Edicion 702 El Colusa News by El Colusa

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

CREATIVIDAD: A LA VANGUARDIA EMPRESARIAL

20 LO “IN” EN MAQUILLAJE

32 FUGA DE CEREBROS

ONTENIDO

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

PARQUE NACIONAL TAYRONA

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

EDITORIAL

El Colusa News 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 NY: 516.307.2685 E-mail: info@elcolusa.com www.elcolusa.com

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Miami es una ciudad que cuenta con una excelente y privilegiada ubicación geográfica, la cual es estratégica en el sector comercial de Estados Unidos y Latinoamérica. Anualmente expositores y visitantes de diferentes partes de América Latina y el mundo, se dan cita en Expo Colombia, una gran vitrina que reúne a numerosos y destacados empresarios quienes buscan fortalecer y/o crear lazos comerciales entre los países. Estimado lector, en esta edición especial, El Colusa News, lo invita a que descubra un poco más sobre cada una de las temáticas de esta gran exposición comercial: bienes raíces, salud, belleza, moda, tecnología, emprendimiento, educación, turismo entre otras, son promovidas en cada uno de nuestros artículos, contribuyendo de esta forma, en el crecimiento y posicionamiento comercial. Colombia es conocida por ser una tierra con una gran diversidad cultural, razón por la cual, sus productos y servicios son siempre novedosos, impactantes y muy competitivos. La pujanza y el talento son la materia prima de este país, el cual siempre brinda al mercado mundial lo mejor.

P.O. Box 165739 Miami-Florida 33116 Directora Silvana Martínez silvanam@elcolusa.com Edición Johanna Amorocho johannaamorocho16@hotmail.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Portada Edgar Mosquera edgarmosquerapalacio@gmail.com

Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. La Plaza del Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 • Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com El Colusa News y/o Casa Editorial GES no se responsabilizan por el contenido de los anuncios publicitarios insertados en este medio. Todo material fotográfico no reclamado por escrito será archivado y eventualmente podría ser desechado. Algunos anuncios clasificados y/o destacados son servicios sociales.

Miami, Abril 2012

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

MICROEMPRESAS:

GENERANDO EMPLEO MEDIANTE EL CRECIMIENTO ECONOMICO DE UN PAÍS

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

El colombiano siempre se ha destacado en el mundo por ser recursivo, creativo y proactivo. Debido a la difícil situación económica por la que atraviesa Colombia, muchas grandes empresas tuvieron que recortar personal para poder sobrellevar la crisis. Excelentes trabajadores, profesionales y técnicos, de diferentes áreas, quedaron desempleados, pero no derrotados. Ellos, decidieron formar sus propias empresas, las cuales se dedican, por lo general, a la fabricación, distribución y venta de mercancías. Ropa, calzado, accesorios, pasabocas, servicios de buffet, floristerías, son los más comunes. También existen aquellos profesionales que se unieron y prestan servicios de acuerdo a su especialidad, por ejemplo: diseñadores gráficos, abogados, ingenieros, arquitectos, publicistas, entre otros. Todos con algo en común: brindar sus servicios a la comunidad mediante su propia empresa, contribuyendo además a la generación de empleo formal en el país. Cifras entregadas por el Departamento Administrativo Nacional de Estadísticas (DANE), el pasado año 2011, el Producto Interno Bruto

(PIB) creció en 6.1% en el cuarto trimestre del año comparado con el mismo trimestre del año anterior. La economía colombiana creció en 5.9% con relación al año 2010. Lo anterior se traduce en más empleo, menos pobreza y más prosperidad para todos. El gobierno, apoya el sueño de miles de colombianos de tener un trabajo digno y estable, por esto, apoya a los microempresarios con créditos para que puedan desarrollar su idea de negocio y que esta pueda ser rentable. 603 mil microempresarios logrando hacerse a este crédito en el 2011. Las exportaciones; que en su gran mayoría realizan las microempresas, enfocan su negocio hacia esta área; aumentaron en el país al 15.8 por ciento, un aumento significativo al 12.3 por ciento que se creía inicialmente. Las microempresas, que no cuentan con mayor número de empleados, se han constituido como un motor de crecimiento económico y de empleo, las cuales poseen mayores niveles de innovación e ideas frescas, gracias a ellas, los productos colombianos atraviesan fronteras exitosamente.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

