www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743
2.
Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743
.3
Edición 743
Enero 31 - Febrero 7 de 2013
App El Colusa Android
Radamel Falcao
junto a la Selección Colombia
L
a Federación Colombiana ha confirmado en rueda de prensa en la mañana del 27 de enero en Colombia, que Radamel Falcao junto con la Selección Colombia jugará contra Guatemala el próximo 6 de febrero en la ciudad de Miami como parte de una serie de partidos amistosos internacionales. El partido se llevará a cabo en el Sun Life Stadium a las 8:00 pm. Los boletos están todavía disponibles para este partido y los precios van desde $29 a $97. Para obtener más información, póngase en contacto con el Sun Life Stadium al 305.943.8000 o visite www.aquasealz.com.
facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Miami, Febrero 2013
4
Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
--
Pitbull festejó sus 32 años En este mes de enero festejan su cumpleaños, muchos famosos. Pitbull, a quien vemos feliz festejando su cumpleaños número 32 junto al autor de esta página Miguel Ferrando. La ex Miss Venezuela y actriz, Elluz Peraza cumplió 55 años, este mes. Otros famosos que festejan en enero son: Paul Newman (88); Fernando Carrillo (47); Gloria Estefan (56); Juan Gabriel (67); Kevin Costner (58); Catherine Elizabeth Middleton (31), el rey Juan Carlos de Borbón (74); Franco de Vita (59); Ana Bárbara (42).
William Levy y Elizabeth Gutiérrez en telenovela Mucha expectativa había con la nueva pareja protagónica del actor William Levy en su nueva telenovela. Se mencionaba a Maite Perroni pero el galán trato de imponer a su mujer, Elizabeth Gutiérrez y lo logró. La gente los tendrá en una telenovela tal como ellos se ven en su vida personal. ¿Tendrá atractivo esta pareja que pronto será vista en la nueva teleserie?
La mascota de la Fullop Los famosos nos tienen acostumbrados a compartir fotografías de sus mascotas en las redes sociales pero Catherine Fullop sorprendió a todos con una foto del nuevo integrante del clan familiar. En lugar de un perro o un gato, Cathy se compró ¡un hurón! “¡Buen día mi gente bella! Un rico desayuno a base de frutas y Coco, el hurón a mis pies. Ya me meto una sobredosis de cómo entrenar a un hurón”, escribió la actriz en Twitter.
TRES HOMBRES DE BIEN Es el título de una excelente obra de teatro que les recomendé la semana pasada, en el ex teatro de televisión, que ocupa la compañía Area Stage, que inauguró el Project eÑe, obras de autores hispanos, en inglés y español, en la misma temporada y con el mismo elenco. Miguel Ferro, reconocido productor teatral sugirió la obra de la dramaturga argentina Andrea Bauab, premiado en el Festival Beit Lessin de Tel Aviv, Israel y ha sido un exitazo.
6.
Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Juan Pablo Raba, desnudo La presentadora de televisión Mónica Fonseca sorprendió a sus seguidores con una foto en Twitter, de su esposo, el actor Juan Pablo Raba desnudo. Fonseca muestra cómo su esposo le ofrece diariamente un show al comenzar el día. Sin duda es uno de los placeres que Mónica no se pierde y que sin egoísmo compartió con sus fans y comentó: “Algunos se toman el vaso de agua así… Naked. Jajajajajjaja te amo por posar para mis fotos!!!!”.
Marc Anthony termina con su novia El cantante Marc Anthony, de 44 años y la modelo Shannon de Lima, casi 20 años más joven, se separaron a mediados de enero de “comun acuerdo”, confirmó la portavoz del cantante. El romance comenzó hace un año. “A mi Estatua de la Libertad. Besos Baby”, tuiteó el intérprete latino y ex marido de Jennifer López en enero de 2012 a su novia. Poco antes había publicado en Facebook una foto de ambos, besándose y abrazados.
