www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653
2.
Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653
.3
Edición 653
Mayo 5-12 de 2011 Ana Bárbara: Amor de madre
facebook.com/elcolusa
MADRE ES UNA MUJER Madre tú eres el sol que ilumina mi vida tu eres el paño que seca mis lágrimas tú eres el ser en el que se apoya mi vida tú eres la cuna donde brotan mis sueños tú eres la medicina que cura el dolor Tú eres la persona que me ayudó a vivir tú eres la mano que me enseñó a andar tú eres la vela que da luz hasta que se apaga tú eres la que me dio su sangre y su leche tú eres la que me guía y protege Tú eres la última en dormir y la primera en levantarse tú eres la que calma mis temores tú eres la que comprende mis lágrimas tú eres la guía por donde debo andar Madre es una palabra Madre es una persona Madre es una mujer (Maria Luz Novoa) ¡Feliz día de las madres a todas las mujeres!
L
a cantante Ana Bárbara sigue sintiendo amor como sólo una madre lo puede dar por los hijos de su ex marido José María Fernández ‘El Pirru’. “Claro, yo siento amor por ellos y ellos lo sienten por mí”, dijo la cantante ante la pregunta de que si se sentía la madre Paula y José Emilio. La artista fue invitada especial en el programa ‘Intimamente entre amigas’, de la cadena Univision y muy emocionada, mandó un mensaje a los pequeños: “Paula, tú sabes que eres mi única niña, siempre te lo dije, tengo a mi única niña, que eres tú. Siempre soñé con peinar muchos chongos y lo hice contigo. Para José Emilio, la cantante también envió un amoroso mensaje: “Para mi ‘enano’, tú sabes mi querido José Emilio, que todas las cosquillitas que te di y que ahora me hacen falta hacerlas, tú las sigues sintiendo, porque siempre me dices cuando te veo que nadie te hace cosquillas para dormirte mejor que yo, aquí estoy mi amor...”.
Tiempito para Sonreir Estaba María Félix en una fiesta; en eso llega Thalía y se presenta: “Señora, señora, yo soy Thalía y he hecho grandes telenovelas”. “Me parece perfecto”, le contesta la Doña con indiferencia.
“Pero, dígame, ¿y usted que ha hecho?”, inquiere la señora Mottola. “¡Pues mira, yo también soy regia, me he esforzado por educarme; me he cultivado. Antes yo decía ‘tenedor’ hoy digo ‘cubier“Además, yo he viajado mucho. to’; antes decía ‘pasto’ hoy digo En Indonesia me coronaron la em- ‘césped’. Es más, antes yo decía: peratriz de la belleza”. ¡Me vale madre! Hoy digo: ¡Me parece perfecto! “Me parece perfecto”.
El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Impresión: Vision Printing Tel: 561.300.4010 Miami, Mayo 2011
4
Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
Con Patty Lavalle patty.lavalle@hotmail.com
I
ndiscutiblemente Aventura no se despide de nosotros, va a continuar siendo un grupo exitoso, unido y decidido a seguir conquistando el mundo entero y esta realidad ha causado una situación muy atractiva para todos los empresarios que aseguraban su ruptura, sin embargo sus planes como solistas van por muy buen camino y si en un momento tuvieron dificultades ya pasaron al olvido y próximamente los veremos realizar su recorrido internacional juntos... Lo que no deja de sorprendernos, es el talento inigualable de Marc Anthony durante la entrega de los Premios Billboard, cuando le fallaron los monitores y siguió cantando como los propios ángeles, por cierto una de los temas más bellos que le hemos escuchado hasta hoy y nos dimos cuenta que justificó la ausencia de su esposa, cuando se le cuestionaba su llegada a la ciudad de Miami... También vale la pena mencionar que los integrantes