898

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898

2.

Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898

.3

Edición 898

Febrero 25 - Marzo 3 de 2016

App El Colusa iPhone

App El Colusa Android

Esposa de ‘El Chapo’ Guzmán es invitada a protagonizar reality show facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Miami-Dade Marketing José Guevara - 786.853.6875 joseg@elcolusa.com

E

mma Coronel, esposa de Joaquín ‘El Chapo’ Guzmán, ha sido invitada a formar parte de un reality para la televisión estadounidense.

La joven mujer, de apenas 26 años y madre de dos gemelas de 5 años, fue contactada por el productor Henry S. Schleiff, quien tiene como nuevo proyecto un programa

cuyo tema girará en torno a las mujeres que están relacionadas sentimentalmente con fugitivos de la ley.

Coronel no ha dado respuesta, según informó la página PageSix.com, por lo que habrá que esperar la respuesta de la esposa de quien se dice es el narcotraficante más poderoso del mundo.

QUIEN DEJA DE HACER PUBLICIDAD PARA AHORRAR DINERO, ES COMO SI PARARA EL RELOJ PARA AHORRAR TIEMPO Henry Ford

4

Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Norma Valencia normav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Ventas Broward Jorge Gruber - 786.370.3274 jorgeg@elcolusa.com Miami, Febrero 2016

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898

.5

...................................................................................EVENTOS...................................................................................

Adquirir vivienda propia ¿Difícil? ¡Para nada!

Los proyectos de vivienda se encuentran en 16 ciudades de Colombia y desde los 35.000 dólares

San Rafael - Cali Alejandria (Corinto) Bogotá

White - Medellín

Horario de la feria: 10 am – 8 pm Entrada y parqueadero gratuito Si deseas asistir a la feria ingresa ya en www.casapropiacolombia.com para recibir mayor información.

El acompañamiento y la asesoría no tienen costo adicional.

Los proyectos de vivienda se encuentran en 16 ciudades de Colombia y desde los 35.000 dólares Marval, Pedro Gómez, Colpatria, Amarilo, CFC, Constructora Bolívar, Constuctora El Castillo, Experta, Corac, Meliá, Estelar, Promobily, Inacar, Melendez, Jaramillo Mora, Ossa López, Coninsa Ramón H, Flor Morado, BLP, Bienes y Bienes y IC Constructora.

L

as más importantes constructoras y bancos colombianos estarán listos para recibir al público que desee información o ¿por qué no? adquirir inmediatamente su vivienda propia en Colombia.

El sábado 12 y el domingo 13 de marzo en el Hotel Marriott Dadeland en Kendall, Miami, tendrá lugar la más reconocida Feria de Vivienda. Lo mejor de todo: ¡Los precios!

Margarita María Restrepo es la gerente general de Casa Propia Colombia, compañía detrás de este gran evento que busca cumplir los sueños de todos los interesados en ser dueños de finca raíz.

El Colusa News: ¿Qué es Casa Propia Colombia?

Margarita María Restrepo: Casa Propia Colombia es la unión de las cuatro constructoras más importantes de Colombia: constructora Colpatria, la constructora Amarilo, constructora Pedro Gómez y la constructora Marval. Nuestra compañía lleva once años en el mercado vendiéndoles a colombianos e inversionistas en el

6.

exterior proyectos de vivienda, realizamos negocios en 34 países donde hay presencia de colombianos y hemos colocado crédito hipotecario en 28 países. Somos una compañía especializada en facilitarle al colombiano o al inversionista en el exterior, la posibilidad de invertir en Colombia ya sea en vivienda o en locales u oficinas para inversión.

ECN: ¿El valor de las viviendas debe ser pagado en peso colombiano?

MMR: Los compradores pueden enviar su divisa en la moneda que devenguen sus ingresos y le llegue directamente a la compra de su vivienda. El ingreso de esta divisa al país queda registrado como compra de vivienda legalizada en Colombia.

ECN: ¿Es necesario pagar el valor de la vivienda de contado?

