El Caribe | Edición Impresa by Periódico elCaribe

Gobierno reforzó medidas anticólera Fernández trató el problema en el Palacio antes de salir para Nueva York P. 12 VIERNES 20-5-2011 SANTO DOMINGO, RD AÑO 63 | Nº 20.655 | $15.00

WWW.ELCARIBE.COM.DO SECCIONES

PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN

4 16 17 21

ESTILO ARTE GENTE DEPORTES

22 24 28 32

Bajan cemento en medio de conflicto con Jamaica Las cementeras acusan a Digenor y a la planta jamaiquina Carib Cement de actuar con deshonestidad y poca transparencia, respecto a las importaciones del producto P. 17

Huelgas afectan la inversión en Navarrete y Licey Este año en los dos poblados se han registrado 35 protestas, algunas de ellas violentas P. 14 INTERNACIONAL

Dan fianza al director del FMI ■ Strauss Kahn tiene

que garantizar un millón de dólares. P. 16 PAÍS

Finjus está optimista por el CNM ■ Saluda actitud de

los diputados de buscar una solución. P. 6

Fiscalía pide que Leavy sea testigo ■ Hace la solicitud al

tribunal que conoce el caso Figueroa. P. 4

MALAQUÍAS ARIAS

PAÍS

La Fiscalía clausura cinco colmadones que hacían ruidos en Santo Domingo Este La Fiscalía de la provincia Santo Domingo clausuró ayer cinco colmadones que generaban ruidos en la avenida San Vicente de Paúl, del municipio Santo Domingo Este. El operativo, en el que participaron agentes policiales y municipales, fue encabezado por la fiscal adjunta Raquel Cruz. El mes pasado varios negocios de la avenida Venezuela fueron cerrados por los ruidos. P. 6

VENTANA DOS

20.05.11 | OPINIÓN

MATÍAS Y BERROA

FOGARATÉ

País sin ciudadanía Primero, la pregunta: “¿Es que en este país no hay autoridad?” (para aplicar las sencillísimas leyes del tránsito). Segundo, el asombro: “¡Es que aquí no hay autoridad!” (para silenciar el bocinón que no Ramón deja dormir). TerceColombo Periodista ro, la afirmación: “No ■ tenemos autoridad alguna que haga respetar las leyes” (de ahí un país depredado, sucio, caótico, arrabalizado e inseguro). Entonces, se impone lo que todo recién llegado pregunta: “¿Es que este país no tiene una ciudadanía que exija autoridad?”. No. Porque aquí no hay ciudadanos, sino habitantes.

EDITORIAL

Lucha incesante

Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán

PRESIDENTE

Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO

Manuel Estrella REDACCIÓN

DIRECTOR

DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE

Osvaldo Santana DE

EL CARIBE

Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR

Esteban Delgado JEFE

DE REDACCIÓN DE APERTURA

Héctor Marte Pérez JEFE

REDACCIÓN

DE CIERRE

Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL

Juan Cohén ASESOR

Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS

Manuela Ricardo EDITOR

DE DISEÑO

Juan Sánchez EDITOR

DE FOTOGRAFÍA

Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:

Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:

as sanciones que se apliquen a policías y militares que se vean envueltos en actividades delictivas sólo alcanzarán un carácter verdaderamente disuasivo cuando, además de cancelaciones deshonrosas, conlleven drásticas penalidades judiciales. Mientras las medidas se limiten a la separación de las instituciones y los inculpados no tengan que expiar sus culpas, será difícil evitar que otros compañeros de armas no cedan a las tentaciones del cohecho y del crimen organizado. Independientemente de la gravedad, magnitud o naturaleza del hecho delictivo en que se incurra, la impunidad de que goce el infractor alienta a otros a la comisión de actuaciones bochornosas. Con esta posibilidad de evadir la acción ejemplarizadora de la ley, inadmisible en cualquier circunstancia, la sociedad queda virtualmente indefensa ante las tropelías de delincuentes y criminales. Esto constituye un peligro todavía mayor cuando se trata de oficiales detenidos tras determinarse que tenían nexos con bandas dedicadas al tráfico de drogas, como el caso que acaba de ser descubierto por la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD). Con valentía, responsabilidad y aun a riesgo de su propia seguridad, el presidente de ese organismo, mayor general Rolando Rosado Mateo, ha venido realizando una labor de profilaxis en el personal militar a su cargo. Sin embargo, esta drástica postura no surtirá los efectos deseados si los involucrados pueden evadir un sistema de consecuencias como el que puede operar cuando los tribunales son apoderados de expedientes acusatorios bien sustentados. En este sentido, el trabajo de adecentamiento emprendido por Rosado Mateo y otros oficiales que como él están comprometidos con un desempeño digno y recto, tiene que contar también con el firme apoyo del Ministerio Público y de todos los estamentos de la Justicia. Las complicidades de oficiales superiores y de subalternos con el narcotráfico no cesarán mientras los implicados estén, de hecho, exentos de responder ante los tribunales por los descarríos cometidos. El combate contra el narcotráfico no admite tregua y tiene que contar con el decidido respaldo de todos los sectores de la sociedad.

EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)

DIRECTOR

DAN DE QUÉ HABLAR

LA LABOR DEL GENERAL ROSADO MATEO MERECE DECIDIDO APOYO

● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do

MEMORÁNDUM

DANNY POLANCO

UN PAÍS MUY ESPECIAL El dominicano es un ser que no le teme a nada, mucho menos al peligro; escenas como ésta se pueden ver a diario en nuestras calles, así vemos como si fuera trapesista de circo, este hombre hábilmente se sostiene de la carga de “la platanera” ...¡Ofrézcome! envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do

Nadie tiene que juzgar a nadie si no es juez, pero hay hechos que son materia específica de los jueces que dan de qué hablar y por más que tratemos de respetar la soberanía de los magistrados, no hay forma de entenderlos y muchos aceptarlos. ¿Cómo es posible que una persona, identificada como Jeffry Alejandro Peña Bencosme, acusado de asesinar al sargento de la Policía Santiago Fortuna, prácticamente por nada, simplemente porque le observó que no podía orinar en un lugar público y que la magistrada encontró culpable haya recibido el beneficio de apenas cinco años de prisión? ¡Cómo puede ser! Un hombre que fue favorecido con una simple medida de coerción, como prisión domiciliaria.

agenda 9:30 a.m. Declaraciones de Pelegrín Castillo, en su oficina política.

PLD, en el hotel Barceló Santo Domingo.

4:00 p.m. Encuentro de 10:00 a.m. Sesión de trabajo con los delegados de los partidos políticos, en la Junta Central Electoral.

10:00 a.m.

Actividad de Medio Ambiente, frente a la fortaleza Fernando Valerio, Santiago.

Teo Veras con la Cámara de Comercio y Producción de Santiago, en el edificio empresarial de Santiago.

5:00 p.m. Conferencia sobre violencia, drogas y pandillas, con el general retirado Víctor Burgos, en la casa club Caribe.

11:00 a.m.

Auto feria de Anadive, en el Gran Teatro del Cibao.

11:00 a.m.

Acto de Danilo Medina con jóvenes del

6:00 p.m. Conferencia los 30 peores errores del emprendedor, en el salón de orientaciones de la UASD.

PUBLICIDAD EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 4

DANILO MEDINA

DICE BUSCA GANAR EN PRIMERA VUELTA El precandidato presidencial del Partido de la Liberación Dominicana (PLD), Danilo Medina, aseguró ayer en San Pedro de Macorís que su equipo político trabaja más de 18 horas al día para crear las condiciones de ganar las elecciones presidenciales de 2012 en la primera vuelta. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, LISSETTE ROJAS Y HÉCTOR FERNÁNDEZ

MP pide Nin Batista declare en el juicio

ARCHIVO

Fiscalía del DN dice han surgido elementos nuevos Proceso

Seguro Médico de los Maestros.

La Fiscalía del Distrito solicitó ayer al Primer Tribunal Colegiado que Leavy Yadira Nin Batista, condenada a cinco años de prisión, sea escuchada como testigo en el juicio a los implicados en el expediente de lavado de activos.

A cuatro les imponen coerción de un millón de pesos La jueza del Séptimo Juzgado

ARCHIVO

Los representantes del Ministerio Público argumentan en su solicitud que han surgido elementos nuevos durante los interrogatorios hechos por testigos ante el tribunal que ameritan que Nin Batista, esposa de José David Figueroa Agosto, sea incorporada como testigo de cargo. Los fiscales adjuntos Wendy Lora, Agustín de la Cruz y Milcíades Guzmán sostienen que la condenada debe aclarar a las partes envueltas en el proceso algunos aspectos revelados en el tribunal. Sobre el planteamiento del Ministerio Público no se pronunciaron de inmediato los jueces del Primer Tribunal Colegiado del Distrito Nacional, quienes aplazaron la continuación del proceso para el próximo miércoles, a las nueve de la mañana. Al hablar como testigo de cargo, en la audiencia de ayer, el decorador de interiores Andrés Augusto Aybar declaró que Nin Batista o Fior Jansen Rodríguez fue la persona que le pagó la decoración que hizo en una residencia del sector de Arroyo Hondo. Aybar dijo que recibió por el trabajo 100 mil y 150 mil dólares en cheques emitidos a nombre de Jansen Rodríguez. Otro de los testigos escuchados ayer fue Eduardo Duluc Abreu, quien indicó que conoció a Mary Peláez en julio del 2009, cuando construía una obra en la que ella era quien iba a conse-

Dejan libres a acusados de desfalco a ARS-Semma

CONDENADA. Nin Batista fue sentenciada en un juicio abreviado de común acuerdo entre las partes.

guir el equipamiento de los muebles para esa edificación, aunque dijo desconocer qué cantidad recibiría la imputada. Duluc Abreu, quien dijo ser un ingeniero arquitecto y gerente de una empresa inmobiliaria, expresó que las hermanas Dolphy y Mary Peláez le dieron en noviembre del 2009 una yipeta marca Land Rover, color negro, para que la guardara porque la segunda le había dicho que el vehículo le causaba problemas con su matrimonio. El testigo a cargo presentado por la Fiscalía dijo que aceptó guardar el vehículo en su casa hasta que ellas lo vendieron. Indicó que las Peláez le dijeron que el vehículo era propiedad de una amiga que vivía en el extranjero. Al igual que en la anterior, en la audiencia de ayer también fueron interrogados tres testigos a petición de la fiscalía. [ YANESSI ESPINAL Y O. QUEZADA]

“Me pidió cambiar llavines” Otro de los tres testigos interrogados ayer por el tribunal fueron el supervisor del complejo turístico Ocean One, donde David Figueroa Agosto compró un apartamento a nombre de Cristian Almonte, quien declaró ayer que cuando estalló el escándalo la imputada Mary Peláez lo instruyó para que cambiara los llavines del inmueble. José Almonte Sánchez explicó que al enterarse que el hombre que buscaban las autoridades era el mismo que había comprado el apartamento 1132, aunque lo conocía con el nombre de Cristian Almonte, se comunicó con la señora Peláez para comentarle lo que había oído. Dijo que fue en esas circunstancias que Mary le ordenó cambiar el dispositivo de acceso al apartamento propiedad de Figueroa Agosto, lo que no hizo por respeto a la política de la empresa que regenteaba el inmueble. Sin embargo, aseguró que Mary Peláez los cambió más adelante. Al ser preguntado por las partes, el testigo precisó que con sus declaraciones no buscaba acusar ni dañar a nadie, tras insistir en que todo lo expuesto responde a la verdad. Cuando José Rafael Ariza, abogado de Mary, le preguntó desde qué tiempo él conocía a Figueroa Agosto, Almonte Sánchez dijo que comenzó a trabajar en Ocean One, ubicado en Cabarete, Puerto Plata, el primero de agosto del 2009, casi un mes antes de que la Dirección Nacional de Control de Drogas (DNCD) intentara apresar al puertorriqueño.

de la Instrucción del Distrito dejó en libertad condicional, previo el pago de una garantía económica de un millón de pesos, a cuatro de las cinco personas acusadas del desfalco de 50 millones de pesos al Seguro Médico de los Maestros (ARS-Semma). La medida de coerción de la magistrada Rosa Evelyn Fermín fue impuesta a Fernando Conde Modesto, ex director del departamento Médico, y a Marcelino Rijo Guzmán, ex director administrativo y financiero; a Eddy Leonardo Terrero Fermín, ex encargado del departamento de Auditoría y a Luis Sánchez Paredes, encargado del Departamento de Tesorería. La coerción también implica presentación periódica de los acusados por ante las autoridades e impedimento de salida del país. En tanto, Bélgica Díaz Moreno, quien era encargada del departamento de Educación, fue dejada en libertad sin que se le impusiera ninguna medida de coerción. En su dictamen el Ministerio Público solicitó prisión preventiva en contra de los cinco ex funcionarios del Seguro Médico de los Maestros acusados del desfalco. [ YANESSI

ESPINAL ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

6[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Finjus valora consenso ante tranque

Abogado asesina su ex mujer y se suicida

Martínez: se busca superar impasse

Menor mata a otro de una puñalada en el sector La Ciénaga

El director de la Fundación

[ MÁXIMO

ZABALA ]

Un abogado mató ayer de va-

MALAQUIAS ARIAS

Institucionalidad y Justicia (Finjus), Servio Tulio Castaños Guzmán, saludó ayer el consenso que están logrando las fuerzas políticas en torno al tranque que se ha producido con la aprobación de la Ley Orgánica del Consejo Nacional de la Magistratura (CNM). En tanto, que el presidente de la Cámara de Diputados, Abel Martínez, aseguró ayer que para solucionar el impasse surgido con la aprobación de las observaciones que hizo el Poder Ejecutivo se requiere del consenso, pero que se aplicará lo establecido en el artículo 112 de la Constitución que establece que para aprobar una ley orgánica se necesita del voto favorable de la dos terceras partes. Martínez dijo “que en dado caso, cualquier ley aprobada por el Congreso de la República, promulgada y publicada puede ser sometida a una modificación sometiendo a través de las cámaras un proyecto nuevo”. En ese sentido, Castaños Guzmán calificó de positivos los pronunciamientos que han hecho importantes dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana en torno a que en los próximos días se buscará una solución al impasse surgido con la aprobación con una mayoría simple de la Ley Orgánica del CNM.

INTERVENCIÓN. Autoridades judiciales y policiales se incautan de las sillas de uno de los colmadones cerrados.

Cierran colmadones en sector Los Mina Fiscalía, cabildo y PN actuaron en el operativo

Disposición

La Procuraduría Fiscal de la provincia Santo Domingo en coordinación con el ayuntamiento del municipio Santo Domingo Este y la Policía Nacional dispuso el cierre ayer de cinco bares-colmados de la avenida San Vicente de Paul, en el sector Los Mina. Los negocios cerrados fueron Super Bodega Soto, D’Waskar Super Fría, Los Tomines, La Gran Manzana y El Gokú, y la disposición fue sustentada mediante la resolución número 6501ME-2011 amparada en la Ley 64-00, de Medio Ambiente, que sanciona los ruidos. El operativo fue encabezado por la fiscal adjunta, Raquel Cruz y se realizó a las 3:00 de la tarde. En la acción se incautaron sillas, mesas, bocinas y otros

objetos. Cruz dijo que los comerciantes habían sido previamente notificados, pero no acogieron las medidas para corregir la situación. Los propietarios, que no objetaron la disposición tomada por la fiscalía, cerraron sus negocios hasta nuevo aviso. Francisco Peña, encargado de D´ Waskar Súper Fría, admitió que había sido avisado pero no hizo caso al llamado. Los vecinos de la zona se quejaban constantemente por el ruido, el desorden a altas horas de la noche y porque estos negocios tomaban los usos reservados para la colectividad. Tres semanas atrás, las autoridades dispusieron el cierre de quince negocios de expendio de bebidas alcohólicas ubicadas en la avenida Venezuela, en el ensanche Ozama, invocando las mismas disposiciones legales aplicadas con los colmados de la avenida San Vicente de Paul. [ CELESTE

Advertencia a los dueños Las autoridades judiciales, municipales y policiales informaron que los bares permanecerán cerrados hasta que concluyan las investigaciones, tras advertir que los propietarios de los establecimientos que no cumplan con las leyes sobre la materia serán sometidos a la acción de la Justicia.

DIPRÉ ]

ARCHIVO

DISPOSICIONES LEGALES VIOLADAS

Servio Tulio Castaños.

Las disposiciones legales violadas por los negocios cerrados están contenidas en los artículos 114, 174 y 175 de la Ley de Medio Ambiente; los artículos 154 y 145 de la Ley 42-01, sobre Salud Pública; el artículo 2 de la Ley 287-04, sobre prevención, supre-

sión y limitación de ruidos nocivos y molestos que producen contaminación sonora; el artículo 1 de la Ley 241, sobre tránsito de vehículos; el artículo 27 de la Ley 675, sobre urbanización y ornato público; el artículo 471 del Código Penal; el artículo 118 de la Ley 176-

07, sobre organización municipal; por transgresión de las normas ambientales para la protección contra los ruidos y la resolución municipal 61-04, sobre control de ruidos emitida por la sala capitular del Ayuntamiento Santo Domingo Este.

rios cartuchazos a su ex concubina y luego se suicidó, en un hecho por alegados motivos pasionales ocurrido en una comunidad rural de Higüey. César Sánchez Cedeño, de 37 años, disparó contra su ex mujer, Georgina Martínez Santana, de 20 años debajo de una mata de mango en el paraje Las Limas de la sección Guadalupe. Tras cometer el hecho, el profesional del Derecho también se disparó a la cabeza, muriendo instantáneamente. Ambos cuerpos fueron encontrados uno al lado del otro. Las autoridades policiales y medios de prensa locales dijeron que la pareja tenía alrededor de un mes separada. Versiones de vecinos señalan que Sánchez Cedeño la noche del pasado miércoles montó en su camioneta a su ex mujer, a la que fue a buscar en la universidad, y que ambos salieron con rumbo desconocido. La camioneta marca Ford color negro y placa L262337 estaba estacionada a la orilla de la carretera, próximo al lugar donde fueron hallados los cadáveres. En otro hecho, la Policía reportó que un menor de 16 años fue asesinado la noche del miércoles por un adolescente de una puñalada en el pecho durante un incidente registrado en el sector La Ciénaga, en el Distrito Nacional. El médito legista certificó que el menor Ramón Antonio Cedeño Soriano (Momán) murió a causa de herida corto-penetrante en el hemitórax izquierdo, que se la ocasionó un adolescente cuya identidad se omite por razones legales. La institución dijo que el menor victimario se encuentra detenido. [ FRANKLIN

CORDERO ]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Turba golpea tres “violadores”

ABUSO SEXUAL

La menor iba camino a la escuela

Vecinos los acusan de abusar de una muchacha de 17 años Incidente

Residentes en el sector Ponce Adentro de Los Guarícanos, en Santo Domingo Norte, golpearon a tres hombres a quienes responsabilizan de haber violado el pasado martes a una joven de 17 años.

ARCHIVO

De acuerdo con declaraciones de los comunitarios sólo dos de estos tres son los cul-

REACCIÓN. La Fiscalía de Santiago condenó el fallo.

Cuestionan sentencia 5 años de cárcel por matar sargento que lo amonestó SANTIAGO.

El Segun-

do Tribunal Colegiado del distrito judicial de Santiago condenó a cinco años de prisión a Jeffry Alejandro Peña Bencosme, acusado de asesinar de varios disparos al sargento Santiago Fortuna, por amonestarlo mientras orinaba en el desaparecido centro de diversión Daiky Loco. El tribunal presidido por la magistrada Herminia Rodríguez encontró elementos suficientes para condenar al impu-

tado extraditado hace dos años desde los Estados Unidos, tras lograr escapar en el 2004 evadiendo la persecución luego que se le impusiera, como medida de coerción, prisión domiciliaria. Por el hecho fue sancionado entonces el juez Francisco Inoa Bisonó. La decisión de la jueza fue cuestionada por la fiscal de Santiago Yeni Berenice Reynoso, quien, al parecer esperaba una condena mayor, y apelará la sentencia porque entiende que “esto demuestra que hay una justicia para los ricos y otra para los pobres”. [MIGUEL PONCE]

de quienes no se conoce su identidad, son de nacionalidad haitiana. Residentes del sector exigen que sean expulsados ya que otros haitianos han cometido hechos similares y roban con frecuencia en la zona. Los padres de la joven no desean la muerte de los hombres, sino que sean sometidos a la Justicia y paguen por el hecho. [ LAURA

ROJAS ]

MALAQUIAS ARIAS

pables y uno fue confundido. Los hombres, a los que acusan de violar, pedirle el dinero de la merienda y el celular a la joven, fueron trasladados al Hospital Francisco Moscoso Puello por policías que impidieron que los mataran. De acuerdo con el encargado del área de emergencias, se encuentran estables y fueron referidos a otro hospital para realizarles radiografías y diversos estudios. Los hombres agredidos,

SUCESO. Familiares de la joven violada.

La joven cursa el cuarto de bachillerato. Todos los días camina junto a su hermano hacia la escuela. El martes iba sola y en un terreno baldío que cruzaba tres hombres le pusieron en la cabeza una funda negra que le impedía ver y respirar y la violaron.

