Periodico el Ganadero Cebuista - Junio 2010 by Vitrina Ganadera

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

Comite Editorial

Director: Luis Alberto Martinez C. mediosymedios@hotmail.com Colaboradores: Andrés M. Restrepo - Ricardo Barreneche Gustavo L. Cuartas - Juan Diego Henao Ana María Martinez - Hernan Dario Bernal Rodolfo Oñate Castro - Juan Santiago Vélez Fotografía José Pautt EL GANADERO CEBUISTA es un producto de Medios y Medios S.A Oficina Medellín Transversal 7A, Nº 32-155, Of. 202A PBX: 268 1000 Distribución MEDIOS Y MEDIOS S.A. Y ASOCEBÚ EL GANADERO CEBUISTA circula mensualmente de enero a dICIEMBRE y se distribuye en forma gratuita a Nivel Nacional, cualquier inquietud comuniquese a: mediosymedios@hotmail.com o al teléfono: (4) 268 10 00. •Las opiniones expresadas en los articulos que firman los colaboradores en estas páginas son libres y de ellas son responsables sus autores y no comprometen el pensamiento editorial de EL GANADERO CEBUISTA. •Los contenidos de EL GANADERO CEBUISTA no pueden ser reproducidos sin autorización expresa por escrito de MEDIOS Y MEDIOS S.A.

LA FERIA DE MEDELLÍN

l Comité Cebuista de Antioquia y La Comercializadora y Promotora Ganadera de Asocebu, están organizando la 7 EXPOGANADERA, que se realizara del 20 al 23 de mayo del presente año en la ciudad de Medellin.

Hasta la fecha hay 506 animales inscritos para participar en las Exposiciones de las razas Brahmán y de la Raza Gyr. Estos animales pertenecen a 75 ganaderías del país, que vendrán de 12 departamentos que incluyen entre otros el Departamento del Cesar y el departamento del Meta en los llanos Orientales. La Unidad Deportiva Norte de Sabaneta (Antioquia) será el sitio acordado donde tendrá lugar esta gran fiesta Ganadera, que desde ya se vislumbra como un éxito total. Los organizadores del evento, han programado para el día Jueves 20 de Mayo un día de campo en la Central Genética A.P.G. en el municipio de la Ceja (Antioquia), donde los visitantes tendrán la oportunidad de apreciar los avances en la Biotecnología Reproductiva y los diferentes

métodos de reproducción en el mejoramiento genético Bovino. Igualmente el COMITÉ FEMENINO CEBUISTA DE ANTIOQUIA, tiene preparado para las señoras de los ganaderos, un Tour por los sitios de Interés de Medellin y su área Metropolitana. Los niños ganaderos también gozaran del programa que se les tiene preparado y estarán acompañados de la Directora del programa ECHANDO RAICES. Se tendrán dos grandes Remates de ganados Cebuinos el día Viernes 21 y el sábado 22, donde se han seleccionado los mejores lotes conformados por animales de excelente fenotipo y genética que estarán a disposición de los ganaderos. Hacemos extensiva nuestra invitación para que nos acompañe y disfrute lo mejor de lo mejor de las razas Brahmán y de l a Raza Gyr, todas reunidas en un solo lugar.

LOS ESPERAMOS.

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

Un presidente para el campo

uando este editorial llegue a sus manos, quizás ya tendremos presidente de Colombia, o en su defecto, estaremos yéndonos a una segunda vuelta. En fin, independiente de cuál sea el resultado, tengo muy claro que quien vaya a regir los designios de este país, debe asumir con urgencia un reto importante: salvar el campo colombiano. Estamos hablando del sector de la economía nacional responsable de producir los alimentos de una población superior a 45 millones de habitantes. Su situación no ha sido la mejor porque, históricamente, sus dirigentes no le han dado la importancia que él se merece frente a otros sectores del país. Así lo demuestran los presupuestos asignados a este rublo año tras año y a los constantes errores y equivocaciones de quienes tienen en sus manos la responsabilidad de la seguridad alimentaria.

