Edición 1 de octubre

& la gente

El Ciudadano

$1,50 Recargo por envío fuera del Gran Rosario $0,30 Año 2 / Número 457 Rosario / Santa Fe / República Argentina

Viernes 1º de octubre de 2010

www.elciudadanoweb.com ADIÓS TONY CURTIS. Ícono de la época de oro de Hollywood, falleció a los 85 años a causa de un paro. Fue uno de los actores más reconocidos de su tiempo

PELIGRO AL ENTRAR EL AUTO. Tres ladrones armados sorprendieron a una mujer cuando entraba al garaje de su casa en zona sur. Fue odisea y gran botín

ATTACAN A PAPPO. Con tributo a Riff, la banda que lideró “el Carpo” en los 80, el trío de punk rock Attaque 77 se presenta esta noche en Willie Dixon

PERITAJES CALIGRÁFICOS TERMINARON DE COMPROMETER A LA FUNCIONARIA

SIN AUMENTAR TASAS

Procesan por fraude a ex contadora del Centenario Era la jefa del área contable del hospital y ya había sido denunciada y exonerada por el gobierno provincial. Ahora la Justicia le imputó “peculado” por emitir cheques que luego endosaba y cobraba ella misma, por un total de casi $ 23 mil. La defensa ya apeló Ciudad

Lifschitz ya hizo cuentas para 2011, y dan bien Anunció proyecto de presupuesto: se profundiza fuerte inversión en el área social y crecen fondos para obras propias y propuestas por vecinos. Por primera vez en 18 años se proyectó sin déficit pág.5

Una caldera en Ecuador El presidente Correa (de espaldas) quedó retenido en el hospital de un regimiento luego de sufrir efectos de gases en el marco de una rebelión policial que buscó disuadir. Denunció intento de golpe y se sucedían choques entre alzados y simpatizantes, que intentaban rescatarlo.

Presidentes de Unasur volaron de urgencia a Buenos Aires para evaluar la crisis a nivel regional Mundo

NA/AFP

CENTRAL SIGUE PROBANDO EQUIPO DE CARA AL CHOQUE CON MERLO

MÁQUINA DE GOLES Y PREMIOS

Mostaza al final irá con dos delanteros En la primera práctica a puertas abiertas desde el inicio del torneo, el DT desistió de poner tres de punta. El Kily será el enganche El Hincha LEONARDO VINCENTI

Newell’s pone todo para recibir al poderoso Vélez Sarsfield, a las 21.20

Botín de Oro. Messi recibió el galardón por los 34 goles que convirtió para el Barcelona en la liga española durante la temporada pasada

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Reflexiones

lectores@elciudadanoweb.com

NUESTROS LECTORES

OPINIÓN

Lula no quiere sorpresas y juega todo para cerrar el pleito y evitar el balotaje María Emilia Rebollo Especial para El Ciudadano

Luiz Inácio Lula da Silva puso en marcha una frenética minicampaña para apoyar a la candidata presidencial del Partido de los Trabajadores (PT), Dilma Rousseff, en la que empeñará a fondo su imagen y su popularidad récord, que según los últimos sondeos trepó al 80 por ciento. De ese modo, busca que su ex jefa de Gabinete, que en las últimas encuestas siguió mostrando una intención de voto superior al 50 por ciento –suficiente para consagrarla el domingo, pero sin que le sobre demasiado–, logre lo que ni él pudo en 2002 ni en 2006: evitar un balotaje.

Aunque Dilma sigue acusando una leve tendencia a la baja, consecuencia de las recientes denuncias de corrupción contra su sucesora en el gabinete, la posibilidad de una segunda ronda no tiene lugar en la cabeza de Lula da Silva, quien se organizó una nutrida agenda proselitista en los estados de Sergipe y Bahía (nordeste) para revertir la tendencia.

Concentración Esa región concentra un crucial volumen de votos petistas, en su mayoría de beneficiarios de las políticas sociales emprendidas por el actual gobierno.

“Lula no quiere dar lugar a que haya un balotaje. Es consciente de que no le queda mucho tiempo para volcar su popularidad a favor de Rousseff”, dijo el analista político de Tendencias Consultoras Rafael Cortez.

Si bien el último escándalo de corrupción que culminó con la renuncia de la ex asesora de Dilma y su sucesora como ministra jefa de la Casa Civil (jefa de Gabinete), Erenice Guerra, no parece haber golpeado demasiado duro a la fórmula oficialista, el presidente “teme que estalle otro escándalo político que realmente pueda hacer daño”, estimó el analista.

Un nuevo sondeo de Ibope difundido el miércoles le atribuyó a la candidata oficialista un 50 por ciento de la intención de voto, contra el 27 por ciento que obtendría José Serra, del Partido de la Social Democracia Brasileña (PSDB).

Si, tal como establece la ley electoral, se consideran sólo los votos positivos (descontados los blancos y nulos), ese porcentaje sube al 55 por ciento, suficiente

Lula puso en marcha una frenética campaña para apuntalar a su candidata, Rousseff.

para ganar el domingo.

Paralelamente, un estudio del instituto Sensus le otorgó a Rousseff un 47,5 por ciento de respaldo, mientras que su rival directo recolectaba un 25,6 por ciento de los apoyos. Otra vez, la intención de voto pasa a ser del 54 por ciento si se separan los votos negativos.

Tercer puesto Ambas muestras coincidieron en que el tercer lugar lo mantiene Marina Silva, del Partido Verde (PV), que recoge entre el 11 por ciento y el 13 por ciento de las preferencias y cupos votantes, en una hipotética segunda vuelta el 31 de octubre, volcarían la balanza a favor de Rousseff.

Contra toda legalidad, el mandatario también participó de una serie de spots televisivos, en los que no sólo apoyó abiertamente a su delfina, sino que además “advirtió” al electorado de las “mentiras” que suelen circular durante los cierres de campaña.

Lula se refirió así a una serie de rumores que circulan en internet sobre la supuesta inclinación de su candidata a favor de la legalización del aborto y del cierre de iglesias.

Según el diario Folha de Sao Paulo, estas versiones –de las que el PT responsabilizó a la oposición– le podrían costar a la can-

didata petista el visto bueno del electorado cristiano y evangelista.

En un intento por revertir la campaña negativa, Rousseff se reunió con 24 dirigentes religiosos: “Quiero repudiar esas afirmaciones, que son falsas, que me atribuyen. Es una campaña de difamación, un intento del submundo de la política para denigrar a una persona.

Soy cristiana y jamás utilizaría el nombre de Cristo en vano”, aseveró tras el encuentro.

Movilización La prensa local estima asimismo que otra de las razones del descenso de la candidata oficialista es el “efecto já ganhou” (ya ganó). En ese sentido, la cúpula del Partido de los Trabajadores instó a sus militantes a movilizar a los votantes, relajados ante la “segura” victoria de su Dilma.

La última batalla de la campaña quedó en el canal O Globo, el de mayor audiencia, donde tendrá lugar el último y crucial debate televisivo entre los principales candidatos. “Será la oportunidad de Dilma para convencer a los indecisos, que oscilan entre el 4 por ciento y el 7 por ciento. Si lo logra, se sabrá recién el domingo”, aseveró Cortez.

Se corre la voz

1

BOASSO, LA LUZ Y 2011

La productora de un noticiero matinal de televisión está en cama. Lleva varios días dándole pelea a una rebelde gripe primaveral. Encima, para que se le haga menos llevadero el período de convalecencia, la Empresa Provincial de la Energía le cortó la luz de su casa. Como no podía ser de otra ma-

nera, se quejó vía Facebook. Y el que salió enseguida a consolarla fue el concejal Jorge Boasso, quien entre otras cosas le prometió solucionar su problema “cuando en 2011 lleguemos a la intendencia”. Una picardía del edil radical, a quien sin embargo no lo trataron con bien con las respuestas. Hubo alguien que, apelando a la verdad disfrazada de chis-

te, le respondió con mordacidad: “Jorge, es más fácil acariciar un jabalí herido que ustedes lleguen a la intendencia… y eso que yo lo voté al Vasco (Usandizaga)”. Si entre las huestes radicales reina ese nivel de confianza, lo más aconsejable es que la productora se ponga ya mismo en campaña para que le devuelvan la luz.

Una carta, una historia Don Fernando del Valle Méndez, mi vecino, tiene 76 años y es un hombre “de aquellos”.

De aquellos que dan fe de que “eran otros hombres, más hombres” los de su tiempo.

Sus ojos bien abiertos, sus manos callosas y su ronca voz, reflejan la mítica rudeza con que la vida lo trató. Tanto como lo evidencia la ternura que en menudas gotas el tiempo esparció en su corazón, para enseñarle que no todo en la vida es cuestión de coraje y honor, sino que también existe el amor. El amor por la “vieja”, por su esposa, por el trabajo y por la vida misma en toda su dimensión. Don Fernando recuerda aún que, siendo niño en Tucumán, “no asistía a la escuela porque tenía que trabajar descalzo en la cortada de adobes”, hasta que, al cumplir 12 años, compró su primer carro y se independizó. Con él hacía viajes por distintos barrios de su ciudad natal. Eran los tiempos del aprendizaje, del amansamiento de los chúcaros, de faenar las reses, de empujar los “percherones” cargados para cruzar los rieles antes de que llegue el tranvía. Tiempos en los que imperaba guapearle a la vida, trabajando sin descanso con el látigo en la mano todo el día, para exigir que no se detenga “el que tira” o para porfiar en una rebatiña con cocheros o con malevos parados en alguna esquina. Llegada la edad adulta, don Méndez comenzó a trabajar la tierra en los campos de la Universidad Nacional de Tucumán. Arando, sembrando, cosechando y cuidando las plantaciones que él mismo hacía, fue desarrollando el oficio que ejerció durante 37 años, llegando a ser un autodidacta experto en plantas, lo que le valió al momento de su retiro un diploma de honor expedido por la prestigiosa institución mencionada. Habitual cantante de tangos y de temas folclóricos de Antonio Tormo (su intérprete favorito) en las tertulias familiares y de amigos, actualmente, don Méndez pasa los días repartiendo las horas entre su hogar –con su esposa, sus hijos y sus nietos– y la soledad de una chacrita que posee camino al cerro, donde tiene en crecimiento innumerables plantitas, junto a un carro y un sulky a los que conserva cual si los tuviera en su íntimo museo, ya que ellos, con su silencio, le hablan de otros tiempos, de un tiempo mejor, cuyo recuerdo le renueva los bríos a su corazón: “¿Dónde vas, carrerito del este/ castigando tu yunta de ruanos/ y mostrando en la chata celeste/ las dos iniciales pintadas a mano?”. (Homero Manzi). Pero como nos pasa a casi todos en Argentina, pareciera ser que su historia tampoco puede tener un final feliz. Por estos días, don Fernando se pasa renegando los fines de semana porque los muchachos que toman cerveza en exceso durante la noche le orinan los árboles de la vereda y se los están secando. Por lo que, al otro día, tiene que andar todavía ¡a su edad! con la manguera a cuestas, lavando la vereda y rociando las plantas con lavandina.

Daniel E. Chávez DNI: 12.161.930

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Ciudad

ciudad@elciudadanoweb.com

SIN SALUD. La ex jefa del área contable está acusada de “peculado”, delito que se castiga con hasta 10 años de cárcel

Centenario: procesan a ex funcionaria por corrupción El juez Caterina consideró probado que Alicia R. emitió cheques por 22.889 pesos, que cobró ella misma Carina Ortiz El Ciudadano

La ex jefa de la División Contable del Hospital Centenario fue procesada por el delito de peculado en calidad de autora por el Juzgado de Instrucción de la 3ª Nominación de Rosario. Dos meses atrás Alicia R. fue exonerada de su cargo por el gobierno provincial luego de que un informe emitido por la Sindicatura General determinara la existencia de una serie de irregularidades con la emisión y posterior cobro de ocho cheques por cifras cercanas a los 3.000 pesos que fueron endosados a su nombre. El juez Luis María Caterina consideró que la evidencia era suficiente y dictó el procesamiento de la ex funcionaria, que ya fue apelado por la defensa.

Los directivos del Hospital Centenario presentaron a mediados del año pasado ante el Juzgado de Instrucción en turno una denuncia en contra de la responsable del sector contaduría del hospital. Las autoridades del efector público comprobaron la existencia de una serie de irregularidades que comprometían a la mujer, quien era la encargada de la confección de los cheques que emitía el nosocomio.

Había ocho valores emitidos a nombre de distintas personas que no pertenecían al plantel de empleados del Centenario por sumas cercanas a 3.000 pesos cada uno y que fueron cobrados por ventanilla en banco. Todos tenían una característica común: al lado del beneficiario tenían agregado el nombre de la acusada, situación que se repetía en los endosos. Cuatro de los cheques fueron emitidos el 23 de marzo de 2009 y el resto el 11 de mayo de 2009 y totalizaban una suma de 22.889 pesos. El destino de ese dinero es un misterio.

Durante la investigación judicial se comprobó que Alicia R. era empleada del Hospital con funciones de jefa responsable del área contable y tenía a su cargo la tarea de controlar documentación y confeccionar

Exonerada

MARCELO MASUELLI

Centenario problema. Además del hospital, otras irregularidades preocupan a Salud.

los cheques que emitía el hospital.

Todos los valores tenían fuera de la línea de escritura agregado el nombre de la imputada y los cheques instrumentaban pagos a ocho personas distintas, que además no eran parte del plantel de empleados del Hospital. Solo tres habían cumplido en algún momento tareas en el nosocomio, pero ya no realizaban labores allí. Los cheques eran librados a orden indistinta pero siempre con un segundo beneficiario invariable: precisamente la acusada.

El peritaje caligráfico determinó sin lugar a duda que “las grafías pertenecientes al llenado en letra y número de los cartulares”, y las firmas y grafías insertas al dorso de los cheques (en referencia a los endosos) “responden al haber escritural de la imputada”.

Ante ello, el juez Caterina consideró probado que Alicia R. “aprovechó las oportu-

nidades de su cargo y, contando con la confianza que de manera lógica, natural y necesaria se genera entre personas que trabajan en conjunto, confeccionó los cheques que la tenían como beneficiaria, para luego cobrarlos”.

Para el magistrado, esa conclusión según “surge de los endosos existentes al dorso de dichos valores”.

Con todos estos elementos Caterina dictó el procesamiento de Alicia Cristina R. como autora del delito de “peculado”. Este ilícito, que se encuentra tipificado en el artículo 261 primer párrafo del Código Penal establece una pena de prisión de dos a diez años y la inhabilitación “absoluta y perpetua” para aquel funcionario público que sustraiga caudales o efectos cuya administración, percepción o custodia le haya sido confiada por razón de su cargo.

Hace dos meses el gobierno provincial dispuso por decreto la exoneración de Alicia R. de su cargo. La investigación administrativa comprobó que la mujer “incurrió en falta grave que perjudica materialmente a la administración y en faltas reiteradas en el cumplimiento de sus tareas”, dijo a este diario una fuente de la administración provincial.

La investigación administrativa comprobó que a los cheques, “luego de ser confeccionados por la sumariada o en todo caso por personal que dependía directamente de ella”, a nombre de un beneficiario determinado “y habiendo sido suscripto por tres de los integrantes del Consejo de Administración”, se les agregó “una leyenda con su nombre para luego ser endosados y cobrados por ésta, sin mediar posterior rendición de cuentas, destacándose que la suma total de los cheques supera los 20.000 pesos”.

Al respecto, en diálogo con El Ciudadano, el ministro de Salud de la provincia, Miguel Ángel Cappiello, celebró el accionar de la Justicia y calificó de “burda” la maniobra de la ex funcionaria. “Es importante el avance porque es mucho el dinero que faltó”, advirtió el responsable de la salud publica provincial.

El ministro expresó que este tipo de situaciones se dan en el marco de la ley que regula los hospitales públicos, la cual el gobierno de Hermes Binner intenta modificar desde el inicio de su gestión.

“Si bien no es éste el caso, hay mucho dinero que se pierde, fundamentalmente en los Samcos: suele suceder que toman personal que al poco tiempo echan, y a los juicios los perdemos siempre. Y la gente es siempre la perjudicada”.

PADRES DE ASPIRANTES AL SECUNDARIO DEL COLEGIO DEBEN FIRMAR UN “COMPROMISO DE ADMISIÓN” QUE CERTIFICA QUE SUS HIJOS SON “VARONES”

El San José será investigado por “discriminación” La Federación Argentina de Lesbianas, Gays, Bisexuales y Transexuales denunció que el colegio San José, ubicado en Presidente Roca 150, obliga a los padres que quieran inscribir a sus hijos en el nivel secundario para el ciclo lectivo 2011 a firmar un documento donde entre otros puntos plantea que el proyecto educativo “intenta promover una persona que acepta su corporeidad y su identidad sexual –varón– como camino de encuentro”.

La denuncia llegó a la ONG a través del padre de uno de los aspirantes a cursar en la institución. El hombre quiso inscribir a su hijo y las autoridades del colegio le ha-

brían pedido que firmara un “compromiso de admisión” en el cual se exige que los alumnos sean heterosexuales.

Luego de que se conociera el hecho, desde el Ministerio de Educación de la provincia señalaron que ya están investigando el hecho. Germán Falo, director de enseñanza privada de la cartera, expresó que si la institución hace firmar un “compromiso de admisión” a los padres de ingresantes al secundario ese sólo acto “se trata de un acto discriminatorio”, independientemente de lo que diga el papel.

“Nos pusimos en contacto con las autoridades de la institución y estamos investi-

gando con mucha seriedad el tema para ver si en este sentido se está incumpliendo la ley”, manifestó Falo.

El funcionario explicó que luego de que desde la propia institución confirmaran que el texto con dicho contenido “existe”, la cartera provincial solicitó que el mismo “deje de circular”, hecho que ya fue aceptado por las autoridades del San José. Si bien de ahora en más se iniciarán una serie de reuniones y se comenzará a investigar si los padres de los chicos eran obligados a firmar el documento, Falo indicó que igualmente “en principio hay indicios que afirman que se está vulnerando algunos derecho”.

San José, polémica abierta.

4 Ciudad

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

DESARME. “Creo que nos vamos con un gran triunfo”, sostuvo el dirigente Eduardo Delmonte

MARCELO MARTÍNEZ BERGER

Buena leche. Trabajadores de Sancor protestaron en el centro y en Mendoza al 8800.

LEONARDO VINCENTI

Plaza libre. Tras dos semanas en carpa, la asamblea de la CCC decidió el desarme.

La CCC levantó las carpas Tras dos semanas de acampe, los militantes se retiraron de la plaza Pringles. La gestión provincial por el plan de cooperativas Argentina Trabaja y la extensión de empleos del municipio desactivaron todo Diego Montilla El Ciudadano

Luego de marchar por el centro junto a los obreros de Paraná Metal y los trabajadores despedidos de Sancor, la Corriente Clasista y Combativa (CCC) decidió levantar ayer –en una asamblea y luego de dos semanas de protesta– el acampe en plaza Pringles.

“Creo que nos vamos con un gran triunfo, no sólo nuestro, sino de todos los desocupados. Estamos en una nueva etapa. Hemos tenido muchísimas muestras de solidaridad y hemos logrado una unidad contundente pese a los intentos de enfrentarnos con otros sectores de la sociedad”, contó a este diario el coordinador de esa agrupación social, Eduardo Delmonte. En plena “mudanza”, el referente de la CCC valoró la decisión del gobernador Hermes Binner de gestionar los planes Argentina Trabaja con el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación, pero cargó contra el intendente Miguel Lifschitz por “sus intentos de judicializar la protesta”.

“Hemos podido unir al conjunto de la sociedad en un reclamo que tiene que orientarse hacia el verdadero responsable de la situación que vivimos y que es el gobierno nacional. También hemos demostrado que no sirvió ese camino por el cual se intentó llevar adelante la judicialización

“ARGENTINA TRABAJA SÍ LLEGA A SANTA FE” La réplica de la Nación llegó por parte de Hugo Burgués, coordinador del Ministerio de Desarrollo Social en el sur de la provincia de Santa Fe. El funcionario dijo que, “con todo respeto”, el gobernador Hermes Binner y el intendente Miguel Lifschitz tienen “un desconocimiento total” del Plan Argentina Trabaja, una de cuyas líneas es efectivamente la del Programa Ingresos por Cooperativas que aún no se implementó en la provincia. Pero Burgués afirmó que, en cambio, otros componentes del plan sí

y la criminalización de la protesta, donde nos quisieron estigmatizar enfrentándonos a los camioneros con los desocupados y enfrentándonos a los que somos las verdaderas víctimas”, se despachó Delmonte.

El dirigente insistió en que el “plan nacional de pagar la deuda externa sin atender antes las necesidades de la gente no va a cerrar sin represión” y volvió a hacer blanco en la Nación: “Nos preguntamos a cada momento por qué se ha tensado la situación social al punto de empujarla a hechos represivos; la presidenta, a través de su testaferro Cristóbal López, empujó a través de provocaciones a los trabajadores de Para-

están siendo aplicados, como los de Manos a la Obra, Marca colectiva, Monotributo Social y ley de Microcrédito. Y ejemplificó con el convenio firmado hace 10 días con la Cooperativa La Cabaña, por el cual se le entregó un subsidio en insumos por 250 mil pesos que están dentro del presupuesto de la “gran marca” que es Argentina Trabaja. En lo mismo incluyó los casi 300 talleres familiares entregados este año, por un monto de casi 2 millones de pesos en esos emprendimientos productivos.

ná Metal a estacionarse en la principal ruta del país donde siempre barajan la posibilidad del desalojo”.

En ese marco, Delmonte se mostró igualmente duro con Lifschitz al señalar que “tendrá que explicar por qué eligió el camino de la judicialización” frente a la protesta de los desocupados.

Al ser consultado sobre si habrá nuevas manifestaciones en un futuro cercano, Delmonte habló de “una nueva etapa”.

“Si se cumple lo que se dijo vamos a una nueva negociación con el apoyo de las fuerzas vivas de la ciudad y con la unidad del resto de los desocupados para hacer este

Lifschitz podó las espinas de la rosa El intendente Miguel Lifschitz se encargó de bajarle el tono ayer al contrapunto generado el último miércoles entre el gobernador Hermes Binner y el secretario de Gobierno del municipio, Fernando Asegurado, que tuvo las protestas de los movimientos piqueteros como telón de fondo y dejó expuestas no pocas espinas en el partido de la rosa roja. Sin embargo, para el titular del Palacio de los Leones “no existen diferencias” en las políticas sociales encaradas por la provincia y la Municipalidad, y sostuvo que sólo “pudo haber existido algún matiz distinto” entre ambas administraciones. “En el fondo la posición es la misma”, concluyó.

Cabe recordar que frente a las protestas sociales y la judicialización de las mismas, Binner comentó que no podía pedir que se

las desaloje “cuando al lado pasan los camiones cargados de soja”. La respuesta de Asegurado, que dejó al descubierto la molestia desde el municipio, fue contundente: “Si entendemos que existen justificaciones porque hay problemas estructurales como la pobreza y la desocupación, la provincia tendrá que intervenir y dar respuestas, ya que cuenta con los recursos como para poder brindar las soluciones”.

Consultado por la prensa, Lifschitz se mostró más conciliador que su secretario de Gobierno, pero no lo desautorizó: “La posición del municipio no es de ahora, la venimos sosteniendo desde hace más de diez años”, dijo. “Siempre hemos trabajado en la contención social, en el diálogo, en la atención de las distintas problemáticas y las demandas de todos los sec-

tores. También es cierto que en algunos casos hemos tomado una posición un poco más firme cuando entendemos que esta demanda o este reclamo no se corresponde con la realidad o cuando hay una cierta desproporción entre una cosa y la otra. No creo que en eso haya ninguna diferencia con lo que ha planteado el gobernador”, dijo.

El intendente también recordó que él mismo tuvo reuniones en el Ministerio de Desarrollo Social de la Nación y también reclamó “la bajada para la provincia” de los planes Argentina Trabaja. “Es más, nosotros aquí en Rosario este año implementamos planes de apoyo a cooperativas de trabajo y hoy tenemos muchas de ellas que desempeñan tareas en el municipio”, concluyó.

reclamo a los funcionarios nacionales. Ese es un reclamo donde también se incluirá la situación de Paraná Metal y la de Sancor”.

Cabe recordar que la CCC marchó ayer junto a los ex empleados de Sancor y los obreros de Paraná Metal. Desde temprano, los trabajadores ya habían comenzado su jornada con una protesta frente a una distribuidora en Mendoza al 8800, donde se repartían productos de esa empresa láctea, lo que motivó la reacción de los ex empleados, quienes protestan por la pérdida de más de una decena de fuentes de trabajo.

Un grupo de operarios llegó hasta la distribuidora e impidió la salida de vehículos.

“El 6 de septiembre cerró la planta dejando a 11 empleados en la calle. Desde ese momento estamos tomando el lugar, instalados con una carpa. Ahora vinimos hasta acá para frenar la salida de los camiones y fuimos atendidos por los empleados. Les explicamos que el problema no era con ellos, y pudimos llegar a un acuerdo con la empresa, que no va a mover productos de Sancor”, contó desde el lugar, Mauro Tejerizo, delegado de la empresa láctea.

Más tarde, trabajadores y desocupados se concentraron frente a La Toma, en Tucumán al 1300. Desde allí marcharon hacia el Ministerio de Trabajo, la oficina de la Ansés de Rioja y Sarmiento, y terminaron en la plaza Pringles, para levantar las carpas.

MENSAJE CIFRADO DE BINNER Casi esgrimiendo un mensaje críptico y que dejó a gran parte de la prensa rascándose la cabeza tratando de descifrarlo, el gobernador Hermes Binner se refirió ayer a la necesidad de contar con más planes sociales. “No hay ningún papel que diga que hay algún reparto hacia la provincia de Santa Fe. Un solo programa hay”, sostuvo. Hasta ahí, todo bien, pero después sorprendió: “El otro día hablábamos con algunos funcionarios precisamente acerca de la discrecionalidad que tiene Santa Fe y creo que es grave. Lo único que nos falta es que aparezca alguna denuncia, como se ha hecho en otros momentos para parar esta situación como lo que ha pasado con (Enrique) Olivera en su momento, con (Luis) Juez, con (Francisco) De Narváez”, dijo. ¿A qué teme?

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

& la gente

Ciudad 5

LEY DE LEYES. Es la primera vez en 18 años que las cuentas se proyectan sin déficit

Presupuesto municipal con acento social y equilibrado Lifschitz anunció el cálculo de gastos y recursos para 2011. Salud, cultura, asistencia y servicios, prioridad Agustín Aranda El Ciudadano

La Municipalidad de Rosario presentó su plan económico para el 2011, donde se destaca el aumento total de un 22 por ciento de aumento del presupuesto con respecto a este año más especial atención en las áreas sociales y obras públicas. Además, según las previsiones se planea recaudar cerca de 1.963 millones de pesos e invertir alrededor de 1.874 millones, lo que daría como resultado un superávit. Es la primera vez en nada menos que 18 años que las cuentas dan en positivo: la última ocurrió durante la gestión de Héctor Cavallero. No sólo eso: también llega en tiempo y forma al Concejo Municipal, encargado de debatirlo y aprobarlo o proponer modificaciones.

Prácticamente todo el gabinete municipal se reunió ayer por la mañana en el Palacio de los Leones para anunciar el presupuesto municipal para el año que viene. Allí, se desmenuzó el presupuesto que aumentará en un 22 por ciento con respecto a este año sin prever ningún tipo de incremento en los tributos municipales como la Tasa General de Inmuebles (TGI) y el Derecho al Registro de Inspección (Drei). El mismo estará sustentado, según explicó el propio intendente Miguel Lifschitz, en el crecimiento de la recaudación nacional, provincial y municipal, ésta última, a través de una tarea de cobranza más eficiente. De acuerdo al informe que se extendió ayer a los concejales, casi un 60 por ciento del presupuesto será destinado a las secretarías de Salud Pública, Promoción Social, Cultura y Servicios Públicos. Esto significa un aumento de 18 por ciento del gasto social con respecto al presupuesto 2010.

“Refleja con claridad los objetivos y prioridades de nuestra gestión, y además, es claramente equilibrado entre ingresos y gastos o inversiones”, indicó el intendente en su discurso al subrayar también el valor de la fecha de presentación del presupuesto, que de acuerdo a la Ley Orgánica, debe realizarse por estos días. “Es una muestra de administración ordenada para que el cuerpo legislativo (el Concejo Municipal) tenga el tiempo necesario para analizarlo”, dijo.

“El monto total es de 1.950 millones de pesos contra los casi 1.600 millones de pesos del 2010”, refirió el intendente. Entre los aspectos destacados por Lifschitz el presupuesto 2011 tendrá un 28 por ciento destinado al área de salud. “Como ha sido tradicional en la ciudad, una fuerte inversión

PRENSA MUNICIPALIDAD DE ROSARIO

Asistencia completa. Prácticamente todo el gabinete municipal estuvo presente en el anuncio de la llamada “ley de leyes”.

en la salud pública. Es decir, cerca de un millón y medio de pesos todos los días”.

También señaló una “una recuperación importante” en la inversión en obras públicas, aumentando en un 2 por ciento con respecto al corriente año y llegando a un 9 por ciento del total. Tal como señalara el secretario de Hacienda de la Municipalidad de Rosario, Gustavo Asegurado, este sector ha aumentado progresivamente su tajada del presupuesto desde el 2008, cuando se dedicaban entre 60 y 80 millones de pesos, hasta el 2011, cuando esperan que la cifra llegue a 180 millones.

Las principales inversiones en Obra Pública se destinarán a la construcción de viviendas, la finalización de los trazados cloacales, la realización y el mantenimiento de calles. Están previstas obras viales en avenida San Martín, Junín, y el Parque Alem.

En Battle y Ordóñez- la calle que linda con el casino y que este año se convirtió en avenida desde San Martín hasta Oroño- se extenderá el trazado de la avenida hasta Bermúdez.

“Hay un incremento en el presupuesto

participativo – pasa a un 20 por ciento más– y finalmente una inversión importante en otros gastos de tipo social, como es la asistencia social a través de Promoción, el trabajo de la vivienda –a través del programa Rosario Habitat– y el resto de los proyectos deportivos, culturales y sociales que sostiene el municipio en los barrios”, resumió Lifschitz.

