Colusa el
E
S
P
E
C
I
A
L
EDICIÓN 1032
HISPANIDAD OCTUBRE 1 DE 2021 MIAMI-DADE • BROWARD AÑO XXII
“Y volver volver, volver”
es lo que todos le deseamos a Vicente Fernández
Caramelos de Cianuro
“El rock es uno de los géneros más bondadosos”
Retiran estatuas de Cristóbal Colón ¿Colonofobia?
Daniella Álvarez y Daniel Arenas
“Te amo con mi alma”
Lili Estefan
Icono latino del entretenimiento en Estados Unidos
Authentic arepas require authentic ingredients
The Perfect Arepa Arepa Reina Pepiada Ingredients 2 packets GOYA® Powdered Chicken Flavored Bouillon 2 boneless chicken, skinless chicken breasts (about 1 lb.) ½ cup GOYA® Mayonnaise ½ small yellow onion, finely chopped (about ½ cup) ¼ cup GOYA® Guacamole, thawed 1 tsp. GOYA® Minced Garlic 2 tsp. finely chopped fresh cilantro GOYA® Adobo All-Purpose Seasoning with Pepper, to taste 1 avocado, finely chopped 2 cups GOYA® Masarepa – Pre-Cooked White Corn Meal 1 tsp. salt 2 tsp. GOYA® Extra Virgin Olive Oil
MASAREPA Pre-Cooked White Corn Meal
Visit Goya.com for recipes and more
the key ingredient for arepas, tortas, breads and even authentic empanadas.
2
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
3
4
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
5
EDITORIAL
E
l mes de la Herencia Hispana nos da la oportunidad de poder exaltar nuestros valores y nuestras tradiciones, a pesar, de estar tan lejos de casa. De acuerdo con la Oficina del Censo, los hispanos somos la minoría en mayor aumento en los Estados Unidos, con una proyección a triplicarse del año 2008 al 2050, pasando de ser un 15 por ciento de la población a ser el 30 por ciento. Por eso queremos cada año destacar el talento de artistas, profesionales y diversas personalidades hispanas que contribuyen y ayudan a abrir puertas para sus connacionales. ¡Gracias! A todos ustedes por formar parte de esta edición especial un homenaje a nuestras raíces y a la hermandad que como hispanos nos une. A nuestros estimados anunciantes nuestro sincero agradecimiento por la calidad y talento en cada una de sus áreas, dones dispuestos a la comunidad del sur de la Florida que contribuyen al crecimiento socioeconómico de esta zona del país. A nuestros lectores por tomar esta revista, por compartir sus contenidos, por seguirnos en nuestras redes sociales y visitar nuestra página web. A todos ustedes, les deseamos, una...
Feliz Lectura Colusa el
El Colusa News - Casa Editorial GES P.O. Box 165739 - Miami, Florida 33116 Tel: 786.845.6868 - Fax: 786.845.0855 Email: info@elcolusa.com
Contenido 8.
Lili Estefan
10.
Vicente Fernández
12.
Daniella Álvarez y Daniel Arenas
14.
Clarissa Molina
16.
Icono latino del entretenimiento
“Y volver volver, volver”
“Te amo con mi alma”
El 3 de la buena fortuna
Caramelos de Cianuro
“El rock es uno de los géneros más bondadosos”
18.
Jaime Bayly
20.
Horrorland
22.
The Vampire Circus
Directora Silvana Martinez silvanam@elcolusa.com
Arte y diagramación Keneth Buchard buchardkeneth@gmail.com
Editora Johanna Amorocho johanna@elcolusa.com
Ventas Miami info@elcolusa.com Facebook El Colusa Instagram @elcolusa www.elcolusa.com Miami, Octubre 1
6
Colusa el
24. 26. 28.
¿Abajo Colón?
Retiran estatuas de Cristóbal Colón en varias partes del mundo
Mazda MX5 Miata 2021 Machu Picchu
Una de las 7 maravillas del mundo ubicada en Latinoamérica
info@elcolusa.com
Lili Estefan
Celebridades
Lili est efan
Icono latino del entretenimiento en Estados Unidos
M
encionar su nombre es remontarse inmediatamente a programas tan icónicos para el público hispano (y el anglo inclusive) de Estados Unidos. Sus apariciones en la pantalla chica desde finales de la década de los 80’ en ‘Sábado Gigante’, ‘Don Francisco’ y ‘El Gordo y la Flaca’ la han convertido en una figura permanente y destacada del entretenimiento.
Una de las 100 hispanas más influyentes
El listado 2021 Latina Powerhouse Top 100, de la revista Hola! USA ha incluido a Lili Estefan junto a otras reconocidas personalidades de origen o con raíces hispanas. Shakira, Salma Hayek, Jennifer López, Thalía, Gloria Estefan, Anya Taylor-Joy entre otras hacen parte de este ranking, que busca destacar a las cien mujeres latinas más influyentes de los Estados Unidos en el marco de las celebraciones del mes de la Hispanidad. Para la selección se toma en cuenta el impacto positivo que tienen en el país, la forma en la que impactan en sus comunidades, sus logros, sus acciones y sus historias de vida.
