Apuesta contra el delito Giuliano, concejal electo, insiste en que la inseguridad es tema prioritario. Dará batalla a favor de cámaras de vigilancia
Pista que lleva al sur
Revista Sociedad
Buscan en la Patagonia a familia que desapareció hace una semana. Un taxista dijo que los vio en Río Negro
Entrevista. Miguel Lifschitz. Alberto Grimaldi. “Idear políticas para trabajar en beneficio de la sociedad”. Tendencias.
w w w . e l c i u d a d a n o w e b . c o m
El Ciudadano
$4
Diario + Revista
Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30
& la gente
NUEVOS TIEMPOS. Fallo porteño que autorizó matrimonio gay sentó precedente para un caso rosarino
Santa Fe reactiva debate por la ley de unión civil Tras dos intentos fallidos, ahora la norma que otorga derechos a parejas homosexuales, ya aprobada en Diputados, está cerca de ser votada en el Senado. Allí se flexibilizaron las págs.3,4 posturas más reacias, aunque subsiste una polémica por la adopción de hijos ROSARIO LATE AL COMPÁS DEL CLÁSICO, CON LEPROSOS Y CANALLAS EN BUSCA DE DISTINTOS OBJETIVOS
Año 1 / Número 147 Rosario / Santa Fe / República Argentina
Domingo 22 de noviembre de 2009
AMOR, IDENTIDAD Y LUCHA
pág.6
El nombre que le falta a la gran Abuela: “Guido” “Sé que mi nieto se llama así, y que tiene 31 años”, dice Estela de Carlotto. Conmovedor testimonio de su propia búsqueda
El Hincha
Llegó el día: la pasión sale a la cancha Newell’s recibe a Central a las 17, en una edición de singular expectativa del mayor duelo futbolístico de la ciudad Venta gigante. En Arroyito, sin mayores incidentes, se agotaron las casi 3.000 localidades para la visita
MARCELO MASUELLI
El pálpito de la calle. Este diario relevó variados augurios en sondeo que expuso, sobre todo, deseos
Y que gane la paz. Más de 1.100 policías están afectados al operativo de seguridad. El Coloso abrirá a las 13 y no se podrá ingresar al Parque sin la entrada o el carnet
Banfield ganó y en la previa sumó presión al rojinegro
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Reflexiones
lectores@elciudadanoweb.com
NUESTROS LECTORES
OPINIÓN
Sobre la educación sexual infantil José Alejandro Silbertein Especial para El Ciudadano
La educación sexual es un tema relevante en nuestra sociedad. Quizás el factor más importante para que eso ocurra haya sido el flagelo del Sida que, como un jinete apocalíptico, avanza sobre los países subdesarrollados, emergentes y desarrollados. Pero como todas las cosas que realmente importan (la sexualidad es una de ellas) es probable que cualquier otra de las facetas que ofrece hubiera generado una situación de características similares porque el tema en sí mismo fue, es y seguirá siendo motivo de discusiones ríspidas entre los detractores y defensores de la educación sexual. ¿Qué significa “educación sexual”? Sugiero que se trata de una terminología imprecisa y, además, provocativa. La polémica entre “progres” y “conservadores”, defensores y enemigos carece de sentido si primero no se aclara de qué se está hablando. Una definición de “educación sexual” tiene lugar en el campo de las ciencias y es patrimonio de la biología, materia que, por otra parte, se dicta en todas las escuelas. Así pues, la enseñanza de la genética, anatomía y fisiología de los órganos de la reproducción no ofrecen mayores resistencias. Esta aproximación tiene (o al menos debería tener) un fin informativo. Pero esta aproximación es la que menos importancia tiene porque la mención de educación sexual de hecho hace referencia a la conducta sexual humana. Esto complica el panorama debido a que toda conducta tiene lugar en un campo de valores con lo cual se produce un pasaje del dominio de lo científico al territorio de lo ético y lo político, y es aquí donde la cuestión se torna complicada, ya que los límites entre el discurso científico (cuya misión es la explicación de los hechos) y el discurso moral (cuyo objetivo es la justificación las acciones provocando estados de ánimo) quedan totalmente desdibujados. El resultado es la moralización del discurso científico. Por lo tanto estamos frente a un antídoto ante la responsabilidad individual y la culpa. La no distinción entre ambas funciones del lenguaje (científico y moral) es una fuente promotora de choques y conflictos porque aquello que se transmite no tiene como objetivo la información sino la formación. No existe la educación sexual a-ideológica. El sexólogo (nos guste o no nos guste) es un
Dirigentes sindicales Está muy extendido el discurso prejuicioso y malicioso sobre los dirigentes sindicales: que “roban”, que no representan a sus afiliados que, en definitiva, son la escoria de la sociedad. Sin embargo, todos esos epítetos que se reproducen de modo acrítico no suelen salir de boca de trabajadores, sino de la nuestra clase media, tan permeable a los discursos simples que permiten digerir grandes mentiras sin masticarlas como refractaria a discutir pequeñas verdades más arduas de tragar. Uno de los receptores de esos prejuicios típicos de las clases medias es el titular de la CGT, Hugo Moyano. ¿Alguien se tomó el trabajo de preguntarle a un afiliado al Sindicato de Camioneros qué piensa de Moyano? Pues bien, si nadie lo hizo, puedo facilitarles la tarea, de por sí ya simple: los trabajadores del volante adoran a Hugo Moyano, ese mismo “negro sindicalista” odiado por cuentapropistas y profesionales, ora conservadores, ora progresistas. ¿Y saben por qué lo adoran? Porque representa, mejor que nadie, mejor que cualquier “opinador” de radio o televisión, los intereses de los trabajadores. Los camioneros perciben un salario que dignifica su condición de clase y tienen un convenio colectivo de trabajo también digno. Poseen una buena obra social que les permite cuidar su salud y la de sus familias, a la vez que se benefician con lugares de vacaciones y esparcimiento propios. Claro, los patrones lo odian.
La educación sexual se aprende, no se enseña.
agente moral que siempre tocará algunos de los valores más intensamente defendidos por aquellos a los que intentará “educar”. Por otra parte, todo aquel que forme parte del “mundo psi” sabe que el desarrollo de la sexualidad es un proceso arduo y complejo, siempre influenciado por la actividad mental inconsciente y que, además, se trata de una secuencia regular de estadíos, cada uno con sus vulnerabilidades y oportunidades que comienzan con el destete y terminan con la autonomía. Durante ese proceso se adquieren habilidades instrumentales (en un interjuego con el ambiente). Esto ha sido uno de los grandes aportes de Freud a la humanidad y sigue teniendo una plena vigencia, aunque muchas veces se ha equiparado a la fase genital de una manera literal y concreta, ya que cuando se habla de estadío genital en realidad se está definiendo al estadío fálico. La etapa genital corresponde a la autonomía, la confianza en sí mismo, el reconocimiento (y respeto) por las diferencias. En otras palabras no es sino sinónimo de la sexualidad adulta y del amor maduro. De todo lo expuesto se pueden extraer conclusiones interesantes: por empezar la evolución sexual es un proceso complejo y personal, lleno de vicisitudes que no todos pueden alcanzar. Cuando se logra es a través de un esfuerzo como requiere ser un buen marido, un buen profesional, o adquirir el registro de conductor en un país desarrollado.
La segunda conclusión tiene que ver con lo siguiente: así como la famosa y difundida frase “hallarse a uno mismo” es una falacia, porque uno no se encuentra sino que se construye en un devenir constante, tampoco se puede vivir una vida ajena debido a la singularidad y unicidad del ser humano. Esto implica aceptar los propios tiempos, momentos y la propia manera de aprender las cosas. La relación enseñanza y aprendizaje no es tan lineal como quisiéramos. Existen muchas cosas en la vida –la sexualidad entre ellas– que no pueden ser enseñadas sino aprendidas. Decirle a alguien cómo conducirse sexualmente es inconsistente con la posibilidad del desarrollo (potencial) de su propia conducta sexual. Por ende la educación sexual no sólo no constituye la panacea académica sino que presenta el riesgo de la tergiversación del mensaje. El vocabulario utilizado con una jerga técnica puede ser fácilmente decodificado en términos de pornográfico. Finalmente, quiero destacar que las vicisitudes a las que hice referencia son las denominadas crisis que son cesuras o brechas que se atraviesan durante el ciclo vital. Y quizás sea en la crisis de la edad media de la vida donde la sexualidad infantil puede manifestarse en todo un esplendor patético. Pero, como diría Rudyard Kipling, esa es otra historia. Hasta la próxima. Buenos días, buena suerte.
Bautista Soullier 18.548.753
Cáncer ¿Es verdadero o falso? He recibido un mail que es hasta criminal. Si no lo es para un lado, lo es para otro. ¿Le damos crédito? Los enfermos de cáncer son siempre personas que se desesperan, ya que se les va la vida. Entonces cualquier fórmula, por más absurda que sea, se prueba. Laboratorios invierten millones de dólares a fin de terminar con ese mal. Si no da resultado, pasa a ser un engaño y una frustración. Recordamos las esperanzas de curación con el lisado de corazón, la crotoxina y otros. Todos fracasaron cuando se enfrentaron a los grandes capitales. ¿Eran falsedades o realidades que no debían trascender? No lo sabremos en varias generaciones. Ahora según un mail, el Dr. Mark Sircus en el libro “Ganando la Guerra al Cáncer” habla sobre que el bicarbonato de sodio detiene y cura el cáncer. Apoyando esa teoría el Dr. Simoncini, oncólogo, dice poder curar el cáncer de seno y de vejiga en un 99% en 6 días. Sólo con la aplicación de algo tan barato y simple como ese producto. Menciona que hongos son los que producen el cáncer, además de la falta de vitamina B17. También problemas emocionales mal manejados. Hoy dice que antes de aplicar la quimio, ya están usando el bicarbonato. Pero eso no produce miles de millones de ganancia a nadie. Entonces lo disimulan y usan productos agresivos, pero rentables. Dice finamente: “Pillos pero no tontos” ¿Qué le diríamos nosotros? Juan R. Bell 92.061.605
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Ciudad
ciudad@elciudadanoweb.com
INFORME
La unión civil, más cerca de ser ley en la provincia La Justicia tiene por resolver un caso concreto. El Senado avanza en la sanción de una norma novedosa Diego Montilla El Ciudadano
La autorización judicial que permitirá que Alex Freyre y José María Di Bello, una pareja gay, se case por civil el 1º de diciembre en Capital Federal fue celebrada por la comunidad homosexual local, quienes a su vez siguen reclamando que se trate y apruebe en la Legislatura provincial la ley de unión estable de parejas con el objetivo de que aquellas personas unidas por el afecto tengan entidad ante el Estado y, de esa manera, poder obtener algún tipo de protección social. Este proyecto –largamente postergado por presiones varias, especialmente de la Iglesia– ya tuvo despacho favorable en la Cámara de Diputados de la provincia y ahora se encuentra en el Senado, donde aguarda su aprobación. En la Cámara alta el proyecto perdió estado parlamentario en dos ocasiones, pero todo indica que la tercera –este año– será la vencida. El titular de la Asociación Civil Vox, Guillermo Lovagnini, no ocultó su satisfacción frente a la luz verde que se prendió en la ciudad de Buenos Aires que permitirá el primer casamiento por civil de una pareja gay en toda Latinoamérica. “Creo que el permiso para casarse otorgado a Alex y José María es una muy buena noticia y marca un hito muy importante. Igualmente, a lo que nosotros aspiramos es a que se apruebe la ley que permita la unión estable de parejas para todos”, recordó. Sobre cómo está actualmente el proyecto de unión estable de parejas, el militante a favor de la diversidad sexual adelantó que recibió un llamado de la secretaria del senador (José) Baucero “para avisar que la semana que viene (por esta semana) comienza el tratamiento en comisión”. “Nos parece que hay como una intención de que la norma salga antes de fin de año. Igualmente, si eso no ocurre esta vez
ARCHIVO: MATÍAS SARLO
Dos rosarinos que intentaron casarse esperan ahora una resolución judicial.
no perderá estado parlamentario por lo que confiamos que el año que viene, si ningún vaivén político produce lo contrario, tendríamos la ley sancionada”, remarcó. Por su parte, Martín Peretti Scioli, quien concurrió sin suerte en febrero de 2008 junto a su pareja Oscar Marvich al Registro Civil del Distrito Centro para contraer matrimonio –“porque no existe legislación que avale ese pedido”, según les explicó en aquella oportunidad la jueza – también evaluó como “sumamente positiva” la unión que se celebrará el próximo 1º de diciembre. “Me parece un gran avance. Nuestro tema, según hablé con la abogada hace algunos días, está en la Cámara de Apelaciónes y estaría a punto de tener una resolución. Lo que nosotros aguardamos es que la Jus-
ticia se expida favorablemente. El hecho de que (Mauricio) Macri no haya apelado la decisión de la jueza es algo sumamente favorable. Otra cosa sumamente auspiciosa es que la jueza que permitió que se saque el turno en el Registro Civil sea de primera instancia”, indicó. Más adelante, Martín comentó que si la Cámara no tomaba una resolución favorable al pedido, concurrirán “a la Corte Suprema de Justicia de la Nación”. “Esperamos ansiosamente que los chicos puedan casarse en Buenos Aires porque eso marcaría un momento histórico y sentaría un precedente absolutamente importante para el resto de los casos. Estaríamos ante un hecho inédito, no sólo en el país sino también en toda Latinoamérica”, explicó quien
pasó a la historia como integrante de la primera pareja gay que se presentó en un Registro Civil de la ciudad para contraer matrimonio entre personas del mismo sexo. Paula Martínez es tesorera e integrante de Vox y concuerda con Peretti Scioli sobre la necesidad de un acompañamiento desde el Estado a los cambios que se están produciendo en la sociedad con respecto a los derechos de las minorías sexuales. “En Rosario estamos esperando el dictamen de la Cámara de Apelaciones. La decisión tomada por la Justicia de Capital Federal sienta un antecedente importantísimo para la jurisprudencia a nivel local y nacional en el tema de la igualdad”, subrayó. “Sobre la unión estable de parejas, nosotros hemos tenido en su oportunidad una entrevista con el senador (Ricardo) Spinozzi quien nos manifestó que cada senador va a votar a conciencia y no en bloque. Nos parece que es hora de que el Senado provincial tome una posición”, añadió. La mujer apuntó al “lobby de la Iglesia” como una de las mayores trabas a la hora de sancionar la ley. “La Iglesia confunde nuestro pedido. Nosotros no estamos hablando de matrimonio, estamos hablando de unión estable de parejas y esto es tanto para parejas homosexuales como heterosexuales. Lo que queremos es que dos personas que se aman, independientemente de su sexo, puedan vivir juntas teniendo los mismos derechos que tiene el resto de la población”, aclaró. Por último, se le preguntó a Paula si notaba una mayor apertura de la gente a la hora de aceptar a las minorías sexuales. “Hay una mayor aceptación de la diversidad sexual. Eso es notorio y es muy saludable. Igualmente hay que remarcar que una cosa es hablar desde Rosario o cualquiera de las grandes ciudades y otra es hacerlo desde algún pueblito de Salta o del interior mismo de Santa Fe”, concluyó.
“La figura de la familia ya está muy dañada” Ezequiel Nieva
El senador del PJ José Baucero (San Javier) dio detalles acerca de su iniciativa, que modifica el proyecto de unión civil aprobado en Diputados y, por lo tanto, puede demorar su sanción: “Busca atender no sólo los beneficios que están reclamando sino también algunas cuestiones un poco más amplias”, anunció. “Y dejaríamos de lado las dudas que nosotros tenemos sobre adopción de hijos a futuro, que es lo que más nos preocupa; no desde el punto de vista de la fe o de lo católico, sino desde un punto de vista natural”, agregó. Y continuó: “En mi caso tengo un proyecto terminado. El senador (del PJ Belgrano, Alberto) Crossetti también ha trabajado en un proyecto y el senador (UCR-Constitución, Héctor) Aquino tiene otro. Nosotros los juntaríamos a los tres y estaríamos presentando en las pró-
ximas sesiones el mejor o el que más se adecue a esta situación para que no haya ningún tipo de discriminación”. —¿Por qué hacen hincapié en que se elimine la posibilidad de adopción? —Lo que nos preocupa es que en el futuro, si no tenemos cuidado en la ley que sancionemos, se puede dar esa situación. Entonces yo, sin discriminar a nadie, pero con un sentido común, me pregunto: cuando pongas enfrente de un niño a dos varones o a dos mujeres en la concepción de familia, ¿quién es la mamá y quién es el papá? Al menos en mi caso quiero tener la seguridad de que las personas, por más defectos o cuestiones que tengan, no sean discriminadas. En el proyecto vamos a plantear esta situación: que tengan derecho a la salud, derecho a la obra social, derecho a la herencia por convivir, que en el mismo registro se pueda consolidar la conformación
de hecho de la convivencia de dos personas y que a raíz de eso puedan tener todos los beneficios que eso implique. —¿Figura en sus proyectos un registro especial de unión estable para parejas? —Sí, figura. Pero no para que se cree uno nuevo, sino que dentro del mismo registro, en otra oficina, se establezcan los acuerdos entre dos personas del mismo sexo. —¿Entonces la única variación tiene que ver con el tema de la adopción a futuro? —Sí. Lo único que nosotros queremos resguardar es la consolidación de la familia. Para mí a la familia la conforman un hombre y una mujer y sus hijos. No quiero discriminar por el hecho de que dos personas del mismo sexo convivan bajo el mismo techo, que se amen, como lo manifiestan. Tampoco podemos mirar para otro lado porque existen, están en Santa Fe y en cualquier otro lugar del mundo, y para eso
hemos venido trabajando en un proyecto alternativo que, creo, va a conformar a todas las partes. —¿Consultaron este proyecto con organizaciones como Vox? —No. Nosotros, del mismo proyecto que viene (autoría de la diputada Lucrecia Aranda) hemos corregido algunas cosas que creemos necesarias; lo pasaríamos a la comisión en el Senado para que después pase a Diputados y se hagan las correcciones que tengan que hacerse. Nosotros creemos necesario e importante no dañar la figura de la familia, que ya está muy dañada porque no hay valores. Yo acuso por la destrucción de la familia a las cosas que están pasando no sólo en nuestro país sino en el mundo por la falta de seguridad. Antes la contención era la familia, y hace tiempo dejó de serlo. Y no queremos contribuir a que la familia se siga destruyendo.
4 Ciudad
El Ciudadano
& la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
INFORME
“Nos educan para discriminar” Di Pollina, titular de Diputados, cree que la unión civil debe aprobarse tal como salió de esa Cámara Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe
El Senado sigue dilatando el tratamiento del proyecto de unión estable de parejas; ahora, en lugar de apelar a la táctica de cajonear el expediente, algunos senadores se dedicaron a modificar partes del proyecto, que de ser sancionado con cambios deberá volver a la Cámara de Diputados, donde ya obtuvo media sanción. Todo indica que en la Cámara alta habrá votación dividida, no en bloque. Pero los plazos siguen siendo un enigma: queda apenas una sesión ordinaria y luego comenzará el período de extraordinarias, donde el Ejecutivo decide qué temas se van a tratar y donde las prioridades parecen ser otras: presupuesto y reforma tributaria a la cabeza. Los dirigentes de Vox mantuvieron reuniones primero con el senador oficialista Juan Carlos Zabalza y, tras varias gestiones, con el reutemanista Ricardo Spinozzi. El primero comprometió el apoyo de su bloque –minoritario en el Senado, y además disminuido por la posición de Héctor Aquino (UCR), contraria al proyecto–; el segundo ni siquiera llegó tan lejos, pero la reunión al menos sirvió para que quede en claro que el PJ –que domina la Cámara alta– no votará en bloque. La prueba: mientras que Spinozzi se mostró dispuesto a acompañar el proyecto, otro sector del PJ en el Senado –al que se sumó Aquino– decidió hacer su propio aporte. Los justicialistas José Baucero –presidente de la comisión de Derechos Humanos, donde estuvo cajoneado por meses el expediente– y Alberto Crosetti, junto al oficialista Aquino, coincidieron en hacer una serie de cambios al proyecto original, alarmados por la posibilidad de que las parejas del mismo sexo puedan llegar a adoptar. Algo que no está contemplado en el proyecto, porque las
El legislador socialista sostiene que “hay una gran ignorancia” sobre el tema.
adopciones están reguladas por el Código Civil y la unión estable solo pretende proteger a las parejas que convivan en “ostensible trato familiar”, otorgando derechos previsionales, de acceso a la salud, a licencias y permisos laborales; planes de vivienda, sociales y educativos, siempre dentro del ámbito del gobierno provincial. El titular de la Cámara de Diputados de la provincia, Eduardo Di Pollina, opinó que la ley debería ser aprobada tal como está redactada. El diputado socialista cuestionó los argumentos de Baucero (ver página 3) respecto de la adopción: “No es un mecanismo de esta Legislatura. Eso es nacional. Esto contempla temas como la obra social: soportes que la administración provincial puede dar. La
legislación de fondo –adopción, casamiento– es nacional”. Di Pollina hizo además un llamado a los senadores para que “comprendan que son derechos inalienables de diferentes sectores de la sociedad a no ser discriminados”. “El único obstáculo que tienen hoy es el de contraer matrimonio”, continuó el presidente de la Cámara baja de la provincia. “Pero si los habilitaran, si se modificara el Código Civil para que puedan casarse, eso los habilitaría automáticamente para poder adoptar. Porque como está establecida la legislación nacional, hoy no hay ningún tipo de discriminación de sexo para adoptar”. —¿Santa Fe como provincia está preparada para estos cambios? —Son procesos. Pero cada vez se na-
turaliza más el tema. (El jefe de Gobierno porteño Mauricio) Macri, un hombre de la centroderecha, que al principio amagó con apelar, desistió de hacerlo. Yo creo que aquí el problema es que nos educan mucho para la discriminación, que es el tema de fondo. Luego, Di Pollina opinó que un ejemplo válido es el de España. “España ya sancionó toda la legislación correspondiente para permitir matrimonios del mismo sexo. Fue un compromiso de Rodríguez Zapatero cuando asumió como presidente. Y España es un país con una tradición católica muy importante. Este era un tema, para amplios sectores como los religiosos, muy resistido. La experiencia, en ese sentido, fue ir conociendo en profundidad el tema, porque en definitiva hay una ignorancia muy grande. La gente no conoce el tema; fue educada para rechazar este tipo de temas. Pero la sociedad española fue debatiendo esto y comprendió que eran derechos inalienables, de diferentes sectores, a no ser discriminados”. En su mandato como diputado nacional (2003-2007), Di Pollina trabajó sobre la ley de matrimonio civil. “Yo presenté el primer proyecto de ley de matrimonio del mismo sexo”, recordó. Una iniciativa que, de haber prosperado, hubiera devenido en la reforma del Código Civil, abriendo la figura del matrimonio a todas las parejas e incluyendo la adopción conjunta y la patria potestad compartida para las parejas del mismo sexo, en igualdad de condiciones con relación a las parejas heterosexuales. “Es un problema cultural”, resumió Di Pollina. “Acá aparecen cuestiones religiosas, pero el eje nuestro es la Constitución nacional y por eso citamos los tratados internacionales en materia de derechos humanos que incorporó la reforma de 1994”, concluyó.
¿SE ACUERDA?
AGENDA
La ciudad de los Césares
Sobre la Ley de Medios
1527.– Sebastián Gaboto, que en junio había fundado el fuerte Sancti Spiritus en la confluencia de los ríos Carcarañá y Coronda, emprende un viaje de exploración hacia el norte por el río Paraná. En esta expedición, aborígenes que resultaron derrotados al intentar cerrarle el paso con sus piraguas en el río Paraguay le ofrecieron en señal de amistad plata en cantidad, diciéndole que provenía de un lugar en las montañas al oeste de allí. Nació así la leyenda de la Ciudad de los Césares (o del Rey Blanco), que en realidad alude a los yacimientos mineros del Alto Perú, hoy Bolivia.
