLAND TEXAS MINNESOTA TAMPA BAY BALTIMORE WHITE SOX BOSTON WHITE SOX BOSTON DETROIT KANSAS CITY CLEVELAND SEATTLE

LAN.

J MEJIA (D) C ZAMBRANO (D) J LANNAN (Z) P MAHOLM (Z) D BUSH (D) R HALLADAY (D) J JURRJERS (D) JO JOHNSON (D) T WOOD (Z) A WAINRIGHT (D) B NORRIS (D) J SAUNDERS (Z) J HAMMEL (D) J GARLAND (D) M CAIN (D) T LILLY (Z)

LAN.

M RZEPCYNSKI (Z) J VAZQUEZ (D) JR WEAVER (D) T CAHILL (D) C LEWIS (D) C PAVANO (D) J SHILDS (D) J GUTHRIE (D) J DANKS (Z) C BUCHHOLZ (D) G FLOYD (D) J LACKEY (D) R PORCELLO (D) B CHEN (Z) M TALBOT (D) D PAULEY (D)

G-P

IL

0-2 6-6 6-6 7-13 7-11 16-10 6-4 11-5 4-2 17-9 6-8 6-8 5-4 13-9 10-10 8-9

EFE

27.2 88.2 111.0 156.1 147.0 214.0 100.2 177.2 66.1 195.1 118.1 118.1 95.0 164.0 182.1 155.1

G-P

3.25 4.36 4.95 5.18 4.71 2.27 4.38 2.28 3.53 2.30 5.17 4.64 4.36 3.29 3.11 3.59

IL

1-3 10-9 11-10 14-6 9-11 15-10 13-11 8-13 12-9 15-5 9-11 12-8 7-11 9-7 8-11 2-6

EFE

31.1 139.0 182.0 159.2 167.0 189.0 171.1 176.0 172.2 146.2 170.0 176.0 128.0 102.0 140.2 53.0

6.03 4.86 3.12 2.82 3.56 7.62 4.73 3.94 3.65 2.21 3.86 4.60 5.20 4.76 4.61 4.25

G-P 0-0 4-3 0-3 0-3 1-2 0-1 3-1 4-2 -3-3 0-2 -6-2 1-1 1-8 3-1

G-P 0-2 5-7 3-5 3-1 0-2 1-3 7-3 4-7 1-4 0-1 3-0 3-5 2-1 1-3 0-1 1-0

IL

EFE

2.0 57.0 27.2 37.1 51.2 6.0 42.0 81.0 -49.1 6.0 -58.1 19.2 89.0 31.2

P

0.00 3.63 5.53 5.30 5.40 6.00 4.50 2.44 -4.01 18.00 -2.62 3.66 3.94 5.12

IL

2 48 13 26 35 8 28 83 -33 4 -24 13 69 18

EFE

12.1 106.1 84.1 38.2 20.2 26.0 122.0 176.0 28.1 7.2 29.2 88.2 31.0 40.1 4.0 6.0

EQUIPO

12:00 56.5 W MICHIGAN ----20.5 MICHIGAN ST 12:00 53 MIAMI OHIO ----30.5 FLORIDA 12:30 57 ILLINOIS ----12.5 MISSOURI 2:00 -13.5 COLORADO ---47.5 COLORADO ST 7:30 -3 NORTHWESTERN ---46.5 VANDERBILT 7:00 55 MEMPHIS ----22 MISS ST 3:30 32.5 TEXAS ---63 RICE 3:30 51.5 PURDUE ----12.5 NO DAME 3:30 54 CONNECTICUT ----2.5 MICHIGAN 3:30 -2 KENTUCKY ---51.5 LOUISVILLE 3:30 59.5 NEW MEXICO ----35 OREGON 3:30 -2.5 UCLA ---46.5 KANSAS ST 6:00 -8 SYRACUSE ---43 AKRON 7:00 55 WASHINGTON ----3.5 BYU 7:00 47 WASHINGTON ST ---16.5 OKLAHOMA ST 7:00 53 SAN JOSE ST ----38 ALABAMA 7:00 59.5 UTAH ST ----28 OKLAHOMA