En tanto, reparticiones como las secretarías de Planeamiento y Producción obtuvieron una menor tajada, llevándose el 1% ($19.667.982) y el 0.5% ($ 9.298.411) de las previsiones respectivamente. “Hay secretarías que por sus características alcanzan una relevancia muy significativa pero ello no tiene representación presupuestaria porque su tarea es la de generar consensos y promover programas”, justificó el secretario de Hacienda.

Entre los ítems más destacados se encuentran el gasto en personal que asciende al 44 por ciento del presupuesto total, o sea, alrededor de 818 mil millones de pesos; y un 9 por ciento destinado al pago de deudas, número que asciende a cerca de

159.765 millones de pesos.

Consultado por las previsiones presupuestarias realizadas para el corriente año, Lifschitz enfatizó: “Estamos cumpliendo con el presupuesto para este año. Vamos a llegar a fin de año con un presupuesto ejecutado y totalmente equilibrado habiendo administrado correctamente los ingresos como el ordenamiento de los gastos para que en Rosario, como lo ha hecho en todos estos años, a pesar de muchas críticas y pronósticos apocalípticos, sigamos manejando una administración muy prolija, muy ordenada, muy transparente y con números muy equilibrados”.

Al respecto de posibles nuevos pedidos de aumento de salarios, tanto públicos como privados, el intendente fue cauto y sostuvo que “esa es una discusión que comienza por febrero y marzo del año próximo por lo que no se puede anticipar dicha circunstancia”. De acuerdo a Lifschitz, el presupuesto 2011 ya tiene incorporado el impacto salarial de los incrementos que se han dado en este año.

6 Ciudad

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

TERCERA EDAD. Habrá 57 actividades desde mañana y hasta el 31, en distintos sectores de la ciudad

Un mes a plena actividad Se presenta “Octubre Mayor”, una programación variada para adultos mayores que incluirá desde juegos al aire libre, cine y charlas-debate, entre las que se hablará de salud, familia, y diversidad sexual L.S.

CONGRESO DE ABUELOS

El Ciudadano

Como las mujeres tienen a marzo como su mes (por celebrarse el día internacional), los niños tienen su mes en agosto y los jóvenes en septiembre con la llegada de la primavera, los adultos mayores también tienen su lugar en el calendario. Octubre Mayor será la programación dedicada a los jubilados de la ciudad y la provincia, cuya grilla con propuestas será presentada a las 10 en el Salón Belgrano del Palacio Municipal, en el marco del Día Internacional de la Persona Mayor, que se celebra hoy.

“La importancia de esta propuesta es demostrar a la gente en general y a los mismos adultos mayores que no se generan imposibilidades con el paso de los años. Tengan la edad que tengan, si quieren, pueden hacer infinidad de actividades”, comentó María Alcira Scarpone, titular de la Dirección de Gerontología de la Municipalidad, en diálogo con El Ciudadano.

“Este mes nos permite programar una serie de actividades cuyo objetivo es trabajar con la ciudadanía mayor de la ciudad y de alrededores, porque en la convocatoria están invitados muchos centros de jubilados de la zona aledaña a Rosario”, adelantó.

Las actividades se realizarán desde mañana en el parque independencia y se distribuirán hasta el domingo 31 en distintos espacios de la ciudad.

“Este mes nos permite a todos darnos cuenta de los procesos, lugares, espacios de inclusión tanto para mujeres como hombres. En las variadas actividades culturales y recreativas cada adulto mayor se sentirá renovado, sociabilizará con sus pares y disfrutará de una jornada diferente, como deberíamos hacer todos, desde muy chicos”, expresó la directora de Gerontología.

Según explicó Scarpone, esta iniciativa promueve también la mirada social a los

Los abuelos ya tuvieron su Octubre Mayor en 2009, con gran éxito.

adultos mayores desde un ángulo mucho más positivo e integrador: “Cada participante será visto como una persona sana, vital, con ganas de seguir generando cosas, actividades. Tenemos que trabajar en conjunto por desterrar esa imagen de un anciano enfermo, inútil, donde siempre se remarcó su posible discapacidad y no las cosas que puede hacer”.

Habrá 57 actividades en 31 días Esta programación creada desde la Dirección de Gerontología de la Municipalidad, en conjunto con los Centros de Día, instituciones dedicadas al cuidado y a la capacitación de adultos mayores y al equipo del Hogar de Mayores, está compuesta por 57 actividades en 31 días, lo suficiente como para que todos los adultos mayores de la zona estén en pleno movimiento.

Entre algunas propuestas habrá cine,

charlas, actividades al aire libre y se abordarán temáticas como salud, las subjetividades, las relaciones entre pares y con los distintos integrantes de la familia y otras que hacen a la integración social plena. Una de ellas será la charla-debate sobre diversidad sexual, a cargo de una pareja de mujeres lesbianas. “Este tipo de actividades presentará temáticas que hacen a nuestra realidad y, lo bueno de ello, es que se conocerán experiencias desde la voz de los protagonistas”, dijo Scarpone.

Entre las citas a agendar, habrá un ciclo con lo mejor de Mirada Mayor (el festival de cine dedicado a los más experimentados de la ciudad); también se proyectará el documental Cines de pueblos, historias rodantes.

Muestra del trabajo de todo el año Scarpone manifestó que la mayoría de los

Desde ayer y hasta el domingo se desarrolla en Rosario el Congreso Nacional de Abuelos, con un vasto conjunto de actividades destinadas a adultos mayores. El escenario de las diversas deliberaciones es el Club de Abuelos Arnoldo Maiorana, ubicado en Alvear 165, pero también se contempla un paseo por el río Paraná y para mañana está programado un desfile por las peatonales San Martín y Córdoba hasta la plaza 25 de Mayo, frente al Palacio de los Leones. Este congreso, que cuenta con la presencia de diversas instituciones del país, fue declarado de interés municipal mediante el decreto 33.049, también fue declarado de interés provincial por la Cámara de Diputados de Santa Fe y de interés nacional por la Cámara de Diputados de la Nación.

participantes de las actividades de este Octubre Mayor son los que forman parte de los distintos grupos de gimnasia, yoga, teatro, actividades recreativas y demás y las actividades que comienzan hoy sólo serán “una muestra de tanto trabajo y tanto empeño que ponen a diario”. Sin embargo, “la invitación está abierta a todo aquel adulto mayor que tenga ganas de disfrutar de un buen día”, dijo.

Fomentamos las posibilidades del envejecimiento activo, buscamos que la gente pueda pasar un muy buen momento y manifestar ese deseo y placer por el movimiento, que nos permite profundizar nuevos círculos sociales, que son los que alimentan nuestra mente y nuestras ganas de vivir”, señaló Scarpone. A su vez, indicó que durante las propuestas se recibirán contingentes de abuelos de Villa Constitución, Arroyo Seco, Funes y Roldán.

¿SE ACUERDA?

AGENDA

El nombre de la Argentina

Por los derechos de la mujer

1860.– Se promulga la Constitución Nacional de 1853 con las modificaciones introducidas por la convención reformadora reunida en Santa Fe el 14 de septiembre de ese año. Se estableció que el país recibiera la denominación indistinta de Provincias Unidas del Río de la Plata, Confederación Argentina o República Argentina, empleándose la mención Nación Argentina en la formación y sanción de las leyes. La jura de la Constitución se verificó en Buenos Aires el 21 de octubre siguiente a la promulgación.

La comisión de mujeres del Partido Socialista convoca a las jornadas de capacitación “Todas las mujeres, todos los derechos”. El encuentro contará con la participación de diputadas, concejales y autoridades del área de la mujer y abordará temas como la trata de mujeres y niñas y violencia de género. La cita es hoy a las 18 y mañana desde las 9.30 en el Centro de Estudios Universitarios, Políticos y Sociales Igualdad, ubicado en Santiago 1550. En ambas jornadas se abordarán temas como “Participación política de las mujeres” y “La trata y tráfico de personas y violencia de género”, con la participación de las diputadas Lucrecia Aranda, Estela Méndez de De Michelli, Alicia Perna y Alicia Gutiérrez.

Lucha contra el rufianismo 1913.– El Senado de la Nación sanciona la ley contra la explotación sexual y el rufianismo que el 23 de septiembre había aprobado Diputados por iniciativa de Alfredo Palacios, integrante de ese cuerpo. La llamada ley Palacios modificó el Código Penal imponiendo condenas de hasta 15 años de cárcel para quien favoreciera la prostitución de menores u obligara mediante engaño o coacción a cualquier persona a prostituirse. La lucha contra la explotación sexual tuvo otro avance con el cierre de los lenocinios a fines de los años 30, pero la trata de personas subsiste hasta hoy.

Se viene “El Quinto Poder”

Una placa en memoria de Úrsula y Carla El intendente Miguel Lifschitz y la asociación civil Compromiso Vial por Úrsula Notz y Carla Alfaro descubrieron una placa en memoria de ambas jóvenes para concientizar sobre la prevención de los

accidentes de tránsito. Úrsula falleció el 22 de mayo de 2005 y Carla sobrevive con gravísimas secuelas después de chocar en el auto en que viajaban en Rodriguez y Wheelwright.

El Concejo Municipal de Rosario declaró “de interés municipal y cultural” el libro El Quinto Poder, que refleja en sus páginas reflexiones sobre las cartas de lectores de los diarios El Ciudadano y La Capital. La presentación de la obra está prevista para el próximo 19 de noviembre, en el Salón Puerto Argentino del Concejo Municipal de Rosario, en horario a confirmar.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Política y Economía

politica@elciudadanoweb.com

COLIMBA LIGHT. Los jóvenes interesados cobrarán el equivalente a tres asignaciones familiares

Duras críticas del gobierno al Servicio Cívico Voluntario Garré y el senador Pichetto lo calificaron de “mamarracho” y “reminiscencia” del viejo servicio militar Referentes del oficialismo salieron ayer a descalificar el proyecto de Servicio Cívico Voluntario, aprobado por el Senado en la sesión del miércoles, que propone que ciudadanos de entre 14 y 24 años en situación de riesgo social se capaciten en oficios y completen sus estudios en instalaciones de las Fuerzas Armadas. La ministra de Defensa, Nilda Garré, y el titular del bloque de senadores del Frente para la Victoria, Miguel Ángel Pichetto, coincidieron ayer en resaltar que el proyecto, que ahora deberá ser tratado en Diputados, desnaturaliza el objetivo de las Fuerzas Armadas, “que es la defensa del territorio”, y constituye una “reminiscencia” del servicio militar, pero “devaluada”.

“El proyecto es literalmente un disparate, totalmente sin criterio en cuanto a la solución que se puede dar a jóvenes en situación de riesgo. Es un mamarracho”, criticó Garré.

La funcionaria consideró que la iniciativa, tomada del modelo implementado por Julio Cobos en Mendoza, fue producto de “una muy mala técnica legislativa”, ya que “no se define qué es la situación de riesgo”, y remarcó que “la finalidad con jóvenes que puedan tener problemas es educarlos, formarlos, hacer que terminen el secundario”.

“Subyace una idea de militarizar a estos jóvenes”, se quejó Garré y criticó “la vieja idea de que el orden, la jerarquía, la autoridad y mecanismos pseudo represivos van a mejorar” la situación de los jóvenes.

La ministra también advirtió que “en el caso de los soldados voluntarios”, ac-

NA

Garré criticó la falta de criterio para definir la “juventud en riesgo”.

tuales, “más del 50 por ciento no tienen su secundario terminado”, y cuestionó el hecho de que los legisladores “desoyeron los informes de las tres Fuerzas Armadas” en contra de la iniciativa.

“Hoy las instalaciones (de las Fuerzas Armadas) están adaptadas para el uso militar”, advirtió Garré, quien sostuvo que no existe espacio para el Servicio Cívico que se quiere crear.

La titular de la cartera de Defensa se preguntó, además, “qué fondos se van a

dar para readecuar las instalaciones para recibir a los jóvenes y cómo van a responder a situaciones tan complejas que son tratables en el sistema educativo”.

Para la funcionaria, la medida “es inaplicable” y dijo estar enojada “porque se quieren dar señales de que se encuentran soluciones y están tan mal legisladas y tan improvisadas que no van a ser una solución”.

Miguel Ángel Pichetto, por su parte, expresó su oposición a la implementación

EL SENADO SANCIONÓ EN LA MADRUGADA EL PROYECTO MÁS RESTRCTIVO DE LOS QUE ESTABAN EN JUEGO

Glaciares: se aprobó la ley más dura El Senado de la Nación aprobó en la madrugada de ayer, con 35 votos afirmativos contra 33 negativos, el proyecto más estricto de los dos que estaban en consideración para la protección de los glaciares, lo que generó el descontento del gobernador de San Juan, José Luis Gioja, y elogios de ambientalistas y dirigentes opositores.

Los senadores tenían la opción de insistir en el proyecto original aprobado en la Cámara alta en 2009, apoyado por las provincias mineras y de manera más solapada por el gobierno nacional, o sancionar, como finalmente hizo, las modificaciones de la Cámara de Diputados que defendían las agrupaciones ecologistas.

El proyecto convertido en ley fue el resultado de las negociaciones que encaró el senador oficialista Daniel Filmus con el diputado opositor Miguel Bonasso, luego de que éste acusara al kirchnerista de estar “pagado por la Barrick Gold”, cuando defendía la sanción original del Senado.

Tras la votación, Gioja dijo estar “dolido” por la aprobación de la ley de Glaciares que es más dura con las mineras, pero afirmó que no le van a “hacer mella” porque su provincia tiene “la verdad en esto”.

“Estoy dolido pero no nos van a hacer mella; los sanjuaninos hemos salido bien de otras circunstancias. Tenemos la verdad en esto, podemos decírselo a quien quiera.

No nos podemos callar”, afirmó Gioja, y agregó: “No me interesan los costos políticos que tenga”.

En cambio, el coordinador de la campaña de Cambio Climático de Greenpeace, Hernán Giardini, celebró la aprobación de la ley y afirmó que se trata de “un buen texto”, al tiempo que destacó que contó con el apoyo “de la gran mayoría de las organizaciones sociales de todo el país”.

La votación tuvo lugar a las 4.30, luego de ocho horas y media de un debate en el que hablaron 38 senadores, con fuertes divisiones internas, tanto en el bloque oficia-

lista como en el arco opositor.

Uno de los puntos más fuertes de discordia fue que el proyecto del Senado otorgaba la facultad de diseñar el inventario de glaciares al Instituto Argentino de Nivología, Glaciología y Ciencias Ambientales (Ianigla), junto con las provincias, mientras que el texto finalmente aprobado excluía a las provincias de ese relevamiento.

Las divisiones fueron mucho más notorias en el bloque oficialista, donde el presidente de la bancada, Miguel Pichetto, votó en favor de la media sanción de Diputados por entender que es “la que mejor expresa la limitación a la actividad minera”.

Sin embargo, el senador oficialista Nicolás Fernández, de estrecho vínculo con los Kirchner, criticó en duros términos el proyecto de Diputados, porque en el dictamen de comisión se eliminó un artículo. Según afirmó, con esa eliminación se violó el reglamento porque constituye una “modificación” a la sanción original.

de un Servicio Cívico Voluntario, al considerar que se trata de una “reminiscencia” del servicio militar, “devaluada”. “El oficialismo está en contra del Servicio Cívico Voluntario, tiene una reminiscencia del servicio militar, devaluado. Incorporan a las Fuerzas Armas a una actividad para la que no están preparados”, dijo Pichetto.

Recordó que “el objetivo de las Fuerzas Armadas es la defensa del territorio” y aseguró que ellas “nada tienen que ver con el cuidado de jóvenes y la prevención, que bordean el límite de la ley de Seguridad Interior”.

“Los militares no son celadores de chicos jóvenes. Eso tiene que hacerse desde la educación y los planes de contención”, dijo, y mencionó “algunos proyectos que en este sentido se vienen realizando desde el Ministerio de Desarrollo Social”.

Añadió que no se puede “meter a los jóvenes en cuarteles y someterlos a disciplinas de cuartel” y remató: “Me parece que no es un proyecto acertado”.

El proyecto La iniciativa, impulsada por la oposición y rechazada por el oficialismo, busca utilizar instalaciones ociosas de las Fuerzas Armadas para impartir estudios y enseñar oficios y artes a jóvenes de 14 a 24 años en situación de riesgo, quienes además cobrarán un subsidio del equivalente a tres asignaciones universales por hijo. El servicio no podrá durar más de un año y los voluntarios no podrán ser beneficiarios de otros planes sociales de ayuda.

El Ciudadano

8 Política y Economía

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

CARTA MAGNA. La propuesta del Frente Progresista no contempla la reelección ni la unicameralidad

Lamberto: “La Constitución está atada con alambre” El diputado socialista explicó que se acordó con la UCR un texto para reforma, que irá a la Legislatura Ezequiel Nieva / Corresponsalía Santa Fe

El socialismo volvió a la carga por la reforma de la Constitución provincial. Pese a la negativa expresa del PJ, que quiere debatir el tema recién después de las elecciones de 2011, socialistas, radicales y el resto de las fuerzas que integran el Frente Progresista lograron acordar las líneas básicas que debería contemplar la reforma y el mensaje del Ejecutivo –que no contempla la reelección de gobernador y vice– está listo para ser enviado a la Legislatura.

El jefe de la bancada de diputados socialistas, Raúl Lamberto, señaló una contradicción que ya había sido puesta en relieve por el gobernador Hermes Binner: “En la cuna de las constituciones tenemos una Constitución provincial atada con alambre”. Una alusión sobre lo paradójico que resulta que Santa Fe, cuya capital fue sede de todas las convenciones constituyentes desde 1853 a 1994 –la única excepción fue la reforma de 1949–, cuente con una de las cartas magnas más viejas del país: data de 1962.

Lamberto disertó en las jornadas de Derecho Público organizadas por el Centro de Estudiantes de Derecho de la UNR y allí insistió en la necesidad de reformar la Constitución de la provincia. “La Constitución actual ha sido rebasada por la realidad. Muchas instituciones modernas se incorporaron a las instituciones provinciales mediante decretos o leyes, que constituyen decisiones infraconstitucionales modificables por otras disposiciones contrarias” dijo.

Y luego las enumeró. Primero habló del nombramiento de los magistrados de Corte Suprema de Justicia y del procurador general, que se realizan en base al decreto 18/07 del 11 de diciembre de 2007: uno de

JUAN JOSÉ GARCÍA

Lamberto: “La Constitución actual ha sido rebasada por la realidad”.

los primeros que firmó Binner a su llegada a la Casa Gris; allí se incluyó la cláusula que obliga a la autolimitación del gobernador en los nombramientos.

Luego recordó que el Consejo de la Magistratura es un organismo modificado dos veces por decreto desde la asunción del Frente Progresista: el 26 de diciembre de 2007 y el 30 de diciembre de 2009. También la designación de vocales del Tribunal de Cuentas se rige, en la actualidad, por decreto: el 3067 del 18 de diciembre de 2008.

Allí se establece que el consejo de selección de vocales del Tribunal de Cuentas se hará por concurso de oposición y antecedentes.

Otro de los aspectos que el oficialismo

quiere dejar incorporado en la nueva Constitución es el que tiene que ver con las atribuciones del procurador de la Corte Suprema. La ley orgánica del Poder Judicial le otorga funciones al procurador como cabeza del Ministerio Público, integrado por fiscales y defensores. Pero tras la sanción de las leyes complementarias del nuevo Código Penal –la del Ministerio Público de la Acusación y la del Servicio Público de la Defensa– se modificaron las atribuciones del procurador y el socialismo considera que ese cambio debe quedar asentado en la Constitución de modo que no pueda modificarse por ley.

En esa misma línea también buscarán

dejar incorporadas en la Carta Magna las nuevas instituciones de la Justicia Penal: la Fiscalía General y sus respectivas fiscalías regionales y el Servicio Público de Defensa, que también quedó estructurado con un defensor provincial y cinco defensores regionales. En ambos casos, los órganos tienen autonomía funcional y autarquía financiera. Por ello se le quitaron esas funciones al procurador, lo que generó un fuerte cruce entre el actual funcionario –Agustín Bassó– y el Ejecutivo provincial.

Por último, Lamberto señaló que la Defensoría del Pueblo también es una institución creada por ley –la número 10396 de 1991– que, en la actualidad, no está incorporada en la Constitución provincial. “A esto debemos agregar la opción de incorporar competencias autonómicas (para los municipios) mediante sanción legislativa, cuando el artículo 123 de la Constitución reformada en 1994 establece que cada provincia dictará su propia Constitución asegurando la autonomía municipal”.

Lamberto agregó: “Las decisiones administrativas y legislativas mencionadas denotan un esfuerzo de la actual administración para incorporar las instituciones o mecanismos modernos, respetar el bloque de constitucionalidad dispuesto en el artículo 75 inciso 22 de la Constitución Nacional y adecuar la parte orgánica de la Constitución provincial a los dispuesto en la reforma de 1994”.

“Para evitar esta precariedad y otorgar una seguridad institucional que nos deje al margen de los vaivenes o cambios políticos, necesitamos modificar la Constitución de nuestra provincia”, concluyó el diputado socialista. Y citó a Ignacio Copani: “Alguien diría que en la cuna de las constituciones tenemos una Constitución atada con alambre”.

PRESENTA LA CORRIENTE SINDICALISTA DEL PJ PROVINCIAL

LA CONARE DECIDIÓ SOBRE EL EX GUERRILLERO CHILENO

Moyano desembarca hoy en San Lorenzo

Apablaza se queda como refugiado político

El líder de Camioneros y de la CGT, Hugo Moyano, lanzará esta tarde desde San Lorenzo la Corriente Sindicalista Peronista provincial, que quedará conformada tras un plenario del que participarán los sindicatos que integran las delegaciones regionales de la CGT del territorio santafesino.

Según los organizadores, Moyano arribará alrededor de las 16 a la localidad de San Lorenzo. El encuentro de representantes de sindicatos nucleados en torno a la CGT es la continuidad del realizado en la ciudad de Mar del Plata y otros regionales concretados por Corriente Sindicalita Nacional Peronista que lidera el camionero.

El plenario, que comenzará a sesionar desde el mediodía de mañana en la sede de la Cooperativa de Trabajos Portuarios del Puerto General San Martín, será clausurado cerca de las 18 con un discurso que brindará Moyano, informaron voceros del Sindicato de Camioneros, uno de los gremios a cargo de la organización.

“El plenario, del que participarán más

de 10 regionales cegetistas de Santa Fe, analizará temas vinculados a la actualidad nacional, el peronismo y la necesidad de promover un debate ideológico y el perfil del país sustentado en la visión del movimiento obrero organizado”, adelantaron desde la comisión política de la Corriente Nacional del Sindicalismo Peronista.

Los oradores serán, además de Moyano, el titular de la CGT Santa Fe, el diputado Alberto Cejas, y un representante de la CGT nacional. “La Corriente Nacional del Sindicalismo Peronista –explican en comunicado de prensa– surgió de un grupo de secretarios generales de la CGT con la idea de generar una corriente de expresión que nos permita analizar la situación del peronismo, de la actualidad nacional y en la necesidad de promover un debate ideológico sustentado en el perfil y la visión de movimiento obrero organizado, como así también profundizar un modelo con mayor inclusión social y trabajo con una fuerte participación de los trabajadores”.

La Comisión Nacional de Refugiados (Conare), dependiente del Poder Ejecutivo, decidió finalmente ayer otorgar el beneficio del refugio en la Argentina al ex guerrillero chileno Sergio Apablaza Guerra, cuya extradición era reclamada por el gobierno de Sebastián Piñera.

Según informaron fuentes de la Conare la decisión fue adoptada por “unanimidad” y Apablaza Guerra “ya fue notificado” al respecto, aunque el acta de resolución será “confidencial”.

La disposición del organismo interministerial se produjo pocas horas antes de que el presidente Piñera aterrizara en Buenos Aires (anoche a las 22) para participar junto a Cristina Kirchner de la reunión de la Unasur con motivo de la crisis institucional en Ecuador.

El veredicto de la Conare, que generó fuerte expectativa en las últimas semanas en el país trasandino, cierra toda posibilidad de que Piñera obtenga la extradición, teniendo en cuenta que no

puede ser apelado por el Estado chileno.

Apablaza integró la guerrilla del Frente Patriótico Manuel Rodríguez, opositor a la dictadura de Augusto Pinochet, y está acusado de asesinar en 1991 al senador pinochetista Jaime Guzmán, fundador de la derechista Unión Demócrata Independiente (UDI), y también de haber secuestrado al empresario de medios Cristián Edwards.

Pero la Conare consideró aplicable en este caso el régimen de refugio que se plasmó en la ley General de Reconocimiento y Protección al Refugiado (26.165), en la que se establece que “ningún refugiado, incluido en este término al solicitante de asilo cuyo procedimiento esté todavía pendiente de resolución firme, podrá ser expulsado, devuelto o extraditado a otro Estado cuando haya razones fundadas para creer que estaría en peligro su derecho a la vida, a la libertad y a la seguridad de su persona”.

Hasta el momento, la presidenta Cristina Kirchner había pedido esperar la resolución de la Conare.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

& la gente

Política y Economía 9

CRÍMENES DE LA DICTADURA. Dijo que el “botín de guerra” del centro clandestino de detención superaría los 70 millones de dólares

“Me preguntaban por Graiver” El periodista Juan Gasparini afirmó en el juicio oral por los delitos de la Esma que sus secuestradores lo interrogaban por cuestiones financieras del dueño de Papel Prensa, y por fondos de Montoneros El periodista Juan Gasparini aseguró ayer que durante su cautiverio en la Escuela de Mecánica de la Armada (Esma) fue continuamente interrogado sobre las inversiones del entonces ya fallecido banquero David Graiver y los fondos de Montoneros. Al declarar ante el Tribunal Oral Federal 5, estimó que “el botín de la Armada por la venta de propiedades y demás bienes de los casi 5.000 detenidos desaparecidos en la Esma superaría los 70 millones de dólares”, producto del despojo a prisioneros y grupos económicos. En ese sentido, reclamó el enjuiciamiento de los civiles “cuya complicidad ha quedado impune”.

“Me preguntaban mucho por cuestiones financieras de Graiver y las inversiones de los Montoneros en Cuba; además me interrogaban por unos supuestos doctores Paz y doctor Peñaloza que según ellos iban a retirar dinero a las oficinas de Graiver”, aseguró Gasparini, a quien los militares sindicaban como integrante de la rama financiera de la organización peronista. “Yo no sabía nada de eso, y les respondí lo que sa-

PATTI SIGUE EL JUICIO DESDE UNA CAMILLA El juicio oral al ex intendente de Escobar Luis Patti por delitos de lesa humanidad continuó ayer con la presencia, otra vez en camilla, del detenido y sus consortes de causa como el ex dictador Reynaldo Bignone. Todos escucharon la acusación judicial, que consideró probada la culpa de los detenidos en secuestros, torturas y asesinatos cometidos en la última dictadura militar. Al igual que el lunes último, Patti llegó a la segunda audiencia del juicio oral en ambulancia, fue bajado en una camilla y desde allí siguió el debate hasta que a las 12.10 su defensor Silvio Duar-

bía toda la militancia: que los Montoneros tenían un acuerdo con la CGE del ex ministro (José) Bel Gelbard, que estaba exiliado en Estados Unidos”, añadió.

El testigo, autor del libro “David Graiver, el banquero de los Montoneros” sobre el primer propietario de Papel Prensa,

te dijo al tribunal que sufría dolores cervicales, por la posición en que se encontraba, y logró autorización para que abandonase la sala. Hasta ese momento, el detenido de 56 años no abrió los ojos y varias veces los enfermeros que lo acompañan desde la clínica Fleni donde está internado le tomaron la presión. Los jueces del Tribunal Oral Federal 1 de San Martín Lucila Larrandart, Marta Milloc y Horacio Sagretti escucharon la lectura de la acusación hecha por el último juez a cargo de la instrucción de la pesquisa, el federal de San Martín Juan Manuel Yalj.

fue secuestrado el 10 de enero de 1977 y permaneció cautivo durante dos años.

Gasparini, que en todo momento se definió como un ex integrante de la llamada Tendencia Revolucionaria, vive desde entonces exiliado en Suiza.

Por otra parte, también comprometió a

dos de los acusados: el ex capitán Juan Carlos Rolón, a quien sindicó como el jefe del operativo en el que fue asesinada su mujer, Mónica Jáuregui, y a Julio Coronel, quien en la audiencia anterior había asegurado que en ese período se encontraba internado en un hospital militar.

En su extensa y detallada declaración, el testigo aseguró que vio con vida en la Esma a una de las dos monjas francesas, Alice Domon, secuestrada junto con el grupo de la iglesia de la Santa Cruz en diciembre de 1977, a la jefa montonera Norma Arrostito, quien –dijo– fue “envenenada” mediante una inyección que le aplicó un médico naval. También recordó haber visto en el lugar a Graciela Tauro y Jorge Rochestein, que están desaparecidos, y son los padres del “nieto 102” recién encontrado por las Abuelas de Plaza de Mayo. Luego exhibió un antifaz que le habían colocado sus captores, al que definió como “tabique”, el cual que conserva desde entonces. Por último mostró ante los jueces y a pedido de la fiscalía las marcas de los grilletes en las piernas.

10 Política y Economía

LA REUNIÓN FUE EN CAPITAL

Barletta habló de política provincial con Alfonsín El intendente de la ciudad de Santa Fe, Mario Barletta, se reunió ayer con el diputado nacional y precandidato presidencial Raúl Alfonsín, para presentarle la “declaración de San Lorenzo”, el documento avalado por la asamblea radical que tuvo lugar el sábado pasado, y que resolvió ratificar la pertenencia de la UCR al Frente Progresista Cívico y Social y, al mismo tiempo, impulsar la idea de que el próximo candidato a gobernador dentro de la fuerza sea un hombre proveniente del radicalismo.

Además de Barletta y Alfonsín, participaron del encuentro el titular de la Unión Cívica Radical, Ernesto Sanz; el senador Gerardo Morales, y el dirigente cordobés Mario Negri. Durante la reunión se coincidió en la importancia de los pasos que el radicalismo viene dando en el marco del Frente Progresista, en relación a promover la candidatura de un radical para las próximas elecciones a gobernador, y se analizaron aspectos vinculados con la agenda de la visita que Alfonsín efectuará la próxima semana a Santa Fe.

