El Colusa News Edition 755

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755

2.

Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755

.3

Edición 755

Abril 25 - Mayo 2 de 2013

App El Colusa Android

Carlos Vives, la sonrisa de Colombia facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com

A

ntes que Shakira o Juanes, otro colombiano internacional -el primero en conseguir un premio Grammy- puso a bailar a medio mundo provisto de una guitarra, una sonrisa inextinguible y un legado musical rico y vitalista. Era Carlos Vives, que regresa con “Corazón profundo” a la primera línea de la música en español dos décadas después de coronarla.

-- “’Corazón profundo’ es una oportunidad de volver a empezar”.

-- Reconoce su influencia para abrir el mercado internacional a Shakira y Juanes.

El joven y la cruz

U

n joven, ya no daba más con sus problema. cayó de rodillas y oró a Dios diciendo: ¨Señor..._no puedo seguir. mi cruz es demasiado pesada¨.

El Señor como siempre, acudió a su petición y

P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116

-- “La época de ‘La gota fría’ me provoca una sonrisa”.

-- Vives apuesta por que Juan Manuel Santos y Álvaro Uribe unan fuerzas por lo que quiere Colombia, “la tranquilidad”.

-- Espera grabar un “Clásicos de la provincia III” y publicar sus temas inéditos junto a Juanes.

Para el gran público internacional que descubrió hace veinte años a un Carlos Vives pletórico, modernizando clásicos de la tradición musical colombiana a golpe de pop-rock en “Clásicos de la provincia”, el artista llevaba demasiado tiempo desaparecido.

le contestó: ¨hijo..._si no puedes llevar el peso de tu cruz guárdala dentro de esta habitación, después abre la otra puerta y escoge la cruz que tú quieras¨.

El joven suspiró y dijo: ¨gracias Señor¨.

Al entrar, vió muchas cruces. unas tan grandes que no les podía ver ni la parte de arriba.

Luego vió una pequeña apoyada a un extremo de la pared. ¨Señor... _quiero esa pequeña que está alli¨. ¨Hijo..._contestó el señor. _esa es la cruz que acabas de dejar¨.

Cuando los problemas de la vida nos parecen abrumadores, siempre es útil mirar a nuestro alrededor y ver las cosas con las que se enfrentan los demás. Verás que eres más afortunado de lo que tú te imaginas.

Cualquiera que sea tu cruz, cualquiera que sea tu dolor, siempre brillará el sol después de la lluvia.

Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Miami, Abril 2013

4

Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755

.5

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten

--

Isabel Pantoja condenada a 2 años de prisión La cantante española, Isabel Pantoja, fue condenada en España, a dos años de prisión por blanqueo de capital, mientras su ex pareja Julián Muñoz recibió siete años de cárcel por los delitos de blanqueo y soborno pasivo.

La cantante no irá a prisión al carecer de antecedentes, aunque se le impuso multa de 1,14 millones de euros. Muñoz, su ex pareja estuvo en prisión por un caso anterior e irá a la cárcel y pagará casi 4 millones de euros.

El alcalde festeja feliz El 8 de abril pasado, la actriz Ana de la Reguera, ex novia de Jorge Ramos, cumplió 36 años y el 13, la cantante Olga Teresa Tañón Ortiz, celebró sus 46 años. La guapa venezolana Marjorie de Souza, cumplió 33 años y el alcalde de Doral, Luigi Boria, a quien vemos en la foto junto a Miguel Ferrando, quien escribe esta página, festejó el 23 de abril sus 55 años. Otros famosos que festejan en abril, son Luis Miguel (43); Russell Crowe (49); Jack Nicholson.

Kate del Castillo ahora es piloto Nascar Kate del Castillo pasó de ser “La reina del sur” a reina de las pistas de Nascar, en el papel de Ela, una talentosa, inteligente y sexy piloto de carreras que demostrará en la serie web “Arranque de pasión” que las mujeres pueden salir adelante en un mundo de hombres. La serie consta de 15 capítulos, de cinco minutos cada uno y está grabado para ser visto por internet, y será vista por Univision.com en tres emisiones semanales en Estados Unidos y Puerto Rico.