de Camila han negado la rivalidad y los conflictos personales entre ellos, definitivamente no se desintegran, no han cambiado a nadie de su equipo, ni están buscando manager, ni tampoco disquera, ahora están mejor que nunca y con deseos de regresar a la “Madre Patria” para grabar su nuevo videoclip en las Islas Canarias... Y nuestro adorado Juanes, luce más bello que un modelo, más feliz que siempre y colocando su nuevo tema en primer lugar en la Unión Americana, además nos contaron que una empresa muy famosa de guitarras, le ha ofrecido sacar una colección exclusiva con su firma, pero hasta el día de hoy no ha dado su respuesta y la cantidad es considerable y muy atractiva, pero antes queremos confirmar que su alegría no es gratuita, le sobran los motivos para mostrar una gran sonrisa. Y para despedirnos les diremos que Don Omar predica la palabra de Dios, demuestra su generosidad con hechos, apoya a nuevos talentos, es respetuoso y sencillo, no siente envidia por nadie y sabe perdonar a quienes han tratado de afectar su imagen, no le cierra la puerta a los medios de comunicación y paga sus impuestos. www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
Jaime Bayly, reincide en el matrimonio El periodista y escritor peruano Jaime Bayly y la reciente y joven madre de su tercera hija Silvia Núñez del Arco se casaron por lo civil el pasado 21 de marzo en Miami. Su unión con Núñez del Arco, que dio a luz a la tercera hija de Bayly, Zoe, hace un mes, es el segundo matrimonio del peruano, quien anteriormente estuvo casado con Sandra Masías, madre de sus dos primeras hijas, Camila y Paola. Un antiguo compañero sentimental de Bayly, el argentino Luis Corbacho, aseguró en su blog en internet que el motivo del enlace nupcial es que Núñez del Arco necesitaba documentos estadounidenses para permanecer en Miami. ¿Será? Deslucidos premios La entrega de los premios Billboard a la Música Latina realizada la pasada semana por Telemundo, dejó a muchos televidentes desconformes. La premiación no estuvo a la altura de las expectativas y los números musicales fueron muy elementales. Mucha gente no entendió el despliegue policial que después terminó bailando en el escenario con Don Omar. El gran ganador de la noche fue Enrique Iglesias, pero ¿entregarle 9 premios no fue como mucho? Lo inexplicable es que Chino y Nacho tuvieron 9 nominaciones y no recibieron ninguno. Además, la cancioncita esa de Niña Bonita ya tienen 2 años cantándola en cuanto show se presentan. ¿No creen los productores del Billboard que deberían haber innovado con ellos? Lucero, quien lució bien físicamente demuestra ahora, lo que nunca hizo cuando estaba en la edad de cantar las canciones que ahora interpreta. Luce como desubicada la señora madre de 2 hijos, saltando como jovencita veinteañera. Miss Universo quiere dedicarse a la TV La bella Miss Universo mexicana, Jimena Navarrete dijo durante los Premios Billboard a la Música Latina, que le gustaría incursionar en la TV, cuando concluya su reinado el próximo 12 de septiembre. “Tal vez haga algo en televisión, todavía no sé”, manifestó Navarrete, De repente fue padre El cantante español Miguel Bosé anunció en su cuenta de Twitter que ha sido padre de dos niños, que ya tienen un mes de edad y cuyos nombres son Diego y Tadeo. “Queridos tod@s, tengo una buenísima noticia que daros: he sido papá de dos niños preciosos que ayer cumplieron un mes. Se llaman Diego y Tadeo”, informó el artista, de 55 años, en un mensaje colgado hacia las 11h25 españolas (las 9h25 GMT) en su cuenta de Twitter (@ BoseOfficial).
6.
Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com
Kate Middleton perdió su nombre Al casarse Katherine Middleton ya no podrá usar su apodo, Kate. A partir de ahora se llamará Su Alteza Real Duquesa de Cambridge y para los medios británicos, simplemente Katherine Middleton. La boda real más cara de la historia El príncipe Guillermo de Gales, segundo en la línea de sucesión al trono, se casó con su novia Kate Middleton en una ceremonia llena de pompa y esplendor vista por cientos de millones de personas en todo el mundo. Esa boda ya está considerada las más costosa de la historia. En los últimos días, desde el St. James’s Palace, un comunicado aclaró que “la Familia Real, con una contribución privada de la familia Middleton, pagará todas esas cuestiones que rodean a una boda: el servicio de la Abadía, las flores, los vestidos, la procesión de carrozas, la recepción y la cena”. Y “el Gobierno y otros organismos correrán con otros gastos”. ¿El gasto total? Según medios ingleses, ascendería a 45 millones de euros. De ellos, 34 millones salieron de las arcas inglesas (se dice que 32 de esos millones fueron para seguridad). Más de 5.000 agentes en Londres para afrontar potenciales amenazas, desde integristas islámicos a anarquistas o acosadores. La familia de la novia, Michael y Carole Middleton, aportó un porcentaje mínimo: apenas 140.000 dólares, que se gastaron en la fiesta que se realizó la noche anterior a la boda. La Casa Real gastó 800.000 dólares en decorar la capilla de la Abadía de Westminster, donde se celebró la ceremonia. Además, durante la recepción, los invitados degustaron tartas de fruta, de chocolate y otras delicatesen que costaron 150.000 dólares. Y durante toda la noche se sirvió el exclusivo champagne Bollinger, que costó más de 60.000 dólares. La alianza de boda que lució Kate es un anillo de oro galés valorado en 11.000 dólares, y el vestido de color marfil estuvo a cargo de la firma de Alexander McQueen y diseñado por Sarah Burton, costó alrededor de 434.000 dólares. www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653
.7
Deporte.........................................................................................................................................................................
Los jeques se vuelven locos por el deporte
Por: Nemesio Rodríguez
Respaldados por sus millonarias cuentas en “petrodólares”, los jeques del Golfo Pérsico han descubierto la mina del deporte para promocionar sus desérticos países con la compra de equipos de fútbol y la organización en sus tierras de grandes competiciones, empañadas en algunos casos por las revueltas en el mundo árabe.
E
l último en incorporarse a la fiesta ha sido el empresario inidio Ahsa Alí Syed, afincado en el reino de Bahrein, que compró el modesto equipo español del Racing de Santander, en una operación en la que dice que invertirá un total de 69,5 millones de dólares. Syed, fundador y presidente de Western Gulf Advisory, un conglomerado de empresas con sede en Bahrein, justificó la compra en que había soñado con asistir alguna vez a partidos de fútbol de su propio equipo. Debió de parecerle una aventura apasionante porque en el primer partido que vio desde el palco (Racing-Sevilla, el 12 de febrero) agotó la paciencia del presidente del equipo rival, José María del Nido, con un “show” que incluyó saltos, gritos, aplausos y una explosión de alegría cuando Manuel Arana anotó el gol del triunfo local por 3-2 en el minuto 91. Antes de Syed, los “petrodólares” habían irrumpido en el fútbol español de la mano del jeque Abdullah Bin Nasser Al-Thani, miembro de la familia real catarí, que compró el Málaga por 50 millones de dólares, deuda incluida, y se gastó 30 millones de dólares en fichajes, entre ellos el argentino Martín Demichelis y el brasileño Julio Baptista, para reforzar un equipo en el que la figura es el goleador venezolano José Salomón Rondón. AL-FAYED, EL PRECURSOR Antes de España, los multimillonarios pioneros en las inversiones en el fútbol se entraron en Inglaterra, donde alrededor de una docena de equipos de la primera división están en manos de inversores extranjeros de distintas nacionalidades. El más agresivo está siendo Roman Ibrahimovich, que también amasó parte de su fortuna en el petróleo. El millonario ruso compró el Chelsea en 2003 y desde entonces se ha gastado más de 904 millones de dólares en fichajes, aunque por el momento no le han servido para cumplir su sueño: ganar la Liga de Campeones. El dueño del Manchester City, el jeque de Abu Dhabi Mansur bin Zayed Al Nahyan, también cree que los equipos ganadores se construyen a golpe de talonario y destinó 211 millones de dólares en 2010 para fichajes. El predecesor de todos ellos fue el magnate egipcio Mohamed Al-Fayed, que compró el Fulham en 1997, aunque su nombre cobró relieve no por la adquisición de ese club sino por la compra en 1985 de los grandes almacenes Harrods, hoy en manos de la familia real catarí, y por la relación de su heredero, Dodi, con la princesa de Gales, Lady Di, fallecidos ambos el 31 de agosto de 1997 en París en un accidente de automóvil. En otra confirmación del atractivo que sienten los
8.