Alfonsín recibió a Mario Barletta.

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

CONFLICTO. Los empleados endurecerán la protesta

SERÁ PRESIDIDA POR GIULIANO

Paraná Metal, sin solución

Forman comisión “Pro autonomía” en el Concejo

Hay puntos del preacuerdo que no conforman a los obreros. La empresa se mantiene intransigente Cuando todo parecía indicar que el conflicto de Paraná Metal llegaba a buen puerto, las negociaciones entre los representantes de los trabajadores de la autopartista y abogados de la empresa volvieron anoche a empantanarse. Los puntos de la propuesta patronal que más irritan a los obreros tienen que ver con la intención de desprenderse de los 600 empleados con suspensiones rotativas a los seis meses de firmar el acuerdo.

También la negativa de la firma MyS a que haya representación sindical dentro de la empresa. “Hay muchas idas y vueltas y ninguna definición. Vamos a endurecer la protesta”, sostuvo Carlos Vázquez, operario de Paraná Metal y tesorero de la Unión Obrera Metalúrgica (UOM) de Villa Constitución.

La reunión de ayer en la sede del Ministerio de Trabajo de la Nación arrancó alrededor de las 16. Si bien en la antesala se hablaba de la posibilidad cierta de encontrar una solución para el conflicto de Paraná Metal, con firma del acuerdo mediante para luego ser sometido en asamblea, lo cierto es que el panorama a última hora de anoche pintaba “complicado”, indicó Vázquez. En tanto, los trabajadores realizarán hoy una asamblea para determinar la modalidad del corte en la autopista Rosario-Buenos Aires, que podría ser total.

A lo largo de esta semana se realizaron varios encuentros entre las partes. El trazo

ENRIQUE GALLETTO

Sigue el corte en la autopista.

grueso del convenio estaba aprobado, donde la empresa sostenía la propuesta de reincorporar a 360 obreros de manera directa y con salarios normales, mientras que los restantes 600 entraban en un esquema de suspensiones rotativas percibiendo la mitad de sueldo con el aporte de subsidios del Estado nacional. La empresa propuso que a los seis meses de la firma del acuerdo estos 600 trabajadores se desvincularan de Paraná Metal y los dirigentes sindicales pidieron que el plazo sea por un año, y después volver a negociar.

Pese a la ausencia de los concejales del socialismo, ayer quedó conformada la comisión del Concejo Municipal que buscará impulsar la autonomía para la ciudad de Rosario, y que será presidida por el autor de la iniciativa, Diego Giuliano (PJ), con la vicepresidencia a cargo de Daniela León (UCR).

Giuliano manifestó su intención de que “éste sea un espacio mediante el cual la ciudad promueva firmemente la concreción de la autonomía municipal, a través de la realización de audiencias públicas, reuniones de trabajo con legisladores provinciales, intendentes y jefes comunales de la región, empresarios, gremios, iglesias, vecinales y distintas organizaciones de la sociedad civil”.

Según el concejal de Rosario Federal, “la autonomía significará contar con mayores recursos para la ciudad, lo que redundará en el incremento de la obra pública y el mejoramiento de los servicios, tales como la seguridad, el transporte, la salud, la promoción del empleo, entre otros”.

“Un intendente de una ciudad autónoma seguramente contará con mayor poder de negociación ante los estamentos provincial y nacional, para lograr los recursos que son necesarios para mejorar la calidad de vida de los rosarinos”, sintetizó Giuliano. La conformación de la comisión se produce cuando a nivel provincial se discute sobre la conveniencia de aprobarla mediante una ley o a través de la reforma constitucional. En ese sentido es inminente el envío del mensaje de reforma constitucional por parte del Ejecutivo provincial, frente a la resistencia del PJ, que prefiere que se trate por ley.

LÍDER DE LA TUPAC AMARU LLAMÓ A LA “UNIDAD DEL CAMPO POPULAR”

Milagro Sala dejó la CTA “con mucho dolor” La líder de la agrupación Tupac Amaru, Milagro Sala, confirmó ayer el alejamiento de la Central de Trabajadores de la Argentina (CTA), decisión que, dijo, “nos produce mucho dolor”; evitó pronunciarse sobre las elecciones internas de la central obrera y llamó a la “unidad del campo popular” porque “la derecha avanza”.

“Nos vamos con mucho dolor, porque hemos fracasado en unificar a los dos sectores”, dijo Sala, en alusión a su intento por lograr una lista de unidad para las elecciones por la conducción de la CTA entre el bloque liderado por el actual secretario general, Hugo Yasky, y el opositor, que encabeza Pablo Micheli, quien cuenta con el apoyo del histórico dirigente de la central, Víctor De Gennaro.

Sala formalizó el anuncio en una conferencia de prensa en un hotel céntrico de Capital Federal, en compañía de referentes de las 17 provincias donde la Tupac Amaru está organizada, para oficializar la decisión.

Allí la dirigente social rechazó de plano que la organización que encabeza haya sufrido presiones para alejarse de la CTA, al tiempo que aseguró que la decisión había sido tomada antes de la elección interna de la central, desarrollada hace una semana y de la cual aún se desconoce los resultados finales.

“No sufrimos aprietes ni de la lista 1 (encabezada por Pablo Micheli), ni de la lista 10 (que postuló a Yasky), ni de ningún lado.

Nos vamos porque no tenemos nada que hacer en la central”, aseguró la dirigente jujeña, y agregó: “Esto lo habíamos decidido antes, pero no quisimos hacerlo para que nadie nos diga que queríamos interrumpir la elección”.

En ese marco, y para despejar especulaciones, Sala aseguró que no ha hablado “con nadie del gobierno nacional” y ratificó su apoyo al Ejecutivo, al señalar: “Quien les habla es kirchnerista”.

Asimismo, la dirigente, quien es una de las fundadoras de la CTA, sostuvo: “Hemos decidido que no iremos a ningún otro lado.

No vamos a ir a la CGT, ni vamos a formar ninguna central nueva”, al tiempo que negó estar peleada con Yasky, Micheli o De Gennaro, a quienes definió como “compañeros” con los que “hemos recorrido un largo camino”.

Casi en sollozos, la dirigente aseguró que “Nos costó mucho tomar esta decisión porque nos estamos yendo de nuestra casa”, y argumentó el alejamiento de la CTA en que “no queremos estar en un lugar donde nuestros compañeros se pelean como perros y gatos. Esto no es lo que nos enseñó Germán (Abdala)”, el fallecido dirigente de la central. Por último, se mostró esperanzada en que el acuerdo firmado tras la controvertida elección por Yasky y Micheli para mantener la unidad de la central obrera “se cumpla” para que “estemos todos los compañeros adentro”.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

País 11

& la gente

BORRADORES. Estudiosos de todo el mundo se muestran interesados en el material encontrado

Borges, en los márgenes Dos investigadores revelan el hallazgo de un poema inédito del escritor y anotaciones de su propia mano estampadas en textos por él donados a la Biblioteca Nacional que no habían sido examinados Un poema desconocido del escritor Jorge Luis Borges y un millar de libros suyos con anotaciones de su propia mano acaban de ser hallados en la Biblioteca Nacional, en Buenos Aires, lo que constituye un descubrimiento excepcional para uno de los autores más estudiados del mundo.

“Llaman investigadores de todo el mundo: desde las universidades de Virginia y Pittsburgh, en Estados Unidos, hasta Leipzig y Hamburgo, en Alemania”, dijo Laura Rosato, una de las descubridoras.

“Varios de ellos ya nos anunciaron que van a venir antes de fin de año”, agregó con orgullo Germán Álvarez, quien al igual que Rosato trabaja en la Biblioteca Nacional, de la que Borges fue director entre 1955 y 1973.

Rosato y Álvarez reunieron y publicaron sus descubrimientos en Borges, libros y lecturas, una obra de 400 páginas.

Es una historia de rebotes: en 1973, el regreso del general Juan Perón a la Argentina obligó al muy antiperonista Georgie (1899/1986) a jubilarse tras dieciocho años al frente de la institución.

Al ser acusado de robar libros por un empleado que pretendía socavar su prestigio, el autor de Ficciones pidió a un notario hacer un inventario. En realidad, de los libros que le pertenecían se había llevado algunos, pero donó alrededor de un millar a la Biblioteca.

Sin embargo, los empleados que no apreciaban su trayectoria “olvidaron” poner a cada ejemplar el sello de Donación Jorge Luis Borges. La colección cayó así en el olvido y los libros quedaron apilados en paquetes.

“Muchos de los libros tienen las tapas marcadas con los sunchos (hilo para envolver) de los paquetes”, dijo Álvarez.

En 1992, cuando la Biblioteca dejó la calle México en el histórico barrio de San Telmo para mudarse al edificio ultramoderno de La Recoleta, se abrió el interrogante sobre la suerte que correría la colección, pero cinco directores lo ignoraron.

Recién en 2004, bajo la dirección de un peronista, Horacio González, Rosato y Álvarez iniciaron el trabajo de hormiga que

los llevó a analizar los más de 900.000 ejemplares de la Biblioteca.

Estos descubrimientos tendrían su ámbito ideal de exposición en la antigua sede de la Biblioteca, que la dirección intenta recuperar, hasta ahora en vano.

“Primero fue part time”, dice Laura refiriéndose a la investigación que había encarado junto a Álvarez. Pero, “luego de tres años se reconoció la importancia de nuestros descubrimientos y pudimos dedicarnos full time”, añade.

La perla entre los hallazgos es un poema inédito, manuscrito por Borges en un ejemplar en alemán sobre la religión en los tiempos de la Reforma, del teólogo Christian Walch.

Se reconoce allí el trazo fino y preciso característico: “Es de lejos el hallazgo más importante”, dice Álvarez.

“La esperanza/como un cuerpo de niña...”, se lee. “Es el primer Borges, el más íntimo, casi erótico”, agrega Rosato. Es “la época de la gran separación de Concepción Guerrero”, completa Germán.

Borges fechó esas líneas el “11 de diciembre de 1923”, cuando estaba con su familia en Ginebra, a donde regresaría para morir en 1986, y se disponía a partir para España.

Rosato y Álvarez encontraron algunos de esos versos en otros poemas devenidos famosos.

“En Fervor de Buenos Aires y en Luna de enfrente se encuentran esos versos casi palabra por palabra”, revela Rosato.

En los márgenes de otros tomos que pasaron por las manos del escritor se pueden leer también planes de varias de sus futuras obras: “Esos libros le servían de hoja para escribir; no tenía ningún respeto por el objeto”, explica Álvarez.

El que aparece allí es un Borges sin complejos: “Cita libros que no consultó; lee (al francés) Rabelais en inglés. Es un lector sin escrúpulos”, destaca Laura. “¡Él no es un investigador; es un autor de ficción!”, afirma Álvarez, y su compañera agrega: “Hay que agradecerle. Su falta de escrúpulos es la clave de su visión tan libre”.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Policiales

policiales@elciudadanoweb.com

MUERTE EN FISHERTON NORTE. Basilio Vargas fue asesinado de un tiro en la cabeza en su camioneta, en enero de este año

Procesan a una mujer por el homicidio de su esposo El juez de Instrucción Luis Caterina encontró elementos para acusar a la viuda, su amante y su sobrino El homicidio de un hombre oriundo de la localidad bonaerense de Temperley, ocurrido en enero de este año en la zona noroeste de Rosario, desentrañó una trágica historia pasional que involucró a su esposa, al amante de ella y al sobrino de la mujer, quienes esta semana fueron procesados por premeditar y cometer el asesinato. Los reiterados maltratos físicos y psicológicos, además de otros vejámenes que a menudo denunciaba la viuda, madre de cinco hijos y casi 30 años menor que su marido, dejaron en un segundo plano su perfil de víctima para sentarla en el banquillo de los acusados y procesarla, junto a su amante y su sobrino, como coautores de homicidio.

Basilio Vargas tenía 60 años cuando fue asesinado de un disparo en la cabeza el 10 de enero pasado, a la una de la madrugada, en la puerta de la casa de su cuñada, ubicada en inmediaciones de Schweitzer y Acevedo, en la zona norte de barrio Fisherton, a metros del arroyo Ludueña. Su esposa y su hijo más pequeño descendieron de la camioneta que él conducía e ingresaron a la vivienda ubicada en Acevedo al 1200 bis, cuando dos hombres en moto se acercaron a la ventanilla del conductor y sin mediar palabra le dieron un certero disparo en la cabeza que le ocasionó la muerte en forma instantánea.

Desde un primer momento se descartó el móvil de robo, ya que no faltaban elementos del rodado ni pertenencias de Vargas, explicaron en su momento fuentes del caso.

Pocas horas después, la Policía detuvo al primer sospechoso, Fernando L., un remisero de 31 años oriundo de la localidad bonaerense de Lanús, a quien se lo sindicó como amante de la esposa del hombre asesinado.

MARCELO MANERA

El fallo fue firmado por el juez de los Tribunales locales Luis María Caterina.

Un día después del homicidio, la viuda de Vargas, Elizabeth T., de 34 años, escribió una carta e intentó suicidarse inhalando vapores de cianuro. La mujer fue hospitalizada en grave estado en un centro asistencial bonaerense, donde recuperó su salud y semanas después fue trasladada en condición de detenida a Rosario.

En tanto, algunos días después del asesinato, se presentó de manera espontánea en los Tribunales provinciales, ubicados en Montevideo y Balcarce, Gabriel V. T., un albañil de 22 años, sobrino del matrimonio, que era buscado por los pesquisas. Tanto éste como Fernando L. eran investigados como supuestos autores materiales del asesinato.

De víctima a victimario En sendas declaraciones indagatorias, el trío negó las acusaciones del homicidio, aunque sus argumentos no fueron válidos para el juez de Instrucción de la 3ª Nominación, Luis María Caterina, quien los procesó como coautores de un crimen premeditado.

Entre las consideraciones que argumenta en su resolución, el magistrado tiene en cuenta que “no se constató la faltante de elemento alguno”, lo que “lleva a descartar que el robo haya sido el móvil del homicidio”.

En ese sentido fue la misma situación de hostilidad que denunciaba la esposa de Vargas la que puso a la mujer como principal sospechosa del crimen. “Quien in-

troduce otras posibilidades sobre el móvil, y que puedan haber sido personas conocidas, es precisamente la esposa del occiso en reiteradas oportunidades: relata extensamente los problemas que tenía con su esposo, malos tratos y vejaciones de diversa índole que detalla a las que era sometida, incluso obligándola a ejercer alguna forma de prostitución, con el fin de conseguir, mantener o afianzar relaciones comerciales”, señala el fallo.

Asimismo, el conocimiento de esa relación teñida de maltratos por parte del sobrino de la mujer y del remisero y la intención de ambos de revertir esa situación también complicó al trío. En una declaración citada en la resolución judicial, Elizabeth relata que su sobrino Gabriel conocía cómo era la relación entre ambos y que muchas veces le decía: «Tía, cómo aguantás a tu marido, eso no es de hombre, yo lo mato»”. Asimismo, ante algunas situaciones posteriores a la violencia, ambos detenidos le habrían ofrecido “asustar” a Vargas para que dejara de hacerla sufrir.

Por último, las declaraciones de un testigo terminaron de comprometer las versiones de los imputados sobre el lugar en el que se encontraban durante el momento del homicidio, al igual que la ubicación del rodado utilizado para cometer el delito.

Uno de esos testimonios pertenece a un sobrino de Elizabeth quien asegura que en los minutos precedentes al disparo fatal se cruzó con la mujer, quien le dijo: “Tengo que hacer sonar un número”, y que luego llamó y cerró el celular. Según ese testigo, dos minutos después sonó un disparo. Se especula que el llamado fue una señal de aviso de que Vargas ya estaba en el lugar y que ella ya había descendido del vehículo y “tenía coartada”.

ARMADO CON UN CUCHILLO LE HABÍA SACADO LOS 200 PESOS DE RECAUDACIÓN

OPERATIVO CONJUNTO CON LA COMISARÍA 2ª EN LA PLAZA MONTENEGRO

Taxista asaltado sigue y atropella al ladrón

Detenidos por agredir a agentes de la GUM

Un hombre de 35 años fue detenido anteayer a la noche, luego de asaltar a un taxista en el barrio Acíndar. Cuando huía, el chofer del taxi lo embistió con el auto y luego lo redujo, hasta la llegada de la Policía.

El hecho ocurrió minutos antes de la medianoche de anteayer, cuando Alberto C., conductor de un taxi Chevrolet Corsa , fue abordado por un hombre en inmediaciones de Acevedo y Ovidio Lagos, en la zona sudoeste y pidió ser llevado hasta Mosconi y bulevar Avellaneda, en barrio Acíndar.

Pero al llegar a la zona de Mosconi al 3300 (cinco cuadras antes de su destino), el pasajero extrajo un arma blanca de entre sus

ropas y obligó al taxista a parar el vehículo y a entregarle la recaudación, consistente en unos 200 pesos.

Luego, el asaltante se bajó del auto y comenzó a caminar, pero el conductor del auto dio marcha atrás, siguió al ladrón y unas cuadras después, en Cagancha al 3100, lo atropelló, confiaron fuentes del caso.

El taxista se bajó rápidamente del auto y redujo al asaltante y pidió a vecinos de la zona que llamaran a la Policía. Minutos después llegó al lugar personal del Comando Radioeléctrico, quien trasladó al ladrón, identificado como Cristian J., hasta la comisaría 18ª, con jurisdicción en la zona.

Mediante un operativo conjunto, personal de la comisaría 2ª y de la Guardia Urbana Municipal (GUM) detuvo en la mañana de ayer a cuatro personas que se dedicaban al arrebato de carteras y a agredir a personas mayores en la plaza Montenegro, según se informó.

El operativo comenzó alrededor de las 9 de ayer, cuando personal de la Guardia Urbana llegó a la plaza Montenegro, ubicada en San Luis y San Martín, luego de recibir varias denuncias por ilícitos en dicho lugar, confiaron fuentes del organismo municipal.

Cuando los agentes vestidos de gris

se bajaron de las camionetas, varias personas se acercaron y comenzaron a insultarlos e incluso uno de ellos agredió a un agente de la GUM. Ante esto, personal de la comisaría 2ª, que había llegado al lugar como apoyo, arrestó a cuatro personas, de entre 18 y 30 años, quienes quedaron imputados de lesiones, amenazas calificadas y resistencia a la autoridad y a disposición de la Justicia en la seccional de Paraguay al 1100.

Voceros del caso indicaron que los detenidos fueron apuntados por vecinos de la zona como quienes a diario se dedicaban a arrebatar carteras y agredir a transeúntes.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

Policiales 13

& la gente

URUGUAY Y ROCA. “Fue justo el día que estaba sola porque el marido estaba de viaje”, descubrió una vecina de la víctima

Treinta segundos eternos Una mujer vio a tres personas sospechosas merodeando cerca de su casa, pero pensó que iba a tener tiempo para entrar el auto y cerrar el portón: el cálculo falló y le robaron $ 20 mil, un LCD y el vehículo Una mujer de 38 años llegó a su casa a bordo de su automóvil, presionó el botón que acciona el portón automático y metió el vehículo a la cochera. Pero los 30 segundos que tardó en cerrarse la entrada fueron demasiados. En ese lapso, anteayer cerca de las 20, tres muchachos armados ingresaron al garaje y a punta de pistola la obligaron a atravesar la puerta que comunica con el interior de su casa, ubicada en la zona sur. Le robaron 20 mil pesos, un LCD y el auto de la víctima, que fue encontrado abandonado durante la mañana de ayer.

“Ella vio que venían tres chicos caminando, pero pensó que llegaba a guardar el auto y cerrar la puerta”, dijo a El Ciudadano una vecina de Mariela Z., la mujer de 38 años que anteanoche fue asaltada.

De acuerdo con el relato de la vecina, anteayer pasadas las 20, Mariela abrió con el control remoto la puerta del garaje de su casa, ubicada en Uruguay 1658. Llegó a meter el vehículo adentro, pero no consiguió cerrar el portón. Los tres muchachos que había visto una cuadra atrás desde su auto habían alcanzado la entrada de la vivienda e ingresado a la cochera.

Según informaron fuentes policiales, los desconocidos obligaron a la mujer a

MARCELO MANERA

La mujer fue sorprendida cuando entró con su auto en la vivienda de Uruguay al 1600.

entrar a su casa, que está separada del garaje por una puerta interior.

Los uniformados señalaron que dentro de la vivienda estaba la madre y la pequeña hija de la víctima. Tras reducir y

maniatar a las dos mujeres y la niña, los ladrones comenzaron a revolver la casa, indicaron fuentes policiales.

Se hicieron de 20 mil pesos que había guardados dentro de la vivienda y de un

plasma de 42 pulgadas. Luego, el trío subió el botín al Renault Sandero de la mujer y se dio a la fuga.

“Ella siempre llega más o menos a la misma hora. Deben haber estado esperándola”, conjeturó la vecina. “Treinta segundos tarda en cerrarse la puerta; se ve que ella (por Mariela) pensó que se iba a cerrar el portón, porque a los pibes los había visto por la zona, pero no: el tiempo les alcanzó para entrar”, agregó otra residente de la zona.

Minutos después del hecho, las víctimas lograron zafar de sus ataduras, salir a la calle y pedir ayuda a los vecinos.

“La madre estaba muy asustada. Fue justo el día que estaban las tres solas, porque el marido (de Mariela) estaba de viaje”, señaló otra mujer.

Según voceros de la comisaría 15ª, que tiene a cargo la investigación, cerca de las 10 de ayer el automóvil robado fue encontrado, sin ocupantes en su interior, en la zona de Gaboto al 5000, unas 40 cuadras al oeste de la casa de la víctima. “El auto estaba entero, faltaban las llaves y la documentación del auto”, explicó un pesquisa.

El hecho es investigado por el Juzgado de Instrucción de la 9ª Nominación, con la colaboración del personal de la comisaría 15ª, por cuestiones de jurisdicción.

CRECE LA HIPÓTESIS DE QUE EL ADOLESCENTE FUE ASESINADO PORQUE VIO LA CARA DE SUS CAPTORES

ESTABA BAJO 6 METROS DE NIEVE

Cinco detenidos por el caso Berardi

Chubut: hallan cadáver de uno de los andinistas

Los investigadores del secuestro y crimen de Matías Berardi, cuyo cadáver fue encontrado anteayer junto a una ruta en la localidad bonaerense de Campana, creen que el adolescente fue asesinado porque al querer fugarse le vio la cara a los captores y podría haberlos identificado ante la Policía.

Familiares, amigos y compañeros de escuela despidieron en un cementerio privado de Pilar los restos del chico y, mediante la red social Twitter, convocaron a una marcha para hoy en reclamo de justicia en la plaza principal de la localidad de Ingeniero Maschwitz.

En tanto, fuentes policiales confirmaron que por el hecho fueron detenidos un herrero, su esposa y sus dos hijas, una de ellas menor de edad, quienes habitaban un galpón en el que se sospecha que lo tuvieron cautivo a Matías entre la madrugada del martes y la hora en que fue asesinado. Además, fue apresado un hombre de unos 40 años que había sido socio del herrero, a quien se le secuestró un teléfono celular que puede estar implicado en el hecho.

El gobernador bonaerense, Daniel Scioli, y el ministro de Seguridad y Justicia provincial, Ricardo Casal, aseguraron que el crimen de Matías pudo haberse producido porque reconoció a sus captores o el lugar de cautiverio y ambos calificaron de “salvaje” el desenlace.

Es que varios testigos dijeron que vieron el momento en que un pibe con las características de Matías salía corriendo del galpón y, luego, era recapturado por hombres que lo siguieron en un auto.

“Yo vi cuando saltó de la reja, eran como las 8 y algo de la noche. A mí y a mi amigo nos preguntó dónde estaba porque lo tenían secuestrado”, dijo un joven.

NA

Uno de los detenidos en la mañana de ayer en la localidad bonaerense de Benavídez.

Los investigadores creen que éste pudo haber sido el motivo por el que lo asesinaron, ya que les vio las caras a los captores y podría haberlos identificado en una eventual detención, tal como le sucedió a Axel Blumberg en 2004 cuando estuvo secuestrado.

En base a llamados al teléfono 911, y mediante al entrecruzamiento de llamadas, la Policía allanó ayer un galpón en la localidad bonaerense de Benavídez en el que funcionaba una herrería.

Allí, los pesquisas creen que estuvo cautivo el muchacho antes de ser asesinado e inmediatamente detuvieron a sus tres

ocupantes: un herrero, su esposa y su hija de 17 años. Luego fue detenido un hombre de unos 40 años, ex socio del herrero, y horas más tarde fue apresada la hija mayor del matrimonio dueño del galpón.

Los pesquisas secuestraron un Chevrolet Astra que se hallaba dentro del galpón de Benavídez y un Ford Focus, los cuales ahora serán peritados para intentar determinar si en alguno de ellos pudo haber estado encerrado el muchacho.

En tanto, el fiscal a cargo del caso ordenó realizar una nueva inspección en el lugar donde fue hallado el cuerpo en busca del plomo con el mataron a Matías.

El cadáver de uno de los tres montañistas marplatenses desaparecidos en Chubut el mes pasado fue hallado bajo seis metros de nieve acumulada tras una avalancha, informaron fuentes de la Administración de Parques Nacionales (APN).

Personal del Escuadrón 36 Esquel de Gendarmería Nacional encontró el cuerpo de Facundo García, de 32 años, quien junto a dos compañeros desapareció hace 34 días (los otros dos son Leonardo Palomba, y Leonardo Smirnoff, ambos de 28 años) en el Cerro Cocinero, en la cordillera chubutense, precisó a Télam el intendente del Parque Nacional Los Alerces, Ricardo Pereyra.

Los tres tenían amplia experiencia en montaña y partieron muy bien equipados, tras informar a la Intendencia de Los Alerces que ascenderían a la cumbre del Cocinero, a unos 3.500 metros de altura.

Tras mantenerse en contacto con personal de la APN, los montañistas emitieron un último mensaje hace cinco semanas, cuando informaron que se disponían a emprender el descenso en medio de condiciones climáticas adversas ante la proximidad de un temporal en la alta montaña.

Esa tarde –26 de septiembre– una avalancha de nieve sepultó el refugio donde se presumía que hacían base, y al día siguiente comenzaron las tareas de rescate.

Pereyra contó: “Se venía buscando con detenimiento en la zona donde estaba el refugio, fuimos hallando los efectos personales y así pudimos encontrar a uno de ellos y esperemos que el tiempo nos acompañe para seguir con la búsqueda”.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Mundo

mundo@elciudadanoweb.com

RUMOR DE GOLPE. Manifestantes rodeaban el edificio de la Policía para pedir la liberación del mandatario

Rebelión policial amenaza la democracia ecuatoriana El presidente Correa había quedado retenido en el hospital del Regimiento de Quito, amotinado desde la mañana Una sorpresiva crisis institucional se desató ayer en Ecuador cuando unos mil policías tomaron el Regimiento mayor de Quito –en rechazo a una ley que según reclamaron les quita adicionales salariales– y el presidente Rafael Correa acudió al lugar para dialogar con los sediciosos. El mandatario tuvo que salir escoltado y entre gases lacrimógenos, por lo que fue trasladado para recuperarse en el hospital policial, donde quedó “secuestrado” por los rebeldes.

El propio Correa advirtió sobre “un intento del golpe de Estado de la oposición” y el gobierno decretó el estado de sitio. Manifestantes en apoyo a Correa marchaban para romper el cerco y liberar al presidente, y por la tarde al menos uno de ellos murió en enfrentamientos en donde hubo varios heridos. La Unasur llamó a una reunión urgente que tenía lugar anoche, al cierre de esta edición, en Buenos Aires.

Los mandatarios de la mayor parte del continente incluido los Estados Unidos salieron en respaldo de la constitucionalidad del gobierno ecuatoriano ante una posible conflagración en contra de Correa y, anoche, al cierre de esta edición, comenzaba una reunión urgente de los mandatarios de la Unasur, en Buenos Aires.

Todo comenzó a primeras horas de ayer cuando alrededor de mil policías se insubordinaron y tomaron el Regimiento Quito, el mayor de la capital, en rechazo a una ley aprobada en la asamblea el martes pasado y que, según alegan, les quita adicionales salariales.

El amotinamiento policial se extendió rápidamente hacia el resto del territorio nacional con el corte de rutas y cierre de algunos aeropuertos como el de la propia capital Quito.

El presidente de Ecuador acudió tan pronto como pudo al lugar pero no pudo ingresar al recinto policial. Desde una ven-

MANDO MILITAR “ES LEAL”

NA/AFP

Correa es retirado entre el tumulto.

tana del Regimiento, que da a un gran patio, dio un improvisado discurso.

“No daré ni un paso atrás, si quieren tomarse los cuarteles, si quieren dejar a la ciudadanía indefensa y si quieren traicionar su misión de policías, traiciónenlos”, les dijo Correa a los amotinados y ante el griterío y el abucheo por parte de los rebeldes, fuera de sí, se sacó la corbata, se abrió la camisa y desafió: “Señores, si quieren matar al presidente, aquí está: mátenme si les da la gana, mátenme si tienen valor, en vez de estar en la muchedumbre, cobardemente escondidos”.

“Si quieren destruir la patria, destrúyanla, pero este presidente no da ni un paso atrás, ¡viva la patria!”, finalizó el mandatario.

Al retirarse del Regimiento, en medio de una turba, fue empujado al tratar de abrirse paso, entre bombas de estruendo y gases lacrimógenos.

El alto mando militar de Ecuador aseguró ayer que le es leal al presidente, Rafael Correa, y a su gobierno legítimamente constituido. “Las Fuerzas Armadas, como lo determina las Constitución, es una institución de protección de los derechos, garantías, libertades de los ciudadanos ecuatorianos; respetamos el Estado de derecho”, afirmó el general Néstor González. “Las Fuerzas Armadas, institución organizada, jerarquizada, subordinada al interés nacional y también subordinada a la autoridad legal, legítimamente constituida y como máxima autoridad de las Fuerzas Armadas, como es el Presidente de la República”, dijo González y garantizó que cumplirán con el Estado de excepción, decretado por cinco días.

Horas después, desde el hospital militar donde recibía tratamiento tras recibir un golpe en una pierna recién operada, y luego de haber sufrido los efectos de aspirar gases lacrimógenos, Correa dijo a un canal de televisión ecuatoriano: “Me siento traicionado, no por todos, pero habrá que depurar. Hago un llamado a la ciudadanía a la calma... superemos rápidamente esto y sancionemos a los responsables”.

