www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836
2.
Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836
.3
Edición 836
Noviembre 20-27 de 2014
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
Una modelo de 20 años es elegida nueva Miss Colombia e irá a Miss Universo
facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com
La candidata al reinado nacional de belleza de Colombia por el departamento de Sucre, Ariadna María Gutiérrez, desfila en traje de baño antes de ser elegida como Señorita Colombia durante la ceremonia de elección y coronación del evento, en Cartagena (Colombia).
L
a modelo profesional Ariadna María Gutiérrez Arévalo, de 20 años de edad, fue elegida hoy nueva “Señorita Colombia” en una velada celebrada en la caribeña ciudad de Cartagena y representará al país en 2015 en el concurso de Miss Universo. La beldad, que fue escogida entre 26 candidatas en los 80 años del certamen, representó al departamento de Sucre, en la costa atlántica, y recibió la corona y el cetro de su antecesora, Paulina Vega Dieppa. Virreina fue la candidata de Antioquia, Natalia Ochoa, mientras que las princesas fueron en ese orden Cauca,
4
Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Jessica Castañeda; Bogotá, Viviana Alexandra Dávila, y Meta, Daniela Castañeda. La velada fue animada por artistas colombianas como Petrona Martínez, Adriana Lucía, Maía, Adriana Bottina, Ilona y Martina La Peligrosa al ritmo de vallenatos, salsa y champeta. La presentación de la noche estuvo a cargo de las cuatro colombianas que han sido virreinas universales de la belleza: Paola Turbay, Paula Andrea Betancur, Carolina Gómez y Taliana Vargas.
Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Ventas Miami Beach 786.587.6992 Ventas SWFL 239.738.4156 Ventas South Miami 786.307.4196 Ventas Orlando / Kissimmee 407.733.0605 Miami, Noviembre 2014
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836
.5
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Gaby Espino festeja sus 37 La actriz Gaby Espino, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, celebró el pasado 15 de noviembre su cumpleaños número 37. Otros que cumplen en noviembre: Scarlett Johannson (30); Sammy Sosa (46); Jodie Foster (52); Demi Moore (52); Leonardo di Caprio (40); Anne Hathaway (32); Ryan Gosling (34); Paloma San Basilio (64); Jennifer Aniston (45), Meg Ryan (53); Matthew Mcconaughey (45); Goldie Hawn (69); y Whoopi Goldberg (67).
Ariadna Gutiérrez, Miss Colombia 2014 En una decisión que dejó contenta a la mayoría de los colombianos, la representante del departamento de Sucre, Ariadna Gutiérrez, conquistó la corona de Miss Colombia. La hermosa modelo, de 21 años, era la gran favorita. La nueva Miss Colombia hizo un llamado para que el proceso de paz que se rompió en su país, se reactive con mucha sensatez. Algunos periodistas aseguran que la nueva beldad colombiana tiene un gran parecido con su compatriota Sofía Vergara.
El mejor regalo El mejor regalo para una madre, es ver a sus hijos sanos y triunfando. El día de la coronación de Ariadna Gutiérrez como Miss Colombia, dedicó el triunfo a su madre, quien justo esa noche estaba cumpliendo 42 años. ¡Que buen regalo! Felicidades a las dos.
Alicia Machado le recuerda a Trump Cuando Alicia Machado se enteró del comentario de Trump, sobre ella, que dijo que no creia que la gente se acordara de ella, pero el si se acordaba, la actriz y cantante dijo: “Esta bueno que hable de mí. Fui su primera Miss Universo cuando compró el concurso y la compañía estaba quebrada. He sido la Miss Universo que más comerciales y viajes le generó. Seguro se acuerda”, dijo Alicia.
6.
Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten
Doral reconoce labor de Carolina Sanchez La ciudad de Doral, otorgó un reconocimiento a la realtor, Carolina Sanchez, por su eficiencia y celeridad en ayudar a la familia Sarcos, a encontrar una casa, luego que perdieran la suya en un incendio en la comunidad de Vanderbilt. La distinción premia a profesionales que contribuyen con su labor a ayudar a gente que lo necesita. En la foto, Carolina, recibe de las concejales Chisti Fraga y Ana Maria Rodriguez, su merecida placa de reconocimento.
Nunca es tarde La actriz venezolana Gledys Ibarra contrajo matrimonio con su novio, después de siete años de noviazgo. “Me propuso matrimonio en diciembre pasado y finalmente nos casamos. Fue muy chiquitico, muy familiar y entre los amigos cercanos, bien bella”, agregó la actriz, que regresó a Venezuela, luego de vivir un tiempo en Miami, y donde este lunes, comenzó un programa de radio.
Asesinan a Miss Honduras El pasado martes fue hallada sin vida Miss Honduras 2014, María José Alvarado y su hermana Sofía, desaparecidas esta semana. La madre de las jóvenes, Teresa Muñoz, dijo: “algunos testigos dicen que mis hijas salieron del balneario acompañas de tres hombres. Llamé repetidamente a sus celulares, sin obtener respuestas”. Alvarado representaría a Honduras, en la 64 edición de Miss Mundo a realizarse el 14 de diciembre en Londres, adonde debió viajar el domingo pasado.
