Revista de Opinión Laguense Precio del Ejemplar: Comprando este ejemplar apoyas a niños con discapacidad ALCAHFU
Año 5 - Número 130 · Mayo de 2012 · Lagos de Moreno, Jal.
el.carton.lgs @ hotmail.com
FOTOS: erika lópez
Hugo René arranca campaña en grande
REDACCIÓN: “el Cartón” Con una gran respuesta de la ciudadanía en general en una caravana de mas de 500 vehículos acompañando a el candidato por el Revolucionario Institucional recorrieron las principales calles y colonias de la ciudad. A temprana hora en el acceso principal de las instalaciones de la feria banderas y matracas anunciaban el inicio del recorrido. Posteriormente en la colonia la Adelita, se reu-
Inserción pagada por el candidato a Presidente Municipal de Lagos de Moreno: Lourdes Olvera
idearios de la Revolución Mexicana y constituyó los ejidos, la educación pública, el Instituto Mexicano del Seguro Social y el INFONAVIT. Indicó que la inseguridad es un calvario que viven hoy todos los gobiernos del país, a nivel federal, estatal y municipal, y se deben tomar medidas rápidas y oportunas. En este tema, se comprometió a tener una policía municipal amiga de los laguenses, que no violente los derechos humanos, ni las garantías individuales. Finalizó su día de actividades en una celebración con motivo del día del niño en la comunidad de San Antonio Buena Vista acompañado de 500 niños y adultos.
PESOS
Precio del ejemplar $ 5.00
Más de 500 automoviles acompañaRON al candidato priista
nió con 300 integrantes del Grupo Movimiento Territorial. A la hora de la comida, alrededor de mil 700 priistas se congregaron en el salón de fiestas Monarca, donde presentaron a los candidatos a regidores de su planilla y compartió sus propuestas con los asistentes. Aseguró que su planilla fue seleccionada hombre por hombre y mujer por mujer, con los mejores prospectos del municipio, enfatizó que no hay improvisaciones políticas, y que todos y cada uno de ellos son exitosos en sus rubros, líderes y representantes de la pluralidad, “tengo señores la mejor planilla de Lagos de Moreno”. Invitó a recordar que el PRI fue el partido que abrazó los
$
APROVECHAN
PAN HACE PROSELITISMO EN OPORTUNIDADES... Una brigada de promoción electoral del PAN aprovechó la oportunidad y repartió propaganda de los candidatos, entre personas que recibían recursos del programa gubernamental Oportunidades. El miércoles pasado, mientras unas ochenta personas hacían fila afuera del teatro José Rosa Moreno, para recibir los recursos que entrega el gobierno federal a través del programa Oportunidades, el PAN aprovechó para repartir propaganda de sus candidatos. La propaganda repartida por una brigada, alrededor de la una de la tarde, entre las personas de escasos recursos era la de la candidata a diputada local, Norma Cordero y el aspirante a gobernador, Fernando Guzmán Pérez Peláez. Los candidatos del PAN no estuvieron presentes en el reparto.
ESTIMA EL IFE
Habrá Mucho Abstencionismo Por no contar con la nueva credencial de elector, 379 mil 223 jaliscienses no podrán votar el 1 de julio; es decir, 7.2% de la lista nominal en el Estado. Sin embargo, el Instituto Federal Electoral (IFE) estima que otro 40% de la población acreditada para sufragar no acudirá a las urnas (abstencionismo) para elegir Presidente de la República, legisladores federales, gobernador, diputados locales y presidentes municipales. En total, se estima que sólo 53% de la lista nominal emitirá su voto. El último corte en Jalisco se ubica en cinco millones 262 mil 444 electores.
2
Sección Editorial
el.cartón.lgs@hotmail.com
Algo más que palabras...
Editorial
A LOS PERIODISTAS QUE HAN PERDIDO SU VIDA EN EL CUMPLIMIENTO DE SU DEBER
REDACCIÓN | el.carton.lgs@hotmail.com
JOSE GUADALUPE ATILANO MAGDALENO EL CANDIDATO QUE TIENE A CUESTAS SALVAR AL BLANQUIAUZL
L
a Imagen de José Guadalupe Atilano Magdaleno, (Pepe para los cuates), ha solventado los primeros escollos en el inicio de las campañas electorales, ha sido con mucho un inicio prometedor para quien fue considerado con el ancla que salvará el barco casi a punto de naufragar llamado Acción Nacional. Pepe Atilano llegó para quedarse, con su trabajo al interior del Partido, demostró que no sólo tenía los tamaños para ser candidato a munícipe, igual fue un factor de unión entre grupos irreconciliables, entre factores antagónicos que fueron motivo de una escandalosa derrota la vez pasada, y lejos de amedrentarse por los movimientos maquiavélicos de Magdaleno Torres Marmolejo (El Sabelotodo y único en el PAN) educadamente lo ha mandado ahí adelante de San Juan en varias ocasiones sin perder el estilo y dejando en claro quien es el candidato en el PAN municipal. Ya desde ahora se nota que Pepe Atilano trae propuesta, conoce de los programas de apoyos federales y estatales, con la gran diferencia que tiene los nexos para bajarlos y entregarlos en obras al municipio que pretende gobernar, con el PAN, sin el PAN y a pesar del PAN municipal, porque le han puesto trabas enormes que han
sido brincadas de manera elegante. El chaqueteo realizado por el grupo de Amaury Muñoz en buen cristiano no se llama inconformidad, se llama rebeldía sin causa, a fuerza que querer imponerse en un proceso en donde no se les engañó ni les privó de hacer cuanto cochupo se pudo, entraron al juego y perdieron, pero esto no lo asimilan, los grupos de dizque panistas resentidos, que ni por asomo se han presentado con el candidato para darle apoyo, menos para trabajar en el proceso. La impugnación aún está en vela y en el supuesto de que los tribunales le dieran el fallo a Amaury Muñoz, ¿con quién haría campaña? La mayoría de su grupo ya negoció con el PRI y en el Comité Municipal no los quieren entonces… ¿a que le tiras mexicano? Con todo y ello, Pepe Atilano tiene preparado un proyecto político para Lagos de Moreno, quizá igual lo hacen los demás aspirantes, ya a estas alturas, pero Atilano está en ese viaje de la transparencia total que deja ver a todos lo que va a realizar, y como lo va a realizar, de eso no cabe duda, y el anuncio de sentarse con los grupos, caminar, llenarse de polvo en las comunidades rurales es una clara muestra de que le interesa la campaña. Igual, ha comenzado a tener arrastre con Paco Torres
año 5, número 130 Mayo de 2012.
