www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.1
2.
Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.3
QUIEN DEJA DE HACER PUBLICIDAD PARA AHORRAR DINERO, ES COMO SI PARARA EL RELOJ PARA AHORRAR TIEMPO Henry Ford
Edición 954 Noviembre 30 de 2017
E
Hay regalos que no te convienen recibir
ra un profesor comprometido y estricto, conocido también por sus alumnos como un hombre justo y comprensivo. Al terminar la clase, ese día de verano, mientras el maestro organizaba unos documentos encima de su escritorio, se le acercó uno de sus alumnos y en forma desafiante le dijo: -Profesor, lo que me alegra de haber terminado la clase es que no tendré que escuchar más sus tonterías y podré descansar de verle esa cara aburridora. El alumno estaba erguido, con semblante arrogante, en espera de que el maestro reaccionara ofendido y descontrolado. El profesor miró al alumno por un instante y en forma muy tranquila le preguntó: -¿Cuándo alguien te ofrece algo que no quieres, lo recibes? El alumno quedó desconcertado por la calidez de la sorpresiva pregunta. -Por supuesto que no. Contestó de nuevo en tono despectivo el muchacho. -Bueno, prosiguió el profesor, cuando alguien inten-
ta ofenderme o me dice algo desagradable, me está ofreciendo algo, en este caso una emoción de rabia y rencor, que puedo decidir no aceptar. -No entiendo a qué se refiere. Dijo el alumno confundido. -Muy sencillo, replicó el profesor, tú me estás ofreciendo rabia y desprecio y si yo me siento ofendido o me pongo furioso, estaré aceptando tu regalo, y yo, mi amigo, en verdad, prefiero obsequiarme mi propia serenidad muchacho, concluyó el profesor en tono gentil, -tu rabia pasará, pero no trates de dejarla conmigo, porque no me interesa, yo no puedo controlar lo que tu llevas en tu corazón pero de mí depende lo que yo cargo en el mío. Cada día en todo momento, tu puedes escoger qué emociones o sentimientos quieres poner en tu corazón y lo que elijas lo tendrás hasta que tu decidas cambiarlo. Es tan grande la libertad que nos da la vida que hasta tenemos la opción de amargarnos o ser felices. Anónimo
elcolusa
App El Colusa iPhone
App El Colusa Android
El Colusa News Casa Editorial GES 2550 NW 72 Ave. • Suite 319 Miami, FL 33122 P.O. Box 165739 Miami • Florida 33116 Tel: 786.845.6868 Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com www.elcolusa.com Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com Administradora Rosario Coello rosarioc@elcolusa.com Arte & Diagramación Jimmy Lara V. artes@elcolusa.com Ventas Internacionales Luis Coello luisc@elcolusa.com Alexandra Santos alexandras@elcolusa.com Claudia Villarraga claudiav@elcolusa.com Omar Betancourt omarbeta18@hotmail.com Miami, Noviembre 2017
4.
Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.5
10 cosas que debes hacer para inscribirte en un plan de seguro médico en 2018
» S
i quieres comprar un seguro médico a través del Mercado de seguros médicos de la ACA, es hora de hacer tu elección para el 2018. Sin importar tu situación financiera, aquí te decimos qué debes hacer para asegurarte de adquirir el mejor plan para cubrir tus necesidades de seguro médico.
1. Conoce tus fechas de inscripción Aunque la ventana para inscribirse en el seguro médico ha sido recortada a la mitad, de 12 a 6 semanas en los 39 Mercados que utilizan la plataforma Healthcare.gov administrada por el gobierno federal; 9 intercambios, incluyendo D.C., han extendido su período de inscripción, hasta el 31 de enero de 2018. 2. Averigua si calificas para recibir ayuda financiera 8 de 10 personas califican para recibir subsidios financieros para pagar sus primas mensuales de seguro médico. Y 6 de 10 personas pueden obtener ayuda para pagar sus gastos de bolsillo por deducibles y copagos. Según el Departamento de Salud y Servicios Humanos, la mayoría de las personas pueden encontrar planes con primas entre $50 y $100 al mes y muchos pueden encontrar planes por menos de $50 al mes. 3. No te quedes con el mismo plan porque lo usaste el año pasado Los planes, precios y ayuda financiera cambian cada año y la mayoría
6.