8[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

TOP SECRET Panorama no está claro a

un año de las elecciones

LEO HERNÁNDEZ

■ PRSC responde

■ Casablanca Hablando del diputado Genao, me cuentan que un reciente y fortuito acontecimiento parece haber elevado el nivel de su liderazgo en la demarcación que representa. Según lo que me han reportado, el dinámico legislador estuvo por Constanza en actividad proselitista hace unos días, y en uno de esos arranques de creatividad que le caracterizan se destapó en un discurso advirtiendo a sus correligionarios que “apostar al PRSC es como si jugáramos el 33 el domingo en la Lotería”. Por una de esas coincidencias del destino, el 33 fue el número ganador del primer premio en el sorteo de la Lotería Nacional del pasado domingo, y en Constanza tienen a Genao como si fuera el Casablanca que anda por ahí dizque pronosticando cuáles serán los ganadores en los premios de lotería, por lo que los jugadores del área esperan ansiosos la nueva visita del legislador. ¡Ah gordito de Jarabacoa que rinde ese...! creaimagen.sa@gmail.com

ARCHIVO

Dudas giran en torno al PLD por Leonel, “neutrales” y aliados

ARCHIVO

Tan rápido que asombró, la cúpula del PRSC respondió en rueda de prensa a los partidos denominados emergentes que son aliados del presidente Leonel Fernández y del PLD y que reclamaron, mediante carta dirigida al poderoso Comité Político peledeísta, que haya un reordenamiento en la distribución de puestos administrativos del Gobierno sacándole en cara a los reformistas que han llevado otros candidatos que no son los del PLD en elecciones anteriores y sin embargo, disfrutan de los mejores cargos en la presente administración. En su respuesta, el PRSC proclamó que es la organización que más ha aportado a los triunfos del PLD y PRD precisando que en las pasadas elecciones del año 2010, los reformistas decidieron el triunfo peledeísta en 13 senadurías, más de 20 diputaciones y más de 50 alcaldías. “Si vamos a pasar balance a quien le debe, tanto el PLD como el PRD, es al reformismo social cristiano. A uno le ayudó a cerrar camino, le levantó la mano y le brindó el primer acceso al gobierno después de 23 años fuera del poder y al otro le exoneró la segunda vuelta (en el año 2000)”, manifestó a voz en cuello Ramón Rogelio Genao, hablando como secretario general en representación de la alta dirección reformista. Este es sólo el primer round. Palabras ha habido y se espera más…

PROCLAMA. El PRD avanza hacia su total unificación.

Comicios

Un PRD aparentemente unificado y con su boleta definida, y un PLD con varias interrogantes por despejar conforman el panorama electoral actual, cuando falta exactamente un año para la realización de las elecciones presidenciales. Aunque este cuadro le confiere una ventaja relativa al principal partido de oposición, la lucha por la Presidencia apenas comienza y existen aun muchos cabos sueltos, sobre todo en los predios del oficialismo. La definición de esos elementos podrían ser determinantes en los resultados de los comicios, que en esta ocasión serán el 20 de mayo del 2012 ya que la nueva Constitución establece que el Presidente será electo cada cuatro años, el tercer domingo del mes de mayo. El PRD pasa por un buen momento, luego de superar su conflicto interno post convención con menos traumas de lo que inicialmente se preveía. Miguel Vargas, que aun controla las estructuras del partido, pudo hacer más daño a la candidatura de su oponente, si mantenía su posición de desconocer los resultados de las primarias del pasado 6 de marzo.

EXPECTATIVA. Hasta ahora Medina luce puntero entre los aspirantes.

El reto de Mejía ahora es cohesionar totalmente a su partido, para que la unidad no solo sea de palabras. Esto así, porque en la política criolla no siempre es suficiente el hecho de que un líder ordene a sus seguidores a integrarse en la campaña. Cada líder provincial o municipal tiene su propio valor y entiende que con él “hay que hablar”. Es por eso que el proclamado candidato presidencial tendrá que poner a prueba nuevamente su capacidad de concertación en esta fase, cuando le toca formar sus equipos de campaña. Hace pocos días, Luis Abinader se trasladó a Santiago, donde se reunió con reconocidos “miguelistas”, lo que prueba que las gestiones ahora apuntan a cohesionar el liderazgo local. Otro elemento a favor del PRD es que tiene su boleta definida, tanto a nivel de la candidatura presidencial como la vicepresidencial, que encarna Abinader, aunque se trata de un arma de doble filo, tomando en cuenta que falta todo un año para la cita electoral y esa nominación podría ser utilizada para negociaciones de última hora. De lograr la cohesión interna, el partido blanco se convertiría en un hueso duro de roer, y el reto del candidato será atraer a los indecisos y a los partidos emergentes.

PRSC y el “tercer polo” En esta ocasión, vuelve a jugar un papel interesante el PRSC, que pasó de ser la fuerza política más ganadora a una entidad política minoritaria. Los reformistas, a pesar de que tienen una cuota importante en el gobierno del PLD, esta vez acudirán solos a las elecciones, según han anunciado. Han lanzado una agresiva campaña denominada “Súmate”, destinada a recuperar fuerzas perdidas e incluso aspiran a encabezar lo que Ramón Rogelio Genao ha definido como un “tercer polo”, que rompería la polarización PRD-PLD.

De su lado, el PLD es el que tiene mayores incógnitas por despejar, tan pronto seleccione a su candidato presidencial, el próximo 26 de junio. En la competencia por la nominación sobresale Danilo Medina, por ser el de mayor experiencia y quizás el único que cuenta con una fuerte estructura. La ventaja de Medina se ha reflejado en encuestas y ha sido reconocida además por sus competidores Rafael Alburquerque, Franklin Almeyda, Francisco Domínguez Brito, José Tomás Pérez y Radhamés Segura. De hecho, al menos cinco de ellos han hablado de la posibilidad de conformar un bloque para enfrentar a Danilo, sea en la primera o en la segunda vuelta. Pero independientemente de que sea Medina, o cualquier otro, el ganador de las primarias el reto más grande será aglutinar el partido y despertar el entusiasmo de los que se han declarado “neutrales” por la ausencia del presidente Leonel Fernández en la boleta. Otro gran desafío será conquistar a las fuerzas emergentes que en los últimos años han conformado el denominado Bloque Progresista. Algunos de esos grupos alegan que sus compromisos son con el presidente Fernández. [HÉCTOR MARTE PÉREZ]

LA REVANCHA EN EL 2012 TIENE MATICES DISTINTOS De ganar Medina la candidatura peledeísta, se repetiría, doce años después, el match Danilo-Hipólito. En aquel proceso, el candidato del PRD lobró bordear el 50% de los votos en la primera vuelta, y Medina y el PLD decidieron no ejercer el derecho que tenían de concurrir a una segunda ronda de votaciones.

El ex secretario de la Presidencia ha dicho, y es cierto, que la situación hoy es diferente debido a que su partido es más grande y fuerte. Tanto es así, que en el proceso del 2000 fue electo candidato frente a Jaime David Fernández Mirabal por el voto de los organismos del partido. Es decir, era un partido cerrado en el que aun se

utilizaba el voto orgánico. Hoy es un partido de masas con tres victorias electorales consecutivas y con un padrón conformado por más de dos millones de afiliados. Sin embargo, Medina necesitaría en esta ocasión, tal como lo ha admitido públicamente, el apoyo abierto y decidido del presidente Fernández, el cual se manifestó de

forma algo tímida en el proceso del 2000. Si el mandatario no da señales claras de respaldo al candidato de su partido, muchos de los que se han declarado “neutrales” mantendrían esa posición. La mayoría de ellos son senadores que, de todos modos, se quedarán en sus curules hasta el 2016, por lo que no tienen qué perder.

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Leonel se reúne con José Tomás

ENCUENTROS

Fernández conversó con precandidatos

Pérez dice que el mandatario desautorizó vincularlo a Danilo Primarias

El presidente Leonel Fernández desautorizó ayer a legisladores y dirigentes del Partido de la Liberación Dominicana (PLD) a utilizar su nombre para llamar a los peledeístas a que voten por Danilo Medina. La información la ofreció el precandidato presidencial del PLD José Tomás Pérez

luego de reunirse en el Palacio Nacional, por alrededor de 20 minutos, con el presidente Fernández. Pérez dijo que muy por el contrario Fernández se mantiene neutral y motivando la participación masiva de los peledeístas en el proceso interno, pero que sus seguidores deben votar por el precandidato que más le plazca y que les haga la mejor propuesta. "En los últimos días hay

una campaña de funcionarios y legisladores utilizando el nombre del Presidente para decirle a los compañeros de la base que apoyen a Danilo Medina. El mandatario me autorizó a decir que él desautorizaba a todo aquel que utilice su nombre en esta campaña para favorecer a un candidato de forma particular", dijo Pérez. El encuentro fue realizado a puertas cerradas. [ ROBERTO VALENZUELA ]

ARCHIVO

DIÁLOGO. Pérez fue el último en conversar con Leonel.

El presidente Fernández se ha reunido con los seis precandidatos del PLD. Inició el pasado domingo con Danilo Medina, seguido el pasado martes con el vicepresidente de la República Rafael Alburquerque, Francisco Domínguez Brito y Radhamés Segura.

10[ PAÍS EL CARIBE. Prevén que el vice se retirará

Celebran Día del Soldado Democrático

Se espera haga el anuncio esta noche

Rinden homenaje a Fernández Domínguez

Se da por un hecho que el vi-

El Senado y la Cámara de Di-

cepresidente de la República, Rafael Alburquerque, declinará sus aspiraciones a la nominación presidencial por el Partido de la Liberación Dominicana (PLD). Alburquerque se dirigirá hoy al país mediante una alocución, de cuatro minutos, por una red de radio y televisión, a las 8:00 de la noche, donde haría un importante anuncio. En fuentes de su entorno político, daban por un hecho que desistiría de su precandidatura presidencial. El pasado mes, Alburquerque se dirigió al país para exigir la integración de la dirigencia a todos los niveles, a los fines de dinamizar al PLD para hacer frente a Hipólito Mejía y al Partido Revolucionario Dominicano (PRD). Luego de ese pedido, algunos dirigentes y legisladores del entorno del presidente Leonel Fernández se integraron a la precandidatura de Danilo Medina, pero gran parte continúa mirando el proceso desde las gradas. Alburquerque ha basado su campaña en que “después del 1 va el 2”.

putados resaltaron ayer el patriotismo, valentía y entrega a la lucha por la libertad de uno de los héroes de la Revolución de Abril de 1965, el coronel Rafael Tomás Fernández Domínguez, con motivo de celebrarse el Día del Soldado Democrático. Reinaldo Pared Pérez, presidente del Senado, y Abel Martínez, de la Cámara Baja, en escenarios diferentes expresaron que el ejemplo del coronel asesinado el 19 de mayo de 1965, debe ser reconocido por las nuevas generaciones. “Al conmemorarse el 46 aniversario de la muerte de Fernández Domínguez, es meritorio recordarlo ante el hemiciclo junto a los demás senadores”, dijo Pared. En tanto que Martínez indicó que Fernández Domínguez está presente “en el alma de la nación y el corazón de los dominicanos”. En el acto celebrado en la avenida George Washington, donde fue erigido un busto de Fernández Domínguez, fue puesto en circulación un sello postal con su efigie, por parte del Instituto Postal Dominicano (Inposdom).

Rafael Alburquerque.

PARTIDA. Leonel Fernández partió a las 4:30 por el Aila, en un vuelo privado.

Fernández inicia viaje de varios días a NY Contacto con empresarios y académicos

Visita

El presidente de la República Dominicana, Leonel Fernández, arribó a esta ciudad en el inicio de una visita de tres días durante la cual sostendrá encuentros con líderes empresariales, inversionistas, académicos e intelectuales. NUEVA YORK.

Cerca de las 8:00 de la noche el mandatario llegó acompañado de una delegación de funcionarios integrada por el Ministro Administrativo de la Presidencia, Luis Manuel Bonetti; Eddy Martínez; director del Centro de Exportación e Inversión; Rafael Núñez, director de Información, Prensa y Publicidad de la Presidencia; Ignacio Ditrén, director de Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses, y Enrique Martínez, administrador de la Lotería Nacional. En la terminal aeroportuaria fue recibido por una comisión encabezada por el cónsul general en Nueva York, Rafael Evans, el ex embajador en Washington, Roberto Saladín, funcio-

narios de la Misión Permanente ante la Organización de las Naciones Unidas y otros miembros del Cuerpo Diplomático y Consular de la República Dominicana. Anoche tenía programada una reunión con integrantes del Comité Pro–Inversión y Comercio (judíos y US Hispanic Chamber of Commerce). También sostendrá un encuentro con Robert L. Johnson, presidente de RLJ Company, una red de empresas innovadoras que posee inversiones estratégicas en diversas áreas de negocios, como hoteles, bienes raíces, seguro, automóviles, deportes y entretenimientos. Hoy el presidente Fernández encabezará un almuerzo que le ofrecerán el Presidente del Consejo Anthony Walters y Richard Revez, decano de la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York, actividad pautada para la una de la tarde. Fernández es el invitado de honor de la ceremonia de graduación de la Escuela de Derecho de la Universidad de Nueva York, donde pronunciará el discurso central de dicha actividad. [EL CARIBE]

Funcionarios lo despiden Partió a las 4:30 de la tarde en un jet privado, por el Aeropuerto Internacional de Las Américas. Fue despedido por el ministro de las Fuerzas Armadas, Joaquín Virgilio Pérez Félix; el jefe de la Policía Nacional, José Armando Polanco Gómez; el director de la Autoridad Metropolitana de Transporte (Amet), José Aníbal Sanz Jiminián, y del director del DNI, Ramón Aquino García.

[MÁXIMO ZABALA]

ARCHIVO

[EL CARIBE]

FUENTE EXTERNA

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Rafael Fernandez Dominguez

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

] 11 VARIABLES

Reflejan necesidades del Sur

Diferencias provinciales

Un estudio del PNUD resalta problemas de esas localidades Pobreza

Las provincias de la frontera sur del país se encuentran por debajo del índice promedio de desarrollo humano, refleja un estudio realizado por el Fondo de las Naciones Unidas para el Desarrollo (PNUD).

MALAQUIAS ARIAS

Las provincias de la región El Valle y Enriquillo, con la adición de Azua y Monte Plata,

se agrupan entre las que tienen un desarrollo humano relativo bajo. Bahoruco y Elías Piña presentan el más bajo índice de alfabetización y registran el menor ingreso per cápita por familia por año: 1,133 dólares y 1,497 dólares, respectivamente. Calculado en la moneda local, la cifra oscila entre RD$43,000 y RD$57,000. El PNUD depositó en la Cámara de Diputados el bo-

SDN. El alcalde ofreció una rueda de prensa ayer.

La basura persiste en vías de SDN Alcalde afirma la ciudad debe estar limpia Los desperdicios en tramos de carreteras de Villa Mella permanecen, a pesar de que el alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández, aseguró que la ciudad debe estar limpia. Fernández explicó ayer que los cúmulos de basura en algunos puntos del municipio fueron la consecuencia de la falta de recogida de desperdicios durante 20 días por la paralización de la estación de transferencia, ubicada en la avenida Jacobo Majluta, tras un inconveniente con el Ministerio de Medio Ambiente. Reporteros de EL CARIBE recorrieron ayer los tramos entre El Higüero y Villa Mella y Villa Mella-La Bomba, percatándose de que permanecen en la misma situación de

abandono de hace unos días. La basura se mantiene en igual cantidad y en los mismos puntos. Fernández no solo afirmó que el municipio se encuentra libre de desperdicios, sino que, además, lanzó una amenaza al encargado de Aseo Urbano del cabildo ante la presencia de basura en las calles. El alcalde insistió en que el cabildo no dispone de recursos ni maquinarias para limpiar el municipio como corresponde. Asimismo, reiteró su llamado al Gobierno y exigió aportes para el saneamiento de decenas de cañadas que tiene la demarcación. Residentes en la zona de la carretera El Higüero-Villa Mella se quejaron recientemente del cabildo, al que solicitaron enviar los camiones recolectores al menos dos veces por semana. [LAURA ROJAS]

rrador del estudio denominado “Informes provinciales de desarrollo humano, correspondientes a San Juan de la Maguana, Elías Piña, Dajabón, Montecristi, Valverde, San José de Ocoa, Peravia, Azua y San Cristóbal. Entre los problemas comunes de esas localidades está la falta de transparencia y participación en la gestión municipal y deficiente calidad en los servicios de salud. [ FELIVIA

MEJÍA ]

JOSÉ N. MARTE

PRESENTACIÓN. Miguel Ceara Hatton, del PNUD.

Algunas provincias cambian su posición cuando se analizan componentes no monetarios, como salud y educación. En esas dos variables, San José de Ocoa pasa de una categoría baja a medio alta. La gestión municipal de Peravia es la única que se destaca por su buen desempeño.

12[ PAÍS EL CARIBE.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Investigan intoxicación de estudiantes

Pacientes. Ayer continuaban llegando a los centros de salud personas afectadas con síntomas de cólera. El hospital Luis Eduardo Aybar tenía ingresados, hasta media mañana, 30 pacientes, cuatro en estado crítico

Educación envió muestras a laboratorio

Integran cabildos a labores de prevención del cólera

El Ministerio de Educación confirmó que los doce estudiantes de la escuela San Francisco Arriba, en Moca, que presentaron síntomas de intoxicación tras ingerir el desayuno escolar, consumieron bizcocho de la empresa La Mocana y jugo con sabor a chinola y manzana, de Parmalat. La cartera dijo que el Laboratorio de Referencia está realizando los análisis de lugar para determinar las causas del problema. La información está contenida en un comunicado de la institución, donde también explica que los menores fueron tratados médicamente y que se encuentran bien. Los niños, de cuarto grado de básica, fueron atendidos en la policlínica de la comunidad y sólo una fue hidratada, pues además presentaba síntomas de gripe. En las investigaciones preliminares se determinó que los niños no habían desayunado en sus casas. La Dirección de Bienestar Estudiantil del Ministerio remitió las muestras de los alimentos a los laboratorios con el fin de completar el proceso de investigación.

TEXTO: DARLENNY MARTINEZ, YANET BELTRÉ Y LAURA ROJAS FOTOGRAFÍA: CARLOS MEJÍA

El Comité Nacional Contra el Cólera acordó ayer la integración de los cabildos y otras entidades públicas a las labores de prevención de la enfermedad. En una reunión en el Palacio Nacional, encabezada por el presidente Leonel Fernández, la Comisión estipuló mantener una coordinación con las instituciones del sector agua y las alcaldías para garantizar el saneamiento en las poblaciones más vulnerables. De igual manera, concertó con el sector hídrico que el índice de cloración del agua se ALTERNATIVA. Salud Pública instaló mesas de rehidratación oral, ante el congestionamiento de los centros. mantenga en los niveles óptimos para el consumo. La infor- REHIDRATACIÓN. Para desahogar mación fue ofrecida por el vice- las salas habilitadas en los hosministro de Salud, Roberto Pe- pitales para atender los casos guero, quien asistió a sospechosos, Salud la reunión en reprePública instaló mesas sentación del minisde rehidratación oral, tro de Salud. En el donde son atendidas PACIENTES encuentro participalas personas que no en estado crítico ron, además, el Colerequieren inducción en el Aybar gio Médico Dominiintravenosa. Ayer concano, el Instituto Nacional de tinuaban llegando a los centros Recursos Hidráulicos, y el Insti- de salud personas afectadas con PREVENCIÓN. Personas con síntomas siguen acudiendo a los hospitales. tuto Nacional de Aguas Pota- síntomas de cólera. El Luis bles. Eduardo Aybar tenía ingresados, hasta media mañana, 30 pacienPRUEBAS. El director del Luis E. tes, cuatro en estado crítico. El alcalde de Santo Domingo Norte, Francisco Fernández, deAybar, José Caraballo, dijo que Mientras que en el Moscoso claró al municipio en estado de “alerta preventiva” por los brolas autoridades dispusieron no Puello había nueve. En el Santo tes de cólera que se presentan en el Distrito Nacional y varios punrealizar pruebas confirmatorias Socorro había seis pacientes. tos de la provincia Santo Domingo. Fernández hizo un llamado a la La mayoría provienen de los de cólera, salvo los casos que lo población y a las autoridades gubernamentales a adoptar las mediameriten. En cambio, se dispuso sectores La Ciénaga, El Aguacadas de prevención necesarias antes de que las miles de personas que en los hospitales públicos te, La Puya, Los Guandules, que viven en los alrededores de unas 50 cañadas que dice tiene Santodos los pacientes con sínto- Gualey, María Auxiliadora, La to Domingo Norte puedan resultar afectadas. El cabildo realizará esmas diarreicos reciban el trata- Barquita, Capotillo, Los Mina, te sábado una jornada de saneamiento de las cañadas del municipio, miento propio de la enferme- Sabana Perdida y otros sectores a la que invitaron a organizaciones civiles y oficiales, empresarios, de la margen del río Ozama. dad. comerciantes, juntas de vecinos e iglesias.

[EL CARIBE]

ARCHIVO

“ALERTA PREVENTIVA” EN SDN

Educación emitió un comunicado.

Promotores de “Bajáme la gasolina” acuden al MIC Discuten sobre el precio de combustibles

ORLANDO RAMOS

Integrantes del movimiento cívi-

INFORMACIÓN. Elizabeth Mateo, de “Toy Jarto”, habla con la prensa.

co “Toy Jarto”, responsable de la campaña “Bajáme la gasolina”, se reunieron ayer con el ministro de Industria y Comercio, Manuel García Arévalo, con quien discutieron sobre la rebaja en los precios de los combustibles. También acudieron representantes de otras organizaciones que respaldan la campaña. Sin embargo, no se produjo

ningún acuerdo durante el encuentro. Elizabeth Mateo, de “Toy Jarto”, explicó a EL CARIBE que solicitaron a las autoridades la integración de una comisión de la sociedad civil que pueda acompañar al Ministerio de Industria y Comercio en el proceso de transparentar todas las informaciones relacionadas con los carburantes.“Este movimiento civil está comprometido con el pueblo dominicano y con las diversas causas de la Ley de Hidrocarburos, pues cuando aumentan los combustibles, au-

menta el costo de la vida”, dijo Mateo. El presidente de la Central Nacional de Transportistas Unificados (CNTU), Ramón Pérez Figuereo, también estuvo en el encuentro. A su salida de la reunión, aseguró que “ya estamos cansados. La gente tiene que saber que el Gobierno lo está engañando, pues Industria y Comercio manipula los precios”. De acuerdo con el sindicalista, el precio de los combustibles debe rondar los 160 pesos el galón. [PAOLA SUAZO]

EL CARIBE. PAÍS

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

] 13

Eduardo Frei critica la desigualdad

Es invitado por la JCE y la PUCMM

Es condecorado por cabildo del DN y se reúne con Leonel Visita

El ex presidente chileno Eduardo Frei declaró en el Palacio Nacional que Latinoamérica tiene el reto de combatir la pobreza y que a pesar del crecimiento económico sigue la desigualdad entre ricos y pobres. El ex mandatario chileno dijo que a pesar de que América Latina ha superado con facilidad la crisis económica

y sus economías han crecido más que las de los países desarrollados, las naciones que integran la región tienen el gran desafío de lograr que la riqueza sea mejor distribuida. Manifestó que existe una gran desproporción y diferencia entre los sueldos que devengan los empleados de los países de la región, lo que indica que algo no está resuelto y que por lo tanto algo anda mal. Frei conversó con la pren-

sa luego de una reunión con el presidente Leonel Fernández. En otro escenario, en el Palacio Consistorial, en la Zona Colonial, Frei fue condecorado con el Escudo Heráldico por el Cabildo capitaleño. “Tenemos tareas muy grandes y una de ellas es cuidar nuestro patrimonio histórico y en ese sentido creo que Santo Domingo nos da un gran ejemplo”, dijo Frei. [ ROBERTO VALENZUELA ]

Continuarán los aguaceros Afectan gran parte del territorio La Oficina Nacional de Meteorología – Onametinformó ayer que en las próximas 48 horas se con-

tinuarán registrando aguaceros con tronadas y aisladas ráfagas de viento sobre el territorio nacional. El organismo explicó que las lluvias se deberán a la incidencia de múltiples vaguadas sobre el

área del Caribe. Dijo que los aguaceros serán con mayor frecuencia e intensidad sobre la zona del Cibao, regiones Noreste, Sureste y cordillera Central. [ DARLI

LEOCADIO ]

FUENTE EXTERNA

ACTO. Domingo Contreras entrega la placa a Frei.

