PAÍS
El asesinato de Galíndez provocó otros crímenes P. 21
50AÑOS AJUSTICIAMIENTO DE TRUJILLO (PARTE 3)
ESTADO DEL TIEMPO
Santo Dgo. Santiago Puerto Plata La Romana Barahona Punta Cana
PAÍS
PAÍS
DINERO
Indagan tres profesores por drogas en plantel P. 18
Zelaya se marchó ayer para Honduras P. 12
Las ventas se reactivan con el Día de las Madres P. 29
S Á B A D O 2 8 D E M AYO D E 2 0 1 1 • S A N T O D O M I N G O, R D A Ñ O 6 3 | N º 2 0 . 6 6 2 | $ 1 5 . 0 0 • W W W. E L C A R I B E . C O M . D O
23°/31° 22°/32° 24°/31° 23°/29° 24°/31° 24°/30°
SECCIONES
PAÍS MUNDO DINERO OPINIÓN
4 28 29 31
ESTILO ARTE GENTE DEPORTES
32 34 38 42
EL GOBIERNO AUMENTÓ 8% A LA TARIFA ELÉCTRICA
La Superintendencia de Electricidad alegó ayer que el aumento busca minimizar el impacto de los precios del petróleo e informó que entre enero y junio el subsidio será de RD$6,292.2 MM. P. 6
AGRESIÓN
ORLANDO RAMOS
Denuncian atropello de agentes PN El motoconchista Erbi Montero y su pasajera Pamela Cuevas denunciaron que fueron atropellados la noche del jueves por un carro patrulla de la Policía Nacional. Explicaron que dos agentes los embistieron con el carro placa OP-00542, debido a que se negaron a atender su llamado a pare en un lugar oscuro de la calle Olof Palme, en Los Prados, Distrito Nacional. Testigos aseguran que los agentes intentaron escapar, pero una multitud los detuvo y obligó a trasladar a las víctimas al Marcelino Vélez Santana. P. 14
ENFERMOS DE COLERA SIENTEN DISCRIMINACION Dicen que en algunos hospitales, e incluso en sus familias, temen tratarlos por temor al contagio P. 4
VENTANA DOS
28.05.11 | OPINIÓN
MATÍAS Y BERROA
FOGARATÉ
No son 45, sino 81 Se anuncia que el Partido Reformista de Morales Troncoso y la Fuerza Nacional Progresista de Vincho celebrarán el 45 aniversario del “ascenso al poder” de Joaquín Balaguer. Están equivocados. No Ramón son 45, sino 81, para Colombo mayor alborozo de esos Periodista emisarios del pasado. ■ Balaguer subió al poder el 16 de agosto de 1930, y hasta 1960 gobernó con Trujillo, el más aventajado de sus discípulos. Después que Trujillo se fue al infierno, pudimos conocer mejor al gran maestro, padre putativo de esta democracia.
EDITORIAL
Las madres
Fundado el 14 de abril de 1948 en Santo Domingo de Guzmán
EDITORA DEL CARIBE Miembro de la Asociación Mundial de Periódicos (Wan-Ifra) y de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP)
Félix M. García C. VICEPRESIDENTE/ TESORERO
Manuel Estrella REDACCIÓN
DIRECTOR
DE MULTIMEDIOS DEL CARIBE
Osvaldo Santana DE
EL CARIBE
Manuel A. Quiroz SUBDIRECTOR
Esteban Delgado JEFE
DE REDACCIÓN DE APERTURA
Héctor Marte Pérez JEFE
DE
REDACCIÓN
DE CIERRE
Enfry W. Taveras GERENTE GENERAL
Juan Cohén ASESOR
Michael Roy DIRECTORA COMERCIAL Y DE RELACIONES PÚBLICAS
Manuela Ricardo EDITOR
DE DISEÑO
Juan Sánchez EDITOR
DE FOTOGRAFÍA
Orlando Ramos DIRECCIONES Y TELÉFONOS SANTO DOMINGO:
Calle Doctor Defilló 4, Los Prados. APARTADO POSTAL 416. TELÉFONO: (809) 683-8100 (809) 985-8100 FAX: (809) 544-4003 SANTIAGO: Calle del Sol 8. Edif. Monumental TELÉFONO: (809) 247-3737 SUSCRIPCIONES Y SERVICIO AL CLIENTE: (809) 683-8333 y 1 (809) 200-5333 (desde el interior sin cargo) VENTAS: (809) 683-8371. PUBLICIDAD: (809) 683-8301 y 1-(809) 200-5338 (desde interior sin cargo). CORREO ELECTRÓNICO: Editora@elcaribe.com.do Edición Digital:
i hay una celebración que debería ser diaria y de vigencia permanente, es aquella que mañana se tributa a las madres. Por su inconmensurable entrega a sus hijos, por un amor inextinguible que no está sujeto a condición alguna, son dignas de admiración y solidaridad. Su sentido de abnegación y su gran aporte a la familia, a la sociedad y a las naciones sólo pueden ser recompensados en alguna medida por el amor y el reconocimiento de sus hijos. Otro rasgo digno de reconocimiento es la invariable devoción con que ejercen su misión protectora, al punto de estar siempre dispuestas a renunciar a beneficios materiales o hacer cualquier sacrificio a favor de sus hijos. Una mujer identificada con los valores esenciales de una buena madre nunca abandona a un hijo, aun en la más calamitosa situación de desgracia. Cuando otros, falsos e insolidarios, se han retirado, ella permanecerá a su lado, en amorosa e irrenunciable muestra de amor y entrañable cariño. Fuente de inspiración para artistas, filósofos, escritores, cantantes y poetas, nadie es capaz de resistirse al infinito amor que dimana de su corazón, y en su regazo siempre hay espacio para acunar por igual las penas, las alegrías y las esperanzas. Se hace un símil con la devoción que ellas demuestran para equiparar el sentimiento más noble, incondicional y sincero. Su sola mención representa entrega, totalidad y pureza. Por todo esto y por la fuente inagotable de sentimientos que ellas motivan, una celebración como la de mañana en su honor no puede pasar inadvertida. Rindamos un cálido tributo a todas las madres. Pidamos porque, además de regalos y cualquier tipo de manifestación material, sus hijos las colmen de cariño, respeto, veneración y cuidados. Que Dios derrame sobre ellas un sinfín de bendiciones por desempeñar el valioso papel de sustento moral y orientación en la familia. Tributo perenne también a aquellas que han partido y que desde el infinito claman aun con amor por la protección de sus hijos.
S
PRESIDENTE
DIRECTOR
DAN DE QUE HABLAR
EL AMOR MATERNO SE OFRECE, NOBLE Y GENEROSO, SIN ESTAR SUJETO A CONDICIÓN ALGUNA
● Aporte sus ideas sobre cada editorial escribiendo a: direccion@elcaribe.com.do
MEMORÁNDUM
HUGO CEDEÑO
ENORME VIOLACIÓN Todos los días una cuadrilla de camiones se aparcan en la acera sur de la autopista 30 de Mayo, desde la Núñez de Cáceres hasta el Monumento a los Héroes Antitrujillista. Los vehículos hacen filas para abastecerse de mercancía en Metaldom. ¿Y las autoridades... eh? envíe sus denuncias a oramos@elcaribe.com.do
El arzobispo metropolitano de la Arquidiócesis de Santo Domingo, cardenal Nicolás de Jesús López Rodríguez ha dado una nueva demostración de que es un dignatario de la Iglesia a quien no le tiembla el pulso para emitir sus juicios, no importa la naturaleza, alcance, implicaciones o las figuras a que están dirigidos. Ha sido siempre coherente en su postura de rechazar las críticas que funcionarios extranjeros hacen en materia de política o administración doméstica. Imbuido de esa visión fue que restó “autoridad” a los señalamientos del embajador norteamericano, Raúl Yzaguirre, acerca de la situación de la educación, el estado de derecho y la corrupción en el país, por entender que EE.UU. tiene “muchas cosas que corregir”, aunque es una sociedad democrática. López Rodríguez dejó en claro que no defiende lo indefendible, pero que le gusta que quien va a dar consejo “tenga toda la autoridad para hacerlo”. Palabras han habido.
agenda 10:00 a.m. Misa con mo-
to Urbano Bohemia, en el Monumento de Santiago.
tivo del Día de las Madres, en el parque cementerio Puerta del Cielo.
8:30 p.m.
12:00 m. Misa, almuerzo y tarde especial de películas, en la cárcel Najayo Mujeres.
9:00 p.m.
4:00 p.m.
Acto para las madres, en el Palacio de los Deportes, de la capital.
Presentación de la obra El 28, en el Teatro Guloya, de la Zona Colonial.
Concierto de Fernando Echevarría “Fusón a la Rocka”, en Hard Rock Hotel, en Punta Cana. Domingo
5:00 p.m. Acto de Danilo Medina, en el multiuso de Sabana Perdida.
8:00 p.m. Concierto Re-
7:00 p.m. Inauguración del Museo Memorial de la Resistencia Dominicana, en la Nouel 210, Zona Colonial.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
]3
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 4
MOVIMIENTOS
SISMOS DE 3.3 Y 3.1 GRADOS EN EL ESTE Dos nuevos sismos de 3.3 y 3.1 grados en la escala de Richter se registraron ayer a la misma hora en la costa Este del país. Los movimientos se sintieron en La Romana, Higüey, Samaná, El Seibo y Santo Domingo, según reportes del Instituto Sismológico de Estados Unidos. EDITORES TEMÁTICOS: TONY PINA, CAMILO JAVIER, YENNY RAMOS, HÉCTOR FERNÁNDEZ Y LISSETTE ROJAS
Pacientes con cólera se quejan de rechazo
CARLOS MEJÍA
Dicen personal de salud de hospitales teme al contagio Brote
Ligia Amada Melo.
Son muchas las quejas de pacientes sospechosos de cólera de que el personal de salud que les asiste en los hospitales se muestra apático ante el cuadro clínico que presentan.
Los casos no cesan
71
Realizan segundo foro sobre redes universitarias Cuarenta y cuatro rectores de
MALAQUIAS ARIAS
Aseguran que la mayoría de los médicos y enfermeras dudan al momento de tomar las muestras clínicas para enviarlas al laboratorio, por temor a contagiarse. Pero el caso va más lejos, pues en sus propias casas los afectados encuentran el rechazo de familiares. Hilary Oscar Minier cuenta con amargura que cuando acudió al hospital Luis Eduardo Aybar con síntomas de cólera nadie quería tocarlo, como si se tratara de un “malogrado”. Sin embargo, afirma que su dolor fue mayor cuando regresó a su hogar, tras dos días de internamiento, y su esposa no quiso compartir la cama con él por CIFRAS. Salud Pública informó el jueves que los afectados por el cólera sumaban 1,288. temor a contagiarse. Un caso similar es el de Car- tan suficientes. men Taveras, quien se infectó de cólera mientras cuidaba a su es- MEDIDAS. El ministro de Salud poso, Ricardo Canó, residente en Pública, Bautista Rojas Gómez, Ayer continuaban reportándose más casos sospechosos de la enLa Lila, de Los Tres Brazos. supervisó ayer los servicios en fermedad, y hasta el mediodía 71 personas permanecían ingreLa mujer narra que en varias los principales hospitales de la sadas en cuatro hospitales del Gran Santo Domingo. El Luis ocasiones los médicos le acon- capital, donde instruyó al persoEduardo Aybar registraba 42 pacientes internos, sin sumar los sejaron que no tuvienal reforzar la calidad siete que ingerían suero en la mesa de hidratación habilitada ra contacto con su de la atención brindapor las autoridades. pareja y que usara da a los pacientes, con En el hospital infantil San Lorenzo, de Los Mina, había 11 inguantes para limpiarla finalidad de garangresados, mientras que en el Moscoso Puello permanecían siePERSONAS lo, pero obvió los tizarle la vida. te. En el Santo Socorro había 11 pacientes. permanecían consejos, porque no Dispuso, además, También ayer se informó sobre la muerte de tres personas, ingresadas quería que su esposo que el personal de sados en San Pedro de Macorís, y una en San Cristóbal, quienes se sintiera mal, ya que, según lud ofrezca educación y orienhabían estado afectados de vómito y diarrea. dice, sus familiares cercanos, tación a la población que acude El Ministerio de Salud Pública informó este jueves que los médicos y enfermeras no querí- a esos centros sanitarios respecmuertos por cólera se elevaron de 14 a 23 en las últimas dos sean acercársele. to a los modos de transmisión de manas. Asimismo, explicó que el número de afectados subió a Historias y quejas como es- la enfermedad. 1,288. Las autoridades dijeron también que en la última sematas se escuchan a diario en los El pasado jueves, el presidenna se registraron 185 nuevos casos de la enfermedad, el 47% en hospitales tras los brotes de có- te Leonel Fernández llamó a la el Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo. lera surgidos en las últimas dos población a no alarmarse ante De acuerdo con las autoridades de Salud, hubo brotes actisemanas en barrios del Distrito el incremento de los casos de la vos en San Pedro de Macorís, Hondo Valle, El Cercado y SantiaNacional y la provincia Santo enfermedad que ha cobrado la go de los Caballeros. El Colegio Médico Dominicano, de su lado, Domingo, donde algunas de las vida de miles de personas en el aseguró que suman 30 los fallecidos por cólera y más de 5,000 salas habilitadas para atender vecino Haití. los afectados. El gremio médico respaldó la información de que los casos sospechosos no resulla enfermedad afecta a 28 de las 32 provincias del país. [YANET BELTRÉ]
Rectores de universidade s se reúnen en Funglode
centros de educación superior participan desde ayer en la segunda versión del “Foro de internacionalización del Grupo de Universidades iberoamericanas La Rábida”, realizado en la Fundación Global, Democracia y Desarrollo. El evento tiene por objetivo promover un espacio de reflexión sobre la oportunidad de internacionalización universitaria y su carácter estratégico en el contexto actual. También abordará el papel de las redes universitarias como instrumentos de cooperación y proyección exterior. En la conferencia inaugural se destacó la importancia de la internacionalización de las universidades, partiendo de que es un medio que permite mejorar la calidad de la docencia. De igual forma, es una vía para abrir nuevos espacios para la proyección y vinculación en el contexto mundial de la educación. De República Dominicana participan las universidades Autónoma de Santo Domingo, Iberoamericana, Pontificia Madre y Maestra y Apec. La UASD fue invitada a formar parte del Grupo de Universidades. El acto estuvo encabezado por la ministra de Educación Superior, Ligia Amada Melo. [OSCAR QUEZADA]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
]5
6 [ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Gobierno aumenta 8% a tarifa de electricidad
Latidos LITO SANTANA
■ Señor Presidente:
La SIE aplicará el alza a partir del próximo mes de junio
Para muchos sureños la construcción de la carretera San Juan-Barahona es una de las mayores y mejores inversiones de su Gobierno en la zona, sólo superada por la Presa de Monte Grande en fase de construcción. Por distintas vías le hemos expresado nuestro eterno agradecimiento por esta obra que de hecho ya une los valles de Neyba y San Juan. Hace apenas unos meses que Usted, personalmente, hizo un recorrido en vehículo en el que comprobó que a la vía sólo le faltan algunos detalles para su terminación y entrega. Para su llegada a la zona, los responsables de los trabajos hicieron algunas labores rápidas para facilitar el desplazamiento de Usted y su comitiva. Eso sucedió a finales del 2010 y fue lo último que se hizo. Ahora la preocupación se apodera de nuestra gente. Los trabajos más que paralizados están abandonados, con sus posibles consecuencias.
La decisión fue anunciada ayer por la Superintendencia de Electricidad (SIE), organismo que alegó que los ajustes tarifarios deberían ser más alto, pero que para evitar mayores incrementos el Gobierno ha absorbido los costos en un subsidio que sumará unos RD$6,292.2 millones de enero a la fecha. La institución informó que los incrementos desde el 2010 de los precios de los derivados del petróleo han impactado en el costo de producción del sector eléctrico nacional, lo cual ha obligado al Gobierno a incrementar el subsidio de los usuarios. Recordó que para minimizar el traspazo de dichas alzas a las tarifas aplicadas a los usuarios, solamente el año pasado el Gobierno, a través del Fondo de Estabilización de la tarifa (FETE), subsidió un monto de RD$9,915.1 millones. Como consecuencia de los incrementos de costos de combustibles en el mercado internacional, la Superintendencia, “mediante resolución SIE 140-2011, realizó un rea-
litosantana076@gmail.com
ARCHIVO
El Gobierno aumentó ayer un 8% en la tarifa de electricidad que, sumado al 11% que se incrementó en enero de este año, representa un alza de 19 puntos porcentuales sobre el valor de la energía que pagan los consumidores.
■ Abandono
INFLACIÓN. El aumento de la tarifa representa una carga más sobre el presupuesto de las familias.
Van dos alzas en este año El diciembre del año pasado la SIE aumentó 11% a la tarifa, lo cual, sumado al 8% actual, alcanza 19 puntos porcentuales este año. El aumento es para cubrir en parte el déficit de las distribuidoras.
juste de un 8% a la tarifa eléctrica para el mes de junio del presente año”. En un comunicado de prensa, la SIE indica que como resultado del aumento en los precios del petróleo y sus derivados, de enero a mayo del 2011 la tarifa indexada ha experimentado un aumento de 18.75%, que no se ha aplicado. Las variables que determinan la tarifa eléctrica indexada para el mes de junio, como el fuel oil 6, aumento un 6.2%; el gas natural pasó de US$4.072/MMBTU a US$4.0387/MMBTU, y el carbón mineral se mantuvo en US$90.66 la tonelada. En tanto que la tasa de
cambio promedio mensual pasó de RD$37.89 a RD$37.94 por dólar. “Como resultado de las variaciones antes citadas, la tarifa indexada correspondiente al mes de junio, experimentó un aumento de 3.43% en relación a la del mes de mayo”, indica el comunicado. Sin embargo, la institución reguladora del sector eléctrico dominicano indicó que no obstante la brecha entre la tarifa indexada y la aplicada para el mes de junio es de 33.14%, obligará al gobierno a hacer un aporte de RD$1,295.23 millones del (FETE). [ EL
CARIBE ]
Ampliarán asistencia gratis a víctimas Es una labor de la Procuraduría de la RD El Servicio Nacional de Repre-
FUENTE EXTERNA
Después que Usted pasó por allá se ordenó ampliar los puentes, pues representan un peligro enorme. Se llegaron a destruir los muros laterales y ahora el peligro es mayor. Ha comenzado a llover. Como las canaletas a ambos lados de la vía no se terminaron, el agua acumulada en algunos tramos sube al pavimento y comienza a deteriorarse. En otros puntos no se completó el asfaltado. El paso constante de los vehículos, comienza a hacer daños. El panorama se está complicando. No permita que una obra de esta envergadura quede trunca. No solo por la inversión millonaria que ha conllevado para alcanzar ese nivel, sino para mantener viva la alegría de la gente de esta región. Señor Presidente, estamos a tiempo para que por su decisión se reinicien las labores en la carretera San Juan-Barahona. Sepa Usted que el agradecimiento de los sureño será eterno. Con atentos saludos,
Energía
María Hernández García.
sentación Legal de los Derechos de las Víctimas (Relevic) fue extendido a partir de ayer viernes a localidades del interior del país con el objetivo de reforzar las labores de defensa legal gratuita que ofrece ese organismo a víctimas de escasos recursos.
Así lo informó la procuradora general adjunta, María Hernández García, coordinadora del Relevic, al encabezar un curso de entrenamiento dirigido a 15 nuevos miembros de ese organismo que ofrecerán sus servicios en diversas dependencias de la Procuraduría General y juzgados de paz ubicados en las diferentes regiones. El Servicio de Representación Legal, con sede en el Distri-
to Nacional, fue creado mediante resolución por el procurador general de la República, Radhamés Jiménez Peña, para proveer asistencia y asesoramiento técnicos gratuitos a las víctimas de toda clase de delitos penales que carezcan de recursos para pagar una representación legal, así como para cualquier acción de defensa de los derechos de los representados. [ ROBERTO VALENZUELA ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. Sﾃ。ADO 28 DE MAYO DE 2011
]7
8[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
JCE corregirá errores en documentos
A
TRINCHER VÍCTOR MAÑANÁ
Pleno de organismo emite reglamento
■
La Junta Central Electoral
DE CASILINDO A CASIFEO
PREPARACIÓN. Los estudiantes de la Escuela Artes y Oficio realizaron dos años de educación técnica.
Estudiantes del Enao presentan proyectos El centro educativo graduará 150 jóvenes
Estudiantes del cuarto de media de la Escuela Nacional de Artes y Oficio (Enao) presentaron ayer diversos proyectos producto de los conocimientos adquiridos durante dos años de carrera técnica.
CREATIVIDAD GENIAL
El libro sobre Casilindo es una sencilla obra surgida a la luz de las propias experiencias vividas por su autor, el actual director de Asuntos Civiles o de Relaciones Públicas del Ministerio de las Fuerzas Armadas, coronel Juan Julio Tejeda Madera, un intelectual que ha sabido lidiar con la inteligencia y la tosudez de los hechos para dar a la luz una amena historiera donde los niños, los jóvenes y adultos tienen la oportunidad de aprender mucho acerca de unas Fuerzas Armadas que hasta hace poco lucían cerradas a toda corriente de opinión, de actuación y de formación de sus miembros.
Los jóvenes mostraron un carro pintado y reparado por ellos, la confección de juegos de muebles y el funcionamiento de motores de vehículos, refrigeradores e inversores. El director del centro educativo, Luciano Gómez, resaltó la importancia de los avances logrados por los jóvenes, lo que dijo se refleja en los diferentes proyectos presentados por ellos, entre los que figura un “probador didáctico de inversores”, instrumento que permite medir la calidad e intensidad de la batería de estos aparatos, así como el
DIALÉCTICA
El libro en cuestión, es como el discurrir de ideas y figuras jocosas, que poco a poco no solo entretienen al lector, sino que lo involucran en un vaivén de apasionante aventura o vivencia narrada con maestría por su autor a través del principal protagonista, el regordete Casilindo, que nos traza el rumbo inexorable de los casifeos del atraso y los miedos ancestrales a lo interno de una institución que el tiempo y la dialéctica misma se han encargado de enrumbarla por senderos de modernidad y apertura. Felicidades, a las FFAA y al coronel Tejeda Madera... victormanana@hotmail.com
nivel de consumo de distintas zonas en las viviendas. Asimismo, lograron construir generadores de energía y el motor para un vehículo con su sistema de electricidad. OPORTUNIDADES. Los jóvenes dijeron estar ansiosos de insertarse en el campo laboral. Luis Bautista se graduará este año y ya tiene la capacidad de reparar un vehículo accidentado. Según aseguró, realizaron todo el proceso de sustitución de una pieza, hasta lograr el pintado y brillado completo de un vehículo. “Espero, al graduarme, trabajar en algún tallercito y después, si Dios me ayuda, y ahorro dinero, abrir el mío propio”. Un promedio de 700 estudiantes conforman la matrícula del plantel. Este año el centro graduará 150 jóvenes en las ocho carreras técnicas que ofrece. [ LAURA
Esperan la construcción de aulas En el patio izquierdo del plantel escolar se observan zanjas y cúmulos de materiales de construcción que, según explicó el director del centro, Luciano Gómez, corresponden a una ampliación de 12 aulas que comenzó el Ministerio de Educación el mes de octubre del pasado año. La obra fue paralizada en diciembre.
ROJAS ]
[ EL
CARIBE ]
Roberto Rosario.
Dice Gobierno triplicó la deuda pública Luis Abinader afirma el Gobierno construye pocas obras en pueblos LOMA DE GUAYACANES, VALVERDE. El candidato a la vice-
FUENTE EXTERNA
■
Educación
ARCHIVO
■
(JCE) dictó el reglamento sobre corrección de datos en las actas del Estado Civil por vía administrativa. El organismo comicial explicó que la persona que desee corregir algún documento deberá llenar un formulario especial y someterlo a la oficialía del Estado Civil correspondiente o directamente a la Dirección Nacional de Registro del Estado Civil. El pleno del organismo electoral, presidido por Roberto Rosario Márquez, y compuesto por Rosario Graciano de los Santos, José Ángel Aquino Rodríguez, César Francisco Féliz Féliz y Eddy Olivares, emitió el reglamento que entrará en vigencia a más tardar el 15 de junio de este año. De acuerdo con un comunicado de la JCE, las Oficinas para el Registro de Electores en el Exterior (OPREE) serán las encargadas de tramitar a la Dirección Nacional de Registro del Estado Civil las solicitudes de corrección de datos en las actas del Estado Civil pertenecientes a personas residentes en el exterior.
MALAQUIAS ARIAS
Es una historieta del comics hecha por un experto, periodista y guardia de verdad, donde narra las vivencias y vicisitudes de un soldado a la usanza tradicional y folklórica de estos lares, dentro de una institución que se abre paulatina y sutilmente al público, como dando progresivamente un salto de lo artesano a lo digital. Casilindo, nombre con el que su autor o creador, el coronel full Juan Julio Tejeda Madera bautiza al personaje central, con su aspecto regordete, como lo definiera el prologuista de la obra en la recién pasada Feria Internacional del Libro, mayor general Ramiro Matos González, representa en cada acto de su figura dibujada por el artista Miguel Sosa los vericuetos y la sabiduría de un guardia de origen campesino para sobrevivir no solo en el marco de una disciplina férrea, sino en medio de un ambiente que deviene desde el respeto a los valores patrios y personales, hasta en los trajines de la "fajina" y tropiezos propios de la carrera militar en un país marcado por la pobreza.
CAMPAÑA. El candidato a la Vicepresidencia visitó Valverde.
presidencia de la República por el Partido Revolucionario Dominicano (PRD), Luis Abinader, aseguró ayer que hay muchas comunidades de República Dominicana en las que el Gobierno no ha construido obras. Esto, según dijo, a pesar de que la administración del Parti-
do de la Liberación Dominicana (PLD) ha manejado más recursos que todos las demás. El dirigente del opositor PRD afirmó, asimismo, que el Gobierno del PLD ha triplicado la deuda pública. “El gobierno del PLD ha triplicado la deuda pública y ha multiplicado los impuestos, pero el único resultado visible de sus dos últimas gestiones es el incremento desmedido de la corrupción, el dispendio y la falta de institucionalidad”. [ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
]9
10[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Parque es gran atractivo
INAUGURACIÓN
Bajo cuidado del ADN
Esparcimiento
El recién inaugurado parque de la avenida John F. Kennedy, ubicado en el sector Los Jardines, del Distrito Nacional, se ha convertido en el principal centro de recreación de las familias que viven en los alrededores de la obra. Desde que fue inaugurado el pasado martes, en horas de la tarde los niños acuden a divertirse en las distintas áreas de recreación que tiene la obra, mientras los adultos acuden a caminar, despejar la mente y como antídoto para el agobiante calor que se siente en la capital. El espacio, con apenas cinco días de inaugurado, ya ha sido escenario para festejar fiestas de cumpleaños. En la tarde de ayer la pequeña María, su familia y amigos se trasladaron al parque para festejar su cumpleaños número 5. “Teníamos planificado hacerlo en la casa, pero como abrieron el parque, entonces lo hacemos aquí. Nos cayó como anillo al dedo”, comentó el padre de María. La fiesta se organizó en uno
de los kioscos que forman parte de la edificación. El parque fue construido por el consorcio Corredor Duarte, como parte de la obra social que ejecuta la entidad y su costo, junto al de la avenida Ortega y Gasset, supera el millón de dólares. El área de la plaza que está destinada para los juegos infantiles tiene su piso es engomado, colocado así como medida preventiva para evitar que los pequeños se lastimen mientras se divierten. Los niños que asistieron al festejo se divirtieron en los columpios y el tobogán que forman parte de los espacios creados especialmente para los infantes, que además, acuden al espacio público con sus propios juguetes, como bicicletas y triciclos, para recrearse. Un aspecto que resaltaron las personas que ayer disfrutaban del parque es que a partir de su apertura habrá mayor seguridad ciudadana, debido a que el área donde fue construido era una zona oscura y arrabalizada. Durante el día y la noche también hay agentes de la Policía que se encargan de la seguridad del parque. [ YANESSI
ESPINAL ]
VISITA. Niños y adultos disfrutan del parque, inaugurado el pasado martes.
JOSÉ ACEVEDO
JOSÉ ACEVEDO
Obra en Los Jardines fue donada por Consorcio Corredor Duarte
FIESTA. Ayer le celebraron en este parque el cumpleaños a la niña María.
La alcaldía del Distrito Nacional es la entidad responsable del cuidado y vigilancia del parque, por lo que esa entidad ha llamado a las juntas de vecinos de la zona dar un seguimiento riguroso al mantenimiento del espacio público. El parque de recreación fue inaugurado el pasado martes, en un acto al que asistieron el ministro de Obras Públicas, Víctor Díaz Rúa; el alcalde del Distrito Nacional, Roberto Salcedo; y Manuel Cruz, representante del consorcio Odebrech. En el espacio para el esparcimiento también se observan vistosos árboles como el flamboyán.
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
] 11
12[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Dan nueva oportunidad para votar
Reinaldo advierte está en los estatutos
Sigue sondeo de elcaribe.com.do
El secretario general del Par-
Desde ayer a las cinco de la
tido de la Liberación Dominicana (PLD) confirmó ayer la celebración del Congreso Elector de la organización para el 26 de junio próximo, en rechazo a la propuesta de proclamación del precandidato Danilo Medina por aclamación. Reinaldo Pared Pérez defendió la convocatoria de las elecciones primarias, al considerarlo el mecanismo más democrático previsto y porque, dijo, es un mandato de los Estatutos del PLD. “Se deben celebrar las primarias y después, la asamblea de delegados. La primera porque está previsto en los Estatutos del Partido de la Liberación Dominicana y la asamblea de delegados porque es una exigencia de la Ley”, declaró Pared Pérez. Explicó que, además de escoger al candidato presidencial, el 26 de junio será la consulta plebiscitaria para decidir si los actuales directivos del PLD siguen en sus cargos hasta el 2016. Medina también dijo el jueves que prefiere participar en las primarias.
tarde está colgada en el portal elcaribe.com.do la octava versión de la encuesta sobre la candidatura presidencial del Partido de la Liberación Dominicana, con miras a las elecciones presidenciales del año 2012. El Caribe da la opción a los lectores de escoger entre Danilo Medina, Francisco Domínguez Brito, José Tomás Pérez, Radhamés Segura y Franklin Almeyda Rancier, quienes son los precandidatos presidenciales del partido oficialista. La medición, no científica, sobre los aspirantes del PLD estará publicada en el portal hasta la 5:00 de la tarde de mañana domingo y este diario difundirás sus resultados en la edición del lunes. Los lectores de elcaribe.com.do podrán contestar a la pregunta ¿quién cree que debe encabezar la boleta presidencial del PLD para 2012?. Elcaribe.com.do publicará cada fin de semana esta encuesta hasta que se realicen las primarias del PLD, la cual está prevista para el 26 de junio.
CARLOS MEJÍA
Ratifican primarias en el PLD
FAMILIAR. La familia Zelaya fue despedida en el Palacio Nacional por el presidente Fernández y su esposa.
