www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756
2.
Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756
.3
Edición 756 Mayo 2-9 de 2013
App El Colusa Android
Las mejores telenovelas de la historia facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade y Broward
L
a revista People publicó el listado de las 20 mejores telenovelas. 1. Los ricos también lloran (1979) – Televisa. Protagonistas: Verónica Castro y Rogelio Guerra 2. Colorina (1980) – Televisa. Protagonistas: Lucía Méndez y Enrique Álvarez Félix 3. El maleficio (1983) – Televisa. Protagonistas: Jackeline Andere y Ernesto Alonso 4. Topacio (1984) – RCTV. Protagonistas: Grecia Colmenares y Víctor Cámara 5. Vivir un poco (1985) – Televisa. Protagonistas: Angélica Aragón y Rogelio Guerra 6. Cuna de lobos (1986) – Televisa. Protagonistas: María Rubio, Gonzalo Vega y Diana Bracho 7. Quinceañera (1987) – Televisa. Protagonistas: Adela Noriega y Ernesto Laguardia 8. Amor en silencio (1988) – Televisa. Protagonistas: Erika Buenfill y Arturo Peniche 9. Cadenas de amargura (1991)- Televisa. Protagonistas: Diana Bracho, Daniela Castro y Raúl Araiza 10. Corazón salvaje (1993) -Televisa. Protago-
nistas: Eduardo Palomo y Edith González 11. Café con aroma de mujer (1994)- Canal RCN. Protagonistas: Guy Ecker y Margarita Rosa de Francisco 12. María la del barrio (1995) – Televisa. Protagonistas: Thalía y Fernando Colunga 13. Mirada de mujer (1997) – Televisa. Protagonistas: Angélica Aragón y Ari Telch 14. Yo soy Betty la fea (1999)- Canal RCN. Protagonistas: Ana María Orozco y Jorge Enrique Abello 15. El clon (2001) – O Globo. Protagonistas: Giovanna Antonelli y Murilo Benicio 16. Pedro el escamoso (2001)- Canal Caracol. Protagonistas: Miguel Varoni y Sandra Reyes 17. La madrastra (2005) – Televisa. Protagonistas: Victoria Ruffo y César Évora 18. Amor real (2003)- Televisa: Protagonistas: Adela Noriega y Fernando Colunga 19. Rubí (2004) – Televisa. Protagonistas: Bárbara Mori y Eduardo Santamarina 20. Destilando amor (2007)- Televisa. Protagonistas: Eduardo Yáñez y Angélica Rivera
Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Representación en Colombia Ivonne Martínez Calle 10 # 42-45 - Of. 114 Edif. El Poblado Medellín - Colombia Tel: (4) 444.1298 Cel: 312.851.5488 ivonne@elcolusa.com Miami, Mayo 2013
4
Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
-Regreso Charytín a la TV El esperado regreso de Charytín a la televisión, ocurrió el pasado lunes por Mega TV. La figura, que animó “El Escándalo” por Telefutura por casi 10 años, fue despedida por el entonces gerente de la estación Germán Pérez Nahim, que a su vez fue despedido por sus desaciertos gerenciales. La animadora pasó momentos muy difíciles luego de su forzada salida de la estación y después de un año regresa con una nueva versión renovada.
Miss International en terapia intensiva La venezolana Laksmi Rodríguez, Miss Internacional 2009, sigue en terapia intensiva tras recibir un disparo en el pecho la semana pasada, en Caracas. Su novio Eliass Jihad Wehbe, de 32 años, falleció con heridas de bala en la mandíbula y en el cuello. La modelo de 27 años, explicó que su novio la dejaba en la puerta del edificio cuando un vehículo se detuvo delante y bajaron dos hombres armados.
Emotivo encuentro “¡Wow! Pasan los años y lo sigo admirando y queriendo como el primer día que lo escuché cantar...”, escribió Angélica Vale sobre su encuentro con el intérprete venezolano Ricardo Montaner. La actriz llevaba en brazos a su pequeña hija Angélica Masiel, quien fue bautizada el pasado fin de semana.
Shakira presumida La cantante colombiana Shakira presumió en twitter a su hijo Milán, fruto de su relación con el jugador del Barcelona, Gerard Piqué. Su pequeño, a quien vemos en la foto que la cantante puso en twitter, tiene tres meses. “Juré que nunca lo haría, y ahora soy una de esas mamás que no para de mostrar fotos de su bebé!”, escribió la cantante colombiana.
6.
Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Por celos Eduardo Yánez termina con Marjorie Marjorie de Sousa es una mujer bella y atractiva; sin embargo, sus escenas de celos hartaron a Eduardo Yáñez y el actor terminó su noviazgo. Yáñez, veinte años mayor que Marjorie, no tenía paciencia para lidiar con las inmadureces de su novia. El romance inició en diciembre pasado y la química surgió entre ellos en las grabaciones de “Amores Verdaderos”. Los celos cobraron una víctima más.
La novia de Marc Anthony, ¿un clon de J.Lo? Luego de terminar con su novia venezolana, Shanon Lima, el cantante Marc Anthony ha sido visto en algunos lugares acompañado por una bonita mujer que se especula es la nueva relación sentimental del cantante. Por las fotos, parece un clon de J. Lo. ¿Será que ese es el tipo de mujer que el cantante busca, o el mismo las transforma para que luzcan así?
La ministra ‘hot’ de Venezuela La famosa esgrimista y odontóloga fue nombrada por el presidente Nicolás Maduro como titular del Ministerio de Deporte. Esto fue lo que dijo Maduro a la hora de realizar el anuncio: “Para el Ministerio de Deporte traemos a una joven de 32 años, odontóloga, medallista mundial, competidora olímpica...Alejandra Benítez”.
Oscar de León perdió ojo en accidente Luego de ser sometido a una operación en su ojo izquierdo, Oscar D’León fue dado de alta y ordenado reposo absoluto por 20 días. El cantante se encuentra en su casa en Miami, recibiendo altas dosis de sedante para evitar dolores en su ojo. El salsero, se golpeó con una puerta abierta de su caja fuerte y la punta se la incrustó en el ojo, dañándole un lente intraocular que tenia puesto para ver mejor.
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756
.7
Medio Ambiente.........................................................................................................................................................
El mundo de las mariposas abierto todo el año Por: Claudia Solis
E
El Conservatorio de Mariposas acoge a cerca de 3.000 mariposas de más de 40 variedades, cuyo hábitat natural son los bosques tropicales de Centroamérica, Sudamérica y el sureste asiático.
l denominado Conservatorio de Mariposas de Miami abrió sus puertas en diciembre pasado para dar hogar a entre 2.000 y 3.000 mariposas de más de 40 variedades, cuyo hábitat natural son los bosques tropicales de Centroamérica, Sudamérica y el sureste asiático. Dentro de una estructura arquitectónica moderna, un manto de robles de más de 50 años de antigüedad alberga senderos de plantas tropicales que dan hogar además de mariposas, a colibríes, palmeras y orquídeas que son ya sello propio del Jardín Botánico. Por el clima subtropical de Miami, este conservatorio es de los pocos en el mundo que está abierto todo el año y en él se reproduce el hábitat de las especies que exhibe. “El Jardín Botánico Fairchild compra las mariposas en forma de crisálidas que provienen de granjas de mariposas que las crían de manera sostenible. Generalmente, estas granjas trabajan con familias y organizaciones comunitarias en diferentes áreas”, dijo en entrevista la bióloga Gabriela Orihuela, responsable de la oficina de Marketing y Comunicaciones del Fairchild. Orihuela precisó que antes de adquirir una mariposa se aseguran de que el huevo y la larva no hayan sido capturados del medio ambiente. La bióloga destacó que, por regulaciones del Departamento de Agricultura de EE. UU., este conservatorio no puede liberar, ni intencional ni accidentalmente, las especies que alberga porque pueden potencialmente atacar la agricultura o las plantas nativas. Por ello, siguiendo las regulaciones federales, el conservatorio tiene en las vías de acceso sistemas de aire y de dobles puertas para evitar que las mariposas escapen. UN LABORATORIO DE METAMORFOSIS DE MARIPOSAS. El conservatorio comparte espacio con la llamada Villa Científica, un centro de investigación de las diversas especies de lepidópteros (mariposas y polillas) que cuenta con laboratorios de alta tecnología. El recinto incluye un laboratorio de metamorfosis de mari-
8.
Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
posas que los visitantes pueden observar desde unos ventanales en los que se exponen las crisálidas de mariposas y polillas. “Cuando nos llegan las crisálidas, pasan al laboratorio de metamorfosis. Algunas especies se demoran dos o tres días, otras una semana. Por ejemplo, acabamos de tener la polilla más grande del mundo, que se demoró dos meses en salir”, explicó la bióloga peruana. El Fairchild apoya la educación científica y en su Villa alberga también laboratorios para la conservación de plantas tropicales como orquídeas o palmeras; de ADN para estudios de conservación y biodiversidad y uno de macro fotografía que permite a los científicos de todo el mundo estudiar on line las especies al mínimo detalle. Dos veces al día el personal del conservatorio libera las
Mariposas con ojos de búho, de alas transparentes o grandes polillas revolotean libremente en un espacio creado especialmente para ellas en el Jardín Botánico Fairchild, en Miami, uno de los lugares naturales más bellos del sur de Florida. nuevas mariposas como parte de un programa del jardín botánico de interacción con sus visitantes. Las mariposas en este conservatorio, al provenir de bosques tropicales, se alimentan de frutos que caen de los árboles y al entrar en proceso de putrefacción emiten un olor que las atrae. “El suelo de los bosques están llenos de hojarasca, por eso estas mariposas se camuflan para sobrevivir. Así tenemos especies como la ‘Morpho’ que es de un azul brillante pero cuando cierra las alas tiene el mismo color de una hoja
seca, así desaparece y reduce las posibilidades de ser predada por otro animales”, señaló Orihuela. ESPECIES EXÓTICAS. La función de la mariposa adulta es básicamente reproducirse porque se ha alimentado mucho cuando era una larva u oruga, “por ejemplo, en el conservatorio tenemos la polilla llamada ‘Atlas’ que no tiene aparato bucal, porque no se alimenta. Generalmente una mariposa vive solo una semana, salen al mundo a reproducirse”, detalló. Orihuela explicó que generalmente en el medio en el que se desarrollan las mariposas hay plantas “hospederas”, que no las tienen en el conservatorio del Fairchild porque con ello fomentarían la reproducción. “Como estas especies son exóticas, no pertenecen a Florida, no se pueden reproducir ya que su proliferación provocaría un desequilibrio en el medio ambiente”, apuntó. Entre las especies que libremente vuelan en las instalaciones del conservatorio están las Heliconius (oriundas de Centro Sudamérica); la búho, que tiene un ojo en sus alas para ahuyentar a los depredadores; o la Idea (en inglés conocida como Paper Kite, cometa de papel). Asimismo, la más popular que es la “morpho” azul, pero también la más rara de encontrar en una exhibición que es la “morpho” blanca. Orihuela destacó que si bien es cierto los lepidópteros han desarrollado en cada etapa de su vida mecanismos para defenderse de predadores naturales como aves, lagartijas, serpientes, monos insectívoros o murciélagos, “el mayor peligro es el hombre por la colecta indiscriminada y el deterioro del hábitat provocado por la reducción de los bosques tropicales, la tala y la contaminación”. El Jardín Botánico celebra en 2013 sus 75 años de fundación desde que el doctor David Fairchild creara este espacio tras haber trabajado con el Departamento de Agricultura de EE. UU. como el primer explorador de plantas tropicales, una misión que lo llevó a diversos países en busca de especies comerciales para la agricultura como la soya y el mango.
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756
.9
Comunidad.................................................................................................................................................................
Nuestro primer día en el
LA ACTITUD POSITIVA, NO ES IMPORTANTE, ¡ES DETERMINANTE!
¡Tú decides ser exitoso, o no!
S Q
Por: Gretta Martinez, Eduvillage Learning Center, Owner
ue dificil es el primer dia en cualquier etapa de nuestra vida, ya sea el primer dia de escuela, el primer dia de trabajo y por que no el primer dia con nuestro esposo o nuevo compañero. Menciono todo esto por que el ser humano esta programado para tener o sentir miedo cuando tenemos un cambio. Desde muy pequeños nos adaptamos al lugar donde mas pasamos el día, los cambios siempre producen un estado de desconcierto dentro de nuestro ser. Hoy en dia, por el sistema tan apurado en el que vivimos, lamentablemente hacen que desde muy pequeños los niños sean dejados por sus madres en un daycare o lugar de cuidado de niños pre-escolares o conocidos tambien como guarderias o nidos. Ya hoy en día es muy común y cada día se hace mas necesario. Pero en algún momento nos ponemos a pensar que sentirñ mi pequeño ese primer y tan importante “¿su primer día de guardería, daycare o cuidado infantil?” creo que somos muy pocas las madres o padres que se detienen a hacerlo. Pero realmente somos tantos que realmente no lo hacemos. Pues eso niños si lo saben y si lo sienten; mi experiencia de muchos años trabajando con pre-scolares e infantes me ha enseñado la cruda realidad en la que empujamos a nuestros pequeños. Es muy difícil consolar a un pequeño que no entiende en su pequeño mundo el por qué mami lo dejo ahí. No entienden por qué tienen que seguir normas y hacer una rutina al cual nunca fueron avisados o enseñados, pero como somos seres humanos ese pequeño en poco tiempo se adaptará y será parte de nuestro sociedad. Ok, ¿pero donde quedó esa emoción buena o mala del primer día de daycare? Pues bien, de acuerdo a mi experiencia puedo decir que un ochenta por ciento de los niños menores de un año, no se enteran o mejor dicho no se dan ni cuenta del cambio en la que estan pasando, a esa edad normalmente se tienen que adadptar a una rutina de jugar, divertirse, comer y dormir. ¿Pero que pasa con nuestros terrible two’s?