Frei Ruiz, quien se encuentra en el país invitado por la Junta Central Electoral y la Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra, recibió la distinción de manos del secretario general del ADN, Domingo Contreras, y del presidente del Concejo de Regidores, Winni Terrero.

14[

NORTE EL CARIBE.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Clima de inversión. En Licey al Medio y Navarrete los comerciantes pierden millones de pesos cuando entidades convocan a huelga. En lo que va de año, suman 35 las protestas: a razón de siete por mes. Los inversionistas locales y extranjeros empiezan a huir con sus capitales DAÑOS

Pérdidas millonarias a causa de protestas

❚ SALCEDO Y SAN

TEXTO: MIGUEL PONCE FOTOGRAFÍAS: RICARDO FLETE

FRANCISCO Tan solo en dos días de paro en Salcedo, el sector comercial de esa comunidad cuantificó las pérdidas en 20 millones de pesos. En San Francisco de Macorís las pérdidas son mayores. En un día, según las estimaciones, pueden perder hasta 30 millones. El caso mas reciente se produjo ayer, con la agresión a un equipo de prensa del canal Telesistema, cuando cubría las incidencias de las protestas en el municipio de Salcedo que entra hoy en el cuarto día de paro. Manifestantes rompieron los cristales de la camioneta en la que se desplazaban los reporteros.

SANTIAGO. Las pérdidas que dejan los contantes paros en los municipios de Navarrete y Licey al Medio son millonarias y muchos empresarios se resisten a invertir en estos pueblos por temor a la violencia que generan las protestas callejeras. Tan sólo en lo que va de año, entre paros, movilizaciones estudiantiles y marchas suman 35 las acciones de protestas en estas dos comunidades. Esto equivale a unas siete manifestaciones por mes. Las modalidades van desde encadenarse, hasta acostarse en medio de las vías, y todas por las mismas reivindicaciones: agua, carretera, calles, saneamiento ambiental, contra apagones y sistemas de alcantarillado. El empresario Ambiorix Cabrera, presidente de la Asociación de Pequeños Productores CONFLICTOS. Cuando hay huelgas, las calles se convierten en campos de batalla donde combaten policías y ciudadanos. Agropecuarios de Moca y Licey MÉTODOS DE LUCHA (Aproamoli) denuncia que las tructura ante la Alcaldía de Napérdidas pueden muchas veces varrete, dijo que, debido a los Ambiorix Cabrera superar los diez millones de pe- constantes movimientos de huelga, varios inversionistas han sos por día de paro o violencia. Licey es altamente productor optado por retirarse del pueblo. en pollos, huevos y cerdos, pero ◗ “El municipio cada vez que se produce una CAPITALES EN FUGA. Gómez de Licey al Medio protesta, se ven imposibilitados citó entre las seis empresas que aporta en de poder ponerlos en el merca- tenían planes de instalarse en producción do. Sin embargo, el empresario el parque de zona franca de esa avícola y Edwin de Moya, presidente del comunidad, una de capital áraporcícola parque tecnógico, anbe que buscaba opeprácticamente tigua zona franca, aserar una fábrica de tetres mil millones de pesos gura que las protestas las de lino para imal año, por eso cada vez no han sido obstáculo millones de pe- portar. Otra en proque surge una protesta para las inversiones. ceso que decidió retiperdemos entre ocho y sos pierden al“Hay que reconorarse estaba dedicada diez millones cada día. gunos por día cer que los grandes ina fabricar cigarros, Algunos grupos buscan convenientes en Licey igual pasó con una CAOS. A causa de la violencia, los comerciantes temen por sus inversiones. presencia con las huelgas”. al Medio ya pasaron, las mani- de trajes y otra de aceite para festaciones más violentas se die- cocinar. ron hace como doce años”, dijo. “Estamos luchando para que Héctor Gómez De su lado, Porfirio Luna, vuelvan al municipio, porque presidente de la Asociación de aquí tenemos pocas fuentes de Comerciantes Detallistas de Na- empleo y las que quedan ame◗ “La última vez varrete, asegura que por cada nazan con marcharse”, apuntó. que unos paro registrado pierden entre No sólo los municipios de Liinversionistas de tres y cuatro millones de pesos. cey y Navarrete han asumido las otros pueblos Estima que en lo que va de protestas con espíritu de compequisieron poner año han dejado de vender lo tencia deportiva, también suceempresas en la equivalente a quince millones de en barriadas como Cienfuezona franca de pesos. “Los gastos mayores gos y El Ciruelito al noroeste de tuvieron la mala entre los comerciantes son los Santiago, donde la gente se maimpresión al llegar: la empleados; haya o no huelga, nifiesta con mayor asiduidad. puerta principal tenía hay que pagarles sus sueldos, El sector de Matanza tamcolgando cuatro mientras nosotros no vendemos bién tiende a manifestarse y ha neumáticos. Así es nada”, refiere Luna. convocado a paro en tres ocasioimposible captar El regidor Héctor Gómez, re- nes este año en reclamo de la empresarios que quieran presentante del Partido La Es- terminación de varias calles. SUSTO. A una familia le quemaron su carro en una protesta del Falpo. venir a poner negocios”.

PTE. DE APROAMOLI

REGIDOR

EL CARIBE. NORTE VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

]15

Acuerdan beneficiar afiliados Prestadoras buscan alcanzar la excelencia

ROQUE FERREIRA

INCLUSIÓN. Los pequeños con necesidades especiales aprenderán a ser productores junto a sus familias.

Regalan vacas a niños especiales Las familias se convertirán en productoras

Aportes

SALCEDO. El Centro de Atención a la Diversidad de la provincia Hermanas Mirabal, entidad que integra a niños con necesidades especiales a la producción de leche, hizo entrega de 12 vacas a los familiares de los menores para que puedan generar sus propios ingresos.

Esta actividad contó con la presencia del ministro de Medio Ambiente, Jaime David Fernández Mirabal, quien en su calidad de asesor del Centro de Atención a la Diversidad de la provincia Hermanas Mirabal, destacó la importancia de este programa, que favorece la integración de las familias. Este programa cuenta con los auspicios del Ministerio de Educación, es financiado a través de fondos “concursables”, y ejecutado por la Oficina Técnica Provincial. Su finalidad consiste en que las familias de niños y niños con discapacidad física puedan integrarse a la producción. La iniciativa también tiene el apoyo de Rosa de los Santos de García,

presidenta de la Unión Santa Rosa. Elena González, presidenta del Centro de Atención a la Diversidad de la Provincia Hermanas Mirabal, dijo que la inclusión de toda diversidad al contexto social, empezando por la escuela, requiere de una acción abarcadora, que no sólo se limite a las aulas. “Se trata de asistencia finalizada, de crear perspectivas de ingreso y principalmente de autonomía, generando capacidades”, expresó. González asegura que con esta acción los promotores de la iniciativa les dicen a los padres que se ven en esta situación, que no están solos y que la inclusión de los niños y niñas con necesidades especiales debe comprometer a todos los ciudadanos y ciudadanas, instituciones y organizaciones de la sociedad. “Las familias y las instituciones tenemos el deber de incluir a estos niños y niñas y transformar la sociedad para que sea capaz de aceptar deficiencias, de entender que hay formas diferentes de ser y que todos y todas tenemos los mismos derechos”, expuso la presidenta de la entidad. [ ISABEL

GUZMÁN ]

TRABAJO

Por tener una sociedad más inclusiva En el acto de entrega de las 12 vacas, la representante del Ministerio de Educación, Minerva Pérez, valoró como positivo este acuerdo, que busca trabajar a favor de una sociedad más comprometida con estos niños y niñas con necesidades especiales. Manuel Acosta, padre de uno de los menores beneficiados con la donación, agradeció el gesto y elogió el programa.

del Instituto Dominicano de Seguros Sociales, la Administradora de Riesgos Laborales, la Asociación Nacional de Clínicas Privada y la Asociación de Comerciantes e Industriales de Santiago acordaron buscar fórmulas de entendimiento para brindar un servicio de salud de calidad. Convinieron además en coordinar acciones que permitan la prestación de un servicio de salud enfocado a la excelencia, para garantizar la satisfacción y el bienestar de los afiliados al Seguro de Riesgos Laborales en la región Norte. [MIGUEL PONCE]

Integrarán una red de inspectores Serulle busca igualdad ante la Ley SANTIAGO.

La alcaldía de

Santiago dejará integrada una red de inspectores territoriales, como parte del Plan de Ordenamiento Territorial, para obligar a quienes levanten obras públicas o privadas a cumplir con las normas de seguridad de las construcciones y en el control de vulnerabilidad de riesgos sísmicos. El alcalde Gilberto Serulle, en un seminario, planteó la necesidad de que el crecimiento del municipio sea vertical y no horizontal como es ahora. “Ha llegado el tiempo de imponer con racionalidad y autoridad pública para que todos seamos iguales ante la ley”. [MIGUEL PONCE]

ROQUE FERREIRA

SANTIAGO. Representantes

El Ateneo valora los méritos.

Premian los aportes a la sociedad El Ateneo reconoce a personalidades SANTIAGO.

Ateneo

Amantes de la Luz y el Grupo León Jimenes entregaron su tradicional “Premio al Magisterio Nacional Manuel de Jesús Peña y Reynoso”, y reconocieron a personalidades en los renglones educativo, cultural, artístico, periodístico y servicio comunitario. Durante la entrega fue homenajeado con la “Medalla Pro Arte Nacional”, René Fortunato, en reconocimiento a sus aportes al desarrollo cinematográfico del país, y el periodista José Madera recibió el “Premio al Periodismo del Cibao Darío Flores”, valorando sus 30 años de ejercicio. La Alianza Francesa recibió un reconocimiento especial por su contribución al intercambio y enriquecimiento cultural a través de su centro de enseñanza. En el renglón educativo fueron reconocidas las maestras Carmen María Gómez Copello, Juana Isela Santos Justo y Dulce Milagros Rodríguez Concepción. En Servicio Comunitario recibió un homenaje Yolanda Victoria Martínez, por los trabajos a beneficio de niños de Tamboril; mientras que Argelia Aybar Muñoz recibió la medalla al “Mérito Cultural. [ WENDY

ALMONTE ]

16[ INTERNACIONALES EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

BREVES ■ Irak. Matan a 27 iraquíes

Transporte de ilegales genera gran negocio

en atentados con bombas

Pagan hasta 30 mil dólares en ruta a EU Las máquinas de

rayos x en los puestos de control del sur de México están detectando un negocio clandestino que genera miles de millones de dólares anuales: el transporte de indocumentados en camiones, en condiciones peores que las del ganado. Las máquinas, instaladas hace menos de dos años en dos sitios estratégicos, permitieron detectar dos grandes cargamentos de migrantes, que pagaron desde 7,000 hasta 30,000 dólares por ser trasladados a Estados Unidos, dependiendo del punto de origen. Las Naciones Unidas calcula que el contrabando de personas que ingresan ilegalmente a Estados Unidos desde México genera 6,600 millones de dólares anual, comparado con los entre 10,000 y 29,000 millones de dólares que produce el narcotráfico. Esa cifra no incluye los 1,000 millones de dólares que pagan indocumentados no mexicanos que inician el recorrido en Guatemala, según un informe del 2010 de la ONU.

[AP]

Indocumentados retenidos.

RICHARD DRIW POOL • AP

MÉXICO.

FIANZA. Strauss-Kahn escucha la petición de libertad condicional hecha por uno de sus abogados defensores.

Conceden libertad a Strauss-Kahn Le fijan una fianza de un millón de dólares

Decisión

NUEVA YORK. Las autoridades ju-

diciales otorgaron ayer al ex director del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, la posibilidad de salir de una prisión, a cambio de que permanezca bajo arresto domiciliario y deposite una fianza de un millón de dólares. El propio Strauss-Kahn, vestido con traje gris y camisa azul, fue trasladado de la cárcel de la isla Rikers a una audiencia judicial en la que solicitó la libertad bajo fianza mientras espera su juicio. Ha estado detenido desde el sábado en relación con el caso de presunta agresión sexual contra una mucama en un hotel de lujo. Momentos antes, un vicefiscal del distrito de Nueva York informó que un jurado investigador acusó formalmente a Strauss-Kahn, pero no especificó de qué cargos. Una acusación formal implica que se ha determinado que existe suficien-

te evidencia para enjuiciarlo. "La evidencia en su contra es sustancial", dijo el vicefiscal de distrito John "Artie" McConnell. En horas de la mañana de ayer, el Fondo Monetario Internacional informó en Washington que el director general, Dominique Strauss-Kahn, había manifestado su intención de renunciar del cargo con efectividad inmediata. La junta de directores del organismo crediticio dio a conocer una carta del funcionario francés escrita en la víspera en la que éste niega las acusaciones de que es objeto por parte de una camarera del hotel donde se hospedaba en la ciudad de Nueva York, aunque dijo que con "gran tristeza" se siente obligado a renunciar. Agregó que pensaba en su familia y que quería proteger al FMI, por lo que estaba en disposición de dimitir. Strauss-Kahn niega en su misiva "con la mayor firmeza posible" todas las acusaciones que han hecho en su contra. [AGENCIAS]

¡Qué manera de lanzar un piropo! "¡Bonito culo!", le dijo el ex director gerente del FMI, Dominique Strauss-Kahn, a una de las azafatas del avión en el que tenía previsto viajar a París poco antes de su detención, según relató ayer el diario galo "Le Point". "Quel beau c..l!", transcribe ese medio, que destaca que ese piropo, lanzado en voz alta y delante de otros miembros del personal.

Dos bombas que estallaron consecutivamente, a pocos minutos de diferencia, al parecer programadas a fin de que la primera explosión llamara la atención de los policías y estos salieran de su resguardado complejo policial, causaron la muerte a 27 personas en Kirkuk, ciudad del norte iraquí. Abdul Salam Zangana capitán de la policía de Kirkuk dijo que 70 personas quedaron heridas a causa de las explosiones del jueves por la mañana, la segunda de las cuales estalló cuando los policías salieron de la estación para investigar la primera explosión. AP

■ Ankara. Terremoto sacude

el oeste de Turquía Un terremoto de 5.9 grados de magnitud en la escala de Richter sacudió el oeste de Turquía causando daños materiales, según las informaciones emitidas por los medios turcos. El seísmo tuvo epicentro cerca de la localidad de Simav, en la provincia de Kutahya, a 30 kms. al oeste de la capital turca, Ankara. EFE

■ Lima. Vargas Llosa da su

apoyo a Ollanta Humala El candidato presidencial peruano Ollanta Humala juró ayer defender los principios de la democracia y los cambios que permitan "una mejor distribución" de los recursos, en una ceremonia pública que contó con el respaldo mediante un vídeo del novelista Mario Vargas Llosa. El postulante de Gana Perú juró que, de ganar la segunda vuelta presidencial programada para el 5 de junio, respetará la independencia de los poderes del Estado, así como la libertad de prensa y expresión. EFE

Convocan actividades multitudinarias a través de las redes sociales MADRID.

Miles de españoles

seguían acampando ayer en el centro de Madrid para expresar su malestar contra los partidos políticos y la forma en que el país ha manejado la crisis económica, en un movimiento conocido como la "revolución de los indignados". Muchos de ellos pasaron su segunda noche consecutiva en

tiendas de campaña o cubiertos con mantas en la céntrica Puerta del Sol de la capital española. Convocadas a través de las redes sociales, otras acampadas pacíficas se reprodujeron en ciudades como Barcelona, Granada, Valencia o Zaragoza y amenazaban con alterar la recta final de la campaña electoral para las elecciones municipales y autonómicas del domingo. La Junta Electoral de Madrid, que vela por la limpieza de la campaña, prohibió la manifestación del jueves por la noche en

Sol, argumentando que podía alterar los comicios. Unos 500 agentes de la policía antidisturbios montaron guardia frente a la muchedumbre, aunque finalmente no intervinieron y no se registraron incidentes. La Junta Electoral de la capital y de otros municipios tenían previsto reunirse a lo largo del día para tomar una decisión sobre estas protestas, que pretenden seguir vivas al menos hasta el día de las elecciones. [ AP ]

“Revolución de los indignados” crece en España

MULTITUD. Miles de españoles volvieron ayer a congregarse en Madrid.

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 17

INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES

TASAS DE CAMBIO

VIERNES 20

PETRÓLEO 98.44 BARRIL ORO 1,492.90 ONZA

BANCOS

COMPRA

VENTA

DÓLAR EURO

37.65 53.90

37.98 55.95

AGENCIAS COMPRA

VENTA

38.10 55.00

PLATA

34.93 ONZA

DÓLAR EURO

CACAO

2,979.00 TM

BOLSA DE VALORES

AZÚCAR

21.82 LIBRA

CAFÉ

263.70 TM

D. JONES NASDAQ

37.95 53.80

SALDO CAMBIO 12,605.30 PTS. 0.36% 2,823.31PTS. 0.30% HÉCTOR LINARES, EDITOR

Precio del cemento baja entre RD$25 y RD$30 Se mantiene conflicto por importación de Jamaica

Esquema

Las informaciones ofrecidas por los dependientes de esos establecimientos indican que el producto se ha mantenido “sin sobresalto” en su cotización y lo atribuyen a una posible baja en la demanda. De hecho, en un grupo de negocios visitados por EL CARIBE ayer se observó escasa presencia de compradores. La funda de cemento se cotiza entre 285 y 290 pesos, mientras meses atrás tocó el pico de los RD$315.00. En la Ferretería San Ramón, del kilómetro 7 de la avenida Independencia, uno de los representantes aseguró que para las personas o empresas que realizan alguna construcción la baja ha sido un alivio presupuestal. Desde comienzo de esta semana el tema del cemento se ha “encendido” luego que el Instituto de Protección de los Derechos del Consumidor (ProConsumidor) prohibiera la entrada de 58,800 fundas de cemento de Carib Cement, procedente de Jamaica, hasta tanto el Ministerio de Obras Públicas emita una certificación de no objeción a ese producto. Lo que el domingo pasado parecía una simple detención de un material en el muelle de Boca Chica se ha agudizado, enfrentando a diversos sectores. En la discusión intervienen ahora la Asociación Dominicana de Productores de Cemento (Adocem), ProConsumidor, el Instituto de Normas y Sistemas de Calidad (Digenor), la empresa afectada y

ROMELIO MONTERO

El precio de la funda de cemento gris -de producción nacional- se redujo entre 25 y 30 pesos, en relación a cuando alcanzó su costo máximo, en el mes de febrero, según un sondeo realizado ayer entre ferreterías del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo.

RESPUESTA

❚ OBRAS PÚBLICAS El Ministerio de Obras Públicas (MOPC) responderá la semana próxima sobre el permiso solicitado por Docemca para comercializar su producto en el país. En tanto, Alberto Tavárez, abogado de esa empresa expuso que han estado en contacto con las autoridades dominicanas y que les suministró más documentos requeridos por el MOPC para avanzar el proceso. “Nuestro producto no tiene inconveniente para comercializarse en el país”. De su lado, Adocem resalta en un comunicado de prensa que Carib Cement, única productora de cemento de Jamaica, tres años atrás había enfrentado problemas en su país.

COSTO. La funda de cemento dominicano cuesta más que la del retenido de Jamaica, que se vendería entre 240 y 260.

la Asociación de Industrias de República Dominicana (AIRD). Docemca, a quien ProConsumidor le retuvo el cargamento, aseguró el miércoles que se trata de una acción para evitar que venda el producto a menor precio que el producido en RD. Mientras, Adocem acusó a Carib Cement Company Limited (Carib Cement), a sus representantes comerciales en el país y a Digenor de tener un comportamiento deshonesto, poco transparente y violatorio de las leyes dominicanas. En un comunicado publicado ayer, el director de Digenor, Julio Santana, dijo que hasta prueba en contrario, el cemento de Carib Cement “está conforme con las especificaciones” del reglamento RTD-178. “Proponer la prohibición de las importaciones es descabellado; obstaculizarla con una retórica proteccionista es vergonzoso”, dijo. [MARTÍN POLANCO Y FELIVIA MEJÍA]

LOS VENDEDORES

JUAN ADAMES Ferretería Casa Grande ■

BIENVENIDO DÍAZ Ferretería Colón ■

LUIS ANTONIO TRINIDAD Residente en Los Prados ■

“El cemento dominicano ha mostrado un comportamiento estable en las últimas semanas en su cotización, o mejor dicho se ha situado a la baja, tanto así que se vende entre 285 y 290 pesos. Antes la funda se vio a un precio más elevado”.

“Yo puedo decirte que en este establecimiento el cemento que vendemos no ha sufrido alteración de precios en los últimos días. Eso significa que nuestros clientes, de Herrera, han visto rendir más los presupuestos fijados para sus obras”.

“En la Ferretería La Pradosa la demanda por parte de los clientes se ha mantenido más o menos estable. En el mes de febrero, de este mismo año, la situación era más difícil, pues el producto tuvo un precio más elevado que en la actualidad.

LA RESPUESTA DE UN LADO Y DEL OTRO La AIRD valoró como positivo e importante el hecho de que las autoridades dominicanas se empeñen en garantizar la seguridad jurídica y el respeto a las normas de calidad en el intercambio comercial internacional, así como en el mercado interno.