Desmienten que Daddy Yankee sea homosexual Las oficinas de relaciones públicas de Daddy Yankee, desmintieron la información que circula por las redes sociales relacionada con la orientación sexual del intérprete, diciendo que es falsa y que inventan cosas y luego las difunden por Twitter. El cantante fue mucho más enérgico y en su Twitter, despotricó en forma grosera sobre los que comentaron la noticia. Demasiado agresivo el cantante para acallar los rumores. ¿por qué será?

6.

Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten

Alejandra se desnuda Alejandra Benítez de 32 años, tiene a los venezolanos revolucionados. Es esgrimista olímpica por Venezuela y suma miles de seguidores no sólo por su calidad deportiva, sino también por su innegable belleza. Esta semana fue nombrada ministra del deporte, del recién estrenado gobierno de Nicolás Maduro.

“Eficiencia o nada. Hoy se asoma un nuevo reto y lo asumiré con el mismo compromiso de la atleta que defiende a su patria cueste lo que cueste”, publicó en su cuenta de Twitter.

Paulina empezó a pagarle a su ex Muy a su pesar, Paulina Rubio le depositó a su ex marido Nicolás VallejoNájera, su primer mes de pensión y le pagará durante tres años 6,750 dólares, como compensación por los años que el español no trabajó, para acompañar a la cantante. Paulina exigía la custodia de su hijo y no darle nada por la separación. Colate exigía 1 millón de dólares como indemnización por los perjuicios que le trajo su matrimonio con la mexicana, y la custodia compartida del hijo de ambos.

Le molesta usar extensiones El actor William Levy no ve la hora que su personaje, de la telenovela, “La tempestad”, pueda cortarse el cabello, porque como tiene poco pelo, debieron colocarle extensiones para interpretar a Damián, capitán de un barco atunero, que usa pelo largo. El actor cubano tendrá que soportar varios meses usando extensiones lo que le molesta sobremanera. No ha podido acostumbrarse y al finalizar las grabaciones pide que se las quiten de inmediato ya que el agua y el viento no es buena combinación para el pelo.

Sofía vuelve a ser rubia La actriz colombiana Sofía Vergara subió a las redes sociales esta foto donde se la ven con un aspecto muy juvenil, sentada en un automóvil y luciendo los reflejos rubios de su nuevo color de cabello.

La fotografía ha suscitado diferentes reacciones por parte de los seguidores de la mujer mejor pagada de la televisión estadounidense en 2012, gracias a su éxito en “Modern Family”.

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755

.7

Gente.............................................................................................................................................................................

Shakira y De la Rúa, a vueltas con el dinero Por: Celia Sierra

Lo que parecía una ruptura amistosa tras más de diez años de relación, ha devenido en una auténtica batalla legal. Antonio de la Rúa demanda a Shakira la nada desdeñable cantidad de 100 millones de dólares por sus trabajos de representación y asesoría, mientras que ella dice que lo contrató porque estaba en paro: la polémica está servida.

H

La cantante colombiana Shakira, (i), y Antonio de la Rua, (d), cuando todavía eran pareja en una foto de archivo tomada durante la semifinal del torneo de exhibición de Abu Dhabim en 2009.

ace ya más de dos años que Antonio de la Rúa y Shakira rompieron una relación que se había prolongado una década. Durante esa etapa derrochaban amor allí donde iban, ella se dedicó a triunfar en la escena musical y él cumplía con su papel como representante y promotor musical.

El amor se acabó y su relación comercial también. Todo podía haber quedado ahí, en una bonita historia que comienza y se acaba, pero parece que no es posible un final feliz para esta expareja poco avenida. Él le reclama en los tribunales 100 millones de dólares en compensación por haberla encumbrado a la fama, mientras ella dice que le contrató “únicamente” porque estaba desempleado. La batalla legal acaba de comenzar, y seguramente hará las delicias de la prensa del corazón.

