www.elcolusa.com • Mayo 2017
.1
2.
Mayo 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.3
Edición 942 Mayo 18 de 2017
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
Mira los Gansos
facebook.com/elcolusa El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 319 Miami, FL 33122 P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com
L
a próxima temporada, cuando veas los gansos emigrar dirigiéndose hacia un lugar más cálido para pasar el invierno, fíjate que vuelan en forma de V de V corta. ¿Tal vez te interese saber el por qué lo hacen en esa forma?. Lo hacen porque al batir sus alas, cada pájaro produce un movimiento en el aire que ayuda al pájaro que va detrás de él. Volando en V la bandada de gansos aumenta, por lo menos, un 71 % más su poder de vuelo, en comparación con un pájaro que vuela solo. Las personas que comparten una dirección común y tienen sentido de comunidad, pueden llegar a cumplir sus objetivos más fácil y rápidamente porque ayudándonos entre nosotros, los logros son mejores. Cada vez que un ganso sale de la formación, siente inmediatamente la resistencia del aire; se da cuenta de la dificultad de hacerlo sólo y rápidamente vuelve a la formación para beneficiarse del compañero que va adelante. Si nos unimos y nos mantenemos junto a aquellos que van en nuestra misma dirección el esfuerzo será menor. Será
más sencillo y más placentero alcanzar las metas. Cuando el líder de los gansos se cansa, se pasa a uno de los lugares de atrás y otro ganso toma su lugar. Los hombres obtenemos mejores resultados si nos apoyamos en los momentos duros, si nos respetamos mutuamente en todo momento compartiendo los problemas y los trabajos más difíciles. Los gansos que van atrás graznan para alentar a los que van adelante a mantener la velocidad. Una palabra de aliento a tiempo ayuda, da fuerza; motiva, produce el mejor de los beneficios. Finalmente cuando un ganso se enferma o cae herido por un disparo, otros dos gansos salen de la formación y lo siguen para apoyarlo y protegerlo. Si nos mantenemos uno al lado del otro, apoyándonos y acompañándonos, si hacemos realidad el espíritu de equipo, si pese a las diferencias podemos conformar un grupo humano para afrontar todo tipo de situaciones, si entendemos el verdadero valor de la amistad, si somos conscientes del sentimiento de compartir, la vida será más simple, y el vuelo de los años más placentero.
QUIEN DEJA DE HACER PUBLICIDAD PARA AHORRAR DINERO, ES COMO SI PARARA EL RELOJ PARA AHORRAR TIEMPO Henry Ford
4.
Mayo 2017 • www.elcolusa.com
Administradora Rosario Coello rosarioc@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Social Media Mary Piñeros maryp@elcolusa.com Oswaldo Arango ozzie@elcolusa.com Deportes Ernesto Barrera Ventas Internacionales Luis Coello luisc@elcolusa.com Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Carlos Mendoza carlosm@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Miami, Mayo 2017
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.5
La dinastía Kardashian-Jenner un lío de familia
»
Caitlyn confiesa que Kris sabía de su condición de mujer mucho antes de que se revelase en el “reality” familiar
Por: Nora Cifuentes
E
l libro de Caitlyn Jenner, coescrito por Buzz Bissinger, periodista que también publicó esta historia en “Vanity Fair”, llena ya las librerías estadounidenses y se prevé que será un “best-seller”. A través de sus páginas, la autobiografía de la madrastra de las Kardashian saca a la luz varios secretos de la familia, que apuntan a incendiar el espectro mediático con la chispa de la polémica. Pero, ¿quién es quién en el clan Kardashian-Jenner? El número de integrantes, las relaciones y separaciones, y las distintas razones de su fama, convierten a la familia en un entuerto de personajes. Desde aquí pasamos a mostrar los miembros más destacados de una familia que se ha convertido en una de las más mediáticas de la década.
ROBERT KARDASHIAN Fue un abogado de origen armenio al que el caso de O.J Simpson le supuso su salto a la fama. El incendiario libro de Caitlyn, da alas a la teoría de que Robert conocía la culpabilidad del exjugador de fútbol americano, pero el dinero fue una poderosa influencia. Es el mismo dinero del que disfruta el clan tras su muerte.