El Concejo Municipal será sede el martes de una jornada de abordaje de la nueva ley de Servicios de Comunicación Audiovisual, comúnmente llamada Ley de Medios. La cita es en el recinto de sesiones del Concejo, Córdoba y 1º de Mayo, entre las 11 y las 14, con entrada libre y gratuita. La jornada contará con ponencias de 15 minutos por expositor y están confirmadas las presencias de un representante del Comfer, quien disertará sobre la instrumentación e implementación la normativa; un representante del Sindicato de Prensa Rosario, quien ser referirá a las cuotas de producción local que establece la norma y la situación de las fuentes de trabajo. También disertarán el secretario de Comunicación Social de la provincia, Rubén Galassi, sobre conformación y atribuciones del Consejo Federal, proyecto de radio y TV pública Provincial; el integrante de Farco Daniel Fossaroli que lo hará sobre medios alternativos, recategorización de las radios cooperativas; el director de Radio Nacional Rosario, Claudio Berón, acerca de medios del sistema público en la nueva ley; Fabian Bicciré, decano Facultad de Ciencias Políticas y Relaciones Internacionales de la UNR (donde funciona la Facultad de Comunicación Social) y Ricardo Rambaudi, director del ISET Nº18, sobre formación de nuevos comunicadores.
Nacimiento del Brigadier 1786.– Nace en la ciudad de Santa Fe el brigadier general Estanislao López, gobernador de la provincia durante dos décadas, desde el 23 de julio de 1818 hasta el 15 de junio de 1838, fecha de su muerte. Defensor de Buenos Aires durante las Invasiones Inglesas, guerrero de la Independencia y caudillo de Santa Fe, fue propulsor de la autonomía provincial y de la organización federal de la Nación. Fue comandante de los ejércitos federales durante la lucha contra los unitarios y mantuvo una compleja relación con el gobernador de Buenos Aires, Juan Manuel de Rosas, quien le dedicó el epitafio que preside su sepulcro en el convento de San Francisco, en la capital de la provincia.
Agua que divide Santa Fe, Santiago y Salta Funcionarios del Ministerio de Aguas de Santa Fe analizaron con pares de las provincias de Santiago del Estero y Salta y funcionarios nacionales el problema por la regulación del régimen del río Salado. Se trató de una sesión preparatoria del encuentro solicitado por el gobernador Hermes Binner al ministro del Interior de la Nación, Florencio Randazzo, para resolver el
problema del paso de agua en el Salado. El reclamo santafesino apunta a lograr el cumplimiento de los pactos interprovinciales que establecen que a la provincia deben llegar 3 metros cúbicos de agua por segundo por el río Salado –aguas abajo del azud de Colonia Dora, jurisdicción Santiago del Estero–, para proveer de agua a la ciudad de Tostado.
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Ciudadano
& la gente
Ciudad 5
HISTÓRICO RECLAMO. El realizador Nicolás Font filmó ayer la última escena en la terraza de la institución
Para mostrar que están y que les devuelvan lo suyo En el documental “Existimos”, los ex socios de la Vigil piden recuperar la biblioteca y el fin de la intervención Pablo Moscatello El Ciudadano
Buscando demostrar la existencia de socios y su voluntad de recuperar uno de los proyectos culturales, cooperativos y colectivos más importante que tuvo la ciudad de Rosario a lo largo de toda su historia, como es la Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, el realizador audiovisual Nicolás Font llevó a cabo ayer la última escena del cortometraje documental “Existimos”. En concreto, en el mismo se narra la lucha de vecinos por recuperar su mítica entidad, la cual permanece, desde la última dictadura militar, intervenida por el Estado. En una jornada muy emotiva, que contó con la presencia de ex alumnos, docentes y vecinos (quienes tiene un participación central en todo el contenido del
trabajo), ayer por la tarde las filmaciones que se hicieron en la terraza de la biblioteca fueron las de la publicidad institucional, la cual además de dar a conocer el documental y ser el eje de la historia relatada en el mismo, una vez concluido también formará parte del corto. La Biblioteca Popular Constancio C. Vigil, intervenida durante la última dictadura militar, sufrió posteriormente un profundo proceso de “liquidación” y en la actualidad se encuentra en situación de normalización bajo la intervención del Estado. Los antiguos socios están reclamando, 32 años después, que de una vez por todas se los vuelva a reconocer, y denuncian una demora en la “devolución” de la institución. “El documental es un plan por lograr el apoyo social que necesitan socios y vecinos para continuar esta lucha. Por eso los socios han decidido llegar a los medios
con un spot publicitario sobre La Vigil”, relató el realizador. Más en profundidad, Font sostuvo que ante un proceso de intervención que plantea que no existen socios, “la idea es desafiar ese escenario y mostrar que los mismos están. Por eso el nombre «Existimos». Buscamos plantarnos diciendo: «Acá estamos, y queremos hacer algo». Es por un lado lo que se transmite en el spot. Y por otro lado lo que se intenta mostrar es la magnitud del proyecto que fue la Vigil, su envergadura. Trabajamos esos dos planteos”. En torno a la difusión, el proyecto consiste en que el trabajo publicitario pueda divulgarse en poco tiempo en televisión y, esto ya está confirmado, será subido pronto al web. “Vamos a tener una página de internet donde quien quiera bajar el spot lo va a poder hacer y así tener la publicidad e información de la Vigil”, con-
tó luego el cineasta. En cuanto al cortometraje, en el mismo se cuenta el día de rodaje de ese spot, los preparativos, los encuentros, el nerviosismo y las ganas de recuperar lo que construyeron con sus propias manos los socios y les fue arrebatado impunemente. Ayer muchos ex alumnos, docentes y vecinos volvieron a se reencontrarse y rememoraron viejas historias vividas en la institución, las cuales estarán incluidas en el trabajo. En tanto, Font relató que ya hay un acuerdo con el gobierno de la provincia para que el film pueda estrenarse en el cine El Cairo en el mes de febrero. “Existimos” ya ha sido ganador de la categoría cortometraje documental del Concurso Programa Estímulo a la Producción Audiovisual Santafesina del Ministerio de Innovación y Cultura de la Provincia de Santa Fe.
6 Ciudad
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
NUNCA MÁS. Una jornada sobre la identidad trajo a la incansable militante a la ciudad, donde dejó su huella
Estela de Carlotto, la señora de las 400 batallas La presidenta de Abuelas brindó en Rosario el relato de la larga búsqueda de Guido, su nieto robado Daniel Zecca El Ciudadano
Cuando Estela de Carlotto escucha “Guido”, el nombre de su nieto aún no recuperado, una revolución le empieza a correr por el cuerpo. Miles de lágrimas corren al umbral de unos ojos que ya han llorado demasiado y sus oídos se preparan para recibir esa única noticia que falta para darle un cierre a más de treinta años de lucha. Cuando Carlotto escucha “Guido” retrocede a una sala de partos que no pudo ser, donde su hija Laura, la misma que no quiso irse del país y siempre le hablaba de la justicia social, la miraba con una sonrisa. Cuando Carlotto escucha “Guido” un amor gigantesco retenido durante 31 años la desborda. Y no puede distinguir si tiene 20, 30 ó 40 años. Tiene que preguntar. Porque ella sabe que “su” Guido tiene 31: “Yo no encontré mi nieto todavía –dijo Carlotto en su charla de esta semana en la UNR– pero sé el nombre que le puso Laura. Se llama Guido y tiene 31 años. Puede estar cerca, o puede estar lejos. A veces pienso si no me lo cruzo por la calle, si no nos vemos. Porque no sabemos. Cuando escucho alguien por la calle que dice «vení Guido» enseguida miro y le pregunto la edad”. Cuando Carlotto escucha “Guido” recupera fuerzas para seguir buscando esos 400 nietos que no conocen su verdadera identidad, antes de que se vaya su propia vida: “El paso de los años nos llevó muchas abuelas cuyos nietitos, hoy hombres y mujeres, no las van a poder conocer. Por eso hay apuro. Ahora ya estamos apuradas porque este tramo que nos falta es donde queremos dejar las cosas lo mejor posible. Cuanto más nietos, más reparación para ellos y para la sociedad. Por eso la importancia de la ley de ADN. Cuanto más nietos, más seguridad de que esto no se repita”. Cuando Carlotto escucha “Guido” se hace vida lo que falta: “El milagro que significa encontrar a un nieto es una maravilla, porque un día frente a nosotros tenemos en carne y hueso eso que buscamos sin saber cómo era y a quién se parecía. Los criaron quizás los asesinos de sus padres, salvo excepciones (alrededor de 15). El resto criados quizás por los asesinos y torturadores de sus papás. Nos preguntábamos: ¿Cómo los habrán formado? ¿Qué les habrán enseñado? ¿A odiar? ¿La filosofía política de sus padres? En la práctica ocurre que ese joven que encontramos no está contaminado por esa crianza mentirosa. Cuando descubre su verdad cae esa cáscara falsa y aparece el hijo de los militantes que dieron la vida por él para dejarle un país mejor. El último caso, Martín, el número 98, no sabía por qué le gustaba tocar el acordeón y la guitarra y quería vivir en San Antonio de Padua. Cuando se encontró con su historia se dio cuenta de que la mamá tocaba la guitarra y el papá el acordeón y en San Antonio de Padua fue secuestrada su mamá, cuando él estaba en su panza. Esas cosas no las borra ninguna crianza, ningún robo, ninguna ideología criminal, porque están formados cincuenta y cincuenta por la sangre de papá y mamá”. Cuando Carlotto escucha “Guido” una película de su propia vida se proyecta en
ENRIQUE GALLETTO
“Mi nieto se llama Guido y tiene 31 años. Puede estar cerca o lejos”, dice Carlotto.
“Mi abuela se puede morir en paz” “Ahora mi abuela se puede morir en paz”, dijo Victoria Ruíz Dameri, la nieta recuperada número 65, quien compartió el panel en le UNR con Carlotto. Su testimonio emocionó a un auditorio colmado que la aplaudió largamente con lágrimas en los ojos. Victoria nació en Suiza, en el exilio de sus padres, militantes montoneros. Pero su historia cambió drásticamente cuando sus padres decidieron volver al país en la llamada “contraofensiva” de 1980. “En mayo de ese año fuimos secuestrados mis padres, mi hermano mayor y yo, que tenía dos años. En la Esma nació mi hermana menor, que es la nieta recuperada número 90, a quien encontramos el año pasado”. Sin embargo, encontrarla no fue un proceso fácil: “La encontramos después de un recurso presentado por Abuelas, ya que ella no quería realizarse el examen de ADN. Esto lo cuento para que se entienda la importancia de la ley de ADN. La jueza dictaminó que llevara de su casa elementos como el cepillo de dientes para que se comparara con nosotros. Ese ADN dio positivo. Mi abuela ya sabe quién es, mi abuela se puede morir en paz. Ella nació siendo una víctima de detención en la Esma cuando Marcelo, mi otro hermano y yo, corríamos por los pasillos. A mi hermano también le sustituyeron su iden-
segundos: “¿Cómo era yo allá por el año 76? Era directora de una escuela primaria, mi vocación de toda la vida. Me casé con mi primer novio que fue el amor de mi vida. Fuimos un hogar de clase media, con cuatro hijos, dos mujeres y dos varones. Y éramos un hogar común con sueños, ilusiones y proyectos. Yo nunca hice política partidaria, y mi marido tampoco. Pertenecemos a una generación que creció con dictaduras militares. Desde 1930 hasta 1976, salvo un gobierno, el de Perón, los demás fueron interrumpidos inexorablemente por las fuerzas armadas y la oligarquía. Siempre van acompañados, en yunta. Casi como que nos acostumbra-
tidad y lo encontraron las Abuelas en el año 89 porque pudo hacer su examen de ADN”. Victoria contó con mucha emoción el proceso que desembocó en el conocimiento de su identidad: “Marcelo (su hermano mayor) y yo tuvimos la suerte, dentro de la desgracia, que después de permanecer 9 meses en un centro de detención nos dejaron simulando un abandono en dos provincias distintas. Digo suerte porque no fuimos apropiados por ningún represor. En mi caso me dejaron en la puerta del Sanatorio de Niños de Rosario, con un cartel colgado al cuello que decía que me llamaba Victoria y mis papás no me podían mantener. De la misma manera que hicieron con mi hermano. A mí me adoptó un matrimonio que estaba en trámite de adopción. Y me fui a vivir a mi pueblo, Fighiera. Nunca imaginé que era hijo de desaparecidos”. “Mis padres me contaban en la forma en que me habían dejado mi supuesta madre. Yo reaccioné cuando salió una foto en un diario de una nena de dos años. La vi y empecé a gritar que era yo. Eran fotos de hijos de desaparecidos, paradójicamente en el diario Clarín. Ahí me contacté con Estela de Carlotto. Cuando me vio ya se había dado cuenta, porque soy muy parecida a mi mamá”.
mos a eso. Pero no se cuestionaba. Quizás nos acostumbramos a la marchita, primero en la radio y después ya en la televisión. Y queda muy marcado a fuego el 55. Donde ahí tendríamos que haber salido todos. Porque esa masacre, ese bombardeo de la Plaza de Mayo, la muerte de centenares de personas que estaban caminando para ir a trabajar, un ómnibus con alumnos que iban a ver el museo de la Casa de Gobierno; y luego los fusilamientos, las proscripciones, la persecución. Tendríamos que haber salido todos. Yo no salí. Y yo ya tenía en brazos a Laura, la mayor de mis hijas. Porque me faltaba la conciencia de que eso estaba mal.
Por eso hay que repetir hasta el cansancio que la antinomia no sirve, que es algo dañino. El ser anti. El antiperonismo. Y no salimos. Ni tampoco salieron las familias”. “Pero la última dictadura encontró otra sociedad en 1976 –siguió relatando Carlotto–. Encontró que nosotros, que arrastramos eso de no hacer nada, educamos a nuestros hijos con mucha libertad y mucho amor. No los oprimimos sino que les dijimos «amen, piensen, construyan». Y esa generación, en el caso de La Plata los estudiantes, era efervescente y contestataria. La clase obrera era fabulosa. La dictadura sabía esto y traía planes perfectamente preparados para lo que fue un genocidio. Hoy tenemos la historia clara. Nadie puede desconocer lo que pasó. Que no hubo una guerra, que hubo terrorismo de Estado. Que hubo 30.000 desparecidos. Que se crearon más de quinientos centros clandestinos de detención. Donde se torturaba y asesinaba a los opositores. Y no podemos desconocer que funcionaron maternidades clandestinas donde nacieron la mayoría de los nietos que estamos buscando. Pero en el 76 y en el 77 eso no lo sabíamos. Ni que iba a venir ni que estaba preparado. Y tuvimos que aprenderlo. Nos costó”. Cuando Carlotto escucha “Guido” no puede evitar el recuerdo de su Laura: “Teníamos miedo, queríamos sacarlos del país pero eso era imposible. Laura me decía: «Mi vida es acá, este es mi país». En una de esas charlas de madre e hija le dije: «Te van a matar». Son palabras que me quedaron grabadas y las repito porque al hablar de Laura hablo de los 30.000 desaparecidos. Laura me dijo «nadie quiere morir, tenemos proyectos de vida, pero sabemos que miles de nosotros vamos a morir y nuestra muerte no va a ser en vano». Dio la vida con sus 23 años, luego de un secuestro de nueve meses en un campo de concentración en La Plata. Ahí nació su hijito, ella estaba embarazada cuando fue secuestrada. Se lo quitaron a las pocas horas. Me dijeron que lo iban a entregar. Yo esperé la fecha, pero ya no estaba sola como al principio que caminaba sin saber qué hacer, con miedo, desconocimiento y dolor. Estaba con aquellas doce abuelas fundadoras de este grupo que más tarde se llamó Abuelas de Plaza de Mayo. Yo me uní a esas doce abuelas y fue como encontrar hermanas para siempre”. Cuando Carlotto escucha “Guido” su dolor también es esperanza. “Nuestra búsqueda no es solitaria. Yo disfruto a todos los nietos que encontramos como si fueran parte mía y las abuelas que encontraron sus nietos siguen viniendo. Ese es el fracaso de la dictadura y el triunfo de los argentinos. A veces nos quieren decir que somos mala gente. Somos pacíficos. Ninguna violencia hubo hasta ahora de un padre o una madre que haya hecho justicia por mano propia. Ni les deseamos el mal a los que hoy están siendo juzgados por genocidas. Lo que queremos es que sean juzgados. No hay venganza, no hay odio, no hay revancha”. Millones de argentinos sueñan con que ese “Soy Guido, tu nieto”, dicho con un tono dulce y eterno suene alguna vez en los oídos de Estela de Carlotto. Sólo es cuestión de tiempo, y ella sabe esperar. Quién puede dudarlo.
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
Ciudad 7
& la gente
ÁMBITO LABORAL
Por el cuidado del trabajador A un año de su puesta en marcha, más de 21 mil trabajadores participan de los comités de salud y seguridad laboral en Santa Fe. “Nadie avanzó tanto como esta provincia”, aseguró el ministro Rodríguez “La participación de los trabajadores mejora tanto las condiciones de trabajo como la productividad de las empresas, y hay numerosos estudios técnicos que así lo demuestran”. Con estas palabras, el ministro de Trabajo y Seguridad Social de la provincia, Carlos Rodríguez, comienza su balance de lo que ha sido la novedosa experiencia de la conformación de Comités de Salud y Seguridad en el Trabajo en nuestra provincia. Transcurrido un año de la sanción de ley de comités y delegados de salud y seguridad en el trabajo, son 21.448 trabajadores santafesinos los que están en condiciones de ejercer su derecho a preservar la salud y participar activamente en la mejora de sus condiciones y medio ambiente laborales. Los datos oficiales muestran que 232 son las empresas de toda la provincia que hasta la fecha han inscripto comités y delegados de prevención. Del total, el 48 por ciento son empresas dedicadas a la industria manufacturera; el 37 por ciento a la construcción; el 8 al comercio y el 7 al agro. “En materia de salud y seguridad en el trabajo, creemos que nadie avanzó tanto en el país como se avanzó en la provincia de Santa Fe. Esto en base a datos objetivos –sostuvo Rodríguez–. Hemos creado una Dirección Provincial de Salud y Se-
INSCRIPCIÓN ON LINE
MÁS INFORMACIÓN
El trámite de registro de Comités y Delegados de Prevención lo inicia obligatoriamente el empleador, completando los formularios de inscripción, trámite que se realiza ingresando al link de internet http://www.mtyss.santafe.gov.ar/simtyss/ci udadanos/?application/. Luego de haber cargado la información en los formularios “on line”, el empleador deberá presentarse en la Coordinación de Salud y Seguridad en el Trabajo de Rosario, (de avenida Pellegrini 1595) o en la Coordinación de Salud y Seguridad en el Trabajo de Santa Fe, ubicada en Crespo 2239.
Los interesados en adherir al programa de comités de salud laboral de la provincia podrán obtener mayor información ingresando al sitio web www.santafe.gov.ar, luego al link del Ministerio de Trabajo, banner “Comités de Salud y Seguridad en el Trabajo”. También podrán realizar consultas telefónicamente a las coordinaciones de Salud y Seguridad en el Trabajo de la ciudad de Rosario (0341) 473-8031/34 y de la ciudad de Santa Fe, (0342) 457-3331, o personalmente en las coordinaciones de Salud y Seguridad en el Trabajo de Rosario y Santa Fe.
guridad en el Trabajo y un cuerpo de inspectores especializados; y hemos impulsado una norma que el parlamento aprobó para que los trabajadores participen en la prevención y mejoramiento de sus condiciones de trabajo”. “El tema de la participación de los trabajadores ha estado más de 50 años en discusión a nivel nacional sin haberse resuelto nunca. El parlamento santafesino aprobó –con el voto del más variado espectro político– una ley que garantiza ese derecho: esto nos distingue de
cualquier otra gestión”, sentenció el ministro. Como se recordará, Santa Fe es la primera provincia del país en poner en funcionamiento mecanismos paritarios integrados por representantes de los trabajadores y empleadores para ocuparse de la prevención y la seguridad en el trabajo. “La conformación de comités y designación de delegados de prevención avanza día a día”, agregó Rodríguez. “Lo que hay que tener en claro es que son una herramienta para construir un diálogo, y que
éste se va construyendo a través del tiempo”, siguió. El titular de la cartera laboral precisó que “hasta el momento lo que estamos ofreciendo es asistencia técnica y capacitación. No estamos intimando, sino que dejamos que libremente se vayan constituyendo, porque creemos esto es un espacio de aprendizaje. Pasaremos a las intimaciones en aquellos lugares más renuentes, sobre todo en aquellos lugares donde el riesgo para la vida de los trabajadores es más importante”.
Qué son los Comités Los comités son órganos paritarios de los que participan representantes de trabajadores y empleadores. Los comités y los delegados de prevención tienen la responsabilidad de supervisar el cumplimiento de las normas en materia de control y prevención de riesgos laborales, con el objeto de promover la protección de la vida y la salud de los trabajadores. La ley se aplica para todas las empresas privadas y públicas de 50 o más trabajadores, radicadas en la provincia de Santa Fe. Cuando el establecimiento u organismo público tenga entre 10 y 49 trabajadores, se elegirá un delegado, con idénticas funciones y atribuciones que el comité.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Política
politica@elciudadanoweb.com
NUEVO CONCEJO. El abogado reutemista insistirá en mandar “la GUM a la comisaría”
“En materia de seguridad hay un vacío muy grande” El concejal electo Diego Giuliano cuestionó la gestión de Lifschitz por la “falta de un plan” en ese ámbito A pocos días de asumir su banca en el Concejo Municipal, Diego Giuliano analizó los distintos aspectos de la administración municipal. El concejal electo por el PJ hizo hincapié en la problemática de la inseguridad, tal como lo expresó en su campaña con el slogan “La GUM a la comisaría”. El abogado constitucionalista asegura que el gobierno de Miguel Lifschitz carece de un plan para dar más seguridad a los rosarinos, critica el sistema de transporte público y subraya la necesidad de un Concejo plural para que “se generen debates” en el recinto y se mejore la calidad institucional. —¿De qué se trata la propuesta de crear una comisión de seguridad permanente? —Nosotros hemos propuesto, en esta agenda común que está construyendo la oposición en Rosario, convertir a este área de seguridad que tiene el Concejo Municipal, que es una comisión no permanente, que no dictamina, que no tiene eficacia parlamentaria, que es simbólica, transformarla en una comisión de las que son necesarias para los trámites parlamentarios y para llevar al recinto los debates que tiene la sociedad. Creo que en la actual circunstancia que vivimos por la crisis de inseguridad que tiene toda la ciudad es imprescindible que se refleje la problemática en el Concejo en una comisión de seguridad permanente que tenga todas las competencias, las facultades, y que sea eficaz a la hora de dictaminar en materia de programas de prevención y planes municipales. La seguridad, por supuesto, no es algo que se va a resolver mágicamente de un día para el otro, pero sí hay medidas concretas que van a ir disminuyendo los índices de inseguridad en toda la ciudad. Ahora, si no lo hacemos y nos quedamos en los anuncios estamos en problemas. —¿Cómo ve la reacción del municipio frente a los casos de inseguridad? —Yo venía diciendo que el municipio ha reaccionado distinto en los últimos tres meses. La primera reacción en la campaña fue decir que no está entre las atribuciones del Concejo discutir los temas de la seguridad. El intendente lo dijo de manera muy concreta. La segunda instancia fue decir “bueno, vamos a lanzar un plan de seguridad municipal”. Esto salió en los principales me-
Transporte, TGI y relación con el PJ
ENRIQUE GALLETTO
Para Giuliano, el intendente recauda con las fotomultas pero no vigila con cámaras.
dios de la ciudad y el plan de seguridad no tuvo ningún contenido y ninguna de las cosas que se anunciaron se hicieron prácticas. Cuando lanzaron el plan de seguridad plantearon un conflicto ideológico. El tercer anuncio fue la creación de la Subsecretaría de Seguridad Pública, algo que yo celebré porque me parecía importante, atento a que fue un esfuerzo de todos incluir en la agenda del intendente el tema. Esto ya tiene tres semanas de anunciado y no tiene estructura, no tiene agenda, no tiene plan de acción, no tiene objetivos, no tiene financiación. Por lo tanto, creo que acá estamos en un vacío muy grande. —¿Qué medidas se necesitan para lograr un cambio en la seguridad? —Me parece importante la construcción de los diez destacamentos policiales que la ciudad necesita en los barrios más vulnerables. Acá hay áreas donde está probada la alta vulnerabilidad. Entonces, hay que construirlos y pedirle a la provincia que provea de la policía que corresponde. Me parece que hay que dejar de discutir algo que no se discute más en ningún lugar del mundo, que es el valor de las cámaras de video para disminuir los índices delictivos. Desde el 2003 que estamos con el anuncio de
las cámaras. Rosario es la capital financiera del interior del país y nosotros en la city, en la zona financiera de la ciudad, no tenemos cámaras de vigilancia. El municipio puso las fotomultas en zonas donde hay alta vulnerabilidad delictiva. O sea, ponemos un sistema con un sentido netamente recaudatorio y no ponemos las cámaras de vigilancia. Para recaudar sí, para vigilar no. —¿Dónde ve usted la falla entonces? —Lo que hay es una incomodidad de la gestión municipal para enfrentar esta temática. Puede ser por razones ideológicas, puede ser por múltiples contradicciones. No hay decisión política, no hay decisión de refuncionalizar la Guardia Urbana. Yo pido su disolución, pero también se puede hablar de una refuncionalización, ya que se gasta un millón de pesos por mes nada más que en salarios. —La base de su campaña fue “la GUM a la comisaría” ¿va a insistir con eso? —Claro, porque descomprimiría las comisarías de la ciudad, que tienen al 30 por ciento del personal haciendo tareas administrativas y necesitamos mayor presencia policial en las calles para evitar el delito menor, para evitar el escruche, el arrebato, para evitar lo que está pasando en la ciudad.