UNA MEDIÁTICA RELACIÓN. Desde el principio, la relación entre ambos estuvo marcada por la atención de los medios de comunicación y el escándalo. Él es hijo del expresidente argentino Fernando de la Rúa (1999-2001), y su relación fue captada por los medios durante unas vacaciones en Miami, una escapada que los medios argentinos pusieron en tela de juicio por su elevado coste en unos momentos en que el país está sometido a un fuerte ajuste económico.

Aunque trataron de llevar su relación con normalidad, las especulaciones sobre un posible embarazo de la cantante de “Waka waka”, los numerosos rumores de matrimonio y las suspicacias sobre la idoneidad de que una cantante de pop mantuviera una relación con un asesor político del presidente argentino, no cesaron en los cerca de once años que estuvieron juntos.

Poco después de comenzar su idilio, De la Rúa abandonó su carrera política y se dedicó a labores de representación y promoción de su novia, pero el 10 de enero de 2011, los

8.

rumores sobre un distanciamiento y unas fotos de Shakira con la que es su actual pareja, el futbolista Gerard Piqué, se saldaron con un comunicado oficial de la pareja en el que hacían pública su ruptura.

En ella la colombiana señalaba: “Antonio continúa llevando todo lo relacionado con mi vida artística y mi carrera tal como lo ha hecho siempre. Seguimos adelante como socios, desarrollando proyectos en común, trabajando de la mano y en constante comunicación”. Pero parece que no fue así.

LA NUEVA VIDA DE SHAKIRA. Tras este anuncio, Shakira Isabel Mebarak Ripoll, tal y como se llama realmente la intérprete de “Hips Don’t Lie”, se mudó a Barcelona y comenzó junto al defensa barcelonista Gerard Piqué, una relación sentimental de la que nació Milán, el primer hijo de la cantante.

En España la relación fue todo un revuelo, pocas veces una estrella internacional del pop mantiene una relación con un futbolista. La atención de los medios se ha centrado en ellos desde el primer momento, aunque ambos han tratado de preservar su intimidad.

A pesar del cambio de residencia y su nueva maternidad, la cantante no ha cesado sus proyectos y a finales de marzo volvió a la escena pública como una de las entrenadoras de la cuarta temporada del programa “The Voice” (La Voz) en Estados Unidos.

A VUELTAS CON EL DINERO. Aunque todo apuntaba a que ambos habían acordado una ruptura amistosa y decidieron la disolución de la sociedad empresarial que los vinculó durante años, pero las negociaciones no llegaron a buen puerto y Antonio de la Rúa decidió a finales del año pasado interponer una demanda contra Shakira.

Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

En el escrito presentado en un tribunal de la Corte Suprema de Manhattan el argentino acusaba a su expareja de infringir un acuerdo oral que habían alcanzado cuatro años después de conocerse, por el cual este recibía una parte de los beneficios generados por la cantante “a cambio de la contribución de sus habilidades en mercadotecnia y negocios”, según publicó US Weekly.

En la demanda, De la Rúa solicita 100 millones de euros (76 millones de dólares), ya que desde que la cantante le designó como su nuevo representante, la “marca Shakira” alcanzó nuevos niveles, consiguió contratos multimillonarios y fue él quien la persuadió para grabar el éxito de ventas “Hips Don’t Lie”.

Según recoge este escrito, fue la “combinación del talento empresarial y el marketing de De la Rúa”, junto con “el talento artístico, la belleza y el ‘sex appeal’ de la acusada” lo que consiguió impulsar el valor de su asociación “mucho más lejos de lo que ninguno había conseguido o creído posible”.

Shakira no se ha mordido la lengua y ha pedido a través de sus abogados que se desestime la demanda presentada por su expareja, argumentando que el argentino no le ayudó a lanzar su carrera y que le contrató únicamente porque estaba desempleado.