Mientras, el titular de la Digenor, Julio Santana, en un escrito colgado en la página web de esa institución acusó a algunos agentes del mercado dominicano de “erigir fortificaciones defensivas con ladrillos hechos de reglamentos técnicos, haciendo presiones de

todo tipo y acusando iracundos, en busca de sorprender en su buena fe a organismos públicos que no evalúan el cumplimiento pero que vigilan y mueven montañas también sin nada en el cesto para proteger a los consumidores”.

18[ DINERO EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Firman acuerdo de asistencia Esta cifra correspondió al primer trimestre de este año Pacto entre Banco

RD importó 15,016 vehículos Durante el primer trimestre del año el país importó 15,016 vehículos, cifra que fue superior en 2,429 unidades a las importadas en igual período del 2010, según estadísticas oficiales. El nivel de importaciones de vehículos facilitó un aumento de 11.5% en los ingresos recibidos por la Dirección General de Impuestos Internos (DGII) por concepto del 17% de impuesto por la primera placa. Según un informe del Ministerio de Hacienda acerca del comportamiento de las recaudaciones fiscales del primer trimestre del año, el valor de las importaciones de vehículos en el período analizado aumentó en un 35.5 por ciento. El informe destaca el crecimiento de las recaudaciones por impuesto al patrimonio, medido frente al primer trimestre del 2010 y en comparación con el estimado. En forma general, fue una de las pocas áreas de recaudación que superaron las esti-

maciones para el período eneromarzo, porque aunque las recaudaciones globales aumentaron comparadas con el 2010, quedaron por debajo de las estimaciones. Para el primer trimestre del año en curso el Gobierno había proyectado una recaudación global de RD$67,745.1 millones, pero solo recibió RD$63,281.7 millones. En el caso del impuesto al patrimonio (que abarca Impuesto Sobre la Renta, el impuesto a la placa y a las propiedades inmobiliarias), sus recaudaciones superaron en un 9.1% el monto del primer trimestre del 2010 y en un 5.9% al estimado para el período corriente. Por ese concepto ingresaron al fisco RD$3,063.3 millones. Aunque el grupo impuesto sobre el patrimonio creció, el componente inmobiliario decreció, fruto de un descenso en las operaciones inmobiliarias registradas en la DGII, en un 28.6 por ciento. Las recaudaciones por impuestos a los activos crecieron en un 11%. [ EL

CARIBE ]

Santa Cruz y Fomin El Banco Santa Cruz firmó

FUENTE EXTERNA

Recaudaciones

APORTES. Los vehículos son uno de los renglones que más tributan.

Impuesto a los combustibles El informe detalla que en cuanto a las recaudaciones por cobro de los impuestos selectivos a los hidrocarburos, se logró un monto de RD$9,830 millones, cifra que superó en un 18.3% a la recaudada en el primer trimestre del 2010. El aumento absoluto fue de RD$1,517.9 millones. Pero en comparación con el estimado, la recaudación

cayó en 3.8%. El documento dice que eso se explica porque la estimación incluyó una mejora en la recaudación del Impuesto Selectivo a los Combustibles, en su variedad específica, producto de la indexación por inflación del impuesto, así como una eficientización en su fiscalización, según lo acordado con el FMI.

un acuerdo de cooperación técnica no reembolsable con el Fondo Multilateral de Inversiones (Fomin), del Grupo Banco Interamericano de Desarrollo (BID). El fondo es el mayor proveedor de asistencia técnica para el desarrollo del sector privado en América Latina y el Caribe. Con este acuerdo el Fomin aporta al Banco el 50% de los fondos para cubrir los costos del proyecto de fortalecimiento institucional orientado a elevar la capacidad técnica del banco para dirigir financiamientos en beneficio de las pequeñas empresas, el cual tiene un costo estimado de 546 mil dólares. El proyecto abarca la definición de los lineamientos estratégicos y de negocios para la atención del mercado, el desarrollo e implementación de productos financieros para la pequeña empresa, y fortalecimiento de la capacidad operativa. [ EL

CARIBE ]

Acuerdan ampliar el seguro agropecuario Bagrícola y Agrodosa firman acuerdo El Banco Agrícola y la Aseguradora Agropecuaria Dominicana (Agrodosa) se comprometieron a fortalecer el seguro en la zona rural, con el objetivo de que un mayor número de productores tenga acceso a una cobertura más amplia en esta temporada ciclónica. Mediante un acuerdo suscrito entre el ingeniero Paíno Abreu Collado, administrador del Banco Agrícola, y el agrónomo Emilio Toribio Olivo, gerente general de Agrodosa, garantizan cubrir con un seguro la generalidad de los cultivos que financia el Bagrícola, a fin de proteger al productor de cualquier eventualidad atmosférica que pudiera presentarse en esta época del año. Abreu Collado dijo que la Aseguradora Agropecuaria Dominicana

FUENTE EXTERNA

ACUERDO. Emilio Toribio Olivo, de Agrodosa, y Paíno Abreu Collado, del Banco Agrícola firman el convenio.

debe presentarle al Banco Agrícola las opciones de aseguramiento de todos los renglones que financia la institución bancaria, y agregó que el acuerdo vendrá a fortalecer las relaciones de colaboración que tienen ambas entidades. Señaló que la entidad aseguradora podrá utilizar para sus operaciones las sucursales del Banco Agrícola en todo el país, lo que, a su juicio, facilita al productor sus gestio-

nes de préstamos y el seguro de su cultivo. Destacó que el Banco Agrícola es un instrumento de la política agraria del Estado, teniendo como uno de sus fundamentos esenciales crear las condiciones necesarias para que los productores agropecuarios y forestales del país eleven cada vez más su nivel de vida y por lo tanto incrementen la producción y productividad en el campo dominicano. [ EL

CARIBE ]

PUBLICIDAD EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

] 19

20[ DINERO EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Conep y ZF se oponen a tarifa mínima

Adozona dice resolución es obstáculo

Objetan normativa de la Superintendencia de Seguros

El presidente de Adozona, Aquiles Bermúdez, dijo que la medida constituye un obstáculo a la libre competencia y que promoverá un encarecimiento de las pólizas contra incendio que adquiere el sector empresarial. Solicitó la revocación de esa resolución por parte de la Superintendencia de Seguros.

Posición

El Consejo Nacional de la Empresa privada se opuso a la resolución de la Superintendencia de Seguros que estableció una tasa mínima en el ramo incendio y líneas aliadadas, por entender que atenta contra la libre empresa. La resolución también fue objetada por la Asociación Dominicana de Zonas Francas (Adozona). El presidente

del Conep, Manuel Diez Cabral, dijo que el sector empresarial se opone al establecimiento de tasas mínima en cualquier mercado. El Conep analizó la Resolución 01-2011 de la Superintendencia de Seguros, la cual establece una tasa mínimas de un 7.5% por millar para suscribir pólizas de seguros en el ramo de incendio y líneas aliadas y prohíbe cualquier descuento o rebaja efectuado en relación con esa tasa mínima.

Expresó su preocupación por la medida. Diez Cabral dijo que el Conep estará siempre de acuerdo con todo lo que tienda a fortalecer la regulación y garantizar la estabilidad financiera de las aseguradoras. “Sin embargo, nos oponemos al establecimiento de tasas mínimas en cualquier mercado de bienes y servicios, lo que atenta contra el derecho constitucional a la libre empresa”, declaro. [ EL

CARIBE ]

Manuel Diez Cabral, presidente del Conep.

Fonper recibe dividendos por RD$75.9 millones Partida es por dividendo en Molinas del Ozama La empresa Molinos del Ozama entregó al Fondo Patrimonial de las Empresas Reformadas (Fonper) RD$75.9 millones por concepto del pago del 75% de los dividendos correspondientes al ejercicio fiscal del año 2010. Los recursos fueron entregados por el presidente del Consejo de Administración de la empresa capitalizada, Alberto Garita González , al presidente del Fonper, José Augusto Izquierdo, presidente del Fonper. La institución es el órgano que representa al Estado dominicano en el Consejo de Administración de Molinos del Ozama, una de las empresas surgidas del proceso de capitalización realizado en el primer gobierno del presidente Leonel Fernández. Los recursos que reci-

FUENTE EXTERNA

ENTREGA. José Izquierdo recibe el cheque de Alberto Garita González.

be el Fonper como dividendos de las empresas reformadas son invertidos en proyectos y programas de desarrollo a lo largo y ancho de la geografía nacional. Luego de la recepción de los dividendos, el presidente del Fonper realizó un recorrido por las instalaciones de Molinos del Ozama, visitando las obras que se están llevando a cabo para la construcción y puesta en marcha de un nuevo molino

de 400 TM/día, que elevará la capacidad de procesamiento de trigo en un 50%, hasta 1,200 toneladas métricas por día. Esta nueva unidad permitirá incrementar el volumen de producción de harina de trigo para el país en un 50%, al pasar de 3.6 a 5.4 millones de quintales al año. Se proyecta que este nuevo molino estará produciendo harina de trigo en agosto de 2011. [EL CARIBE]

OPINIONES

OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do

20.05.11

MANUEL QUITERIO ✑ HACE AÑOS QUE EL PRD NO ESTABA EN UNA POSICIÓN COMPETITIVA Y APARECÍA MUY POR DEBAJO DEL PLD EN LAS ENCUESTAS

Lo bueno de lo malo L

as encuestas Gallup (auspiciada por Hoy) y la de Penn, desgaste que produce el ejercicio extendido del poder y quizás Shoen & Berland (auspiciada por Noticias SIN), tienen por errores cometidos, como el excesivo retraso en descartar la reelección. La última encuesta dice que sólo el 36% humucha credibilidad en la sociedad dominicana, biera votado en este momento por la reelección. razón por la cual están influyendo en los asuntos políA pesar estos ingredientes negativos relativos al Goticos de los últimos días. bierno y al PLD, estas encuestas hacen un valioso aporPara Hipólito Mejía ambos estudios son una bendite a Danilo Medina como virtual candidato presidención. Hace años que el PRD no estaba en una posición cial del partido de gobierno. No es un contrasentido. competitiva y aparecía muy por debajo del PLD en las Ambos estudios de encuestadoras respetables presenencuestas. Una tras otra mostraban que a pesar de la tados en tan corto tiempo han operado como la señal erosión de la popularidad del partido de gobierno, los LA ÚLTIMA de alarma para la causa del PLD a un año de distancia perredeístas no lograban atraer esas simpatías perdidas de los comicios, que es mucho tiempo. y colocarse en una posición competitiva. ENCUESTA DICE Le han recordado al peledeísmo-soberbio que el poGallup y Penn han revelado dos datos de gran trasder tiene sus límites, que se han estado haciendo cosas cendencia: 1)si las elecciones se celebraran en este moQUE SÓLO EL que disgustan a la gente, que la atención al reclamo mento, Hipólito Mejía podría ganarlas en primera vuelta; 2)existe una alta desaprobación al Gobierno del 36% HUBIERA ciudadano no se resuelve con exitosas operaciones de relaciones públicas porque la realidad es terca, que la PLD y a la gestión del presidente Leonel Fernández. VOTADO EN ESTE permanencia en el poder no está asegurada, que tienen Diferentes aspectos de ambas encuestas lo confirman. reencontrarse con la gente y que les queda un año Por ejemplo, los estudios de Penn encontraron en el MOMENTO POR que para ajustar el rumbo. 2008 que el 56% entendía que el país marchaba en la Parece también, que estas encuestas han tenido la dirección correcta, pero en la encuesta publicada esta LA REELECCIÓN virtud de convencer a muchos de que Danilo Medina semana, solo el 21% comparte esa opinión, incluyendo puede ser una solución al problema y dar la batalla si el 54% de seguidores del partido de gobierno. Los del PLD consideran a Fernández el principal líder del país lo dejan presentarse al país como una opción de cambio desde y el gran activo político de su partido, sin embargo, Gallup y prin- el PLD. cipalmente Penn muestran que esto se está erosionando, por el Manuel Quiterio Cedeño es periodista

MANUEL NOVA ✑ MILLARES DE DOMINICANOS, EN MEDIO DE LA DESESPERANZA QUE COMÚNMENTE ABATE A LAS CLASES NECESITADAS, HAN RECIBIDO A TIEMPO Y CON RESPONSABILIDAD LA SOLIDARIDAD DEL PLAN SOCIAL DE LA PRESIDENCIA

Sosa: rostro humano del Gobierno D

iscreto, comedido; en ocasiones prácticamente desapercibi- sos de alimentos, enseres del hogar o la rehabilitación de su vido, no así su acción social a favor de los pobres, es el pro- vienda en momentos de carencias o desastres. En un país donde todo se quiere medir con el rasero ceder de Emigdio Sosa, director del Plan de Asisde la política esto reviste mayor trascendencia e importencia Social de la Presidencia de la República. tancia porque para ser asistido o favorecido con los serEn tres ocasiones le ha tocado dirigir esta importante vicios del Plan Social las banderías políticas se echan a un dependencia, brazo asistencial del presidente Leonel Ferlado. nández Reyna. Es así que ni uno sólo de nuestros gladiadores políticos La puesta en sus manos de esta responsabilidad no es locales, en ocasión ninguna ha denunciado o puesto en fortuita; obedece a sus reconocidos méritos gerenciales, entredicho la labor reivindicativa de esta dependencia a de calificado profesional de la sicología con estudios en EMIGDIO favor de los desposeídos. manejo de crisis realizados en Costa Rica. Es por ello que los encargados de este organismo deDe su integridad ofrece testimonio el que ni un solo SOSA ben tomar como un reconocimiento a su trabajo el que escándalo se ha producido durante su gestión en un organismo que, por lo estratégico de sus funciones, maneja HA JUGADO durante tres periodos de gobierno la imagen del Plan Social permanezca incólume y a salvo de las querellas cotide manera periódica cuantiosos recursos económicos. UN ROL dianas de nuestro agitado ambiente ciudadano. Millares de dominicanos, en medio de la desesperanza Sin la eficiencia de un organismo como este, sin pecar que comúnmente abate a las clases necesitadas, han reciESENCIAL de exagerados, nos atreveríamos a afirmar que al Gobierbido a tiempo y con responsabilidad la solidaridad del no le hubiese sido bastante cuesta arriba haber desarroPlan Social de la Presidencia. EN EL llado el papel protagónico en la reciente crisis provocada Muchos dirán que todos pagamos nuestros impuestos por el terremoto en el vecino Haití. y que por lo tanto no le deben nada a nadie. ¿Pero quién GOBIERNO Y detrás de estas iniciativas solidarias Emigdio Sosa ha no agradece, en una hora trágica, con un hijo, un hermajugado un rol esencial. Con razón lo definen como el “rosno, un pariente o un amigo padeciendo de una enfermetro humano” del Gobierno. dad catastrófica, que le tiendan una mano amiga? El corazón más duro rebosa de gozo al contemplar el semblante de luminosa felicidad de quienes, inesperadamente, reciben bolManuel Nova es periodista

BUEN OFICIO

Claudia Fernández Lerebours Periodista

No novelas onald Trump, David Figueroa y Dominique StraussKahn comienzan su nombre de pila con la misma letra y tienen además en común el recibir espectaculares tratamientos mediáticos. En lo local o internacional, sus hechos o historias llenan páginas de diarios en términos frecuentemente sensa-

cionalistas. El primero como empresario millonario y ¿político? generador de ácidas controversias; el segundo como delincuente de altos vuelos y el tercero como rector –ex– del orden financiero internacional, ahora acusado de asalto sexual. Desde sus separadas realidades aportan los elementos omnipresentes al buen entretenimiento masivo: poder, dinero, sexo y corrupción. Pero los medios están llamados a discriminar realidad y ficción para no alejarse de su rol de informar.

TIEMPO PARA EL

ALMA JOSEFINA NAVARRO “El camino del necio es derecho en su opinión; mas el que obedece al consejo es sabio”. Pr. 12. 15. No hay mayor sabiduría que reconocer que aún queda mucho por apren-

LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO n el conflicto surgido por la importación de un cemento, cuya venta ha sido paralizada a la espera de una certificación de calidad de Obras Públicas, las autoridades deben ponderar una serie de factores más allá de ese requisito. El más importante se relaciona con su obligación de evitar que negocios de oportunidad, aprovechando coyunturas de mercado, generalmente vinculados a niveles de amistad e influencia con estamentos gubernamentales, afecten negocios establecidos de muchos años, que garantizan al consumidor y a la economía suministros permanentes, generan miles de empleos, pagan religiosamente cientos de millones de pesos en impuestos, ahorran divisas y muchas veces crean nichos de exportación. Cada cierto tiempo, todos los sabemos, surgen importaciones de parte de grupos sin tradición en las áreas de negocios donde incursionan, con el sólo propósito de aprovechar oportunidades circunstanciales de mercado y cuando esas situaciones desaparecen no se vuelve a saber de ellos. Esa práctica erosiona los mecanismos de distribución y abastecimiento permanentes que garantizan un buen suministro a precios estables, con lo cual se evita la especulación y el almacenamiento, elementos que alteran las reglas y afectan no sólo al consumidor sino a las estructuras productivas que aseguran un buen producto, disponible en cualquier momento. Los beneficiarios de estos negocios de oportunidad por lo general compiten en condiciones muy ventajosas, pues sus costos administrativos son prácticamente inexistentes, operan desde una pequeña oficina, no requieren de plantas para dotarse de energía permanente, se bastan con uno o dos empleados y una computadora para manejar sus pedidos. Estos son algunos factores dignos de tomar en cuenta a la hora de aprobar importaciones de productos suplidos a plenitud por los productores nacionales.

der. La célebre frase de Sócrates: “Sólo sé que no sé nada”, es un juego de palabras que nos coloca en el camino correcto. Por más inteligentes que seamos no lo sabemos todo ni podemos descifrar todos los enigmas que se nos presenten. Por más intelectuales que seamos, por más libros que leamos, por más que naveguemos en la Internet,

Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do

por más que viajemos alrededor del mundo, por más que estudiemos filosofía… siempre hay una brecha infinita que nos falta por recorrer. Creer que lo sabemos todo o que sólo nosotros tenemos la razón, es una de las más grandes demostraciones de ignorancia que podamos manifestar. tiempoparaelalma@hotmail.com

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 22

RESTAURANTE-MUSEO

NOVEDAD El próximo 25 de este mes se celebrará un coctel para dar a pertura al restaurante-museo Mesón de la Rioja. Será a las 7: p.m. en sus instalaciones, ubicadas en la George Washington # 224.

ecoración a diario IVELISSE SANTOS, EDITORA

Color. Si estás buscando ideas novedosas para renovar el interior de tu vivienda, puedes decantarte por los tonos metalizados,como el plateado, en toda su variedad, el cual está en plena actualidad. Con esta tonalidad puedes conseguir un ambiente diferente y moderno

VISTE EL HOGAR DE PLATA Aunque la decoración de la casa

MEZCLAS ATREVIDAS

no es tan fácil de cambiar como lo hacemos con la ropa del clóset, cada nueva estación lo ideal es implementar ideas con las que se pueda renovar el mobiliario y los colores, con el fin de tener un hogar a la moda.

El tono plateado está muy de moda, pero puede aportar frialdad a los ambientes, por lo que es necesario aplicarlo solo en pequeños detalles o en paredes de pequeñas dimensiones. Por ejemplo, para una decoración minimalista, en la que predominen los muebles claros, de líneas rectas, es una decisión acertada, según los decoradores de interior, pintar las paredes en plateado, pero siempre aplicado con técnicas decorativas, como el estucado o con dibujos de rayas horizontales sobre un tono gris oscuro. Las paredes con detalles en plata pueden combinarse con muebles de madera lacados en blanco o negro y con sofás en piel blanca. En ambientes clásicos el plateado romper la monotonía y dar un toque especial. En este tipo de estancias debe ser incorporado en elementos decorativos como cenefas, cornisas, marcos de espejos, cuadros y también en jarrones, lámparas y sofás.

El plateado se caracteriza por ser un color que brinda elegancia a los espacios. Esta exquisita tonalidad se puede combinar con diferentes colores para conseguir mejores resultados. Por ejemplo: plateado con blanco resultaría perfecto. También puede ser combinado con los llamados colores fríos. Podrás mezclar rosa claro con plateado, plateado con azul cielo, con verde claro, con lila o con morado.

TIENDAS A VISITAR ■ Americana Departamentos Plaza Lama Jumbo Casa Cuesta Cristales y más

FUENTE EXTERNA

[AGENCIAS]

COMBINACIÓN ■

AMBIENTE. El color plata aporta brillantez y reflejos metálicos a la decoración.

FUENTE EXTERNA

QUEDA PERFECTO EN LA HABITACIÓN En los dormitorios, los textiles tienen un papel importante. El plata puede aparecer por igual en cortinas, en cabeceros, cojines, cubrecamas, en muebles o incluso en

las paredes. Y es que este color puede llenar la estancia de lujo y distinción. La luminosidad es una de las ventajas de emplear el acabado plateado en la decoración. Esto ha hecho que se

empiece a utilizar en muebles, en espejos, incluso varias casas de pintura han lanzado productos con este acabado. Sin dudas, el plateado es una acierto en la decoración de diseño.

EL CARIBE. ESTILO VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

FUENTE EXTERNA

PARA QUEJAS Y DENUNCIAS

Organizadores del evento.

Santiago hará feria de turismo Se realizará los días 3 y 4 de junio Cadenas hoteleras nacionales e internacionales y líneas aéreas presentarán sus ofertas de vacaciones en la décimo-cuarta versión de la feria “Expoturismo Santiago 2011”. Carmen Yomaris Gómez, directora ejecutiva del comité organizador, dijo que el evento se realizará del 3 al 4 de junio en el hotel Hodelpa Gran Almirante, de Santiago. Este año la feria hará gran apertura para todo el público, para que los principales beneficiados sean los visitantes, quienes podrán comprar, de manera directa e inmediata, a los hoteles y a las líneas aéreas. Gómez explicó que uno de los atractivos de la feria este año es la inclusión, por primera vez, de las más impresionantes y lujosas villas de Cap Cana, Punta Cana y de Samaná. Gómez explicó que el evento será patrocinado por el Ministerio de Turismo, y que entre las empresas participantes se encuentran Hard Rock Hotels & Resorts, Xeliter Cap Cana, Coral Hospitality Corp, Iberostar Hoteles, Catalonia Hotels & Resorts, Hoteles Barceló, Bahía Príncipe Hotels, Hoteles Sirenis, Intercontinental, VH Hotels & Resorts, Lifestyle Hacienda, American Airlines, Jet Blue y Avianca, entre otras. “Con la realización de esta feria, hemos logrado propiciar un escenario para comercializar el turismo, logrando que el público pueda adquirir y organizar sus vacaciones con tarifas muy económicas”, aseguró Gómez. [WENDY ALMONTE]

] 23

809 683 8144 ENVIONOTICIAS@ELCARIBE.COM.DO

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 24

ESPECTÁCULOS

MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR

15 años después María Conchita presenta nueva versión de “Noche de copas” La cantante y actriz María Conchita Alonso está de regreso. Y se ha colocado una “coraza” contra las envidias para reanudar su carrera musical, dijo en una entrevista con The Associated Press en la que también expresó que le gustaría ver al presidente venezolano Hugo Chávez en una cárcel. Alonso, que se había retirado de la música hace unos

15 años, manifestó asimismo que su proyecto de filmar una película para “desenmascarar” a Chávez se ha demorado porque los empresarios a los que acudió para obtener financiamiento “tienen miedo” al mandatario venezolano. Alonso tampoco nombró a los empresarios. Chávez “es una persona peligrosa”, afirmó a la AP cuando se le preguntó por qué era difícil conseguir apoyo económico para Courage, la película que busca rodar desde hace más de dos años.