El nuevo presidente debe pensar en construir un campo más productivo y eficiente, en pactar con el sector financiero para que sirva de facilitador en la adquisición de créditos dirigidos a quienes quieran invertir, ya sea con capital nacional o extranjero.

un ambiente de optimismo y claridad de un futuro, que para muchos es hoy incierto. Se debe permitir a los niños crecer en un ambiente digno, donde sus familias les puedan proporcionar el bienestar y la preparación necesaria para ser hombres de bien.

Por ejemplo, en el sector ganadero se necesitan recursos para producir toros que transmitan buena genética a la vacada comercial; también semilla para pastos y forrajes que garanticen una buena nutrición para nuestros animales y algo muy importante, trabajar por la conservación del medio ambiente, esencial para que la naturaleza obre en favor de la productividad y del bienestar de toda la humanidad .

Que Dios dé a nuestro próximo presidente la sabiduría para plasmar políticas de estado que beneficien al campesino y al empresario rural. Volver los ojos a este escenario significa paz para Colombia y la consolidación de un proceso de seguridad

Necesitamos un presidente sensible al campo y decidido a luchar por él. Es importante que dirija sus políticas hacia un cambio radical, orientado a una nueva concepción Es importante que miles de bienestar y justicia soJuan Santiago Vélez Hernández Director Ejecutivo Asocebú de campesinos que han cial donde el campesino abandonado la tierra vícencuentre fácil acceso a timas de la violencia y de la salud, la educación, falta de oportunidades de trabajo, vuelvan a la vivienda y se sienta verdaderamente ella. Hay que ocupar con urgencia la Colombia retribuido por su trabajo. rural que deja ver zonas con un gran potencial de producción, pero olvidadas. Lo más pre- Tengo muy claro que la única manera de ocupante, quizás es ver que narcotraficantes, desmotar la violencia no es con más vioparamilitares y guerrilleros son quienes, ante la lencia, sino generando nuevos espacios ausencia de estado, ofrecen a sus habitantes educativos y de trabajo. El paramilitarismo algún tipo de remuneración por realizar activi- y la guerrilla perderán fuerza ante estas dades ilícitas. Esto debe parar; de continuar, alternativas, pues si a las nuevas juventunos veremos avocados, en muy corto plazo, a des se les muestran otros caminos donde una escasez de alimentos y a una crisis social haya facilidad de aprender, crear empresa superior a la que ya tenemos. y devengar un salario justo, se generará

democrática basado no exclusivamente en ofensivas militares, sino en una solución de fondo donde intervengan, el Gobierno Central con una legislación que facilite, entre muchos otros, la reducción de gravámenes, la destinación de recursos suficientes y un control de precios a los insumos que hoy afectan seriamente la economía rural. Así mismo, los entes gremiales y la empresa privada están llamados a colaborar con recursos, esfuerzos y diferentes iniciativas que estamos seguros, contribuirán en forma importante en el renacer del campo colombiano

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

JPS GANADERÍA

JPS GANADERÍA se encuentra ubicado en el Municipio de Venecia departamento de Antioquia, a una altura sobre el nivel del mar de 1320 metros con una temperatura promedio de 25 grados.