En estos documentos, la colombiana afirmaba que cuando conoció a De la Rúa, en el 2000, ella “ya era una artista bien conocida” y su carrera internacional “era sólida”, y que le contrató como asesor en 2005 “a petición suya”, incluso “a pesar de que carecía de experiencia o conocimientos en el sector de la música”, según señala el diario New York Daily News.

Un capítulo que marca el inicio de la que será una larga batalla legal, y un jugoso episodio para los medios de todo el mundo.

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755

.9

Entretenimiento.........................................................................................................................................................

Las mejores apps infantiles para iPhone/iPad

TV Pokémon

http://tv-pokemon.malavida.com/iphone/ TV Pokémon ofrece la posibilidad de ver los episodios de Pokémon en el iPhone. ¡Adiós a los momentos de aburrimiento en los desplazamientos en coche! Con TV Pokémon tus hijos se entretienen y dejan de alborotar durante un rato.

Minecraft

http://minecraft.malavida.com/iphone/ Minecraft parece complejo, pero los niños aprenden la dinámica de juego con mucha facilidad.

De hecho, no es más que una versión moderna de los clásicos juegos de bloques para crear construcciones

RTVE Clan

http://rtve-clan.malavida.com/iphone/ Con RTVE Clan es posible acceder a las series infantiles de Clan y otros contenidos desde tu smartphone. Con posibilidad de visualizar los episodios de las series en castellano o en inglés, es una solución perfecta para mantenerlos entretenidos mientras aprenden.

LINE Brush

http://line-brush.malavida.com/iphone/ Quizá conozcas LINE, el programa de mensajería.

La misma empresa también desarrolla otras interesantes aplicaciones, una de ellas es LINE Brush. Se trata de un completo programa para dibujar y pintar

10. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

¿Dónde está mi Perry?

http://donde-esta-mi-perry.malavida.com/iphone/ ¿Dónde está el agente P? El ornitorrinco más famoso de la televisión está desaparecido y en ¿Dónde está mi Perry? tus hijos harán lo imposible por encontrarlo.

¿Dónde está mi agua?

http://donde-esta-mi-agua.malavida.com/iphone/ ¿Dónde está mi agua? es un juego educativo con puzles basados en la leyes física que encanta a los niños. El simpático Swampy acompañará a tus hijos en todas las aventuras para lograr llevar el agua hasta la bañera.

Música en vivo Festival de la Cerveza

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .11

12. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .13

Por: Nacho García

HYUNDAI GENESIS COUPE 2.0t | 2013

D

esde su introducción, el Hyundai Genesis Coupe, ha recibido grandes elogios por su línea deportiva y elegancia. Este año trae una actualización mucho más moderna en la parte delantera y en el estilo de las luces traseras; pero la gran noticia esta en el nuevo poder que nos presenta el Genesis Coupe 2.0T turbo alimentado con un motor 2.0 litros de cuatro cilindros, el cual cuenta ahora con 274 caballos de fuerza, lo que representa un aumento del 30 por ciento.

R-Spec, Premium 2.0T, 3.8 R-Spec, 3,8 Grand Touring y Track 3,8.

El modelo de prueba que me toco experimentar en esta ocasión fue el 2.0T, que viene con llantas de aleación de 18 pulgadas, faros automáticos, aire acondicionado, control de crucero, volante en cuero y con inclinación telescópica, teléfono y audio para operar con Bluetooth, y un sistema de sonido de seis bocinas con reproductor de CD, radio por satélite y una interfaz USB / iPod.

Todo esto lo acompaña una transmisión automática de ocho velocidades con paletas de cambio detrás del volante, que también hace su debut, trayendo consigo una aceleración más nítida y una mejor economía que la del año pasado.

Junto con los cambios anteriores, el Genesis también recibió una revisión en la suspensión para adaptarse mejor a la potencia extra, todo esto sin dejar de mantener el habitual confort que se siente a la hora de conducirlo.

