El Colusa News Edciion 752 by El Colusa

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

Edición Edición 752 752 •• Abril Abril 44 de de 2013 2013 •• Edición Edición Especial Especial •• www.elcolusa.com www.elcolusa.com

CONTENIDO

14 16

EDITORIAL

a música es el arte de organizar de forma lógica y sensible sonidos y silencios dando como resultado una verdadera manifestación artística, que tiene como fondo tácito la cultura del que la crea. Mucho se ha hablado de las ventajas y beneficios que tiene la música en nosotros. Expertos han afirmado que incluso estar expuesto a ella desde el vientre materno es una excelente forma de estimulación. El efecto relajante, desestresante, alegre, imaginativo y terapéutico se aplica en ciencias como la musicoterapia que estudia y busca el mantenimiento, la restauración y la mejora de la salud por medio de la música. El Colusa celebra con esta nueva Edición Especial no sólo la alegría que despierta en nosotros escuchar los acordes que más nos gustan, sino el talento de nuestros hermanos latinoamericanos en este segmento del mercado, quienes con su arduo trabajo conquistan y traspasan barreras de fronteras y de idiomas. Festival Musical es un homenaje a ellos y a nosotros, porque todos, artistas y público somos partícipes en este hermoso arte, ya que ambos nos nutrimos por igual de los sentimientos que se plasman en cada composición. La gran familia de El Colusa, da las gracias a nuestro equipo de trabajo, anunciantes, artistas invitados y a nuestros lectores quienes engrandecen esta publicación con su presencia año tras año y su vinculación nos permite llevarles esta nueva Edición Especial cargada de sabor hispano. Bienvenidos a una lectura que seguramente los hará mover de su asiento, bailar o recordar aquellos temas que más les gustan.

Festival Musical

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

El Colusa News 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 NY: 516.307.2685 E-mail: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami-Florida 33116 Directora Silvana Martínez silvanam@elcolusa.com Edición Johanna Amorocho johannaamorocho16@hotmail.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Portada

Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. La Plaza del Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 • Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com El Colusa News y/o Casa Editorial GES no se responsabilizan por el contenido de los anuncios publicitarios insertados en este medio. Todo material fotográfico no reclamado por escrito será archivado y eventualmente podría ser desechado. Algunos anuncios clasificados y/o destacados son servicios sociales.

Miami, Abril 2013

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

OLGA Tañon

s considerada una de las más genuinas intérpretes del merengue dominicano. Olga Teresa Tañon Ortíz es la menor de cuatro hermanos y nació en una familia de modestos recursos económicos en Puerto Rico.

Voz. Es dueña de una voz característica de mezosoprano, cuya tesitura está comprendida entre soprano y la de contralto. Posee una habilidad única que le permite moverse con gran facilidad entre varios géneros musicales como la balada pop, el merengue, salsa entre otros. A nivel musical se ha mantenido vigente desde los inicios de su carrera en 1987 cosechando éxitos y reconocimientos como los cinco premios Grammy Latino de los cuales es dueña. La más sexy del mundo. Este reconocimiento lo recibe de parte de los lectores de la revista Glam’mag

CARLOS Vives

anador de un premio Grammy y tres Grammy Latino, es uno de los máximos exponentes de la música colombiana en el mundo.

ces tocaban las canciones en versiones pop, se enriquecían y no entregaban dineros a los compositores. Carlos Vives decidido a cambiar este panorama, grabó “Los clásicos de la provincia” y con “La gota fría” logró que el mundo viera la riqueza la música autóctona colombiana y que los compositores recibieran el dinero proveniente de las regalías de sus canciones.

Actuación. Carlos Alberto Vives Restrepo, no sólo ha incursionado en el mundo de la música, también ha actuado en producciones como “La estrategia del caracol”, “Gallito Ramírez”, “Escalona”, entre otras producciones, además en el 2012 fue Corazón profundo. Su nueva producción musical llega carcoach en “La voz Colombia”. gada de su característico estilo ¡Vives al rescate! Sin duda al- y en donde se puede apreciar guna, el personaje de Escalona, la música regional del Caribe el cual interpretó en la novela colombiano. El tema “Volví a del mismo nombre, fue el punto nacer” lo escribió para su espode partida para que el samario sa en agradecimiento por el trainiciara la campaña del rescate bajo duro que realizó para este de la cumbia, un ritmo que se regreso después de 8 años de escuchaba con fuerza en la pro- ausencia, asegura que “todo lo vincia pero que no tenía espacio que quería decirle se lo dije con en la televisión ni en la radio y esta canción”. los músicos que en ese enton-

por segundo año consecutivo como la cantante más sexy del mundo. Tañon fue elegida en un listado de 100 mujeres, las cuales fueron seleccionadas por más de 75,000 personas. ¡A Celebrar! Es la nueva colaboración que realiza Olga Tañon junto a Elvis Crespo, quienes interpretan la composición de “Maffio” quien es reconocido por su merengue electrónico y que seguramente se convertirá en un éxito de la época de verano. Este single estará en los álbumes de los artistas y su letra alegre sin duda hará bailar a la gente en las discotecas. Una mujer como yo. Con este tema la que la artista puertorriqueña busca empoderar a las mujeres y es un obsequio a todas sus seguidoras. Es una canción de mucha fuerza en donde el mensaje principal es el respeto y amor que se debe tener hacia la mujer.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

JUANES

esde su natal Medellín se ha asegurado de dar a conocer mediante sus canciones la difícil problemática que ocurre no sólo en su ciudad, sino en su país y en el mundo, pero también hace referencia a la otra realidad, en donde la gente tiene esperanza, ama con locura y miran hacia un próspero mañana. ¿Qué es la música? Para Juanes, “la música siempre ha sido el reflejo de mi realidad. Yo no sería capaz de escribir canciones o letras que no siento, no tendría sentido para mí”. La equitación. Esta es una de las facetas poco conocidas del cantante colombiano. Desde pequeño ha montado a caballo y posee dos en Colombia: Palomo y Bella. La sensación de recorrer un terreno sobre un caballo y todo lo que envuelve este acto: la libertad, la paz, la fuerza, estar con la naturaleza, es mágico para él.