LAS CONFESIONES DE CAITLYN “The Secrets of My Life”, publicado por Grand Central Publishing, es el título de la autobiografía de Caitlyn Jenner y alberga entre sus páginas detalles íntimos y asuntos turbios sobre casi todos los miembros del clan Kardashian-Jenner. Según desveló la web “Radar.com”, Caitlyn acusa al difunto Robert Kardashian de conocer la culpabilidad de O.J Simpson cuando fue acusado de matar a su mujer, Nicole Brown, pero no dudó en defenderle pese a ello por intereses económicos y, tal vez, apunta en sus páginas, por rencor a su exmujer Kris, que era amiga de la difunta. Caitlyn confiesa también que Kris sabía de su condición de mujer mucho antes de que se revelase en el “reality” familiar, pero que habían llegado a un acuerdo por el cual ella tuvo que reprimir su identidad sexual. Dice también que Kim se sintió decepcionada cuando su madrastra no eligió un nombre con “K” tras su cambio de identidad. Según información publicada en “US Weekly”, estos y otros contenidos de este posible “best-seller” han enfadado a la línea Kardashian de la familia, lo que puede suponer un cisma en él, ya de por sí, embrollado clan.
6.
Mayo 2017 • www.elcolusa.com
KRIS JENNER A ella se remonta el origen del clan, gracias a su matrimonio con Robert Kardashian, abogado que alcanzó la fama por casos tan polémicos como el de O.J Simpson. Con él tuvo a sus tres primeras hijas, Kim, Kourtney y Khloe, y a su único hijo varón, Rob JR. Inició así la tendencia de bautizar a las mujeres de la familia con nombres que llevasen la letra “K” como inicial. Tras divorciarse de Robert, con el que mantuvo después una buena amistad hasta su muerte, se casó con Bruce (ahora Caitlyn) Jenner. Con él, que ya tenía cuatro hijos de anteriores matrimonios, tuvo a Kendall y Kylie. Kris es una de las creadoras y protagonistas del “reality show” familiar, “Keeping up with the Kardashians”. Los rumores dicen que fue ella quien filtró el vídeo erótico que lanzó a su hija Kim a la fama, y quien le aconsejó que posara para la revista erótica Playboy. A sus 61 años, ya tiene cinco nietos.
KIM KARDASHIAN A ella debe el éxito el resto de la familia. Al principio, no era más que la discreta amiga de París Hilton. Ahora, la ha superado en fama, que le llegó por la “filtración” de un vídeo pornográfíco con su entonces pareja, el rapero Ray J. Tras este incidente tuvo diversas apariciones en televisión y el “reality show” familiar que lanzó a la fama al resto del clan. Admirada por su voluptuoso físico, Kim es una de las personas con más seguidores de la red social Instagram (casi 98 millones y medio). Ahora está casada con Kayne West, con quien tiene a una hija North y un hijo Saint.
CAITLYN JENNER, ANTES CONOCIDA COMO BRUCE JENNER Es un exatleta olímpico y la transexual más famosa del mundo. Es uno de los participantes en el “reality” de las Kardashian, que con su libro “”The Secrets of My Life”, desvela ahora supuestas mentiras y escándalos en torno a la familia. Entre otras cosas, acusa a su exmujer de presionarla para ocultar su transexualidad y asegura que, el desvelarlo en el programa televisivo, fue parte de un montaje. Al cambiarse el nombre, eligió llamarse “Caitlyn”, sí… Pero con el sonido de la letra “K”.
KOURTNEY KARDASHIAN Es la mayor de las tres hermanas Kardashian y estuvo emparejada, durante nueve años, con Scott Disick, con quien tiene tres hijos. Además de participar en el programa familiar, ha salido en otros “realitys”. Gestiona también varias empresas, como la línea de ropa “D-A-S-H”, junto a su hermana Kim; o la de joyas, “Virgins, Saints, and Angels”.
KHLOE KARDASHIAN Es la menor de las Kardashian y la más conflictiva. Ha protagonizado alguna pelea callejera, la pillaron conduciendo ebria e incluso se saltó la libertad condicional. Estuvo casada con el jugador de baloncesto Lamar Odom y ha sido relacionada con el rapero French Montana. Participa en los negocios familiares.