Paulina y Colate, oficialmente divorciados Después de años de batalla legal, Paulina Rubio y Nicolás Vallejo-Nájera, (Colate), están, oficialmente, divorciados. Paulina con una sonrisa declaró a la salida del tribunal: “Estoy súper feliz, muy contenta”. Colate, muy serio sólo dijo “Gracias”. Se respetaron los acuerdos pactados, como la pensión que Colate recibirá de Paulina, y el tiempo que Andrea Nicolás, el hijo de ambos, pasará junto a su padre, en vacaciones. www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836
.7
Regalos.........................................................................................................................................................................
SHADOW BOX
LA PALETA QUE LO TIENE TODO.
Es el peor dilema de belleza: te vas de vacaciones un fin de semana, y solo puedes llevar UNA paleta. Rápido, ¿cuál escoges? ¡Tranquila! No hay necesidad de sufrir un ataque de pánico por culpa del maquillaje; lo tenemos todo bajo control. Urban Decay presenta la paleta Shadow Box. No dejes que el tamaño de esta paleta te engañe. Está atiborrada con una DOCENA de nuestros tonos más espectaculares; de pálidos a oscuros, y de mates a brillosos. ¿Cuáles son? Nueve tonos superventas y tres nunca antes vistos que usarás una y otra vez. Experimenta con una diversa gama de estilos. Ya sea que quieras crear un estilo de maquillaje de ojos morados, verdes, ahumados o brillosos, ¡aquí lo encuentras todo! Precio de venta sugerido $34 está disponible exclusivamente en Ulta, y por Internet en ulta.com
NAKED BASICS DOUBLE-ENDED BRUSH
NO PUEDES VIVIR SIN ESTA BROCHA. Cuando lanzamos nuestra paleta original de tonos neutros mate Naked Basics, las mujeres pidieron a gritos dos cosas: más tonos mate y la brocha perfecta para aplicarlos. Hecho y hecho. A la par con el lanzamiento de Naked2 Basics, Urban Decay presenta la brocha de doble punta Naked Basics. Esta brocha tamaño regular es la acompañante perfecta de nuestras paletas Naked Basics. Como son dos brochas en una, es superversátil (sin embargo, ocupa menos espacio en tu bolso). Por un lado: una brocha para mezclar la sombra. Por el otro: una brocha para difuminar. Aplícate sombra en todo el párpado. Mezcla, difumina, delinea. Esta brocha indispensable lo hace todo. Precio de venta sugerido $20 está disponible en Sephora, ULTA y ciertas tiendas Macy’s, y por Internet en sephora.com, ulta.com, macys.com, beauty.com y urbandecay.com.
8.
FULL FRONTAL LIPSTICK STASH
LITTLE PERVERSIONS
¿Estás loca por probar un lápiz labial Revolution pero no te decides por un tono? Estás de suerte. Urban Decay presenta el estuche de labiales Full Frontal Lipstick Stash, una minibóveda de labiales en un estuche ultralujoso. Experimenta con SEIS tonos de nuestro fenomenal labial cremoso Revolution: de un neutro a un fucsia a un rojo clásico... Este set de edición limitada contiene tamaños miniatura de tres tonos NUEVOS exclusivos: Ladyflo-wer (rosado brillante), Crush (inspirado en uno de los tonos más codiciados de nuestro labial Super-Saturated Lip Color) e Illicit (rosado bebé translúcido); además de tres superventas en miniatura (entre ellos, ¡Gash!). Hasta incluimos un delineador de labios 24/7 Glide-On Lip Pencil tamaño regular, en Ozone, nuestro tono transparente más popular, para usarlo como prebase Y prevenir que se corra el labial. También incluye un delineador de labios 24/7 Glide-On Lip Pencil tamaño regular, en el tono Ozone.
A algunas personas les gusta hacer sus “perversiones” a puerta cerrada. Otras prefieren hacer las suyas de una manera un poco más descarada. ¿Por qué escoger? Hazlas de ambas formas con el set de edición limitada Little Perversions, de Urban Decay. Llenamos un bolsito negro con cuatro tipos de Perversion (tres delineadores a prueba de agua y nuestra nueva máscara), además de nuestra prebase para pestañas Subversion. Si decides aplicártelos en público o hacerlo en privado, eso te lo dejamos a ti. También incluye un bolso Little Perversions color negro (exclusivo de este set).
PORQUE A TODOS NOS GUSTA EXPERIMENTAR.
Precio de venta sugerido: $39 está disponible exclusivamente por Internet en sephora.com, ulta.com, macys.com, beauty.com y urbandecay.com.
TODA LA PERVERSIÓN, EN TODO MOMENTO.
Precio de venta sugerido: $45 está disponible exclusivamente en Sephora, y por Internet en sephora.com.
VICE3
PORQUE NUNCA SE PUEDE TENER SUFICIENTE.