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

Fundada en mayo de 2005 con la misión de poner a disposición de la ganaderia nacional e internacional un excelente producto con un gran respaldo genético, y enfocada básicamente en producir animales con excelente musculatura y de una gran habilidad materna. Para esto la empresa ha venido trabajando UN MUY selecto grupo de donadoras, brahman blanco y rojo seleccionadas rigurosamente con base en su producción, para así garantizar un excelente producto, las cuales fueron adquiridas en Ganaderías tales como: Pazcalma Toro, Garcés Eder y Cía., Inversiones Triple Siete, Francisco Javier Rodríguez Valencia, Sabaleticas, Río Grande, Agrovel s.a. entre otras. Todas ellas han sido trabajadas mediante programas de inseminación artificial, transferencia de embriones, y aspiración folicular obteniendo excelentes resultados. La ganadería ha venido posicionándose a nivel nacional a través de los resultados obtenidos en varias exposiciones del país, es así como en la

actualidad contamos con animales reconocidos en el ámbito nacional tales como: JPS NERÚ MANSO 005/D5, quien tuvo una gran carrera en las exposiciones del país obteniendo varios campeonatos y grandes campeonatos, destacándose en la actualidad por su gran calidad seminal y el hecho de que sus primeras crías reflejan en su excelente fenotipo su gran respaldo genético. JPS GUADALUPE 069/58, quien también se ha destacado en las pistas de exhibición en las que ha participado, ostentando varios primeros puestos, campeonatos y en la actualidad es GRAN CAMPEONA RESERVADA DE LA FERIA DE BUCARAMANGA, donde participó con un selecto y excelente grupo de hembras de importantes ganaderías. Actualmente tenemos en la empresa una gran diversidad de líneas genéticas para brindarle al cliente un amplio abanico de posibilidades y un servicio de excelente calidad.

Servicios: Novillas, reproductores de alta calidad, semen y embriones todos con un gran respaldo genético.

MISIÓN Poner a disposición de la ganaderia Nacional e Internacional un excelente producto con gran respaldo genético, enfocado principalmente en la producción de animales con énfasis en la musculatura (carne) y una gran habilidad materna.

VISIÓN Ser una empresa reconocida Nacional e Internacionalmente por su excelente calidad genotípica y fenotípica de los animales producidos, resultado del trabajo hecho con empeño, constancia, disciplina, responsabilidad y una inmensa PASIÓN POR EL BRAHMAN, y además por la seriedad y un excelente servicio a nuestros clientes.

Cra. 43A No. 7 - 50 Teléfono: 268 05 33 Fax: 314 04 16 Medellín - Colombia e-mail:

jpsganaderia@gmail.com

2010

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

SALES MINERALIZADAS MEDICADAS parte II viene de la edición No.46.

Es preciso anotar antes de continuar, que de la reglamentación legal he podido extractar algunos conceptos básicos que nos permitan establecer criterios claros de las formulaciones medicadas, ellos son: Insumo de uso animal: Todo producto natural, sintético, biológico o de origen biotecnológico utilizado para promover la producción pecuaria, así como para el diagnóstico, prevención, control, erradicación y tratamiento de las enfermedades, plagas u otros agentes nocivos que afecten a las especies animales o sus productos. Comprende también los cosméticos o productos destinados al embellecimiento de los animales y otros, que utilizados en los animales y su hábitat, restauren o modifiquen las funciones orgánicas, cuiden o protejan sus condiciones de vida. Se incluyen alimentos y aditivos. Medicamento homeopático: Es aquel preparado farmacéutico de origen natural, el cual se obtiene siguiendo el procedimiento de la farmacopea homeopática.

Aditivo: Sustancia o producto utilizado para dar olor, sabor, color, conservar, prevenir la compactación, la oxidación, producir emulsificación o acidificación en los alimentos. También se consideran como tales, aquellas sustancias que administradas en las raciones de los animales ejercen sobre los mismos una actividad preventiva o curativa contra agentes nocivos de ocurrencia común. Toxicidad: Cualquier efecto dañino sobre el organismo producido por un insumo pecuario el cual puede ser reversible ó no. Toxicidad aguda: Es el resultado de la ingestión o absorción de una cantidad relativamente importante de una sustancia que ha superado su margen de seguridad, resultando tóxica en pocos minutos, horas o días (de 0 á 7 días). Toxicidad Sub Aguda: Es el resultado de la ingestión o absorción de una cantidad relativamente importante de una sustancia que ha superado su margen de seguridad, resultando tóxica entre 8 a 30 días. Toxicidad crónica: Es el resultado de la ingestión o absorción de una cantidad relativamente

