www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822
2.
Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822
.3
Edición 822 Agosto 14-21 de 2014
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
¡Bienvenidos al Colombia Trade Expo! facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 308 Miami, FL 33122 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com
L
a feria empresarial con mayor aceptación y que vincula el mercado colombiano y norteamericano, regresa este año al MACC buscando crear, mantener y fortalecer los vínculos comerciales entre los dos países. En esta versión 2014 se ampliará la representación de las regiones y subregiones de Colombia, quienes impulsarán y harán visibles a los empresarios, todas las actividades de emprendimiento desarrolladas en sus territorios, con lo se generarán canales de comercialización para crear y aumentar las exportaciones. Un variado cronograma de actividades ha sido diseñado por los organizadores para que el expositor no pierda ninguna actividad social y puedan atender todos sus compromisos, citas, contactos y ruedas de negocio. Los pabellones distribuidos por secciones como ar-
4
Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
te y artesanías, bienes raíces, educación, finanzas, logística, hogar, joyería y accesorios, moda, salud y belleza, tecnología y turismo, mostrarán a los distribuidores, representantes, consumidores potenciales o agentes de cualquier nacionalidad, los productos, servicios y sitios de interés de cada rincón colombiano. La Señorita Colombia 2013-2014 Paulina Vega Dieppa y el diseñador barranquillero Alfredo Barraza son algunos de los invitados especiales del evento, que tendrá música autóctona en vivo, degustaciones de comidas típicas, rifas, concursos y muchas sorpresas más. Del 21 al 24 de agosto de 2014, Miami acogerá al Colombia Trade Expo que será sin duda la conexión empresarial al mercado continental.
Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Ventas Broward 954.243.7455 Ventas Miami Beach 786.587.6992 Ventas SWFL 239.738.4156 Ventas South Miami 786.307.4196 Ventas Orlando / Kissimmee 407.733.0605 Miami, Agosto 2014
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Robin Williams, conmociona a Hollywood Hollywood llora la pérdida del popular actor Robin Williams tras un suicidio en su casa de Tiburón (California), pero la más afectada es su esposa, la diseñadora gráfica Susan Schneider, con quien Robin Williams se casó hace tres años. “….He perdido a mi marido y a mi mejor amigo, pero el mundo ha perdido a uno de sus artistas más queridos y a un maravilloso ser humano. Mi corazón está completamente destrozado”. dijo la viuda.
Maria Conchita lamenta muerte de Robin Williams La actriz venezolana Ma.Conchita Alonso se mostró consternada por la muerte de Robin Williams, el actor con quien ella debutó en Hollywood en la película “Moscú en el Hudson” en 1984. Actuar junto a él, fue como un sueño hecho realidad, comentó la actriz, que dijo que Robin era demasiado bueno para este mundo. Increíble que una persona tan alegre en el cine, haya vivido con tanta depresión al nivel de no querer vivir más y suicidarse ahorcándose. Una perdida lamentable.
El último mensaje de Robin Williams Robin Williams venía enfrentando problemas de adicción y estaba sumido en una profunda depresión, y hasta en las redes sociales su presencia era escasa. Su última participación en Twitter e Instagram fue el 31 de julio, en ocasión del cumpleaños número 25 de su hija Zelda, cuando publicó una foto con su hija en brazos y escribió: “¡Feliz cumpleaños a Zelda Rae Williams! Un cuarto de siglo hoy, pero siempre serás mi bebé. Te amo”.
Estuvo casada con un hombre El matrimonio de Ellen DeGeneres y Portia Di Rossi estaría en crisis, al punto que la actriz de 41 años busca apoyo de un ex novio. Di Rossi provocó celos en Ellen al contactarse con su ex marido Mel Metcalfe, con quien estuvo casada de 1996 a 1999 y que la abandonó, después de enamorarse de su ex cuñada, que en la época estaba casada con su hermano.
6.
Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Carlos Mata festeja con Madonna El actor Carlos Mata, a quien vemos junto a quien escribe estas páginas, Miguel Ferrando, cumplió 62 años y Madonna 56 años. El dictador Fidel Castro, cumple también este mes, 88 años. También festejan en agosto: Carlos Vives, (53); “Ben Affleck”, Benjamin Geza Affleck (42) “Thalia” Ariadna Thalía Sodi (43); Gilberto Santa Rosa (52), Alexis Valdez (51); Dustin Hoffman (77), Sean Connery (84), Cameron Díaz (42); Richard Gere (66); y Robert de Niro (71).
Esposo de Mimi Lazo, es un jabonoso El actor venezolano, Luis Fernández, esposo de Mimi Lazo, estuvo en el programa de Jaime Bayly, promocionando su monólogo y no fue capaz de contestar las preguntas del entrevistador, quien se molestó con el actor y lo califico de jabonoso. Realmente, que un venezolano diga que no sabe de política y que no quiere que lo etiqueten por sus comentarios, cuando el país se está desangrando y la gente vive todo tipo de penurias, es para decirle cosas muchos más fuertes que, jabonoso.