Elegir el mejor plan y el más económico es un trabajo complicado y el tiempo se acaba.
de las personas pueden ahorrar dinero si buscan otras opciones. Verificar tus opciones es especialmente importante este año. Tu plan actual o un plan equivalente se renovará automáticamente si no actúas antes de media noche del 15 de diciembre.
de búsqueda en HealthCare.gov. Con esta herramienta, puedes seleccionar los médicos, los hospitales y las medicinas con receta que utilizas. Al revisar los planes, podrás ver cuáles son los planes que los cubren dentro de la red.
4. Cómo entender tus opciones La variedad de tipos de planes a elegir, desde Bronce, Plata, Oro, o Platino, tienen diferentes primas y deducibles. Los planes Oro y Platino tienen los deducibles más bajos, pero las primas mensuales más altas. Los planes Plata y Bronce tienen las primas más bajas pero los deducibles más altos. Debes elegir un plan Plata para calificar para los subsidios de reducción de costos compartidos (CSR por sus siglas en inglés), la asistencia financiera que ayuda a cubrir tus deducibles y copagos. Esto va más allá de la ayuda que puedes obtener para pagar tus primas. Si individualmente ganas de $12,000 a $30,000 al año; o de $25,000 a $62,000 como familia de 4 personas, calificas para el CSR, entonces deberías adquirir un plan Plata.
6. Calcula tus costos de atención médica Entender tus necesidades de atención médica es algo muy importante para calcular estos costos. Es evidente que nadie puede predecir una crisis médica, pero si tienes una afección crónica o tomas un medicamento con regularidad, tus costos de atención médica probablemente serán mayores que los de alguien que no tiene problemas de salud. Si vas mucho al médico, es mejor que elijas un plan con costos de desembolso directo más bajos, porque los copagos y el coseguro pueden sumarse rápidamente, quizá superando lo que gastas en las primas.
5. Averigua qué planes trabajan con tus médicos y cubren tus medicinas Los médicos no necesariamente aceptan los mismos planes de seguro de año en año, y las medicinas con receta que cubre tu seguro también pueden cambiar. Llama a tus médicos y pregúntales qué seguro aceptarán en 2018. También puedes encontrar dicha información usando las herramientas
Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
7. Verifica si calificas para Medicaid No hay un período de inscripción abierta para Medicaid, el seguro de salud del gobierno para personas de bajos ingresos. Si calificas, puedes inscribirte en cualquier momento del año; aunque, muchas personas no saben que pueden hacer esto. Si utilizas los Mercados de seguros médicos de ACA durante las inscripciones abiertas y eres elegible para Medicaid, te inscribirán automáticamente.