importante de una sustancia que ha superado su margen de seguridad, resultando tóxica después de 30 días. Antídoto: Sustancias que bloquean las acciones de los principios activos, de manera especifica o inespecífica. Materia prima: Es toda sustancia de cualquier origen, utilizada en la elaboración de medicamentos, productos biológicos, alimentos, suplementos, premezclas y cosméticos para uso animal. Alimento para animales: Son materias comestibles, adecuadas para consumo animal, no aptas para el consumo humano, que aportan energía y/o nutrientes y que pueden contener ó no aditivos. Alimento concentrado: Aquel que cuenta con un contenido elevado de principios nutritivos digestibles y que se usan como alimento. Alimento balanceado: Aquel que contiene los requerimientos nutricionales de un tipo animal de acuerdo a su estado fisiológico como una

dieta apropiada para mantenimiento y producción. Puede contener o no aditivos Alimento medicado: Aquel al que se le han adicionado medicamentos para prevenir, mitigar, tratar, curar enfermedades y/o promover el crecimiento. Sal mineralizada: Mezcla mineral cuyo componente principal es cloruro de sodio. Suplemento alimenticio: Aquel que administrado con el alimento mejora su balance nutritivo o rendimiento total. Suplemento mineral: Mezcla de macro y micro-elementos cuyos componentes principales son los elementos calcio y fósforo. Suplemento mineral-vitamínico. Todo suplemento mineral que contenga vitaminas. Suplemento vitamínico: Toda mezcla preparada en un vehículo adecuado que contenga una o más vitaminas destinadas a la nutrición y/o terapia animal. Continúa próxima edición

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

FERIA INTERNACIONAL CEBÚ MONTERIA 17 al 21 de Febrero de 2010 HEMBRAS

Gran Campeona y Campeona Adulta - Hacienda La Vittoriana

Gran Campeona (Res) y Campeona Adulta (Res) - Hacienda San Miguel

Campeona Joven - Ganadería Madrigal

Campeona Joven (Res) - Hacienda García Abajo

Campeona Intermedia - Hacienda San Juan de Bedouth

Campeona Intermedia (Res) - Ganadería Rio Grande S.A

MEJOR CRIADOR: JAIME MAROSO PONTIGGIA. HACIENDA LA VITTORIANA MEJOR EXPOSITOR: JAIME MAROSO PONTIGGIA. HACIENDA LA VITTORIANA

HEMBRAS

Campeona Ternera - Agropecuaria Triplesiete

Campeona Ternera (Res) - Hacienda GarcĂa Abajo

Campeona Menor - Hacienda El Grano

Campeona Menor (Res) - Hacienda Villa Kaky

Mejor descendencia de una misma vaca por transferencia de embriones - Hacienda La Vittoriana

Tres Mejores estableros

FERIA INTERNACIONAL CEBÚ MONTERIA 17 al 21 de Febrero de 2010

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

MACHOS

Gran Campeón y Campeón Adulto - Hacienda San Miguel

Gran Campeón (Res) y Campeón Adulto (Res) - Hacienda García Abajo

Campeón Adulto (Res) - Hacienda García Abajo

Campeón Joven - Ganadería J.S

Campeón Intermedio - Hacienda Cádiz

Campeón Intermedio (Res) - Hacienda San Juan De Bedouth

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com MEJOR CRIADOR: JAIME MAROSO PONTIGGIA. HACIENDA LA VITTORIANA MEJOR EXPOSITOR: JAIME MAROSO PONTIGGIA. HACIENDA LA VITTORIANA