magnates por los deportes, el indio Lakshmi Mittal, sexta fortuna del mundo con una riqueza estimada, según Forbes, en 31.100 millones de dólares, es el principal accionista del Queen’s Park Rangers londinense después de aliarse en 2007 con Flavio Briatore y Bernie Ecclestone para tomar el control de este equipo de la Segunda división. UN INVITADO INCÓMODO EN EL FÚTBOL ITALIANO Un invitado, hoy incómodo, accedió al fútbol italiano con la toma de una participación en el Juventus de Turín, propiedad de la familia Agnelli, que se alió con el coronel Muamar el Gadafi para recibir inversiones en Fiat, consorcio en el que el dictador libio llegó a tener el 14 por ciento hasta la ruptura en 1986. Este conflicto ha hecho recordar en Italia el paso del tercer hijo de Gadafi, Al-Saadi, por el “calcio”, en una aventura fugaz que discurrió entre 2003 y 2008 por el Perugia, el Udinese y el Sampdoria. Llegó a estar en cuatro partidos y más que por su juego, se le recuerda porque tenía un perro mascota especializado en detectar explosivos y porque su esposa agotaba las reservas de leche del hotel para bañarse en ese líquido, según cuenta Ivano Molinaro, portero del local en una entrevista con “La Gazzetta dello Sport”. Italia tiene otros millonarios volcados en el deporte, como la familia Agnelli en Ferrari, o el primer ministro y magnate de la televisión Silvio Berlusconi, propietario del Milán, y el presidente del Inter, Máximo Moratti, empresario del sector petrolero. CATAR: EL NUEVO OASIS DEL DEPORTE MUNDIAL El paradigma del apetito de los jeques por el deporte es el emirato de Catar, uno de los estados más ricos del Golfo Pérsico gracias a sus exportaciones de petróleo y a sus reservas de gas natural, las terceras del mundo, por detrás de Rusia e Irán. Catar parece que lo quiere todo en el deporte. Hasta se ha ganado la organización del Mundial de fútbol de 2022, un escaparate único para poder ofrecer una imagen de modernidad en un país que en 2003 se dotó de su primera Constitución permanente, que iguala en derechos y deberes a hombres y a mujeres, aunque el grueso del poder sigue en manos del emir. LA INCÓGNITA DE LAS REVUELTAS Las revueltas en el mundo árabe plantean una amenaza potencial a todo este entramado deportivo, aunque por el momento han tenido una repercusión inmediata sólo en la suspensión del Gran Premio de Fórmula Uno del reino de Baréin, situado frente a la costa este de Arabia Saudí y corazón financiero del Golfo.
Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
Imagen del nuevo propietario del Racing de Santander, el empresario indio Ahsan Ali Syed, que dice invertirá un total de 69,5 millones de dólares.
El propietario del Málaga, el jeque qatarí Abdullah bin Nasser Al-Thani (i), conversa con el presidente del Real Madrid, Florentino Pérez (d), en una imagen de archivo, en el estadio La Rosaleda, en Málaga.
Lakshmi Mittal, en la imagen junto a su esposa Usha, en una foto de archivo fechada el 15 de mayo de 2010 durante el Festival de Cine de Cannes (Francia), es el principal accionista del Queen’s Park Rangers londinense.
Imagen de archivo de Mohamed Al Fayed, el predecesor de todos los hombres del mundo árabe que han invertido en el deporte. Al Fayed compró el Fulham en 1997.
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653
.9
Hogar.......................................................................................................................................................................................
Cómo proteger los
pisos de madera
Los dueños de viviendas pueden tomar varias medidas para proteger su inversión en pisos de madera intemporales y atractivos.