8. Busca más allá de los Mercados de seguros médicos Si no calificas para recibir ayuda financiera para pagar tus primas y costos de desembolso directo, lo mejor será que compres fuera del Mercado de seguros médicos este año, ya que algunos estados alentaron a las aseguradoras a mejorar las primas solo en los planes Plata que se venden en el Mercado de seguros médicos. Un plan “fuera del Mercado de ACA” es aquel que compras directamente de una compañía de seguros o un agente de seguros. 9. Es importante que sepas a dónde dirigirte si necesitas ayuda Los representantes del centro de atención telefónica de Healthcare.gov están disponibles para ayudarte 24 horas al día, los 7 días de la semana al 800-318-2596 para responder tus preguntas. Además, esta ayuda está disponible en varios idiomas. 10. Comprende las consecuencias de no contar con seguro ¿No quieres asegurarte? Si no te inscribes para obtener un seguro de atención médica conforme a la ACA y no tienes cobertura de otra fuente, es posible que tengas que pagar una multa de $695 por persona y $347.50 por niño, o el 2.5% de los ingresos familiares, lo que sea mayor. Quedas exento de dicha multa si no calificas para recibir ayuda financiera y el plan de ACA más económico disponible costaría más del 8.05% de los ingresos familiares.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.7
EL OMBLIGO DE LA SEMANA
Los nuevos LOCO-TORES de la radio digital de Miami Por: Marlont Rhenals
E
s la nueva sección dentro de EL COLUSA NEWS de un proyecto integrado por un equipo de amigos. LOCO-TORES integrado por Marlont Rhenals, Pacho Donado, Tony J, bajo el apoyo incondicional de Julio Camargo director de Currambaestereo.com Nos definimos como un proyecto altruista en aras de apoyar e informar, de manera informal pero responsable acerca de los nuevos talentos y personajes de nuestra farándula local, to-
mando por base Miami. La plataforma Radial digital de WWW.CURRAMBAESTEREO.COM , nos ha permitido difundir y apoyar en espacio libre a todos nuestros talentos en su nueva lucha mercadotecnistica digital. Gracias al apoyo de El Colusa News abriremos esta nueva ventana de esperanza para todos y cada uno de nuestros artistas y personajes latinos en USA. La cita es todos los miércoles de 7 a 9 pm por www.currambaestereo.com y transmisión en vivo vía facebook live.
Las famosas, desfiguradas para denunciar el maltrato a la mujer
E
l artista italiano Alexsandro Palombo ha retocado los rostros de estrellas como Angelina Jolie, Kim Kardashian o Miley Cyrus para presentarlos completamente desfiguradas por supuestos golpes recibidos y concienciar así contra la violencia machista. Se trata de una iniciativa que tiene como objetivo lanzar un mensaje esperanzador a las mujeres que viven
8.
Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
esas situaciones para que rompan su silencio, en palabras del artista. Precisamente, la campaña se llama “Life Can Be A Fairytale, If You Break The Silence” (La vida puede ser un cuento de hadas, si rompes el silencio) y ha sido presentada por el italiano en las redes sociales de Twitter y de Facebook, a propósito del Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. En las imágenes que ha manipulado y retocado con programas de fotografía se puede leer un mensaje claro: “Ninguna mujer es inmune a la violencia domestica”. Y así lo demuestra con los rostros tan conocidos como los de Madonna, Gwyneth Paltrow, Kristen Stewart o Emma Watson, que aparecen desfigurados o llenos de cortes en los labios, moratones en pómulos, frente y barbilla, y sangre en diversas partes de la cara. Con estas imágenes, Palombo denuncia que no importa el estatus social o la belleza de una mujer para que esta sea víctima de la violencia machista. “Ninguna mujer es inmune a la violencia machista. (…) El 85% de las víctimas de violencia machista son mujeres.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.9
Todo tiempo futuro será mejor La alianza de Alvaro Uribe y Andrés Pastrana es una buena señal, pero necesitamos más líderes subiéndose a ese tren
Por: Jaime Flórez
dure cien años, ni cuerpo que lo resista. Comienzan a darse señales alentadoras de que algunas cosas están listas a cambiar para mejor en Colombia. Se vive un clima de paz en buena parte del país, aunque las acciones guerrilleras continúan en otras. La reducción de la violencia, al contrario de lo que promocionan los voceros del engaño, no es una consecuencia de que se hubiera acabado la guerra, como ellos dicen. Entre otras cosas porque guerra como tal no ha habido en Colombia en los últimos 70 años. Lo que ha habido sí, y muchas, son acciones criminales perpetradas por grupos terroristas, alimentados con el narcotráfico, que se han propuesto arrebatar el poder. Bastó con que los guerrilleros suspendieran su accionar para que viviéramos en paz.