Angelica Vale con parto prematuro Angélica Vale anunció el nacimiento de su hijo Daniel Nicolás. “¡Ya llegó Daniel Nicolás! Midió 18.9 pulgadas y pesó 7.3 libras. Aunque prematuro, los dos estamos perfectos”, escribió la actriz en Twitter y agregó una fotografía de ella misma con el bebé en brazos y el feliz papá, Otto Padrón, en el quirófano. Se esperaba que su segundo hijo naciera a finales del mes, pero el parto se adelantó.
Los Shorts de CR7 El delantero portugués del Real Madrid Cristiano Ronaldo, sorprendió en el entrenamiento de su equipo el Real Madrid, en las instalaciones del equipo de Valdebebas, luciendo unos pantalones demasiado cortos, que llamaron la atención sobre todo de algunas damas presentes en el predio. CR7 convirtió esta semana los 2 goles con que su equipo venció al Sevilla en la final de la Supercopa.
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822
.7
Cerati
Música.............................................................................
se mantiene la esperanza
Gustavo Cerati cumple el 11 de agosto 55 años mientras permanece ingresado en un hospital desde mayo de 2010 tras sufrir un accidente cardiovascular después de un concierto de Caracas.
Por: David Villafranca
“
Supongo que tienen sed”, dijo Gustavo Cerati, mientras miraba con malicia al público de Buenos Aires, como si se tuviera que contener para no comerse el escenario a bocados. Era 20 de septiembre de 1997, y Soda Stereo, el grupo que lideraba, decía adiós a sus fans, aunque volvería fugazmente diez años más tarde. Bajaba el telón así una de las bandas más importantes de Argentina y del rock en castellano, y, al mismo tiempo, el talento de Cerati cobraba entonces un nuevo impulso en su esperanzadora carrera en solitario. Pero la luz se apagó el 15 de mayo de 2010. Tras un concierto en Caracas, Cerati sufrió un accidente cerebro vascular que le dejó en coma. “Son cuatro años de cama, él está muy bien. Si Gustavo sufriera, sería insoportable, pero él realmente está como dormido”, contaba su madre Lilian Clark el pasado mayo a la emisora Rock and Pop. “El Sr. D. Gustavo Cerati continúa internado, encontrándose clínica y hemodinámicamente estable, sin complicaciones agudas, manteniendo un buen estado nutricional y sin presentar lesiones por decúbito”, decía el frío lenguaje médico del parte difundido por la Clínica Alcla en Buenos Aires, donde se encuentra ingresado desde entonces. A esa estabilidad se aferran con fe los numerosos fans del cantante de pelo rizado y con voz que “nos advierte la verdad”, según el poema que le dedicó otro mito del rock argentino como Luis Alberto Spinetta. El 11 de agosto Cerati cumple 55 años, y la esperanza de que se recupere sigue intacta. PASIÓN POR SODA. Hace tres décadas, un grupo formado por el bajista Héctor Zeta Bosio, el batería Charly Alberti y el cantante y guitarrista Gustavo Cerati lanzaban su primer disco. Era un 14 de diciembre de 1984, y ese LP homónimo sólo era el primer paso para construir la pasión por Soda Stereo. Porque el grupo liderado por Cerati fue toda una sensación no sólo en Argentina
8.
Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
Dueño de una alabada trayectoria tanto con Soda Stereo como en solitario, sus numerosos fans en toda Latinoamérica confían en que pueda recuperarse. En la imagen, una fotografía de Cerati de 2006.
sino en toda Latinoamérica. Su estilo cercano al post-punk y la “new-wave” e influido por la música anglosajona, con grupos como The Cure o The Police, ensanchó la veta siempre creativa del rock argentino comandado por artistas como Charly García o el mencionado Spinetta. Abrazado a las sinuosas letras de Cerati, Soda Stereo desprendía un aire de modernidad, de estilo personal, de elegancia. Temas como “Canción animal”, “En la ciudad de la furia” o “De música ligera” llevaron a Soda Stereo de gira por países como México, Venezuela, Chile o Colombia. El “sueño stereo” terminó en 1997, cuando un texto de Cerati titulado “La carta del adiós” anunciaba la separación del grupo. “Cualquiera sabe que es imposible llevar una banda sin cierto nivel de conflicto. Es un frágil equilibrio en la pugna de ideas que muy pocos consiguen mantener por quince años, como nosotros orgullosamente hicimos”, aseguraba el cantante.
...........................................................................................
Tras separarse en 1997, Soda Stereo regresó fugazmente en 2007 para la gira titulada “Me verás volver”, en la que la “Sodamanía” volvió a llenar estadios por todo el continente americano. En la imagen, concierto de Soda Stereo en Panamá.
El 11 de agosto, el músico argentino Gustavo Cerati cumple 55 años, todavía en coma tras el accidente cardiovascular que sufrió en 2010 y que tiene a los fans del exlíder de Soda Stereo en vilo y ansiando su pronta recuperación. Desavenencias personales y musicales ponían punto y final a siete discos de estudio como a Soda Stereo, antes de que Cerati continuara con sus proyectos en solitario que ya había iniciado en 1993 con su primer LP “Amor amarillo”. SOLO CERATI. “La verdad es que no siento que soy todo lo abierto que debería ser; siento que mi mejor disco todavía no lo he hecho y en esa búsqueda trato de no ponerme zanahorias muy lejanas”. Así de inconformista pero sensato se expresaba Cerati en 2006, en medio de la gira de promoción de su cuarto disco sin acompañantes, “Ahí vamos”.
nes más conocidas. Pero la “sodamanía” quería más, y el grupo se reunió finalmente en 2007, para celebrar diez años de su último concierto. Cerati dijo que era “una suma de situaciones” la que hacían que fuera un “buen momento” para volver a tocar juntos, incluido que a él le gustaría que sus “hijos vieran a Soda Stereo alguna vez”. La gira fue un éxito enorme, con hasta cuatro conciertos en Buenos Aires, además de recitales en México, Estados Unidos o Perú. Después, Cerati todavía publicó en 2009 el disco “Fuerza natural”, en cuya gira de presentación sufrió el trágico accidente.