MACHOS

Campe贸n Ternero - Agropecuaria Triplesiete S.A

Campe贸n Ternero (Res) - Hacienda La Anamaria

Campe贸n Menor - Agropecuaria La Cristalina S.A

Campe贸n Menor (Res) - Hacienda La Vittoriana

Mejor Criador y Mejor Expositor

Mejor descendencia de un mismo toro - Hacienda El Triunfo

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

CAMPERO CAMPERO fue su maestro en el amanse del ganado cuando JUAN apenas tenía 14 años y veía la ganadería como uno de los hobbies favoritos y siempre tenía presente que él quería trabajar toda su vida con el ganado. Después de la Hacienda El Bosque se traslado para la Hacienda La Marula donde estuvo laborando por más de 4años. Luego comenzó a laborar en la Hacienda Andalucía y Actualmente se encuentra trabajando en la Hacienda La Casona desde hace casi 2 años. Su nombre completo es JUAN CAMPERO SALGADO, Nació el 23 de Diciembre de 1975 en Planeta Rica (Córdoba). Está casado con LILIANA MARCELA FLOREZ y tienen dos hermosos niños llamados: VANESSA DEL PILAR de 5 años de edad y JUAN JOSÉ CAMPERO de 3 años de edad. Sus inicios en el arte el amanse del ganado comenzaron en la Hacienda El Bosque con el Doctor Gustavo Vanegas, quien fue uno de sus mayores apoyos y aprendió muchas cosas de él. Trabajo allí por más de 10años. Su hermano CARLOS

JUAN nos cuenta que su hermano fue su maestro en el arte del amanse del ganado pero que él ha aprendido cosas diferentes de cada persona y lugar donde ha trabajado y esto lo ha llevado a ser un gran trabajador. JUAN sabe hacer muchas actividades laborales, se desempeña muy bien en las áreas de inseminación artificial, Manejo y desarrollo de protocolos, Podología, programaciones y de más. Ha estado por todo el país participando de feria en feria, Ha participado en las ferias de: Medellín, Bucaramanga, Bogotá, Girardot,

Pereira, entre otras. Y cada una de las ferias las recuerda porque siempre es un reencuentro con sus amigos, una oportunidad para dar a conocer su trabajo y disfrutar de la cultura de cada lugar. De las ferias que JUAN ha visitado recuerda mucho las plazas de Chigorodo y Bucaramanga porque son ferias muy cómodas en sus instalaciones y muy ricas en cuanto a calidad de ganados. Como anécdota JUAN nos cuenta que una vez el estaba en la ciudad de Bogotá en Agroexpo , en plena competencia mostrando a un toro rojo. E la competencia le fue muy bien al ejemplar todo salió perfecto, pero cuando salieron de la pista el toro comenzó a convulsionar y JUAN se asusto muchísimo pero trato de darle aire para que volviera en sí, ‘’y efectivamente así fue. El toro se había agitado mucho en la competencia y se había quedado sin aire, pero después de un rato el toro estaba en perfectas condiciones’’ Dice Juan. Ha ganado varias veces premio a Mejor conductor de ganado y recuerda mucho una oportunidad en la que el participo con una Gran Campeona

y le reconocieron su trabajo nombrándolo mejor conductor en aquella ocasión. ‘’QUIERO AGRADECER A TODOS LOS QUE ME HAN DADO LA OPORTUNIDAD DE TRABAJAR CON ELLOS, A TODOS LOS QUE ME HAN ENSEÑADO, A DOÑA NELLY Y DON AMADO POR SU CARIÑO Y SUS ENSEÑANZAS’’ Como consejo JUAN le dice a los estableros que apenas comienzan en el mundo ganadero ‘’QUE TODO EL QUE QUIERA INICIAR EN LA GANADERÍA DEBE TRABAJAR CON AMOR Y QUE TODO SALGA DEL ALMA, QUE TENGAN AMOR POR EL TRABAJO Y LOS ANIMALES PUES ELLOS SON LOS QUE NOS DAN LAS COSAS MAS GRATIFICANTES. AGRADEZCO A DIOS POR TENER A MI MUJER Y MIS HIJOS QUE SON MI RAZÓN DE VIVIR Y DE TRABAJAR TENGO UNA FAMILIA MUY BONITA Y DOY GRACIAS POR ELLO’’ Para el periódico EL GANADERO CEBUISTA es un placer tener como invitado a JUAN CAMPERO que nos ha demostrado que amar a los animales es una de las cosas más gratificantes de la vida. Para JUAN y su familia ‘’MUCHAS FELICIDADES Y EXITOS’’