Después se vivieron momentos de confusión y se difundieron distintas versiones de lo que ocurría. Desde Venezuela Hugo Chávez expresaba que el presidente Correa se encontraba retenido “y en peligro de muerte” por los rebeldes en el hospital policial y clamaba a la comunidad internacional evitar un golpe de Estado.

La retención a Correa se fue confirmando con el pasar de las horas. Centenares de policías en rebelión mantenían sitiado al

presidente de Ecuador. Unos de civil y otros uniformados, lanzaban arengas contra el gobierno en las afueras del sanatorio de la Policía, en el norte de la capital, Desde el mismo centro de salud, Correa denunció que su gobierno era víctima de un intento de golpe de Estado y que policías sublevados intentaban ingresar a su habitación.

“Nosotros queremos que derogue la ley aprobada por el Legislativo. Vamos a estar aquí hasta cuando sea necesario”, dijo a la AFP un policía, que pidió no ser identificado. Los agentes, varios de ellos movilizados en vehículos y motocicletas, impedían que el presidente socialista fuese trasladado hasta el Palacio de Carondelet, sede del Ejecutivo en el centro colonial de la ciudad, a pesar del enardecido ambiente.

La agencia oficial Andes informó que delegados de los sublevados se reunirían por la tarde con Correa para negociar la ley que rechazan.

Una mujer que se plantó frente al hospital para gritar un “gracias” al gobernante fue agredida con insultos y recibió impactos de botellas de plástico hasta que una policía enmascarada la retiró a empujones.

“Correa, a la Policía se respeta” y “Abajo este gobierno asesino de Correa”, respondían por su parte algunos policías rebeldes a través de un megáfono.

En tanto, el ministro de Exteriores, Ricardo Patiño, llamaba a los cientos de partidarios de Correa congregados para dar su apoyo fuera del Palacio de Gobierno de Carandolet, en el centro de Quito, que acudieran al hospital a rescatar al presidente.

Mientras, el ministro de Seguridad Interna y Externa, Miguel Carvajal, daba una rueda de prensa urgente en la que confiaba “que todo vuelva a la calma en pocos minutos”. Hasta las últimas horas de ayer la situación todavía era de incertidumbre.

TÉLAM

Policías rebeldes tomaron el regimiento, incendiaron gomas y bloquearon ingresos.

TÉLAM

Desafiantes, los amotinados pusieron en jaque la institucionalidad ecuatoriana.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

RUMOR DE GOLPE. El cuartel seguía tomado y había incidentes

Mundo 15

& la gente

PARO EN ESPAÑA. Según Rajoy, perdieron todos

Tras la huelga llega el diálogo El gobierno de Zapatero les abre la puerta a los sindicatos para discutir el sistema de pensiones

NA/AFP

Correa con una máscara antigases en la previa a su retención en el hospital policial.

Urgente reunión de la Unasur Buenos Aires: cónclave de los presidentes mientras ya se había registrado un muerto en las refriegas Mientras los manifestantes a favor del presidente Rafael Correa rodeaban desde la tarde de ayer el Regimiento en donde el mandatario estaba retenido, se confirmaba anoche la muerte de uno de ellos, en enfrentamientos. En tanto, en Buenos Aires, Cristina Fernández de Kirchner se aprestaba a encabezar una reunión con los mandatarios de América del Sur, ante la gravedad de la situación.

Los presidentes que habían comprometido su presencia eran José Mújica, de Uruguay; Hugo Chávez, de Venezuela; Evo Morales, de Bolivia y Alan García, de Perú, según trascendió.

En tanto, la Organización de Estados Americanos convocó a una reunión de emergencia en Washington.

Por otro lado, la rebelión de un grupo de la Policía ecuatoriana, que atacó a manifestantes desarmados que se movilizaban en apoyo al presidente Correa, había causado al menos un muerto y un número indeterminado de heridos, informó el ministro de Seguridad Interna y Externa de Ecuador, Miguel Carvajal.

Un grupo de manifestantes de la oficialista Alianza País, que permanecía anoche en las afueras del Regimiento Quito,

foco inicial de la rebelión policial, fue atacado con gases lacrimógenos por los amotinados, que intentaban sin éxito dispersarlo. De acuerdo con el reporte de la agencia Andes, 12 personas resultaron heridas y fueron trasladadas a diferentes centros de salud, mientras varios manifestantes sufrieron asfixia. En los alrededores del Regimiento, los partidarios de gobierno cerraban las calles y quemaban árboles, neumáticos y palos, bloqueando la circulación, según la agencia oficial.

El mandatario atribuyó, en declaraciones radiales desde el hospital del Regimiento, a una “desinformación total” el levantamiento policial, porque “se le está diciendo a los policías que el gobierno va a disminuir sus sueldos” cuando lo ha subido “cuatro veces”. Cuando asumió la presidencia, dijo Correa, “los sueldos de la Policía estaban entre 300 y 400 dólares, y ahora están entre 1.200 y 1.500 dólares”.

“Las condecoraciones, además de un honor, suponen un sueldito más”, que es lo que se ha cortado “para atender otras prioridades”, explicó. “Es una conspiración que se ha venido instalando desde hace mucho tiempo”, producto de la acción de “una minoría”, acusó.

Un pasado reciente de gran inestabilidad El presidente de Ecuador, Rafael Correa, resistía ayer una revuelta de policías y militares, en un nuevo capítulo de la inestabilidad constitucional que ha caracterizado a este país que ha tenido ocho presidentes desde 1997 a 2007, cuando asumió el actual mandatario.

Correa asumió en 2007 su primer mandato, que debía concluir 2011. Sin embargo una reforma constitucional adelantó los comicios a 2009. Correa se impuso en la primera vuelta y su mandato se extiende hasta 2013.

Antes que él, el presidente Abdalá Bucaram, que asumió en 1996, duró menos de un año y fue destituido en 1997 por el Congreso, que lo declaró con “incapacidad mental” para ejercer la primera magistratura.

Fue sustituido brevemente por la vicepresidenta Rasalía Arteaga, hasta que el

Congreso designó a Fabián Alarcón como presidente interino, quien convocó a elecciones anticipadas.

Jamil Mahuad asumió en 1998, tras vencer en esos comicios anticipados, pero fue derrocado en enero de 2000 en el marco de una rebelión indígena apoyada por un grupo de oficiales del Ejército, liderados por el coronel Lucio Gutiérrez.

A la postre, Gutiérrez fue apresado por seis meses y dado de baja, y el vicepresidente Gustavo Noboa asumió el cargo, para culminar el mandato de Mahuad en 2003.

Gutiérrez asumió el poder en 2003, pero en 2005 fue derrocado en medio de protestas populares. El Congreso declaró vacante al cargo en abril de ese año, y el ex coronel fue reemplazado por su vicepresidente, Alfredo Palacio, hasta culminar el mandato en 2007, año en que asumió Rafael Correa.

El gobierno del socialista José Luis Rodríguez Zapatero tendió ayer la mano a los sindicatos españoles para dialogar sobre la reforma del sistema de pensiones, tras la ruptura del miércoles con la primera huelga general en su contra. Por su parte, los sindicatos se mostraron dispuestos a dialogar pero condicionaron el acuerdo a que el Ejecutivo “rectifique” su reforma laboral y cambie de rumbo, afirmó el secretario general de la Unión General de Trabajadores (UGT), Cándido Méndez.

“España necesitaría un acuerdo con una orientación distinta”, subrayó Méndez, quien sostuvo además que la huelga sirvió para “romper la barrera de sonido” y despertar un verdadero interés en la opinión pública.

El dirigente sindical no dudó en reiterar que la medida de fuerza fue un éxito, con más del 70 por ciento de seguimiento y en torno a 10 millones de personas, según declaró a la radio Cadena Ser. Sin embargo, la prensa española coincidió en que la huelga tuvo un impacto moderado, que no moverá al gobierno de su posición respecto de la reforma laboral, e incluso se habló de que los ciudadanos le dieron la espalda a los sindicatos.

Ante estas interpretaciones, el líder de Comisiones Obreras (CCOO), Ignacio Fernández Toxo, advirtió del peligro de que el gobierno se “suicide” y expresó su convencimiento de que la reforma laboral es aún “reversible”.

Desde el gobierno, la vicepresidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, reconoció ayer que “la ciudadanía envió un mensaje de preocupación y descontento”, pero aseguró que con las reformas España va a estar mejor y se va a crear empleo.

En tanto, para el líder del opositor Partido Popular (PP), Mariano Rajoy, la huelga fue “un fracaso de los sindicatos y el gobierno que pagan los españoles”.

Las caricaturas de Mahoma salieron ahora en un libro Un libro con las doce caricaturas de Mahoma que provocaron hace cinco años la cólera en el mundo musulmán salió ayer a la venta en Dinamarca, coincidiendo con el aniversario de su primera aparición en el cotidiano Jyllands-Posten en 2005. El libro, titulado La tiranía del

Tras el alud ya hallaron 22 cadáveres en México Al menos veintidós personas murieron en el estado mexicano de Chiapas, cinco en Oxaca y once permanecen desaparecidas como consecuencia de desmoronamientos que afectaron la región, informaron ayer autoridades mexicanas. El gobernador de Chiapas, Juan Sabines, precisó a la cadena Televisa que en el muni-

El ajuste también llega a la Casa Real La Casa Real española verá reducida en un 5,2 por ciento su partida consignada en los presupuestos de 2011, por primera vez en su historia, según el proyecto de ley de Presupuestos Generales del Estado presentado ayer por el gobierno al Parlamento.

La partida destinada a la Casa Real será de 8,43 millones de euros (11,5 millones de dólares), es decir, 470.000 euros menos que en 2010.

Ya este año, el rey Juan Carlos I y su familia vieron congelada su partida en una medida igualmente inédita.

Hasta 2009, la asignación destinada a la Casa Real había aumentado todos los años, progresando un 4,5 por ciento en 2008 y un 2,7 por ciento el año pasado, pero ahora la misma Casa Real habría propuesto al gobierno una rebaja.

En este marco, Fernández de la Vega expresó la intención del Ejecutivo de dialogar con los sindicatos sobre la reforma del sistema de pensiones, a pesar de que UGT y CCOO discrepan con el plan de elevar la edad jubilatoria de 65 a 67 años.

El día después de la huelga general, la vicepresidenta y ministra de Economía, Elena Salgado, entregó en el Congreso los Presupuestos Generales del Estado para 2011, que, además de recortar el gasto público, incrementan los impuestos a las rentas más altas y revalorizan las pensiones.

La funcionaria justificó el “duro ajuste” y ratificó que la política económica del gobierno no cambiará de rumbo tras la huelga general y también ofreció diálogo a los sindicatos para acordar las futuras reformas que el gobierno planea poner en marcha, como el sistema de pensiones. silencio, reproduce, según el editor, la primera página del cotidiano Jyllands-Posten del 30 de septiembre de 2005 con doce caricaturas del profeta musulmán Mahoma.

Para tratar de minimizar el efecto de la publicación, la jefa de la diplomacia danesa, Lene Espersen, se entrevistó el miércoles con diecisiete embajadores de países musulmanes, a quienes explicó que la libertad de expresión en Dinamarca era “la base de la democracia”. cipio de Amatán el desmoronamiento de un cerro sepultó a 16 personas. El alud de Oaxaca ocurrió el martes pasado en la comunidad de Santa María Tlahuitoltepec, cuando un cerro ablandado por las lluvias se derrumbó sobre dos casas. En un principio las versiones hablaban de una tragedia mayor, con 500 a 1.000 desaparecidos, lo cual fue desmentido una vez que los cuerpos de rescate lograron llegar a la zona e iniciar las excavaciones en el lugar sobre el que se habían deslizado la tierra y el lodo.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Espectáculos

espectaculos@elciudadanoweb.com

PARTIDA. Compartió elenco con grandes estrellas como Jack Nicholson y Robert De Niro, entre otras

Adiós a un galán y emblema El actor norteamericano Tony Curtis, que representó el estilo de toda una época de Hollywood, y quien fuera uno de los rostros más famosos y reputado donjuán, murió ayer en Las Vegas a causa de un paro cardíaco El actor norteamericano Tony Curtis, emblema de un estilo de galán y de toda una época de Hollywood, falleció ayer a los 85 años en Las Vegas a causa de un paro cardíaco, informaron fuentes médicas y su hija, Jamie Lee Curtis.

Quien fuera uno de los rostros más famosos de la industria del cine entre las décadas del 50 y el 60 y uno de los más reputados donjuanes de Hollywood, padecía una enfermedad respiratoria crónica que lo tenía postrado en una silla de ruedas y por la cual había sido internado en 2006 e ingresado a una clínica en julio de este año.

Nacido en el Bronx neoyorquino el 3 de junio de 1925 con el nombre de Bernard Schwartz en el seno de una familia húngara judía, Curtis debutó en el cine a los 24 años y desarrolló una extensa y exitosa carrera, actuando en más de 100 películas.

Una Eva y dos Adanes, donde junto a Jack Lemmon y Marilyn Monroe construyen una desopilante comedia de enredos; Fugitivo, con la que tuvo su única nominación al Oscar en 1958 como mejor actor protagónico; El gran Houdini, una suerte de biopic sobre el famoso mago, y Espartaco, dirigida por Stanley Kubrick, son quizás las cintas más recordadas de un actor que pulsó todas las teclas y transitó todos los géneros.

Su debut fue en 1949 y ese año tuvo un pequeño papel en el filme Sin ley y sin alma, dirigido por Robert Siodmak y protagonizado por Burt Lancaster e Yvonne De Carlo.

Transformado en uno de los rostros más taquilleros de Hollywood en la década del 50 y el 60, Curtis filmó decenas de películas y compartió plató y elenco casi con todas las figuras del cine norteamericano, en un arco que va de Kirk Douglas, Dean Martin, Cary Grant, James Stewart, Rock Hud-

“La fama es una profesión más difícil que la actuación”, había señalado el astro.

son, Robert Mitchum, Debbie Reynolds, la Monroe y Shilley Winters a Laurence Olivier, Jack Nicholson y Robert De Niro, entre muchos otros.

Además de cine, Curtis fue famoso por sus papeles televisivos, sobre todo por su

protagónico en Dos tipos audaces, de comienzos de la década del 70, donde junto a Roger Moore componían una dupla de aristocráticos y ganadores detectives privados. Casado en cinco oportunidades, con sendos divorcios a cuestas y padre de seis

hijos, entre ellos la también actriz Jamie Lee, Tony Curtis fue, además de una figura de inmensa popularidad, expresión de toda una época de Hollywood donde a la fama acompañaban, inexorablemente, el alcohol, las drogas y las conquistas amorosas.

En este último terreno su fama adquirió tales ribetes que en una época en Hollywood sólo se mencionaban las actrices con las cuales no había tenido amoríos.

Sus propias aventuras extramaritales durante su relación con Janet Leigh fueron la base a partir de la cual Billy Wilder ideó su film Piso de soltero, protagonizado por su amigo Jack Lemmon.

Sobre esta capacidad amatoria, el mismo Curtis llegó a decir: “Yo usaba coristas como otros usan píldoras de vitaminas: dos por día”, y se corría la leyenda de que en la letra chica de sus contratos existía una cláusula que estipulaba que todas las actrices del film debían pasar por su camarín durante el rodaje.

Curtis estuvo en Argentina en 1962 en el transcurso de la filmación de Taras Bulbas en la provincia de Salta junto a Yul Brinner, en momentos en que se separaba de su primera mujer, Janet Leigh.

Sobre sí mismo, Curtis siempre habló con el mayor de los aprecios y se situó en la cúspide de la industria del entretenimiento. “Sé quienes jugaron en primera y yo era uno de ellos”, dijo en cierta oportunidad, y después agregó: “En mi equipo estaban Marlon (Brando), Elvis (Presley), (Frank) Sinatra, Cary (Grant) y paren de contar”.

Y hablando del éxito señaló una vez: “La fama es una profesión más difícil que la actuación”. Producto de su enfermedad respiratoria, los últimos años lo tuvieron lejos de los flashes y las cámaras, recluido en su mansión de Las Vegas donde falleció.

FUE UNO DE LOS FILMS MÁS VISTOS

VERÓNICA LLINÁS HIZO DECLARACIONES EN EL FESTIVAL DE CINE DE BIARRITZ

“Carancho” se estrenó en España

Una actriz contra el encasillamiento

La película argentina Carancho, dirigida por Pablo Trapero y protagonizada por Ricardo Darín y Martina Gusmán, se estrenó en los cines de España, donde alcanzó el tercer puesto entre las películas más vistas del fin de semana en ese país.

Luego de pasar por la sección Zabaltegui Perlas del festival de San Sebastián, el pasado 24 de septiembre Carancho llegó a los cines españoles y se posicionó en el tercer lugar de las películas más vistas del fin de semana, informaron fuentes de prensa.

“Esta película es un clásico policial negro como aquellos de los años 40 y 50, donde la trama policial se convierte –silenciosamente– en un retrato de un complicado entramado social. Es la descripción de la intimidad de dos personajes intentando sobrevivir en un mundo inestable. Es una historia de amor entre un hombre y una mujer, inmersos en un mercado donde la moneda de cambio es la urgencia”, definió Trapero.

En el marco del Festival Latinoamericano de cine de Biarritz, la actriz Verónica Llinás, protagonista de Cerro Bayo, uno de los tres films argentinos dentro de la competencia oficial, dijo poseer una “capacidad para hacer cosas diferentes” para evitar el “encasillamiento”.

“Esta película –continuó la actriz– es sumamente interesante y me sirve porque va en el sentido que quiero ir. Me divierte variar, lo que suena rutinario me da claustrofobia”.

Cerro Bayo, que aún no tuvo su estreno en Argentina, narra los conflictos que se suceden en una familia luego que la matriarca del clan intenta suicidarse; y todo lo que se desencadena cuando hijos, yernos y nietos se vuelven a reunir en la casa materna y especulan sobre la posible herencia que podrían recibir.

“Mi carrera fue tomando una forma medio extraña, no fue convencional. Mis comienzos fueron netamente en teatro y no de texto; empecé por un lado del teatro de

Llinás en su personaje de “Cerro Bayo”.

acción siempre con una tendencia más a lo marginal, desde el Parakultural o con las Gambas al Ajillo, que no era teatro ni música y tenía un idioma muy particular”, recordó la actriz.

Según Llinás, la etiqueta de actriz cómica fue durante mucho tiempo una carga.

“Era algo que me fue pesando porque pareciera que para ser un actor en serio con

mayúsculas hay que ser dramático y eso es un velado menosprecio a lo cómico”, detalló. “No quería cerrarme puertas porque el drama me fluía naturalmente. Pero la exposición en comedias tuvo un costo en popularidad, pero tuve que decidirme porque sentía que nunca iba a salir de ahí. Es una elección que hice y estoy muy contenta”, aseguró.

Rodada entre abril y mayo de este año en Villa la Angostura, Cerro Bayo, de la realizadora neuquina Victoria Galardi, fue la única película argentina en la Competencia Oficial del Festival de cine de San Sebastián, donde ganó un premio de la Televisión Española. .

Llinás, quien actuó en una veintena de películas, entre ellas Cien veces no debo de Alejandro Doria y De eso no se habla, de María Luisa Bemberg, remarcó que sus prioridades para 2011 son el teatro y el cine, donde tiene tres proyectos para trabajar, aunque no descarta realizar alguna colaboración televisiva.

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

Espectáculos 17

TRIBUTO. Esta noche, a partir de las 21, en Willie Dixon

A LAS 22 EN EL CLUB IMPERIAL

Los acordes de Riff según Attaque 77

Aca Seca repasa sus once años de exitosa carrera

El trío de punk rock homenajeará a la banda que lideró Pappo en los 80 Esta noche, a partir de las 21, en Willie Dixon (Suipacha y Güemes) Attaque 77 rendirá tributo a Riff, una de las bandas de hard rock argentino más emblemáticas de los 80. En esta oportunidad la agrupación integrada por Mariano Martínez, Leonardo De Cecco y Luciano Scaglione mostrará versiones de temas como “Que sea rock”, “Sordidez”, “El marqués bajo la cruz” y “Susy Cadillac”.

Así será que la banda en la que Pappo, fallecido el 25 de febrero de 2005, era guitarrista y vocalista, tendrá un homenaje a sus 25 años de historia, camino que culminó poco tiempo antes de la muerte de Norberto Aníbal Napolitano (tal era el verdadero nombre de Pappo) con un show brindado en el marco del festival Cosquín Rock en 2005.

A lo largo de su carrera, Riff editó cinco discos de estudio entre los que se encuentran Ruedas de metal (1981), Zona de nadie (1992) y Que sea rock (1997); seis en vivo como Palladium 86 (1996) y En La De Tu Hermana (1996); dos recopilaciones y un DVD, Riff/La Historia, que contiene los principales pasajes de su biografía.

Attaque 77 vuelve a Rosario tras haber presentado hace algunos meses su último disco de estudio, Estallar. “Éste es un disco que tiene de todo un poco, pero tal vez, a nivel musical, hay una reminiscencia a los primeros discos de la banda. Eso pasó por la forma en que decidimos producirlo; los dos últimos discos fueron materiales sigilosamente producidos y éste es más espontáneo. Eso puede llevarnos a los primeros sonidos de Attaque. Sin duda hay algo de las primeras épo-

Esta noche, a partir de las 22, en el Club Imperial (Sarmiento y el río) el trío Aca Seca realizará un repaso por sus más de once años de trayectoria.

El trío folklórico se formó a mediados del 99. El olavarriense Andrés Beeuwsaert (teclados), el tucumano Juan Quintero (guitarra y voz) y el santafesino Mariano Cantero (percusión) aprovecharon su idoneidad musical para generar un repertorio compuesto mayormente por canciones de Quintero y de otros importantes compositores argentinos.

Desde el año 2000 se presentaron en La Plata, Tucumán, Jujuy, Bahía Blanca, Tandil y la Capital Federal. En 2003 editaron su primer disco Aca Seca Trío, un material que tuvo un elogioso recibimiento por parte de la crítica especializada y de otros artistas como Luis Alberto Spinetta, Pedro Aznar y Egberto Gismonti, entre otros. En 2006 publicaron su segundo CD, Avenido, y se posicionaron como uno de los principales referentes de los grupos folclóricos de vanguardia. En diciembre del año pasado lanzaron su tercer material, un CD y DVD titulado Ventanas, con el que recorrieron gran parte del país.

Attaque vuelve a Rosario tras haber presentado hace unos meses su último disco.

cas que volvió a estar presente en este material”, contó a El Ciudadano Luciano Scaglione días antes de la presentación oficial del disco que también se realizó en Willie Dixon.

En esa oportunidad Attaque no sólo estrenaba disco sino también formación ya que era la primera vez que tocaba en la ciudad tras la desvinculación de quien supo ser el vocalista y líder de la banda, Ciro Pertusi.

“Hay grupos que no tienen la fuerza o la posibilidad de seguir, porque funcionan con un líder carismático que hace que todo marche bien y los demás son músicos que no tienen la fuerza propia cuando ese líder ya no está. Nosotros siempre tuvimos un liderazgo compartido en el que cada uno tenía su rol particular, pero en el que todos nos sentíamos importantes”, aseguró Scaglione.

Un trío que proyecta el folclore.

SEPTI3MBRE PRESENTA SU DISCO “AHORA O NUNCA” EN LA SALA LAVARDÉN, ESTA NOCHE A LAS 21

EN EL BERNARDINO RIVADAVIA

Amalgama de sonidos en clave indie

Sobre clásicos y nuevos ensayos del tango bailable

Después de dar a conocer su último trabajo discográfico grabado en los estudios Panda y Nk de Buenos Aires bajo la tutela de Nicolás Kalwill (productor de CocoRosie), la banda local de indie rock Septi3mbre subirá esta noche a las 21 al escenario de sala Lavardén (Sarmiento y Mendoza) para dar rienda suelta a la presentación de Ahora o nunca, su primer disco larga duración.

Creada en 2002, su nombre deriva de imaginar un tributo al neoyorquino Lou Reed por su versión de “September song”, (de Kurt Weill), una de las grandes influencias del grupo junto a Mgmt, The Kooks, The Strokes y Albert Hammond Jr. Integrada por Maximiliano Salvatore en guitarra y voz; Federico Nini en guitarras; Luciano Mastromauro en bajo, y Federico Pellegrini en batería, luego de los EP Adicto y Los Otros, el grupo dio un salto cualitativo en su carrera, y presentó trece canciones de las cuales diez son inéditas, y a partir de donde nace su primer corte “Sé que no vas”, que hoy circula por internet.

Con una fuerza espontánea que se percibe desde el primer tema, el flamante trabajo se realizó durante dos maratónicas jornadas. “Sabíamos que teníamos dos días de trece horas cada uno para meter los trece temas, o los que entraran en ese tiempo. Estoy seguro que esa energía se percibe en el disco” dijo Maximiliano Sal-

“Cuando algo nos interesa vamos por eso con todo”, dijo Maximiliano Salvatore.

vatore a El Ciudadano.

Ahora o nunca “es la posición que tenemos los cuatro individual y grupalmente ante la vida –reflexionó el joven músico–. Es ahora o nunca como dice el tema: cuando algo nos interesa vamos por eso con todo”.

Ansiosos por el show que darán esta noche adelantaron estar poniendo “toda la energía en esa presentación” para después “empezar a tocar muchísimo; incluso ya tenemos pensado varias fechas en Buenos Aires, Córdoba y Santa Fe”, adelantó Salvatore.

En el marco del ciclo de recitales gratuitos y abiertos a la comunidad que lleva adelante el Centro Cultural Bernardino Rivadavia (San Martín y San Juan), esta noche, a partir de las 20, se presentará la debutante Orquesta Desenlaces de Tango.

Emergente de una nueva corriente de jóvenes que vuelcan su mirada al pasado de la música ciudadana, el grupo propone un repertorio de tangos clásicos y composiciones propias, a partir de una exploración de nuevas perspectivas del género, que desde lo visual será acompañado por la artista Virginia Had, quien realizará un cuadro al óleo durante la función.

Integrada por jóvenes músicos, entre los que se cuentan el bandoneonista Pablo Gori, la formación se completa con Maximiliano Lingoti e Ignacio Claramonte en la línea de bandoneones, Gabriela Araujo y Aldana Broun en violín, Lucas Soria en viola, Andrés Party en violoncello, Lucas Maxit en contrabajo, Luisina Erne en guitarra, Martín Actis en piano y Lucila Priotti en voz.

En su primer concierto el repertorio se inclinará por el estilo bailable, característica que distinguió a grandes orquestas del tango y que en los últimos años se revalorizó a partir de la proliferación de nuevos centros consagrados a la milonga.

18

Espectáculos

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

ESTRENO EN GIRA. Esta noche y mañana, en el Teatro Nacional Rosario, de Córdoba al 1300

Irónicos e inescrupulosos José María Muscari habla de “Pirañas”, versión de “Speed the plow”, de David Mamet, obra que propone una mirada al mundo del espectáculo, y en la que comparte escenario con Gerardo Romano y Carolina Papaleo Miguel Passarini El Ciudadano

Un trío de actores que les ponen el cuerpo a los personajes que enfrentan, y un texto afilado, irónico y provocador, suelen ser garantía de calidad y entretenimiento. Algo de eso pasa con la versión criolla de la elogiada obra Speed the plow, del dramaturgo y guionista norteamericano David Mamet (Oleanna, American Buffalo, Glengarry Glen Ross, premio Pulitzer 1984), estrenada en la Argentina como Pirañas que, protagonizada por Gerardo Romano, Carolina Papaleo y José María Muscari, bajo la dirección de Marcelo Consentino, se presentará esta noche a las 21.30, y mañana a las 21, en el Teatro Nacional Rosario (Córdoba 1331).

La voracidad del mundo de los negocios vinculados al espectáculo, y sus excentricidades del mismo modo que sus miserias más extremas, son pintadas con la agudeza que distingue a Mamet en esta obra que se dio a conocer en los Estados Unidos en 1988, de la mano de actores como Madonna, Kevin Spacey, Jeff Goldblum y William H. Macy, entre otras figuras.

A través de este texto, queda al descubierto la naturaleza despiadada del mundo hollywoodense y la industria del cine, a partir del vínculo de dos productores que se ven desestabilizados frente a la presencia de una secretaria temporaria de, al menos, ribetes particulares.

Según se adelanta, “Romano se pone en la piel de Daniel Gold, un productor exitoso que tendrá en sus manos la película más prometedora del año, mientras que Muscari es Charlie Fox, su discípulo, y quien le traerá al actor del momento. Serán felices, contarán dinero a cuenta y estarán en la cima del mundo, claro que todo cambiará cuando Karen (Papaleo) llegue a sus vidas”.

Gerardo Romano, Carolina Papaleo y José María Muscari: talento y entrega.

“Es una obra que tiene un recorrido internacional muy probado, y creo que en parte tiene que ver con Mamet, que escribe increíble, y que como nadie trabaja niveles de ironía inusitados. Con esta obra, el autor plantea una crítica despiadada acerca de lo que pasa en el mundo del espectáculo y el entretenimiento puertas adentro; Pirañas reflexiona muy fuertemente sobre todos estos temas”, relató a El Ciudadano el actor y director José María Muscari, quien además expresó: “Aquellos que me conocen saben que tengo un recorrido dentro del teatro comercial como director, más allá de que vengo del under, pero acá vuelvo a

subirme a un escenario como actor en una obra de corte comercial, dado que antes siempre había actuado dentro del circuito alternativo”.

Con relación al elenco, el actor disparó: “Para mí, el hecho de que en el espectáculo esté Gerardo Romano era un condimento muy particular, porque es un actor con mucha experiencia en escena pero que mantiene intacto su nivel de riesgo. Además, ya era alguien conocido para mí porque lo dirigí en la obra En la cama, hace dos años. Por este motivo, la presencia de Romano en Pirañas era muy ordenadora, porque me identifico muchísimo con su mo-

do de trabajo y su calidad como artista. Creo que eso me llevó a aceptar la propuesta, porque además es un texto bastante diferente a los que yo suelo dirigir o a los que escribo. Creo que hay mucha gente que fue a ver la obra por Romano o Carolina y también por el autor, y se encontraron con un Muscari en una faceta diferente a las ya conocidas”.

