www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821
2.
Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821
.3
Edición 821 Agosto 7-14 de 2014
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
¿Laura Acuña despedida de RCN Colombia? facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com
A
unque aún no está confirmado, todo parece indicar que la polémica presentadora habría sido despedida del canal RCN y estaría negociando su llegada a un programa en los Estados Unidos, donde se radicaría con su esposo Rodrigo Kling. Esta semana inició con fuertes rumores por los pasillos del canal RCN, en los que se dice que la polémica presentadora Laura Acuña habría sido despedida y sus días en el canal estarían contados. Aunque la noticia aún no ha sido confirmada, la revista Tv y Novelas sí publicó que la presentadora dejaría el canal en los próximos días por motivos que aún se desconocen, pero algunas versiones apuntan a que se iría a vivir a Miami con su esposo, Rodrigo Kling; otra es que habría discutido con Ginneth Fuentes, esposa de Jota Mario Valencia, y directora
4
Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
del programa “Muy Buenos Días”. Otro de los rumores que toman mucha fuerza, es que su salida habría sido por despido, pues los directivos del canal habrían desistido de sus servicios. Las alarmas de la salida de Laura Acuña de RCN se prendieron hace algunas semanas cuando la presentadora se ausentó del matutino “Muy Buenos Días” por varios días. Jota Mario, en ese entonces, reveló que Acuña se encontraba realizando labores para el canal y que estaba de permiso. Se cree que la presentadora habría estado haciendo casting y tocando puertas en medios de Estados Unidos, donde al parecer habría recibido propuestas para presentar en ese país. Vanguardia.com
Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Ventas Broward 954.243.7455 Ventas Miami Beach 786.587.6992 Ventas SWFL 239.738.4156 Ventas South Miami 786.307.4196 Ventas Orlando / Kissimmee 407.733.0605 Miami, Agosto 2014
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Escándalo en el Microteatro Los actores Eduardo Serrano y Carlos Mata, fueron victimas del atropello de un espectador que en estado de ebriedad, molestaba a los actores durante el desarrollo de la obra “Una tarde en St Tropez”, en el Microteatro de Miami. Ante el grosero atropello, Serrano paró la función y reclamó al grosero asistente su comportamiento pidiendole que abandonara el lugar.
Cristina Aguilera muestra su embarazo La cantante Cristina Aguilera, está orgullosa y muy feliz durante las últimas semanas de su segundo embarazo, por esta razón decidió posar desnuda para la revista V. La cantante decidió mostrar su barriga mediante una sesión de fotos tomadas por Brian Bowen Smith. Aguilera comentó que: “como mujer, me siento orgullosa de abrazar a mi cuerpo a través de todas las etapas de la vida, sin temor y con confianza para rendirme a las incógnitas que el futuro tiene reservado”.
J.Lo pendiente de Marc Anthony Jennifer López quien terminó su relación sentimental con el bailarín Casper, confiesa públicamente que sigue pensando que Marc Anthony, es uno de los hombres más atractivos que ha conocido. Que su estatura puede ser baja, pero su presencia es enorme y tiene la capacidad de hipnotizar a todos los que se encuentran a su alrededor. ¿Será que J.Lo quiere regresar con el padre de sus hijos?
Transformers 4, supera los mil millones “Transformers: Age of Extinction”, la cuarta entrega de la exitosa saga de robots gigantes, se convirtió el pasado fin de semana en la primera película que logra superar este año la cifra de mil millones de euros en la taquilla mundial. El éxito de “Age of Extinction” es a la acogida récord en China, donde la película lleva más de 300 millones de dólares cosechados. Un éxito en el segundo mercado cinematográfico mundial.
6.
Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Olga Tañón jueza de nuevo reality de Telemundo La cantante Olga Tañón será la directora de escuela y jueza del concurso musical “Yo Soy el Artista”, que estrenará en septiembre, Telemundo. El programa, de los propios creadores de “Operación Triunfo”, tendrá concursantes de diferentes lugares de Estados Unidos y Puerto Rico, compitiendo como cantantes y bailarines, durante trece semanas. “Olga Tañón, que en 2013 lanzó su último álbum, “Una mujer”, canceló algunos de sus presentaciones para hacer este “reality show”.