—El intendente habló de un posible aumento de la TGI ¿qué le parece? —Esto de creer que el municipio puede ajustar siempre con el bolsillo del contribuyente es un error estratégico y de política pública. El intendente debe imaginar cómo disminuir algunos gastos. El tema es que los concejales tenemos que poder acceder a los números de la ciudad, y eso es algo difícil. —¿Cómo será su relación en el Concejo con otros sectores del PJ? —Estamos elaborando una agenda conjunta que no suprime la diversidad ideológica. Hay que tener mucha claridad, poner las cosas bajo discusión y ver cómo las iniciativas de cada uno tienen el mayor consenso posible. —¿Cómo ve la discusión por la presidencia del Concejo? —Es muy importante, no por cuestiones protocolares sino porque en el próximo Concejo la presidencia es relevante por el voto doble. Es fundamental para destrabar eso que tan mal le hizo a Rosario como la mayoría automática del intendente. Los debates son clausurados por una mayoría que no discute. —¿Qué opina del transporte? —Ya lo dije en la campaña, no se le puede echar más la culpa a nadie. Primero se enamoraron del modelo de Curitiba, en cada elección vienen las promesas: el articulado que nunca fue, el tranvía que nunca fue. En la última campaña Lifschitz prometió los trenes eléctricos, realmente estamos en un escenario de incumplimiento. Lo único que han hecho es contratar a una consultora por lo cual se gastó medio millón de dólares. En el transporte estamos en un círculo malicioso: no es rentable porque la gente no toma el transporte público, porque el transporte es malo. El tema es que porque es malo no es rentable y porque no es rentable no hay inversiones.
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Ciudadano
& la gente
Política 9
EN CAMPAÑA. El jefe del partido Al Fatah impulsa el reconocimiento del Estado palestino por parte de Naciones Unidas
Llega el líder palestino Abbas Hoy lo recibe el canciller Taiana y mañana la presidenta. La visita ocurre una semana después de la que hizo el presidente israelí, Shimon Peres. El conflicto del Medio Oriente es uno de los ejes de la agenda Esta tarde a las 18 llegará a Argentina el presidente de la Autoridad Nacional Palestina (ANP), Mahmud Abbas, quien mañana será recibido por la presidenta Cristina Fernández en el marco de una gira que incluyó también Brasil y tendrá como próxima escala a Chile. La visita ocurre una semana después de que estuviera en Buenos Aires el presidente israelí, Shimon Peres, quien contra la postura del gobierno argentino afirmó que “aún no están dadas las condiciones” para el establecimiento de un Estado palestino independiente. La visita de Abbas está enmarcada precisamente en la campaña para impulsar el reconocimiento internacional a un Estado palestino por parte de Naciones Unidas, varios de cuyos miembros coinciden con la necesidad de esa “condición” para cimentar la paz en Medio Oriente Abbas llega esta tarde a Buenos Aires proveniente de Brasil, donde permaneció dos días en los que aprovechó para solicitarle al presidente Luiz Inacio Lula Da Silva que
NA
Abbas llega desde Brasil, y va a Chile.
oficie como interlocutor en el conflicto de Medio Oriente. Hoy, el mandatario palestino será recibido en el Aeroparque metropolitano por el canciller Jorge Taiana, y mañana hará lo propio la presidenta en la Ca-
sa Rosada. El gobierno argentino sostiene una política equidistante respecto a la situación árabe-palestina, consistente en la fórmula de coexistencia de un Estado palestino –reconocido por Naciones Unidas el 29 de noviembre de 1947en su resolución 181– y el derecho de los israelíes a vivir con “seguridad dentro de sus fronteras”. Eso fue lo que recalcó Cristina Fernández en la conferencia de prensa que ofreció el lunes pasado junto a Shimon Peres, donde además defendió la voluntad argentina de que “nadie le elija a sus amigos” en relación a una pregunta sobre la relación con el gobierno venezolano de Hugo Chávez, cuestionado desde Tel Aviv por sus vínculos con Irán. El martes, Abbas participará de un almuerzo en su honor en el Centro Islámico de Buenos Aires, y por la tarde brindará una charla en la sede del Consejo Argentino de Relaciones Internacionales (Cari). La delegación palestina está integrada entre otros por el Jefe del Departamento de Asuntos de las Negociaciones de Paz, Saeb Erekat, el can-
ciller de la ANP, Riad Al Malki, y asesores de distintas áreas del gobierno palestino. Precisamente, Erekat anunció el viernes el inicio de una campaña impulsada por la Liga de Estados Árabes por el reconocimiento de la ONU al Estado palestino en las fronteras anteriores a la guerra de 1967, en la que Israel anexó la Península del Sinaí, la Franja de Gaza, Cisjordania, Jerusalén Este (incluyendo la Ciudad Vieja) y los Altos del Golán, un conjunto de territorios que desocupó parcialmente luego. Israel, por su parte, cree imposible el restablecimiento de la frontera prebélica, alegando razones de seguridad y el cambio de la situación demográfica que la obliga a extender sus polémicos asentamientos de colonos en territorios palestinos. Abbas es un abogado de 74 años que fue presidente de la Organización de Liberación Palestina desde noviembre de 2004. En enero de 2005 se convirtió en el presidente de la ANP por el partido Al Fatah, fundado por su antecesor, Yasser Arafat.
El Ciudadano
10 Política
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
VALIJA DE SORPRESAS. La cinta del estatal Canal 7 reactivó la causa por el intento de ingreso ilegal al país de 800.000 dólares
Oposición pedirá interpelar a Aníbal por el caso Antonini Será mañana en Diputados, para que Fernández explique el video en el que se ve al venezolano en la Rosada Los bloques de Diputados de la UCR, la Coalición Cívica y el PRO confirmaron que mañana presentarán “un pedido de interpelación” al jefe de Gabinete, Aníbal Fernández, por la aparición del video según el cual el polémico empresario venezolano Guido Antonini Wilson estuvo en un acto en la Casa Rosada dos días después de haber pretendido ingresar al país 800.000 dólares en forma ilegal en el Aeroparque metropolitano, lo que fue impedido gracias al accionar de la Policía Aeroportuaria. Los jefes de la bancada radical, Oscar Aguad, de la del PRO, Federico Pinedo, y de la Coalición Cívica, Adrián Pérez, se reunirán hoy en la localidad bonaerense de San Nicolás para “darle forma” al proyecto de resolución que presentarán mañana en la Cámara baja. “La idea es meterlo en la sesión del miércoles, si es que hay”, explicaron fuentes de las tres fuerzas. Pérez, de la Coalición, calificó como “escandaloso” el escenario que se abriría se efectivamente se comprueba que Antonini Wilson estuvo en la Rosada dos días después de haber tratado de ingresar ilegalmente al país un maletín con 800 mil dólares en el marco de una visita oficial al país del presidente de Venezuela, Hugo Chávez. “Hasta ahora lo que venía diciendo Antonini se va corroborando: Dijo que estuvo en la Rosada, y se corroboró. Dijo que la plata venía de Petróleos de Venezuela (PDVSA) para la campaña presidencial de Cristina Kirchner, habría que ver si eso también se corrobora”, subrayó Pérez. A su entender, “Aníbal Fernández tiene que explicar cómo es que Antonini Wilson ingresó a la Casa Rosada luego de que se conociera el escándalo de la valija y por qué el gobierno lo negó en forma sistemática, aún cuando las evidencias indicaban lo contrario”. A principios de 2008, luego de haber estallado el caso, Aníbal Fernández (por entonces ministro de Justicia) negó las versiones que indicaban que Antonini hubiera estado en la Rosada durante un agasajo a Chávez. Sin embargo, en un video de Ca-
Stolbizer ve difícil “unificar posiciones” anti K en el Congreso
NA
Quieren que Aníbal responda en el Congreso las dudas sobre el venezolano valijero.
“PASÉ LOS CONTROLES SIN QUE NADIE ME PREGUNTE NADA” El empresario venezolano Guido Antonini Wilson, protagonista del escándalo de la valija con 800 mil dólares, reveló que no le pidieron identificación para ingresar a la Casa Rosada en agosto de 2007, cuando participó de un agasajo al presidente de su país, Hugo Chávez, a dos días de haber intentado ingresar el dinero de forma ilegal al país. El empresario re-
nal 7 que otros medios difundieron en las últimas horas, se ve al empresario venezolano entre el público que asistió a ese acto. En la causa, el ex titular del Órgano de Control y Concesiones Viales (Occovi), Claudio Uberti, quien contrató el vuelo en el que viajó como invitado Antonini, fue benefi-
LAS CONCESIONES VIALES A PRIVADOS VENCIERON HACE UN AÑO
lató que salteó “el control sin que nadie le preguntara nada”, e ingresó al acto que brindó en la Casa de Gobierno el entonces presidente Néstor Kirchner para agasajar a su par venezolano. Así se pronunció Antonini Wilson en una entrevista con un matutino porteño, en momentos en que salió a la luz un video que prueba su presencia en la Casa Rosada.
ciado con una falta de mérito, un fallo que ya fue confirmada por la Cámara en lo Penal Económico. Pero también figuran como imputados Antonini, quien aún permanece en Miami pese a los pedidos de extradición cursados por la Justicia argentina, y el ex vicepresidente de la petrolera es-
A menos de un mes del recambio legislativo, la referente del GEN (Generación para un Encuentro Nacional) pidió “no poner demasiadas expectativas” en relación a “cambios de fondo” en el Congreso, porque “es difícil pensar que se puede unificar posiciones” entre los opositores para hacer frente al kirchnerismo. “(El ex presidente y diputado nacional electo Néstor) Kirchner viene mostrando una gran capacidad de disciplinamiento a través del manejo centralizado y el uso discrecional de fondos públicos, Corrientes es el ejemplo”, señaló Stolbizer, como un obstáculo que deberá sortear la oposición en el Parlamento a partir del 10 de diciembre. También desestimó la posibilidad de que la oposición en su conjunto “pueda unirse en un programa de gobierno común” aunque sí juzgó “necesario discutir políticas de Estado, que gane quien gane se van a cumplir” en asuntos como seguridad y política exterior. En cuanto a su vínculo con la titular de la Coalición Cívica, Elisa Carrió, que se vio debilitado por diferencias internas surgidas después de las elecciones, la bonaerense dijo: “No tengo en este momento relación personal con ella”.
tatal venezolana PDVSA Diego Uzcátegui, además de su hijo Daniel Uzcátegui Specht. En paralelo con esta embestida opositora, y también mañana, el mediático abogado Ricardo Monner Sans hará su jugada: evalúa recurrir a la Justicia para impulsar la investigación por el episodio de la valija.
TERCER JERARCA DESPLAZADO EN LA AÚN NONATA POLICÍA PORTEÑA
De Vido negó que vayan Echaron al número tres a eliminarse los peajes de la Metropolitana El ministro de Planificación Federal, Julio De Vido, negó ayer que el gobierno pretenda eliminar los peajes en las rutas del país, mientras las concesiones viales, vencidas, vienen siendo prorrogadas provisoriamente mientras se demoran las nuevas licitaciones. El funcionario descartó de plano que se esté analizando la posibilidad de eliminar los peajes, una idea que supuestamente lo enfrentaba con su secretario de Obras Públicas, José Francisco López. “Este gobierno no tiene vocación estatista. Cuando ha rescindido contratos, lo hizo en función de preservar la prestación del servicio público y a partir de graves incumplimientos por parte de los concesionarios”, sostuvo el ministro. Así De Vido salió a rechazar que exis-
ta en su cabeza cualquier plan para que no se cobren más peajes. Las concesiones de numerosas rutas están vencidas desde hace un año y vienen siendo prorrogadas de manera provisoria y consecutiva, siempre a la espera de las nuevas licitaciones. Así se mantiene el status quo aunque con cierta irregularidad que viene siendo denunciada insistentemente por la oposición. Hasta ahora, los intentos de López de llamar a nueva licitación quedaron frenados en el despacho de De Vido. Y en ese marco, había trascendido que los dos funcionarios estaban fuertemente enfrentados por tener ideas radicalmente distintas: mientras el subalterno pretendería mantener los peajes, el ministro estaría a favor de eliminarlos.
La Policía Metropolitana de la Ciudad de Buenos Aires perdió a otro de sus máximos jefes, luego de que el ministro de Justicia y Seguridad porteño, Guillermo Montenegro, le pidiera la renuncia al número tres de la fuerza, el ex comisario de la Federal Roberto Ontiveros, se informó ayer. El funcionario porteño tomó la medida el jueves pasado, poco antes de ingresar a la Legislatura para dar explicaciones por el caso de espionaje. Se trata del tercer jerarca desplazado de la policía porteña, luego de que renunciaran Jorge el Fino Palacios, involucrado en la causa Amia, y su segundo en la fuerza, Osvaldo Chamorro, envuelto en el caso de espionaje que golpea al gobierno de la Ciudad de Buenos Aires. La
decisión tuvo que ver con los planes oficiales de “reestructuración” de la fuerza, cuya salida a la calle se pospuso por los escándalos que la rodean. También trascendió que Ontiveros mantenía comunicaciones con Ciro James, el ex policía federal y empleado del Gobierno porteño acusado de realizar escuchas telefónicas ilegales. Esa versión indicó que la administración macrista habría considerado prudente desplazarlo rápido y en silencio, antes de que el juez federal Norberto Oyarbide lo vinculara públicamente con la causa. La purga en la Metropolitana podría no terminar ahí, ya que los aspirantes a los 15 cargos superiores serán evaluados por una Comisión de la fuerza y sometidos a audiencias públicas, según dispuso la Legislatura porteña.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
País
pais@elciudadanoweb.com
FAMILIA DESAPARECIDA. Ya llevan una semana sin ser hallados
MAL FARMACÉUTICO. Vendía drogas para el sida adulteradas
Buscan en el Salteño preso sur a los Pomar por remedios Un taxista dio la nueva pista al asegurar que vio a la pareja y sus dos hijas en Villa Regina, Río Negro
El juez Oyarbide ordenó una nueva detención en la causa que investiga la “mafia de los medicamentos”
El último rastro de la familia desaparecida hace una semana, cuando se dirigía desde su casa en el conurbano bonaerense a Pergamino, es la imagen tomada por una de las cámaras de seguridad de un peaje en la ruta 7, cerca de Luján, a las 20 del día que partieron, donde se ve el auto y el conductor. “La hermana de mi yerno lo reconoció en el video, pero el resto de la imagen está muy oscura y no se distingue nada”, confirmó ayer María Cristina Robert, la mamá de Gabriela Viagrán, la mujer que junto con su marido, Luis Pomar, y sus dos hijas de 3 y 6 años desaparecieron hace siete días y desde entonces no se sabe nada de ellos. En ese contexto, se supo que, a partir del testimonio de un taxista, la Policía de Río Negro investiga la posibilidad de que la familia Pomar esté en la zona. Esta versión, junto con un video de una cámara de seguridad de una estación de servicio, fueron enviadas a la fiscalía de Pergamino en la que se concentran las investigaciones. La pesquisa en Río Negro se inició luego de que un conductor de taxis local viera la fotografía tomada en la cabina de peaje de la ruta 7. El hombre se presentó entonces ante la Comisaría Quinta de Villa Regina para declarar que el martes pasado, cerca de las 20, vio a una familia integrada por el matrimonio y dos pequeñas hijas, similares a los Pomar. Y aseguró que estaban en una estación de servicio de la ruta 22, cerca de Villa Regina, en un automóvil rojo como el de los Pomar. Tras esa declaración, la Policía de Río
Un empresario farmacéutico fue detenido ayer en la ciudad de Salta por la Policía Federal en el marco de la causa en la que se investiga la llamada “mafia de los medicamentos”. El detenido, identificado como Pedro Vommaro, fue trasladado a Buenos Aires, para ser indagado por el juez federal Norberto Oyarbide, que está a cargo de la causa. El hombre, de 60 años, fue arrestado en un procedimiento realizado por la delegación Salta de la Policía Federal en su casa de la capital provincial, por “comercialización ilegal de medicamentos”. Según trascendió, las sospechas que derivaron en el operativo señalan que el farmacéutico suministraba medicamentos para enfermos de sida con troqueles falsos y de origen ilegal. El arresto del empresario se produjo en el marco de la causa por adulteración de medicamentos en las que tiene como procesados, entre otros, al titular de la obra social La Bancaria, Juan José Zanola,y su esposa, Paula Aballay, además del farmacéutico proveedor de obras sociales Néstor Lorenzo, entre otros. A principios de este mes, el juez Oyar-
Los Pomar viajaban a Pergamino.
Negro pidió a los dueños de la estación de servicio la grabación, y ya se envió a la Fiscalía de Pergamino para que la consideren. En la provincia de Buenos Aires, en tanto, continuó la búsqueda de la familia con un helicóptero de la Policía provincial que recorre Pergamino y sus alrededores. El matrimonio salió con las niñas de su casa de la localidad bonaerense de José Mármol en un Fiat Duna rojo rumbo a Pergamino, de donde es oriunda la pareja. Pero nunca llegaron a destino, ni hay rastros del camino que pudieron haber tomado excepto por la imagen que los ubica por la ruta 7, en el peaje de Villa Estile. Esa es la última pista que tienen los investigadores junto con dos llamadas de celular que hizo el matrimonio avisando que ya habían salido y para arreglar en casa de qué familiar iban a dormir esa noche. La búsqueda continuaba ayer intensamente, pero sin resultados.
TÉLAM
El juez Oyarbide sumó otro detenido.
bide ordenó la detención de una decena de directivos de la droguería Del Plata y la farmacia 8 de Junio en la misma causa en la que se investiga la adulteración y venta ilegal de medicamentos. Pocos días después, Oyarbide fue ratificado al frente de la investigación por la “mafia de los medicamentos” luego de que la Cámara Federal rechazara un recurso de Casación planteado por Zanola y Aballay. Vommaro, que se suma a las 10 detenciones que ya hubo en el marco de esta causa, será indagado mañana por Oyarbide.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Policiales
policiales@elciudadanoweb.com
RECREO. La sustancia secuestrada está valuada en unos 83 mil pesos
INTENTÓ SALVAR A DOS CHICOS
Detenido con droga en un Mercedes Benz
Buscan a una mujer en el arroyo Ludueña
La Policía realizaba un control y terminó incautando 64 kilos de marihuana Un hombre fue detenido en la localidad santafesina de Recreo cuando circulaba por la ruta 11, en un Mercedes Benz con 64 kilos de marihuana valuadas en unos 83 mil pesos, aunque en el mercado podría triplicar ese valor. El procedimiento tuvo lugar en la intersección de la ruta nacional 11 y la provincial 70, a la altura de la ciudad de Recreo, donde efectivos de la Patrulla de Caminos de la Unidad Regional Uno, se hallaban realizando un control vehicular de rutina. Según indicaron fuentes vinculadas a la pesquisa, como parte del trabajo, detuvieron un automóvil Mercedes Benz modelo 190-E, que era conducido por un hombre de 45 años. Si bien el hombre detuvo su marcha, cuando era entrevistado por los efectivos sobre la documentación del rodado, intentó poner nuevamente en movimiento el auto para darse a la fuga. Sin embargo fue detenido por los policías que evitaron la maniobra.
Bolsas sospechosas Fuentes de la pesquisa indicaron que los uniformados pudieron observar que sobre los asientos de la parte trasera transportaba dos bolsos de gran tamaño, y presumiendo que podría trasladar material prohibido, convocan al personal de la Brigada de Drogas con asiento en la ciudad de Santa Fe. Los agentes de Drogas se hicieron car-
La marihuana estaba dividida en panes cubiertos con cintas de embalar.
go del operativo y requisaron el auto, como así ambos bolsos que se hallaban en la parte posterior, comprobando que en su interior se hallaban 82 envoltorios atados con cintas de embalar que guardaban la marihuana compactada. Los uniformados detuvieron al conductor, de 45 años, y oriundo de la provincia de Buenos Aires, que es hacia donde se dirigía, de acuerdo a los datos arrojados por la pesquisa. Todo lo secuestrado durante el operativo fue trasladado a la Dirección Ge-
neral de Prevención y Control de Adicciones, que interviene en la investigación. Según las estimaciones realizadas por los policías, el monto aproximado de la droga secuestrada rondaría los 83 mil pesos, lo que trasladado a vendedores barriales o delivery, triplicarían dicho monto. Las actuaciones correspondientes fueron remitidas al juzgado federal en turno, por presunta infracción a la ley Nacional 23.737.
HUMBOLDT
Motociclista murió en un accidente Un joven motociclista de 23 años murió ayer tras ser embestido por un auto en la ruta provincial 70, en jurisdicción de la localidad santafesina de Humboldt, informaron fuentes policiales. El suceso tuvo lugar a la altura del kilómetro 45.5, cuando una moto Honda Biz, conducida por Matías Andrés Vera, oriundo de la localidad de Pilar, fue embestida de frente por un auto Fiat Siena. Ese vehículo, guiado por Raúl Alberto Wuattier, de 55 años y domiciliado en Rafaela, aparentemente intentaba sobrepasar un camión que circulaba por la mencionada ruta. A causa del fuerte impacto, el joven Vera murió en el acto debido a la gravedad de las heridas sufridas, mientras que el conductor del automóvil tuvo lesiones leves, por lo que fue atendido en un hospital de la zona.
ENRIQUE GALLETTO
Piden justicia para Cecilia Restovich Familiares de Cecilia Restovich, una joven de 29 años que falleció en junio de 2008 tras ser atropellada por un Ford Fiesta mientras conducía su motocicleta frente al barrio La Flores, se concentraron el viernes pasado en la puerta de los Tribunales
provinciales para pedir el esclarecimiento del caso y justicia por la muerte de la muchacha. Al momento de su muerte, la joven se encontraba en el último tramo de la carrera de antropología además de tener un largo recorrido como militante social.
Una mujer era buscada ayer en el arroyo Ludueña a donde se habría tirado para intentar rescatar a dos niños de 10 y 13 años. Si bien los pequeños fueron puestos a salvo, la mujer habría sido arrastrada por la corriente. El hecho ocurrió cerca de las 18, en el arroyo Ludueña, a la altura de Cavia y Sorrento. Si bien en un primer momento trascendió que la mujer se habría tirado al arroyo para rescatar a su hija, luego la Policía sostuvo que en realidad se trataba de dos chicos de 10 y 13 años, aunque no logró dar detalles sobre la identidad de la mujer ni de los chicos. Con todo, ayer personal de Bomberos, comisaría 10ª y de la Prefectura trabajaban para tratar de dar con la mujer, aunque según expresaron fuentes de la pesquisa la correntada del arroyo era bastante fuerte. Testigos que se encontraban en el lugar aseguraron que los chicos fueron rescatados por otras personas, que no lograron ayudar a la mujer pese a todos los intentos. Al cierre de esta edición la mujer era buscada en el arroyo por efectivos de la Prefectura Naval Argentina. La zona en la cual ocurrió el accidente no es apta para bañistas, pero según indicaron varios vecinos la gente y sobre todo los chicos suelen meterse al agua los días de calor. Sin embargo, con las crecidas que se observaron en los últimos meses, la zona se transforma en sumamente peligrosa para los bañistas.