Nuestros terribles dos añitos, muy diferente historia al niño de un año. Este de dos años ya se da cuenta que papi o mami no esta a su lado y comienzan a experimentar lo le llamamos “está extrañando” tambien en muchos de los casos desarrollan ansiedades que en casa las experimentó pero no las necesitaba como en ese momento, como por ejemplo; el querer usar el famoso “ tete o chupo” durante todo el día. sobarse la famosa colchita o trapito, hay los niños que necesitan ropa con el olor de la madre y los que no dejan el osito o peluche que les da seguridad. Estas ansiedades son normales de entender, pero también son dificiles de quitarlas. En mi centro o guardería tenemos un sistema de hacer que el niño se distraiga lo más que se pueda durante los primeros días. Nuestras maestras estan entrenadas para darles a los niños nuestra mayor atención, tratamos de darles actividades variadas dependiendo la edad y sobre todo mucho entendimiento acompañado de abundante cariño. Se que cuanto mas grande es el niño mas dificil es ese primer día. También hay los casos que ya a los cuatro años muchos de ellos piden ir a la escuela, pero como siempre ese primer día es difícil. El tiempo de adaptacion varia dependiendo del niño, hay los que despues del primer día todo está bien y hay los que despues del segundo mes siguen llorando. No existe una regal en general pero si se que depende mucho de la importancia que le brinde la maestra en ese tiempo. Me despido dejandoles saber que es importante ponerse en el mundo pequeñito de su niño y tratar de entender que ese niño despues de su primer día en el centro de cuidado será una etapa que marcará la vida del niño y que aunque muchas veces no tenemos control después que esas puertas se cierren, si tenemos la potestad de cambiarlos de centro si vemos que la adaptación no está dentro del tiempo moderado. Deseándoles a todos mis padres mucha suerte y mucho “ojo” donde dejamos a nuestros pequeños me despido mandandoles mis bendiciones!!
10. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
olo tú puedes tomar esa decisión para ti, ya que eres el único capaz de manejar tus emociones y determinar cómo y de qué manera quieres ver la vida. No podemos ser: tibios, grises, ambiguos; debemos ser: claros, seguros, concretos y pensando cada minuto como vivirlo como si fuera el último, ya que no hay retroceso en esta carrera llamada vida. No vivas pensando en el pasado y preguntándote ¿por qué? Nunca tendrás respuesta de lo que está hecho y atrás, pero al vivir el presente en positivo iras dejando un legado de triunfo que con el tiempo el pasado te dará la satisfacción de cosechar logros en el futuro. Dicen los sabios (y, que verdad!!!) la felicidad no es una meta, es una estilo de vida. La vida no es “mala ni buena”, es vida, la bendición que Dios nos regaló y no podemos ser auto destructores. La actitud positiva determina y marca la diferencia entre el triunfo y el fracaso; cuando pensamos negativamente terminamos sintiéndonos víctimas de la circunstancia y simplemente nos auto convencemos que la culpa es de los demás, entonces nunca solucionaremos nada, total, no es nuestra culpa; pero si pensamos positivamente tomamos responsabilidad de nuestros actos, siempre encontraremos el camino para resolver el inconveniente y de esta manera vamos recogiendo experiencia, que es lo más valioso para el crecimiento como ser humano. La gente muchas veces reacciona diciendo, no soy negativo, yo soy realista y la única realidad, es que en la misma fracción de tiempo ocurren cosas positivas y negativas. Tú decides ser, negativo y fracasar o ser positivo y triunfar. El momento ideal, AHORA, es aquel, donde estas dispuesto a triunfar o a fracasar.