Fernando Fiore, fuera de Univisión Fernando Fiore renunció a Univisión y no seguirá al frente de “República Deportiva”, al parecer, debido a un impase con un directivo del canal. Fiore estuvo 25 años en Univisión de los cuales 15 fueron en el programa “República Deportiva”. Luego de su salida de Univisión, se comenta que podría incorporarse a Telemundo, cadena que tiene los derechos de transmisión de los próximos dos Mundiales de Fútbol.
Shakira feliz con su nuevo embarazo El nacimiento del segundo hijo de la cantante colombiana Shakira y su pareja, el futbolista español Gerard Piqué, será para enero del 2015, pues aunque ella no lo ha confirmado tendría 3 meses de embarazo y será una niña. Shakira había dicho hace poco sus deseos de conformar una familia numerosa. “Me gustaría tener ocho o nueve hijos con Gerard. Tener mi propio equipo de fútbol. Si no fuera por mis proyectos musicales, estaría embarazada ya”.
¿Tiene 50 años? Elle Macpherson, que triunfó en los 90 a nivel mundial, sigue espectacular aún con 50 años. La ex top model está de vacaciones y ella misma ha subido en las redes sociales esta foto en la cubierta de un barco. Luce un bikini que le queda estupendo y puede presumir de excelentes abdominales y piernas esculpidas.
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821
.7
Arte..................................................................................
Miguel Ángel artista total
Imagen de uno de los estudios que realizó Miguel Ángel para el alzado de la Basílica de San Pedro.
Por: Carmen Rodríguez
L
os frescos de la capilla Sixtina, el David, el Moisés, la plaza del Campidoglio, San Pedro del Vaticano, son todas ellas obras monumentales que Miguel Ángel creó durante sus 89 años de vida y que deberían formar parte de cualquier muestra que quisiera hacer un repaso del gran artista renacentista por antonomasia. La imposibilidad de una muestra de ese tipo es manifiesta, pero Roma es una de las pocas ciudades que sí pueden organizar una exposición sobre el artista dentro de una de las obras que él proyecto, la plaza del Campidoglio, donde se ubican el Ayuntamiento de la ciudad y los Museos Capitolinos. “La Plaza del Campidoglio es el préstamo más importante y más grande para la exposición en sí misma porque realmente representa la fusión entre urbanismo, arquitectura y museología y museografía a las que Miguel Ángel dedicó tantos años de su existencia”, según la comisaria de la muestra Cristina Acidini. “1564-2014. Michelangelo, encuentro con un artista universal” es el título de la muestra que propone un recorrido por la vida y obra del artista, fallecido en Roma el 18 de febrero de hace 450 años, cuyo hilo
8.
Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
Imagen del estudio realizado hacia 1530 por Miguel Ángel de la cabeza de Leda.
conductor lo compone una serie de “contrapuestos temáticos” con trabajos de otros artistas, que tratan de evidenciar la complejidad del proceso creativo de “el divino artista”. Para ello reúne dibujos, lienzos, esculturas y modelos arquitectónicos, así como cartas y rimas manuscritas. UN CAMINO INTERIOR. “Esta exposición es un camino biográfico pero sobre todo interior, espiritual, de Miguel Ángel. Constituye todo un arco de su larga vida que duró hasta los 89 años”, dijo Acidini. “Se intenta reconstruir el camino que llevó con sus profundas reflexiones, incluso de temas muy trascendentes, uno fundamental el de la salvación del alma o su profunda meditación sobre el sacrificio de Cristo que quiso redimir a la humanidad pecadora”. El visitante es recibido al inicio del recorrido por una réplica de una de las obras más emblemáticas de Buonarroti, el David, cuyo original, una escultura de mármol blanco de más de cinco metros de alto creada por el artista entre 1501 y 1504, se encuentra en Florencia. Un recorrido por 156 obras, de las que más de 70 salieron de la mano de Miguel Ángel, reflejan las influencias que recibió el artista
........................................................................................... Miguel Ángel Buonarroti es uno de los artista más reconocibles de todos los tiempos. Ahora, 450 años después de su muerte, la ciudad donde realizó gran parte de su trabajo le rinde homenaje con una gran exposición que puede verse en una de sus grandes obras, la plaza del Campidoglio de Roma.