El 2013 Hyundai Genesis está disponible en seis niveles de equipamiento: 2.0T, 2.0T

La seguridad del 2013 Hyundai Genesis viene de serie con control de estabilidad, frenos de disco antibloqueo y asientos con bolsas de aire frontales y laterales.

Hablando de ahorro y economía de combustible, el EPA estimado es de 21 mpg en la ciudad, 30 mpg en carretera y 24 mpg combinado con la transmisión manual, y 20/31/24 con la automática.

Sin duda alguna el 2013 Hyundai Genesis Coupé impresiona por su manejo balanceado, dirección precisa y su calidad de conducción, en general es muy agradable.

Su valor en el mercado es $27,375 Los invito a que me sigan en: Twitter: @nachoautos • www.nachoautos.com Facebook.com/nachoautos

14. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

Comunidad....................................................................

NUEVA SUCURSAL DE SERVIENTREGA EN KENDALL

Luis López, Director de Marketing y Yaneth Restrepo, Gerente

D

Luis López, haciendo entrega de 2 entradas al partido de los Marlins de Miami

entro de la nueva política de expansión de nuevos puntos de atención, el pasado 19 de Abril, fue inaugurada oficialmente, la nueva sucursal de SERVIENTREGA, en el área de Kendall.

Este día se contó con la presencia de su personal directivo, encabezados por su gerente la señora Yaneth Restrepo y el señor Luis López, encargado del marketing de la compañía. Además asistieron personal que labora en la empresa, grupo musical, prensa y público en general.

Esta nueva sucursal se encuentra localizada en el 16275 SW 88 Street, Miami, Florida 33196, en un amplio local en el shopping donde está ubicado el supermercado Sedano’s, además cuenta con excelente espacio de estacionamiento. Dentro de los servicios que ofrece SERVIENTREGA, está envíos de carga y documentos hacia

Colombia y Ecuador, manejados directamente por su propia red. Algo importante que caracteriza al servicio de Servientrega, es que recoge gratis a domicilio, ofreciéndole una gran comodidad a sus clientes.

Dentro de los Estados Unidos y al resto del mundo, se harán los envíos a través de Fedex, UPS, USPS y DHL. La oficina cuenta con los servicios de giros de dinero, mailboxes, servicios de notaría, fotocopias, entre otros.

El Colusa News felicita a SERVIENTREGA, por su rápido y exitoso crecimiento.

Este logro se debe a la dedicación de su equipo administrativo, encabezados por su gerente Yaneth Restrepo.

Para que conozca un poco más de la nueva oficina de SERVIENTREGA en Kendall, los invitamos a visitar el nuevo local, para que goze de la amabilidad y el excelente servicio que les caracteriza.

Mayor información: 16275 SW 88 Street Miami, Fl. 33196 - Tel:786-331-9001 www.servientrega.us www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .15

Actualidad......................................................................

Apple reconoce el final de su edad dorada de crecimiento

A

pple admitió lo que Wall Street llevaba medio año anunciando, el final de un ciclo dorado de crecimiento que la convirtió en la empresa más valiosa en bolsa gracias al éxito del iPhone y el iPad, productos que revolucionaron un mercado donde ahora otros les han empezado a hacer sombra.

El consejero delegado de Apple, Tim Cook, reconoció este martes tras presentar el balance trimestral de su empresa que los números de la tecnológica, a pesar de ser muy solventes, llevan un tiempo sin estar a la altura de las expectativas.

Entre enero y marzo, el beneficio neto de Apple fue de 9.547 millones de dólares, lo que supuso un 17,8% menos que durante el mismo período de 2012, mientras que sus ingresos crecieron un 11,2%, hasta cerrar el trimestre en 43.603 millones de dólares.

Lejos han quedado los días en los que las ganancias de Apple se disparaban de año en año, con porcentajes que rondaban el cien por cien, en medio de un clima de excitación y bonanza comercial que parecía no tocar techo. “2012 fue un año excepcional. Somos conscientes de que nuestra tasa de crecimiento se ha ralentizado y nuestros márgenes han descendido”, afirmó Cook que calificó el desplome paulatino de las acciones de Apple —que han perdido el 40% de su valor desde septiembre de 2012— de “muy frustrante”.