Abierto siempre a nuevos desafíos, la trayectoria en solitario del músico se caracterizó por la experimentación y el acercamiento a sonidos quizá alejados de los característicos de Soda Stereo. De los matices hipnóticos de canciones como “Raíz” a los giros electrónicos de canciones como “Karaoke”, el músico desplegó toda su creatividad a lo largo de cinco discos. Tanto es así que incluso se atrevió en el álbum “11 episodios sinfónicos” a barnizar con arreglos orquestales algunas de sus cancio-
Desde entonces, sus seguidores continúan en vela, esperando su recuperación y demostrándole su incondicional cariño. Recientemente, fue nombrado Ciudadano Ilustre de Buenos Aires, el máximo reconocimiento que otorga la capital argentina. Han pasado más de cuatro años desde su accidente, pero nadie olvida a Cerati, tampoco en Chile, donde 26 músicos del país andino preparan un álbum tributo que llevará por título una frase que más bien parece un deseo: “Me verás volver”. www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822
.9
Belleza.............................................................................
¿Cómo tomar el sol sin riesgos? Los efectos beneficiosos del sol sobre el organismo son innegables, pero también los perjuicios como resultado de la sobreexposición, por ello, saber si es posible quemarse en un día nublado o por qué hay que seguir utilizando bronceador cuando ya lucimos una piel tostada, es vital.
Los efectos beneficiosos del sol sobre el organismo son innegables.
Por: Inmaculada Tapia
C
ada vez hay una mayor preocupación sobre los efectos nocivos del sol y, por tanto, una mayor atención hacia la protección solar. Casos recientes de personajes populares que han manifestado sufrir melanoma al no haberse protegido correctamente del sol, durante su adolescencia y juventud, han favorecido que ese sector de la población sea más consciente de lo que les puede suceder en un futuro. La Asociación Nacional de Perfumería y Cosmética española (Stanpa) ha elaborado un decálogo en el que indica la mejor manera de protegerse del sol cualquier día del año, pero especialmente en los meses de mayor calor. ¿SABÍA QUÉ?. Carmen Esteban, directora científica de Stanpa, explica que lo rayos UVB afectan a la capa superficial de la piel (epidermis), y provocan efectos a corto plazo como las quemaduras. Los UVA actúan como un “enemigo silencioso”, penetrando en nuestra piel sin que nos demos cuenta hasta alcanzar la capa más profunda, donde son capaces de causar daños graves a largo plazo: fotoenvejecimiento y alteración de las defensas de la piel. Razones por las que recomienda: 1. Una protección solar eficaz va más allá del factor de protección, tiene que ver también con la cantidad de producto que se aplica. Lo más recomendable es reaplicar el protector solar cada dos horas ya que el sudor, la ropa, el baño, la toalla, la arena hacen que vayamos perdiendo el producto. Para que resulte menos fatigoso, a la hora de elegir el producto lo mejor es optar por aquellos que permitan una fácil aplicación y absorción. 2. El SPF es una medida que indica el número de veces que el fotoprotector aumenta la capacidad de defensa natural de la piel frente al enrojecimiento previo a
10. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
la quemadura, producida por los rayos UVA. Por ejemplo, un SPF 30 nos indica que nuestro nivel de protección frente a un riesgo de quemadura es 30 veces superior que si no estuviéramos utilizando un fotoprotector. 3. Los protectores solares tienen fecha de caducidad, después de ella, o una vez terminada la temporada, lo más adecuado es desecharlos ya que el producto abierto, durante los meses de invierno, pierde sus propiedades. 4. Con un factor de protección alto reducirá más el impacto de los rayos UV y la piel necesitará algo más tiempo para desarrollar un bronceado natural, pero el mismo será menos peligroso y durará más tiempo. 5. Es necesario usar protector solar en la sombra o si el día está nublado, porque la radiación UV penetra muchos materiales y se refleja. 6. Es posible quemarse al nadar ya que el 60% de los rayos UVB y el 85% de la radiación UVA llega a un nadador a una profundidad de 50 cm bajo el agua. Los protectores resistentes al agua reducen el riesgo de quemaduras solares. 7. No debe reducir la protección solar cuando perciba que ya comienza a broncearse. Estar bronceado, no quiere decir que se esté bien protegido. Se requiere la protección adecuada durante toda la exposición al sol, independientemente de la temporada del año y la hora del día. 8. Los autobronceadores no protegen frente a la radiación solar, son cosméticos destinados a colorear la piel sin que exista generación de melanina. El uso de autobronceadores puede ser una alternativa para aquellas personas que deseen lucir un aspecto bronceado sin exposición al sol. 9. Muchas cremas hidratantes de rostro cara y manos llevan incorporado un filtro solar para proteger de la exposición puntual diaria, pero no es suficiente en el caso de una exposición más intensa. 10. Es recomendable aplicar la protección solar antes de salir de casa en dirección a la playa o la piscina y no olvidar las orejas, los empeines e incluso la planta de los pies.