La “Madonna de la escalera” realizada por Miguel Ángel hacia 1490, que puede verse en la muestra.
del arte antiguo , pero también su amplia huella en los creadores posteriores. En él hay piezas como “El Cristo resucitado” de Bassano Romano, “La Madonna de la escalera”, el estudio para la cabeza de “Leda” o el que realizó para la cabeza de la Sibila y otros salidos de la mano del artista para los frescos de la Capilla Sixtina, llegados de museos como los Uffizi de Florencia, los Museos Vaticanos, el Británico de Londres o la Casa Buonarroti. VISIONES CONTRAPUESTAS. La exposición de Roma sigue el hilo conductor de los “contrapuestos temáticos” entre lo moderno y lo antiguo; la vida y la muerte; la batalla, la victoria y la prisión; la regla y la libertad, el amor terrenal y el espiritual. Cada uno de estos temas se analizan, como en un espejo, confrontando diseños, dibujos, esculturas modelos arquitectónicos, además de una selección de escritos autógrafos, rimas y cartas, a través del recorrido humano y artístico de Miguel Ángel, se explica en la presentación de la muestra. Así, el busto de “Bruto” obra del artista puede verse junto otros bustos clásicos anteriores: el “Bruto” en bronce de los Museos Capitolinos y el Caracalla de los Museos Vaticanos que “en modos y circunstancias diversas le inspiraron en su realización”. Los célebres crucifijos de madera atribuidos al gran genio del arte también pueden contemplarse lado a lado, y la estatua del “Cristo Resucitado” de Bassano Romano (localidad cercana a Roma) puede compararse con la que realizó posteriormente y que se encuentra en la basílica Romana de Santa María Sopra Minerva. Además, “gracias a la presencia de excepcionales bocetos y dibujos preparatorios, la
El busto de Bruto realizado por Miguel Ángel puede, en esta muestra, verse junto a obras clásica anteriores que, de alguna manera, inspiraron al artista.
exposición ofrece la posibilidad de profundizar en el momento de inicio del proceso creativo del gran genio de Miguel Ángel”, señala la presentación. La exposición está dividida en nueve secciones, aunque la comisaria la dividiría en dos grandes bloques. “Por un lado tenemos sus inicios en Florencia, una etapa marcadamente neoplatónica, y por otra su llegada a Roma, en la que tanto su vida como su obra adquieren una nueva dimensión”. “Realmente es muy difícil hablar de Miguel Ángel en pocas palabras, pero sí se puede ver cómo durante su etapa de años jóvenes su principal motivación era la belleza humana, el cuerpo, y conforme madura entran otros asuntos como la figura de Cristo o la salvación del alma”, argumentó. MIGUEL ÁNGEL AL ALCANCE DE TODOS. “1564-2014 Miguel Ángel, encuentro con un artista universal”, propone además una sección dedicada especialmente a las personas ciegas o con dificultades visuales. Para ello se han realizado modelos táctiles de dos las principales obras maestras de la arquitectura sacra y civil del artista, la basílica de San Pedro y la plaza del Campidoglio. Y la que seguramente es la obra más reconocible de “el Divino”, los frescos de la Capilla Sixtina también se acerca a todos gracias a dos reproducciones, realizadas con el método de la descomposición opticotáctil sobre diversos paneles, de las escenas de la Creación de Adán y de la Creación de Eva. En resumen, una muestra que permite contemplar -explica la comisaria- “la obra del Miguel Ángel artista y a través de ella el tormento y las emociones del ser humano más allá del genio”. www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821
.9
10. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
BIENVENIDOS A
MIAMI BEACH
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .11
12. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .13
14. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
Eventos...........................................................................
Expo Vida de Solteros Edición #29
Sur de la Florida: progresivo, dinámico, diversificado y el hogar de uno de las poblaciones adultas de más rápido crecimiento en el país, será la sede de la Edición #29 EXPO VIDA THE SINGLES Domingo, 10 de agosto 2014 en Magic City Casino, 450 NW 37th Ave Miami, FL 33125
E
l abrumador éxito y la popularidad del estilo de vida de los últimos Expo Singles demostraron la necesidad de un espectáculo que reúne a expositores de productos y servicios específicamente relacionados con los adultos solteros con sus formas de vida únicas, y los asistentes que son adultos solteros, ya sea divorciado, separado, viudo, hombre o mujer, joven o mayor, todo en busca de un estilo de vida único. El último show del Sur de la Florida atrajo a más de 100 empresas expositoras y más de 800 asistentes.