A
veces parece que todo es susceptible de empeorar, y empeora. Hay días en que todas las cosas, o por lo menos la mayoría de ellas, lucen como si estuvieran al borde del precipicio y listas para dar un paso al frente. Nuestros hermanos cubanos llevan décadas padeciendo insoportables suplicios como consecuencia de un cáncer pavoroso que además ya ha hecho metástasis en otras naciones de nuestro continente, como Nicaragua, Bolivia y Ecuador, porque por fortuna tanto Brasil como Argentina, lograron impulsar su péndulo vertiginosamente en el otro sentido. Parece increíble que después de la debacle de la Unión Soviética y de todos, absolutamente todos los países que pertenecieron a su círculo, más por las
malas que por las buenas, todavía haya personas que creen en las falsas bondades del modelo comunista. En ese orden de ideas, las cosas no se ven muy bien para Colombia, que viene siendo víctima de todos los tipos de engaños posibles, promovidos por un gobierno farsante y mentiroso, que le ha hecho creer a casi la mitad de los colombianos, y a medio mundo, que lograron concertar un acuerdo de paz con un grupo guerrillero. No quiero sonar a ave de mal agüero, y menos en tiempos decembrinos, pero es que varias de las promesas que nos hicieron resultaron falsas, como eso de que no habría congresistas guerrilleros ocupando curules sin ganar elecciones, ni habría tampoco la posibi-
10. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
lidad de que un jefe guerrillero resultara de candidato presidencial. Ya desde hace tiempo, hay una presencia importante de la izquierda en el poder judicial colombiano. Que incursionen en el poder legislativo, como por virtud del peregrino acuerdo pueden hacerlo, y en el ejecutivo, obteniendo un porcentaje significativo de la votación que les de derecho a una cuota burocrática, nos pondría en una situación donde modificar la constitución a su antojo, alcanzar el poder de cualquier modo y perpetuarse en él, será un hecho que ocurrirá sin falta, solo nos restaría averiguar cuándo. Pero como dicen los campesinos en mi tierra, nunca está más oscuro que antes de amanecer, y no hay mal que
La alianza de Alvaro Uribe y Andrés Pastrana es una buena señal, pero necesitamos más líderes subiéndose a ese tren. Necesitamos que el objetivo de todos los colombianos para el año nuevo sea recuperar el rumbo del país. Metámonos en la cabeza, de una vez por todas, que elegir al mejor presidente y a los mejores congresistas va a ser solo una parte de la tarea, importante claro, pero no va a ser suficiente. Tenemos que hacer más, tenemos que esparcir nuestras preocupaciones y nuestras ideas entre todos los que puedan ayudarnos a hacer el cambio que hoy necesitamos más que nunca, y tenemos que convencer a todos los que podamos que ese cambio es imprescindible. Tenemos que votar, pero también tenemos que llevar gente a que vote, aquí donde vivimos y allá donde tenemos a nuestros familiares. Si nosotros no elegimos el camino que Colombia se merece, otros nos impondrán el sendero que ha llevado a Cuba y a Venezuela a la miseria, el exilio y la destrucción.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.11
Un evento para cantar y bailar con tradiciones latinas para toda la familia!
Charlie Zaa Será el show central de la “Gran Gala de Fín de Año” en la ciudad de Weston
12. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
» C
Esta gala contará con su propia alfombra roja donde los asistentes se tomarán la foto del recuerdo para luego dar inicio a una de las fiestas con más estilo del sur de la Florida.