¿La mayor lección de Juanes? La disciplina y la paciencia. Sus padres le enseñaron que las cosas siempre llegarían a su tiempo, la disciplina la aprende día a día con sus hijos. Juanes canta en inglés. La canción fue el emblemático tema “Your song” del británico Elton Jhon, la interpretó con su guitarra en la ceremonia de los Grammy 2013. Antes del homenaje Elton John le manifestó que ama a Colombia y ya ha estado en varias oportunidades en ese país. Cumbia sexy. Es su nuevo ‘single’ y con el cual está en promoción. Juanes afirmó en el programa de Ryan Seacrest, que su compatriota Sofía Vergara es la personificación de cumbia sexy. Esta afirmación se dio en el marco de la explicación que el colombiano hacia sobre el ritmo cumbia, propio de su país y su mezcla con la sensualidad de la barranquillera.

MILLY Quezada

s la llamada Reina del Merengue, con cada uno de los acordes de sus canciones anima cualquier fiesta y alegra el ambiente. “Me gusta cantar. Es un deleite ver la gente cantar conmigo. Puedo sentirme mal por cualquier índole, pero cuando subo al escenario pierdo la noción del tiempo y me involucro en todo lo que hago”, afirmó Quezada en una entrevista donde además agregó que en su tiempo de descanso escucha música cristiana. Milly, Colombia y el Carnaval Esta es la trilogía que íntimamente se encuentra ligada en el país suramericano. Hablar del Carnaval de Barranquilla es hablar de Colombia y por ende del éxito perpetuo “La guacherna”, la cual es letra de la barranquillera Esthercita Forero y cuya melodía interpreta Milly junto a la banda Los Vecinos e internacionalizó no sólo la canción sino la fiesta Patrimonio de la Humanidad.

Sabor Caribe. Este sazón que caracteriza a los músicos del género tropical está impregnado de esos ritmos autóctonos de las regiones costeras y caribeñas de latinoamericana. Milly nació en Santo Domingo, República Dominicana, pero creció y adelantó sus estudios en New York. Sus hermanos y ella formaron el grupo musical “Milly, Jocelyn y Los vecinos” en donde el estilo libre y definido rompió el esquema masculino que reinaba en ese momento. El grupo se disolvió luego de la muerte del manager Rafael Vásquez, quien también era pareja de Milly, ella, decidió después de dos años de duelo regresar como solista. “Lo que más”. Es su más reciente canción, la cual tomó prestada de la colombiana Shakira, reafirmando con esta colaboración, el cariño y aprecio que siente la dominicana por este país. En esta versión Milly interpreta esta hermosa y poderosa letra con un ritmo de bachata que a los fans de Shakira y de ella ha gustado mucho.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

GRUPO Niche

ada más escuchar el nombre del Grupo Niche es remontarse a la época de juventud donde se disfrutaba bailando sus temas de salsa. Pero lo más importante de esta agrupación es que desde su fundación en el año 1978 no ha perdido vigencia y aún hoy las generaciones modernas siguen, conocen y bailan con las canciones más características del grupo caleño. Jairo Varela junto con Fruko hicieron famosa en el exterior la salsa colombiana durante los años 80’ y 90’, convirtiendo a Medellín (ciudad donde vivía Fruko) y a Cali (ciudad donde vivía Varela) en referentes de la salsa a nivel mundial. Él fue el director del Grupo Niche durante muchos años, además fue cantante en seis producciones del grupo y se consolidó como un verdadero descubridor de talentos. Una verdadera historia de vida para el que antes de saltar a la fama se desempeñara en oficios tan alejados de la música como cuidador de carros, en-

tre otros. Varela falleció a causa de un infarto el 8 de agosto de 2012. Importancia. El significado de Niche en la salsa colombiana radica en el éxito sin precedentes que ha alcanzado a nivel nacional e internacional, en donde han surgido un gran número de vocalistas colombianos y extranjeros, siendo considerada una verdadera institución de la

salsa colombiana. Mi selección. Este es el nuevo tema musical salsero grabado en Miami por el grupo, en medio de la fiebre pre mundialista que se vive y en donde Colombia goza con los triunfos de una selección que esta a puertas de regresar al país a un Mundial de Fútbol.

GRUPO Galé

iego Galé es un reconocido percusionista, productor musical de renombre internacional que perteneció al afamado Grupo Niche y quien ha dedicado su vida artística al conocimiento de diferentes ritmos como los afrocubanos, puertorriqueños, neoyorkinos y tropicales. Entre sus sueños siempre estuvo poder conformar su propia agrupación a la que pudiera dirigir basado en su experiencia, sueño que se convirtió en realidad en 1989. Estilo. Son pocos los grupos actuales que emplean un músico que

toca el tres y guitarra con seis cuerdas, ya que estos son instrumentos que se empleaban en el pasado. El estilo del Grupo Galé intoxica de sabor y alegría haciendo que nos levantemos del asiento para disfrutar con cada acorde de los trombones, trompetas, teclado que crean temas salseros intensos, puros y de excelente calidad. Entre Amigos. Este es el más reciente trabajo en CD-DVD de Diego Galé, en donde transmite mediante el lenguaje musical el sentimiento

alegre, la riqueza cultural y el talento de los artistas que se vincularon a este proyecto. Tito Nieves, Charlie Andrade, Julio Voltio, Julio Ernesto Estrada ‘Fruko’, Andy Montañez, Victor Manuelle, J.Balvin, Checo Acosta son algunos de los intérpretes que se han vinculado en este trabajo y a lo largo del tiempo han realizado colaboraciones con el grupo salsero. No te pierdas al Grupo Galé el viernes 19 de abril en Solare Gardens 3635 NW 78 Ave. Miami, FL33166

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

SELENA Quintanilla Pérez Eterna reina del Tex-Mex

a son 18 años sin la presencia física de Selena, pero su presencia y recuerdos siguen en el aire, ya sea porque aún sus canciones suenan en las emisoras, sus videos se transmiten por la televisión o porque sus innumerables fanáticos siguen queriéndola como el primer día. Los homenajes para celebrar tan doloroso aniversario no se han hecho esperar y con cada uno de ellos se evoca a la que fue una de las grandes figuras de la música latina quien se popularizó con temas como “Amor prohibido”, “Bidi bidi bom bom”, “Como la flor”, entre otros.