Alonso, de 53 años, nació en Cuba y a los cinco años se trasladó a Venezuela junto a su familia para escapar del comunismo. Actualmente lo más importante para ella es sacar un disco y hacer giras de conciertos. En la década de 1990, cansada de las envidias y la competencia del ambiente artístico, la intérprete de “Acaríciame” y “Loca” resolvió tomarse un año de descanso. El tiempo pasó y se mantuvo alejada del escenario musical más de lo previsto. [AGENCIAS]

NOVEDAD. En su disco prevé incluir al menos siete canciones, algunas nuevas y otras adaptadas, como “Acaríciame”, “Vamos a bailar” (que escribió para la película “Scarface”), y “La loca”.

Venezolanos transforman el merengue

Música

Rey & Louis, el dueto originario de Venezuela que canta merengue, cree en la “patadita de la suerte” que da República Dominicana a nuevos proyectos que se promocionan aquí. Apostando al merengue moderno que han abrazado exitosos dúos como Chino & Nacho y otros intérpretes extranjeros, Rey & Louis tienen en “No llores por mí” (tema producido por Armando Soto) una “buena” carta de presentación. “Quisimos fusionar con otros ritmos que están conectando muy bien en el público joven. Hemos mezclado los estilos tropicales con música dance, electrónica y otros géneros muy populares en los actuales momentos”, declaró Rey, en una visita realizada a EL CARIBE.

En su nueva apuesta, el gurú de los estilos electrónicos, David Guetta, ha sido parte esencial de su carta de presentación. “Con este primer sencillo hemos logrado posicionar nuestra oferta en varios países de América Latina”, comentó Louis. Y para ellos, desde República Dominicana, donde están de visita desde este martes para promocionar su sencillo, este es “un excelente trampolín para llegar a una buena parte del mercado estadounidense, debido a la presencia mediática que tienen los dominicanos en esa nación”, aseguró Rey. Estos jóvenes venezolanos no son nuevos en el ambiente musical, ya a principios del 2000 eran parte de la orquesta Alerta Roja, una de las agrupaciones “más populares de Venezuela en esos años”, señalaron lo inquietos artistas. [MÁXIMO JIMÉNEZ]

NELSON MANCEBO

Rey & Louis promocionan en RD el disco “No llores por mí”

DÚO. Rey & Louis visitaron las instalaciones de Multimedios del Caribe el pasado martes.

LUEGO VUELVEN A LOS ESTUDIOS PARA GRABAR Con una imagen fresca, juvenil y muy moderna, Rey y Louis terminarán su ciclo de promoción por varios países de América Latina, y luego volverán a los estudios para

seguir preparando el repertorio de lo que será su primer álbum. “Tenemos muchas esperanzas con este disco, guardamos la esperanza de que esté listo antes de que termine el

año”, dijo Louis. “Más de un año identificándonos con el estilo de nuestra música y así surgió el primer sencillo, una canción que estamos seguros nos dará muchas satisfaccio-

nes fuera de Venezuela”, señaló Rey. Los jóvenes merengueros incluirán dos featuring en su disco: uno con el dominicano Magic Juan y otro con el cantante Mafio.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

El regreso de “Yolanda la Golosa”

Congos de Villa Mella celebran en el olvido

La obra debutó en la Ravelo hace 7 años

10 años como “Patrimonio de la Humanidad”

El Auditorio de Casa de Tea-

[EL CARIBE]

Se presentarán en la plataforma Bohemia

Aniversario

Tego Calderón, Alexis & Fido,

del Museo Cofradía Espíritu Santo, no se referió al rol que juega el Ministerio de Cultura en las festividades debido a “las malas experiencias” que han tenido con ellos, aunque “somos muy amigos del Ministerio”. “Qué buen honor para Villa Mella que este día se proclamó. Queremos seguir adelante. Estamos aquí para festejar este evento tan emocionante”, dijo Tavárez, en compañía de Félix Martínez, actual capitán de Los Congos del Espíritu Santo e hijo del fallecido capitán Sixto Minier.

Villanosam, Mozart La Para, Milka, Los Pepes y El Lápiz serán los artistas que pondrán la música en los dos conciertos de la plataforma “El Reto Urbano Bohemia”, en Santo Domingo y Santiago los días 27 y 28 de mayo. El primer montaje se llevará a cabo en el Kartódromo Julián Barceló de Santo Domingo, a partir de las 8:00 de la noche, con la participación de los puertorriqueños Tego Calderón y Alexis & Fido, y los dominicanos Los Pepes y el Lápiz Consciente. Luego, el “Reto Urbano”, una iniciativa de la cerveza Bohemia, aterrizará en Santiago el 28 de mayo en el área monumental, a partir de las 8:00 de la noche. En este escenario se presentarán los artistas locales Villano San, Milka y Mozart La Para junto a las estrellas boricuas Tego Calderón y Alexis & Fido.

[LAURA ROJAS]

[EL CARIBE]

Los Congos de Villa Mella celebraron diez años de haber sido proclamados “Patrimonio de la Humanidad” por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (Unesco). Como parte de las actividades que llevó a cabo la Cofradía de los Congos del Espíritu Santo de Villa Mella, estuvo la demanda, frente a las instalaciones del Cabildo de Santo Domingo Norte, de más apoyo para este patrimonio intangible del país. La celebración se realizó en un pequeño tramo de la acera frente al edificio del ayuntamiento, donde no fueron recibidos por ninguna autoridad, tan sólo entrevistados por el departamento de Relaciones Públicas. Durante el día, diversas agrupaciones de la cofradía estuvieron en la zona a ritmo de congos y cánticos. En Villa Mella permanecen 12 grupos activos que trabajan todos los días promovien-

ROMELIO MONTERO

tro es el escenario para el regreso a escena de la obra Yolanda la Golosa, escrita y protagonizada por Antonio Melenciano, nominado a los Premios Casandra 2011. En esta ocasión, Melenciano se pone en la piel de una prostituta que se convierte en escritora. Con la punta de la Ñ rota, Yolanda la Golosa, se presentará los días 20, 21, 27 y 28 de este mes, a las 8:30 de la noche. La obra trae nuevos elementos en su puesta en escena. Estarán acompañando a Melenciano, las artistas Soribel Medina, en el papel de “Samantha”, y Greimy Menéndez, en el rol de “La China”. Dos nuevos personajes que se incluyen esta vez, junto a los bailarines Carlos Torres y Josip Fabián. Melenciano comparte la dirección con Rosa Aurora López, mientras que el vestuario es de Milagros Plasencia y la iluminación de Julio Núñez.

] 25 Tego y Alexis & Fido en el Reto Urbano

RECLAMO. La cofradía pide más apoyo de las autoridades.

do la tradición. La Cofradía de los Congos del Espíritu Santo de Villa Mella es una confraternidad compuesta por músicos llamados “congos”, cuyos miembros están ligados al Espíritu Santo. Los congos se organizan jerárquicamente y las responsabilidades con la agrupación se transmiten por herencia social y familiar. La Cofradía celebra las fiestas del Espíritu Santo y de la Virgen del Rosario, además realiza las ceremonias funerarias de los difuntos ligados a la tradición de los Congos. Josefina Tavárez, directora

26[ ARTE EL CARIBE.

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

BREVES DE CINE ■ Aplausos. Crítica elogia

■ Cannes. “The Conquest”

“La piel que habito”

narra ascenso de Sarkozy

Pues llegó el día de Almodóvar y la locura para entrar en su pase y en su rueda de prensa. Los críticos extranjeros han salido felices con este thriller llevado al límite, con la dura, durísima venganza de un cirujano plástico y la relación de ese hombre (Antonio Banderas) con su única cliente (Elena Anaya). Transgénesis, Brasil, pánico... el mundo Almodóvar aterriza en el terror.

La política es algo personal en The Conquest, una vívida descripción ficticia del ascenso del presidente Nicolas Sarkozy al poder y el simultáneo desmoronamiento de su matrimonio. La película, dirigida por Xavier Durringer, ha llamado la atención durante el Festival internacional de Cine de Cannes. El largometraje es protagonizado por Denis Podalydes, como Sarkozy.

■ Cannes. Expulsan a Von Trier de festival El cineasta danés Lars von Trier fue expulsado el jueves del Festival Cinematográfico de Cannes debido a su declaración de que simpatiza con Adolfo Hitler. Los organizadores dijeron en un comunicado que Von Trier es ahora “persona non grata” en Cannes debido a sus declaraciones de la víspera.

EL CARIBE. ARTE

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

HORÓSCOPO

] 27

CRUCIGRAMA

El signo del mes:

TAURO SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: MUY CREATIVA. TODOS LOS DíAS VENCE A LA RUTINA Y DISFRUTA DE LOS CAMBIOS DRÁSTICOS.

LIBRA SEPT. 23-OCT. 22

Trabajo y negocios: se la pasará haciendo críticas. Solo se creará enemigos, cuidado con las respuestas. Amor: descubrirá el encanto de los pequeños detalles.

Trabajo y negocios: sus cualidades mediadoras serán muy útiles hoy. Organizará grupos laborales. Amor: las actividades no dan espacio para la cita íntima.

TAURO ABRIL 21-MAYO 20

ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21

Trabajo y negocios: los obstáculos se apartan de su camino; pondrá en su lugar a gente que le molesta. Amor: magnetismo. Si carece de pareja, hallará a la persona ideal.

Trabajo y negocios: detectará señales que le bastan para cerrar las operaciones. Intuición. Amor: los lazos de afecto crearán armonía y la pareja disfrutará de madura pasión.

GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21

SAGITARIO NOV.22-DIC.21

Trabajo y negocios: habrá disputas. Cierta distancia le pondrá a salvo. Amor: los problemas se introducen en la pareja pero la armonía impedirá que les haga daño.

Trabajo y negocios: dispersión. Se detiene en detalles tontos y deja pasar errores. Críticas. Amor: su pedido no será escuchado hasta que vea qué tan egoísta parece. Reflexione.

CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22

CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20

Trabajo y negocios: se recompone el aspecto económico. Buen momento para echar fuera lo obsoleto. Amor: su corazón sensible hallará otro que le comprende plenamente.

Trabajo y negocios: sus virtudes brillan y se destacan de la mediocridad. Renovación. Amor: día propicio para hallar los espacios nuevos que permiten disfrutar la intimidad.

LEO JULIO 23-AGOSTO 22

ACUARIO ENERO 21-FEB.19

Trabajo y negocios: con habilidad, resuelve las dificultades y se convierte en un héroe. Su carrera se afianza. Amor: su buen humor disipará los caprichos.

Trabajo y negocios: día para esforzarse. Haga llamadas o una campaña para ganar terreno. Amor: conquistará a alguien que cree difícil pero será un alma dulce y sensible.

VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22

PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20

Trabajo y negocios: día favorable. Su plan es aprobado y las inversiones dan excelente resultado. Éxito. Amor: la pasión expresada cambia su carácter.

Trabajo y negocios: contrasentido. Su éxito se verá como actitud soberbia y surgen celos y peleas. Amor: flechazo instantáneo. Llega el momento propicio para vivir un romance.

CRÍTICA DE CINE ETZEL BÁEZ

El Concierto l talento del líder radica en presagiar el desempeño de talentos innatos que, al juntarlos para una acción, funcionan como una banda de jazz. Por supuesto, siempre que se trate de una aptitud que lleven en el alma como común denominador; en el caso de este filme es el amor y dominio de la música de Tchaikovsky. Los talentos, no necesitan de ensayo, bastan con afinarlos y darnos la oportunidad de que ellos fluyan para bienaventuranza de todos. Y es de esto que trata el filme. En la cartelera de esta semana no hay nada que se iguale a la sorprendente banda sonora de El Concierto, principalmente por el uso de la música clásica y el fenomenal guión y puesta en escena estupendo: exuberantes personajes, frescor cómico, y al final el concierto matizado por un violín cuya ejecución original es de Mathilde Borsarello. La idea del guión no es destacar la inconstancia del maestro o del grupo de músicos, sino exteriorizar los impulsos nada divertidos que los motivan en la insólita aventura. Cuenta la historia de Andreï Filipov, ex-director de la afamada Orquesta de Bolshoi, dimitido en el gobierno de Brejnev, por resistirse a distanciarse de sus amigos músicos judíos. En un primer momento El Con-

FUENTE EXTERNA

“El Concierto” cuenta la historia de Andreï Filipov, un ex-director de orquesta.

cierto exagera en prejuicios contra los eslavos, pintándolos como embriagados e irresponsables. Sin embargo, en el final revela toda la belleza y el poder de recuperación de esta cultura tan grandiosa que fue por décadas ridiculizada por la Guerra Fría, por los medios de comunicación occidentales, y por la incompetencia de varios de sus propios dirigentes políticos. Aunque es una sugestiva comedia, la misma orbita entre el cine cult y el popular, extremando en la perspectiva de subtramas e inserts monótonos de los componentes de la Orquesta – que nada tienen a ver con la trama principal – por las calles de París. Cualquier persona que tiene o ya tuvo un gran sueño, se identificará con los absurdos que Andrei

hace para realizar su concierto, y en el peor de los casos aprenderá a respetarlos. SINOPSIS. Luego de 30 años trabajando en el Bolshoi, como encargado de limpieza, Filipov encuentra un fax invitando la Orquesta para tocar en París. Él ve en aquello la oportunidad de resarcirse y recluta a los antiguos músicos para hacer la tal presentación, suplantando al verdadero Bolshoi.

✶✶✶✶ TÍTULO ORIGINAL: LE CONCERT. GÉNERO: COMEDIA DRAMÁTICA. PAÍSES: FRANCIA, ITALIA, ROMÉNIA, BÉLGICA, RUSIA. AÑO: 2009. GUIÓN

Y DIRECCIÓN:

RADU MIHAILEANU. DURACIÓN: 119 MINUTOS. ELENCO: ALEXEI GUSKOV, DIMITRI NAZAROV, MELANIE LAURENT, FRANCOIS BERLÉAND, MIOU MIOU, VALERI BARINOV, LIONEL

ABELANSKI, LAURENT BATEAU.

Horizontales

03. Atraviesa con el asador.

03. Período de tiempo

04. Nombre de varios reyes

indefinido e incomputable.

germánicos.

08. Adivinaban.

05. Hijos del hijo o hija.

09. (Edgar Allan, 1809-1849)

06. Piedra lisa, plana y delgada

Escritor, poeta y crítico

(pl.).

estadounidense.

07. Edificio o paraje donde se

10. Argumento.

cogen y crían las palomas.

11. Especie de escorbuto.

11. Izar el ancla.

14. Asar ligeramente.

12. Remolcan la nave.

18. Permanecer en un lugar.

13. Dríada.

20. Departamento de Francia,

15. Percibiré el sonido.

cuya capital es Grenoble.

16. Hongos de sombrerillo.

21. Formar idea de una cosa.

17. Elevar plegarias.

24. Se manifestará, se dejará

19. Pasará la vista por lo escrito.

ver.

22. Ministro de la religión y de la

27. Batracio anuro de piel lisa.

justicia entre los antiguos galos

29. Cantón de Suiza.

y celtas.

30. Cocer directamente a las

23. Del sabor del vinagre (pl.).

brasas.

25. Concierto en que se

32. El que por oficio cría

convienen dos o más personas

animales.

o entidades que se obligan a su

35. Sacad el residuo de algo,

observancia.

separando una parte del todo.

26. Extrañas, poco frecuentes.

37. Dan figura ovalada a una cosa.

28. Desluzcas, manosees.

40. Especie de martillo con

31. Rey impío de Israel, esposo

punta o corte en ambos lados,

de Jezabel.

para labrar piedras y picar

33. Unidad de radiactividad.

paredes.

34. Cualquier alga verde

41. Ciudad de Japón, en el oeste

unicelular.

de la isla de Kyushu.

35. Nota musical.

Verticales

36. Símbolo químico del

01. Estola grande y preciosa

escandio.

que usa el Papa (pl.).

38. Dativo del pronombre de

02. En veterinaria, vena de las

tercera persona.

ingles.

39. Negación.

SOLUCIÓN ANTERIOR

ARIES MARZO 21-ABRIL 20

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 28

KATE MIDDLETON

PODRÍA SER INFÉRTIL Así lo recoge la revista 'In Touch Weekly' después de que Camila Parker hiciera este comentario a unos amigos. Según la suegra de Kate y madrastra del príncipe Guillermo, su nuera podría no darle un heredero a la corona debido a unos problemas que tuvo la princesa cuando era más joven. EVELYN IRIZARRI, EDITORA

Medio ambiente. La entidad financiera realizó la segunda Caminata a Favor del Agua, como parte de la campaña “Ahorrar nos hace bien” y de su programa de responsabilidad social

BANCO POPULAR

Justo Liberato, Katingo de Santelises y Alejandro Santelises.

REALIZA CAMINATA

FUENTE EXTERNA

Mirna Pichardo y María Elena Núñez.

Frank Rodríguez, Nashla Bogaert y José Mármol.

La segunda edición de la Caminata a Favor del Agua constituyó nueva vez un rotundo éxito de convocatoria, al reunir a más nueve mil participantes en la avenida de la Salud del Parque Mirador del Sur para caminar a favor de la preservación y el uso racional del preciado líquido. Miles de familias de distintas ciudades del país, así como representantes del sector empresarial y el sector público se dieron cita desde el kilómetro 0 del Mirador Sur para apoyar esta iniciativa del Banco Popular Dominicano y recorrer los seis (6) kilómetros de esta caminata, distancia simbólica que representa el promedio recorrido diariamente por las familias de países pobres que no tienen acceso a agua potable. El vicepresidente ejecutivo de Relaciones Públicas y Comunicaciones del Banco Popular, José Mármol, identificó las razones que mueven a la institución bancaria a llevar a cabo esta ca-

Antony Gutiérrez Rubí, Alex Pimentel y Manuel E. Jiménez.

Miriam Calzada, Stella León, Bélgica Sosa y Juan Bolívar Díaz.

minata, la cual se inscribe dentro de las iniciativas de la campaña permanente “Ahorrar nos hace bien” y forman parte de las acciones de responsabilidad social empresarial del banco. El ejecutivo destacó “la relevancia estratégica y la vital importancia del agua y de las fuentes hídricas del país para garantizar la supervivencia y el desarrollo económico y social de la nación, como también el futuro del planeta”.

Los recursos recaudados serán destinados a la Fundación para el Desarrollo de las Provincias de Azua, San Juan y Elías Piña (Fundasep), que preside monseñor José Dolores Grullón Estrella, y a la Fundación Sur Futuro dirigida por Melba Segura de Grullón, para la construcción de acueductos en zonas rurales de dicha región, a beneficio de numerosas familias. [EL CARIBE]

Víctor Ventura, Melba Segura de Grullón, Avelino Abreu y Altagracia Sierra.

EL CARIBE. GENTE

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

] 29

Encuentro. Armonía Home Gallery ofreció un cóctel con motivo del Día de las Madres y dio apertura a una exposición pictórica titulada “Tropical Feeling” de la artista Laura Rozón

Ivetsy de Martínez, Elsa Laura Jiménez y Martha Cid.

Dahiana Peña, Julié Cid y Massiel Martínez.

Mariana Rozón, Bernardo Infante y Chiqui Checo.

LA TIENDA ARMONÍA SANTIAGO.-

La tienda Ar-

monía Home Gallery ofreció un cóctel a las madres y dio apertura a la exposición individual “Tropical Feeling” de la artista plástica Laura J. Rozón. Rosanna Marte de Pimentel, propietaria de la tienda, agradeció a sus clientes por el apoyo recibido y aprovechó

para mostrar su propuesta en mobiliario y adornos, basada en una línea ecléctica y moderna. En ese sentido detalló que la tendencia son los muebles capitoneados, sin dejar de lado la belleza de la madera, las telas y la tapicería. En tanto que al referirse a los adornos que tienen dispo-

nibles, Marte de Pimentel expresó que el cristal, plata y acero níquel están muy de moda. Miesntras que la pintora Laura J. Rozón, explicó que su exposición “Tropical Feeling” es un homenaje a la vida rural, una mirada al campo y al trabajo. [ WENDY

ALMONTE ]

RICARDO FLETE

INAUGURA EXPOSICIÓN

Rosanna Marte de Pimentel y Laura Rozón.

30[ GENTE EL CARIBE. 30 VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

ha logrado destronar como la celebridad más

en su edición digital. Winfrey quedó relegada al segundo puesto de ese ranking, que distingue a cien estrellas del cine, la televisión, la música y el deporte, y cuyo primer lugar ha recaído este

año sobre la cantante, no solamente por los 65 millones de euros que ganó en los últimos doce meses, sino también por su poderío en las redes sociales. Lady Gaga, con 32 millones de seguido-

res en Facebook y un récord de 10 millones de fans en Twitter, logró vender un millón de copias de su single Born This Way en tan solo cinco días. [AGENCIA]

Lady Gaga

VAN Y

VIENEN

La cantante Lady Gaga

poderosa del mundo a la diva de la televisión de Estados Unidos Oprah Winfrey, que se había hecho con ese título hasta en cuatro ocasiones, según una lista publicada por la revista Forbes

■ Penélope Cruz:

Hermosa en el estreno de ‘Piratas del Caribe’ Después de haber estado promocionando la última entrega de la saga ‘Piratas del Caribe’ en ciudades como Londres, Moscú o Munich, Penélope Cruz viajó a España, con todos sus compañeros –a excepción de Johnny Depp-. Con un vestido negro de encaje de alta costura de Armani, que resaltaba su figura, y joyas de Chopard, la actriz desfiló por la alfombra roja junto Oscar Jaenada, el productor Jerry Bruckheimer, el director Rob Marshall y algunos actores.