KENDALL JENNER Es la mayor de las dos hermanas Jenner y la que más se ha desligado del escaparate familiar y de los “realitys” (aunque tuvo uno propio). Sin embargo, ha obtenido una enorme fama como modelo profesional, y ha desfilado para diversas firmas y diseñadores. En su largo historial de relaciones se encuentran, entre otros, Harry Styles, cantante de One Direction, Recientemente habló con la revista “Harper Bazar” sobre la primera vez que vio a su padre vestido de mujer: “mi corazón se rompió”, confesó la modelo.
KYLIE JENNER Es la más pequeña del clan y trabaja estrechamente con su hermana Kendall. Ha sacado con ella un libro, una colección de moda y una aplicación para móviles. También ha levantado mucha polémica entre sus seguidoras de las redes sociales, que imitaban supuestas técnicas de belleza suyas como aumentar el volumen de sus labios usando una botella (aunque finalmente la modelo confesó que usa rellenos). Su fama, como a la mayoría de sus hermanas, le llegó a través del programa familiar. Es la reina de los ‘selfies’ ROB JR. KARDASHIAN Rob es el único hijo varón y su nombre no empieza con K. Su fama es menor que la de sus hermanas, pero también ha tenido alguna participación en televisión y ha mantenido relaciones con Adrienne Bailon (“The Cheetah Girls”) o Rita Ora y tuvo una hija con Black Chinal por supuesto también aparece en el “show” familiar.
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.7
Mi hijo quiere ser Dj Profesional… y dedicación han alcanzado tanto su éxito que logran soportar sus familias no solo económicamente sino al tal punto de mejorar su estatus social, lujos y comodidades. Muchos de los actuales djs famosos, exitosos y reconocidos, tienen alguna profesión, son músicos e inclusive cantantes, que han visto en esta carrera una buena oportunidad para demostrar sus talentos y habilidades expresadas en una producción (Canción, Record o Single), y trasmitidas a través de la música en festivales, clubs y estaciones de radio. No es un mito que la música electrónica y los nuevos ritmos y propuestas de muchos de estos artistas han generado un revuelto en la industria a tal punto de estar nominados en los premios más importantes de la música como los Billboard y los Grammy Awards logrando así estar posicionados como #1 en las estaciones radiales y haciendo cientos de millones en sus giras mundiales como es el caso de algunos de los más reconocidos como Skrillex, Chimical Brothers, Daft Punk, David Guetta, Frankie Knuckles, Roger Sanchez, Cedric Gervais, Tiesto, Benny Benassi entre otros.
»
¿Perdí mi tiempo y dinero en su educación o esto puede ser considerado como el inicio de una carrera profesional? @mixmastersusa @djfxnc
8.
Mayo 2017 • www.elcolusa.com
E
stas son algunas preguntas que surgen al momento que un padre escucha lo que su hijo le dice que quiere estudiar o sueña ser y no es algo de lo que debas alarmarte o sentirte desilusionado, muchos Dj’s Profesionales gracias a su disciplina
Aunque suene como algo imposible de creer muchos de ellos han logrado alcanzar el éxito a su temprana edad como es el caso de Martijn Gerard Garritsen “Martin Garrix” quien a sus 13 años se hizo famoso por su canción Animals la cual lo llevo a ser reconocido a nivel mundial, lográndose posicionar dos años después como el dj # 1 del Mundo. En la actualidad se están abriendo más instituciones y cursos sobre esta profesión, muchos padres temen y dudan que sea una forma en la que
sus hijos se ganen la vida. Este miedo está basado en 3 factores que quizás ellos desconocen, como por ejemplo: • ¿Cuánto podría ganar mi hijo? • ¿Cuál sería el trabajo de mi hijo? • ¿Qué implica ser Dj Profesional? Sí su hijo tiene la suerte de llegar a ser un Dj reconocido internacionalmente, podrá ganar lo suficiente para tener una muy buena estabilidad económica. Sin embargo, así mismo al ser un Dj local, él puede ganarse un buen dinero presentándose en clubs, fiestas, bodas y varios otros lugares. Dependiendo del lugar, la paga puede ser muy buena, por lo que fácilmente podría vivir siendo Dj. En cuanto a la segunda preocupación, su hijo podría perfectamente hacer un estudio para ser técnico de sonido, este oficio le ayudará en su sueño y le enseñará a trabajar como técnico de sonido en una cadena de televisión, en estudios de grabación, colaborar con otros artistas, y todo esto mientras desarrolla sus técnicas y habilidades para producir sus propias canciones. Finalmente, otro de los tabús más grandes que tienen los padres es que sienten que sus hijos vivirán más de noche que de día. Esto es cierto, sin embargo, con el tiempo, su hijo podría escoger en qué horario quiere trabajar una vez que se le conozca. En conclusión debes pensar ¿qué le hace Feliz? la carrera que escoja tu hijo y que lo haga feliz debes apoyarlo, es aquí donde la familia muestra su verdadero amor, porque de nada sirve ser Doctor o el gran Abogado si eres un ejemplo malo para la sociedad. Muchas gracias. Dj FX Live