C
erca de la mitad de las viviendas existentes tiene pisos de madera, y los profesionales de la industria sospechan que cada vez más propietarios buscan esta modalidad para sus casas. En una encuesta realizada recientemente, el 90 por ciento de los agentes de bienes raíces dijeron que los pisos de madera son una opción deseable en una casa. Además, aseguraron que una propiedad con este tipo de pisos se vende más rápido que las que tienen alfombras u otro tipo de opción. Como los pisos de madera predominan tanto en las viviendas, la protección de los mismos es importante prioridad para los propietarios. El cuidado de los pisos de madera sólo requiere precauciones de sentido común y mantenimiento mínimo. Los pisos de madera actuales se fabrican a menudo con selladores duraderos para proteger la madera, o están compuestos por una combinación de materiales o productos de madera reusada. Pero eso no quiere decir que no se tomen precauciones para protegerlos aun más contra daños potenciales. • Colocar alfombras o esteras a la entrada de la casa. Así la arena, el polvo y otros desechos se quedan en la entrada, y no penetran en el piso de madera, evitando abrasiones con el tiempo.
10. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
...................................................................................................
• Prestar especial atención al tipo de calzado que se usa para caminar sobre el suelo. Los tacones altos o zapatos deportivos con pinchos pueden dañar el suelo. Es mejor quitarse los zapatos antes de entrar a una habitación con suelo de madera. • Escoja el tipo adecuado de limpiador de piso. No asuma que como un limpiador en particular es adecuado para los gabinetes o los muebles de madera, también sirve para el piso. Lea la etiqueta. • Use alfombras o esteras en áreas de tráfico intense. Esto evita que se desgasten más que otras zonas del piso. • No deje agua ni líquidos sobre el suelo durante mucho tiempo. Esto degrada la madera y el color. • Use protectores de felpa o plástico en las “patas” de las sillas del comedor o en otros muebles, para evitar ralladuras o arañazos. El piso de madera puede ser una inversión costosa en una casa, pero deseable por su atractivo estético. Para garantizar que el piso permanezca en buenas condiciones a largo plazo, protéjalo lo antes posible. Metro Editorial Services (MS).
Manos a la obra!
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .11
El plan Digital Home Advantage requiere un acuerdo de 24 meses y calificación crediticia. Si el servicio es cancelado de la expiración del acuerdo, habría un cargo de $17.50 por cada mes restante. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 12 meses. El cargo por HD$10/mes no se aplicara mientras que la cuenta este active y requiere un acuerdo de 24 meses y pago automático con facturación electrónica. La oferta HBO/Showtime requiere pago automático con facturación electrónica. El cliente recibirá créditos mensuales por los primeros 3meses (un valor de $72) y deberá llamar a cancelar el servicio o se le empezará a facturar el precio que corresponda. Debe mantener continua inscripción a pago automático y facturación electrónica. Solamente la instalación profesional estándar es gratuita. Pueden aplicarcargos mensuales adicionales dependiendo del tipo y numero de receptores. Todos los precios, paquetes y programación están sujetos a cambio sin previo aviso. Los canales locales no están disponibles en todas las áreas. Pueden aplicar restricciones adicionales. Solo para clientessuscritos a DISHNETWORK por primera vez. La oferta expira 05/17/11. HBO, canales asociados y marcas de servicio son propiedad de Home Box Office, Inc. SHOWTIME y sus marcas asociadas son marcas registradas de Showtime Networks Inc., una compañía de CBS
12. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .13
Belleza...........................................................................................................................................................................
La maravillosa
queratina
L
os alisado siempre ha sido una técnica agresiva para la salud de nuestro cabello, ya que están formulados a base de químicos que destruyen su cutícula. Pero ahora, gracias a los avances en estética podemos beneficiarnos de una nueva técnica que da una imagen perfecta a tu melena, quedando lisa, brillante, sin encrespamiento y protegida. Esta nueva técnica se llama Alisado de Queratina o Alisado Brasileño, ya que es originario de Brasil, donde se popularizó y continuó desarrollado. Está hecha a base de queratina que es una proteína del cabello que tiene la propiedad de reparar y nutrir la cutícula del cabello. Es un tratamiento que dura aproximadamente 3 meses y se puede prolongar más si se hace el mantenimiento en casa, que es muy sencillo y está basado en un champú y una mascarilla a base de queratina. Este tratamiento no daña el cabello, al contrario, lo nutre y repara, es por eso que se puede aplicar en cabellos teñidos, algo que no podía hacerse
con los alisados químicos de antes, como el Alisado Japonés. Tratamiento El tratamiento realizado en peluquerías dura aproximadamente unas 2 horas y media. Primero se lava en profundidad el cabello, luego se seca y una vez seco se aplica el producto (la queratina) separando el pelo en mechas. Con el producto aplicado se pasa el secado y se alisa con la plancha especial que, conjuntamente con la acción del calor, sella las punta abiertas. Por último se procede al lavado y se aplica una crema especial de queratina (a modo de mascarilla), se deja reposar unos minutos y se aclara con agua. Cuando el estilista seca el cabello por última vez ya se nota el efecto del alisado de queratina o brasileño, haciendo mucho más fácil el secado. El resultado es un cabello sin encrespamiento, nutrido y más brillante, un cabello que recupera su salud natural.
14. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .15
16. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .17
LaLista
................................................
Curiosidades
1. En tiempo de los caballeros de armadura, se saludaban levantando la visera de su casco para mostrar su cara. Cuando los yelmos dejaron de usarse, los hombres para saludarse alzaban sus sombreros. Con el tiempo los militares abreviaron esta costumbre a un simple toque en el ala del sombrero, lo que los llevo hasta el saludo que emplean actualmente.
inocua, se hizo costumbre que el anfitrión permitiera que su invitado vertiera un poco de su bebida en la copa, luego ambos bebían simultáneamente. Cuando el invitado deseaba mostrarle su confianza al anfitrión, no vertía el líquido sino que sólo tocaba su copa con la del otro. El chocar las copas antes de un brindes es lo que ha quedado de ese ritual.
2. La bandera del Reino Unido es propiamente conocida como “The Union Flag” (la Bandera de la Unión) y solamente es llamada Union Jack como normalmente se conoce, cuando ondea desde un barco.
7. Una onza de platino puede extenderse hasta 10,000 pies.
3. La velocidad de un mouse (ratón) de computadora, o sea la distancia que el cursor recorre a través de la pantalla, es relativa al movimiento del mouse sobre el mouse pad (o colchoneta del mouse) y se mide oficialmente en “mickeys” (miguelitos).
9. En las primeras maquinas de escribir, el alfabeto tenía un diseño recto de la A a la Z de izquierda a derecha y de arriba hacia abajo, hasta que Christopher Sholes redistribuyo las teclas que más se utilizan lejos unas de otras para evitar que se trabaran al escribir rápidamente.
4. En antaño, cuando un marinero se hacía a la mar, no había ninguna seguridad de que volviera a casa con vida, así que usaban aretes de oro y otras joyas para ser utilizados como pago para pagar su funeral.
10. El pan tipo dona fue inventado en 1847 por Hanson Gregory, un capitán de barco que ni siquiera era cocinero.
5. Hay más billetes de 100 dólares americanos en la Unión Soviética que los que hay en los Estados Unidos. 6. Hubo un tiempo en que se trataba de matar a un supuesto enemigo ofreciéndole una bebida envenenada, por eso, para probarle a un invitado que su bebida era
18. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
8. Sudáfrica tenía dos lenguajes oficiales. Ahora tiene once.
11. Las costillas humanas se mueven alrededor de 5 millones de veces al año, o sea, cada vez que respiramos. 12. Reciclar una jarra de vidrio ahorra suficiente energía como para ver la televisión durante 3 horas. 13. En la tierra, se producen alrededor de 6,000 rayos atmosféricos cada minuto.
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .19
HOROSCOPO.......................................................