FRAY LUIS BELTRÁN
Un policía mató a un presunto estafador Un hombre murió baleado en la localidad de Fray Luis Beltrán luego de que un policía interviniera cuando un comerciante lo alertó sobre un intento de estafa que había cometido el ahora fallecido. El hecho ocurrió en una carnicería ubicada en calle Barragán y San Martín, donde Ángel S., habría intentado pasar dólares falsos, lo que motivó que el carnicero avisara a un agente policial que se encontraba en un supermercado contiguo y allí se desataron los hechos. Según la versión oficial el hombre no acató la voz de alto, subió a su auto, un Fiat Duna de color blanco, y arrancó raudamente contra Marcelo F, el agente policial que intentaba detenerlo. El policía hizo dos disparos desde el piso, uno de los cuales ingresó en el habitáculo del automóvil hiriendo de muerte al conductor, quien detuvo su marcha varias cuadras adelante cruzándose de carril. En el auto se secuestraron un arma, y varios billetes falsos de moneda extranjera, mientras que el juez de Instrucción Eduardo Fillocco, que se hizo presente en el lugar, dispuso la detención en forma preventiva del agente policial.
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
Policiales 13
& la gente
OTRO MAPA DEL DELITO. Para el concejal, el origen de la delincuencia es producto de la injusticia social
Un proyecto busca que la seguridad sea tarea de todos El edil Edgardo Falcón propone crear observatorios de control que comprometan a vecinos y funcionarios Ana Laura Piccolo El Ciudadano
Ante la creciente demanda de seguridad que la mayoría de las veces se traduce en un irracional reclamo de mano dura, el concejal socialista Edgardo Falcón presentó un proyecto centrado en la prevención del delito y el control de la labor de los funcionarios públicos a través de la participación ciudadana. El original proyecto propone la creación de “observatorios” constituidos con la misma división geográfica que las seccionales policiales para que una vez por mes ese ámbito reúna al comisario y a los vecinos de cada barrio a fin de que se expongan las problemáticas que tienen que ver con la inseguridad en general. El edil sostiene que, de esta manera, a través de una “participación democrática” que involucre el compromiso de estudiantes, jubilados y vecinales, pero también de funcionarios públicos, se podrán aportar soluciones para un problema que marca los reclamos de gran parte de la sociedad. “Vernos las caras por obligación una vez por mes nos permitirá dar pasos concretos”, dijo Falcón en relación a las juntas periódicas que propone. En ese sentido, el concejal oficialista expresó que “cada barrio tienen una problemática distinta”, razón que fundamenta la función controladora de los observatorios. Asimismo, uno de los objetivos fundamentales que persigue el proyecto es generar “muchas más miradas sobre la inseguridad”, ya que ante hechos concretos la reacción inmediata de quienes son víctimas de algún delito tiende a
MARCELO MARTÍNEZ BERGER
La zona de Maipú y Rioja, donde los vecinos reclaman seguridad.
simplificar todo en un discurso único: el castigo.
Desde los 90 En ese sentido, Falcón reflexionó que la problemática requiere de una solución a largo plazo y no de análisis que surgen desde el dolor de un hecho coyuntural que generalmente deja al descubierto lo más profundo de la “bronca”. “Tenemos inseguridad, pero la gente habla en un término acotado, acá hay in-
seguridad laboral, educativa, previsional”, dijo el concejal, quien no dudó en culpar a “la degradación moral y ética que se vive desde la década del 90 para acá”. En ese sentido, se refirió al cierre de fábricas y ferrocarriles que dejaron miles de desocupados y ciudades enteras aisladas. No obstante, el edil fue positivo en cuanto consideró que aún “se está a tiempo” de revertir esta suerte. Para ello mencionó la necesidad de coordinar las políticas municipales, provinciales y na-
SON CUATRO FAMILIARES DE MARÍA MARTA GARCÍA BELSUNCE Y OTROS TRES IMPUTADOS POR ENCUBRIR EL CRIMEN
Pedirán probation en vez de juicio Cuatro familiares de María Marta García Belsunce y otros tres acusados de haber encubierto su crimen en 2002 en el country Carmel de Pilar analizan pedir que se les conceda una “probation”, es decir que se suspenda el juicio en su contra a cambio de tareas comunitarias. Abogados de los imputados y otras fuentes ligadas a la causa aseguraron a Télam que todos los defensores tienen redactado el pedido de “suspensión de juicio a prueba”, pero aguardarán a lo que ocurra en una audiencia que está convocada para mañana. A las 10, los representantes de los siete procesados deben concurrir al Tribunal Oral
en lo Criminal (TOC) 1 de San Isidro para la audiencia preliminar del juicio oral, que se calcula que se realizará en octubre del año próximo. Los acusados son Guillermo Bártoli, cuñado de la víctima; Horacio García Belsunce y John Hurtig, hermanos; Constantino Hurtig, padrastro; la masajista Beatriz Michelini, el médico Juan Gauvry Gordon y el vecino del country Sergio Binello. En la audiencia, jueces y abogados intentarán ponerse de acuerdo con la cantidad de testigos que se citarán y en algunos casos se ofrecerá nueva prueba, pero la incógnita es si los imputados pedirán ese día que se suspenda el juicio.
Según fuentes ligadas a la causa, en la familia la cuestión está dividida y si bien en principio todos habían acordado solicitar tareas comunitarias, luego algunos se habrían arrepentido. Las diferencias son tan profundas que antes todos los familiares estaban representados por abogados del estudio de Alejandro Novak y recientemente Horacio García Belsunce optó por la defensora oficial Inés Mendoza y el padrastro de la víctima por otro letrado particular, Adrián Murcho. El abogado de Michelini, Eduardo Ludueña, dijo a Télam que pedirá la “probation” para su clienta porque para ella va a ser muy estresante atravesar un juicio oral.
cionales y resaltó la importancia de la educación. “La escuela es la salvación”, dijo, tras oponerla a la delincuencia que aprenden los más jóvenes cuando quedan librados a lo que les enseña la calle. El proyecto intenta producir “un plan de seguridad ciudadana”, dada la autonomía restringida que tiene Rosario en cuanto a lo policial, pero no un “plan de guerra”. En ese sentido, el texto reflexiona sobre el origen de la inseguridad, que define como “producto de la injusticia”. Además de los observatorios en base a la distribución de las comisarías, adonde se recolectarán propuestas de los vecinos ya que “son ellos los que mejor conocen los movimientos del barrio y los horarios conflictivos”, el proyecto propone la creación de observatorios en relación a los distritos municipales cada tres meses. Por último se prevé un foro anual que servirá de espacio para la discusión colectiva de la Seguridad Pública. Este último se llevará a cabo en el Concejo Municipal de Rosario y serán convocados los mismos actores que conformaron los observatorios por distrito. La recuperación de los espacios públicos y la jerarquización de la función policial y del sistema judicial son algunos de los tantos temas que propone el proyecto elaborado por el consejal. También vela por campañas para que la gente no compre cosas robadas, programas de resocialización de los jóvenes en situación de calle, asistencia a las víctimas, prevención de la deserción escolar, programas masivos de educación vial y prevención del alcoholismo y la drogadicción.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Mundo Álvaro Uribe descarta una “guerra con hermanos” El presidente colombiano, Álvaro Uribe, hizo ayer un vehemente discurso antibelicista en la ciudad de Cúcuta, frontera con Venezuela, al afirmar que no conducirá a su país a ninguna guerra, menos con hermanos de la región. Uribe llegó a esa ciudad dos días después de que la Guardia Nacional venezolana destruyera con explosivos dos puentes peatonales que comunicaban a los dos países. “Así como tenemos toda la más firme voluntad de derrotar la violencia interna, también la tenemos de no sacrificar a nuestro pueblo en el juego de las guerras internacionales, menos en la guerra con hermanos”, dijo Uribe. El presidente colombiano también llamó a los países de la región a llevarla a la prosperidad “con las herramientas fecundas del trabajo, nunca con los fusiles de la guerra”.
Sigue retiro de candidatos a los comicios de Honduras Al menos 20 candidatos a diputados, alcaldes y otros cargos en las elecciones del próximo 29 en Honduras, formalizaron ayer su retiro del proceso en protesta contra el golpe instalado el 28 de junio pasado. El Frente Nacional contra el golpe de Estado informó que hasta el mediodía de ayer, 20 aspirantes a puestos de elección popular presentaron sus renuncias ante el Tribunal Supremo Electoral (TSE), informó Prensa Latina. Los miembros de la resistencia realizaron una protesta ante la sede del TSE para ratificar su repudio a los comicios, que denuncian como “una farsa montada por el régimen de facto”. Entre los renunciantes está Margarita Rivas Zelaya, candidata a vicepresidente de Elvin Santos, del sector del Partido Liberal que apoyó el golpe.
Le ganó juicio a tabacalera por 300 millones de dólares Un jurado estadounidense falló a favor de una mujer que padeció los efectos nocivos del cigarrillo durante años y condenó a la tabaquera Philip Morris, la mayor de Estados Unidos, a indemnizar con 300 millones de dólares a la ex fumadora que padece enfisema pulmonar, informaron ayer medios locales. La compañía estadounidense, del grupo Altria, indicó que pedirá que se revise el veredicto emitido anteayer en un tribunal de Fort Lauderdale, al norte de Miami, que le obliga a pagar a Cindy Naugle, de 61 años, 56 millones de dólares en concepto de compensación y otros 244 millones en concepto de daños punitivos.
Conversaciones entre el Papa e Iglesia Anglicana El papa Benedicto XVI y el arzobispo de Canterbury, Rowan Williams, jefe espiritual de la Iglesia Anglicana, mantuvieron “conversaciones cordiales”, indicó ayer el Vaticano tras una reunión en un contexto de tensiones entre las dos iglesias. La entrevista “privada” entre los dos dirigentes religiosos, permitió “estudiar los desafíos a los que se enfrentan todas las comunidades cristianas en este inicio de milenio, y la manera de promover formas de colaboración” para hacerles frente. La reunión entre el papa y monseñor Williams, prevista desde hace tiempo, es la primera entre los dos dignatarios desde que, el 20 de octubre, el Vaticano anunció la creación de una estructura especial para albergar a los anglicanos deseosos de convertirse al catolicismo.
mundo@elciudadanoweb.com
BALOTAJE. En la recta final de los comicios el aspirante del Frente Amplio lidera los sondeos
Pepe Mujica se perfila ganador en Uruguay A una semana de la segunda vuelta, el oficialista consolida su ventaja ante Lacalle Montevideo
Uruguay inicia hoy la última semana previa al balotaje que definirá la sucesión del presidente, Tabaré Vázquez, proceso que se prevé concluirá con un triunfo del oficialista José Pepe Mujica sobre el opositor blanco Luis Alberto Lacalle, según coinciden todas las encuestas. La campaña electoral inaugurada el 26 de octubre –al día siguiente de la primera vuelta– recorrió diversos caminos que llegaron incluso a incluir el hallazgo de un arsenal de armas clandestino, pero ninguno de ellos logró, al parecer, torcer la voluntad mayoritaria de elegir un nuevo gobierno del Frente Amplio (FA). Todas las consultoras coincidieron en la primera vuelta en vaticinar un triunfo de Mujica cercano a 50 por ciento, y ahora sus previsiones van de 47 a 50 por ciento de apoyo para el candidato oficialista, con un 40/42 para el opositor Luis Caqui Lacalle y un 8/10 por ciento de votos anulados o en blanco. Ocurre que el sistema electoral uruguayo establece que en el balotaje sólo se toman en cuenta los votos positivos, con lo cual, y según estos sondeos, Mujica ganaría con cierta comodidad la segunda vuelta. Mujica se impuso en primera vuelta con 48 por ciento de los votos, lo que le aseguró de paso al FA mayoría en las dos cámaras del próximo Parlamento. El candidato oficialista, un veterano dirigente de izquierda y ex jefe tupamaro, se presenta al balotaje acompañado por Danilo Astori, quien estuvo a cargo del fundamental ministerio de Economía durante la mayor parte del mandato de Tabaré, el primer presidente de Uruguay de origen socialista y cuya gestión es apoyada, aún hoy,
NA
La victoria del ex guerrillero tupamaro en el balotaje del domingo parece cantada.
por casi 70 por ciento de la población. Desde la oposición, el ex presidente Cuqui Lacalle (1990-1995) llega al balotaje luego de cosechar un 29 por ciento de sufragios en primera vuelta, cifra algo exigua respecto de las expectativas del sector de terminar por arriba del 30. Es que en las elecciones del 25 de octubre Lacalle y su compañero de fórmula, Jorge Larrañaga, candidatos del Partido Nacional (Blanco), resignaron una buena cantidad de votos procedentes del electorado conservador a manos del colorado Pedro Bordaberry (hijo del ex dictador Luis María Bordaberry), quien rozó un 17 por ciento, un éxito de acuerdo con las últimas magras cosechas electorales del
otrora partido mayoritario. El hallazgo de un arsenal clandestino con 700 armas, 400 granadas, decenas de miles de municiones y 200 kilos de pólvora ocurrido el 31 de octubre en una finca de las afueras de Montevideo se “coló” en la campaña a principios de este mes. La casa donde fue hallado el arsenal era habitada por Saúl Feldman, de 64 años, que se enfrentó a tiros cuando fue descubierto y murió en el tiroteo. El primero que intentó vincular el arsenal con el FA fue el ex presidente colorado Jorge Batlle, quien habló de una presunta relación de Feldman con el ex tupamaro Julio Marenales, compañero de 12 años de prisión de Pepe Mujica.
AL MENOS 47 OBREROS MURIERON Y OTROS 67 QUEDARON ATRAPADOS TRAS UNA EXPLOSIÓN POR GASES EFLUENTES
Tragedia en mina de carbón en China Al menos 47 mineros murieron y otros 67 quedaron atrapados ayer en las galerías de una mina de carbón en el noreste de China, donde se produjo una explosión de gas, informaron fuentes locales. La explosión ocurrió cuando había 528 trabajadores en la mina ubicada cerca de Hegang, en la provincia de Heilongjiang, según la autoridad supervisora provincial de la seguridad de las minas de carbón. Según los servicios de rescate los causantes de la explosión fueron gases efluentes. Antes de la explosión ya se había iniciado la evacuación de la mina porque se había recibido un alerta sobre altos niveles de gas en las galerías. La industria minera en China es una actividad de alto riesgo, porque muchas operan ilegalmente, lo que provocó, según cifras oficiales del año pasado, 3.215 víctimas, aunque analistas industriales sostienen que
el número de víctimas es mayor. Más de 16 horas después de la catástrofe, 67 mineros seguían atrapados en la mina y los socorristas trataban de acercarse a ellos. La mayoría de los mineros logró regresar a la superficie. La deflagración de grisú tuvo lugar a unos 400 metros de profundidad, precisó uno de los portavoces de las operaciones de rescate, citado por China Nueva. El viceprimer ministro, Zhang Dejiang, viajó a esa localidad cerca de la frontera con Rusia, donde visitó el hospital de la Oficina de Minería. Esta mina, que produce 1,45 millones de toneladas anuales de carbón, pertenece al grupo Heilongjiang Longmay Mining, basado en Harbin, la capital provincial, que se presenta como la primera empresa minera del noreste de China. “En 2009, Longmay Mining era la duodécima en la lista de las 100 mayores compa-
ñías mineras de China y la séptima por su volumen productivo”, indica Longmay en su página de internet. Los accidentes son frecuentes en las minas chinas, sobre todo las de carbón, donde más de 3.200 obreros perecieron el año pasado, según estadísticas oficiales consideradas muy por debajo de la realidad. China, gran consumidor de carbón, trata desde hace varios años de modernizar sus minas para controlar las emanaciones de gas, sobre todo las de metano, un gas contaminante que además provoca las explosiones de grisú. Todos los años, el gobierno destina unos 200 millones de euros de subvenciones para las minas que utilizan tecnologías para captar el metano, indicó a la AFP Huang Shengchu, director del Instituto Chino de Información sobre el carbón, bajo tutela gubernamental.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Hincha
CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL
deportes@elciudadanoweb.com
DÍA CLÁSICO. NEWELL’S Y CENTRAL, CON DISTINTOS OBJETIVOS POR ALCANZAR, SE ENFRENTAN DESDE LAS 17 EN EL COLOSO
Existe un después El hecho de que la Lepra pelee por el título del Apertura potencia la magnitud del partido y enriquece el folclore Hay vida después del clásico. Esta vez, a diferencia de otras tantas tardes en las que un triunfo sobre el eterno rival servía para salvar el año futbolístico, hay distintos objetivos detrás, o delante, del trascendental partido que Newell’s y Central animarán esta tarde en el Coloso del Parque, desde las 17 y con el arbitraje de Diego Abal, por la 15ª fecha del Apertura. Una señal saludable, en tiempos de reconstrucción institucional y reactivación social, que Newell’s y Central tengan objetivos más allá de ganar el clásico de esta tarde en el Parque. El hecho de que el equipo de Sensini llegue como firme candidato a adjudicarse el título, le pone un condimento extra al partido más esperado del semestre. Potencia la magnitud y enriquece el folclore del encuentro. Por primera vez en cinco años, desde aquel título del Apertura 04, se vive una sensación de extrema ansiedad en Newell’s, por la pelea palmo a palmo con Banfield por la punta del Apertura. Impresiona la seguidilla de seis triunfos seguidos, la mejor marca de la historia, por más que el equipo venga de jugar el peor partido del campeonato, en el sufrido triunfo sobre Chacarita. A la hora de la verdad de un clásico, los números suelen quedar como meros datos anecdóticos. Central, de digna campaña en otra temporada cuyo objetivo principal sigue siendo engrosar el debilitado promedio, viene de mostrar una interesante producción futbolística contra Lanús, que no pudo plasmarse en el resultado por la escasa contundencia ofensiva. En Newell’s, el tema de la semana giró en torno a la presencia del Flaco Schiavi, confirmado el viernes por Sensini tras haber permanecido entre algodones durante siete días, a raíz de una distensión en el aductor izquierdo que lo viene teniendo a maltraer desde principios de torneo. Una lesión que ya lo marginó de cuatro partidos y por la que tuvo que salir anticipadamente ante Argentinos, Racing y Chacarita. Tanto valor inspira la participación de Schiavi en el clásico que la apuesta del DT, con el consentimiento del propio jugador, conlleva un riesgo: después del partido contra Central quedarán cuatro fechas que definirán el destino de Newell’s en la lucha por el título del Apertura 09. El Flaco decidió arriesgar, a pesar de no estar en plenitud física. Entonces, dos variantes presentará Sensini con relación a los once de Chacarita: Insaurralde cumplió la fecha de suspensión e ingresará en lugar de Fideleff, mientras que el paraguayo Achucarro, de regreso tras haber participado de una gira con su seleccionado, entrará en reemplazo de Sánchez Prette, quien aún debe purgar tres fechas de sanción tras jugar el último partido por la aplicación del 225. Cuffaro Russo, por su parte, no toca nada y repetirá formación por tercera fecha consecutiva. Newell’s y Central, con objetivos distintos pero inalterables, tendrán que demostrar que el año no se termina después del clásico.
TÉLAM
Otra vez cara a cara. Guillermo Burdisso y Leonel Vangioni, protagonistas del duelo que paralizará esta tarde a todo Rosario.
UNA JORNADA SIN RESERVA No habrá partido de reserva en la previa del clásico. Y hasta ahora, no hay fecha definida de disputa del encuentro. Los canallas dirigidos por Roque Cuffaro Russo marchan líderes e invictos del torneo con 34 puntos, mientras que el equipo de Ricardo Johansen suma 17 unidades.
ASÍ SE ANUNCIAN
Newell’s
Central
Sebastián Peratta Alexis Machuca Rolando Schiavi Juan Manuel Insaurralde Nahuel Roselli Lucas Bernardi Hugo Barrientos Leonel Vangioni Mauro Formica Jorge Achucarro Joaquín Boghossian DT: ROBERTO SENSINI
Jorge Broun Diego Chitzoff Guillermo Burdisso Diego Braghieri Paúl Ambrosi Jonatan Gómez Mario Paglialunga Jesús Méndez Gervasio Núñez Emilio Zelaya Gonzalo Castillejos DT: ARIEL CUFFARO RUSSO
HORA: 17. ESTADIO: Coloso del Parque. ÁRBITRO: Diego Abal. TV: Canal 7.
EL DATO l
EL DATO ll
158
53 %
clásicos jugaron Newell’s y Central en el profesionalismo del fútbol argentino. El canalla ganó 45 partidos y el rojinegro se impuso en 42. Empataron en 69 ocasiones. Hubo dos cotejos que ambos perdieron los puntos por incidentes.
de cibernautas pronosticaron que Newell’s ganará el clásico, en encuesta hecha por el nuevo portal elciudadanoweb.com. Sobre 951 votantes, 500 se inclinaron por el triunfo leproso, contra 451 en favor de la victoria canalla.
LA PRIMERA VEZ DE ABAL Por primera vez en su carrera, Diego Hernán Abal dirigirá el clásico entre Newell’s y Central. Nacido el 28 de diciembre de 1971 en Quilmes, Abal controló 70 partidos en primera división, con 41 festejos del local, 13 repartos y 16 triunfos visitantes. A Newell’s lo dirigió en diez oportunidades, consiguiendo la Lepra cinco victorias, tres empates y dos caídas. Además, expulsó a un jugador rojinegro (Miguel Torrén ante Chicago en el Apertura 06) y sancionó un penal a favor (convirtió Rolando Schiavi contra Argentinos en el Apertura 08). En tanto, a Central lo di-
rigió en once ocasiones, logrando el canalla seis triunfos, una igualdad y cuatro derrotas. Expulsó a tres futbolistas auriazules (Cristian González y Martín Arzuaga ante Vélez en el Apertura 07, y Walter Ribonetto contra Gimnasia de Jujuy en el Clausura 08). Y sancionó un penal (anotó Jorge Broun ante Independiente en este Apertura 09). Como visitante, Central nunca ganó con Abal: tres caídas (Banfield en Clausura 06, Vélez en Clausura 08 e Independiente en Clausura 09) y un empate (Jujuy en Clausura 08).
16 CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
DÍA CLÁSICO. MAURO FORMICA VIVE LA PREVIA CON MUCHA INTENSIDAD Y SE ILUSIONA CON UNA TARDE DONDE PUEDE SER UNA PIEZA CLAVE
“Me tengo mucha fe” “Es el partido que más quiero ganar. Espero hacer un gol para dedicárselo a mi hija”, aseguró el Gato Mauro Formica vive el clásico con intensidad. En su interior comparte el profesionalismo del jugador, aunque lo mezcla con la emoción del hincha leproso que lleva adentro. Por eso disfruta y sufre en igual medida. Porque como le dice a El Hincha: “Estos partidos hay que ganarlos como sea”. —¿Cómo hacés convivir al jugador con el hincha? —Es duro. Es un partido donde el jugador que además es hincha de Newell’s saca un plus. Yo lo disfruto mucho y es el partido que más quiero ganar. —¿Disfrutás la semana previa o te matan los nervios? —En la semana el hincha lo vive con mucha intensidad y te pide que ganes. Uno lo disfruta, pero a medida que se acerca el partido la ansiedad te come. —¿Te imaginaste mucho el partido? —Sí, cada noche me imagino un partido distinto. Uno sueña con lo que puede llegar a pasar y piensa que va a convertir y ser figura. En el clásico anterior me imaginaba jugando bien y haciendo un gol, y por suerte después se me dio. Haste le pegué fuerte desde lejos, algo que sólo podía suceder en mis sueños. —¿Qué deben hacer para ganar? —Si jugamos como contra River podemos lastimarlos. Pero si lo hacemos como contra Chaca nos va a ir mal. La tranquilidad es que tenemos jugadores de experiencia que pueden marcar la diferencia. —¿Considerás que sos uno de los jugadores distintos del clásico? —Somos un equipo distinto. Tenemos al uruguayo (Boghossian) que anda derecho, somos muy sólidos en defensa, donde el Flaco (Schiavi) y el Chaco (Insaurralde) sobresalen. Y Peratta es un arquerazo. —El mediocampo de Central es muy combativo, ¿cómo vas a conseguir espacios? —Dependerá de cómo se vaya dando el
TEMAS LEPROSOS Último ensayo. El plantel rojinegro entrenó ayer por la mañana en el predio Bella Vista donde Roberto Sensini aprovechó para ensayar la pelota parada. De cara al partido y ante la ausencia de Sánchez Prette, los tiros de esquina y centros al área los ejecutará Mauro Formica, aunque también son alternativa Lucas Bernardi y Hugo Barrientos. En tanto si hay un penal, el encargado será Rolando Schiavi. Si el Flaco no está en la cancha, lo hará Joaquín Boghossian. Un banco no definido. Además de los titulares Sensini concentró a nueve jugadores más, de los cuales siete irán al banco de suplentes. Los posibles relevos son Germán Caffa, Ignacio Fideleff, Juan Leandro Quiroga, Hernán Villalba, Franco Dolci, Emanuel Dening, Cristian Núñez, Mauricio Sperduti y Diego Torres.