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.9
Pensiones Colombia llega al sur de Florida para ayudar a los colombianos Por: Luis F. Coello
C
on motivo de la celebración del quinto aniversario de COLOMBIA TRADE EXPO, la feria empresarial de los colombianos en el sur de la Florida, comienzan a hacer presencia empresas colombianas que desean posicionar sus bienes y servicios en los Estados Unidos, como es el caso de PENSIONES COLOMBIA quienes este año ocuparan el stand 816 de la feria a fin de darle a los miles de colombianos que se encuentran radicados en USA la oportunidad de recuperar las semanas cotizadas en algunos casos y pensionarse por el resto de su vida, en otros. Nos hemos reunido con el gerente general de esta prestigiosa empresa barranquillera el Dr. Hector Francisco del Chiaro Martinez a fin de conocer un poco mas del trabajo que desempeñan desde hace mas de quince años para beneficio de los pensionados del país. “Pensiones Colombia inicia en Barranquilla en el 2002, en el 2006 abre oficinas en la ciudad de Bogotá, y en el 2012 en la ciudad de Miami con el nombre de Pensiones Colombia Internaciona,l todas ellas con el propósito definido de ayudar a todos los colombianos en el proceso de obtener su jubilación, todo esto debido a las dificultades que encuentran los candidatos a pension en la obtención de documentos, por las demoras que los funcionarios públicos colombianos someten en el proceso y sobre todo por el hecho que estos mismos
10. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
funcionarios aparentemente su función es encontrar la forma de negar los derechos a que los jubilados se merecen por los años de labor desarrollados “ ¿Qué tiempo se gasta una persona si hace el trámite sola en vez de usar los servicios de pensiones Colombia? “Con la asesoría de PC las personas están obteniendo resultados en dos meses máximo tres después de radicada la solicitud, normalmente una persona que haga su tramite sola, se va a gastar no menos de cinco a seis meses y en algunos casos de ocho a nueve meses. Uno de los mas graves inconvenientes que encuentran los usuarios es el tema del seguro social de Colombia que ha sido una de las entidades mas corruptas de la administración y que su base de datos esta muy contaminada y se hace muy difícil , por decir algo, obtener los tiempos cotizados, caso contrario a lo que sucede en Estados Unidos que es el Gobierno quien te dice los derechos pensionales que tienes, en Colombia hay que demostrar que has cotizado para hacer valer tus derechos ” La edad de pensión en Colombia es actualmente 62 años para los hombres y 57 años para las mujeres lo recomendable es que 5 años antes la persona comience a hacer sus tramites de solicitud y consulta. Lo ideal seria 10 años antes. Cuando la persona esta próxima a cumplir la edad de retiro tiene dos opciones: o solicita la pension o solicita que le devuelvan lo que cotizo durante su vida laboral. Los colombianos que viven en el exterior tienen esa oportunidad ya que si no cumplen con las semanas requeridas por el gobierno pueden reclamar el dinero cotizado a valor presente. Si la persona cotizó en la empresa privada los dineros cotizados se le devuelven en un título valor que tiene un tiempo de madurez correspondiente al momento en que la persona cumpla la edad de jubilación. Pensiones Colombia ya tiene oficinas en el sur de la Florida y para cualquier ampliación podrán tenerlos en persona los días 25, 26 y 27 de Agosto en el marco de la feria COLOMBIA TRADE EXPO donde estarán contestando preguntas o inquietudes de los usuarios y dándoles información sobre los derechos pensionales acumulados en Colombia, o, los encuentran en: www.pensionescolombia.com.