Aunque nació en Texas, su familia es mexicana, por lo que tenía impregnada en cada centímetro de su ser la cultura y su herencia hispana. Su padre, el señor Abraham Quintanilla quien había sido músico, fue quien la descubrió y enfocó sus esfuerzos en darla a conocer a nivel musical. Era considerada una niña prodigio de la música. Pertenecía a la banda “Selena y los Dinos” junto con sus hermanos y con quienes realizaba shows hasta que fue contactada por el sello discográfico EMI que la contrato y catapultó su carrera. La ganadora de un Grammy por Mejor Álbum de Música mexicano-estadounidense por “Selena Live”, era una mujer que al ser norteamericana hablaba perfecto inglés, sin embargo cantaba en español. Tom Brokaw la llama la “Madonna mexicana”, sobrenombre que surgió por su parecida selección de vestuario, un poco atrevido para la época (tops y leggins) y por su increíble éxito en el público, en el caso de Selena, el hispano. El impacto que creó la noticia de su fallecimiento fue tal que las más importantes cadenas de televisión interrumpieron su programación habitual para dar la noticia de última hora, la revista “People Texas” le dedicó su portada una semana después de su muerte y distribuyó además un número conmemorativo. Su funeral tuvo una numerosa asistencia con más de 60.000 personas y entre las que se encontraban celebridades como Gloria Estefan, Julio Iglesias, Thalía, Celia Cruz y Madonna. Aún después de su deceso, continuó rompiendo esquemas al ser la primera cantante latina en tener un debút número uno en el listado Billboard 200 con su álbum póstumo y es la tercera latina con mayor número de discos vendidos después de Shakira y Gloria Estefan. Hoy, recordamos a una gran estrella cuya vida y talento fueron cegados tempranamente, una talentosa artista que logró triunfar en un mundo, hasta entonces, machista de la canción texana y aunque era estadounidense logró ingresar y quedarse no sólo en México sino en sus fanáticos de diversos países como la número uno que aún la recuerdan y la siguen.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

PALOMA San Basilio

s una de las intérpretes más prestigiosas del idioma castellano. Ha colaborado con Plácido Domingo y José Carreras, además de sus recordados papeles protagonistas en el teatro musical como Evita, El hombre de la mancha, My Fair Lady y Víctor Victoria. Paloma San Basilio se caracteriza por poseer una precisión y nitidez en el fraseo además de una poderosa calidad vocal. Espíritu libre. Paloma San Basilio reparte su tiempo personal entre España y América donde reside su única hija y madre de sus dos nietos, los cuales son su adoración. En una entrevista manifestó que el ser abuela le permitía ser madre nuevamente. Su estilo de vida nómada entre ambos continentes es debido al espíritu libre que la caracteriza y

que no la deja asentarse en un sólo lugar, “Llevo toda la vida viajando, me resulta difícil parar, hacer maletas me encanta”. ¡Hasta Siempre! Es el nombre de su gira con la cual da cierre a su productiva carrera musical. La artista española manifestó estar eternamente agradecida con el cariño y aceptación manifestado por su público hacia ella, pero ya siente que es hora de culminar este ciclo que le deja más de 30 discos que alcanzaron ventas millonarias, reconocimientos y premios entre los cuales se destaca el Grammy Latino a la Excelencia Musical el que le fue entregado en el año 2006. Con esta gira se presentara en diferentes ciudades de Latinoamérica y Estados Unidos, la fecha en Miami es el próximo 1 de Junio en el James L. Knight Center.

MICHEL Teló

in duda alguna “Au Se Eu Te Pego” es el tema con el que obtuvo la fama mundial. El cantante, compositor, bailarín, instrumentista de acordeón y armónica brasileño, en sus inicios formó parte del grupo Tradição con el cual despegó su carrera como cantante, pero fue sólo hasta el año 2008 cuando debutó como solista y aunque el álbum no tuvo gran acogida comercial, sus dos sencillos «Ei, Psiu! Beijo Me Liga», y «Amanhã Sei Lá», alcanzaron posiciones importantes en el listado Billboard Hot 100 de Brasil. Tras bastidores. Michel es hijo de Aldo y Nina Teló, quienes eran dueños de una panadería. Es el menor de tres hermanos, Teo y Teófilo quienes trabajan con él, uno como empresario y el otro como productor. En el año 2008 se casó con Ana Carolina Teló, matrimonio que finalizó en el año 2012, cuando ella anunció por medio de Facebook que estaban legalmente divorciados. Michel además de ser artista, es socio de una construc-

tora en Campo Grande en Mato Grosso do Soul y es dueño de una productora musical. Niño acordeonero. De niño su padre le regaló un acordeón, el cual aprendió a tocar pero por diversión, para él era más un juego que algo serio. Hoy en día ese aprendizaje lo aplicó en el dúo que realiza con el colombiano Carlos Vives, con quien interpreta “Como le gusta a tu cuerpo” tema que fue grabado en español y en portugués y nació en la bahía más linda de América: Santa Marta y hace parte del nuevo trabajo del colombiano: Corazón Profundo. 2013. Además de su colaboración con Carlos Vives, Michel, tiene programadas diferentes presentaciones como en la próxima entrega de los premios Billboard de la música latina que se llevara a cabo el 25 de abril y en donde compartirá escenario con importantes artistas como Don Omar y Lucero.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

IVY Queen

s una mujer que ha tenido que enfrentarse a un género donde predominan los hombres y ha salido victoriosa. Un editor del New York Times se refirió a ella como “La única rapera reggaetonera significante” validando de esta forma su lugar como la Diva, la Reina del Reggaetón y una de las 10 mujeres con mayor influencia en la música latina en la categoría reggaetón/Hip-Hop. Personal. Martha Ivelisse Pesante estuvo casada con el también reggaetonero Omar Navarro, conocido como Gran Omar. Nació en Añasco, Puerto Rico, pero sus padres se mudaron a New York cuando ella y sus hermanos eran pequeños. En entrevistas a afirmado haber atravesado momentos de su vida muy duros como no tener para comer, pagar una vivienda, un carro, entre otros. Aunque no terminó sus estudios, afirma tener una especialización en vida de la academia de la vida en donde sí se ha graduado con honores.

J Balvin

osé Álvaro Osorio Balvin mostró desde pequeño su interés por la música y encontró en el Hip Hop una afinidad con sus gustos, por lo que decidió incorporarlo a su vida, integrando además el reggaetón y el R&B, géneros que en sus palabras “tienen en común que son la expresión del sentimiento, del día a día, de la vida callejera”.

afirmó que su ausencia de las redes sociales se debió a un agotamiento físico, producto de meses sin dormir, viajando en avión y de ejercicio excesivo lo que originó el colapso de su sistema nervioso. Fuentes cercanas al artista manifestaron que llegó a tenerle pánico a ciertos lugares, lloraba mucho y no podía dormir solo. En los escenarios era el único lugar donde podía estar solo ya que le generaba la suficiente adre-nalina la cual no le permitía de-rrumbarse. Pese a este delicado cuadro clínico, el artista nunca dejó de presentarse demostrando el profesionalismo que lo caracteriza.