MARCELO MANERA
“Si jugamos como contra River podemos lastimarlos”, aseguró el Gato Formica.
partido. Tengo que tratar de comerle la espalda a los dos volantes centrales y atacar por ahí. Estoy convencido de que los puedo lastimar. Me tengo mucha fe. —Siempre que anotás le dedicás el gol a Morena (NdeR: la hija de un año), ¿te ge-
nera una motivación extra? —Todo lo que hago es por ella. La emoción que tuve cuando en el banderazo en vez de llorar por los gritos, aplaudía conmigo es inigualable. Ojalá ganemos y le pueda dedicar un gol.
Por otro récord. El equipo de Sensini superó ante Chacarita la marca histórica de seis triunfos consecutivos, pero esta tarde podría anotarse otro récord, ya que está a una victoria de igualar la marca de once victorias en un torneo corto que hoy ostentan dos equipos de Marcelo Bielsa que fueron campeones (Apertura 90 y Clausura 92). Debutantes. Newell’s presentará esta tarde cinco jugadores debutantes en el clásico rosarino. Alexis Machuca, Nahuel Roselli, Hugo Barrientos, Jorge Achucarro y Joaquín Boghossian tendrán su estreno en la fiesta de la ciudad.
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Ciudadano
CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL 17
& la gente
DÍA CLÁSICO. MARIO PAGLIALUNGA, UNO DE LOS MÁS REGULARES DE CENTRAL, APUESTA A NO CAMBIAR EN NADA LA POSTURA DE JUEGO
“Salir a ganar como siempre” “Para triunfar, hay que correr, meter y jugar los noventa minutos”, dijo el volante Sin lugar a dudas, Mario Paglialunga es uno de los jugadores más regulares de esta buena campaña en lo que va del Apertura. El volante habló con El Hincha a pocas horas de vivir su segundo clásico en su carrera. Quizás el mediocampo, su hábitat, sea la clave para quedarse con el partido. “Va ser difícil, hay que estar atentos como en todos los partidos”, apuntó Paglialunga. Y además agregó: “Sabemos que ellos tienen más experiencia, nosotros entramos, hacemos lo nuestro y no nos fijamos en los demás. Sabemos que hay que correr, meter y jugar los noventa minutos”. El hincha sabe que de ganar el clásico, además de la victoria, le quitaría a Newell’s chances en la pelea por el título. “Nosotros vamos a salir a ganar como en todas las canchas, no por el rival, nosotros sabemos que necesitamos los puntos, que tenemos que ganar por el grupo y para seguir sumando”, en clara referencia que le da lo mismo si Newell’s llega primero o último. En el único clásico jugado el volante no tuvo una buena tarde. Cometió el penal que Schiavi convirtió para el triunfo leproso. “Es un recuerdo feo, pero sin ánimo de revancha, vamos a salir a jugar el clásico como uno más, y a tratar de ganarlo. Uno siempre aprende, lástima que a uno le tocó ese clásico pero siempre se aprende, y a pesar de que tengo presente esa jugada, ya está, ya pasó, hay que dar vuelta la página y tratar de ganar el clásico”.
TEMAS CANALLAS Tres debutantes. Hay tres futbolistas auriazules que hoy harán su estreno clásico. Son los casos de Diego Chitzoff, Paúl Ambrosi y Gonzalo Castillejos. En el caso particular de Chitzoff, será también su primer clásico en primera división. En su paso por Tiro Federal y Colón de Santa Fe el lateral no tuvo ocasión de jugar clásicos. Va sin variantes. Ariel Cuffaro Russo confirmó que Central visitará esta tarde a Newell’s sin cambios respecto del equipo inicial que la fecha pasada igualó sin goles ante Lanús en Arroyito. Aún no está definido el banco. Cuffaro Russo no definió quienes serán los suplentes para el cotejo de hoy. Entre estos nombres, el entrenador tendrá que elegir a siete jugadores para sentarse en el banco de relevos: Hernán Galíndez, Nahuel Valentín, Ignacio Bogino, Alexis Danelón, Martín Astudillo, Milton Zárate, Lucas Moya, Leandro Gurrieri y Adrián De León. El único que gritó ante Newell’s. Entre los jugadores que presentará Central para este partido, sólo uno marcó un gol ante Newell’s. Es el caso de Emilio Zelaya. El Cachi anotó de cabeza, tras asistencia de Vizcarra, el tanto del empate en el último clásico, para estampar el uno a uno a diez minutos del final. Ese encuentro se jugó el 10 de mayo último en el Gigante de Arroyito.
ENRIQUE GALLETTO
“Nosotros entramos a jugar sin fijarnos en el rival”, señaló Mario Paglialunga.
Le cuesta convertir. Los auriazules anotaron sólo quince tantos en lo que va del torneo, lo que da un promedio exacto de un gol por partido. El tucumano Emilio Zelaya, con cuatro tantos, es el máximo artillero del equipo. Y Gonzalo Castillejos, con 24 remates, y tres goles, es el que más probó contra el arco rival, aunque su efectividad no es la mejor.
El Ciudadano
18 CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL
& la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
DÍA CLÁSICO. EL OPERATIVO DE SEGURIDAD AFECTARÁ A MÁS DE 1.100 POLICÍAS. LAS PUERTAS DEL COLOSO DEL PARQUE SE ABREN A LAS 13
Que sea una fiesta No se podrá acceder al Parque sin entrada o carnet de socio Más de 1.100 policías estarán afectados hoy al operativo de seguridad para el clásico. En total, habrá 1.050 efectivos del servicio regular y el resto serán oficiales jefes y subalternos para completar el importante operativo. También harán su aporte la policía motorizada, la división perros y la caballería para tratar de garantizar seguridad. Las puertas del Coloso del Parque se abrirán a las 13. La Policía ya informó que los concurrentes no podrán acercarse a las inmediaciones del estadio sin entradas o el carnet rojinegro con la cuota de noviembre. Los controles serán exhaustivos (habrá triple cacheo) y no se podrá asistir con material pirotécnico u otros elementos contundentes como encendedores, radios portátiles, llaveros prominentes y botellas. El Parque de la Independencia quedará dividido en dos por una serie de fenólicos montados en una estructura tubular para
PANTALLA COLOSAL Hoy se inaugurará una megapantalla de LED de 30 metros cuadrados, que estará ubicada en el codo de la tribuna visitante. Es similar a las que existen en las canchas de Colón, Vélez y Boca y proyectará información institucional e imágenes del plantel actual.
que ni siquiera haya contacto visual entre las parcialidades. El tránsito vehicular será interrumpido a las 10. La parcialidad de Newell’s ingresará por las puertas 1, 2, 3, 4 y 4 bis, mientras que los simpatizantes de Central lo harán por los ingresos 7 y 8, respectivamente. La Policía los acompañará por Avellaneda hasta Pellegrini, para luego ingresar por Pueyrredón.
MARCELO MASUELLI
El Parque de la Independencia estará dividido por una serie de fenólicos.
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Ciudadano
& la gente
CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL 19
LOS SOCIOS AGOTARON LAS 2.600 POPULARES Y 350 PLATEAS DESTINADAS PARA ASISTIR AL CLÁSICO DE ESTA TARDE EN EL COLOSO
En Central, todo vendido Los hinchas de Central agotaron las localidades que estaban a venta para asistir al clásico de esta tarde en el Coloso. Pasado el mediodía de ayer se terminaron las 2.600 populares y las 350 plateas que se habían puesto a disposición de los socios en las boleterías del Gigante. Durante cuatro días, un grupo de trescientos hinchas montó guardia en las inmediaciones del estadio con tal de asegurarse una entrada para presenciar el clásico contra Newell’s. Otros prefirieron no pasar tantas noches a la intemperie y siguieron la fila que empezaba por Génova y continuaba por Cordiviola, bordeando las veredas del Gigante. Las boleterías abrieron cerca de las 9.30, o sea una hora después de lo previsto, por lo que se produjeron inconvenientes, con hinchas que protestaron por la demora en la apertura de las ventanillas. Hubo tumultos y empujones que propiciaron la intervención policial para que no se registrasen incidentes mayores.
ALEJANDRO GUERRERO
La parcialidad auriazul hizo guardia el en Gigante para conseguir la ansiada entrada. No hubo mayores incidentes.
El Ciudadano
20 CLÁSICO ROSARINO EDICIÓN ESPECIAL
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
DÍA CLÁSICO. LA GENTE PALPITA EL DUELO DE ESTA TARDE EN EL COLOSO Y CADA UNO DIO SU OPINIÓN DE CÓMO SERÁ EL RESULTADO
La calle lo jugó La calle ya jugó el clásico. Cada uno de los futboleros tiene en su corazón un pálpito que se irá acrecentando o se desvanecerá a medida que transcurra el partido. Todos, aunque sea una vez, ya lo jugaron en sus cabezas y quisieron refle-
jarlo en El Hincha. Que gana Newell’s, que gana Central y hasta que empatan. Todos dieron su opinión de cómo saldrá el juego de esta tarde. Sólo un partido de estas características
puede generar tantas opiniones. “Gana Central”, dice el esposo, “Ni lo sueñes, gana Newell’s”, dice la mujer. La familia seguramente estará dividida por lo menos hasta el pitazo final. En una esquina cualquiera de Rosario,
todos quisieron hablar, todos querían sacarse por un momento esa ansiedad que los está invadiendo desde hace una semana. Los chicos de la escuela con las mochilas de ambos equipos, los peatones, los taxistas, los canillitas, todos eligieron un resultado y algunos se animaron a vaticinar goleadores y cómo serían estos. Allí Central sacó una diferencia por sobre Newell’s. Pero lo más importante fue que, más allá de los colores y de las bromas, cada uno de ellos se pronunció por un clásico en paz, sin violencia y se preparan para disfrutar de la fiesta máxima de la ciudad.
LA CALLE OPINA MARIANO
MARA
ANTONELLA
YERRI
34 años periodista
16 años estudiante
19 años estudiante
48 años canillita
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
1-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-2
OSCAR
NICOLÁS
MIGUEL
FACUNDO
70 años jubilado
29 viajante
30 años pintor
24 años empleado
1-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
1-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-0
SOFÍA
JULIANA
HUGO
AGUSTÍN
15 años estudiante
15 años estudiante
56 años empleado
23 años estudiante
2-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-0
JUAN LUIS
CARLOS
DANIEL
SABRINA
20 años estudiante
26 años empleado
32 años taxista
16 años estudiante
3-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
2-1
VANESA
ROCÍO
XIMENA
NOELIA
23 años promotora
21 años estudiante
25 años estudiante
21 años promotora
2-1
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
1-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
1-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
1-0
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
GANA NEWELL’S GANA CENTRAL EMPATE
Domingo 22 de noviembre de 2009
El Ciudadano
ATLÉTICO DERROTÓ A CHACARITA
APERTURA. BANFIELD VENCIÓ 2-1 A INDEPENDIENTE DE VISITANTE
El Hincha 21
& la gente
BOCA RECIBE A GIMNASIA
Un triunfo que vale mucho
Para copar, deberá ganar
Si bien falta una ronda y cuatro partidos más, el triunfo de Atlético Tucumán, como local, por 2-1 sobre Chacarita significa muchísimo para el conjunto tucumano, para salir de la zona de descenso directo. Y mucho tuvo que ver la mala actuación del arquero Funebrero, Sebastián Cejas, culpable principal de los dos goles del Decano. El arquero local, Lucas Ischuk también tuvo su responsabilidad en la apertura del marcador, calculó mal un tiro libre de Centurión cuando expiraba el primer tiempo. Dos minutos más tarde, Longo ejecutó una falta y con la colaboración de Cejas empato el partido. En la segunda etapa, los cambios propuestos por Chiche Sosa le dieron el rédito suficiente para ganar el partido. Erroz, reemplazante de Pereyra colocó un pase preciso al pique de Fabio Escobar. El paraguayo le ganó la posición a un estancado Cejas y de izquierda desató la locura tucumana. Chacarita fue a buscar el empate, pero sin demasiadas ideas. El local se hizo fuerte en defensa y solamente tuvo que esperar el pitazo final. Tres puntos vitales para el Decano, tanto en lo deportivo como en lo anímico. Una nueva derrota del Funebrero y con errores propios, algo que a Gamboa le debe preocupar y mucho.
Ya sin chances de título, Boca buscará rehabilitarse ante Gimnasia desde las 19.10. El xeneize tiene la obligación de ganar para conservar la posibilidad de clasificar para la Copa Libertadores del 2010. Por su lado, Gimnasia intentará triunfar para engrosar su promedio. En tanto, en Mendoza, y desde las 21.15, River intentará quedarse con los tres puntos frente a Godoy Cruz. La novedad del millonario es la posible presencia de Ariel Ortega en el banco de relevos, luego ausentarse durante tres partidos.
SÍNTESIS
A.Tucumán
2
Lucas Ischuk Matías Villavicencio Javier Páez Deivis Barone César More César Montiglio Damián Musto Sebastián Longo Juan Pereyra Luis Rodríguez Emanuel Gigliotti DT: OSVALDO SOSA
Chacarita
1
Cristian Cejas Cristian Grabinski Mariano Echeverría Lisandro López Omar Zarif Alejandro Frezzotti Daniel Pereira Emanuel Centurión Diego Morales Cristian Milla Facundo Parra DT: FERNANDO GAMBOA
GOLES PT: 50m Centurión (CH), 52m Longo (AT). ST: 29m F. Escobar (AT). CAMBIOS ST: 9m Diego Erroz x Pereyra (AT), 16m F. Escobar x Rodríguez (AT), 21m Diego Ponce x Sharif (CH), 26m Matías Alustiza x Milla (CH), 33m Nicolás Ramírez x Pereira, 34m M. Escobar x Montiglio. AMARILLAS: Morales y Parra (CH). ESTADIO: Atlético Tucumán. ÁRBITRO: Saúl Laverni.
ASÍ SE ANUNCIAN
TÉLAM
El uruguayo Santiago Silva hizo el segundo de Banfield y llegó a los doce tantos.
Taladro intratable Banfield está intratable. Anoche, el Taladro dio vuelta el partido para vencer 2-1 a Independiente como visitante y quedó nuevamente como único líder del certamen y hoy sólo podría ser alcanzado por Newell’s. Después de un primer tiempo, en el arranque del complemento llegaron las emociones. Primero fue Darío Gandín, quien abrió el marcador con un bombazo desde lejos. Pero enseguida Banfield encontró el empate con la involuntaria complicidad de Lucas Mareque, quien cabeceó la pelota y descolocó a Adrián Gabbarini, cuyo esfuerzo fue en vano para evitar el 1-1. El partido se hizo de ida y vuelta, hasta que Santiago Silva hizo una nueva ostentación de su temible racha goleadora: capturó un rebote dentro del área, se perfiló para la zurda y sacó un remate cruzado para poner en ventaja al Taladro. Después, se dedicó a defender la ventaja con uñas y dientes para volver a celebrar. Así el Taladro mantiene el invicto y alcanzó los 35 puntos. A cuatro fechas del final, volvió a dar sobradas muestras que tiene con qué ser campeón.
SÍNTESIS
Independ’te Adrián Gabbarini Eduardo Tuzzio Carlos Matheu Leonel Galeano Lucas Mareque Walter Busse Walter Acevedo Federico Mancuello Ignacio Piatti Darío Gandín Andrés Silvera DT: AMÉRICO GALLEGO
1
Banfield
2
Cristian Lucchetti Julio Barraza Sebastián Méndez Víctor López Marcelo Bustamante Marcelo Quinteros Roberto Battion Walter Erviti James Rodríguez Sebastián Fernandez Santiago Silva DT: JULIO CÉSAR FALCIONI
GOLES ST: 3m Gandín (I), 6m Mareque, en contra (B), 31m Silva (I). CAMBIOS ST: 11m Martín Gómez x Busse (I), 18m Patricio Rodríguez x Piatti (I), 21m Emmanuel Pío x J. Rodríguez (B), 26m Leonel Núñez x Silvera (I), 40m Pablo Vergara x Erviti (B), 45m Julio Marchant x S. Fernández (B). AMARILLAS: Núñez (I). ESTADIO: Libertadores de América, de Independiente. ÁRBITRO: Pablo Lunati.
Boca
Gimnasia (LP)
Roberto Abbondanzieri Hugo Ibarra Julio César Cáceres Claudio Morel Rodríguez Juan Krupoviesa Gary Medel Ariel Rosada Federico Insúa Nicolás Gaitán Pablo Mouche Martín Palermo DT: ALFIO BASILE
Gastón Sessa Álvaro Ormeño Rubén Maldonado Ariel Agüero Milton Casco Lucas Castro Fabián Rinaudo Esteban González Luciano Aued José Vizcarra Gabriel Martinena DT: LEONARDO MADELÓN
HORA: 19.10. ESTADIO: Alberto J. Armando, de Boca. ÁRBITRO: Carlos Maglio. TV: Canal 7.
ASÍ SE ANUNCIAN
Godoy Cruz
River
Nelson Ibáñez Gabriel Vallés Leonardo Sigali Francisco Dutari Lautaro Formica Carlos Valencia Alejandro Camargo Ariel Rojas Leandro Torres Federico Higuaín Cristian Chávez DT: ENZO TROSSERO
Daniel Vega Paulo Ferrari Gustavo Cabral Nicolás Sánchez Cristian Villagra Nicolás Domingo Matías Almeyda Roberto Pereyra Marcelo Gallardo Mauro Rosales Diego Buonanotte DT: LEONARDO ASTRADA
HORA: 21.15. ESTADIO: Islas Malvinas. ÁRBITRO: Néstor Pitana. TV: Canal 7.
APERTURA. EL CICLÓN GANÓ EL CLÁSICO ANTE HURACÁN POR 2-0 CON GOLES DE CIVELLI Y TORRES. FUE EXPULSADO GOLTZ EN EL GLOBO
San Lorenzo, capo del barrio San Lorenzo se quedó con el triunfo ante su clásico rival, Huracán por un justificado 2-0. El cotejo se jugó en Parque de los Patricios y los goles del santo fueron uno en cada etapa. A los 9 Renato Civelli capturó de cabeza un tiro libre de Sebastián González e hizo inútil la estirada de Gastón Monzón. En tanto, a los 45 de la etapa final, Juan Manuel Torres, con un toque sutil decretó el resultado final. El conjunto de Simeone estaba necesitado de un triunfo, porque venía de perder dos partidos como local. Su rival, de pobre campaña y con Cappa cada vez más lejos de la conducción técnica, también precisaba una victoria. Todavía no se habían acomodado y ya San Lorenzo ganaba con tanto de Civelli. El
defensor conectó de cabeza, marcando su primer gol con la casaca azulgrana. El tanto, obligó a Huracán a atacar, pero sin demasiadas ideas ni profundidad. El elenco de Cappa, como durante todo el Apertura careció de un delantero capaz de crear peligro y tuvo a su máxima figura, Mario Bolatti, más preocupado por pelear que por jugar. Así las chances de empatar se fueron dilatando. El Santo jugaba su juego, esperando poder definir el pleito vía contragolpe. Además, la expulsión de Goltz en el Globo, simplificó aún más el triunfo del Ciclón que a medidas que pasaban los minutos se aseguraba las cargadas de toda la semana. El golpe final se lo dio el Chaco Torres, tras una asistencia del nigeriano Félix Orode.
COMIENZO DEMORADO POR GASES El comienzo del clásico se demoró 27 minutos porque la policía tiró gases lacrimógenos a la hinchada de San Lorenzo, que se enardeció cuando vio entrar a la barra de Huracán con un trapo azulgrana. El viento hizo que los gases se metieran en la cancha y afectara al resto de los hinchas, jugadores y técnicos. Se fueron al vestuario y volvieron más tarde para arrancar el cotejo. Una pequeña mancha en uno de los clásicos más importantes del fútbol argentino, que sin embargo no empañó la fiesta, pero que hace reflexionar sobre el accionar policial.
SÍNTESIS
Huracán Gastón Monzón Pablo Jerez Paolo Goltz Gastón Esmerado Diego Rodríguez Leandro Díaz Mario Bolatti Rodrigo Malbernat Patricio Toranzo Rodrigo Díaz Nicolás Trecco dt: ángel cappa
0
San Lorenzo
2
Pablo Migliore Pablo Pintos Gastón Aguirre Renato Civelli Jonathan Bottinelli Diego Rivero Juan Torres Cristian González Sebastián González Juan Menseguez Fabián Bordagaray dt: diego simeone
GOLES PT: 9m Civelli. ST: 45m Torres. CAMBIOS ST: 0m Nieto x Malbernat (H), 16m Romagnoli x González (SL), 28m Leiva x Menseguez (SL), 32m Orode x Rivero (SL), 33m Sánchez x R. Díaz (H), 38m Trecarichi x Trecco (H). AMARILLAS: R. Díaz, Jerez, Bolatti, Esmerado, L. Díaz (H); Torres (SL). ROJA ST: 12m Goltz (H). ÁRBITRO: Pezzotta.
El Ciudadano
22 El Hincha
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
PRIMERA B. CENTRAL CÓRDOBA SUPERÓ POR LA MÍNIMA DIFERENCIA A BROWN DE ADROGUÉ Y SUMA TRES PARTIDOS SIN PERDER DE LOCAL
Pegada mágica Con un golazo de Bezombe de tiro libre, el charrúa se anotó un triunfo bárbaro pensando en el descenso
PARTIDO: bueno. ESTADIO: Gabino Sosa. CAMPO: bueno. ÁRBITRO: Mario Prietto (4). ASISTENTE 1: Ernesto Castro. ASISTENTE 2: Leandro Lorenzo. PÚBLICO: 800 personas.
C. Córdoba Roberto Lacerre Francisco Cruz Jorge Del Bono Emiliano Yocco José Cárdenas Matías Litmanovich Diego Delmastro Federico Martínez Javier García Ezequiel Petrovelli Germán Real
FRANCO TRILLINI / EL HINCHA
Llegado el momento de definir los motivos de la gran victoria conseguida por Central Córdoba, hay un punto que sobresale muy por encima del resto: Pablo Bezombe y su gran pegada son las razones de este nuevo triunfo conseguido por Carlovich y compañía, ya que de no ser por el histórico número 10, el partido probablemente no hubiera terminado igual. De entrada el charrúa salió a buscar el arco rival con agresividad. Intentó mucho por la izquierda, aprovechando el buen momento que está pasando el juvenil Martínez, que durante la primera parte fue un verdadero dolor de cabeza para los defensores contrarios. De igual manera Córdoba no lograba dar bien la puntada final y siempre que se acercaba al área algún jugador visitante se encargaba de mandar la pelota bien lejos, en un claro ejemplo de lo que había venido a buscar el conjunto de Adrogué. En el complemento el Trinche adelantó más todavía al equipo. Ya a los 6 minutos avisaba Real de cabeza luego de un centro de Litmanovich. Minutos más tarde Martínez dejó a varios defensores en
SÍNTESIS
1 6 6,5 5 5,5 6 6,5 5 6 4,5 5 4,5
DT: TOMÁS CARLOVICH
Promedio
Brown
0
Carlos Bangert 5 César Gurrieri 4 Hernán Zerbo 4,5 Ernesto Del Castillo 5 Ariel Ortemín 5,5 Gerardo Cardone 5 Norberto Fariña 5 Oscar Villamayor 6 Luis Ávalo 6,5 Fernando Enrique 5 Héctor Ledesma 4 DT: PABLO VICO
5,71
Promedio
4,96
GOL ST: 24m Bezombe. CAMBIOS PT: 31m Sebastián Gambetta (4) x Gurrieri (B). ST: 18m Pablo Bezombe (8) x García (CC), 20m Claudio Núñez (5) x Ávalo (B), 31m Miguel Urueña x Cardone (B), 40m Facundo Tosso x Litmanovich (CC) y Agustín Adorni x Real (CC). AMONESTADOS: Zerbo, Ortemín y Villamayor (B); Cruz, Yocco, Delmastro y García (CC).
LEONARDO VINCENTI
LOS VISITANTES FUERON ASALTADOS
Firmeza charrúa. Jorge Del Bono rechaza de cabeza ante la presencia de Ledesma.
el camino y no logró definir bien ante la salida del arquero. El único tanto llagaría a los 24 minutos luego de que el ex Athletic de Arroyo Seco, Matías Litmanovich se mandara una corrida espectacular que terminó con una falta al borde del área para que el recién ingresado Pablo Bezombe desplegara toda su categoría y experiencia
colgando la pelota al ángulo más lejano del arquero. Después de conseguir la ventaja el charrúa siguió manejando los hilos y prefirió protegerse con la pelota. El pitazo final dio lugar al interminable abrazo que jugadores y cuerpo técnico se dedicaron por tamaño triunfo. Lo importante era ganar. Y se ganó.