TLC

ESTADOS UNIDOS Y COLOMBIA: UNA NUEVA ERA COMERCIAL mente unos 5000 productos bajaran de precio en Colombia, ya que no tendrán arancel, sin embargo, los precios no disminuirán de la noche a la mañana debido a que muchos almacenes primero deben finiquitar el inventario existente de productos con aranceles. Gracias al TLC, el 99,9% de la oferta exportable colombiana tiene acceso al libre arancel, mientras que el 81,8% de productos industriales estadounidenses, lo tendrá en el país. El 92,5% de dichos productos, corresponde a materias primas y bienes de capital no producidos en Colombia.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

16 En la pasada Cumbre de las Américas, los presidentes de Colombia Juan Manuel Santos y de Estados Unidos, Barack Obama, firmaron el tan dilatado TLC entre ambas naciones. Este Tratado de Libre Comercio, había estado sobre la mesa desde el gobierno del ex presidente Álvaro Uribe Vélez, pero fue hasta este año que se logró un acuerdo entre ambas naciones, representado un win-win (gana-gana), de acuerdo a declaraciones del Presidente Obama, ya que gana Estados Unidos al duplicar sus exportaciones y gana Colombia ya que podrá acceder a un mercado más importante. El 15 de Mayo del 2012, es una fecha histórica para ambos países. En este día se dará inicio a cada uno de los puntos aprobados para la entrada en vigencia del TLC. Aproximada-

Muchos mercados se beneficiaran con el TLC. En la parte financiera, por ejemplo, se amplía la competencia por el ingreso de diferentes bancos y compañías de seguros americanas en suelo colombiano. Los desodorantes, champús, hornos eléctricos domésticos, llantas para automóviles y camiones, maletas, maletines, productos de pesca en conserva y rollos fotográficos, ladrillos, placas, baldosas, autopartes de vehículos, son algunos de los productos que estarán libres de aranceles para ingresar a Colombia. La cuenta regresiva esta activa, la avalancha de productos procedentes de ambos países reactivaran la economía, beneficiando a los productores y a sus consumidores, los cuales, tendrán una amplia gama de productos a bajos precios y de la mejor calidad al alcance de su bolsillo.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

UN PAISA A LA CABEZA DE ARCOS DORADOS

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Arcos Dorados es la mayor franquicia de McDonald’s en el mundo y Woods Staton, es su presidente. Es paisa por nacimiento y crianza, de ascendencia brasileña por parte de su padre, por línea materna es sueco y argentino por adopción, ya que durante muchos años ha tenido su residencia en este país. Egresado de economía en Emroy University (Atlanta) y con un MBA en el International Institute for Management Development de Lausana (Suiza), ha logrado después de pagar 700 millones de dólares por Arcos Dorados, convertirse en uno de los nuevos magnates latinoamericanos y el tercer colombiano, con una fortuna superior a los 1000 millones de dólares, ubicándose en el lugar 764 del listado de “Forbes”. Se desempeño por más de 20 años como CEO de McDonald’s, siendo el responsable de la inauguración del primer restaurante de esta compañía en Argentina, Paraguay, Chile, Uruguay, Colombia, Venezuela, Ecuador y Perú, superando con éxito las dificultades

económicas presentadas en cada país, convirtiendo rentable un negocio que antes no daba mayores ganancias. A mediados de la primera década de este siglo, obtuvo licencia para operar la franquicia de la multinacional en 20 países de Latinoamérica, el Caribe y St. Thomas en las Islas Vírgenes. Arcos Dorados debutó con una oferta de acciones (IPO) en el 2011 en la bolsa de valores de New York, hecho que contribuyó a la inclusión de Staton en el listado de millonarios. Para el empresario el trabajo no constituye el fin, sino el medio. Por esto, promueve en su compañía un sano equilibrio entre el trabajo y la vida personal, lo que hace que sus empleados se sientan a gusto, viéndose reflejado en su actividad diaria laboral. McDonald’s cuenta con el reconocimiento no solo por su excelente margen de ganancias, sino por ser una de las compañías generadoras de empleo que por su buen ambiente laboral se convirtió en una de las mejores compañías para trabajar en América Latina.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

PARQUE NACIONAL TAYRONA

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Un lugar mágico, ¡descúbrelo!