Cláusula de vida. “Nadie hará por uno, lo que uno no haga por sí mismo”. Con esta frase rige su vida y la emplea para realizarse como persona y artista y poder así representar a Colombia musicalmente en el género del Hip Tranquila. Es su nuevo sencillo, Hop y Reggaeton. el cual se encuentra promocioColapso nervioso. En los úl- nando y ya ha alcanzado casi timos meses los rumores han siete millones de visitas en You hablado de una incapacidad Tube. Para este 2013 tiene promédica la cual mantuvo a J Bal- gramadas presentaciones en vin en crisis aproximadamente Europa, Bolivia, México, Estapor dos meses. En una entre- dos Unidos, entre otros países. vista con el periódico El Tiempo,

Hombre ideal. Ivy ha sido enfática en señalar que su vida romántica no ha sido muy exitosa, ha conocido el amor y el desamor. Ella no tiene un hombre ideal, sin embargo manifiesta el deseo que exista un hombre que camine con la seguridad de que cuando Ivy esté en la tarima ella es la jefa y al llegar a la casa es Ivelisse y necesita amor, cariño y compañía. “Yo no pido que me compren nada porque yo lo tengo todo gracias a Dios. Me puedo enamorar de un tipo humilde o de un millonario”. Actriz. Ivy exploró su faceta como actriz al unirse a la reconocida producción “Monólogos de la vagina”, convirtiéndose en su primera vez encima de un escenario para no cantar. Esta oportunidad la aprovechó al máximo, aseguró sentirse honrada por la invitación en especial por el significado poderoso que tiene esta obra.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

BELINDA

a familia de Belinda Peregrín es multicultural. Su madre es francesa, su padre español al igual que su hermano menor Ignacio y ella quien posee nacionalidad española (por nacimiento) y mexicana (país donde está radicada). La llamada princesa del pop latino, es además de cantante, actriz y compositora.

Bullying. En una entrevista para el programa ‟Hoy”, Belinda relató tener bajo su nariz una cicatriz hecha en la época en que fue víctima de bullying: “Sí, me enterró un lápiz”, además contó que a su agresora le dedicó la canción “Boba niña nice”. ¡Toda una chef! La artista ha confesado su gusto por la cocina en varias entrevistas, incluso ha llegado a compartir recetas con sus seguidores sobre la preparación de ensaladas, ravioles con salsa tres quesos, tacos rib eye con tortilla fina y jamón serrano acompañado de queso parmesano.

Cine. Belinda participó en el doblaje de la película infantil del 2013 de Paramount Pictures Mexico “Tadeo el Explorador Perdido”, dando voz al personaje de Sara, una inteligente, bella y tremendamente práctica hija de un famoso arqueólogo que decide seguir los pasos de su padre a pesar de que siempre se le considero un ratón de biblioteca, demostrando que también es una chica de acción. Esta es su segunda participación en el doblaje de una cinta infantil, siendo la primera “Despereaux: un pequeño gran héroe” donde hace la voz de la Princesa Pea. En la obscuridad. Es el segundo sencillo de la cantante que se desprende de su cuarto álbum de estudio llamado “Catarsis”. El video es el más costoso de su carrera, su vestuario está inspirado en Frida Kahlo con un aire “Mexican Chic”. La temática del video, que ya supera más de 13.105.961 de visitas en You Tube, está basada en la película “Inception”.

FONSECA

uan Fernando Fonseca realizó su primer trabajo musical a los 12 años y aunque no fue exitoso, fue el punto de refuerzo de su idea de dedicarse a la música, la cual desde niño lo apasionaba. Música. Sus gustos musicales son variados lo que se aprecia en cada uno de sus temas. Los géneros con los que el público lo ha conocido comprenden el tropipop, pop, latino y rock. Inspiración. Hace algún tiempo tuvo la oportunidad de compartir con el cantante ecuatoriano Juan Fernando Velasco y en una entrevista aseguró que lo que llamo más su atención fue la nostalgia del folclor de ese país, nostalgia que es su mayor inspiración al momento de componer. Paz Fonseca Posada. Sin duda alguna este nombre mueve la inspiración del artista bogotano. Ella es la pequeña hija de Fonseca quien nació hace un año y medio. A ella, su padre le dedica varias canciones del álbum ILUSIÓN como “Eres mi sueño”, “Ilusión” y “Abecedario”, el amor

a su hija fue el sello característico en todo el proceso de producción: “Estoy que no me la creo, Paz es divina y todo salió muy bien, ¡¡abrazo!!”, dijo el cantante en su cuenta de Twitter. Ilusión. Su nuevo álbum ya ha contagiado a sus seguidores. Colombia, Ecuador, Venezuela, Perú, Chile, Centroamérica, México, Estados Unidos, Canadá son algunos de los países que se encuentran programados para presentaciones del cantante colombiano en este 2013. ¡Oh gloria inmarcesible! Los nervios al momento de cantar frente a miles de personas son grandes por lo que Fonseca, se convirtió en el segundo cantante colombiano en equivocarse al cantar las notas del himno nacional de su país en el estadio Metropolitano de la ciudad de Barranquilla. Rápidamente en su cuenta de Twitter @Fonseca comentó sobre este incómodo suceso “De tanta emoción y mucho corazón una pequeña equivocación. Lo canté con el alma! Arriba la selección! A ganar! #Barranquilla”