El título original (Speed the plow) se deriva de una antigua frase inglesa de la agricultura que fue utilizada para otorgar la buena suerte y “un arado rápido y rentable”. Al respecto, Muscari comentó: “Es una metáfora sobre aquello que significa entretener y lo que implica darle algo más artístico al espectador, es una problemática que la obra pone en duda todo el tiempo; yo siento que, de algún modo, el espectáculo dialoga con la realidad con la que día a día nos enfrenta, por ejemplo, la televisión, donde las personas se arrancan las vísceras por un punto más de rating. De alguna manera, Mamet toma el paradigma del universo del cine, pero es algo que es aplicable a mundos más cercanos”.

Respecto del conflicto sobre el cual confluyen los mundos de estos personajes, el actor, que por estos días tiene tres obras en cartel en Buenos Aires (El anatomista, Escoria, Feizbuk), detalló: “Son tres personajes, dos productores de cine y una secretaria temporaria de una oficina de producción, que están discutiendo la posibilidad de hacer una película. En el medio de las discusiones empiezan a aparecer valores fundamentales del mismo modo que las perversiones que tenemos todos los seres humanos cuando queremos conseguir algo determinado. De este modo, empiezan a jugar el amor, el sexo y las conveniencias, y son personajes que no se privan de nada a la hora de conseguir aquello que desean”.

SE PONE EN MARCHA EN LA ESQUINA DEL NEGRO UNA NUEVA EDICIÓN DE “LA COCINA DE LOS DRAMATURGOS”

Seis piezas teatrales breves dedicadas al humor Con la nueva edición del evento La cocina de los dramaturgos, que comienza esta noche, a partir de las 22, en el bar La Esquina del Negro (Callao y Brown), se confirma el éxito de un ciclo que, en sus comienzos, buscó fusionar teatro y gastronomía, y que con el paso de los años se fue acercando más a la idea de obra breve presentada en un espacio no convencional.

Así, como cada octubre, este año el proyecto agrupa seis textos de autores varios, que trabajan sobre la temática del humor, y que surgieron de un concurso al que se presentaron quince obras teatrales, que contó con un jurado integrado por los dramaturgos Ricardo Halac y Hugo Saccoccia, y la investigadora local Clide Tello. El resultado es un corpus de piezas que no superan los quince minutos cada una, y que se verán, a razón de tres por noche, los viernes y sábados de octubre.

“Son obras de tenor humorístico, porque este año el humor es una marca, dado que en otras ediciones no teníamos en cuenta la temática. Pensamos en dar una vuelta de turca al proyecto, dado que éste es el séptimo año consecutivo (comenzó en 2004), y la venimos remando junto a mucha gente: somos, entre au-

GENTILEZA: DIARIO LA CAPITAL

El equipo artístico de la edición 2010 del evento La cocina de los dramaturgos.

tores, directores y actores, unas treinta personas detrás de un objetivo común”, relató a El Ciudadano la directora y dramaturga Griselda Centini, quien reconoció que, a partir de esta iniciativa,

“apareció mucha gente vinculada con el teatro desde otros lugares, que se animó a escribir, y quizás ése sea el mayor capital que conseguimos”.

El evento comenzará esta noche, a las

22, con la presentación de Casi una ilusión, de Susana Galván, dirigida por Fernandha Desanzo, y con las actuaciones de Lucrecia Bonfilis, Carmen Russo y Natalia Brizuela; Falta un hervor, de Patricia Larguía, dirigida por Mariano Di Franco, con las actuaciones de Lucía y Julia Guerrero, y Crisis clásica, de Griselda Centini, dirigida por Patricia Petri, con las actuaciones de Sofía Roca y Melina Dell Oste.

Por su parte, el ciclo continuará mañana, en el mismo horario, con Hermanas Victoria, de Santiago Alassia, con dirección de Paula Geminale y las actuaciones de Cintia Alvanese y Luisina Zampa; Vida sobre ruedas, de Rodolfo Rivas, dirigida por Adriana Felicia, con las actuaciones de Gabriel Rocca y Jeremías Pucheta, y Primero el paciente, de Carmen Farías, dirigida por Nicolás Jaworski, con las actuaciones de Soledad Otero, Roberta Sánchez y Duilio Palos.

En ambas jornadas, y a modo de presentadora e hilo conductor, participará la actriz Julia Livolti: “En realidad, su personaje es un clown que se llama Ostentosa, que es la encargada de abrir la «cocina» para todos, porque este proyecto busca, particularmente, involucrar al público”, completó Centini.

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

La salida

Cartelera 19

& la gente

Guía de paseos que incluye aquellos espacios donde puede verse una puesta teatral, un show musical o una sugerida propuesta artística al mismo tiempo que, en algunos, puede disfrutarse de una cena o un trago. Para elegir a la medida de los deseos

LOS COCINEROS

NIDO AZUL

NO HAY QUE LLORAR

INSOPORTABLE

CAFÉ DE LA FLOR

CULTURAL DE ABAJO

APUR

TEATRO DE LA MANZANA

Hoy, 21.30 hs.

Hoy, 21 hs.

Hoy, 22 hs.

Hoy, 22 hs.

La banda presentará un repertorio de canciones caracterizadas por una gran mezcla de estilos musicales que van desde el bolero, la música disco, la cumbia y el cuarteto, hasta el rock, el punk, el reggae y el ska.

La obra es una presentación del Grupo Gurú y narra la vida de Frida Kahlo mediante un teatro de sombras para adultos. Dirigida por Susana Petrelli. Con María Eugenia Avecilla, Jésica Bacchi, Melina Castellanos, Valeria Fernández y María Sol Rizzo.

El taller de teatro El Teatrillo festeja sus 15 años de trayectoria con un ciclo de dos obras: La Nona y No hay que llorar. El fin de semana será el turno de esta última, una obra que propone una mirada al interior de una familia demasiado común.

Una obra que indaga en la historia de una familia argentina, de valores defraudados y con un futuro incierto, a principios de los años 80 y en los comienzos de la nueva democracia. Puesta en escena y dirección general: Romina Mazzadi Arro.

VOICOT

IGNACIO VILLAMIL

ZORRO VIEJO

RAMÍREZ ZAMORA BLUHN

FACULTAD DE HUMANIDADES Y ARTES

ZEPPIA

BERLÍN CAFÉ

EL ASERRADERO

Hoy, 19 hs.

Hoy, 21.30 hs.

Hoy, 23 hs.

Hoy, 22 hs.

Voicot, revista dedicada al debate en torno al arte plástico, hace la presentación de su nueva edición con proyecciones de la productora Hecho X Mujeres, muestras de la Asociación de Dibujantes del Litoral y la participación de la banda Jazz Swing.

Bajo el ciclo de jazz Hot Club y en homenaje a Frank Sinatra, el vocalista actuará junto al trío Daniel Gómez, conformado por Daniel Gómez en guitarra; José Matteucci en percusión, y Marcelo Gallego en bajo.

Televisión CANAL 3

La banda presentará un repertorio compuesto mayormente por temas propios, con algunos covers de bandas nacionales. Sus influencias musicales y tributos son a Pappo’s Blues, Riff y Ratones Paranoicos, entre otros.

El trío se presentará junto a Dani Lésté y la Bandurria para ofrecer juntos sus flamantes trabajos discográficos. Dani Lésté y La Bandurria presenta su disco Floricanto y el trío Ramírez Zamora Bluhn dará a conocer su primer material, titulado El menú.

Recomendaciones. Una selección de los mejores programas por cable para disfrutar en la comodidad del hogar. Programación. Los dos canales abiertos de Rosario más los tres abiertos de Buenos Aires. Superdestacados. Elegidos de visión ineludible

CANAL 5

SABOR A MÍ

CANAL 7

CanalTres Rosario

07.00 De 7 a 9 09.00 Cocinarte 09.30 Piñón Fijo 10.00 La mañana en el Tres 11.00 Las aventuras de Hijitus 11.55 El sabor del mediodía 12.00 De 12 a 14 14.00 Plan A

14.45 Éste es el show 17.00 Valientes 18.00 Sólo para reír 19.00 Alguien que me quiera 20.00 Telenoche 21.45 Malparida 22.30 ShowMatch 00.30 En síntesis

TEATROS. Amma: Urquiza 1539. Amigos del Arte: 3 de Febrero 755. APUR: Córdoba 2971. Auditorio Fundación: Mitre 754. Broadway: San Lorenzo 1223. Centro Cultural de Abajo: San Lorenzo esquina Entre Ríos. Centro Cultural La Nave: San Lorenzo 1383. CET: San Juan 842. De la Plaza: Entre Ríos 1051. Del Rayo: Salta 2991. El Círculo: Mendoza y Laprida. La Comedia: Mitre y cortada Ricardone. La Escalera: 9 de Julio 324. La Manzana: San Juan 1950. La

06.00 Infocampo 07.00 Bien temprano 09.30 AM 12.00 Sabor a mí 13.00 Telefé noticias 14.15 Zapping 15.15 Secretos de amor 16.15 Casados con hijos

17.00 Los Simpson 18.00 3, 2, 1 a ganar!

19.00 Casi ángeles 20.00 Telefé noticias 21.00 Justo a tiempo 22.00 Alto juego 23.00 Protagonistas únicos 00.30 Gira mágica

Morada: San Martín 771 P.A. La Percha: Catamarca 1155.

Mateo Booz: San Lorenzo 2243. Nacional Rosario: Córdoba 1331. MÚSICA. Club Imperial: Sarmiento 209. El Club: Pueyrredón 448. El Sótano: Mitre 785. García Bar: Ov. Lagos 30. Guardalavaca: Mendoza 748. La Buena Medida: Buenos Aires y Rioja. La Macarena: Sarmiento 1037. Ross Bistró: Córdoba 1345. Metropolitano: Av. Intendente Lamas 610 Alto Rosario Shopping. Sabina Bar: San Martín 1451. Willie

06.00 Mp3 gira latina 07.00 Visión 7 mañana 09.30 Con sentido público 10.30 Médicos por naturaleza 11.30 Cocineros argentinos 13.00 Visión 7 mediodía 14.00 Amar en tiempos revueltos 15.00 Estudio país

17.00 Caja rodante 18.00 Visión 7 Central 18.45 Fútbol Torneo Apertura 19.10 Torneo Apertura 2010: novena fecha 23.30 Visión 7 central 00.00 Especial de Visión 7 La mina del diablo 01.00 Ficciones de lo real

Dixon: Suipacha y Güemes. CONCERT. Baraka: Callao 120 bis. Berlín: pasaje Zabala 1128. Café de la Flor: Mendoza 862. Café de la Música: Santa Fe y Moreno. El Aserradero: Montevideo 1518. La Esquina del Negro: Brown y Callao.

La Muestra: Juan Manuel de Rosas y San Luis.Legends: avenida Rivadavia 2739. Mano a Mano: Ov. Lagos 790.

McNamara: Tucumán 1016. Olimpo Bar: Corrientes esquina Mendoza. Tercer Mundo: Rioja 1089. The Wall: Buenos

12.00 hs. / CANAL 5

Maru Botana conquista de lunes a viernes a los argentinos con todos los sabores de su cocina. Un programa para disfrutar del valor de la mesa en familia y divertirse cocinando todos los mediodías.

Aires 912. Zeppia: Laprida 1220. MILONGAS. Casa del Tango: Avenida Illia y España. Sentimiento Tango: Corrientes 152. INFANTILES. Isla de los Inventos: ex Estación Rosario Central, Corrientes y Wheelwright. Granja de la Infancia: Av. Perón al 8000. VARIEDADES. C. C. Lavardén: Sarmiento y Mendoza. Centro Cultural Parque España: Sarmiento y el río Paraná. City Center Rosario: Bv. Oroño y Circunvalación. Galpón 11: Sargento Cabral y el río.

El Ciudadano

20 Cartelera

Cartelera CINES Amor a distancia. Comedia Romántica. De Nanette Burstein. Con Drew Barrymore, Justin Long y Jason Sudeikis.

Sunstar: a las 19.50 y 22. Sábados, a las 0.10.

Asesinos con estilo. Comedia. De Robert Luketic. Con Ashton Kutcher, Katherine Heigl y Tom Selleck. Showcase: a las 20.40 y 22.55. Miércoles viernes y sábados, a la 1.15. Sunstar: a las 14 y 16. Village: a las 21.30 y 23.30. Viernes y sábados, a la 1.30.

Avatar 3D. Edición especial.

Animación. De James Cameron.

Con Sam Worthington, Zoe Saldaña y Sigourney Weaver. Monumental: a las 21.30. Viernes y sábados, a las 0.40. Showcase (subtitulada): a las 22. Lunes 4, a las 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.25. Sunstar (subtitulada): a las 21.30. Sábados, a las 0.50. Village (doblada): a las 22.30. Viernes y sábados, a la 1.45. Subtitulada: a las 22.

Viernes y sábados, a la 1.15.

Qué, Dónde, Cuándo y a Qué Precio. Todas las películas, de todos los circuitos. Los audiovisuales. El teatro, la música y la danza. Los espectáculos infantiles. El humor. El circo y el arte callejero. Los bares que ofrecen algo más que café o cerveza. Las milongas, peñas y cantinas. Los boliches. El cabaret y las variedades

El descenso 2. Terror. De Jon Harris. Con Shauna MacDonald, Saskia Mulder, Gavan O' Herlihy y Natalie Mendoza. Monumental: a las 13.10, 15, 16.50, 18.40, 20.50 y 23. Viernes y sábados, a la 1.20. Showcase: a las 14.50 y 19.45. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.55. Sunstar: a las 14, 21.10 y 23.10. Sábados, a la 1.20. Village: a las 13.45, 15.45, 17.45, 19.45, 21.45 y 23.45.

Viernes y sábados, a la 1.45.

El hombre de al lado. Drama. De Mariano Cohn y Gastón Duprat. Con Daniel Aráoz y Rafael Spregelburd. Monumental: a las 16.30 y 20.30. Showcase: a las 12.15, 14.30, 16.40, 18.50, 21 y 23.15. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30.

El hombre solitario. Comedia. De Brian Koppelman y David Levien. Con Michael Douglas, Susan Sarandon y Danny DeVito. Monumental: a las 18.45, 20.30 y 22.40. Viernes y sábados, a la medianoche. Showcase: a las 14.30, 18.40 y 23.05.

Sunstar: a las 20.20 y 22.20. Sábados, a las 0.20. Village: a las 13 y 20.

Lula, el hijo de Brasil. Drama biográfico. De Fábio Barreto y Marcelo Santiago. Con Rui Ricardo Diaz. Juliana Baroni y Glória Pires. Monumental: a las 13.15, 15.35, 18, 2.20 y 22.40.

Viernes y sábados, a la 1.05.Showcase: a las 12.10, 17 y 22.15. Sunstar: a las 16 y 18.40. Village: a las 15, 17.30 y 22. Viernes y sábados, a las 0.30.

LAS IMPERDIBLES

Pájaros volando. De Néstor Montalbano. Con Diego Capusotto, Luis Luque y Verónica Llinás. El Cairo: hoy, a las 18 y 22.30. Mañana, a las 18 y 22.20.

Domingo 3, a las 20.30 y 22.50.

Retorno al pasado. Policial.

De Jacques Tourneur. Con Robert Mitchum, Jane Greer y Kirk Douglas. Arteón: martes 5, a las 19.

YUKI & NINA CINE / Drama

Un drama dirigido por el francés Hippolyte Girardot y el japonés Nobuhiro Suwa que describe la historia de Yuki, una niña francojaponesa de 9 años, cuando se entera que sus padres se separan, y comprende que deberá irse con su madre a Japón. Además de separarse de su padre, este exilio la obligará a dejar a Nina, su única amiga. Juntas intentarán impedir esta semejante situación.

EL PESCADOR Y SU MUJER Awka Liwen. Documental. De

El origen. Acción. De Chris-

Mariano Aiello y Kristina Hille. El Cairo: mañana, a las 20.20.

topher Nolan. Con Leonardo DiCaprio, Joseph Gordon Levitt y Ellen Page. Showcase: a las 13.10, 16.10, 19.10 y 22.25.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1.40. Village: a las 19 y 22.

Viernes y sábados, a la 1.

Comer, rezar, amar. Drama.

De Ryan Murphy. Con Viola Davis, Julia Roberts, Billy Crudup y Javier Bardem. Monumental: a las 14, 16.45, 19.30 y 22.10.

Viernes y sábados, a la 1. Showcase: a las 13.45, 16.45, 19.50 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.35. Sunstar: a las 13, 16, 19 y 22. Sábados, a la 1.

Village: a las 14, 16.45, 19.30 y 22.15. Viernes y sábados, a la 1.

Como perros y gatos 2.

Comedia infantil. De Brad Peyton. Con Chris O’Donnell, Jack McBrayer y Paul Rodriguez.

Showcase función 3D (doblada): a las 14. Village (doblada): a las 13.45, 15.30, 17.15 y 19.

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

DVD / Comedia dramática

El último exorcismo. Terror.

De Daniel Stamm. Con Patrick Fabian. Monumental: a las 13, 14.45, 18.30 y 22.50. Viernes y sábados, a la 1.25. Showcase: a las 12.25, 16.35 y 20.55. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.15. Sunstar: a las 15, 17, 19, 21 y 23. Sábados, a la 1. Village: a las 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.15 y 23.15. Viernes y sábados, a la 1.15.

El Rati Horror Show. Documental. De Enrique Piñeyro. Village: a las 13, 17.15 y 21.30.

Gahoole: la leyenda de los guardianes. Animación. De Zack Snyder. Con Emily Barclay, Abbie Cornish y Emilie de Ravin.

Monumetal (doblada): a las 13, 14.50, 16.40, 18.30, 20.20 y 22.30. Viernes y sábados, a las 0.30. Función 3D (doblada): a las 13.30, 15.30, 17.30 y 19.30.

Showcase: a las 12, 14.10, 16.20, 18.30, 20.40 y 22.50.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1. Función 3D, a las 13.40,

El pescador y su mujer es un film que gira alrededor de Ida y Otto, una pareja enamorada que tras casarse en Japón vuelve a su Alemania natal, donde descubrirá algunas de las vicisitudes de la vida conyugal y replanteará sus roles en el matrimonio y la vida. La película fue ganadora del premio a mejor actriz en Milan International gracias a la interpretación de Alexandra María Lara.

15.50, 18, 20.10 y 22.20. Miércoles, viernes y sábados, a las 0.30. Sunstar función 3D (doblada): a las 13, 15 y 17. Subtitulada: a las 19. Village (doblada): a las 13.30, 15.30, 17.30 y 19.30. Función 3D (doblada): a las 14.30, 16.30, 18.30 y 20.30.

mental: a las 13.20, 15.20 y 17.

Showcase: a las 12.40, 14.40, 16.40 y 18.40. Función 3D: a las 12, 15.55, 17.55 y 19.50 (menos lunes 4). Sunstar: a las 12.30 (sábados y domingos), 14.20, 16.20 y 18.20. Village: a las 13, 15 y 17. Función 3D: a las 14, 16, 18 y 20 (menos lunes 4).

Gaturro. Animación. De Gustavo Cova. Con las voces de Mariano Chiesa, Agustina González Cirulnik y Leto Dugatkin. Monu-

Igualita a mí. Comedia. De Diego Kaplan. Con Florencia Bertotti, Adrián Suar y Claudia Fontán. Showcase: a las 12.50, 15.10, 17.30, 20.20 y 23. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.20. Village: a las 20.45 y 23.

Viernes y sábados, a la 1.15.

Los indestructibles. Thriller.

De Sylvester Stallone. Con Sylvester Stallone, Jason Statham y Mickey Rourke. Showcase: a las 12.30, 15.05, 17.35, 20.15 y 22.30. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.10. Sunstar: a las 18.10, 20.30 y 22.50. Sábados, a la 1.10. Village: a las 15, 18.10, 19.15, 20.15, 22.30 y 23.30. Viernes y sábados, a las 0.45 y 1.45.

ARTEÓN. Sarmiento 778. Galería del Patio P.A. Te: 4268841. Lunes a miércoles, generales: $ 6. Jueves a domingos, generales: $ 10. Funciones de trasnoche: $ 6.

COMPLEJO MONUMENTAL. San Martín 993. Te: 4216289. Lunes a domingos (excepto martes) hasta las 13: $ 10. Hasta las 18: $ 13. Jubilados y menores: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17. Sábados, domingos y feriados, después de las 18: $ 18. Martes y trasnoche de viernes: $ 10.

DEL SIGLO. Córdoba y Presidente Roca. Te: 4250761. Todos los dias, generales: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.

EL CAIRO. Santa Fe 1120. Te: 4721851. Estrenos: general $ 12, jubilados y estudiantes $ 9. Ciclos Segunda vuelta y Espacio santafesino: general $ 9, jubilados y estudiantes $ 6. Funciones especiales y documentales: general $ 6, jubilados y estudiantes $ 3. Ciclo Mirada Maestra: $ 3.

MADRE CABRINI. Avenida Pellegrini 669. Te: 4850020.

Sin retorno. Drama. De Miguel Cohan. Con Federico Luppi, Leonardo Sbaraglia y Ana Celentano. Monumental: a las 13.10, 15.10, 17.10, 19.10, 21.10 y 23.10. Viernes y sábados, a la 1.10. Showcase: a las 12.55, 15.20, 17.55, 20.15 y 22.35.

Miércoles, viernes y sábados, a la 1.15. Sunstar: a las 14.10, 16.10, 18.20, 20.30 y 22.40. Sábados, a las 0.50. Village: a las 13.45, 16, 18.15, 20.30 y 22.45.

Viernes y sábados, a la 1.

Sofía. Documental. De Hernán Belón. Arteón: hoy, martes 5 y miércoles 6, a las 21.

Tinkerbell: hadas al rescate. Animación. De Bradley Raymond. Con Mae Whitman, Michael Sheen, Kristin Chenoweth y Lucy Liu. Showcase (doblada): a las 12.35 y 15. Sunstar (doblada): a las 12.50 (sábados y domingos), 14.30, 16.20 y 18.10. Village: a las 13, 14.45 y 16.30.

Todo sobre mi madre. Melodrama. De Pedro Almodóvar.

Con Cecilia Roth, Marisa Paredes y Penélope Cruz. Arteón: hoy y miércoles 6, a las 19.30.

Wall Street 2: el dinero nunca duerme. Drama. De Oliver Stone. Con Michael Douglas, Shia LaBeouf y Frank Langella.

Monumental: a las 13.40, 16.35, 19.15 y 22. Viernes y sábados, a las 0.40. Showcase: a las 12.05, 14.55, 17.40, 20.25 y 23.10. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.55. Village: a las 14.30, 17.15, 20 y 22.45. Viernes y sábados, a la 1.30.

Yuki & Nina. Drama. De Hippolyte Girardot y Nobuhiro Suwa. Con Noë Sampy, Arielle Moutel y Shimizu Shimizu.

Todos los días, generales: $ 4.

SHOWCASE. Alto Rosario, Junín 501. Te: 4373760. Generales: $ 22. Miércoles: $ 14. Menores y jubilados: $ 14.

Sábados y domingos hasta las 15: $ 14. Sala 3D: $ 26. Menores y jubilados: $ 22. Miércoles: $ 22. Lunes a viernes hasta las 18: $ 22. Sábados y domingos hasta las 15: $ 22.

SUNSTAR. Portal Rosario, Nansen 323. Te: 4547427. Generales: $ 18. Lunes a miércoles: $ 13. Viernes, domingos

Showcase: a las 16.50, 20.10 y 22.45. Miércoles, viernes y sábados, a la 1.30.

CINE GRATIS El agua del fin del mundo.

Drama. De Paula Siero. Con Facundo Arana, Diana Lamas y Guadalupe Docampo. El Cairo: hoy, a las 20.30.

TEATRO Imaginatio. Una obra interactiva y multidisciplinaria que combina teatro, danza, acrobacia aérea, multimedia y música en vivo. Hoy, mañana y domingo 3, a las 22.30. CEC.

Insoportable. La obra narra la historia de una familia argentina en los comienzos de la nueva democracia. Hoy, a las 22. La Manzana.

Muchas muchachas. Humor a cargo de Celeste Campos, Alejandra Gomez, Haydé Calzone, Ofelia Castillo y Silvina Santandrea. Hoy, a las 22.30. Baraka.

Nido Azul. Teatro de sombras.

Hoy, a las 21. Cultural de Abajo.

MÚSICA Dani Lésté y la Bandurria.

La banda se presentará junto al trío Ramírez Zamora Bluhn. Hoy, a las 22. El Aserradero.

Fernando Montalbano. El cantautor presenta su nuevo espectáculo. Hoy, a las 22.30. La Vieja Estación (Wilde 345 Bis).

Mañana, en La Buena Medida.

Freddy y los Solares. La banda hará un repaso por lo mejor de su discografía. Hoy, a las 23.30. City Center.

La Cáscara. El grupo liderado por el Tucu Carrasco trae sus nuevos ritmos y músicas alternativas. Hoy, a las 0.30.

El Aserradero.

Mónica Toquero. Un show basado en la poesía y la música de Atahualpa Yupanqui. Hoy, a las 21.30. Amigos del Arte.

Orquesta de enlaces De Tango. La orquesta presentará un repertorio de distintas épocas del tango. Hoy, a las 20. C. C. Bernardino Rivadavia.

Riff 77. Los músicos de Attaque vuelven con un imperdible tributo a Riff. Hoy, a las 21.

Willie Dixon.

y feriados: $ 19. Primera función del sábado y domingo: $ 13. Niños y jubilados: $ 13. Sala 3D: $ 24. Lunes: $ 17.

VILLAGE. Avenida Eva Perón 5856. Te: 5161111. Primera función: $ 12. Jubilados y niños: $ 12. Miércoles: $ 12.

Adultos, jueves a martes: $ 18. Sala 3D: $ 22.

Los horarios están sujetos a modificación sin previo aviso.

Viernes 1° de octubre de 2010

El Hincha

deportes@elciudadanoweb.com

OTRO PREMIO MÁS, Y VAN...

El rosarino Lionel Messi recibió ayer el galardón “Botín de Oro” por haber sido goleador de Europa

SUPLEMENTO DEPORTIVO DE EL CIUDADANO & LA GENTE

APERTURA. SENSINI CONFIRMÓ LOS REGRESOS DE BERNARDI, VELLA, FORMICA, ESTIGARRIBIA Y BORGHELLO

CENTRAL

No puede fallar Newell’s, que viene en alza, recibe a Vélez sabiendo que un triunfo lo arrima

LEONARDO VINCENTI

Mostaza recupera al Kily González.

Merlo juega al misterio El entrenador canalla confirmó la vuelta del Kily, pero no definió quién acompañará a Figueroa en el ataque MUNDIAL DE VÓLEY

Quiroga, de mayor a menor.

Los rosarinos la rompieron

LEONARDO VINCENTI

Lucas, el equilibrista. Bernardi, quien descansó frente a Arsenal, regresa esta noche a la titularidad en el elenco rojinegro.

De la mano de Solé y Crer, más el aporte de Conte, el seleccionado argentino demolió a Francia y se ilusiona

22 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

BOCA. “CUANDO GANÁS DOS PARTIDOS Y PERDÉS UNO, ES DIFÍCIL PENSAR EN UNA LEVANTADA”, OPINÓ EL GOLEADOR HISTÓRICO XENEIZE

TÉLAM

¿Caras largas? “Cuando la práctica no es buena, uno se preocupa un poco. Pero a veces pasa que no se trabaja bien y el domingo pasa todo lo contrario”, sostuvo Palermo

Está muy preocupado El delantero Martín Palermo siente dudas por la irregularidad que tiene su equipo en lo que va del campeonato El goleador Martín Palermo admitió ayer que la práctica de fútbol “no fue buena” y que los jugadores tienen “dudas de cómo estará el equipo” el domingo ante Lanús. Opinó que el problema de Boca es “la irregularidad”, pero no se bajó de la pelea por el título. “Estamos con la misma ilusión que cuando empezamos”, aseveró.

“Cuando la práctica no es buena, uno se preocupa un poco. Igualmente, a veces pasa que los entrenamientos no salen bien y el domingo pasa todo lo contrario. Pero al no encontrar buenas sensaciones en una práctica de fútbol, uno siente dudas e incertidumbre de cómo estará el equipo”, reconoció Palermo, en diálogo con radio Del Plata.

“Queremos volver a pensar con una levantada, pero no se puede cuando ganás dos partidos y perdés al siguiente, como nos pasó el otro día, porque te vas con la sensación de que el equipo no tiene respuestas”, agregó el delantero xeneize.

Palermo recordó que “en 2004 ya vivimos una situación similar con (Miguel) Brindisi, ese año nos costó muchísimo y se terminó yendo el técnico después de perder con River. A fin de año ganamos la Copa Sudamericana, pero a mitad de campeonato ya lo habíamos dado por perdido”.

“Hay que tener en cuenta que este plantel tiene muchos jóvenes. Hoy estamos en presencia de 15 ó 20 chicos que están en el plantel y los más grandes tenemos que aconsejarlos. Además, Borghi sabe que si ponés a los chicos en este momento y no rinden, los terminás perjudicando”, añadió el goleador histórico del club de La Ribera.

EL DT PLANEA REALIZAR TRES CAMBIOS PARA ENFRENTAR A LANÚS

PRACTICÓ PENSANDO EN BOCA

Borghi metería mano para tratar de enderezar el rumbo

Lanús quiere meter la cola

El entrenador de Boca, Claudio Borghi, tiene en mente tres variantes para recibir el domingo próximo a Lanús, por la novena fecha del Torneo Apertura.

La mala actuación ante Estudiantes obligó al Bichi a meter mano en un equipo que en ocho jornadas tuvo la irregularidad como máxima aliada.

Orlando Gaona Lugo entraría por Clemente Rodríguez, Matías Giménez lo haría por Damián Escudero y Marcelo Cañete por Cristian Chávez.

Una probable formación de Boca sería entonces con Cristian Lucchetti; Gary Medel, Matías Caruzzo, Juan Manuel Insaurralde; Orlando Gaona Lugo, Sebastián Battaglia, Cristian Erbes, Matías Giménez; Marcelo Cañete; Lucas Viatri y Martín Palermo. En la práctica de ayer, el zaguero Cristian Cellay, quien se recupera de un esguince en el tobillo derecho, realizó ta-

Para el goleador xeneize, el mayor problema de su equipo es “la irregularidad”, aunque aseguró que Boca todavía no se bajó de la pelea por el campeonato.