ARMY 5- 7 E MICHIGAN 0-11 OREGON ST 8- 5 TCU 12-1 NO CAROLINA 8- 5 LSU 9- 4 CINCINNATI 12-1 FRESNO ST 8- 5 WISCONSIN 10-3 UNLV 5- 7 UL LAFAYETTE 6- 6 GEORGIA 8- 5 W KENTUCKY 0-12 NEBRASKA 10-4 NO TEXAS 2-10 CLEMSON 9- 5 BO GREEN 7- 6 TROY 8- 4 ARKANSAS ST 4- 8 AUBURN 8- 5 SAMFORD 5-6 FLORIDA ST 7- 6 YOUNGSTOWNST 6-5 PENN ST 11-2 E ILLINOIS 8-4 IOWA 10-2 SOCAROLINAST 10-2 GEORGIA TECH 11-3 WEBER ST 7-5 BO COLLEGE 8- 5 JACKSONVILLST 8-3 MISSISSIPPI 9- 4 C CAROLINA 5-6 W VIRGINIA 9- 4 C DAVIS 6-5 CALIFORNIA 8- 5 RICHMOND 11-2 VIRGINIA 3- 9 W CAROLINA 2-9 NC STATE 5- 7 SO DAKOTA 5-5 C FLORIDA 8- 5 TENN MARTIN 5-6 TENNESSEE 7- 6 SACRAMENTO ST 5-6 STANFORD 8- 5 STONY BROOK 6-5 SO FLORIDA 8- 5 WOFFORD 3-8 OHIO 9- 5 TENN TECH 6-5 ARKANSAS 8- 5 ELON 9-3 DUKE 5- 7 SAMHOUSTONST 5-6 BAYLOR 4- 8 STEPHENAUSTIN 10-3 TEXAS A&M 6- 7 NO DAKOTA ST 3-8 KANSAS 5- 7 LOUISIANATECH 4- 8 GRAMBLING 7-4 TEXAS ST 7-4 HOUSTON 10-4 NICHOLLS ST 3-8 SAN DIEGOST 4- 8 SO UTAH 5-6 WYOMING 7- 6 ARKPINE BLUFF 7- 6 UTEP 4- 8 PORTLAND ST 2-9 ARIZONA ST 3- 8 NORTHWESTERST 0- 2 AIR FORCE 8- 5

-10 43 49.5 -14.5 39.5 PK 57.5 -1 18 58.5 55 -24 50 -31 60 -19.5 56.5 -13 54 -30.5 -35.5 39.5 -38 -31 -23.5 -28.5 -41 -35 -5.5 -35.5 -26.5 -38.5 -42 -37 -16.5 -49.5 -8 -38.5 -33 -27 -27 -43 -32.5 -21 -37.5 -39 -48

2:00 ----

8 85 68 12 8 18 79 52 23 7 27 57 18 31 2 5

G/P

TULSA E CAROLINA

PA-PP

FEC.

EQ.

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

15.33-21.92 17.36-37.18 31.46-25.00 38.31-12.77 23.77-17.08 24.85-16.23 38.62-23.08 33.85-28.38 31.77-21.77 24.83-32.42 22.17-30.33 28.92-25.92 20.42-39.58 25.14-10.43 26.58-35.58 31.14-20.43 28.46-27.46 33.92-31.67 22.67-23.25 33.31-27.54 19.73-17.45 30.08-30.00 21.09-22.09 28.85-12.23 23.50-21.25 23.67-15.33 30.42-15.58 33.79-24.79 28.17-21.67 24.77-19.77 35.00-17.09 29.54-17.69 18.64-25.45 26.15-21.69 24.73-27.27 29.08-25.46 29.92-16.31 19.33-26.33 14.1-25.90 30.33-31.17 32.50-27.20 26.15-22.54 27.30-29.40 29.31-22.23 24.90-33.70 35.46-26.54 24.30-23.30 26.46-19.77 23.30-33.50 24.79-21.29 24.30-26.00 36.00-25.08 30.40-13.20 25.17-28.33 27.40-33.70 20.75-27.25 34.90-22.90 32.85-33.54 29.20-28.60 29.42-28.42 29.17-25.75 33.50-26.60 31.90-28.80 42.21-30.07 19.60-38.80 23.33-30.50 33.30-30.90 18.31-27.31 18.31-27.31 29.83-33.50 21.10-33.80 19.82-22.73 10.00-61.50 29.69-15.69