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

JENNI Rivera

Por siempre ‟La Diva de la Banda”

olores Janney Rivera Saavedra fue una cantante compositora, actriz, empresaria y productora mexicano-estadounidense que era más conocida como Jenni Rivera y vendió más de 15 millones de discos alrededor del mundo, por lo que es consideraba una de las intérpretes de banda sinaloense más importante. Su temprano fallecimiento no dejó sólo un vacio en el mundo artístico sino en su familia. Su madre en entrevista con Don Francisco expresó: “La extraño mucho, no le deseo a ninguna madre esta situación, se que nunca voy a estar sola, mi hija está en un buen lugar”. En una entrevista dada por la artista antes de su fatal accidente aéreo hablo de sobre su temor a morir y dejar solos a sus hijos, “Le temo a la muerte no por mí sino por mis hijos, me da miedo pensar que vaya a faltar yo y que va a pasar con mis hijos, mi mamá o mi papá”. Sin embargo ella ya se sentía en paz consigo misma, en conversación con la presentadora Mara Castañeda afirmó “Siento que he vivido muchas cosas a mis 42 años, salí de la pobreza, saqué adelante a mis hijos, viví todas las dificultades que he vivido, me siento plena, realizada, me siento hecha, me siento feliz, pudiera morir y decir aquí descansa Jenni Rivera”. Las dificultades fueron parte de su vida, pero como una guerrera logró sortear con éxito cada obstáculo que se le presentaba. Fue madre a los 15 años, se casó tres veces, sufrió violencia de género, sus dos hijas y hermana fueron abusadas por su primer esposo, una de sus fugaces parejas divulgó en internet un video sexual de ella y en el año 2011 le fue detectado un tumor benigno en su seno izquierdo. El 9 de diciembre de 2012, después del concierto que dio en Monterrey, Nuevo León, Jenny y sus seis acompañantes despegaron a las tres de la mañana rumbo a Toluca, el trayecto que demora aproximadamente hora y media no logró cumplirse. Son cuatro meses sin su presencia, pero sigue viva en cada uno de los homenajes, entrevistas y especiales que continúan realizándose en su honor. La voz mezosoprano llamada “Diva de la Banda”, “La gran señora”, “La dama divina” que cantaba en el género de banda, norteña, ranchera y pop sin duda seguirá latente no sólo en los corazones de su familia sino de sus admiradores que ven en ella un talento, un ejemplo de superación, de lucha y de vida.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

PITBULL

u abuela luchó en la Sierra Maestra junto a Fidel Castro y el Ché, en los tiempos en que se creía que Castro iba a entrar a Cuba con el sueño ideal, lo cual no sucedió, su madre y su tía fueron enviadas a Estados Unidos en la operación Peter Pan. En su vida ha estado rodeado de mujeres y de sus hijos para los cuales desea que sean fuertes de mente pero también hermosos de espíritu. Las mujeres. Para el artista, las mujeres son sus mejores maestras. “Ellas me han enseñado todo lo que sé sobre este negocio, de igual manera otras mujeres me han enseñado todo

lo que sé sobre la vida, en concreto mi madre, mi abuela y mi tía. Las mujeres son más inteligentes, saben en detalle lo que quieren, me fijo en ellas tanto en la música, como en los negocios y en la vida”, ha admitido el cantante a la revista “Latinas”. Su vida en Miami. Esta es la ciudad en la que creció y en la que conoció el éxito. En una entrevista aseguró “Amo Miami porque me ha ayudado a adaptarme a cualquier ambiente, es mágica. Miami tienes que disfrutarla, es el lugar para dejarte llevar, para vivir tu vida y para que la vida no te viva a tí”.

LUIS Fonsi

uis Alfonso Rodríguez López-Cepero es más conocido como Luis Fonsi se encuentra cada día más enamorado de la modelo Agueda López y de la nena de ambos Micaela. En cada oportunidad manifiesta su admiración y apoyo a la carrera de ella y el amor que despierta su pequeña en él.

Cáncer. Fonsi en los últimos años ha estado rodeado por esta grave enfermedad. Primero con su ex esposa Adamari López quien fue diagnosticada con un tumor maligno en el seno y quien logró reponerse de esta enfermedad. Sin embargo su tía materna, la religiosa Mari Rosie López perdió hace pocas semanas la lucha de varios años contra el cáncer, por lo que el cantante dedicó estas sentidas palabras en su twitter “Tú que le dedicaste la vida a Dios y a ayudar a los demás, ahora te toca

descansar. Ya no vas a sufrir más... descansa. Te quiero titi”. En la ciudad de Mickey Mouse. Luis nació en Puerto Rico, pero a los 10 años se mudó con su familia a Orlando, su papá le dijo que iba a vivir en la misma ciudad de Mickey Mouse por lo que le emocionaba su nuevo lugar de vivienda. En la escuela compartió estudios con Joey Fatone, miembro de ‘N Sync y obtuvo una beca para estudiar música en la Universidad Estatal de Florida. ¿Cantar en inglés o español? Stevie Wonder, Michael Jackson figuran entre los cantantes de habla inglesa que le gustan a Luis, pero igual admira la música de Marc Anthony y Luis Miguel. Antes cantaba mayormente en inglés, pero su oportunidad se dio cantando en español con el sello Universal.

Colaboraciones. Shakira, Jennifer López, Belinda, Enrique Iglesias son algunos de los artistas que han llamado al productor de ascendencia cubana a participar en sus producciones. Pitbull asegura que estos llamados se dan ya que el aporta ese aire callejero que da un gusto diferente a los temas. Éxitos y fracasos. De niño aprendió de las cintas de autoayuda que le colocaba su madre que “La madre de todos los éxitos es el fracaso, no hay nada malo con fracasar, con perder una oportunidad, de hecho, si le atinas la primera vez, más vale que corras hacia el otro lado, ¡porque algo está mal!”.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

DON Omar

illiam Omar Landrón, así es conocido por sus cuatro hijos, su familia más cercana y amigos. Para el mundo es Don Omar, uno de los más importantes exponentes del reggeatón. Pastor Landrón. Mucho antes de lucir los tatuajes que adornan su cuerpo, de trenzar su cabello y ser Don Omar, William Omar fue por cuatro años pastor de la Iglesia de la Restauración de Cristo. En una entrevista aseguró que “No fue fácil dejar de ser pastor, hasta hoy siento que fue una decisión bastante difícil, porque sabes que tienes la responsabilidad con el cielo, que siempre vas a tener que rendirle cuentas a Dios”. Afirma que aunque ya no es pastor, no significa que su vocación haya muerto, sólo que ahora se dedica a explotar el don que Dios le entregó.

Don Omar y Dios. “Mi relación con Dios es solo mía. Él es el eje principal de mi carrera. Dios, mi público y mi autocontrol”. A la moda. Don Omar, se caracteriza no sólo en sus presentaciones sino en su diario, por ser uno de los artistas mejor vestidos. Esto es gracias a marcas como Dolce & Gabbana, Lacoste, Umbro, entre otras que ofrecen sus exclusivas prendas y accesorios al artista puertorriqueño. Empresario y benefactor. En el año 2004 inauguró su primera fundación en su natal Puerto Rico, la cual busca ayudar psicológicamente y económicamente a niños con autismo. Además es el fundador del sello discográfico Orfanato Music Group, en donde el lema es “El Orfanato, el sello disquero, es donde todos se cuidan y apoyan”.