Ricky deja Evita Ricky Martin no sólo se lleva los mejores recuerdos de “Evita” como experiencia teatral, también se lleva una grata memoria de compañerismo y generosidad. El superastro puertorriqueño recibió recientemente un donativo de 75.000 dólares de la comunidad teatral Broadway Cares Equity Fights AIDS, de lucha contra el sida, a beneficio de su Fundación Ricky Martin, que apoya a niños alrededor del mundo con campañas de educación, salud y justicia social y contra el tráfico de personas.
Novio de Sofía Vergara quiere controlarla Recientemente Nick fue acusado de amenazar al personal de confianza de Sofía, algo que preocupa especialmente a su círculo más íntimo. Nick despidió a la asistente de la actriz para controlar la carrera artística de la actriz latina mejor pagada de la televisión estadounidense. “No tiene ni idea de hasta qué punto Nick está intentando hacerse con el control de su carrera y sus finanzas.
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743
.7
Turismo.........................................................................................................................................................................
Nueva Orleans
Ciudad especial para celebrar el Super Bowl
Panorámica nocturna de la ciudad de Nueva Orleans. Autor: Alex Demyan(Oficina de Turismo de Nueva Orleans)
Una vez más, la XLVII edición del Super Bowl, la fiesta deportiva del año por excelencia en Estados Unidos, tendrá como escenario a la ciudad de Nueva Orleans, que lo acoge por décima vez en su historia, lo que la convierte en la meca principal del deporte del fútbol americano, sólo igualada por Miami.
N
ingún lugar de la geografía de Estados Unidos cuenta con unas características tan especiales como las que se dan en Nueva Orleans para que sea el destino turístico ideal y permanente en el área del Golfo de México. Decir que en Nueva Orleans se vive permanentemente de fiesta no es una exageración, de ahí lo atractiva que resulta para disfrutar una semana “intensa” como es siempre, en todos los aspectos, la previa a la que se disputa el Super Bowl. Si normalmente el famoso barrio “Quarter French”, que tiene cerca de 7.000 habitantes, permite a los locales estar abiertos las 24 horas del día si lo desean, como sucede en Las Vegas, con la llegada del Super Bowl la actividad de fiesta permanente está garantiza. La calle más famosa del “Quarter French” es Bourbon Street, inconfundible con sus balcones de hierro forjado que reflejan todo el origen colonial de la misma y que adquiere un ambiente especial cuando se aproxima la gran final de la Liga Nacional de Fútbol Americano (NFL). EL RENACER TRAS EL KATRINA. Como ciudad sureña, es más estadounidense que ninguna, pero presume de sus orígenes francés y español, ama el jazz porque forma parte de su propia identidad, la música y todos los ritmos por sentirse africana. Pero también cada vez es una ciudad moderna y cosmopolita, con un puerto que sigue siendo otra de sus principales fuentes de ingresos, además del turismo, y de intercambio permanente de personas de todo el mundo.
8.
El renacer de la ciudad más grande del estado de Luisiana vuelve a darse con la llegada del Super Bowl XLVII, que no sólo va a generar un nuevo impulso económico --se calculan ingresos superiores a los 435 millones de dólares-sino que también podrá proyectar, a través de todo el mundo, los grandes avances que ha conseguido después la destrucción y el caos que dejó a su paso del huracán Katrina, en el 2005. El nuevo impulso económico que ha adquirido la ciudad, especialmente debido a la vuelta masiva del turismo, y los grandes eventos deportivos que se están celebrando en ella, le ha permitido recuperar y mejorar toda la infraestructura que poseía antes de la llegada del huracán Katrina. Ahora más que nunca sus festivales, encabezados por el mundialmente famoso Mardi Gras, han comenzado a batir nuevas marcas de asistencia de turistas que encuentran en Nueva Orleans el lugar perfecto para combinar actividades culturales, buena música, excelente cocina y un misticismo especial que sólo se puede encontrar por las calles del famoso y único barrio “French Quarter”. Pero este año será todavía más especial y memorable el carnaval, cuando el 11 de febrero se celebre su gran día del “Fat Tuesday”, la fiesta más importante del Mardi Gras, una combinación de extravagancia y grandeza, donde también lo ridículo convive de cerca con lo fastuoso.