BLACK MAGIC 24/7 GLIDE-ON DOUBLE-ENDED EYE PENCIL SET NO REQUIERE PODERES SOBRENATURALES.
Como la mayoría de las mujeres, estamos obsesionados con el delineador negro. Pero también somos adictos al color. Adéntrate en la magia del set de delineadores de ojos Black Magic 24/7 Glide-On, de Urban Decay. Es el set de combinaciones ideales para los devotos del delineador negro: cuatro de nuestros delineadores de ojos de DOBLE PUNTA— para un total de ocho tonos adictivos— en nuestra fórmula galardonada 24/7 a prueba de agua. ¿La mejor parte? Cada lápiz incluye un tono negro y un tono colorido intenso. Así que si estás en la onda de ir de negro o si anhelas un poco de color, siempre tendrás lista la herramienta perfecta. Precio de venta sugerido $39 está disponible en Sephora, ULTA y ciertas tiendas Macy’s, y por Internet en sephora.com, ulta.com, macys.com, beauty.com y urbandecay.com
Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Los vicios son incontenibles, insaciablemente adictivos, ¡y siempre nos dejan con ganas de MÁS! Algo nos dice que no somos los únicos que nos sentimos así, especialmente cuando se trata de nuestras paletas. Basta ya de especular: “¿lo harán o no lo harán?”; Urban Decay lanza Vice3. Por fin podrás satisfacer todos tus antojos de sombras de ojos, con esta paleta de 20 tonos aterciopelados NUNCA ANTES VISTOS, desde un negro suave increíble y un rojo borgoña espectacular hasta un negro rojizo ahumado intenso, todos te van a fascinar. Aún MÁS codiciable que nuestras paletas Vice anteriores, el fascinante estuche engalanado con gemas de fantasía incrustadas te dejará con la boca abierta, e incluye un espejo inmenso y un pincel de doble punta. ¿El toque final perfecto? Un bolsito hermoso a juego con la paleta. (¿Tú ves?… ¡pensamos en todo!) También incluye un bolsito Vice3, más una sombra y un pincel para el pliegue (ambos exclusivos). Precio de venta sugerido $60 está disponible en Sephora, ULTA y ciertas tiendas Macy’s, y por Internet en sephora.com, ulta.com, macys.com, beauty.com y urbandecay.com.
La nueva cafetera Keurig 2.0
Actualidad................................................................................................
Netflix aplaza un especial de Bill Cosby tras unas acusaciones de abuso sexual
L
a empresa estadounidense de distribución de películas y series de televisión por internet Netflix anunció este martes que aplaza el lanzamiento del programa especial del 77 cumpleaños del actor Bill Cosby, acusado de abusos sexuales por varias mujeres en los últimos días.
L
a nueva cafetera Keurig 2.0 (precio: $199.99) es la primera cafetera de Keurig que le permite preparar una jarra de 4 tazas con la misma facilidad que una sola taza —con el simple toque de un botón. Es una cafetera novedosa, fácil de usar y conveniente. • Incluye la revolucionaria tecnología Keurig 2.0 Brewing Technology™, diseñada para leer la tapa de cada paquete para preparar la bebida perfecta todo el tiempo. • Los nuevos paquetes K-Carafe te permiten hacer hasta 4 tazas de café - muy buena característica para aquellos que piensan tener invitados estas fiestas. • Puedes escoger entre más de 275 variedades de café, té, bebidas especiales, e incluso bebidas heladas —de más de 50 marcas que conoces y te encantan, incluyendo la favorita de Miami, Green Mountain.
“En este momento posponemos el lanzamiento del especial Bill Cosby 77”, previsto para el 28 de noviembre, informó la compañía en un escueto comunicado en el que no explicó los motivos de esta decisión. Bill Cosby se encuentra en el centro de un escándalo por varias acusaciones de abuso sexual vertidas en su contra y que han trascendido en los últimos días, sobre las que ha rehusado pronunciarse. Entre ellas, la de la actriz Barbara Bowman, que detalló la semana pasada sus acusaciones en una columna en el periódico The Washington Post. El actor se ha enfrentado a otras acusaciones de abuso sexual a lo largo de su carrera y siempre las ha negado tajantemente, aunque en esta ocasión ni él ni su agente han respondido. El actor canceló este fin de semana su aparición en el programa “Late Show con David Letterman” de CBS de este miércoles, pero no explicó los motivos.
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836
.9
Música...........................................................................................................................................................................
Los músicos ganan terreno a la industria en los Grammy Latino
demia Latina de la Grabación fue introduciendo cambios en los Grammy Latino para adaptarse a los nuevos tiempos, unas modificaciones que han facilitado una mayor representatividad de estilos musicales y artistas en estos premios. Quince años después de su debut, los Grammy Latino cuentan con un 20% más de categorías que a su vez han crecido en número de candidatos -un 60% más-, y géneros como el pop y el regional mexicano han perdido peso frente al protagonismo de los ritmos urbanos y tropicales. Ahora se reconoce la música cristiana, la alternativa y el trabajo del cantautor, y tiene más cabida la clásica, y los vídeos musicales. Entre 2001 y 2014, el número de productoras representadas en los Latin Grammy se ha doblado. Este incremento de los sellos independientes, muchos establecidos por los propios artistas para tener libertad creativa a la hora de hacer sus obras, se vio favorecido por plataformas como iTunes que desde su aparición en 2003 abrió la puerta de la distribución masiva a cualquiera, algo hasta entonces en manos de las discográficas.