Caminar por los senderos de tierra y piedras, mientras se escuchan a los monos aulladores; quienes musicalizan el recorrido de 45 minutos de caminata (desde la entrada hasta la primera playa y zona de camping: “Arrecife”); rodeados de una espesa vegetación la cual, se abre cual cortina verde de selva, enmarcando, como si fuera una foto, un paisaje majestuoso e impactante: las aguas azules cristalinas del Océano Atlántico que reposan sobre una arena fina y blanca.En el 2011 se reportaron 20.437 viajeros extranjeros que eligieron a Santa Marta como destino de su viaje, incrementando el flujo de turistas en un

12.7% en relación al 2010, cifras entregadas por el Ministerio de Comercio, Industria y Turismo. Por encontrarse el Parque Nacional Natural Tayrona a una hora en bus o en taxi de la capital del Magdalena y por su gran atractivo turístico, muchos de estos visitantes se dieron cita en el lugar donde la aventura y la tranquilidad se unen. Este hábitat, cuenta con una gran cantidad de especies, que se encuentran distribuidas en 15.000 hectáreas, de las cuales 3.000 son de área marina y donde podemos apreciar la belleza del Parque en sus diferentes pisos térmicos que van desde el nivel del mar hasta los 900 metros de altura. Uno de los más grandes reconocimientos al ecoturismo colombiano y a la imponencia de este lugar, fue otorgado por “Trip Advisor” que incluyó al Parque Nacional Natural Tayrona, en su selección anual de las mejores playas para visitar alrededor del mundo, ubicándola en la élite de las playas junto a las de Río de Janeiro, Punta del Este, entre otras. Selvas Tropicales, hermosas playas para tomar el sol y descansar, ruinas arqueológicas de los antiguos asentamientos de las tribus que ocuparon esta región en la época precolombina (muchos aún se encuentran asentados en este lugar), conforman el Parque Tayrona, un paraíso ecológico, arqueológico, histórico y recreacional.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

EL DISEÑO COMO ARTE FUNCIONAL

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Edgar Mosquera es un talentoso diseñador barranquillero, quien ha logrado cosechar un talento que desde niño manifestó. Es el creador de la hermosa y elaborada portada que engalana nuestra Edición Especial del mes de abril, en la que apreciamos lo más representativo de Colombia en relación al talento y productos de exportación. Egresado de la Universidad del Norte de la facultad de Diseño Industrial, ha formado parte de importantes proyectos, entre los cuales destaca: “Carnaval: Colores, Formas, Objetos” en conjunto con su Alma Mater y Colciencias. Ilustró la portada para el inventario que recopiló toda la información de dicho proceso, en el cual se plasmó la riqueza cultural, visual y conceptual del Carnaval de Barranquilla. Aquellas épocas de su niñez en las cuales rayaba paredes y hojas, fueron el inicio de una vida llena de formas y colores. Cuando cursaba noveno grado, descubrió por medio de la ilustración de vehículos, el diseño industrial. Debido a que en la ciudad de Barranquilla, aún no existía este programa, inició

estudios de Medicina durante un año y medio, la cual contribuyó a su conocimiento y fascinación por la anatomía y formas orgánicas. Siempre ha tenido gran afinación por el “High Tech”, conceptualización que le permite realizar diseños futuristas, vanguardistas y llenos de tecnología. Artistas como Jim Lee, Marc Silvestri, Alex Ross, Lee Bermejo, Simone Bianchi, son su inspiración para desarrollar cada día más sus capacidades en el campo de la ilustración del comic. En cada uno de sus trabajos, el perfeccionismo es su bandera. No deja ningún detalle al azar, indaga al máximo lo que desea su cliente, ofreciéndole asesoría adicional, para entregarle un trabajo de calidad, digno de mostrarse a nivel internacional. Para Edgar el diseño es arte funcional, toma la estética y la técnica como pilares en la construcción de objetos y elementos gráficos que conllevan a la solución de necesidades y el enriquecimiento visual del ser humano. Como buen artista, al ilustrar o diseñar no siente que esté trabajando, para él, es un juego en el cual se divierte, afirma, que el día que deje de sentir esa sensación abandonaría el diseño.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

23 21

PARA LOS CABALLEROS: MANUAL MASCULINO DISEÑADO POR EL SEXO FEMENINO

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Las mujeres contamos con una visión muy aguda que nos permite, de la mano con nuestra poderosa intuición, ver y percibir cosas que para los caballeros son pasadas por alto, pero que a la final son importantes. Este manual diseñado por mujeres, es una recopilación de aquellos puntos en los cuales, inconscientemente no reparan y al mejorarlos se puede lograr no solo grandes avances en la parte sentimental sino en la social y laboral. • Medias blancas con sandalias no van juntas, o usas las sandalias para la playa o tenis con tus medias blancas. • El reloj es como para nosotras unos aretes o un collar. Este es indispensable en el guardarropa masculino, es una joya por excelencia. Un buen reloj, brinda estatus, prestigio, elegancia, y claro, la hora. Estas prendas son consideradas una inversión por los valores elevados que muchos poseen. • Tener barba no implica que parezcas desaliñado. Todo lo contrario, la barba bien cuidada, proyecta madurez, sensualidad, virilidad. Para una mujer, no hay nada más masculino

que una buena barba. • No hay nada más desalentador que unas uñas largas. Al encontrarnos a un hombre con las uñas largas, entendemos que da por descuidada su apariencia personal. No pedimos uñas cortadas prolijamente, pero si aseadas. • La sudoración excesiva en las axilas es un problema que afecta a muchos hombres, sin embargo, aunque sabemos esto y comprendemos al hombre que la padece, no nos atrae. Existen en la actualidad fórmulas naturales o químicas que ayudan a disminuir o acabar con este problema. • El mal aliento es una de las cosas que a nadie le gusta y llega a convertirse en un estigma social para el que lo tenga. La imagen exterior, es un reflejo de la interior. Las mujeres apreciamos aquellos hombres que son unos verdaderos príncipes azules y nos tratan como princesas. Detalles como los anteriores logran acentuar aún más sus cualidades, haciendo que ganen terreno no solo en lo sentimental sino en lo social y laboral. Ahora sí, ¡A conquistarnos!.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

26 Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

LO “IN” EN MAQUILLAJE

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

El maquillaje es el mejor aliado para las mujeres ya que les ayuda a destacar lo mejor de su belleza natural y además pueden disimular aquellos aspectos que no son de su agrado. En este 2012, regresan algunas tendencias que creíamos olvidadas y se imponen otras muy novedosas e impactantes. • Maquillaje Natural: lo más importante en este maquillaje es que la piel debe verse muy natural. Por esto la elección de la base es fundamental. La consistencia debe ser ligera y del mismo tono de la piel. El tono rosa en las mejillas, da ese reflejo juvenil y saludable. Los tonos neutros como beige, marfil, vainilla, tostado, gris son los ideales para los ojos y con los cuales se pueden hacer múltiples combinaciones. Los labios en colores fucsia, rosas fuertes ó rosados chicles y las pestañas con máscara dan el toque final para este estilo.

• Maquillaje Pin-Up: también conocido como Retro, es aquel que emula a las grandes divas como Marilyn Monroe o Rita Hayworth. En nuestra generación Dita Von Teese es la embajadora de este estilo. Para lograrlo, debemos conseguir una piel perfecta: blanca, transparente y sin imperfecciones. Los ojos se delinean con una línea gruesa dejando sobresalir un “rabito” hacia arriba. Las pestañas postizas maximizan la mirada felina. Los labios rojos son el toque final para un look muy sexy y de infarto. • Smokey Eyes u Ojos Ahumados: Este maquillaje es perfecto para salir de noche, hace que los ojos se vean grandes y súper brillantes. Kim Kardashian lo emplea mucho. Los ojos son lo básico, una sombra oscura difuminada en el parpado móvil y el fijo y un delineado de ojos, brinda ese look dramático, sensual e intenso, perfecto para una reunión social o una salida nocturna.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

TURISMO DE SALUD,

UN ATRACTIVO MÁS DE COLOMBIA

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

La salud se consolida cada vez como uno de los muchos atractivos que ofrece Colombia a sus visitantes. El turismo de salud es uno de los sectores, que a nivel mundial, ha cobrado más auge, ya que las personas viajan de sus lugares de origen a otros países a someterse a diferentes tratamientos médicos a bajo costo y aprovechan para conocer la nación visitada. Procedimientos quirúrgicos como el aumento de busto, rinoplastias, otoplastias, aumento de glúteos, liposucciones, marcación abdominal entre otros, son algunos de los más solicitados, generando ingresos de más de 6 millones de dólares en el año 2010. Ese mismo año, más de 3700 pacientes extranjeros visitaron Colombia provenientes en su mayoría, de Estados Unidos, Curazao, España, Aruba, Venezuela, Panamá y Canadá. Los precios son uno de los grandes atractivos que encuentran. Por ejemplo: un blanqueamiento dental oscila en el valor de 500 dólares, una cirugía para corregir la miopía se encuentra en el rango de 1000 dólares en

adelante y el aumento de busto se consigue desde los 2000 dólares. Colombia se encuentra entre los 5 principales destinos de bienestar en Latino América, por tal motivo, esta industria se fortalece cada vez más invirtiendo en la mejora de su infraestructura. Los pacientes turísticos pueden encontrar paquetes que ofrecen transporte (aeropuertohotel-hospital), consultas con el cirujano plástico, anestesiólogo y exámenes de laboratorio. Por valores extra pueden obtener noche de cuidado por una enfermera en clínica o en hostales, además de un seguro para gastos imprevistos del post operatorio, a muy bajo costo y con planes de financiamiento. Cantantes, actores, actrices, y demás personalidades, como Diego Armando Maradona, han depositado su confianza en los médicos cirujanos colombianos, quienes con su profesionalismo, tecnología y acreditaciones nacionales e internacionales, han contribuido al crecimiento del sector salud Colombia.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

23 21

CREATIVIDAD:

A LA VANGUARDIA EMPRESARIAL

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

La creatividad es la capacidad que tienen los seres humanos para encontrar diversas posibilidades y alternativas de solucionar o crear alguna situación, ya sea compleja o simple. Esto es innato en nosotros y desde nuestro nacimiento comenzamos a potencializarlo. Una persona creativa es capaz de imaginar y definir nuevos objetivos de innovación que generen cambios en una empresa. Picasso afirmaba: “El acto creativo es primero fundamentalmente un acto de destrucción” esto significa que para poder generar una nueva idea debemos cuestionarnos sobre las actuales, detallándolas desde otro ángulo y generando así el momento “eureka” en el cual incubamos y maduramos la idea. Los talentos profesionales y personales de cada colaborador, se ven traducidos en aportes personales significativos al plan estratégico de la organización, lo que es clave para el éxito de cualquier empresa. Compañías como Google y Apple, son las que encabezan el listado de las más creativas.

Dentro de ellas, todo se encuentra pensando para incentivar la creatividad: la infraestructura carente de cubículos, con colores vivos, diseños vanguardistas, mesas de billar, espacios de relajación, facilidades para fortalecer los vínculos familiares mediante el compartir de tiempo y espacios, incrementan la productividad. Sin embargo, muchas veces, esto no es una prioridad para algunos gerentes, debido a que consideran que es algo intangible y/o difícil de administrar, ya que se encuentran enfocados en obtener eficiencia en la parte operativa de corto plazo. Pero debemos recordar que en tiempos en los cuales la innovación puede marcar una gran diferencia en relación a la competencia, la creatividad llega a ofrecer soluciones frescas y diferentes.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

EL BILINGÜISMO:

UNA VENTAJA PARA SU SALUD

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Científicos de la Universidad de York en Toronto, Canadá y la Escuela de Educación de la Universidad de Harvard, realizaron un estudio sobre los efectos cognitivos de la comunicación en idiomas diferentes al materno. Se reunió un grupo de 211 pacientes diagnosticados con probable mal de Alzheimer y se dividieron en dos categorías: 102 personas bilingües y 109 que solo hablaban un solo idioma. Los científicos analizaron los resultados arrojados de las pruebas cognitivas para medir capacidades como el control de la memoria, atención y escáneres cerebrales. Las personas que solo hablan un idioma, tenían una aparición de signos de demencia a los 75,4 años, mientras los bilingües mostraban el inicio de la enfermedad a los 78,6 años. Aquellos que aprendieron un idioma más jóvenes, mostraron una ventaja en cuanto a las que aprendieron el segundo idioma después de los 60, sin embargo, ambos

grupos de edad, tenían mejores resultados frente a los monolingües. Para poder emplear un segundo lenguaje, se debe hacer uso de regiones del cerebro que son básicas para la atención general y el control cognitivo. Al hacer uso de estas regiones, se reconfiguran y fortalecen, mejorando la capacidad de adaptación a los cambios continuos y el procesamiento de la información de forma más eficiente, y logrando una optimización de la flexibilidad mental. En Estados Unidos y Canadá, cerca del 20% de la población habla un idioma distinto al inglés y en regiones como Toronto y Los Ángeles el 60% de la población es bilingüe. En Europa el 56% de la población maneja un segundo idioma, por lo que se asegura que más de la mitad de la población mundial es bilingüe. El bilingüismo no solo contribuye al proceso actual de la globalización sino que posee un efecto protector contra el Alzheimer.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

¡A DORMIR!

LAS VENTAJAS DEL BUEN DESCANSAR

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

En estos tiempos nuestra agenda permanece congestionada y no nos da chance para nada. Al finalizar el día solo queremos: dormir o comer y lastimosamente no cumplimos ninguna de las dos a cabalidad. ¿Pero por qué sucede esto? Trabajamos todo el día y al llegar a casa nos encontramos con el reto de tener que cocinar con el cansancio a cuestas, por lo que optamos por la opción más sencilla: levantar el teléfono y pedir un domicilio de comida, que por lo general no es para nada saludable, como pizza, hamburguesas y demás. Cuando llega la hora de descansar, tenemos el Smartphone o el Tablet en nuestras manos, revisamos las redes sociales o páginas web, al finalizar, encendemos el televisor, si es que ya no está encendido y vemos alguna película o serie mientras nos dormimos. ¿Le resulta familiar esta rutina? No se preocupe no es el único. El sueño como la alimentación son dos pilares fundamentales en nuestra vida, en especial, para que nuestro organismo funcione óptimamente.

La división de Medicina del Sueño de la Universidad de Harvard, realizó una investigación en la cual contcó con la participación de 542 empleados que trabajan hasta tarde y tienen turnos irregulares. De acuerdo a este estudio se determinó que la duración y la calidad del sueño contribuyen a la tendencia a padecer enfermedades crónicas (diabetes, obesidad, mortalidad prematura) y esto se produce por la alteración del ritmo natural del sueño. Se confirmó además que un buen descanso incide en que las personas tomen mejores decisiones en relación a sus hábitos alimenticios eligiendo alimentos más saludables. El sueño no solo afecta nuestra alimentación, la alimentación influye en como dormimos. Por esto, no realice tareas antes de dormir, apague el televisor y la luz, y disfrute de las ventajas de una buena noche de sueño. Ahora si ¡a la camita!.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

VIDEOJUEGO CONTROLADO POR LOS OJOS

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Pareciera sacado de una escena de ciencia ficción, o de una película futurista. Pero no, ya el videojuego controlado por los ojos está en desarrollo. El investigador Stephen Vickers de la Universidad de Montfort en Inglaterra, se encuentra liderando el proyecto que está dirigido a niños y personas que sufren discapacidades físicas severas. El propósito de este gran y novedoso proyecto, es brindarles a los jugadores, ya sean grandes o chicos con movilidad limitada, la oportunidad de aprender a navegar por entornos virtuales, empleando solo el movimiento de sus ojos. Esto será posible mediante la utilización de luces infrarrojas, con las que se identifica el lugar donde el usuario dirige su mirada y mide el movimiento, mientras la persona observa la

pantalla, es decir, que si el ojo mira el botón que aparece en la pantalla, se obtendrá el mismo efecto como si se estuviera utilizando un control o un botón del teclado, logrando saltar, correr, brincar, disparar y demás. Esta idea no es nueva, es más, desde hace años, se ha estudiado la posibilidad de convertirla en una realidad. En este proyecto en particular, que busca ayudar a personas con discapacidades o autistas, comenzó la ejecución de dicha idea, con la que se pretende elaborar un sistema cuyo costo sea bajo. Seguramente los detectores de movimiento oculares se popularizara y entrara a la industria de los gamers ya que brindan una forma más interactiva para jugar, por lo que no debemos dudar de que pronto lo encontremos en el mercado, llevándonos de esta forma, al futuro cercano.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

EL RESPETO SE CONSTRUYE Jaramillo Mora S.A.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Una de las grandes prioridades para las personas que deciden emigrar de sus países de origen, es poder adquirir una vivienda propia para cuando deseen retornar o para sus familiares que quedaron esperando por ellos. JARAMILLO MORA S.A es una empresa de bienes raíces, que inició actividades en Palmira, Valle en el año de 1970 bajo el nombre de Gustavo Jaramillo Mora, Arquitecto. Con el trascurrir de los años, cambió su razón social, más no su actividad: convertir en realidad los sueños de las familias de tener unidades habitacionales propias.

nos cuentan con atractivos diseños que buscan mejorar la calidad y el estilo de vida de sus clientes, tal como reza su misión.