y Norma Angélica Cordero, quien salta por vez primera a la palestra política, no así Paco Torres que cambió ya la estrategia del proceso pasado, en donde no fueron pocas las ocasiones que en lugar de hacer campaña se iba a León Guanajuato para estar en cómoda sala de cine, esto informado por los propios panistas, esos de mayor confianza en su grupo. Al “místico” Paco Torres, se la ha enseñado de parte de Pepe Atilano a ser humilde nuevamente, a volver a empaparse de la gente, a estar en la condición de entender a los ciudadanos, esos a los que Pepe Atilano no ha prometido más allá de lo que pueda cumplir, está consciente de lo que se pretende en la campaña, discretamente sin hacer gala de grandes recursos ha cubierto los puntos mas importantes en los sectores sociales y pretende acceder al ciudadano de forma personal, no se sabe si alcance el tiempo, no se tiene la certeza de escuchar a todos, mas, sí de llevar en su plan de trabajo lo mas importante para un municipio como el de Lagos de Moreno, ese que le ha dado todo y a quien Pepe Atilano dice pretende regresar parte de lo mucho que merece, esto es su ideal, la respuesta a su aspiración la dará el ciudadano en el voto...
H
ay fechas que no pueden pasar desapercibidas para los demócratas. El 3 de mayo es una oportunidad para la reflexión, para celebrar la libertad de los medios de comunicación, que son los que verdaderamente ayudan a transformar el mundo, y para evocar a los que han perdido sus vida en el cumplimiento de informar. En un mundo cada día más global y pluralista y, por otra parte, también más convulso e inquieto, hacer realidad la libertad de expresión, sin duda uno de nuestros más valiosos derechos humanos, no es nada fácil. A veces se corren grandes riesgos, que acaban con la muerte del mensajero. El año pasado, la UNESCO, condenó el asesinato de casi un centenar de cultivadores de la libertad, que murieron ejerciendo como tales. Estas mujeres y hombres no deben ser olvidados y esos crímenes tampoco han de quedar impunes. Su patria ha sido la libertad y ha de hacerse justicia en su nombre, para que este tipo de hechos no se repitan en el futuro. Ciertamente, tenemos que recordarles por siempre, porque realmente ellos han sido los verdaderos activistas del pensamiento libre, los predicadores de la palabra neutral e independiente, han soñado con otro mundo posible y se han dejado la vida en ello. Unos han intentado radiografiarnos la reconstrucción de países en conflicto, otros nos han acercado las miserias que dejan las guerras y lo difícil que es para algunas gentes ser dueños de su propia vida. Unos y otros, al unísono, han pedido un respeto tolerante hacia cualquier otra opinión ciudadana. Son los grandes promotores de la libertad de prensa en el mundo, han muerto por la rebeldía y han de vivir por esa voluntad buscada y por la que han pagado un alto precio. Con su heroicidad han bordado en la bandera de la democracia, las letras más sublimes, el amor más grande, la pasión liberadora de ciudadanos oprimidos ó de aquellos que no tienen voz. Aún todavía muchos grupos étnicos y religiosos minoritarios se les impide utilizar los medios de comunicación para dar luz a sus opiniones o expresar su identidad cultural. La sangre de los periodistas asesinados, a causa de su combate por la libertad de expresión, es nuestra propia sangre. Lucharon con coraje, por hacer valer lo que imprime y declara el articulo diecinueve de la Declaración Universal de Derechos Humanos: “Todo individuo tiene derecho a la libertad de opinión y de expresión; este derecho incluye el de no ser molestado a causa de sus opiniones, el de investigar y recibir informaciones y opiniones, y el de difundirlas, sin limitación de fronteras, por cualquier medio de expresión”. Evidentemente, esta facultad a
COLUMNA INVITADA POR: Víctor Corcoba Herrero ESPAÑA corcoba@telefonica.net
poder expresarse libremente, en ocasiones, también consiste en decir lo que la gente no quiere oír. El hecho de no casarse con nadie, únicamente con la libertad, origina un hervidero de obstáculos, de intimidaciones y agresiones de todo tipo. Con este recrudecimiento de la violencia contra los periodistas, sobre todo en países con gobiernos oscuros o con gobiernos que se rinden a mafias del narcotráfico, lo que nos descubre es la importancia que tienen los medios de comunicación para el esclarecimiento. Desde luego, el derecho a saber la verdad es esencial para construir (o reconstruir) pueblos y ciudades, para fomentar la transparencia, para avivar el desarrollo y la justicia. Sin duda, la deuda es grande para con los periodistas valientes, muchos han podido destapar el historial de injusticias y discriminaciones que buena parte de la humanidad sufre y otros, para desgracia nuestra, se han quedado en el camino soñando con el desahogo. De nada sirve diseñar planes de inversión para salir de la crisis, sino se habla claro y hondo, sin hipocresía, sobre la situación del mundo. Hoy más que nunca debemos apreciar la autonomía para conseguir el verdadero cambio, no podemos renunciar por más palos que nos den, a nuestra calidad de seres humanos libres, porque la libertad no debe ser privilegio de algunos, es un derecho de todos y hay que llevarla más allá de los sueños, a la cotidianidad de la vida diaria. Cada vez que se asesina a un periodista se está atacando contra el derecho fundamental a la libertad de expresión, ambiente que contradice el debate libre e independiente, porque lo primero que hay que exigir es poder trabajar en condiciones de seguridad. Por esa inseguridad en la que trabajan cientos de comunicadores, debemos forjar cuanto antes una cultura de apoyo y auxilio a los diversos órganos de comunicación. Su seguridad, es nuestra libertad, para saber lo que queremos saber. Los hombres y mujeres que tienen la misión de traslaContinúa
PÁG.3
año 5, número 130 Mayo de 2012.