Por: Fernando Mexía
Las grandes compañías aún poseen ventajas competitivas frente a los autores desconocidos, principalmente su aparato de mercadotecnia, pero los músicos independientes han sabido llegar a sus seguidores gracias a las redes sociales y a sus actuaciones en directo. Un caso muy significativo es el de Palo!, una formación de Miami que tras once años de vida opta el jueves al gramófono dorado de mejor álbum tropical contemporáneo por su disco “Palo! Live”, del sello discográfico Rolling Pin Music.
Fotografía cedida por el Grupo Palo! que muestra a los miembros de esta banda de Miami (EE.UU.). Los premios Grammy Latino han dejado de ser el feudo de las grandes discográficas para reflejar los severos cambios que las nuevas tecnologías han generado en esta industria en la que poco a poco los músicos han ido ganando terreno a la industria.
Las grandes compañías aún poseen ventajas competitivas frente a los autores desconocidos, principalmente su aparato de mercadotecnia, pero los músicos independientes han sabido llegar a sus seguidores gracias a las redes sociales y a sus actuaciones en directo. Por: Fernando Mexía
L
os premios Grammy Latino han dejado de ser el feudo de las grandes discográficas para reflejar los severos cambios que las nuevas tecnologías han generado en esta industria en la que poco a poco los músicos han ido ganando terreno a la industria. El próximo jueves, la Academia Latina de la Grabación celebrará en Las Vegas la décimo quinta edición de estos galardones en la que, a diferencia de lo que ocurría en sus primeros años, la mayoría de las nominaciones corresponden a productoras independientes. Según un estudio realizado por Efe con datos de la Academia, un 47% de las candidaturas que optan este año a uno de los gramófonos dorados tiene alguna vinculación con gigantes del sector como Sony, Universal, Warner o
cualquiera de sus sellos, un porcentaje que en 2009 equivalía a un 50% y a un 60% en 2001. Esta reducción simboliza la pérdida de influencia de las multinacionales musicales a la hora de marcar tendencias y se produce a pesar de las adquisiciones realizadas en la última década por esas compañías para mantener su liderazgo en el mercado. Universal, Sony y Warner se dividieron entre 2011 y 2013 a su competidor EMI Records. Universal absorbió en 2008 a Fonovisa, la discográfica de referencia del género regional mexicano, y ese mismo año Sony tomó control sobre BMG, incluidas productoras como RCA y Ariola. Paralelamente a esa concentración empresarial, la Aca-
10. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Palo! no es un grupo al uso. Sus cinco integrantes desarrollan sus proyectos propios y trabajan con otros artistas. No existe exclusividad. “Fue un capricho creativo”, explicó a Efe su impulsor, el productor y pianista Steve Roitsein. Su objetivo inicial tampoco fue ganar premios, ni tan siquiera vender muchos discos (desde 2003 han grabado solo dos álbumes), sino tocar “para gozar”, comentó el percusionista Philbert Armenteros. “Como músico cuando llevas mucho dentro de una banda hay monotonía, nosotros tenemos un sabor único, en vivo nunca hacemos lo mismo, las personas que bailan disfrutan y nosotros también. La música sola se impone”, explicó Armenteros. Palo! describe su obra como una fusión de sonidos afroamericanos y tropicales, y confía en que los Grammy Latino les otorgue una notoriedad que les permita llevar sus melodías el año que viene a Europa y América Latina. Su cantante, Leslie Cartaya, estuvo nominada como mejor nuevo artista en 2013 a estos mismos galardones, lo que supuso un antes y un después para ella. “Te da como un reconocimiento que antes no tenías. Cambia la proyección del producto. Ayuda”, indicó la solista. Respecto a las posibilidades de premio, el percusionista Raymer Olalde, que junto al saxofonista Ed Calle completa la banda, cree que es muy difícil, aunque no imposible imponerse en su categoría a rivales como Prince Royce y Carlos Vives, ambos artistas de Sony. “Lograr la nominación es como haber ganado. Las disqueras siempre apoyan (a los suyos para lograr el premio) y los músicos que están dentro casi siempre defienden sus productos pero yo creo que las redes sociales han hecho un cambio y le están dando la oportunidad a gente como nosotros que somos independientes. Otra gente ha ganado. Puede ser que pase”, añadió.
BIENVENIDOS A
MIAMI BEACH
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .11
12. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .13
Colusidades...................................................................................................................................................................