La delegación visitante que viajó hasta Rosario vivió un desagradable momento a la hora de retirarse rumbo a sus vehículos, ya que todos habían sido víctimas de un robo totalmente planificado. Les sustrajeron bolsos y distintos objetos de valor. Por supuesto que hubo quejas a la policía, pero finalmente nada fue recuperado.
PRIMERA C. ARGENTINO SUPERÓ A BERAZATEGUI POR 2 A 0 CON GOLES DE GONZÁLEZ Y CANESSA
Ganó sin transpirar Argentino consiguió otro valioso triunfo al vencer con claridad a Berazategui por 2 a 0 en la décima séptima fecha del torneo de Primera C. Los goles los anotaron Roberto González y Nicolás Canessa. Con estos tres puntos, el conjunto dirigido por Marcelo Vaquero sumó 27 y se ubicó en la cuarta colocación, pero lo más destacado es que comienza a olvidarse de la tabla de abajo. Hoy le lleva nueve unidades a Barracas Bolívar, que jugaría la promoción, y está a tan sólo dos de Sacachispas para superar otro escalón. En la cancha hubo un solo equipo, y ese fue Argentino. A los quince minutos, el salaíto ya había tenido dos claras situaciones para ponerse en ventaja, pero la floja puntería y la buena tarea del arquero visitante, César González, se lo impidieron. Pero el gol no tardó mucho más en aparecer, es que a los veinte, Matías Juárez y Ramiro Lago ganaron un córner cuando la pelota parecía perdida y desde esa esquina llegó la apertura del marcador con un gran cabezazo de González, quien se elevó sin marcas. Nada cambió a partir de ahí: un equipo que supo siempre lo que tenía que hacer y otro que era preso de su impotencia ante tamaña superioridad y sólo res-
SÍNTESIS PARTIDO: Bueno. ESTADIO: Argentino. CAMPO: Regular. ÁRBITRO: Gonzalo López Arazábal (5). ASISTENTE 1: Epifanio Martínez Cuenca. ASISTENTE 2: Hernán Cormon.
Argentino Luciano Andrada Diego Junco Paulo Killer Nicolás Heredia Ramiro Lago Mariano Vigna Cristian Sánchez Nicolás Canessa Roberto González Faustino Mellado Matías Juárez
2 4,5 6 6,5 5 5 6 6,5 8 6,5 6 7
DT: MARCELO VAQUERO
Promedio
ENRIQUE GALLETTO
Chiquito dijo presente. Roberto González festeja el tanto de la apertura del marcador.
pondía con faltas. El local se pudo ir al descanso con más diferencia pero siguió fallando en el último toque. Lo tuvieron Canessa, la figura, Lago y Juárez.
En el complemento, Argentino consiguió lo que necesitaba, liquidar el partido. A los once, otra gran jugada de Juárez derivó en un pase perfecto a Canessa, quien entró solo y definió con mucha cla-
Berazategui
0
César González 6 Santiago Rodríguez 4 Homero Díaz 4 Carlos Islas 4 Juan Pérez 3 Ricardo Romero 4 Juan Horvat 3 Gustavo Pastor 5 Martín Talarico 5 Román Gnochi 3,5 Gastón Matínez 3 DT: JUAN CARLOS ZERRILLO
6,09
Promedio
4,11
GOLES PT: 20m Roberto González. GOLES ST: 11m Nicolás Canessa. CAMBIOS ST: 0m Nahuel Pombo (5) x Pérez (B), 14m Hernán Fener (5) x Martínez (B), 33m Maximiliano Kaputeski x Mellado (A), 34m David Oltolina x Gnochi (B), 41m, Ramiro Fernández x Júarez (A) y 45m Sebastián González x Lago (A). AMONESTADOS: González, Mellado y Heredia (A), Gnochi, Horvart y Pérez (B).
se. Resultado sellado y justificado. Con este nivel de juego, el equipo de Vaquero no tendrá inconvenientes en salvarse de todo y de seguir así estará para pelear los primeros lugares.
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
El Hincha 23
B NACIONAL. TIRO FEDERAL, QUE LLEVA 461 MINUTOS SIN CONVERTIR, SIGUE SIN ENCONTRAR EL RUMBO: PERDIÓ 2-0 CON OLIMPO
No sale de perdedor Tiro Federal sigue sin poder salir de perdedor. Siempre aparece algo que entorpece la intención de volver a conseguir un buen resultado. El grosero error de Cárdenas en la previa al gol de Concistre (quiso salir jugando y le robaron la pelota) grafica el pésimo momento de un equipo que marcha penúltimo en la tabla y al que ni siquiera el cambio de dirección técnica le sirve, por el momento, para enderezar el rumbo. Para colmo, el arbitraje de Mariano González tampoco contribuyó para que Tiro Federal se vuelva a Rosario con al menos un puntito en el bolsillo. Dos penales en contra (uno dudoso), dos goles invali-
SÍNTESIS
Olimpo Matías Ibáñez Eduardo Casais Gabriel Díaz Diego Reynoso Cristian Villanueva Martín Cabrera Juan Mauri David Vega Martín Rolle Lucas Concistre Alejandro Delorte DT: OMAR DE FELIPPE
dados a Armani y Rossi (este polémico) y la expulsión del debutante Nicolás Benítez a seis minutos de haber ingresado, por una infracción que se resolvía con amarilla, fueron errores demasiado severos para el presente de Tiro. Y eso que Cárdenas le atajó un penal a Vega, sobre la media hora del primer tiempo. Ocho minutos después, González sancionó otro penal, que ejecutó Rolle con precisión. Dabrowski hizo debutar a Navarro. Luego a Rueda y Benítez. Pero los pibes difícilmente puedan torcer un rumbo tan adverso. Imposible si el equipo lleva más de cuatro partidos, precisamente 461 minutos, sin convertir goles.
POSICIONES Y PROMEDIOS
2
Tiro Federal
EQUIPO
0
Miguel Cárdenas A. González Bordón Juan Pablo Vojvoda Juan F. Casarini Hugo Urruti Yamil Garnier Cristian Morales Gastón Menicocci Damián Navarro Javier Rossi Leandro Armani DT: RICARDO DABROWSKI
GOLES PT: 38m Rolle, de penal. ST: 24m Concistre. CAMBIOS ST: 8m Héctor Rueda x Navarro (TF), 11m Barrionuevo x Cabrera (O), 15m Facundo Castillón x Morales (TF), 26m Nicolás Benítez x Urruti (TF), 33m Ricci x Concistre (O) y 36m Gómez x Rolle (O). ROJA ST: 32m Benítez (TF). INCIDENCIA PT: 30m Cárdenas le tapó un penal a Vega (O). ESTADIO: Roberto Carminatti, de Olimpo. ÁRBITRO: Mariano González.
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19 20
Ptos
San Martín (SJ)36 Olimpo 28 Unión 28 Quilmes 27 Instituto 27 All Boys 25 Ferro 24 Atl. Rafaela 24 Gimnasia (J) 22 Dep. Merlo 22 Def. y Justicia 21 I. Rivadavia 21 San Martín (T) 20 Boca Unidos 18 Aldosivi 15 Platense 15 Belgrano 15 CAI 14 Tiro Federal 13 Italiano 6
EQUIPO 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19 20
Prom.
San Martín (T) 1,592 San Martín (SJ) 1,574 Atl. Rafaela 1,510 Dep. Merlo 1,466 Belgrano 1,461 Quilmes 1,461 Unión 1,445 Instituto 1,402 Ferro 1,395 All Boys 1,388 Gimnasia (J) 1,375 Aldosivi 1,318 I. Rivadavia 1,282 Tiro Federal 1,271 Olimpo 1,259 Def. y Justicia 1,228 Boca Unidos 1,200 CAI 1,109 Platense 1,033 Italiano 0,375
BÁSQUET. EL EQUIPO DE ROIG VISITA A ATLÉTICO ELORTONDO POR EL ARGENTINO
Fisherton, por la recuperación Con la novedad de contar con Alejandro Fernández en sus filas, Atlético Fisherton visitará esta noche desde las 20.30 a Atlético Elortondo por la segunda fecha del Argentino de Clubes de Santa Fe. Ambos vienen de perder en el debut en el campeonato, por lo que este duelo será importante en pos de no perder el tren de la punta. En el equipo de Gustavo Roig se siente la ausencia del base natural Fabricio Massari, pero ganará con Pepe Fernández y su poder de gol. En Elor-
tondo juega el ex Central, Omar Zanocco. Además, Argentino de Firmat (está jugando la final de la Venadense ante Firmat Football) recibirá a Atlético San Jorge y Sarmiento y Adeo disputarán el duelo cañadense. Mientras, el viernes Olimpia de Venado Tuerto le ganó a San Martín de Carlos Pellegrini por 86 a 77 con 19 de Budini. En el perdedor hizo 25 Agustín Chiana y 18 Ignacio Vaccari. En la zona Norte, Atlético Rafaela chocará con 9 de Julio de esa misma ciudad e Independiente de Rafaela recibirá a Gimnasia de Santa Fe. El viernes Unión logró otra victoria. Fue en Santa Fe ante Huracán de San Javier por 76 a 56 con 23 de Paul Minzer. Atlético María Juana le ganó a Atlético Tostado 87 a 81 en dos tiempos extra.
LIGA B. RESULTADOS DE UNA NUEVA FECHA DE LA TERCERA DIVISIÓN
Sport logró un triunfo agónico Con viernes libre para Liga Nacional A y Torneo Nacional de Ascenso, se jugó una nueva fecha de la Liga Nacional B. En la zona 1, Española batió a Rocamora por 74 a 64 con 14 de Ríos. En el equipo de Mariano Marcos no convirtieron Camposarcuno y Szpilard. Además, Alvear superó 94 a 68 a Echagüe y Pro-
gresista a Estudiantes 65 a 51. En la zona 2, Banda Norte venció a Central Córdoba 102 a 83, Tiro Federal a Unión Eléctrica 77 a 76. En el grupo 3, donde Gimnasia y Esgrima de Villa del Parque le ganó a Sportsmen Unidos 89 a 82 y quedó libre Rosario Central, Colón de Santa Fe superó a Brown de San Vicente 72 a 67. En el perdedor jugaron Diego Crocce (14), Nacho Fernández (9) y Julián Fernández (11). Por su parte, Sport Club Cañadense se impuso en Esperanza a Almagro 79 a 78. En el grupo 4, Newbery se impuso 88 a 85 a Huracán de Trelew y Los Indios a Vélez 83 a 79.
ARCHIVO: HÉCTOR RIO
El Bicho Rossi pierde en el duelo aéreo. Al delantero le invalidaron un gol.
ALL BOYS LE GANÓ A UNIÓN All Boys reaccionó a tiempo y dejó a Unión con las manos vacías, al derrotarlo 3-2 como local, por la 16ª fecha de la B Nacional. Matías Pérez García y Mariano Campodónico, en dos oportunidades, marcaron para el conjunto de Floresta, mientras que Fernando Márquez y Ricardo Acosta anotaron para los santafesinos. Con este resultado, el conjunto tatengue se alejó de
la chance de pelear por el primer lugar, propiedad de San Martín de San Juan, que el jueves venció a San Martín de Tucumán. Otros resultados: Italiano 0, Defensa y Justicia 1 (Pablo Frontini); Instituto 1 (Ezequiel Lázaro), Gimnasia de Jujuy 0. Hoy: Merlo vs. Platense, y Boca Unidos vs. Belgrano. Mañana: Quilmes vs. CAI, y Aldosivi vs. Ferro.
ROSARINA. COMENZARON LAS SEMIFINALES EN PRIMERA C. TAMBIÉN EN LA B
Fortín y Ben Hur pegaron primero Hubo gran actividad del ascenso rosarino en los últimos días. En primera división C se iniciaron las semifinales y en cancha de Tiro Suizo, Fortín Barracas le ganó a Newell’s por un ajustado 61 a 57 con una gran actuación de Diego Basadonna. El Negro hizo 25 tantos y ayudó a que su equipo no extrañe al lesionado Freddy Bonassi. Mientras tanto, en el estadio de Libertad, Ben Hur doblegó a Maciel por un holgado 69 a 53 con 25 de Rébora. Las eliminato-
rias son al mejor de tres partidos y la vuelta va el lunes 30 en doble jornada en cancha de Federal. Por su parte, en primera división B también comenzaron las semifinales por el segundo ascenso y se registraron triunfos de Red Star de San Lorenzo y de Náutico Sportivo Avellaneda. El elenco sanlorencino se impuso a Provincial por 66 a 61 en el estadio de Saladillo para sacar ventaja de 1 a 0. Bruno Fontana fue la figura del equipo de Gonzalo Bogado con 23 puntos. Mientras, Náutico sorprendió a Central Córdoba y le ganó en el estadio de El Tala por 71 a 59 con 19 de Píccoli. En principios las revanchas serán el 1º de diciembre, pero recién en los próximos días lo definirá la Rosarina.
NBA. GRAN TAREA DEL SANTAFESINO EN LA VICTORIA DE MILWAUKEE BUCKS
Delfino brilló y Jordan lo miró Fue una noche movida para los argentinos en la NBA. Atlanta Hawks ratificó su notable momento al superar a Houston Rockets por un apretado 105 a 103 con una agónica conversión de Josh Smith. Williams hizo 29 en el ganador, mientras que Luis Scola finalizó con 17 y 10 rebotes en el perdedor.
Mientras tanto, Oklahoma City Thunder le propinó otra paliza a Washington Wizards por 127 a 108 gracias a 35 de Kevin Durant. Fabricio Oberto no jugó. Por su parte, Milwaukee le ganó 95 a 88 a Charlotte con 9 puntos, 6 rebotes y 5 asistencias de Carlos Delfino, que fue titular. Ese encuentro tuvo un espectador de lujo: Michael Jordan, que es propietario de un porcentaje de los Bobcats. El otro duelo con presencia nacional fue la caída de Sacramento frente a Dallas por 104 a 102. Andrés Nocioni hizo 15 puntos, 3 rebotes y 2 asistencias. Además, con 40 de Lebrun James, Cleveland superó a Indiana 105 a 95.
El Ciudadano
24 El Hincha
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
RUGBY. DESPUES DE CORONARSE CAMPEON DEL INTERIOR, EL VERDINEGRO BUSCA SER EL MEJOR DEL PAÍS
MARCELO MASUELLI
Imparable. Duendes jugó un gran encuentro, dio el golpe ante el subcampeón de la Urba y ahora sueña con vencer a Hindú.
Chance nacional Duendes venció al CASI y el sábado se medirá con Hindú. El martes se sortea la localía LISANDRO OLEARO / EL HINCHA
Jugando con mucha concentración desde el inició del partido, Duendes superó con comodidad al CASI por 38 a 22 y se clasificó para la final del Nacional de Clubes. En la instancia final jugará ante Hindú, que superó a Universitario de Tucumán 15 a 0. Ambos equipos jugaron esta misma instancia en el 2003, siendo el conjunto de Don Torcuato el ganador (31-27), pero un año mas tarde el verdinegro se consagró ante Los Tarcos de Tucumán (32-21). Durante todo el partido, el conjunto del Las Delicias estuvo al frente del marcador. Los forwards tuvieron una actuación clave para obtener el triunfo. Nunca bajaron los brazos, constantemente ganaban terreno, poniendo el equipo siempre adelante y consiguiendo pelotas de calidad para que los backs definieran las acciones. Otra de las claves de la victoria verdinegra, fue la puntería de su apertura, Mateo Escalante, a lo hora de facturar las numerosas infracciones de la visita. El 10 marco 23 puntos, 6 penales y 1 try. Por el lado de la visita, recién cuando la primera etapa estaba cerca del epilogo pudo llevar peligro al ingoal local. Juan Cruz Van Gelderen estuvo atento y aprovecho la única desatención de la defensa y materializó una jugada de siete puntos, que achicaba la diferencia (217) para seguir con chances en el segundo tiempo. Dio la sensación que en los primeros minutos de los últimos 40 minutos, el CASI se despertaba, pero rápidamente una seguidilla de infracciones que Mateo Escalante transformo en puntos, aumentando la diferencia a 21 puntos (33-12). Sobre el final, Duendes se relajo y la visita logro vulnerar su ingoal en dos ocasiones pero el destino ya estaba escrito,
QUINIELA NACIONAL
QUINIELA BUENOS AIRES
La 1º de la mañana
La 1º de la mañana
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
9337 9286 0517 0448 0434 2468 4856 7936 5700 7924
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
3248 6636 2901 8631 4796 4373 9078 6699 6979 9075
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2490 7297 7048 9567 3551 8727 4834 2879 7998 8499
Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
5254 8991 8251 2319 2267 5822 5814 4370 1635 6062
38
CASI
22
Guido Randisi Néstor Chesta Guillermo Carranza Pablo Bouza Leandro González Máximo Boffelli Simón Boffelli (c) José Basso Pedro Escalante Mateo Escalante Juan Rapuzzi Nicolás Gatarello Matías Lamboglia Pedro Imhoff Tomás Carrió
Federico Villagra Pablo Gambarini Santiago Casanova Juan Campero (c) James Stuart Felipe Muslera Gonzalo Brasich Francisco Corbacho Ricardo Gaitán Juan van Gelderen Nicolás Pandelo Norberto Méndez F. Vidal Bazterrica Franco Fasano Nicolás Forrestier
E: R. IMHOFF Y M. MURÉ
E: MOREL, MONTALVO Y ALVARADO
TANTOS: PT: 1 y 10m penales de M. Escalante (D), 15m try de Carrió (D), 27m try de Imhoff (D), 34m try de S. Boffelli (D) y 38m conversión de Van Gelderen por try de él mismo (C). ST: 15m try de Campero (C); 17, 21, 26 y 34m penales de M. Escalante (D), 37m try de M. Escalante (D), 41m try de Fassano (C) y 43m try de Gambarini (C). CAMBIOS ST: 16m Walter Alderete x Chesta (D), 17m Martín Brousson x Villagra (C) y Hernán Pavani x M. Boffelli (D); 22m Martín Sabatte y Andrés Nicholson x Casanova y Vidal Bazterrica (C); 27m Lisandro Cadenazzi x Carranza (D); 37m Lucas Bouza y Pablo Gulino x L. González y P. Escalante (D). AMARILLAS ST: 8m Villagra (C), 10m P. Bouza (D), 24m Corbacho (C) y L. González (D). ARBITRO: Omar Alcocer. CANCHA: Duendes.
Duendes el mejor equipo del interior del país ya tenía pasaje en mano, el cual le da la chance de buscar dentro de siete días, la posibilidad de coronarse como el mejor equipo de la Argentina por segunda vez en su historia.
Otra derrota de Los Pumas El Seleccionado Nacional mayor de rugby perdió ante Gales por 33 a 16, en el segundo Test Match de la gira por Gran Bretaña, el cual se disputó en el estadio Millennium, de la ciudad de Cardiff. El rosarino Martín Rodríguez Gurruchaga fue el autor de los 16 puntos argentinos, a través de un try, tres penales y una conversión. En tanto, los tries galeses fueron anotados por Shane Williams (2) y Stephen Jones, quien también aportó dos penales y tres conversiones, y Leigh Halfpenny marcó dos penales. Manuel Carizza, ex Jockey Club de Rosario ingresó a las 22 minutos del segundo tiempo por Mariano Sambucetti. Los Pumas finalizarán su gira por el Reino Unido el próximo sábado 28 de noviembre, cuando enfrenten a su par de Escocia, desde las 11.30, hora de la Argentina, en el estadio Murrayfield de Edimburgo.
GANARON LOS JAGUARES El segundo seleccionado nacional de rugby, Los Jaguares, superó a Portugal por 24 a 13 en el encuentro disputado ayer en el estadio Universitario de Lisboa. Los tantos del conjunto nacional fueron anotados por intermedio de un try y un try penal de Belisario Agulla, en tanto que Santiago González Iglesias aportó cuatro penales y Nicolás Sánchez hizo lo propio con una conversión. En el combinado albicelete estuvieron presentes los rosarinos Leonardo Senatore y Juan Pablo Estellés.
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
0803 2459 7129 4352 5757 0759 7656 3639 7637 7724
5208 2742 7487 5155 9412 1710 6410 8071 4477 2276
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
6913 4041 5734 9553 7026 1184 7282 4276 8915 6109
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
2264 2355 9783 4746 9232 2918 5246 9932 9528 6154
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
0514 3884 1965 2323 4873 1307 7533 7094 1553 7072
MONTEVIDEO
La 1º de la mañana
Nocturna
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
6866 1310 3703 2335 7268 2515 3355 8453 6053 3542
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
6622 7408 7471 1151 7969 2917 9554 0757 9928 4161
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
9536 5958 0113 9898 0358 7556 5960 9451 4468 1045
Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
3168 1128 4947 8621 9888 1827 5357 1375 5068 8251
Nocturna 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º
3209 6311 2045 4449 8090 9245 1108 8913 7957 9432
8360 6960 3966 5351 4494 8307 1042 2846 9761 9755
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
1304 6176 6135 4916 9482 4019 4319 4379 8629 5794
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
7049 7696 1390 0906 5413 4964 9894 3656 0912 1975
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
270 141 458 474 756 620 569 137 587 449
Nocturna
QUINIELA DE SANTA FE
5215 1396 6603 0039 1464 3983 5406 0249 0574 0214
11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º
Matutina
Nocturna
SÍNTESIS
Duendes
El azar
273 809 863 221 932 749 093 841 793 241
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Sociedad A PULMÓN. Una entidad que sólo ha recibido ayuda de privados y espera poder tener su techo propio
A cambiar o igualar el mundo La fundación Un Mundo Posible lleva una década trabajando con personas de capacidades diferentes en la formación de distintas disciplinas. El objetivo es lograr la inserción laboral y social tan anhelada Desde hace una década la fundación Un Mundo Posible trabaja por la inserción laboral y social de personas con capacidades diferentes. Lo hace en un inmueble de La Paz 1833 mientras esperan tener un lugar propio. En el espacio se dictan talleres de lavandería, huerta y jardinería de los chicos, cocina, jabones artesanales, perfumes, artesanías con arcilla y porcelana fría, entre otras cosas. Además, se preparan para ser insertados en el ámbito laboral, con la esperanza de que los empresarios locales y vecinos en general les den la oportunidad de demostrar sus habilidades. Al comienzo, la fundación asesoraba a las familias sin cobertura, para brindar a las personas con discapacidad una mejor calidad de vida, además de otorgarles subsidios para tratamientos y traslados. Hasta que la ley 24.901 (de protección para las personas con discapacidad) entró en vigencia y comenzó su aplicación. “En los talleres hay unos 60 chicos de entre 15 y 45 años. La mayoría de los jóvenes llegaron al terminar su escuela especial”, explicó a El Ciudadano Liliana Chera, presidenta de Un Mundo Posible. Al mismo tiempo, destacó la dedicación de cada uno de los participantes de estos talleres para ser integrados en el ámbito laboral. “Muchos de ellos esperan algún día tener un jefe como todos, poder desempeñarse en algún oficio y saber que son útiles para la sociedad. Lamentablemente la crisis laboral de hoy paraliza todas las posibilidades, sin mencionar que los empresarios desconocen los beneficios que pueden tener, mediante la ley de discapacidad, si toman a un empleado de estas ca-
nocen lo que se hace, lo que se puede brindar. El respeto y el compromiso por sus funciones resultan fundamentales. De hecho, a diferencia de un joven que sabe que puede tener trabajo en otro lado, ellos cuidan su espacio, son responsables y solidarios. Por otro lado, sé que me dedico plenamente a esta tarea. Soy fonoaudióloga y profesora de educación especial desde hace 37 años, y soy feliz con esta labor”.