5/9/09 --------

ARMY EM

13 0

48 -3.5

27 14

11/10/08 --------

EM ARMY

13 7

45.5 -2.5

13 17

26/9/09 -------8/9/07 --------

FREST CIN WIS UNLV

17 21 9 7

63.5 -17 -25 50.5

20 28 20 13

26/9/09 --------

FREST CIN

17 21

63.5 -17

20 28

3/9/09 -------4/11/06 --------

TROY BG AST AUB

14 7 0 13

-7.5 55 43 -34.5

14 31 0 27

SALIDAS DE LOS ABRIDORES CONTRA SU RIVALES

CUBS

C ZAMBRANO

20/4/10 4/9/09

EN METS EN METS

LINEA

R-1/2 F

P L/P

6.0 4.5

-135 9 -126 8

5-5 7-5 1-4 4-5

2 3

2.5 2.5

2-1 1-1

3-5 2-1

3 7

3.5 3.5

+147 10 +140 9

0-3 2-4 1-6 5-6

4 5

4.0 3.5

-175 7

1-4

2-5

8

5.5

-136 8.5 -200 8.5

2-4 4-5 3-0 4-0

6 3

3.0 2.0

-105 7.5 -115 7

6-1 1-1

6-7 3-4

8 8

6.0 6.5

4-0 6-1 2-2 3-4 2-0 6-3

4 6 6

6.5 6.0 5.5

+131 10 -159 8.5

0-6 0-9 3-6 5-7

3 1

4.5 5.0

WHITE SOX J DANKS

SAN DIEGO -155 9.5 EN SAN DIEGO +118 7 SAN DIEGO -162 9.5

2-0 2-3 1-0 6-3 3-4 4-5

4 4 4

4.0 4.5 4.0

WHITE SOX G FLOYD

0-4 2-4

3

3.0

PIRATAS

P MAHOLM

2/8/09 20/5/09

WASHINGTON -140 8.5 EN WASHINGTON +129 8.5

21 26

18/6/05

59.5 -9.5 -13 56

42 52 38 17

H

L

F

FEC.

EQ.

H

L

5- 7 6- 7 1-10 13-1 3- 9 8- 5 3- 8 3- 9 8- 5 2-10 2-10 5- 7 13-1 2-10 5- 7 6- 6 8- 5 5- 7 7- 6 4- 8 1-11 10-3 7- 6 6- 6 4- 8 3- 9 5- 7 11-2 1-11 8- 4 2- 9 14-0 4- 8 8- 5

24.67-27.50 29.69-26.31 14.09-34.18 35.86-12.43 24.17-30.17 29.00-25.38 21.73-28.64 21.67-29.83 25.92-24.46 16.33-23.33 21.83-34.83 25.58-26.75 39.29-16.71 18.25-43.08 27.83-29.08 30.08-25.92 31.15-23.62 29.50-27.50 26.08-22.69 18.08-26.25 16.33-35.92 36.08-23.77 22.00-21.23 23.00-23.33 21.17-27.92 19.25-28.75 26.08-26.67 35.46-21.54 12.00-38.50 28.17-21.17 14.36-32.00 32.07-11.71 29.08-34.00 31.08-14.54

7/10/09 --------

WMIC MIST

0 35

55.5 -20

14 49

30/8/03 --------

WMIC MIST

14 23

5/9/09 -------6/9/09 --------

MISOU ILLI COLST COL

16 3 20 3

59 -7 50.5 -13

37 9 23 17

30/8/08 ILLI -------- MISOU 31/8/08 COL -------- COLST

13 31 21 14

FILADELFIA FILADELFIA

FILADELFIAR HALLADAY MILWAUKEE

ATLANTA J JURRJENS 25/7/10 28/9/09

EN FLORIDA FLORIDA

FLORIDA

JO JOHNSON

29/8/10 2/7/10

EN ATLANTA EN ATLANTA

SAN LUIS A WAINWRIGHT 11/10/03 -------20/9/08 -------26/9/09 --------

MEM MST RICE TEXAS ND PUR

17 28 3 24 17 7

-.

-3 68 -29 -6 59

27 35 10 52 24 21

19/10/02 MST -------MEM 16/9/06 TEXAS -------RICE 27/9/08 PUR -------ND

13 17 38 0 14 14

-.

-3.5 -36 54 48 -2

29 17 52 7 21 38

19/9/09 --------

LOUI KEN

7 17

49 -12.5

27 31

31/8/08 --------

10 0

55.5 -3.5

27 2

19/9/09 -------24/10/09 -------9/6/08 -------30/8/08 --------

KST UCLA AKRON SY BYU WAS OST WAST

3 13 7 14 14 14 15 0

44 -11.5 47.5 -11 -7.5 54.5 -8 64

9 23 14 28 28 27 39 13

15/9/07 --------

UST OKL

3 38

63.5 -47.5

3 54

11/8/10 15/5/10 7/4/10

EN CINCINNATI -129 7.5 EN CINCINNATI -153 7.5 EN CINCINNATI -144 8

HOUSTON B NORRIS 29/8/09 23/8/09

EN ARIZONA ARIZONA

10/7/10 29/6/10 10/4/10

SAN DIEGO J GARLAND 11/4/10 6/9/08 AKRON -------SY 9/9/99 WAS -------BYU 22/11/52 WAST -------OST

28 14 -.

-.

-.

-.

43.5 -4.5 -.

-.

-.

-.