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

EL GANADERO CEBUISTA EdEd 46 // Abril de 2010 / / www.periodicoelcebuista.com EL GANADERO CEBUISTA /2010 Febrero de /mediosymedios@hotmail.com 2010 / mediosymedios@hotmail.com e-mail: mediosymedios@hotmail.com ELGANADERO GANADERO CEBUISTA 4744 Mayo de 2010 /e-mail: e-mail: mediosymedios@hotmail.com www.periodicoelcebuista.com EL CEBUISTA Ed 47Ed / Mayo de / e-mail: / www.periodicoelcebuista.com

25 25

ESTOMATITIS VESICULAR, AL DÍA Finalizado el verano, que dejó arruinadas la mayor parte de las praderas donde pastan los ganados de Colombia, ha hecho su aparición una enfermedad que coloca los pelos de punta a los administradores y propietarios de los bovinos y equinos: la estomatitis vesicular (EV).

olor de cabeza para quienes tienen que manejarla y tratarla, con alto riesgo de adquirir la enfermedad – pues se trata de una zoonosis -; salivación y aftas en boca, cojera y lesiones en pezuñas y cascos, fiebre, inapetencia, disminución en peso y capacidad de trabajo, tremenda facilidad para el contagio entre los mismos animales, amén de la transmisión por parte de mosquitos y tábanos, en prácticamente

todas las vacas y reproductores, equinos y asnales y otros animales de la granja. Qué hacer?. Denunciar al ICA la presencia de la enfermedad y cerrar el hato. En lo posible impedir el ingreso de otros animales, incluso los caballos de trabajo, a potreros donde se detecten los animales sospechosos; asignar personal capacitado para el manejo de los enfermos, tomando todas las precau-

ciones orientadas por el veterinario. Como NO existe tratamiento para la virosis, es recomendable evitar las infecciones posteriores que en muchos casos son peores que la misma enfermedad. Por la baja calidad y cantidad de defensas o anticuerpos que presentan los animales por efecto de la deficiente alimentación y bebida, durante la época de verano, es prudente reforzar con pastos delicados o suculentos, la dieta de los contagiados, evitando así empeorar la situación y pérdida de leche o carne. Se puede prevenir? Claro que SÍ. Existen vacunas en el mercado, que se aplican sólo a bovinos, vía subcutánea,

dos veces por año, en meses donde las pasturas se encuentren en muy buen estado, pues garantizan mejor efecto de la misma, al producir más anticuerpos. La vacuna para los equinos es mejor dejarla a criterio veterinario, pues produce nódulos que pueden afectar la estética y valor de los mismos. Existen el el país zonas endémicas, que año tras año, dejan conocer éstos brotes. El Rascadero se pregunta hoy, por qué no se hace una campaña sistémica de control y posterior erradicación de la enfermedad? Gustavo Cuartas M. gucuartas@une.net.co

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

27 27

ACORDEONERO O ACORDEONISTA

s motivo de polémica constante en el país vallenato el empleo en forma alterna de los términos acordeonista o acordeonero, para designar al ejecutante del instrumento. El diccionario de la Real Academia Española, define cono acordeonista al músico que toca el acordeón, ignorando por completo el término acordeonero, que en nuestro medio tiene igual significado.

colombiano, donde han surgido términos de origen nativo como canoa y vaina hoy conocidos en el mundo entero a través del democrático diccionario de la real academia.