Esta empresa familiar, que se encuentra certificada desde el año 2001, se ha consolidado como una de las empresas más importantes de la región, asumiendo un liderazgo en la promoción y construcción de Proyectos de Vivienda, construyendo una confianza invaluable en sus clientes durante sus más de 40 años de servicio.

La más variada oferta del mercado en casas y apartamentos desde 50 m2 hasta 400 m2, con ubicaciones privilegiadas, la puede apreciar en su página web: http://www.jaramillomora.com. Para conocer más sobre cada uno de los sencillos pasos para adquirir su vivienda puede comunicarse desde Estados Unidos al 1866804-9034, para que el gran equipo de talento humano que integra JARAMILLO MORA S.A lo acompañe en la realización de su sueño.

Los proyectos de casas y apartamentos que se ofrecen en diversos sectores de las ciudades de Cali y Palmira, además de suplir los requerimientos habitacionales, sus ciudada-

Si está pensando en adquirir su vivienda propia desde el exterior, JARAMILLO MORA S.A, lo invita a hacer realidad su sueño. Sin importar el lugar de su residencia actual, le brindan la asesoría que usted necesita en la elección del inmueble de sus expectativas, facilidades en los pagos e información de cómo adquirir créditos con bancos colombianos teniendo en cuenta sus ingresos en el exterior.

¡Porque el respeto también se construye!.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

FUGA DE PROFESIONALES, FUGA DE CEREBROS

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

“Se solicita profesional recién egresado, con especialización o maestría, con 2 ó 4 años de experiencia. Debe contar con conocimientos avanzados en sistemas: Excel Avanzado, Access, Office y demás plataformas tecnológicas. Debe dominar el idioma Inglés. Proactivo, actitud de liderazgo y servicio al cliente, responsable y con disponibilidad de tiempo. Salario: Mínimo. Al ver los clasificados en busca de empleo es común encontrar este tipo de anuncios. El mercado laboral colombiano actual, exige innumerables requisitos que dificultan el ingreso del profesional a una empresa, en especial, si aspira a un buen cargo. La inversión realizada en estudios, pocas veces ve retribuida. Saquemos cuentas: Una persona estudia 5 años (10 semestres) en una universidad para obtener su diploma de profesional. De acuerdo a la carrera, el valor del semestre oscila entre los 2 millones de pesos hasta los 10 millones o más, (1.111 dólares hasta 5.555 dólares). Los gastos de fotocopias, transporte, alimentación e implementos de estudios aumentan esta factura semestral. Si el valor del semestre es de 2 millones (1.111 dólares) al momento de recibir su di-

ploma, la persona ha invertido un aproximado de 30 millones de pesos (16,666 dólares) en su educación. Si el ya profesional, decide especializarse, el tiempo sería un año de estudio, 2 semestres, los cuales, cada uno se encuentra en un aproximado de 7 millones (3.888 dólares) el más económico, dando un total de 15 millones de pesos (8.333 dólares) la especialización más económica. En resumen, un promedio de 45 millones de pesos (25,000 dólares) en educación, debe invertir una persona. Muchos jóvenes colombianos se enfrentan a esta dura realidad, en donde no pueden desarrollar todo su potencial, por lo que deciden emigrar a países como Estados Unidos en donde aspiran a mejores oportunidades laborales. Se calcula que más del 10% de la población colombiana se encuentra radicada en el exterior, lo cual significa que las remesas superan los 4 mil millones de pesos, formando una parte importante del PIB. El talento colombiano, es bien apreciado en muchos países, en donde existen gran variedad de vacantes, las cuales en la mayoría de los casos son muchos más accesibles para un recién egresado y mejor remuneradas. La fuga de cerebros aumenta, con ella, aunque se pierde talento en la patria, se gana renombre internacional.

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

50 Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com

52 Edición 702 • Abril 19-26 de 2012 • Edición Especial • www.elcolusa.com