BIENVENIDOS A
MIAMI BEACH
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .11
12. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .13
14. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .15
Gente.............................................................................................................................................................................
La última función de Robin Williams
Por: Mireia Sicilia
R
obin Williams tenía 63 años y sufría depresión, por lo que las autoridades piensan que, a falta de la autopsia correspondiente, el gran actor nacido en Chicago y con un Óscar y cinco Globos de Oro, pudo haberse suicidado en su domicilio de Tiburón, en el área de la bahía de San Francisco, California. Desde que se supo el hecho, miles de conciudadanos anónimos han ofrecido en los medios y en las redes sociales mensajes de condolencia. UNA VIDA PROFESIONAL PLENA. El íntérprete de títulos ya míticos en el océano cinematográfico de Hollywood como “Mrs Doubtfire”, “Dead Poets Society”, “Aladdin”, “The Fisher King” o “Jumanji”, también dio vida a personajes con mucha sorna y difíciles como los de “Good Morning Vietnam” o “Good Will Hunting”. Quienes le conocían íntimamente hablaban de que era un hombre que utilizaba la risa para ocultar el llanto. Williams fue hijo único de un ejecutivo de una empresa automovilística y su madre fue una actriz frustrada, quien fue despertando en Robin el interés por la interpretación, aunque lo que primero que estudió fueron Ciencias Políticas en la Universidad de Claremont. De aquella época el malogrado actor siempre ha hablado a sus íntimos de la soledad que tenía que soportar al trasladarse sus padres de ciudad con cierta frecuencia. Harto de unos estudios que no entraban en consonancia con su personalidad, Williams comenzó a probar el veneno de las tablas estudiando Arte Dramático en la escuela Juilliard de Nueva York, donde conoció a Christopher Reeve, del que se hizo gran amigo y con quien permaneció hasta el fallecimiento del gran “Superman”. Tras sus estudios pertinentes comenzó a trabajar desde la base, en los locales
Robin Williams posa para los fotógrafos en la presentación del filme “The Final Cut” en Berlín, en febrero de 2004.
El cómico triste, el gran “showman” que divertía a chicos y grandes con sus bromas y sus expresiones, a veces exageradas, el gran Robin Williams, ha realizado su última función en su casa, a solas, sin despedirse del gran público. Pero en el recuerdo quedarán sus grandes interpretaciones y la alegría que exportó gracias a la gran pantalla. Robin Williams posa en diciembre de 2011 en Sydney, Australia
y clubes de San Francisco haciendo monólogos y ofreciendo un ramillete de gestos que sería, a lo largo de su carrera, seña de identidad del actor. Durante esta época fue descubierto para la televisión y trabajó varios años en la serie “Mork & Mindy” en la segunda mitad de la década de 1970, que le permitió ganar el primer Globo de Oro de su palmarés. En cine debutó como protagonista en el filme “Popeye”, en 1980, a las órdenes de Robert Altman. Y luego canalizó su sentido del humor y su vena de “showman” en el gran filme “Good morning, Vietnam” (Barry Levinson, 1987). Un personaje muy auténtico, de locutor de radio que alentaba a las tropas estadounidenses en Saigón. Este trabajo le valió otro Globo y una nominación al Óscar. Después vendrían otros títulos míticos de su filmografía como “Dead Poets Society”, de Peter Weir, en la que daba vida a un heterodoxo profesor que se preocupaba y alentaba a sus alumnos a que vivieran plenamente y no se encerraran en los libros y “The Fisher King”, de su ídolo cómico, Terry Gilliam, líder del grupo británico Monty Python, en la que se metía en el papel de un fabulador. Otras grandes actuaciones de Williams se pudieron ver con “Awake-
16. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
nings ”, de Penny Marshall; “Hook”, de Steven Spielberg; “Mrs. Doubfire” (1993), en la que hacía un doble papel de hombre-mujer, gracias al que logró otro Globo de Oro; “Jumanji”; “Jack”, de la mano de Francis Ford Coppola; con Kenneth Branagh en “Hamlet” o dirigido por Woody Allen, en “Deconstructing Harry”. El Óscar le llegó, a la cuarta nominación en el año 1997, en un papel, como actor secundario, del psiquiatra viudo de “Good Will Hunting”, dirigido por Gus Van Sant. Había sido nominado al premio de la Academia como mejor actor principal por: “The Fisher King”, en 1991; por “Dead Poets Society”, en 1989; y por “Good Morning, Vietnam”, en 1987. VIDA PERSONAL DE ALTIBAJOS. En lo personal el actor ha tenido muchas crisis y fue, según confesión propia, adicto a la cocaína y al alcohol. Al parecer el actor sufrió un “shock” emocional cuando murió su íntimo amigo John Belushi, también humorista, de sobredosis de drogas en el año 1982. Williams estaba acompañándole cuando falleció, al igual que el también actor Robert De Niro. Aquel suceso llevó a Williams a ingresar en un programa de desintoxicación, y los fantasmas del trágico