Se Rumora qué: es una sección de comentarios que surgen en los pasillos de las diversas dependencias de la localidad y no los damos como hechos consolidados. Rumor: Noticia no confirmada que corre entre la gente.
SE RUMORA QUE LAS CAMPAÑAS iniciaron ya con los reacomodos normales de siempre, de cada tres años, de cada partido, los del grupo perdedor a buscar a quien apoyar menos al de su partido, y el grupo ganador a dejarlos fuera de su rpoyecto uf uf uf... Que la colonia cristeros será el botín de guerra para el PRI y el para el PAN, que entre los dos deberán decidir con todos los regalos de siempre para donde jalan los habitantes de ese lugar y los apoyos están fluyendo suavecito pero constante..., lo que no saben es que los vecinos de dicha colonia ya tienen cayo... que tal? Que hay una seria impugnacion sobre una candidata a regidora del PRI, pero que pronto se llegará a un acuerdo, con Jorge Torres según dicen los del PRI para poder solventar este pequeño escollo de la campaña.
Que ya se la pasa mas en Lagos que en la Presidencia de la Chona, el Presidente Fermín, porque su costilla está haciendo mucho proselitismo en nuestro municipio, la bronca es conocer donde encontrarlo porque no lleva agenda normal, conforme se le ocurre se viene a Lagos, y cuando no se queda ahí en la chonita, a que Fermin...
lo que habremos de tener mas frescas sobre del particular. Que los empleados de presidencia andan como ratones cuando no está el gato, con eso de que hay veda electoral algunos hacen como que trabajan otros como que asisten y otros de plano andan en francas vacaciones cobrando sueldote y sin trabajar, ¿que pasó Marco?
Que la impugnacion de Amaury hacia Pepe Atilano es cosa juzgada y sólo deberán esperar el fallo final para que de una vez la tranquilidad impere en la casa de campaña de Pepe porque de que les ha incomodado la cosa, vaya que ha incomodado.
Hay quien dice que el ganador del debate fue Alfaro, pero que todos andan diciendo que ganó el tricolor en eso de los candidatos a gobernador, pero la realidad la sabremos sólo el primero de julio.
Que a Paco Torres también ya le andan pisando los talones con eso de los 32 millones, cualquier cosa, porque según sus esbirros ellos tienen eso y mas, sólo que no lo anden pregonando mis cuates, porque a lo mejor sus presunciones se las catafixian por un voto hacia otro partido, porque oiga usted reunir en seis años mas de 30 millones con un sueldo de 60 mil pesos mensuales, pos nomás no cuadran las matemáticas, ¿pos como le hicieron? Que las cosas con Pepe Brizuela siguen de no querer invitarlo y con ello andan medio calientitos sus seguidores, por
Que los del PANAL no son queridos ni entre su gremio, con eso de que a los profes los han tratado del nabo, sobre todo los líderes sindicales, pues nomas sus campañas no calientan y siguen de capa caída, y como dijo teofilito...
Sección
“El Cartón”
3
las programan no van todos los que son, ni están todos los que deben, a güeno así de de claro sí... Que son vueltas y vueltas y vueltas, de buscadores de empleo a las casas de campaña, pero nomás no hay con que, se dice que la austeridad está mas fuerte que nunca en todos los campamentes de los polacos, aunque se rumora que hay mas de uno que está haciendo alcancia, porque la verdad no piensan ganar...
para ser los sacrificados por el pueblo, a que sorpresas te da la vida. Ojalá y alguno logré algo, se los deseamos de todo corazón.
Que esta va ser la campaña de los periodistas metidos a políticos, por lo pronto Clarita, Lula y Miguel Guerrero le andan haciendo al político y andan bien metidos
Que muchos laguenses están encabronados, porque los del PAN sólo taparon un bache y todavía les quedaron algunos más, ¿de que se trata muchachos? ¡¡a chambear!!!...
Que la Radio Universidad está a todo lo que da en el volumen para promocionar todo lo que es tricolor, TODO ES PERFECTO Y hasta sueñan ya con el triunfo, ¿y la convicción partidista señores locutores conductores? ¿no se acuerdan que la Universidad es perredista?