MMR: Casa Propia Colombia tiene una alianza estratégica con los bancos: Bancolombia, BBVA, Colpatria. Con ellos perfilamos al cliente según su actividad económica, según su trabajo, según su estatus migratorio, según sus ingresos y le

Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

ofrecemos el crédito hipotecario en pesos colombianos, con bancos colombianos, sin codeudor para que esta persona pueda adquirir la vivienda desde el país donde reside con crédito.

valuación, hoy le permite a un colombiano que sus dólares le rindan más en Colombia, si yo iba a comprar una vivienda, hoy cuesta el 70% menos que hace un año por la revaluación del dólar.

ECN: ¿Qué facilidades de pago ofrecen?

MMR: Las personas no requieren tener ahorros si desean comprar. Los créditos en Colombia van hasta 15 años y al aprobarse un crédito, es del 70% del valor del inmueble. Para el pago del valor de la cuota inicial, las personas tienen hasta 36 meses para pagarla.

ECN: ¿Qué pueden encontrar los asistentes a la feria de vivienda del próximo 12 y 13 de marzo?

MMR: Encontrarán las 22 constructoras más grandes del país, nos acompañaran bancos como el Fondo Nacional de Ahorro, Bancolombia, BBVA, Colpatria, y se les va a poder dar toda la asesoría, incluso, los asistentes pueden solicitar su crédito pre aprobado. En la feria contaremos con Adriana Lucía como artista invitada, gran representante de Colombia quién ha internacionalizado el porro. Claudia Palacios, presentadora de CNN, con quien se sienten identificados la mayoría de colombianos que habitan en el exterior, dictará una conferencia sobre su libro “Perdonar lo imperdonable” donde compartirá las experiencias de más de 100 víctimas y victimarios colombianos que lograron convertir sus tragedias en inspiración.

ECN: ¿Por qué invertir en Colombia?

MMR: Colombia es un país que ha crecido en su economía, el producto interno bruto ha sido siempre positivo en los últimos diez años al igual que su estabilidad política y la valorización de las propiedades anuales oscilan en un 25%. Las personas que tienen un inmueble en Colombia tienen la posibilidad de lograr una valorización de su patrimonio. En este momento, el dólar ha tenido una revaluación muy importante frente al peso colombiano, al tener esa re-

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898

.7

......................................................................................GENTE.....................................................................................

Se trata de la octava nominación para Lubezki, reconocido anteriormente por “Birdman”, “Gravity”, “The Tree of Life”, “Children of Men”, “The New World”...

Lubezki, Martín Hernández, Abreu y Osorio, los otros latinos en los Óscar

Imagen de archivo del mexicano Emmanuel Lubezki saca una foto de su Óscar a la Mejor Fotografía por “Birdman” tras la ceremonia de entrega de la 87 edición de los Óscar en el Dolby Theatre de Hollywood, California (EE.UU.).

E

l mexicano Alejandro González Iñárritu congregará la atención en la 88 edición de los Óscar, pero otros latinos estarán también presentes con grandes opciones de sumar estatuillas doradas para sus películas y países.

EMMANUEL LUBEZKI, a por su tercer triunfo seguido “El Chivo”, que parte como gran favorito en la categoría de mejor fotografía por su trabajo en “The Revenant”, aspira a hacerse con su tercera estatuilla consecutiva tras las obtenidas con “Gravity” y “Birdman”. Sus rivales son Ed Lachman (“Carol”), Robert Richardson (“The Hateful Eight”), John Seale (“Mad Max: Fury Road”) y Roger Deakins (“Sicario”).

El mexicano se podría convertir en el primer director de fotografía que gana tres Óscar seguidos, superando así a John Toll (“Legends of the Fall”, 1994, y “Braveheart”, 1995), Winton Hoch (“Joan of Arc”, 1948, y “She Wore a Yellow Ribbon”, 1949) y Leon Shamroy (“Wilson”, 1944, y

8.

“Leave Her to Heaven”, 1945).

Se trata de la octava nominación para Lubezki, reconocido anteriormente por “Birdman”, “Gravity”, “The Tree of Life”, “Children of Men”, “The New World”, “Sleepy Hollow” y “A Little Princess”.

MARTÍN HERNÁNDEZ, segunda nominación consecutiva Para el mexicano, su nominación por “The Revenant” en la categoría de mejor edición de sonido es la segunda consecutiva que logra tras la del año pasado por “Birdman”.