42 28 28 35 9 7

EN COLORADO +250 9

SAN FCO M CAIN 1/8/10 29/6/10

DODGERS DODGERS

-111 6.5 -134 7.5

0-0 2-0 1-4 2-4

7 6

5.5 4.5

-145 8

5-0 9-2

5

5.5

1-10 5-11 1 5-4 5-4 0

4.0 5.0

DODGERS T LILLY 30/6/08

EN SAN FCO

LIGA AMERICANA YANQUIS EN YANQUIS

R-1/2 F

P L/P

-132 9.5

0-0 4-3

4

6.0

11/7/10 8/6/10 10/4/10

+110 10 +157 10.5

EN OAKLAND EN OAKLAND OAKLAND

-111 7 -149 8 -166 8

1-3 2-5 7 1-3 1-10 6 3-1 4-3 7

6.5 7.0 5.5

+111 7 +108 8 +160 9

3-1 5-1 0-1

OAKLAND T CAHILL 11/7/10 10/6/10 16/5/10

ANAHEIM ANAHEIM EN ANAHEIM

5-2 6-1 0-4

3 4 2

4.0 3.0 2.5

TEXAS

C LEWIS

24/8/10 28/5/10

MINNESOTA -140 8.5 EN MINNESOTA +126 9

3-2 4-3 1-2 1-2

2 1

5.0 5.0

+140 8.5 -121 8.5

2-3 3-4 0-2 8-3

5 1

2.5 4.0

BALTIMORE -200 8.5 EN BALTIMORE -200 9.5 BALTIMORE -230 9

0-4 0-5 4-4 5-4 1-2 4-3

2 1 6

5.5 5.0 4.0

4-0 5-0 1-1 1-5 2-3 3-4

3 5 6

3.0 3.0 3.0

MINNESOTA C PAVANO 24/8/10 29/5/10

EN TEXAS TEXAS

TAMPA BAY J SHIELDS 13/8/10 21/7/10 6/4/10

BALTIMOREJ GUTHRIE 13/8/10 12/4/10 7/4/10

EN TAMPA BAY +200 8.5 TAMPA BAY +144 9 EN TAMPA BAY +220 9

BOSTON

C BUCHHOLZ

4/9/09 27/8/09 5/9/09 26/8/09

WHITE SOX BOSTON EN BOSTON BOSTON EN BOSTON

-210 10.5

9-7 12-8 3

4.0

+146 8.5 +134 10

0-3 1-6 9-2 9-5

4 6

4.0 4.5

-125 9 +137 10

3-0 5-1 11 1-1 2-3 4

5.0 5.5

4-3 4-5

7

5.5

7-0 9-1 3-3 3-7

4 2

2.0 2.5

+165 9.5 +139 9

2-5 3-12 2 4-0 7-3 4

3.5 3.5

-117 8.5

2-7 3-9

2

3.5

2-2 3-2

5

3.5

ANAHEIM J LACKEY 4/8/09

EN WHITE SOX -154 9.5

DETROIT

R PORCELLO

24/8/10 14/4/10

KANSAS CITY KANSAS CITY

KANSAS CITY 23/8/10 4/6/10

EN DETROIT DETROIT

-168 9 -176 9.5

B CHEN

CLEVELAND M TALBOT

TORONTO M RZEPCZYNSKI 24/8/10 10/8/09

LINEA

ANAHEIM JR WEAVER

24/8/09

COLORADO J HAMMEL KEN LOUI

EN TORONTO

9 7

PIRATAS EN PIRATAS

54.5 -14

EQ.

6/6/10

0-2 0-4 0-1 2-6

9/8/10 31/7/09

16/5/10 27/9/09

FEC.

RIVAL

-105 8 -151 9

MILWAUKEE D BUSH

PA-PP

FECHA

YANQUIS J VAZQUEZ

WASHINGTON J LANNAN

F

G/P

F

5- 7 29.25-27.33 9- 4 28.85-22.38

FECHA RIVAL LIGA NACIONAL

JUEGOS DE FÚTBOL COLEGIAL HORA L

EQUIPO

7:00 ---7:45 ---8:00 ---10:00 ---11:00 ---12:20 ---7:00 ---3:30 ---7:00 ---7:00 ---12:00 ---12:00 ---12:00 ---1:00 ---1:00 ---3:30 ---3:30 ---4:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---6:00 ---6:30 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---7:00 ---8:00 ---8:00 ---9:00 ---9:00 ---10:00 ---2:00 ----

5-9-10

P

10.22 3.98 3.42 2.09 4.35 7.62 3.32 3.94 5.08 14.09 3.94 4.06 3.77 6.92 9.00 3.00

HORA L

14/8/10

SEATTLE

SEATTLE

D PAULEY

13/8/10

EN CLEVELAND +152 8.5

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Stephen Strasburg se opera del codo Santana será evaluado día a día

Salud

En Inglewood, California, el cirujano Lewis Yocum realizó la operación en que se tomó un trozo de ligamento de la pierna izquierda del lanzador derecho para transplantarlo al codo de su brazo de lanzar. Los Nacionales dijeron que Strasburg, de 22 años, será dado de alta hoy y comenzará su rehabilitación el lunes en la clínica Scripps en La Jolla, California, cerca de su hogar de San Diego.