acontecimiento vivido al lado de su amigo le siguieron acechando años después. Cuando cumplió los 60 años y tras ser operado del corazón satisfactoriamente, comentaba a los medios: “Alcanzar los 60 años no ha cambiado nada mi vida; me siento genial, muy feliz”. En la vida sentimental su vida también pasó por una montaña rusa. Se casó por primera vez en junio de 1978 con la bailarina Valerie Velardi y su relación funcionó bien. Tuvieron a su hijo Zachary, pero el actor mantuvo una relación extramatrimonial con la camarera Tish Carter que duró varios años y concluyó en 1986. Tras el escándalo su esposa solicitó el divorcio y se lo concedieron en 1988. El 30 de abril de 1989 el actor se volvió a casar con la niñera que había tenido su hijo, Marsha Graces, a quien había dejado embarazada y con quien convivió durante más de diez años. Incluso trabajaron juntos, ya que ella se convirtió en productora, en filmes como “Patch Adams” o “Señora Doubtfire”. Fruto de esta unión fueron su hijo Cody Allan y su hija Zelda. En octubre de 2011, pocos meses después de confirmarse el divorcio de Marsha, Robin Williams volvía a contraer nuevas nupcias, esta vez con la diseñadora gráfica Susan Schneider, quien a través de un comunicado ha dicho:. “Perdí a mi marido y mi mejor amigo. El mundo perdió a uno de sus mejores artistas y personas”. Efectivamente el público ha perdido a un humorista, a un gran intérprete y también a una buena persona que, a través de sus trabajos ha sabido ofrecer la alegría de vivir, lo positivo que tienen siempre situaciones complicadas. Lástima que él no ha podido impregnarse de ese espíritu tan benefactor que proyectaba.
El actor Robin Williams posa con la actriz Nique quien sostiene su premio Óscar a la Mejor Actriz en papel Secundario en la película “Precious”
BIENVENIDOS A
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .17
LA VENTANA
Por: Carlos Arturo Rivera Escritor-Motivador notiweston@hotmail.com “La valentía más grande del ser humano es mantenerse de pie aun cuando se esté cayendo a pedazos por dentro” El autismo está creciendo como espuma, hay alarma en el mundo científico médico y obviamente, en las familias; contáctese si está interesado en el manejo de este tema a los tel: 561-574-1097. Se trata de la organización Familias Hispanas Unidas su slogan es “Recuerde usted no está solo” Alli le darán todo el apoyo y la información necesaria de lo que hay disponible en el mundo médico-científico y además sobre el manejo del comportamiento para estos bellos niños. Lo mismo para el aumento escalofriante del consumo del alcohol, sobre todo en los hispanos. Acuérdense que el alcoholismo es una enfermedad. Llamen pronto al tel: 954-513-0300. Le dan ayuda. “Dios no creo el mal; el mal es el resultado de la ausencia de Dios en el corazón de todos los seres humanos “ Albert Einstein. Para los amantes de los productos naturales les tengo una gran noticia: todos los sábados de 8am a 2pm hay venta de estos productos en River Walk Green Market, Las Olas. Hay para todos los gustos. Llamen al tel: 954-401-3100. Otra. Para los amantes del jazz: el primer domingo de cada mes de 11am a 2pm en el Downtown de Fort Lauderdale y gratis. Llamen y pásenla rico. Tel: 954-828-5363. Otra: lleve a sus hijos a ver la aventura de carros gigantes con carrera de obstáculos, agosto 15 y 16, 7pm. Lugar: BB&T Center en Sunrise. Tel: 800-745-3000. Otra más: se nos vino el Festival Latino en Hollywood Beach. Rumba, comidas, shows; agosto 17 de 11am a 7pm- Llamen: 954-536-4515. Para los negociantes: hay subasta en Davie de bienes confiscados y artículos de la misma; hay de todo. Será el sábado 16 de agosto a las 8am en: Bergeron Rodeo Grounds of Davie. Llamen: 954-797-1016. ¡Y a ganar plata como locos comprando barato! “Con Dios se comunica uno directamente por medio del corazón, con fe, tranquilidad, amor, silencio, ecuanimidad y paz. No
18. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
se requiere de intermediarios”. Deslumbrante. Ya están haciendo cirugías a larga distancia. Desde una consola del hospital St. Joseph’s en Hamilton, Canadá ponen a un robot que se llama Zeus a realizar la cirugía dirigida por un médico a través de la pantalla. Es igual que si usted estuviera en una sala de operaciones, dicen. ¡Despampanante! alguien medio loco puso un negocio en la red para irse de espaldas: encuentros de pareja por primera vez pero desnudos….sin sexo; solo para jugar, conversar, divertirse en la playa. Mirar y no tocar es el emblema. Y ya está copado. Pido una cita desde ya. Otro loco puso un gimnasio para vaginas y ya tiene clientela femenina como arroz: dizque para volverlas dinámicas y fortalecidas para el sexo….¿se apuntan? Pregunta: Si usted pudiera pasar una noche completa a solas con cualquier persona en el mundo a quien escogería?.... yo le digo la mía: J.LO. El Sheriff de Broward no para de realizar buenas acciones con la comunidad: Va a impulsar el esfuerzo por mantener a los niños más tiempo en las escuelas y que visiten menos las cárceles por delitos menores y otros. El programa se llama: P.R.O.M.I.S.E y va para todas las escuelas de del condado. Más niños en las escuelas y fuera de la cárcel es el propósito de Scott Israel nuestro gran Sheriff. Pregunta: Si usted pudiera pasar una noche completa a solas con un personaje histórico, ¿a quién escogería?.....yo escogería a Cleopatra. Mi mujer me va a matar si lee todo esto. Otra Pregunta: Si usted hubiera podido ser la estrella de una película, ¿que película seria? ….Yo, El Padrino. La he visto como cien veces. Bueno chao, hasta la próxima. Por ahí les tengo más preguntas verdecitas, para que usemos la imaginación y el humor. Esta columna se pone muy seria y cansona a veces. Hay que revolverle cositas.