Zelaya vuelve a su natal Honduras Anuncia que reiniciará la carrera política Despedida
Tras despedirse de las autoridades dominicanas por haberlo acogido luego del golpe de Estado que lo sacó del poder en junio del 2009, el depuesto presidente de Honduras, Manuel Zelaya, dijo ayer que regresa a su país “a la lucha política, pacífica y democrática”. Zelaya y su familia se despidieron del presidente Leonel Fernández en una breve ceremonia realizada en la casa de gobierno. El ex mandatario hondureño dijo que, tan pronto llegue a su país, tiene previsto reunirse con los movimientos de apoyo que resistieron desde el principio el golpe de Estado que por casi dos años lo mantuvo deambulando de una nación a otra. También, habrá un encuentro en el palacio gubernamental de Honduras con el presidente Porfirio Lobo, en el que participarán cancilleres de diferentes países y organizaciones. En esta actividad, República Dominicana esta-
rá representada por Miguel Mejía, secretario de Estado sin cartera. Acompañado de su esposa, Xiomara Castro, y otros parientes, Zelaya mostró su agradecimiento por la actitud hospitalaria que recibió de Fernández. “Quedo comprometido con este pueblo. Ya con las palabras de Leonel, aquí tengo una segunda patria”, expresó Zelaya, en alusión a las palabras de Fernández, quien dijo que el “presidente Manuel Zelaya es tan dominicano como hondureño”. Aunque se marchó en la tarde de ayer, Zelaya dijo que regresará dentro de unas cuatro semanas, para despedirse detenidamente de gente que durante su estadía en el país le profirieron un trato deferente y solidario. Leonel lamentó que Zelaya haya venido a territorio dominicano motivado por circunstancias adversas. “Usted llegó a República Dominicana expulsado de Honduras, pero aquí encontró afecto, encontró cariño; encontró una identificación plena con el pueblo dominicano”, destacó. [ OSCAR
Un acuerdo permite el retorno Zelaya regresa a su país luego de lograr un acuerdo con el presidente Lobo que le permitirá vivir en su patria. Con el acuerdo rubricado por ambos políticos se allana el camino para la reincorporación de Honduras a la Organización de Estados Americanos (OEA). El documento indica que Zelaya regresa a su país "con reconocimiento pleno de sus derechos".
QUEZADA ]
[ EL
CARIBE ]
[ EL
CARIBE ]
ARCHIVO
Reinaldo Pared Pérez.
Es la octava semana del sondeo.
Juramentan el frente agropecuario nacional del PRSC Morales Troncoso demanda más apoyo para ese sector
FUENTE EXTERNA
El presidente del Partido Re-
ACTO. Carlos Morales Troncoso tomó el juramento a los técnicos.
formista Social Cristiano (PRSC) abogó ayer por un mayor apoyo para el sector agropecuario, a fin de incentivar la producción de alimentos y generar empleos en el campo dominicano. Carlos Morales Troncoso planteó la capitalización del Banco Agrícola y una política crediticia de respaldo a los in-
vernaderos como parte de las prioridades que tiene el sector agropecuario. “Hay que apoyar la producción agrícola para que este país viva mejor”, dijo, al encabezar el acto de juramentación del Frente Agropecuario Nacional del PRSC, que preside el ex ministro de Agricultura, Manuel de Jesús Amézquita. La directiva del frente la integran, además, Mariel Alba, Roberto Ramos, Víctor Abréu, Rafaelín Franjul, Apolinar Germosén, Miguel Ángel Lora Lara,
Reinaldo –Rey– Lora, Félix Vásquez y varios ex ministros de Agricultura como asesores. Sostuvo que los reformistas cuentan con los mejores técnicos de la agropecuaria dominicana, y que están preparados y dispuestos para aportar al desarrollo de ese sector. Entre los presentes en el acto efectuado en el local principal del PRSC estuvo el presidente de la Fuerza Nacional Progresista (FNP), Marino Vinicio Castillo (Vincho). [ EL
CARIBE ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
] 13
14[ PAÍS EL CARIBE. Joven mata hombre con un block
Asesinan reo durante un motín
PN apresa a uno de dos homicidas
Otros cinco resultan heridos en la reyerta
Un joven mató a un hombre
LA ROMANA.
de 62 años dejándole caer un block en la cabeza, en un incidente registrado en el kilómetro 10 de la carretera Sánchez, en el Distrito Nacional. La Policía informó que apresó a Ariel Humberto Rosario Celado, señalado como la persona que mató al señor Ambiorix de la Cruz Tavárez, alias Ola, quien dijo que cometió el hecho en defensa propia porque alegadamente el occiso le atacó a golpes por razones que dijo desconocer. El hecho ocurrió tras una riña luego de que la víctima y el acusado de la agresión salieran de un negocio de expendio de bebidas alcohólicas. En otro orden, oficiales de la Dirección de Investigaciones Criminales apresaron a un joven de 18 años, a quien se acusa de matar a tiros a un hombre durante un atraco ocurrido el pasado 6 de mayo en el sector Los Guarícanos, en Santo Domingo Norte. Roberto Marte, dice la Policía, fue identificado por la señora Germania Alcántara como la persona que en compañía de otro individuo dio muerte a Arnaldo Alberto Capellán de la Rosa. Según la testigo, el hecho ocurrió cuando Capellán se estacionó en un vehículo frente a su casa y la llamó para que le abriera la puerta, instante en el que se presentaron dos individuos, entre ellos el detenido, y lo despojaron de sus pertenencias y le emprendieron a tiros. Por otro lado, la Policía dijo que apresó a Melvin Antonio Osvaldo Martínez, de 20 años, acusado de varios atracos en el sector de Villa Mella.
murió y otros cinco resultaron heridos durante un motín registrado ayer en la cárcel de esta ciudad. Amauris Inirio falleció de una herida de arma blanca en la espalda. Los reclusos heridos fueron identificados como Johnattan José Tavárez, José Manuel Almánzar, Wander Morales, José Miguel Báez y Luis Guzmán. Debido a los gases lacrimógenos lanzados al interior del recinto por la Policía para contener la reyerta, dos bomberos locales tuvieron que ser hospitalizados. Mientras, Margarita Herrera, madre de uno de los reclusos heridos, denunció que el origen del motín fue la “abierta corrupción de las autoridades civiles y militares” que tienen a su cargo la custodia y mantenimiento del recinto carcelario. Herrera afirmó que esa situación provoca malestar e irritación entre la población carcelaria, debido a que muchos presidiarios no pueden económicamente con las altas tarifas que les piden las autoridades para gestionar los traslados.
[ CELESTE
BÁEZ ]
MALAQUIAS ARIAS
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
AUTORIDAD. La fiscal Cruz Díaz durante el cierre ayer de varios colmadones en el sector Los Mina.
Cierran otros cinco colmados en SDE Negocios escandalizaban con ruidos
Operativo
Otros cinco colmadones y bares del sector Los Mina fueron clausurados ayer por las autoridades del municipio Santo Domingo Este debido al alto volumen de la música con que operaban esos negocios.
Un recluso
CORDERO ]
MALAQUIAS ARIAS
[ FRANKLIN
ACCIÓN. Agentes policiales participantes en la clausura de los negocios.
jeron que los bares y colmados clausurados violaron los artículos 174 y 175 de la Ley 64-00, sobre Medio Ambiente. Además, se les imputa violar los artículos 145 y 154 de la Ley 42-01, sobre Salud Pública, el artículo 27 de la Ley 675, sobre Urbanización y Ornato, así como el artículo 471 del Código Procesal Penal, entre otras disposiciones.
A los negocios clausurados, a los cuales se les colocaba un letrero indicando los motivos del cierre, también se les incautaron sillas, bocinas y aparatos de sonido. El cierre de los negocios fue encabezado por la fiscal Cruz Díaz, quien advirtió a los dueños que se abstengan de violar la disposición en su contra. [ PEDRO
SÁNCHEZ ]
FUENTE EXTERNA
Los negocios cerrados fueron “Guerrero Licor Stop”, “Rey Sport Bar”,“La Clave Sport Bar”, “2504 Sport Bar”, “Barber Shop” y “El Triangulo”, ubicados en las calles Trina de Moya y otras vías aledañas a la maternidad San Lorenzo de Los Mina y al propio destacamento policial del sector. En el operativo, el tercero que se realiza en los últimos días en el municipio Santo Domingo Este, actuaron la Procuraduría General de la República, el cabildo y la Policía Nacional. Las autoridades judiciales di-
Recluso herido en el motín.
Patrullero de la PN atropella a motonchista y pasajera Lesionados afirman agentes embistieron el motor adrede
ORLANDO RAMOS
Dos personas resultaron grave-
HERIDA. La joven Pamela Cuevas, quien iba de pasajera en la moto.
mente heridas tras ser arrolladas por una patrulla de la Policía Nacional en la calle Olof Palme del sector Los Prados, en el Distrito Nacional. Erbi Montero, motonconchista de 29 años, y Pamela Cuevas, de 22, quien iba como pasajera, fueron embestidos por la unidad policial cuando supuesta-
mente éstos no atendieron a tiempo el llamado de pare que les hicieran los agentes debido a que el lugar estaba oscuro. De acuerdo al motoconchista, que cayó inconsciente en el pavimento, los dos agentes de la Policía a bordo del carro patrullero placa OP-00542, lo atropellaron porque alegadamente lo mandaron a detener y él no los escuchó. Montero, padre de tres hijos, dijo que al detenerse más adelante,“me atravesaron el vehículo y me batieron”. Testigos del
hecho aseguran que cuando los integrantes de la patrulla vieron los cuerpos tendidos en el pavimento, intentaron escapar y que fueron detenidos por una multitud que los obligaron a trasladar a las víctimas al hospital Marcelino Vélez Santana. Alexandra Mesa Bautista, esposa del motoconchista, declaró que recibió amenazas por parte de los agresores para que esta no los denunciara, porque según los policías “si él se hubiera parado, no le pasa”. [ KARINA
JIMÉNEZ ]
PUBLICIDAD
EL CARIBE. SABADO 28 DE MAYO DE 2011
] 15
16[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Preparan cónclave de aduanas
Fueron acusados de homicidio en el 2009
Tratarán terrorismo y otros temas
El Tercer Tribunal Colegiado
Directores generales de a-
del Juzgado de Primera Instancia del Distrito Nacional condenó ayer a 30 años de prisión a una mujer y a un hombre acusados de un asesinato ocurrido el 9 de noviembre de 2009. Según la Fiscalía, Samary García Valdez pagó 20 mil pesos a Wilson Leonel Pie, de nacionalidad haitiana, para que matara al amante de esta, Eliseo Lorenzo Pérez, de 30 años, en la provincia San Marcos, Haití. Los jueces Alina Mora de Mármol, Natividad Ramona de los Santos y Rafael Pacheco condenaron a García también al pago de cuatro millones de pesos a Enly Yosmer Lorenzo y Elier Lorenzo, hijos del fenecido Lorenzo Pérez, además, tendrá que pagar un millón a Mary Soto, esposa de la víctima. El Ministerio Público había solicitado 30 años de prisión para la médico García Valdez y 20 para el haitiano, pero el tribunal le impuso al segundo diez años más de reclusión de lo solicitado, superando la pena pedida por el Ministerio Público.
duanas y especialistas de América Latina y el Caribe analizarán en el país cómo enfrentar el terrorismo, el control del paso de sustancias químicas por los puertos, la seguridad fronteriza, el tráfico de armas y drogas, y los problemas de la subvaluación, entre otros temas. La XIV Conferencia Regional de Directores Generales de Aduanas de las Américas y del Caribe (CRDGA) y la Trigésima Segunda Reunión de Directores de Aduanas de América Latina, España y Portugal (Comalep), se realizarán desde el lunes y hasta el viernes de la próxima semana, bajo los auspicios de la Organización Mundial de las Aduanas (OMA), en el complejo turístico de Bávaro, Punta Cana. Entre los países que participarán están Brasil, Estados Unidos, España, Portugal, México, Canadá, Cuba, Colombia, Chile y otros.
SÁNCHEZ ]
ARCHIVO
[ PEDRO
El tribunal los condenó.
ROQUE FERREIRA
Condenan pareja a 30 años
ANEGADOS. Las inundaciones afectaron viviendas y la agropecuaria del municipio Cotuí, en Sánchez Ramírez.
Familias de Cotuí inician el retorno Fueron evacuadas por las inundaciones
Municipal
Las familias desalojadas en zonas inundandas y en la parte alta donde la minera Barrick Dominicana construye una presa, comienzan a retornar a sus hogares, debido a que ayer disminuyeron las lluvias. COTUÍ.
Equipos del Instituto Nacional de Recursos Hidráulicos (Indrhi) trabajan junto a miembros de la junta de regantes en la canalización de las principales cañadas, que al quedar tapadas ocasionaron que cientos de viviendas se anegaran en los barrios Las Flores y Los Transformadores. El experto en presa, Ramón Rodríguez, aseguró que las medidas tomadas por las autoridades fueron las correctas. Cree que esas mismas acciones deben ser tomadas en otras presas de la zona que a su juicio representan mayor peligro para sus residentes. No obstante, el sistema eléctrico seguía precario y todavía ayer decenas
de comunidades continuaban a oscura. En algunos sectores llevan desde el pasado martes sin luz eléctrica. Edenorte informó que el servicio fue restablecido de manera provisional, debido a problemas en la subestación de Cotuí, suspendido como consecuencia de la crecida del río Yuna. El desborde de las aguas del río provocó que el parque de dicha estación se inundara por completo, por lo que Edenorte suspendió el suministro de energía eléctrica por unas 17 horas. Jorge Esteva, de la Barrick, dijo que la presa se está desfogando desde el martes para evitar mayores problemas. "Estamos tratando de aliviar el volumen de agua del embalse de dos formas, con el bombeo continuo de agua con motores fuera del embalse y con un canal de desague", dijo. Agregó que aunque las lluvias pararon la noche del jueves y hasta las 4:00 de la tarde del viernes, sin embargo la zona se mantiene inundada debido a los aguaceros. [ MIGUEL
Disminuirán los aguaceros La Oficina Nacional de Meteorología pronosticó la disminución de las lluvias, pero mantiene alerta contra inundaciones y deslizamientos de tierra. Explicó que la vaguada que afectaba al país ha comenzado alejarse del territorio nacional, dando paso a que la atmósfera esté más estable y disminuyan los aguaceros.
[ EL
Ponderan el servicio doméstico Llevarán propuesta a evento de la OIT Al acercarse la 100 Confe-
PONCE ]
Inauguran destacamento de Los Rieles El jefe de la Policía Nacional, mayor general José Armando Polanco Gómez, inauguró ayer el remozado destacamento policial del sector Los Rieles, que aloja la Dirección Regional Oeste, en el municipio Los Alcarrizos, que llevará el nombre del extinto coronel Virgilio Casilla Minaya. Este acto, en la calle 2 del re-
ferido sector, fue aprovechado por los familiares del fenecido oficial para reclamar justicia, porque consideran que la muerte de su pariente no se trató de un simple asalto, sino que hay autores intelectuales que deben ser encausados. El asesinato de Casilla Minaya ocurrió la noche del 21 de enero pasado, en el colmado ferretería Esther de la calle San Marcos, del sector La Fe, en Los Alcarrizos. En lo adelante, el destacamento de Los Rieles llevará su
nombre, en honor a su trayectoria dentro y fuera de la Policía, como indicara Polanco Gómez, quien resaltó que la actividad se enmarca dentro del programa de construcción y remodelación de estructuras policiales en todo el territorio nacional. El destacamento cuenta con las áreas de Recursos Humanos, Ciber ISSPOL, Centro de Acopio, Fiscalía, Asuntos Comunitarios, entre otros servicios, y es dirigido por el coronel Jorge Mancebo Bautista. [ CELESTE
BÁEZ ]
ARCHIVO
Lo designan con el nombre del asesinado coronel Casilla Minaya
José Armando Polanco Gómez.
CARIBE ]
rencia Inernacional del Trabajo 2011, donde se votará en plenario la propuesta de convenio y reconocimiento a los trabajadores domésticos, fue realizado ayer en el Hotel Santo Domingo un taller en el que se analizó la importancia de ese sector laboral para el país. La Organización Internacional del Trabajo (OIT) realizará la conferencia internacional en Ginebra, Suiza, del 1 al 17 de junio próximo y la República Dominicana llevará una propuesta sobre la situación de las trabajadoras domésticas en el país. El taller fue organizado por el Comité Intersindical de la Mujer Trabajadora (Cimtra) y contó con el auspicio de la Organización Internacional del Trabajo. Los participantes concluyeron en que ese sector es subestimado, mal pagado y mal reglamentado en el país. [ ROBERTO VALENZUELA ]
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
] 17
Violencia alarma en Boca Chica
Claman por ambulancias Accidentados se desangran en autopista por falta del servicio Demanda
BOCA CHICA. La falta de ambulancia en los centros de salud de este municipio obliga a que las personas heridas en accidentes sean trasladadas a Santo Domingo en camiones del Cuerpo de Bomberos, camionetas o motores.
La autopista Las Américas, vía que se ha convertido en un auténtico “corredor de la muerte”, debido a la gran cantidad de personas que allí pierden la vida y se accidentan, se hace más peligrosa en los tramos comprendidos entre los kilómetros 22 y 26, próximos a la comunidad de Andrés. En los últimos días, diez personas han resultado heridos o muertos en accidentes de tránsito ocurridos en esa vía, entre ellos algunos peatones al tratar de cruzar la vía, tras ser impactados por vehículos. En algunos casos, la falta de ambulancias ha provocado que algunos heridos mueran desangrados al no ser conducidos a
tiempo a un centro asistencial especializado del Distrito Nacional o la provincia Santo Domingo. Moradores de Andrés y Boca Chica en reiteradas ocasiones han demandado de las autoridades implementar sistemas de seguridad en la autopista Las Américas y construir puentes peatonales en el trayecto que une a los dos poblados. Refieren que alrededor de 500 niños escolares tienen que exponerse al peligro de ser embestidos por los vehículos cuando se ven en la obligación de cruzar la vía. Cuando se producen los accidentes, muchos de los lesionados no pueden ser trasladados en ambulancias por la escasez de este servicio en el centro de salud de Boca Chica. La Cruz Roja cuenta con una ambulancia, la cual está asignada al peaje del kilómetro 24 de la autopista Las Américas, pero no resulta suficiente ni siempre está localizable, mientras la compañía Codacsa tiene otra, pero resulta insuficiente ante los casos de accidentes. [JOSÉ BEATO]
La ola de violencia inquieta a
MALAQUÍAS ARIAS
Denuncia clima de intranquilidad
CARENCIA. La única ambulancia de Boca Chica está dañada.
Amenazan con protestar Adelfia Bautista, presidenta de una Junta de Vecinos de Boca Chica, advirtió que la falta de ambulancias en el hospital del municipio podría generar una ola de protestas en esta zona turística. La dirigente comunitaria calificó la situación como desesperante y se quejó de que Salud Pública tampoco dispone de un médico legista en la zona para certificar a tiempo a las víctimas. Bautista habló en el programa “Matutino 3”, que producen los periodistas Diógenes Tejada, Tomás Ventura y José Beato que se produce en un canal local de Boca Chica.
los habitantes del municipio de Boca Chica, escenario de alrededor de 30 muertes en lo que va del presente año en hechos relacionados con la delincuencia y el narcotráfico, denunció ayer la diputada perredeísta Josefa Castillo. La legisladora afirmó que en Boca Chica se percibe un clima de desesperanza, zozobra e intranquilidad. “Los munícipes claman por seguridad y también deploran las condiciones en que este municipio se imparte Justicia”, dijo la legisladora, quien afirmó que el Ministerio Público presenta deficiencias y debilidades en el ejercicio de sus funciones. Castillo anunció, asimismo, que por iniciativa suya la solución a la problemática social de Boca Chica será planteada durante un foro donde participen todos los sectores representatioas de la comunidad. [ ROBERTO VALENZUELA ]
18[
NORTE EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Educación. Tres profesores de la escuela Ana Josefa Jiménez, en Santiago, se encuentran bajo investigación luego de que efectivos de la Unidad Antinarcóticos de la Policía descubrieran en el aula doce 214 gramos de una sustancia blanca, que están analizando IGLESIA OPINA
❚ ESPACIOS
DE TERROR
ACCIÓN. La Unidad Antinarcóticos de la Policía realizó un operativo sorpresa en este centro y, además de armas blancas y de fuego, encontró una sustancia blanca.
Investigan tres maestros por sustancias en el aula TEXTO: MIGUEL PONCE FOTOGRAFÍAS: ROQUE FERREIRA
cia, no fue posible contactarlas.
La Dirección Cen- TRÁFICO. El arzobispo Ramón tral Antinarcóticos de la Policía Benito de la Rosa y Carpio afir(Dican), reveló que tiene bajo in- ma que esta problemática es un vestigación a tres profesores de la capítulo más de la violencia, por escuela Ana Josefa Jiménez, de lo que se hace necesario volver a Santiago, debido a que en el aula la disciplina. Dijo que son los 12 de ese centro fueron encontra- maestros y los padres los llamados 214 gramos de un polvo blan- dos a afrontar esta situación. “Los jóvenes entran en esa dico que se presume son de cocaína. La sustancia fue enviada al námica como parte de lo que esInstituto Nacional de Ciencias tán viviendo en sus barrios. Ahí Forenses (Inacif) para analizarlo. también se necesita de la místiY es que, en esta provincia ya ca de las autoridades, en espeson varios los centros docentes cial de la Policía”, apuntó. El 13 de este donde se ha confirPABLO UREÑA mes, en los liceos mado el consumo vespertinos Ulises y la venta de droSON MUCHOS LOS QUE Francisco Espaillat gas. Esto se debe, ESTÁN FUERA DE LAS (Ufe) y Herminia según las autoridaPérez, en el sector des escolares, a la AULAS POR FALTA DE Pekín, en un operaproliferación de OPORTUNIDADES tivo de la Fiscalía gangas o bandas de Santiago, fuejuveniles que en varias ocasiones se han enfren- ron confiscadas armas blancas y drogas. En total, fueron decomitados con armas blancas. Las requisas fueron practica- sados cuatro cuchillos, un madas luego de varias denuncias de chete, 20 tijeras, varias navajas y, violencia. En la escuela la infor- dentro de una caja de fósforo, mación se maneja con mucha una porción de marihuana. El centro escolar Ana Josefa cautela y algunos hasta niegan la realización de dicho operati- Jiménez, al que pertenecen los vo, que fue confirmado por la tres maestros bajo investigación, está en el sector La Fuente Unidad Antinarcóticos. Pese a las insistentes llama- y Marilópez, al sur del municidas de reporteros de EL CARIBE al pio, y era mantenido desde hace teléfono de la directora provin- algún tiempo bajo vigilancia cial de Educación, Isabel Ureña por informaciones de que en el y a la directora de la escuela, lugar se vendían y consumían solo identificada como Altagra- drogas narcóticas. SANTIAGO.
”.
VIOLENCIA. De acuerdo con las estadísticas del Ministerio de Educación, hay 25 centros educativos de Santiago donde se registran hechos de violencia. Tan sólo en la escuela Mélida Girard, que ofrece docencia en las comunidades Los Salados y Los Reyes, se han registrado tres casos de pleitos y tres estudiantes han resultado heridos. Hace poco, en Bonao fueron decomisadas varias armas en un liceo de esa comunidad. La Policía Escolar, cuya función es velar por la seguridad en las escuelas públicas, sólo cuenta con 42 agentes. Seis para esas labores en Santiago, Espaillat, Puerto Plata y La Vega. En Moca solo tienen un agente, dos en Puerto Plata y cuatro en La Vega. El pastor Pablo Ureña, quien dirige en la comunidad La Mosca del sector Cienfuegos, el Programa Niños con una Esperanza, asegura que la venta de droga en las escuelas nocturnas de esa comunidad es practicamente algo normal. Reveló que hace poco fue decomisada dentro de una escuela un arma de fuego, utilizada para amedrentar a los alumnos y obligarlos a comprar estupefacientes. “Eso de drogas y bandas en escuelas se ha vuelto algo que ya no es noticia, son muchos los muchachos que están fuera de las aulas por falta de oportunidades”, apunta Ureña.
La Iglesia católica llamó a una campaña de concienciación contra la violencia en las escuelas que permita volver a las mochilas llenas de libros, sueños, ideales y esperanza. Indica que la descomposición social ha llegado al extremo de que hoy se tienen pandillas que se han adueñado de centros, convirtiéndolos en espacios de miedo y terror. Expresa que la comunidad educativa ha tenido que poner verjas altas y alambres para protegerse, dando un aspecto de campos de concentración.
ESCUELA. Tijeras, navajas y cuchillos fueron descubiertas en este plantel. MENOS SILENCIO Y MÁS ACCIÓN
Pablo Ureña Pastor
Mons. De la Rosa Arzobispo
Todo el mundo sabe que ocurren esas cosas (drogas y violencia), pero lo que muchos directores de escuelas hacen es que tapan esas situaciones. En escuelas de Cienfuegos se han dado casos en los que han encontrado a algunos muchachos con pistolas y luego esto es negociado en las escuelas para taparlas”.
Estoy convencido de que todavía nosotros estamos a tiempo de corregir esos males (drogas y violencia en las escuelas), pero se necesita de una gran participación de los profesores y volver a la mística de la disciplina. Esa situación fue enfrentada en pueblos como Colombia y en el mismo Estados Unidos”.
EL CARIBE. NORTE SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Feministas protestan por muertes evitables SANTIAGO.
Representan-
tes de instituciones feministas de la región Norte montaron una vigilia frente a la dirección provincial de Salud para denunciar la alta mortalidad materna y reclamar que se respeten los derechos sexuales de las mujeres. Las manifestantes se concentraron con pancartas y lanzaron consignas en las que denunciaron que en la nueva Constitución se violan derechos relacionados con la reproducción. Manuela Vargas, del Núcleo de Apoyo a la Mujer, dijo que a la fecha se han registrado 41 muertes maternas prevenibles en el país, lo que constituye la mayor crisis sanitaria en la actualidad. Dice que esa cifra es superior a las de todas las enfermedades bajo vigilancia epidemiológica. A la vigilia se unieron representantes de la Coordinadora de Mujeres del Cibao, Profamilia, Fundación Mujer Iglesia, Fundambiente, Movimiento Feminista Hermanas Mirabal, todas afiliadas a la Red Dominicana por la Salud de las Mujeres. Tras la actividad, el grupo tenía previsto entregar un documento al director provincial de Salud, Ramón Martínez, que sin embargo, designó a una secretaria para que lo recibiera. [MIGUEL PONCE]
Despacho celebra Día de las Madres
SANTIAGO.
que sólo con familias sanas, tendrán una sociedad sana. Al acto asistieron madres de barriadas de Santiago como Fondo de Botella, Los Guandules, Arroyo Hondo, Cristo Rey, La Joya, La Canela, Los Almácigos, La Paloma, y de provincias como La Vega, Jarabacoa, Moca, Valverde y otros pueblos. Las beneficiarias pertenecen a diferentes programas del despacho. [WENDY ALMONTE]
[MIGUEL PONCE]
Por séptimo año consecutivo, la primera dama de la República, Margarita Cedeño de Fernández, realizó un multitudinario acto en honor a las madres de la región del Cibao, a propósito de celebrarse este domingo su día. SANTIAGO.
El acto, realizado en la Arena del Cibao, además de la buena música y regalos, tuvo sus matices políticos con pancartas sostenidas por los asistentes alusivas a la mutual Danilo Medina y Margarita, que rezaban “Con Danilo y Mamá, esa pela va” o “No hay ma’na’: Danilo y Mamá”. Al hacer uso de la palabra, Cedeño de Fernández resaltó el rol de las madres y habló del desempeño de la mujer en los diferentes roles que le toca vivir, y destacó que las mujeres son mejores servidoras públicas y privadas que los hombres y que, cada vez más, ocupan más puestos de importancia. “Los mismos hombres dicen que si los hombres no pueden, que gobiernen las mujeres”, expresó la Primera Dama, para de inmediato hablar del significado de ser madre, destacando el hecho de llevar una criatura en el vientre durante nueve meses, y luego tener la responsabilidad de criarla y educarla.
FESTEJO. Margarita Cedeño de Fernández recibió a una multitud.
Cedeño consideró que ser madre es una gran responsabilidad y compromiso, pero no hay nada en la tierra que dé una satisfacción mejor. Además, habló de la importancia de transmitirles valores a los hijos para que nada ni nadie pueda corromperlos, y que ahí radica la importancia de que eduquen sus hijos en valores en el hogar. Dijo que deben trabajar todos juntos por sus familias, ya
RICARDO FLETE
Las lluvias
DERRUMBE. El hundimiento fue cerca de una cripta.
ron que podía ser construida la cripta sin ningún problema. “Si ven la excavación, hay una estructura en concreto armado muy sólida, no es la cripta que ha cedido ni los trabajos de la catedral, ha sido la raíz del árbol, ya que, al parecer la tierra ha cedi-
do por la caída del agua. Como todo parece indicar, no es un problema de la estructura misma de la excavación”, expresó el sacerdote. Aprovechó la ocasión para pedir a las autoridades retomar los trabajos de reconstrucción. [ WENDY
ALMONTE ]
El jurista Ra-
món Antonio (Negro) Veras dijo que al cumplirse el primer año de la tentativa criminal contra su hijo, el abogado y comunicador José Jordi Veras, esperan que el expediente esté completo, listo para elaborar una formal acusación contra Adriano Román, y todos los que de una u otra forma, contribuyeron e hicieron posible ese acto. El hecho ocurrió el dos de junio del 2010, cuando Jordi Veras entraba a las instalaciones del canal 25, cuando sicarios dispararon impactándolo y afectando su visión. Veras recuerda que su familia resultó marcada para siempre con la tentativa de asesinato contra su hijo, según él, “obra del cálculo criminal de Adriano Román, quien y se consideró lesionado por el trabajo responsable, serio y honesto de Jordi como abogado”. “La familia Veras ha sufrido y resistido, pero no se ha desesperado ni ha caído en la resignación ante la acción criminal contra la persona de Jordi, que lo lesionó a él y a todos sus seres queridos, al igual que a lo mejor de la sociedad dominicana la cual ha luchado y aspira a vivir en un ordenamiento social que garantice paz, alegría y seguridad para los dominicanos y dominicanas sin excepción”.
Fiesta
Se hunde la tierra cerca de la catedral causaron ayer el hundimiento de tierra y la caída de un árbol en el parque Juan Pablo Duarte, a escasos metros de donde se realizan los trabajos de remozamiento y revalorización de la catedral Santiago Apóstol. Los daños se produjeron cerca de donde se efectúan trabajos de construcción de una cripta para sepultar a los obispos. El sacerdote Carlos Santana, vicario de la catedral, dijo que no cree que el derrumbe se deba a la excavación de la cripta, ya que los estudios de suelo realizados por el ingeniero Orlando Franco, arroja-
Reclama justicia en el caso de su hijo
La Primera Dama entrega miles de regalos
Lluvias causan daño SANTIAGO.