“Nos sorprende no poder conseguir esa regularidad, nos está costando mucho. Le ganamos a Vélez, después perdimos con San Lorenzo en nuestra can-

reas en el gimnasio del predio de Casa Amarilla junto a Juan Román Riquelme, quien en la víspera recibió el alta de una operación de rodilla y continúa con su rehabilitación hasta la puesta a punto.

Así, Borghi tuvo que prescindir de lesionados, además de haberse visto obligado a introducir variantes tácticas, en razón de que los resultados esperados no se producen.

Pero sin embargo, los cambios del Bichi no le dieron el resultado esperado al menos en el partido de práctica de ayer, que ese equipo titular perdió por 2 a 1 frente a un combinado de juveniles.

Riquelme se movió en el gimnasio y mañana volvería a realizar ejercicios en espacios reducidos junto al resto de sus compañeros. La vuelta de Román estaría pactada para la 11ª fecha cuando el xeneize reciba a Huracán.

cha, después ganamos en Bahía Blanca.

Recién vamos por la fecha ocho y, si esto nos pasara en la 12 ó 13, veríamos las cosas de otra manera. No dejamos de lado el campeonato, tenemos la misma ambición que cuando empezamos, pero no se puede esperar más. Hay que meter una seguidilla de triunfos ya mismo”,

Luis Zubeldía efectuó un ensayo en el estadio de Lanús y paró el equipo que visitará el domingo a Boca por la novena fecha del torneo Apertura. El técnico utilizaría el esquema táctico 3-4-2-1 y realizaría dos modificaciones en relación a la formación que venció a All Boys con gol de Santiago Hoyos. Agustín Pelletieri, quien cumplió la fecha de suspensión, volvería a la mitad de la cancha y saldría Eduardo Ledesma, mientras que Rodrigo Erramuspe ingresaría para conformar la línea de tres en el fondo y Gonzalo Castillejos perdería su lugar entre los once. Si bien falta la confirmación del entrenador, el Granate iría a la Bombonera con Agustín Marchesín; Santiago Hoyos, Paolo Goltz, Erramuspe; Hernán Grana, Pelletieri, Guido Pizarro, Carlos Arce; Marcos Aguirre, Sebastián Blanco; Silvio Romero.

sentenció.

“Lo que te lleva a los logros es el funcionamiento, el rendimiento equilibrado del equipo en todas sus líneas. Eso es lo que nos viene costando desde el inicio del campeonato y nos preocupa el hecho de no poder conseguir esa regularidad”, concluyó.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

El Hincha 23

& la gente

APERTURA. VUELVEN VELLA, BERNARDI, ESTIGARRIBIA, FORMICA Y BORGHELLO. DIRIGE PATRICIO LOUSTAU

Verdadero duelo Desde las 21.20, Newell’s recibe a Vélez en el Coloso del Parque. Habrá cinco cambios respecto a Arsenal Un duro escollo deberá sortear Newell’s esta noche para arrimarse a la punta del torneo. La Lepra recibe, desde las 21.20 y en el Coloso del Parque, a Vélez, que ostenta el segundo lugar en el Apertura detrás de Estudiantes. Roberto Sensini no quiere dar ventajas en el torneo local y por eso pone lo mejor que tiene en cancha, realizando cinco cambios respecto al partido frente a Arsenal en Sarandí.

La confirmación que ayer entregó Sensini tras la práctica en Bella Vista ratificó lo que se preveía: Newell’s pone lo mejor.

Así reaparecerán en el equipo Luciano Vella, Lucas Bernardi, Marcelo Estigarribia, Mauro Formica e Iván Borghello en reemplazo de Alexis Machuca, Franco Dolci, Leonel Vangioni, Luis Rodríguez y Sebastián Taborda.

Sensini espera así que la Lepra tenga la agresividad de los últimos encuentros y que también logre equilibrio en el medio para que el fondo no quede tan expuesto como en el primer tiempo frente a Arsenal.

Sobre todo porque enfrente estará Vélez, “un rival considerado por todos como de los mejores de Argentina”, según Sensini. “Lo respetamos, sabemos las individualidades que tiene y lo que representa.

Trataremos de hacer nuestro partido y buscar los tres puntos porque nosotros tenemos nuestras virtudes”, agregó el DT. A la hora de resaltar las virtudes de Vélez, Sensini dijo: “Es un equipo armado que tiene la capacidad de ser protagonista siempre. Es complicado, tiene buen manejo de pelota y mejores atacantes.

Pero nosotros tenemos que poner lo nuestro, ser un equipo equilibrado y saber manejar la pelota cuando la recuperemos. Además, debemos quitarle espacios a esos jugadores que tiene la habilidad de llevar al Vélez hacia delante siendo un equipo corto y agresivo para poder quedarnos con la victoria”.

La victoria que Newell’s buscará esta noche no sólo servirá para acomodarse en el lote de privilegio, sino que ayudará en lo emocional y lo motivacional para llegar de la mejor manera al compromiso de la próximo semana frente a San José, por la Copa Sudamericana. Pero esa es otra historia.

ASÍ SE ANUNCIAN

Newell’s

Vélez

Sebastián Peratta Agustín Alayes Rolando Schiavi Gabriel Cichero Luciano Vella Diego Mateo Lucas Bernardi Marcelo Estigarribia Mauricio Sperduti Mauro Formica Iván Borghello

Marcelo Barovero Fabián Cubero Fernando Ortiz S. Domínguez Emiliano Papa Iván Bella Leandro Somoza Víctor Zapata Maximiliano Moralez Juan M. Martínez Santiago Silva

DT: ROBERTO SENSINI

DT: RICARDO GARECA

HORA: 21.20.

ESTADIO: Marcelo Alberto Bielsa, de Newell’s. ÁRBITRO: Patricio Loustau. TV: Canal 7.

TEMAS LEPROSOS Concentrados. Aparte de los titulares, Roberto Sensini citó a Nahuel Guzmán, Alexis Machuca, Ignacio Fideleff, Franco Dolci, Leonel Vangioni, Leandro Velázquez, Luis Rodríguez, Daniel Salvatierra y Sebastián Taborda, de los cuales dos quedarán fuera del banco de suplentes.

Entradas. Ayer comenzó la venta de localidades para el partido frente a Vélez, que continuará hoy desde las 10 y hasta el horario de comienzo del partido. Además, hasta mañana tiene vigencia la prioridad para que los abonados a plateas puedan comprar la platea para el partido del miércoles frente a San José, por los octavos de final de la Copa Sudamericana. Para ese partido, el club pondrá acomodadores en las plateas. El valor de las plateas es el siguiente: platea Este alta, socios 30 pesos y no socios 40; platea Este baja, Socios 40 y No socios 50; platea Visera, socios 50 y No socios 60. En tanto, el valor de las entradas generales es de 20 pesos para el socio y 30 para el no socio.

El juez. Patricio Loustau dirigirá por tercera vez a Newell’s en su corta carrera. La primera fue en el empate 1-1 frente a Lanús por la quinta jornada del torneo Clausura 2010, encuentro en el cual expulsó a Agustín Pelletieri, volante granate. Y en este torneo también controló el empate 1-1 frente a Lanús en la segunda jornada, en donde expulsó a Mauricio Sperduti y a Marcos Aguirre. En este torneo Apertura 2010, Loustau controló ocho encuentros: cinco victorias locales y tres empates.

Además, cobró un penal y expulsó seis jugadores. El árbitro, de 35 años, debutó en primera en agosto del año pasado, en la victoria 2-0 de Godoy Cruz frente a Gimnasia en La Plata. Desde entonces, dirigió 32 partidos: 14 victorias locales, 12 igualdades y 6 festejos visitantes.

MARCELO MANERA

Bernardi, uno de los caudillos de este Newell’s que no se quiere bajar de la pelea.

“IGUAL TENEMOS QUE MOSTRAR NUESTRO POTENCIAL”, DIJO SENSINI

“A Newell’s lo respetan siempre” Después de algunas complicaciones para armar el equipo, Roberto Sensini encontró a los titulares y, con ellos, el mejor rendimiento del equipo. Por eso, hoy ante Vélez pone lo mejor que tiene. “Los jugadores a los que hoy les toca estar desde el arranque están pasando un buen momento. Más allá de la seguidilla de partidos, se recuperan bien y responden dentro de la cancha. Por eso repetimos la formación. Así vamos a arrancar, pero si hay que cambiar, lo haremos sin problemas”, afirmó el técnico leproso.

En la charla que mantuvo con la prensa ayer por la mañana en Bella Vista, Sensini afirmó que sería un error pensar en el partido con San José del próximo miércoles sin tomar con la seriedad necesaria el cotejo de hoy frente a Vélez. “No hay que pensar en eso. Este partido tiene que servir de preparación para el miércoles, pero sin pensar en eso. Si hacemos un gran partido contra Vélez, llegaremos mejor al miércoles. Pero no tenemos que adelantarnos demasiado”, justificó.

El técnico también comparó esta ra-

cha de nueve partidos sin derrotas entre Copa y Apertura con aquella que le permitió, dos torneos atrás, pelear el título. “La idea es dar siempre lo máximo en cada partido. La racha de resultados que venimos teniendo no es mala, pero también es cierto que tres empates seguidos te alejan del primero. Aquella racha nos permitió llegar al final con chances de ganar el campeonato, pero ganamos seis partidos consecutivos”, recordó Sensini.

“A Newell’s lo respetan siempre. Es considerado un equipo duro, principalmente cuando jugamos de local, pero con eso no basta. Si pretendemos ganar el partido, tendremos que lastimar a Vélez y demostrar todo nuestro potencial”, añadió el DT. Por último, volvió a referirse a la chances en la Sudamericana: “Nosotros tenemos la ilusión de seguir en la Copa.

Todos tenemos ese sueño de llegar lo más lejos posible. Cuál es hoy ese lugar, no lo puedo decir. Sabemos que en la Copa tenemos que marcar una diferencia de local y después jugarnos nuestras chances en la altura”.

Amarillas. Marcelo Estigarribia y Mauro Formica acumulan tres amonestaciones en el torneo, por lo que de ver una amarilla hoy frente a Vélez quedarían al límite de la suspensión. La nómina de amonestados leprosos se completa con Rolando Schiavi, Gabriel Cichero e Iván Borghello con dos amarillas, y Agustín Alayes, Mauricio Sperduti, Hernán Villalba y Sebastián Taborda con una.

Siempre presente. Sebastián Peratta, Agustín Alayes, Gabriel Cichero y Diego Mateo son los únicos jugadores que disputaron todos los minutos de los diez encuentros que Newell’s tuvo en este semestre entre el torneo Apertura y la Copa Sudamericana.

Lesionado. Hernán Villalba es el único jugador que no se encuentra a disposición del cuerpo técnico que encabeza Sensini. El volante sufrió un desgarro en el recto anterior de la pierna izquierda y está transitando sus últimas semanas de recuperación. El resto del plantel está a las órdenes del entrenador rojinegro.

Historial. Newell’s y Vélez se enfrentaron en 131 oportunidades durante la era profesional. La Lepra obtuvo 35 triunfos, los de Liniers festejaron en 58 ocasiones y se registraron 38 empates. En Rosario, el Rojinegro acumula cinco encuentros (cuatro victorias y un empate) sin caer frente a Vélez desde el 0-1 de la primera fecha del Apertura 2004.

El Ciudadano

24 El Hincha

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

RIVER. ADEMÁS, CAPPA PIENSA EN INCLUIR ENTRE LOS ONCE A ROBERTO PEREYRA Y WALTER ACEVEDO

RACING. RUSSO PLANEA UN 4-3-1-2

Burrito adentro

Cambia para ser ofensivo

Ariel Ortega sería titular ante Banfield en reemplazo de Diego Buonanotte El empate sobre la hora ante Quilmes fue un trago amargo para River. El domingo enfrenta a Banfield, equipo duro si los hay, y por eso el entrenador Ángel Cappa probó ayer con Ariel Ortega en lugar de Diego Buonanotte, además de otras dos variantes con respecto al equipo que igualó frente al cervecero para tratar de vulnerar a una de las mejores defensas del campeonato.

En el partido de práctica que los titulares ganaron por 3 a 1 sobre la Reserva con goles de Jonatan Maidana, Paulo Ferrari y Mariano Pavone (descontó Gary Insaurralde), se vio un River con un sólo volante central, Walter Acevedo, en lugar del lesionado Matías Almeyda.

El tercer cambio consistiría en la salida de Josepmir Ballón, quien iría al banco suplentes, reemplazado por Roberto Pereyra, quien cumplió la fecha de suspensión.

Entonces, aunque ya está recuperado de una operación de tabique nasal, Facundo Affranchino seguiría en el banco, pues Cappa habría quedado conforme con la tarea de Erik Lamela.

El equipo que probó en la práctica de ayer y podría actuar el domingo a las 20:20 en cancha de Banfield es el siguiente: Juan Pablo Carrizo; Paulo Ferrari, Jonatán Maidana, Adalberto Román, Carlos Arano; Pereyra, Acevedo, Lamela; Ortega; Gabriel Funes Mori y Mariano Pavone.

Después del entrenamiento, Pavone habló en conferencia de prensa y comentó: “Estoy con confianza. Al jugar y sobre todo al marcar un gol, eso a un delantero le da confianza y tranquilidad.

Eso ayuda a que cada vez esté más cerca del jugador que fui en Estudiantes, por más que esa confianza haya que ganársela en cada partido y entrenamiento”.

“Convertir un gol con la camiseta de

TÉLAM

¿De arranque? Cappa probó ayer con Ariel Ortega en lugar de Diego Buonanotte.

River es especial porque es un club grande, y las repercusiones son más grande a nivel prensa. Estoy contento porque llegó en mi primer partido, aunque como dije nos quedó la bronca de que se nos escaparan dos puntos que teníamos prácticamente asegurados”, añadió.

De su recuperación, tras habar llegado al club lesionado, señaló: “Uno siempre quiere seguir creciendo, pero sí es cierto que hoy soy un jugador muy distinto al del primer partido con Argentinos”.

“Tengo más ritmo, más minutos y más confianza que hace un mes y monedas…

Me puse en forma. Sabía que iba a llegar,

y costó, pero llegué”, dijo.

Luego respondió que a él no le parece que el entrenador de su equipo, Angel Cappa, haya planteado últimamente que River es el equipo que mejor juega en el campeonato.

“Nuestro técnico no dijo que River era el mejor. Dijo que nadie había jugado mejor que River, en el sentido de que no hay un gran equipo. Algunos están bien armados, como Vélez, Estudiantes y Banfield, pero no dijo que River era el mejor.

Y es cierto. Salvo Godoy Cruz, que intenta un fútbol diferente, yo creo que estamos todos parejos”, opinó.

APERTURA. DESDE LAS 19.10, QUILMES RECIBE A ARSENAL CON EL ARBITRAJE DE PABLO LUNATTI

Abren la fecha en el Centenario La octava fecha del Apertura comenzará con el cotejo entre Quilmes y Arsenal, desde las 19.10 con el arbitraje de Pablo Lunatti. En caso de una victoria del conjunto de Sarandí alcanzaría la línea de Vélez, que más tarde juega ante Newell’s en el Coloso.

El partido se llevará a cabo en el Centenario de Quilmes, que llega entonado por el empate sobre la hora conseguido frente a River, incluso casi lo gana en la última jugada, mientras que Arsenal también empató, pero de local ante Newell’s.

El equipo diseñado por Gustavo Alfaro, ex entrenador de Quilmes, está tomando la solidez que supo adquirir durante su anterior paso por la institución de Sarandí. Conformó un elenco que defiende muy bien y explota al máximo las jugadas que crea en el campo rival.

En tanto, el conjunto dirigido por Hugo Tocalli tiene muchas dificultades para alcanzar un funcionamiento acorde a las exigencias de primera división aún no en-

ASÍ SE ANUNCIAN

POSICIONES

Quilmes

Arsenal

Emanuel Trípodi Fabricio Fontanini Leandro Gioda Danilo Gerlo Ariel Broggi Carles Aránguiz Enzo Kalinski Santiago Hirsig Santiago Raymonda Diego Torres Juan José Morales

Cristian Campestrini Hugo Nervo Lisandro López Pablo Aguilar Juan Krupoviesa Sergio Sena Jorge Ortiz Cristian Leiva G. Choy González Leguizamón/Alustiza Mauro Obolo

DT: HUGO TOCALLI

DT: GUSTAVO ALFARO

HORA: 19.10. ESTADIO: Centenario, de Quilmes. ÁRBITRO: Pablo Lunati. TV: Canal 7.

contró una formación ideal y todavía no mostró la regularidad pretendida por sus hinchas durante el Apertura.

EQUIPO 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

Estudiantes Vélez San Lorenzo Arsenal River Banfield Newell’s Godoy Cruz Lanús Tigre Boca Racing All Boys Colón Huracán Argentinos Independiente Olimpo Gimnasia Quilmes

Ptos. PJ PG PE PP GF GC

19 17 15 14 14 13 13 12 12 11 10 10 10 9 9 6 6 6 5 5

8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8

6 5 4 4 4 3 3 3 3 3 3 3 3 2 2 1 1 2 1 0

1 2 3 2 2 4 4 3 3 2 1 1 1 3 3 3 3 0 2 5

1 1 1 2 2 1 1 2 2 3 4 4 4 3 3 4 4 6 5 3

11 11 12 8 8 10 8 14 8 9 11 9 8 8 8 6 6 5 3 6

3 4 8 5 6 5 5 10 11 7 10 8 9 10 12 10 12 13 8 12

El entrenador de Racing, Miguel Ángel Russo, cambiará el esquema para recibir mañana desde las 20.30 a Huracán, por la novena fecha del torneo Apertura, y dispondrá los ingresos del paraguayo Marcos Cáceres y Gabriel Hauche en lugar de Roberto Ayala y Braian Lluy, respectivamente.

Aunque Russo no realizó una práctica formal de fútbol, de los trabajos tácticos que llevó a cabo se pudo concluir que variará el especulativo sistema 4-4-1-1 que utilizó ante Tigre y tantas críticas les trajo, por un 4-3-1-2.

En la práctica el entrenador paró por un lado al arquero Jorge De Olivera y la defensa titular, con Gabriel Colombatti (defensor de las divisiones inferiores), Matías Martínez, Lucas Aveldaño y Matías Cahais.

Por el otro estuvieron los volantes Patricio Toranzo, Claudio Yacob y José Luis Fernández, el enganche colombiano Giovanni Moreno y los delanteros Gabriel Hauche y Pablo Lugüercio.

Pese a que estuvo el juvenil Colombatti, ese lugar será ocupado por el paraguayo Cáceres, que se recuperó de un esguince en el tobillo derecho e ingresará por Ayala. La otra modificación respecto del equipo que empató ante Tigre en Victoria será el ingreso de Hauche por el volante Lluy, un cambio netamente ofensivo.

Por lo tanto los once para recibir a Huracán serán De Olivera; Cáceres, Martínez, Aveldaño y Cahais; Toranzo, Yacob y Fernández; Moreno; Hauche y Lugüercio.

DIRIGIRÁ INTERINAMENTE AL LOBO

Pablo Morant se hizo cargo El técnico Pablo Javier Morant asumió ayer en forma interina la conducción del plantel de Gimnasia y Esgrima La Plata en reemplazo de Diego Cocca, quien presentó su renuncia a la finalización del clásico platense disputado el miércoles, donde el Lobo cayó por 2 a 0.

El plantel se entrenó ayer en Estancia Chica pensando en el partido de mañana ante Argentinos Juniors en el estadio del Paseo del Bosque, donde Morant, ex jugador del club, hará su debut al frente del equipo.

Morant se venía desempeñando como coordinador del fútbol juvenil de Gimnasia y ante la renuncia de Cocca, que se produjo por los malos resultados, la dirigencia lo designó en el cargo, que mantendría hasta el cierre del torneo Apertura, ya que a fines de noviembre próximo habrá elecciones en el club de donde surgirán nuevas autoridades, quienes luego resolverán sobre este punto.

En este proceso, Morant estará acompañado por el mendocino Hernán Darío Ortiz, con quien supo integrar la zaga de Gimnasia durante varias temporadas.

Como consecuencia de algunos incidentes que se registraron en la tarde-noche del miércoles en Estancia Chica, donde hinchas increparon a varios jugadores cuando éstos regresaban desde Quilmes, lo que originó golpes y empujones, ayer el plantel se entrenó a puertas cerradas y con una discreta vigilancia policial. El arranque del Lobo fue muy malo y al flamante técnico le costará, principalmente desde lo anímico, levantar a un plantel que tocó fondo.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

El Hincha 25

& la gente

¿ARGENTINA ANFITRIÓN? “LA IDEA PARTE DEL HECHO DE QUE SE CUMPLIRÁN 100 AÑOS DE URUGUAY 1930”

“Nos toca ser sede del Mundial” Julio Grondona confía en poder organizar la cita ecuménica del 2030 junto a Uruguay El mandamás de la AFA, Julio Humberto Grondona, consideró ayer como “un gran logro para Argentina” la organización conjunta con Uruguay del campeonato mundial de fútbol de 2030, confirmada anoche por el titular de la FIFA, el suizo Joseph Blatter.

“Sin duda que es un gran logro, ya que tanto Argentina como Uruguay tendrán la posibilidad de organizar un mundial en forma conjunta”, confió el presidente Grondona.

“Sin embargo, no puedo estar contento con este anticipo de Blatter sobre la organización del Mundial 2030 entre Argentina y Uruguay, porque era algo que nosotros habíamos pedido”, resaltó más adelante.

Para Grondona, esta es una “buena noticia a futuro”, ya que “en 2030 los dirigentes que estén, van a tener la oportunidad de organizar un mundial en nuestro país”.

“Yo hice este pedido en base a que nosotros, argentinos y uruguayos, por votación, nos toca ser sedes mundialistas ese año”, añadió.

“La idea de organizar el Mundial de 2030 parte del hecho de que se cumplirán 100 años de haber organizado Uruguay la primera Copa Mundial en 1930, la Jules Rimet”, declaró escuetamente el máximo dirigente del fútbol mundial, Joseph Blatter.

Por el momento, el único mundial que fue organizado por dos países fue el de 2002, realizado conjuntamente por Corea del Sur y Japón, ganado por Brasil al vencer en la final a Alemania.

La primera edición del campeonato mundial organizado por la FIFA se realizó en Uruguay entre el 13 y el 30 de julio de 1930. En aquella oportunidad, el local conquistó el título al derrotar en el estadio Centenario de Montevideo a la Argentina por 4 a 2, con más de 80.000 en las tribunas.

Blatter estuvo en Colombia con motivo de la presentación de la Copa del Mundo Sub 20, que tendrá lugar el año próximo en el país cafetero.

FUE 2 A 0 ANTE DEPORTES TOLIMA

Banfield logró un gran triunfo En la noche del miércoles, Banfield derrotó 2 a 0 a Deportes Tolima y quedó bien posicionado para el cotejo de vuelta por los octavos de final de la Copa Sudamericana, a disputarse en Colombia el próximo 12 de octubre.

El Taladro resolvió la ecuación por vía aérea y para ello necesitó apenas la mitad del primer tiempo. Es que en el lapso que transcurrió entre los 13 y los 23 minutos de la etapa inicial, Banfield definió el pleito con dos cabezazos, el primero de Víctor López tras un centro de Walter Erviti y el restante del ex Rosario Central, Emilio Zelaya.

La solidez defensiva de Banfield se ocupó después de hacer el resto, que en estas instancias de 180 minutos pasa sencillamente por conservar el cero en el arco propio, ya que de persistir la igualdad de diferencia, el gol de visitante tiene una incidencia decisiva. Los colombianos no encontraron nunca los caminos que los condujeran al arco defendido por Enrique Bologna, pese a que el entrenador Julio Falcioni había advertido sobre las virtudes del rival, al declarar que “son rápidos y profundos”. En caso de resultar vencedor y acceder a la próxima ronda, el Taladro estará enfrentando al ganador del duelo entre Defensor Sporting de Uruguay e Independiente, quienes jugarán el partido de vuelta el martes 12 de octubre en el estadio Libertadores de América en Avellaneda, tras el triunfo 1 a 0 que cosechó el pasado martes el conjunto oriental en el choque de ida.

SÍNTESIS

Banfield

2

Enrique Bologna Santiago Ladino Mauro Dos Santos Víctor López Marcelo Bustamante Marcelo Quinteros Ariel Rosada Walter Erviti Sebastián Romero Emilio Zelaya Rubén Ramírez DT: JULIO FALCIONI

Dep. Tolima

0

Anthony Silva Gerardo Vallejo Jair Arrechea Yesid Martínez Danny Aguilar Cristian Marrugo Mike Campaz Diego Chará Rodrigo Marangoni Jorge Perlaza Wilder Medina DT: HERNÁN TORRES

GOLES PT: 13m López (B) y 23m Zelaya (B).

CAMBIOS ST: 22m Gabriel Méndez x Ramírez (B), 30m Julio Ortellado x Perlaza (DT) y 40m Alejandro Delfino x Romero (B). ESTADIO: Florencio Sola, de Banfield. ÁRBITRO: Salvio Fagundes (Brasil).

NA

“Es un gran logro tener la chance de organizar un Mundial”, dijo el pope de AFA.

EUROPA LEAGUE. CON DESTACADA PRESENCIA ARGENTINA, AYER SE DISPUTÓ LA SEGUNDA FECHA DE LA EX COPA UEFA

Jornada de fútbol en Europa El Manchester City de Carlos Tevez y Pablo Zabaleta empató con Juventus 1 a 1 de local, en la segunda fecha de la fase de grupos de la Europa Liga (ex Copa UEFA). Con este resultado, el City comparte el liderazgo con cuatro puntos junto al Lech Poznan de Polonia, que derrotó en su estadio a Salzburgo de Austria por 2 a 0, en tanto que Juventus suma sólo dos unidades.

En el grupo B, Atlético de Madrid, actual campeón del certamen, logró su primer punto en la zona al empatar 1 a 1 de local

con Bayer Leverkusen. Además, el Aris Salónica de Grecia, con Héctor Cúper como DT, perdió 2 a 1 en su visita a Noruega ante Ronsenborg.

En la llave D, el ex jugador de San Lorenzo, Gonzalo Rodríguez, logró el segundo gol de Villarreal, que consiguió su primera victoria al superar en su estadio al Brujas de Bélgica por 2 a 1. Además, el arquero Sergio Romero fue titular en AZ Alkmaar de Holanda, que fue goleado 4 a 1 por el Bate Borisov de Bielorrusia.

Nápoli de Italia, con José Sosa de titular y el ingreso de Ezequiel Lavezzi en el complemento, empató en su excursión a Rumania ante el Steaua Bucarest por 3 a 3 con un gol a los 7 minutos de descuento, por la segunda fecha del Grupo K. Sosa, quien integró la formación inicial del equipo italiano, y Lavezzi, quien ingresó al comenzar el segundo tiempo, fueron convocados para integrar el seleccionado argentino para el próximo amistoso ante Japón en Saitama, el próximo 8 de octubre.

Con este resultado, Nápoli quedó último con un punto, ya que en la primera fecha igualó sin goles con Utrecht de Holanda, mientras que el equipo rumano, que logró su primera victoria en la llave, suma 3 unidades. Otro de los convocados para el cotejo con Japón, el arquero Oscar Ustari, fue titular en Getafe, que perdió con Young Boys de Suiza por 2 a 0. En el otro cotejo del grupo, Liverpool, con el ingreso de el argentino Maxi Rodríguez a los 36 minutos del segundo tiempo, empató con Utrecht por 00 y quedó como líder con 4 puntos.

En la llave L, con un gol del delantero colombiano Radamel Falcao, Porto logró su segundo triunfo consecutivo al derrotar a CSKA Sofía de Bulgaria por 1-0 y ahora es puntero con seis puntos.

26 El Hincha

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

CENTRAL. EL DT ASEGURÓ QUE CRISTIAN GONZÁLEZ SERÁ TITULAR MAÑANA ANTE DEPORTIVO MERLO, PERO NO JUGARÁ CON TRES DELANTEROS

Una duda en ofensiva Mostaza definirá hoy quién acompañará a Figueroa.

El chaqueño Medina tendría más chances que Toledo Reinaldo Merlo no confirmó el equipo para recibir mañana a Deportivo Merlo. Pero al menos, tras el entrenamiento de fútbol de ayer por la tarde en el Gigante, entregó algunas precisiones. A saber, que Cristian González respondió bien en el ensayo y reaparecerá como titular, que Central no jugará con tres delanteros porque “al sistema todavía hay que trabajarlo un poco más”, y que la duda a resolver tiene que ver con quién acompañará a Luciano Figueroa en ataque: Antonio Medina o Javier Toledo.

Y aunque Mostaza no entregó demasiadas señales al respecto, la sensación reinante es que el chaqueño Medina seguirá entre los once, y que Toledo tendrá que esperar su chance desde el banco. Sin embargo, el DT advirtió que resolverá la duda “consultando con la almohada”.

Con este panorama, los que estarían desde el arranque mañana ante Merlo, en partido correspondiente a la novena fecha del torneo de la B Nacional, serían: Jorge Broun; Franco Peppino, Nahuel Valentini y Diego Braghieri; Alexis Danelón, Diego González, Mario Paglialunga y Diego Chitzoff; Kily González; Medina y Figueroa.

Esos once estuvieron de movida en la sesión de fútbol de ayer, que duró 45 minutos y finalizó 2 a 0 a favor del equipo principal. Pero los goles, que fueron convertidos por Figueroa, de cabeza, y Chitzoff, de tiro libre, llegaron después de los 22 minutos, cuando Merlo dispuso el ingreso de Toledo en lugar de Medina. De todos modos, Mostaza minimizó esta cuestión. “A veces las prácticas son engañosas”, dijo el DT al respecto de la mejora ofensiva que mostró el equipo en la segunda parte del ensayo, que no fue de buen nivel.

TEMAS CANALLAS Guiria confirmó la lesión de Shaffer.