Pablo Daniel Arenas Motivador / Mentor de Ventas Para contrataciones Tel 305-975-4200 e-mail mrcolagen@gmail.com
Música en vivo Festival de la Cerveza
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .11
12. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .13
Por: Nacho García
2013
HONDA ODYSSEY
H
oy les presento una de las mini van más completas que he visto, acompañada con toda la tecnológica moderna, la seguridad y poder de la nueva 2013 Honda Odyssey. Rediseñada desde el 2011, este ano presenta muchos cambios y llega con todas las fuerzas de lo que una minivan de 8 pasajeros puede pedir. Como muestra de estos cambios, encontramos en su equipamiento estándar que ahora viene con sistema telefónico manos libres, audio USB y cámara de vista trasera. La 2013 Odyssey está disponible en cinco niveles: LX, EX, EX-L, Touring y Touring Elite. En esta oportunidad mi modelo de prueba fue el Touring Elite, con rines y llantas de 18 pulgadas, faros antiniebla y de xenón, sensores de aparcamiento delanteros y traseros y sistema de alerta de puntos ciegos, configuración de memoria para el conductor y parasoles retráctiles en la tercera fila. Además, tanto la navegación y los asientos traseros con sistema de entretenimiento
son estándar, acompañado con un monitor de vídeo de pantalla reproducidos con un sonido de 12 altavoces. Todo esto viene con un motor V6 3.5 litros con 248 caballos de fuerza y 250 libraspie de torque. Esta potencia es lanzada a las ruedas delanteras a través de una transmisión automática de cinco velocidades en los modelos LX, EX y EX-L, mientras que en los modelos Touring y Touring Elite se obtiene una transmisión automática de seis velocidades. El ahorro de combustible es notablemente bueno comparado con las minivan de su clase, es por eso que su estimado en la ciudad es de 19 mpg y en carretera de 28 mpg, un promedio de 22 mpg combinando. La seguridad es una de las prioridades para la marca Japonesa Honda, el cual viene de serie con frenos de disco antibloqueo, control de estabilidad y tracción, bolsas de impacto delanteras y laterales con cortinas que cubren las tres filas. En las pruebas de seguridad del gobierno, la Honda Odyssey anotó la puntuación máxima de cinco estrellas en protección general contra choques frontal y de impacto lateral. Por otro lado el Instituto de Seguros, para la Seguridad en las Carreteras, también dio a la Odyssey un puntaje superior a “Bueno” en impactos laterales y del techo a la hora de una colisión. Con todo este equipamiento, es la minivan perfecta para jalar su bote ya puede remolcar hasta 3.500 libras
El valor en el mercado de Touring Elite es de $44,755 Los invito a que me sigan en: Twitter: @nachoautos • www.nachoautos.com Facebook.com/nachoautos
14. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
Colusidades..................................................................
1
Los relojes más caros del mundo Existen varias marcas y modelos de relojes caros, muchos con características especiales pedidas por el cliente. Aquí veras algunos que sobrepasan los límites de tu bolsillo.
2
3
4 6
5
7
8
10
9 1. El reloj pulsera más caro del mundo Esta pulsera reloj viene con un trio de diamantes en forma de corazón, 1 diamante rosado de 15 quilates para ser más preciso, un diamante azul y un diamante blanco de 11 quilates. Su valor es de nada menos de “25 millones de dólares”.
Este reloj esta valorizado en “1.3 millones de dólares”
2. El Patek Phillipe Super Complication Este reloj data de 1933, esta hecho en oro amarillo y esfera plateada, demoró cinco años en su concepción, sin duda alguna un gran ejemplar de bolsillo. Tiene un valor de “11 millones de dólares” .
7. El Hublot Black Caviar Bang La característica principal de este reloj, es que contiene 24 rubíes, oro blanco de 18 quilates, 13 diamantes y cristal de zafiro, tiene un valor de “1 millón de dólares”.
3. El Patek Philippe Platinum World Time. Este particular reloj como vemos en la imagen, pertenece a la categoría de complicaciones denominadas útiles, en este reloj podemos ver la hora universal con una simple ojeada. Tiene un valor de “4 millones de dólares” . 4. El Vacheron Constantin Tour de l’Ile Este hermoso ejemplar de la colección “Quai de l’Ile” esta valorizado en nada menos que “1.5 millones de dólares” 5. El Patek Philippe Sky Moon Tourbillon. Este reloj posee dos caras, es como todos los relojes Patek Philippe un sueño para cualquier muñeca masculina.
6. El Chopard Super Ice Cube Tiene 8.75 quilates de piedras preciosas, oro blanco y diamantes. Tiene un valor de “1.1 millones de dólares”
8. El Louis Moinet Magistralis Este reloj contiene fragmentos de un meteorito luna de 2000 años colocado en el medidor de fases. Hecho en oro de 18 quilates, como nos gusta a todos y esta valorizado en “860.000 dólares”. 9. El Blancpain 1735. Este es un reloj fabricado artesanalmente, tiene carga automática y una reserva de 80 horas para no dejar de funcionar. Esta preciosura tiene un valor de “800.000 dólares”. 10. El Breguet pocket watch 1907BA/12 Un reloj maravilloso realizado por Breguet pero en formato de bolsillo, esta prenda tiene un valor de “734.000 dólares”. www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .15
Teatro.............................................................................................................................................................................