Negro Veras dice que no desistirá
RICARDO FLETE
Denuncian violación de derechos
]19
20[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Medicina. Las comadronas dominicanas son mujeres que de manera empírica aprendieron a realizar partos. Pero en países de América Latina y Europa este personaje recibe capacitación médica y tiene a su cargo recibir la mayoría de los nacimientos normales
LAS MATRONAS
evolucionan en AL y Europa
REGULACIÓN. Las denominadas matronas reciben formación médica y seguimiento de las autoridades.
un papel fundamental a lo largo del embarazo y en el momento del parto, como complemento del trabajo del ginecólogo. Lo mismo ocurre en España, donde desde 2003 funciona la Federación de Asociaciones de Matronas. En el país europeo, las comadronas tienen la función de guiar, servir de apoyo, dar seguridad a la madre y controlar que todo vaya bien. El portal www.kidshealth.com señala que en Europa, las comadronas atienden más del 70% de los partos normales. Mientras esto ocurre en algunos países del mundo, las parteras están en extinción en República Dominicana. Las pocas que quedan son envejecientes que no encuentran jóvenes interesadas en aprender el oficio. El Ministerio de Salud Pública no cuenta entre sus estadísticas de partos no institucionales a los bebés que nacen con comadronas, porque desconoce esta figura. [FELIVIA MEJÍA]
DESEMPEÑA MÚLTIPLES FUNCIONES “La matrona controla el peso del bebé, toma la tensión, examina la tripa, escucha sus latidos y está disponible para cualquier consulta que la mujer necesite hacerle, incluso sobre higiene, hábitos del salud o alimentación”, señala la Confederación Internacional de Comadronas en un documento que especifica las funciones de la partera, que fue aprobado en la sesión que celebraron en Australia, en julio de 2005. La Confederación Internacional de Comadronas es una organización establecida en 1919 y que agrupa 88 asociaciones de parteras de 75 países diferentes. “La matrona está reconocida como un profesional responsable y que rinde cuentas. Trabaja en asociación con las mujeres para proporcionar el necesario apoyo, cuidados y consejos durante el embarazo, parto y el puerperio”,
FUENTE EXTERNA
la comadrona es la de una mujer anciana, que viste falda ancha y se amarra una manta o pañoleta en la cabeza. Es la dama que demandan las parturientas de los campos para que reciban a su nueva criatura. El hábitat de este personaje que, probablemente, la mayoría se recrea en la cabeza es una modesta vivienda de madera enclavada en alguna loma apartada, como las que caracterizan a las provincias de la región Sur del país. Nada más lejos de la realidad de las comadronas de otras latitudes del mundo. Mientras el sistema de salud nacional dejó de lado la función de la comadrona, en otros países se valora como ente de apoyo para el ginecobstetra. Lo primero es que estas parteras son conocidas como matronas y reciben formación médica y seguimiento de parte del organismo estatal que dirige el sector salud. En Chile, la comadrona que conocemos en República Dominicana empezó su evolución en 1834, cuando de empírica pasó a estudiar el primer curso para instruir matronas, en Santiago de Chile, con financiamiento estatal. 200 mujeres participaron en la aparición de esta nueva “profesional”. Fue toda una revolución. Se introdujo límites y variaciones a la oferta obstétrica y las matronas se circunscribieron legal y exclusivamente a la asistencia del parto normal. Así queda consignado en el documento “De partera a matrona. Hacia la asistencia profesional del parto en Chile en el siglo XIX”, que publicó en 2007 el Consejo Nacional de Educación. En el departamento de Sololá, en Guatemala, donde predomina la población indígena, las mujeres prefieren dar a luz en su hogar con una comadrona, antes que asistir al hospital, por el trato amable y la calidez que caracteriza a esas mujeres. Otros ejemplos podemos encontrar en países como Ecuador, Honduras y Venezuela, donde también existen comadronas, a las que se denominan matronas, y reciben la supervisión del sector médico. Estas mujeres desempeñan
FUENTE EXTERNA
La imagen que aquí se tiene de
agrega el documento. Este cuidado incluye las medidas preventivas, la promoción de nacimiento normal, la detección de complicaciones en la madre y el niño, el acceso a cuidado médico u otra asistencia
adecuada y la ejecución de medidas de emergencia. El término “comadrona” viene del latín Commater: Con, conjuntamente, y Mater, madre. El cinco de mayo es el Día Internacónal de la Matrona.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
50AÑOS AJUSTICIAMIENTO DE TRUJILLO (PARTE 3)
] 21
Secuela. Tras el FBI implicar a Trujillo en el caso Galíndez, el tirano dominicano reaccionó eliminando a todas las personas que de una u otra manera habían participado en el secuestro y muerte del exiliado vasco
ARCHIVO OGM
ARCHIVO OGM
ASESINATOS EN SERIE tras la muerte de Galíndez
ASESINADO. Octavio de la Maza, asesinado por el caso Galíndez.
Uno a uno, del estilo el bajo mundo de la mafia siciliana, el régimen trujillista eliminó en un período de seis meses a todos los implicados en el secuestro y desaparición del exiliado vasco Jesús de Galíndez. Ocho personas, al menos, murieron en extrañas circunstancias acaecidas en el país o en el extranjero. El objetivo de estas muertes, a veces encubiertas de tránsito o de suicidios, era borrar todo vestigio o evidencia que comprometiera la culpabilidad de la dictadura en el caso Galíndez. La primera víctima de los asesinatos en serie que se sucedieron fue Robert Smith, un empleado del aeropuerto de Long Island, quien fue la perso-
na que el FBI estableció que abasteció de combustible el avión donde fue transportado Galíndez a Monte Cristi. La sola condición de testigo de ese episodio le habría valido la muerte, pero Smith supo algo más para no escapar a su infortunio: vio en la cabina del avión a un hombre, aparentemente dormido, que emanaba un raro olor. (1) El ciudadano vasco Félix Hernández, alias El Cojo, amigo de Galíndez y también espía de Trujillo, murió asesinado luego de retornar desde Venezuela. Sin embargo, la Policía, en una nota entregada al periódico EL CARIBE, consignó: “que Hernández había fallecido en un accidente de tránsito”. Empero, su cadáver no fue mostrado, ni
DICTADOR. Trujillo desplegó una intensa campaña para negar el crimen.
tampoco se le entregó a sus familiares o allegados. Días después, pero en el mismo mes de agosto y simulando otro “accidente de tránsito”, la ciudadana vasca Gloria Viera, concubina de El Cojo, murió
BIBLIOGRAFÍA ◗ TEXTOS CONSULTADOS 1) Trujillo, la trágica aventura del poder personal, páginas 267 y 349, Robert Crassweller. 2) Escritos de Galíndez, publicación del Archivo General de la Nación (AGN), páginas 45 y 87. 3) Trujillo, una dictadura sin ejemplo, Juan Bosch, páginas 140, 145 y 256.
“cuando conducía su automóvil por la autopista Duarte, en las inmediaciones de Villa Altagracia”. El cadáver fue encontrado en el interior del auto, frente al asiento del conductor, “a pesar de que la mujer nunca le puso la mano al guía de un vehículo ”. (2). Los dos españoles fueron vinculados como las personas que se presentaron al apartamento de Galíndez la noche que éste fue secuestrado. Los crímenes en serie no terminaron ahí. El médico Miguel Rivera, quien drogó a la víctima antes de montarla en la aeronave, se “suicidio” con cianuro en su residencia de Santo Domingo. La noche antes, el galeno la pasó en vilo. “No pude dormir anoche”, recordó su esposa que
le dijo su cónyuge. Salvador Cobian Parra, coronel cubano que Trujillo designó en 1956 como jefe del Servicio de Inteligencia, un organismo de creación anterior al SIM, fue asesinado a tiros en su despacho en circunstancias que aún se ignoran, pero el caso apareció como un suicidio. A Cobian Parra se le vinculó, al igual que al general Arturo Espaillat, alias Navajita, entre quienes ejecutaron el secuestro y posterior asesinato de Galíndez. El cadáver del piloto Gerald Lester Murphy fue hallado en unos acantilados del mar Caribe, el 3 de diciembre de 1956, en un hecho que al principio quiso encubrirse como accidente de tránsito, aunque posteriormente la autopsia determinó que el cuerpo presentaba cuatro tiros de pistola. El día de su desgracia, el norteamericano tenía previsto abandonar el país para contraer matrimonio en Estados Unidos. Después del secuestro de Galíndez, Lester Murphy, piloto de la Compañía Dominicana de Aviación (CDA), viajó a La Habana, donde jugó casino en el hotel Copabana y desde allí voló a Miami, en donde adquirió un carro marca Oldmosbile por 2,350 dólares. Esa y otras evidencias localizadas por el FBI consignan que Murphy recibió alrededor de 30 mil dólares como pago por su participación en el caso. Debido a las presiones de familiares de la víctima y de congresistas norteamericanos, el gobierno de Eisenhower radicalizó las acusaciones contra Trujillo, quien reaccionó incriminando al piloto Octavio de la Maza de la muerte de Murphy, presentado el caso ante la prensa como “una riña”. Para cerrar el caso y bloquear las investigaciones, la dictadura actuó con torpeza: ordenó la muerte de Octavio de la Maza en una cárcel del Palacio de la Policía Nacional, en un hecho que fue presentado a la opinión pública como un “suicidio, pues la víctima se ahorcó con un mosquitero encontrado en su celda”. (3) Muertos todos los que de una manera u otra participaron en el secuestro y asesinato de Galíndez, Trujillo replicó los ataques de la prensa norteamericana. No obstante, ni el propio Ramfis, amigo de Octavio, se creyó la farsa. Cinco años después, el tirano pagaría caro la muerte del hermano de Antonio de la Maza, el más decidido de los conjurados que acabaron con su vida la noche del 30 de 1961. [TONY PINA]
22[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
✑ CHICHOLINA, AL MENOR DESCUIDO, ENTRABA MUCHAS VECES A MI HABITACIÓN CUANDO ESTABA LEYENDO EL PERIÓDICO EN LA CAMA, SALTABA COMO UNA LIEBRE Y ATERRIZABA, PRECISAMENTE, EN CUATRO PATAS, SOBRE EL PERIÓDICO Y MI PECHO. ERA UN JUEGUITO PESADO QUE A PESAR DEL SUSTO O LA SORPRESA, NO ME HACÍA ENOJAR, PERO ME PROVOCABA INCLUSO TAQUICARDIA Y CIERTAS GANAS DE HALARLE CON FUERZAS LAS OREJITAS
PEDRO CONDE STURLA
odos los Belluguines eran traviesos a su manera, pero las travesuras de Chon Chon eran de antología. Su apetito no conocía límites. Pelaba a puro diente los cocos secos, se comía las espinosas plantas de bromelia y se comía las mangueras para estrenar los dientes recién nacidos. Sus travesuras eran las más ingeniosas, conocía el arte de infiltrarse en la casa sin permiso y ocultarse bajo la cama sin dar anuncio de su presencia. Un sábado, cuando todavía conservaba sus fuerzas, mi madre me llevó en una bandeja a la habitación un café y unas tostadas que colocó en la mesita de noche mientras yo dormitaba. No sabía que bajo el lecho había un huésped clandestino con todos los sentidos alertas. Al poco rato, después que me levanté y llevé la bandeja a la cocina, me preguntó qué me habían parecido las tostadas, pero sólo pude responderle por el café y el nombre del delincuente que se las había comido. Algo parecido ocurrió en otra ocasión. Esa vez yo veía en televisión una película muy entretenida, y los Belluguines dormían boca arriba, en fila india, pegados a una pared. En medio de un anuncio fui a prepararme un buen pan relleno de chorizo, lo puse en un plato y volví a sentarme en la cómoda mecedora, sin apartar los ojos de la pantalla. Cuando bajé la vista el pan estaba en la boca del perrito pinto que me miraba de frente, como pidiendo un permiso que ya se había dado. Junto a él se habían parado sus dos congéneres pidiendo su parte del botín. Democráticamente dividí el pan en tres partes y lo repartí. Chon Chon esperaba más, pero tuvo que conformarse con su porción. Sólo yo no probé el bocadillo, y no había más chorizo en la nevera. Una de las cosas más cómicas sucedió una noche en que tomaba vino en la galería en compañía de algunos amigos. Los vasos estaban en el suelo y los Belluguines en el patio, hasta que llegó mi hermano Alfredo y los dejó entrar sin darse cuenta. Tampoco nos dimos cuenta nosotros hasta que vimos que los vasos estaban vacíos y los perros estaban cayéndose de borrachos. Les costaba trabajo mantener el equilibrio y se despatarraban como bailarines de ballet. Los foxterriers son eléctricos, son cariñosos y nerviosos en extremo. Le tienen pánico a las explosiones y truenos, pero los míos se habían criado al lado de la universidad en una de sus peores épocas, y a las bombas y a las balas respondían con ladridos. Además los gases de las lacrimógenas no les causaban ningún efecto. Un día, durante una situación insoportable, me tumbé a su lado y descubrí que a su altura esos gases no circulaban o era mínimo su efecto. Fue una de las
FUENTE EXTERNA
El perrito pinto (3) T
Filodendros.
muchas cosas que me enseñaron. Los Bellugines, en general hacían todo tipo de gracias y cosas peculiares. Permanentemente reclamaban mi atención y con cualquier pretexto se subían a mis piernas. Chicholina, al menor descuido, entraba muchas veces a mi habitación cuando estaba leyendo el periódico en la cama, saltaba como una liebre y aterrizaba, precisamente, en cuatro patas, sobre el periódico y mi pecho. Era un jueguito pesado que a pesar del susto o la sorpresa, no me hacía enojar, pero me provocaba incluso taquicardia y ciertas ganas de halarle con fuerzas las orejitas. Chon Chon, tenía por costumbre ponerse a mi lado y pararse en dos patas las muchas veces que bajaba yo bajaba al patio, y hacía que lo tomara por las manitas y lo paseara como a un muchacho. Yuri venía calladito a la habitación y se volteaba boca arriba a mi lado para que le acariciara el pecho y la barriga, y en la medida en que envejeció se convirtió en un muñeco de trapo. Perdió la vista pero nunca el olfato ni el sentido de orientación. Amaba el patio, que no tenía secretos para él, y a pesar de la ceguera durante el resto de su vida lo vi caminando incansablemente por todos sus rincones durante horas de la noche y el día. En esa época todos le llamábamos Balaguer, pero él nunca se dio por ofendido. Era puntual a la hora de comer y puntualmente subía a la casa a la hora
señalada, y comía bien antes de retirarse a sus dominios predilectos, hasta que un día lo encontré dormido en la pecera. No se había ahogado, le había fallado el corazón la última vez que quiso beber agua, cuando tenía casi diecisiete años. En una época, al regresar a la casa me recibían siempre las voces alegres de mis perros a través de las rejas de la marquesina. Sobresalía la voz encantadora de Chicholina, que era la más alegre de todas, con su inconfundible timbre. Hoy ya no me reciben aquellas voces alegres a través de las rejas de la marquesina donde siempre me esperaban mis Belluguines, contagiándome, como he dicho, su felicidad. Contemplo ahora, en las mañanas cordiales o al caer de las tardes, cuando visito el patio, que es jardín y frutal, los filodendros que se mecen alegremente sobre la tierra que los cubre en un cantero de piedra, bajo la generosa mata de mango. Aquí en el patio de la casa de mis padres difuntos, donde he vivido más de la mitad de mi vida, en el patio encantado donde hablo a veces con mis muertos familiares y evoco a la prima Cape, acaricio el follaje de los copiosos filodendros que he cultivado con esmero. Acaricio el follaje de los copiosos filodendros en que se han convertido los Belluguines como para llamar mi atención, así como infinitas veces acariciaba la pelambre de esas dichosas criaturas. A
la sombra de los filodendros se han convertido en filodendros para darme un motivo nuevo de regocijo. A veces no sé que siento y a veces no siento nada, los recuerdo corriendo por el patio, los escucho ladrando alegremente y me invade el vacío, pero al final pienso en todas las alegrías que me dieron. Recordarlos con tristeza me parece traicionar la felicidad, toda la felicidad que me dieron. Ahora me acompañan, mientras tanto, Lola y Coco, la rubia labradora y el bulldog francés con ojos de gente, que ronca como un puerquito. Me acompaña la memoria de todos los perros de la infancia y adolescencia, el Lucero que metía su hociquito en un bolsillo de mi pantalón a la hora de comer, el dulce recuerdo de las perrunas criaturas que han alegrado mi vida. Me prometo que habrá una y habrá otra cada vez que me falte, hasta el día en que yo mismo emprenda el camino hacia la sombra, que es mi mejor idea de la muerte: La paz, la certidumbre eterna, la nada inmemorial, quizás la tierra que te reproduce en plantas y semillas y en follaje para siempre, ajeno de ti mismo para siempre en el único sueño verdadero. (De Los ritos ancestrales). (A Leila Roldán) Pedro Conde Sturla es escritor pericopepe@live.com http://www.scribd.com/Pedro%20Conde%20Sturla
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
] 23
DINÁPOLES SOTO BELLO ✑ “LA NIÑITA NOTÓ QUE SU MAMÁ TENÍA VARIOS CABELLOS BLANCOS QUE SOBRESALÍAN ENTRE SU CABELLERA OSCURA Y LE PREGUNTÓ: ¿POR QUÉ TIENES ALGUNOS CABELLOS BLANCO, MAMI? -BUENO, -LE CONTESTÓ SU MAMÁ- CADA VEZ QUE HACES ALGO MALO Y ME HACES LLORAR O ME PONES TRISTE, UNO DE MIS CABELLOS SE PONE BLANCO. LA NIÑITA PENSÓ UN RATO Y LUEGO DIJO: ¿POR QUÉ TODOS LOS CABELLOS DE MI ABUELITA ESTÁN BLANCOS?” (CORTESÍA DE DOMÉNICA ABRANO)
Claraboyas .- La fórmula del éxito de Einstein [Vicente Vega; Diccionario Ilustrado de Anécdotas: Editorial Gustavo Pili, España, 1960]: Un importuno le preguntó a Einstein cuál era en su sentir el secreto del éxito; estaba seguro, decía, que el sabio descubridor de la teoría de la relatividad podía condensar en una fórmula su respuesta. Einstein, comprendiendo la urgencia de despachar al preguntón impertinente, escribió esta fórmula en un trozo de papel: A = X + Y + Z. -¡Magnífico! -exclamó el importuno-. ¿Y esta fórmula...? -Muy sencilla -explicó Einstein-; A, es el éxito; X, el trabajo; Y, la suerte. Y la Z? -¿Y Z, es el silencio. -Z
5. Los niños no son tontos: [Cortesía de Doménica Abramo]: CASO #5. Un día una niñita estaba sentada observando a su mamá lavar los trastes en la cocina. De repente notó que su mamá tenía varios cabellos blancos que sobresalían entre su cabellera oscura. Miró a su mamá y le preguntó inquisitivamente: -¿Por qué tienes algunos cabellos blanco, mami? -Bueno, -le contestó su mamá- cada vez que haces algo malo y me haces llorar o me pones triste, uno de mis cabellos se pone blanco. La niñita digirió esta revelación por un rato y luego dijo: -Mami, ¿porqué TODOS los cabellos de mi abuelita están blancos?
rrito pinto (1): Periódico EL CARIBE, 14 de mayo de 2011][Negritas mías, DSB]: Ahora que despierto un poco al soplo de un breve resoplido, abro los ojos y me enfrento a los ojillos dulces y marrones del perrito pinto que acerca su nariz a mi nariz, la expresión risueña, la cabeza del foxterrier perfectamente triangulada, las orejas gachas o tumbadas a mitad, en forma de v, las motas marrones en la frente a manera de contraste con su color blanco y negro, su corpulenta anatomía y al final un rabito que se mueve como un péndulo enloquecido, sonriéndome con el rabito y con los ojos, alertándome para que me despierte y juegue con él, y con la nariz siempre resoplando frente a mi nariz. Le paso la mano por el lomo y él se tumba en cuatro patas para recibir las mejores caricias en la barriga, resoplando, expone la quilla que a manera de bote tienen los foxterriers. Para no desairarlo me levanto, lo agarro por los pies y lo pongo en la posición de un muchacho, agarrándolo por las dos manitas y lo acaricio y lo palmoteo precisamente en la inmensa quilla del pecho y él pone cara de tonto, un tonto útil, y se siente completamente complacido con las caricias del amo que lo adora, sin dejar de resoplar. (…) Chon Chon, el perrito pinto, negro de un lado y blanco del otro, era el más curioso y ocurrente de todos. Había nacido en mis manos, como dije, y nunca se separó de sus padres ni de mí. (…) De hecho, cuando yo salía se iban los tres al callejón sin que nadie se los exigiera, porque la casa sin mi presencia no les importaba, salían a curiosear a través de las rejas de la marquesina, a ver televisión, como se me ocurría pensar, porque no hay animal más curioso que un perro y allí me esperaban con ladridos de júbilo cuando regresaba, sin importar el tiempo que me demoraba. Podía ser un día o una hora o un minuto pero el júbilo era el mismo y era la misma fiesta, la misma efusión de cariño. Siempre, al regresar me recibían las voces alegres de los perros, las mismas voces alegres, sobre todo la voz de Chicholina que era la más alegre de todas, un ladrido encantador. Ellos apreciaban, sobre todo estar conmigo, el jefe de la manada, y cada momento con ellos era una fiesta. Si los tratas bien ellos no quieren sino estar junto a ti. Los años de los pe rros son cortos, yo lo sé, pero cada mi nuto en sus vidas cuenta como algo ex traordinario, intensamente vivido. Sólo saben vivir intensamente. Y la felicidad e intensidad de sus vidas en un ambiente cordial multiplica cada minuto vivido, y la felicidad del minuto vivido intensa mente -una felicidad contagiosa- multi plica sus vidas muchas veces, sobre todo c uando c azan r atones .
6. La encantadora empatía entre el hom bre y el perro [Pedro Conde Sturla; El pe-
Dinápoles Soto Bello es profesional de la física y la matemática
2. Los mosqueteros de Montemayor [DSB, 2007]. En esos días de la revolución de abril del 65 la situación en el apartamento del residencial Montemayor era pesarosa. Los cuatro compañeros, estudiantes del Instituto Tecnológico de Monterrey, México, vivían como existencialistas, escasos de dinero y, por tanto, de alimentos, y con el alma en vilo por la suerte de la Patria, de amigos y familiares, atrapados en la vorágine sangrienta de esa contienda armada. El desayuno: tortillas de harina con sal. El almuerzo: tortillas de harina con sal. La cena: tortillas de harina con sal. Todas ellas bajadas al estómago con mucha agua, lo único abundante. Acosados por la canícula regiomontana y por la interrupción del flujo de dólares desde Santo Domingo, deambulaban por el apartamento como figuras fantasmagóricas. Uno de ellos buceaba con poco oxígeno en las páginas abismales de Dostoyevsky; otro escuchaba, sin cansarse, pero cansando a los demás, el sentimentalismo meloso-trasnochado de las canciones de Marco Antonio Muñiz; el tercero, con lógica afilada, chillaba con la pertinacia sonora de un cormorán de las Islas Baleares, para contrariedad de todos, y el cuarto le cogió un tan pegajoso cariño a la cama, que sólo en ella podía leer, acostado, quedándose dormido al poco tiempo, para irse a viajar, soñando, a su terruño mágico, más allá de las fronterizas cintas líquidas de los dos pueblos hermanos de la Hispaniola. Fueron días difíciles. Sin embargo, esas vivencias sirvieron para abonar una amistad larga y tendida que aún enarbola su estandarte de unión y cariño, a tal punto, que son como cuatro mosqueteros con la divisa de los tres de Alejandro Dumas: “Uno para todos y todos para uno”, distintiva de los buenos amigos, de los verdaderos, para los cuales la amistad es un precioso don que alimenta la vida con savias nutricias de fraternidad, cuya fuerza solidaria se manifiesta en las buenas como en las malas. Esos cuatro mosqueteros, luego de graduarse, hicieron la diáspora por el mundo, distanciándose por largos períodos,
FUENTE EXTERNA
1
Existe una encantadora empatía entre los seres humanos y los perros.
comunicándose ocasionalmente, pero el destino los juntó de nuevo, no en un apartamento, sino en nuestro querido país, donde desempeñan con decoro y competencia sus respectivas profesiones; y el reencuentro, a pesar de los años de separación, fue un reconocerse al instante como los compañeros de antaño, gracias a la impronta “consanguínea” que en ellos dejaron aquellos años de vida estudiantil, con sus altas y bajas, marcados por carencias y nostalgias, pero también, cuando las circunstancias las permitían, por esas expansiones propias de la juventud, tan necesarias, que contrabalancean las fatigas del estudio y las sitiadoras añoranzas del exilio. 3. ¿Existencia de «Algo Esencial»? [Pierre Teilhard de Chardin: El corazón de la materia, p.17 (Sal Térrea, España, 1976)]: Como punto de partida, como hilo conductor, como eje de continuidad de todo lo que seguirá, me veo en principio en la necesidad de presentar y describir sumariamente una disposición o «polarización» psicológica particular, común ciertamente a todos los hombres (aunque no siempre formalmente reconocida por ellos), que llamaré, a falta de una denominación mejor, Sentido de la Plenitud. Por lejos que me remonte en mi infancia, nada me parece más característico ni más familiar en mi comportamiento interior que el deseo o la necesidad irresistible de algo «Único Suficiente y Único Necesario». Para estar totalmente a gusto, para ser completamente feliz, necesitaba saber que existe «Algo Esencial» de lo cual todo lo demás no es sino un accesorio, o bien un ornamento. Saberlo, y gozar interminablemente de la conciencia de esa existencia; en verdad, si, a lo largo del pasado, llego a reconocerme y a seguirme a mí mismo, no será sino tras las huellas de esta nota, o matiz, o sabor particular, imposible de confundir (a poco que se haya alguna vez experimentado) con ninguna otra de las pasiones del alma -ni con el gozo de saber, ni con el gozo de descubrir, ni con el gozo de
crear, ni con el gozo de amar-, no tanto porque difiera de ellas cuanto porque es de un orden superior a todas esas emociones y las contiene todas. 4. ¿Somos lo que comemos? [Consejos de Drauzio Varella, oncólogo brasileño (cortesía de Leonel Salcé), #1]: “Somos lo que comemos” dicen los naturistas, y no les falta razón. Si además de tener una carga genética desfavorable te pones 3 ó 4 cucharaditas de azúcar en cada café que tomas, saboreas todas las pieles del pollo asado y te relames con las cortezas de cerdo del aperitivo del fin de semana, estás convirtiendo tus arterias en cañerías atascadas. Ergo, no habrá buena circulación, no habrá buena oxigenación, lo que equivaldrá a muerte celular o, dicho de otro modo, envejecimiento acelerado o prematuro. En consecuencia, si quieres tener una vejez saludable, a partir de los 50 años cuida tu alimentación y deja de comer cosas "químicas", de abusar de las grasas... Un buen desayuno, un buen almuerzo y una pésima cena son la clave para equilibrar tu medio interno.
24[ PAÍS EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
RAMÓN ANTONIO VERAS
LAS VIVENCIAS DE
Negro
Veras
✑
CONTINUACIÓN DEL ARTÍCULO:
“UNA FORMA DE REPUDIO POLÍTICO” Y DE OTROS ARTÍCULOS ESCRITOS DURANTE LA CAMPAÑA POLÍTICA DE 1982 EN DONDE SALVADOR JORGE BLANCO RESULTÓ ELECTO PRESIDENTE
S A LVA D O R
Y YO adie puede ignorar que en el PRD militan miles y miles de hombres y mujeres del pueblo que hoy se sienten defraudados, disgustados con las actuaciones del actual gobierno, y las acciones bochornosas de muchos de sus funcionarios que, interesados en seguir en la buena vida a costa de los dineros del pueblo, ahora se presentan como candidatos a senadores o diputados. Si un perredeísta serio y honrado vota en la boleta del PRD por un candidato abusador, se está haciendo cómplice de sus actuaciones; el repudio, la censura al perredeísta que no se ha comportado seriamente durante el presente régimen, y que ahora se mueve como candidato, es fraccionar la boleta donde él figura. De la misma forma que actúa un perredeísta fraccionando la boleta contra el candidato odioso y despótico, de igual forma puede actuar un ciudadano que no sea perredeísta, pero que piensa votar por los candidatos perredeístas a la presidencia y vicepresidencia. El ciudadano no militante perredeísta que simpatiza con la candidata de Salvador, pero no está de acuerdo con los demás candidatos a diputado, síndico y regidores, le basta con fraccionar la boleta blanca, y colocar en el sobre de votación la boleta blanca del PRD para presidencia y vicepresidencia, y la boleta de otro partido donde figuren los candidatos a diputado, síndico y regidores. Los abusadores, violadores de la ley, corrompidos y tigres de la política que pretenden pasar cuatro años más, ahora en cargos electivos, deben ser repudiados votando en su contra directamente, o fraccionando la boleta donde ellos figuran. (14) La posición que mantuve con respecto a la candidatura de Salvador y contra las ejecutorias negativas del gobierno de Antonio Guzmán Fernández, motivaron al oficialismo a tomar medidas ilegales contra mí, por tal razón fue que en vista de que mis teléfonos fueron intervenidos por el régimen, escribí:
N
ESPIANDO NO CONSEGUIRÁN NADA.
Hace unos días escribimos un artículo en el que decíamos que sectores políticos del país creían que una vez Salvador resultó candidato presidencial por el PRD, las intrigas, chismes y zancadillas políticas oficiales terminarían, pero no ha sido así. Contra Salvador se han movido desde el Palacio Nacional todas las maniobras, con el fin de que no logre el triunfo en las elecciones del próximo 16 de mayo. En un principio las actividades del gobierno contra Salvador estaban dirigidas a que no lo-
DÉCIMA ENTREGA
grara el triunfo en la convención de su partido; luego de la convención, el fin perseguido por el oficialismo es que no llegue a la presidencia. Los golpes del oficialismo contra Salvador llegan hasta el punto de que no dirige el veneno intrigante contra él exclusivamente, sino también contra las personas que, en una u otra forma, están vinculadas con el candidato a la presidencia por el PRD. Aunque los oficialistas están conscientes de la concepción política que sustenta Salvador y mis lazos de amistad con él, los soplones del gobierno llevan informaciones falsas a determinados servicios de seguridad indisponiendo a ciudadanos que políticamente no tienen ninguna relación con Salvador. Algunos vagabundos, charlatanes, sinvergüenzas y vividores de politiquería que por accidente de la vida política del país hoy están en el Palacio Nacional desempeñando determinados cargos, creen que todos los dominicanos vivimos durmiendo en los laureles, que no tenemos quien nos diga qué se trama contra nuestra vida, qué se persigue hacer, cómo nos miden y vigilan nuestras actividades, en fin, los que han hecho del robo de los dineros del erario y del chisme oficial una forma de vida, a lo mejor se creen que por el hecho de no estar inscritos en un partido determinado vivimos marginados de la política y que nos descuidamos de los chivatos, matones y cafres que están dispuestos a desprenderle la cabeza a cualquier ciudadano dominicano que pueda públicamente abrir sus manos y que de ellas no caiga una papeleta robada ni una gota de sangre de un hijo del pueblo. Por ahora, nos limitaremos a decir que pueden seguir distribuyendo fotos nuestras; no haremos caso a los oficialistas; nos hemos movido en el curso de nuestra vida en peores situaciones que la que vive hoy el país, y no hemos abandonado el puesto. Los que quieren datos nuestros para actualizar fichas políticas los pueden conseguir sin tener que detenernos ni espiarnos. (15) En las elecciones de 1982, además de los tres partidos mayoritarios, PRD, PLD, PRSC, participaron organizaciones progresistas y de izquierda. Salvador contaba con gran simpatía no sólo en el PRD, sino también con la de ciudadanos sin militancia partidaria, muchos de los cuales se integraron a una organización que llevó por nombre Avanzada Electoral. Yo sabía que a los no perredeístas identificados con Salvador, sólo les interesaba votar por éste, no por los demás candidatos que figuraban en la boleta del PRD postulados para otros cargos. Esta situa-
ción me motivó a escribir llamando a fraccionar el voto para que Salvador, con su simpatía no arrastrara a personas que por su comportamiento negativo no debían resultar electas. He aquí los artículos que escribí con relación al voto fraccionado: LA AVANZADA ELECTORAL Y SUS VOTOS
En un artículo anterior decíamos que muchos funcionarios sinvergüenzas, odiosos, despóticos y señalados por el pueblo como corruptos, ahora se presentan como candidatos optando por cargos a síndicos, diputados, senadores y regidores. También decíamos que esos candidatos deben ser repudiados por el pueblo y particularmente por los mismos perredeístas que han visto como algunos de los funcionarios más desprestigiados ahora se presentan como santos, procurándose un cargo electivo. Creemos que los perredeístas, y los no perredeístas que votarán por Salvador, tienen una preciosa oportunidad para censurar la conducta de los oficialistas que no se han comportado en forma decente durante los casi cuatro años que tienen en el gobierno. La forma más correcta de repudiar a un candidato oficialista es votando en su contra ¿cómo votar en contra de un funcionario odioso, despótico y señalado como corrupto, que ahora se presenta como candidato? Ya lo dijimos en un artículo anterior: fraccionando la boleta de votación. Podemos citar un caso que de seguro se dará en las elecciones venideras. Por ejemplo, los integrantes de la Avanzada Electoral, que están activando la candidatura de Salvador, no están obligados a votar por otros candidatos que están en la boleta del PRD. Una persona que milita en la Avanzada Electoral, y que está consciente de que hay adversarios de Salvador que se han hecho incluir en la boleta blanca del PRD para salir electos como senadores, diputados, síndicos y regidores, y que además son señalados por el pueblo como funcionarios represivos y corruptos, lo que tiene que hacer es votar por Salvador y Fernández Mármol para la presidencia y vicepresidencia, y no por los otros candidatos para cargos congresuales, síndicos y regidores. No cuadra en un miembro de la Avanzada Electoral depositar su voto blanco entero si sabe que en esa boleta hay personas que el pueblo repudia. Lo que hay que hacer es fraccionar la boleta, depositar en el sobre la parte del voto blanco que se refiere a la presidencia y vicepresidencia, y en el mismo sobre depositar la boleta de otro partido, en la parte que se refie-
re a los cargos para síndicos, diputados, senadores y regidores. De alguna manera los funcionarios, y ahora candidatos a cargos electivos, tienen que sufrir la sanción popular, el rechazo del pueblo a sus actuaciones. Si un miembro de la Avanzada Electoral, por ejemplo, deposita la boleta blanca entera sabiendo que en ella figura como candidato, por ejemplo a senador un funcionario corrompido, ese miembro de la Avanzada Electoral le está haciendo el juego a la corrupción, a la represión, al despotismo y a todas las vagabunderías que ha ejecutado el actual gobierno contra el pueblo humilde y trabajador. Cuando decimos que se debe fraccionar la boleta no queremos decir, en modo alguno, que la otra parte de ella para los cargos a síndicos, senadores, diputados y regidores, se deposite a favor del reformismo u otro partido del sistema, no, el pueblo debe llevar al Congreso a hombres serios, decentes, honrados y consecuentes con la lucha del pueblo dominicano. Estamos conscientes de que el ciudadano que se disponga a fraccionar una boleta electoral es un elector que sabe en lo que está, está consciente de lo que está haciendo: es por eso que decimos que los que se dispongan a fraccionar la boleta blanca lo deben hacer con inteligencia, ¿cómo es votar con inteligencia fraccionando la boleta blanca? Pues sencillamente si, por ejemplo, usted es miembro de la Avanzada Electoral y votará por Salvador porque ve en él cualidades que no tienen otros candidatos de los partidos del sistema, pero en esa misma boleta blanca hay candidatos señalados por el pueblo como corrompidos, usted con inteligencia política fracciona la boleta blanca y la deposita en el sobre de votación con otra de otro partido que lleve candidatos serios, honestos y abnegados en la lucha popular, y votando así usted estará haciendo una magnifica elección porque como miembro de la Avanzada Electoral estará cumpliendo con su conciencia de votar por Salvador y Fernández Mármol y también por otros ciudadanos que darán brillo y adecentarían el Congreso Nacional y los ayuntamiento del país. Fraccionar la boleta no es votar contra el PRD ni a favor del Partido Reformista: muy por el contrario, se estará votando por el PRD y también contra el reformismo; un ciudadano que fracciona la boleta blanca jamás podrá votar por el reformismo; se debe fraccionar la boleta blanca para sacar del Congreso y de los ayuntamientos a los que en casi cuatro años no han hecho otra cosa que abusar, atropellar y dilapidar los dineros del erario y las empresas estatales. Nosotros nos preguntamos: ¿Con qué fuerza se puede llamar a un miembro de la Avanzada Electoral, o a un perredeísta sincero, a votar por un candidato a síndico, senador, diputado o regidor, que durante el régimen de Antonio Guzmán Fernández ha sido represivo y el pueblo lo ha señalado como corrupto? (16) FUENTES: (14) El Nacional. 12 de abril. 1982. (15) El Nacional. 14 de abril. 1982. (16) El Nacional. 16 de abril. 1982.