Tal como lo había adelantado este diario en su edición de ayer, José Shaffer sufrió una lesión muscular. La información fue confirmada oficialmente ayer por el doctor Hernán Giuria. Al término de la práctica, el médico del plantel dijo: “Shaffer sufrió una ruptura fibrilar en el muslo izquierdo”. Y luego Giuria precisó que la lesión se produjo “en el mismo músculo” en que el lateral había padecido un desgarro hace casi un mes, jugando en Paraná ante Patronato. “La diferencia es que esta lesión es de menor magnitud que la anterior”, agregó el facultativo. Por último, Guiria dejó en claro que la lesión de Shaffer se produjo durante un trabajo táctico que realizó el jugador durante el martes a la mañana.

LEONARDO VINCENTI

El borrador. El técnico Mostaza Merlo no entregó demasiadas señales pero...

MOSTAZA Y SU DESEO: “OJALÁ PUEDA CUMPLIR CON MI CONTRATO”

“Tengo fe en los jugadores” El equipo viene de jugar mal, pero tengo total convencimiento que desde este sábado (por mañana) van a empezar a revertir esto”, dijo Merlo, esperanzado de que Central encuentre un mejor funcionamiento, y una victoria, mañana ante Deportivo Merlo. De todos modos, Mostaza reconoció que la situación es complicada.

“Ojalá pueda cumplir el contrato de un año en el club”, señaló.

—¿Es una situación límite la que vivirán jugando ante Deportivo Merlo?

DIEGO CHITZOFF SE LLEVÓ TODOS LOS APLAUSOS CON SU GOL DE TIRO LIBRE

—¿Límite para quién?

—Para todos, inclusive, para tu proyecto futbolístico.

—Entiendo la pregunta, pero sólo pienso en ganar. Tengo fe en los jugadores.

—La situación es incómoda.

—Pero tomo todo con tranquilidad porque confío en los jugadores y sé que lo vamos a revertir. Quiero mucho a este club, y esto lo digo antes de jugar el partido, ojalá pueda cumplí mi año de contrato acá.

chó. La prueba está a la vista. La pelota descansa en el ángulo del arco que defendía Bava. Fue gol de Chitzoff, de tiro libre.

Mañana por la tarde venden plateas.

Desde las 15 de mañana, en las boleterías del Gigante de Arroyito, comenzará el expendio de plateas para el partido ante Deportivo Merlo. Los valores, serán los mismos de los partidos anteriores. La platea socio cuesta 40 pesos; y la no socio, 100. En tanto, las plateas para mujeres y jubilados no socios valen 85 pesos, y para los menores no socios, 78.

LOS DIRECTIVOS NO PIERDEN LA COSTUMBRE DE OBSERVAR LOS ENSAYOS

LEONARDO VINCENTI

LA PERLA DE LA TARDE. El reportero gráfico tuvo su chance de cubrir un ensayo de fútbol a puerta abierta, y no la desaprove-

Concentran tras el ensayo. Los canallas volverán a entrenar en la mañana de hoy. Esta vez, el ensayo volverá a ser en el Gigante, pero a puerta cerrada. Luego de la práctica, los dieciocho jugadores convocados por Merlo se trasladarán al country de Arroyo Seco para quedar concentrados. Además de los once que serían titulares mañana ante Deportivo Merlo, los citados por el cuerpo técnico fueron: Jorge Bava, Sergio Rodríguez, Martín Rivero, Eduardo Aguirre, Jonatan Gómez, Lucas Moya y Javier Toledo.

LEONARDO VINCENTI

PRESENCIA MASIVA. Los dirigentes canallas se volcaron en masa a presenciar el ensayo de fútbol de ayer por la tarde en

el Gigante. En el palco, sobresalieron las presencias del presidente, Norberto Speciale, y del mánager, Gonzalo Belloso.

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

El Hincha 27

& la gente

TIRO FEDERAL. EL PLANTEL VIAJÓ ANOCHE A LA COSTA ATLÁNTICA Y YA QUEDÓ CONCENTRADO PARA EL CHOQUE DE MAÑANA CON EL TIBURÓN

“Todavía no pude definir los once” Andrés Rebottaro aún no confirmó el equipo que visitará a Aldosivi en Mar del Plata FRANCO TRILLINI / EL HINCHA

“En la semana probamos muchas variantes, pero todavía no pude definir los once”, le confió a este diario Andrés Rebottaro, con respecto a la formación inicial que presentará mañana Tiro Federal en Mar del Plata ante Aldosivi, encuentro que estará comenzando a las 15.30 con el arbitraje de Diego Ceballos, correspondiente a la novena fecha del campeonato de Primera B Nacional.

Tras una semana más que complicada debido a la larga lista de lesionados y ausentes, entre los que se destacan el goleador Leandro Armani (distensión en el isquiotibial), Gustavo Maccarone (molestia muscular) y Gastón Menicocci (operado el martes de apendicitis); el entrenador todavía no logró darle forma al gran rompecabezas que presenta al primer equipo.

“Vamos a definir el equipo a último momento”, aclaró el DT tirolense, antes de partir anoche rumbo a Mar del Plata, donde el plantel quedará concentrado antes de enfrentar a Aldosivi.

“Tengo algunas dudas en el mediocampo, ya que en la semana había probado a Rosales como carrilero por la izquierda pero hoy (por ayer) sintió una molestia y ahora está en duda”, amplió el entrenador.

En la defensa, Alfredo González Bordón se perfila como el mejor candidato para ocupar el lateral derecho, ya que en

MARCELO MASUELLI

“Tengo algunas dudas en el mediocampo”, aseguró el entrenador Tito Rebottaro.

los últimos ensayos, el juvenil Mariano Viola se desempeño como carrilero en la mitad de la cancha.

“De igual manera, los jugadores que tenemos disponibles están más que capacitados para hacer bien su trabajo”, fi-

CENTRAL CÓRDOBA. EL DT REPITIÓ EQUIPO EN LA PRÁCTICA DE AYER

nalizó diciendo Tito.

El partido de mañana será fundamental para las aspiraciones de Tiro Federal en su lucha por abandonar los últimos puestos en la tabla de los promedios, ya que de conseguir una victoria, el con-

LA CREMA RECIBE A LAS 21 A FERRO

Rafaela quiere llegar a la cima Con el objetivo de alcanzar a los sanjuaninos en la punta del campeonato, Atlético Rafaela recibe esta noche al irregular Ferro del Chaucha Bianco, que viene de derrotar a Rosario Central la última fecha (1-0). La Crema suma 14 unidades y es el único escolta de San Martín de San Juan, líder absoluto con 17 puntos y que este domingo recibe en su estadio a Boca Unidos.

El once inicial que dispuso el DT Carlos Trullet formará con Guillermo Sara; Oscar Carniello, Guillermo Franco, Lucas Bovaglio y Martín Zbrun; Nicolás Castro, Iván Juárez, Walter Serrano y Nicolás Aguirre; César Carignano y Federico González. Mientras que en la vereda de enfrente, el entrenador José María Bianco confirmó la misma alineación que arrancó jugando frente al Canalla. Estos son Nereo Champagne; Cristian Chimino, Nicolás Agorreca, Juan Manuel Herbella y Facundo Imboden; Pablo de Blasis, Federico Lértora, Juan Sosa y Diego Tonetto; Claudio Aquino y Ezequiel Carballo. Anoche al cierre de esta edición, San Martín de Tucumán y Chacarita abrieron la novena fecha en el jardín de la república. La pelota seguirá rodando mañana a partir de las 15.30, con el choque entre Defensa y Justicia y Atlético Tucumán. Media hora después, Belgrano recibe a Independiente Rivadavia, en tanto que desde las 19, Merlo buscará dar el batacazo en el Gigante de Arroyito ante Rosario Central. Ya en día domingo, el lobo jujeño recibe a Unión y Patronato hará lo propio en Paraná ante la CAI. La fecha se cierra el lunes, con el choque entre Almirante Brown e Instituto.

junto de Ludueña quedaría a un solo punto de Aldosivi. Actualmente, el Tigre se encuentra en zona de Promoción (junto a Rosario Central) con 102 puntos, mientras que el Tiburón, de irregular campaña, acumula 106 seis unidades.

ARGENTINO. FABIÁN BELÉN TODAVÍA NO DEFINIÓ EL ONCE DEL SALA

Vaquero no cambia Un rompecabezas El plantel de Central Córdoba continúa con los entrenamientos en el Gabino Sosa, pensando en el choque ante J. J. Urquiza del próximo domingo, partido que estará comenzando a las 15.30 y que contará con el arbitraje de Juan Ledo, en un encuentro válido por la décima fecha del torneo de Primera C. En el ensayo futbolístico de ayer, el segundo de la semana, Vaquero volvió a parar en cancha a los mismos once protagonistas que arrancaron jugando en los últimos tres compromisos que disputó el Charrúa, aunque el técnico no quiso confirmar la alineación.

Es que durante la práctica, el DT realizó tres variantes: Gabriel Murúa ingresó por Emiliano Yocco, quien se retiró por precaución tras sentir un leve tirón; Nicolás Heredia entró por Killer y Alejandro García reemplazó a Juárez en la delantera.

En consecuencia, la probable alineación del Matador para enfrentar a Urquiza iría con Juan Cruz Leguizamón; Paulo Killer,

PRÓXIMA FECHA (10a) HORA PARTIDO HOY 15.30 San Miguel vs. Laferrere 15.30 Alem vs. Lamadrid 15.30 Midland vs. Cambaceres MAÑANA 15.30 Villa Dálmine vs. El Porvenir 15.30 UAI Urquiza vs. Fénix 15.30 Liniers vs. Def. Unidos 15.30 Talleres (RE) vs. Argentino (M) 15.30 Excursionistas vs. Sacachispas DOMINGO 3/10 15.30 C. Córdoba vs. J. J. Urquiza 15.30 Berazategui vs. Luján

Yocco y Franco Sbuttoni; Francisco Cruz, Facundo Fabello, Mariano Vigna y Diego Villagra; Roberto González; Ezequiel Petrovelli y Matías Juárez.

Con varios lesionados y otros tanto en duda, el plantel de Argentino continúa con los entrenamientos en la previa del duro compromiso de mañana a las 15.30 como visitante ante Dock Sud, único líder que tiene el certamen de Primera D al cabo de las primeras ocho fechas que competencia.

El Salaíto buscará dar el batacazo ante el único equipo invicto que aún tiene el campeonato, y la buena noticia para el entrenador Fabián Belén pasa por la recuperación del goleador Gonzalo Mazzia, ausente durante los últimos tres partidos debido a un desgarro.

De todas maneras, el técnico aún espera por Pablo Verón y Leonardo Padilla, ambos con molestias físicas durante toda la semana. Belén decidió aguardar los dos jugadores hasta la práctica de esta tarde, donde el técnico definiría el once inicial para enfrentar mañana al líder del torneo.

PRÓXIMA FECHA (9a) HORA PARTIDO HOY 15.30 Ituzaingó vs. Yupanqui 20.30 B. Bolívar vs. Atlas MAÑANA 14.30 Dock Sud vs. Argentino 15.30 Cañuelas vs. Riestra 15.30 Juv. Unida vs. San Martín (Bur) 15.30 Claypole vs. Puerto Nuevo 15.30 Paraguayo vs. Ctral. Ballester 15.30 Luganovs. Centro Español

De esta manera, la probable formación del Albo iría con Luciano Andrada; Padilla, Mauro Belén, Alan Domínguez y Lucas Álvarez; Jonatan Morales, Matías Sayal, Verón y Martín Villegas; Luciano Pons y Gonzalo Mazzia.

El Ciudadano

28 El Hincha

& la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

SELECCIÓN. EL ASTRO VOLVIÓ A REITERAR SUS GANAS DE VOLVER A SER EL TÉCNICO DE LA ALBICELESTE. “TENGO SED DE REVANCHA”, EXPRESÓ

Nunca se calla nada Diego Maradona afiló su lengua y volvió con todo: “Un carnicero no puede ser el DT del seleccionado” El astro Diego Maradona pareció retomar el camino de sus declaraciones más filosas al afirmar que quiere volver a dirigir la Selección nacional porque tiene “sed de revancha”, pero fue más allá cuando advirtió que “un carnicero no puede ser el técnico”.

“Quiero volver porque tengo sed de revancha. Un carnicero no puede ser el técnico de la Selección, eso está claro. Dicen que el técnico que venga tiene que tener perfil bajo. Tiene perfil bajo porque hizo tres goles. Yo hice 200. No tengo la culpa.

Tengo el perfil que me gané dentro de la cancha”, afirmó.

Así, sin dar nombres pero mandando tiros por elevación, Maradona pareció sangrar por la herida de haber sido el técnico de la Selección hasta que la AFA le impuso algunas condiciones.

Durante una breve entrevista para la televisión, el experimentado futbolista, que en la víspera participó de una actividad benéfica en Moscú, añadió, dejando de lado su aparente tono de enojo: “Si no vuelvo a ser el técnico, seguiré siendo el hincha número de la Selección”.

También sostuvo que al jugador de fútbol le ofrece libertad, dando a entender que quiere que los protagonistas echen a volar su creatividad dentro del campo de juego y por primera vez insinuó un atisbo de autocrítica.

“Fallamos en el partido con Alemania, cuando se acortan los caminos. Estoy eter-

namente agradecido a los jugadores porque hicieron un quinto puesto muy bueno, un gran Mundial”, se congratuló.

Enseguida añadió que esperaba que esa experiencia le sirva para continuar en el cargo que ahora ocupa Sergio Batista, a quien no mencionó sino en forma elíptica.

“Tengo la experiencia que no tenía tiempo atrás. Uno va haciendo su balance personal y ve que faltaron cosas que ahora pondría al servicio del equipo”, comentó Maradona, en otra aproximación a la autocrítica que se le reclamó desde distintos sectores de la prensa.

Por otra parte, desmintió los rumores que afirmaban que había viajado a Rusia para entrevistarse con Messi y pedirle que haga esfuerzos para que recupere su puesto de entrenador.

“Con Messi puedo hablar en cualquier parte del mundo, y es un verdadero honor hacerlo”, señaló.

El miércoles, Maradona había vuelto a mencionar que Julio Grondona es “el patrón” de la AFA y quien toma las decisiones, como lo dijo el viernes pasado.

El último domingo, el relator principal del programa oficial Fútbol Para Todos (Marcelo Araujo) sorprendió con un comentario que se pareció a un editorial, cuando advirtió que “el cuerpo técnico anterior tiene clausuradas las puertas de la Selección y el único patrón se llama Lionel Messi”.

NA

“Quiero volver porque tengo sed de revancha”, reconoció Diego Maradona.

EL PRESIDENTE DE LANÚS, NICOLÁS RUSSO, NO QUIERE SABER NADA CON SERGIO BATISTA COMO ENTRENADOR DE LA SELECCIÓN

Le bajó el pulgar al Checho El presidente de Lanús, Nicolás Russo, reiteró su negativa para que Sergio Batista sea designado como entrenador del seleccionado argentino de fútbol, pero confirmó que su club aceptará la decisión que tome la AFA sobre el tema.

Asimismo, el dirigente granate habló de la posibilidad de que Diego Maradona vuelva a dirigir el equipo nacional tras su renuncia.

“En lo particular no estoy de acuerdo con que Batista sea el técnico. Mi opinión es clara: el técnico de la selección debe ser representativo del fútbol argentino y creo que uno o dos clubes nada más elegirían a Batista”, afirmó Russo.

El mandamás granate explicó que “Julio (Grondona) quedó en que se iba a formar una comisión después del amistoso con Japón y el día que se constituya, elegirán un técnico y se avalará. No tengo nada contra el Checho, pero creo que el fútbol argentino es muy importante y el técnico de la selección debe cumplir una serie de requisitos”.

Russo fue más contundente al hablar sobre la vuelta de Diego Maradona: “No lo veía técnico ni antes del Mundial ni ahora. Se lo eligió, se lo respaldó, pero yo no lo hubiese elegido. Cuando se trató su continuidad, Grondona, quien encabezó las charlas con él, dijo que Diego no estaba de acuerdo en hacer ningún cambio en su cuerpo técnico y automáticamente se lo descartó”.

EL DELANTERO DE ATLÉTICO DE MADRID NO SE RECUPERÓ DE SU LESIÓN

Agüero ausente ante Japón La baja de Javier Zanetti, debido a que no se recuperó de un neumotórax, para el choque ante Japón no será la única para Sergio Batista. Se confirmó que el delantero Sergio Agüero también quedó al margen del choque del próximo 8 de octubre al conjunto nipón. El Kun finalmente no se recuperó de la lesión que sufrió hace dos semanas en el duelo ante Athletic de Bilbao por la liga española.

Para hoy está prevista la partida de miembros del cuerpo técnico, que lo harán desde el aeropuerto de Ezeiza, a las 23:05, por Qatar Air 922.

Presidirá a la delegación el secretario de Selecciones Nacionales, Luis Segura,

El dirigente también criticó las últimas apariciones públicas del Diez, en las cuales tuvo frases descalificadoras sobre Batista.

Por último, el presidente de Lanús habló sobre la chance de que se vuelvan a jugar torneos largos. “Es sólo una idea de Julio, que no se trató en la reunión de

y se trasladarán miembros del cuerpo técnico. El entrenador, Sergio Batista, y uno de sus ayudantes, Alberto Rodríguez, se encuentran en España y allí se sumarán al contingente que integrarán el director de Selecciones Nacionales, Carlos Bilardo, y demás colaboradores, junto al mencionado Segura.

La mayoría de los jugadores convocados llegarán a Tokio el 5 de octubre, procedentes desde las distintas ciudades de Europa donde residen.

El plantel acaba de sufrir la baja del experimentado Javier Zanetti en los últimos días, debido a que no se recuperó de un neumotórax, informó el Inter a la AFA.

Comité Ejecutivo. Creo que ese estilo de campeonato quita presión y permite trabajar más tranquilos a los técnicos y a los dirigentes. Los promedios se mantendrán, porque le dan al fútbol argentino una transparencia única en el mundo”.

ESTÁN LOS CONVOCADOS

Zaccheroni dio la lista Alberto Zaccheroni dio la lista de 25 convocados de Japón para el amistoso ante Argentina, el 8 de octubre a las 7.50 en Saitama, en lo que será su tercer partido al frente de la selección nipona. El director técnico italiano citó a nueve futbolistas de equipos europeos y se destaca Keisuke Honda, de CSKA de Moscú, una de las revelaciones del Mundial.

La ausencia más importante del combinado asiático será Yuji Nakazawa, de Yokohama Marinos, por una lesión.

En tanto, estarán presentes el delantero Daisuke Matsui, de Tom Tomsk de Rusia, y Shinji Kagawa, una de las máximas figuras que tiene Borussia Dortmund de Alemania.

El entrenador de 57 años, que dirigió a seis equipos de la Serie A de Italia, entre ellos a Inter y Juventus, conquistó el scudetto en 1998/1999 con Milan rubricó un contrato por dos temporadas y ya ganó sus primeros amistosos, ante Guatemala y Honduras. Es la primera vez que encabeza un seleccionado nacional.

El Ciudadano

Viernes 1º de octubre de 2010

El Hincha 29

& la gente

BÁSQUET. EL SELECCIONADO SANTAFESINO, CON VARIOS ROSARIONOS, DEBUTARÁ A LAS 15 ANTE SAN LUIS EL TABLERO Central presentó la lista. Ayer la dirigencia canalla confirmó el plantel de primera división que jugará la próxima temporada la Liga Nacional B. La novena ficha fue para Esteban Capello, quien actualmente está jugando el torneo local, aunque sería cambiado más adelante para permitir la incorporación de un interno.

El equipo provincial cuenta con jugadores de jerarquía a nivel nacional y buena participación de valores rosarinos.

Acción en Jujuy Hoy se pone en marcha el Campeonato Argentino Sub 17 en el norte del país El seleccionado santafesino de la categoría Sub 17 se presentará esta tarde en el Campeonato Argentino de esta divisional que se disputará en la provincia de Jujuy.

El equipo provincial cuenta con jugadores de jerarquía a nivel nacional y buena participación de valores rosarinos. En esta ocasión será conducido por Rolando Dianda, quien reemplaza a Gabriel Tomassetti. La presentación será desde las 15 frente al combinado de San Luis.

Los partidos se jugarán en el estadio de la Federación de Básquet y en la cancha del Complejo Educativo “José Hernández”. La etapa clasificatoria del torneo será desde hoy y hasta el martes 5 de este

mes y los dos mejores equipos de cada zona pasarán a las semifinales (miércoles 6).

La final se disputará el jueves 7.

Además del debut de Santa Fe ante San Luis, en la zona A también jugarán hoy Mendoza con Entre Ríos y Neuquén ante Córdoba.

Santa Fe jugará mañana frente a Neuquén a las 19 y el domingo a las 19 lo hará con Mendoza. El lunes chocará ante Entre Ríos a las 21 y el martes con Córdoba a las 21.

En la zona B, la primera fecha, pactada para hoy, tendrá el siguiente programa de encuentros: Capital Federal ante Chaco (a las 19), Tucumán vs. Buenos Aires (a las 19) y Jujuy frente a La Rioja (a las 21).

EL PLANTEL JUGADOR

CLUB

Matías Stival Rosario Jeremías Sandrini Rosario Santiago Orellano Rosario Matías Bernardini Rosario Román Venturi Rosario Valentín Marchissio Santa Fe Federico Trillini Cañada Nicolás Brussino Cañada Julián Fogolín Venado Tayavek Gallizzi Santa Fe Facundo Gutiérrez Santa Fe Marcos Bosch Reconquista Cuerpo técnico: Roly Dianda, Matías Balzaretti y Walter Vives.

Copa Argentina. Peñarol de Mar del Plata, actual campeón de la Liga Nacional, se convirtió en el primer clasificado para el cuadrangular final de la Copa Argentina al derrotar ajustadamente por 73 a 71 a Monte Hermoso y cerrar así por 2-0 la serie que ambos conjuntos animaron por cuartos de final. Los otros tres componentes del llamado Final four (que se jugará del 6 al 8 de octubre) se resolverán hoy. En Sunchales, Libertad buscará cerrar la llave ante Obras Sanitarias. El equipo santafesino se impuso por 118 a 115 tras cuatro períodos suplementarios en el primer partido jugado en la Capital Federal. Por su lado, en Córdoba, el local Atenas intentará equilibrar la llave con Quimsa de Santiago del Estero, que ganó el primer duelo por 86 a 69. En tanto, en Paraná, Sionista también buscará emparejar la serie con La Unión de Formosa, que venció 71-56 en el primer choque celebrado en el estadio Cincuentenario.

Noticias griegas. Atenas cortó por bajo rendimiento al alero estadounidense Jason Osborne y en su lugar llegará Roberto Walter Gabini, quien ya jugó para el elenco cordobés en la temporada 2000/01.

La vinculación con Atenas del nicoleño Gabini, que debe retornar desde Italia, donde venía jugando, se acordó por dos temporadas.

España, en marcha. Real Madrid, con la presencia del base argentino Pablo Prigioni, se impuso ayer como visitante a Estudiantes por 84 a 79 en el clásico de la capital española que marcó la inauguración de la temporada 2010-2011 de la Liga ACB. El cordobés Prigioni entró desde el banco de suplentes y apenas jugó durante 6 minutos, sin marcar tantos ni repartir asistencias. Por su lado, el alero bahiense Hernán Jasen también ingresó como suplente en Estudiantes y anotó 10 tantos.

PROVINCIAL SUB 13. EL COMBINADO DE ROSARIO SE PRESENTA DESDE LAS 19 FRENTE A OESTE SANTAFESINO EN CANCHA DE CAMPAÑA

Cita en Carcarañá El seleccionado rosarino de categoría Sub 13 comenzará hoy a transitar su camino en el torneo provincial de esta divisional que tendrá como sede a la vecina ciudad de Carcarañá. Los chicos rosarinos enfrentarán desde las 19 al siempre duro elenco de Oeste Santafesino. El equipo será dirigido por Emilio Luna, quien fue el que entrenó la mayor cantidad de tiempo con el plantel, pero estará acompañado por Gabriel Tomassetti y Federico Sauro.

En la zona A también estará Santa Fe, que será rival de los rosarinos mañana (a las 10.30 si Rosario gana hoy o a las 18.30 en el caso de que Rosario pierda el partido inaugural). Este grupo se disputará en cancha del club Campaña. La zona B se jugará en Cremería y hoy a las 19 chocarán Rafaela con Venado y a las 21 lo harán Cañada con Reconquista.

Rosarinos en el Sudamericano. Matías Aristu (Provincial) y Andrés Otollini (Calzada) integran el plantel de Argentina que

EL PLANTEL JUGADOR

CLUB

Joaquín Yessi Tiro Suizo Ezequiel Colombelli Regatas Axel Ruiz Red Star Julián Tracanelli Saladillo Damián Gaede Saladillo Aarón Gaede Saladillo Nahuel Román Echesortu Valentín Garello Fisherton Francisco Canevari Ben Hur Agustín Santamaría Gimnasia Facundo Gaiardo Provincial Agustín Lo Re Atalaya Cuerpo técnico: Emilio Luna, Gabriel Tomassetti y Federico Sauro.

jugará el Sudamericano Sub 15 desde mañana. El primer rival será Venezuela y luego enfrentarán a Perú, Uruguay, Brasil, Ecuador, Colombia y Chile.

MARCELO MANERA

Los rosarinos enfrentarán desde las 19 al siempre duro elenco de Oeste Santafesino.

30 El Hincha

El Ciudadano

& la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

MUNDIAL DE VÓLEY. EL EQUIPO DE WEBER DIO UN PASO CLAVE RUMBO A LA CLASIFICACIÓN A LA TERCERA RONDA. MAÑANA, EL TURNO DE JAPÓN

Argentina, por Conte, Solé y Crer De la mano del hijo de Hugo y sobre todo de los dos rosarinos, la selección le ganó con autoridad a Francia 3-1 Con estos pibes todo es posible. Argentina logró ayer una contundente victoria sobre Francia por 3-1 en un partido jugado en el estadio Mediolanum Forum de Milán, en el inicio de la segunda fase del Mundial de vóley.

El seleccionado dirigido por Javier Weber, en la puerta de la tercera ronda, jugará mañana ante Japón a las 16 en el mismo escenario y en el cierre del grupo M. El partido tuvo una progresión de 16-25, 25-17, 25-23 y 25-21 favorable para Argentina, que fue alentada por los jugadores del seleccionado nacional Javier Zanetti y Esteban Cambiasso.

El 40 por ciento de las unidades que necesitó Francia para ganar el primer set los aportó Argentina con errores no forzados.

Toda una síntesis del flojo comienzo del conjunto dirigido por Javier Weber en el partido. Argentina no encontró variantes en el armado de Luciano De Cecco y no tuvo contundencia cuando utilizó al opuesto sanjuanino Federico Pereyra. Por ello ambos dejaron la cancha al promediar el segmento para los ingresos de Nicolás Uriarte y Gustavo Scholtis.

Con esas variantes, más la del central rosarino Pablo Crer por Martín Blanco Costa, Weber encaró el segundo parcial y el equipo respondió con una rápida ventaja de 7-2 que le dio margen para trabajar el marcador.

Francia aumentó notoriamente la cantidad de errores no forzados (tres en el primero contra ocho en el segundo) y Argenti-

na robusteció el bloqueo con el juvenil Crer (21 años y 2,05 metros), quien consiguió tres puntos por esa vía.

De todas formas, la segunda línea, compuesta por los receptores punta Facundo Conte y Rodrigo Quiroga, continuó siendo lo más confiable del conjunto albiceleste.

El buen funcionamiento que posibilitó un cómodo cierre del segundo parcial (25-17) no tuvo su correlato en el arranque del tercero, que Francia dominó con el surgimiento de Earvin Ngapeth por zona cuatro. Además, Quiroga y Conte bajaron sus producciones personales en ese tramo, pero una mejoría del equipo en la gestión de pelota, la vuelta de Pereyra (4) y el ingreso de Lucas Ocampo permitieron el empate en 23, después de estar 1620 abajo en el marcador. El cierre del set fue perfecto. Conte, desde la línea de saque, lo definió con un ace y otro servicio imposible de absorber para la recepción francesa.

Y además representó una envión anímico decisivo para el partido porque Argentina, en el inicio del último segmento, jugó con una confianza arrolladora.

Conte, con dos puntos de bloqueo y otro de contraataque, fue imparable para que su equipo tomara una tranquilizadora ventaja de 8-5. Con Francia desmoralizado y una buena colaboración de Sebastián Solé y Lucas Ocampo en la red, Argentina redondeó el triunfo en su mejor presentación en lo que va del Mundial.

Potencia extrema. El rosarino Sebastián Solé remata y vulnera el bloqueo galo.

De Rosario al mundo. El juvenil Crer (21 años y 2,05 metros) fue una de las figuras.

LOS VERDEMARILLOS BARRIERON 3-0 A POLONIA Y SON CANDIDATOS

Brasil y Serbia, sin sobresaltos Brasil, actual bicampeón mundial, derrotó a Polonia por 3-0, mientras que Cuba perdió con Serbia 3-1 en el inicio de la segunda fase del Mundial. En una reedición de la final de Japón 2006, los brasileños se impusieron al equipo dirigido por el argentino Daniel Castellani con parciales de 25-16, 25-20 y 25-20, por el grupo N que se juega en Ancona. En Milán, sede de la zona de Argen-

tina, Serbia venció con una progresión de 16-25, 25-19, 25-22 y 25-19 a los cubanos por la llave H, que continuará hoy con un choque centroamericano: Cuba-México.

Además, Alemania, conducida por el argentino Raúl Lozano, barrió a Puerto Rico por 3-0 por el grupo G con sede en Catania, donde también ganó Rusia sobre Egipto por igual marcador, pero por la llave I.

Dos interistas en la tribuna. Esteban Cambiasso y Javier Zanetti estuvieron de visita.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

El Hincha 31

& la gente

HOCKEY SOBRE CÉSPED. EL TÉCNICO CARLOS RETEGUI CITÓ A NUEVAS JUGADORAS PARA LAS PRÁCTICAS

Chau descanso Luego de ganar el Mundial de Rosario, Las Leonas regresan a los entrenamientos No hay descanso. A pesar de que muchas todavía están disfrutando las mieles del éxito conseguido en el Mundial Rosario 2010 y mientras la mayoría está de vacaciones, el entrenador del seleccionado femenino de hockey sobre césped, Carlos Retegui, dio a conocer una nómina de jugadoras para comenzar a preparar los diferentes compromisos internacionales.