on una invitación abierta a todas las familias de Miami Dade y Broward, este 31 de Diciembre a las 7 de la noche, el Bonaventure Resort & SPA será el lugar para una íntima y exclusiva celebración de fin de año cuyo show central será el cantante colombiano Charlie Zaa. Conocido y aclamado en toda latinoamérica no solo por sus boleros sino por su variado repertorio de salsas, bachatas y cumbias, Charlie Zaa promete poner a bailar y disfrutar a un grupo selecto de asistentes. Los niños entre 5 y 12 años tendrán una zona especial de entretenimiento a cargo de TAG gymnastics. Como en las mejores “Red Carpet” de los eventos más prestigiosos, esta gala contará con su propia alfombra roja donde los asistentes se tomarán la foto del recuerdo para luego dar inicio a una de las fiestas con más estilo del sur de la Florida. Con una gran pantalla gigante el público recibirá el año nuevo junto al conteo en vivo de Time Square en New York y brindará junto a Charlie por las bendiciones que traerá el 2018. Es la primera vez que un artista de su categoría recibirá el año nuevo en un evento local de estas características. El público también tendrá oportunidad de adquirir boletas que incluyen “Meet & Greet” si desean un contacto más íntimo y fotos especiales junto a él. En entrevista exclusiva para el Colusa esto fue lo que Charlie nos contó. ¿Cómo será esta celebración de fin de año junto a Charlie Zaa? CZ. Completamente diferente y muy variada. Nos pasearemos durante dos horas por diferentes ritmos y viviremos un carrusel de emociones verdaderamente inolvidable. Y hablando de “Celebración”, su más reciente trabajo musical, sabemos que es un éxito en México, Estados Unidos, Puerto Rico y Latinoamérica, ¿Qué ha significado para usted regresar con tanta fuerza? CZ. Siento un infinito agradecimiento con todo mi público… Soy consciente que durante algún tiempo tuve que apartarme, sin embargo, a pesar de esto, los seguidores de mi música, han tenido un lugar reservado para mí en sus vidas y eso es gratitud eterna.
Escuchar a Charlie Zaa es un deleite para los amantes de su estilo, si hablamos de lo mucho que ha cambiado en estos 20 años, ¿Cuál es la diferencia de sus comienzos a hoy? CZ . La diferencia es la madurez que da el tiempo. Es una larga trayectoria en la que he tenido la oportunidad de incursionar en diferentes géneros como el bolero, el vals, la cumbia, la bachata y la salsa. ¿Cómo puede mantenerse siempre como uno de los artistas preferidos del público? CZ. Pienso que todo se lo debo a Dios… Es su gracia la que permite que todo el público continúe allí fiel, aún, cuando el género que interpreto no es tan apoyado por los medios de difusión.
Unidos, México y Puerto Rico, posicionado en el número 1 por más de 7 meses en la lista de ventas de Billboard con su más reciente trabajo musical, “Celebración”. A rtimo de Boleros, Vals, Bachata, Cumbia y Salsa, deleitará a los asistentes por dos horas. Brindando con todos los asistentes por las cosas buenas que vendrán en el nuevo año. ¿Por qué el público debe acompañarlo este 31 de Diciembre? CZ. El show del próximo 31 de diciembre será muy especial… Encenderemos la rumba para recibir el 2108 cargados de muy buena energía.. Cuenten con eso. Los asistentes tendrán la oportunidad de vestirse con todos sus brillos para caminar por la alfombra roja del evento, allí tendrán la oportunidad de posar para la foto del recuerdo y, de inmediato entrarán a disfrutar de una cena
tipo buffet de comida internacional. Aquellas familias que decidan llevar a sus niños, tendrán un espacio dedicado para los más pequeños, quienes también gozarán de la noche a cargo del prestigioso gimnasio “Tag Gymnastic”. Adicionalmente, esta fina celebración contará con la participación de uno de los Dj’s más cotizados en las fiestas de fin de año, quien se presentará con un playlist donde será imposible parar de bailar. Y ahí no termina todo, ya que la fiesta continúa. Inmediatamente después de Charlie Zaa vendrá una “hora loca”, donde bailarines, zanqueros y garotas brasileras, le impondrán un toque festivo a esta gala de lujo. Será una celebración por todo lo alto, el precio del ticket incluye toda la diversión, cena, brindis con champaña, uvas, kit de año nuevo y la mejor buena energía para que comencemos juntos el 2018.
Para adquirir sus tickets a esta gala, puede comunicarse con el 954-802-1948 o ingresar a la página www.NewYearsWeston.Eventbrite.com Sera un fin de año inolvidable producido y organizado por la firma de Eventos Sing It Loud PR.