CONTINUARÁ LA SEMANA PRÓXIMA.
EL CARIBE. PAÍS
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
] 25
RAMÓN B. DE LA ROSA Y CARPIO ✑ THOMAS S. KUHN EN “LA ESTRUCTURA DE LAS REVOLUCIONES CIENTÍFICAS”,
DEJA CLARO QUE LA HISTORIA DE LA CIENCIA DEMUESTRA QUE ALGUNOS PARADIGMAS SE MANTIENEN VIGENTES DURANTE UN TIEMPO; PERO, QUE LO QUE SE TENÍA POR CIERTO EN UN MOMENTO DETERMINADO, LO QUE OCUPABA EL PUESTO DE UNA VERDAD ABSOLUTA, INCLUSO LO QUE SE TENÍA POR UN DOGMA, HABÍA CAÍDO COMO CONSECUENCIA DE QUE LA “VERDAD” QUE SOSTENÍA ESE POSTULADO RESULTABA INSOSTENIBLE... CERTIFICO
Y
D OY
FE
(2 DE 2) INTRODUCCIÓN:
e creído bueno y conveniente entregar en dos partes las “Palabras de Julio César Castaños Guzmán en ocasión de la presentación del libro “Benedicto XVI sobre el amor, la verdad, y otros temas”, de la autoría de Monseñor Ramón Benito de la Rosa y Carpio, Arzobispo Metropolitano de Santiago, en la XIV Feria Internacional del Libro, dedicada a la Santa Sede, en fecha 10 de mayo de 2011”, según titulara el mismo Dr. Castaños el presente trabajo. En aquella primera entrega di a conocer prácticamente la mitad del discurso del Dr. Castaños. Hoy, como usted verá, aunque esta parte es completiva de aquella, tiene sentido en sí misma y se puede comprender como si fuera independiente. Hela aquí:
H
9. “En junio de 2009, aparece CARITAS IN VERITATE, “El amor en la verdad”, con las distinciones de amor y verdad, amor y justicia y El amor y el bien común. La encíclica “El amor en la verdad”, viene a ser además, conforme analiza monseñor de la Rosa, un pequeño tratado acerca de la globalización y el desarrollo, que él tiene a bien resumir en distintos puntos que van desde el hambre, la religión, la democracia, el gobierno, ciencia y tecnología, y medios de comunicación, entre otros. Thomas S. Kuhn en “La estructura de las revoluciones científicas”, deja claro que la historia de la ciencia demuestra que algunos paradigmas se mantienen vigentes durante un tiempo; pero, que lo que se tenía por cierto en un momento determinado, lo que ocupaba el puesto de una verdad absoluta, incluso lo que se tenía por un dogma, había caído como consecuencia de que la “verdad” que sostenía ese postulado resultaba insostenible fruto de la comprobación de una nueva verdad. 10. La primera vez que escuché personalmente a Benedicto XVI, fue el 13 de mayo de 2007, en Aparecida, Brasil, durante el acto de la sesión inaugural de La V Conferencia General del Episcopado Latinoamericano y del Caribe, evento al que asistí invitado por el Santo Padre como laico, en compañía de mi esposa Velkys, y por supuesto que acompañando nosotros a monseñor de la Rosa, quien asistió en su calidad de entonces presidente de la Conferencia del Episcopado Dominicano, así como de varios obispos y sacerdotes dominicanos; pero, lo que más me impresionó en dicha ocasión, fue cuando en el discurso pronunciado por el papa Ratzinger planteó: “Formar las conciencias, ser abogada de la justicia y de la verdad, educar en las virtudes individuales y políticas, es la
vocación fundamental de la Iglesia (…). Y los laicos católicos deben ser conscientes de su responsabilidad en la vida pública; deben estar presentes en la formación de los consensos necesarios y en la oposición contra las injusticias”. Una especie de maniqueísmo que sutilmente subyace en la cultura religiosa, a veces lleva a pensar erróneamente, que la religión no tiene nada que ver con la política, llegando incluso a considerar esta última como una actividad intrínsecamente mala o diabólica; pero, si bien la religión y la política abarcan campos diferentes, no menos cierto es, que la actividad política conlleva la formulación de ideas atinentes a la filosofía que pretenden resolver las interrogantes acerca de ¿quién soy? ¿De dónde vengo? ¿Para dónde voy? y se olvida que la religión abarca todas las actividades del hombre y la mujer, incluyendo la política, enjuiciándola desde el punto de vista de la moral y los valores fundamentales. Y también abarca el concepto del bien común, que es teleológicamente el fin último de cualquier doctrina política. Belén, el lugar del nacimiento del propio Jesús de Nazaret fue determinado por una política pública, el censo ordenado por Tiberio César en tiempos en que Quirino era gobernador de Siria, obligó a sus padres a viajar por un desierto. Unos Reyes lejanos se trasladaron tras la luz de una estrella para adorarlo; pero, Herodes que para esos tiempos también reinaba, lo buscaba para matarlo. Bien conoció Jesús la brutalidad de los poderes públicos cuando Herodes hizo decapitar a su primo Juan Bautista, porque denunció una práctica inmoral del propio Rey. Y no pocas veces tuvo que ocultarse. Pero el día de su propio juicio, tipificado por sedición (le acusaban de proclamarse rey), hubo de afirmar que Pilatos no tendría ningún poder sobre él si no le hubiese sido concedido de lo alto. Tal y como nos lo apunta el autor de la obra que ponemos a circular hoy, con una cita oportuna, “la globalización es un fenómeno, que no puede dejarse al azar, ni que sea anárquico. Se hace pues necesario gobernar la globalización…”. “La globalización necesita ciertamente, nos dice el Santo Padre, una autoridad, en cuanto plantea el problema de la consecución de un bien común global; sin embargo, dicha autoridad deberá estar organizada de modo subsidiario y con división de poderes, tanto para no herir la libertad como para resultar concretamente eficaz”. 11. El Papa Ratzinger, hablándole a los jóvenes y seminaristas estadounidenses, en abril de 2008, acerca de lo bueno, lo bello y lo verdadero, refiriéndose a Hitler y al nazismo, hizo estas confesiones: “Mis años de teeneger fueron arruinados por un régimen funesto que pensaba tener todas las respuestas; su influjo creció -filtrándose en los organismos
FUENTE EXTERNA
Un libro en torno a Benedicto XVI
Benedicto XVI.
civiles, así como en la política e incluso en la religión- antes de que pudiera percibirse claramente que era un monstruo”. “Declaró proscrito a Dios, y así se hizo ciego a todo lo bueno y verdadero”. “Demos gracias a Dios por todos los que lucharon para asegurar que puedan crecer en un ambiente que cultiva lo bello, bueno y verdadero: sus padres y abuelos, sus profesores y sacerdotes, las autoridades civiles que buscan lo que es recto y justo”. En ese mismo viaje hablando en New York, a los educadores católicos expreso: “Den razón de la esperanza que caracteriza sus vidas, viviendo la verdad que proponen a sus estudiantes. Ayúdenles a conocer y amar a Aquel que han encontrado, cuya verdad y bondad ustedes han experimentado con alegría”. 12. Hace ya muchos años que a instancias del papa Eugenio III, San Bernardo en el siglo XII, escribió en el De consideratione: advirtiéndole al Sumo Pontífice: “Recuerda que no eres el sucesor del emperador Constantino, sino el sucesor de un pescador”. Es su sencillez y humildad, ese discernimiento y cautela, que han preservado el ministerio de Benedicto XVI, llevándolo magistralmente por caminos insospechados, como su visita a Inglaterra en septiembre de 2010, y que es tratada ampliamente por el autor sintetizándola en grandes aspectos como los signos de una fe religiosa, la acogida al Papa, la figura del cardenal Newman y las relaciones entre la Santa Sede y el Reino Unido. 13. Quizás lo más impactante de esta obra sea su fidelidad y claridad. El autor, tal como queda plasmado en la presente obra, sintetiza con acierto y fidelidad absoluta el contenido de los datos compilados, así como los documentos. Lejos de cualquier especulación sin fundamento, acercando su contenido al gran público a los fines de que pueda utilizarse como una fuente que edifica legos y especialistas, dándole en el índice una
organización temática que permite localizar el asunto de nuestro interés. La buena fe manifiesta en estas líneas, el uso del lenguaje y el sentido de la pertinencia en cada caso, hacen de esta obra un instrumento indispensable para estudiar y comprender el pontificado del Papa Benedicto XVI. El mayor elogio que se le puede hacer a un libro es recomendar que se lea, éste lo recomendamos como solaz del espíritu y herramienta del pensamiento que orienta la acción. Lo recomendamos como fuente válida para la comprensión del trabajo que hace la Iglesia en el mundo de hoy. 14. Esta obra nace para la Iglesia, la Comunidad Política y la Sociedad Dominicana en sentido general, en tiempo más que propicio. Viene a este mundo con toda la fuerza profética necesaria para una época que pretende relativizarlo todo. Acorralando la verdad más auténtica en conveniencias que pretenden despojar este siglo XXI de la idea de Dios. Un tiempo difícil, en el que más de una vez se ha elevado un capricho hedónico a la categoría de derecho protegido por legislaciones demagógicas, bajo el disfraz de un criterio “progresista”. 15. Finalmente, deseo concluir haciendo mención a una anécdota personal que nos revela monseñor de la Rosa, la cual tuvo lugar durante su primer encuentro con el papa Benedicto en la Ciudad Eterna, el 5 día de octubre de 2005, en esa oportunidad le comentó a Su Santidad, que justo ese día se conmemoraban 40 años de que él había llegado a Roma a comenzar sus estudios, en tiempos en que Ratzinger era ya un joven teólogo, experto en el Concilio Vaticano II, y le pidió por tal motivo una bendición en ese día. Y cuenta monseñor: “El Papa me miró con unos ojos brillantes, en los que podría leer un dejo de buen humor, y me dijo sonriente: Le voy a dar una bendición para los próximos 40 años. Ahora bien, lo que nunca pudieron prever el Obispo de Roma y el Arzobispo de Santiago es, que casi seis años después de ese encuentro, el último publicaría un libro con 40 capítulos sobre el primero, y que esta obra que presentamos hoy formaría parte de aquella bendición que Su Santidad estaba dando, y que indudablemente monseñor de la Rosa estaba recibiendo”. CONCLUSIÓN: CERTIFICO: que el texto transcrito más arriba es el completivo de la primera entrega, que fue publicada en este mismo periódico el sábado 21 de mayo de 2011. CERTIFICO Y DOY FE, en Santiago de los Caballeros, a los 24 días del mes de mayo del año del Señor 2011. † Monseñor Ramón de la Rosa y Carpio es el arzobispo de Santiago
26 [ EL CARIBE. ZONA RETRO SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE.
NAYA DESPRADEL Y DELFFIN PERALTA
31 DE MAYO 1961, TODO EL MATERIAL UTILIZADO EN ESTA PÁGINA FORMA PARTE DE LOS ARCHIVOS DE OGM CENTRAL DE DATOS, Y PUEDE SER ADQUIRIDO POR CUALQUIER PERSONA EN LAS OFICINAS DEL PERIÓDICO EL CARIBE, CALLE DR. DEFILLÓ #4, SANTO DOMINGO, D.N. TEL.809-683-8585
SIN TRUJILLO,
PERO… ■
PABLO OTTO HERNÁNDEZ - POLÍTICA
El 31 de mayo de 1961 Trujillo ya había sido ajusticiado, pero la noticia se supo tarde para variar el contenido de los periódicos, por lo que ese día, 31, la prensa circuló con la información que ya había sido elaborada e incluso impresa. Aunque en ese día no había una foto de Trujillo en EL CARIBE, prácticamente todas las noticias se referían a actividades relacionadas a exaltar su figura y su obra, como por ejemplo, varias reseñas repudiando a los obispos Panal y O’Reilley, que habían osado hacer oposición al régimen. Dentro de la normalidad noticiosa, se publicó la elección de los nuevos diputados Juan Rafael Estrella, doctor Isaías Herrera Lagranje y licenciado Pablo Otto Hernández, a quien vemos en la foto en el momento en que el Presidente de la Cámara de Diputados, licenciado José Ramón Rodríguez tomaba el juramento, en presencia del doctor Opinio Álvarez Mainardi. Los nuevos juramentados agradecieron su elección al Fundador y Jefe Supremo del Partido Dominicano, Generalísimo Trujillo.
■
ANGELITA RISK Y RUTH SEMÍRAMIS STERLING – SOCIALES
Con motivo de la XIX Semana Aniversario de La Voz Dominicana, esta empresa, celebró el acostumbrado concurso de simpatía para elegir a una joven que sería la reina de la celebración. Entre las candidatas que participaron y cuyas fotos se publicaron en la página 11 de EL CARIBE, encontramos a la señorita Angelita Risk Pereyra, mostrada en la primera foto, en representación de la provincia Trujillo. En la segunda foto, vemos a la señorita Ruth Semíramis Sterling, quien representó a la provincia de Barahona. La actividad del concurso de simpatía contó con la dirección del prestante fundador de La Voz Dominicana, teniente general J. Arismendi Trujillo Molina.
■
COMPETENCIA HÍPICA - DEPORTES
Trujillo y su familia eran grandes aficionados a los caballos, por lo que era usual que aparecieran fotos con bellos ejemplares de su propiedad. Este ejemplar, Alegre, era un purasangre nativo de dos años, y que competiría por el premio “Hipismo de la Era de Trujillo”, en la jornada que había sido especialmente dedicada al “General Doctor Rafael L. Trujillo Hijo”. Otros ejemplares participantes fueron Odil, Olvídame, Ana Berta, Veganita, Xandy, Fabriciana, Princesa y Paolo. Por la descripción que se da de este caballo, de poseer un brilloso pelaje, porque la reseña indicaba que era una de los favoritos y porque se hace notar que había vencido a los otros ejemplares en meses anteriores, se puede pensar que el mismo era propiedad de uno de los Trujillo.
ZONA RETRO. EL CARIBE EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
■
JUEGOS DE BEISBOL - DEPORTES
En los juegos deportivos entre las Fuerzas Armadas, aun cuando eran siempre fraternales y amistosos, la lucha era de una gran intensidad y eran reseñados continuamente en las páginas deportivas de los periódicos que existían. El 31 de mayo, en la sección Deportes, se incluyó la crónica de un partido de béisbol en que la Aviación había derrotado al Ejército, en un encuentro celebrado en el moderno Estadio Trujillo (hoy Quisqueya). Esta foto corresponde a Alfonso Martínez, jardinero derecho del conjunto del Ejército Nacional, cuando llegaba a salvo a la inicial en la sexta entrada del partido, el cual concluyó 4 carreras a 1, en un campeonato que se había denominado “Trujillo, máximo protector de los deportes”.
■
■
LUIS JIMÉNEZ - EL SUCESO DE HOY
Las crónicas de la época eran muchas veces ingenuas, como ésta que fue titulada “Musculosa mujer derriba jornalero de una trompada”, que apareció en la página 3 de EL CARIBE. Se indicaba que Luis Jiménez, un jornalero de 48 años de edad, fue agredido por su vecina conocida como Altagracia. La señora lo había invitado a un “amistoso” encuentro de boxeo a lo cual el señor Jiménez se rehusó. De inmediato, de forma brusca y agresiva, la mujer respondió con un soberbio gancho de derecha que hizo blanco perfecto en el costado izquierdo de Jiménez, quien cayó al suelo noqueado con todas las de la ley y debió ser trasladado al Hospital Morgan, hoy Aybar. Vemos a Jiménez en su lecho mientas se recuperaba, al momento de lamentarse y decir: “Eso no es una mujer, es una mula”.
MEDEA – TEATRO
Alumnos de la Escuela de Arte Escénico presentaron en el auditorium del Palacio de Bellas Artes la obra Medea. La misma contó con el apoyo de funcionarios de Bellas Artes y la Secretaría de Educación, en un acto cultural inspirado por el Padre de la Patria Nueva, Generalísimo Doctor Rafael Leonidas Trujillo. Intervinieron en la obra Fiume Gómez, Narciso González, Juan Sánchez, Eddy Díaz, Carlos Manuel Céspedes, Dinorah Ruffin y José Casanova. La iluminación estuvo a cargo de Danilo Manzano, el decorado corrió a cargo de Luis Acevedo, e intervinieron también Juan Lacrespeaux, Manuel Emilio Castillo, José John García, y el director de Arte Escénico, Carlos Lebrón Saviñón. La foto muestra algunos jóvenes en escena.
■
] 27
MATADERO MUNICIPAL SAN FRANCISCO - CONSTRUCCIONES
A la fecha que reseñamos, el presidente del ayuntamiento de San Francisco de Macorís, doctor Ramón Herminio Camilo, dio el primer picazo para iniciar la construcción del matadero municipal de esa ciudad, importante obra dispuesta por el Generalísimo Doctor Rafael Leonidas Trujillo Molina, y cuyo costo sería de RD$14,571.98. La construcción estaría a cargo del ingeniero Rafael Ulises Martínez Morillo. Como muestra la foto, estuvieron presentes funcionarios y autoridades civiles y militares.
■
JUANA GALLO - ESPECTÁCULOS
El aniversario de La Voz Dominicana, a finales de julio de cada año, se celebraba con un gran desfile de artistas nacionales y extranjeros y desde semanas antes se iniciaba el anuncio de los artistas que vendrían, lo que despertaba una gran expectativa en el país. Para el de 1961, se anunciaba la presencia de Rafael Vásquez (que después formó la pareja de cantantes de gran éxito Carmela y Rafael), Alejandro Algara, Fernando Leiva, Roberto Cantoral, Cortijo y su Combo y unos 50 artistas más. Una de las visitantes era la intérprete de rancheras Juana Gallo, cuyo nombre verdadero era María Elena Margain Martínez, y que tuvo éxito en los años 1950 – 60, con éxitos como Camino de Luz y la ranchera Cariño Nuevo, ambas del compositor José Ángel Espinosa. Refería la crónica que la cantante, cuya foto fue publicada el 31 de mayo, había sido contratada por el teniente general J. Arismendi Trujillo Molina, prestante fundador de la radiotelevisora.
28[ INTERNACIONALES EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
BREVES
Buscan determinar causa de su muerte SANTIAGO DE CHILE . Las
pericias odontológicas determinaron que los restos exhumados el lunes corresponden al derrocado presidente chileno Salvador Allende, informó ayer el juez que investiga la causa de su muerte durante el golpe militar de 1973. El juez Mario Carroza informó que "los restos óseos exhumados se encuentran íntegros, es decir, no hay pérdida de piezas pese a las inhumaciones y exhumaciones realizadas en 1973 y 1990". Los restos de Allende fueron sepultados tras el golpe militar del 11 de septiembre de 1973 en una tumba anónima del balneario de Viña del Mar, 120 kilómetros al noroeste de esta capital. En 1990, tras el regreso de la democracia, fueron trasladados a un mausoleo en el cementerio general de Santiago, ocasión de un multitudinario funeral oficial. Carroza, encargado por la Corte Suprema para esclarecer la muerte del gobernante socialista, informó asimismo que la identificación de la causa de su muerte demorará al menos 3 meses. [AP]
■ Roma. Muere ex legislador
puertorriqueño tras asalto El ex legislador puertorriqueño Oscar San Antonio Mendoza, quien fue asaltado en Nápoles el 18 de mayo, murió ayer debido a los golpes que recibió durante el asalto. La policía informó que Mendoza, de 66 años, fue asaltado por dos ladrones que a bordo de una motocicleta trataron de arrancarle el reloj Rolex de la muñeca, cuando caminaba por la ciudad italiana, adonde llegó en un crucero.AP AP
Confirman restos de Allende
■ Berlín. Seis muertos
por extraña bacteria Seis personas han muerto y un millar están afectadas en Alemania por la bacteria "E.coli Enterohemorrágica", cuya origen aún no ha sido determinado. Las autoridades alemanas indicaron que la bacteria fue encontrada en pepinos procedentes de España, pero la Comisión Europea dejó claro ayer que la contaminación de esas hortalizas pudo producirse fuera del país de origen. EFE
■ Beirut. Ocho heridos en
atentado contra convoy Al menos ocho personas, seis italianos y dos libaneses, resultaron ayer heridas en un atentado contra un convoy italiano de la Fuerza Interina de las Naciones Unidas en Líbano (FINUL), dijeron a Efe fuentes militares libanesas y de dicha fuerza. EFE
■ Panamá. Se registra sismo
de 4.1 grados Richter Un sismo de magnitud 4,1 grados Richter sacudió ayer la región central de Panamá, sin causar víctimas ni daños materiales, informó una fuente oficial. El temblor causó alarma entre la población de la zona afectada , según los reportes. EFE
AP
FUMADORA. Fumar es un hábito nocivo a la salud, responsable de la muerte de millones de personas al año.
Salvador Allende.
AL avanza en la lucha antitabaco OMS dice se gana batalla contra tabaquismo
Salud
GINEBRA . Latinoamérica ha hecho
importantes progresos en el desarrollo de legislaciones para luchar contra el tabaquismo, de acuerdo a la Organización Mundial de la Salud (OMS), que destacó que aún quedan problemas como la agresividad de la industria o el comercio ilícito. "La situación del control de tabaco en América Latina es muy positiva. Tenemos ejemplos notables de los avances que se han producido. Uruguay es uno, con la implementación del Convenio Marco del Control de Tabaco, que ha reducido notablemente la prevalencia del consumo de tabaco allí", dijo Armando Peruga, responsable de la Iniciativa Libre de Tabaco del organismo. "Pero también está Brasil, que tiene una prevalencia relativamente baja, con implementación de prohibición de publicidad y ambientes libres de humo en algunos estados muy im-
portantes del país", agregó, en declaraciones a Efe. Apenas seis años después de entrar en vigor ese tratado, los expertos creen que se está ganando la batalla contra esa epidemia que, no obstante, matará este año a seis millones de personas en el mundo, de ellas 600, 000 no fumadores que se verán expuestos al humo. "Si no se toman más medidas, en 2,030, el tabaco puede causar la muerte de 8 millones de personas al año", indicó Armando Peruga, director de la Iniciativa Libre de Tabaco de la OMS. Precisamente para destacar la eficacia de ese instrumento en la lucha contra un hábito que causó la muerte de 100 millones de personas en el siglo XX, la Organización Mundial de la Salud dedica este año el Día Mundial Sin Tabaco, que se celebrará el próximo 31 de mayo, al Convenio Marco. Según datos de la OMS, de seguir la actual tendencia, el siglo XXI podría acabar con mil millones de muertes relacionadas con el tabaco.
173 Estados se han sumado al Convenio El Convenio fue adoptado en 2003 y entró en vigor en 2005. Cuenta ya con 173 estados miembros de la OMS, que se comprometen a proteger las políticas de salud pública de los intereses de la industria tabacalera, adoptar medidas relacionadas con precios e impuestos para reducir la demanda de tabaco y proteger de exposición al humo del tabaco.
[EFE]
Sostiene una cena con líderes de Europa Oriental en Varsovia VARSOVIA .
El presidente de
EEUU, Barack Obama, abordó ayer la seguridad en el Este de Europa, la difusión de la democracia y los procesos de transición en los países árabes durante una cena con los líderes de Europa Oriental. La cena de trabajo forma parte de la cumbre de países del Este de Europa que se desa-
rrolla en Varsovia y concluirá hoy sábado, boicoteada por Serbia y Bulgaria debido a la inclusión de Kosovo. Según explicó la directora para Europa en el Consejo de Seguridad Nacional de la Casa Blanca, Liz Sherwood-Randall, Obama quiere tratar sobre "las cuestiones inacabadas de Europa en la era posterior a la Guerra Fría". Destacó en particular que el presidente Obama quiere hablar con los líderes de estos países sobre sus procesos de con-
solidación de la democracia y la seguridad, cuyos modelos cree que pueden servir de guía a los pueblos árabes que demandan reformas democráticas en sus naciones. El presidente estadounidense llegó ayer a Varsovia procedente de Deauville (Francia), donde participó en la cumbre del G8, que apoyó la propuesta de EEUU de apoyar política y económicamente a los países que acometan procesos de transición democrática. [EFE]
AP
Obama trata seguridad y democracia en Polonia
GOBERNANTES. Obama habla con su homóπlogo polaco, Bronislaw Komorowski.
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 29
INDICADORES ECONÓMICOS COTIZACIONES
TASAS DE CAMBIO
SÁBADO 28
PETRÓLEO 100.71 BARRIL Ã ORO 1,537.60 ONZA Ã PLATA
37.95 ONZA
Ã
CACAO
2,969.00 TM
Ä
AZÚCAR
22.99 LIBRA
Ã
CAFÉ
263.70 TM
Ä
BANCOS
COMPRA
VENTA
DÓLAR EURO
37.70 53.15Ã
38.00 54.65Ã
AGENCIAS COMPRA
38.00Ã 53.80Ã
DÓLAR EURO
VENTA
38.10 55.00Ã
BOLSA DE VALORES D. JONES NASDAQ
SALDO CAMBIO 12,441.60 PTS. 0.31%Ã 2,796.86 PTS. 0.50%Ã HÉCTOR LINARES, EDITOR
Facilidad. La cercanía de la fecha de pago con el Día de las Madres ha propiciado que la gente pueda comprar con mayor facilidad el regalo deseado, pues muchas empresas adelantaron la entrega de sueldo, a pesar de que corresponde hacerlo el próximo lunes
Las ventas se activan por el Día de las Madres
LA FIDELIDAD MERECE SER PREMIADA
perimentan uno de sus picos más elevados del año, motivado por la celebración mañana del Día de las Madres, una fecha en que los negocios suben sus niveles de venta entre un 25 y 30%. Las tiendas de las principales arterias -especialmente del Distrito Nacional y la provincia Santo Domingo- reciben desde el día de ayer la afluencia de compradores, una parte de ellos atraídos posiblemente por la “guerra de ofertas” desatada desde la víspera. “La mayor demanda la registra la parte de cristalería y de adornos”, expresan propietarios y gerentes de negocios visitados. La gente también procura comprar una buena lavadora, una estufa o una licuadora para mamá, sostienen otros. Los vendedores informales (sobre todo los de la avenida Duarte con París) como siempre se quejan de que “la cosa está peor ahora que el año pasado”. A pesar de sus lamentos se observa la llegada de personas en procura de maleta, zapatillas, carteras u otro tipo de mercancía para alegrar un ser querido. “Nosotros tenemos buenas ofertas para que los clientes consigan lo que buscan a precios atractivos. Al tema de los costos le damos gran importancia y por ello hacemos rebajas para fechas como esta de hasta un 30 por ciento”, señaló Claudio de Jesús Rodríguez, gerente de “Mega Tráfico”. En ese establecimiento se observan desde afuera, adornadas y como “listas para llevar”, las neveras, televisores, licuadoras, tostadoras y otros electrodomésticos de uso hogareño. Las celebraciones por el Día de las Madres se iniciaron en la antigua Grecia, específicamente en las festividades en honor a
MALAQUÍAS ARIAS
Las actividades comerciales ex-
OCASIÓN. La celebración del Día de las Madres es una excelente oportunidad para obsequiar un regalo y una fecha bien aprovechada por el comercio. Los establecimientos de venta tienen todo tipo de mercancía para todo tipo de público.
Rhea, la madre de Júpiter, Neptuno y Plutón. Desde entonces es común que la gente agrade con un regalo a ese ser, gracias al cual se produce el proceso de multiplicación de la especie humana. En los pasillos de las tiendas hay a la vista mercancías para madres jóvenes y para no tan jóvenes, como blusas y suéter con diseños diversos, zapatillas y cinturones entre otros. La estrategia para “capturar clientes” o premiar a los que ya existen, no es exclusiva de las tiendas. También la implementan las telefónicas y algunos bancos comerciales. Por ejemplo, Orange tiene teléfonos móviles a mitad de precio desde el 27 hasta mañana día 29, con todos los minutos gratis de por
vida. En cambio, Claro ha colocado “para mamá” un 50 por ciento de descuento en equipos celulares por cinco días, hasta el 31 de este mes. En la parte de bancaria, el Banco Popular mantiene en los periódicos un anuncio sobre un concurso que dice: “Cada madre es única. Por eso queremos premiarlas a todas”. En el área de transporte público las rutas que viajan a las provincias del interior del país (como la del kilómetro 9 de la autopista Duarte y las de Villa Francica, que trasladan al sur y este de la República Dominicana) reforzaron su flotilla, para responder a la demanda de asientos, según dijo uno de sus representantes. [MARTÍN
POLANCO ]
El concurso del Banco Popular, con motivo del Día de las Madres, consiste en que por cada RD$1,000 de consumo con tarjeta de la entidad o por cada préstamo personal popular desembolsado mayor a RD$10,000 la persona participa en la rifa de 8 premios para el 3 de junio. El objetivo es regalarle a las madres. De otro lado, el gerente de Multicentro La Sirena Churchill, Víctor Castañeda, dijo a este diario que “gracias a la fidelidad de nuestros clientes las ventas han subido a niveles buenos y esperamos que se mantengan y se incrementen en el fin de semana. Aseguró que todas las tiendas que conforman el Grupo Ramos “tienen un excelente surtido de mercancías para responder a la demanda que se origina”.