Strasburg tuvo su muy esperado debut en Gran-

AP

PITTSBURGH. El novato de los Nacionales, Stephen Strasburg, se sometió ayer a una cirugía reconstructiva del codo que lo podría dejar fuera de la rotación hasta la temporada del 2012.

FECHA. Strasburg comenzará su rehabilitación el lunes.

des Ligas el 8 de junio como local contra Pittsburgh y ponchó a 14 bateadores en siete entradas. Terminó su primera temporada en las mayores con foja de 5-3 y efectividad de 2.91 en 12 aperturas, en las que ponchó a 92 rivales en 68 innings.

SUPERVISIÓN. Johan Santana será evaluado día a día de la lesión que

sufrió en el músculo pectoral izquierdo, informaron ayer los Mets de Nueva York.

El mánager Jerry Manuel dijo que la lesión “no es nada que (los médicos) crean que es serio'', pero no está seguro si el pitcher venezolano se perderá alguna salida.

El zurdo es el abridor programado para el martes contra Washington. [ AP ]

[ 37

38] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Mallén y Hurtado se imponen

Manny “todo fue culpa mía” Opinión

TENIS

Johnny Cueto viaja de emergencia a RD

Cruz, Humeau y Vílchez brillaron Los dominicanos Nelson Mallén y Donald Hurtado salieron airosos ayer de sus respectivos compromisos, durante la segunda jornada de actividades del XXXIII Torneo Internacional de Tenis “Copa Proseguros, Casa de Campo”, evento que tiene como escenario las canchas del centro de tenis La Terraza del Hotel Casa de Campo, en La Romana.

Mallén, quien juega en la categoría C-1 (40 años) masculina, le ganó a su compatriota Héctor Steffani con pizarra de 8-7 (6).

De su lado, Hurtado, en la división B (35 años) masculina, superó al boricua Julio Cintrón con anotación de 8-5.

En otros resultados, en la categoría C-2 (40 años) masculina, Rafael Cruz (RD) derrotó a Armand Marion Landais (RD) 8-6 y Luis Humeau (RD) a Tony Vílchez (RD) 8-5.

En C-3 (40 años) femenina, Iris Martha Rivera (PR) venció a Rafaela Meyers (PR) 8-1 y en C-3 (40 años) masculina, Persio Maldonado derrotó a Carlos Carrero (PR) 80 y René Spelier (RD) a José Ramón Pilarte (RD) 8-4.

[ ESPN ]

AVANCE. La victoria depositó a Kim Clijsters en los octavos de final del Abierto de los Estados Unidos.

Clijster, un ciclón en el US Open Los efectos de Earl se sienten en NY Paseo

NUEVA YORK. Avisada de que el hu-

racán Earl andaba cerca, Kim Clijsters no perdió el tiempo en el Abierto de Estados Unidos. La estelar demostró, con su juego de calidad, por qué está ranqueada dentro de las mejores tenistas a nivel mundial Después de sufrir un par de quiebres de servicio que la dejaron 3-0 al comienzo del partido, la belga y campeona vigente fue como un huracán en la cancha del estadio Arthur Ashe al ganar los siguientes 12 games ante su oponente checa Petra Kvitova y acabó imponiéndose 6-3, 6-0. La victoria depositó a Clijsters en los octavos de final del torneo.

Acto seguido, Andy Murray salió a jugar para medirse con Dustin Brown, un jamaiquino que en su debut logró la primera victoria desde 1974 de un tenista de la isla caribeña en un Grand Slam. Pero la lluvia del huracán Earl, que se desplazaba por la costa del no-

[AP]

UN JUEGO EMOCIONANTE

Eliminan a Harrison El partido más vibrante fue la batalla de cinco sets entre Sergiy Stakhovsky y Ryan Harrison, un estadounidense de 18 años que entró al cuadro principal tras superar la fase previa. Harrison dispuso de tres bolas en el desempate del quinto, pero cedió los siguientes cinco puntos y perdió 6-3, 5-7, 3-6, 6-3, 7-6 (6) ante el 36 del ranking.

[AP]

Nelson Mallén en acción.

Dominicanos viven experiencia única Premio

Visitan el McLaren Tecnology Centre El dominicano José Grullón reci-

Manny Ramírez.

reste, interrumpió la jornada durante 25 minutos.

Murray, cuarto preclasificado, ganaba 2-1 cuando se produjo la interrupción. A la vuelta, el británico arrollló 7-5, 6-3, 6-0 a Brown para meterse en la tercera ronda.

Clijsters prolongó a 17 su racha de victorias en Flushing Meadows.

