El Colusa News Edicion 694 by El Colusa

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

PRÓLOGO

NUNCA ESTUVE EN BARRANQUILLA EN TIEMPOS DE CARNAVAL Por: Ángela Patricia Janiot Vengo de la Colombia Andina y sobria, pero mi esencia pareciera pertenecer a ese otro país que se hamaca en el Caribe, que lo acaricia la luz vibrante, donde el calor atrapa el aroma salitre y la vida te aturde con la intensidad de mil colores. Es esa otra Colombia sin tapujos, con desparpajo, donde el culto a la fiesta y sus tambores se embriaga en su ritmo sublime durante los días de Carnaval. Esta avalancha de ritmo y fantasía se impone ante la tragedia cotidiana. Sigue siendo el acertijo de una población que convive con la violencia y la comedia y que alterna la angustia de la escasez con el derroche del espectáculo. Como decía Heriberto Fiorillo ese ciudadano global que ha traído un pedazo del mundo a Barranquilla…″El hechizo de ese tiempo fuera del tiempo, en que durante cuatro días una comunidad completa decide, en beneficio de su salud integral, suspender la realidad que habita″. Los barranquilleros despliegan sus mejores atractivos en una celebración multitudinaria que invita a la tolerancia y no admite diferencias. El escenario fulgurante despeja su tinglado para que todos se sientan protagonistas: un espacio donde los contrastes se desvanecen porque la mayoría se funde en un paisaje de máscaras y comparsas; risa y admiración. Quien mejor que Edgar Rentería, ese ídolo de las grandes ligas del beisbol mundial, para llevar la voz cantante al compás de la Danza de Congo y concientizar a la ciudad y al país sobre una obligación: vida eterna para el Carnaval de Barranquilla. Se trata de una manifestación cultural que nos define. Un tesoro de tradición que nos pertenece. Este lienzo que Samuel Tcherassi pinta con instantes majestuosos y exuberantes es una obra maestra de otro de nuestros Patrimonios de la Humanidad. La fuerza de sus imágenes me trasporta al éxtasis del Carnaval. Asumo que estuve presente y lo disfruté en cuerpo y alma currambera.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

EDITORIAL

Colombia hermosa tierra de contrastes, de selvas que inician donde finalizan los llanos, de nevados a la orilla del mar y donde el mar se junta con el río. Es en esta parte de la hermosa y diversa geografía colombiana, que nace una ciudad pujante cuya gente expresa lo más cálido y alegre de su ser en uno de los eventos más significativos para el país: el Carnaval de Barranquilla. Caminar por las calles de Barranquilla, es una experiencia única. Los actores y protagonistas del Carnaval te trasmiten con su gran energía toda esa magia que nos envuelve y aturde. Esto es el éxtasis en su máxima expresión, que se obtiene con la estimulación visual y auditiva que produce el presenciar este magno evento. En el Colusa News queremos enaltecer una vez más por medio de nuestra Edición Especial, una de las fiestas más hermosas, coloridas y tradicionales de Colombia. Agradece-mos a nuestros anunciantes quienes creen nuevamente en nosotros y participan activamente en la realización de este hermoso proyecto, impulsando de esta forma la perpetuidad del Carnaval. ¡Quien lo Vive es Quien lo Goza!, Mostremos nuestro pasaporte barranquillero: usemos el tricolor Carnavalero, busquemos algo rojo, amarillo y verde, pongámonos la camiseta, en este caso, el disfraz de Monocuco, Garabato, Marimonda, Cumbiambero, Torito o de Negrita Puloy, sintamos ese calor que aún en el clima más frío, nos trasmite la flauta de millo, la tambora, la gaita, el cantar de los músicos y bailemos hasta el cansancio untados de maicena para después dormir en la estera mientras pasamos la borrachera.

Johanna Amorocho Editor

Alexandra Santos Marketing

Claudia Villarraga Marketing

Carlos Mendoza Marketing

Norma Valencia Marketing

Omar Betancourt Marketing / Distribution

Jimmy Lara V. Graphic Designer

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

¡MADE IN CURRAMBA, LA BELLA! Barranquilla es la Puerta de Oro de Colombia, ya que por ella ingresaron al país muchos avances tecnológicos propios de cada época. La aviación, la radio comercial, el correo aéreo y el primer servicio telefónico pasaron por el primer puerto marítimo y fluvial de Colombia. Además de estos maravillosos aportes a la modernidad, Barranquilla tiene hijos ilustres de los cuales se siente orgullosa, ya que no solo dejan en alto el nombre de su ciudad natal ó adoptiva, sino del país.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

SILVIA TCHERASSI: Son 15 años los que lleva vinculada en la industria de la moda, tiempo durante el cual, se ha convertido por su versatilidad, innovación y creatividad en una de las mejores Diseñadoras de Modas a nivel mundial. En cada una de sus prendas se puede apreciar la delicadeza de una bailarina de ballet con la fuerza arrolladora de un rock star.