A petición del público SE EXTIENDE POR TAN SOLO 3 FUNCIONES EL ÉXITO DE EL ESPÍRITU BURLÓN “Esta obra rescata para el teatro, un estilo de comedia fino y divertido. La dirección de Manuel Mendoza sobre un elenco que demuestra no conocer papeles pequeños, es impecable”. Orlando Urdaneta, actor.
Luego de un fin de semana a casa llena, continúa el éxito teatral del momento. Una comedia que ha cautivado a la audiencia y que los ha hecho morir de la risa.
A
petición del público se extiende por tan solo 3 funciones el éxito teatral del momento, “El Espíritu Burlón” de Noel Coward, bajo la dirección de Manuel Mendoza. Un espectáculo que está en la boca de todos y que cierra su exitosa temporada en la ciudad del sol. Ismael La Rosa, Crisol Carabal, Roxana García, Carlos Cruz, Marisol Correa, Bianka González y Meche Velandia (personaje popularizado por Raúl González en el programa Despierta América), son los encargados de darle vida a los personajes creados por Coward, a quienes les tocará vivir las más hilarantes situaciones cuando el destino le cambie los planes a nuestro protagonista y su pasado se convierta nuevamente en su presente, con la llegada desde el más allá de su difunta esposa. Personalidades del mundo del espectáculo se han dado cita para disfrutar de este show producido por El Idearium y así opinan luego de verla:
“No te puedes perder esta obra llena de misterio, risas y excelentes actuaciones. Cuidado con lo que deseas” Marger, actriz y cantante.
“Si algo hay que aprovechar en esta gran ciudad son los montaje de Manuel Mendoza, coherentes, divertidos y acertados. No menos es esta puesta en escena de la que saldrás agradecido por haber ido. Imperdible, impelable! Después no digas!!!” Alba Roversi, actriz. “Manuel y su equipo siempre logran el objetivo: un espectáculo divertido, con un excelente elenco y una puesta en escena brillante. Tienes que verla para que goces
16. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
y nunca te salga un espíritu”. Julián Gil, actor. “Es la alternativa perfecta para desestresarte! divertidísima y excelente elenco. Un acierto más de Manuel Mendoza, empeñado en divertir a la ciudad de Miami”. Gledys Ibarra, actriz. “Cuando pensé que sabia a lo que iba, me salieron con esto… El Idearium no para de sorprenderme y sigue yendo más allá” Roberto Manrique, actor.
Esta es tu última oportunidad de disfrutar de este gran espectáculo que se despide de la cartelera local. Reserva desde ya visitando www.elidearium.com o llamando al 305-443-1009. Sal de la rutina y ven a conocer al espíritu más divertido de la temporada. EL ESPÍRITU BURLÓN DE NOEL CORWARD ÚLTIMAS 3 FUNCIONES VIERNES Y SABADOS 8PM DOMINGOS 5PM www.elidearium.com 305-443-1009
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .17
18. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .19
Economía.....................................................................................................................................................................
En tan sólo un kilómetro cuadrado, en los alrededores de la estación central de la ciudad belga de Amberes, se concentra el 80 por ciento de toda la producción mundial de diamantes en bruto. Un reciente y espectacular atraco en Bruselas ha sacado a esta comunidad de su habitual entorno discreto.
Vista del diamante de 76 quilates, que perteneció al archiduque José Augusto de Austria (1872-1962), durante la presentación de la gema en la casa de subastas Christie’s en Ginebra (Suiza).