LA CLIENTE FRENTE AL VENDEDOR
WENDY POLANCO Compradora ■
CLAUDIO RODRÍGUEZ Gerente de tienda ■
“Veo poco movimiento de dinero, pero ya compré dos o tres regalos para varias mujeres a las que debo agradar. Son varios paquetes de vasos. Uno de ellos es para mi madre. El Día de las Madres es bastante especial”.
“Las expectativas son bien altas con relación a las ventas que puedan producirse. No pretendemos ampliar nuestro horario, pero sí esperamos que la gente acuda a comprar su regalito para las madres que tanto lo merecen”.
30[ DINERO EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
El MIC congela gasolinas
Bagrícola baja tasa a 7.5% Medida es para créditos ganaderos con recursos ley 180-01 Financiamiento
El Directorio Ejecutivo del Banco Agrícola redujo de 10 a 7.5% anual la tasa de interés aplicada a los préstamos concedidos a los ganaderos con fondos aportados por el Gobierno vía la Ley 180-01 de Fomento Lechero. La decisión forma parte de una nueva política crediticia dirigida al sector ganadero. La disminución de 2.5 puntos representa una reducción de un 25% en el costo financiero de los recursos prestados en base a la Ley 180-01. Durante una rueda de prensa efectuada en el salón de sesiones de la institución bancaria, Abreu Collado explicó que debido a la distorsión que se creaba, el Bagrícola dejó sin efecto el registro del 5% de los intereses cobrados a favor del Conaleche, con lo cual se ha logrado reducir la tasa de interés de los préstamos. Informó que, además, dispuso que la tramitación, aprobación y formalización de los préstamos a los productores de leche que cali-
fiquen para el programa se haga directamente desde los organismos crediticios del Bagrícola y, a la vez, consideró como bueno y válido los contratos de los financiamientos con cargo al programa con las firmas de los funcionarios de la institución. Anunció que se modificará cualquier otro aspecto de la política de crédito establecida para el programa que esté obstaculizando el financiamiento, indicando que de ahora en adelante toda solicitud de préstamo para producción o procesamiento de leche tendrá respuesta en menos de 21 días, contrario a los 60 días del proceso burocrático anterior. Dijo que continuará realizando las gestiones para que las autoridades de Conaleche transfieran al Bagrícola los RD$148.3 millones pendientes de enviar a la entidad. Explicó que desde la puesta en ejecución del programa, Conaleche ha transferido al Bagrícola la suma de RD$381.6 millones, sin embargo, durante ese período el Banco Agrícola formalizó préstamos al sector por un monto de RD$750.0 millones. [EL CARIBE]
El Ministerio de Industria y Co-
FUENTE EXTERNA
Los precios estarán hasta el 3 de junio
ANUNCIO. Paíno Abreu, administrador del BA, en la rueda de prensa.
Estado aporta RD$10 MM El administrador general del Bagrícola afirmó que el Estado aporta RD$10 millones mensuales de los recursos provenientes de lo recaudado por las importaciones de productos lácteos, tal y como está establecido en la Ley 180-01, y por ese concepto el Banco Agrícola debió recibir la suma de RD$530.0 millones. La resolución del Directorio Ejecutivo del Banco Agrícola establece en uno de sus considerandos, que todos los esfuerzos que la actual administración de la institución bancaria ha realizado para que las autoridades del Conaleche cumplan con el mandato de la Ley 180-01, en cuanto a transferir al Bagrícola los RD$5.0 millones mensuales, correspondientes al 50 por ciento de los fondos que aporta el Estado dominicano, han resultado infructuosos.
mercio (MIC) anunció que congeló los precios de los combustibles derivados del petróleo para la semana del 28 de mayo al 3 de junio de 2011. Un boletín emitido por la Dirección de Comunicaciones del MIC indica que el galón de gasolina premium se mantendrá a RD$220.10, mientras que la tipo regular seguirá a RD$206.90. El galón de gasoil regular se detallará a RD$186.60 y el gasoil premium costará RD$192.30 por galón. El MIC explica que el galón de avtur costará RD$157.02, el kerosene se venderá a RD$180.50, mientras que el fuel oil seguirá a RD$130.09 por galón. El gas licuado de petróleo (GLP) se mantendrá a RD$99.85. El gas natural (GNL–GNC) se venderá a RD$22.42 por metro cúbico. La tasa de cambio promediada fue de RD$38.05 según el Banco Central. [EL CARIBE]
OPINIONES
OTRAS COLABORACIONES, EN NUESTRA WEB Lea los artículos en www.elcaribe.com.do
28.05.11
EURI CABRAL ✑ LA DICTADURA DE TRUJILLO SE HABÍA ENQUISTADO EN EL PODER DESDE 1930 Y HABÍA CONVERTIDO LA NACIÓN EN UNA FINCA PROPIEDAD DEL TIRANO. NADA PODÍA MOVERSE NI HACERSE SIN LA AUTORIZACIÓN DE UN HOMBRE QUE CREÍA QUE EL DESTINO DE TODOS ERA DE SU PROPIEDAD
Nunca jamás E
ste 30 de mayo se cumplen 50 años del inicio del fin de la ti- mocráticas. No permitía que ningún sector social pudiera desaranía trujillista, un régimen que denigró la dignidad domini- rrollarse si no era bajo su amparo y control. El supuesto control de la delincuencia y la paz ciudadana eran una quimera cana. Esa época, una de las más dolorosas y frusy una estafa, pues el principal delincuente y el mayor estrantes de la historia dominicana, nunca jamás debe voltafador de las aspiraciones de todos era el propio dictaver a repetirse. Hace 50 años, un grupo de patriotas puso dor. La paz que se mantenía era la de los que no hacían fin a uno de los períodos más oscuros, dolorosos y denialgo en contra de los intereses del gobierno sanguinario grantes. La dictadura de Trujillo se había enquistado en el y denigrante. Todos los que se indignaban ante la ignopoder desde 1930 y había convertido la nación en una finminia trujillista eran apresados, deportados o asesinados ca propiedad personal del tirano. Nada podía moverse ni con los métodos más brutales y sanguinarios. Fueron 31 hacerse sin la autorización personal de un hombre que creía que el destino y la esperanza de los dominicanos EL 30 DE MAYO años de terror, dolor, indignidad, humillación, matanzas de grandes dominicanos y oscuridad para una sociedad eran de su propiedad. Trujillo humilló a todas las famiDE 1961, UN que merecía un mejor destino. Pero el pueblo dominicalias que, por temor o por complicidad, le permitieron no nunca dejó de luchar para terminar ese oprobioso réconstruir una sociedad donde él era amo y señor. SustiGRUPO DE gimen. Desde sus propios inicios hubo grandes patriotas tuyó y arrodilló las instituciones y no permitió que el que le enfrentaron. Esa gran lucha de los jóvenes de la jupaís se desarrollara en libertad, en progreso y dignidad. PATRIOTAS ventud democrática, los patriotas del 49, la Raza InmorFue una gran sombra que pesó por 31 años en nuestro DECIDIÓ tal del 59, el MPD, el PRD, el 14 de Junio, los apresados, cielo. Algunos tienen añoranza de ese régimen porque torturados y asesinados en la 40, en la estancia María, los se logró adelanto económico y paz. Pero quienes así pienNO SOPORTAR deportados y exiliados, todo ese esfuerzo vio una hermosan se equivocan de manera total, pues el supuesto adelanto económico no fue tal, pues el país no crecía, sino MÁS IGNOMINIA sa luz de esperanza cuando el 30 de mayo de 1961, un grupo de patriotas decidió no soportar más ignominia y que lo que crecía era la fortuna personal de Trujillo. Tosembraron con su ejemplo la semilla de la libertad y los dos los bancos y empresas eran de su propiedad, él tenía el erario público como su erario personal. El país no existía, existí- sueños. Para que un régimen como el de Trujillo no vuelva a nuesan los negocios y las instituciones de Trujillo. El dictador frustró el tra nación NUNCA JAMÁS!!!!! Euri Cabral es comunicador y economista desarrollo normal de la sociedad capitalista y de las normas de-
MARCOS TAVERAS ✑ SADAM OBTUVO DE USA FONDOS, INFORMACIÓN ESTRATÉGICA Y ARMAMENTOS, INCLUYENDO BIOLÓGICOS Y QUÍMICOS DE EXTERMINIO MASIVO
El nuevo orden mundial a alianza de Saddam Hussein con Estados Unidos resultó palabras del presidente Bush frente a la sesión conjunta del pomala para el primero. Procuraba Sadam neutralizar la pro- der legislativo federal norteamericano, cuando comunica que la paganda iraní dirigida a la población mayoritaria iraquí guerra contra Iraq “es una oportunidad para forjar para nosotros perteneciente a la secta chií, rescatar el territorio de Shatt el y las futuras generaciones un nuevo orden mundial”. Demostrado también porque fue invadido luego de iniciar la Arab, iraquí desde cuando los negros zanj; el perdido cuando el evacuación del territorio ocupado de Kuwait. Iraq fue inimperio otomano entregó a la dinastía As Sabbah, en vadido de nuevo en el 2003, por ser cómplice de quien no 1756, el territorio de Kuwait, confirmado en 1939 por el era y por tener lo que no tenía. Así, el antiguo aliado SadImperio Británico, y neutralizar la lucha de los kurdos, dam Hussein no solo se convirtió en fugitivo en su pronación sometida--el Kurdistán-- que nada recibió de los pio país, sino ahorcado por decisión judicial de sus antiimperios desplazados. Sadam obtuvo de USA fondos, inguas víctimas y cómplices. formación estratégica y armamentos, incluyendo biolóUSA aceptó normalizar relaciones con Ghaddaffi, hégicos y químicos de exterminio masivo, aunque su ineproe tercermundista de antaño convertido en dictador imtitud estratégica para conducir la guerra casi le costó la LA FALTA placable contra su propio pueblo, por negociaciones con ocupación iraní de su territorio. dos de sus hijos que procuraron acercarlos al liderazgo Para resarcir enormes costos bélicos y pérdidas causaDE VISIÓN de Occidente. das por el mermante valor del dólar, en momentos en Pero Ghaddaffi exigió que el petróleo de Libia se paque el petróleo era bien de altos precios internacionales, DE SADDAM gara en euros. También cayó otro líder, Dominique Sadam tomó dos decisiones erradas. Primero, comunicó Strauss Kahn, precandidato presidencial francés, quien a su aliado su decisión de ocupar Kuwait y, segundo, exiENTREGÓ comentó desde su posición del más alto nivel de las figió que su petroleo fuese pagado en euros. Esta no es deMOTIVOS PARA nanzas y la economía mundiales, que el dólar no podría cisión aceptable para el imperio; por el contrario, es una mantenerse como instrumento universal de valor, que de agresión a su hegemonía económica y financiera, y como DEFINIR UN aprobarse eliminaría el crédito automático a USA. tal una declaración de guerra. No sé si por sus pecados o por zancadilla bien organiLa primera decisión daba excusa legal para repeler NUEVO ORDEN zada y ejecutada. por la fuerza la agresión a Kuwait. Peor todavía, la falta Marcos Taveras es consultor empresarial de visión de Saddam Hussein entregó motivos para defiMUNDIAL mtaveras@elcaribe.com.do nir un nuevo orden mundial, evidenciado en las propias
L
BUEN OFICIO
Claudia Fernández Lerebours Periodista
Maternidad a maternidad es una fuente de felicidad infinita, ningún otro vínculo afectivo compara en emotividad y fortaleza al de las madres por sus hijos. Agradezco a Dios el regalo de ser madre, que disfruto al máximo. También abogo porque entre las dominicanas, tener hijos sea más el resulta-
L
do de una decisión ponderada que un condicionamiento social o cultural, como mayormente es. Que abandonemos la preconcepción de que “a los hijos hay que tenerlos”, cual destino natural femenino y en cambio cada una forme a conciencia su juicio particular sobre si quiere criar o no. Ser madre debe ser integral al proyecto de vida contemplado conforme nuestro ideal de realización humana. Nunca superficialidad. claudialerebours@hotmail.com
TIEMPO PARA EL
ALMA JOSEFINA NAVARRO Entonces él –José– se levantó y tomó al niño y a su madre, y vino a tierra de Israel”. Mt. 2. 21. Si escribiésemos un libro sobre “Las claves de éxito del cristiano”, sin dudas
31
LA COLUMNA DE MIGUEL GUERRERO finales de diciembre del año pasado, mientras las noticias de los primeros casos de cólera comenzaban a inundar las páginas de los medios, el Gobierno celebró un acto de claro matiz político para anunciar el éxito alcanzado en la lucha contra la enfermedad. En esa ocasión, los dominicanos pudieron ver en sus televisores al presidente Fernández decir ante cientos de empleados del Ministerio de Salud Pública que el modelo original de atención aplicado por las autoridades merecía todo el reconocimiento nacional e internacional por haber neutralizado lo que ya parecía una epidemia, dando garantías, en medio de estruendosos aplausos, de que tendríamos un 2011 sin cólera. Para la época estaba en marcha un movimiento de funcionarios, legisladores y dirigentes del partido oficialista de respaldo a su reelección, prohibida por la nueva Carta Magna promulgada apenas meses antes por el propio jefe del Estado. Cinco meses después la verdad es otra, con un Presidente que no es ni podrá ser candidato rendido ante las evidencias de la presencia activa del cólera y reclamando la necesidad de evitar alarmas, con una declaración más realista, a tono con su condición de gobernante. “Cuando estas enfermedades llegan a un país, duran tiempo”, dijo al recordar que en Perú y Centroamérica la eliminación del cólera llevó diez años. Si en diciembre ésta hubiese sido la reacción del Gobierno, es probable que algunos sectores hoy involucrados en la gestión oficial para enfrentarla hubieran podido aportar valiosas ayudas al esfuerzo del Ministerio de Salud con mejores resultados de los que se pueden palpar en la actualidad. El cólera es un problema de todos los dominicanos, han dicho las autoridades con mucho acierto. Por esa razón, es esencial que se actúe con transparencia, sin ocultar información, echando a un lado toda consideración de carácter partidista.
A
uno de sus primeros capítulos sería: la obediencia. Ser obedientes a las señales de Dios nos permite descubrir la maravilla de su fidelidad. José y María huyeron para ver nacer a su hijo lejos del rey Herodes, a sabiendas del peligro de muerte que correría Jesús. Pero nuevamente un ángel del Señor habló a
Miguel Guerrero es escritor y periodista mguerrero@mgpr.com.do
José: “Levántate, toma al niño y a su madre, y vete a tierra de Israel, porque han muerto los que procuraban la muerte del niño”. No dudó, se levantó y marchó a Israel. Cero temor, cero dudas, sólo creyó al Señor. José encarna la obediencia y la fe, un gran ejemplo para los hombres. tiempoparaelalma@hotmail.com
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 32
odo mujer IVELISSE SANTOS, EDITORA
Estilo recomienda: moda, belleza, tecnología, decoración...
EMBARAZADA…
Jane Krakowski
¿QUÉ ME PONGO? En los últimos años, la moda “pre-mamá” ha cambiado mucho. Antes consistía en pantalones con goma en la cintura, camisas y vestidos sueltos, pero ahora las tendencias van desde vestidos a faldas, pasando por camisetas y hasta mini vestidos. Todo ello se puede combinar en cada pieza. Carla Bruni
Nataly Portman
Jessica Alba
Thalía
Victoria Beckham
CORTOS ESTUDIO Leche materna ■
COMPLICACIONES Después del parto ■
MUJERES ALTAS Menos maternales ■
Los bebés que toman leche materna son menos propensos a tener problemas de comportamiento, que aquellos alimentados con leche de fórmula, según un estudio de las universidades británicas de Oxford, Essex y York. La leche materna contiene ácidos grasos esenciales que tienen un rol importante en el desarrollo del cerebro y el sistema nervioso del pequeño.
Según investigaciones, alrededor de una de cada ocho mujeres sufre de depresión después del parto. Es una condición médica seria que puede comenzar en cualquier momento dentro de los primeros tres meses después del nacimiento del bebé. Puede ser peligroso para la mujer y su bebé, dado que la mujer está seriamente enferma y esto puede afectar el cuidado de su bebé.
Las mujeres altas proyectan sus vidas en torno a sus carreras profesionales, y le dan menos importancia a la maternidad, debido a que poseen más testosterona que las bajitas, según un estudio de dos psicólogos británicos. La investigación realizada por Denis Deadly y Miriam Law Smith descubrió que las mujeres altas son más competitivas y ambiciosas que las pequeñas.
RED-PUESTA ESTOY EN ESTADO DE GESTACIÓN, ¿CÓMO DEBO ALIMENTARME? Maritza Matos La alimentación durante el embarazo adquiere especial importancia, dado que la buena nutrición de la mamá es uno de los componentes fundamentales para el éxito del mismo. Nunca olvides que el bebé se alimenta a través de ti y que lo que tú comes determina lo que él recibe, o no recibe. La clave siempre está en la variedad y la cantidad. Cuando se habla de variedad nos referimos a que te alimentes con los 5 grupos básicos: cereales, frutas, verduras, carnes y huevos y lácteos. La ausencia de alguno de ellos en tu dieta va a traer como consecuencia la falta de alguno (o varios) de los nutrientes escenciales que tu organismo necesita para estar saludable. Incluso el concepto de variedad se aplica dentro de cada uno de los grupos de alimentos; por ejemplo cuanto más amplia sea nuestra elección de frutas o verduras, más seguros estaremos de que recibimos todos los nutrientes que ese grupo nos aporta. El concepto de cantidad está de alguna forma relacionado con el concepto de variedad: el consumo en exceso de alguno de los grupos puede ocupar el lugar que debería ocupar otro grupo alimentario. Si por ejemplo la dieta es excesiva en cereales, probablemente otro de los grupos se vea perjudicado en cantidad, por lo cual se verá afectada la variedad. Es importante cuidarse de no consumir ningún grupo ni en exceso ni en déficit, ya que el balance entre todos los alimentos proporcionará el equilibrio justo en nuestra dieta. ● Envía tus preguntas al correo: todomujer@elcaribe.com.do
EL CARIBE. ESTILO SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
] 33
EL LIBRERO ■ HASTA LAS MAMÁS Ser mamá no implica renunciar a la vida como mujer, amante profesional,...de hecho, puede volverse más sencillo de lo que crees, y este libro te dice cómo.
■ QUIEN AMA EDUCA Ofrece métodos vanguardistas basados en la disciplina, la gratitud, la civilidad y la ética para revolucionar la educación infantil y solucionar conflictos familiares.
■ MUJER SIN LÍMITE Este libro es una amena conversación que inspira a las mujeres a creer en sí mismas, a vencer obstáculos en su vida y dejar de lado las excusas, en especial, el “yo no puedo”.
■ Autor: Susan Callahan Venta: Avante Precio: 475 pesos
■ Autor: Içami Tiba Venta: Carrefour Precio: 625 pesos
■ Autor: María Marín Editora: Multicentro Churchill Precio: 450 pesos
MERECEN DESCANSO
TOP 5...
PALADAR
REGALOS ORIGINALES PARA TU MADRE
PARA CELEBRAR CON MAMÁ ¿Qué te parece la idea de sorprender a tu madre (o las que integran tu grupo familiar), preparando una suculenta comida para que en su día, disfrute y se mantenga alejada de sartenes y cacerolas? Pues puede llegar a resultar más que interesante. Por supuesto, lo primero y principal es conocer sus
gustos o optar por la sorpresa luciéndote con algo que nadie se esperaría. En todo caso, lo ideal es empezar con un buena entrada, luego el menú principal, que puede ser alguna carne. Un buen postre, como un mousse de chocolate, dará el toque final. Pero si eres de las que les gusta
1
sorprender, una rica bebida nunca debe de faltar. Además, con ella, podrás brindar por ese ser tan especial que te dio la vida. Estas que presentamos son buenas opciones para consentir el paladar de mamá, según lo sugerido por Arturo Savage, embajador regional del Johnnie Walker Blue Label.
KING ELIXIR
OLD HOUSE FLIP ■ Ingredientes
FUENTE EXTERNA
1 yema de huevo 30 ml. de whisky Johnnie Walker 15 ml. de jarabe de maple 3 ml. de amargo de angostura ■ Preparación Batir la yema de huevo, agregar los primeros tres ingredientes y mezclar usando dos tarros, cubrir con cerveza y flamear con un hierro candente.
NUEVA BELLEZA
Regalos como flores y perfumes, carteras siempre son bien recibidos por las madres. Además, son una solución fácil por si no sabes qué obsequiar.
2
PARA MIMARLA
3
PARA APRENDER
4
SORPRESA
5
FASHIONISTA
■ Ingredientes 1 rebanada fina de raíz de jengibre fresco 30 ml. de whisky Johnnie Walker 12.5 ml. de licor de jengibre 10 ml. de jarabe de agave 50 ml. de té negro 15 ml. de jugo de limón recién exprimido ■ Preparación Mezclar los ingredientes y después calentar a vapor con una máquina de expresso.
CLÁSICOS
Los obsequios para que mamá se mime son una buena opción . Opta entre ciclos de masajes, spas, sales de baño o esa crema que a ella tanto le gusta.
Para las madres que tienen deseos de aprender, un curso de escritura, de Internet, de autodefensa, de baile o de pintura, sería un detalle fabuloso.
Puedes comenzar a agradar a ese ser especial con un rico desayuno, después encarga la comida en un restaurante. Un detalle hecho por los nietos, sería genial.
Si le gusta estar a la moda, un celular de última generación, un ipad, una suscripción a una de sus revistas favoritas, o unos zapatos con cuña, serían opciones a escoger.
NO TE PIERDAS... EN LA PRÓXIMA EDICIÓN LO MEJOR DE CARIBBEAN FASHION WEEK 2011. ADEMÁS,IDEAS PARA PROTEGER TU CABELLO DEL SOL.
PIEL SIN MANCHAS ■
EXFOLIACIÓN SUAVE ■
UÑAS NUTRIDAS ■
NO SE CORRE ■
Blancoderma, crema aclaradora del cutis y manchas de la piel, es una fórmula ligera, sin grasa y libre de fragancia. Puede ser efectiva para aclarar las manchas de la piel provocadas por una prolongada exposición al sol, la edad o el embarazo. No aplicar en el área de los ojos. Disponible en tiendas por departamentos y farmacias.
De los productos Artistry, este exfoliante renovador, desde la primera aplicación hace sentir la piel suave como la seda, y ayuda a conseguir un aspecto joven y radiante. Su uso permite a la piel hacer el proceso de exfoliación por sí solo, sin tener que recurrir al uso de procesos abrasivos. Venta por catálogo.
La nueva acetona de los productos Capilo, está formulada a base de vitamina E y aceites minerales que cuidan y mantienen las uñas hermosas, nutriéndolas y fortaleciéndolas. Además, ayuda a prevenir la resequedad de la piel alrededor de la uña. De venta en tiendas por departamentos.
De la colección Surf Baby de los productos Mac, la máscara Splashproof Lash, es a prueba de agua, húmedad o lágrimas y es de larga duración. Alarga, define y aporta volumen a las pestañas. No agruma ni descama, además, ayuda a lucir unos ojos más grandes, brindando volumen y dinamismo. Disponible en Mac.
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 34
ESPECTÁCULOS
MÁXIMO JIMÉNEZ, EDITOR
Típico de madre “Estaré dispuesto para bailar a todas las mujeres que asistan a la celebración”. Con ese buen ánimo anda Joseíto Mateo por las redacciones de los periódicos promocionando la reapertura de “El Patio”, que se llevará a cabo el próximo domingo, a propósito del Día de las Madres. “Se va a tocar música típica, desde las 3:00 de la tarde hasta las 10:00 de la noche, habrá bebida y picadera”, es parte de las
amenizaciones del establecimiento propiedad del merenguero ubicado en la calle Baní, número 1, de la urbanización Tropical (cerca de Metaldom). Y Joseíto aprovechará para cantar sus éxitos de merengue típico, acompañado de un grupo en el que también se hará acompañar del “Viejo Vilo”, y todo el que asista “podrá celebrar en familia, el Día de las Madres, será una velada muy atractiva para todos”, aseguró el artista que el año pasado recibió el Grammy Latino a la Excelencia Musical. “Hemos establecido un precio de entrada muy cómo para
la gente: RD$200 los hombres y RD$100 las damas, porque las damas deben pagar menos”, señaló El Diablo Mateo. “El Patio de Joseíto Mateo” lleva cuatro años sin abrir sus puertas y “desde mañana domingo, abrirá todas las semanas con una cartelera musical atractiva, en la que la gente podrá bailar la mejor música dominicana”, prometió el artista. Para la velada de este domingo, prometió Mateo, estarán como invitados especiales otros colegas que han prometido asistir a la reapertura.
ARCHIVO
El Día de las Madres será motivo para reabrir El Patio de Joseíto Mateo
[MÁXIMO JIMÉNEZ]
Festival NY con toque dominicano
Teatro
NUEVA YORK. Los artistas hispanos tienen mucho que aportar en lo alto de un escenario y piensan demostrarlo el mes que viene con la llegada de TeatroStageFest. Y, por supuesto, las tablas tendrán el sabor dominicano.
El festival anual, que recoge lo mejor del teatro, danza y música con toque latinoamericano, contará con la obra teatral “La Breve y maravillosa vida de Oscar Wao”, un monólogo que realiza el actor dominicano Elvis Nolasco, basado en la famosa novela del escritor Junot Díaz. Pero antes, la actriz de origen puertorriqueño Lauren Vélez dará el disparo de salida al festival el 4 de junio con la obra de teatro “Me llaman la Lupe”, un monólogo con actuaciones mu-
sicales que explica la vida de La Lupe, la legendaria cantante cubana que quedó consagrada en Nueva York como “Reina latina del soul”. Al espectáculo le seguirán 24 funciones más que se llevarán a cabo hasta el 18 de junio en distintos espacios de la ciudad. El TeatroStageFest, organizado por el grupo Festival Latino Internacional de Teatro de Nueva York, celebra este año su quinto aniversario. Susana Tubert, la argentina que lo dirige, dijo que en 2007 su idea fue promover el “gran abanico” que forma la contribución cultural de artistas hispanos. “El festival brinda la posibilidad, a la comunidad no latina y multicultural, de sensibilizarse y recibir el punto de vista de las culturas latinas que conviven en NY. Abre una ventana al teatro de Iberoamérica”, dijo a la AP. [ AGENCIAS ]
AP
El actor Elvis Nolasco hará monólogo con obra de Junot
EN CARTELERA. Karina Casián y Renzo Ampuero, en una escena de la obra “Telephone”.
UNA ESCENA TEATRAL MULTICULTURAL El festival contará también con la puesta en escena de la obra teatral “Mi audición con Pedro Almodóvar”, que interpreta la actriz española Inma Heredia. TeatroStage-
Fest además contará con teatro de títeres a través de la obra “Don Quijote de la Mancha”, que interpreta la compañía española Bambalina. La Compañía de Danza Limón celebrará
su sesenta y cinco aniversario con una reposición de “El Emperador Jones”, un espectáculo que fue coreografiado por el mexicano José Limón y que podrá disfrutarse
en el teatro Gerald Lynch. La compañía es una de las tres que participa en el festival y que viajará a Sao Paulo, a finales de verano, para participar en un proyecto.
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Se le diagnosticó colelitiasis aguda SANTIAGO.
El artista Wil-
man Peña fue sometido a un procedimiento quirúrgico de urgencia en la Clínica Unión Médica de esta ciudad, tras diagnosticársele una colelitiasis aguda, consistente en una formación de cálculos, caracterizada por obstrucción e inflación en la vesícula. Los doctores Damiana Gómez, gastroenteróloga; Fidel Bolaños, cirujano; y Carmen Grullón, cardióloga le realizaron el procedimiento quirúrgico a “El Cantante” Wilman Peña. El intérprete de “Por qué me haces llorar” se mantiene estable y está recluido en la habitación 502 del referido centro de atenciones médicas. Tras su de alta, el artista deberá someterse a descanso absoluto por varias semana, según sus galenos. Peña es uno de los representantes de la nueva generación de la música típica y la bachata. El pasado año fue reconocido con una nominación en los Premios Casandra [WENDY ALMONTE]
Melina León graba video con J’ Martin
La música urbana sigue su cosecha
“No soy tu tipo” es la canción del clip
El Guish es una nueva cara del reggaetón
La bachata une a Borinquen y
Ritmo
Le encanta el ritmo de Johnny Ventura y Marc Anthony. Es ambicioso como todo debutante, como todo artista que navega en el difícil mundo de la música. Guillermo Alejandro es una de las jóvenes promesas que se abre paso en el espectáculo. A sus 19 años sorprende la firmesa y la seguridad con la que presenta su primer sencillo. Sabe que para incursionar en este negocio se necesita no solo preparación, sino también ir acorde con los tiempos. Es por esto que su disco de debut A otro nivel -que verá la luz en los próximos meses- lo trae en el género urbano. Entre los primeros sonidos que ha dado a escuchar se encuentra el sencillo “Se comenta”, un reguetón con letras románticas, que mezcla con flautas peruanas y otros instrumentos de
CARLOS MEJÍA
Operan de urgencia a Wilman Peña
] 35
DEBUT. El Guish presenta su primer sencillo, “Se comenta”.
Suramárica.“El reguetón es la línea que me apasiona, pero no estoy encerrado solo en esto, estoy abierto a que en algún momento pueda hacer un merengue, una salsa o música pop, no me encasillo siempre”, expresó el novel cantante, mejor conocido en el ambiente artístico como “El Guish”, durante una entrevista con EL CARIBE. Afirma que tiene la preparación necesa-
ria para embarcarse en este proyecto que encontró su primer respaldo en el colegio. “Cuando terminé el bachillerato armé un estudio de grabación para trabajar con más calidad y luego me fui a estudiar producción de música electrónica a Miami”, dijo. Y de regreso, con más preparación, ha decidido abrirse paso en el mundo del espectáculo. [ JOSÉ
NOVA ]
Quisqueya con ßel tema “No soy tu tipo”, al cual se le realizó un video clip en City Island, en Nueva York. La cantante puertorriqueña Melina León es la artista invitada por el bachatero J’ Martin para la grabación de este clip, una propuesta que cuenta con la producción de Ana Guarisma y la dirección del reconocido Ben De Jesús, quien ha hecho realizaciones audiovisuales al grupo Aventura, Don Omar, Claro de Luna, Voltio y Xtreme. La intérprete de “Cuando una mujer” se mostró muy contenta de compartir su talento con el dominicano J’Martin, y él, por su parte, manifestó el deseo de que esta combinación sea para el provecho de ambos. Este video clip entra en la etapa de posproducción y su estreno será realizado en varios programas de espectáculos de reconocidas cadenas internacionales. [EL CARIBE]
36[ ARTE EL CARIBE.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
■ Bronson. Demandan a
filme de Bigelow
MGM y a Warner
El director de la exitosa película brasileña Tropa de elite (2007) y su secuela, José Padilha, se quedó con el proyecto de rodar un filme de acción en la Triple Frontera, después que la cineasta estadounidense Kathryn Bigelow paralizara ese plan, para dirigir otro trabajo sobre la captura de Osama bin Laden. The Hollywood Reporter publicó el miércoles detalles acerca de Tri-Border.
El fondo fiduciario de Charles Bronson, fallecido en 2003, presentó una denuncia por la obtención de los beneficios generados por parte de dos películas del actor a los estudios Warner Brothers y MetroGoldwyn-Mayer (MGM). Según informes, la demanda presentada acusa a ambas compañías por incumplimiento de contrato, mala praxis y enriquecimiento injusto.