El tema del EXPO VIDA DE SOLTEROS es “Single Vivir en el Paraíso.” El objetivo del programa es proporcionar a los adultos solteros de hoy en día con un entorno ideal en el que aprender acerca de nuevos productos y servicios y la evolución de la vida de soltero, la red con sus compañeros, discutir temas que les conciernen, compartir ideas, obtener información, relajarse y divertirse, conocer y mezclarse con nuevas personas y posiblemente encontrar a su pareja!! Además, esta Expo ofrece una base de la cual todos los grupos y organizaciones que prestan servicios a adultos solteros pueden unir, redes y compartir ideas! Los visitantes que asistan a del EXPO VIDA DE SOLTEROS podrán reunirse con cerca de 200 empresas en la sala de exposiciones, asistir a seminarios educativos gratuitos, tratar Speedy Dating y bailar toda la noche con música en vivo y entretenimiento en uno de los nuevos más emocionantes lugares del sur de la Florida con un enorme pista de baile, comida y bebidas
disponibles. Solteros independientemente de su edad o antecedentes culturales, están invitados a asistir del EXPO VIDA DE SOLTEROS. La Expo promueve reuniones individuales entre sí en un ambiente sano y positivo, optimista, seguro y agradable. Y todo esto con entrada ¡GRATIS! Los aproximadamente 200 empresas expositoras representarán productos y servicios tales como: organizaciones individuales, los servicios de citas individuales, publicaciones, agencias matrimoniales, asesores financieros, agencias de viajes, grupos de apoyo, clubes de salud, restaurantes, compañías de seguros, agencias de empleo, escuelas, estudios de danza, tiendas de ropa, servicios de entrega de regalos, joyas, cosméticos y accesorios representantes, de dieta y bienestar, los abogados de divorcio, mediadores, asesores financieros, corredores de bienes raíces, corredores de hipotecas, los psicólogos, los psíquicos, los entrenadores de citas, coches de la vida, cirujanos plásticos y muchos más. Reconociendo que los solteros maduros también podrían estar lidiando con cuestiones que afecten a sus padres ancianos, o cerca de la jubilación y los propios problemas mayores, se ha incluido dentro de la sede de una presentación importante de expositores Eldercare. Multi-Expo International, Inc. La planeación de convenciones de Miami y profesional de manejo de grupo que tiene y opera la Expo, está dirigida por Al Barry, Presidente y administrado por Lorraine Westreich.
Contacto: Al Barry (305) 448- 7976 161 Madeira Avenue, # 101, Coral Gables, FL 33134 (305) 448-7976 - 24 hr. Hotline: 888-899-4074 www.multi-expo.com - Email: albarry@bellsouth.net www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .15
Horóscopo.....................................................................
“Toma el Control de tu Futuro”
Consultas Espirituales | Tarot | Runas Vikingas | Quenken 305-718-1000 | www.senayn.com
Por: El Profesor Senayn Aries | 22 de Marzo al 20 de Abril Con las obligaciones laborales estarás un poco perezoso y distraído. Evita alejarte del trabajo o desatender los asuntos serios. El camino de la abundancia no debe ser forzado sino natural. Demuestra tolerancia y amor, dejando pasar lo que pudo haber ocurrido en el pasado. Tauro | 21 de Abril al 21 de Mayo Es mejor conservar lo que has ganado que tratar de abarcar más. No es buena semana para que generes discusiones en tu espacio laboral. Tendrás las condiciones necesarias para alcanzar nuevos horizontes, porque lograrás abrir tu mente a los cambios. Permite rodar tu imaginación y disfruta de un elevado erotismo esta semana. Géminis | 22 de Mayo al 21 de Junio Cuida tus gastos esta semana. Este buen tiempo para estar en calma y con los ojos bien abiertos, manteniendo tus pensamientos positivos. Realiza tu mejor trabajo, sin pensar en si estás bien pagado o no, la recompensa siempre te llegara. Aprende a conquistar a tu enamorado(a) con la gracia natural que posees. Cáncer | 22 de Junio al 23 de Julio Tu economía esta semana será favorecida por un nuevo proyecto que pondrás en marcha. Dependerás de toda tu sabiduría para que puedas ser respetado por los demás.El desapego te colocara en un lugar de libertad de acción y en una situación de constante atención a todo lo que suceda a tu alrededor, para poder aprovechar las oportunidades que la vida te traerá. Leo | 24 de Julio al 23 de Agosto Tus deseos de crecimiento pueden encontrar esta semana un rumbo cierto a partir de los viejos proyectos postergados por falta de tiempo o recursos económicos. Un buen socio te sería de gran utilidad, piensa en algún amigo. Debes recordar lo que más te gusta de la pareja y hacérselo saber, gozarás momentos románticos, esta semana será muy necesario y calmarás las aguas turbulentas que han estado golpeando la relación. Virgo | 24 de Agosto al 23 de Septiembre Entras en una semana positiva para formalizar las uniones, consolidando los negocios y sociedades. El éxito y la abundancia tocaran a tu puerta, brindándote la oportunidad del cambio, aprovéchalas y deja de perder el tiempo. No olvides que luego de la tormenta llega la calma con la
16. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
paz ganada tras el torbellino de emociones. Libra | 24 de Septiembre al 23 de Octubre No olvides que en el marco del crecimiento material existe la posibilidad y necesidad del cambio. Tendrás que pensar bien las cosas antes de cometer algún engaño, porque después no habrá explicación posible que pueda justificarlo. Los que estén casados, viudos, separados o solteros, las oportunidades de conocer a alguien esta semana son muy fuertes. Escorpio | 24 de Octubre al 22 de Noviembre Es muy buena semana para las ventas, compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios. Piensa antes de firmar algún papel, sin embargo puedes llegar a tomar grandes decisiones. Esta semana el ánimo de los enamorados se verá favorecido por el buen humor y las ganas de estar bien, que los ayudará a sobrellevar los distintos altibajos que has estado presentando. Sagitario | 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ahora lograras una gran proyección de tus encantos en torno a las personas del sexo opuesto que incluso te beneficiara en tu centro laboral. Aclara tus puntos de vista en el ámbito laboral. Esta semana te encontrarás impregnado de una calidez especial que te acercará más a la familia. Capricornio | 23 de Diciembre al 20 de Enero Un nuevo comienzo económico estará llamando a tu puerta muy bien aspectado esta semana, pero cuidado porque cualquier situación de conflicto estará atenuada hasta el fin de semana. Acuario | 21 de Enero al 19 de Febrero Está muy favorable en este periodo en el ámbito laboral porque todo fluirá con naturalidad y sin grandes cambios. Renace esta semana el romance desarrollando el diálogo con gran fluidez con tu pareja. Por otra parte los que están solos encontrarán a la persona ideal de la que se enamorarán a primera vista. Piscis | 20 de Febrero al 21 de Marzo En estos días de la semana se te puede presentar una situación conflictiva y desacuerdos con compañeros o jefes de trabajo. No te sientas presionado ante los reproches, la solución es pactar para pasar este momento desfavorable, mírate al espejo y se más comprensivo.
BIENVENIDOS A
Figura.............................................................................
Neymar y Bruna Marquezine junto a unos amigos de vacaciones en Ibiza El futbolista Neymar y la actriz Bruna Marquezine junto a unos amigos de vacaciones en Ibiza
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .17
LA VENTANA
Por: Carlos Arturo Rivera Escritor-Motivador notiweston@hotmail.com “El espíritu es el alma. El corazón se comunica con Dios a través del alma, esa conexión es la que está rota en la mayoría de la humanidad”. Bueno...Lebrón parece que nos deja. Lástima por el equipo y la afición. ¡Ojo! que nos estamos llenando de mosquitos peligrosos, hay advertencias por todo lado por parte de los expertos y las autoridades. El dengue y la chicunguna- ¿se escribe así ? Es lo que está contagiando con su picadura- muy peligroso el asunto- así que pilas con los repelentes y ojo con las aguas estancadas. El Club de Leones del Sur de la Florida se sumó a la admirable y humanitaria campaña de recolección de zapatos usados en buen estado para donar a los miles de millones que andan descalzos por el mundo. Imagínense ustedes que en el 2013 los americanos botaron 620 millones de pares de zapatos buenos. Así entonces la gran obra de apoyo cogió fuerza para ayudar a los demás en muchos países para que no sigan andando descalzos. “Gente buena ayudando a otros”. “El alma es quien esta eternamente relacionada con Dios, no el cuerpo, ni las emociones, ni la mente” La gran tragedia de los niños ilegales que atraviesan la frontera solos continúa; el dilema es su deportación a sus países de origen. Vuelve y juega presidente Obama. Otra crisis humanitaria a bordo y las soluciones lentas a una situación dolorosa que no da más espera. O se quedan o se van. La Fundación Hispanic Unity hará talleres el resto del año sobre el tema: de como “Comenzar un negocio” totalmente gratis. Apúntese y escoja la fecha que más le convenga para que se prepare y monte su negocio cuanto antes. Vuélvase un hombre de negocios exitoso asistiendo a esta capacitación. Llamen y separen su cupo al
18. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
Tel: 954-964-8884. El sitio es en Hollywood, Florida. El famoso artista Steve Martin se presentará en el Hard Rock Café en septiembre 6 . ¿Qué hará? No sé, pero parece que el lleno será total. A lo mejor canta. Estará en compañía de otro duro del cine Martin Short…Si quieren llamar a separar cupo al tel: 1-800-745-3000. Roberto Carlos el famoso cantante brasileño de nuestra época juvenil decidió cantar otra vez en español, desde hacía 17 años no lo hacía y ahora nos dará esa dicha. La canción se llama “Ese tipo soy yo”. Estén muy atentos. Se nos fue el Mundial de Fútbol, que alegría, que jolgorio, que emociones, que explosiones de júbilo y cuantas lágrimas. Con su fervor, unió familias, razas, países pueblos enteros. Que vuelva pronto esa energía de paz que mueve el planeta entero. ¡Oigan! David Beckham se acuerdan ¿le está echando el ojo al condado de Broward para construir el superestadio de fútbolque berraquera- y les cuento que la alcaldesa Sra. Bárbara Sharief ya le dio prácticamente el sí al proyecto. Así que estaremos pendientes. Se nos vino el desquite con Brasil para Miami: la Selección de Fútbol de Colombia jugará con la Selección del Brasil el próximo 5 de septiembre en el Sun Life Stadium de Miami- de película, no se lo pierda. Llamen y compren las boletas desde ya: Tel: 305-943-6311 Algo para tener en cuenta: “En la relación de pareja se tiene una intimidad compartida por dos almas que bajo la luz de Dios han decidido estar juntos para compartir la experiencia humana” “Dios no creo el mal; el mal es el resultado de la ausencia de Dios en el corazón de todos los seres humanos” Albert Einstein.
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .19
Salud..............................................................................................................................................................................
Neumonía, peligro latente
La neumonía adquirida en la comunidad es la primera causa de muerte producida por infección. Estudios recientes demuestran que la mortalidad sigue siendo alta incluso un año después de haber superado la enfermedad. Además, casi un tercio de los fallecimientos están relacionados con patologías cardiovasculares. Por: Purificación León
L
Alrededor de cuatro millones de personas contraen neumonía cada año y, aproximadamente uno de cada cinco, necesita ser tratado en un hospital.
Tanto bacterias como virus y hongos pueden causar neumonía. Pero, según la OMS, los agentes que con más frecuencia originan la enfermedad son el “streptococcus pneumoniae” el “haemophilus influenzae” de tipo B, el “pneumocystis jiroveci” y el virus “sincitial”.
a neumonía es un tipo de infección respiratoria aguda que afecta a los pulmones. “Estos están formados por pequeños sacos llamados alveolos que, en las personas sanas, se llenan de aire al respirar. En cambio, los alveolos de los enfermos de neumonía contienen pus y líquido, lo que hace dolorosa la respiración y limita la absorción de oxígeno”, detalla la Organización Mundial de la Salud (OMS). Tanto bacterias como virus y hongos pueden causar neumonía. Pero, según la OMS, los agentes que con más frecuencia originan la enfermedad son el “streptococcus pneumoniae”, el “haemophilus influenzae” de tipo B, el “pneumocystis jiroveci” y el virus “sincitial”. “El `streptococcus pneumoniae´ es la causa más frecuente de neumonía bacteriana en niños y el `haemophilus influenzae´ de tipo B representa la segunda causa más común de neumonía bacteriana”, destaca la OMS. Asimismo, esta entidad señala que el virus “sincitial” respiratorio es el origen más habitual de neumonía vírica y afirma que el hongo “pneumocystis jiroveci” es una causa importante de neumonía en niños menores de seis meses con VIH o SIDA. ATENTOS A LOS SÍNTOMAS. Los síntomas de la neumonía pueden variar de un paciente a otro pero los más habituales son: fiebre, escalofríos, sudoración, tos, dolor torácico, dificultad para respirar y expulsión de sangre con la tos. Existen varios tipos de neumonía en fun-
20. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
ción de cómo se haya adquirido la infección. En este sentido, el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre de Estados Unidos habla de neumonía adquirida en la comunidad, neumonía intrahospitalaria o neumonía asociada a cuidados sanitarios, entre otros tipos. Este organismo explica que algunas personas contraen neumonía mientras están ingresadas en un hospital debido a otra enfermedad y precisa que existe un riesgo más alto de contraer neumonía intrahospitalaria entre los pacientes conectados a respiradores. “La neumonía intrahospitalaria tiende a ser más grave porque el paciente ya estaba enfermo. Además, en los hospitales suele haber más bacterias resistentes a los antibióticos”, apunta. Otro tipo de neumonía es la asociada a cuidados sanitarios. Los pacientes pueden contraerla en otros centros de atención sanitaria como hogares de ancianos, centros de diálisis y ambulatorios. Por su parte, la neumonía adquirida en la comunidad tiene lugar fuera de los hospitales y otros centros sanitarios. “La mayor parte de los casos ocurren debido a la inhalación de los gérmenes que viven en la boca, la nariz o la garganta, lo que sucede principalmente mientras se está durmiendo”, subraya el Instituto Nacional del Corazón, los Pulmones y la Sangre. ADQUIRIDA EN LA COMUNIDAD. “La neumonía adquirida en la comunidad es el tipo más común de neumonía. Alrededor de cuatro millones de personas contraen este tipo de neumonía cada año y, aproximadamente uno de cada cinco pacientes con neumonía adquirida en la comunidad, necesita ser tratado en un hospital”, añade. Asimismo, la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica señala que la
neumonía adquirida en la comunidad registra anualmente una incidencia de entre tres y cinco casos por cada 1.000 adultos y es la primera causa mundial de muerte producida por infección. “Se estima que la mortalidad global de esta enfermedad es de entre el 5% y el 15% en los pacientes ingresados y de más del 25% entre los que están en unidades de cuidados intensivos”, precisa esta institución. Del mismo modo, estudios recientes muestran que incluso la mortalidad a largo plazo, aproximadamente un año después de haber superado la neumonía, es elevada. “Es clave seguir dedicando esfuerzo a la investigación con el objetivo de poder conocer la razón de que los pacientes, tras superar una neumonía adquirida en la comunidad, tengan un riesgo de muerte en el siguiente año un 16% superior al de pacientes similares en edad y comorbilidad”, indica Rosario Menéndez, miembro de la Sociedad Española de Neumología y Cirugía Torácica y jefa del Servicio de Neumología del Hospital la Fe de Valencia (este de España). “Además, el 30% de estas muertes están relacionadas con enfermedades cardiovasculares, incluso en pacientes sin patologías cardiovasculares previas”, añade la neumóloga. Una de las hipótesis que se baraja para explicar el aumento del riesgo vascular tras un episodio de neumonía adquirida en la comunidad tiene que ver con la persistencia de la inflamación desencadenada durante la fase aguda de la neumonía. “Es necesario continuar investigando para confirmar que la neumonía adquirida en la comunidad, al causar inflamación, pueda producir una desestabilización del endotelio vascular, con efectos locales y sistémicos de una duración desconocida y quizás prolongable de forma subclínica incluso tras el alta”, asegura la doctora Menéndez.
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .21
Belleza...........................................................................................................................................................................
AVON’s ANEW Clinical Absolute Even Dark Circle Corrector Transforma instantáneamente el contorno de los ojos para eliminar la apariencia de las ojeras. Los científicos de Avon crearon el nuevo Absolute Even Dark Circle Corrector de ANEW Clinical para ayudar a iluminar la apariencia de las ojeras. Con su fórmula ligera que ilumina visiblemente las sombras debajo de los ojos, el Absolute Even Dark Circle Corrector de ANEW Clinical cambia las reglas del juego con un poderoso nuevo tratamiento que ofrece efectos instantáneos de luminosidad al contorno de los ojos y disminuye el aspecto de las ojeras con el tiempo.
$34
Jergens BB Body Cream A diferencia de algunas cremas faciales BB que cubren la piel como cosmético, la nueva BB Body Perfecting Skin Cream es absorbida por la piel para proveer una fórmula poderosa y enriquecedora que transforma la piel con el paso del tiempo. Jergens® BB Body Perfecting Skin Cream contiene una mezcla exclusiva de manteca de karité natural, emolientes que alisan la piel y tecnología de ajuste automático de tono o Self Adjusting Tone Technology (patente en trámite). En solo 5 días, esta fórmula crea los cinco beneficios de una piel de aspecto hermoso.
$12.99 Lumene’s Time Freeze CC Cream Con dos tonos neutrales para que coincidan con cualquier tono de piel, Lumene Time Freeze AntiAge CC Cream o Color Correcting Cream se puede utilizar como crema por el día debajo de la base de maquillaje o sola. Está formulada sin sintéticos colorantes.
$14.99
Lancôme Energie de Nuit Night Cream Energie de Nuit Nigh Cream ayuda a purificar y nutrir el aspecto de tu piel durante la noche para una recuperación visible desde la primera vez que la uses. La piel luce descansada y radiante con un resplandor energizado. Cada mañana la piel se sentirá alimentada. Lucirá más saludable y renovada. Utilízalo todas las noches como una crema y una vez por semana como una máscara en una capa más gruesa.
$70
22. Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com
¡Amy comparte contigo como conseguir el look de Bella Thorne en la alfombra roja! Por: Amy Oresman, Maquillista de las Celebridades
Aplicación de Maquillaje paso por paso: Para la base de Bella utilicé Neutrogena® SkinClearing Liquid Makeup en el tono Natural Ivory. Un consejo - aplica la base en el cuello y extiéndela hacia la línea de la mandíbula, combinándola con la barbilla y debajo de los pómulos. Después usé Neutrogena® Healthy Skin Blends en el tono Pure para fijar el maquillaje. Para la apariencia de un bronceado perfecto, apliqué Neutrogena® Healthy Skin Custom Glow Bronzer en Sunset Glow. Empezé aplicándole el bronceador en los pómulos y extendiéndolo suavemente hacia los lados de las mejillas. Para darle brillo a los ojos de Bella, utilicé Neutrogena® Crease Proof Eye Shadow en el tono Forever Platinum. Apliqué la sombra de ojos desde la línea de las pestañas hasta el centro del párpado. Extendí
la sombra delicadamente con la punta del dedo hasta la esquina del ojo, luego mezclé el bronceador y el rubor y se lo apliqué en el pliegue del párpado para darle definición. Me encanta usar un delineador de ojos y rímel color marrón en los preciosos ojos de Bella. Mis favoritos son Neutrogena® Nourishing Eye Liner enSpiced Chocolate y Neutrogena® Healthy Volume Mascara enBlack/Brown. Ambos productos crean un “smoky eye” marrón perfecto. Para crear un contraste con el vestido rosa angelical de Bella usé un lápiz labial color vino - Neutrogena® MoistureSmooth Color Stick en Rich Raisin.Este es el tono perfecto para combinar con los colores pastel durante el verano. Para remover todos los rastros del maquillaje luego de un evento, Bella utiliza los Makeup Remover Cleansing Towelettes
www.elcolusa.com • Agosto 7-14 de 2014 • Edición 821 .23
Edición 821 • Agosto 7-14 de 2014 • www.elcolusa.com