ARIES (21 de marzo - 20 de abril). Si quieres mantener viva tu relación de pareja, es hora de poner manos a la obra y sacarla del atolladero. Te ocuparás de que tanto tú como tu pareja salgáis del letargo para entrar al menos en una fase de mucho diálogo. TAURO (21 abril - 20 mayo). Si has tenido hijos recientemente, comenzarás a darte cuenta de hasta qué punto te condicionan tus fines de semana, más cuanto más crecen. La intimidad se restringe, pero también ves cómo disfrutas con los niños. GÉMINIS (21 mayo - 21 junio). Económicamente tendrás buenas noticias, seguramente relacionadas con el trabajo, si se trata de un primer empleo, o con la llegada de nuevos ingresos en la familia. Contarás con un dinero extra para los planes que has ido aplazando últimamente. CÁNCER (22 junio - 22 julio). Atrás quedan esos pequeños achaques que te atormentaban últimamente. Ahora sí, tu estado de salud es estupendo, encontrarás la fortaleza, la vitalidad y la disposición de ánimo necesarias para acometer lo que te propongas. LEO (23 julio - 22 agosto). Tu susceptibilidad puede traerle algún que otro disgusto en tu relación de pareja. Deberás relajarte y tomarte con humor ciertas situaciones para no estropear un día que parece prometedor. Si trabajas, procura tener el mínimo contacto con tus jefes. VIRGO (23 agosto - 21 septiembre). Si te interesa tu trabajo o crees que tiene proyección de futuro, debes evitar entrar en guerras de celos profesionales y centrarte sólo en tus obligaciones. Tus jefes apreciarán que tienes algo más de cabeza que la media que te rodean. LIBRA (22 septiembre - 22 octubre). Podrías tener en tu mano el éxito de un negocio familiar o entre amigos que hasta ahora no tenía demasiada importancia. Encontrarás a alguien que esté dispuesto a ayudarte a conseguir que se ponga en marcha sin pedirte nada a cambio. ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre). Día apagado, en el que todo fluirá con un tono grisáceo. La tranquilidad es lo más apropiado para un día de estas características, en el que podrías aprovechar para ordenar papeles en casa o cambiar un poco la decoración. SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre). Algún amigo podría decepcionarte con su actitud, precisamente ahora que esperabas algo de él. Intente centrarte más en tus cosas y sobre todo en la familia, donde realmente encontrarás el apoyo que necesitas. CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero). Durante gran parte del día estarás protegido por la suerte, aunque quizá haya momentos en que no te fíes de la diosa Fortuna y confundas los regalos que te hace. Debes aprovechar esta situación para lograr lo que quieras en el terreno profesional o de dinero. ACUARIO (22 enero - 21 febrero). En lo que respecta a tu entorno más íntimo, el de tu familia, parece que por fin las cosas vuelven al buen camino. Poco a poco se solucionan esos problemas pendientes, que enturbiaban la armonía de tu hogar con incómodas tensiones. PISCIS (22 de febrero - 20 de marzo). Cambiará notablemente tu forma de afrontar las responsabilidades una vez que confíes en tus posibilidades. La seguridad en ti mismo y en tu capacidad es el primer paso para demostrar a los demás lo que puedes hacer. Por Ignacio Teodoro
20. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS
786.845.6868 PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .21
Política..........................................................................................................................................................................
¿Qué pasará sin Osama bin Laden? Por: Juan A. Medina
La muerte de Osama bin Laden, a pocos meses del décimo aniversario de los atentados del 11 de septiembre de 2001 en Estados Unidos, descabeza la banda terrorista Al Qaeda y plantea el interrogante de ¿qué pasará a partir de ahora? ¿Dónde está bin Laden? La pregunta, que lleva repitiéndose en todo el mundo algo más de diez años, por fin tuvo una respuesta en palabras del presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, quien anunció la muerte del terrorista más buscado del planeta tras una operación militar estadounidense a las afueras de Islamabad (Pakistán). Una operación que duró cuarenta minutos y en la que murieron cinco personas, incluido Bin Laden: cuatro hombres y una mujer. Osaba bin Laden, de 54 años, fue localizado por los servicios de inteligencia estadounidense tras descubrir que uno de los correos que servía al líder la red terrorista Al Qaeda vivía en un complejo residencial, en Abbottabad, un enclave de lujo en las afueras de Islamabad. OBAMA: “SE HARÁ JUSTICIA” Desde la Casa Blanca, el presidente Obama declaraba en una breve alocución que “esta noche, EE. UU. ha lanzado un mensaje inequívoco: no importa cuánto tiempo haga falta, se hará justicia”. Diez años después de los atentados del 11 de septiembre de 2001, en los que murieron casi 3.000 personas en Nueva York, en el Pentágono y en Pensilvania, Obama afirmó que “nuevamente se nos recuerda que EE. UU. puede hacer lo que se proponga. Esa es nuestra historia”.