Por: Rubén Mantilla
Harry Connick, Jr., que han hecho todavía más inmortal su música. El Heritage Square, el Preservation Hall y la legendaria Storyville son algunos de los lugares que te regalan la música tradicional que nació de los cantos africanos que interpretaban los esclavos negros en la Congo Square, predio aún en pie y lleno de música. En contraste, Nueva Orleans también conserva 700 iglesias distintas y esconde cementerios detrás de sus restaurantes. Todo se puede esperar en este barrio donde la música literalmente flota en el ambiente y que hace que se salga convencido que se trata de una ciudad muy especial con una mezcla perfecta de lagos, río (Misisipi), puentes, balcones floridos, mucha música, buena comida y un perpetuo clima de fiesta.
LA MÚSICA FLOTA EN EL AMBIENTE. De sus cerca de tres mil bares y pubs escapan melodías permanentes de jazz tradicionales, no hay que olvidar que Nueva Orleans en la cuna de grandes músicos como el legendario trompetista Louis Armstrong, los hermanos Marsalis y
Pero sus orígenes, su cultura y el patrimonio de la gente de Nueva Orleans es lo que también la hacen una ciudad única, interesante y llena de tradición, donde también destaca el barrio el Faubourg Tremé Steps, el barrio negro más antiguo de Estados Unidos. En él sus casas históricas y edificios de elegantes terrazas y salones, son tesoros arquitectónicos que no existen en ninguna otra ciudad de Estados Unidos. Como lo es también a la hora de apoyar a su equipo fútbol americano y símbolo único de la ciudad, los Saints que se proclamaron campeones del Super Bowl XLIV en el 2010, cuando ganaron 31-17 a los Colts de Indianápolis, y también pasaron a formar parte de la historia única de una de las ciudades más bellas de los Estados Unidos.
Los participantes del carnaval de Nueva Orleans bailan durante el “Mardi Gras”el desfile que se celebra el último día, en la víspera del Miércoles de Ceniza, en Nueva Orleans (Luisiana, EEUU), el 08 de marzo de 2011.
Superdome Mercedes-Benz a lo largo de Poydras Street en Nueva Orleans, Louisiana, EE.UU. El Super Bowl XLVII entre los Baltimore Ravens y los 49ers de San Francisco se jugarán 03 de febrero 2013
Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743
.9
Belleza...........................................................................................................................................................................
L
a toxina botulínica es una sustancia producida por la bacteria Clostridium botulinum y es la causante del botulismo, una intoxicación que puede poner en peligro la vida. Existen ocho serotipos diferentes de toxina botulínica, según explican varios investigadores de la Universidad de La Laguna (Islas Canarias, España). “Esta es capaz de provocar en humanos al menos cuatro cuadros clínicos diferentes por bloqueo de la transmisión neuromuscular, que pueden variar en gravedad desde la casi ausencia de síntomas hasta la muerte por parálisis respiratoria”, describen los científicos en un artículo que ha sido publicado por la revista de la Asociación Española de Toxicología. No obstante, dicha sustancia “se presenta también como un arma terapéutica eficaz y segura”, señalan. De hecho, la toxina botulínica de tipo A y de tipo B se emplea en dermatología para corregir las arrugas faciales y para tratar la sudoración excesiva o hiperhidrosis. “Esta sustancia bloquea las señales que se emiten desde el nervio hasta el músculo”, manifiestan los especialistas de la Academia Española de Dermatología y Venereología (AEDV). “En el caso de las arrugas de expresión, al inyectar una pequeña cantidad en un músculo facial determinado, se logra el bloqueo de dicho músculo causando relajación y debilidad muscular”, detallan. Enrique de No-Louis y Persson, cirujano plástico del Hospital USP Marbella, subraya que este tipo de arrugas no aparece hasta los treinta o los treinta y cinco años, “por lo que no se entiende el tratamiento con toxina botulínica en pacientes por debajo de esa edad”. Además, el facultativo indica que la Agencia Europea del Medicamento no permite la administración de este fármaco a menores de dieciocho años ni a mayores de sesenta y cinco para tratamientos de estética. El doctor de No-Louis insiste en que la toxina botulínica ha de ser administrada por médicos con experiencia probada y en centros sanitarios que tengan la debida autorización por parte de la administración competente. Contra la hiperhidrosis Las personas con hiperhidrosis también pueden beneficiarse de los tratamientos con toxina botulínica. El procedimiento consiste en inyecciones de toxina muy diluida que se aplican en las áreas a tratar de forma superficial, con lo que se logra debilitar la actividad de las glándulas sudoríparas responsables del exceso de sudoración.