FUENTE EXTERNA
■ Padilha. Se “robó” el
■ Vega. Será jurado en un festival de cine La actriz española Paz Vega formará parte este año del Festival Internacional de Cine de Shanghái (SIFF), el más joven de Clase A, que se celebrará entre el 11 y el 19 de junio, confirmó a Efe hoy el director de relaciones públicas del certamen, Royal Chen. El jurado de esta edición estará presidido por Barry Levinson.
FUENTE EXTERNA
FUENTE EXTERNA
BREVES DE CINE
EL CARIBE. ARTE
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
HORÓSCOPO
] 37
CRUCIGRAMA
El signo del mes:
GÉMINIS SI USTED CUMPLE AÑOS HOY ES UNA PERSONA: DIGNA DE CONFIANZA Y DE VALORES FIRMES. SUELE TENER OPINIONES CONTRADICTORIAS.
ARIES MARZO 21-ABRIL 20
LIBRA SEPT. 23-OCT. 22
Trabajo y negocios: un malentendido provocará choques con gente influyente. Mida las consecuencias. Amor: las viejas dudas se disiparán por la intervención de terceros.
Trabajo y negocios: día para deshacerse del equipo obsoleto. Sus negocios crecerán. Amor: tendrá el irresistible impulso de tomar la iniciativa con la persona que le atrae.
TAURO ABRIL 21-MAYO 20
ESCORPIO OCT. 23-NOV. 21
Trabajo y negocios: la paciencia le acompaña, la intuición se agudiza. Obtendrá resultados que no espera. Amor: siendo amable, romperá el hielo y disfrutará momentos inolvidables.
Trabajo y negocios: cierto asunto no se resuelve; será oportuno revisar temas pendientes. Amor: aceptará una invitación sin dudar. Le aguarda una cita inolvidable.
GÉMINIS MAYO 21-JUNIO 21
SAGITARIO NOV.22-DIC.21
Trabajo y negocios: llegará pedido de explicaciones. Descuide, ha hecho las cosas bien y le aprobarán. Amor: cuidado, su dispersión hará perder la paciencia a su pareja.
Trabajo y negocios: restricciones de dinero se resolverán de un modo inesperado. Amor: inicia etapa de definiciones en la pareja. Llega la hora de hacer un cambio.
Horizontales
39. Repugnancia que incita a
01. Soga de esparto
vómito.
CÁNCER JUNIO 22-JULIO 22
CAPRICORNIO DIC.22-ENERO 20
machacado, tejido como trenza
Trabajo y negocios: los plazos se cumplen sin problemas, alcanza sus metas con poco esfuerzo. Todo va bien. Amor: un romance se concretará y no le da tiempo a nada.
Trabajo y negocios: una confusión desatará malentendidos que harán peligrar sus logros. Amor: su carisma brilla en reuniones y atrae a personas tímidas pero también introvertidas.
(pl.)
Verticales
03. Que se puede abatir.
01. Erupción cutánea que suelen
10. Arete, pendiente.
padecer los niños de pecho.
LEO JULIO 23-AGOSTO 22
ACUARIO ENERO 21-FEB.19
11. Criar (producir).
02. Movimiento de las alas.
Trabajo y negocios: una vieja idea se convierte en motivo del éxito. Los asuntos legales serán favorables. Amor: un reproche de su pareja afectará su orgullo.
Trabajo y negocios: llega oportuno préstamo de dinero que alivia deudas y empuja negocios nuevos. Amor: la mala comunicación origina una situación graciosa que afloja la tensión.
12. Opuesto a la moral.
04. Danza.
14. Canal de desagüe de la
05. Vaso de colmena.
bomba de un buque.
06. (“La cabaña del tío ...”)
16. Símbolo del radón.
Famosa novela de Harriet
VIRGO AGOSTO 23-SEPT. 22
PISCIS FEBRERO 20-MARZO 20
Trabajo y negocios: tiene habilidad para aplicar lo que sabe en situaciones complejas. Amor: su dulce encanto cautiva a la persona de su entorno que más desea conocer.
Trabajo y negocios: una reunión que parece aburrida le dará satisfacciones. Sabrán quién es usted. Amor: desatará un torbellino amoroso que hará brillar a la pareja.
Especial trae el tema de los vientres de alquiler a TV
FUENTE EXTERNA
El programa se transmite por el canal 13 “Las madres vientre de alqui-
[EL CARIBE]
POETA. Plinio Chahín es uno de los forjadores de la “Generación de los ochenta”.
Plinio pone a circular su “Narración de un cuerpo”
Beecher Stowe. 07. (Antonio, 1905-1981) Pintor y
19. Grosura de un animal.
grabador neofigurativo argentino.
20. Duna.
08. Dios griego del viento.
21. Antigua lengua provenzal.
09. Ardor.
23. Altura, o región elevada.
13. Discurso, proposición.
26. Percibí el sonido.
15. Remolca la nave.
27. Que tiene aptitud para
18. Señalar por medio de jalones.
alguna cosa.
19. Sucios, impuros.
28. Volcán del sur de Italia, en
22. El que por profesión o
Sicilia.
estudio se dedica a la geografía.
30. Secreción líquida de los
24. Nombre gaélico de Irlanda.
riñones.
25. Seguidor de los apóstoles,
32. Dios egipcio del sol.
castigado con la muerte por
33. Pasad la vista por lo escrito
haber mentido.
interpretándolo.
29. Transportar uno mismo una
34. Relativos a Icaro.
cosa al lugar donde se halla.
36. Negligente y descuidada.
30. Punto cardinal.
37. Tipo de avión, especialmente
31. Zinc, elemento químico.
rápido.
33. Alaben.
38. Desenredes y limpies el
35. Diámetro principal de una
cabello, la lana, la seda, etc.
curva.
Libro reúne la totalidad de su obra
Literatura
El poeta y ensayista Plinio Chahín puso en circulación el libro Narración de un cuerpo, con el auspicio de Ediciones Ferilibros, del Ministerio de Cultura. La presentación de la obra estuvo a cargo del poeta y escritor José Mármol, quien destacó “el lenguaje innovador, filosofante y onírico” del destacado autor. “La de Plinio Chahín es, a mi ver, una de las más singulares expresiones poéticas de nuestra tradición en los últimos treinta años”, dijo Mármol.
El acto se llevó a cabo en el Auditorio del Museo de Arte Moderno, en el marco de la XIV Feria Internacional del Libro Santo Domingo, con la presencia de escritores, intelectuales e invitados internacionales a la feria. Narración del cuerpo reúne la totalidad de la obra de Chahín, entre ellos dos libros inéditos. Chahín ha publicado “Cabaret místico” (2007), “Hechizos de la Hybris” (1998), “Pasión en el oficio de escribir” (2007), “¿Literatura sin lenguaje? Escritos sobre el silencio y otros textos”, “Oficios de un celebrante” (1999) y “Consumación de la carne” (1986). [EL CARIBE]
SOLUCIÓN ANTERIOR
ler” es la propuesta televisiva que presenta Gianni Espectacular este fin de semana. La modalidad de maternidad del siglo 21, donde la mujer cede su vientre y se compromete durante un contrato de gestación a entregar el hijo después del parto, es analizada por especialistas en un programa emotivo y actual. Gianni Paulino, productora del programa “Gianni Espectacular”, apunta que la maternidad por sustitución nos presenta la disyuntiva de si, ¿es mamá aquella que cede su vientre para que otros puedan tener un hijo, ya sea por imposibilidad fisiológica, sexual o estética, es altruismo o negocio? El programa especial del Día de las Madres, presentará además una producción musical con Sergio Hernández y la actriz Esperanza de Alvárez y un monólogo con “Toñito” Jhonnié Mercedes.
17. Ajo tierno que aún no ha echado cepa o cabeza.
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 38
CARLA BRUNI
VISIBLEMENTE EMBARAZADA Carla Bruni, la esposa del presidente francés, Nicolas Sarkozy, se reunió, ya visiblemente embarazada, con las primeras damas que asistían a la cumbre del G8 de Deauville para participar en un encuentro sobre analfabetismo. Previo a la reunión, Carla Bruni ofreció un almuerzo a las damas. EVELYN IRIZARRI, EDITORA
Deporte. La segunda parada del campeonato, celebrada en Playa Grande en Río San Juan, fue ganada por la pareja formada por Mairení Bournigal y Mario Hurtado
Desde la izquierda, José A. Bermúdez, Rafael de Marchena, Domingo Bermúdez y Rofolfo Dietsch.
Enrique García, Cristian Despradel, Jorge Fernández y Jean Pereira.
REALIZAN SEGUNDA
PARADA DEL TOUR
DE GOLF CLARO 2011 Alberto Debes, Walter Schall, Alfredo Rizek y Fernando Henríquez.
Manuel Estrella, Oscar Peña, Marcos Malespín y Mario Rodríguez. TEXTO: EL CARIBE FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA
La empresa de telecomunicaciones Claro realizó, con gran éxito de participación, la segunda parada del Tour de Golf Claro 2011. Esta vez, el encuentro tuvo lugar en Los Links del espectacular campo de Playa Grande, en Río San Juan. En esta ocasión, el duplo integrado por los puertoplatenses Mairení Bournigal y Mario Hurtado se proclamó campeón de la justa, en la que participaron más de cien jugadores de esta disciplina. Bournigal y Hurtado registraron 66 golpes, mientras que el mejor score bruto de la justa (gross) correspondió a Cristian
Despradel, de La Vega, registrando 75 golpes. Concluyeron segundo y tercero en la categoría A, los dúos integrados por Camilo Hurtado y Yamil Rodríguez Asilis, con 73 golpes, y Omar Ceballos y Joshua Gómez, con 72 golpes. Se impusieron en el nivel B las parejas formadas por Germán Adames y Rommel Pepén, con 61 golpes; segundo llegaron Cristian Despradel y Enrique García, con 63 golpes, y tercero Franklin Frías y Enrique García con score de 64 golpes. La categoría C, fue dominada por Serafín Magadán y José E. García, con 69 golpes; seguida de segundo, por Oscar Pichardo y Juan Manuel Valenzuela, con
resultado de 70 golpes, y tercero el dúo integrado por Anthony Jiminián y Paul Brugal, que lograron 72 golpes. Los golfistas utilizaron en el campo de juego el sistema de On Line Scoring Móvil, desarrollado para el Tour Claro, donde cada jugador con acceso a Internet desde su equipo móvil, pudo registrar sus scores a través de un simple módulo, en el cual un código personal, provisto a cada uno de ellos al inicio del juego, les permitó visualizar el hoyo que les fue asignado para su salida, ir ingresando las puntuaciones logradas y tener acceso a los resultados generales y posición de los demás jugadores en su categoría.
Carlos Fernández, Samuel Bueno y José Bojos.
Rodolfo Dietsch, Alejandro Jovine y Domingo Bermúdez.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Agasajo. Más de 700 mujeres asistieron al encuentro “Madres Extraordinarias”
FUENTE EXTERNA
LOTERÍA NACIONAL AGASAJA A MADRES
Enrique Martínez hizo un reconocimiento a la primera dama, Margarita Cedeño de Fernández.
Unas 700 madres de todo el país fueron homenajeadas y beneficiadas con decenas de premios, en un acto denominado “Madres Extraordinarias”, encabezado por Enrique Martínez, administrador general de la Lotería Nacional y al que asistió la primera dama Margarita Cedeño de Fernández. Para la actividad, 150 madres de escasos recursos recibieron instalación de pequeños negocios, como salones de belleza, colmados; reparación
de sus viviendas, amueblado de casas y ayuda para tratamientos de salud. El administrador general de la Lotería, Enrique Martínez, reiteró el compromiso que tiene la institución de auxiliar a los sectores de menores ingresos y, sobre todo, a los seres más vulnerables de la sociedad, en especial a las madres, que llevan la parte más pesada de la responsabilidad. [EL CARIBE]
] 39 La asistencia de las madres fue masiva en la actividad.
40[ GENTE EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Turismo. Caribbean Traveling Network realiza la décima versión de Vacaciones CTN Expoferia 2011
VACACIONES CTN DEDICADA A POLITUR La empresa Caribbean Traveling
lizado en el sector turístico, la muestra fue dedicada a la Policía Turística (Politur). Las palabras centrales del acto estuvieron a cargo de Miguel Calzada León, presidente de CTN, quien resaltó: “Descubre las maravillas de tu país y el mundo con Vacaciones CTN Expo Feria 2011”, que es el eslogan de esta actividad, que cada año cuenta con la participación
de los principales profesionales del área turística. En el marco de la apertura de la exhibición se hizo un reconocimiento especial a Politur, en representación de su director actual el mayor general Pedro Antonio Cáceres Chestaro, por la labor de esta institución a favor de la seguridad de los polos de vacaciones del país.
Alejandro Santelises, Juan José Arteaga y José Calzada.
[MAYRA J.CONTRERAS]
NELSON MANCEBO
Network realizó la décima versión de Vacaciones CTN Expo feria 2011. Este año el escenario elegido fue el Teatro La Fiesta del hotel Jaragua, donde los asistentes pudieron conocer una extensa variedad de opciones para vacacionar. En esta ocasión, además de celebrar el 16 aniversario de este medio de comunicación especia-
Miguel Calzada León, Maricarmen de Calzada, Jeannie de García, Francisco Javier García, Pedro Cáceres Chestaro y Julio Llibre.
El embajador Gustavo Endara, Rocío de Castilleros, Marcos Sermoneta y el embajador Alberto Castilleros.
EL CARIBE. GENTE
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
] 41
Perfil. Elina Luco Alduncin, gerente de Exportaciones para Latinoamérica y el Caribe de la bodega Catena Zapata, permite conocer un poco de los orígenes de esa industria vinícola MUY PERSONAL
◗ ¿LA FAMILIA? Es todo en la vida.
◗ ¿A QUIÉN ADMIRAS? A las personas que disfrutan lo que hacen.
◗ ¿TIPO DE LECTURA? Novelas
◗ ¿DEPORTE FAVORITO? El Sky.
◗ ¿PLATO FAVORITO? Helado de limón.
◗ ¿UN PAÍS? Argentina
TEXTO: FRANCISCO FELIX FOTOGRAFÍA: FUENTE EXTERNA
A propósito de su visita al país, Elina Luco Alduncin, gerente de Exportanciones para Latinoamérica y el Caribe de la bodega Catena Zapata, dedica un espacio en su agenda para hablarnos de su vida y cómo la empresa que representa ha logrado destacarse en la industria vitivinícola desde su nacimiento en el año 1902. ¿Qué estudios has realizado? Bueno, cuando terminé el colegio realicé la carrera de licenciada en Administración de Empresas y posteriormente, estudié la carrera de Sommelier, en la Escuela Argentina de Mendoza, en Argentina. ¿Cuál fue su primer trabajo? Me inicié trabajando en una empresa en el aéra de información y exportación vitivinícola. No es una bodega, es una compañía de servicios, pero cuando yo trabajaba allí, todos mis clientes eran de las bodegas. Para ese entonces, laboré por espacio de dos años con bodegas, en el sector de exportaciones fundamentalmente, y allí inició esa pasión por el mundo del vino. ¿Qué cree que haya influido para involucrarse en el mundo de los vinos? Creo que el mudarme a Mendoza que es una provincia de Argentina, considerada como una de las regiones más importantes en la producción de vinos y estando allá obtuve mi primer trabajo ya de manera directa en la indistria. En Mendoza todo es vino y viñedos, caminas una cuadra y ves de inmediato a alguien con una tienda de vinos. Pues te cuento que los mendocinos nacen, viven y conviven con el vino. A mi llegada a Mendoza, pude comprobar qué tan fuerte y qué tan arraigado está esa pasión por el vino en esa región. Entonces, cuando se me presenta la oportunidad de entrar a laborar en la reconocida bodega Catena Zapata no lo dudé ni por un instante. Y allí me inicié en este maravilloso mundo que gira en torno a la uva. ¿Cuál ha sido la mayor satisfacción que le ha dejado este trabajo? En realidad han sido muchas, pero la que más me ha impactado fue cuando empecé en Catena Zapata. En mis primeros años en la empresa, no viajaba a otros destinos del mundo, pero se me dio la oportunidad de viajar, pude ver cómo las personas recibían el trabajo que se hace en una bodega
ME CONSIDERO
UNA PERSONA SIMPLE, QUE LE GUSTA LO QUE HACE”
y eso fue muy emocionante para mí, ver cómo las personas apreciaban una buena copa de vino. ¿Háblenos un poco de los orígenes de la empresa que usted representa? Catena Zapata es una bodega familiar que comenzó a fines del 1902, con Nicolás Catena, que era un inmigrante italiano que llegó a Mendoza, Argentina en 1898. La bodega Catena Zapata es una empresa familiar que hoy está dirigida por la cuarta y tercera generación de la familia y que han estado involucrados en la industria del vino desde hace muchos años, caracterizándose, la familia Catena, por marcar una pauta en la industria vitícola en Argentina. La bodega fue la primera que exportó un vino de calidad, la primera en exportar un Malbec y en obtener un Malbec premiado en el mundo. A partir de ese hecho, las démas bodegas en Argentina cambiaron un poco la forma de hacer los vinos y empezaron a exportar licores de calidad. ¿En cuáles países tienen presencia? Estamos presentes en más de 60 países, entre ellos: Estados Unidos, que es nuestro principal mercado, luego Brasil, Canadá, Reino Unido, Europa y dentro de Latinoamérica estamos en Colombia, Panamá, Perú, República Dominicana, Costa Rica, Venezuela, Uruguay y Paraguay, entre otros. ¿Cómo se reconoce un buen vino? Existen muchos tecnicismos, pero creo que para reconocer un buen vino entran en juego dos cosas: Si cuando te lo tomas tienes la sensación de seguir tomándolo y cuando tienes el deseo de acompañarlo con una comida. ¿Cómo se elabora el vino? La elaboración es un proceso muy minucioso y detallado. Todo nace en el viñedo, el cuidado de cada planta y cuidado de cada uva, la selección de las plantas. Cada uno de estos elementos son verdaderamente importantes. Luego, está el arte del enólogo, que es convertir esa gran uva en un gran vino. Ese proceso minucioso nos ha permitido conocer cada metro de viñero que tenemos. Porque cada planta es distinta, y se producen lotes de uvas excepcionales, y todo ese proceso antes mencionado nos permite hacer mejoras que redundan en beneficio de nuestros clientes. ¿Algún logro de la firma? El año pasado recibimos el premio de Mejor Bodega del Nuevo Mundo, de la revista Wine Enthusiast. Un honor para todos los que laboramos en la empresa, porque es un premio muy importante dentro de la industria. Fuimos reconocidos como el vino argentino más ordenado en los restaurantes de Estados Unidos, ortorgado a su Catena Malbec. ¿Cómo te defines? Me considero una persona simple y muy familiar, que le gusta mucho lo que hace.
T
E
L
E
V
I
S
I
Ó
N
ESPN | 9:00 AM TENIS Roland Garros
CDN | 4:00 PM PROGRAMA Momentos de Boxeo
ESPN | 12:00 PM PROGRAMA Fútbol Picante
CDN | 9:00 PM PROGRAMA Fiebre de Golf
CDN | 1:00 PM BÉISBOL White Sox vs. Toronto
ESPN | 11:00 PM PROGRAMA SportsCenter
■ PITTSBURGH
Álvarez estará en Bradenton Pedro Álvarez se encuentra en Bradenton, Florida, donde el antesalista permanecerá mientras se recupere de un esguince en el cuádriceps derecho.
EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. PÁGINA 42
YANCEN PUJOLS, EDITOR
METAS BIEN
Yudelkis Contreras se enfoca en Londres 2012,aunque sin dejar de pensar en quebrar las marcas panamericanas, de las cuales ella es ama y señora en los 53 kilogramos Campeona panamericana y centroamericana, medallas en mundiales y con récords en este de continente. Es ya un camino glorioso para cualquier atleta. Es así. Pero joven al fin y con tiempo para algunos lauros más, Yudelkis Contreras quieres más. La pesista, originaria de San Pedro de Macorís, comenzó su trillo prestigioso en los Juegos Panamericanos de 2003, cuando allí sorprendió a los suyos y los menos cercanos con una medalla de plata que retumbó más allá del pabellón de la competencia. De ahí en adelante, triunfos más que decepciones es lo que ha adornado la carrera de Contreras.“Todo eso ha sido gracias a Dios. Espero seguir siempre así triunfando y dando lo mejor de mí”, manifiesta. A su juventud, con tan solo 25 años, esta atleta, con un sitio en la inmortalidad ya asegurado, quiere subir un escalón más en este nivel de su carrera. “Lo que me sigue dando motivo para competir, y hasta que no llegue el 2012 no voy a estar tranquila”, dice,“es lo que me hicieron en los Juegos Olímpicos de Beijing”. La ocasión fue de pesadilla.“Eso lo tengo ahí, que no se me sale, creo que eso se me va a salir después de los Juegos Olímpicos, si Dios quiere y me lo permite”, señala. “Quisieron acusarme de estar usando sustancias prohibidas, pero se dieron cuenta que era mentira”, recuerda la pesista. Una segunda prueba demostró que ella tenía razón, la cual defendió desde el inicio del caso.
AHORA MÁS MADURA Años atrás Yudelkis era muy tímida, aunque no rehuía el diálogo. Ha mejorado en eso y algo más. “Ya me controlo mejor en el escenario”, señala Contreras. “Antes eran unos nervios terribles, los siento todavía, pero ya no es igual, ya por lo menos me controlo”, destaca. Esa virtud se la atribuye a la madurez adquirida. “Tengo más experiencia, si antes fallaba un movimiento me preguntaba por qué lo fallé, pero ahora, más o menos sé lo que tengo que hacer en el segundo movimiento para manejarlo”. Eso incluye sus entrenamientos, los cuales lleva con más responsabilidad y precisa: “Sin que nadie me mande”.
En Beijing, Contreras se sintió perseguida al extremo de que fue declarada positiva y este ha sido el gran chasco en que se ha visto envuelta la pesista en su encumbrada carrera, que con menos de 10 años ha logrado lauros que a otros le toma más allá de una década. OLIMPÍADAS DE LONDRES. Contreras conoce que primero debe de hacer una necesaria escala en Guadalajara, México, pero su meta está en Londres, un territorio más allá de este continente y donde se disputarán los Juegos Olímpicos de 2012. “Ahí es donde tengo que demostrar”, subraya.“No es en juegos centroamericanos ni panamericanos, -aunque- claro que tengo que demostrar en los centroamericanos y los panamericanos, pero donde tengo que hacerlo es en los Juegos Olímpicos, ahí es donde todo el mundo espera eso”. Contreras quebró el récord centroamericano en los pasados Juegos Centroamericanos 2010, que sirvió también para nueva marca a nivel panamericano en la categoría de los 53 kilogramos. Ella tuvo una alzada de 96 kilogramos en el arranque, 117 kg en el envión para sumar 213 kg. Así, a nivel de juegos panamericanos superó sus propias marcas cuando logró 95 kg en arranque, 116 kg en envión y 211 kg en total, hazañas correspondientes al Mundial de Qatar 2005, donde ganó medalla de bronce en los 53 kg. Superar sus marcas es una de sus metas. Si bien lleva pendiente las Olimpíadas de 2012, también se fija en Guadalajara. “Eso está pendiente”, advierte. [ CARLOS
SÁNCHEZ G. ]
ENFOCADA. La pesista Yudelkis Contreras se concentra en Londres 2012, sin descuidar los Panamericanos.
IVO
Objetivos
ARCH
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
[ 43
Pedro Beato El relevista dominicano lanzó una entrada en blanco para los Mets de Nueva York, novena que cayó ante los Filis de Filadelfia.
Fco. Rodríguez
AP
El taponero de los Mets fue castigado con cinco hits y tres carreras en apenas dos tercios de entradas para cargar con su primer revés.
LABOR. Antonio Bastardo lanzó la octava entrada en blanco. Ponchó uno y transfirio otro.
Antonio Bastardo logra tercer triunfo Reyes conecta de 5-2, con tres anotadas y un doble; Satana, de 2-1 FLORIDA.
David Price pon-
chó el viernes a 12 bateadores en siete entradas, un récord en su carrera, Casey Kotchman y Sam Fuld pegaron cuadrangulares y los Rays de Tampa Bay blanquearon 5-0 a los Indios de Cleveland. Price (6-4) espació cuatro hits y dio dos bases por bolas. El zurdo había concedido 10 carreras en 11 entradas y dos tercios en sus dos aperturas anteriores. Los Rays pusieron la pizarra 4-0 a su favor en el segundo inning con los jonrones de dos carreras de Kotchman y Fuld contra Josh Tomlin (6-2). El relevista dominicano Joel Peralta y su compañero Adam Russell completaron la labor de cuatro hits. Matt Joyce, de Tampa Bay, quien inició el partido con promedio de .367, el mejor de las mayores, bateó de 4-3, incluyendo un sencillo impulsor con que rompió el bate en la séptima entrada. Por Cleveland, el dominicano Carlos Santana de 2-1. MARTÍNEZ, A LAS MENORES. El jardinero central puertorriqueño Angel Pagán volvió ayer a la alineación de los Mets de Nueva York tras más de un mes sin jugar por una lesión en las costillas. “Nunca pensé que tardaría tanto, así que fue muy exasperante”, dijo Pagán. “Trabajé con muchas ganas para volver lo antes posible”. Pagán estaba sexto en el orden de bateo para enfrentar a Filadelfia, en el inicio de una serie de diez partidos como locales de los Mets. El piloto Terry Collins dijo que quería que el ambidiestro se sintiera cómodo antes de devolverlo al segundo puesto del orden. Los Mets, que aún tienen al primera base Ike Davis y al antesalista David Wright en la lista de incapacitados, mandaron al jardinero dominicano Fernando Martínez a su filial de Triple A en Buffalo. [ AP ]
FILADELFIA
METS
WASHINGTON
SAN DIEGO
6 42 FILADELFIA TB J. Rollins ss 4 C. Utley 2b 4 P. Polanco 3b 5 R. Howard 1b 4 B. Francisco rf 4 A. Bastardo p 0 R. Madson p 0 R. Ibanez lf 4 C. Ruiz c 3 J. Mayberry cf 3 R. Gload ph 1 M. Martinez pr-cf0 R. Oswalt p 1 M. Stutes p 0 D. Brown ph-rf 2 TOTALES 35
C 0 0 0 0 0 0 0 0 2 1 0 1 0 0 2 6
H CE BB 2 3 0 1 0 0 1 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 2 1 0 11 6 2
P 1 1 1 3 1 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 9
AVG .268 .167 .320 .247 .216 .000 .000 .244 .250 .238 .306 .200 .167 .000 .250
Batting 2B - J Rollins (10, J Isringhausen). S - R Oswalt. SF - J Rollins. RBI - J Rollins 3 (18),P Polanco (28),R Oswalt (1),D Brown (2). 2-out RBI - J Rollins, P Polanco. Runners left in scoring position,2 out P Polanco 1,R Howard 1,B Francisco 1,C Ruiz 1. GIDP - C Utley. Team LOB - 7.Base Running SB - B Francisco (3,2nd base off C Capuano/R Paulino),D Brown (1, 2nd base off J Isringhausen/R Paulino). Fielding E - C Utley (1,field);M Martinez (1,field);M Stutes (1, throw). DP - 2 (J Rollins-R Howard, C Utley-J Rollins-R Howard). METS TB J. Reyes ss 5 J. Turner 3b 5 C. Beltran rf 5 J. Bay lf 4 D. Murphy 1b 5 A. Pagan cf 4 R. Paulino c 4 R. Tejada 2b 3 C. Capuano p 2 W. Harris ph 1 P. Beato p 0 J. Isringhausen p 0 S. Hairston ph 1 F. Rodriguez p 0 T. Byrdak p 0 TOTALES 39
C 3 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4
H CE BB 2 0 0 4 1 0 2 1 0 1 0 1 1 0 0 2 0 0 2 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 14 3 2
P 0 0 0 1 0 0 0 0 1 0 0 0 1 0 0 3
AVG .321 .329 .281 .234 .259 .178 .326 .259 .143 .227 .000 .000 .231 .000 .000
Batting 2B - J Reyes (16, M Stutes); J Turner (8, R Oswalt). RBI - JTurner (18),C Beltran (28),R Paulino (4). 2-out RBI - C Beltran. Runners left in scoring position,2 out - C Beltran 1,J Bay 1,R Paulino 1,R Tejada 1,W Harris 1. GIDP - C Beltran,D Murphy. Team LOB - 10. Base Running SB - D Murphy (2, 2nd base off R Oswalt/C Ruiz),A Pagan (5,2nd base off R Oswalt/C Ruiz). CS - J Turner (2,2nd base by M Stutes/C Ruiz). Fielding E - J Bay (1, field);A Pagan (3,field). DP - 1 (D Murphy-J Reyes). EQUIPOS
123 456
789 C H E
FILADELFIA
001
010
013 6 11 3
METS
000
011
101
4 14 2
FILADELFIA IL H R. Oswalt 6.0 9 M. Stutes 1.0 2 A. Bastardo (G, 3-0)1.0 0 R. Madson (S-10) 1.0 3
C CL BB 2 1 0 1 1 1 0 0 1 1 1 0
P 2 0 1 0
EFE 2.60 2.53 1.42 2.05
METS IL H C. Capuano 6.0 4 P. Beato 1.0 0 J. Isringhausen 1.0 2 F. Rodriguez (P, 1-1)0.2 5 T. Byrdak 0.1 0
C CL BB 2 1 1 0 0 0 1 1 1 3 3 0 0 0 0
P 8 0 0 0 1
EFE 4.94 2.11 2.76 1.80 5.84
WHITE SOX
TAMPA BAY
CLEVELAND
14 2 5 0
SAN DIEGO TB C. Denorfia rf 4 J. Bartlett ss 4 R. Ludwick lf 3 J. Cantu 1b 4 C. Maybin cf 4 C. Headley 3b 3 R. Johnson c 3 A. Gonzalez 2b 3 L. Forsythe pr-2b0 C. Richard p 2 B. Hawpe ph 0 B. Tekotte pr 0 C. Qualls p 0 M. Adams p 0 TOTALES 30
C 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1
H CE BB 0 0 0 1 1 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 1 2
P 2 1 0 1 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 8
AVG .299 .258 .227 .191 .254 .264 .169 .203 .000 .000 .241 .000 .000 .000
Batting HR - J Bartlett (1, 9th inning off D Storen 0 on, 0 Out). RBI - J Bartlett (17). Runners left in scoring position, 2 out - C Denorfia 1. Team LOB - 4. WASHINGTONTB R. Bernadina cf-lf3 I. Desmond ss 4 J. Werth rf 4 M. Morse 1b 4 W. Ramos c 3 D. Espinosa 2b 2 J. Hairston Jr. 3b 3 R. Ankiel cf 0 B. Bixler lf 2 A. Cora 3b 0 J. Lannan p 3 D. Storen p 0 TOTALES 28
C 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 1 0 1 0 0 0 0 0 0 2 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 4 2 3
P 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2
AVG .250 .225 .249 .288 .248 .204 .242 .215 .105 .240 .000 .000
Batting HR - M Morse (6, 9th inning off M Adams 0 on, 0 Out), D Espinosa (7, 5th inning off C Richard 0 on, 0 Out). RBI M Morse (20), D Espinosa (28). Runners left in scoring position, 2 out - J Hairston Jr. 1, J Lannan 1. Team LOB - 5. Base Running SB - D Espinosa (4, 2nd base off C Richard/R Johnson). EQUIPOS
123 456
789 C H E
SAN DIEGO
000 000
001
1 3 0
WASHINGTON 000 010
001
2 4 0
C CL BB 1 1 3 0 0 0 1 1 0
P EFE 1 4.42 1 1.98 0 1.59
SAN DIEGO C. Richard C. Qualls M. Adams (P, 2-1)
TORONTO
IL 7.0 1.0 0.0
H 3 0 1
WASHINGTON IL H C CL BB P EFE J. Lannan 7.2 2 0 0 2 5 4.40 D. Storen (G, 4-1) 1.1 1 1 1 0 3 1.75
WHITE SOX TB J. Pierre lf 4 A. Ramirez ss 4 C. Quentin rf 4 P. Konerko 1b 4 A.J. Pierzynski c 4 A. Rios cf 4 A. Dunn dh 0 O. Vizquel 3b-2b 4 G. Beckham 2b 1 D. McPherson 3b 3 TOTALES 32
C 1 0 0 0 0 0 1 0 0 0 2
H CE BB 3 0 1 0 1 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 1 0 0 0 0 4 1 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 6
P 0 3 0 0 0 0 0 0 0 3 6
AVG .275 .273 .254 .287 .262 .202 .186 .308 .230 .143
Batting 3B - J Pierre (2, K Drabek). SF - A Ramirez. RBI - A Ramirez (24), C Quentin (32). 2-out RBI - C Quentin. Runners left in scoring position, 2 out - C Quentin 2, P Konerko 2, O Vizquel 1. Team LOB - 11. Fielding E - A Ramirez (9, throw). TORONTO Y. Escobar ss C. Patterson lf J. Bautista rf J. Rivera 1b J.P. Arencibia c A. Hill 2b R. Davis cf J. Molina dh J. Nix 3b TOTALES
TB 5 4 3 4 4 4 4 4 3 35
C 1 0 0 0 1 1 0 0 1 4
H CE BB 2 1 0 0 0 0 1 0 1 2 1 0 1 0 0 1 0 0 3 1 0 2 1 0 0 0 1 12 4 2
P 0 0 2 0 1 0 0 0 0 3
AVG .286 .268 .342 .242 .245 .244 .273 .310 .169
Batting 2B - Y Escobar (6, M Buehrle); J Rivera 2 (6, M Buehrle 2). 3B - R Davis (3, M Buehrle). RBI - Y Escobar (17), J Rivera (15), R Davis (8), J Molina (6). Runners left in scoring position, 2 out - Y Escobar 3, J Rivera 1, J Arencibia 1, A Hill 2. Team LOB - 9. Base Running SB - R Davis (14, 3rd base off T Pena/A Pierzynski), J Molina (1, 2nd base off T Pena/A Pierzynski). CS - R Davis 2 (7, Home by M Buehrle/A Pierzynski,2nd base by M Buehrle/A Pierzynski). Fielding PB - J Arencibia 2. EQUIPOS
123 456
789 C H E
WHITE SOX
001
010
000
TORONTO
100
100
11X 4 12 0
2 5 1
WHITE SOX IL H C CL BB P EFE4 M. Buehrle (P, 4-4) 7.0 9 3 3 2 3 3.91 T. Pena 1.0 3 1 1 0 0 6.20 TORONTO IL K. Drabek 6.2 C. Janssen (G, 2-0) 1.0 S. Camp 0.1 J. Rauch (S-6) 1.0
H 3 1 0 1
C CL BB 2 2 5 0 0 1 0 0 0 0 0 0
P EFE 4 4.16 0 1.69 0 1.88 2 3.92
CLEVELAND M. Brantley cf O. Cabrera 2b A. Cabrera ss S. Duncan lf M. LaPorta 1b G. Sizemore dh C. Santana c A. Kearns rf J. Hannahan 3b TOTALES
TB 4 3 4 4 4 4 2 3 3 31
C 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
H CE BB 0 0 0 1 0 1 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 1 0 0 0 0 0 0 4 0 2
P 0 0 2 1 4 2 0 2 2 13
AVG .279 .263 .305 .234 .248 .268 .207 .191 .232
Batting 2B - S Duncan (6, D Price); C Santana (7, D Price). Runners left in scoring position, 2 out - M LaPorta 1, G Sizemore 1, A Kearns 1. Team LOB - 6. Fielding E - C Santana (2, field). Outfield assists - S Duncan. TAMPA BAY J. Jaso c B. Zobrist 2b J. Damon dh E. Longoria 3b M. Joyce rf B.J. Upton cf C. Kotchman 1b S. Rodriguez ss S. Fuld lf TOTALES
TB 4 4 3 4 4 4 4 4 4 35
C 0 1 0 0 1 0 1 1 1 5
H CE BB 2 0 0 1 0 0 1 0 1 0 0 0 3 1 0 0 0 0 2 2 0 1 0 0 2 2 0 12 5 1
P 0 1 0 1 0 4 0 0 0 6
AVG .222 .253 .273 .209 .377 .249 .354 .223 .230
Batting 2B - B Zobrist (15, C Durbin); M Joyce (13, J Tomlin). HR - C Kotchman (2, 2nd inning off J Tomlin 1 on, 1 Out), S Fuld (3, 2nd inning off J Tomlin 1 on, 1 Out). RBI - M Joyce (27), C Kotchman 2 (12), S Fuld 2 (20). 2-out RBI - M Joyce. Runners left in scoring position, 2 out - B Upton 1, C Kotchman 1. Team LOB - 7. EQUIPOS
123 456
789 C H E
CLEVELAND
000 000
000 0 4 1
TAMPA BAY
040 000
10X 5 12 0
CLEVELAND IL H C CL BB J. Tomlin (P, 6-2) 6.0 10 4 4 0 C. Durbin 1.0 2 1 1 1 J. Smith 1.0 0 0 0 0
P EFE 4 2.74 2 4.87 0 1.88
TAMPA BAY D. Price (G, 6-4) J. Peralta A. Russell
P EFE 12 3.54 0 3.51 1 3.38
IL 7.0 1.0 1.0
H 4 0 0
C CL BB 0 0 2 0 0 0 0 0 0
44] DEPORTES EL CARIBE.