La cantante es la más popular en la redes sociales

LADY GAGA: “LA MÁS PODEROSA”

■ Cher: La diva

desafía el tiempo La cantante y actriz Cher celebró sus 65 años en la cima de su carrera artística, convertida en una estrella que desafía el paso del tiempo a base de reinventarse y reconstruirse físicamente. Cher es la única mujer que ha logrado situar en todas las décadas al menos una de sus canciones en lo alto de las listas de éxitos de EE.UU.

PUBLICIDAD EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

] 31

CDN | 2:30 PM PROGRAMA Todo Deportes

CDN 2| 8:00 PM BÉISBOL Colorado vs. Milwaukee

CDN | 5:30 PM PROGRAMA Centro Deportes

CDN | 11:00 PM PROGRAMA Out 37

CDN | 7:00 PM BÉISBOL Texas vs. Filadelfia

ESPN 2 | 11:30 PM PROGRAMA SportsCenter

■ NUEVA YORK

Martínez estará como designado El dirigente de los Mets, Terry Collins dijo que no descarta utilizar a Fernando Martínez como bateador designado para la serie contra los Yankees este fin de semana.

EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 32

YANCEN PUJOLS, EDITOR

PEÑA:

UN HOMBRE DEDICADO AL JUEGO Ruddy Jaramillo es un hombre que conoce bien de cerca la carrera de Carlos Peña. Nuevamente se encuentran después de una estancia en los Vigilantes de Texas en la temporada de 1998. “Peña es un hombre dedicado al juego y a su trabajo. En la actualidad no está pasando por un buen momento, pero tengo la confianza de que encontrará ese momento en que comience a producir y ver el Carlos Peña de años anteriores. Ha tenido muy buenos batazos, pero sin suerte”, sostuvo Jaramillo. Manifestó que el viento también se ha convertido en una piedra en el camino debido a su fuerte recorrido, en especial el Wrigley Field, lo que a su juicio, “le ha quitado por lo menos unos cuatro o cinco jonrones”. “Estoy con él dándole confianza. Estamos trabajando día a día y luchando bastante. A pesar de todo esto, soy de los que piensa que Peña tendrá una buena temporada. Él va a batear. Tengo el presentimiento”, expuso.

“ESPERO MÁS COSAS BUENAS” El inicialista de los Cubs dijo a EL CARIBE que trabajar en esta temporada con el coach Rudy Jaramillo le ha dado un giro a su actuación, luego de un lento inicio en abril

Cambios

Una vez inició el mes de mayo, las cosas comenzaron a cambiar considerablemente para Carlos Peña, tras un abril ofensivamente pobre. Pero a pesar de esa actuación que en la actualidad está registrando, el inicialista de los Cubs está consciente de que aún falta más por hacer. “Espero salir de esta situación”, dijo Peña a EL CARIBE. “Sabemos que es una temporada larga, por lo que hay que seguir trabajando fuerte y a la vez estar optimista. Espero más cosas buenas en los próximos partidos y así poder ayudar al equipo como en verdad se merece. Para eso fue que me contrataron”, agregó. Peña manifestó que una de las claves para corregir esos problemas es estar inmerso en todo momento en una sesión de prácticas de bateo con el coach Rudy Jaramillo. “A pesar de que los números no son los mismos, me siento bastante bien. Me ha ayudado mucho. Es una excelente persona. He conectado algunos batazos oportunos para el equipo. Todos sabemos que en la

CALIDAD

❚ POSITIVO A LA

DEFENSA CON LOS CUBS Algo que también llama la atención en el inicialista es su defensa. Sin el encuentro de ayer ante los Marlins de la Florida, Peña solo ha cometido dos errores para un porcentaje de fildeo de .993. En su carrera en las Grandes Ligas solo ha cometido 57 errores. Asimismo, ha participado en 23 dobles matanzas y 22 asistencias en 295 entradas completas.

pelota, todo jugador tiene sus altas y sus bajas, pero siempre y cuando tenga una buena mentalidad en el plato, de seguro que las cosas van a salir como uno lo espera”, indicó. El inicialista ha dado cinco jonrones, con 17 remolcadas en 112 turnos al bate con los Cachorros, novena que, sin el encuentro de ayer, ocupa el quinto puesto de la Central de la Nacional con marca de 18-23, a seis juegos de los punteros Rojos de Cincinnati (25-18). “Me ha ayudado el énfasis que hace un señor como Jaramillo de estar preparado siempre y en concentrarse en las cosas más simples que ver la pelota y golpearla. Ese énfasis a diario pienso que me va a ayudar bastante”, expresó Peña. Sostuvo que estar un poco más bajado e inclinado hacia adentro del plato es, a su juicio, otro de los puntos que lo han ayudado a recuperar la confianza. “Esto lo hago con la mentalidad de buscar un poco más de fluidez al momento de hacer un swing natu-

ral y con menos restricciones, es decir, ser un poco más agresivo y sin temor. Buscar un buen lanzamiento y hacer un buen swing”, manifestó. ¿Es decir que así te sientes mejor en el plato?, fue el cuestionamiento de Manny Mota. “Definitivamente. Voy a seguir trabajando y a esperar cosas buenas. He podido conectar batazos muy importantes, por lo que espero seguir ahí. Es algo importante saber que le está pegando a la bola bien. Eso te reconforta. Tengo que notarlo y a la vez darme ese golpecito en la espalda para saber que debo continuar así”. En cuanto a la salud, Peña dijo sentirse en óptimas condiciones, luego de que se pasara un tiempo jugando con fascitis plantar, una lesión de pie que hace que, incluso, caminar sea una tarea difícil. “Gracias a Dios que me siento bien. No he sentido molestias de ningún tipo, por lo que espero continuar así el resto de la temporada”, dijo. [MANNY

MOTA / JULIO E. CASTRO C. ]

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

[ 33

Eduardo Núñez Entró en el noveno y disparó cuadrangular, su primero de la temPorada, ante Troy Patton en el triunfo de los Yanquis, 13-2 sobre los Orioles.

CHARLES KRUPA • AP

Jamie McCourt La ex ejecutiva de los Dodgers pidió ayer a un juez ordenar la venta del equipo al argumentar mal manejo por parte de Frank McCourt.

BRAVO. Carl Crawford, izquierda, es felicitado por David Ortiz. José Iglesias observa.

Crawford sella labor de Drew y Ortiz El relevista Frank Francisco logró su quinto salvamento de la temporada BOSTON.

Carl Crawford dispa-

ró un indiscutible con las bases llenas en la parte baja del noveno episodio para llevar a Boston a extender a seis su cadena de victorias, con un triunfo 4-3 sobre los Tigres de Detroit. Después de fallar un liderato 3-1 en el octavo al permitir jonrones sucesivos a Brennan Boesch y Miguel Cabrera, Boston atacó en el noveno para completar una barrida ante los Tigres. Jonathan Papelbon (2-0) se llevó la victoria al lanzar en blanco, pero un vacilante noveno acto, luego los Red Sox atacaron contra Al Alburquerque (0-1) en la parte de abajo. J.D. Drew y David Ortiz dispararon jonrones cada uno por Boston y Josh Beckett lanzó seis sólidas entradas, pero tuvo que abandonar antes del séptimo por una molestia en su cuello. Boston recibirá a los Cachorros de Chicago hoy en el primer encuentro entre ambos en el Fenway desde la Serie Mundial de 1918. FRANCISCO SALVA. En toronto, J.P. Arencibia desempató con un cuadrangular de dos carreras, Juan Rivera también pegó de jonrón y los Azulejos de Toronto vencieron el jueves por 32 a los Rays de Tampa Bay. B.J. Upton y Kelly Shoppach conectaron sendos vuelacercas solitarios por los Rays, que han perdido cuatro de seis. Ricky Romero (4-4) admitió una carrera y tres inatrapables en siete innings para alzarse con la victoria en dos aperturas consecutivas por primera vez en esta temporada. Concedió dos pasaportes y propinó seis ponches. El dominicano José Bautista se fue en blanco en cuatro turnos, apenas la segunda vez en 35 juegos esta campaña en que no pudo embasarse. Bautista llevaba 23 juegos seguidos llegando a base, una racha que se remontaba al 17 de abril. El relevista dominicano, Frank Francisco salvó su quinto partido de la temporada. [AP]

BOSTON

DETROIT

COLORADO

FILADELFIA

4 37 DETROIT A. Jackson cf S. Sizemore 2b B. Boesch rf C. Wells rf M. Cabrera 1b V. Martinez dh A. Dirks lf J. Peralta ss A. Avila c B. Inge 3b TOTALES

TB 5 4 5 0 4 3 4 4 4 4 37

C 0 0 1 0 2 0 0 0 0 0 3

H CE BB 2 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 1 1 1 1 0 1 1 1 0 0 0 0 2 0 0 2 0 0 10 3 3

P 1 1 1 0 1 0 1 2 1 0 8

AVG .237 .222 .273 .239 .304 .315 .333 .290 .283 .209

Batting HR - B Boesch (3, 8th inning off D Bard 0 on, 0 Out), M Cabrera (8, 8th inning off D Bard 0 on, 0 Out). RBI - B Boesch (19), M Cabrera (29), A Dirks (1). Runners left in scoring position, 2 out - A Jackson 2, B Boesch 1, M Cabrera 2. GIDP - B Boesch. Team LOB - 10. Fielding Outfield assists - A Dirks. BOSTON TB J. Ellsbury cf 4 D. Pedroia 2b 4 A. Gonzalez 1b 4 K. Youkilis 3b 3 J. Iglesias pr 0 D. Ortiz dh 4 D. McDonald pr-dh 0 J.D. Drew rf 2 J. Lowrie ss 4 C. Crawford lf 4 J. Varitek c 3 TOTALES 32

C 0 0 0 1 0 1 1 1 0 0 0 4

H CE BB 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 3 1 0 0 0 0 1 2 1 0 0 0 2 1 0 1 0 0 8 4 2

P 1 1 1 1 0 0 0 1 2 1 1 9

AVG .290 .239 .314 .259 .000 .293 .150 .248 .310 .212 .190

Batting HR - D Ortiz (8, 7th inning off J Verlander 0 on, 0 Out), J Drew (3, 4th inning off J Verlander 0 on, 2 Out). SF - J Drew. RBI - D Ortiz (20), J Drew 2 (10), C Crawford (11). 2-out RBI - J Drew. Runners left in scoring position, 2 out - C Crawford 1. Team LOB - 6. Fielding E - D Pedroia (2, field). DP - 1 (D Pedroia-J Lowrie-A Gonzalez).

COLORADO D. Fowler cf J. Herrera 2b C. Gonzalez lf R. Spilborghs lf T. Tulowitzki ss J. Giambi 1b F. Paulino p S. Smith rf J. Lopez 3b C. Iannetta c J. Chacin p M. Lindstrom p T. Wigginton 1b TOTALES

TB 5 5 2 2 5 5 0 4 5 5 4 0 0 42

C 1 0 1 0 2 3 0 0 0 0 0 0 0 7

H CE BB 1 0 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 3 7 0 0 0 0 3 0 1 4 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 15 7 1

P 2 0 0 1 0 2 0 1 0 4 0 0 0 10

AVG .245 .287 .245 .229 .247 .194 .000 .301 .214 .220 .105 .000 .224

TB 3 4 4 4 4 4 4 3 0 1 0 1 0 1 0 0 33

C 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 1 0 0 0 2 0 0 0 0 0 1 0 0 2 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 6 1 1

P 1 1 1 2 1 0 0 1 0 1 0 0 0 1 0 0 9

AVG .266 .194 .335 .241 .312 .233 .218 .230 .333 .118 .000 .216 .000 .250 .000 .000

Batting 2B - R Ibanez (8, J Chacin). RBI - R Ibanez (17). 2-out RBI - R Ibanez. Runners left in scoring position, 2 out - R Howard 1, C Ruiz 2, J Mayberry 1. GIDP - C Ruiz. Team LOB - 6. Fielding E - P Polanco (4, field). Outfield assists - R Gload.

EQUIPOS

123 456

789 C H E

EQUIPOS

123 456

789 C H E

DETROIT

010 000

020 3 10 0

COLORADO

302 020

000 7 15 0

BOSTON

010

100

101

4 8 1

DETROIT IL H C CL BB P EFE J. Verlander 8.0 6 3 3 0 9 2.96 Alburquerque (P, 0-1)0.1 2 1 1 2 0 3.95 BOSTON J. Beckett M. Albers D. Bard

IL 6.0 1.0 1.0

H 5 1 2

C CL BB 1 1 2 0 0 0 2 2 0

J. Papelbon (G, 2-0)1.0 2 0 0

P EFE 3 1.73 2 1.56 1 3.52 2

2.41

FILADELFIA

TAMPA BAY

CUBS

FLORIDA

13 25

Batting 2B - C Gonzalez (7, K Kendrick); J Lopez 2 (4, D Baez, J Romero). HR - J Giambi 3 (4, 1st inning off K Kendrick 2 on, 2 Out, 3rd inning off K Kendrick 1 on, 2 Out, 5th inning off D Baez 1 on, 1 Out). RBI - J Giambi 7 (11). 2-out RBI - J Giambi 5. Runners left in scoring position, 2 out - J Giambi 1, C Iannetta 2, J Chacin 2. Team LOB - 10. Fielding DP 1 (T Tulowitzki-J Herrera-T Wigginton). FILADELFIA J. Rollins ss M. Martinez cf P. Polanco 3b R. Howard 1b R. Gload rf R. Ibanez lf C. Ruiz c P. Orr 2b K. Kendrick p C. Lee ph D. Baez p B. Francisco ph S. Mathieson p J. Mayberry ph M. Stutes p J.C. Romero p TOTALES

TORONTO

000 100

000

1 6 1

COLORADO IL H J. Chacin (G, 5-2)7.0 4 M. Lindstrom 1.0 1 F. Paulino 1.0 1

C CL BB 1 1 1 0 0 0 0 0 0

P EFE 9 2.70 0 1.47 0 6.28

FILADELFIA IL K. Kendrick (P, 3-3) 3.0 D. Baez 2.0 S. Mathieson 2.0 M. Stutes 1.0 J.C. Romero 1.0

C CL BB 5 5 1 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0

P 2 1 3 2 2

H 7 3 3 1 1

EFE 3.28 4.42 0.00 2.70 3.18

TAMPA BAY TB B. Zobrist rf 4 J. Damon dh 4 E. Longoria 3b 3 M. Joyce lf 4 B.J. Upton cf 4 D. Johnson 1b 3 C. Kotchman 1b 0 S. Rodriguez 2b 2 R. Brignac ss 2 E. Johnson ph-ss 1 K. Shoppach c 3 TOTALES 30

C 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 2

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 2 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 1 0 4 2 2

P 1 0 2 0 0 1 0 0 2 0 0 6

AVG .275 .265 .234 .354 .260 .115 .330 .195 .175 .278 .167

Batting HR - B Upton (7, 5th inning off R Romero 0 on, 1 Out), K Shoppach (2, 8th inning off M Rzepczynski 0 on, 1 Out). RBI - B Upton (27), K Shoppach (6). Runners left in scoring position, 2 out - M Joyce 1. GIDP - D Johnson. Team LOB 3. Fielding DP - 1 (E Longoria-S Rodriguez-D Johnson). TORONTO Y. Escobar ss C. Patterson lf J. Bautista rf A. Hill 2b J. Rivera 1b J.P. Arencibia c E. Thames dh R. Davis cf J. Nix 3b TOTALES

TB 4 4 4 3 3 4 2 2 3 29

C 0 0 0 0 2 1 0 0 0 3

H CE BB 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 1 2 1 1 2 2 0 1 0 1 1 0 1 0 0 0 7 3 4

P 0 0 1 0 0 0 1 0 1 3

AVG .279 .280 .360 .231 .214 .235 .400 .250 .212

Batting 2B - J Rivera (3, W Davis). HR J Rivera (3, 2nd inning off W Davis 0 on, 1 Out), J Arencibia (7, 7th inning off W Davis 1 on, 1 Out). RBI - J Rivera (12), J Arencibia 2 (18). Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 1, J Arencibia 2. GIDP - R Davis. Team LOB - 6. Base Running CS - R Davis (4, 2nd base by W Davis/K Shoppach). Fielding DP - 1 (A Hill-Y Escobar-J Rivera). EQUIPOS

123 456

789 C H E

TAMPA BAY

000 010

010

TORONTO

010 000

20X 3 7 0

2 4 0

TAMPA BAY IL H C CL BB P EFE W. Davis (P, 4-4) 7.2 7 3 3 4 3 3.47 J. Cruz 0.1 0 0 0 0 0 2.65 TORONTO

IL H C CL BB P EFE

R. Romero (G, 4-4) 7.0 3 1 1 2 6 3.10 M. Rzepczynski 1.0 1 1 1 0 0 2.75 F. Francisco (S-5) 1.0 0 0 0 0 0 3.27

CUBS K. Fukudome rf D. Barney 2b S. Castro ss A. Ramirez 3b C. Pena 1b M. Byrd cf R. Johnson lf K. Hill c C. Coleman p S. Maine p B. DeWitt ph J. Grabow p K. Wood p J. Baker ph C. Marmol p TOTALES

1 TB 4 5 5 5 2 4 3 4 2 0 1 0 0 1 0 36

C 1 0 0 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 5

H CE BB 1 0 1 0 0 0 2 2 0 1 0 0 1 0 1 2 2 0 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 9 5 2

P 0 0 2 1 1 1 2 1 0 0 0 0 0 1 0 9

AVG .327 .322 .331 .287 .237 .312 .395 .243 .200 .000 .257 .000 .000 .342 .000

Batting 2B - S Castro (10, B Badenhop); A Ramirez (9, C Volstad); C Pena (3, C Volstad); M Byrd (8, R Webb); R Johnson (5, C Volstad). HR - M Byrd (3, 4th inning off C Volstad 1 on, 1 Out). RBI - S Castro 2 (20), M Byrd 2 (11), R Johnson (11). 2out RBI - S Castro 2. Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 1, R Johnson 2, K Hill 2, C Coleman 1. GIDP D Barney. Team LOB - 8. FLORIDA C. Coghlan cf H. Ramirez ss L. Morrison lf G. Sanchez 1b G. Dobbs 3b M. Stanton rf J. Buck c O. Infante 2b C. Volstad p S. Cousins ph B. Sanches p W. Helms ph R. Webb p E. Bonifacio ph B. Badenhop p TOTALES

TB 5 5 4 4 4 4 2 3 1 1 0 1 0 1 0 35

C 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1

H CE BB 0 0 0 2 0 0 2 0 1 0 0 1 1 0 0 1 1 0 2 0 2 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 8 1 5

P 3 0 1 1 0 3 0 0 0 1 0 0 0 1 0 10

AVG .238 .217 .316 .317 .337 .261 .233 .235 .231 .167 1.000 .211 .000 .286 1.000

Batting 2B - G Dobbs (8, C Coleman). HR - M Stanton (9, 8th inning off K Wood 0 on, 1 Out). RBI - M Stanton (21). Runners left in scoring position, 2 out - G Sanchez 3, G Dobbs 1, O Infante 1, C Volstad 1, W Helms 1. Team LOB - 12. Fielding E - H Ramirez (8, field). PB - J Buck. DP - 1 (G Dobbs-O Infante-G Sanchez). EQUIPOS

123 456

789 C H E

CUBS

010 200

002 5 9 0

FLORIDA

000 000

010

CUBS C.Coleman (G, 2-3) S. Maine J. Grabow K. Wood C. Marmol

IL 5.2 0.1 1.0 1.0 1.0

H 4 0 1 2 1

C CL BB 0 0 5 0 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0

P 7 0 0 1 2

FLORIDA C. Volstad (P, 2-3) B. Sanches R. Webb B. Badenhop

IL 5.0 1.0 2.0 1.0

H 4 1 1 3

C CL BB 3 3 1 0 0 1 0 0 0 2 2 0

P EFE 5 5.73 1 1.74 1 2.61 2 4.26

1 8 1 EFE 6.03 0.00 4.02 2.65 1.35

34] DEPORTES EL CARIBE. VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM

Menúdeportivo LOS RESULTADOS TABLA DE LOS PONCHES POR LANZADOR

MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 PIRATAS NO EN SI EN 0 3 5 ATLANTA NO EN NO EN 0 YANQUIS SI EN NO EN 5 CINCINNATI EL 1RO EL 2DO 1 1 3 ARIZONA EL 1RO EL 2DO 0 BALTIMORE EL 1RO EL 2DO 0 WASHINGTON NO EN NO EN 0 0 0 MILWAUKEE NO EN NO EN TAMPA BAY NO EN SI EN 0 METS EL 1RO EL 2DO 0 1 1 SAN DIEGO EL 1RO EL 2DO TORONTO EL 1RO EL 2DO 1 HOUSTON NO EN SI EN 0 1 2 SAN FCO NO EN SI EN DETROIT NO EN SI EN 1 SAN LUIS EL 1RO EL 2DO 2 2 4 DODGERS EL 1RO EL 2DO BOSTON EL 1RO EL 2DO 1 COLORADO SI EN NO EN 5 7 7 MINNESOTA SI EN SI EN 2 4 11 CLEVELAND SI EN SI EN 1 FILADELFIA EL 1RO EL 2DO 0 1 1 OAKLAND EL 1RO EL 2DO 0 0 1 WHITE SOX EL 1RO EL 2DO 6 CUBS SI EN SI EN 1 3 5 ANAHEIM NO EN NO EN 0 1 1 TEXAS NO EN SI EN 1 FLORIDA EL 1RO EL 2DO 0 0 1 SEATTLE EL 1RO EL 2DO 0 1 2 KANSAS CITY EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning

1/2 FINAL 10 0 1 2 1 3 1 3 2 4 1 8 1

PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR

PONCHES

J MCDONALD J CUETO L HERNANDEZ D GEE J HAPP K MCCLELLAN

LANZADOR

PONCHES

4 5 7 3 8 5

J CHACIN J BLANTON C COLEMAN C VOLSTAD J JURRJENS J COLIMENTER

1Q 26 31

1/2 59 57

NBA

LANZADOR

9 2 7 5

PONCHES

LANZADOR

C NAVERSON A HARANG M BUMGARNER C BILLINGSLEY N BLACKBURN 1 T ROSS 0

PONCHES

D HAREN D FISTER C SABATHIA B BERGENSEN W DAVIS R ROMERO

LANZADOR

5 2 9 2 3 6

PONCHES

J VERLANDER J BECKETT F CARMONA G FLOYD D HOLLARD L HOCHEVAR

9 3

NHL

EQUIPOS OKLAHOMA DALLAS

EQUIPOS BOSTON TAMPA BAY

3Q FIN

1Q 1 0

1/2 0 0

EQUIPOS

3Q FIN

1/2

3Q FIN

JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL

EQ.