El premio lo compartiría con su compañero Lon Bender.

El equipo de edición de sonido de la cinta competirá por el galardón en esta categoría con los filmes “Mad Max: Fury Road”, “The Martian”, “Sicario” y “Star Wars: The Force Awakens”.

Hernández e Iñárritu son amigos desde que coincidieran en la carrera de Comunicación de la Universidad Iberoamericana, hace más de 20 años. Posteriormente se re-

Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

encontraron en la emisora de radio WFM y se lanzaron a rodar su primera película juntos: “Amores Perros”. Después llegarían obras como “21 Gramos” y “Biutiful”.

ALÉ ABREU, en busca del milagro El brasileño Alé Abreu aspira al Óscar a la mejor película de animación con “Boy and The World”, si bien la gran favorita en esa categoría, donde compiten también “Anomalisa”, “Shaun The Sheep” y “When Marnie Was There”, es “Inside Out”.

“Boy and The World” relata la aventura de un niño que deja su hogar en+ busca de su padre, una historia que le sirve a Abreu para reflexionar sobre la humanidad con aliento político y dibujos sencillos y coloridos.

El filme contó con un presupuesto de 375.000 dólares, mientras que “Inside Out” se filmó con 175 millones de dólares.

Esa es la misión casi imposible de Abreu, el niño que nunca dejó de pintar y que a los 12 años tuvo clara su pasión al descubrir películas como “Fantastic Planet”, de

Renné Laloux.

GABRIEL OSORIO, a cumplir un sueño para Chile “Historia de un oso” es el primer título chileno que compite por el Óscar al mejor cortometraje de animación y narra la historia de un papá oso que, a través de un diorama, recuerda cómo fue secuestrado por unos uniformados, alejado de su esposa y su hijo y forzado a trabajar en un circo.

Sus rivales en ese campo son “Prologue”, de Richard Williams e Imogen Sutton; “Sanjay’s Super Team”, de Sanjay Patel y Nicole Grindle; “We Can’t Live without Cosmos”, de Konstantin Bronzit, y “World of Tomorrow”, de Don Hertzfeldt.

Osorio decidió lanzarse al mundo de la animación tras leer el libro “Kit de supervivencia del animador”, escrito precisamente por Richard Williams, su rival en la ceremonia. “Historia de un oso” es fruto del trabajo de los siete integrantes de la productora Punk Robot durante cuatro años.

.......................................LOCAL......................................

Exposición en Miami explora la imagen turística de Cuba antes de la revolución

F

Turistas se toman fotos en la Plaza de la Revolución de La Habana (Cuba).

olletos de viajes, afiches, portadas de revistas y películas promocionales de la Cuba anterior a la revolución de 1959 centran la exhibición “Prometiendo el paraíso: el encanto de Cuba, la seducción de Estados Unidos”, que abrirá sus puertas en Miami (EE.UU.) el próximo 6 de mayo.

Integran la exhibición más de un millar de productos comerciales turísticos entre Estados Unidos y Cuba propiedad de la coleccionista Vicki Gold Levi, quien donó este fondo al museo Wolfsonian, dependiente de la Universidad Internacional de Florida (FIU, en inglés).

La muestra constituye una mirada al pasado de una isla contemplada como un “escape para los ciudadanos estadounidenses adinerados” de entonces, señaló la FIU en un comunicado divulgado hoy.

La exhibición, que permanecerá abierta hasta el 21 de agosto, aborda también el

papel de los cubanos que marcaron tendencias, entre estos músicos, intérpretes, diseñadores gráficos y hasta la Comisión Cubana de Turismo.

“Nos complace presentar una exposición que ofrece una mirada a una época que ha quedado en el olvido para muchos cubanos y estadounidenses después de más de medio siglo de aislamiento”, expresó Francis X. Luca, bibliotecario del Wolfsonian-FIU. La donación de Gold Levi incluye raras vitolas de puros, portadas de revistas de la época y vídeos y fotografías que reflejan la sofisticación de la vida en la isla caribeña, especialmente entre las celebridades y la elite de Hollywood en aquellos años.