Botox más allá de la belleza
La toxina botulínica se emplea en dermatología para corregir las arrugas en la cara y para combatir la hiperhidrosis, pero estudios recientes muestran la utilidad, hasta ahora desconocida, de esta sustancia en toda una serie de procesos dermatológicos. Estas investigaciones ponen de manifiesto que las inyecciones locales de toxina botulínica disminuyen el número de mastocitos en la piel, es decir, de células que a menudo ocasionan alergias porque producen una gran cantidad de histamina.
Por: Purificación León
Es un veneno del que la ciencia ha sabido sacar provecho. Desde hace años, la toxina botulínica se utiliza para corregir las arrugas faciales y la sudoración excesiva pero estudios recientes señalan que, además, esta sustancia puede ser eficaz para tratar distintas enfermedades dermatológicas. 10. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
Asimismo, las inyecciones “reducen la sensación de picor en pacientes con enfermedades pruriginosas”, señala José Carlos Moreno, presidente de la AEDV, quien agrega que, en este sentido, “la toxina botulínica puede tener una aplicación para tratar el picor localizado o el dolor neuropático”. “Así, en el futuro, dolencias como el prurito braquioradial, la neurodermitis y la vulvodinia podrían contar con nuevos tratamientos a base de toxina botulínica”, matiza el facultativo. El doctor Moreno explica que el prurito braquioradial es una sensación de picor, dolor o ambas cosas que se localiza fundamentalmente desde los brazos hasta el cuello. Su causa se desconoce, aunque se ha relacionado con la radiculopatía cervical (disminución de la sensibilidad) y a veces con la exposición a la radiación UVB.
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .11
12. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
Economía.......................................................................
AÑO NUEVO... ¿Y sin un Plan? Por: Marlon Bustos – Experto en Planes de Negocios y Planes de Mercadeo
E
n las semanas pasadas les mencione la importancia que tiene cualquier empresa, sea grande o pequeña, de hacer un plan para afrontar los retos de este nuevo año 2013 que comienza y les detallaba los dos primeros pasos sencillos de cómo hacer un efectivo Plan de Negocios. A continuación les recuerdo cuales son los 4 pasos de los cuales hemos hablado anteriormente: a) Conozca en entorno donde se encuentra y establezca su situación actual en dicho entorno. b) Establezca cómo quiere que sea su situación futura y redacte los objetivos que quiere lograr. c) Establezca el plan paso a paso para lograr los objetivos que se propuso. d) Mantenga la flexibilidad correcta durante el año y determine un plan de evaluación. Permítanme ahora detallarles un poco mas de los dos últimospasos. c) Establezca el plan para lograr los objetivos propuestos:Lo primero que les comento, es que cuando utilizamos este método, un paso es siempre será la consecuencia del anterior por lo que hacer el plan será la consecuencia de haber fijado correctamente los objetivos. La ventaja es que para esta etapa el empresario ahorase ha convertido en un verdadero experto en su negocio, no solo por su experiencia previa sino también porque ahora estudio el mercado yse dedicó a describir elanálisisestratégico de su propio negocio incluyendo su Visón y Misión y sabe exactamente que es lo quiere lograr. El siguiente paso será el de establecer el plan apoyándose en todo ese conocimiento y utilizando las principales variables de