Un selfi diario para controlar y mejorar su físico
U
Times Square enciende mañana la mayor pantalla publicitaria de EE.UU
Dos turistas se hacen un selfi.
na bióloga croata ha desarrollado una aplicación para teléfonos inteligentes que permite mediante un selfi diario controlar y mejorar el físico. La foto-aplicación llamada “BodyRecog-The Body Shape Tracking App” es un invento de Anita Busic y ofrece junto al autorretrato y unos datos adicionales un análisis diario de la masa muscular, masa adiposa y otros factores. Además, la aplicación emite consejos para mejorar eventuales faltas del estado físico, asegura la bióloga en bodyrecog.com. “El objetivo principal es ayudar al establecimiento de un estilo sano de vida, así como detectar los riesgos personales para la salud”, explica Busic. Después de cambiar durante cierto tiempo el estilo de vida conforme a las recomendaciones, los nuevos selfis demostrarán al usuario exactamente cuánto ha progresado en cada período, en qué parte del cuerpo exactamente y
cuánto le falta todavía. La aplicación se basa en el conocimiento de que cuando uno ve visualmente los resultados que ha logrado, se siente motivado a seguir determinado programa de salud que había elegido. En cambio, un 50 % de las personas que no siguen los resultados logrados desisten de su decisión, señala Busic. Gracias a la comunicación móvil, los resultados podrán ser compartidos también con otras personas, lo que muchas veces sirve como motivación adicional. El programa ha sido premiado en octubre en el British Invention Show de Londres y sus creadores están negociando actualmente con potenciales inversores para comercializar la aplicación. Se trata de un proyecto del start-up “Live Good” de Busic y la compañía informática Citus, ambos de la Agencia de Desarrollo Zagreb-Parque Tecnológico. La aplicación tendrá también una versión profesional, con varias modalidades para seguir diversos aspectos médicos.
14. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Vista general de algunos edificios del Times Square de Nueva York.
L
a emblemática plaza de Times Square, en el corazón de la Gran Manzana, estrena la mayor pantalla digital publicitaria de Estados Unidos, casi tan ancha como un campo de fútbol y con la altura de un edificio de ocho plantas. “El tamaño sí que importa en Times Square”, dijo Harry Coghlan, el presidente de Clear Channel Outdoor New York, la empresa que se encargará de gestionar las ventas de publicidad de la espectacular pantalla, ubicada en la fachada del hotel Marriot Marquis. Con unas dimensiones de unos 23 metros de ancho por unos 100 metros de largo, las tarifas de la pantalla también son espec-
taculares, más de 2,5 millones de dólares por cuatro semanas, lo que lo convierte en una de los soportes publicitarios de exterior más caros del mercado, según destaca The New York Times. El primer gran anunciante será el gigante informático Google, que estrenará su nueva publicidad el próximo 24 de noviembre y ocupará la pantalla hasta el día de Año Nuevo en una zona por la que pasan a diario unas 300.000 personas. La pantalla ha sido fabricada por el fondo de inversión inmobiliario Vornado con la tecnología Diamond Vision de Mitsubishi, y tiene una resolución de casi 24 millones de píxeles.
Gente................................................................................
La familia de Bob Marley da su apellido para la primera marca mundial de marihuana
L
a firma inversora estadounidense Privateer Holdings anunció hoy la creación de la “primera marca global de marihuana (cannabis o cáñamo) en el mundo”, cuyos productos llevarán el apellido del músico jamaiquino Bob Marley y comenzarán a distribuirse en 2015. La compañía informó a través de un comunicado de que “Marley Natural ofrecerá cannabis de primera calidad que honrará la vida y el legado de Bob Marley (19451981), así como su fe en los efectos beneficiosos” de esa planta. Privateer Holdings se define en el comunicado como la primera sociedad inversora de capital privado que invierte exclusivamente en la industria legal de la marihuana, cuyos usos medicinales y recreativos acaban de ser legalizados en varios estados de EE.UU. y en Uruguay, entre otros lugares. Rohan Marley, hijo del artista, señala en el comunicado que las negociaciones con Privateer Holdings comenzaron en 2013 y que la familia aceptó la alianza por entender que la compañía “entiende y respeta” el legado de su progenitor. “Mi padre estaría muy feliz de ver que la gente entiende el poder sanador de esta
hierba”, dijo Cedella Marley, otra hija del reconocido cantante. Según Brendan Kennedy, director ejecutivo de Privateer Holdings, es un honor trabajar con la familia Marley “para darle voz a una marca profesional, auténtica y moderna que será pionera en la industria del cannabis”. La firma detalló que además de ofrecer marihuana de Jamaica, la marca Marley Natural incluirá otros productos como cremas reparadoras y lociones que contendrán ingredientes producidos en esa isla caribeña como el aloe y el coco, y accesorios. Como una marca con una fuerte conciencia social, Marley Natural desarrollará un modelo de negocio e iniciativas filantrópicas que brinden a las familias y comunidades perjudicadas por la prohibición del cannabis la oportunidad de beneficiarse de la nueva economía legal en torno a esa planta, señala el comunicado. “Mi esposo creía que la hierba era una parte natural y positiva de la vida y pensaba que era importante para el mundo”, dijo Rita Marley, viuda del músico jamaiquino. www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .15
Actualidad......................................................................................................................................................................