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .19
Asuntos Sociales......................................................................................................................................................
“Mamá Rosa”, ¿ángel o demonio? La octogenaria mexicana conocida como “Mamá Rosa” fue arrestada el pasado 15 de julio por las fuerzas federales y estatales mexicanas, al intervenir el internado que regentaba, situado en Zamora, en el estado de Michoacán, a unos 330 kilómetros al oeste del Distrito Federal.
Por: Ana López-Barrón
E
l operativo se llevó a cabo después de recibir las autoridades más de 50 denuncias contra la directora del albergue, fundado en 1947, por tener en condiciones infrahumanas a cientos de niños, entre los que se encontraban, desde recién nacidos, hasta hombres y mujeres que superaban los 40 años.
que fueran registrados como hijos suyos. “Sin permitir que los padres pudieran llevar alguna tutela de los menores argumentando que los dejaría ir al cumplir la mayoría de edad”, señala el jefe de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR. Ya se han acumulado más de 150 denuncias desde que detonara la noticia y la investigación sigue abierta ante la cantidad de confesiones que se están recibiendo a diario.
UNA REALIDAD APARTE. Según se desprende de las investigaciones y de las imágenes que han salido a la luz pública del interior del lugar, los “adoptados” por Verduzco, tanto los adultos como los menores, pernoctaban en el suelo amontonados sobre colchones sucios y sin sábanas o cobijas (mantas), junto a las ratas con las que convivían, en medio de plagas. Las ventanas de las habitaciones contaban con barrotes sin cristales, lo que las hacía parecer a las celdas de una prisión. Además de mendigar en las calles, comer alimentos caducados y sufrir vejaciones sexuales, los residentes en la casa hogar eran blanco de maltratos psicológicos y físicos, según se desprende de la investigación de la Procuraduría General de la República (PGR, Fiscalía), que detuvo inicialmente a nueve personas, entre ellas a “Mamá Rosa”. De las detenidas, solamente seis serán finalmente juzgadas, según ha decidido un tribunal. Los internos tenían la prohibición absoluta de abandonar las instalaciones y, en medio de las graves denuncias que en la prensa han aparecido, Tomás Zerón, jefe de la Agencia de Investigación Criminal de la PGR, reconoció que hubo falta de supervisión en el interior del albergue, pero también del exterior. Lo cierto es que “Mamá Rosa” es un personaje, no solo venerado por la sociedad de Zamora por su labor de “madre adoptiva”, ya que registraba con su apellido a muchos niños que sacaba de la calle o de una futuro lleno de violencia y necesidades con padres problemáticos, sino que ha partido el país en dos, tras la inesperada aparición de personalidades del mundo intelectual, político y deportivo que han salido en su defensa. FIGURA CON LUCES Y SOMBRAS. Por una parte, unos defienden con los ojos cerrados a quien catalogan como un “alma caritativa” y a la que consideran un ángel. Mientras, otra parte de la sociedad mexicana ha quedado horrorizada con la historia y algunos no dudan en calificar a la anciana de “demonio”. Escritores como los mexicanos Enrique Krauze, Juan Villoro y Elena Poniatowska, Premio Cervantes 2013, o el francés Jean-Marie Le Clézio, Premio Nobel de Literatura 2008, así como Rafael Márquez, capitán de la selección mexicana de fútbol
Vista general de algunos jóvenes que viven en el albergue para menores de la Casa-hogar La Gran Familia en la ciudad de Zamora, donde la fiscalía recibiera denuncias por privación ilegal de la libertad, maltratos y abusos sexuales en ese centro..