Portada
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.11
12. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
Todos están cordialmente invitados al evento de Caballos de Paso Fino más prestigioso de los Estados Unidos, donde se darán cita los Campeones de Colombia, Puerto Rico, República www.elcolusa.com • Mayo 2017 .13 Dominicana y Estados Unidos por la Batalla del título de Gran Campeón de Spectrum Internacional
14. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.15
Elizabeth Gutiérrez celebra con sus hijos La esposa de Wiliam Levy, festejó el día de las madres junto a sus hijos y subió esta foto a Instagram con la siguiente leyenda: “Mi mayor regalo”!! mis niños hermosos. Gracias por elegirme como su mami.. los amo hoy y siempre. Feliz día de las madres.
Le gustan mayores El nuevo presidente francés Emmanuel Macron tiene 39 años y está casado con Brigitte Marie-Claude Macron de 64 años. Era su maestra de clase hace 24 años. El mandatario se enamoró de ella, cuando estaba “felizmente casada” y con 3 hijos. Prometió casarse con ella cuando tenía 17 años cosa que logró en el 2007, cuando cumplió 30 años y ella tenía casi 55 años.
Molestos con Shakira Algunos fans de Shakira están molestos con ella, al descubrir que los temas de su Nuevo CD, “El Dorado”, no son inéditos y están en discos de otros artistas con los que hizo duetos, como Maluma, Carlos Vives, y Prince Royce entre otros. Dicen que la cantante es perezosa y le reprochan que no haya canciones nuevas luego de esperar años para un nuevo material nada novedoso.
De tal palo Muy complacidas quedaron las fans del cantante boricua Chayanne, cuando publicó esta foto junto a su hijo, en un momento de alegría mientras estaban en el gym. A Ud. amiga lectora ¿cuál le impresiona mejor, el papá o el hijo?
16. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
Jeanette Rodríguez cumple años La actriz venezolana Jeanette Rodríguez, a quien vemos junto a Miguel Ferrando, autor de estas páginas, cumplió el pasado 16 de mayo, 56 años. La protagonista de la recordada “Dama de Rosa” y “Cristal”, no es muy amante de las grandes celebraciones, por lo que su cumpleaños fue muy en petite comité. ¡Felicitaciones!
Cada año luce mejor Al juzgar por estas fotos tomadas con diferencia de años la socialité Kim Kardashian luce cada día mejor. Amigo lector, ¿Ud. que opina al ver las fotos?
Besos y sonrisas Muy contenta se veía a la actriz mexicana Angélica Rivera, cuando abrazada a su marido el presidente mexicano Peña Nieto, se fotografiaron en Hong Kong, después de volar 23 horas desde la capital mexicana. Angélica, acompañaba a su esposo, en una gira de trabajo por varios países asiáticos.
Mejoró con Daddy Yankee Hace casi dos años, el cantautor puertorriqueño Luis Fonsi despertó con la melodía de “Despacito” en mente, y también con algo de la letra. Junto a Erika Ender, le dieron forma hasta completarla, pero al grabarla sintieron que le faltaba “un momento explosivo”. Fonsi invitó a Daddy Yankee a sumarse y así “la canción mejora 10 veces más” admitió durante una entrevista. www.elcolusa.com • Mayo 2017
.17
Cambiemos, para mejorar Doral Isles
Por: Miguel Ferrando | alritmo@yahoo.com | twitter: @mikiten
» E
De izquierda a derecha: Jaime Villegas, Jaime Correa, Luis Torres,Carolina Serrano, Gabriel Rodriguez, Enrique Chauca y Miguel Ferrando
La actual directiva lleva 4 años en el poder y aspiran a un quinto año en medio de una gran controversia por el malgasto de dinero.