El “café griego”
a punto de sucumbir ante la globalización del paladar
En provincias la situación es otra y en algunas zonas incluso se ha recuperado la costumbre de tomar “ellinikós”
Vista de un molino en una cafetería moderna en el centro e Atenas, especializada sobre todo en variedades de moda italianas, servidas en vasos de cartón.
Por: Ingrid Haack
U
na de las señas de identidad de Grecia está en vías de extinción. Tocado de muerte por la globalización del paladar, el café griego (ellinikós kafés) intenta resistirse a los cánones del gusto cafetero que dictan las grandes multinacionales. Antes de nada hay que aclarar que el café griego como tal no existe. El café griego es, en realidad, café turco -los otomanos lo introdujeron en Grecia- y solo se diferencia de este en algunos detalles a la hora de prepararlo. Plasmado en todos los reportajes o postales que pretenden mostrar la Grecia típica, el café es a Grecia lo que la paella a España. Sin embargo, de un tiempo a esta parte la imagen de postal ha empezado a desdibujarse y cada vez se hace más difícil encontrar, al menos en Atenas, cafeterías especializadas en este tradicional brebaje. La italianización del gusto cafetero ha llevado a que también en Grecia hayan irrumpido centenares de cafeterías que ofrecen “café latte”, “macchiato”, “macchiato latte”... y una interminable lista de variaciones sobre este mismo tema.
El “ellinikó” parece haberse quedado para las generaciones mayores o aquellos que se resisten a consumir el café en vasos de cartón caminando por la calle. El camarero que pasea su “diskos” -la bandeja redonda tradicional de latón o aluminio- empieza a ser un “rara avis” como también los “kafeníon”, donde las generaciones (en su inmensa mayoría hombres) se reúnen para jugar al dominó o al tavli. Su agonía empezó hace ya algunas décadas, cuando comenzaron a entrar en el país otras variedades; continuó en la década de los ochenta con la irrupción del famoso “frappé”, un café frío batido hecho a base de Nescafé, pero la crisis real comenzó con la irrupción de las mil y una variantes italianas. Yorgos Miseyannis, propietario de una empresa familiar de importación y venta de café que acaba de cumplir cien años de existencia, confiesa a Efe que solo expende ya a particulares y que no le queda ni un solo cliente profesional que compre café griego. Eso no significa que no se siga tomando en casa, pero cada vez menos en las ca-
16. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
feterías, donde las grandes multinacionales se han hecho con el negocio, y a cambio de ofrecer toda la infraestructura cafetera -máquinas, tazas y demás- exigen exclusividad para sus productos. En provincias la situación es otra y en algunas zonas incluso se ha recuperado la costumbre de tomar “ellinikós”, sobre todo desde que estalló la crisis económica, pues la variedad utilizada para el café griego, el grano brasileño del tipo “Río”, cuesta la tercera parte que el “Kenia” utilizado para el espresso. Thanasis Mantziris, propietario de una tienda de tueste y venta de café en Volos, una ciudad universitaria de provincias en el centro-este de Grecia, cuenta a Efe que el porcentaje de jóvenes consumidores ha aumentado sensiblemente en los últimos años, al parecer no solo por una cuestión de ahorro, sino porque se está redescubriendo “la magia” de la preparación casera. De importancia capital para la preparación de un buen “ellinikós” es el uso de un recipiente especial, el denominado “briki”, una cocción a fuego muy lento y, sobre todo, la retirada del fuego en el momento preciso en que rompe a hervir.
En muchas cafeterías, explica Mantziris, se utiliza la máquina a presión para hacer este café, un pecado mortal, pues “el vapor destroza todo el carácter del café griego y su aroma”. “El ritual de preparación tiene su propia magia y el aroma que inunda toda la sala cuando se echa del briki a la taza es inconfundible e inolvidable”, dice este cafetero, “casado” con su profesión desde hace cuarenta años. No obstante, hay que reconocer que el café griego no es bebida para todos los gustos ni para todos los estómagos. Es fuerte y uno de los secretos es aprender a tomarlo sin llevarse todo el poso a la boca. Pero, ¿qué tiene entonces de especial este café? Nos lo cuenta Yannis, cliente de Miseyannis, y empedernido defensor de esta moribunda seña de identidad griega. “Nací con este café y desde mi niñez vivo con su aroma en casa. ¡Es algo tan familiar y asociado a los momentos agradables y distendidos que pasamos con la familia y con los amigos!”, dice Yannis, que a sus 55 años representa el promedio de los consumidores del “ellinikós”.
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .17
Figura................................................................................
El calendario Pirelli de 2015 apuesta por las curvas y el látex
Fotografía facilitada por Pirelli de la modelo Anna Ewers posando pora Steven Meisel en la página de Junio del famoso calendario Pirelli, objeto de culto para coleccionistas, que ha sido presentado hoy.
Fotografía facilitada por Pirelli de la modelo Gigi Hadid posando para Steven Meisel en la página de Noviembre del famoso calendario Pirelli, objeto de culto para coleccionistas, que ha sido presentado hoy.
E
l famoso calendario Pirelli, objeto de culto para coleccionistas, ha apostado en su edición 2015 por las curvas de la modelo de tallas grandes Candice Huffine y por el látex como el tejido del erotismo. Las fotografías, que fueron presentadas hoy, han sido realizadas por el fotógrafo de moda Steven Meisel, que ha llamado a su proyecto “The Cal 2015. El regreso. Chicas de calendario”, pues tras calendarios ambientados en varios lugares paradisiacos o con un mensaje se ha pasado al puro calendario erótico de pared. Las fotos de este calendario, que imprime 17.000 copias, fueron todas ellas realizadas durante cinco días en el interior de un estudio de Nueva York. Las imágenes ponen en primer plano el cuerpo desnudo de la mujer acompañado de todos sus estereotipos eróticos como las “pin-ups” vestidas de soldado, los paseos en bicicleta o ubicadas en un ring de boxeo y vestidas con prendas de látex. Como siempre, el calendario Pirelli ha conseguido que posen las “top model”, las modelos más cotizadas del momento con tangas, bodys y otras prendas interiores en látex negro, rojo y blanco, y con el común denominador de largos guantes.
18. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
Las modelos son Gigi Hadid, Candice Huffine, Carolyn Murphy, Cameron Russel, Isabeli Fontana, Adriana Lima, Raquel Zimmermann, Karen Elson, Joan Smalls, Natalia Vodianova, Sasha Luss y Anna Ewers. Es la primera vez que el calendario Pirelli incluye en sus más de cincuenta años de historia a una modelo de tallas grandes, la estadounidense Candice Huffine, vestida con un corpiño de látex negro que deja ver todas sus curvas. El fotógrafo explicó que “son estos los modelos estéticos de referencia del mundo actual y representan los estereotipos que la moda o el sistema nos imponen en este momento”. “No quería realizar un calendario conceptual, ni relacionarlo con un sitio específico, sino 12 carteles en los que la mujer, su sensualidad, es la protagonista absoluta de 12 imágenes muy diferentes entre ellas”, declaró. “Queriendo limitar el uso de vestidos y accesorios con la máxima libertad creativa, he encontrado muy estimulante jugar con los colores, el maquillaje, los materiales. Ha sido una experiencia muy gratificante”, explicó Meisel.
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .19
Eventos.............................................................................
Se agotan en dos horas 100.000 entradas anticipadas para Rock in Río 2015
Las boletas ofrecidas garantizan al comprador acceso a uno de los siete días de la nueva edición del festival, que se realizará en los dos fines de semana entre el 18 y el 27 de septiembre de 2015.
L
as 100.000 entradas que fueron colocadas hoy a la venta anticipadamente para la edición del próximo año del Rock in Río de Río de Janeiro se agotaron en menos de dos horas, informaron los organizadores del mayor festival musical de Brasil. Las entradas, puestas a la venta en internet a un valor de 320 reales (unos 128 dólares), fueron vendidas en una hora y 40 minutos después de que la página responsable de la comercialización normalizara su servicio tras haber quedado cuatro horas fuera del aire debido a la gran cantidad de visitas. Las boletas ofrecidas garantizan al comprador acceso a uno de los siete días de la nueva edición del festival, que se realizará en los dos fines de semana entre el 18 y el 27 de septiembre de 2015. Como la organización aún no informó las atracciones del evento, el comprador podrá escoger su día preferido posteriormente. “Estamos muy felices y queremos agradecer al público por ese gran interés. Estamos muy empeñados para ofrecer en 2015 el mejor Rock in Río de todos los tiempos y conmemorar los 30 años del festival”, aseguró Roberta Medina, vicepresidenta del Rock in Río, citada en un comunicado de los organizadores. De las 100.000 entradas vendidas, un 65 % fue adquirido por residentes en el estado de Río de Janeiro, un 11 % por compradores de Sao Paulo y el restante 24 % por aficionados de los otros 25 estados de Brasil. El comienzo de la venta oficial de entradas está previsto para abril próximo, cuando
20. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
serán ofrecidos otras 495.000 boletas en caso de que los organizadores mantengan el mismo aforo ofrecido en la edición de 2013 (85.000 personas por día). La edición del próximo año tendrá atracciones los días 18, 19, 20, 24, 25, 26 y 27 de septiembre en la Ciudad del Rock, el parque público de 150.000 metros cuadrados en que el evento ha sido organizado en los últimos años en la zona oeste de Río de Janeiro. La de 2015 será la sexta edición del Rock in Río en Río de Janeiro, que ya organizó el festival en 1985, 1991, 2001, 2011 y 2013, y la décimo quinta en total, incluyendo las seis de Portugal (2004, 2006, 2008, 2010, 2012 y 2014) y tres en España (2008, 2010 y 2012). Para conmemorar en 2015 los 30 años del festival, los organizadores tienen previsto organizar otra edición en Las Vegas en mayo próximo, que será la primera en Estados Unidos. En sus 14 ediciones, el Rock in Río suma 7,5 millones de espectadores y 1.200 horas de espectáculo ofrecidos por 1.274 diferentes atracciones de rock. Para la edición del próximo año en Río de Janeiro las primeras atracciones ya confirmadas fueron los cantantes Katy Perry y John Legend y los grupos System Of A Down y Nightwish. Entre las atracciones del festival del año pasado en Río de Janeiro estaban Meta-llica, Iron Maiden, Slayer, Bon Jovi, Sepultura, Alice in Chains, Bruce Springsteen, John Mayer, Slayer y Beyoncé.
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .21
Horóscopo...................................................................................................................................................................
“Toma el Control de tu Futuro”
Por: El Profesor Senayn Aries 22 de Marzo al 20 de Abril Esta semana laboralmente se augura buenos momentos para ti con beneficios económicos. Organiza el día de dar gracias en familia y déjales saber lo mucho que le aprecias. Cuídate de ingerir alimentos grasosos y evita indigestiones que a la larga pueden agravarse. Números de la suerte: 12 19 25
Cáncer 22 de Junio al 23 de Julio Evita hablar demasiado y menos aún discutir con socios, compañeros de trabajo o jefes, mantente alejado de problemas. No te alteres esta semana y trata de compartir con los tuyos una cena de “Thanksgiving” en armonía total. Una consulta al médico no puede hacerse esperar. Números de la suerte: 18 21 23
Libra 24 de Septiembre al 23 de Octubre Las negociaciones que esperabas se avecinan saliendo mejor de lo que esperas con la decisión que tomes, te convertirás en un excelente negociador. Esta semana en la cena de acción de gracias pueden aparecer viejos amores que alterarían tu relación amorosa actual. Cuidado. Números de la suerte: 29 45 51
Tauro 21 de Abril al 21 de Mayo No todo el tiempo pasado fue mejor, ahora vivirás lo que has construido. Este jueves día de acción de gracias descubrirás el calor que estabas perdiendo de tu familia. Cuidado, el exceso de peso porque no te favorece ni estética ni orgánicamente. Números de la suerte: 9 15 21
Leo 24 de Julio al 23 de Agosto Si tienes algún asociado deberás medir tus palabras. Si estas solterón conseguirás estabilizarte esta semana conociendo al amor de tu vida. Disfruta junto a familiares y amigos de una buena cena de acción de gracias. Números de la suerte: 2 11 17
Escorpio 24 de Octubre al 22 de Noviembre Si te mantienes estudiando notarás falta de interés en la carrera elegida, esto será momentáneo. Este jueves día de acción de gracias demuestra todo tu amor y creatividad. Recuerda que la medicina alternativa también te pueda ayudar. Números de la suerte: 4 9 16
Géminis 22 de Mayo al 21 de Junio Esta semana será muy bendecida para ti y los tuyos, el jueves día de acción de gracias en la cena has una declamación de amor y prosperidad. Tu salud se deteriora en estos días y sería bueno que planearas unas cortas vacaciones. Números de la suerte: 27 28 39
Virgo 24 de Agosto al 23 de Septiembre En estos días de la semana se pueden presentar situaciones conflictivas y desacuerdos entre compañeros de trabajo o socios. En tu estado físico y mental goza esta semana con una cena de acción de gracias en unión de la familia. Números de la suerte: 18 24 47
Sagitario 23 de Noviembre al 21 de Diciembre Medita y conserva tu estatus para mantenerte a nivel de las expectativas de los superiores o socios. Aprovecha esta semana y en especial jueves día de acción de gracias, para conquistar a tu enamorado(a) con la gracia natural que posees. Trata de tomar algún descanso y de ingerir vitaminas que
estimulen tu organismo. Números de la suerte: 41 43 58 Capricornio 23 de Diciembre al 20 de Enero El tiempo para los cambios comienza en ti y se generan a partir de las necesidades de transformación personal o metas de vida. Este jueves día de acción de gracias en la cena familiar, cuidado con abusar de las comidas y bebidas. Números de la suerte: 15 30 31 Acuario | 21 de Enero al 19 de Febrero No desaproveches la posibilidad de comunicarte y solucionar tus cosas con diálogos abiertos. Esta semana de bendiciones en especial jueves día de acción de gracias, comparte a plenitud con la familia. Los cambios bruscos de temperatura pueden afectar tu salud. Números de la suerte: 3 14 15 Piscis | 20 de Febrero al 21 de Marzo Tu manera de ser desprejuiciada y abierta, te permitirá relacionarte con personas muy diferentes. El jueves día de acción de gracias comparte con tu pareja y familia de una cena llena de argumentos que desarrollen todo tu potencial como anfitrión. Números de la suerte: 12 22 28
Consultas Espirituales • Tarot Runas Vikingas • Quenken • 305-718-1000 • www.senayn.com
22. Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 20-27 • Edición 836 .23
Edición 836 • Noviembre 20-27 de 2014 • www.elcolusa.com