www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817
2.
Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817
.3
Edición 817
Julio 10 de 2014
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
EL XXVI FESTIVAL DE INDEPENDENCIA DE COLOMBIA facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com
• Dia: Domingo Julio 20, 2014 • Duración: 2pm – 11pm • Lugar: Sun Life Stadium 347 Don Shula Drive Miami Gardens, FL 33056 • Costo: Preventa: GA $30, VIP $60 / Dia del evento: GA $35, VIP $80 / Niños menores de 10 años gratis • Websites: www.colombianfestivalusa.com , www.sunlifestadium.com • Social Media: Facebook: colombianfestivalusa Instagram: colombianfestivalusa Twitter: colombianfestusa • Teléfono: 305 943-6311 Artistas confirmados: Jorge Celedon, Orquesta Guayacan, Ivan Villazon, Maelo Ruiz, Jhony Rivera, Sonora Carruseles, Farruko, Integración Casanova. l Festival número XXVI de la Independencia de Colombia, presentado por Avianca Airlines, es el mayor festival del verano para toda la familia latina. Este año con actuaciones en directo de grupos musicales populares de Colombia y otros países de América Latina como Jorge Celedón en Vallenato y Orquesta Guayacán en Salsa, este Festival atrae a grandes multitudes cada año de diver-
E
sos orígenes étnicos para un día lleno de música, baile, compras, comida, recordando el pasado y la celebración. El Festival también cuenta con un parque infantil, artesanías y expositores de Colombia y otras regiones, una amplia gama de etnias, comidas de varias regiones de América Latina, así como la participación de varias empresas que promueven sus productos y servicios, como Cricket Wireless, Avianca Airlines y Ford Motor Company entre muchos más en diversos sectores. Celebrado en el Estadio Sun Life en 2013, por primera vez, el festival atrajo a más de 25.000 personas. Con el reciente éxito de la Selección de Colombia en la Copa Mundial de este verano y la gran participación el año pasado, se espera la asistencia de la vigésimo sexta edición de superar las cifras del año pasado. Venga preparado para celebrar, un montón de diversión y una de las experiencias culturales únicas del sur de la Florida.
Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Ventas Broward 954.243.7455 Ventas Miami Beach 786.587.6992 Ventas SWFL 239.738.4156 Ventas South Miami 786.307.4196 Ventas Orlando / Kissimmee 407.733.0605 Miami, Julio 2014
4
Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Patricia acierta todo La narradora de noticias de CNN, Patricia Janiot a quien vemos junto a Miguel Ferrando autor de estas páginas, se ha anotado un golazo con su bola mágica. Ha pegado todos sus pronósticos mundialistas. Ella tumbó las tortugas, pulpos y profetas. La gente la consulta a ella y no al iluminado Dos Santos. La periodista podría tener como segunda opción de su carrera, el tema de las profecías. Parece que le pone interés a sus pronósticos.
Colombia recibe a sus héroes El calificativo apoteósico luce como poco expresivo, frente a la avalancha de afecto y agradecimiento que experimentó la Selección Colombia de José Pekerman a su arribo al aeroterminal El Dorado, en su tránsito por las calles de Bogotá, para terminar en la Plaza de Bolívar con más de 120 mil personas congregadas. Como triunfadores fueron recibidos y se comprometieron a traer la Copa América en el 2015.
En Miami, Balotelli y su novia El delantero italiano Mario Balotelli parece haber dejado atrás la temprana salida de la selección azurra del Mundial Brasil 214 y por ahora se relaja en las playas de Miami, en compañía de su novia Fanny Neguesha, con quien se comprometió justo cuando despuntaba el torneo orbital. El artillero de 23 años, con su tradicional peinado tinturado de rubio, lució muy sonriente y cariñoso con su voluptuosa y exuberante prometida quien lució un minúsculo bikini que dejaba ver su impresionante figura.
Tristeza brasilera Aline Bernardes es una modelo brasilera que prometió hacerse monja si Brasil salía campeón. Luego de la goleada humillante que recibió de 7 a 1 contra Alemania, decidió posar como vemos en la foto. Qué buena manera de pasar el mal rato, ¿verdad?
6.
Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Esposa del arquero argentino lo prestaría a Rihanna, si sale campeón Rihanna piropeó al arquero argentino Romero. “Romero está a punto”, tuiteó, por no decir que “esta para darle”. Al instante, la mujer del portero, Eliana Guercio, otra diosa de declarado perfil bajo, contestó, “si salimos campeones, se lo presto una semana a Rihanna”. Pero al rato se arrepintió y se desdijo: “Bueno no, tampoco idioteces”. ¿En qué quedamos sí o no?