ste mes deben realizarse las esperadas elecciones en Doral isles, para elegir nueva junta directiva. La eleccion del Board of Directors, como se conoce en USA, es la votacion popular más importante en Doral, luego del Alcalde. Esa grandiosa comunidad de 1.721 residencias entre apartamentos, townhouses y casas, es esperada con gran interés por los vecinos que desean cambiar a la actual administracion que ha estado en el ojo del huracán por denuncias que llegaron hasta la corte de Miami Dade. La actual directiva lleva 4 años en el poder y aspiran a un quinto año en medio de una gran controversia por el malgasto de dinero y muchas preguntas sobre el verdadero interés en atornillarse en sus puestos. CAMBIEMOS, es un grupo de vecinos que gozan de gran aceptación en la comunidad que propone parar el malgasto de dinero y reforzar la seguridad con vigilancia moni-
18. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
toreada las 24 horas por las entradas de la 114 st. Muchos vecinos están altamente preocupados por la intención de algunos miembros de la actual junta de perpetuarse en el poder, algo que está muy mal visto por los residentes. Cambiemos, reclama transparencia y pulcritud en las proximas elecciones y ha pedido a Tallahassee y al condado de Miami Dade, observadores el día de la elección para evitar malos manejos que pongan en entredicho el resultado de la votación como sucedió en años anteriores. En la foto, vemos a los 7 nuevos aspirantes al Board, por el grupo del cambio para mejorar Doral Isles, que cuentan con el apoyo de la mayoría de los vecinos. Ellos son: Jaime Villegas, Jaime Correa, Luis Torres,Carolina Serrano, Gabriel Rodriguez, Enrique Chauca y Miguel Ferrando.
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.19
20. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.21
Autismo: Una condición de Amor “Esta condición ha sido la motivación para tratar de ver la vida a través de él y no de nosotros”
A
firma William Cristancho, padre de Marc Cristancho, quién tiene 16 años con autismo. Ellos nos han abierto las puertas de su hogar para poder conocer de cerca como es la experiencia de tener un hijo diagnosticado con autismo. Esta es una labor entregada y de mucho amor. Los 12 meses del año, las 24 horas del día, los padres de niños con autismo se encuentran dedicados a sus hijos, velando por su cuidado, protección, alimentación y sobre todo en entender y aceptar a sus hijos. El amor es la palabra mágica. Los niños con autismo entienden y escuchan todo, por esto es importante crear un entorno familiar donde ellos se sientan a gusto e identificados y a la vez exigir que la sociedad los acepte como son. ¿Qué es el autismo? Es un trastorno neurológico complejo que generalmente dura toda la vida. Es parte de un grupo de trastorParent to Parent of Miami is located at: 7990 SW 117th Avenue, Suite 200 Miami, Florida 33183 ask for Isabel Phone: 305-271-9797 Fax: 305-271-6628 Email: info@ptopmiami.org www.ptopmiami.org
22. Mayo 2017 • www.elcolusa.com
nos conocidos como trastornos del espectro autista (ASD por sus siglas en inglés). Actualmente se diagnostica con autismo a 1 de cada 68 individuos y a 1 de cada 42 niños varones, haciéndolo más común que los casos de cáncer, diabetes y SIDA pediátricos combinados. Se presenta en cualquier grupo racial, étnico y social, y es cuatro veces más frecuente en los niños que en las niñas. El autismo daña la capacidad de una persona para comunicarse y relacionarse con otros. También, está asociado con rutinas y comportamientos repetitivos, tales como arreglar objetos obsesivamente o seguir rutinas muy específicas. Los síntomas pueden oscilar desde leves hasta muy severos. ¿Cómo y cuándo se diagnostica? Los trastornos del espectro autista se pueden diagnosticar formalmente a la edad de 3 años, aunque nuevas investigaciones están retrocediendo la edad de diagnóstico a 6 meses.