ZACARÍAS Ferreira

s una de las voces más representativas de la bachata dominicana, siendo considerado un icono de este género musical.

necesitadas. Se desempeña como vocero de distintas causas sociales ante los líderes para solicitar recursos a favor de quienes más lo necesitan.

Reconocimientos. En 1997 inició su carrera musical y en ese año fue nominado a los premios Casandra junto a otros grandes de la bachata en donde ganó y siguió cosechando reconocimientos a través del tiempo. Asegura que cada premio que obtiene no es sólo de él sino del equipo de trabajo que lo acompaña y de sus seguidores.

Aportes al género. Lo suyo es la bachata, es su gran pasión, por lo que siempre está atento a buscar perfeccionarla y aportar algo nuevo que engrandezca este género. La añadidura de una tercera guitarra, generalmente eléctrica y la incorporación de elementos de rock y blues son gracias al dominicano.

Artista social. Sin duda alguna, su gran trayectoria musical lo destaca en el medio, pero además de vivir bajo reflectores, Zacarías dedica parte de su tiempo a lo social, en especial a la construcción de escuelas en las comunidades

Éxitos. “Me ilusioné”, “Quiero que seas mi estrella”, son dos de sus últimos éxitos musicales, en los cuales la producción de los videos es impecable, lo cual ha desencadenado una oleada de nuevos seguidores y dándole un impulso más internacional a Ferreira y consolidándolo como uno de los bachateros por excelencia.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

SILVESTRE Dangond

s conocido como uno de los principales representantes de la “nueva ola” del vallenato, la cual se caracteriza por mantener el romanticismo de sus letras pero agregándole a la melodía, música electrónica, reggae, entre otros. Silvestre personal. Es hijo del cantante vallenato William José “El Palomo” Dangond Baquero y de Dellys Corrales Rojas, su hermano se llama Carlos Iván. Su esposa es Piery Avendaño con quien mantuvo un romance desde la infancia, con ella tiene tres hijos: Luis José, Silvestre José y José Silvestre. Su padrino es el icono del vallenato Jorge Oñate. Silvestrismo. Decir que se es Silvestrista significa que se sigue la corriente del Silvestrismo y esto puede llegar a definir a una persona. Esta es una forma apasionada que tienen sus seguidores de manifestar su apoyo a Silvestre y así pertenecer

SHAKIRA

a artista barranquillera se encuentra viviendo un momento de felicidad absoluta: su maternidad y su cada vez ascendiente y exitosa carrera profesional.

Milan Piqué Mebarak. El tan esperado bebé ha nacido, enhorabuena para sus orgullosos padres Gerard Piqué y Shakira Mebarak. Desde su nacimiento se convirtió en tendencia en las redes sociales y fue en la foto que aparece junto a su padre quien le da un tierno beso cuando logramos ver el rostro de un bebé que sin duda tiene lo mejor de ambos. Empresaria. Hace dos meses nació su hijo y ya Shakira ha retomado su agenda de trabajo en donde se incluye la promoción en París de su nueva fragancia: “S by Shakira” y “S by Shakira

Eau Floral”. Durante la firma de autógrafos, la colombiana se mostró contenta de estar de regreso y posó para fotos de sus admiradores y la prensa. The Voice. El primer capítulo de la cuarta temporada del reality musical tuvo una audiencia de 13,4 millones de personas, siendo el inicio más visto desde que el programa llegó a la televisión. Shakira deslumbró en el show de apertura donde tocó la armónica como en los inicios de su carrera y compartió escenario junto a los otros jueces: Usher, Adam Levine y Blake Shelton. Álbum inédito. La casa discográfica de la artista colombiana, Sony Music, anunció que Shakira lanzará un álbum antes de finalizar el 2013 y el cual contendrá canciones que fueron grabadas durante su embarazo.

a su club de fans. El que se dice llamar Silvestrista no pierde una ocasión para sonreír, sorprender, romper esquemas, marcar la diferencia, decir las cosas sin tabúes y disfrutar cada instante, características que Silvestre transmite en cada una de sus presentaciones. “El Hit”. Su más reciente sencillo musical, se encuentra sonando fuertemente en las emisoras en Colombia y en distintos países. El video de este tema es un éxito contando con más de 700.000 visitas en You Tube. Su rodaje se hizo durante dos días en el municipio de Galapa, Atlántico. En él se aprecia la historia de un joven, interpretado por Silvestre, quien es el vago del pueblo y se enamora de la niña más linda del colegio.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

JOSE Lombana y JULIO Rojas Jr. La unión de Dios

ose Lombana y Julio Rojas Jr. han recorrido gran parte del territorio colombiano dejando huella en cada escenario en el que se presentan. A pesar de ser tan jóvenes su talento es innegable por lo que han logrado compartir tarima musical con los Hermanos Zuleta, Juan Piña, Silvestre Dangond, Peter Manjarrez, Ivan Villazón, Beto Zabaleta, entre otros. Su sencillo “La Fregona” de la autoría de Tato Fragozo ha tenido una excelente acogida en la costa Caribe colombiana ocupando los primeros lugares. Actualmente se encuentran trabajando en su nueva producción MARCANDO TERRITORIO la cual saldrá al mercado a mediados del mes de mayo, en la cual han contado con

RICARDO Arjona

us letras están escritas con tinta del corazón, cargadas de sentimiento y emociones que se transmiten en su voz.