En el horizonte cercano aparecen el Cuatro Naciones en febrero en Rosario, el Champions Trophy en Holanda y la máxima meta: los Juegos Olímpicos de Londres 2012.

Esta nueva lista tiene como particularidad la ausencia de dos históricas como Mariné Russo y Alejandra Gulla (retiradas) y la citación de varias juveniles que participaron de los Juegos Olímpicos de Singapur.

Aquellas jugadoras que pertenecen a equipos del interior deberán presentarse el próximo lunes en el Cenard, mientras que las campeonas del mundo lo harán una semana después. Entre las 25 convocadas aparece nuevamente la arquera rosarina Laura Dell Cole, quien había participado en las prácticas previas al Mundial, aunque luego quedó desafectada. La lista completa es la siguiente: Belén Succi, Laura Aladro y Laura Dell Cole (arqueras); Silvina D’Elía, Giselle Kañevsky, Noel Barrionuevo, Belén Zavalia, Luciana Suracco y Victoria Zuloaga (defensoras); Marcela Casale, Macarena Abente, Martina Cavallero, Mariela Scarone, Macarena Rodríguez, Rosario Luchetti, Luciana Aymar, María José Fernández, Jimena Cedros y Melisa Pinter (volantes); Daniela Sruoga, Carla Dupuy, Josefina Sruoga, Carla Rebecchi, Delfina Merino y Soledad Gracía (delanteras).

El azar QUINIELA NACIONAL Nocturna 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

7174 6040 8669 0745 6882 6486 5491 5005 8150 1694

1078 8156 4501 2499 1343 8490 4907 6218 0818 8433

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

2303 4765 7963 2889 3338 2833 9100 0095 9249 7100

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

9472 0057 4525 0955 8623 5751 8917 2272 3451 8009

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

6925 2779 6389 3832 9197 0294 4754 6884 6591 5093

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3884 8824 8149 0714 7920 2168 6377 3808 7462 1367

La 1º de la mañana 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

4151 5255 8690 4346 7914 2233 5006 9483 2009 7791

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6823 3698 3946 6933 8546 8610 1186 4918 7802 5226

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

3859 4673 6418 5719 4184 8663 1261 5647 4571 0705

QUINIELA BUENOS AIRES Nocturna 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

8648 9685 0567 7113 5800 1666 6159 2962 1576 0593

Vespertina 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5729 0465 1520 0620 1049 0308 4926 2441 1326 1714

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

9955 8542 0710 9195 2886 3896 5940 5822 2942 0072

Matutina 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

0692 0378 1460 8120 5805 2887 5449 9215 1549 6334

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

8764 3755 7248 0119 2379 5598 5447 5708 7848 4798

La 1º de la mañana 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

6073 8787 7585 3199 3905 0220 6068 5152 5224 0334

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

7228 5020 4274 3361 4552 1016 5291 7735 9953 1591

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

6294 3611 0726 2673 6785 8163 1750 3872 3123 6128

QUINIELA DE SANTA FE Nocturna

ALEJANDRO GUERRERO

Vuelven al trabajo. Carlos Retegui dio a conocer una nueva lista de jugadoras.

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

80338 73057 94352 57297 59760 02537 82112 77898 81827 26417

BOXEO. EL PÚGIL ARGENTINO CRUZARÁ GUANTES FRENTE AL VETERANO COLOMBIANO WILSON ALCORRO

Matutina

El regreso de la Hiena Barrios

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

El bonaerense Jorge Barrios, ex campeón superpluma OMB, se probará hoy ante el veterano púgil colombiano Wilson Alcorro en una pelea sin título en juego a disputarse en la ciudad de Corrientes.

La velada se desarrollará en el microestadio del club Regatas de Corrientes y será televisada en directo desde las 22 por la cadena HBO Plus.

En principio, La Hiena Barrios iba a enfrentar al también colombiano Humberto Martínez, quien desistió el martes de

Vespertina 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

presentarse por problemas personales.

En la misma velada el campeón argentino welter, el chubutense Héctor Tigre Saldivia, volverá a enfrentarse con el cordobés Jorge Chino Miranda, en combate sin título en disputa.

Barrios, de 34 años, retornará a la actividad luego de un tumultuoso 2010 en el que participó de un accidente de tránsito en el que murió una mujer embarazada.

El púgil de Tigre tiene como objetivo sortear exitosamente el lance de Corrien-

tes, una pelea más para volver a Estados Unidos e intentar una nueva chance mundialista.

La última presentación de Barrios se realizó en noviembre pasado en el Buenos Aires Lawn Tennis, donde venció al mexicano Michael Lozada.

A su vez, Alcorro, de 36 años, es natural de Montería y tiene un historial de 28 victorias (18 antes del límite), 12 reveses y tres empates, mientras que ganó sus dos peleas realizadas en 2010.

9032 4584 6047 3749 0542 4827 4671 8599 2829 9214

Vespertina 11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

89389 91014 93464 57351 64059 61635 43195 30901 76182 02575

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0387 6794 6390 0944 1685 1598 3951 8777 2662 3336

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

3257 6979 7607 2087 4782 7643 0443 2035 1781 9676

La 1º de la mañana 1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

5142 8852 9853 2632 8811 8833 9007 4409 7836 9152

MONTEVIDEO Nocturna

Matutina

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

1º 2º 3º 4º 5º 6º 7º 8º 9º 10º

333 055 799 716 032 169 254 082 433 132

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

883 262 917 579 834 710 490 657 870 509

3477 7300 9446 1451 4276 4178 9538 7339 9921 0946

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

0747 8188 5969 1134 3694 4851 2902 2802 3525 8536

11º 12º 13º 14º 15º 16º 17º 18º 19º 20º

5544 0788 3452 9726 4956 3142 9128 3799 0349 4696

Viernes 1º de octubre de 2010

De vuelta SIGUE COSECHANDO. LA PULGA DEJÓ ATRÁS AL MARFILEÑO DROGBA Y AL ITALIANO DI NATALE. “ESTE NO LO TENÍA”, EXPRESÓ EL DELANTERO

Otro premio para Lio El rosarino recibió el Botín de Oro por los 34 goles que convirtió la temporada pasada en la liga española “Conseguí muchos premios, pero éste no lo tenía”, declaró Lionel Messi después de recibir ayer en la antigua fábrica de cerveza Damm de Barcelona el Botín de Oro que lo acredita como máximo goleador de las ligas europeas en la pasada temporada.

El delantero argentino, quien a nivel individual ganó el Fifa World Player y el Balón de oro, anotó 34 tantos en el último torneo español y dejó en segundo lugar al marfileño Didier Drogba (Chelsea) y al italiano Antonio di Natale (Udinese), quienes marcaron 29.

En realidad, el máximo goleador de las ligas europeas fue el uruguayo Luis Suárez, quien hizo 35 tantos con la camiseta del Ajax de Holanda, pero una serie de Ligas tienen un coeficiente superior, como la española, la italiana, la alemana y la francesa, que multiplican por dos.

El delantero del seleccionado argentino y de Barcelona, Lionel Messi, aseguró que “en Argentina apenas hay tiempo para trabajar” con el combinado nacional.

En una entrevista con el sitio web de la revista española Don Balón, el rosarino comparó su trabajo en el Barcelona con el de la celeste y blanca y dijo: “En el Barça conozco todos los compañeros; en Argentina, apenas tenemos tiempo para trabajar con la Selección”.

Además, dijo que el entrenador del equipo catalán, Pep Guardiola tiene mu-

NA/AFP

Fútbol de etiqueta. Messi recibió el Botín de Oro por ser el máximo goleador de las ligas europeas de la temporada pasada.

cho que ver con que cada año vaya creciendo futbolísticamente. “El Barcelona es mi casa, estar aquí es algo hermoso.

Es donde quiero estar”, añadió Messi quien agregó que el equipo catalán piensa en sí mismo y no en su clásico rival, Real Madrid. Por último, negó que haya

NA/AFP

“Los premios son todos especiales. Los conseguí gracias a mis compañeros”, aclaró.

pensado en dejar el Barcelona, ni siquiera en sus primeros años “que fueron los más duros”. Rogelio Rangel, director general de la revista Don Balón, le entregó a Messi su tercer gran premio individual de su carrera, después de conseguir el Fifa World Player y el Balón de

Oro en la temporada pasada. “Los premios son todos especiales. He tendido la suerte de haber conseguido muchos pero éste no lo tenía. Con la ayuda de mis compañeros lo he podido conseguir”, dijo Messi tras recibir el Botín de oro de la temporada pasada.

NA/AFP

“El Barcelona es mi casa, estar aquí es algo hermoso. Es donde quiero estar”, dijo.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Sociedad

sociedad@elciudadanoweb.com

LAZO ROSADO. En Lalcec Rosario entregan desde hoy turnos para las 200 mamografías gratis de la campaña anual

Octubre, mes de lucha contra el cáncer de mama El diagnóstico precoz es primordial a la hora de evaluar la intensidad del tratamiento y sobrevivencia Luciana Sosa

mienzos, sería una senografía cada dos años hasta llegar a los 40 años y desde entonces una senografía anual.

Por otro lado, si bien se han registrado casos de cáncer de mama a mujeres menores de 25 años, el ginecólogo rosarino manifestó que “lo más importante es que la población conozca que una vez al año tiene que tener su visita al ginecólogo y realizar el chequeo y el estudio que éste le indique, para evitar problemas serios en el futuro”. A su vez, aconsejó a las pacientes que reciban la propuesta de su médico “participar de los trabajos de investigación, que son lo que darán herramientas a los profesionales para que sigan conociendo la enfermedad y así afianzar la lucha por una mejor calidad de vida”.

El Ciudadano

La concientización por el cáncer de mama tiene su mes: octubre. A través de la ley 26.606 promulgada recientemente por el Congreso, se declaró a octubre como Mes Nacional de Concientización sobre el Cáncer de Mama, con lo que Argentina se suma a la iniciativa adoptada en otros países para trabajar en la prevención de esta enfermedad, que afecta a una de cada ocho mujeres en el mundo.

El doctor Horacio Martínez, presidente de la Obra Social de Personal de Dirección, entidad que impulsó el proyecto, señaló que “esta ley es un logro que se enmarca dentro de nuestra obligación como obra social, en el sentido de trabajar en la prevención y cuidado de la salud que, hoy por hoy, es un tema prioritario en todo el mundo”.

La ley fue promovida en el Congreso Nacional por la ex senadora Haidé Giri y contó con el apoyo de la Superintendencia de Servicios de Salud. Según señaló Martínez, “de ahora en más todas las campañas que se realicen en el país sobre este tema, deberán hacerlo en el marco de la misma”.

Lo importante: desde adolescentes visitar al ginecólogo y realizar los estudios de controles indicados Lo preocupante de la enfermedad es que cada vez afecta a mujeres más jóvenes, pero si bien “para el cáncer de mama no hay prevención primaria, sino secundaria (la mamografía), es esencial encontrar las lesiones lo más pequeñas posible.

Eso requiere menos radioterapia, menos cirugía, menos quicio y mayores posibilidades de sobrevida”, tal como explico Martín Riegé, vicepresidente de la Asociación Argentina de Ginecología Oncológica a El Ciudadano.

Sobre el avance de la enfermedad a nivel social, Riegé señaló: “Cada vez se está trabajando mejor en el diagnóstico precoz, por ende, hay una serie de cambios estándares en los estudios. Por ejemplo, hoy se cuenta con senografías digitales, que son mucho más precisas a la hora de analizar un caso sospechoso, y se recurre a las resonancias para una mejor ayuda al ojo clínico del médico”.

Paralelamente, el ginecólogo oncólogo aseguró que el objetivo de toda la asociación de esta especialidad es “avanzar en el conocimiento de los factores de riesgo como estudios genéticos y también una alimentación saludable”. Ante este último punto, Riegé sostuvo que un exceso de grasas en la alimentación modifica los cambios en el cuerpo de la mama y “se ha dicho que hay tendencia a que las mujeres que tienen exceso de peso puedan tener

No sólo entre mujeres

A diferencia de otros tumores, el de mamas no tiene prevención primaria.

Una fecha y 200 senografías gratuitas El Día Mundial del Cáncer de Mama es el 19 de octubre, y lo que se intenta en esa fecha es hacer tomar conciencia a todas las mujeres de que cuanto más temprano se realiza un diagnóstico más posibilidades habrá de erradicar la enfermad del cuerpo. Según la Organización Mundial de la Salud (OMS), cada 30 segundos en algún lugar del mundo se diagnostica un cáncer de mama. En España cada año se detectan cerca de 16 mil nuevos casos de este tipo de cáncer. Las campañas de detección precoz, los programas de mamografías y el progresivo envejecimiento de la población tienen mucho que ver con ello.

Coincidiendo con la conmemoración en todo el mundo del Día del Cáncer de Mama, la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) y el resto de organizaciones de pacientes han querido recordar que éste es un tumor que puede detectarse a tiempo, y “Hazte una mamografía” es el eslogan elegido por esta asociación. Mientras que la Federación Española de Cáncer de Mama (Fecma) subraya a su vez que “un diagnóstico precoz es hoy el mejor camino pa-

un índice elevado de cáncer de mama, endometrio o de colon”.

En tanto, entre las opciones avanzadas para el tratamiento del cáncer de mama, Riegé recordó el ya utilizado ganglio centinela (para detectar células cancerígenas en el resto del cuerpo de la paciente), cuadrantectomía, y cirugías menos agresivas, además del siempre necesario tratamiento individualizado, de acuerdo a la realidad de cada paciente. “También hay terapias nuevas, oncológicas, como inmunomoduladores de respuesta genética a los

ra conseguir una disminución significativa de las peores consecuencias de una enfermedad tan agresiva”.

Lalcec Rosario En medio de su lucha contra esta enfermedad, la Liga Argentina de Lucha contra el Cáncer (Lalcec) entregará turnos para las 200 senografías gratuitas. Las interesadas que tengan entre 35 y 65 años, que demuestren que no se han realizado una mamografía en todo el año y que no tengan obra social, deberán presentarse hoy de 9 a 11 y de 16 a 18, en el primer piso de Sarmiento 958, en la Galería Mercurio, con DNI en mano. De quedar turnos sin entregar, la campaña continuará la próxima semana, por eso se recomienda consultar a los teléfonos 4491818 y 4483479.

Por su parte, a fines de octubre, se espera una nueva convocatoria a Luzca bien, siéntase mejor, el encuentro de mujeres con maquilladores, destinado a mejorar la imagen de quienes se encuentran realizando tratamientos con rayos o quimioterapia.

tumores, drogas genéticas y otras hormonales como Tamoxifeno e inhibidores de aromatasa. Ésta es una medicación nueva”, aclaró.

Edad de inicio de controles Martín Riegé explicó que si bien se habló a modo estándar de recomendar el control con senografías a partir de los 40 años, “es preferible que aquellos que tengan antecedentes de cáncer en la familia tengan su primer estudio a partir de los 30”. En co-

Desde Capital Federal, Horacio Martínez remarcó la importancia de que “el tema del cáncer de mama se difunda no sólo entre las mujeres sino también entre los hombres, ya que toda mujer tiene una pareja, un padre, un hermano o un hijo que resultan fundamentales en el apoyo y acompañamiento de la prevención”.

“Se vio que el exceso de peso puede tener un índice elevado de contraer cáncer de mama, endometrio o colon” “No estamos solos –dijo Martínez–, ya que países como Estados Unidos, Israel, Canadá, Reino Unido, Brasil y Dinamarca, entre otros, han declarado el mes de octubre como el de conciencia sobre el cáncer de mama”.

Paralelamente, expuso: “Una de cada ocho mujeres en el mundo padecerá cáncer de mama, enfermedad que detectada a tiempo puede curarse y por eso los especialistas recomiendan la realización de una mamografía y un chequeo médico anual a partir de los 40 años, más allá de los controles que mensualmente se realice la propia mujer”.

La doctora Haidé Giri, médica oncóloga y ex senadora a cargo de la comisión de Salud del Senado, explicó que “el cáncer de mama tiene el triste privilegio de encabezar los tumores malignos más frecuentes en las mujeres del mundo, convirtiéndose en la primer causa de muerte entre ellas”.

“Muchas de estas muertes se evitarían con la detección precoz”, sostuvo, y resaltó la importancia de la ley 26.606 al señalar que “se trata de medidas que permiten que los símbolos trasciendan fronteras, para constituirse en mensajes de los distintos pueblos, trabajando juntos para detener un flagelo que nos hermana en el mundo, pero no a partir de la tragedia sino de la posibilidad de ir cercando una enfermedad hasta su extinción”, concluyó.

ABOGADOS

CONTADORES

FLEBOLOGOS

OBESIDAD

CLINICAS Y SANATORIOS

PSIQUIATRAS

RECUPERACION CAPILAR

KINESIOLOGOS ODONTOLOGOS DERMATOLOGOS

SEXOLOGOS DIABETOLOGIA

PSICOLOGOS

UROLOGOS

CIRUJANO PLASTICO

CONSULTORIOS MEDICOS

ESTETICA

El Ciudadano

38

Viernes 1º de octubre de 2010

& la gente

Entretenimientos entretenimientos@elciudadanoweb.com

CRUCIGRAMA

Horizontales 1 Cueva, madriguera.

6 Misiva epistolar.

11 Zool. Pato.

12 Perteneciente o relativo al asno.

13 Afirmación.

14 Ave zancuda de América del Sur. 16 Nombre de una consonante.

17 Maroma o sirga.

19 Canto y baile típico de las Islas Canarias.

20 Órgano de vuelo.

21 Adv. Expresa prioridad de tiempo o lugar.

23 Orar.

25 Polea con garganta.

26 Tipo de piña.

28 Utensilio pequeño para proteger el dedo al coser.

31 Dativo de ellos.

32 El ... Guevara.

34 Piedra consagrada del altar.

35 Símbolo químico del erbio.

36 Número dígito.

38 Símbolo químico del plomo.

39 Carne que tiene el ciervo junto a los lomos.

41 Falto de religión.

43 Electr. Ion cargado negativamente.

44 Enojar.

CUADRADO MATEMÁTICO

Verticales 1 Ascendencia o linaje.

2 Acción y efecto de unir.

3 Símbolo químico del bario.

4 Acción de ir.

5 Conjunto de leyes.

6 Compañerismo, amistad.

7 De esta manera.

8 Símbolo químico del radón.

9 Madera plana, de poco grueso.

10 Mezclar metales por fusión.

15 El uno en la baraja.

18 Detrás.

20 Instrumento para escarbar la tierra.

22 En el gnosticismo, cada una de las inteligencias eternas.

24 Consonante.

26 Cada una de las membranas externas que tienen los peces para nadar.

27 Fig. Hombre cruel.

29 Bruja, esperpento.

30 Trabajo.

33 Símbolo químico del hafnio.

36 Onomatopeya de la voz propia de la gallina clueca.

37 Ameos.

40 Símbolo químico del litio.

42 Símbolo químico del praseodimio.

Solución anterior

SUDOKU Complete el tablero (subdividido en nueve cuadros) de 81 casilleros (dispuestos en nueve filas verticales y horizontales) llenando los casilleros vacíos con los números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en ninguna fila vertical ni horizontal, ni en cada cuadro.

Use los dígitos del 1 al 9 para completar las ecuaciones. Cada número se usa una sola vez. Las filas y columnas son cada una, una ecuación matemática. Hay que usar el orden natural de las operaciones, es decir multiplicación y división antes que la suma y la resta.

Solución anterior

Solución anterior

3x3

En cada casilla pueden ir 1, 2 o 3 letras. Todas las palabras son de 6 letras.

1

2

3 Solución anterior

1

2

Horizontales 1-Dicen lo que piensan.

2-Relativo a las Indias Orientales.

3-Instrumentos de labranza.

3 Verticales 1-Tener opinión.

2-Da indicaciones.

3-Electrodos positivos.

A

URE

OS

PLA

NT

A

CA

E

RIA

SABÍAS QUE... Los elefantes tienen una alarma para advertir un ataque de abejas

Un estudio realizado por científicos de la Universidad de Oxford ha revelado un nuevo dato curioso de los elefantes, el mámifero más grande del mundo, y el único animal con cuatro rodillas que no puede saltar. El descubrimiento consiste en esto: los elefantes tienen un llamada especial para advertir que las abejas se acercan.

Y aunque parezca increíble, aparte del miedo que los elefantes les tienen a los ratones, al parecer trambién temen una picadura de una abeja, que en muchos casos se dirigen a sus ojos o en su tronco. Y lo que es peor, con muchos picotazos las abejas pueden matar a los elefantes más pequeños.

Por todo lo anterior, los ele-

fantes tienen una especie de alarma proferida por un sonido sordo, que les sirve ante un posible ataque. Este descubrimiento no sólo sirve para conocer mejor el maravilloso mundo de los elefantes. Además de satisfacer curiosidades, los científicos le han encontrado una utilidad que podría salvar sus vidas y también vidas humanas. Y eso porque el descubrimiento podría ayudar a disuadir a los elefantes que viven en los campos de los agricultores en África y, por lo tanto, evitar que los animales mueran o que se produzcan ataques a personas y destrozos de cosechas y poblados.

Así, reproducir el sonido de abejas furiosas provoca la huida de los elefantes, y les hace emi-

tir este sonido de alarma para advertir a la manada del posible ataque. Según Joseph Soltis, científico que trabajó en el proyecto, la existencia de esta alarma sugiere que los elefantes seguramente tienen todo un “lenguaje” para alertar de otras amenazas específicas.

El estudio, publicado en la revista PLoS One, se utilizará en un programa para resolver los conflictos entre humanos y elefantes, puesto en marcha por la Universidad de Oxford y Save the Elephant. Aunque algunas comunidades ya están utilizando colmenas y la reproducción del sonido de las abejas para disuadir a los elefantes, todavía no había sido usado en poblados amenazados por su invasión.

Viernes 1º de octubre de 2010

El Ciudadano

39

& la gente

Los astros

✝✡

...Y EL DESTINO

FÚNEBRES

ARIES (21 MAR-19 ABR)

LIBRA (23 SEP-22 OCT)

Las estrellas te exigen que te cuides, te mimes, que descanses y te relajes. Una hora al día en completo retiro, leyendo, escuchando música suave o meditando bastará para recobrar tu energía.

No dejes a un lado aquello que debes terminar. No pongas en juego tu presente y tu futuro. Ten presente que todo esfuerzo, todo sacrificio que lleves a cabo ahora te será recompensado.

TAURO (20 ABR-20 MAY)

ESCORPIO (23 OCT-21 NOV)

Se ilumina para ti el camino al progreso y la abundancia aun cuando la situación está difícil. Muchos serán los que te admiren por tu esfuerzo, dedicación y pasión.

Levanta tu estado de ánimo. Bien sabes que tienes a tu alrededor seres humanos que te quieren, te respetan y te admiran. Qué más quieres que te ofrezca la vida. Lo material es necesario pero no lo es todo.

GÉMINIS (21 MAY-21 JUN)

SAGITARIO (22 NOV-23 DIC)

Cuídate de quien te promete mucho en el amor. Como signo de aire que eres, se te hace sumamente fácil salirte fuera de la realidad e idealizar personas y situaciones en tu vida.

Deja ir lo que te intoxica física y emocionalmente.

Cuida mucho de tu palabra, de cómo te expresas para que no lastimes con tus palabras los sentimientos de otras personas.

CÁNCER (22 JUN-22 JUL)

CAPRICORNIO (22 DIC-19 ENE)

Se impone que seas más realista en cuanto a tus expectativas y tomes las cosas con calma. Necesitas recuperar fuerzas para terminar el resto de la semana que hasta ahora ha sido muy activa.

La Luna podrá estar hoy fuera de curso pero esto a ti no te afectará ya que estarás muy concentrado en salir adelante y lo lograrás. Se impone un cambio en tu vida por lo que no te detengas, continúa buscando.

LEO (23 JUL-22 AGO)

ACUARIO (20 ENE-18 FEB)

Piensa bien lo que vas a decir y a quién se lo vas a decir. Habrá momentos en que será mejor callar aunque por dentro quieras gritar. Tu fuerte personalidad se hará notar.

La madurez y la seguridad que sientes y proyectas te llevarán a logros mayores. Ahora nadie podrá aprovecharse de ti porque tú has establecido las reglas y sabes exactamente hasta dónde llegar.

VIRGO (23 AGO-22 SEP)

PISCIS (19 FEB-20 MAR)

Disfruta del cuidado de tu persona. Toma responsabilidad por tu salud y si te encuentras pasadito de peso, declara la guerra a esas libras de más que podrían ser las causantes de tus achaques.

Desarrolla infinita paciencia. Lo importante que tengas que hacer en el día de hoy, llévalo a cabo en las horas de la tarde que es cuando estarás más activo tanto física como mentalmente.

Si viaja...

Servicios personales en Buenos Aires

✝ Leonor Cardozo q.e.p.d. Falleció el 28/09/2010 c.a.s.r.c. y b.p. Hijos: Lita, Yolanda y Ricardo; Nietos: Liliana, Mirna, Jorge, Darío, Gustavo, Fabián, Viviana, Pablo, Marcos y Florencia; nietos políticos; bisnietos: Julia, Lucía, Ruth, Gerardo, Lorenzo, Evelyn, Ludmila y Matu; sobrinos y d.d. comunican que sus restos fueron inhumados en el cementerio La Piedad. P. Nicolás Copeto, Matienzo 3368, Tel: 4811044, 4826018.

✝ Margarita Inés Gutiérrez viuda de Romero q.e.p.d. Falleció el 26/09/2010 c.a.s.r.c.y b.p. Hijos: Juan Carlos y Cacho; hija política: Mirtha Nelson; nietos; nietos políticos; bisnietos y d.d. comunican que sus restos fueron inhumados el día 26 del corrientes mes, en el cementerio El Salvador. P. Bonino y Cía, Ovidio Lagos 3002, Tel.: 4310610, Rosario.

El Ciudadano & la gente

Viernes 1º de octubre de 2010

Esto que nos ocurre La Otán prevé que la que viene es la guerra cibernética El misterioso ataque informático del virus Stuxnet, que afectó a sistemas clave como la industria en Irán, demuestra que la guerra cibernética es una posibilidad cada vez más real, que podría intervenir en un futuro conflicto armado, según analistas.

La Otán, que viene alertando desde hace años a sus 28 países miembro de la realidad de esta nueva amenaza, abordará el asunto en su cumbre del 19 y 20 de noviembre en Lisboa, convocada para adoptar el nuevo “concepto estratégico” de la Alianza, según fuentes diplomáticas.

El primer país en formular en 1992 el peligro de una guerra cibernética fue Estados Unidos, el mismo que “alimentó con datos erróneos las redes del mando militar iraquí”, al iniciar su invasión a ese país en 2003, explica Daniel Ventre, del Centro Nacional de Investigación Científica (CNRS) de París, autor de un libro sobre la materia.

Quienesquiera que sean los autores del ataque con el virus Stuxnet, cuya identidad todavía es pronto para dilucidar, según Ventre, “esta vez se trata de una operación diseñada para destruir redes informáticas clave y no una acción más corriente de piratería, espionaje o difusión de falsas noticias”.

Stuxnet infecta un programa de Siemens para el control de los autómatas industriales. “¿Estamos preparados para hacer frente a operaciones similares? Tenemos que interrogarnos sobre la seguridad de los sistemas de gestión que permiten hacer funcionar a las industrias, las redes de distribución de energía o transporte”, añade el experto del CNRS. El ataque actual es una “escalada hacia un uso potencialmente militar o político” de los puntos débiles de un sistema informático, estima por su parte Axel Dyevre, director para Europa del Ceis, una sociedad de consultoría en estrategia y gestión de riesgos.

El próximo conflicto podría arrancar con un ataque preventivo cibernético, complementando los clásicos bombardeos, una especie de “Pearl Harbour electrónico” que paralizaría al adversario.

La Otán, víctima de hackers o piratas informáticos serbios durante la guerra de Kosovo en 1999, trabaja desde 2002 para mejorar la protección de sus propias redes y la cooperación defensiva entre sus miembros.

La “Tormenta cibernética III”, una operación de simulación de un ataque a gran escala contra las redes informáticas de las infraestructuras vitales de Estados Unidos, se desarrolla actualmente con la participación de más de una docena de países y unas 60 empresas.

No obstante, para Stephan de Spiegelaire, experto belga en cuestiones de defensa del Centro de Estudios Estratégicos de La Haya, también los civiles, además de los militares, deben prepararse para un eventual ataque cibernético.

De Spiegelaire estima que la población civil se vería privada de servicios básicos como “electricidad, agua caliente, calefacción y televisión”.

Los países escandinavos y Gran Bretaña están más preparados que el resto de Europa, según este experto, que explica además que, en Holanda, el Parlamento examina cada año un informe de evaluación sobre los riesgos de un ataque cibernético para la seguridad nacional.

MARCELO MASUELLI

No se toca. Con elecciones a la vista para el año que viene la guerra de las pintadas vuelve al tapete. Y también el clásico recurso de tapar la del oponente. Militantes del socialismo pintaron su propaganda sobre la que tenía el PJ en el paredón de 3 de Febrero

La ONU no piensa designar embajador ante alienígenas De “absurdo” calificó la ONU el rumor del nombramiento de un embajador para un eventual contacto con extraterrestres y, en tal caso, de la directora de su Oficina para Asuntos Espaciales (Unoosa), Mazlan Othman.

El diario inglés Sunday Times había afirmado que Naciones Unidas se disponía a nombrar a una persona encargada, si fuese el caso, de ser la primera en entrar en contacto con extraterrestres y que la directora de la Unoosa obtendría ese puesto.

“El artículo del Sunday Times es un absurdo”, declaró en un comunicado la Unoosa, cuya sede se encuentra en Viena.

El artículo agregaba que Mazlam debía detallar su futuro papel a comienzos de octubre en una conferencia científica en el Reino Unido.

La Unoosa confirmó la participación de Othman en esa conferencia organizada por la Royal Society, pero indicó que ella intervendría sobre los temas de asteroides y de la reducción de basura espacial.

HUMOR

al 2200, frente a la estación de servicios del Automóvil Club. Pero dejaron intacta la firma del autor de la pintada peronista. Es que Bombita Rodríguez, el personaje de Diego Capusotto, es un ícono setentista que trasciende las fronteras partidarias.

Por Chaves