Y hablando de la “celebración” de fin de año en Weston, ¿qué pueden esperar los asistentes que lo acompañen en esta gala? CZ. Deben ir preparados a vivir muchas emociones… Desde la nostalgia que trae el bolero y el vals, hasta la alegría que viene con la Cumbia, la bachata y la salsa. En fechas familiares como estas, ¿qué significa para un artista estar en un escenario y no junto a sus familias? ¿O las llevan con ustedes a los shows? CZ. Gracias a Dios, tengo la fortuna que mi familia me acompaña, de lo contrario, dudo mucho que lo haría. Tengo claro que la vida se construye de recuerdos y momentos vividos y la verdad quiero hacer parte de cada uno de los recuerdos mi familia. Nos enteramos que se está mudando a la Florida, ¿Qué es lo que más le gusta de Miami? y qué es lo que más extraña de Colombia? CZ. Así es, estamos estableciéndonos en la Florida. Me encanta el clima, el orden, la seguridad y en general el sistema. Extraño mi deliciosa gastronomía colombiana, que en cada esquina encontraba algo delicioso que comer. Me encanta comer. Sobre las 11:00 p.m. llegará uno de los momentos más esperados de la noche en esta gran gala, CHARLIE ZAA, quien actualmente debuta en Estados www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.13
14. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
Con más de 80 primaveras: los líderes más longevos del mundo
E
ste 21 de noviembre, presionado por el Parlamento de Zimbabue, el expresidente de Robert Mugabe se vio obligado a dimitir. A sus 93 años, era el líder más longevo del planeta. Ahora el honor ha pasado
a la reina británica, Isabel II, que el pasado mes de junio cumplió 91 años.
Isabel II, monarca del Reino Unido. 91 años.
Béji Caïd Essebsi, presidente de Túnez. 90 años.
Sabah IV Al Ahmad Al Yaber Al Sabah, emir de Kuwait. 88 años.
Raúl Castro, presidente de Cuba. 86 años.
Paul Biya, presidente de Camerún. 84 años.
Michel Aoun, presidente del Líbano. 84 años.
Akihito, emperador de Japón. 83 años
Salmán bin Abdulaziz, rey de Arabia Saudita. 81 años.
En esta galería les presentamos a otros longevos mandatarios del planeta. Todos han pasado ya las 80 primaveras.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.15
Sudáfrica gana Miss Universo El pasado domingo en Las Vegas, la sudafricana Demi-Leigh Nel-Peters de 22 años, fue electa Miss Universo imponiéndose a Miss Colombia Laura González y Miss Jamaica Davinia Bennett. La francesa Iris Mittenaere coronó a la nueva soberana en medio de la euforia de sus compañeras. Miss Universo reunió a casi 100 mujeres de todo el mundo y celebró la participación por primera vez de Camboya, Laos y Nepal.
Dr. Smile con Miss Universo El Dr. Raúl González, el odontólogo de las celebridades fue uno de los invitados especiales al concurso de Miss Universo. En la gráfica vemos el momento en que asistía a la gala de la coronación, junto con la nueva soberana universal de la belleza, Miss Sudáfrica Demi-Leigh Nel-Peters.
Colombia elegida virreina del universo Miss Colombia, Laura González, una caleña de 22 años, logró ser electa Miss América y virreina en el Miss Universo. Por sexta vez, Colombia logra tener como virreina universal a su candidata. y se une a los nombres de Paola Turbay (1992), Paula Andrea Betancourt (1993), Carolina Gómez (1994), Taliana Vargas (2008) y Ariadna Gutiérrez (2015).
Carmen Villalobos en Ecuador La exitosa novela de Telemundo, “Sin senos si hay paraíso” llega a su fin con un alto índice de audiencia. Antes del final sus protagonistas, Carmen Villalobos y Roberto Manrique fueron invitados a Ecuador, en el marco de la celebración “Ecuador Trend 2017” realizado en Guayaquil. La pareja recibió muchos agasajos y demostraciones de cariño del público ecuatoriano.
16. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
Listo para Rusia 2018 El entrevistador Jaime Bayly, publicó en su cuenta de Instagram esta foto, con la leyenda “Listo para Rusia 2018”. El escritor peruano, está de lo más eufórico luego de la clasificación de Perú, en el repechaje contra Nueva Zelandia, que le permite a la selección inca disputar el próximo Mundial de Fútbol en Rusia.
Idénticas La actriz Adamaris López, publico recientemente en su cuenta de Instagram esta foto junto a su hija Alaia, fruto de su relación con el bailarín Tony Costa. Al verla muchos de sus seguidores quedaron impresionados con el gran parecido entre madre e hija. ¿Ud. que opina querido lector?
Zuleika en Cuba La escultural ex miss universo Zuleika Rivera, está en Cuba, Su paso por las calles de La Habana, despierta admiración. Con esta exuberante figura, llena de sensualidad, la también animadora, puso esta foto en Instagram y lleva más de 55 mil likes.
Increíble La actriz venezolana Catherine Fullop, subió a las redes esta foto, donde luce espectacular. La Fullop que practica rutinas de ejercicios a diario, dice que cada día le cuesta más mantenerse en forma. La verdad es que juzgando por la foto, luce muy bien para sus 52 años.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.17
C
irque du Soleil se complace en anunciar una nueva producción que se estrenará este 15 de Diciembre en Miami: Cirque du Soleil VOLTATM , escrita y dirigida por Bastien Alexandre y con Jean Guibert como director creativo. El grupo electrónico internacional M83 como compositor y director musical, trae por primera vez su sonido pop futurista con un estilo tipo era espacial al escenario del Cirque du Soleil. El espectáculo se presentará bajo el Big Top en el Hard Rock Stadium en Miami a partir del 15 de Diciembre de 2017. El nombre VOLTA se refiere a un cambio repentino, un cambio emocional o en las ideas, el cual se usa a menudo en la poesía. También habla de la sacudida de energía entregada a través del es-
18. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
pectáculo. Las entradas estarán disponibles a la venta para el público en general visitando www.cirquedusoleil.com/volta o llamando al 1-877-9 CIRQUE (1-877-924-7783). Los boletos están disponibles a partir de $40. El Show VOLTA cuenta una fascinante historia sobre la libertad de escoger y la emoción de arrasar creando tu propio camino. Inspirado en parte por el espíritu aventurero que alimenta la cultura de los deportes de acción, el espectáculo entreteje la adrenalina de la acrobacia en un mundo visualmente impactante impulsado por una conmovedora melodía. VOLTA es una historia sobre la transformación. Se trata de ser fiel a uno mismo, de
cumplir su verdadero potencial, y del poder del grupo de hacer eso posible. Celebra la libertad en forma de movimiento WAZ, un anfitrión un popular show de juegos, en la búsqueda de la fama, tirando consigo a otros en la trampa de la gloria instantánea. Pero a medida que la duda comienza a asentarse, WAZ es iluminado por recuerdos de su infancia al encontrarse con “espíritus libres” que le abren las puertas a su alma interior la cual ha mantenido sellada durante mucho tiempo. En su altamente voltaica búsqueda en pos del significado: ¿Encontrará WAZ el coraje para renunciar a su fama, volver a conectarse con su verdadero ser y brillar resplandecientemente?
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.19
Romeo Santos: “Mucha gente dijo que mi éxito sería pasajero, pero aquí estoy” (2017). Este último lo mantiene desde hace 18 semanas consecutivas como el número 1 de la lista de álbumes tropicales en EE.UU. gracias a canciones como “Imitadora”, la única capaz de desplazar de la máxima posición de los éxitos latinos más radiados a “Despacito”. “Intento que ese tipo de cosas no me afecten para no volverme paranoico y mantener la esencia de la diversión”, señala a Efe el músico, que además acaba de agotar todas las entradas del concierto que ofrecerá el 15 de febrero 2018 en el célebre Madison Square Garden de Nueva York, dentro de una gira por 18 ciudades de EE.UU. y Canadá.