Su plagio. “Gracias al mundo” es una canción con la cual ganó concursos estudiantiles a sus 12 años, sin embargo esta canción no le pertenecía como el afirmaba, su padre era el autor de ella por lo que el plagio lo hizo sentir mal y lo llevo a escribir su primera canción. Mi novia se me está poniendo vieja. Este es uno de los temas más recientes del guatelmateco y habla del amor incondicional de una madre por su hijo y de su hijo por su madre. La escribió pensando en su Noemí Morales, su madre, a quien según Arjona esta canción no le gusta porque la hace llorar. Al propio cantante se le quebró su voz y brotaron lágrimas de sus ojos en el concierto que ofreció en Guatamela ya que ella se encontraba presente en el estadio escuchándolo. Coincidencias. Hace muchos años escribió una canción para dos mujeres distintas de países diferentes que no se conocían entre sí. Por azares del destino, en un tercer país llegaron a ser compañeras de cuarto y se contaron la experiencia de tener una canción compuesta por un guatelmateco y mientras más hablaban lograron dar con la identidad de Ricardo, el lío fue enorme para él pero con el pasar del tiempo lograron ser buenos amigos los tres. Arjona en Frases. “La fama es una prostituta cara”, “Si el norte fuera el sur seríamos la misma vaina, pero tendríamos más gracia”, “La mejor metáfora que he escrito es: ¿Cuándo volverás a ser lo que no fuiste nunca?”, “Yo no me considero poeta, ni cantante. Hice canciones, me gustó, conseguí cómplices y sigo en esto”.

el apoyo de compositores reconocidos como José Alfonso el Chiche Maestre, Kike Araujo, Juancho Polo Valencia, Julio Rojas Buendía, Che Santana, Jorge Adel. En este trabajo musical encontraremos temas con mucho sabor y profesionalismo, en donde se destaca el rescate a las letras vallenatas como lo hacían los juglares y maestros. José siempre ha estado inquieto por el mundo musical, mientras que Julio es hijo de Julio Rojas, afamado Rey Vallenato en tres oportunidades y quien ha sido su mentor. Esta unión ha sido denominada por los conocedores del género como la unión de Dios por el talento que poseen estos jóvenes y que se perfilan como la futura dupla de éxito en el vallenato de exportación.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

JESSI & JOY

on tres producciones discográficas se han ubicado en los codiciados primeros lugares de los listados. Jessi & Joy son el dúo por excelencia del pop latino, que exploran en sus canciones géneros como el alternativo y el folk. Hermanos. Los hermanos Huerta Uecke comenzaron en la música cuando su mamá, quien es ciudadana americana, escuchaba en LP a Johnny Cash, Neil Young, Aretha Franklin, entre otros, mientras Jesse jugaba con ollas de cocina como si fuera una batería y Joy con raquetas de tenis simulaba

que eran guitarras. Después del éxito. Recibieron cuatro premios Grammy Latino en la última edición de este evento, nominación para el Grammy Internacional, premios 40 Principales América, entre otros reconocimientos confirman el éxito arrollador del grupo. Sin embargo Jesse dijo en una entrevista que “aún con el éxito recibido, nuestras expectativas no cambian: queremos seguir mejorando como personas y en lo profesional. Mi primer reto es sorprender a Joy, que le guste lo que hago, porque ella cada vez me sorprende más con su voz y

belleza”. Por su parte Joy manifestó “Nunca lo imaginamos. Tal vez lo pudimos haber soñado, quizá cruzamos los dedos en algún momento y esperamos lo mejor, pero nunca lo imaginamos. ¿Con quién se queda el perro? Este es el nombre de su más reciente trabajo discográfico, el cual es hasta la fecha el más exitoso del dúo mexicano. Canciones como “Corre”, “Me Voy” “La de la mala suerte” hacen parte de este álbum que en su versión deluxe incluye un cover del tema “Imagine” de John Lenon y el sencillo “Llorar” junto a Mario Domm.

MANÁ

on guitarra acústica, bajo, batería, guitarra eléctrica, voces de apoyo y un líder, el grupo mexicano de rock pop ha conquistado cuatro premios Grammy, siete Grammy Latinos, cinco MTV Video Music Awards Latinoamérica, cinco premios Juventud, nueve premios Billboard de la Música Latina, trece Premios Lo Nuestro, entre otros. ¡Nació Maná! Maná en polinesio significa “Energía positiva”. Su comienzo fue en la ciudad de Guadalajara y se remonta a “Sombrero Verde”

agrupación que reunió a algunos de los actuales miembros de Maná. Sus origines fueron como los de cualquier nuevo grupo: viajaban en un vehículo tipo combi donde dormían cuando no había dinero para hotel, a veces no ganaban nada por sus conciertos, pero lo hacían por el amor que sienten al tocar. Para el recuerdo. En una entrevista, Juan Calleros aseguró que el mejor momento que ha vivido como miembro del grupo ha sido en un concierto en Brasil, donde estaban frente a una

cantidad impresionante de personas. “Drama y Luz”. Es el nombre de su gira la cual acaban de finalizar en Nicaragua y con la que visitaron más de 30 países. Con un show de dos horas interpretaron en los más importantes escenarios no sólo canciones de su más reciente trabajo discográfico, que lleva por título “Drama y Luz”, sino además sus éxitos. “Exiliados en la Bahía” es su álbum recopilatorio que contiene dos CD que resumen su evolución musical y contiene temas inéditos.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

PATTY Álvarez mi familia, mi esposo y mis hijos, todo ha sido un complemento muy hermoso lleno de bendiciones y alegrías.

ELVIS Crespo

ablar del género musical Merengue es hacer mención del cantante puertorriqueño Elvis Crespo. De niño su sueño era ser pelotero, pero su falta de habilidad para este deporte hizo que cambiara su proyecto de vida profesional. Bullying. En su tema “Yo no soy un monstruo” Elvis Crespo habla públicamente por primera vez acerca de las agresiones de las que fue víctima cuando era un niño entre siete y ocho años, por parte de un compañerito al que tenía pánico por las golpizas que le daba. Con el mensaje de esta canción busca hacer un llamado de atención a los padres y autoridades escolares para que la atención no la reciba solo el agredido sino el agresor para que no vuelva a agredir. En el espacio. El éxito del merenguero es tal, que su música retumbo en el año 2006 en el transbordador espacial Discovery durante una misión de la National Aeronautics and Space Administration (NASA). Elvis y el Cáncer. El puertorriqueño se convirtió en la primera figura pública en raparse su característico cabello negro para brindar su apoyo a los niños con cáncer. Este evento ocurrió durante el programa “Tu mañana” de Univisión Puerto Rico, con este hecho mostró su interés en la campaña de recaudación de fondos Uniendo Cabezas para la Fundación Cáncer Pediátrico. Esta enfermedad toca de manera personal al artista ya que varios miembros de su familia la han padecido. Éxito y motivación. El cantante considera que “el éxito logra ubicarte en una zona de confort, sin embargo hay que trabajar todos los días como si fuera el primero”. El ganador del Grammy Latino es aficionado a los libros de motivación, con “Cada día es viernes” de Joel Osteen aprendió que la mejor forma de motivarse es ver todos los días como si fueran viernes.