Mercadeo. Permítanme resumirles las más importantes: • Plan de portafolio de Productos y/o Servicios: es decir, qué es lo que vamos a ofrecer para lograr las metas propuestas, cual es nuestro producto/servicio, qué ventajas diferenciales tiene, qué beneficios y razones de creer tiene mi producto/ servicio, entre otros. • Plan de Precio: es decir, cual es el precio correcto que debemos ofrecer, qué tanto puedo subir el precio e incluso bajarlo, cómo se comprará (indexará) mi precio con el líder del mercado, cuáles de mis productos tendrán precios “ganchos” y cuales precios “lecheros”, entre otros. • Plan de Distribución o “Place”: es decir, dónde debemos ofrecer nuestros productos o servicios, cuales son las “plazas” correctas y a qué costo debo llegar a ellas, cuáles son las cuentas claves, cuentas tradicionales y cómo es la cadena de distribuciónque hay en dichas plazas, ente otros. • Plan de Promoción: es decir, cómo vamos a dar a conocer nuestros productos y/o servicios, campaña publicitaria, plan de medios, inversión en medios, página web, social media, email y mail blast, campañas promocionales a consumidores y al trade, relaciones públicas, entre otros. Este artículo fue redactado por Marlon Bustos, experto en Planificación Estratégica de Negocios y Planes de Mercadeo. Si usted está interesado en contactarlo puede hacerlo directamente al 786-308-0606 o escribirle al info@mtsolutions.us
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .13
Por: Nacho García
MITSUBISHI OUTLANDER 2013 nas del sistema de sonido con reproductor de CD y una entrada auxiliar de audio jack.
A
tención… Si buscas un crossover compacto que se caracterice por su amplio espacio interior, el momento ha llegado. La Mitsubishi Outlander será la mejor opción para sus compradores, la razón es simple, la 2013 será el último modelo de la segunda generación Outlander y ya Mitsubishi anuncio un completo rediseño en el lanzamiento de su nuevo modelo para el 2014. La Mitsubishi Outlander está disponible en tres niveles de equipamiento: ES, SE y GT. El ES siendo el nivel básico está equipado con un motor de cuatro cilindros y viene de serie con llantas de acero de 16 pulgadas, parrilla en el techo, espejos laterales con calefacción, luces traseras LED, aire acondicionado, asientos traseros reclinables y un sistema de audio con seis boci-
El SE añade llantas de 18-pulgadas, faros antiniebla, encendido sin llave / entrada y control de clima automático entre otros. Por último el modelo GT, vienen con todas las características antes mencionadas, además de faros automáticos de xenón, limpiaparabrisas automático y radio por satelital. No cabe duda que el Outlander se ha superado en un segmento que evoluciona rápidamente. Tal es el caso de sus rivales más cercanos, como El Honda CR-V y el Ford Escape que fueron recientemente rediseñados y el Toyota RAV4 que cambiara a finales de este año. Mitsubishi Outlander ES y SE son alimentados por un 2.4 litros de cuatro cilindros que hace 168 caballos de fuerza y 167 libras-pies de torque. El GT tiene un motor V6 de 3.0 litros con 230 caballos de fuerza y 215 lb-ft de torque. La cuatro cilindros vienen de serie con una transmisión continuamente variable (CVT), mientras que la GT un tradicional de seis velocidades automática. Ambos modelos tienen capacidad para la transmisión de cambio manual. Su ahorro de economía es bastante notable ante la competencia, ofreciéndonos 19 mpg en la ciudad y 25 mpg en carreteras, con una combinación averaje de 21 mpg. La Outlander tiene todas las funciones de seguridad más importantes que son estándar, tales como frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad y bolsas de aire frontales y laterales.
Su valor en el mercado comienza en los $22,695 y llega a los $33,920 Los invito a que me sigan en: Twitter: @nachoautos • www.nachoautos.com Facebook.com/nachoautos
14. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .15
Comunidad.....................................................................................................................................................................
Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio (NFCC) Lanza Nueva Herramienta ChequeoDeMiDinero™
L
a Fundación Nacional para el Asesoramiento Crediticio (National Foundation for Credit Counseling, Inc., NFCC) se enorgullece en presentar el lanzamiento de su nueva herramienta ChequeoDeMiDinero™ que anteriormente sólo estaba disponible en inglés. ChequeoDeMiDinero™ ayuda a los consumidores a entender cuáles son las áreas financieras en las que pueden mejorar. La herramienta puede ser accedida desde el sitio Web de la NFCC, www.MiAyudaFinanciera.org o www.NFCC.org.
“La visión de la NFCC siempre ha sido proveer al público las herramientas y los recursos para lograr su estabilidad financiera,” comentó Gail Cunningham, vocera de la NFCC. “Con el lanzamiento de ChequeoDeMiDinero™, estamos muy contentos de poder ampliar nuestros recursos para la comunidad hispana.” Según estadísticas de 2011, la población hispana constituye un 16.7% de la población de Estados Unidos, y es la minoría
más grande tras los Afro-Americanos. Además, un 20.3% de los hogares en Estados Unidos habla otro idioma además del inglés. Dándose cuenta de la necesidad de extender recursos financieros a la comunidad hispana, Experian financió generosamente la traducción al español de la herramienta original. “Experian está muy contento de poder trabajar con la NFCC, ayudando a familias a mejorar sus vidas financieras y proveyendo esta herramienta valiosa a una población amplia,” dijo Maxine Sweet, Vice Presidenta de Educación Pública para Experian. “Nosotros hemos compartido la meta de ayudar a todos a vivir inteligentemente, al aprender a manejar el crédito. Para lograr esto, los consumidores deben entender claramente cuáles son sus circunstancias financieras y tener fácil acceso a las herramientas que los guían a un futuro mejor.” Para más información, visite: http://espanol.NFCC.org.
UNIVERSIDAD AUTÓNOMA DEL CARIBE MIAMI CAMPUS PRESENTÓ PROGRAMA ‘ASOCIADO EN MANAGEMENT’ Herramienta financiera educativa ayuda a los consumidores a evaluar y mejorar sus problemas financieros
E
l campo de Miami de la Universidad Autónoma del Caribe inició su periodo académico (Primavera 2013) con la introducción del nuevo programa de grado ‘ASOCIATE OF ARTS, AA IN MANAGEMENT’, el que se suma al Master of Arts in Management.
Para celebrar este logro, los directivos desarrollaron un acto de apertura en las instalaciones académicas de UAC Miami Campus, en el que además presentaron los cursos internacionales que se desarrollarán este primer semestre, ‘Estrategias de Productividad y Competitividad para promover la Internacionalización de las Empresas’, ‘The Making of a Resort Experience’ y el curso ‘Conoce y diviértete en Miami mientras aprendes inglés’. El desarrollo de las actividades de la Universidad Autónoma del Caribe Miami Campus recibió el beneplácito de sus asistentes al coctel de apertura, entre ellos el Comisionado de la ciudad de North Miami, Mr. Michael Blynn; estudiantes, profesores e importantes líderes de la comunidad hispana y representantes de prestigiosas instituciones académicas del Sur de la Florida, como son la Johnson & Wells, Broward Community College y el Sistema Universitario Ana G Méndez de Puerto Rico. Jordan Fickez, Administrador Ejecutivo de Johnson & Walles University, Orietta Bustamente Directora Ejecutiva de UAC Miami Campus y Richard Lozada Director de Relaciones Publicas/Marketing de South Florida Campus Ana G. Méndez University System
La Universidad Autónoma del Caribe Mia-
mi Campus cuenta con 6 programas de grado licenciados por la comisión de Educación Independiente de la Florida: Associate, Of Arts (AA) In Management., Associate, Of Arts (AA) In General Studies, Bachelor Of Arts (BA) In Management, Bachelor Of Arts (BA) In Early Childhood Education (Pre-escolar), Bachelor Of Arts (BA) In Computer Information Systems y la Maestría Of Arts (MA) In Management. De igual manera cuenta con un extenso portafolio de cursos de educación continuada, destacándose los cursos del inglés, de computación para procesos gerenciales y administrativos, administrativos y contables, los que inician clases el próximo 4 de Febrero. La Universidad Autónoma del Caribe es la primera universidad privada de Colombia en tener un campo presencial en los Estados Unidos consolidándose de esta manera dentro del ámbito académico como una universidad líder e innovadora que va a la vanguardia en procesos de internacionalización. La Universidad Autónoma del Caribe es una universidad privada de Colombia con su sede principal en Barranquilla, actualmente cuenta con 24 programas de pregrado y un promedio de 15 mil estudiantes cada semestre y más de 40 mil egresados en todo el mundo.