LAN.

8:10 ----

COLORADO MILWAUKEE CINCINNATI CLEVELAND DETROIT PIRATAS WASHINGTON BALTIMORE TEXAS FILADELFIA METS YANQUIS HOUSTON TORONTO CUBS BOSTON TAMPA BAY FLORIDA SAN LUIS KANSAS CITY DODGERS WHITE SOX MINNESOTA ARIZONA SEATTLE SAN DIEGO ATLANTA ANAHEIM OAKLAND SAN FCO

22-19 21-22

8 -140

G-P

EFE

G-P

EFE

J HAMMEL (D) Z GREINKE (D)

3-3 2-1

51.0 15.0

3.71 6.60

3-0 1-1

18.1 10.2

2.95 8.44

17 13

T MWOOD (Z) A WHITE (D) B PENNY (D) J KARSTENS (D) J MAQUIS (D) J ARRIETA (D) C WILSON (Z) R HALLADAY (D) R DICKEY (D) F GARCIA (D) A RODRIGUEZ (D) JJ REYES (Z) D DAVIS (Z) J LESTER (Z) A SONNANSTINE (D) A SANCHEZ (D) C CARPENTER (D) J FRANCIS (Z) T LILLY (Z) P HUMBER (D) B DUENSING (Z) I KENNESY (D) E BEDARD (Z) M LATOS (D) T HUDSON (D) E SANTANA (D) T CAHILL (D) R VOGELSONG (D)

3-3 1-0 4-3 2-2 5-1 5-1 4-2 5-3 1-5 2-3 0-2 0-3 0-1 5-1 0-1 3-1 1-3 0-5 3-4 3-3 2-3 4-1 1-4 1-5 4-3 1-4 6-1 3-0

50.1 12.0 57.0 37.1 53.1 51.1 61.1 69.1 51.1 36.1 23.0 41.2 5.0 57.2 20.2 49.2 56.1 54.0 50.1 45.1 41.0 59.0 37.2 39.0 62.1 55.2 59.1 26.2

5.01 3.75 4.11 3.62 3.54 4.03 3.38 2.21 5.08 3.22 6.26 4.75 1.80 3.28 3.92 2.90 4.95 4.83 4.83 3.18 4.61 3.05 4.78 4.38 3.03 4.85 1.82 2.36

--4-2 0-0 0-1 0-0 0-0 7-7 2-1 1-1 -1-1 3-2 -3-0 1-0 5-5 4-1 6-2 ---3-0 1-0 13-6 0-1 2-0 0-0

--70.1 7.0 7.0 4.1 2.0 124.1 20.1 13.2 -19.1 40.1 -32.2 7.0 79.1 54.1 61.0 ---19.2 6.0 160.0 5.2 13.2 4.0

--4.09 2.57 11.57 10.38 4.50 5.36 2.66 2.63 -6.52 3.79 -3.31 5.14 3.86 3.48 5.16 ---2.29 1.50 3.49 9.53 1.32 13.50

--50 3 6 2 3 98 12 13 -9 21 -30 4 62 29 46 ---22 5 115 6 8 1

TABLA RESULTADOS DE LASDE BASES LOS PONCHES RECORRIDAS

INTERLIGAS 7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:05 ---7:07 ---7:10 ---7:10 ---8:10 ---8:10 ---9:40 ---10:05 ---10:05 ---10:15 ----

25-18 -115 26-14 8.5 22-20 -140 19-23 8.5 20-22 19-22 -110 23-20 7 26-16 -185 20-22 9 22-19 -175 15-28 9 21-21 -155 18-23 8.5 22-20 -230 25-18 8.5 24-17 -170 25-19 -145 20-22 8.5 20-24 8 19-25 -145 14-27 8.5 19-23 -200 18-24 6.5 18-25 -145 25-20 -140 22-22 7 22-21 6.5 23-19 -115

RIVAL

LINEA

R-1/2 F

P L/P

LIGA NACIONAL COLORADO J HAMMEL 18/6/10 23/5/10

MILWAUKEE

-157 9.5

2-0 2-0

5.0

COLORADO

-150 7.5

4-9 7-11

7.0

16/4/08

PIRATAS

J KARSTENS

13/6/10

EN DETROIT BALTIMORE WASHINGTON

METS HOUSTON

CUBS

D DAVIS

22/5/09

EN FLORIDA

FLORIDA

A SANCHEZ

-112 9.5

11/6/10

EN TAMPA BAY +182 8.5

R-1/2 F 4-1

4-5

P L/P 6

4.5

13-1 15-2 2

3.5

11-2 14-9 4

4.5

1-0

5.0

-139 9.5

2-6 12-9 1

3.0

-136 8.5

0-0

1-0

5.5

1-0

9-2

5.5

+139 7

2-0

8-1

5.5

-115 7

4-4 4-8

4.0

-180 9

2-4 4-9

5.5

SAN LUIS C CARPENTER EN KANSAS CITY -165 8

4.0

6/7/10

+184 9

2-0 3-4

2.5

13/6/10

WHITE SOX

SEATTLE

E BEDARD

-160 10.5

0-8 4-11 3

3.0

29/6/08

EN SAN DIEGO +154 6.5

+112 9

3-6 7-6

3.0

23/5/10

-230 9

3-3 4-5

5.0

8/6/05

+110 9

1-3

3.5

14/6/08

1-8

TORONTO JJ REYES 3/5/09

+178 9

8-1

WHITE SOX F GARCIA 17/4/07

EN BOSTON

6-0

TORONTO R HALLADAY TEXAS

24/6/08

-180 8.5

BALTIMOREJ ARRIETA 21/4/09

LINEA

7-1

KANSAS CITY J FRANCIS

WASHINGTON J MARQUIS 25/6/10

RIVAL

20/6/09

JUEGOS INTERLIGAS DETROIT B PENNY

26/6/08

FECHA

TAMPA BAY A SONNANSTINE

MILWAUKEE Z GREINKE

+130 8

3-1

5-7

DODGERS T LILLY

SAN DIEGO M LATOS EN SEATTLE

ATLANTA T HUDSON ANAHEIM

ANAHEIM E SANTANA ATLANTA

OAKLAND T CAHILL

3.5

21/5/10

SI/NO1RO

EQUIPOS

SAN LUIS

SAN FCO

+116 7.5

3-0

6-1

3.0

SI Y NO EN EL PRIMERO EQUIPOS COLORADO CUBS CINCINNATI PIRATAS METS WASHINGTON HOUSTON ATLANTA FILADELFIA FLORIDA MILWAUKEE SAN LUIS SAN DIEGO ARIZONA DODGERS

JUEGOS SI/NO1ROO 41 42 44 43 43 43 44 46 43 42 44 45 44 42 45

21-20 22-20 24-20 23-20 21-22 21-22 21-23 25-21 17-26 28-14 21-23 18-27 23-21 24-18 17-28

SI/NO1RO JR

21 23 26 18 21 21 22 24 22 23 19 23 22 22 25

11-10 10-13 16-10 12-6 11-10 7-14 10-12 14-10 8-14 13-10 8-11 11-12 12-10 15-7 8-17

20 19 18 25 22 22 22 22 21 19 25 22 22 20 20

10-10 12-7 8-10 11-14 10-12 14-8 11-11 11-11 9-12 15-4 13-12 7-15 11-11 9-11 9-11

SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE

JUEGOS SI/NO1ROO 43 43 43 44 41 42 43 43 42 45 42 44 45 44 43

JUGADOR

18-25 21-22 22-21 20-24 19-22 16-26 20-23 24-19 23-19 17-28 18-24 11-33 17-28 22-22 18-25

SI/NO1RO JR

15 27 19 25 20 22 22 19 25 19 15 23 19 25 22

6-9 13-14 10-9 9-16 9-11 8-14 10-12 10-9 12-13 8-11 7-8 7-16 8-11 12-13 11-11

28 16 24 19 21 20 21 24 17 26 27 21 26 19 21

SI/NO1RO 12-16 8-8 12-12 11-8 10-11 8-12 10-11 14-10 11-6 9-17 11-16 4-17 9-17 10-9 7-14

JUGADOR

B. RECORRIDAS

FREDDIE FREEMAN

CUBS

STARLIN CASTRO ALFONSO SORIANO MARLON BYRD DARWIN BARNEY ARAMIS RAMIREZ

75 75 66 61 53

ANAHEIM

ASDRUBAL CABRERA TRAVIS HAFNER MICHAEL BRANTLEY SHIN-SOO CHOO MATT LAPORTA ORLANDO CABRERA CARLOS SANTANA GRADY SIZEMORE

HOWARD KENDRICK MAICER IZTURIS ALBERTO CALLASPO PETER BOURJOS MARK TRUMBO 98 ERICK AYBAR 74 TORII HUNTER 70 BOBBY ABREU 66 METS 62 JOSE REYES 50 CARLOS BELTRAN IKE DAVIS 82 DAVID WRIGHT 76 DANIEL MURPHY 74 YANQUIS 67 CURTIS GRANDERSON 53 ROBINSON CANO 48 MARK TEIXEIRA ALEX RODRIGUEZ 82 RUSSELL MARTIN 62 DEREK JETER 61 SAN FCO 57 FREDDY SANCHEZ 55 AUBREY HUFF 54 BUSTER POSEY 54 AARON ROWAND 50 PAT BURRELL

LANCE BERKMAN MATT HOLLIDAY ALBERT PUJOLS COLBY RASMUS YADIER MOLINA RYAN THERIOT

86 78 71 71 62 50

JEFF FRANCOEUR MELKY CABRERA ALEX GORDON BILLY BUTLER MIKE AVILES WILSON BETEMIT

84 79 75 62 54 51

BOSTON

ADRIAN GONZALEZ JACOBY ELLSBURY DAVID ORTIZ KEVIN YOUKILIS JED LOWRIE DUSTIN PEDROIA

CINCINNATI

JOEY VOTTO DREW STUBBS BRANDON PHILLIPS JAY BRUCE RAMON HERNANDEZ JONNY GOMES

CLEVELAND

SAN LUIS

SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA

LANZADOR TDEP SAL PP TDEPC SLAC PPC TDEPR SALR PPR SAL +/-E SALC +/-E SALR +/-E J HAMMEL 32 8 4 21 5 4.2 11 3 3.7 8 3-3-2 5 3-2-0 3 0-1-2 Z Greinke 20 3 6.7 14 2 7 6 1 6 3 2-1-0 2 1-1-0 1 1-0-0 T Wood 43 9 4.8 23 5 4.6 20 4 5 9 4-5-0 5 2-3-0 4 2-2-0 A White 10 2 5 4 1 4 6 1 6 2 2-0-0 1 1-0-0 1 1-0-0 B Penny 23 9 2.6 11 5 2.2 12 4 3 9 1-7-1 5 0-4-1 4 1-3-0 J Karstens 24 6 4 9 3 3 15 3 5 6 3-2-1 3 1-2-0 3 2-0-1 J Marquis 31 8 3.875 13 3 4.3 18 5 3.6 8 3-4-1 3 2-1-0 5 1-3-1 J Arrieta 46 9 5.1 27 5 5.4 19 4 4.75 9 6-3-0 5 4-1-0 4 2-2-0 C Wilson 50 9 5.5 31 6 5.2 19 3 6.3 9 4-5-0 6 3-3-0 3 1-2-0 R Halladay 73 9 8.1 34 5 6.8 39 4 9.75 9 6-3-0 5 3-2-0 4 3-1-0 R Dickey 27 8 3.375 15 5 3 12 3 4 8 1-6-1 5 0-4-1 3 1-2-0 F Garcia 29 6 4.83 14 4 3.5 15 2 7.5 6 3-2-1 4 1-2-1 2 2-0-0 A Rodriguez 8 3 2.67 5 2 2.5 3 1 3 3 1-2-0 2 0-2-0 1 1-0-0 Jj Reyes 30 8 3.75 10 3 3.3 20 5 4 8 3-5-0 3 1-2-0 5 2-3-0 D DAVIS 6 1 6 6 1 6 0 0 0 1 1-0-0 1 1-0-0 0 0-0-0 J LESTER 58 9 6.4 24 3 8 34 6 5.6 9 4-4-1 3 2-1-0 6 2-3-1 A Sonnanstine 4 2 2 2 1 2 2 1 2 2 0-2-0 1 0-1-0 1 0-1-0 A Sanchez 49 8 6.125 28 4 7 21 4 5.25 8 4-4-0 4 2-2-0 4 2-2-0 C Carpenter 42 9 4.67 20 4 5 22 5 4.4 9 4-5-0 4 2-2-0 5 2-3-0 J FRANCIS 27 9 3 15 5 3 12 4 3 9 5-4-0 5 3-2-0 4 2-2-0 T LILLY 34 9 3.8 22 5 4.4 12 4 3 9 1-6-2 5 1-2-2 4 0-4-0 P Humber 26 7 3.7 13 3 4.3 13 4 3.25 7 3-2-2 3 1-0-2 4 2-2-0 B DUENSING 26 7 3.7 6 3 2 20 4 5 7 3-4-0 3 0-3-0 4 3-1-0 I KENNEDY 53 9 5.89 31 5 6.2 22 4 5.5 9 5-4-0 5 3-2-0 4 2-2-0 E BEDARD 32 7 4.6 20 4 5 12 3 4 7 3-4-0 4 2-2-0 3 1-2-0 M LATOS 39 7 5.6 24 4 6 15 3 5 7 2-4-1 4 2-2-0 3 0-2-1 T Hudson 32 9 3.6 19 6 3.2 13 3 4.3 9 3-5-1 6 1-5-0 3 2-0-1 E SANTANA 48 9 5.3 24 4 6 24 5 4.8 9 4-4-1 4 2-1-1 5 2-3-0 T CAHILL 46 9 5.1 27 5 5.4 19 4 4.75 9 5-3-1 5 3-1-1 4 2-2-0 R Vogelsong 21 4 5.25 4 1 4 17 3 5.7 4 2-1-1 1 0-0-1 3 2-1-0 Nota: Equipos-Equipos, Jj-Juegos Jugados,Ponches-Ponches En La Temporada,Pp X Juegos-Promedio De Ponches Por Juegos En La Temporada,+/-/E – En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates,Casa – Juegos En La Casa, +/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Casa, Ruta – Juegos En La Ruta,+/-/E - En Los Ponches Los Juegos De Se Han Dado A Mas A Menoes Y Empates En La Ruta

KANSAS CITY

ATLANTA

MARTIN PRADO CHIPPER JONES ALEX GONZALEZ DAN UGGLA BRIAN MCCANN JASON HEYWARD NATE MCLOUTH

OAKLAND

COCO CRISP JOSH WILLINGHAM KURT SUZUKI HIDEKI MATSUI DAVID DEJESUS

HOUSTON

HUNTER PENCE BRETT WALLACE CARLOS LEE MICHAEL BOURN CHRIS JOHNSON

TORONTO

JOSE BAUTISTA ADAM LIND 86 YUNEL ESCOBAR 70 COREY PATTERSON 67 J.P. ARENCIBIA 64 WASHINGTON 58 JAYSON WERTH 57 DANNY ESPINOSA 55 IAN DESMOND

JUGADOR

B. RECORRIDAS

JUGADOR

B. RECORRIDAS

50 LAYNCE NIX ADAM LAROCHE 86 BALTIMORE 66 VLADIMIR GUERRERO 62 ADAM JONES 60 NICK MARKAKIS 58 BRIAN ROBERTS 56 DERREK LEE 55 MATT WIETERS 52 LUKE SCOTT

46 ANDRE ETHIER 38 JAMEY CARROLL ROD BARAJAS 69 WHITE SOX 66 PAUL KONERKO 57 CARLOS QUENTIN 54 ALEXEI RAMIREZ 54 ADAM DUNN 53 ALEX RIOS 51 GORDON BECKHAM

87 76 70 59 44

JUSTIN SMOAK ICHIRO SUZUKI CHONE FIGGINS ADAM KENNEDY

63 60 47 41

RYAN LUDWICK CAMERON MAYBIN CHASE HEADLEY JASON BARTLETT BRAD HAWPE

66 66 48 47 42

93 82 73 69 57 51

SEATTLE

SAN DIEGO

76 56 51 83 77 64 48 46 46

TAMPA BAY

BEN ZOBRIST MATT JOYCE JOHNNY DAMON B.J. UPTON SAM FULD

86 78 70 66 58

FLORIDA

GABY SANCHEZ 82 MIKE STANTON 69 CHRIS COGHLAN 65 JOHN BUCK 53 HANLEY RAMIREZ 47 DETROIT 46 MIGUEL CABRERA 77 OMAR INFANTE 46 JHONNY PERALTA 68 EMILIO BONIFACIO 61 COLORADO 58 ALEX AVILA 59 TROY TULOWITZKI 56 AUSTIN JACKSON 82 55 TODD HELTON 52 VICTOR MARTINEZ 68 53 SETH SMITH 50 BRENNAN BOESCH 60 48 CARLOS GONZALEZ 46 RYAN RABURN 59 DEXTER FOWLER 53 PIRATAS 60 ANDREW MCCUTCHEN 73 JONATHAN HERRERA 47 55 NEIL WALKER 66 MILWAUKEE 53 LYLE OVERBAY 50 RYAN BRAUN 94 52 JOSE TABATA 47 PRINCE FIELDER 86 48 GARRETT JONES 47 RICKIE WEEKS 84 CASEY MCGEHEE 63 TEXAS 49 78 MICHAEL YOUNG 83 CARLOS GOMEZ 63 ADRIAN BELTRE 78 YUNIESKY BETANCOURT46 61 IAN KINSLER 68 MINNESOTA 58 MITCH MORELAND 61 JASON KUBEL 71 49 ELVIS ANDRUS 55 DENARD SPAN 56 NELSON CRUZ 46 MICHAEL CUDDYER 53 DANNY VALENCIA 46 102 FILADELFIA 44 66 SHANE VICTORINO 78 JUSTIN MORNEAU 59 RYAN HOWARD 77 ARIZONA 58 PLACIDO POLANCO 68 JUSTIN UPTON 82 52 JIMMY ROLLINS 62 CHRIS YOUNG 78 RAUL IBANEZ 48 STEPHEN DREW 56 46 MIGUEL MONTERO 55 63 BEN FRANCISCO RYAN ROBERTS 54 54 DODGERS 48 51 MATT KEMP 84 KELLY JOHNSON

SI Y NO EN EL SEGUNDO EQUIPOS

JUEGOS SI/NO1ROO

COLORADO 42 22-20 CUBS 42 18-24 CINCINNATI 44 28-16 PIRATAS 43 20-23 METS 42 15-27 WASHINGTON 42 21-21 HOUSTON 43 18-25 ATLANTA 46 20-26 FILADELFIA 43 12-31 FLORIDA 41 19-22 MILWAUKEE 44 21-23 SAN LUIS 44 15-29 SAN DIEGO 44 14-30 ARIZONA 42 22-20 DODGERS 45 14-31 JUEGOS DE LA NHL

HORA 9:05 ----

L 5.5 -135

SI/NO1RO JR

22 23 26 18 21 20 22 24 22 22 19 22 22 22 25

13-9 7-16 19-7 6-12 9-12 10-10 8-14 10-14 4-18 13-9 11-8 6-16 6-16 13-9 7-18

20 19 18 25 21 22 21 22 21 19 25 22 22 20 20

SI/NO1RO 9-11 11-8 9-9 14-11 6-15 11-11 10-11 10-12 8-13 6-13 10-15 9-13 8-14 9-11 7-13

EQUIPOS

G-P

GA-GP PGA-PGP

1-VANCOUVER 2-SAN JOSE

64-33 56-41

302- 223 291- 261

3.11-2.30 3.00-2.69

JUEGOS SI/NO1ROO

SAN FCO. KANSAS CITY DETROIT TAMPA BAY CLEVELAND BALTIMORE BOSTON TORONTO YANQUIS WHITE SOX MINNESOTA OAKLAND ANAHEIM TEXAS SEATTLE

43 43 43 44 41 42 43 43 41 45 42 43 45 44 43

21-22 17-26 20-23 18-26 17-24 21-21 19-24 15-28 26-15 13-32 17-25 15-28 18-27 24-20 17-26

SI/NO1RO JR

15 27 19 25 19 23 23 18 24 19 15 22 19 25 23

8-7 11-16 7-12 9-16 9-10 12-11 9-14 4-14 15-9 5-14 6-9 10-12 9-10 15-10 8-15

SI/NO1RO

28 16 24 19 22 19 20 25 17 26 27 21 26 19 20

13-15 6-10 13-11 9-10 8-14 9-10 10-10 11-14 11-6 8-18 11-16 5-16 9-17 9-10 9-11

18/5/11 --------

SJ VAN

5.5 -155

3 7

10/3/11 --------

VAN SJ

5.5 -130

5 4

EL CARIBE. DEPORTES VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

[ 35

Relámpago mejora de su situación

Continúa el tour Claro La segunda parada del campeonato será en Playa Grande

Proceso

GOLF

La realización de la segunda parada del Tour Claro, que se jugará en Playa Grande, ofrecerá inmensos retos para los competidores del certamen golfístico, que tiene en su agenda un total de seis etapas y con la participación de 120 jugadores. El golfista George Riley triunfó en la primera parada (en bruto individual), la cual se disputó en el Santo Domingo Country Club. En cada parada, cinco en total y una gran final, los tres primeros de cada categoría pasan a la final, aquí los que resulten ganadores del primer lugar en cada categoría, se clasifican para la Copa Telcel, que se disputará en México. La cuarta versión del Tour de Golf Claro que se juega bajo la modalidad Best Ball en pareja, recorrerá como las anteriores versiones los más retadores y majestuosos campos de golf de República Dominicana. El campo de golf Playa Gran-

de, de Río San Juan, que es considerado como uno de los mejores del país, el cuarto de América Latina y el octavo a nivel mundial, servirá de escenario a la segunda parada, que se jugará mañana con parte de los mejores jugadores de esta disciplina en la República Dominicana. Al igual que en la primera parada del Santo Domingo Country Club, se estará integrando al campo de juego el sistema de On Line Scoring Móvil, desarrollado especialmente para el Tour Claro, donde cada jugador que tenga acceso a internet desde su equipo móvil, podrá registrar sus scores a través de un simple módulo Interactivo, en el cual un código personal provisto a cada jugador al inicio del juego, le permitirá visualizar el hoyo que le fue asignado para su salida, y además ir ingresando las puntuaciones logradas en cada hoyo del campo y tener acceso a los resultados generales y posición de los demás jugadores en su categoría. [ EL

CARIBE ]

Colocarían dispositivo resincronizador José Manuel Guzmán Marte

FUENTE EXTERNA

FECHA. La segunda parada del torneo se jugará mañana.