La palabra acordeonero tiene en nuestro suelo una tradición de más de un siglo para designar al ejecutante del acordeón. Como el acordeón diatónico o de botones nació para las clases populares, al llegar Por: Julio C. este instrumento al continente Según el Licenciado en lenguas Oñate Martínez hispanas Ariel Catillo Mier, todo el americano, la música que traía consigo, era representada por tiempo las tradiciones lingüísticas han sido semillero de nueva terminología. aires folclóricos europeos. Posteriormente Esta afirmación es evidente en el Caribe al ser incorporado al folclor de la provincia

del Valle de Upar, se impuso la terminación ero en el Caribe; a todo intérprete de música folclórica, encontrando hoy los distintivos de cajero, guacharaquero, tamborero, maraquero, timbalero y acordeonero, términos igualmente usados en la República Dominicana y Panamá. En la Isla de Cuba son tradicionales: bongocero, timbalero, maraquero y tresero (intérprete del tres instrumento cordófono que lidera la música campesina o guajira en la tierra de la caña) sin embargo, en su homólogo puertoriqueño, el cuatro se designa cuatrista al ejecutante, ya que la terminación ero en este caso produciría una ofensiva distinción. A diferencia de lo anterior, la raíz “ista” esta asociada en la designación de un individuo que ejecuta algún instrumento, en la interpretación de música culta como por ejemplo: pianista, trombonista, flautista, etc. En los países de habla hispana diferentes a los caribeños, es común solo el término acordeonista que ofrece el mentado diccionario, por lo tanto, cuando nuestros lingüistas hagan los contactos respectivos con la real academia para incorporar la palabra acordeonero, será

necesario aclarar que se trata del ejecutante del acordeón en el Caribe colombiano, quedando claro que aquí el acordeonista será el que haya tenido formación musical de alto nivel académico, más ligado quizás al que toca el acordeón piano. Esto acaba con las sanas pretensiones de Alfredo Gutiérrez e Israel Romero quienes insisten en ser llamados acordeonistas, con el argumento que son capaces de tocar cualquier ritmo de la música popular, pero no aclaran que lo hacen de forma empírica y que le ofrece más un jeroglífico chino que una partitura. Es posible que en tiempo futuro, alguno de nuestros músicos del vallenato que haya pasado aisladamente por un conservatorio, sin perder la esencia y el sabor tradicional ya que la erudición musical no es propia de lo folclórico, pueda llegar a coronarse como el rey vallenato, lo cual nos permitiría avalar que: Ganó el acordeonista. Entre tanto en los festivales vallenatos siguen ganando los acordeoneros, esos que nos siguen llenando de gloria. ¡Dios te guarde acordeonero!

Jeep® Wrangler Sport X 2010 a un precio increíble: $79.000.000 Por fin la noticia que todos esperaban. Ahora el sueño de tener un Jeep® es más fácil de cumplir gracias a la llegada del nuevo Jeep® Wrangler Sport X, el modelo que te lleva a donde quieras desde $79.000.000 en su versión 2 puertas. Con techo y puertas desmontables, parabrisas abatible sobre el capó e interior completamente lavable, este ícono 4X4 es sin lugar a dudas, el más versátil del mundo. No en vano, es el único que ha demostrado su liderazgo, espíritu indomable y capacidad sin límites aún en los caminos y situaciones más difíciles del planeta. El Jeep® Wrangler Sport X 2010 aunque fiel a su ADN evoluciona manteniendo una imagen moderna