Un techo propio
ENRIQUE GALLETTO
Un lugar especial para construir un mundo mejor desde la diferencia.
racterísticas en su empresa”, dijo. Además, mencionó que en el curso de fotografía hay obras ganadoras en certámenes locales, y algunos de estos jóvenes están hoy trabajando en uno de los grandes supermercados de bulevar Oroño. Como cada año, la fundación Un Mundo Posible tiene a la venta sus tarjetas navideñas, una manera más de que la gente y empresas colaboren con su tarea solidaria (las mismas pueden verse en www.unmundoposible.org.ar y encargarse comunicándose al 481-3017 de 8.30 a 16). “Estas tarjetas nos han ayu-
dado mucho”, afirmó Chera. “Ellos son muy concientes de las dificultades que tienen para integrarse el ámbito social: basta mencionar que no tienen lugares de esparcimiento, no hay confiterías ni bares que les permitan comunicarse libremente. Siempre se los mira raro y eso –saben– no están bien”, agregó en diálogo con El ciudadano. Chera dijo sentirse muy feliz con la tarea que tiene desde hace 37 años. “Para mí es muy gratificante participar de un grupo así. Lo que uno recibe de estos chicos no tiene precio. Son muy afectivos, reco-
Según relató Liliana Chera, en 2003 se concretó uno de los proyectos más esperados de la entidad: se alquiló un local propio con el fin de, una vez finalizado el contrato, poder adquirir la vivienda. “El aporte de los benefactores se diluyó en esta obra, se alquiló con opción a compra e inesperadamente a los dos años de alquilar se les decreta la quiebra a los propietarios. Se llevó la casa a remate y por lógica fuimos desalojados. De ahí en más tuvimos que empezar de cero”, lamentó. “Ya sin recursos económicos, sin casa y en la calle, el Estado nos ofreció la posibilidad de comprarle a la fundación una propiedad enmarcada en el Proyecto Alternativo de Contención Social”, agregó Chera, pero rápidamente se encargó de aclarar que “en la actualidad, por todos los obstáculos que se nos presentaron, el proyecto está archivado en Presidencia de la Nación, motivo por el cual a partir de mayo del año pasado volvemos a funcionar con los talleres ocupacionales, otra vez en situación de préstamo, compartiendo la casa con un Centro de Rehabilitación, en La Paz 1833”.
Los Astros y el destino para hoy ARIES (21 MAR-19 ABR) El Sol ilumina tu casa de los viajes y lo relacionado con el extranjero. Es momento de ponerte en movimiento, de decirle sí a la vida y de explorar nuevos territorios. Entierra el miedo y la indecisión o te quedarás estancado en el tiempo. Aprovecha tu vida y vívela al máximo. Números de suerte: 7, 40, 27
CÁNCER (22 JUN-22 JUL) Mantente haciendo ejercicios y alimentándote saludablemente. El Sol enfoca su luz, su energía hacia todo lo que esté relacionado con tu salud. Te sentirás lleno de energía y vitalidad. Ahora podrás mover montañas ya que te recuperarás de todo con gran facilidad. Números de suerte: 16, 4, 20
LIBRA (23 SEP-22 OCT) Tu palabra recibe ahora la energía del Sol. Qué mejor momento para comunicar tu amor a los demás. El amor, si aun no tienes pareja se encuentra rondando. Busca que encontrarás lo que tanto has esperado. No caigas en exageraciones en lo que al dinero se refiere. Gasta pero a la medida de tu bolsillo. Números de suerte: 50, 3, 12
Con el Sol en tu casa que rige lo espiritual en ti, te encontrarás ahora mucho más espiritual y caritativo que de costumbre. Tus deseos de ayudar a otros se enfatizan llevándote a envolverte en actividades que de alguna manera beneficien a los demás. Gustarás ahora de compartir en grupo. Números de suerte: 8, 21, 19
TAURO (20 ABR-20 MAY) Momento excelente para leer y buscar información sobre esas cosas espirituales que llaman tanto tu atención. No pongas en duda aquellas cosas que presientes en relación con una persona que trabaja junto a ti ya que tú estás muy acertado. Tu intuición se enfatiza ahora para ti. Números de suerte: 38, 2, 19
LEO (23 JUL-22 AGO) Te encuentras de fiesta ya que estarás ahora en divertirte como nunca antes. Aprovecha toda invitación que te hagan ya que tú serás el alma de la fiesta. En donde quiera que te encuentres te destacarás, dejarás sentir tu presencia como nunca antes gracias al Sol, tu regente, que se mueve hoy a tu quinta casa. Números de suerte: 1, 45, 8
ESCORPIO (23 OCT-21 NOV) En una época en que muchos se lamentan por falta de dinero, a ti no te falta, además que oportunidades económicas se presentan para aumentar tus ingresos con el Sol en tu segunda casa. Será un período muy fructífero en el que deberás aprovechar para invertir inteligentemente. Números de suerte: 43, 22, 8
ACUARIO (20 ENE-18 FEB) Tu trabajo se mezcla ahora con tus actividades de placer gracias a la energía del Sol en tu casa once. Tienes un espíritu festivo, que no te abandona aun cuando sabes que te quedan muchas cosas por resolver en lo que a tus labores se refiere. De alguna manera encontrarás llegar a un término medio en donde no te tengas que sacrificar tanto. Números de suerte: 6, 30, 11
SAGITARIO (22 NOV-21 DIC) El Sol entra en tu signo y te ilumina con todo su esplendor. ¡Muchas felicidades! Te encuentras de fiesta destacándote entre todos como nunca antes. Tu fuerte personalidad impactará a muchos. Si aun no tienes pareja lánzate a la conquista ya que ahora irradiarás belleza, seguridad en ti mismo y sensualidad. Haz buen uso de todos tus encantos. Números de suerte: 5, 23, 41
PISCIS (19 FEB-20 MAR)
GÉMINIS (21 MAY-20 JUN)
VIRGO (23 AGO-22 SEP)
El Sol entra hoy en tu casa del matrimonio o las uniones enfatizando las mismas por lo que si tienes planes con tu pareja te encuentras en el mejor momento para llevarlos a cabo. En tu área del trabajo también te beneficias con esta energía solar ya que podrás contar con la colaboración de aquellos que laboran junto a ti. Números de suerte: 33, 28, 5
Tus mejores fiestas, tus mejores reuniones, serán ahora en tu hogar ya que tienes al Sol iluminando con toda su luz al mismo. Ponle tu toque especial a todo tanto a la decoración como a todo plato de comida que confecciones. Es momento de demostrar tus dotes de buen anfitrión. Números de suerte: 17, 4, 32
CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)
Ha llegado el momento de comenzar nuevos planes para el futuro. Una persona del extranjero te invita, te abre las puertas de su hogar para que la visites. Atrévete a hacer aquello que nunca has intentado. Es tiempo de nuevas aventuras y de cambios ya que el Sol ha entrado en tu casa diez. Números de suerte: 10, 4, 31
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Espectáculos
espectaculos@elciudadanoweb.com
CONTINÚA LA VIGILIA . Los médicos aclararon que hay que aguardar los primeros siete días posteriores a la intervención
Sandro le canta a la vida Según los parámetros esperables luego del trasplante cardiopulmonar, el Gitano se encuentra estable y evolucionando. Ayer hubo dos partes médicos y se hicieron cadenas de oración en las puertas del hospital El cantante Sandro se encuentra estable, sigue con asistencia respiratoria y por ende está sedado, luego del trasplante cardiopulmonar que recibió este viernes. Así lo informó Miguel Nicolás, director del Hospital Italiano de Mendoza, en el segundo parte brindado ayer, donde fue intervenido ayer Roberto Sánchez. “Si sale de este trance quirúrgico Sandro se va a poder reintegrar a su vida normal”, aclaró el doctor Nicolás. El titular del hospital mendocino dijo que “el bloque cardiopulmonar trasplantado a Sandro funciona dentro de lo esperado”, pero reiteró que “hay que aguardar los primeros siete días posteriores a la intervención”. El facultativo agregó que “Sandro no presenta fiebre ni ningún inconveniente” y “está acompañado por su esposa Olga y los hijos de ella” Un poco después, su médico personal, Juan Antonio Mazzei, aclaró que “Sandro está teniendo la evolución esperada. Es un paciente que tenía cirugías previas, de modo que es habitual que, en estos casos, la evolución sea más compleja”, dijo en diálogo con los medios de prensa. “Sus parámetros hemodinámicos son estables y la evolución es la habitual en estas circunstancias, en que los primeros siete días son críticos ya que pueden surgir distintas eventualidades”, remarcó Mazzei. Su médico personal precisó que luego del trasplante, el Gitano padeció “un sangrado, habitual en este tipo de pacientes, que obligó a una revisión hemoestática, para estar seguros de que la
TÉLAM
Grupos de fans rezan por la salud y la favorable evolución de Sandro.
cantidad de sangrado sea habitual”. “Hasta ahora vamos ganando la batalla” pero hay que estar alertas porque en las próximas horas, dentro de un plazo de 7 días, “se pueden presentar múltiples complicaciones y eventualidades”, aseguró el doctor Claudio Burgos. El jefe del equipo que realizó el trasplante cardiopulmonar señaló que el Gitano llegó a Mendoza “con un deterioro multiorgánico muy importante” y que enfrentó la operación con “entereza y expectativas”, ya que
sabía que por su situación estaba en los momentos críticos de su vida. Por su parte, Perrone aseguró que Sandro “no tuvo fiebre hasta ahora” y que “la evolución es un poco más estable de lo que esperábamos”. El cardiólogo personal de Sandro aseguró que la situación del cantante se evalúa “hora a hora y minuto a minuto” y que así será por los próximos siete días, los más críticos del postoperatorio. El autor de “Rosa Rosa” fue sometido an-
teayer en Mendoza a un trasplante cardiopulmonar a cargo de un equipo multidisciplinario dirigido por el doctor Claudio Burgos que se prolongó por cinco horas. Su esposa, Olga Garaventa, y los hijos de ella, permanecieron en el hospital durante la operación y a lo largo de toda la noche, acompañando al cantante y siguiendo de cerca su evolución con el equipo médico, y recién de madrugada pudieron reunirse a cenar, y brindaron por el éxito de la operación de trasplante. Burgos señaló que Sandro había recibido los órganos de un joven de 22 años, en muy buen estado, y que esto había facilitado la recepción de los órganos por parte del cantante. A excepción del sangrado, que los médicos calificaron de “esperable”, los facultativos dijeron que a lo largo de la noche no hubo complicaciones, si bien se pueden esperar “múltiples e indeterminadas” en los próximos días. Los médicos declararon que el paciente llegó a Mendoza con un deterioro multiorgánico muy importante, sin poder hablar y con sólo el 7 por ciento de su capacidad respiratoria en funcionamiento. Y que este estado “de padecimiento crónico” es el principal escollo que puede obrar negativamente en la evolución del cuadro postoperatorio ante las posibles eventualidades y complicaciones que pudieran presentarse. Distintas cadenas de oración se realizaron a las puertas del hospital, donde se reunieron grupos de fans a rezar por la salud y la favorable evolución del cuadro de Sandro.
DOCUMENTAL SOBRE DISCO DE FITO
ESTA NOCHE A LAS 21, EN EL TEATRO EL CÍRCULO, ROSANA PRESENTA “A LAS BUENAS Y A LAS MALAS”, SU ÚLTIMO DISCO
“Las manos al piano” se verá en La Habana
Mensajes musicales de esperanza
La película Las manos al piano, un documental que registra la grabación de Rodolfo, el disco de Fito Paéz editado en 2007, se presentará en diciembre en el marco del Festival del Nuevo Cine Latinoamericano de La Habana, Cuba. Se trata del primer film producido por Rosstoc, la productora del actor Gastón Pauls y Alejandro Suaya, que se presentará en La Habana el 8 de diciembre, con la presencia de Fito Páez, el director Fernando Rubio, y el propio Pauls. Las manos al piano es un documental que comenzó a filmarse durante 2007, coincidiendo con la grabación del disco Rodolfo, y bucea en la relación del músico y el piano, a través de la grabación del disco y de incontables momentos en la intimidad registrados a lo largo de un año. Todos los temas utilizados en el film pertenecen al disco Rodolfo de Fito Páez, mezclado en Circo Beat y editado en 2007 por Sony BMG.
En el marco de su gira por Latinoamérica, la cantautora española Rosana regresa esta noche a Rosario con su espectáculo Como en casa, donde repasará los clásicos de toda su carrera y temas de su último disco A las buenas y a las malas. La cita es en el Teatro El Círculo (Laprida y Mendoza) desde las 21. Rosana Arbelo comenzó su carrera profesional cuando, luego de viajar a Madrid, donde se instaló para estudiar música, sus composiciones empezaron a llamar la atención de artistas como Azúcar Moreno y Joaquín Sabina. Luego de varios años de anonimato, en 1996 graba su primer álbum Lunas Rotas con el cual consigue una importante repercusión con más de dos millones de discos vendidos en todo el mundo. Por medio de sonidos de corte pop melódico con toques rockeros, el espectáculo se promociona como una forma de propiciar el acercamiento de los pueblos del mundo a través de la música. En su más reciente presentación en Buenos Aires, la cantautora española desplegó un show íntimo donde sona-
Rosana y su singular pop melódico.
ron temas clásicos junto a producciones de su más reciente álbum entre los que se destacaron “Talismán”, “Sin miedo”, “Si tú no estás aquí”, “Tormenta de are-
na” y “Quiéreme”. Su carrera tomó vuelo a partir de Lunas Rotas y prosiguió con Luna Nueva; Rosana; Marca Registrada; Magia; Grandes éxitos; Más Magia; De casa a las ventas y A las buenas y a las malas, editado en abril de este año y que esta noche presentará oficialmente en la imponente sala local. Lunas rotas se editó en más de treinta países, entre los que se cuentan México, Brasil, Estados Unidos, Francia, Alemania, Japón y Corea. Su éxito llevó a que el director y productor cinematográfico Quentin Tarantino utilizara dos de sus canciones en un film que produjo. Durante los siguientes años, la artista no paró de componer y cosechar distinciones, y fue seleccionada para componer en 1998 el himno oficial de la Selección Española para el Mundial de Fútbol de Francia al mismo tiempo que continuaba con giras por Europa y Latinoamérica. En no pocos países del mundo la cantante española tiene fieles seguidores que aguardan cada presentación.
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
XXXV FESTIVAL DE CINE IBEROAMERICANO DE HUELVA
Espectáculos 29
ENCUENTRO DE AUTORIDADES
La chilena “La Nana” ganó el Colón de Oro Dirigido por Sebastián Silva, el film consiguió tres de los premios principales La película chilena La Nana, dirigida por Sebastián Silva, ha ganado el Colón de Oro del XXXV Festival de Cine Iberoamericano de Huelva, según el acta oficial del jurado hecha pública ayer en la Casa Colón de esa ciudad española. La Nana, con guión del propio Silva y Pedro Peirano, se rodó este año, con fotografía de Sergio Armstrong, música de Pedro Subercaseaux y la interpretación en sus principales papeles de Catalina Saavedra, Claudia Celedón y Alejandro Goic. La cinta cuenta la historia de Raquel, una mujer agria e introvertida, que lleva 23 años trabajando de nana –asistenta de hogar– para los Valdés, una numerosa familia de clase alta, hasta que la dueña de la casa contrata a otra nana para ayudarla, lo que la primera considera una amenaza a su modo de vida. El portavoz del jurado, Manuel Pérez Estremera, destacó “el nivel de variedad e interés de las películas a concurso, lo que hemos intentado reflejar en el palmarés”, además de recalcar que “había una oferta variada e interesante de películas”. La Nana fue la gran ganadora de este año, ya que además del Colón de Oro a la mejor película ha sido distinguida con los premios a la mejor dirección y mejor actriz para la chilena Catalina Saavedra. El jurado concedió un premio especial a la película Francia, del argentino Israel Caetano, y consideró que la mejor opera prima, premiada con la Carabela de Plata, fue La mosca en la ceniza, de la argentina Gabriela David. Por su parte, Fernando Luján fue premiado con el galardón al mejor actor por su papel en la mexicana Cinco días sin Nora; Paul de Lumen obtuvo el de mejor fotografía por su trabajo en la boliviana Zona Sur; y Héctor Gálvez realizó, a juicio del jurado, el mejor guión en la peruana Paraíso.
Reunión para estimular el cine iberoamericano
El chileno Sebastián Silva en ocasión de ganar el premio del jurado en Sundance.
Chile amenaza hegemonía argentina El cine argentino mantiene su hegemonía en Huelva, con ocho colones de oro, que este año se adjudicó la chilena La Nana, el sexto galardón que obtiene Chile. Antes del premio hecho público ayer, el cine chileno había ganado este festival en cinco ocasiones: en 1975 con Ya no basta con rezar, de Aldo Francia; en 1979 con Julio comienza en julio, de Silvio Caiozzi; en 1983 con Ardiente paciencia, de Antonio Skármeta; en 2000 con Coronación, de Silvio Caiozzi y en 2008 con La buena vida, de Andrés Wood. Argentina consiguió el primero de los trofeos en 1976 con Los traidores, de Raymundo Glayzer y el Grupo de Cine de la Base; en 1982 con Últimos días de la víctima, de Adol-
El cine trasandino está gozando su buena salud El cine chileno demostró su buen estado de salud con la presencia de tres largometrajes de ficción y cinco documentales en el Festival Internacional de Cine de Viña del Mar, que el jurado destacó por su calidad y que resumen un buen año para la producción cinematográfica chilena. En la categoría de largometrajes de ficción compiten junto a nueve rivales más los films Huacho, de Alejandro Fernández; Navidad de Sebastián Lelio, y recién premiada en Huelva La Nana, de Sebastián Silva, todas ellas con un buen recorrido en los festivales de este año. La Nana ganó también el premio del jurado al mejor largometraje dramático internacional en el festival de cine independiente de Sundance, donde también fue reconocida su protagonista, Catalina Saavedra, con un premio. Sin embargo, La Nana también protagonizó una de las polémicas de este año cuando su director, Sebastián Silva, expresó sus quejas ante el Consejo de la Cultura y las Artes por designar a Dawson. Isla 10, de Miguel Littin, como la representante chilena para postular a una
Liliana Mazure, por Argentina.
nominación al Óscar. Esta cinta, de corte más político, relata la reclusión en un campo de concentración de unos 400 detenidos, entre ellos una treintena de colaboradores del Gobierno de Salvador Allende, durante la dictadura de Augusto Pinochet (1973-1990). Por su parte, Huacho, que pasó por los festivales de Cannes, Bangkok y San Sebastián, narra un día en la vida de los campesinos del sur de Chile y evidencia las contradicciones entre tradición y modernidad y la invisibilidad social de las zonas rurales. En tanto, Sebastián Lelio propone con Navidad el relato de tres adolescentes que vivirán la víspera del 25 de diciembre una noche experimental que marcará sus vidas. Pero en el último tiempo no solamente se ha afianzado la producción cinematográfica, sino que también el público chileno parece responder a una creciente industria nacional del cine. Según los datos del Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y del Instituto Nacional de Estadísticas, en los últimos dos años el número de espectadores de cine aumentó más de un 10 por ciento.
fo Aristarain; en 1984 con Asesinato en el Senado de la Nación, de Juan José Jusid y Los chicos de la guerra, de Bebe Kamin; en 1985 con El rigor del destino, de Gerardo Vallejo; en 1986 con Pobre mariposa, de Raúl de la Torre; en 1990 con Después de la tormenta, de Tristán Bauer; en 1991 con Las tumbas, de Javier Torre y en 1999 con Garage Olimpo, de Marco Bechis. Brasil consiguió el Colón de Oro en seis ocasiones: en 1978 con Chuvas de verao, de Carlos Dieguesen; en 1987 con Bésame mucho, de Francisco Ramalho; en 1997 con Como nacen los ángeles, de Murillo Salles; en 1998 con Traición, de Arthur Fortes, Claudio Torres y José Enrique Fonseca; en 2002 con Madame Satá, de Karim Ainouz; y en 2005 con Cidade Baixa, de Sergio Machado.
Del 24 al 26 de noviembre se realizará en Buenos Aires la XVIII Reunión Extraordinaria de la Conferencia de Autoridades Audiovisuales y Cinematográficas de Iberoamérica (Caaci) y la XVI Reunión Ordinaria del Comité Intergubernamental Ibermedia. El encuentro de autoridades de Caaci e Ibermedia convocará en Buenos Aires a los máximos responsables de las agencias estatales de cine de Bolivia, Brasil, Chile, Colombia, Costa Rica, Cuba, Ecuador, España, Guatemala, Honduras, México, Panamá,Perú, Portugal, Puerto Rico, República Dominicana, Uruguay y Venezuela. Estos funcionarios serán recibidos por la titular del Instituto Nacional de Cine y Artes Audiovisuales (Incaa), Liliana Mazure, que oficiará de anfitriona del encuentro. El Fondo Iberoamericano de Ayuda Ibermedia fue creado en noviembre de 1997 a partir de los acuerdos alcanzados en la Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno celebrada en Margarita, Venezuela. La idea es llevar a cabo un programa de estímulo a la coproducción de películas para cine y televisión en Iberoamérica; fomentar el montaje inicial de proyectos cinematográficos y la distribución y promoción de películas en el mercado regional, y auspiciar la formación de recursos humanos para la industria audiovisual.
El Ciudadano
30 Cartelera
Cartelera
Domingo 22 de noviembre de 2009
& la gente
Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades
LAS IMPERDIBLES
DESTACADO
ENEMIGOS PÚBLICOS DVD / Acción
EL ÚLTIMO VERANO DE LA BOYITA
LOS ESTAFADORES
Drama
Comedia
La directora de este film, Julia Solomonoff, cuenta la historia de Jorgelina, una niña que vivirá un verano de cambios. Con sus padres terminando su matrimonio y su hermana ingresando en la adolescencia, ella pasará sus vacaciones entre la Boyita, una casa rodante instalada en el jardín de su casa, y un campo entrerriano. Allí se reencontrará con Mario, hijo de los peones, con quien descubrirá un univeso todavía desconocido. Un relato fresco y preciso que remite a cierta melancolía estival.
Una comedia cuyo elenco reúne a Adrien Brody, Roobie Coltrane, Mark Ruffalo y Rachel Weisz. Los hermanos Bloom perfeccionaron el arte de estafar fortunas a lo largo de muchos años de fraternal trabajo en equipo. Ahora, decidieron aceptar el último trabajo: atraer a una bella heredera a una conspiración que los llevará alrededor de todo el mundo. Una película con un marcado tono festivo que rodea las maniobras delictivas de los hermanos Bloom.
CINES Boogie el aceitoso. Animación. De Gustavo Cova. Con las voces de Pablo Echarri y Nancy Dupláa. Monumental: a las 13.10, 16.50 y 20.40. Showcase (función 3D): a las 16.30. Miércoles, sabados, y domingos, a la 1.05. Village: a las 14.45, 16.45, 18.45, 20.45 y 22.45. Camino a la redención. Drama. De Guillermo Arriaga. Con John Corbett, Charlize Theron y Kim Basinger. Monumental: a las 13.50, 16, 18.15, 20.30 y 22.40. Viernes y sábados, a las 0.55. Showcase: a las 12.40, 15.20, 18, 20.40 y 23. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.25. Village: a las 13.30, 15.45, 18, 20.15 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.45.
Cuestión de principios. Comedia. De Rodrigo Grande. Con Norma Aleandro, Pablo Echarri, Federico Luppi, Pepe Novoa y Mónica Antonopulos. Monumental: a las 16 y 20. Showcase: a las 12.50, 15.15, 17.50, 20.25 y 22.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 21 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.35. Village: a las 13.15, 15.30, 17.45, 20 y 22.15.
El árbol de lima. Drama. De Eran Riklis. Con Ali Suliman,
Hiam Abbass y Doron Tavory. Del Siglo: a las 16.10, 18.10, 20.10 y 22.15. Showcase: a las 18.15, 20.30 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30. Monumental: a las 13.15, 15.20, 19.50 y 22.15. Viernes y sábados, a las 0.40. Sunstar: a las 14.50 y 17.30.
bados, a la 1.10. Sunstar: a las 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10. Primera función sábados y domingos. Viernes y sábados, a la 1.10. Village: a las 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30.
El paradigma Brandazza. El corredor nocturno. Suspenso. De Gerardo Herrero. Con Érica Rivas, Miguel Angel Solá, Leonardo Sbaraglia y Marta Lubos. Monumental: a las 14.50, 18.40 y 22.20. Viernes y sábados, a las 0.50. Showcase: a las 20.50 y 23.05. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Village: a las 21 y 23.15.
El delfín. Animación. De Eduardo Schuldt. Sunstar: a las 14.10 y 16. Primera función sábados y domingos. Village: a las 13.45, 15.45 y 17.45. El extraño mundo de Jack 3D. Animación. De Tim Burton. Showcase: a las 12.20, 14.35, 18.30, 20.35 y 22.30. Sunstar: a las 21.20 y 23. Viernes y sábados, a las 0.40.