Que los perredistas siguen de la greña y ahora hasta andan queriendo hacéserla de jamón al profe Limón quesque pa quitarlo de candidato, sólo que si lo retiran se habrán de quedar sin nada. Quien los entiende ... a tomar agua de Limón. Que los de Movimiento Ciudadano, andan queriendo hacer más, pero les urge ya una reunión de todos los aspirantes y equipos de campaña, quesque porque cuando
PÁG.2
darnos la información veraz, no pueden tener temores para actuar libremente, pues la verdad solo es accesible desde la libertad. La lección que hoy nos trasladan esos periodistas o reporteros muertos al mundo, es la humanización sin barreras, el activo de una cultura de librepensador, donde cada cual pueda expresarse, no para difundir odio e incitar a la violencia, sino para injertar propuestas de diálogo, desde unos medios de comunicación fuertes, libres y pluralistas. Además, con la muerte de estos periodistas deberíamos aprender, que gracias a ellos la democracia se ha fortalecido en muchos países. Por ellos, y por nosotros, dejar que circulen las ideas. Aún hoy, en muchas partes del planeta, este derecho es frágil y nunca puede darse por sentado. En cualquier parte del mundo, mal que nos pese, se ve amenazado el derecho y el que ejerce el derecho, por intereses políticos, económicos, financieros, militares... Y es que la libertad, tantas veces se ha convertido en una burla, en este caso con el precio de la muerte a periodistas, que ha llegado el momento de decir basta y de poner firmeza ante el aluvión de crueldades.
D
Arrancan... disparejas las campañas
Algo más...
el.cartón.lgs@hotmail.com
Por: Russo
i r e c t o r i o Director General: Gerardo Gómez Moreno Director Administrativo: Rosa Angélica López Director Editorial: Israel Alejandro Gómez Fotografía: NUMEN, Ingenio Publicitario
.
Asesoría Jurídica Honoraria: Abogados Juan Manuel Gómez y Alejandro Mina Cedillo. Colaboradores/Reporteros Honorarios: Psic. Oralia Ruiz Ruiz, Prof. Alfonso Koyoc, Lic. Evelia Durón Chico, Lic. Alfredo Román Zapata, Arq. Dante Alejandro Velázquez Limón, Mtro. Leonel Ortega Rúa, Ing. Bertha Alicia Arce, Lic. Mavio Ramírez Trejo, Lic. Jorge Balleza, Lic. Adolfo Zuñiga, Psic. Juan A. Hernández Luna, Prof. Frédéric Baillieux Mattheuws, Jose Manuel González, Alberto Velázquez, Héctor Omar Gómez, Abg. Luis Gerardo Reyes Lara. Cartonistas: Dimitrio, PePe, El Maistro, Moro, Russo.
“El Cartón” es una revista laguense de opinión, con pluridaridad y profesionalismo, los artículos firmados no reflejan el sentir de la revista, son responsabilidad única de quien los firma. Dirección:15 de Septiembre # 14B, Col. San Miguel 2a Sección. Lagos de Moreno, Jalisco. Cel: 47 41 08 22 98 y 47 41 05 63 63. Registro en Trámite
4
Sección Local
el.cartón.lgs@hotmail.com
año 5, número 130 Mayo de 2012.
20 millones de pesos en dos obras de beneficio regional REDACCIÓN: “el Cartón” Dos obras que darán continuidad y mejora al municipio son la rehabilitación de la vía de ingreso a Lagos de Moreno, carretera a Encarnación de Díaz, así como la 3ra etapa de la Avenida del Sol, 20 millones de pesos en inversión. Estos trabajos priorizan el desarrollo municipal y regional a fin de permitir el progreso industrial, comercial y turístico, todo esto es el resultado de la pasada sesión extraordina-
ria de Ayuntamiento. Cada obra tendrá una inversión de 10 millones de pesos, de los cuales el Gobierno Municipal aporta 4 millones de pesos, el resto será aportación del programa FONDEREG. FONDEREG es un programa que apoya a los municipios del estado de Jalisco, mediante obras y proyectos que propicien el desarrollo integral del estado. Gestiones que se han distinguido desde el inicio de la administración.
LA TERCERA ETAPA
de la Avenida del Sol ya está en marcha, con un presupuesto de 10 millones de pesos.
◆ Rehabilitación de ingresos a Lagos de Moreno, vía Encarnación en su segunda etapa. Inversión total: 10 millones de pesos. Aportación municipal: 4 millones de pesos. Aportación FONDEREG: 6 millones de pesos. Esta obra contempla la rehabilitación a partir de Triangulo de las Bermudas a Constituyentes, con la ampliación de la carretera, además de la construc-
ción de banquetas e instalación de luminarias. ◆ Construcción de la Avenida del Sol vía de enlace con la carretera de Unión de San Antonio – León Guanajuato, en su 3er etapa. Inversión total: 10 millones de pesos Aportación municipal: 4 millones de pesos. Aportación FONDEREG: 6 millones de pesos.
LA SALIDA
a Encarnación de Díaz será ampliada, además de colocar banquetas y luminarias.
año 5, número 130 Mayo de 2012.
“Chacho” Pérez da una vuelta a la ciudad en “bici” Realizan recorrido “ecológico”
el.cartón.lgs@hotmail.com
REDACCIÓN: “el Cartón”
Noel “Chacho” Pérez, Candidato a Diputado Federal por el Distrito 02, su compañero de fórmula José “Chino” Soto, y el aspirante priísta al Senado de la República por Jalisco, Jesús Casillas recorrieron de maSOBRE RUEDAS nera ecológicas (en “Chacho” Pérez, candidato a Diputado Federal bicicletas) las ciudase hizo acompañar de Jesús Baez, candidato des de Lagos de Moal Senado, y dieron una vuelta en bici. reno y San Juan de los Lagos. Acompañados por per En la visita a estos dos sonas que promueven la activimunicipios el candidato al Se- dad física y el cuidado al medio nado, habló de los compromisos ambiente, en su mayoría por que tiene el Partido Revoluciona- jóvenes, los candidatos hicieron rio Institucional para gobernar campaña sin contaminar. de manera más justa y equitativa A la vez que tuvieron para todos. también acercamiento con la población y mostraron su compromiso de servir de forma sana y propositiva. La respuesta de la población de los dos municipios fue favorable, tanto por la forma de promover sus candidaturas, así como por considerarlos los mejores aspirantes para ocupar los puestos de elección popular.