CARLOS “EL PIBE” VALDERRAMA: Aunque nació en Santa Marta, Barranquilla lo quiere como a un hijo más. Su rubia y esponjada cabellera identifica a donde quiera que vaya a este ex futbolista que de niño jugaba en la cancha de arena de la Castellana del barrio Pescaíto de Santa Marta, para luego, lograr conquistar canchas mundiales con el tricolor nacional.

SOFÍA VERGARA: Es una mujer sencillamente despampanante que representa la femineidad, alegría y la coquetería de la típica mujer barranquillera. El camino que ha recorrido desde aquel comercial de Pepsi con el que se hizo famosa ha sido largo pero fructífero, siendo hoy, una de las mujeres más deseadas del mundo y consolidándose en la actuación americana como una de las mejores actrices de comedias. EDGAR RENTERÍA: El Estadio Tomas Arrieta del Barrio Montecristo en la ciudad de Barranquilla, fue testigo de los primeros ‘home runs’ de este beisbolista que se hizo a pulso y que gracias a esto, hoy es uno de los más cotizados en las ligas americanas ya que además de su innegable talento ha sido ganador en dos oportunidades de Series Mundiales (Marlins 1997 y Gigantes de San Francisco en 2010).

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

SAMUEL DAVID TCHERASSI

El retratista por excelencia de las fiestas del Dios Momo “Las fotografías más bellas son aquellas que te generan recuerdos. Incluso si aún no lo has vivido.” Hersson Piratoba La fotografía es la ciencia y el arte de obtener imágenes duraderas por la acción de la luz. Una buena foto no se valora por sus mega pixeles, esta adquiere valor por las emociones que nos despierta y por la perdurabilidad que adquiere en la memoria de cada una de las personas, una foto con estas características la toma un fotógrafo extraordinario y este es el caso de Samuel David Tcherassi. En esta ocasión nos ofrece nuevamente apartes de su nuevo trabajo, el libro en gran formato número 23 de su larga y fructífera carrera, en donde podemos apreciar el folclor y las diferentes expresiones culturales del Carnaval de Barranquilla y una hermosa portada con Edgar Rentería vestido de Congo. El prólogo de su libro en esta oportunidad fue escrito por la periodista colombiana y presentadora de CNN en Español, Ángela Patricia Janiot, además, incluye un sentido homenaje a Esthercita Forero y Joe Arroyo. El Colusa News agradece a Samuel David Tcherassi por permitir que nuestra publicación se engalane nuevamente con sus hermosas y coloridas imágenes, que se convierten en historia gráfica por medio de su lente al retratar a cada uno de los personajes y eventos representativos del Carnaval de Barranquilla. En esta oportunidad somos nosotros los que te enviamos nuestros más sinceros agradecimientos envueltos en la abundancia de un gran arroyo de abrazos rompecostilla, como tú mismo sueles decir. Mil gracias por el gran legado que con tus publicaciones estás dejando, cumpliendo así el traspaso generacional del sentir y del vivir de estas fiestas Patrimonio Intangible de la Humanidad, el Carnaval de Barranquilla.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Portada: Andrea Jaramillo Char Reina Carnaval de Barranquilla 2012 Foto Portada: Fundación Carnaval de Barranquilla

CONTENIDO

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

60 42

28 20

El Colusa News 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 • Miami, FL. 33122 • Tel: 786.845.6868 • Fax: 786.845.0855 • NY: 516.307.2685 Email: info@elcolusa.com • www.elcolusa.com • P.O. Box 165739 • Miami-Florida 33116 Directora: Silvana Martínez / silvanam@elcolusa.com / Editora: Johanna Amorocho / johannaamorocho16@hotmail.com Arte & Diagramación: Jimmy Lara V. / artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward: Alexandra Santos • 786.942.9228 / alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga: 786.399.4482 / claudiav@elcolusa.com / Norma Valencia: 786.262.2288 / normav@elcolusa.com Carlos Mendoza: 786.344.2479 / carlosm@elcolusa.com • Omar Betancourt: 305.582.6983 / omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia: Ivonne Martínez: Carrera 43 # 46-43 • Sector Centro Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 • Cel: 312.851.5488 / infomedellin@elcolusa.com El Colusa News y/o Casa Editorial GES no se responsabilizan por el contenido de los anuncios publicitarios insertados en este medio. Todo material fotográfico no reclamado por escrito será archivado y eventualmente podría ser desechado. Algunos anuncios clasificados y/o destacados son servicios sociales.