Documental. De Gustavo Postiglione. Con Matías Tamburri, Matías Martínez, Marcela Ruiz y Natalia Leggio. Arteón: jueves y viernes, a las 21.30 y martes, y miércoles, a las 21.
1.15. Sunstar: a las 14, 16.25 y 18.40. Village: a las 14.45, 17.15, 19.45 y 22.15. Viernes y sábados, a la 0.45.
las 20 y 22. Viernes y sábados, a las 00. Village: a las 13, 15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sábados, a la 1.
El último verano de la Boyita. Drama. De Julia Solo-
Las flores del cerezo. Dra-
monoff. Con Guillermo Pfening, Mirella Pascual, María Clara Merendino, Gabo Correa y Guadalupe Alonso. El Cairo: jueves; a las 20 y 22, viernes; a las 18.30 y 22.50, sábados; a las 18.30 y 22.40 y domingos; a las 20.30.
Entre nosotros. Drama. De El secreto de sus ojos. Policial. De Juan José Campanella. Con Ricardo Darín, Soledad Villamil, Guillermo Francella y Pablo Rago. Monumental: a las 15.05, 17.30, 19.55 y 22.20. Viernes y sábados, a las 0.40. Showcase: a las 12.10, 14.45, 17.25, 20.10 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.20. Sunstar: a las 20.10 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.25. Village; a las 14.45, 17.15, 19.45 y 22.30. Viernes y sábados, a la 1.15.
Maren Ade. Con Birgit Minichmayr, Lars Eidinger, Nicole Marischka y Hans-Jochen Wagner. Del Siglo: a las 16, 18.10, 20.20 y 22.30.
Homero Manzi, un poeta en la tormenta. Biográfico. De Eduardo Spagnuolo. Con Carlos Portaluppi, Angélica Torres, Martín Slipak, Silvina Bosco y Luciano Acosta. Arteón: jueves y viernes, a las 19.30, domingos, a las 18.30, martes y miércoles, a las 19.15.
El solista. Drama. De Joe El juego de miedo VI. Terror. De Kevin Greutert. Con Costas Mandylor, Shawnee Smith, Tobin Bell y Betsy Russell. Monumental: a las 13.50, 15.40, 17.30, 19.20, 21.15 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.15. Showcase: a las 13, 15, 17, 19, 21 y 23. Viernes y sá-
ARTEÓN. Sarmiento 778.Galería del Patio P.A. Te: 4268841.Lunes a miércoles, general $ 6. Jueves a domingos, general $ 10. Funciones de trasnoche $ 6. COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes, miércoles, jueves y viernes hasta las 18: $ 10. Lunes, miércoles, jueves y viernes entrada general:$ 12. Jubilados y estudiantes universitarios: $ 10. Menores: $ 11. Martes: $ 6. Sábados, domingos y
Wright. Con Catherine Keener, Tom Hollander, Robert Downey Jr, Jaime Foxx y Lisa Gay Hamilton. Monumental: a las 13.10, 15.30, 17.50, 20.10 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.45. Showcase: a las 12.05, 14.35, 17, 20.20 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la
Identidad sustituta. Ciencia Ficción. De Jonathan Mostow. Con Bruce Willis, Ving Rhames, Radha Mitchell. Rosamund Pike y James Cromwell. Showcase: a las 12, 14.10, 16.10, 18.10, 20.15 y 22.20. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.55. Sunstar: a
feriados, entrada general: $14. DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Teléfono: 4250761. Entrada general, todos los dias $ 12. Menores y jubilados (todos los días y horarios) $12. EL CAIRO.Santa fe 1120. Teléfono: 4219180.Estrenos: $ 8. Funciones Especiales: $ 4. MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Teléfono: 4850020. Entrada general, todos los días: $ 4, salvo
ma. De Doris Dörrie. Con Elmar Wepper, Hannelore Elsner, Aya Irizuki y Maximilian Brückner. Del Siglo: a las 16 y 20.20.
La piedra mágica. Aventuras. De Robert Rodriguez. Con Jimmy Bennett. William H. Macy, Leslie Mann, James Spader, Jolie Vanier, Leo Howard y Jon Cryer. Showcase: a las 12.15, 14.15 y 16.15.
Lejano. Drama. De Nuri Bilge Ceylan. Con Muzaffer Özdemir, Mehmet Emin Toprak, Zuhal Gencer Erkaya y Nazan Kirilmis. Del Siglo: a las 17, 18.45, 20.30 y 22.20. Lluvia de hamburguesas. Animación. De Phil Lord y Chris Miller. Showcase: a las 12, 14, 16.10 y 18.15. Función 3D: a las 12.30, 14.30 y 16.40. Sunstar (función 3D): a las 13.20, 15.20, 17.20 y 19.20. Primera función sábados y domingos. Village: a las 13, 15, 17 y 19.
Los estafadores. Comedia. De Rian Johnson. Con Adrien Brody, Robbie Coltrane, Mark Ruffalo y Rachel Weisz. Showcase: a las 12.10, 14.30, 16.55, 20.45 y 23.10. Miérco-
Dirigida por Michael Mann, la película cuenta cómo John Dillinger, un asaltante de bancos, amante irrefrenable del riesgo y del peligro, llevó adelante su carrera delictiva sin causar víctimas humanas mientras era perseguido por un sagaz agente del FBI. De esta manera, Dillinger ganó rápidamente el respaldo de la opinión pública, que veía a los banqueros como los responsables de la grave situación económica vivida por los Estados Unidos durante la crisis de los años 30. Con Johnny Depp, Christian Bale y Channing Tatum.
les, viernes y sábados, a la 1.40. Sunstar: a las 19.50 y 22.10. Viernes y sábados, a las 0.30. Village: a las 14, 16.15, 18.30, 20.45 y 23. Viernes y sábados, a la 1.15.
This is it. Documental sobre Michael Jackson. Monumental: a las 13 y 17.40. Sunstar: a las 13.40, 15.50 y 18.10.
Luna Nueva. Ciencia Ficción. De Chris Weitz. Con Kristen Stewart, Robert Pattinson y Taylor Lautner. Monumental: a las 13, 14, 15.25, 16.30, 17.50, 19, 20.15, 21.30 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.35 y 1.10. Showcase (subtitulada): a las 12, 12.30, 14.40, 15.10, 17.20, 17.50, 20, 20.30, 22.40 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30. Doblada: a las 14.10, 16.50, 19.30 y 22.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1. Sunstar: a las 12.20, 15.20, 18, 20.40 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.50. Village (subtitulda) a las 13.30, 14.30, 16.15, 17.15, 19, 20, 21.45 y 22.45. Viernes y sábados, a las 0.30 y 1.30. Doblada: a las 13, 15.30, 18.15, 21 y 23.45.
Solanas. El Cairo: jueves; a las 18 y domingos; a las 18.30.
Rec 2. Terror. De Jaume Balagueró y Paco Plaza. Con Manuela Velasco, Ferran Terraza, Javier Botet, Alejandro Casaseca y David Vert. Monumental: a las 14.15, 18.10 y 22.55. Viernes y sábados, a la 1. Sunstar: a las 14.20, 16.15 y 18.20. Primera función sábados y domingos. Village: a las 19.45, 21.45 y 23.45. Viernes y sábados, a la 1.45.
las funciones especiales. SHOWCASE. Shopping Alto Rosario, Parque Scalabrini Ortiz, Junín 501. Teléfono: 4360500. Geneales: $ 18. Miércoles todo el día: $ 12. Menores de 12 años y jubilados: $ 12. Entradas para funciones 3D: $ 22. SUNSTAR. Shopping Portal Rosario, Nansen 323. Teléfono: 4547427. Generales: $ 14. Menores y Jubilados: $ 10. Miércoles, generales: $ 11. Funciones 3D:
Tierra sublevada. Oro impuro. Documental. De Pino
Toda la gente sola. Comedia dramática. De Santiago Giralt. Con Lola Berthet, Luciano Castro, Elías Viñoles y Mónica Villa. El Cairo: sábados; a las 20.30 y domingos; a las 22.30.
U2 3D. Música. De Catherine Owens. Con Bono, The Edge, Adam Clayton y Larry Mullen Jr. Showcase: a las 18.15, 20.30 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30. Volver a amar. Drama. Dirigido por Christophe van Rompaey. Con Jurgen Delnaet, Barbara Sarafian, Julian Borsani y Claudia Ferri. Del Siglo: a las 18.30 y 22.40.
TEATRO Felicitas... una mujer. De Fernando Panzeri. Con las actuaciones de Roxi Sarco, Marisa Serrano, Walter Merlo y Fernando Panzeri. Hoy, a las 20. La percha. Simplemente... una ilusión. De Fernando Panzeri.
$ 20. Promoción Noviembre: generales: $ 8. VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Teléfono: 5161111.. Hasta las 12.30 $ 10. Jubilados (presentar carnet) y niños, todas las funciones, todos los días $ 10. Miércoles entrada general $ 10. Adultos, jueves a martes $ 12,50. Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.
El Ciudadano
Domingo 22 de noviembre de 2009
La salida Con las actuaciones de Roxi Sarco y Fernando Panzeri. Una obra dirigida por Marisa Serrano. Domingos de noviembre, a las 20. La percha.
W! (Noche Edipo). Una obra dirigida por Esteban Goicoechea con la actuación de Miguel Bosco. Domingos de noviembre, a las 21. CET. Ellos. Un espectáculo stand up, con Malena Pichot y Ezequiel. Viernes 27 de noviembre, a las 22.30. Mateo Booz.
Nonpalidece. La banda estará adelantando temas de su nuevo disco, a editarse proximamente. Viernes 27 y sábado 28 de noviembre, a las 22. Domo, Parque Alem.
cha Guevara y Alberto Favero regresan para brindar un exquisito repertorio de canciones y poesías. Viernes 27 de noviembre, a las 21. EL Círculo.
Viviana Pozzebón. La ar-
presenta su nuevo espectáculo. Sábado 28 de noviembre, a las 21. Broadway.
Sonus. Un espectáculo único
Noneto Escuela de Tango.
y deslumbrante. Sábado 28 de noviembre, a las 21. Auditorio Fundación Astengo.
El grupo interpretará tangos de todas las épocas. Sábado 28 de noviembre, a las 23. Berlín Café.
Supersaludable en el maravilloso mundo de los alimentos. Una comedia musical que divierte y educa. Sábado 28 de noviembre, a las 21. Monumento Nacional a la Bandera.
Ben 10. El protagonista de la serie animada se presentará s con una deslumbrante puesta en escena que le fascinará a sus seguidores. Viernes 4 de diciembre, a las 16.30 y 18.30.
MÚSICA Noches de jazz. Diferentes artistas rosarinos con la mejor música de jazz y blues. Hoy, a las 21.30. Caras y Caretas, Corrientes 1518.
Revivals. Una banda que logra hacer un recorrido musical por las distintas décadas del siglo XX y la actualidad. Mañana, a las 23. Bar Berlín.
Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos
QUE SEA LA ODISEA
DOLCE FAR NIENTE
COCINA DE DRAMATURGOS
LAVARDÉN
TEATRO DEL RAYO
ESQUINA DEL NEGRO
Hoy, 18 hs.
Hoy, 21 hs.
Hoy, 21 hs.
Mucho más que dos. Na-
tista presentara temas de su material discográfico al estilo de los ritmos latinoamericanos. Viernes 27 de noviembre, a las 21.30. Sala Lavardén.
Midachi. El grupo cómico
Cartelera 31
& la gente
Lisandro Aristimuño. El compositor rionegrino presenta su último material discográfico. Sábado 28 de noviembre, a las 21.30 hs. La Comedia.
Una obra interpretada por el grupo The Jumping Frijoles que narra las aventuras que Ulises, junto a su tripulación, deberá atravesar para poder llegar a Ítaca. Con Daniela Martinangeli, Estefanía Caminotti, Homero Chiavarino, Juan Pablo Biselli, Lucrecia Panzia, Marcela Ruiz Alvarez y Miguel Ángel Bosco.
El grupo Seisenpunto estrena su última producción Dolce far niente. La obra, dirigida por Cristina Prates, es una reflexión, un canto al ocio, y cuenta con las actuaciones de Lorena Concari, Yerutí García Arocena, María Rosario Mognaschi y Diego Ullúa. Éste y todos los domingos de noviembre, a las 21.
Sexta parte del ciclo creado diversos dramaturgos rosarinos. Hoy se presentarán las siguientes obras: Cielos, de Patricia Petri; La Prueba, de Griselda Centini; Investigación Profunda, de Oscar Tartabul, y María De Alcorta, de Osvaldo Buzzo. Un encuentro para no parar de divertirse.
UN TENUE HILO
ROSANA
NATACHA
CEC
EL CÍRCULO
LA MANZANA
Hoy, 20.30 hs.
Hoy, 21 hs.
Hoy, 17 hs.
Perro Ciego Fulton. Sergio Milioto presenta sus temas al estilo jazz y el swing y sambabossa. Lunes 30 de noviembre, a las 23. Bar Berlín. Cristian Castro. La mega estrella de la canción mexicana, será quien inaugurará el ciclo de recitales internacionales del City Center Rosario. Jueves 3 de diciembre, a las 21.
INFANTILES El jardín de los niños. Juegos y aventuras en la montaña encantada, el taller de Da Vinci y la máquina de Imaginar. Parque Independencia. Hoy, de 14 a 19. Entrada $ 3.
La obra forma parte del proyecto del CEC Investiga. Un espacio interdisciplinario coordinado por Ricardo Arias, donde diversas miradas convergen en el trabajo del actor con el fin de indagar sobre sus técnicas y procedimientos en relación a un criterio de montaje específico.
La artista presentará su último disco A las buenas y a las alas. Un ramillete de temas que, engarzados por ritmos que contrastan entre sí y se complementan a partes iguales, constituyen un himno a la vida, algo que se convirtió en el sello indeleble y propio de una artista que encuentra poesía en los detalles.
La Compañía Teatral Rapalá estrena Natacha, una interesante propuesta pedagógica y educativa infantil. Con las actuaciones de Luciana Reciuto, Griselda Raquel García y Ana Laura Ciaramella Bellati . Hoy y todos los domingos de noviembre, a las 17, en el Teatro de la Manzana.
OTHELLO
EL JUEGO DE LA SILLA
W! NOCHE EDIPO
CULTURAL DE ABAJO
C. C. LA NAVE
CET
Hoy, 20 hs.
Hoy, 20 hs.
Hoy, 21 hs.
Dos minutos. La banda presenta su último disco. Viernes 27 de noviembre, a las 21. El Sótano.
Cuando el Río Suena. Orquesta del Río Infinito se embarca hacia Suramérica. Miércoles 25 de noviembre. Barrio Ludueña.
La granja de la infancia. Siembra y cosecha en la huerta y el vivero. Corrales con animales de granja y hábitat ribereño. Av. Perón al 8000. Martes a viernes, de 9 a 17. Hoy, de 10 a 18. Bono contribución: $ 3.
La isla de los inventos. Gastón Hermier. La banda mostrará su disco compuesto por temas de folclore-pop. Jueves 26 de noviembre, a las 21.30. Sala Lavardén.
Para investigar, jugar y aprender. Ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Hoy, de 14 a 19. Entrada $ 3.
Teatro para niños. Juegos Degradé. La banda presentará temas de su último disco. Viernes 27 de noviembre, a las 23. Berlín Café.
y ejercicios teatrales para niños y niñas de 7 a 11 años. Martes y jueves de 18 a 19.30. Club el Tala.
TEATROS. El Círculo: Mendoza y Laprida. CET: San Juan 842. APUR: Córdoba 2971. Broadway: San Lorenzo 1223. La Morada: San Martín 771 P.A. Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Sala Amma: Urquiza 1539. La Percha: Catamarca 1155. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Auditorio Fundación: Mitre 754. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. Del Rayo: Salta 2991. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. La Manzana: San Juan 1950. La
Escrita y dirigida por el actor y director George De Bernardis desde una visión contemporánea, la puesta cuenta con un elenco de reconocidos actores de Rosario. Una versión irónica del clásico de William Shakespeare, donde las miserias humanas están presentes en toda la obra.
Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de julio 324. Nacional Rosario: Córdoba 1331. Sala Amigos del Arte: 3 de febrero 755. MÚSICA. La Macarena: Sarmiento 1037. El Club: Pueyrredón 448. Strood: Laprida y 3 de febrero. One Love: Sarmiento y el Río. Willie Dixon: Suipacha y Güemes. El Sótano: Mitre 785. CONCERT. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Mano a Mano: Ov. Lagos 790. La esquina del Negro: Brown y Callao. Legends:
Se trata de una comedia de situaciones en la que el humor se cuela a través de la pausada observación de lo cotidiano. Así también, un diálogo, una comida, un juego, hacen que la obra comience a coquetear con la locura y se tiña de patetismo.
Avenida Rivadavia 2739. Nuevo Café de la Ópera: Laprida y Sarmiento. Berlín: pasaje Zabala 1128. La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis. Café de la Flor: Mendoza 862. McNamara: Tucumán 1016. Tercer Mundo: Rioja 1089. Baraka: Callao 120 bis. Shakespeare: España 745. El Aserradero: Montevideo 1518. MILONGAS. Casa del Tango: avenida Illia y España. Casa del Maestro: Laprida 1423. Sentimiento Tango: Corrientes 152. INFANTILES.
Una obra dirigida por Esteban Goicoechea con la actuación de Miguel Bosco. El señor W! es empujado a un excesivo histrionismo capaz de las más inauditas exposiciones. Cada noche, sus invitados lo ven contar, narrar y hablar sobre diversas historias.
Granja de la Infancia: av. Perón al 8000. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. VARIEDADES. La Toma: Tucumán 1369. Cultural el Levante: Pichincha 120. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Galpón 11: Sargento Cabral y el río. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. Club el Tala: Cochabamba 570 Casa del Pro Música: 9 de julio 365. Los jardines de Hildegarda: España y el río.
El Ciudadano & la gente
Domingo 22 de noviembre de 2009
Noticias en fotos
ESTO QUE NOS OCURRE
El nuevo orden y la paz personal Carlos Duclos
El nuevo orden, este que la humanidad transita desde hace algunas décadas y que se ha desenfadado en el presente, tiene diversas aristas. Podría decirse que en sí mismo coexisten, la risa y el llanto, la pena y la felicidad, el agobio desfallecido y extenuado, y la fuerza, el vigor arrollador del crecimiento. Este nuevo orden, que tanta prosperidad y mejoras ha traído en ciertos aspectos, es un desvergonzado, un insolente en muchos casos. Hoy, esa insolencia de la que se habla y que indigna puede verse en todo lugar y a cada rato. Camina por la calle en la cerviz baja de un jubilado, que después de toda una vida de esfuerzo, sacrificio y trabajo, debe andar a cuestas con mil necesidades y otras tantas penas. Camina en esos jóvenes de cabeza gacha, que al salir a golpear puertas para dignificarse como seres humanos a través del trabajo encuentran un “no” como toda respuesta. ¿Vale la pena seguir? ¿Para qué si el lector sabe de cuántas injusticias atentan a cada momento contra la paz del corazón? Desocupados, subocupados, asaltados por los delincuentes comunes, pero también por los representantes del Estado que jamás se sacian y que a la inutilidad que los caracteriza para aplicar políticas eficaces, la reemplazan con esa maldita costumbre de recurrir a la exacción del bolsillo del contribuyente. Con todo, el ser humano no puede rendirse a la injusticia, al sometimiento y abuso que ejecuta el nuevo orden y sus servidores. “Tengamos tan sólo paciencia, vendrá, tiene que venir, el tiempo sagrado de la paz perpetua”, decía Novalis. Esto de la paciencia del filósofo y poeta alemán, no es nada más que un concepto sobre la fe. Permítanme que recuerde que en ocasiones el ser humano, ante el primer tropiezo, prefiere abandonar la lucha. En los últimos días una noticia propicia este comentario. Es el caso del cartonero argentino, Juan Ramón Núñez, de 35 años que fue premiado por el príncipe Carlos de Inglaterra por llevar adelante un emprendimiento exitoso. El premio se denomina Emprendedor del Año y consiste en el otorgamiento de más de cinco mil dólares. ¿Qué hizo este señor para merecer el reconocimiento? Creó una radio comunitaria llamada FM La Milagrosa, que transmite desde Ciudad Oculta, villa 15, del barrio porteño de Lugano. En realidad el mérito está dado por todo aquello que tuvo que sortear Núñez para llegar al objetivo fijado. Quedó huérfano siendo pequeño, a los 23 años quería tener un estudio radial, estaba ahorrando y su esposa, con quien tenía dos hijos, falleció de un paro cardíaco. Al poco tiempo, sufrió un robo y le llevaron todo el dinero que había logrado juntar; este hecho le produjo un infarto. ¿¡Difícil no!? Con el tiempo conoció a su actual mujer y con cuatro chicos se trasladaron a Buenos Aires, que era el lugar donde él quería fundar su emisora. Decidió para lograr el propósito salir a “cartonear”. Hoy el premiado recuerda que hizo cuentas y calculó que si con el cartón de dos semanas se compraba una computadora, en dos años podía tener la radio armada. En el año 2007, al fin, cumplió su sueño, comenzó a transmitir y el medio de comunicación fue un éxito. El nuevo orden es insolente, sí, pero a pesar de todo, de las propias personas depende, muy a menudo, la paz que trae el propósito alcanzado.
MARCELO MANERA
Subsistencia de cartón. El nuevo diseño de los contenedores de residuos no es obstáculo para la labor de aquellos que no tienen un empleo y deben penar lo indecible para poder llevar a su casa un mínimo sustento diariamente.
LLUVIAS TORRENCIALES PROVOCARON LA MUERTE DE UN AGENTE DE POLICÍA
Inundaciones causan estragos en Gran Bretaña Las aguas desbordadas que barrieron el viernes último amplias zonas del norte de Inglaterra tras las lluvias más intensas registradas en los anales de Gran Bretaña mataron a un agente de policía, inundaron hogares, derribaron puentes y causaron el cierre de caminos, se informó ayer en Londres. Helicópteros militares y lanchas inflables rescataron ayer a decenas de personas atrapadas por la crecida de las aguas en el norte de Inglaterra, especialmente la zona turística del Lake District. Los soldados y policías británicos realizaron registros casa por casa y la fuerza aérea destinó varios helicópteros a las labores de rescate, rompiendo los tejados sus tripulantes para sacar a las personas atrapadas por las aguas. El agente de policía Bill Barker, de 44 años, murió en una operación de rescate, arrastrado por la corriente al desplomarse un puente. Los servicios de emergencia dijeron que más de 200 personas fueron rescatadas en Cockermouth y que unas 1.000 viviendas quedaron inundadas. En un mensaje dirigido a las autoridades locales, la reina Isabel II dijo estar “profundamente preocu-
AP
Las aguas anegaron barrios enteros.
pada y entristecida por las horrorosas inundaciones en Gran Bretaña”. A su turno, el primer ministro británico, Gordon Brown, dijo que Barker “fue un hombre muy heroico y muy valiente”. La Oficina Meteorológica de Gran Bretaña dijo que 314,4 milímetros de lluvia cayeron en el área en 24 horas, la lluvia más copiosa registrada en los anales de Gran Bretaña. Por lo menos 960 casas fueron inundadas por una crecida que alcanzó 2,5 metros en la región norteña de Cumbria. Las copiosas lluvias y vientos in-
tensos causaron igualmente inundaciones generalizadas en Irlanda, donde se acumuló hasta un metro de agua en el centro de la segunda ciudad del país, Cork, y en más de una decena de aldeas y poblaciones. Entre los pueblos ingleses más afectados en la zona lacustre de Lake District figuró Cockermouth, situado a 530 kilómetros al noroeste de Londres. La aldea, en la confluencia de los ríos Cocker y Derwent, es famosa por ser la cuna del poeta William Wordsworth. La crecida “ha devastado la aldea” comentó Michael Dunn, gerente del pub Bitter End en Cockermouth. “Hay muchos comercios en Main Street, tiendas privadas, que sufrieron la rotura de sus vidrios por la fuerza de las aguas y los restos que arrastraban. Había vehículos flotando en la calle. Pasará mucho tiempo antes que Cockermouth se recupere de esto”, agregó. Ayer dejó de llover y comenzó a descender el nivel del agua, permitiendo a los equipos de rescate la posibilidad de llegar en lanchas inflables a las personas atrapadas. Restos flotantes giraban en torno a las embarcaciones mientras trasladaban a los rescatados a zonas seguras.