Muchas de las obras también hacen hincapié en temas históricos relacionados con la raza y lo exótico, el cuerpo femenino, el jazz, la rumba y las danzas populares durante la primera mitad del siglo XX. www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898

.9

....................................................................................DEPORTE...................................................................................

Por: Ernesto Barrera

Copa América Centenario Se jugará del 3 de junio al 26 de junio en Estados Unidos con 16 selecciones, 10 de la Conmebol (suramérica) y 6 de la Concacaf (centro y norteamérica.

Es un torneo conmemorativo no oficial FIFA. Grupo A: Estados Unidos Colombia Costa Rica Paraguay

Grupo B: Brasil Ecuador Haití Perú

Grupo C: México Uruguay Jamaica Venezuela

Grupo D: Argentina Chile Panamá Bolivia

Serán 10 sedes donde se jugará la Copa América Centenario: Boston, Chicago, Houston, Los Angeles, Nueva York, Orlando, Filadelfia, Phoenix, San Francisco, Seattle…El juego inaugural en el Levis Stadium. Partido final en el Met Life de New Jersey.

El grupo de Colombia tendrá como sedes a Santa Clara, Rose Bowl, Orlando Citrus Bowl y NRG Stadium en Houston Texas.

Levis Stadium

10. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

Para el Fútbol Olímpico se definirá el último cupo en caballeros. El doble enfrentamiento será entre los EEUU y Colombia con partido de ida en Barranquilla y el definitivo en Dallas.

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .11

12. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .13

..................................................................................GUIA DE REGALOS......................................................................

L’Oréal Paris Infallible Pro-Contour Kit Creating defined and enhanced features in seconds, the new L’Oréal Paris Infallible Pro-Contour Kit allows women to master the biggest trend in beauty with ease.

Price: $12.99, Available at lorealparisusa.com and drugstores nationwide

CIRCA Brush Assortment To match the professional high-quality cosmetics, CIRCA designed five brushes to bring out the artist in you. The brushes are made with super soft synthetic hair to create professional results with easy application. All brushes are cruelty-free and washable.

• Powder Brush - $13 • Contour and Blush Brush - $12 • Foundation Brush - $12 • Eye Shadow Brush - $8 • Angled Brush - $8 Available at Walgreens or Walgreens.com/ DrugStore.com

UD | Gwen Stefani Lipstick You can’t collaborate with Gwen Stefani and NOT do lipstick. She’s worn every lip color in the book, and these are her must-haves. A super-intense matte that lays down tons of pigment in just one coat. And of course, each shade features UD’s proprietary Pigment Infusion System, for creamy texture, rich payout and superior color dispersion.

Price: $18, Available at Sephora, Ulta, select Macy’s, Sephora.com, Ulta.com, Macys.com, Beauty.com

UD | Gwen Stefani Eyeshadow Palette Urban Decay announces their first-ever celebrity collaboration with the limited-edition UD | Gwen Stefani Eyeshadow Palette – a true creative partnership and design collaboration. In the end, they loaded a palette with her 15 must-have shades of eyeshadow (12 new shades and 3 classic UD shades Gwen can’t live without.)

Price: $58, Available at Sephora, Ulta, select Macy’s, Sephora.com, Ulta.com, Macys.com, Beauty.com and UrbanDecay.com

L’Oréal Paris Infallible Black Velvet Liner Urban Decay Matte Revolution Lipstick It’s the third wave of Revolution – and this one is all about busting stereotypes. Who said a matte lipstick had to drag and dry out lips? Unlike traditional mattes, Matte Revolution is as rich and buttery as the original Revolution Lipstick, laying down tons of pigment in one swipe. It applies smoothly, hugging your lips and leaves a velvety matte effect behind.

Price: $22, Available at Sephora, Ulta, select Macy’s, Sephora.com, Ulta.com, Macys.com, Beauty.com and UrbanDecay.com

14. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

The super bold felt tip pen allows for the easiest glide application to ensure a flawless, striking look for up to 14 hours. L’Oréal Paris’ new Infallible Black Velvet liner is the first velvet plush tip to deliver a soft, precise, customizable application, safe for sensitive eyes and contact lens wearers. Using the Makeup Genius app (available for IOS or Android devices), users can get application tips at anytime!

Price: $9.99, Available at lorealparisusa.com and drugstores nationwide

L’Oréal Paris Infallible Pro-Matte Gloss For the lipgloss lover who loves a matte finish comes the new L’Oréal Paris Infallible Pro-Matte Gloss. Available in 10 shades, the creamy liquid matte lipgloss delivers bold and precise color intensity in a new velvet-matte finish.

Price: $9.99, Available at lorealparisusa.com and drugstores nationwide

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .15

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten

Montaner pide liberación de Leopoldo López El cantante Ricardo Montaner se presentó esta semana en Vina del Mar, y acudió a su rueda de prensa vestido con una franela adonde pide por la liberación del opositor venezolano Leopoldo López, quien cumple 2 años preso por oponerse al régimen dictatorial de Nicolás Maduro. Los artistas no deben ser indiferentes a los problemas políticos de sus países. ¡Bien por Ricardo!

Chiquinquirá a lo Marilyn Monroe La escultural animadora Chiquinquirá Delgado, fue una de las mas aplaudidas a su paso por la alfombra roja de PLN la semana pasada, pero la ovacion la recibió, cuando el viento levantó su vestido dejando al descubierto sus torneadas piernas. La venezolana al estilo Marilyn Monroe trató de evitar que el viento revelara mas piel de su curvilínea anatomía, ante la algarabía de los presentes.

Alejandra Espinosa a lo Angelina Jolie La animadora Alejandra Espinoza a quien vemos junto al odontólogo de las estrellas, Raúl González, apareció en la alfombra de PLN pareciéndose a Angelina Jolie, mostrando una de sus piernas con tremenda abertura, que dejó a más de uno con la boca abierta.

Tambien su escote lucía atrevido. Lo mejor de su vestido fue el color morado.

Nacho, atrapado en Venezuela El cantante Nacho, del dúo Chino y Nacho, viajó a Venezuela luego de su presentación en PLN. Nacho, conocido opositor del gobierno de Maduro, fue retenido al llegar a Maiquetia a participar en un show por la amnistía de Leopoldo López. Las autoridades lo retuvieron más de 3 horas y le anularon su pasaporte, según dijeron, por fallas técnicas en su lectura. El cantante deberá permanecer varios días en su país, para lograr que le emitan uno nuevo.

16. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

Por: Miguel Ferrando alritmo@yahoo.com Twitter: @mikiten

Maria Elvira desplaza a Jaime Bayly La periodista cubana Maria Elvira Salazar, regresó a las pantallas de Mega TV, después de su pasantía por varios canales como el desaparecido Gentv y Mira TV. En su regreso a Mega, conduce un noticiero a las 5 pm y a las 10pm. Este último horario le fue quitado a Jaime Bayly quien desde este pasado lunes, tiene su espacio de entrevistas a las 10.30 pm, media hora mas tarde. ¿Por qué habrán bajado de horario a Jaime Bayly?

Doral premia a las Morillo El alcalde de Doral Luigi Boria, otorgó unas medallas de reconocimiento a la actividad artística de Lila Morillo y sus hijas, Liliana y Lilibeth, quienes se mostraron muy agradecidas con la distinción. En la gráfica, vemos a madre e hijas galardonadas, junto a Miguel Ferrando autor de estas páginas, cuando celebraban en el concurrido restaurant La Ruota, en Doral.

Luigi Boria vende su casa El alcalde de Doral, Luigi Boria, quien aspira a ser reelecto, tiene su casa de Doral Estates en venta. La vivienda principal de Boria, está siendo ofertada por 1 millón de dólares. ¿A dónde se mudará el alcalde?

Algunos dicen que a un apartamento que tiene en el edificio de downtown Doral.

Osvaldo Ríos enamorado El actor Osvaldo Ríos está de lo más feliz, no solo con sus proyectos profesionales, sino también porque se ha vuelto a enamorar.

Ya es común verlo en reuniones y actos sociales, acompañado de la actriz Ivelyn Giró. El propio Osvaldo colocó esta foto en Instagram donde dice, “Te amo Ivelyn” ¡Vivan los novios!.

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .17

......................................................................................FIGURA....................................................................................

Eros Ramazzotti: “Con la tecnología se ha perdido el romanticismo”

E

ros Ramazzotti, icono italiano de las baladas románticas, dijo en la ciudad chilena de Viña del Mar que la eclosión de las nuevas tecnologías y la dependencia a los teléfonos móviles ha hecho que la sociedad se haya olvidado del romanticismo.

“Con la tecnología se ha perdido el romanticismo, el gusto por descubrir muchas cosas, por hablarse, relacionarse y encontrarse cara a cara”, afirmó el cantante romano en una rueda de prensa previa a su actuación en el Festival Internacional de la Canción de Viña del Mar. Con 65 millones de copias vendidas, dos premios en el festival de San Remo y colaboraciones con artistas de la talla de Joe

“Para mí lo más importante sigue siendo lo mismo de siempre: que las canciones hagan vibrar y lleguen hasta el fondo del corazón”

El cantante italiano Eros Ramazzotti saluda durante una rueda de prensa en Viña del Mar (Chile).

Cocker y Tina Turner, Ramazzotti se ha alzado como uno de los artistas italianos más importantes de su país en el género romántico.

El italiano de 52 años criticó que los gustos musicales de los jóvenes de hoy cambien de una forma tan acelerada, algo que el cantante atribuyó a la aparición de los teléfonos inteligentes y las descargas en internet.

“Cuando yo empecé a cantar uno tenía que interiorizar la música y dejar que te conquistara. Esto está cambiando porque ahora no hay tiempo”, explicó.

Para Ramazzotti, quien empezó a cantarle a la ternura y a la pasión en 1982, el amor sigue siendo algo necesario y “fundamental” para la sociedad actual, una convicción

18. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

que defendió también delante de los periodistas a quienes constantemente regaló piropos y halagos a lo largo de toda la conferencia de prensa, además de un pequeño fragmento de “Otra como tú”.

“Para mí lo más importante sigue siendo lo mismo de siempre: que las canciones hagan vibrar y lleguen hasta el fondo del corazón”, aseveró después de su breve recital ante la prensa.

Además de ser un enamorado de las baladas y la música pop, Ramazzotti es un fanático del fútbol y especialmente de la Juventus de Turín, por lo que no dudó en manifestar su admiración por el exjugador de ese equipo, el chileno Arturo Vidal, cuando se lo preguntaron.

“Vidal ha dado tanto a la Juve... Es un gran

jugador y una gran persona. Pero desafortunadamente tuvo ese accidente en la Copa América y allá son muy estrictos con el tema”, agregó el cantante haciendo referencia al accidente que sufrió el futbolista en plena Copa América 2015 cuando regresaba de un casino cercano a Santiago.

Después de dieciocho años, este martes el italiano subirá a la “gran vitrina latinoamericana” de la Quinta Vergara por segunda vez con un espectáculo que demostrará que ha “madurado mucho desde entonces”.

“Viña del Mar es importante porque es un escenario para toda Latinoamérica, aquí vienen muchísimos artistas y por eso es como un gran escaparate para todos los artistas”, concluyó.

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .19

................................MASCOTAS....................................

Su perro sabe lo que usted siente

Los perros pueden haber desarrollado esta habilidad debido a su estrecha relación con la gente

S

egún un estudio del Instituto de Investigación Messerli y del Laboratorio de Inteligencia Canina, de Viena (Austria): a los perros no les gusta acercarse a rostros enojados.

Las últimas investigaciones veterinarias han aportado evidencias científicas, sobre la capacidad de los canes para identificar lo que sentimos y diferenciar nuestros distintos tipos de sentimientos.

“Los perros pueden reconocer las emociones en los seres humanos combinando la información de diferentes sentidos, una habilidad que nunca había sido observada fuera de los individuos de nuestra especie”, revela un estudio de expertos en comportamiento animal y psicólogos de la Universidad de Lincoln, en el Reino Unido, y de la Universidad de Sao Paulo en Brasil.

Los investigadores demostraron que los canes forman representaciones mentales abstractas de los estados emocionales positivos y negativos, en vez de exhibir simplemente conductas aprendidas previamente al responder a las expresiones de las perso-

20. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

nas y de otros perros.

Los investigadores presentaron a 17 ejemplares de diferentes razas una serie de imágenes y sonidos asociadas con diferentes combinaciones de expresiones emocionales positivas (felices o alegres) y negativas (enojados o agresivos) en humanos y en perros.

Estas distintas fuentes de información sensorial, consistentes en fotos de las expresiones faciales y grabaciones de audio de vocalizaciones (voces o ladridos) de personas y canes desconocidos, fueron expuestas simultáneamente a los animales, sin que estos recibieran ningún tipo de entrenamiento previo.

El equipo encontró que los perros pasaron más tiempo mirando las expresiones faciales que coincidían con las vocalizaciones que expresaban ese mismo tipo de estado emocional, tanto en los seres humanos como en los sujetos caninos. Los perros pueden haber desarrollado esta habilidad debido a su estrecha relación con la gente, suponen los expertos.

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .21

..........................................COLOMBIA...........................................

EE.UU. y España, los ma yores inversores en Bogotá en los últimos diez años

E

Vista panorámica desde el barrio La Candelaria, en Bogotá (Colombia).

stados Unidos y España son los países que más inversión extranjera directa han hecho en la capital colombiana en los últimos diez años, reveló la agencia de promoción Invest in Bogota, que cifró en 14.134 millones de dólares el monto recibido durante ese periodo.

“Los países que han concentrado el mayor flujo de inversión hacia Bogotá y su región son Estados Unidos (27,5 %), España (13,9 %), Francia (9 %) y Chile (7,9 %)”, señaló un documento elaborado por el departamento de Investigaciones e Inteligencia de Mercados de Invest in Bogota.

Los recursos procedentes de Estados Unidos ascendieron a 3.885 millones de dólares, seguido por los 1.967,6 millones de dólares que entre 2005 y 2015 invirtieron las empresas españolas en Bogotá.

También destacan las inversiones provenientes de Francia, con 1.271,5 millones de dólares; Chile (1.111,2 millones de dólares), y Alemania (805,7 millones de dólares).

Invest in Bogota indicó que la inversión extranjera directa se hizo en 544 proyectos de empresas provenientes de diferentes países.

Los sectores de comunicaciones (2.614 millones de dólares) y servicios financieros (1.987 millones) fueron los preferidos por los capitales foráneos.

Le siguieron, en ese orden, productos de consumo (1.782 millones de dólares), transporte (848 millones), alimentos (771 millones) y software y servicios de tecnologías de la información IT (725

22. Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com

millones).

El año pasado destacaron las inversiones por parte de empresas como la hotelera Grupo Roble, con 270 millones de dólares, Coca-Cola (250 millones), Grenergy Renovables (155,5 millones), General Motors (100 millones), o la inmobiliaria Parque Arauco (98,5 millones).

Igualmente lo hicieron las inversiones de la cadena española NH Hotels Group (97 millones) y las casas de joyas Frey Wille (90,6 millones) y Carat London (79,8 millones de dólares), entre otras.

Para este año, y a pesar de la “turbulencia económica internacional”, Invest in Bogota prevé que la tendencia de la inversión extranjera directa se mantenga en “niveles de crecimiento cercanos al 9 %” con respecto al 2015, aunque indicó que “es probable que se presenten algunas fluctuaciones en los montos”.

“Creemos que Bogotá seguirá apareciendo en el radar de empresarios de todo el mundo que están buscando oportunidades de inversión, principalmente en sectores de alto valor agregado y con una alta vocación exportadora”, señaló el director ejecutivo de Invest in Bogota, Juan Gabriel Pérez.

Resaltó que en la última década la inversión recibida por Bogotá “se ha diversificado tanto en los países de origen del capital como en los sectores y actividades económicas receptoras”, y señaló que de los 544 proyectos registrados en ese periodo “cerca del 95 % se hizo en sectores no tradicionales”.

www.elcolusa.com • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • Edición 898 .23

Edición 898 • Febrero 25 - Marzo 3 de 2016 • www.elcolusa.com