Lo cierto es que Apple goza de buena salud, basta mirar su liquidez (145.000 millones de dólares), pero ha perdido su magia.

Durante el último trimestre se despacharon 37,4 millones de teléfonos iPhone y 19,5 millones de tabletas iPad, un 6,5% y un 65,2% más que hace un año, aunque los costes asociados con la comercialización subieron un 32% y los márgenes menguaron en 10 puntos porcentuales.

16. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

El declive del mercado de los ordenadores personales también afectó a la venta de Macs, que bajó un 2% Apple vende más pero gana menos, una situación que refleja la presión que ejercen los competidores, especialmente Samsung y Android, y que ha obligado al equipo de Cook a hacer cosas que al difunto Steve Jobs tan siquiera le pasaban por la cabeza, como, por ejemplo, el iPad mini.

La tableta pequeña de Apple ha terminado por ser un triunfo comercial para la empresa, aunque a costa de entrar en la guerra de precios con sus rivales y sacrificar márgenes.

El declive generalizado del mercado de los ordenadores personales también afectó a la venta de Macs, que bajó un 2% durante el último trimestre con respecto a enero y marzo de 2012, cuando los usuarios compraron 4 millones de unidades. ¿Con qué sorprenderá Cook?

Apple ya ni siquiera incluye los números del iPod en sus informes de resultados. Un aparato que parece condenado a desaparecer devorado por el iPhone, después de ser el dispositivo con el que Steve Jobs dio comienzo a la nueva era de la compañía en octubre de 2001.

Cook aseguró que lanzarán “grandes cosas en otoño y a lo largo de 2014” e insistió en que gestiona la empresa con la vista puesta en el “largo plazo”.

Los mercados, acostumbrados a la innovación impulsada bajo el mando de Jobs, esperan aún que Cook les sorprenda.

Por el momento, este año Apple no ha anunciado ningún producto, tal y como solían hacer en el primer trimestre, mientras que sus rivales lanzan dispositivos que poco tienen que envidar a los de la manzana mordida. “Son, obviamente, competidores duros”, declaró Cook.

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .17

18. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .19

Consumo......................................................................................................................................................................

L

lujo

as suelas rojas, ese signo de distinción creado por el zapatero de las famosas, Christian Louboutin, se han impuesto en las pasarelas de moda, estrenos de cine o cualquier fiesta llena de “celebrities”.

Pero, ¿qué pasa cuando estos zapatos dejan de pisar suaves alfombras rojas, pasan al asfalto o sufren algún desgarro en el tacón?.

Estos peligros, habituales en el día a día de unos zapatos de tacón, se convierten en casi una desgracia cuando se trata de unos “Louboutines”. La razón es que sólo los reparan de manera “oficial” en un taller de París. Y da igual el lugar del planeta donde vivas: si quieres que tus zapatos luzcan como el primer día, a la capital francesa han de viajar.

En concreto, y según informan desde las tiendas Louboutin, la zapatería parisina Minuit Moins 7 es el único taller de reparación que asegura una perfecta vuelta a la perfección del zapato, por lo que el par dañado ha de ser enviado por correo o mensajería, y entonces empieza un proceso de reparación cuyos precios oscilan desde los 92 euros, en el caso de la reposición de toda la suela roja en un calzado femenino, y 175 euros si se trata de un par de hombre.

Si también se ha dañado la piel del tacón, habrá que sumarle 55 euros, siempre que en el taller cuenten en ese momento con la piel de ese modelo.

Una vez recepcionado el envío, el taller se compromete a tenerlos en una semana para las reparaciones de menor alcance, poner unas suelas; y unas dos semanas si el zapato necesita un tratamiento especial.