Detalles del campo El campo de golf de Playa Grande fue diseñado por Robert Trent Jones, quien fuera el más conocido y uno de los más influyentes arquitectos de campos de golf de la historia. Tiene una extensión de 6,265 metros, está situado en la costa norte, cuenta con largos gre-

Miami se marcha crecido de Chicago NBA

Los Bulls y el Heat jugarán el domingo a las 8:30 p.m. Tiros fallados

y oportunidades desperdiciadas. Los Bulls de Chicago no pudieron conectar en el cuarto período y tampoco pudieron detener un resurgimiento al final de LeBron James. Las finales de la Conferencia Este siguen el domingo, igualada 1-1, pero el Heat con ventaja de la casa. “Su presión sobre la pelota fue grandiosa, ellos desafiaron los tiros, y cuando la pelota subió, ellos nos lucharon”, manifestó el mánager de los Bulls, Tim Thibodeau. Los Bulls solo tiraron 34 por ciento y se fueron de 16-4 en los últimos 12 minutos. El jugador más valioso, Derrick Rose, se tiró de 23-7, fallando sus cuatro tiros del cuarto final y terminó con 21 puntos, dos de ellos en el cuarto período, gracias a

NAM Y. HUH • AP

CHICAGO.

CLAVE. LeBron James lideró a Miami en el juego 2.

dos tiros libres. “En todo caso, se cerró el carril, pero fallé varias bandejas. Disparos que normalmente encesto sencillamente no cayeron”, dijo Rose. “Todo el mundo falló lances que son fáciles para nosotros”. LeBron James anotó nueve puntos en los últimos 4:27, comenzando con un triple para dar ventaja 76-73. “La serie acaba de comenzar, es

el principio”, dijo James, quien marcó 29 puntos, y definió el partido en el cuarto período. “El cuarto período va a caracterizar la serie completa”, dijo el mánager del Heat, Erik Spoelstra después que su equipo sobreanotó a los Bulls 14-10 en ese tiempo. “Es en absoluto una batalla callejera para ambos equipos”. [AP]

ens inclinados y 18 sensacionales hoyos junto al mar. Un gran entusiasmo reina entre los golfistas que participan en el Tour de Claro, pues por primera vez se incluye a Playa Grande en el recorrido, donde la brisa del Atlántico es otro de los desafíos para los jugadores.

(Relámpago Hernández) será sometido a un cateterismo, procedimiento para determinar las causas del infarto que sufrió y decidir si se le coloca un dispositivo resincronizador, anunció el doctor Santiago Mena, cardiólogo e internista a cargo del paciente. El galeno se expresó vía Altagracia Ortiz, relacionista pública del Centro de Telemedicina Avanzada (Cedimat). El estudio busca determinar si el infarto se debió a una enfermedad coronaria. “El paciente ha mejorado de su fallo cardíaco crónico y del edema de músculos interiores, también duerme mejor”, explicó Ortiz. Carmen Lorenzo de Guzmán, esposa de Relámpago Hernández, no descartó un transplante de corazón. [ NEFTALÍ

RUIZ ]

LeBron pide cautela James afirma que la serie con los Bulls apenas comienza P. 35

VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

Ortiz disparó su octavo cuadrangular de la temporada para Boston y continúa con su tremenda labor ofensiva en mayo P. 33

DAVID ESTÁ DE RISITAS

BÉISBOL. Jason Giambi sacude tres jonrones. Carlos Peña trabaja horas extras con Jaramillo. GOLF. El Tour Claro se dirige hacia Playa Grande.

2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

Bienes Ra ces ¥ Veh culos ¥ Cursos ¥ Empleos ¥ Varios ¥ Legales RES. TERRA NOSTRA: 3er piso, 3habs, sala, com, 2 balc, 2 baños. Carretera Manoguayabo. Inf. Tel. 809-684-1255/Cel. 809-343-3780. Apartamentos Alquiler ALMA ROSA 1ERA: Penthouse, 3 habs, sala-comedor, cocina, cto servicio, 2 terrazas, 3 baños, parqueo doble techado, portón eléct. vigilancia 24 horas, 235 mts. RD$18,000.00 Mant. incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983.

ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612 ARROYO HONDO: Amueblado, 175 mts2 3 habs, 1 convertida en estudio, 2.5 baños, sala, comedor 4to piso, 2 parqueos (1 techado) seguridad 24 horas, porton eléctrico, planta eléctrica full, gas comun. US$1,000. Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: Penthouse 463 mts, 3 habs, 3 baños, 4to piso, estar, cisterna, 2 parqueos techado, cornisas, planta eléctrica full, gas comun, vigilancia. RD$27,000 Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612 EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233.

ALMA ROSA II: Apto. Condominio Denzel, 4ta planta, 3 habs con closet, sala, comedor, cocina, desayunador, 11⁄4 baño de visita, despensa, 2 baños, cto. servicio, área de lavado, 1 parqueo. $15,400. Mensual (Incluye Mantenimiento) Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com

ENS. LA FE : Aparta-estudio, 1 hab, sala, comedor, cocina, 1 baño, área de lavado. $6,500. (Incluye Mantenimiento) Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com ENSANCHE OZAMA : Aptos, 2 hab, sala, comedor, cocina, 2 1 1⁄4baños, 1 parqueo, balcón área de lavado. $16,000. (Incluye Mantenimiento) Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com

ENS. QUISQUEYA: Alquilo Apto, 3 habs, (princ con baño), sala, com, coc, cto. serv. área de lav, 1 parq, tinaco, inv. RD$22,000. Mant. Inclu. Tel. 809-687-2409/ Cel. 829-341-8906. MIRADOR NORTE: 1 hab, baño, sala-comedor, cocina con desayunador, aire acondicionado, balconcette, estufa, nevera, 2do nivel, parqueo planta full, gas común, porton eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$17,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: 230 m2, 4to Piso, 4 habs, ( principal con w /closet) 4.5 baños, 2 parqueos, techados, sala, comedor, estar, portón eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$32,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: 2do Piso, 2 habs, 2 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, 1 parqueo techado, hierros, planta full, balcon, RDS$21,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: Penthouse, zona tranquila, 4 habs, 3.5 baños, 2 balcones, 2 terrazas, planta full, gas comun, seg. 24 horas, pisos en mármol y cerámica importada, madera caoba, 340 mts, piso 6 y 7 US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.

NACO: 5to Piso, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, cuarto de servicio con baño, aire acondicionado en 2 habitaciones, 1 parqueo techado, planta full, ascensor, área de lavado. US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.

GAZCUE: SE VENDE Aptos. 4to piso, 3 hab, 1/2, sala doble, comedor, cocina amplia, área de lavado, hab. de seervicio, balcón, dos parq., terminación de primera, 2 ascensores, av. Independencia. LOS ALMENDROS. RD$7.5 MM Neg, Inf. Licda. Iliana Paulino 809-703-7080

SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

GRAN FERIA POR EL DIA DE LAS MADRES: 26, 27 y 28 de Mayo 2011, aptos en venta, Prados del Este, Zona Franca, San Isidro, 3 Habitaciones, sala, comedor, cocina con desayunador, área de lavado, 2 baños, balcón, escalera de emergencia, intercom, de 76 M2 en adelante de Const. Reservación $10,000 Separación $100,000 Desde RD$1,650,000. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com

LOS CERROS DEL NORTE: 3ra. Planta, 2 habs, sala, comedor, cocina, balcón, 1 baño, área de lavado, 1 parqueo. $4,500. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com VILLA CARMEN: Apto-estudio, 1 hab, sala, cocina, baño, RD$4,500.00. NUEVO AMANECER: 3 habs, sala-com, cocina, parqueo. RD$9,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

KM 14 AUT. DUARTE: 3 habs, 2 baños, proyecto cerrado, 106 m2 y 119 m2, Desde RD$1,950,000 2 parqueos, RDS$2,250,000 Separación RD$100,000. Inicial 30%, entrega 14 meses. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.

Apartamentos Ventas Amplio Inventario de Aptos y Casas: Villa Olga, El Despertar, La Hispaniola, Las Carmelitas, Aut. Duarte, Rincon Largo 3H, Pta Full, Seg, Parq, Asc, desde R D $ 3 , 5 0 0 , 0 0 0 , Inf.809-257-7190.(Santiago)

ARROYO HONDO: Rep. Colombia, 131 m2, 3 habs, 2 baños, proyecto cerrado, garita de gaurdian. separación RDS$100,000 Inicial 30%, entrega 12 meses. 1er Piso. RD$2,650.000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.

MIRADOR NORTE: 3 habs. cada una con su baño. star familiar, sala, comedor, cocina, 1 parqueos, 225 mts2 const. RD$7.7 MM Inf. Lic. María Ureña. Tel. 809-537-8611/809-997-2527 RES. CONSTELACION: (Próximo a INTEC), Vendo Apto. 2 habs., Sala, comedor, cocina, baño y parqueo, RD$1,650.000. Inf.: 809-567-8623 /809-440-9919. RES. TERRA NOSTRA:: 3er piso, 3 habs., sala, com. 2 balc., 2 baños. Carretera Manoguayabo. Inf. Tel. 809-684-1255 / Cel. 809-343-7380. SE VENDE: Apartamento en Villa Mella. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. BAVARO PUNTA CANA: Vendo Edificio de 4 Apartamentos, de 1 hab, Carretera Veron Bavaro, a 10 minutos de Capcana, agua tratada, luz, calles asfaltadas Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

VILLA AURA: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, 1 parqueo. RD$1.8 negociable. Inf. Lic. María Ureña Tel. 809-537-8611 /809-997-2527 Casas Alquiler ALQUILO CASA: En Villa mella: sala, comedor, tres habitaciones, dos baños, galeria, marquecina, cisterna, tinaco con su bomba RD$8,000.00. Negociable Tel. 809-238-7638, 809-915-5222. AUT. SAN ISIDRO: Urb. Brisa Oriental. Casa 2 niveles, marquesina doble, portón eléct. 3 habs., princ. con jacuzzi, Cto. Serv. con baño, 1 baño d visita, 2 terrazas, agua permanente fría y caliente, coc. amplia en caoba, meseta mármol, área lavado, jardín, alarma de seguridad. Casita para Perro. RD$16,500. Tel. 809-231-3068 / Cel. 829-460-0821.

URB. LOS 3 OJOS: Casa 4 habs, cto. servicio, marquesina doble,sala, comedor, cocina, estar, terraza, 11⁄4 baño de visita, 2 baños, área de lavado, $18,000. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com VILLA MELLA: Buena Vista 1era, 3 habs, sala, comedor, cocina, marq., RD$8,500.00. TENEMOS EN OTROS SECTORES. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

] 3

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

4 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

Casas Venta EMPLACA VENDE: Casa de un nivel Urb. Brisa Del Norte, Rep. Colombia, 420 mts de solar, 325 de const., marquesina para 5 vehiculos, 5 habs con sus closets, 2 baños, cuarto de servicio con su baño, sala, 2 comedores, cocina, terraza techada, con desayunador, área de lavado techada, cisteerna, patio jardín con verja, puerta principal en caoba e interiores en verdor, RD$4,500,000 Neg. Tel. 809-567-3417/809-697-7198.

V & B AUTO IMPORT VENDE: Chevrolet Aveo, 2005, rojo, inicial RD$90,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099. V & B AUTO IMPORT VENDE: Chevrolet Blazer, 1999, rojo, inicial RD$85,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099. V & B AUTO IMPORT VENDE: Dodge Neon, 2005, azul, inicial RD$85,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099. V & B AUTO IMPORT VENDE: Hyundai Terracan, 2002, gris, Inicial RD$115,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099.

MARIA AUXILIADORA.: 2da Planta, 2 habs, sala, comedor, cocina, baño, balcón.Precio RD$1,500,000.00 (Actualmente Alquilada) Informe 809-848-6608/809-268-5094.

V & B AUTO IMPORT VENDE: Kia Picanto, 2007, azul, Inicial RD$85,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099.

SE VENDE: Casa en Buena Vista 1er, Villa Mella. De Oportunidad. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700.

V & B AUTO IMPORT VENDE: Mitsubishi Lancer, 2006, blanco, Inicial RD$105,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099.

SE VENDE: Casa en Jarabacoa, en un Residencial Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700.

V & B AUTO IMPORT VENDE: Toyota Corolla, 2005, gris, Inicial RD$135,000.00. Tel. 809-683-4241/ 809-238-6099.

SE VENDE: De Oportunidad una Cabaña en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/849-883-7700. VENDO CABAÑA EN JARABACOA: 3 Niveles, semi amueblada, 3 Habs. 4 baños, 2 salas, 1 cocina, 3 gacebos, 2 balc. área de picnic y parrillada, chimenea, Jardín, 1,400 Mts de Terreno, parqueo para 5 veh. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

DE OPORTUNIDAD: Camion Daihatsu, año 1998, color rojo, RD$240,000.00 Negociable. Tel. 809-330-9091/ Cel. 809-389-2012 SUZUKI XL7 LIMITED: 2003, Blanco Perla, V. Americana, Full, Eléct, leather Beige, 6 CD, Sun Roof, ABS, P. Fábrica, exc. cond. RD$410,000mil Neg. Inf: 809-446-8511 Camiones Ventas

ZONA ORIENTAL: Comodas Casas de 82 mts y 52 mts, 2 y 3 habs, 1 y 2 baños, sala, comedor, área de lavado, pisos en cerámica, cocina con desayunador, patio, verja permiental, desde RD$1,335,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.

VENDO CAMION DAIHATSU: Cama Larga, cara ancha y furgon de ácero inoxidable, año 2002, color blanco, perfectas condiciones. Cel. 809-906-0227/ 809-984-0703.

Fincas Ventas SE VENDE: Oportunidad Una Finca en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700 Local Comercial Alquiler SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. Solares Venta

PLAYA DE NAJAYO: Vendo 3.5 Tareas. Tel. 809-732-9635/Cel. 809-862-9346.

Ofertas de Empleos AGENCIA DE EMPLEO K & M: Tiene y Solicita Doméstica, Cocinera, Niñera, Secretaria. Tel. 809-561-8086/ 849-650-0183.. Detectives ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975

Automóviles Venta CAMRY 99: Dorado,Full Eléct.,leather, A.Digital, U.Dueño,B.Condiciones Imp.x Delta Comercial,RD$340mil Neg.Inf:809-446-8511/ 809-472-2727 SE VENDE: Carro Honda Accord 99, full. Tel 809-856-4883 / 849-883-7745 SE VENDE: Carro Peugeot 94. Tel. 809-856-4883 / 849-883-7700.

OFERTA DEL DIA DE MADRES: Vendo BBQ. Américano. RD$19,500. Tel. 809-332-9729/ Cel. 809-863-5398. VENDO FREEZER ACOSTADO: Continental, 1 sierra Eléctrica para carnicero, de 110 voltios, marca Toledo. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA Para moler carne, muele 20 libra cada 5 minutos, de 110 voltios, marca Hobba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA: Para Preparar Bistec, de 110 voltios, marca Habba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 862-9346 VENDO MESA DE VILLAR: Américana, negra con tela verde. RD$35,000 Negociable. Tel. 809-684-5772/ Cel. 809-996-7515 VENDO PALA MECANICA: 950 B, en perfectas condiciones, con aire acondicionado. Inf. 809-330-9501. Animales - Venta AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451. Computadoras Venta

ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)

BAVARO PUNTA CANA: Vendo Solar de 5,449 mts y otro de 1,941 mts. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915

ENCUENTRA TU SOLAR: En la Capital con Financiamiento Disponible. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com

NIGUA VENDO MINA DE ARENA: Actualmente en explotación y maquinarias excavadoras. Informe 809-848-6608/ 809-835-5271.

DETECTIVE OFERTA 30 a 50% de desc. matrimoniales, empresarial , rastreo e hijos, video, fotos, y todo tipo de caso, quieres escuchar lo que habla dentro de tu vehiculo, no lo dudes investigalo detectective_ rodiven/hotmail.com. 809-238-3823/809-937-2031 Serv. 24 horas DETECTIVES DEL MUNDO: Investigacion general, Si eres empresario y tienes dudas. Investiga, si te vas a casar, estas casado o te vas a divorciar investiga primero. Somos Asociados Libre de la Licencia 001 de la SSP. Tels. 809-334-1142 /809-537-0405/ 809-729-9993/ 829-406-9993.

CURSOS COMPUTADORAS.: Intensivos de dos y tres semanas, de Secretariado Ejecutivo Computarizado, Mecanografía, Técnico en Informática y Cajero. Informe 809-835-5271/ 829-922-6430. DISTRITO NACIONAL.: Desde RD$6,800.00 en adelante, incluye cámara de video, conferencia, micrófono, audífono, servicio a domicilio y envío a todas partes del país. Informe 829-922-6430/ 809-835-5271. LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801. Plantas Eléctricas VENDO PLANTA ELECTRICA: Denyo, 35 kilos con motor Isuzu, excelentes condiciones. RD$265,000. Negociable. Tel. 809-684-5772/ Cel. 809-996-7515 Préstamos PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.

¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago). NECESITAS DINERO $$$$: Financiar tu vehículo ó apartamento, Saldar tus deudas; CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO tiene la solución; Con tasas Competitivas en el mercado, se permiten Abonos Periódicos a Capital y Saldos antes de tiempo sin penalización; Favor contáctar a la Licda. Pérez al 809-683-9339 849-880-5379.

] 5

PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

6 [ OPORTUNIDADES. PUBLICIDAD VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

] 7

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

PERDIDA DE MATRICULA: de la motocicleta KYM 120, rojo, placa No. N556862, año 2008, chasis No. LJCPAGLH08SA57566, a nombre de Carlos de Js. Alcantara Piña.

Pérdida de Contrato de Arrendamiento: Mediante la presente se hace de de público conocimiento la pérdida del contrato de arrendamiento sobre una porción del solar 18 manzana 24, ubicado en la calle Dr. Hernández, marcada con el número 35 del municipio de La Romana, perteneciente a los sucesores de Marcos De Los Santos Y Dilia Mercedes Morales. Marcos De Los Santos Morales CoPropietario. Pérdida de Contrato: Del arrendamiento del solar No. 8, manzana No. 59, ubicado en la calle Pedro A. Lluberes No. 96, de la ciudad de La Romana, Rep. Dominicana, a nombre de la señora Modestina Cuevas Sepulveda. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh.Daihatsu Charade, Año 2005, Color Gris, Placa A444163, Chasis. JDAL251S001042841 A Nombre De EDITH NIKAURY PEÑA FIGUEREO PERDIDA DE MATRICULA: De la Jeep Mitsubishi, placa No. G203493, gris, año 2002, chasis No. JA4MT31R82J042544, a nombre de Lorenzo Ant. Rojas. PERDIDA DE MATRICULA Del automóvil privado Toyota Corolla, gris, 94, placa A259247, chasis 2T1AE04B2RC043713, a nombre de Jose Antonio Sosa. PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota Corolla, marron, 1987, placa A333459, chasis JT2AE82L9G3291188, a nombre de Jose Andres Guerrero Ramirez. PERDIDA MATRICULA: De la motocicleta Delta DT110-5, negra, año 2007, placa N313557, chasis RIVASCNA507010370 a nombre de Pascual Rafael Ponce Gomez. PERDIDA DE PLACA: Del Veh. Toyota, Blanco, año 1991, placa L 0 9 6 6 0 0 , c h a s i s JT4RN81A1M5114113, a nombre Octavio Martinez Frias PERDIDA DE MATRICULA: De la Motocicleta Yamaha, placa N633883, gris, año 94, chasis 3YJ7713887, a nombre de Jhon Deyvi Ramos Rodriguez PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. BMW, placa A249801, blanco, año 91, chasis WBAHD631XMBJ62322, a nombre de Romni Nicolas Collado Reyes PERDIDA DE MATRICULA: Veh. Lincoln, 1996, color lila vino, placa Z001486, chasis 1LNLM91V6TY632261, a nombre de Ramón Aníbal Páez Tertulien. PERDIDA DE PLACA No. G039782 del Jeep Infiniti, color azul, del 2 0 0 5 , c h a s i s N o . JNRAS08W45X205083, a nombre de Santa Hernandez Forchue. PERDIDA DE PLACA: De Jeep Honda CRV, verde, año 2000, placa G089037 chasis No. JHLRD2845YS001680, a nombre de Ana Belkis Cabral Reyes.

PERDIDA DE PLACA: De Jeep Suzuki Vitara, blanco, año 2000, placa G115554 chasis No. 2S3TE52V5Y6100314, a nombre de Evelyn Gonzalez Ramirez. PERDIDA DE PLACA: No. G212124 del Jeep Toyota Highlander Limited, azul, año 2002, chasis JTEGF21A920085010 a nombre de Jenny Anulfo Torres Santana. PERDIDA DE PLACA: No. NDH292 de la motocicleta Yamaha RX-S, negra, año 2001, chasis MH33HB008YK247126 a nombre de Amaro Motors, S.A. PERDIDA DE PLACA Del Veh.marca Toyota Camry, año 1996, color Dorado, placa A 3 5 1 2 7 8 , c h a s i s 4364040000084704, a nombre de Ramón Modesto Matos

8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

] 9

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

10 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE

] 11

LEGALES.OPORTUNIDADES

EL CARIBE .VIERNES 20 DE MAYO DE 2011

12 [ OPORTUNIDADES. LEGALES VIERNES 20 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE