www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652
2.
Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652
.3
Edición 652
Abril 28 - Mayo 5 de 2011
facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES
ANTIGUO CONSEJO CHINO
H
abía una vez un campesino chino, pobre pero sabio, que trabajaba la tierra duramente con su hijo.
Un día el hijo le dijo: -¡Padre, qué desgracia! Se nos ha ido el caballo. -¿Por qué le llamas desgracia? -respondió el padre. Veamos lo que trae el tiempo... A los pocos días el caballo regresó, acompañado de otro caballo. -¡Padre, qué suerte! - exclamó esta vez el muchacho. Nuestro caballo ha traído otro caballo. -¿Por qué le llamas suerte? - repuso el padre. Veamos qué nos trae el tiempo… En unos cuantos días más, el muchacho quiso montar el caballo nuevo, y éste, no acostumbrado al jinete, se encabritó y lo arrojó al suelo. El muchacho se quebró una pierna. -¡Padre, qué desgracia! - exclamó ahora el muchacho. ¡Me he quebrado la pierna! Y el padre, retomando su experiencia y sabiduría, sentenció:
-¿Por qué le llamas desgracia? Veamos lo que trae el tiempo… El muchacho no se convencía de la respuesta sino que gimoteaba en su cama. Pocos días después pasaron por la aldea los enviados del rey, buscando jóvenes para llevárselos a la guerra. Vinieron a la casa del anciano, pero como vieron al joven con su pierna entablillada lo dejaron y siguieron de largo. El joven comprendió entonces que nunca hay que dar ni la desgracia ni la fortuna como absolutas, sino que siempre hay que darle tiempo al tiempo, para ver si algo es malo o bueno. La moraleja de este antiguo consejo chino es que “la vida da tantas vueltas y es tan paradójico su desarrollo, que lo malo se hace bueno y lo bueno malo. Lo mejor es esperar siempre el día de mañana, pero sobre todo confiar en DIOS porque todo sucede con un propósito positivo para nuestras vidas.....
Tiempito para Sonreir Borrachitos
Dos borrachos se acuestan a dormir en una cama de dos pisos, y el borracho que está en la parte de arriba de la cama antes de dormirse comienza a rezar: - Con Dios me acuesto, con Dios me levanto, la Virgen María, y el Espíritu Santo. En eso se cae de la litera y el borracho que estaba abajo le dice: - ¿Vistes? ¡Eso pasa por estar durmiendo con tanta gente!
2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Impresión: Vision Printing Tel: 561.300.4010 Miami, Abril 2011
4
Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
Con Patty Lavalle patty.lavalle@hotmail.com
Queremos mencionar que Joan Sebastian se encuentra restableciéndose en su finca y es que luego de la trágica caída del caballo que sufrió recientemente durante su actuación, sus médicos le han augurado una pronta rehabilitación, así que no pretende suspender sus compromisos, sino seguir adelante con sus conciertos, y nuevamente nos da el ejemplo perfecto de la fortaleza que tiene un cantautor que le ha dedicado su vida a las exhibiciones ecuestres con tremendo éxito y sin quejarse de sus males, inclusive asegura que este mismo fin de semana, lo veremos como si no le hubiera pasado nada...
Hemos visto a Julio Sabala mejor que nunca, luciendo cuerpazo, angelical como siempre y con una gran sonrisa, pero además sabemos que viaja por Latinoamérica con nuevos proyectos, que hasta el día de hoy son un misterio, pero de muy buena fuente nos enteramos que va hacer felices a cientos de personas que dejaran de ser desempleados y dicen que no ha dejado de componer nuevas canciones, las cuales serán incluidas en una mega producción y del amor, aun espera encontrar a la futura madre de sus hijos...
Lindsay Lohan pide piedad a todos los medios que ponen en duda su arrepentimiento y ha reconocido que sus errores le han costado no sólo su fortuna, sino que ha perdido a sus seres mas queridos, como a los amigos que ni siquiera le reciben sus llamadas y es importante reconocer que una joven que lo ha logrado todo, puede equivocarse y ser mejor cada día, por lo tanto la prensa no debería juzgarla y condenarla como una pecadora y el que esté libre de culpa...