AP
AP
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
AUMENTO. Con sus dos carreras remolcadas, Alfonso Soriano llegó a 29 en la temporada. PITTSBURGH
CHICAGO
4 2 PIRATAS TB J. Tabata lf 4 S. Pearce 3b 3 B. Wood 3b 0 A. McCutchen cf 4 N. Walker 2b 5 M. Diaz rf 5 J. Beimel p 0 J. Hanrahan p 0 C. Snyder c 3 L. Overbay 1b 5 R. Cedeno ss 2 K. Correia p 2 J. Veras p 0 X. Paul rf 0 TOTALES 33
C 1 0 0 0 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 4
H CE BB 1 0 1 0 1 0 0 0 0 2 1 1 1 1 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 1 0 2 1 0 0 0 0 1 0 0 1 0 0 0 0 0 0 7 3 6
P 1 1 0 1 2 0 0 0 0 1 1 0 0 0 7
AVG .252 .283 .200 .251 .261 .247 .000 .000 .267 .234 .246 .000 .000 .240 ---
Batting 2B - M Diaz (6, J Grabow). S - R Cedeno, K Correia. SF - S Pearce. RBI - S Pearce (8),A McCutchen (25), N Walker (31). 2-out RBI - A McCutchen, N Walker. Runners left in scoring position, 2 out - J Tabata 1, A McCutchen 1, M Diaz 4, L Overbay 1. Team LOB - 12. Base Running SB - J Tabata (13, 2nd base off D Davis/K Hill), A McCutchen 2 (9, 2nd base off J Samardzija/K Hill, 3rd base off J Samardzija/K Hill). Fielding E - S Pearce (3, field). DP - 1 (S Pearce-N Walker-L Overbay). CUBS K. Fukudome rf D. Barney 2b S. Castro ss A. Ramirez 3b C. Pena 1b A. Soriano lf T. Campana cf K. Hill c D. Davis p C. Coleman p L. Montanez ph J. Samardzija p S. Maine p J. Baker ph J. Grabow p B. DeWitt ph TOTALES
TB 3 4 3 3 3 4 4 4 1 0 1 0 0 1 0 1 32
C 0 0 0 0 1 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 2
H CE BB 0 0 1 0 0 0 1 0 1 0 0 1 2 0 1 1 2 0 0 0 0 1 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 5 2 4
P 1 0 0 0 0 1 1 1 0 0 0 0 0 0 0 1 5
AVG .311 .309 .329 .285 .225 .276 .364 .218 .000 .182 .333 .000 .000 .372 .000 .244 ---
Batting HR - A Soriano (12, 9th inning off J Beimel 1 on, 0 Out). RBI - A Soriano 2 (29). Runners left in scoring position, 2 out - A Ramirez 2, C Pena 1, T Campana 1. GIDP A Soriano. Team LOB - 7. Fielding E - A Ramirez (3, field); D Davis (1, field).
EQUIPOS
123 456
789 C H E
PIRATAS
020 200
000
CUBS
000 000
002 2 5 2
4 7 1
PIRATAS IL K. Correia (G, 7-4) 7.1 J. Veras 0.2 J. Beimel 0.0 J. Hanrahan (S-14) 1.0
H 4 0 1 0
C CL BB 0 0 2 0 0 1 2 2 1 0 0 0
P 2 0 0 3
CUBS D. Davis (P, 0-3) C. Coleman J. Samardzija S. Maine J. Grabow
H 4 0 2 0 1
C CL BB 4 2 6 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
P EFE 3 6.75 0 7.25 2 3.49 1 6.75 1 4.19
IL 4.2 0.1 2.0 1.0 1.0
EFE 3.44 2.53 5.40 1.52
Soriano pega jonrón 12, pero los Cubs caen Los Piratas impusieron su ley en Chicago CHICAGO. Kevin Correia colgó ceros ayer hasta la
octava entrada y los Piratas de Pittsburgh resistieron para vencer 4-2 a los Cachorros de Chicago. Correia (7-4) limitó a Chicago a sólo cuatro sencillos y un par de bases por bolas en labor de siete entradas y un tercio. Está empatado con Jon Lester, de Boston, con el mayor número de partidos ganados en Grandes Ligas y ha conseguido seis de las 14 victorias de los Piratas como visitantes esta temporada. Andrew McCutchen, de Pittsburgh, siguió siendo una molestia para los Cachorros con dos sencillos, una base por bola, una carrera impulsada y dos bases robadas. Ha llegado a base en 19 partidos consecutivos contra los Cachorros. Doug Davis (0-3) regaló seis pasaportes y golpeó a un bateador en labor de cuatro entradas y dos tercios. Chicago cometió un par de errores en la segunda que permitieron dos carreras sucias y Davis concedió cuatro en total. El dominicano Alfonso Soriano conectó su cuadrangular 12 de la temporada, con un disparo de dos carreras contra el relevista Joe Beimel en la novena. Pero el taponero de Pittsburgh Joel Hanrahan llegó para ponchar a tres bateadores al hilo para mantener una marca perfecta en 14 oportunidades de salvamento en la temporada. Por los Piratas, José Tábata de 4-1 con una anotada y Ronny Cedeño de 2-0 con una anotada. Por los Cachorros, Starlin Castro de 3-1; Aramis Ramírez de 3-0; Carlos Peña de 3-2 con una anotada; Soriano de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. [AP ]
Chicago Los Cubs, plagados de errores
Pittsburgh Los Piratas aumentan su poderío
Para los Cachorros fue
Los Piratas han ganado
su segundo partido que han cometido dos errores en una entrada, y la sexta ocasión en la temporada. Asimismo, han caído al último lugar de la Liga Nacional en porcentaje de fildeo, con .978.
tres de cuatro encuentros a los Cachorros en esta campaña. Asimismo, han vencido a los Cubs en 15 de sus últimos 21 enfrentamientos. También es la segunda vez que Kevin Correia los domina.
APORTE. Jhonny Peralta se fue para la calle por octava ocasión en la campaña. BOSTON
DETROIT
6 3 BOSTON TB J. Ellsbury cf 5 D. Pedroia 2b 4 A. Gonzalez 1b 5 K. Youkilis 3b 4 D. Ortiz dh 4 C. Crawford lf 3 J. Lowrie ss 3 J. Reddick rf 3 J.Saltalamacchia c 4 TOTALS 35
C 2 1 1 1 0 1 0 0 0 6
H CE BB 2 1 0 1 0 1 2 0 0 1 2 0 0 0 0 1 2 1 1 0 1 1 0 1 0 0 0 9 5 4
P 1 0 2 1 2 1 0 1 2 10
AVG .299 .247 .338 .272 .303 .245 .301 .500 .231
DETROIT TB C H CE BB P AVG A. Jackson cf 3 1 1 0 1 0 .228 R. Santiago 2b 4 0 0 0 0 0 .274 R. Raburn lf 3 0 0 0 0 2 .200 M. Cabrera dh 4 0 1 1 0 0 .310 V. Martinez 1b 4 1 2 0 0 0 .295 J. Peralta ss 3 1 2 2 1 0 .306 A. Avila c 4 0 0 0 0 1 .285 C. Wells rf 3 0 0 0 0 1 .231 B. Boesch ph 1 0 0 0 0 0 .261 B. Inge 3b 4 0 1 0 0 1 .205 TOTALES 33 3 7 3 2 5 Batting 2B - J Peralta (8, J Papelbon). HR - J Peralta (8, 2nd inning off T Wakefield 0 on, 0 Out). S - R Raburn. RBI - M Cabrera (35), J Peralta 2 (28). 2-out RBI M Cabrera. Runners left in scoring position, 2 out - M Cabrera 1, B Inge 1. Team LOB - 6. Base Running SB - A Jackson (8, 2nd base off T Wakefield/J Saltalamacchia). EQUIPOS
123 456
789 C H E
BOSTON
105 000
000 6 9 0
DETROIT
110
001
BOSTON
IL H C CL BB P EFE
3 7 0
T. Wakefield (G, 2-1)7.0 5 2 2 2 2 D. Bard 1.0 0 0 0 0 1 J. Papelbon 1.0 2 1 1 0 2 DETROIT
Jhonny Peralta dispara un cuadrangular DETROIT.
Batting 2B - K Youkilis (14, R Porcello). HR - J Ellsbury (6, 3rd inning off R Porcello 0 on, 0 Out), C Crawford (4, 3rd inning off R Porcello 1 on, 1 Out). RBI - J Ellsbury (27), K Youkilis 2 (34), C Crawford 2 (21). Runners left in scoring position, 2 out - A Gonzalez 1, J Saltalamacchia 1. Team LOB - 6. Base Running SB - J Ellsbury (18, 2nd base off R Porcello/A Avila), D Pedroia (10, 2nd base off D Schlereth/A Avila). CS - C Crawford (4, 2nd base by C Furbush/A Avila).
000
Medias Rojas no ceden ante los Tigres
4.14 3.51 2.91
IL H C CL BB P EFE
R. Porcello (P, 4-3) 3.0 6 6 6 2 2 3.93 C. Furbush 5.0 2 0 0 2 6 0.00 D. Schlereth 1.0 1 0 0 0 2 2.60
Jacoby Ellsbury y Carl Crawford conec-
taron cuadrangulares ayer en un ataque de cinco carreras en la tercera entrada para ayudar a los Medias Rojas de Boston a derrotar por 6-3 a los Tigres de Detroit. Boston obtuvo su 12mo triunfo en los últimos 14 juegos y anotó 34 carreras en sus pasados tres. El nudillero Tim Wakefield (2-1) consiguió el triunfo número 195 de su carrera luego de permitir dos anotaciones y cinco imparables en siete episodios. Rick Porcello (4-3) recibió seis carreras, su mayor cantidad de la temporada, en tres entradas. Fue su primera apertura desde que permitió un hit en ocho capítulos en una victoria contra Pittsburgh. El novato Charlie Furbush mantuvo a los Tigres en la contienda con cinco entradas sin anotación en labor de relevo. No ha recibido carreras en ocho entradas y dos tercios en sus dos primeras apariciones en Grandes Ligas. Los Medias Rojas perdían el encuentro 2-1 hasta que tomaron el control del partido en la tercera entrada. Ellsbury comenzó el episodio con un jonrón solitario, su segundo en días seguidos. Dustin Pedroia fue transferido, Adrián González dio un hit y Kevin Youkilis le dio a Boston la ventaja de 42 con un doble productor de dos carreras. Por los Medias Rojas, el mexicano Adrián González de 5-2 con una carrera anotada. El dominicano David Ortiz de 4-0. Por los Tigres, los dominicanos Ramón Santiago de 4-0; y Jhonny Peralta de 32 con una anotada y dos impulsadas. Los venezolanos Miguel Cabrera de 4-1 con una producida; y Víctor Martínez de 4-2 con una anotada. [AP ]
Movimientos Envían a Sizemore a los Atléticos
Boston Medias Rojas, calientes en Detroit
Los Tigres canjearon al
Los Medias Rojas han
intermedista Scott Sizemore a Oakland a cambio del zurdo David Purcey. Se esperaba que Sizemore sustituyera a Plácido Polanco, quien firmó con los Filis, en la segunda todos los días.
ganado nueve de sus últimos 12 partidos en Detroit. De su lado, Tim Wakefield llegó a jugar con los Piratas y Jim Leyland de dirigente en 1992 y 1993.“Es un gran lanzador”, dijo Leyland antes del juego.
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
[ 45 SAMUEL.SFELIEXPEREZ@GMAIL.COM
Menúdeportivo LOS RESULTADOS MLB EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 1/2 FINAL EQUIPO EN 1RO EN 2DO 1/3 PIRATAS NO EN SI EN 2 4 4 SAN FCO NO EN NO EN 0 0 CLEVELAND SI EN SI EN 0 CUBS EL 1RO EL 2DO 0 0 2 MILWAUKEE EL 1RO EL 2DO 2 3 TAMPA BAY EL 1RO EL 2DO 4 SAN DIEGO NO EN NO EN 0 0 1 SAN LUIS SI EN SI EN 3 3 KANSAS CITY SI EN SI EN 6 WASHINGTON EL 1RO EL 2DO 0 1 2 COLORADO EL 1RO EL 2DO 3 3 TEXAS EL 1RO EL 2DO 7 FILADELFIA NO EN NO EN 1 2 6 FLORIDA NO EN SI EN 0 ANAHEIM SI EN NO EN 0 METS EL 1RO EL 2DO 0 1 4 DODGERS EL 1RO EL 2DO 1 MINNESOTA EL 1RO EL 2DO 2 CINCINNATI NO EN SI EN 2 3 BOSTON SI EN SI EN 6 6 6 BALTIMORE SI EN SI EN ATLANTA EL 1RO EL 2DO 0 0 DETROIT EL 1RO EL 2DO 2 2 3 OAKLAND EL 1RO EL 2DO ARIZONA SI EN SI EN 0 2 WHITE SOX SI EN SI EN 1 2 2 YANQUIS SI EN EN HOUSTON EL 1RO EL 2DO 5 6 TORONTO EL 1RO EL 2DO 1 2 4 SEATTLE EL 1RO EL 2DO Nota: Si en el 1ro Significa que anotaron en el 1 ininng • No en el 1ro Significa que no anotaron en el 1 inning
NHL 1/2 FINAL 0 0 4 5 6 7 0 4
PONCHES RESULTADOS DE LOS PONCHES LANZADOR
LANZADOR
PONCHES
K CORREIA D DAVIS C RICHARD J LANNAN R OSWALTT C CAPUANO
2 3 1 5 2 8
PONCHES
M LEAKE T HANSON D HUDSON B MYERS T LINCECUM S MARCUM
2 4 4 4 4 5
LANZADOR
PONCHES
J WESTBROOK U JIMEMEZ J VAZQUEZ J GARLAND T WAKEFIELD R PORCELLO
4 4
LANZADOR
PONCHES
M BUEHRLE K DRABEK J TOMLIN D PRICE N ADCOCK C LEWIS
2 2
3 4 4 12 1 3
LANZADOR
PONCHES
T CHATWOOD S BAKER C TILMAN G GONZALEZ A BURNETT M PINEDA
2 6
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:05 ---1:05 ---4:10 ---7:05 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---10:10 ----
PIRATAS CUBS SAN DIEGO WASHINGTON SAN FCO MILWAUKEE ARIZONA HOUSTON SAN LUIS COLORADO CINCINNATI ATLANTA FILADELFIA METS FLORIDA DODGERS
P MALHOM (Z) R WELLS (D) T STAUFFER (D) J ZIMMERMANN (D) J SANCHEZ (Z) R WOLF (Z) Z DUKE (Z) W RODRIGUEZ (Z) J GARCIA (Z) J NICASIO (D) B ARROYO (D) D LOWE (D) C HAMELS (Z) M PELFREY (D) B SANCHES (D) H KURODA (D)
1-7 1-0 0-3 2-5 3-3 4-4 0-0 3-3 5-0 0-0 3-5 3-4 6-2 3-4 3-1 5-4
61.2 6.0 58.0 54.1 57.0 58.1 0.0 66.0 65.1 0.0 59.2 63.2 67.2 55.1 23.2 66.2
3.65 1.50 3.88 3.98 3.47 3.70 0.00 3.41 1.93 0.00 5.28 3.53 3.06 5.37 1.52 3.11
7-2 2-1 1-1 -1-1 9-5 3-5 2-5 0-0 -6-3 4-2 2-9 6-5 1-1 1-1
81.0 26.0 7.2 -27.2 116.1 72.0 34.0 5.1 -68.0 36.0 82.2 84.0 7.0 34.2
5.89 3.46 3.52 -6.83 2.86 3.38 6.35 3.38 -5.29 3.00 4.35 5.25 1.29 3.12
48 17 6 -43 91 29 31 3 -46 29 76 39 5 29
LIGA AMERICANA 1:07 ---4:10 ---7:10 ---7:10 ---7:10 ---10:05 ---10:10 ----
23-28 24-25 30-17 26-23 26-25 16-32 22-26 26-24 27-22 25-23 23-24 23-27 27-21 24-25
8.5 -135 7.5 -180 -150 7 9.5 -180 -140 9 7.5 -150 7 -145
WHITE SOX TORONTO CLEVELAND TAMPA BAY ANAHEIM MINNESOTA KANSAS CITY TEXAS BOSTON DETROIT BALTIMORE OAKLAND YANQUIS SEATTLE
E JACKSON (D) C VILLANUEVA (D) C CARRASCO (D) J SHIELDS (D) JR WEAVER (D) F LIRIANO (Z) S OSULLIVAN (D) M HARRISON (Z) C BUCHHOLZ (D) A OLIVER (Z) B BERGESEN (D) J OUTMAN (D) I NOVA (D) F HERNANDEZ (D)
4-5 2-0 3-2 5-2 6-4 3-5 2-3 4-4 4-3 0-0 1-5 0-0 4-3 5-4
61.1 29.1 45.1 63.1 76.2 48.2 45.0 54.2 60.0 0.0 44.2 7.0 50.1 77.2
4.26 1.53 5.16 2.00 2.35 5.73 5.60 3.62 3.30 0.00 5.64 1.29 4.29 3.01
3-3 0-0 0-1 1-4 4-2 1-1 2-0 1-1 1-1 -0-0 --5-3
78.1 1.0 5.0 44.2 53.0 12.1 18.1 17.0 32.1 -7.0 --59.1
4.02 0.00 7.20 3.83 3.91 5.11 4.91 6.35 2.23 -5.14 --2.73
59 1 2 53 40 9 8 8 24 -0 --53
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE HOY CONTRA SU RIVALES FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
LIGA NACIONAL PIRATAS P MAHOLM 2/4/11
EN CUBS
CUBS
R WELLS
28/6/10
PIRATAS
-158 11
8-1
8-5
9
5.0
+143 8
0-4 2-8
2
3.0
EN CLEVELAND -110 7.5
4-0 7-4
7
6.0
0-4 0-4
3
6.0
+157 8.5
1-3
3
5.5
+200 8
9-6 10-9 0
4.0
-144 10
9-4 13-12 1
3.0
-180 9
0-0
1-0
7
4.5
+142 9
2-2
5-7
0
2.5
+150 8
5-0 6-0 11
6.0
1-1
1-2
6
4.0
LIGA AMERICANA WHITE SOX E JACKSON
WASHINGTON
-165 8.5
2-1
3-1
5
3.5
22/5/10
0-1
6-1
6
5.5
11/5/11
+138 7.5
2-0 3-0
6
4.5
12/5/11
+107 8
5-3 6-4
3
3.0
22/8/10
+137 7.5
2-6 3-6
4
5.5
24/7/09
5-3
3
5.5
31/8/10
TEXAS
TEXAS
M HARRISON
3.5
6/5/10
KANSAS CITY
BOSTON
C BUCHHOLZ DETROIT
EN MILWAUKEE +114 9 EN SAN FCO HOUSTON ARIZONA
EN COLORADO -106 8.5
7-8
ATLANTA
-110 8.5
1-2
5-2
3
DODGERS D LOWE 4/9/09
5.0
-185 8
CINCINNATIB ARROYO 31/7/10
4
7/7/10
SAN LUIS J GARCIA 7/7/10
3-5 0-4
3.5
HOUSTON W RODRIGUEZ 6/5/10
+122 6.5
3
ARIZONA Z DUKE 25/9/10
P L/P 1 3.0
2-0 3-5
MILWAUKEE R WOLF 17/9/10
R-1/2 F 7-9 7-10
+177 8.5
SAN FCO J SANCHEZ 5/7/10
RIVAL LINEA EN FILADELFIA +141 9.5
DODGERS H KURODA
SAN DIEGO T STAUFFER 31/8/09
FECHA 6/4/11
CINCINNATI
FLORIDA
TORONTO
CLEVELAND C CARRASCO TAMPA BAY
TAMPA BAY J SHIELDS ANAHEIM JR WEAVER EN MINNESOTA +119 8
MINNESOTA F LIRIANO EN ANAHEIM
KANSAS CITY S OSULLIVAN
-186 8
0-1
1-3
5
3.5
18/5/11
-185 8
1-6
1-7
3
6.0
27/5/10
OAKLAND
SEATTLE
F HERNANDEZ
0-4 3-10 3
3.0
20/8/10
EN YANQUIS
FILADELFIAC HAMELS 5/4/11
METS
METS
M PELFREY
29/4/11
EN FILADELFIA +142 9
3-6
JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
SAN DIEGO WASHINGTON PIRATAS HOUSTON ARIZONA SAN FCO FLORIDA ATLANTA METS ANAHEIM COLORADO DETROIT TAMPA BAY SEATTLE DODGERS YANQUIS
50 49 48 50 49 48 47 51 48 51 48 48 49 49 51 48
412 399 385 388 375 360 353 377 358 375 351 351 356 350 360 335
8.2 8.1 8.0 7.8 7.6 7.5 7.5 7.4 7.4 7.4 7.3 7.3 7.3 7.1 7.0 7.0
24- 17- 9 25- 20- 4 23- 20- 5 26- 18- 6 22- 20- 7 28- 14- 6 20- 25- 2 26- 20- 5 18- 28- 2 27- 20- 4 15- 27- 6 24- 21- 3 22- 20- 7 28- 17- 4 17- 31- 3 23- 21- 4
EQUIPOS
3Q FIN 0 0 1 1
1Q
1/2
EQUIPOS
3Q FIN
1Q
1/2
3Q FIN
LANZADORES
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
42 6 47 42 55 45 54 57 41 56 68 28 51 47 5
10 1 10 9 10 10 10 10 10 11 10 10 10 10 1
4.2 6 4.7 4.7 5.5 4.5 5.4 5.7 4.1 5.1 6.8 2.8 5.1 4.7 5
P MAHOLM R WELLS T STAUFFER J ZIMMERMANN J SANCHEZ R WOLF W RODRIGUEZ J GARCIA B ARROYO D LOWE C HAMELS M PELFREY H KURODA E JACKSON C VILLANUEVA
+/-/E 6- 4- 0 1- 0- 0 7- 3- 0 3- 3- 3 3- 7- 0 5- 5- 0 5- 4- 1 5- 5- 0 3- 7- 0 7- 3- 1 6- 3- 1 5- 4- 1 4- 4- 2 4- 6- 0 1- 0- 0
LANZADORES
PONCHES
JL
PP X JUEGOS
29 73 70 34 15 33 41 24 2 26 77
8 10 11 9 7 9 10 8 1 9 11
3.6 7.3 6.4 3.8 2.1 3.7 4.1 3 2 2.9 7
C CARRASCO J SHIELDS JR WEAVER F LIRIANO S OSULLIVAN M HARRISON C BUCHHOLZ B BERGESEN J OUTMAN I NOVA F HERNANDEZ
+/-/E 3- 5- 0 7- 2- 1 4- 6- 1 1- 7- 1 2- 4- 1 3- 6- 0 4- 6- 0 3- 4- 1 0- 0- 1 2- 4- 3 5- 4- 2
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
COLORADO 23-22 25-20 CUBS 19-26 20-25 CINCINNATI 25-23 23-25 PIRATAS 21-25 26-20 METS 22-24 25-21 WASHINGTON20-27 27-20 HOUSTON 18-30 23-25 ATLANTA 26-23 23-25 FILADELFIA 26-21 22-24 FLORIDA 26-19 22-23 MILWAUKEE 25-23 21-27 SAN LUIS 29-20 28-21 SAN DIEGO 19-29 19-28 ARIZONA 23-23 25-20 DODGERS 21-28 21-28
12-18 6-12 12-22 3-6 11-10 2-3 1-6 13-24 17-22 8-18 12-19 17-19 2-12 2-8 8-17
13-2 14-13 11-3 23-14 14-11 25-17 22-19 10-1 5-2 14-5 9-8 11-2 17-16 23-12 13-11
+/-/E 24-19-2 25-19-1 27-18-3 18-25-3 25-18-2 25-21-1 25-22 23-22-4 18-24-5 21-20-4 20-25-3 27-21-1 23-22-3 20-24-2 25-21-3
EQUIPO
G-P G-P 2.5 DANDO 2.5 TOMANDO 2.5
SAN FCO. 26-20 18-28 KANSAS CITY22-24 25-21 DETROIT 24-23 26-21 TAMPA BAY 26-22 22-26 CLEVELAND 30-15 31-14 BALTIMORE 21-24 20-25 BOSTON 25-22 20-27 TORONTO 23-24 28-19 YANQUIS 25-21 21-25 WHITE SOX 22-27 21-28 MINNESOTA 15-31 20-26 OAKLAND 22-26 23-25 ANAHEIM 25-24 25-24 TEXAS 25-23 25-23 SEATTLE 23-24 27-20
8-22 3-5 12-14 13-20 8-6 4-12 15-26 6-9 15-22 11-18 1-14 11-19 7-17 8-18 5-11
10-6 22-16 14-7 9-6 23-8 16-13 5-1 22-10 6-3 10-10 19-12 12-6 18-7 17-5 22-9
+/-/E 19-24-3 23-22-1 24-18-5 17-28-3 25-18-2 22-22-1 21-22-4 22-24-1 21-23-2 20-25-4 21-24-1 21-24-3 20-26-3 22-24-2 22-21-4
Nota: Equipos-Equipos, G-P 1.5-Ganados y perdidos Jugando con el 1.5, G-P -G-Ganados P-Perdidos, Dando-Ganados y perdidos cuando los equipos dan 1.5, Tomando-Ganados y perdidos cuando los equipos toman 1.5, +/-/e – Mas, menos, empates JUEGOS DE MAÑANA EN LAS GRANDES LIGAS HORA G-P L LIGA NACIONAL
EQ.
LAN.