Reparaciones de lujo

Por: Pilar Martín Valverde

El diseñador francés Christian Louboutin muestra una de sus creaciones, zapatos de altísimo tacón y con la suela bañada en un rojo pasión, fáciles de identificar sobre todo porque Madonna, Penélope Cruz y Carolina de Mónaco figuran entre sus más fieles seguidoras.

Una modelo desfila con un abrigo de piel teñido, una de las posibilidades para hacer que una prenda de toda la vida cambie su apariencia y se convierta en tendencia.

20. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

Cuando las suelas de los zapatos se gastan, un abrigo de piel deja de tener su esplendor original o un bolso sufre una rotura entran en juegos los profesionales de las reparaciones. Esos maestros de la reconstrucción que devuelven a la vida prendas que ni en sueños creíamos con posibilidades. Pero, ¿qué pasa cuando se trata de zapatos de más de 500 euros o bolsos de 900? El lujo también tiene talleres de reparación.

LOS BOLSOS, OTROS GRANDES SUFRIDORES. Los bolsos, los grandes aliados de la mujer, son otros de los complementos que más sufren a lo largo de su vida.

Una vida que, en el caso de los bolsos de lujo, se supone más duradera debido a la calidad de las pieles y del trabajo que cada uno lleva, dado que la mayoría están hechos a mano y con una numeración que marca su exclusividad.

En el caso de la firma Louis Vuitton, cuyos bolsos se han convertido en el sueño de muchas mujeres, también es París el punto de referencia para repararlos en el caso de rotura.

Aquí, tal y como apuntan desde sus puntos oficiales de venta, el precio del arreglo varía según el problema, y desde la tienda “no lo pueden especificar”.

Por el contrario, si se trata de la pérdida de uno de sus llamativas aplicaciones, como puede ser el pequeño candado que acompaña a casi todos sus bolsos, la tarea es más fácil. Sólo hay que acudir a uno de sus establecimiento y adquirir uno por unos 225 euros.

TRANSFORMAR, OTRA POSIBILIDAD DEL LUJO. Si se trata de los abrigos de piel, una de las prendas que marca el lujo en la imagen de la mujer, no sólo se trata de arreglar, sino que en este mercado, y más en la actualidad, las peleterías se están encontrando con un nuevo negocio: transformar la prenda.

“Casi todo , al cabo de cierto tiempo, cansa o aburre, incluido el lujo. Hay que adaptarlo a los tiempos que se están viviendo de tanto cambio y más, si no se adecúa al estilo que cada persona necesíta”, comenta la peletera Nelsy Chelala.

Según Chelala, en tiempos de crisis, es más habitual que las pieles pasen por un proceso de cambio para adaptarlas a la moda actual.

“Una prenda de piel se actualiza transformándola a un estilo que favorezca , después de haber estudiado el presupuesto y no poniéndolas en manos de inexpertos que a veces las pueden empeorar y, en ese caso, lo barato sale caro”, apunta Chelala.

Por ejemplo, el visón, que se utilizaba para hacer abrigos de volúmenes grandes, muy anchos y demasiado largos, ahora pasan por los talleres de los peleteros para ser cortados de largo, estrechados o, simplemente, desmontados y convertidos en glamourosas estolas, prenda que triunfa en las pasarelas internacionales.

“La lógica es convertir las piezas espesas y recargadas , en sencillas, prácticas y ponibles en cualquier momento o situación”, comenta Chelala, para quien el lujo también tiene que ser “útil”.

Pero no todo vale en materia de reparación de peletería, así que siempre hay que acudir a buenos artesanos que hagan una buena reparación: son prendas no sólo importantes por su precio, sino que suelen estar cargadas de un gran valor sentimental.

“Transformar es un trabajo artesanal, por tanto complicado; sin embargo, reparar es un poco de parcheo para cubrir el expediente y, al final, es un gasto que se queda en más de lo mismo”, concluye la peletera.

ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS

786.845.6868

PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .21

22. Edición 755 • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • Edición 755 .23

Edición 755 •755 Abril• Abril 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com Edición 25 - Mayo 2 de 2013 • www.elcolusa.com