Manifestantes que apoyan a “Mamá Rosa” que dirige la casa de Gran Familia realizan una manifestacionel pasado 17 de julio de 2014. En la casa se encontraron muchas irregularidades según denuncias de los niños fueron maltratados y algunos violados por parte del personal que labora en la indtitucion. En la imagen una fotografía de “Mamá Rosa” ¿ángel o diablesa?...
y el exmandatario Vicente Fox, expresaron de inmediato su apoyo a “Mamá Rosa” a través de comunicados difundidos en la prensa mexicana. Entre otras cosas, manifestaron su indignación por el allanamiento realizado por las fuerzas del orden de la casa hogar y por la detención de su responsable. “Suciedad, abusos. ¿Eso merecía un operativo militar? Recogiendo huérfanos por 66 años Rosa ocupó el lugar social que dejó vacante el Estado”, tuiteó Enrique Krauze. “La casa no era el DIF (Desarrollo Integral de la Familia) ni el IMSS (Instituto Mexicano del Seguro Social). Es una casa de huérfanos pobres y una escuela. Los padres que abandonaron a los hijos son los responsables”, escribió el historiador. “Tiene sus cosas buenas y sus cosas malas” afirmó por su parte a Efe Víctor Román, quien estuvo internado once años en La Gran Familia y que indica que tiene mucho por lo que dar las gracias a la anciana, como el que aprendiera a tocar música, su actual forma de vida. En cambio para Ángel, un joven de 27 años que estuvo interno en la casa hogar 18 años, el tiempo allí fue un verdadero infierno por las constantes palizas que recibía,
20. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
debido a sus incesantes intentos de escapar. “Era como una cárcel, todos estaban así como lo describen: un lugar sucio, los caños abiertos, los baños... un lugar así, muy mal”, recordó Luis Fernando Lozano, otro exalumno. Entre los apoyos oficiales recibidos por “La Gran Familia” a lo largo de los años cabe destacar el respaldo económico que obtenía de la Secretaría (Ministerio) de Educación Pública y del Instituto Nacional de Desarrollo Social que, de esta forma, legitimaban su existencia y funcionamiento. LIBRE PERO BAJO SOSPECHA. “Mamá Rosa”, que sigue en el ojo del huracán desde que saltó la polémica, fue hospitalizada tras su detención por problemas de salud, debido a una isquemia cardiaca, y puesta en libertad tras permanecer cuatro días a disposición de la Procuraduría General de la República (PGR), que el pasado día 21 decidió no proceder penalmente en su contra debido a su deterioro físico y psicológico y por considerar que tiene “demencia senil”. Otra de las cosas que mantiene en vilo a las autoridades mexicanas es la cantidad de niños que durante estos años nacieron dentro de la casa hogar y que esta señora hacía
La compra de menores ante notario público, el destino final que obtenía “Mamá Rosa” de las aportaciones económicas a la institución, la vigilancia del trato que recibían los ocupantes y la renuncia de los padres que ahí abandonaban a sus hijos, forman un rompecabezas para las autoridades mexicanas. En la primera entrevista que la anciana dio tras ser dada de alta del hospital en el que fue internada, a la cadena Univisión y replicada por el diario mexicano El Universal, Verduzco señaló que la vejez le impidió ver los abusos y el maltrato que se pudo dar entre esas paredes que ella regentaba. “Mis fuerzas menguaron y hubo cosas que no pude vigilar”, afirma. Tras esclarecer detalles de su organización, “Mamá Rosa” abundó en detalles de la realidad mexicana para justificar, de algún modo, situaciones que se vivían en el recinto que durante décadas dirigió con mano firme. “Vivimos en dos mundos diferentes. El mundo que come en los restaurantes famosos y el mundo que come las tortillas frías o los fríjoles, en un piso de tierra”, recalcó. En la entrevista, pidió también disculpas: “Si yo les fallé con omisión de cuidados a los niños, no solo me arrepiento, sino que me duele. Y les digo: perdónenme”. Sin embargo, interrogada sobre los barrotes en las habitaciones del centro, donde fueron rescatados casi 500 niños y niñas, dijo que los internados no eran santos. “No voy a correr el riesgo de que las embaracen a todas”, señaló. Además, en relación a las condiciones de insalubridad del albergue, donde según las autoridades había roedores, cucarachas y chinches, Verduzco opinó que ello no era diferente a lo que pasa en otras casas y preguntó al entrevistador si nunca había visto una rata en su hogar. Aunque está libre, la protagonista de esta historia, que tiene 21 propiedades a su nombre y seis más con algunos de sus hijos adoptivos, no quedó al margen de las acusaciones por abusos de niños. Algunas víctimas declararon a los medios que estos actos fueron perpetrados no solo por sus asistentes, sino también por la propia “Mamá Rosa”.
BIENVENIDOS A
ORLANDO Y KISSIMMEE
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .21
Horóscopo...................................................................................................................................................................
“Toma el Control de tu Futuro” la recompensa siempre te llegara. Aprende a conquistar a tu enamorado(a) con la gracia natural que posees. Los fracasos suelen aparecer ante la insistencia de los propios ideales y en la obstinación de un camino determinado. Números de la suerte: 7 18 41 47 62 69
Por: El Profesor Senayn
Consultas Espirituales • Tarot Runas Vikingas • Quenken 305-718-1000 www.senayn.com Aries | 22 de Marzo al 20 de Abril Con las obligaciones laborales estarás un poco perezoso y distraído. Evita alejarte del trabajo o desatender los asuntos serios. El camino de la abundancia no debe ser forzado sino natural. Demuestra tolerancia y amor, dejando pasar lo que pudo haber ocurrido en el pasado. Números de la suerte: 17 23 29 33 38 45 Tauro | 21 de Abril al 21 de Mayo Es mejor conservar lo que has ganado que tratar de abarcar más. No es buena semana para que generes discusiones en tu espacio laboral. Tendrás las condiciones necesarias para alcanzar nuevos horizontes, porque lograrás abrir tu mente a los cambios. Permite rodar tu imaginación y disfruta de un elevado erotismo esta semana. Números de la suerte: 2 19 21 29 30 52 Géminis | 22 de Mayo al 21 de Junio Cuida tus gastos esta semana. Este buen tiempo para estar en calma y con los ojos bien abiertos, manteniendo tus pensamientos positivos. Realiza tu mejor trabajo, sin pensar en si estás bien pagado o no,
Cáncer | 22 de Junio al 23 de Julio Tu economía esta semana será favorecida por un nuevo proyecto que pondrás en marcha. Dependerás de toda tu sabiduría para que puedas ser respetado por los demás.El desapego te colocara en un lugar de libertad de acción y en una situación de constante atención a todo lo que suceda a tu alrededor, para poder aprovechar las oportunidades que la vida te traerá. Números de la suerte: 48 56 59 67 68 70 Leo | 24 de Julio al 23 de Agosto Tus deseos de crecimiento pueden encontrar esta semana un rumbo cierto a partir de los viejos proyectos postergados por falta de tiempo o recursos económicos. Un buen socio te sería de gran utilidad, piensa en algún amigo. Debes recordar lo que más te gusta de la pareja y hacérselo saber, gozarás momentos románticos, esta semana será muy necesario y calmarás las aguas turbulentas que han estado golpeando la relación. Números de la suerte: 3 12 19 23 37 45 Virgo | 24 de Agosto al 23 de Septiembre Entras en una semana positiva para formalizar las uniones, consolidando los negocios y sociedades. El éxito y la abundancia tocaran a tu puerta, brindándote la oportunidad del cambio, aprovéchalas y deja de perder el tiempo. No olvides que luego de la tormenta llega la calma con la paz ganada tras el torbellino de emociones. Números de la suerte: 13 37 41 46 54 68
22. Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com
Libra | 24 de Septiembre al 23 de Octubre No olvides que en el marco del crecimiento material existe la posibilidad y necesidad del cambio. Tendrás que pensar bien las cosas antes de cometer algún engaño, porque después no habrá explicación posible que pueda justificarlo. Los que estén casados, viudos, separados o solteros, las oportunidades de conocer a alguien esta semana son muy fuertes. A disfrutar del amor sin perjudicar a nadie porque eso se te podría volver en contra. Números de la suerte: 31 39 47 53 55 59 Escorpio | 24 de Octubre al 22 de Noviembre Es muy buena semana para las ventas, compras y todo lo relacionado a los proyectos de negocios. Piensa antes de firmar algún papel, sin embargo puedes llegar a tomar grandes decisiones. Esta semana el ánimo de los enamorados se verá favorecido por el buen humor y las ganas de estar bien, que los ayudará a sobrellevar los distintos altibajos que has estado presentando. Esta semana debes tener cuidado con los cambios de temperatura que pudieran ocasionarte problemas médicos. Números de la suerte: 7 14 23 29 34 38 Sagitario | 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Ahora lograras una gran proyección de tus encantos en torno a las personas del sexo opuesto que incluso te beneficiara en tu centro laboral. Aclara tus puntos de vista en el ámbito laboral. Esta semana te encontrarás impregnado de una calidez especial que te acercará más a la familia. Utiliza todo tu sexapil para resolver cualquier problema que se presente esta semana. Cuida tus articulaciones y practica algún deporte invitando a tu pareja a salir de
caminata. Números de la suerte: 13 22 29 36 41 48 Capricornio | 23 de Diciembre al 20 de Enero Un nuevo comienzo económico estará llamando a tu puerta muy bien aspectado esta semana, pero cuidado porque cualquier situación de conflicto estará atenuada hasta el fin de semana. En este periodo estarás obligado a reflexionar antes de actuar. Si vibras en positivo puedes llegar a estar despierto en la aparición de los milagros que la vida te dará y sabrás que oportunidad deberás tomar. Números de la suerte: 8 11 19 23 62 23 Acuario | 21 de Enero al 19 de Febrero Está muy favorable en este periodo en el ámbito laboral porque todo fluirá con naturalidad y sin grandes cambios. Renace esta semana el romance desarrollando el diálogo con gran fluidez con tu pareja. Por otra parte los que están solos encontrarán a la persona ideal de la que se enamorarán a primera vista. Controla tus nervios y utiliza tu autoestima para trocar los miedos en amor al prójimo, en lugar de permitir que el miedo dirija tu vida. Números de la suerte: 5 11 15 23 58 62 Piscis | 20 de Febrero al 21 de Marzo En estos días de la semana se te puede presentar una situación conflictiva y desacuerdos con compañeros o jefes de trabajo. No te sientas presionado ante los reproches, la solución es pactar para pasar este momento desfavorable, mírate al espejo y se más comprensivo. En el final de semana todos aquellos que quieran tendrán la oportunidad de renovar el amor. Solteros aprovechen el momento agradable que la vida les traerá ahora. Números de la suerte: 23 35 38 46 50 64
www.elcolusa.com • Agosto 14-21 de 2014 • Edición 822 .23
Edición 822 • Agosto 14-21 de 2014 • www.elcolusa.com