Vista del diamante de 76 quilates, que perteneció al archiduque José Augusto de Austria (1872-1962), durante la presen-tación de la gema en la casa de subastas Christie’s en Ginebra (Suiza). Un empleado de Christie’s enseña un diamante de 70.19 quilates, durante una rueda de prensa en Ginebra, Suiza. Los diamantes salen en su gran mayoría de Amberes hacia los puntos de venta más exclusivos del mundo
No diga Amberes, diga diamantes Por: Paz Val
D
urante más de cinco siglos el nombre de Amberes, la segunda ciudad belga más poblada, ha estado ligada al de la alta joyería. Los diamantes reflejan un camino pulido que ha hecho de Bélgica un punto estratégico para el comercio mundial de estas piedras preciosas, a las que un reciente y espectacular atraco en Bruselas las ha sacado de su habitual entorno discreto. En los alrededores de la estación central, en el seno de una de las comunidades judías más grandes de toda Europa, es donde se concentra la producción mundial de diamantes en bruto. Estas joyas constituyen actualmente, después de la actividad portuaria, la segunda actividad económica más relevante de Amberes, y ocho de cada diez diamantes brutos que se comercian en todo el mundo, pasan por esta ciudad dejando a su paso más de 42.000 millones de euros anuales. Todo ello se traduce en más de 34.000 puestos de trabajo indirectos, sin embargo, la fuerte competencia, la globalización y el auge del comercio por internet están desviando el negocio de los diamantes de Amberes. Por este motivo, el propio sector del diamante prepara una estrategia para 2020, para orientar sobre el cumplimiento, la modernización y pequeños programas de apoyo a empresas, entre otras mejoras, para preservar el futuro del negocio. ROBO ESPECTACULAR. El espectacular robo de diamantes valorados en 37,4 millones de euros (50 millones de dólares) ocurrido recientemente en el aeropuerto internacional de Zaventem, en Bruselas, y una mercancía procedente del Centro Mundial de Diamantes de Amberes (AWDC), ha puesto de plena actualidad este negocio, que se desarrolla siempre en la
20. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
máxima discreción. La AWDC se mostró “muy preocupada por el suceso”, que a su juicio “suscita muchas cuestiones sobre la seguridad del aeropuerto de Bruselas”, por el que cada día circulan joyas por valor de entre 150 y 200 millones de dólares, explicó su portavoz, Caroline De Wolf. El procedimiento habitual para el transporte internacional de diamantes a través del aeropuerto bruselense consiste en una comitiva compuesta por miembros del “consejo de seguridad” privado de la propia AWDC, y que son acompañados “hasta el mismo avión” por policías nacionales belgas, precisó De Wolf. Según los “estrictos requerimientos de seguridad” de la AWDC, hasta dos unidades móviles de policía deben escoltar a los vehículos que transportan los diamantes hasta su llegada al aeródromo, y posteriormente los miembros del cuerpo han de acompañar al servicio de transporte durante el embarque en el avión. DIAMANTES CON NOMBRE PROPIO. Mucho antes de que personajes tan ilustres como el pintor Rubens o el selecto grupo de diseñadores, los “Seis de Amberes” (Dirk Bikkembergs, Ann Demeulemeester, Dirk Van Saene, Dries Van Noten, Walter Van Beirendonck y Marina Yee) dieran a conocer a esta ciudad, las aguas del río Escalda eclipsaron la atención de los primeros comerciantes que decidieron emprender nuevas rutas por la India. Precisamente, de allí procedían todas las riquezas de Oriente, que poco a poco, se esparcieron por todo el continente europeo gracias a otra joya europea, en este caso italiana: los canales de de Venecia. El perfecto engranaje se completó con la ciudad flamenca
de Brujas, que gozaba de un reconocido comercio de tejidos y un mercado monetario muy sofisticado. En concreto, en las calles de Amberes se encuentra un tributo a uno de los ciudadanos de Brujas más famosos, Lodewijk van Bercken, a quien se le atribuye el desarrollo del método moderno de la utilización de un diamante para cortar un diamante. Así, en plena era de los descubrimientos, la posición hegemónica de Amberes se reforzó después de que en 1498 el navegante portugués Vasco de Gama descubriera una ruta marítima directa a la India, y que cambió la balanza comercial de Venecia a Lisboa. Sin embargo, la edad de oro de la metrópoli no se consagró hasta poco después, cuando por las arterias de la ciudad ya circulaban cerca del 40 % del comercio mundial de diamantes para ser cortados y pulidos por reputados artesanos de la ciudad. ARTE CONVERTIDO EN JOYA. Desde que el museo del Diamante cerrara sus puertas, el museo MAS o Museo a la orilla del río (Hanzestedenplaats, 1), ha tomado el testigo, y actualmente los muros rojizos de este gran museo esconden un pabellón que ilustra la historia del diamante, la importancia económica y muchas otras facetas de la actividad típica de Amberes. El “Pabellón del Diamante” alberga una colección de joyas, entre las que destacan los “corazones flamencos”, piezas claves del siglo XVII en el sur de Holanda, y otras creaciones de las mejores casas de joyería belgas, como Wolfers Frères o Ruys, y firmas internacionales como Cartier o Chaumet. Asimismo, se ofrecen distintas rutas turísticas y múltiples planes que invitan a los distintos ciudadanos a perderse entre los talleres de los maestros pulidores.