y precisa, con líneas nítidas y ágiles que incorporan exclusivos elementos de diseño como símbolo de su capacidad todoterreno. Con sistema de frenos antibloqueo (ABS), Distribución Electrónica de Frenado (EBD), Control Electrónico de Estabilidad (ESC), Asistente de Frenado (BAS), Asistente de Arranque en Pendientes (HSA), Control de Tracción (TC), Mitigación Electrónica de Vuelco (ERM), Sistema de Monitoreo de Presión de Llantas (TPM) , bolsas de aire para conductor y acompañante, barras en las puertas contra impactos laterales, cinturones de seguridad para todos sus ocupantes y sistema de anclaje para asientos de niños, el Jeep® Wrangler Sport X 2010 es uno de los vehículos más seguros del planeta. La versión Sport X de Jeep® Wrangler te lleva a donde quieras gracias a su motor V6 de 3.800 c.c con 202 HP, 237 Lb Pie e Inyección electrónica multipunto secuencial. Diseñado para quienes llegan a la cima pero no se olvidan de donde vienen, el nuevo Jeep® Wrangler Sport X no solamente es el único que tiene eje rígido adelante y atrás, lo que lo hace más robusto. También es dueño de una de las relaciones de caja de transferencia más altas del mercado: 2.72:1.00. Con mayor altura al suelo, suspensiones más suaves y con mayor recorrido y un óptimo sistema

de tracción 4x4, el Jeep® Wrangler Sport X 2010 forma parte de esa especie única de vehículos que inventaron la categoría y fueron hechos para quienes deciden ir contra la corriente, enfrentar las tormentas, hacer su propio camino y llegar a donde quieren llegar.

En Colombia, este aventurero por naturaleza, se encuentra disponible a través de la red de concesionarios Chrysler autorizados en Bogotá, Bucaramanga, Cali, Medellín y Pereira en colores rojo flama, negro, blanco piedra, plateado brillante y grafito oscuro.

EL GANADERO CEBUISTA Ed 47 / Mayo de 2010 / e-mail: mediosymedios@hotmail.com / www.periodicoelcebuista.com

Agralba, Soluciones Completas!

uando se habla de insumos agropecuarios siempre se ha pensado en Agralba como uno de los distribuidores líderes de este sector en Antioquia; ahora, su liderazgo busca nuevas fronteras y satisfacer nuevos clientes por fuera de los tradicionales linderos antioqueños. Agralba en este 2010, ya muy cerca de cumplir 40 años en el mercado de insumos agropecuarios en Colombia está llegando a Santander, Norte de Santander, Sur del Cesar y Arauca; esta llegada es importante sabiendo que Agralba se caracteriza por su atención técnica y comercial especializada a través de vendedores profesionales y representantes técnicos muy capacitados en todos los ámbitos del negocio agropecuario.

Agralba es especialmente conocido como el distribuidor de Dow AgroSciences y productos como el Pastar*, Dithane*, Combatran*, Lorsban* 4EC y Tordon* 101 SL, fueron los que dieron la entrada a Agralba en el mercado agropecuario, ahora y con la intención de lograr una atención integral de todos nuestros clientes hemos puesto a su disposición líneas como los medicamentos veterinarios, nutrición vegetal (fertilizantes edáficos y foliares) y animal (suplementos minerales), cercas eléctricas, implementos para ganadería (orejeras, inyectores), semillas de pastos tropicales (importadas del Brasil), Semillas de maíz híbrido (productividad y calidad), Semillas de hortalizas y un sin número de productos que hacen de Agralba un proveedor inigualable en calidad y asesoría.

Por lo anterior, y pensando siempre en nuestros clientes, Agralba pone a su disposición todo el equipo humano (administrativo, técnico y comercial), todo nuestro portafolio y todo nuestro empeño para lograr que la atención de cada uno de ustedes sea excelente, por eso lo invitamos a que nos contacte, cuéntenos cuál es su problema, estamos seguros que tenemos la tecnología para cubrir sus necesidades y lograr que su negocio sea aun más productivo. Contacto: jbenjumea@agralba.com José Hernán Benjumea Hoyos Zootecnista Esp. Mercadeo Coordinador Mercadeo y AgroSanidad Distribuciones Agralba S.A.