El candidato a munícipe por Acción Nacional estuvo visitando la Colonia San Miguel, donde recibió muestras plenas de apoyo. Ha hecho compromisos importantes con esa colonia para que se reduzcan los indices de vandalismo y establecer lugares que fomenten el deporte y la convivencia familiar. Más de 150 personas se reunieron en el lugar, donde invitó a todos los asistentes a trabajar por un Lagos mejor. “El trabajo y la honestidad serán factores determinantes en mi gobierno y tengo la plena certeza de ganar la elección”. Se vivió un ambiente muy alegre entre los asistentes y entre porras y aplausos demostraron su apoyo a Pepe Atilano. Al acto acudió también el Sr. Victor Atilano Gómez, quien es padre de Pepe
platicaron con la gente, dándoles a conocer este nuevo movimiento ciudadano, recorriendo los siguientes puntos del tan conocido barrio de San Miguel: ◆ San Miguel I y II ◆ 7 Esquinas ◆ Cuesta Blanca ◆ El Calvario La agenda continuó con un sencillo pero emotivo festival de inicio de campaña frente a la explanada del Templo del Calvario, en donde el candidato tuvo la oportunidad de saludar uno a uno las personas y simpatizantes que ahí se encontraban, preguntando a la gente que le preocupaba, escuchando sus necesidades; de igual forma
por el candidato les fue explicando quien es, de donde viene y una breve reseña de sus logros personales en su vida profesional dentro del IMSS, de una manera amena, clara y concisa fue respondiendo una a una las inquietudes de los ciudadanos que ahí se encontraban, posteriormente se presentaron personalmente cada uno de los integrantes que conforman una planilla UNICA a contender en las próximas elecciones del 1º. De Julio por parte de Movimiento Ciudadano, haciendo hincapié en que son ciudadanos libres de cualquier compromiso partidista, el único compromiso es hacer que el municipio trabaje bien para sus ciudadanos.
5
Pepe Atilano es bien recibido en la Colonia San Miguel
REDACCIÓN: “el Cartón”
Inició Campaña... PÁG.8
Sección Local
CONTINÚAN TRABAJANDO
Los candidatos de Acción Nacional están en plena campaña, aquí Pepe Atilano en compañía de Fernando Guzmán y Paco Torres.
Atilano y al cual demostró su pleno apoyo, mencionado que “Mi hijo Pepe Atilano es una persona muy preparada y capaz, que tiene un gran cariño por Lagos y que sin duda es la persona adecuada para ser el próximo Presidente de Lagos”
José Brizuela festejó a los niños en su día REDACCIÓN: “el Cartón” Cientos y cientos de niños se divirtieron dentro del festejo que tuvieron por parte del candidato a la Diputación del Segundo Distrito, José Brizuela López, en la colonia Cristeros, Indeco, y Esmeralda. Asistiendo vecinos de otras colonias para disfrutar con su familia de los concursos, regalos y sorpresas que les tenían preparadas. José Brizuela López les dirigió unas palabras donde afirma: “Es un día donde se les debe de querer y proteger, están en una edad donde deben disfrutar de su niñez y tener seguridad, muchas felicidades a los niños y a las niñas que hoy nos acompañan. Cuando fui Presidente Municipal estuve en algunas ocasiones en este lugar
(Colonia cristeros), la primera petición que me hicieron, fue queremos que nos habiliten la entrada a la colonia, en 2010 fue la primer obra de rehabilitación que se realizó, después regrese y me dijeron queremos que done
También llevó a cabo visitas domiciliarias, brindando un mensaje de cercanía con la gente y recibiendo todas las inquietudes y necesidades de los vecinos del lugar, respecto de las cuales, de llegar a la silla presidencial, se compreometió a darles atención. terreno para el templo, el terreno se les donó y ya les construyeron una Iglesia, además de muchas otras peticiones. Y me llevo el compromiso el día de hoy de que vamos a gestionar los recursos para terminar su hospital regional y tengan su espacio de salud terminado. Con estas palabras se despidió y continuo con su gira por la colonia Indeco y la Esmeralda, donde fue igualmente ovacionado por los trabajos realizados en cada una de ellas.
Inserción pagada por el candidato a Presidente Municipal de Lagos de Moreno: Leonardo Larios
6
E
Sección
Literaria
el.cartón.lgs@hotmail.com
año 5, número 130 Mayo de 2012.
Dos Grandes Literatos de Israel, Tierra Santa
mpezaré este artículo con un poco de historia y geografía. Israel, país asiático del Medio Oriente situado en Palestina y en la Franja de Gaza se independizó del Reino Unido en 1948. Jerusalén, su capital es fuente de orgullo de los israelís por su tradición bíblica e histórica, efectivamente esta ciudad santa fue fundada 3,000 años antes de Cristo. El Estado de Israel tiene una superficie (20, 770 km2) equivalente al estado de Hidalgo (20, 987 km2). Las 2 lenguas oficiales de esta nación son: el hebreo y el árabe. Israel cuenta con un Premio Nobel de Literatura gracias a Samuel Yosef Agnon que fue galardonado en 1966 a la edad de 78 años. Este cuentista y novelista nació en la ciudad polaca de Buczacz, Galitzia, en 1888 pero adoptó después de 1950 la nacionalidad israelí. Sus primeros textos (artículos periodísticos) fueron escritos en yiddish (lengua proveniente de un dialecto alemán antiguo).