Las condiciones no fueron fáciles para la segunda cabeza de serie. Si bien el calor amainó un poco, la humedad seguía con niveles insoportables (65 por ciento) y las ráfagas de viento que acompañan al huracán complicaron el juego.

“Partidos como este son lo que me dan más satisfacción, ya que derroté a un buena rival sin mi mejor tennis”, dijo Clijsters, quien se las verá ahora con Ana Ivanovic. La serbia y ex número uno del mundo derrotó 7-5, 6-0 a la francesa Virginie Razzano.

La australiana Sam Stosur (5) y la rusa Elena Dementieva (12) también avanzaron a octavos con triunfos en dos sets.

FUENTE EXTERNA

bió una oportunidad única en su vida cuando resultó ganador de la promoción “Win The Drive of a Lifetime”, llevándolo a la casa de entrenamiento de la escudería del equipo Vodafone McLaren Mercedes y durante tres días vivir la experiencia de un piloto de Fórmula 1, evento que fue organizado por Johnnie Walker

Black Label. Durante el primer día visitaron el McLaren Tecnology Centre donde José Grullón y el comunicador Hugo Beras, junto a un grupo de ganadores de 19 países, conocieron de primera mano el desarrollo tecnológico que existe detrás de los automóviles Fórmula 1. “Durante nuestra visita tuvimos la oportunidad de ser los primeros en conocer el nuevo deportivo de calle MP412 que actualmente desarrolla McLaren”, afirmó Beras en visita a EL CARIBE. [EL CARIBE]

NELSON MANCEBO

PIERDE SALIDA. El abridor de Cincinnati Johnny Cueto debió partir a la República Dominicana por una emergencia familiar y se perderá la primera serie de su equipo contra San Luis desde que el mes pasado tuvo un papel principal en la riña entre ambas escuadras.

El piloto Dusty Baker dijo que creía que Cueto volvería a tiempo para su próxima apertura programada.

AP

Manny Ramírez

habló. Y Manny Ramírez se disculpó. Por segunda vez en esta temporada, el toletero regresó al Fenway Park, esta vez como miembro de los Medias Blancas. Después que el partido fuera suspendido debido al huracán Earl, Ramírez estuvo en la jaula de bateó, y cuando terminó, habló y admitió que él tuvo la culpa por la forma de cómo terminó su estadía con los Medias Rojas, lo que obligó a que la organización tomara la decisión de cambiarlo al final de la fecha límite de 2008.

“Creo que todo fue culpa mía”, dijo.“Pero tienes que ser un verdadero hombre para darse cuenta de lo que se hace mal. Fue culpa mía. Ya he pasado esa etapa y estoy contento con mi nuevo equipo”.

En la semana previa a la transacción entre los Medias Rojas y los Dodgers en 2008, Manny y su entonces compañero de equipo, Kevin Youkilis, tuvieron una discusión en el dugout del Fenway Park.

Ayer, el toletero admitió que se disculpó con su ex compañero durante la visita de los Dodgers en los interligas de junio pasado. Pero no fue todo hablar con la prensa ayer con Manny. Su barbero personal, Ángel Peña (Monster 99), viajó a Boston para recortarle el pelo al designado de los Medias Blancas.

BOSTON.

ASISTENCIA. Hugo Beras fue el acompañante de José Grullón.

EL CARIBE. DEPORTES

SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

[ 39

“Nunca nos damos por vencidos”

Pacquiao piensa en Margarito BOXEO

FÓRMULA UNO

Deja atrás insultos de Floyd Mayweather Jr.

El británico Lewis Hamilton

TEXAS.

(McLaren-Mercedes), líder del Mundial de Fórmula Uno, ha declarado a una semana del Gran Premio de Italia, que su equipo nunca se da por vencido y que espera que su triunfo en Bélgica sea el punto de partida de una buena racha de resultados.

“Nuestra victoria en Bélgica evidenció que, como equipo, nunca nos damos por vencidos y que siempre nos recuperamos de las adversidades con más fortaleza y determinación si cabe”, señala Hamilton en declaraciones difundidas por su escudería.

“Este equipo tiene un increíble espíritu de lucha. Espero que la carrera de Spa sólo sea el comienzo de una racha de buena forma con vistas a la últimas carreras del campeonato”, señala el campeón de 2008. Sobre el Gran Premio de Italia, el inglés señala: “No es un secreto que mi deseo es ganar esta carrera. Monza es un circuito increíble, lleno de historia e historias del pasado”.

está concentrado en su inminente pelea con Antonio Margarito y le restó importancia a un insultante video que publicó en internet Floyd Mayweather Jr. En el video, Mayweather emprende una diatriba por momentos racistas y homofóbica, repleta de palabras soeces, en contra de Pacquiao.

Mayweather señala que estará de vacaciones “más o menos por un año” y que después derrotará fácilmente al filipino.