Por: Javier Herrero
»
R
Más de una década después de empezar a contribuir al “boom” global de la música en español con “Obsesión”, Romeo Santos puede lucir más orgulloso que nunca el cetro de “rey de la bachata”
omeo Santos, autor del disco latino más vendido en EE.UU. de los últimos 3 años, demuestra que lo suyo fue algo más que una moda. “Mucha gente dijo que mi éxito sería pasajero, pero aquí estoy, en mi mejor momento”, ha subrayado hoy el artista durante una visita promocional a Madrid, al ser preguntado por la solidez de esa nueva ola de artistas que han
logrado penetrar en las listas anglosajonas haciendo gala de sus raíces. Estadounidense de orígenes dominicanos y puertorriqueños, Santos (Nueva York, 1981) empezó en 1997 su carrera como miembro del grupo Aventura, el cual anunció su separación en 2011 para dar cabida a unas carreras en solitario que, en su caso, ha dado lugar a tres discos: “Fórmula, Vol.1” (2011), “Fórmula, Vol.2” (2014) y “Golden”
20. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
En su última producción brillan sobre todo las colaboraciones con el también dominicano Juan Luis Guerra, al que se refiere como “un genio de la música”; por otro, con Julio Iglesias, lo que le convierte en uno de los pocos artistas que han logrado cantar con el madrileño y el único que probablemente lo hará jamás sobre una temática tan particular. “La idea de grabar una canción dedicada al pene no fue por pensar en Julio”, bromea Santos, que explica que componía una canción sobre dos amigos que hablan a la misma mujer, pero el resultado le sonaba “demasiado pegado al cliché”. “¿Qué podemos cantar juntos que tenga credibilidad? Ahí se me ocurrió esto”, cuenta sobre una letra “que nunca se va a lo vulgar”. Además del amor y el desamor, el sexo vuelve a cobrar así una presencia destacada en sus contenidos. “También he tratado temas sociales, pero estas canciones un poco fuertes son las que más penetran; es el público el que lo decide”. De “Golden” cuenta que es “una evolución de lo que la gente ya conoce, con un 80 por ciento de bachata, un
poco de hip hop y algo de reguetón” de la mano de artistas urbanos como Ozuna o Daddy Yankee & Nicky Jam, junto a los que ha facturado su último éxito, “Bella y sensual”. Amor, desamor y sexo Santos no comparte las críticas a los artistas de este estilo por la imagen estereotipada que ofrecen de la mujer. “Lo que hacemos no es diferente a lo que hace Denzel Washington en una película. Somos personajes que no tienen por qué sentir lo que expresan. Con lo que no estoy de acuerdo es con una canción que promueva la violencia y no creo que mis temas lo hagan”, defiende. Pura ficción es “Reina de Papi”, el tema que dedica al amor paterno filial, pero no a su hijo de 14 años, sino a una hija imaginaria. “Lo más difícil para mí como compositor es escribirle canciones a las personas que más significan en mi vida personal. Por ejemplo, todavía no le he podido hacer una canción a mi madre o a mi hijo y, cuando he tenido novias, se las he hecho cuando me dejan o estoy pasando por una etapa de amargura”, confiesa. Cierra los 18 cortes del álbum con “Sin filtro”, un “desahogo” en el que parece responder a las críticas y noticias de la prensa amarillista sobre su vida privada, incluyendo comentarios sobre su orientación sexual. “Nada de lo que digo en la canción es algo con lo que viva a diario o que me quite el sueño”, precisa, antes de destacar que, en cuanto músico, solo se sintió algo discutido al principio de su carrera, cuando los Aventura se autoproclamaron “reyes de la bachata moderna”. “Yo solo me considero un rey en el escenario”, asegura, antes de confirmar que en marzo 15, 2018 se presentará en Miami.
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.21
22. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com
www.elcolusa.com • Noviembre 2017
.23
24. Noviembre 2017 • www.elcolusa.com