muestran que cuando los padres sospechan que hay algo mal con su hijo, generalmente están en lo correcto. Si tienes inquietudes acerca del desarrollo de tu hijo, no esperes y habla con su pediatra para que sea evaluado. William Cristancho, padre de Marc, nos comentó que se dieron cuenta de la condición de su hijo cuando notaron que dormía mucho, su cabeza (cuando era bebé) era un poco más grande de lo normal y le costaba mucho esfuerzo levantarse. A medida que fue creciendo, sus padres se percataron que sufría de muchas alergias (tuvieron que cambiarle la leche y algunos alimentos como la harina que lo afectaban mucho), cuando fue vacunado, cayó con una gripa que lo cambió muchísimo, se volvió letárgico.
Normalmente son los padres quienes primero notan comportamientos poco comunes en su hijo o la incapacidad para alcanzar adecuadamente los hitos del desarrollo infantil. Algunos padres explican que su hijo parecía diferente desde su nacimiento y otros, que iba desarrollándose normalmente y luego perdía aptitudes. Puede que inicialmente los pediatras descarten las señales del autismo pensando que el niño podrá alcanzar el nivel deseado y les aconsejan a los padres que esperen y vean cómo se desarrolla. Nuevas investigaciones
“Estos síntomas, nos hicieron hablar con los médicos sobre Marc. Fue remitido a hacer evaluaciones y a un Neurólogo-pediatra y él fue quien como a los dos años de edad le diagnosticó el autismo. Desde ese momento los cambios se hicieron más evidentes, se quedaba ratos largos quieto, no se reía, estaba distante, no lo miraba a uno a los ojos y nos miraba de medio lado además por el tema de las alergias hubo que cambiarle muchas veces la leche de fórmula hasta eliminarla y remplazarla por leche de arroz”, explica William. Uno de los pasos más importante que tienen que dar los padres es el de la aceptación, aceptar que su hijo tiene esa condición y
DAN MARINO FOUNDATION Susan Morantes OPEN HOUSE MARINO HOUSE STUDENT ADMISSIONS SPECIALIST Tel: 954.368.6002 Email: Smorantes@DanMarinoFoundation.org www.DanMarinoFoundation.org
UM-CARD CARD - University of Miami 5665 Ponce De Leon Blvd. - P.O. Box 248768 Coral Gables, FL 33124 1.800.9.AUTISM, ext. 1 - 1.800.928.8476, ext. 1 305.284.6563 - Fax: 305.284.6555 Email: card@psy.miami.edu www.umcard.org - www.umcard.org/home
además aceptar que, como padres, son los voceros de ese niño con el médico, con el hospital, con los terapistas, con el colegio y la comunidad entorno a él. El proceso de integración social de Marc ha ido mejorando con el tiempo. Le gusta ir al parque, visitar a los abuelos, nadar, ir a playa, al cine y a los restaurantes. En principio fue complicado debido a que no regulaba su ansiedad, pero ahora ya la regula mejor y sale por su propia voluntad. Gracias a Yoli, su PCS asistente, come muy bien por sí solo, y en su entorno tienen cuidado en no ofrecerle mucha proteína o harinas muy tarde en el día. Marc ya sabe lavar sus platos y vasos, cocina un poquito y trata de doblar su ropa con dificultad. Él asiste a terapias de OT/PT, lenguaje y ABA, pero la parte más complicada es su comunicación verbal y su seguridad personal. Para más información en español: www.autismspeaks.org/que-es-el-autismo FACEBOOK - MIAMI @autismspeaks.miami https://www.facebook.com/autismspeaks.miami/# Website: www.autismspeakswalk.org/miami Email: miami@autismspeaks.org Call (786) 235-1165 Ext 3 ask for Angélica FACEBOOK - BROWARD @autismspeaks.broward Website: browardwalk@autismspeaks.org Email: https://www.facebook.com/AutismSpeaks.Broward/# CARD Satellite Office Nova Southeastern University 6100 Griffin Road - Davie, FL 33314 1.800.9.AUTISM ext. 2 Tel: 954.262.7111 Fax: 954.262.2851 Email: card@nova.edu
www.elcolusa.com • Mayo 2017
.23
24. Mayo 2017 • www.elcolusa.com