Pacquiao peleará con Margarito el 13 de noviembre en el Cowboys Stadium en las afueras de Dallas, pero el combate contra el mexicano sólo se pactó porque fracasaron las negociaciones para pelear contra Mayweather.

“Acabo de enterarme de eso, pero no he visto el video”, dijo Pacquiao ayer en la última parada de una gira por tres ciudades para promover su pelea.

“Me parece un mensaje maleducado”.

Lewis Hamilton.

REGISTRO. España superó a Grecia en las semifinales del campeonato europeo de 2007 y 2009.

España y Grecia, a reeditar final 2006 Serbia vs Croacia, un clásico de alto voltaje

BALONCESTO

ESTAMBUL. El mundial de básquetbol alza hoy el telón de los octavos de final con dos partidos que prometen algo más que tensión en donde España y Grecia reeditan la final de 2006.

Mientras que Serbia y Croacia dirimen un clásico regional de alto voltaje. Los ganadores de ambos encuentros, que se disputan en Estambul, chocarán en los cuartos de final. Lo de España y Grecia lleva camino de convertirse en una rivalidad casi forzosa. Los dos equipos se han enfrentado en los últimos cuatro torneos oficiales. Y la moneda siempre cayó del lado español.

España superó a Grecia en la gran final del mundial de Japón, en las semifinales del campeonato europeo de 2007 y 2009, y en la primera ronda de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008.

Para muchos expertos, Grecia es la antítesis de España. Un equipo más físico, de partidos al límite y puntuaciones muy bajas en el marcador. Todo lo contrario de la mejor generación del básquetbol español, bautizada como la “ÑBA” por su agresividad defensiva y su velocidad y acierto en ataque.

“Nos gustaría jugar nuestro estilo, pero hay que estar preparado para jugar al estilo de Grecia. No preveo un partido 100-98, a pesar de que nos gustaría”, dijo ayer el técnico de España, Sergio Scariolo.

La vigente campeona llega a segunda ronda con más sombras que luces en su juego y algunas dudas sobre las prestaciones del equipo sin su gran estrella Pau Gasol. España cayó ante Francia y Lituania en primera ronda.

Desacertada en ataque y débil en defensa, la selección de Scariolo parece haber perdido parte de sus señas de identidad. [ AP ]

Juramentan comité Vuelta al Valle 2010 CICLISMO

Estará presidida por Salvador “Chío”Jiménez LA VEGA.

El ministro de

Agricultura Salvador “Chío” Jiménez encabeza el grupo de deportistas que fueron juramentados como miembros del Comité Organizador de la XVIII versión de la Vuelta Ciclística al Valle que se correrá del 9 al 12 de septiembre en el Cibao.

Jiménez, a través del viceministro de esa cartera Miguel del Villar, se comprometió a apoyar el evento, tanto en el orden económico, como logístico. En los últimos años, las diferentes actividades deportivas, culturales y sociales de La Vega han contado con el apoyo de Jiménez.

Otros miembros que forman el Comité son el alcalde del municipio, ingeniero Alexis Pérez; el comisionado de béisbol

Porfirio Veras Mercedes; el ingeniero Miguel del Villar y Francisco Morilla, director de la Cámara de Comercio y Producción de La Vega.

El periodista Mario de Jesús es el director general del evento, mientras que Jorge Blas Díaz es el director técnico, Rubén de Lara director de relaciones públicas y Edison Adames, junto a Eduardo Concepción serán los encargados de prensa. [ EL

CARIBE ]

UN CLÁSICO REGIONAL

Ganadores se verán las caras El ganador del España-Grecia disputará los cuartos contra el vencedor del SerbiaCroacia, el otro duelo de hoy en segunda ronda.

Serbios y croatas protagonizan el clásico regional por excelencia en la zona de los Balcanes, una de las mayores canteras de jugadores de básquetbol del mundo.

Manny Pacquiao

[ AP ]

AP

AP

[ EFE ]

AP

Hamilton, positivo para GP de Italia

Pacquiao y Margarito.

Una selección renovada Boxeo cuenta con juventud para los Panamericanos SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

Alfonso Soriano disparó ayer su jonrón 22 de la temporada en la victoria de los Cachorros 7-6 sobre los Mets. La novena de Chicago está jugando mejor tras la salida de Lou Piniella como dirigente

MACETA DEL SORI BÉISBOL. Manny se arrepiente de errores. Los Yankees siguen ganando.

TENIS. Clijsters sigue dominante. BASKET. Gran duelo Argentina y Brasil.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

Habitaciones Alquiler

DETECTIVES DISAN consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Alq. Habitacion con derecho a cocina, a joven que estudie y trabaje, Res. Alamo, RD$3,200.00 Inf. 809.379.0935 Miriam ALQUILO CARRITO de Chimi, elegantes, nuevos, con todas sus anexidades. Pagos diarios, semanales, quincenales. Contacto: Julio César al Cel.: 829-721-4170. o a Carmen, Tel.: 809-332-8993.