y el guaperrimo de Francisco Gattorno piensa seriamente en establecer su residencia en Nueva York y comprar el apartamento en el barrio más exclusivo de la ciudad, abrir una escuela de actuación y producir teatro experimental, pero al lado de su esposa y de sus hijas, pero sin vender sus propiedades en Miami, la tierra que lo ha visto muy feliz a lo largo de casi dos décadas y me atrevo a decir que este “bombón” tendría que aparecer en la lista de los 50 rostros más bellos del entretenimiento! www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
Shakira, insultada Shakira besó desde la grada a su novio, Gerard Piqué jugador del Barcelona que la semana pasada, perdió la Copa del Rey frente a su archirrival, el Real Madrid. Era la primera vez que la colombiana seguía en persona un partido de su novio. Se mordía nerviosa las uñas se tocaba el cabello; mientras los fotógrafos luchaban por captarla ella tenía la mirada fija en la cancha. Los seguidores del Real, la abuchearon y algunos hasta la insultaron. Thalia vende mansión en Palm Beach La cantante mexicana Thalía abrió las puertas de su mansión en Palm Beach, Florida, a la revista Hola México, para un reportaje sobre su nuevo embarazo. La lujosa ‘casita de playa’ de la intérprete de “Equivocada” está a la venta por 8.25 millones. La artista es conocida por ser muy celosa de su vida privada, sin embargo aceptó realizar el ensayo fotográfico a dicha publicación, como un recuerdo del lugar, inmueble que su marido Tommy Mottola compró en 2008 por 6 millones. La fastuosa mansión está en el mercado inmobiliario desde hace unos meses y cuenta con 5 habitaciones, 8 baños, garage para 3 carros, ascensor, piscina de 40m, cocina del chef, suite de lujo con terraza privada, entre otras comodidades. Giselle Blondet prueba besos de Sebastián Rulli La pasada emisión de NBL tuvo de invitado al galán de Teresa, Sebastián Rulli, para una prueba de actuación de las participantes.. Esa noche, las 9 chicas interpretaron a Cereza; que haciendo las veces de Teresa pretendía seducir, enojar, insultar o conquistar al profesor Arturo de la Barrera, interpretado por Rulli. La ganadora de este reto fue Gredmarie, que resulto hábil a la hora de actuar. Pero la sorpresa de la noche la dio Giselle Blondet, que cual nena con rabieta pidió a gritos que la dejaran ser parte del reto con Sebastián Rulli. Inventó su propio libreto y con beso incluído terminó su escena con el galán argentino, tal como vemos en la foto. Show Business por la Mega Mega TV estrena nuevo programa. El sábado 30 de abril a las 6pm regresa a las pantallas “Show Business”, conducido por la venezolana Gaby Acuña y la mexicana Victoria del Rosal. El espacio de 30 minutos de duración y cada semana emitirá episodios de las entrevistas y acontecimientos que ocurren en el mundo del espectáculo.
6.
Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
Todo listo para la boda del siglo El mundo podrá seguir a través de la TV las incidencias de lo que se ha denominado la Boda del Siglo entre el príncipe William y Kate Middleton. La ceremonia a realizarse el viernes 29 se calcula será vista por más de 2000 millones de personas. La lista de invitados llega casi a las 2000 personas. Hay periodistas acreditados de 128 países bajo una estricta vigilancia policial. La reina Isabel ofreció un almuerzo el miércoles 20, a los padres de Kate Middleton, Carole y Michael Middleton. Esta es la primera reunión de la familia de la novia con la abuela del príncipe William. La reunión tuvo lugar en el Castillo de Windsor y el almuerzo fue en un clima ameno y distendido. Ana María Polo celebra 10 años en TV La doctora Ana María Polo, celebra diez años en la TV con su programa, “Caso Cerrado”. En realidad el espacio original se llamaba “Sala de Parejas” y lo producía una productora independiente, que lo vendía a Telemundo. Posteriormente Ana María, junto a la cadena, empiezan un proyecto más amplio, con el nombre actual, “Caso Cerrado”, donde diariamente se tratan diversos temas judiciales, que finaliza siempre con el martillazo de la doctora y su “Caso Cerrado”. Telefutura corta a Laura Bozzo Apenas hace dos meses, Tefutura anunciaba con ‘bombos y platillos’ y hasta con programas especiales, el show de Laura Bozzo y ahora sin explicación ninguna, fue sacado del aire para transmitir la telenovela ‘Doña Bella’ . Si bien el rating nunca habría sido bueno, pues desde Telemundo Ana María Polo con “Caso Cerrado” la doblaba en audiencia, parecería que algunos anunciantes se negaron a publicitar sus productos a la hora del show, ¿Que dirá Laura de esta nueva cancelación en Estados Unidos, que sería la tercera en su carrera? Primero fue Telemundo, después Azteca América y ahora Telefutura. “La Reina del Sur”, entre los más bellos de People La actriz mexicana Kate del Castillo, el actor español Iván Sánchez y el mexicano Rafael Amaya, de la telenovela “La reina del sur”, figuran este año en la lista de los 50 más bellos que cada año pública la revista People en Español. Además están este año Blanca Soto y Guy Eckerd, del exitoso culebrón “Eva Luna”, así como la colombiana Sofía Vergara, de la serie “Modern Family” de la cadena ABC, y la cantante y actriz mexicana Lucero, que repite en la lista, así como Gaby Spanic y Enrique Iglesias. www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652
.7
Consumo...................................................................................................................................................................... Andrés Iniesta celebra junto a sus compañeros su victoria en la Copa del Mundo de Fútbol de Sudáfrica
Rafa Nadal durante el partido contra el australiano Vernad Tomic en el Abierto de Australia de 2011
Y
Mark Zucker+berg, creador de la red social Facebook.
Yo soy “Y” N
o han vivido un Woodstock ni un mayo del 68 que marcara un antes y un después, pero estos jóvenes, los nacidos entre 1980 y 1992, crecieron con una madre plenamente incorporada en el mercado laboral en una sociedad que no había oído hablar de “conciliación”. Los videojuegos, internet y hasta el 3D se han introducido en sus vidas de forma natural. Hablan varios idiomas y son considerados “jóvenes” mucho después de cumplir los 30. A esta “generación del milenio” se la conoce también como generación “Why?” (¿Por qué?) debido al parecido fonético en inglés de la letra “Y” con esta palabra que representa la determinación de unos jóvenes que no comparten el escepticismo y espíritu apático de sus predecesores, la Generación “X”, sino que reivindican su derecho a aprender para tomar sus propias decisiones. MTV Networks y la consultora InSites han unido sus fuerzas en el estudio “How cool brands stay hot”, para conocer qué es lo que de verdad importa a la generación del milenio, que tanta importancia tiene en las decisiones de sus predecesores: la Generación X y la del “Baby Boom”. La mayoría de estos jóvenes, 8 de cada 10 de los más de 4.000 encuestados en 16 países diferentes, sienten que reciben una atención suficiente por parte de padres, familiares y amigos. Sin embargo, la cosa cambia en lo que a políticos y empresas se refiere. El 61 por ciento consideran que los políticos no les hacen caso, el 55 por ciento cree que el gobierno de su país debería fijarse más en las demandas de los jóvenes y para un tercio de los encuestados, las empresas deberían seguir a esta generación más atentamente. ELLOS DECIDEN LO QUE COMPRAN SUS PADRES Las empresas parecen hacerles caso y no son pocas las que condicionan sus estrategias de marketing a las características de este grupo que, según Joeri Van den Bergh, coau-
8.
Sucesores de la Generación “X”, los jóvenes “Y”, entre los veinte y los treinta años, se sienten a gusto con su familia y amigos, pero recelan de los políticos, de la empresa y del mercado. Miedos, incertidumbres y hábitos de consumo salen a la luz en una encuesta mundial realizada por MTV
tor del estudio, constituye “la generación de consumidores más poderosa que ha existido nunca”. Muchos padres buscan la aprobación de sus hijos adolescentes y la mayoría piden la opinión de sus hijos antes de comprar algo. Estos jóvenes influyen en las tecnologías a las que sus padres se adaptan (en un 52 por ciento de los casos), en los productos que compran (44 por ciento), en los programas de televisión que ven (36 por ciento), e incluso a la hora de decidir dónde pasan las vacaciones (36 por ciento). Su influencia en sus progenitores es más limitada en cuestiones como la música o las preferencias políticas, pero lo cierto es que son los jóvenes del milenio los que deciden qué es “guay”. DÍSELO POR FACEBOOK La cuestión es, ¿cómo pueden las marcas lanzar su mensaje a una generación cuyos miembros se comunican por SMS y expresan sus emociones a través de un blog?. Según un estudio elaborado por L2 Think Tank, el 81 por ciento de estos jóvenes se conectan a Facebook a diario, el doble de los que leen el periódico o ven la televisión. Cuando se publicó este estudio, en diciembre pasado, más de tres millones de internautas habían expresado a través de Facebook que la marca de ropa Burberry les “gusta”, un dato bastante superior a la tirada de “The New York Times”, de poco más de 875.000 ejemplares. Es obvio que las redes sociales como Facebook y otros medios de comunicación “online” como los blogs se han
Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
Por: Carmen de Águeda
convertido en el “boca a boca” del siglo XXI. Las marcas han captado el mensaje y están trasladando sus campañas de imagen de los medios tradicionales a los digitales. No en vano, el 50 por ciento de los miembros de la Generación Y reconocen que lo que leen o ven en Internet afecta a sus opiniones sobre productos. LA CRISIS QUE LO CAMBIARÁ TODO La Generación “Y”, los jóvenes que crecieron viendo series como “Power Rangers”, va a determinar la evolución tanto de la sociedad como de los mercados de consumo en las próximas tres décadas. Dirigen los gustos de las generaciones que les preceden y en la próxima década seguirán influyendo en sus sucesores, los nacidos a partir de 1993 que ya reciben el nombre de Generación “Z”. Pero, ¿cómo cambiará la crisis económica las características y el devenir de esta generación?. Son jóvenes de éxito como Rafa Nadal y Andrés Iniesta, aunque no tanto Mark Zuckerberg, el creador de Facebook, “que ha llegado donde está gracias a un golpe de oportunidad”. Ellos y “gente que ahora es joven, pero que dentro de 10 años destacará en el mundo de la economía y la política” componen la Generación Y en la actualidad. Sin embargo, la crisis económica amenaza con cambiarlo todo. Tres generaciones distintas y con aspiraciones diversas buscan trabajo. Los jóvenes de la Generación “Y”, que a priori tenían tantas posibilidades, tendrán que esperar su turno para encontrar trabajo, algo para lo que cuentan con menos opciones que los miembros de las generaciones “X” y del “Baby Boom” ya que “los miembros de la generación del milenio tienen una presencia estupenda, pero poco fondo de armario”, sostiene Stein. Según este experto, la única alternativa que les queda es “resetear” su mentalidad. “La crisis les va a dar la oportunidad de aprender que las cosas no siempre van hacia arriba y esto les puede hacer más fuertes frente a la adversidad”.
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652
.9
Salud Dental..................................................................
Como mantener tus dientes blancos Lograr mantener tus dientes blancos, luego de un costoso tratamiento dental, es una tarea ardua y difícil para algunos y sencilla para otros.
P
ara unos es fácil por la cantidad de trucos caseros que existen y te puedes aplicar en casa. Mientras que para los otros, lo es por la prohibición en el consumo de ciertos alimentos, como bebidas gaseosas, caramelos, chocolate, café y té, entre otros, o por reducir su consumo al mínimo. Quienes hayan soñado con el blanqueamiento profesional, deben saber que puede resultar muy costoso; por ello te dejamos nuevos trucos caseros que puedes utilizar en la intimidad del hogar; hay que tomar en cuenta ciertas indicaciones a fin de que puedas conocer cuanto demorará el proceso en tu caso. Cada persona posee un tipo de esmalte diferente, razón por la que algunos tienen naturalmente los dientes más blancos que otros. Si estos son casi blancos, el proceso es rápido; pero si son amarillos, se necesitará más tiempo. Por ello se aconseja cepillarlos antes y después de las comidas con una crema dental con acción blanqueadora. Si tus dientes ya han recibido tratamiento profesional, lo más aconsejable, además de cepillarte con la crema dental, es que te apliques soluciones caseras, como bicarbonato o fresa machacada una vez por semana. Pero si lo que quieres es empezar de cero, necesitarás tener más paciencia y constancia. Aunque toma tiempo, cepillarse con el jugo de medio limón diluido en un vaso de agua tibia una vez al día, te ayudará a aclarar la dentadura. Otros sugieren que frotar la parte blanca de la cáscara de limón contra los dientes, dos veces al día, también ayuda, aunque demora mucho más tiempo. Otra técnica natural es masticar el gel del aloé vera; este tiene muchas propiedades curativas y regenerativas que ayudan al organismo, además de su capacidad para blanquear dientes. Es necesario quitarle el yodo que contiene remojándolo en agua un día entero. Luego, se saca el gel y se mastica por tres minutos; puedes tragar el gel, pues es un excelente regenerador de las mucosas intestinales y estomacales. Una vez al día hasta llegar a los resultados que buscas.
10. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
Belleza...........................................................................................................................................................................
S
i eres una chica geek y a la vez te apasiona el mundo de la moda, siempre buscas lucir espléndida buscando las combinaciones más increíbles de prendas y accesorios que reflejen tu personalidad no puedes perderte la oportunidad de descubrir Looklet. Looklet es una excelente aplicación que te permite estar a la moda y a la vez crear tus propios looks virtuales. Se trata de una especie de editor de moda que cuenta con las imágenes de 32 modelos diferentes que sirven de maniquí y más de 7000 prendas y accesorios para realizar estilos únicos. Además de ello permite cambiar el fondo de las imágenes con más de 130 paisajes, modificar la expresión de las modelos y añadir 86 efectos gráficos a la fotografía. El look resultante lo puedes guardar para poder tenerlo como referente a la hora de hacer las compras. Si bien la ropa que se puede ver en Looklet no está a la venta en todos los países, hay que tomarla como referente para poder encontrar prendas similares y tener una idea de cómo combinar correctamente todo el atuendo. Con Looklet podrás definir tu estilo escogiendo entre vestidos, sombreros, pantalones, faldas, blusas, adornos, zapatos, carteras, accesorios y muchas cosas más, las que permite combinar como más te agrade, incluso superponiendo prendas. Otra ventaja de esta herramienta es que permite ver las combinaciones desde adelante y atrás, así como en forma de retrato lo que genera un resultado mucho más realista. Para hacer uso de Looklet tienes dos opciones, una es hacerlo mediante el sitio web Looklet Vogue, para el que necesitas tener obviamente conexión a internet durante todo el proceso, o bien descargar el programa Looklet y poder acceder a él en todo momento y sin necesidad de contar con conexión a la red.
Looklet
Looklet:
aplicación de iPhone para crear un look a tu medida
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .11
S
iendo adolescente, Carlos Lopez trabajó como paparazzi para la revista HOLA de España. Famosos y millonarios empezaron a contratarlo para sus fotos familiares y él se ganaba la confianza guardando el secreto de todo lo que veía en sus fiestas privadas. Cuando llegó a Miami en 1998 el primer trabajo que consiguió fue de empleado para estudios que fotografiaban quinceañeras. Lopez notó que el trabajo que se hacía en la Florida era tipo factoría, por eso cuando Lopez abrió su propio negocio decidió que su clientela seria V.I.P. “Si las mujeres pueden pagar por un vestido de diseñador, entonces podrían pagar por una foto de diseñador” pensó. Cada pose, cada mirada, seria diseñada con exclusividad por la misma joven.
Fotos de diseñador Las clientes nos dicen: ¡WOW! me veo como si fuera de la realeza. Todos queremos ser millonarios o lucir como ellos. “Yo cobro por convertirte en lo que tu sueñas ser, por lo menos en fotos.” Es que Lopez Falcon es pionero del estilo “DESIGNER STYLE PHOTOGRAPHY”. “Nunca lo planificamos, asegura, pero la gente siente que colgar una foto de Lopez Falcon en la pared es colgar una obra de arte, porque además la pagan como una obra de arte”. Una sesión de fotos con Lopez Falcon cuesta alrededor de 5000 dólares. Podría pensarse que sólo un millonario puede pagar ese precio, pero “aunque no lo crean, el 80 por ciento de nuestros clientes son personas de ingreso medio que hacen cualquier sacrificio por publicar en Facebook y Twitter que Lopez Falcon será su fotógrafo. Incluso hemos visto mujeres que limpian casas y cada quincena traen un pago lay-a-way, porque sienten que sus hijas lo valen.
12. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
El estilo V.I.P. Aproximadamente el 25 por ciento de nuestras clientas ya se han hecho fotos en otro estudio. Pero nos dicen “queremos repetirlas porque luzco retarded (retardada)”. Cuando mis clientas anuncian en Facebook o Twitter que su fotógrafo será Lopez Falcon, todo su network las felicita por ser COOL. Una muestra del poder que tiene una buena imagen es que un alto número de nuestras clientas tienen éxito en sus proyectos después de tomarse fotos con Lopez Falcon. Se le conoce como: La magia de Lopez Falcon “Yo lo atribuyo al factor autoconfianza dice Lopez Falcon”. Cuando tú miras por primera vez la foto de esa mujer ganadora que vive dentro de ti, es como si desarrollaras unas ganas más intensas de alcanzar tus metas. “Lo veo a diario en las adolescentes” dice Lopez Falcon, a esa edad una simple foto puede hacer milagros por tu superación.
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .13
Mascotas........................................................................
¿Tenemos que deshacernos del perro porque vayamos a tener un bebé?
N
o dejes que nadie te diga que has de desprenderte de tu perro por el hecho de que vas a tener un hijo. ¿Acaso te desprenderías de un hijo al saber que va a tener un hermanito? Un perro es un animal, no una persona, pero siente y padece tanto como nosotros. Además, recuerda que la sana costumbre de criar a los niños en contacto con los animales se ha practicado durante miles de años, antes de que a nuestra “moderna” sociedad le entraran un montón de miedos: a las bacterias, al polvo, a los perros y en definitiva, a elementos de la naturaleza que siempre han estado en contacto con nosotros pero que ahora, de repente, hemos decidido que no toleramos. Aplica ya los cambios durante el embarazo Procura informarte de todos los cambios que van a producirse con el nacimiento del bebé (horarios, distribución de habitaciones, etc.) y ves aplicándolos ya durante el embarazo, para que el perro se vaya acostumbrando a la rutina que llevarás cuando tengas a tu hijo. Una de las cosas que seguro sucederán es que podrás dedicarle menos tiempo. Por lo tanto, reduce el nivel de mimos hacia el perro y ves acostumbrándolo a paseos algo más cortos (sin que disminuya la calidad de vida del animal). No le saludes al entrar en casa, pues eso fomenta su dependencia (es un momento en el que te está pidiendo atención) Adiestramiento antes del nacimiento del bebé Llama inmediatamente a un adiestrador para tener a tu mascota educada antes de que llegue el 6º mes de embarazo. Con un buen adiestramiento, que también incluya
14. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
terapias emocionales (sin medicación) para tu mascota, se pueden solucionar totalmente incluso casos de agresividad, pero no esperes al nacimiento del bebé, ya que entonces el adiestramiento de tu perro estará mucho más limitado. Por lo tanto, si todavía no has educado a tu mascota, ahora se hace imprescindible que lo hagas. Así cuando llegue el bebé podrás disfrutar de él… y de tu perro bien educado. Cuando llevamos el niño a casa por primera vez Después del nacimiento del bebé, cuando tu pareja y tú llegues a casa con el niño, es conveniente que el padre entre delante de la madre, que es la que lleva el niño en brazos. Es mejor si ya haz acostumbrado al perro a no recibir saludos en cuanto llegas a casa. Pero si no es así, el padre tendrá que saludar primero al perro, intentando calmarlo. Luego la madre ha de entrar con el niño y sentarse en el sofá, para poner el niño al alcance del perro. ¿Sabias que…? Los perros tienen un olfato 20 veces superior al nuestro, con lo que pueden detectar que una mujer está embarazada bastante antes de que ella misma lo sepa, ya que huelen las sustancias que, desde el momento mismo de la concepción, se segregan en la sangre de la embarazada. Se han dado casos de perros que siempre se habían subido encima de su dueña para saludarla y que de repente, dejan de hacerlo. Tiempo después la mujer se entera de que está embarazada. Es curioso como desde mucho antes del nacimiento del bebé el perro ya percibe los cambios en el hogar.
El plan Digital Home Advantage requiere un acuerdo de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado de la expiración del acuerdo, habría un cargo de $17.50 por cada mes restante. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 12 meses. El cargo por HD$10/mes no se aplicara mientras que la cuenta este active y requiere un acuerdo de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta HBO/Showtime requiere pago automático con facturación electrónica. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 3meses (un valor de $72) y deberá llamar a cancelar el servicio o se le empezará a facturar el precio que corresponda. Debe mantener continua inscripción a pago automático y facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicarcargos mensuales adicionales dependiendo del tipo y numero de receptores. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Los canales locales no están disponibles en todas las áreas. Pueden aplicar restricciones adicionales. Solo para clientessuscritos a DISHNETWORK por primera vez. La oferta expira 05/17/11. HBO, canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y sus marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .15
Comunidad....................................................................
CAMILO SESTO REGRESA A LOS ESCENARIOS DE MIAMI CON LA “GIRA DEL ADIOS” “Mi público es maravilloso. No quieren dejarme ir. No es algo que se premedita, o algo que se programa, es algo que sucede que surge, que llega el momento y que llevo con mucho optimismo. Me hace una ilusión tremenda.” Camilo Sesto
Lily Aldrige lanzó colección nupcial de Victoria’s Secret en Nueva York
L
ily Aldridge puso en marcha la nueva colección de novia ‘Sexy Little Bride’ de Victoria’s Secret, llena de preciosos detalles para la felicidad nupcial. Con sus propios planes de boda, es novia del líder del grupo Kings of Leon, Caleb Followill, tenía mucho sentido que Lily fuera la cara de la colección nupcial. La pareja, comprometida desde el pasado mes de septiembre, confirmó que se casarán a principios de mayo, han tardado en decidirse, pero ya han puesto fecha a su boda. La colección incluye prendas muy sensuales, con excelente opciones para conquistar a tu pareja en la luna de miel. “Es tan agradable, venir aquí y escoger todos estos regalos especiales para mi boda. Una de mis prendas favoritas es el kimono con la palabra ‘novia’.
El Concierto Exclusivo se llevará a cabo en Miami el sábado 14 de Mayo
E
l cantautor, productor y compositor español Camilo Sesto anuncia su tan esperado regreso a los escenarios en respuesta a la gran demanda por parte de su público en los Estados Unidos. La denominada “Gira del Adiós” cuenta con la producción de importantes promotores incluyendo Livenation, DejaVu Entertainment, Defiant Concerts y empresas como Universal Music entre otros. Camilo, quién se había despedido de los escenarios en la ciudad de Miami en el año 2009, decide entregarse una vez más a su público en una gira de conciertos a nivel nacional, que iniciará en el mes de mayo y en la cual interpretará todos sus grandes éxitos. La ciudad de Miami, será la sede inaugural de este magnífico tour musical que incluirá ciudades como Los Ángeles, Chicago, Las Vegas y San Diego. La consagrada cantante dominicana Angela Carrasco, quien formó parte de su gira de despedida por Centro y Sudamérica en el 2009 y quién también regresa a los escenarios estadounidenses luego de una larga ausencia, será la invitada especial de Camilo en esta histórica gira de despedida. Los aclamados intérpretes deleitarán a la audiencia con clásicos como: “Callados”, “Quererte a ti”, “Quiéreme” y “Por Amor,” entre otras. “Juntos podemos ofrecer lo mejor de nosotros y lo que el público espera. Les daremos todo lo que tengamos, todo lo que sentimos…” , fueron las palabras de Sesto al describir lo que prepara el dueto para este gran reencuentro musical. El cantante ibérico expresa con mucha emotividad lo que representa para él este inesperado regreso y el cariño del público: “Me hace una alegría tremenda...un reencuentro para por lo menos decirnos: te quiero... y ofrecernos a cada uno lo mejor que sabemos hacer, ellos dan su calor, su aplauso y su admiración y yo me entrego totalmente.” Las entradas para el concierto de apertura en la ciudad de Miami el próximo 14 de mayo de 2011, están a la venta en www.ticketmaster.com o llamando al 1.800.745.3000
16. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .17
Cocina.............................................................................
Gazpacho Mexicano para el Cinco de Mayo
A
unque a los estadounidenses les encanta celebrar el Cinco de Mayo, en México la festividad se limita fundamentalmente al estado de Puebla. Fue precisamente en Puebla donde el General Ignacio Zaragoza lideró una tropa con pocos hombres a una victoria improbable contra las fuerzas francesas, el cinco de mayo de 1862. Los franceses, que contribuyeron a que México obtuviera su independencia de España, esperaban agrandar su imperio invadiendo a México. Aunque numerosos estadounidenses ignoran la historia en torno al Cinco de Mayo, en los Estados Unidos sigue siendo un día popular de celebración, similar en gran medida a otras festividades como el Día de San Patricio y el Año Nuevo Chino. Para quienes tienen en proyecto realizar una fiesta del Cinco de Mayo este año, pueden considerar la siguiente receta de “Gazpacho Mexicano” extraída del libro Easy Entertaining (Ryland, Peters & Small).
Gazpacho Mexicano 6 raciones
2 dientes de ajo 1 cucharadita de sal de mar 1 pepino grande, pelado y cortado en pedazos 1 pimiento amarillo, sin semillas y cortado en pedazos 2 tallos de apio, cortados en pedazos 4 tomates maduros, cortados en pedazos 1 cebolla roja, cortada en pedazos 4 tazas de jugo de tomate fresco 2 cucharaditas de semillas de comino, tostadas en la sartén 1 cucharadita de polvo de chile ligero 1 aguacate maduro, sin semilla y cortado en dos mitades Zumo de dos limones recién exprimidos Pimienta acabada de moler Hojas de cilantro en cubitos de hielo, o cilantro cortado, para servir Usando un mortero y un majador, machaque el ajo con la sal hasta que estén bien molidos. Vierta el pepino, pimiento, apio, tomates y cebolla en un tazón, incorpore el ajo molido y mezcle bien. Transfiera la mitad de la mezcla a una procesadora de alimentos y pulse hasta que la misma esté molida pero conservando ligeramente su grosor y luego viértala en un tazón. Vierta el resto de la mezcla en la procesadora y mezcle hasta que esté suave. Incorpore esta parte a la mezcla gruesa. Combine con el jugo de tomate, comino, polvo de chile y pimiento a gusto. Refrigere durante varias horas hasta que la mezcla esté bien fría, o durante toda la noche. Si no tiene tiempo, coloque la sopa en el congelador por espacio de media hora. Corte el aguacate en cubitos, añada el zumo de limón hasta que esté bien cubierto y luego vierta en el gazpacho congelado. Para servir, vierta la sopa en tazones congelados, luego coloque algunos cubitos de hielo con cilantro o espolvoree el cilantro cortado.
18. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
LaLista
................................................
Curiosidades
1. Los lápices hexagonales se venden once veces más que los redondos. 2. Todo el mundo está familiarizado con el logo de la compañía RCA Víctor, con el perro escuchando un gramófono marca RCA. Pero el logo original tenia a los dos perros y el gramófono sobre el ataúd de sus amos. La idea de que la cosa más cercana a la voz del amo muerto era el gramófono RCA. El anuncio fue considerado demasiado morboso, así que quitaron el ataúd. 3. Los zapatos de boliche son así de feos para desanimar su robo. Antes eran negros igual que la bola de boliche. 4. El sundae de nieve obtuvo su nombre por una ley en Illinois alrededor de 1800, que prohibía comprar sodas los domingos. Así que los dueños de los lugares donde se vendía nieve se reunieron y salieron con un nuevo invento: un jarabe de soda sobre nieve sin el agua de soda. Vendieron esto los domingos y lo llamaron el Sundae de nieve. 5. La rana Kermit (la rana René) fue llamada por Kermit Scott, un amigo de la infancia de Jim Henson, quien fue profesor de filosofía en Purdue. 6. En antaño, era común que los hombres raptaran a sus novias de poblados vecinos. Al casarse, el novio siempre debía estar alerta de cualquier ataque de los parientes de la novia o de algún pretendiente celoso, por eso el novio se situaba al lado derecho de la novia para así tener la mano derecha libre para sacar su espada y defenderse. 7. Las palabras hawaianas no contienen grupos de consonantes. Por ejemplo, Ka-
hlúa no es una palabra hawaiana. 8. La yema del huevo de avestruz, es la célula sola más grande del mundo. 9. Cuando los botones en la ropa aparecieron por primera vez eran sumamente caros y por esa razón eran usados principalmente por la gente de la clase alta. Las mujeres de dicha clase, generalmente eran vestidas por sus doncellas, por eso las modistas pusieron los botones a la derecha de la doncella para facilitarles la tarea. Por eso los botones de las mujeres están al contrario que el de los hombres. 10. En español, AC significa “Antes de Cristo” y DC es “Después de Cristo”, el homónimo es BC “Before Christ” y AD que no significa “After Dead” como muchos piensan, sino “Año Domini” (Año de Nuestro Señor) y se debe poner frente al año, a diferencia de BC que debe colocarse después del año. Por ejemplo, 417 BC y AD 2000. 11. La longitud de las alas de un Boeing 747 es más larga que la distancia del primer vuelo de los hermanos Wright. 12. Los caballos se montan del lado izquierdo como una costumbre que se quedó desde cuando se usaban espadas colgando en el lado izquierdo de la cadera para facilitar su acceso con la mano derecha, así que se les facilitaba montar en sus caballos poniendo el pie izquierdo en el estribo izquierdo. 13. El pez más pequeño del mundo es el Trimattum Nanus del Archipiélago de Chagos. Mide 0.33 pulgadas. www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .19
HOROSCOPO.......................................................
ARIES (21 de marzo - 20 de abril). Los problemas sentimentales te tendrán algo aturullado. Serás la excepción en cuantas actividades participes, no estarás de acuerdo con nadie y no podrás sentirte identificado con ninguna de las actuaciones de los que te rodean. TAURO (21 abril - 20 mayo). Los problemas de los que menos tienen te tendrán pensado más de lo habitual en el día de hoy. No obstante, no olvides cumplir con tus propias responsabilidades, de lo contrario podrías perder alguna que otra posibilidad. GÉMINIS (21 mayo - 21 junio). Las desavenencias con tu pareja van desapareciendo gracias a la comprensión y confianza que ambos os estáis demostrando, pero te será más difícil luchar contra las influencias de terceras personas de la familia. CÁNCER (22 junio - 22 julio). Te afloran a la mente las buenas ideas, tienes un día realmente inspirado para tus cosas, así es que aprovecha y saca partido en tu labor o en un trabajo. Si estás buscando ocupación, hoy habrá quien sepa ver todo lo que puedes dar de sí. LEO (23 julio - 22 agosto). No deberías asumir responsabilidades que no te corresponden, sobre todo si te provocan nervios y estrés adicionales. Ya es hora de que otros sean capaces de tomar las decisiones que les corresponden, no todo se puede delegar. VIRGO (23 agosto - 21 septiembre). Reanudarás hoy la esperanza surgida en días pasados sobre el interés de alguien por ti; un encuentro inesperado te dará pie a ello, aunque te conviene evitar compromisos que no estén muy claros y definidos. LIBRA (22 septiembre - 22 octubre). Hoy tu vida y tu mente están muy ligadas al mundo de la y imaginación. También la memoria va a ser un punto importante en las distintas actividades que tienes que realizar. A pesar de esta ayuda, tu vida profesional va a tener altibajos. ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre). Tu situación personal te dará dosis extraordinaria de energía positiva para repartir entre los demás y vas a hacerlo con ganas, en especial si tienes gente a tu cargo en un negocio o un proyecto de futuro. SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre). El planeta Venus favorece ahora a tu signo en las cuestiones del amor: las situaciones difíciles tienden a encontrar su normalidad, aunque tienes que reconocer que tus sentimientos están sufriendo algunos cambios. CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero). La cautela se impone ante los cantos de sirena que te llegan para cambiar de trabajo. Los tiempos no están para mudanzas complicadas, y tendrás que valorar que una equivocación en este sentido no tiene vuelta atrás. ACUARIO (22 enero - 21 febrero). Tus intereses económicos en un proyecto determinado pueden verse afectados por un cambio en la situación de tus finanzas. Tu gran capacidad de lucha te ayudará a enfrentarte a cualquier imprevisto y solucionarás pronto los problemas que se te presente. PISCIS (22 de febrero - 20 de marzo). Entras en un período de bondad para todo lo relacionado con lo afectivo, las relaciones con las personas más próximas serán fluidas y, si no tienes pareja, encontrarás a alguien que puede darte esperanzas para un futuro inmediato. Por Ignacio Teodoro
20. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS
786.845.6868 PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .21
Ocio................................................................................................................................................................................
S
i la primavera ha sido siempre la estación del amor y las bodas por antonomasia, este año ha llegado aún más edulcorada con el inminente enlace del príncipe William de Inglaterra y Kate Middleton, quienes, como todos los mortales, buscan el lugar ideal donde disfrutar de sus primeros días de casados. La boda real trae de cabeza a medio mundo, y se vive como si fuera propia en los EE.UU.. Sin embargo, los gustos americanos en materia de lunas de miel están muy consolidados y no se han visto influenciados por los de la pareja, más aventurera que el estadounidense medio. La ciudad jordana de Petra, las praderas de Kenia y la Gran Barrera de Coral de Australia pueden parecer tres escenarios de película, pero lo cierto es que son los destinos que se barajan para el viaje de novios de William y Kate, que no confirmarán su elección hasta después del enlace. Muy distintas son las opciones que encabezan la lista de destinos favoritos de los estadounidenses, elaborada por la página web especializada en bodas TheKnot.com , quienes sólo necesitan una larga playa de arena blanca y un sol perenne para sentirse en un lugar de ensueño.
París: Pareja a la orilla del Sena, con el museo del Louvre al fondo. París y Barcelona son de los pocos destinos europeos que eligen los recién casados estadounidenses
LOS NOVIOS DE EE.UU., PREFIEREN EL INGLÉS Hawai, Jamaica, Las Bahamas, y Saint Lucía, los destinos predilectos de los recién casados en EE.UU., cumplen los tres deseos de los enamorados de este país: mar, sol, y en inglés, “please”. Y es que en aras de una comodidad absoluta, los novios eligen destinos de habla inglesa, para que ni la sencilla tarea de pedir un cóctel les suponga un esfuerzo que empañe esos días de felicidad y asueto. Esto explica que Hawai, el estado de la Unión número cincuenta, ubicado en medio del Pacífico y mitificado tanto por Elvis Presley como por Hollywood en cintas como, “De aquí a la Eternidad”, se mantenga imbatible como el lugar favorito para celebrar las lunas de miel y también que, a la hora de aterrizar en el Caribe, los estadounidenses se decanten por islas que fueron colonias británicas y no por otros enclaves turísticos tan populares a nivel internacional como República Dominicana, donde la lengua oficial es el español.
¿Dónde irán William y Kate de luna de miel?
Así, en la lista de las lunas de miel más deseadas por los estadounidenses, sólo se han colado dos destinos latinoamericanos: las célebres playas de Cancún, en México y los espectaculares paisajes de Costa Rica. En la luna de miel, el estadounidense no quiere que nada le distraiga de su pareja por lo que elimina de su lista aquellos destinos repletos de quehaceres culturales como museos, lugares arqueológicos y monumentos emblemáticos.
Por: Cristina García Casado.
DE EUROPA, SOLO PARÍS, BARCELONA Y UNA ISLA GRIEGA Todo lo contrario de Guillermo y Kate, si la puntería de los tabloides británicos no falla, se empaparán de historia en Jordania, país donde vivió la futura esposa durante algunos años de su infancia. Ni historia ni maratones turísticos. Los estadounidenses quieren en su luna de miel es disfrutar del “dolce fare niente”. Quizás por ello, la vieja Europa, icono del turismo cultural, no les resulta atractiva para un viaje como este. De manera que sólo dos capitales del continente tienen un hueco, aunque discreto, entre sus favoritas. París, capital mundial del amor y Barcelona (España), ciudad adorada a este lado del “charco”, consiguen atraer a los recién casados de EE.UU. que quieren ver algo más que piscinas, jacuzzis y mojitos en uno de los viajes más memorables de sus vidas. Una isla europea, Santorini (Grecia), es también de su gusto, pero por motivos diferentes: casa a la perfección con la postal pintoresca en la que quieren enmarcar su luna de miel. Sólo un destino del Estados Unidos continental logra un puesto en esta lista de favoritas. ¿La mítica Nueva York?, nada que ver. Cuando el estadounidense quiere quedarse en casa para celebrar su viaje de novios se va a Las Vegas. Tal vez si la admirada pareja real británica termina yendo a Jordania, este destino histórico logre colarse en la próxima lista de favoritas de los estadounidenses y abra el camino para una nueva tendencia en este tipo de viajes. Pero, de momento, la luna de miel en la playa y en inglés.
CANCÚN (MÉXICO)- Una pareja se abraza en una playa de Cancún. La localidad mexicana es un lugar ideal para pasar la luna de miel.
22. Edición 652 • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • Edición 652 .23
Edición 652 •652 Abril• Abril 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com Edición 28 - Mayo 5 de 2011 • www.elcolusa.com