Comunicaciones UAC MIAMI CAMPUS. • obustamante@uac.edu.co • Phone:(305) 328-9090 – (305) 981-8887 13210 Biscayne Blvd, North Miami FL 33181. • www.uacmiamicampus.us
16. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .17
Rumba............................................................................................................................................................................
18. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
Famosos.........................................................................................................................................................................
Famosas sin Photoshop L
as celebridades suelen aparecen en revistas y publicidades luciendo esplendidas, con una piel lisa y sin imperfecciones, siempre jóvenes, delgadas y sin arrugas. Pero la verdad es otra. Las fotografías que se usan en los medios de difusión muchas veces son retocadas digitalmente para eliminar cualquier defecto y mostrar una imagen que roza la perfección. Algunos ejemplo a continuación:
Penélope Cruz
Charlize Theron Madonna
Gloria Estefan
Brooke Shield
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .19
Economía.....................................................................................................................................................................
Por: Albert Traver
Fotografía panorámica de Medellín (Colombia) fechada el 1 de octubre de 2012.
E
stabilidad política e institucional, seguridad jurídica para la inversión, crecimiento económico sostenido y una batería de tratados comerciales son las características que hacen de Colombia uno de los países más atractivos donde invertir en América Latina. Y esto no es todo. “Colombia, con más de 45 millones de habitantes, cuenta con un amplio mercado, un alto índice de población joven, mano de obra calificada y competitiva, oferta sectorial diversa por regiones, e incentivos para la inversión extranjera en varios sectores, así como zonas francas que incluyen la exención tributaria durante períodos determinados”, explica María Claudia Lacouture, presidenta de Proexport, la entidad oficial que promociona el turismo, la inversión extranjera y las exportaciones en Colombia. En 2011 la economía colombiana creció un 5,9% gracias a la fuerte expansión de la demanda privada y al repunte de la inversión pública, mientras que las previsiones de BBVA Research vaticinan un aumento del producto interno bruto (PIB) del 4,1% para 2012, y del 4,3% para 2013. TRATADOS DE LIBRE COMERCIO, LA LANZADERA. La entrada en vigor del Tratado de Libre Comercio (TLC) con Estados Unidos el pasado mes de abril de 2012 significó un importante hito en la política comercial colombiana, que se sumó a otros acuerdos de este tipo rubricados
Colombia
Colombia
Colombia
Colombia Colombia
potencia latina en ascenso
Fotografía del Metro de Medellín (Colombia) fechada el 1 de octubre de 2012. Un país por hacer”. Bajo este eslogan se presenta Colombia ante los inversores internacionales que fijan sus miradas en este país erigido como nueva potencia latinoamericana con unas perspectivas de crecimiento sostenible por encima del 4 % anual, y también con la esperanza de sellar el conflicto armado más longevo de América Latina.