SE VENDE: Por motivo de viaje Panaderia en sitio exclusivo de la Capital . Interesado llamar al 809- 696-4773.

PERDIDA DE PLACA: No. 051060, de la motocicleta Honda, modelo HA02, año 84, color azul, chasis No. HA022216846, a nombre de José Alberto Ramirez Mora.

VENDO Camioneta Tayota Tacoma 2000, color Rojo, óptima conds RD$310,000.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933

Yipetas Venta AUTO GALAXIA VENDE Toyota corolla, Bco. 2006, RD$475,000 Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA VENDE Toyota Prado, 1998, diesel gris, Inf. 809-531-1464/2094630 AUTO GALAXIA Cara de Gato, 2001, rojo vino, limite RD$445,000 Neg. Tel. 809-531-1464/209-4630.

AUTO GALAXIA Corolla, 2004, tipo S, color gris, RD$428,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

AUTO GALAXIA Ford Splorer, 2002, azul, 3 fila asientos, 4X4 RD$390,000 Tel. 809-531-1464 /209-4630.

AUTO GALAXIA Honda togo, año 2001, verde, nitida 205, Inf. 849-208-9393 AUTO GALAXIA Misubishi lancer, 2007, GLX, rojo, RD$335,000 Tel. 809-531-1464/209-4630.

VENDO DE OPORTUNIDAD Honda odisea, 2005, DVD, Aro, Full RD$650.000 Inf.829-568-7132 /809-621-3046/829-648-5781

EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

SE VENDE un juego de mecedora de caoba antigua, RD$18,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

Apartamentos Ventas PLAZA RES. INDEPENDENCIA 3 habs, un 3er. piso, RD$2.9 millones negociable Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

VENDO APTO. en Bella Vista, 200Mts, 3 habs., jacuzzi, 3 baños, sala, comedor, cocina, balcón terraza, 2 parqueos techados, ascensor, portones eléctricos, vigilancia 24h, planta eléctrica, gas común RD$ 6,200,000 neg. 809-702-8484.

PERDIDA DE PLACA I048190, Del veh. Daihatsu, blanco, 98, chasis S100V024561, a nombre de Pedro Pablo Martinez Rocha

Negocios Venta

Camionetas Venta

ALQUILO Pent-house amueblado, Ens. Evaristo Morales.

US$1,700.00 Inf.: 8 0 9 - 6 8 4 - 0 4 7 9 /829-858-4933.

PERDIDA DE CHAPA: Del Jeep Mitsubishi, rojo, 98, placa G 0 5 6 5 7 0 , c h a s i s JA4LS41P2WP001302, a nombre de Jose Rafael Mateo

PERDIDA DE PLACA: G035435, de la Jeep Toyota RAV-4 4 X 4,color blanco, año 2000, chasis No. JT3HP10V1Y7162615, a nombre de Santa Adames Alvarez

PERDIDA DE PLACA Del veh.

Mercedez Benz, gris, placa A 3 7 2 6 3 9 , c h a s i s WDB2100261B386251, a nombre de Francisco Antonio Ortiz Jimeno

Apartamentos Alquiler

PERDIDA DE PLACA: Del Jeep Suzuki, 2002, blanco, placa G 1 5 4 0 2 6 , c h a s i s JS3TX92V224123530, a nombre de Jose Luis Paulino Garcia.

Detectives DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com.

809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas

PERDIDA DE PLACA: No. G130879 de la Jeep Honda, CRV, color gris, año 2003, chasis No. SHSRD78853U102181, a nombre de Anny D. Peguero Santos

PERDIDA DE MATRICULA:Del veh. toyota coaster, placa No.I028093 , blanco/azul, chasis No.BB210012774 , a nombre de Abrahan Bido Alcantara PERDIDA DE MATRICULA:Del vehículo toyota, negro, 2001, placa G 0 9 4 7 2 0 , c h a s i s JT711TJA109003901, a nombre de Eladio Antonio Diaz Santiago PERDIDA DE MATRICULA: De la camioneta Toyota Pick-UP, negro, placa No. L094999, año 94, chasis No.4TRN81AORZ275435, Elisabel Beliard Guerrero de Goicochea PERDIDA DE PLACA N590014, De la motocicleta suzuki, negro, chasis LC6PAGA18A0811523, a nombre de Carlos Manuel Capellan Valdera

SE VENDE Equipo de salon en excelente condiciones, RD$ 35,000.00 Inf. 809.379.0935 Miriam

] 3

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 5

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 4 DE SEPTIEMBRE DE 2010. EL CARIBE