a hermosísima y talentosa Patty Álvarez se encuentra en la promoción de su nuevo material discográfico, El Colusa News tuvo la oportunidad de hablar con ella sobre su nuevo trabajo y acerca de los homenajes que le realizarán por su exitosa carrera. “Sencillamente Irresistible” comentó en una oportunidad Televisa Espectáculos, ¿Patty Álvarez consideras que eres una sex symbol? ¡Gracias por esas palabras mis bellos amigos de El Colusa News! Los amo. Las actrices tenemos la responsabilidad de estar siempre en buena forma, en condición física y vernos bellas para el público y para hacer diferentes personajes, es nuestro trabajo de todos los días. Siento que gracias a ustedes mi gente y público hermoso me ven también como un sex symbol, pero soy una mujer sencillamente trabajadora, que le gusta siempre estar súper bien presentable y que vean que las mujeres latinas aparte de ser inteligentes somos bellas y sexis. Ya cumples más de 25 años en el medio, ¿Cuál es tu balance de este tiempo de carrera exitosa? En este tiempo he participado en varias películas y novelas, así como en presentaciones musicales desde los Estados Unidos hasta argentina recorriendo todo el continente y España. Doy gracias a Dios por poder hacer un balance satisfactorio entre crecimiento profesional, espiritual y en mi vida con

Actualmente te encuentras preparando tu nuevo material discográfico con el ganador del Grammy Latino Juan Cristóbal Lozada, ¿Cómo ha sido trabajar con él? Coméntanos acerca de “No te dejare de amar” y “Enamorada” tus nuevos sencillos. Si, realizamos una producción exclusiva con un tema escrito para mi, “No te dejaré de amar” bajo la producción de Juan Cristóbal Losada quien ha trabajado con los más importantes cantantes del momento, donde fusionamos estilos muy pegajosos, alegres y bailables que al público le ha encantado y hemos puesto a bailar a mucha gente con este excelente material musical producido por Patty Álvarez Showtv Music. En la producción de “No te dejaré de amar” estuvimos desarrollando el estilo y la letra, luego nos metimos a los estudios de grabación durante casi 3 meses para checar estilos musicales, instrumentos y coros bajo la producción de Juan Cristóbal Losada y actualmente estamos en la producción del video que tiene locaciones en México y Miami. “Enamorada” es un tema a dúo con el Grupo Rivales de la Sierra con su primera voz Dany Hernández, en los estudios de grabación en Miami y New York, bajo la producción del afamado Jorge Luis Borrego. Estos temas los pueden encontrar en la red y en !ITUNES. ¿Qué proyectos tienes contemplados para este año 2013? El 2013 es un año gracias a Dios muy bendecido. El 13 de Abril, estaremos en New York donde me realizaran un homenaje por mi trayectoria musical en el evento de Premios Grupero, el 28 de Abril en Los Ángeles, California, estaré conduciendo los premios Vive Awards 2013 en donde también me brindaran un reconocimiento a mi trayectoria musical y artística. Me encuentro además estudiando algunos personajes y propuestas con mi manager para próximas novelas, tanto en Miami como en México y seguimos presentándonos en programas de televisión y en Sábado Gigante.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

EN VIVO

desde Valledupar

aracol Radio 1260 am Miami hace presencia por cuarta vez, en el 46 Festival De La Leyenda Vallenata en Valledupar, Colombia que este año rinde homenaje al compositor y poeta Gustavo Gutierrez Cabello del 26 al 30 de abril 2013, con su programa Sábado Vallenato que dirije y conduce desde hace 18 años Luis Enrique “El Coco” Cardenas en compañia de su productor ejecutivo Alfonso Gualdrón y como invitado especial Jorge Socarrás, quienes estaran transmitiendo desde la capital mundial del vallenato todos los acontecimientos desde su inaguración hasta la gran final. A lo largo del desarrollo del Festival se estarán presentando artistas de talla internacional como Juan Gabriel, Ricardo Arjona, Pitbull entre otros. Por primera vez el programa Sábado Vallenato hará la unión con tres emisoras por internet: lavallenatainternacional.com que dirije Jorge Socarrás, currambaestereo.com que dirije Alfredo Florez y mivozstereo.com que dirije Coco Cardenas para llevarles a todo el sur de la Florida y el mundo una gran transmision el sábado 27 de 4pm a 7pm hora de Miami y el 30 de abril de 9pm hasta el amanecer, los estamos invitando a que nos sintonicen y escuchen para que puedan estar al tanto de los aconteceres de este Festival Vallenato.

Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com

NURY Rodríguez

Odontología enfocada en las personas

a reconocida doctora Nury Rodríguez anunció recientemente la apertura de su nueva oficina en Miami Lakes, ubicada en 6710 Main Street. En ella ejerce como odontóloga especialista en cosmetología, mantenimiento y reconstrucción dental. Estudios. Antes de lograr su grado de D.D.S en la Universidad de la Florida, se graduó de la Universidad Pontifica Javeriana de Bogotá, Colombia en 1996 y paso tres años en la Universidad Militar Nueva Granada haciendo su trabajo de postgrado en Ortodoncia. Terror al odontólogo. El hecho de pensar en ir a un odontólogo es motivo suficiente para muchas personas para sentir ansiedad. La doctora Rodríguez, ha logrado reducir esta sensación instantaneamente por medio de una decoración relajante, consistente en paredes en tonos serenos y un ambiente que trasmite calma, por esto sus pacientes sienten que entran a un spa en lugar de

a un consultorio. En el caso de los niños, la colorida y animada decoración los hace sentir seguros y en un ambiente agradable para ellos. Sin esperas. “La mayoría de los dentistas no aceptan todos los seguros, pero yo sí”, por esto asegura que al entrar a Lakes Dental, sus pacientes no tendrán que esperar la confirmación de la recepcionista con la compañía de seguros, “mis pacientes son más importantes para mí”. Su promesa de servicio. Rodríguez se caracteriza por brindar una atención de alta calidad a sus pacientes a precios accesibles, los cuales puede ofrecer ya que no está asociada a ningún grupo de médicos en su consultorio. Por vía telefónica al 305-646-1630 o en su página web www.lakesdentalmiami.com ofrece mayor información sobre su consulta y facilidades para concertar una cita.

52 Edición 752 • Abril 4 de 2013 • Edición Especial • www.elcolusa.com