G-P
IL
EFE
G-P
IL
EFE
P
1:10 ---1:35 ---2:05 ---2:10 ---2:20 ---3:10 ---4:10 ---8:00 ----
FILADELFIA METS SAN DIEGO WASHINGTON ARIZONA HOUSTON SAN FCO MILWAUKEE PIRATAS CUBS SAN LUIS COLORADO FLORIDA DODGERS CINCINNATI ATLANTA
V WORLEY (D) J NIESE (Z) D MOSELEY (D) T GORZELANNY (Z) J COLLLMENTER (D) B NORRIS (D) M CAIN (D) Y GALLARDO (D) J KARSTENS (D) R DEMPSTER (D) K LOHSE (D) J CHACIN (D) R NOLASCO (D) C KERSHAW (Z) J CUETO (D) J JURRJENS (D)
2-0 3-5 1-6 2-4 3-1 2-3 3-3 6-2 3-3 3-4 6-2 5-3 4-0 5-3 2-1 6-1
21.0 60.1 60.0 53.0 30.1 62.0 63.2 68.1 45.1 63.0 74.1 67.0 68.0 70.0 24.2 57.2
2.14 4.33 3.15 4.25 1.19 3.77 3.53 4.35 3.57 6.29 2.06 3.09 3.04 2.96 2.19 1.56
1-0 1-3 -1-3 -0-2 2-3 4-2 4-2 6-11 1-3 0-0 0-1 1-1 1-0 0-3
7.0 31.1 -29.1 -10.2 34.0 36.2 35.0 147.1 39.0 3.0 18.1 18.1 18.1 20.0
0.00 3.73 -3.99 -14.34 4.24 3.68 3.86 5.74 3.92 12.00 5.40 3.44 3.44 6.75
6 30 -14 -9 31 34 19 111 31 3 14 20 15 13
BOSTON DETROIT WHITE SOX TORONTO CLEVELAND TAMPA BAY ANAHEIM MINNESOTA KANSAS CITY TEXAS BALTIMORE OAKLAND YANQUIS SEATTLE
J BECKETT (D) J VERLANDER (D) J DANKS (Z) R ROMERO (Z) J MASTERSON (D) J HELLICKSON (D) D HAREN (D) C PAVANO (D) D DUFFY (Z) A OGANDO (D) Z BRITTON (Z) G MOSCOSO (D) C SABATHIA (Z) J VARGAS (Z)
4-1 4-3 0-7 4-4 5-2 5-3 4-3 2-4 0-0 5-0 5-2 1-0 5-3 3-2
64.0 79.0 66.1 65.0 68.1 57.1 80.1 61.0 9.1 59.2 65.0 6.0 76.2 63.0
1.69 3.42 4.34 2.91 2.50 3.14 2.24 5.28 3.86 1.81 2.35 0.00 3.17 3.86
3-1 2-2 1-3 1-0 1-5 -2-3 3-1 0-0 1-0 -0-0 9-4 0-1
33.2 42.2 26.2 13.1 38.2 -49.0 33.1 4.0 13.0 -1.2 115.0 19.1
2.41 3.80 4.39 4.05 6.28 -3.49 4.32 4.50 2.08 -16.20 2.58 6.05
32 39 25 19 33 -33 19 4 10 -3 93 11
30-19 23-25 20-30 21-28 25-24 19-31 27-21 27-23 22-26 21-26 30-21 24-24 28-19 22-29 26-24 28-23
LIGA AMERICANA 1:05 ---1:07 ---1:40 ---2:10 ---3:05 ---4:05 ---4:10 ----
27-22 25-23 23-28 24-25 30-17 26-23 26-25 16-32 22-26 26-24 23-24 23-27 27-21 24-25
SALIDAS DE LOS ABRIDORES DE MAÑANA CONTRA SU RIVALES
BALTIMOREB BERGESEN
FECHA
RIVAL
LINEA
R-1/2 F
P L/P
31/7/10
29/4/11
METS
-142 9
METS
J NIESE
30/4/11 7/4/11
EN FILADELFIA +210 7 EN FILADELFIA +200 7.5
4-0 10-3 5
3.0
1-2 1-2 3 0-8 0-11 7
4.0 4.0
4/9/10 JJ
PONCHES
PXJ
+/-/E
CINCINNATI CLEVELAND MILWAUKEE CUBS BOSTON BALTIMORE TORONTO FILADELFIA KANSAS CITY MINNESOTA SAN LUIS OAKLAND WHITE SOX TEXAS
50 47 50 47 49 47 49 49 48 48 51 50 51 50
351 329 344 325 338 317 325 319 310 299 313 298 302 285
7.0 7.0 6.9 6.9 6.9 6.7 6.6 6.5 6.4 6.2 6.1 6.0 5.9 5.7
20- 25- 5 17- 23- 7 23- 23- 4 22- 19- 6 22- 23- 4 22- 23- 2 20- 27- 2 20- 23- 6 22- 22- 4 23- 21- 4 21- 29- 1 16- 32- 2 22- 25- 4 17- 30- 3
0-0
1-0
3
1-5
6-5
3-1
EN SAN FCO
J KARSTENS
2-1
31/8/10
EN CUBS
CUBS
R DEMPSTER
1/4/11
PIRATAS COLORADO
FLORIDA
R NOLASCO
25/4/11
DODGERS EN FLORIDA ATLANTA
6
4.5
-136 7
2-1
4-3
3
6.5
+136 7
1-2
3-4
9
7.0
-180 8.5
0-2 0-2
7
5.5
EN WHITE SOX +115 8.5
5-4 9-7
7
5.5
0-4 4-7
6
5.0
1-7
2-7
3
4.5
+135 9.5
4-0 4-2
6
3.5
LIGA AMERICANA BOSTON J BECKETT
5
5.0
6/5/10
3-2
5
6.0
9/5/10
2-1
6
6.5
12/5/11
+200 10.5 9-2 14-7 6
3.0
20/8/10
-173 8.5
2-4 3-6
7
5.5
7/4/10
+169 8
0-0
1-0
5
3.5
18/5/11
TEXAS
+125 7.5
2-2 4-5
4
3.5
TEXAS
`A OGANDO
-143 7.5
1-1
5-4
4
5.5
18/5/11
EN KANSAS CITY -125 7.5
2-2 5-4
5
5.0
-132 7.5
2-2 2-4
5
7.5
22/8/10
SEATTLE
-340 8.5
5-0 10-0 8
6.0
SEATTLE
J VARGAS
-135 8.5
4-3 4-6
3
4.0
21/8/10
EN YANQUIS
+210 9
4-4 5-9
3.0
+138 9
+144 6.5
CINCINNATIJ CUETO 30/7/10
2-5
EN BOSTON
DODGERS C KERSHAW 26/4/11
2-1
19/5/11
SAN LUIS K LOHSE 2/10/10
EN CINCINNATI +110 8.5
5.5
EN MILWAUKEE +129 7.5
PIRATAS
P L/P
DETROIT
MILWAUKEE Y GALLARDO 18/9/10
R-1/2 F
J VERLANDER
SAN FCO M CAIN 5/9/09
LINEA
DETROIT
EN SAN DIEGO +165 7.5 EN ARIZONA
RIVAL
19/5/11
WASHINGTON T GORZELANNY HOUSTON B NORRIS
EQUIPOS
FECHA
ATLANTA J JURRJENS
LIGA NACIONAL FILADELFIAV WORLEY
30/9/10
TABLA DE LOS PONCHES POR EQUIPOS EQUIPOS
1/2 0 0
TABLA 1.5
HORA G-P L LIGA NACIONAL -140 7 -140 7.5 -130 7.5 -135 -140 8.5 7.5 -155 -160 7 7 -135
1Q 0 0
TABLA DE LOS PONCHES X LANZADORES
EQUIPO
JUEGOS DE HOY EN LAS GRANDES LIGAS
22-26 21-26 20-30 21-28 27-21 27-23 25-24 19-31 30-21 24-24 26-24 28-23 30-19 23-25 28-19 22-29
EQUIPOS TAMPA BAY BOSTON
WHITE SOX J DANKS TORONTO
TORONTO R ROMERO CLEVELAND J MASTERSON TAMPA BAY
+110 7.5
ANAHEIM D HAREN EN MINNESOTA +135 8
MINNESOTA C PAVANO EN ANAHEIM
KANSAS CITY D DUFFY
YANQUIS C SABATHIA 4
46] DEPORTES EL CARIBE. SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
San Carlos domina a El Millón BASKET
Juan Araújo fue el mejor con 18 puntos
Lionel Messi.
JOSÉ NAPOLEÓN
Barcelona y Manchester, tras el título de Wembley FÚTBOL
Ambos equipos llegan parejos para esta tradicional cita
JÚBILO. Federico Jóvine, Karín Mella e Iván Gómez a su llegada al aeropuerto Internacional de Las Ámericas.
Caluroso recibimiento a héroes del Everest Relatan grandes momentos de gran hazaña
Alpinismo
Los integrantes de la primera expedición dominicana que alcanzó la cima del monte Everest fueron recibidos como héroes por familiares, amigos patrocinadores y seguidores, al arribar al Aeropuerto Internacional José Francisco Peña Gómez. La motivación la describe Federico Jóvine, cuya vida peligró en la jornada final. “Hemos hecho todo esto para ver ondear la bandera dominicana en el pedestal más alto del mundo”, proclamó al abrir la conferencia de prensa organizada por la compañía telefónica Claro. Karín Mella e Iván Gómez alcanzaron la cima más alta del mundo en la noche del pasado viernes. Jóvine no completó la jornada final, tras confrontar problemas con su cámara de oxígeno a 300 metros de la cima.
“La montaña está repleta de adversidades y hay que estar dispuesto a no llegar a la cima o a quedarse en ella. Me dí cuenta de que solo tenía oxígeno para regresar y tomé una decisión rápida”, apuntó Jóvine antes de relatar que la cámara de oxígeno se paró 24 veces mientras bajaba. “Fueron 24 confirmaciones de que había tomado la decisión correcta”. Gómez explicó el génesis de está historia de valor.“Nos enamoramos de nuestra cordillera central y nos dedicamos a recorrer el país. Entonces nos embarcamos en un proyecto para subir los 10 picos más altos del país en 10 días”, explicó. El Everest fue la quinta parada de “Proyecto 7 Cimas”, que contempla la subida a las siete cimas más altas del mundo. Los Monte Kilimanjaro, en África; Aconcagua, en Argentina; Elbrus, en Europa; y Denali, en América del Norte, son los picos alcanzados.
CÚSPIDE
Logros del país Karím Mella fue el primero en pisar la cúspide ubicada a 8,848 metros sobre el nivel del mar. “Disfruten este logro que es de todos. Solo fuimos los mensajeros que llegaron a esa cima en nombre del país”, apuntó. A su salida del aeropuerto, los escaladores se dirigieron a la Plaza Juan Barón del Malecón para celebrar la hazaña.
LONDRES.
Barcelona con-
tra Manchester United. O lo que es lo mismo, el mejor ataque contra la mejor defensa se miden hoy por el título de la Liga de Campeones en el estadio de Wembley. Una revancha de la final de hace dos años en Roma, en la que se impuso el club español. Los dos equipos llegan muy parejos. Monarcas de sus respectivas ligas, Barsa y United esperan poner un colofón de oro a la temporada. Empatados a tres en el número de Copas de Europa, el ganador sumará su cuarto trono continental. “Cuando un equipo (Barcelona) llega a tres finales en cinco años y otro a tres en cuatro años (Manchester), es que han hecho las cosas muy bien. Manchester y Barsa han hecho una década extraordinaria”, afirmó Guardiola. El renovado Wembley ya luce sus mejores galas para recibir a los finalistas. El Barsa se presenta como el equipo más goleador del torneo, con un espectacular registro de 27 tantos a favor y siete en contra en 12 partidos.
[NEFTALÍ RUIZ]
[ AP ]
los obtuvo su primera victoria del Torneo de Baloncesto Superior del Distrito Nacional al derrotar con pizarra de 74-61 a El Millón en el primer choque de la doble cartelera que se desarrolló en el Palacio de los Deportes. La primera mitad concluyó 35-32 a favor de los sancarleños, quienes después sacaron una cómoda ventaja que nunca perdieron ante El Millón, que sufre su primer revés del joven torneo. Juan Araújo fue el mejor por los ganadores al encestar 18 puntos y capturar 10 rebotes, seguido de José Olivero y Álvaro Calvo, ambos con 16 unidades. Por El Millón, se destacaron Christopher Moore, con 13 tantos y 12 rebotes, así como José Fortuna, con 10 puntos y Manuel Guzmán, con ocho unidades y 11 rebotes capturados. El torneo continúa mañana con la celebración de una doble cartelera, inciando a las cinco de la tarde con encuentro entre Huellas del Siglo ante El Millón y a segundo hora, San Carlos se mide al Barrio Mejoramiento Social (Bameso). [JULIO E. CASTRO C.]
FUENTE EXTERNA
AP
El quinteto del Club San Car-
San Carlos lideró la primera mitad.
Dallas, sin temor ante Heat NBA
El primer partido de la final es el martes en Miami DALLAS.
Los astros de
los Mavericks Dirk Nowitzki y Jason Terry aseguraron ayer que no les importa enfrentarse nuevamente en la final de la NBA al Heat de Miami, el equipo que los venció la
primera vez que llegaron a esa instancia. Ambos jugadores son los únicos que estuvieron en la final de 2006, mientras que Dwyane Wade y Udonis Haslem son los veteranos de aquel encuentro que quedan por el lado del Heat. Los dos equipos han cambiado entrenadores y estilos. Terry admitió que comparó los equipos de
antes y de ahora y aseguró la situación es “demasiado diferente” para darle importancia. Nowitzki dijo que el único objetivo de Dallas es seguir haciendo las mismas cosas que han resultado en 10 victorias en sus últimos 11 partidos. El primer partido de la final es el próximo martes en Miami. [ AP ]
EL CARIBE. DEPORTES SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
Wozniacki eliminada; Roger Federer avanza TENIS
Suspenden partido entre Djokovic y Del Potro, por oscuridad Caroline Wozniac-
ki tendrá que seguir esperando por su primer título en un torneo de Grand Slam, tras ser eliminada 61, 6-4 por Daniela Hantuchova en la tercera ronda del Abierto de Francia. La danesa ha encabezado el ranking de la WTA durante casi toda la temporada, pero fue arrollada por su oponente eslovaca que le rompió el saque en cinco ocasiones. Esta es la primera vez en la era de los Abiertos que las dos primeras preclasificadas de la rama femenina no alcanzan los octavos de final en un torneo de Grand Slam. La segunda cabeza de serie, Kim Clijsters, perdió el jueves. En la rama masculina, Roger Federer tuvo 10 aces y apenas 20 errores no forzados para derrotar
AP
PARIS.
RIVAL. Caroline Wozniacki cayó ante Daniela Hantuchova.
6-1, 6-4, 6-3 al serbio Janko Tipsarevic y avanzar a la cuarta ronda. El partido entre el serbio Novak Djokovic y el argentino Juan Martín del Potro fue suspendido por oscuridad después de dos sets. Por su parte, la argentina Gisela Dulko igualó su mejor resultado en un major al superar la tercera ronda con un triunfo 6-1, 1-6, 6-3 sobre la finalista del año pasado, Sam Stosur. Los españoles David
Ferrer y Albert Montañés, el italiano Fabio Fognini, los franceses Gael Monfils y Richard Gasquet, y el suizo Stanislas Wawrinka también avanzaron. El brasileño Thomaz Bellucci fue eliminado 6-2, 6-3, 3-6, 6-3 por Gasquet. Entre las mujeres, avanzaron la serbia Jelena Jankovic, las rusas Svetlana Kuznetsova, Vera Zvonareva y Anastasia Pavlyuchenkvoa y la francesa Marion Bartoli. [ AP ]
[ 47
El primero para San Carlos Vence 74-61 a El Millón en el Superior Distrital P. 46 SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011
AP
P. 44
BÉISBOL. Peralta se va para la calle. PESA. Contreras se enfoca en Londres 2012. NBA. Dallas, sin temor ante Heat. ALPINISMO. Llegan héroes del Everest.
2 [ OPORTUNIDADES. DESPLEGADOS SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
MIRADOR NORTE: 1 hab, baño, sala-comedor, cocina con desayunador, aire acondicionado, balconcette, estufa, nevera, 2do nivel, parqueo planta full, gas común, porton eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$17,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: 230 m2, 4to Piso, 4 habs, ( principal con w /closet) 4.5 baños, 2 parqueos, techados, sala, comedor, estar, portón eléctrico, seguridad 24 horas, RDS$32,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: 2do Piso, 2 habs, 2 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, 1 parqueo techado, hierros, planta full, balcon, RDS$21,000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. MIRADOR NORTE: Penthouse, zona tranquila, 4 habs, 3.5 baños, 2 balcones, 2 terrazas, planta full, gas comun, seg. 24 horas, pisos en mármol y cerámica importada, madera caoba, 340 mts, piso 6 y 7 US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. NACO: 5to Piso, 3 habs, 2.5 baños, sala, comedor, vigilancia, gas común, cuarto de servicio con baño, aire acondicionado en 2 habitaciones, 1 parqueo techado, planta full, ascensor, área de lavado. US$1,100. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. SI QUIERES VENDER: Alquilar o traspasar tu propiedad, casa, apartamento o local comercial, llamanos. administramos su inmueble y le prestamos. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. VILLA CARMEN: Apto-estudio, 1 hab, sala, cocina, baño, RD$4,500.00. NUEVO AMANECER: 3 habs, sala-com, cocina, parqueo. RD$9,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. Apartamentos Alquiler ALMA ROSA 1ERA: Penthouse, 3 habs, sala-comedor, cocina, cto servicio, 2 terrazas, 3 baños, parqueo doble techado, portón eléct. vigilancia 24 horas, 235 mts. RD$18,000.00 Mant. incluido. Tel. 809-788-1762 /809-943-0983. ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612 ARROYO HONDO: Amueblado, 175 mts2 3 habs, 1 convertida en estudio, 2.5 baños, sala, comedor 4to piso, 2 parqueos (1 techado) seguridad 24 horas, porton eléctrico, planta eléctrica full, gas comun. US$1,000. Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: Penthouse 463 mts, 3 habs, 3 baños, 4to piso, estar, cisterna, 2 parqueos techado, cornisas, planta eléctrica full, gas comun, vigilancia. RD$27,000 Erika Morales Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381. ARROYO HONDO: 2 Nivel, Sala, Cocina, 3 Habs., 2 Baños, área de lavado, escalera con aceso al techo. RD$12,000. Inf. 829-733-0648/809-596-6612 EL MILLON a 1 esq. de la 27, amuebaldo, 3 habs., 2 b, c/ serv. con baño, 2 aires, inversor, 2 abanicos de techo, todo en caoba, US$625.00, Inf.: (809) 476-9054, Cel.:829-866-1233. ENS. QUISQUEYA: Alquilo Apto, 3 habs, (princ con baño), sala, com, coc, cto. serv. área de lav, 1 parq, tinaco, inv. RD$22,000. Mant. Inclu. Tel. 809-687-2409/ Cel. 829-341-8906.
Apartamentos Ventas ARROYO HONDO : Res. Los Laureles, Carret. La Isabela, 3ra planta, 2 habs, 2 baños. cto. servicio, verja perimetral para seguridad del complejo, 2 parqueos, cisterna, bomba independiente, garita para guardian, portón eléctrico, baños revestidos de cerámica hasta el techo, puerta principal en caoba, otras en pino tratado, cornisas de yeso en todo el apto. ventanas en cristal, pre-instalación de tinaco, inversor y calentador, 88 m2 de const. $1,900,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com AUT. DUARTE KM 18 : Res. Pamela, sala, comedor, cocina, 3 habs, 2 baños. balcon, área de lavado, parqueos, madera preciosa, 105 m2 de const. $2,250,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www.rijosa.com AUT. LAS AMERICAS : Km. 18, Condominio Las Américas, 1er nivel, 3 habs, sala, comedor, cocina, balcón, área de lavado. 1 baño, desayunador, closet, hierros, toldos, 80 m2 de const. Desde $1,325,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com AUT. LAS AMERICAS KM 18 : Res. Viñas Del Mar, 3er Piso, sala, comedor, 1 baño, 2 habs, área de lavado, 1 parqueo, pequeño balcon, hierros, tinaco, 46.06 M2 de const. Desde $800,000.00. Rijosa Inmobiliaria. Tels. (809) 686-1093 / 688-5267. www. rijosa.com GAZCUE: SE VENDE Aptos. 4to piso, 3 hab, 1/2, sala doble, comedor, cocina amplia, área de lavado, hab. de seervicio, balcón, dos parq., terminación de primera, 2 ascensores, av. Independencia. LOS ALMENDROS. RD$7.5 MM Neg, Inf. Licda. Iliana Paulino 809-703-7080
ARROYO HONDO: Rep. Colombia, 131 m2, 3 habs, 2 baños, proyecto cerrado, garita de gaurdian. separación RDS$100,000 Inicial 30%, entrega 12 meses. 1er Piso. RD$2,650.000. Erika Morales. Tel. 809-541-2020/ Cel. 809-729-5381.
SE VENDE: Carro Honda Accord 99, full. Tel 809-856-4883 / 849-883-7745 SE VENDE: Carro Peugeot 94. Tel. 809-856-4883 / 849-883-7700.
MIRADOR NORTE: 3 habs. cada una con su baño. star familiar, sala, comedor, cocina, 1 parqueos, 225 mts2 const. RD$7.7 MM Inf. Lic. María Ureña. Tel. 809-537-8611/809-997-2527 SE VENDE: Apartamento en Villa Mella. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. VILLA AURA: 2 habs, 2 baños, sala, comedor, cocina, 1 parqueo. RD$1.8 negociable. Inf. Lic. María Ureña Tel. 809-537-8611 /809-997-2527 Casas Alquiler AUT. SAN ISIDRO: Urb. Brisa Oriental. Casa 2 niveles, marquesina doble, portón eléct. 3 habs, princ. con jacuzzi, cto. serv. con baño, 1 baño de visita, 2 terrazas, agua permanente fria y caliente, coc. amplia en caoba, meseta marmol, área lavado, jardin, alarma de seguridad. Casita para Perro RD$16,500 Tel. 809-231-3068/ Cel. 829-460-0821. VILLA MELLA: Buena Vista 1era, 3 habs, sala, comedor, cocina, marq., RD$8,500.00. TENEMOS EN OTROS SECTORES. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
CURSOS COMPUTADORAS.: Intensivos de dos y tres semanas, de Secretariado Ejecutivo Computarizado, Mecanografía, Técnico en Informática y Cajero. Informe 809-835-5271/ 829-922-6430. ESCUELA DE CHOFERES CRISTOBAL: con instructores respetuosos y capacitados, pregunte por nuestro especial del mes. Automático y Mecánico, Prácticas de Lunes a Domingo Ensanche La Fe D.N. Cel. 809-272-1124. Tel. 809-622-7024. AVISO: Solo tiene que poner un Biper al celular y le devolvemos la llamada. (A Domicilio)
MARIA AUXILIADORA.: 2da Planta, 2 habs, sala, comedor, cocina, baño, balcón.Precio RD$1,500,000.00 (Actualmente Alquilada) Informe 809-848-6608/809-268-5094. SE VENDE: Casa en Buena Vista 1er, Villa Mella. De Oportunidad. Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. SE VENDE: Casa en Jarabacoa, en un Residencial Tel. 809-856-4883/ 849-883-7700. SE VENDE: De Oportunidad una Cabaña en Jarabacoa. Tel. 809-856-4883/849-883-7700. Local Comercial Alquiler SAN VICENTE DE PAUL: Local de 70 mts2, RD$40,000.00 /25 mts2 RD$10,000.00/ 15 mts2 RD$5,000.00. Tel. 809-788-1762/809-943-0983. Solares Venta BAVARO PUNTA CANA: Vendo Solar de 5,449 mts y otro de 1,941 mts. Tel. 809-533-1878 /809-383-2915/829-548-2915
PLAYA DE NAJAYO: Vendo 3.5 Tareas. Tel. 809-732-9635/Cel. 809-862-9346.
Automóviles Venta CAMRY 99: Dorado,Full Eléct.,leather, A.Digital, U.Dueño,B. Condiciones Imp.x Delta Comercial,RD$300mil Neg.Inf:809-446-8511/ 809-472-2727
DE OPORTUNIDAD: Se Vende Retroexcavadora, Marca Case, 680 L. Año 1990, Motor Cummins, Como Nueva, Poco Uso. Tel. 829-851-2828. NIGUA VENDO MINA DE ARENA: Actualmente en explotación y maquinarias excavadoras. Informe 809-848-6608/ 809-835-5271. VENDO FREEZER ACOSTADO: Continental, 1 sierra Eléctrica para carnicero, de 110 voltios, marca Toledo. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA Para moler carne, muele 20 libra cada 5 minutos, de 110 voltios, marca Hobba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 809-862-9346 VENDO MAQUINA: Para Preparar Bistec, de 110 voltios, marca Habba. Tel. 809-732-9635/ Cel. 862-9346 VENDO PALA MECANICA: 950 B, en perfectas condiciones, con aire acondicionado. Inf. 809-330-9501. Animales - Venta
Ofertas de Empleos
Casas Venta EMPLACA VENDE: Casa de un nivel Urb. Brisa Del Norte, Rep. Colombia, 420 mts de solar, 325 de const., marquesina para 5 vehiculos, 5 habs con sus closets, 2 baños, cuarto de servicio con su baño, sala, 2 comedores, cocina, terraza techada, con desayunador, área de lavado techada, cisteerna, patio jardín con verja, puerta principal en caoba e interiores en verdor, RD$4,500,000 Neg. Tel. 809-567-3417/809-697-7198.
LAPTOPS PIEZAS Y REPARACIONES: Fuentes, Pantallas, teclados, Maletines, Etc. Reparación Todas Las Marcas. Tel. 809-412-7685/809-238-5801.
AGENCIA DE EMPLEO K & M: Tiene y Solicita Doméstica, Cocinera, Niñera, Secretaria. Tel. 809-561-8086/ 849-650-0183.. TALLERES GUZMAN SOLICITA: Mecánico Automótriz y Desabolladores. C José Reyes #416 Casi Esq. México, San Carlos. Tel. 809-682-9864.
AHORA CACHORROLANDIA PET SHOP: Ofrece: Chihuahua, Poodle Toy, Yorkshire T, Bulldog, Pug, Lhasa Apso, Pomeranian, Rottweiler, Pastor A, Doberman, Boxer, Chow Chow, Cooker. Av. Nuñez de Cáceres #322, entre R. Betancourt y 27 Feb. Tel. 809-476-6185/ Cel. 861-9451. Computadoras Venta DISTRITO NACIONAL.: Desde RD$6,800.00 en adelante, incluye cámara de video, conferencia, micrófono, audífono, servicio a domicilio y envío a todas partes del país. Informe 829-922-6430/ 809-835-5271.
Detectives
ADS DETECTIVES INVESTIGACIONES PRIVADAS consultas gratis, casos de infidelidad, actividades de sus hijos, vigilancia a empleados, antecedentes, depuraciones. fotografias y video. 24 horas Tel. 238-4137/ 238-3975 DETECTIVES DEL MUNDO: Investigacion general, Si eres empresario y tienes dudas. Investiga, si te vas a casar, estas casado o te vas a divorciar investiga primero. Somos Asociados Libre de la Licencia 001 de la SSP. Tels. 809-334-1142 /809-537-0405/ 809-729-9993/ 829-406-9993. Préstamos
PRESTAMOS: Sin Muchos requisitos, solo con garantia de los alquileres de tu propiedad. Tel. 809-788-1762/809-943-0983.
¿NECESITAS $$$$$$? VEDECA te lo presta con tu vehículo en garantía, Tel. 809-241-4444. (Santiago). NECESITAS DINERO $$$$: Financiar tu vehículo ó apartamento, Saldar tus deudas; CORPORACION DE CREDITO EL EFECTIVO tiene la solución; Con tasas Competitivas en el mercado, se permiten Abonos Periódicos a Capital y Saldos antes de tiempo sin penalización; Favor contáctar a la Licda. Pérez al 809-683-9339 849-880-5379.
] 3
PUBLICIDAD.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 28 DE MAYO DE 2011
4 [ OPORTUNIDADES. LEGALES
DE CONFORMIDAD: Con Art. 92, Párrafo 3 de la ley 108-05, se avisa la pérdida de Título No.95-61, Parcela No.355-B-1-B-1 del D.C. No.61⁄4, Municipio De Los LLanos, a nombre de Belgica M. Contrera Nieves. PERDIDA DE MATRICULA: Del automóvil Privado, Toyota Camry LE, año 88, blanco, placa A 2 9 8 6 5 7 , c h a s i s JT2SV22EXJ3288925, a nombre de Milagros Miguelina Pérez Mota.
SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Toyota Corolla, azul, año 84, placa A112781, chasis JT2AE83E2E3022172 a nombre de Amado Lopez. PERDIDA MATRICULA: Del Jeep Toyota, verde, año 2001, placa G 0 1 8 5 1 1 , c h a s i s JT111GJ9500152583 a nombre de Ana Petronila M. Rodriguez Luciano. PERDIDA DE MATRICULA Del Veh. Jeep Volkswagen, color Gris, del 2008, Placa G206369, c h a s i s N o . WVGZZZ7LZ8D033755, a nombre de Cristina Junise Adames Rosario.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Mitsubishi, Color Negro, placa G075292. año 98, chasis JA4MT31PXWP002967, a nombre de Eduardo Belen Herrera.
PERDIDA DE PLACA: De la Camioneta Toyota, año 90, color rojo, placa L088762, chasis JT4RN8RXL5088812, a nombre de Negrin Alberto Cuevas Castillo.
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, Color Beige, placa A087263. año 2005, chasis JTDBE30KX03000812, a nombre de Mirian Cristina Mercedes Payano.
PERDIDA DE PLACA: No. AC-8602 Del automóvil privado Volkswagen, año 82, gris, chasis 1VWFG0172CV098633, a nombre de Juan Vasquez
PERDIDA DE MATRICULA: Del Veh. Toyota, Color gris multicolor, placa L004885. año 89, chasis YN800001398, a nombre de Cesar Orlando Ortiz Moises.
PERDIDA DE PLACA: No. G058451 del Jeep Infiniti FX35, marron, a ñ o 2 0 0 3 , c h a s i s JNRAS08WX3X001563 a nombre de Eider Eugenio Pérez Pérez.
PERDIDA MATRICULA: Del automavil privado Honda Civic, azul, año 87, placa A019856, chasis 1HGEC4539HA081594 a nombre de Maria Luisa Escarraman de Alvar.
PERDIDA DE PLACA: No. L093580 del vehiculo de carga Toyota , negro, año 88, chasis JT4RN70D3J0055712 a nombre de Agua Splash Caribe, S.A.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda Accord, crema, año 87, placa A147238, chasis 1HGCA5536HA057434 a nombre de Rafael Antonio Grullon.
PERDIDA DE PLACA: No. N155766 de la motocicleta Honda, blanco, 2 0 0 6 , c h a s i s N o . 9C2JD20106R501642, a nombre de Confesor Morel Gómez.
PERDIDA MATRICULA: Del automovil privado Honda Civic, dorado, año 85, placa A380174, chasis JHMAC4314FS001580 a nombre de Jose Altagracia Garcia Grullo.
PERDIDA DE PLACA: No. AA70550 del vehiculo de procedencia Haitiana Ford Ranger, azul, a ñ o 2 0 0 8 , c h a s i s MNCUSFE408W703497 a nombre de HOSTELLERIE.
] 5
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 28 DE MAYO DE 2011
6 [ OPORTUNIDADES. LEGALES SÁBADO 28 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE
AVISO DE PÉRDIDA DE CERTIFICADOS DE ACCIONES Se hace de público conocimiento la pérdida de los Certificados de Acciones, expedidos por la sociedad ARS GRUPO MEDICO ASOCIADO, S.A. (Antes Compañía Por Acciones), a favor del señor DR. JOSÉ MANUEL BATLLE GINEBRA, los cuales se describen a continuación: NÚMERO DE CANTIDAD DE TIPO DE VALOR DE CERTIFICADO DE ACCIONES ACCIONES CADA ACCIÓN ACCIONES 1936 14 B (RD$100.00 C/U) RD$1,400.00 2957 175 B (RD$100.00 C/U) RD$17,500.00 3445 21 A (RD$25.00 C/U) RD$525.00 3464 456 B (RD$100.00 C/U) RD$45,600.00 3651 23 A (RD$25.00 C/U) RD$575.00 La presente publicación se hace de conformidad con la Ley. En Santo Domingo, Distrito Nacional, República Dominicana, hoy día veintiuno (21) del mes de mayo del año dos mil once (2011).
] 7
LEGALES.OPORTUNIDADES
EL CARIBE .Sﾃ。ADO 28 DE MAYO DE 2011
8 [ OPORTUNIDADES. LEGALES Sﾃ。ADO 28 DE MAYO DE 2011. EL CARIBE