Ximena Duque feliz con Selección Colombia La actriz colombiana Ximena Duque, mostró su alegría en twitter, por su equipo Colombia, mostrando esta foto y su alegría por la gran participación que tuvo la Selección. También Juanes, Carlos Vives, Sofía Vergara y hasta el propio presidente Santos, celebraron en grande por el pase de su Selección a cuartos de final y recibieron al equipo en Bogotá, como verdaderos campeones.
Pura vida Deborah Nowalski, conocida artísticamente como Debi Nova, es una cantante y compositora costarricense que vive en San José y está feliz del éxito logrado por Costa Rica, que se retiró invicta del Mundial de Fútbol. Planea componer una canción al equipo. Con esa figura, lo que cante será éxito!.
Mick Jagger trae mala suerte Mick Jagger estuvo en el Mineirao viendo la paliza de Alemania a Brasil por 7 a 1. Sonriente, con gorra de England, le trajo mala suerte a los brasileros. El líder de los Rolling Stones tiene un hijo brasileño y alentó a Brasil. Antes, estuvo en el partido que England, su equipo, perdió con Costa Rica y fue eliminado. Su fama viene de Sudáfrica 2010, estuvo en cuartos de final de Holanda y Brasil. Y fuera, los brasileños... www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817
.7
Deporte...........................................................................
Alfredo Di Stéfano, una vida por y para el fútbol
Madrid, 23-9-1953.- El delantero argentino Alfredo Di Stéfano ha debutado hoy con el Real Madrid en el estadio de Chamartín.
Por: Juan A. Medina
“
No sé si fui el mejor, porque eso nadie lo sabe. Lo que sé es que estoy entre los mejores”, aseguraba el bueno de don Alfredo cuando en septiembre de 2003 fue homenajeado al cumplirse cincuenta años de su debut en el Real Madrid. En aquel homenaje se enfrentaron los dos equipos de sus amores: Real Madrid y River Plate, un emocionado acto que agradeció el presidente de honor del Real Madrid que acaba de hacer su último regate a la vida. Don Alfredo, retirado de los terrenos de juego en 1967, presumió durante toda su existencia de madridismo. Ha sido abanderado del Real Madrid por todo el mundo y una historia del fútbol viviente en un sentido general. “No hay mejor diversión que el fútbol”, apuntaba “La Saeta Rubia”, quien, a lo largo de su vida, escuchó a miles de aficionados aquella cancioncilla que se hizo famosa en su etapa de futbolista: “Socorro, socorro, que viene `La saeta´ con su propulsión a chorro”. Nacido en el barrio de Barracas en Buenos Aires, el 4 de julio de 1926, ingresó con 17 años en River Plate, club con el que debutó en primera división el 15 de julio de 1945, frente a Huracán. “Perdimos 2-1”, diría en una entrevista. Perder era algo que no le gustaba en ningún plano. Di Stéfano, entonces compartió delantera con Pedernera, Labruna y Loustau, restos
Alfredo Di Stéfano (d) recibe el saludo cariñoso del capitán del Real Madrid, Raúl González, en la inauguración del estadio Alfredo Di Stéfano.
8.
Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
Madrid, año 1960:- Alfredo Di Stefano posa con las cinco copas de Europa ganadas con su equipo el Real Madrid.
de “La máquina”. “Antes de salir al campo me dijeron: `Cuando veas una camisa blanca con una raya colorada, le das la pelota´. Eso es lo que me exigieron. Y casi hago un gol de chilena y todo. Hice todo lo posible, pero perdimos”. De ahí a la selección, con veintiún años, integrante de la “albiceleste” que acude al Suramericano (Copa América) de Guayaquil. Argentina gana el título y Di Stéfano marca seis goles en seis partidos. Los únicos que jugó con la selección argentina. Una huelga paraliza el campeonato argentino y, poco después, en 1949, Alfredo Di Stéfano se marcha a Colombia, acompañado de Néstor “el Pipo” Rossi, para fichar por el Club Millonarios de Bogotá, en el que juega cuatro años (de 1949 a 1952) y gana tres ligas (49, 51 y 52). SU LLEGADA A ESPAÑA. En marzo de 1952, Millonarios realiza una gira por España, y es invitado a la celebración de las bodas de oro del Real Madrid, en un triangular junto al equipo sueco del Norkoeping. Di Stéfano marcó dos goles en la final al Real Madrid y causó tal sensación que Santiago Bernabéu, el emblemático presidente del equipo blanco, se empeña en ficharlo. Y el Barcelona también. Las ofertas de Real Madrid y Barcelona animan a Alfredo Di Stéfano a desistir de su idea de dejar el fútbol y regresar a Buenos Aires. Las razones: su miedo a volar.
Alfredo Di Stefano, presidente de honor del Real Madrid y en su día jugador del club Millonarios, durante el homenaje que la Embajada de Colombia y el club bogotano que le rindieron en Madrid
........................................................................................... Alfredo Di Stéfano, considerado el mejor futbolista en la historia del Real Madrid, fallece a los 88 años después de una vida marcada por el deporte rey. “No sé si fui el mejor, porque eso nadie lo sabe. Lo que sé es que estoy entre los mejores”, llegó a decir.
Octubre 1958.- Di Stefano con traje del Real Madrid en un partido con su equipo.
Tras duras negociaciones entre Millonarios, River, Real Madrid y Barcelona, en mayo de 1953, Di Stéfano llega a España, acompañado de Sara Freire, su novia de Buenos Aires con la que se casó en 1950 y sus dos hijas, Nanette (1951) y Silvana (1952), ambas nacidas en Bogotá. Al final, entre la puja Barcelona-Real Madrid, se establece una solución salomónica: que Di Stéfano jugase la primera temporada con el Real Madrid, la segunda con el Barcelona y así alternativamente. Sin embargo, Di Stéfano había optado por el Real Madrid, equipo con el que comenzó a jugar ese mismo año de manera oficial. El Barcelona renunció al jugador. El Madrid pagó al F. C. Barcelona la cuantía (la mitad del total acordado) ya pagada por éste al River Plate (unos 2 millones de pesos), más el segundo pago del mismo y los intereses. “El Madrid que encontré era un equipo que llevaba muchísimos años sin ganar una Liga, desde antes de la guerra española, nada menos. Pero yo no pensaba en ello. Pensaba en que era un equipo de la capital de España, un equipo con un estadio extraordinario, un club de prestigio por el que habían pasado grandes jugadores. Todo eso nos obligaba a ser los mejores. Yo realmente llegué acá en plan de hacer un gran papel. No venía a llevarme el dinero porque sí, venía a triunfar”, explica don Alfredo en el libro “Gracias, vieja”, una autobiografía escrita en colaboración con los periodistas
Entrega de los trofeos del Diario Marca, que recibió el jugador del Real Madrid Cristiano Ronaldo de manos de don Alfredo (i).
Dos de los mejores jugadores de la historia del fútbol, el brasileño Edson Arantes Do Nascimento “Pele”; (i) y el hispano argentino Alfredo Di Stefano (d).
Alfredo Relaño y Enrique Ortego. Como futbolista, Alfredo Di Stéfano dominó todas las facetas del juego, un perfecto “9”, capaz de meter los goles más asombrosos y de elaborar las jugadas más increíbles. Un cronista de aquella época le definió como “todocampista”, jugador de toda la cancha, muy hábil con su maravillosa zurda pero, a la vez, capaz de rematar contundentemente con su derecha. Di Stéfano siempre manifestó que “el fútbol me lo ha dado todo”. Tras once años en el Real Madrid, “La Saeta Rubia” ficha por el Español de Barcelona, club en el que jugó “dos maravillosos años”, para colgar las botas en junio de 1967, tras un partido homenaje que disputó el Real Madrid frente al Celtic de Glasgow. Tras su tercera experiencia en el Real Madrid, en 1990-91, Di Stéfano no quiso saber más de los banquillos. “Sufre la familia, sufrís vos, sufren todos y parecés un muerto de hambre, que te arrastrás para seguir trabajando”. Parco en palabras, exigente y disciplinado, hay dos cosas que don Alfredo no soportaba: “Los intelectuales y que los periódicos digan `la pasividad de las defensas´”. “¿Qué pasividad?, Yo nunca vi un defensa que diga: Pase, Alfredo, pase y meta gol”. Su admiración por el tango y Gardel fueron unas constantes en su vida. “Soy de los que dicen que Gardel cada día canta mejor” ¿Para cuándo otro tango más en su memoria?...
Imagen de archivo, fechada en Madrid en 2009, de Alfredo Di Stefano (izda) y Diego Armando Maradona, dos argentinos que han sido grandes del fútbol.
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817
.9
Brasil 2014....................................................................
Los mejores memes de la humillación de Brasil a manos de los alemanes El humor de las redes sociales no se puede hacer esperar, aquí una de las muestras más creativas de la derrota de la selección anfitriona del Mundial 2014
10. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
BIENVENIDOS A
MIAMI BEACH James Rodríguez le dice ‘no’ al Real Madrid’ y esperan a Falcao bia, estaba en la agenda del club blanco, pero ha decidido quedarse en el Mónaco. “Me quedo en el Mónaco, es un gran club”, dijo claro pero conciso el goleador en declaraciones a BeIn Sports después de la eliminación de Colombia a manos de Brasil. Tampoco la entidad monegasca, que se quedará sin Falcao, va a poner facilidades para que se vaya otto de sus pilares.
“Me quedo en el Mónaco, es un gran club”, dijo claro pero conciso el goleador en declaraciones a BeIn Sports.
Además de James, el Real Madrid intenta buscar una solución para el fichaje de Radamel Falcao. El ariete colombiano tiene muchas ganas de salir del equipo monegasco pero en el club blanco no teminan de ver con buenos ojos la llegada del ‘9’.
Otro de los fichajes que está al caer es el del alemán Toni Kroos. El mediocampista del Bayern y la selección alemana ya ha dicho que ames Rodríguez ha dicho ‘no’ tiene claro su futuro. En el Real al Real Madrid. El delantero, Madrid dan por hecha su llegada una de las estrellas de este y en Manchester esperan que el Mundial de Brasil que ha cuajado teutón opte por vestir la camiseta un sensacional papel con Colom- del United.
J
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .11
12. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .13
14. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .15
BIENVENIDOS A
Brasil 2014....................................................................
Joven brasileño ganó una ‘polla’ a 148 mil personas con el 7-1
N
adie imaginaba que la selección brasilera sería tan duramente ‘masacrada’ por Alemania en una semifinal de la Copa del Mundo. ¿Nadie? Pues el joven Elton Sato sí imaginó que los brasileños tendrían la mayor derrota de su historia en los mundiales, justamente en casa: él pronosticó la derrota por 7-1 y ganó, en solitario, una ‘polla’ con 148 mil apuestas, organizada por el canal ‘SporTV’. “Yo había apostado en resultados comunes y no había ganado nada. Entonces vi a la selección con Fred y ‘Felipão’ (Scolari, el técnico) desorientado y resolví apuntar alto y apostar en un resultado que yo sabía nadie apostaría. Los brasileños nunca van
16. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
contra su propio equipo. Nadie lo creía, antes del juego, que pudiera pasar”, dijo. El estudiante cuenta que se reunió con sus amigos para hacerle fuerza a Brasil, pero, después del quinto gol alemán, todos dejaron el patriotismo de lado y pasaron a desear una victoria en la ‘polla’ en cada jugada. Sato ganó un televisor con la victoria inesperada. “Después del 5-0, vimos que no daban más y pasamos a hacerle fuerza por una victoria en la ‘polla’. Con cada gol, todos mis amigos vibraban y veían que yo estaba cerca de ganar. Gracias a Oscar (autor del gol de la honra) pudimos celebrar. Cuando él hizo el gol, fue una locura general”, afirmó en declaraciones que recoge ‘Globo Esporte’. Sato no había acertado ningún resultado de los juegos de Brasil en esta Copa del Mundo, sin embargo, ya había previsto que Costa Rica vencería a los campeones mundiales Italia y Uruguay en la primera fase de la competición. “Me considero un suertudo. Quedo triste con la derrota de Brasil, pero muy feliz con mi victoria. Nunca había ganado nada grande”, comentó. GLOBO ESPORTE
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .17
LA VENTANA
Por: Carlos Arturo Rivera Escritor-Motivador notiweston@hotmail.com “Nunca llegarás a tu destino si te detienes a arrojar piedras a cada perro que ladre” Las escuelas “charter” aparecen y desaparecen como la espuma, pues no son contratadas ni controladas por ninguna junta escolar. Son juntas de voluntarios que se comprometen y no cumplen y derrochan los dineros públicos. En Broward han cerrado en los últimos anos más de quince por corrupción. ¡Qué vergüenza! “Los hombres piensan que el sueño de las mujeres es encontrar un hombre perfecto….psshhh.. Cuando el sueño de toda mujer es comer sin engordar” Fort Lauderdale siempre se distingue por las inversiones millonarias para beneficio, esparcimiento y distracción de la comunidad: ahora dizque una compañía alemana, la Sehlitterbahn va a construir uno de los parques acuáticos más grandes del mundo; estará por los terrenos de Rapids Water Park en Rivera Beach. Estamos en el mejor condado. Todo es así lo mejor de lo mejor. “Ser feliz no significa que todo debe ser perfecto, quiere decir que has decidido ver más allá de las imperfecciones” Y dele con el maravilloso condado de Broward. Ahora resulta que las viviendas con un costo por arriba del millón de dólares se están vendiendo como pan caliente. El Greater Fort Lauderdale Realtors dice que este año han vendido más de cien. ¡Dios mío! Que berraquera….. Asombroso el mercado de estas propiedades. “Que nada te turbe, que nada te espante, quien a Dios tiene, nada le falta: Sólo Dios basta” Y hablando de inversionistas con billete en mano para comprar viviendas están de primero los chinos (y dizque comunistas),
18. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
luego los rusos (que todavía son medio comunistas) después los venezolanos y de cuartos los argentinos. Compran casas por docenas aquí en el Sur de la Florida y claro también le echan ojo a nuestro próspero condado. ¿Qué les parece? “Desde que el sexo se volvió fácil de conseguir el amor se volvió difícil de encontrar” El presidente Obama se está enredando con el lio de los niños que están atravesando la frontera sin sus padres; y peor aún se le está complicando lo de Irak parece que las fuerzas rebeldes están que se apoderan del país y le van a echar mano al petróleo que abastece a gran parte del mundo….así que preparémonos para una subida exagerada de la gasolina. ¡Ojalá que no! El sol a las espaldas, presidente. “La gran tragedia de la vida no es la muerte, es lo que dejamos morir en nuestro interior mientras estamos vivos” Un gran acontecimiento artístico se viene pronto. El 9 y 10 de julio/14 se presentará la famosa artista cubana Albita Rodríguez en el Jazziz Nightlife Mizner Park en Boca Ratón, no se lo pierdan. Reserven en el: 561-300-0730. Está dando mucho que hablar el Habana 1957- 14571 SW Fifth St, en Pembroke Pines. Un restaurante cubano por supuesto perteneciente a una minicadena con mucho éxito. Vayan a comer, está en The Shops at Pembroke Gardens. Tel: 754-210-3499. La especialidad el pollo Habana 1957. Dizque es una ricura. Si quieres que te vaya mejor en el matrimonio apréndete estas cuatro letras de memoria: O-B-D-C- esto es para los señores… ¡claro!
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .19
20. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .21
Brasil 2014...................................................................................................................................................................
¿Sabías qué? • Miroslav Klose, jugador alemán, rompió el record de Ronaldo de mayor goleador en los mundiales. Hasta el cierre de esta edición lleva 16 goles. • El 7-1 con el que Brasil perdió ante Alemania, no sólo es la peor derrota en partidos oficiales de los mundiales, sino que es la mayor goleada en las 20 ediciones de los mundiales de fútbol que sufre un anfitrión. • Colombia y Costa Rica fueron recibidos como héroes en sus países después de su destacada participación en el mundial de Brasil 2014. Miles de personas salieron a su encuentro para demostrar su agradecimiento por la gesta que alcanzaron. • Argentina volvió a una semifinal después de 24 años. • El partido de Brasil vs Alemania recordó la final de Corea Japón 2002 donde Brasil se impuso por 2-0 y se coronó como campeón por quinta vez en su historia. • Holanda y Argentina se cruzaron en Brasil 2014 por quinta vez en la historia de los mundiales en el partido de la semifinal, tras dos victorias holandesas, un empate y una victoria argentina en la final de 1978. • En el día de la independencia de Argentina, su selección jugó su quinta semifinal en su historia. La primera fue el 26 de julio de 1930 frente a Estados Unidos, la segunda en 1978, la tercera el 25 de junio de 1986 frente a Bélgica, la cuarta el 3 de julio de 1990 y la quinta se disputó frente a Holanda. • Thomas Müller, jugador alemán, en el partido contra Brasil hizo su décimo gol en copas del mundo y con cinco en Brasil 2014, quedó a solo uno de James Rodríguez quien lidera la clasificación con seis goles.
22. Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Julio 10 de 2014 • Edición 817 .23
Edición 817 • Julio 10 de 2014 • www.elcolusa.com