“Un país por hacer”. Bajo este eslogan se presenta Colombia ante los inversores internacionales que fijan sus miradas en este país erigido como una de las nuevas potencias latinoamericanas con unas perspectivas de crecimiento sostenible por encima del 4 % anual, y también con la esperanza de sellar el conflicto armado más longevo de América Latina.
con Canadá, la Comunidad Andina (Perú, Bolivia y Ecuador), Mercosur (Brasil, Argentina, Uruguay y Venezuela, con Paraguay en suspenso), Chile, México y con el Triángulo Norte de Centroamérica (El Salvador, Guatemala y Honduras). En poco tiempo tendrá acuerdos de este tipo con la Unión Europea, Corea del Sur, Panamá y Turquía; mientras que tiene su vista puesta en Japón y China. “Colombia se está promocionando como un “hub” de la región”, destaca Blanca Fernández, consejera de Economía y Comercio de la Embajada de España en Bogotá, al explicar que los TLC permiten a empresas de otros países hacer negocios internacionales desde la propia Colombia. “Esta estrategia que están siguiendo de firma de Tratados de Libre Comercio ya está dejando ver sus frutos”, agrega. A esta bonanza económica se le suman otros aspectos como el de haber conseguido, en 2011, una buena nota como país de inversión otorgada por las tres principales agencias calificadoras de riesgo (Standard & Poors, Moody’s y Fitch) y que representa el acceso a una nueva base de inversores cuyos lineamientos internos solo les permiten adquirir deuda que cuente con este grado. El Gobierno de Colombia tiene claro que la inversión extranjera ha sido garante de su crecimiento económico pero que todavía queda mucho por hacer y por eso, en un contexto de incertidumbre jurídica en otros países latinoamericanos, explota su imagen de seriedad y fiabilidad. “AQUÍ NO EXPROPIAMOS”. “Aquí no expropiamos”. Con estas palabras el mandatario colombiano, Juan Manuel Santos, recibió al presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy, en abril del pasado año, justo cuando el Gobierno argentino anunciaba la expropiación de YPF y se desataba una gran polémica. Y es que el índice de protección al inversionista plasmado en el informe Doing Business del Banco Mundial coloca a Colombia (8,3) en el quinto lugar del mundo en materia de seguridad a la inversión, empatada con Canadá, Estados
20. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
Unidos, Irlanda e Israel y solo por detrás de Malasia (8,7), Hong Kong (9,0), Singapur (9,3) y Nueva Zelanda (9,7). Según el Banco de la República de Colombia, el pico de la inversión extranjera se dio en 2011, cuando aumentó un 100 % respecto a 2010; y en el primer semestre de 2012 estos flujos alcanzaron los 9.329 millones de dólares, es decir, un 26% más que en el mismo periodo del año anterior. La percepción general es que la nación andina acaba de iniciar su crecimiento y que hay mucho recorrido por delante. “En Colombia falta muchísimo por hacer, vienen unos años muy buenos impulsados por el mismo motor interno”, constata en una entrevista Francesc Solé, presidente del Grupo Planeta para América Latina y de la Cámara de Comercio Hispano Colombiana. EL CAMINO HACIA LA PAZ. Sin duda en los últimos años ha mejorado sustancialmente la seguridad en Colombia, pero no es un secreto que las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) y el Ejército de Liberación Nacional (ELN) aún realizan sabotajes contra la infraestructura económica del país. Por ésta y otras razones el entorno empresarial mira con esperanza el proceso de paz abierto entre el Gobierno de Colombia y las FARC, que tiene como objetivo poner punto y final a un conflicto armado de casi medio siglo. “Con la paz el valor de Colombia automáticamente se multiplica y eso es innegable porque permite una capacidad de desarrollo que el país no ha tenido en los últimos 50 años”, afirma el presidente del BBVA en Colombia, para quien un acuerdo de paz permitiría abaratar la construcción de infraestructura y la misma producción, además garantiza un incremento de la inversión extranjera. Con la perspectiva de un escenario marcado por la construcción de la paz, Colombia ya encara la próxima década como tercera economía latinoamericana, tras desbancar a Argentina de ese puesto, y con un potencial de crecimiento cuyo techo es difícil de predecir.
ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS
786.845.6868 ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS
786.845.6868
PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .21
PARA SUS AVISOS LLAMAR A CARLOS MENDOZA: 786.344.2479 22. Edición 743 • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • Edición 743 .23
Edición 743 •743 Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com Edición • Enero 31 - Febrero 7 de 2013 • www.elcolusa.com