Miami, Febrero 2012

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

ANDREA JARAMILLO CHAR Reina del Carnaval 2012

“Por la merced que me concede el Dios Momo, decreto, ordeno y mando: que el carnaval 2012 en nuestra patria chiquita, sea una fiesta mundial, para que todo el mundo venga a gozar, se contagie de nuestra gente acogedora, bella y encantadora y grite con los barranquilleros: en Barranquilla me quedo...” Este es un extracto del inicio de la lectura de Bando con la que esta encantadora joven de 22 años, dio inicio a los Carnavales de Barranquilla 2012. El Colusa News se desplazó a Barranquilla a conversar con ella sobre todo lo relacionado a su reinado y el Carnaval que en este 2012 es la encargada de presidirlo. Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

El Colusa News: Andrea Jaramillo Char es la Reina del Carnaval de Barranquilla 2012, pero, ¿cuál es la persona detrás de ese importante título? Andrea Jaramillo Char: Andrea Jaramillo es una mujer de 22 años, alegre, bailadora, carnavalera, barranquillera, muy sencilla y amiguera. Soy estudiante de Administración de Empresas, la mayor de 3 hermanos, me gustan mucho los animales, tengo 2 perros y 2 gatos pero sobre todo soy apasionada del Junior de Barranquilla. ECN: ¿Cómo nace tu amor hacia el Carnaval de Barranquilla? AJC: Mi tatarabuelo, Heriberto Vengoechea, fue el fundador de la Batalla de Flores, así que mi amor hacia el Carnaval viene de mi casa. Mis padres desde muy niña me inculcaron ese hermoso sentir hacia las fiestas, tanto así que desde los 7 años salgo en la Batalla de Flores. Es más si algún día tengo hijos y uno de ellos es una niña, ¡Más le vale que sea Reina del Carnaval, le toca! (nos asegura en tono alegre y juguetón). ECN: Tocas la gaita, ¿por qué de todos los instrumentos de viento decidiste aprender a tocar este? AJC: Siempre me han gustado los instrumentos de viento, me inclino por la gaita ya que es mágica, con su sonido es capaz de transportar a cualquier barranquillero a su ciudad y a su Carnaval, el sentimiento que trasmite es maravilloso, por eso me encanta. ECN: Las Reinas del Carnaval siempre lucen diferentes en cada una de sus presentaciones, ¿cómo está conformado tu ajuar real? AJC: Tengo aproximadamente 30 vestidos, de los cuales muchos son los diseñadores: Amalín de Hazbún, Alfredo Barraza, una señora que hace costura llamada Panchi, la facultad de diseño de la Universidad Autónoma del Caribe, entre otros. La idea es que cada uno coloque su granito de arena en este Carnaval haciendo que la Reina siempre este distinta en sus presentaciones. ECN: ¿Qué podemos esperar los barranquilleros y visitantes de estos Carnavales 2012? AJC: El Carnaval de Barranquilla es una representación de Colombia ante el mundo, por esto cada uno de los eventos mostramos lo mejor de nuestra cultura. En el Carnaval 2012 pueden esperar no solo conocer a la Reina, sino a Andrea, soy una persona que quiere dar a conocer aún más nuestro Carnaval y por esto invito a todos a venir a Barranquilla a disfrutar de la tradición, cultura y sobre todo la alegría que tenemos los barranquilleros y que cada año plasmamos en nuestro Carnaval. Foto: Fundación Carnaval de Barranquilla

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

“Ven negrita ven, y baila el mapalé...” En aquellas noches de antaño, los esclavos africanos se reunían y con las palmas de las manos, tambores de yamaró y quitambre y el tradicional canto, amenizaban el baile que aún en la actualidad mantiene la misma coreografía: con dos filas individuales una de mujeres frente a otra de hombres, se realizan los avances hacia adelante y hacia atrás, en donde los hombres ejecutan la danza que les permite exhibirse libre e individualmente frente a sus parejas con el propósito de agradarlas y ellas responden a ellos con movimientos frenéticos.

MAPALÉ

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Una danza muy erótica

El vestuario es consecuente con el clima tropical de la región: pantalones, sin camisa y sin calzado para hombres, mientras que los vestidos cortos de colores vivos con arandelas en los hombros y faldas que resaltan el movimiento muy ceñidos al cuerpo, conforman el vestuario femenino de esta danza trasmitida generacionalmente, en donde cada uno de sus danzantes, se mueven exaltada y aceleradamente y con una gran fuerza ejecutan saltos, caídas y sensuales movimientos de hombros y caderas representando un encuentro apasionado y muy sensual entre el hombre y la mujer.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Baltasar Sosa

EL REY COYONGO ¿Qué es un Coyongo y cómo es que tiene su Rey? Sencillo, el Coyongo es un pájaro que se caracteriza por su estatura, es más grande que una garza, de patas, cuello y pico largo, esta ave zancuda es la favorita por los cazadores de la región ribereña del Río Magdalena por su carne comestible y sus hermosas plumas que se encargan de engalanar los disfraces, sombreros, tocados y demás elementos que se emplean en el Carnaval. En Palomino, Bolívar, población ubicada a las orillas del río Chicagua, brazo del río Magdalena, nació Baltasar Sosa, un hombre que desde que abrió los ojos comenzó a ver la cultura de nuestra región y se apropio tanto de ella que dedica la mayor parte de su tiempo, si no es todo, en darla a conocer. Hace 35 años, un día de parranda con amigos, decidió fundar su danza: La danza de los Coyongos. Esta es una danza de tradición familiar que viene

de generación en generación desde hace más de 100 años. Su creación se dio en 1810 en Mompox, cuando llegó la noticia de la Independencia de Cartagena, las campanas de las iglesias comenzaron a retumbar y la gente comenzó a salir a bailar. En sus bailes imitaban al Coyongo, cuando caza peces, los cuales son su comida. Este baile comenzó a divulgarse por la ribera del Magdalena y hasta 1812 se consolidó como una danza. Gracias a ella, muchas danzas como Los negros de Santa Lucía, Los goleros de Sabanalarga, El caimán, y demás llegaron a Barranquilla y a su Carnaval enriqueciéndolo aún más. El título “Patrimonio Intangible de la Humanidad” del cual es dueño el Carnaval de Barranquilla, lo obtuvo por su rica tradición y cultura y además gra-

Foto: Fundación Carnaval de Barranquilla

cias a la Danza de los Coyongos, de la cual, Baltasar Sosa es el director. Como director de danza, desde hace 10 años pasaba por su mente ser Rey Momo, pero solo hasta el 2011 decidió postularse, no quedó seleccionado, pero este 2012 se hizo oficial su sueño, de obtener el máximo título que honra muchos años de trabajo arduo de este microempresario, técnico en electricidad industrial, instructor de artes plásticas y escritor del libro: “La danza de los Coyongos”. Baltasar, es nuestro actual Rey Momo, del cual su familia y amigos se sienten orgullosos por su designación. Es un hombre sencillo, afable, de buen sentido del humor que espera seguir transmitiendo a su descendencia y a todos, la riqueza de su tierra, el es nuestro Rey Momo 2012, el director de la danza, y por ende nuestro Rey Coyongo.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

EL CARNAVAL Una fiesta heredada

Vanessa Carreño y Armando Gómez, Los Reyes del Carnaval de los Niños 2012 “Los pelaos siempre van en la cola de los desfiles de los grandes y es mejor que por algún momento los niños vayan de primero o hagan su propio Carnaval”. Esta frase fue mencionada por William Guerrero, un jovencito de 14 años integrante de Voz Infantil, un espacio radial de niños para niños. La participación de los niños en el Carnaval de Barranquilla siempre ha dependido de los intereses y necesidades de gozo de los adultos, es por esto, que se creó el Carnaval de los Niños, un ambiente para el aprendizaje y un espacio de enriquecimiento en el que niños, niñas y jóvenes gozan de su propia fiesta, con autonomía y libertad, aprehendiendo su cultura desde la infancia. Como la fiesta de los adultos, ellos también tienen sus representantes. Este año, esta gran respon-

sabilidad y honor recayó en Vanessa Estephanie Carreño Carreño, Reina del Carnaval de los Niños 2012 y Armando Jesús Gómez Álvarez, Rey Momo del Carnaval de los Niños 2012. Vanessa tiene 11 años de edad y estudia 6° grado. Es la segunda reina de estas fiestas que hay en su familia ya que su hermana mayor también fue Reina Infantil. Ha participado en las comparsas “Pedacito de mi Tierra” de la Academia de Danza Yudi Rincón de Manotas y “Son Latino” de la Escuela de Danza de Federman Brito. Armando, de 11 años, vive la pasión del Carnaval de la mano de sus padres y sus hermanas gemelas de 8 años. Pertenece a la Escuela de Danza de

Foto: Fundación Carnaval de Barranquilla

Federman Brito y siempre ha disfrutado las fiestas y anteriormente fue Rey Cívico Infantil en el Carnaval 2011. Se encuentra cursando 7° grado y le encantan las matemáticas, las ciencias y como buen barranquillero es aficionado al fútbol, tanto así, que pertenece a la selección de su colegio. Además toma clases de percusión, danzas y es miembro de la emisora Voz Infantil. Ambos jovencitos, son soñadores y emprendedores. Se encuentran dichosos de poder transmitir ese amor que sienten por las fiestas y promover en los niños y jóvenes nuestra herencia cultural de la cual, ellos serán la próxima generación encargada de preservarla y perpetuarla.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

CONGO GRANDE, LA HISTORIA

“Por aquí me voy metiendo, como rai’ de caña brava…, La mujer es la que pierde, el hombre no pierde nada…” La cultura africana nos heredó esta danza de tradición, en donde se recrea la danza que bailaban los primeros africanos que llegaron al litoral Caribe en la época de la Colonia. Fue creada en 1870 convirtiéndola en una de las danzas más antiguas del Carnaval de Barranquilla. La batalla entre el toro y el Congo es la base de toda su hermosa coreografía.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

MARIMONDAS

“Y yo que debo y yo que debo y yo que debo para ti mi compañero, vengo rascando que nadie se esconda, con mi palito rascaré a las marimondas…Vienen desfilando todas las marimondas con este palito dice que cosa sabrosa…” (Palito de Carnaval, Joe Arroyo) Un pantalón y saco al revés, una máscara decorada con una llamativa nariz fálica para ocultar la identidad, son el vestuario que un barranquillero burlón y llevao’ (sin dinero), eligió para hacer chiste y ridiculizar a los ricos de la ciudad. En la actualidad este disfraz ha cambiado el significado y ahora simboliza al mamador de gallo y alegre, el típico barranquillero que le gusta divertirse sanamente vacilándosela a todos y burlándose de cualquier situación.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

EL CARNAVAL

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

La máxima expresión de alegría de un pueblo

“Cuando llega el Carnaval, yo me pongo bien rumbero, porque todo el mundo sabe que yo soy Carnavalero…” (El Carnavalero de Checo Acosta) Llegó el Carnaval, y con él, unos días libres alejados de la preocupación del trabajo, tiempo en el cual podemos descansar y celebrar la dicha de estar en uno de los mejores carnavales del mundo. Con nuestros amigos, armamos el grupo, nos vamos de rumba y nos vuelven a ver el miércoles de ceniza, cansados, sin dinero y con la satisfacción de lo disfrutado.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

DRÁCULA

“Pero que sabrosas son las fiestas de carnavales, con caretas y disfraces las comparsas vienen ya con el golpe de tamboras a la cumbia invita más…” El más famoso habitante de Transilvania llega anualmente a Barranquilla a disfrutar de su Carnaval. Es que hasta los vampiros desean llegar a La Arenosa a conocer de primera mano la afirmación de ¡Quien lo Vive es quien lo Goza!. Con sus colmillos asecha a todos aquellos que pasan por su camino, siendo las damiselas las que más llaman su atención. ¡Cuidado Carnavaleros! Porque el hombre vampiro más temido, el Conde Drácula, ha llegado a Barranquilla y no sabemos si es precisamente de parranda.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

CONGO GRANDE, LA DANZA

“Juana está encuera y no sé porque será…Porque su marido es flojo y no quiere trabajá’…Arré manga larga, Ay, curruchá…” Dos filas paralelas, en donde se ejecutan rutinas en solitario o de dos en dos, predominan en la coreografía de esta danza, en donde, la improvisación y las actitudes corporales son libres. Los pasos cortos, se realizan mientras saltan, caminan y hasta corren en sus presentaciones. Los cambios de posición mediante desplazamientos de adentro, atrás o afuera, adelante, marcan la pauta cuando los movimientos corporales se apropian de los danzantes.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

DIABLOS ARLEQUINES

“Juego, juego, juego, la candela viva, que allá viene la candela, la candela viva, que ya viene por el liguerón, la candela viva, que allá viene la candela, la candela viva…” (La Candela Viva, Totó La Momposina) El ritmo de puya estimula a los danzantes de la Danza de Diablos Arlequines, a realizar sus característicos malabares sobre botellas sin derribarlas, para lograr su gran triunfo: una gran llamarada a larga distancia. Los danzantes hacen de diablos enmascarados quienes en gesto desafiante, escupen al cielo una gran llamarada, se destaca el diablo arlequín que la lance más alto.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

EKOBIOS

“En mi corazón te llevo, amasada en mi cerebro, como cuero de tambor, de tu marca es sal y guerra que de lucha por la tierra, donde pasas pa’ ti sol, adiós morena, alabau sea Dios, adiós mulata, cuero de tambor…” (Adiós Fulana, Toto La Momposina) La danza africana se ve reflejada en esta agrupación. Ekobios es una palabra de uno de los dialectos africanos que aún se encuentra arraigado en los Palenques Bosales de Cartagena de Indias, al español significa: compañeros, amigos, hermanos. Esta danza, una de las más vistosas del Carnaval ha ganado múltiples Congos de Oro y ha robado los aplausos de sus espectadores quienes se asombran por la belleza de sus trajes y la calidad de su coreografía.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

MARTÍN ELÍAS Y JUANCHO DE LA ESPRIELLA Escribiendo una nueva historia en el vallenato

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

“Yo soy el que quiere ella, el que la emociona a ella…” (El Terremoto, Martín Elías)

El folclor vallenato está de fiesta y esto es debido a la más reciente unión de dos de las estrellas de este género músical. Martín Elías y Juancho de la Espriella. Martín Elías desde temprana edad se inició en el ambiente musical por influencia de su familia y por el talento innato que hay en él. Hoy día goza de gran reconocimiento por sus éxitos: “El Terremoto”, “Abrete”, “La Gota”, “El Complemento de mi Vida”, teniendo estos temas gran acogida en Colombia y en muchos otros países, consolidándose como uno de los artistas más importantes de la música Vallenata. Juancho de la Espriella sintió desde niño una inclinación natural hacia el acordeón. Desde los 3 años cambio sus carros de juguete por este instrumento. El tiempo transcurrió y con él, logro perfeccionar cada uno de sus acordes mientras practicaba y así se perfiló como un fiel seguidor de la escuela de “El Cocha” Molina, siendo evidente en cada una de sus notas la influencia de este gran acordeonero. Esta unión de dos titanes del Vallenato busca el beneficio del folclor. Martín Elías manifiesta que eligió a Juancho porque es uno de los mejores acordeoneros y con su versatilidad, creatividad y talento van a escribir una nueva historia en este género musical.

LA NÓMINA DEL PIN “Ataca, Pin, Ataca”

Ricardo el “Pin” Ojeda fue inmortalizado con esta frase que lanzó Joe Arroyo en su producción “El Joe en Acción”, cuando se destacaba como timbalero de la orquesta La Verdad, con la que estuvo vinculado durante 27 años, siendo su director durante 17 años. Perteneció a La Diferencia, la agrupación musical elegida para acompañar a Joe Arroyo en sus presentaciones en Barranquilla y en la Costa, gracias a esto, el “Pin” tuvo contacto con el grande de la música tropical, quien se fijó en él por su gran calidad como timbalero. El público siempre apoyo su ingenio, por esto fue galardonado en los Premios Luna 2011 como el heredero del Joeson, género musical para el bailador creado por Joe Arroyo. Después de más de dos décadas en La Verdad, fundó en 2005 su propia orquesta: “La Nómina del Pin”, con la que ha sido ganadora de dos Congos de Oro, siendo elegida para acompañar a Ricardo Ray and Bobby Cruz, Hansel y Raúl, Maelo Ruíz y demás, lo que la consolida como una de las mejores orquestas. En los Carnavales de Barranquilla 2012 tienen programadas presentaciones en los eventos más importantes como son: Batalla de Flores, la tradicional fiesta del Hotel del Prado y en el Metro Concierto en donde acompañaran a Marc Anthony. Sus temas como “El cobra diario”, “La bolsa del ñato”, “Embrujo de amor” entre otras, pondrán a bailar a los carnavaleros. Además estarán conquistando el mercado internacional con presentaciones en Venezuela, México, Europa y Estados Unidos, lo que posiciona a “La Nomina del Pin” como la Orquesta del momento.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

LETANÍAS

¡DIOS MÍO!, SÁLVAME DE LOS LENGUA MOCHA DE MONTECRISTO “Imnominis porris erroni En tu espíritu galanti Rey del merecumbé Juventud Choroti Es Roni no es No Bareta, No Bazuco, No Perico Engrifemeo… Amén….” Pero, ¿Qué es una letanía y qué relación tiene con el Carnaval?, sencillo: La palabra Letanía proviene del vocablo griego litanueo que significa súplica o rogativa, en las cuales se ruega a Dios y a su madre Santa María por medio de alabanzas ordenadas, repetidas y concordes entre sí. Las Letanías se con-

virtieron en la forma en que los carnavaleros satirizan, ventilan, critican y hacen burla de temas y personajes de la actualidad, haciendo una parodia o contraposición de las oraciones católicas mediante versos sencillos y empleando la misma entonación de rezo. No hay persona, situación o acontecimiento nacional e internacional que se salve de estar en los rezos de los pregoneros del grupo de letanías más tradicionales: Los lengua Mocha de Montecristo. Su buen humor y su respeto hacia el espectador, los hacen uno de los grupos más representativos llevándolos a alcanzar números Congos de Oro y siendo contratados por empresas y particulares para que declamen y compongan sus característicos rezos.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

GARABATO

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Una lucha entre la vida y la muerte

“Buenas noches Presidente, Buenas noches como está, la danza del garabato lo ha venido a saluda’…” La muerte ha llegado a cobrar la vida de cada uno de los danzantes y para preservar la vida, el Caporal, o líder de la comparsa sale en su lucha, venciéndola con sus últimas fuerzas. La muerte cae y la alegría vuelve a invadir al grupo. En esta danza, más que festejar la victoria del Caporal, se celebra el gran triunfo de la vida sobre la muerte y su temida guadaña.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

CUMBIA

“Al son de los tambores, ya esa negra se amaña y al sonar de la caña, va brindando sus amores, Es la negra Soledad, la que goza mi cumbia, Esa negra saramulla, oye caramba! Con su pollera colora’, Por eso le dijo, mi negrita goza, oye caramba, con su pollera colora’…” Las polleras largas que las mujeres mueven suavemente con sus manos y al ritmo del tambor y la flauta de millo, atraen la atención de su parejo, que sin dudarlo se acerca a ella y con su sombrero vueltiao le hace una venia, queriendo de esta forma, halagarla por su belleza. Durante la danza, la mujer ilumina el camino con las velas que sostiene en una de sus manos, cediendo al galanteo del hombre y uniéndose a él en un coqueteo a la antigua, sin necesidad de contacto físico, se dicen todo lo necesario por medio de su cuerpo y su mirada.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

GAROTA CURRAMBERA

“Brazil, la la la la la la la la, la la la la la la la la Brazil…” El país no es Brasil sino Colombia, el Carnaval no es el de Río de Janeiro sino el de Barranquilla y esta hermosa garota no es carioca sino barranquillera. Una hermosa morena de unas curvas que detienen el tráfico y dejarían sin frenos a cualquiera. Estas diosas de ébano se multiplican por año y es común verlas en cada uno de los desfiles deleitando a los espectadores por sus sensuales movimientos, una belleza extraordinaria y una inigualable destreza al bailar.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

CONGO GRANDE

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

El atuendo

“¡Viva el congo grande, viva!.. El pato para volar, Las alas las encartucha…, La mujer para bailar se adorna con caracucha…” Las flores de colores atractivos, del cual sale una cola de tela larga adornada con cintas, lazos, encajes y demás, que llega casi a los talones y los espejos, decoran el turbante de cada uno de los integrantes de la danza. El rostro maquillado de blanco, con círculos rojos en las mejillas y las gafas oscuras, conforman una especie de antifaz con el que disimulan un poco su identidad. Las lentejuelas y animales bordados hacen parte de su llamativo disfraz que conforma uno de los más elegantes del Carnaval de Barranquilla.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

ESTHERCITA FORERO

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Novia por siempre de Barranquilla

Faroles de luceros, girando entre la noche, la brisa es un derroche de sones cumbiamberos, locura de colores las calles de Curramba, tambores de parranda ahí viene la guacherna…” Cuando se encontraba en la Habana, Cuba, Esthercita quedó encantada con una fiesta callejera que presenció, en donde la gente bailaba en las calles al son de tambores y con mechones encendidos, regresó a Barranquilla decidida a hacer algo parecido días antes del Carnaval. Con el apoyo de la entonces Reina del Carnaval, Vicky de Andreis, creó uno de los desfiles nocturnos más representativos del Carnaval de Barranquilla, que se realiza una semana antes de la gran fiesta y gracias al cual se ganó el título: La novia de Barranquilla. Nació en uno de los barrios más antiguos de la ciudad, el Barrio Abajo, en donde se han forjado grandes personalidades, comparsas y grupos musicales. La niñez de esta alegre niña trascurrió en medio de leyendas, cuentos y por supuesto, los Carnavales. Su madre le enseñó a amar las fiestas y por ende, el folclor propio de la región. Desde

sus cuatro años, comenzó a mostrar la estrella que sería y en cada reunión familiar recitaba versos y cantaba. Gracias a los esfuerzos de su madre, estudio en el Colegio Americano, en donde una vez más demostró su facilidad para la improvisación, ya que canjeaba con sus compañeras lecciones de matemáticas; las cuales eran su talón de Aquiles en aquel tiempo; con lecciones de lectura y composición. Su debut fue en la emisora “La Voz de Barranquilla”, aquí cantó “Golondrinas” un tango que se encontraba de moda. Con su presentación, se incrementó el volumen de llamadas a la emisora, eran personas que habían quedado asombradas con su hermosa voz y pedían repetición. De esta forma inició su carrera musical. Una carrera que la llevó primero a los escenarios de las principales ciudades nacionales y más tarde del mundo.

República Dominicana, Venezuela, Cuba, Panamá, Estados Unidos fueron algunos de los países en donde estableció su estatus de gran cantante. Son innumerables los temas con los que nos deleito, “Mi Vieja Barranquilla”, “Palito de Mataratón”, “Cuando suena la cumbia”, “Erase una vez en la Arenosa”, son algunos de ellos, pero sin duda alguna “La Guacherna” es uno de los más recordados, en especial para aquellos que se encuentran lejos. Esthercita, falleció en su amada Barranquilla el 3 de junio del 2011 a sus 91 años. Fue una luchadora incansable que buscaba hacer de aquel desfile popular, uno de los más importantes eventos, el cual, en este 2012, se realizó bajo esa luna a la que le cantó en alguna ocasión pero sin ella, sin la siempre hermosa y eterna novia de Barranquilla.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

¿POR QUÉ TE MORISTE JOSELITO?

“O le la Joselito el borrachón, O le la Joselito está borracho…” (Joselito el borrachón, Pedro Ramayá Beltrán) Joselito Carnaval es el propio carnavalero, el bacán de nuestro grupo de amigos, el rumbero, que salió de su casa el sábado de Carnaval y lo encontraron tirado en una calle cualquiera. Sus amigos creyeron que había muerto, pero ¡no!, estaba era de parranda. Con Joselito muere el Carnaval, pero resucita al siguiente año en el pre carnaval y revive con él, el espíritu de las carnestolendas.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

CUMBIÓN DE ORO

“Ay, yo aquí¬ vengo a la cumbiamba con mis tres punta’ (tres punta’, tres punta’), Ay, yo sí que bailo bonito con mis tres punta’ (tres punta’, tres punta’)…” (Tres punta, Los Corraleros de Majagual) La cumbia se viste de Oro en esta cumbiamba que nació el 13 de Junio de 1983 en el tradicional y populoso sector de 7 Bocas, en donde se erigió una estatua en honor a este majestuoso baile. Por más de 25 años ininterrumpidos los hombres del grupo, han prendido sus velas y comenzando de esta forma, el cortejo hacia sus damas al ritmo que les marque la flauta de millo.

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

DE BARRANQUIL

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

ILLA CON AMOR

“El viento vagabundo de la tarde pasa murmurando y cantando en la distancia, recuerda tantas cosas de mi vida querida, remolinos de nostalgia, los patios de guayaba y de ciruelo, las cumbias de mi pueblo currambero, amigos y cariños del ayer, la dulce casa que me vio nacer, recuerdos son de un tiempo ya pasado, imágenes que yo nunca he olvidado y se han quedado escritas con amor, acá muy dentro de mi corazón…” (Mi vieja Barranquilla, Esthercita Forero) ¡HASTA EL PRÓXIMO AÑO!

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

66 Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com

Edición 694 • Febrero 23 - Marzo 1 de 2012 • Especial Carnaval de Barranquilla • www.elcolusa.com