Un hombre sostiene una pancarta en la zona Zero en Nueva York (Estados Unidos) mientras celebra con cientos la muerte de Osama Bin Laden en la madrugada del 2 de mayo de 2011.
¿Y AHORA QUÉ? La muerte de Osama bin Laden abre algunos interrogantes sobre el futuro de la organización terrorista Al Qaeda y una nueva dimensión en la lucha antiterrorista internacional. Nacido el 10 de marzo de 1957 en Yeda (Arabia Saudí), en el seno de una familia adinerada, Bin Laden estaba considerado como el gran ideólogo de “la guerra santa”, el hombre que reunió a grupos militares con la idea de crear una hermandad sin fronteras en defensa del Islam. En 1988 creó la organización “Al Qaeda” (La Base), en referencia a la base de datos donde apuntaba a los combatientes. Su objetivo es “la guerra santa contra los judíos y los cruzados”. Durante más de una década, Bin Laden y Al Qaeda han tenido en jaque a Estados Unidos y al resto del mundo, considerados autores de los atentados más sanguinarios ocurridos en el siglo XXI. Más de diez años escondido y perseguido, un tiempo en el que Bin Laden enviaba vídeos al mundo para dar su opinión sobre asuntos de actualidad política, profería amenazas a Estados Unidos o confirmaba la vinculación de Al Qaeda con ataques terroristas.
Fotografía de archivo, tomada en 1998, que muestra a líder de la organización terrorista Al Qaeda Osama bin Laden . El presidente de EEUU, Barack Obama, anunció el 1 de mayo de 2011, en una declaración desde la Casa Blanca, en Washington (EEUU), la muerte del terrorista más buscado del mundo, Osama bin Laden .
Las últimas imágenes que se tienen de Bin Laden coinciden con el sexto aniversario del 11-S, en septiembre de 2007, un vídeo que le muestra con su habitual chilaba, su turbante, su poblada barba y su rifle Kaláshnikov. Bin Laden “era el único comandante, el supremo, y el único líder de la organización cuya autoridad contaba con el respecto universal”, explicaron altos funcionarios estadounidenses tras conocer la muerte del líder de Al Qaeda. Con la desaparición de Bin Laden, apuntaban estos mismos funcionarios, comienza “el camino del declive para esta organización, que será muy difícil que pueda revertir”. El nombre de Ayman al Zawahiri, su lugarteniente, aparece como su posible sucesor al frente de Al Qaeda. Cirujano de profesión, de 60 años, el egipcio Al Zawahiri está considerado desde hace años la mano derecha de Bin Laden y responsable de algunas de las masacres que ha realizado la organización terrorista en los últimos años.
El presidente de Estados Unidos, Barack Obama, anuncia el 1 de mayo de 2011, la muerte de Osama bin Laden , el terrorista más buscado del mundo, en una alocución desde la Casa Blanca, en Washington (EEUU).
Por ello, el gobierno estadounidense ofrece una recompensa de 25 millones de dólares por su captura, una cifra que ascenderá si finalmente asume la sucesión de Osaba bin Laden, muerto por Estados Unidos cinco meses antes de que se cumpla el décimo aniversario del mayor ataque terrorista de la Historia, que él mismo reconoció haber encargado “a los 19 hermanos” que mataron a más de tres mil personas en Nueva York, Washington y Pensilvania. La pregunta es ¿qué pasará ahora sin bin Laden?.
22. Edición 653 • Mayo 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com
Imagen de archivo del 8 de noviembre de 2001 que muestra al número dos de Al Qaeda, Ayman Al Zawahiri en un campamento con ubicación desconocida dentro de Afganistán.
www.elcolusa.com • Mayo 5-12 de 2011 • Edición 653 .23
Edición 653 •653 Mayo 5-12 5-12 de 2011 • www.elcolusa.com Edición • Mayo de 2011 • www.elcolusa.com