“En tu pecho lucen las estrellas de tu destino” F. von Schiller; poeta, dramaturgo e historiador alemán (1759-1805)
Recibió también el Premio de literatura de Israel en 2 ocasiones: 1954 y en 1958. Vivió sus últimos 46 años (falleció en 1970) en el distrito de Talpiot en Jerusalén y en 1964 fueron editados en 8 volúmenes el conjunto de su obra literaria, siendo el último volumen “El fuego y la madera” de título original en hebreo: “Haésh Vehaétsim”. Escogí también a un escritor contemporáneo de lengua hebrea: David Avidan, Poeta y traductor literario (del hebreo al inglés), nacido en el puerto israelí de Tel-Aviv en 1934. Fue un poeta prolífico (con 20 poemarios publicados) siendo el poemario “Algo para alguien” (1964) su libro de poesía de mayor relevancia por su profundidad espiritual. Recibió en 1993 el Premio Bialik de literatura he-
brea, 2 años antes de fallecer en su ciudad natal. Buena lectura! Bonne lecture!
EL PAÑUELO (Fragmento) Samuel. Y. Agnon
Todos los años mi padre, de santa memoria, acostumbraba a visitar la Feria de Lashkowitz para hacer negocios con los mercaderes. Lashkowitz es una pequeña ciudad sin más pretensiones que cualquiera de las demás del distrito, a excepción de que, una vez al año, los mercaderes acuden a ella desde todos los lugares y ofrecen sus mercancías a la venta en las calles del pueblo […] Siempre que mi padre volvía de la feria nos traía muchos regalos. Era muy inteligente, era padre y sabía lo que cada uno de nosotros quería, para traérnoslo.
O tal vez, el Señor de los Sueños le decía a mi padre lo que Él nos mostraba en sueños, y mi padre nos lo traía. No había muchos regalos que duraran largo tiempo. Como sucede con los bienes del mundo, no eran duraderos.
LA MANCHA QUEDO EN EL MURO (Fragmento) David Avidan
Alguien trató de raspar la mancha del muro, / pero la mancha era más oscura (o al contrario – demasiado clara) / De cualquier manera – la mancha quedó en el muro. Entonces mandé al pintor que cubriera el muro de verde, / mas la mancha era demasiado clara. / Llame al albañil, que encalara el muro a la perfección, / mas la mancha era demasiado oscura. / De cualquier manera – la mancha quedó en el muro. […] Y yo que tanto creía que la sangre cubriría la mancha. / De cualquier manera – la mancha quedó en el muro.
Sancti Spíritus y Lagos de Moreno en los corazones de México y Cuba COLUMNA INVITADA POR: Lic: Carlos Rafael Diéguez Batista CUBA cdieguezb@gmail.com
* Sancti Spíritus, Cuba Es Lic. en Dirección de Cine, Radio y TV.
L
os diez años de hermanamiento entre las ciudades de Sancti Spíritus y Lagos de Moreno fueron celebrados por todo lo alto en una recepción ofrecida por el Gobierno Municipal y autoridades institucionales y no gubernamentales. El encuentro se extedió hasta horas de la madrugada, precedido por reconocimientos dirigidos a los gobiernos municipal y provinciales de Sancti Spíritus y la entrega de certificados y presentes a la delegción de artistas de la tierra del Yayabo que participan en el primer Festival Cultural, Lagos-Santi Spíritus. En la conmemoración el Lic Marco Antonio González Presidente Interino de Lagos de Moreno pronunció un discurso con palabras grandes, llenas de amor y gratitud hacia la amistad de Cuba y de México, personlamente entregó los certificados de homenaje. Los asistentes consideramos que el próximo año la gran celebración será en la Villa del Spíritu Santo. Palabras de Andres Castillo Bernal a nombre de la delegación cubana que asiste al
Primer Festival Cultural LagosSanti Spíritus Trataré de ser breve, conciso, directo. Un amigo me pidió que así fuera, y así será porque estoy leyendo. Siempre improviso, me gusta más y eso lo aprendí, aquí, en México. Sr. Presidente de Lagos de Lagos de Moreno, Lic. Marco Antonio González y demás funcionarios del Gobierno Municipal, amigos todos. La historia de este hermanamiento, de estos intercambios culturales es larga. Ha estado llena de momentos felices, que es lo más importante y de ansias porque nuestros pueblos, puedan darse el lujo de conocerse mutua e íntimamente en todas las direcciones, absolutamente en todas y como decía mi madre, reina de los refranes, el buen entendedor con pocas palabras bastan. Cuando digo, nuestros pueblos, no sólo me refiero al de Lagos y Sancti Spiritus, me refiero también a México y Cuba. En este momento me encanta expresar que cuando la naturaleza nos engendró, nos hizo “Jimaguas, Gemelos”, nacidos de un mismo
óvulo, como decimos en Cuba, o “Cuates” como dicen uds los mexicanos. Esta tierra, tierra de hombres ilustres, cultos, revolucionarios, apasionados, filósofos, patriotas, siempre ha recibido con amor a hombres de esas mismas dimensiones nacidos en mi país, a través de los años, desde Martí hasta Fidel. El primero el mas universal de todos los cubanos, el segundo su alumno más aventajado. Aquí, en estos momentos se encuentra una pequeña delegación de espirituanos del mundo de las letras y las artes plásticas. Algunos llegados por primera vez, otros que repiten una y otra vez su estancia acá. Por que? Porque quien visite esta maravillosa nación, no puede sustraerse de regresar a ella. Al instante el embrujo de sus habitantes, nos hace beber, no sólo el tequila, sino también el elixir de la solidaridad, de la felicidad y la alegría de vivir. Sus canciones, sus mariachis, sus corridos, rancheras, bandas, boleros, guapangos y baladas nos embriagan. Ello es suficiente, para olvidar al-
LITERALIA POR: Prof. Frédéric Richard Baillieux FRANCIA fredericrbm@hotmail.com
* Tourcoing, Nord, FRANCIA. Es Lic. en Psicología por la UNIVA, Performer, Promotor Cultural, Docente en Lenguas Extranjeras. Es el autor del libro ilustrado bilingüe cast→fra, “Itinerarios-Itinéraires” de aforismos, greguerías y poesía.