ESTE ESPACIO ES PARA USTED Y AHORA A COLOR LLAMENOS
786.845.6868
PARA SUS CLASIFICADOS LLAMENOS AL 786.845.6868 www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .21
Deporte.........................................................................................................................................................................
Los atentados de Boston refuerzan la combatividad del corredor de maratón Por: José Antonio Diego
El corredor de maratón, habituado al dolor que dejan en sus piernas los rodajes diarios por calles y parques de las grandes ciudades, ha reaccionado a los atentados de Boston con un refuerzo de su combatividad, alistándose sin miedo en la carrera mítica, como ha ocurrido en Londres, Hamburgo y Madrid, sin dejarse amilanar por el terrorismo.
L
El emblemático Big Ben fue testigo del paso de los miles de participantes en el maratón de Londres del pasado 21 de abril, una edición marcada por los sucesos ocurridos en el maratón de Boston días antes.
as dudas que asaltaron a los organizadores de las carreras inmediatas a la tragedia -Londres, Hamburgo y La Coruña- sobre una eventual desmovilización de los corredores por razones de seguridad se disiparon rápidamente. Seis días después de las explosiones en las inmediaciones de la meta de Boston, que se cobraron la vida de tres personas y causaron heridas a 180, más de 36.000 corredores tomaron la salida en Londres, 20.000 en Hamburgo y casi 3.000 en La Coruña, donde se disputaba el campeonato de España de maratón. Lejos de renunciar al sueño de acabar la legendaria carrera de 42.195 metros, los corredores populares, que durante todo el año se sacrifican para llegar a punto a su cita del año, acudieron puntualmente a la cita sin dejarse amedrentar por el terrorismo. Al día siguiente de los atentados de Boston, la media de inscripciones diarias para el maratón de Madrid, que se disputaba 13 días después, experimentó un aumento del 332 por ciento, en una reacción tan bizarra como esperada por quienes conocen bien a los corredores. “Los terroristas han dado con un colectivo muy valiente, el de los corredores de maratón, que no les va a consentir que
22. Edición 756 • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com
siembren el terror. Que no cunda el pánico. Esto tiene que seguir”, declaraba Vanessa Veiga, que obtuvo este domingo la primera victoria española en 15 años en el maratón de Madrid. El ganador de la carrera masculina de Madrid, el keniano Francis Kiprop, no acertaba a explicarse la agresión de Boston: “No lo entiendo. Tenemos que pedir perdón por lo que pasó, porque el maratón no es así”. El espectáculo debe continuar, según la opinión unánime entre los atletas, ya pertenezcan a la elite o al modesto colectivo de los populares, que ni por un momento se plantearon la posibilidad de faltar a la salida. LAZOS Y PULSERAS EN SEÑALA DE LUTO. Los maratones de todo el mundo reaccionaron de forma similar: antes de la salida, un silencio reverencial en homenaje a las víctimas, lazos negros en el pecho y pulseras en señal de luto. En Madrid, 26.000 corredores posaron haciendo con la mano, en homenaje a Boston, el signo que representa la letra B en el lenguaje de los sordomudos. En 32 años de historia del maratón de Londres, los espectadores no recordaban unos momentos tan emotivos como los que precedieron a la salida, seis días después del ataque
terrorista. El maratón establece un vínculo especial entre los corredores y los aficionados que siguen la carrera a lo largo de 42,195 kilómetros, y los sucesos de Boston no hicieron sino reforzar ese movimiento mutuo de simpatía. Los organizadores de Londres no escatimaron gestos de solidaridad hacia las víctimas. Por cada corredor que cruzó la línea de meta donaron tres dólares para la Fundación The One de Boston, creada para recaudar fondos con destino a las víctimas de las explosiones. El mundo del maratón reaccionó de manera unánime a la agresión, con un paso adelante, desafiando al terrorismo, sin dejar que los desalmados perturbaran sus planes en una carrera que, como aseguran todos los que han logrado acabarla, produce una sensación indefinible de euforia, aun cuando el cuerpo acabe dolorido. La consecuencia inmediata -y la más costosa- de los sucesos de Boston ha sido el incremento de las medidas de seguridad. Londres aumentó en un 40 por ciento el contingente policial destinado a preservar la seguridad de los corredores, y Madrid, que necesitaba reforzar sus esperanzas olímpicas de albergar los Juegos de 2020, recurrió por primera vez a la Policía nacional, que aportó 400 agentes al servicio de la carrera.
www.elcolusa.com • Mayo 2-9 de 2013 • Edición 756 .23
Edición 756 •756 Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com Edición • Mayo 2-9 de 2013 • www.elcolusa.com