guna pena o desavenencias, porque no todo en la vida es color de rosa. México siempre ha estado al lado de Cuba, históricamente. Es Innegable y Cuba, ha bebido también históricamente, de la sabiduría del pueblo mexicano, en el campo no sólo de la cultura, sino también de las ideas políticas. La influencia de las ideas del General Lázaro Cárdenas estuvieron presente en el embrión de la Revolución Cubana, cuando brindó apoyo a Fidel durante la preparación del Granma. Pero no sólo eso, también estuvo dispuesto a combatir al lado del pueblo cubano hace 51 años. Un día precisamente cuando desembarcaron en mi Patria, los mercenarios de Playa Girón. Entonces, desde el primer momento el General Cárdenas, organizó una brigada de jóvenes mexicanos para defender el proceso revolucionario cubano, sin alardes ni protagonismos.Esa ha sido una de las muchas maneras en que el pueblo mexicano ha expresado su amor por Cuba. No hay cubano que no sepa de éstas y otras muchas muestras de solidaridad. Entonces esta pequeña y humilde delegación, en nombre de la tierra de las guayaberas, Sancti Spíritus, y de toda Cuba, agradecemos a las autoridades políticas y culturales de Lagos de Moreno, Jalisco, las atenciones que nos han brindado. Y deseamos que a partir de este Primer Festival de Intercambio Cultural entre las dos ciudades, las relaciones se multipliquen y fortalezcan aún más. Vengan otros muchos festivales, aquí y allá. Quiero terminar a lo Andrés: Gracias Marcos, Pepe, Gonzalo, Don Manuel, Ezequiel, Rodolfo, Panchito, La Prieta, Blanquita, Lolita, Santiago, Toñita, David, Chuy (Brecafé) Gracias laguenses.
año 5, número 130 Mayo de 2012.
el.cartón.lgs@hotmail.com
Festejan el Primer Aniversario del Lienzo Charro “Don Lorenzo Roel”
Sección Deportes
7
11 Ciclistas Laguenses van a la Olimpiada Nacional en Puebla Se esperan grandes resultados de los juveniles.
REDACCIÓN: “el Cartón” Con mucha alegria la familia Roel celebró el primer año de vida del Lienzo Charro “Don Lorenzo Roel” el cual ha tenido grandes charreadas con equipos de renombre dentro de la charreria en mexico. En esta ocasión los equipos “Charros del Pedregal “de la capital, “Charros de la Laguna” de Torreón y los anfitriones Rancho “Cuarto de Milla” fueron quienes disputaron una competencia amistosa en la cual las suertes charras estuvieron llenas de emoción para las personalidades que se dieron cita a este bello Lienzo Charro. Uno de los momentos que marcaron este día tan especial para el Lienzo Charro “Don Loreno Roel” y esta familia, fue la entrega de un bonito reconocimiento a la persona homenajeada en este lugar, Don Lorenzo Roel, quien tambien ha forjado una hermosa historia dentro de este deporte nacional. El lienzo Don Lorenzo Roel se ubica en la salida de lagos de Moreno a León, Gto., a la altura del conocido Alto de Moya, aquí los tres equipos invitados lucieron sus mejores calas, piales, manganas y las otras suertes charras que dejan en claro porque es el deporte de México.
MUY BUENA
PIDEN APOYO
cala de caballo de Don José Chavez.
A la Olimpiada...
Se hizo presente la mujer de a caballo, la escaramuza Rancho Cuarto de Milla que por primera vez se presenta al público, sus integrantes son Carolina, Daniela, Ana Sofía, Andrea, Karla, Gilda, Mary Chuy y María Elena, y en esta ocasión fueron coronados por cada uno de los padres de familia imponiéndoles su sombrero y encomendándolas al supremo caporal. En su presentación con un bonito fondo musical para adornar cada uno de sus movimientos de gran peligrosidad a la voz de mando de su instructor Luis Roberto Márquez.
Celebra 6 años de vida Giovanny Gerardo Rodríguez Mejía
Con mucha alegria festejó sus 6 añitos de vida el niño Giovanny Gerardo Rodriguez Mejia quien acompañado de su familia degustó de un rico pastel y se divirtió jugando por esta fecha tan especial. Sus padres Lorena Beatríz Mejía y Gerardo Rodríguez le prepararon un pequeño convivio para celebrar un cumpleaños más de Giovanny, al cual le cantaron las mañanitas y desearon muchas felicidades, pues son los años en los cuales comienzan a conocer el mundo y del cual esperan sólo lo mejor. Mientras tanto, el cumpleañero se divirtio a lo grande, jugando con sus tios y primos con los cuales las risas no faltaron ni tampoco la diversion, esperando que cada dia sea de esta forma, buscando siempre la felicidad. Como regalo de cumpleaños el pequeño Giovanny Gerardo eligió tres carritos que se unen a una coleccion que ha ido guardando poco a poco y espera seguir creciendo, de igual forma sus compañeros de escuela le cantaron sus mañanitas y disfrutaron de una fiesta con motivo de la semana del niño.
PÁG.8
cosechado triunfos importantes y es por ello que se encuentran seleccionados para participar en esta importante justa deportiva. Asimismo es importante señalar que todo esto que han logrado ha sido a base de disciplina y entrenamiento que cada semana han estado realizando en el velodromo del CODE Jalisco hasta donde se han trasladado los fines de semana para conseguir un mayor rendimiento y poder lograr el objetivo, que es conseguir las medallas de oro para Jalisco, pero también para Lagos de Moreno y sus familia. Los once que habrán de participar en la ciudad de puebla son: Jocelyin Velázquez, Kimberly Velázquez, Ángeles Veloz, Francisco Villalobos, Ricardo
Acompañados de Paco Villalobos, un grande del ciclismo laguense, quien forma parte del equipo de entrenadores, los seleccionados estatales pidieron apoyo al Primer Edil Marco A. González.
Villalobos, Roberto Padilla, Iván Hernández, Gilberto Santoyo, Alfredo Santoyo, Jose Alfredo Aguirre y Jairo López, estos dos últimos estuvieron participando dentro del Panamericano en la ciudad de Guadalajara y ahora buscarán conseguir el triunfo en Puebla. Por ahora todos se alistan para la fecha esperada de las competencias y asi poder arrancar con fuerza desde el inicio, aunque no será nada fácil ya que habrán de participar sólo los mejores.
En la Liga Premier de Pacaembú
ACC. S & Y/FUPPAG y Frut. Hnos. de Santiago se acercan al líder REDACCIÓN: “el Cartón” Acc. s & Y/FUPPAG golea a un debilitado equipo de Trajusa y es firme aspirante a robarle el título de Campeón. Trajusa no ha tenido una primera ronda favorable aunque sigue en las primeras posiciones del grupo y es de esperarse que en la segunda vuelta se vea a un equipo de Trajusa dispuesto a defender su corona ante cualquier rival. Por su parte, el equipo de Acc. S & Y sigue demostrando tener un equipo fuerte y equilibrado y esta vez lo demostró
goleando 8 goles por 0 a Trajusa, Ramiro Sánchez “El Burro” convirtió 5 tantos y se encuentra en la pelea individual del goleo, algo que ya se ha hecho costumbre en este jugador en cualquiera de los equipos que representa. Por su parte Frut. Hermanos de Santiago tuvo un encuentro complicado ante Diverti-Lozano. Al igual que Ramiro Sánchez, Salvador Jiménez anotó 5 goles y es líder de goleo con un total de 21 anotaciones. El partido terminó 8 por 5 en un muy atractivo partido de fútbol.
8
Sección
el.cartón.lgs@hotmail.com
Deportes
año 5, número 130 Mayo de 2012.
Inserción pagada por el candidato a Diputado Local por el Distrito 02: José Brizuela López
INICIÓ CAMPAÑA CIUDADANA
Revista de Opinión Laguense
Visita Leonardo “Teto” Larios varias colonias de la ciudad REDACCIÓN: “el Cartón”
Año 5 - Número 130 · Mayo de 2012 · Lagos de Moreno, Jal.
arrancan programa de bacheo
el.carton.lgs @ hotmail.com
“Parchan” calles de la zona centro REDACCIÓN: “el Cartón”
Con una inversión por 40 mil pesos, se comenzó a dar mantenimiento a las principales calles de la zona centro de la ciudad. Se contempla recubrir en su totalidad los baches, comenzando por la calle 5 de mayo para continuar con calles aledañas. Para dichos trabajos se contrató una empresa, los trabajos incluyen mano de obra, y material. Los trabajos van desde retirar la parte afectada y el recubrimiento total del bache, con esto se pretende garantizar una durabilidad mayor.
Movimiento ciudadano inició campaña y escogieron las colonias aledañas al Calvario, zona de un gran número de electores; desde temprana hora se dieron cita en la calle División del Norte en la Col. San Miguel frente al centro de salud “Delgadillo Araujo” con un gran número de simpatizantes. El candidato Leonardo “Teto” Larios y su planilla de regidores y suplentes salieron a las diferentes calles y casa por casa Continúa
PÁG.5
Once Pedalistas laguenses viajarán a Puebla
A LA OLIMPIADA
REDACCIÓN: “el Cartón” Un total de once jovenes laguenses estarán formando parte del selectivo del estado de Jalisco que habrá de competir este mes de Mayo en la ciudad de Puebla dentro de lo que será la Olimpiada Nacional 2012 a celebrarse en dicha ciudad. El pasado martes fueron recibidos los pedalistas que con entusiasmo estuvieron acompañados por el Presidente Municipal en turno Marco Antonio González quién ratificó el apoyo para estas promesas del deporte del ciclismo, quienes a lo largo de Continúa
GRAN PROMESA
De medalla para el estado de Jalisco, Luis Ricardo Villalobos.
PÁG.7
Inserción pagada por el candidato a Diputado Federal por el Distrito 02: Noel Pérez de Alba
Liderazgos en Movimiento A.C.