Un nuevo comienzo
Nació en Santiago de Cuba el 20 de marzo de 1967, ocho años después del triunfo de la Revolución Cubana. Al cumplir 13 años, dejó la isla en compañía de su padre y su hermano, siendo su primer destino Costa Rica y posteriormente Miami. Su partida de Cuba se dio poco después de que su padre fuera despedido de la universidad donde enseñaba, hecho que su ce dió
8
Colusa el
en pleno desarrollo de la dictadura comunista de Fidel Castro. Tres años antes de la marcha de la familia de Cuba, su madre había fallecido. Ella provenía de una familia adinerada, la llegada al poder de Castro y el comunismo la habrían afectado emocionalmente y se suicidó. “Varias veces yo llegaba de la escuela y ella estaba inestable otra vez. Yo lo veía, lo veía en sus ojos, en su lenguaje corporal. Ella cambiaba, era como otra persona. Ella estaba deprimida”, ha recordado la presentadora en el show ‘Red Table Talk’
Importante mensaje de salud mental
A raíz del fuerte episodio que vivió siendo una niña con la pérdida de su madre, Lili Estefan habló por primera vez de lo que significó para ella el suicidio de su madre en Cuba. Su tía Gloria Estefan explicó en ‘Red Table Talk’ como el padre de Lili en varias oportunidades tuvo que hospitalizar a su esposa por crisis de salud mental. Lili logró la ayuda necesaria para superar este episodio gracias a la terapia. “Cuando finalmente encontré paz, fue cuando por fin pude hablar de esto y lidiar con ello. Quizá si hablas de ello puedas ayudar a alguien más. Cuando pasas por algo muy oscuro en tu vida, aprendes cuales son los mejores mecanismos para seguir adelante”, aseguró. Lili Estefan, su nombre se encuentra grabado en la mente de los hispanos, con solo escucharlo sabemos quién es. Modelo, presentadora y con una historia de vida enmarcada en el trabajo duro y la consciencia social y familiar, nos muestra una persona increíble poseedora de un gran talento. Con su sonrisa permanente en su rostro, imparte su alegría no solo a quienes la rodean sino a sus televidentes.
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
9
Celebridades
vicen t e fernández
Vicente Fernández
“Y volver volver, volver” esperan familiares y seguidores del ídolo mexicano
E
l artista mexicano es sin duda alguna un ícono de la música hispanoamericana y mundial. Ganador de dos premios Grammy, ocho premios Grammy Latinos, catorce premios Lo Nuestro y una estrella en el paseo de la fama de Hollywood dan una muestra de la importancia artística y la relevancia que posee en las más de cinco décadas de su carrera. Una delicada crisis de salud lo tiene hospitalizado desde hace varias semanas, sus seguidores esperan que El Chente pueda superarla y volver al seno de su hogar.
Optimismo siempre
Ha declarado Camila Fernández, nieta de Vicente Fernández. Ella ha comentado a medios de comunicación que la situación
de su abuelo era difícil y estaban esperando por un “milagro”. El artista mexicano de 81 años fue hospitalizado hace más de 41 días a raíz de una caída que tuvo en su finca Los Tres Potrillos. Su estado de salud es “grave pero estable” de acuerdo con el parte médico, cuenta con asistencia respiratorio y con cuidados de paciente crítico. Camila, con voz entrecortada, ha pedido al público oraciones “recen mucho por él, los necesita tanto nosotros necesitamos de él. Ahorita no podemos hacer nada, pero queremos verlo bien y esperemos que todos nos manden la fe y la esperanza que nosotros también tenemos”.
Carrera musical prolífica
Son más de cinco décadas en las que Vicente Fernández ha sido cantante, actor y productor. Sus canciones en los géneros de ranchera, norteña, bolero, balada y bolero ranchero lo han posicionado como uno de los más destacados artistas de los últimos tiempos. Con más de 100 discos grabados, con ventas por más de 65 millones de álbumes, más su incursión en negocios, le han sumado una importante cifra en su cuenta bancaria. De acuerdo con el sitio Celebrity Net Worth, la fortuna de El Charro de Huentitán (como también es conocido Vicente Fernández) ascendería a 25 millones de dólares sin contar las ganancias por concepto de regalías y patrocinios.
Mujer divina
Doña Cuquita, como es conocida su esposa María del Refugio Abarca contrajo matrimonio con el ídolo mexicano hace 58 años. Fue amor a primera vista. Fernández quedó prendado de María del Refugio y un día saliendo de misa le entregó una flor para demostrarle su amor. A pesar de estar muy enamorados, la carrera musical de él iba en ascenso, por lo que casi no podía verla, así que un día le dijo “Mejor búscate un novio porque yo no voy a poder estar aquí y allá y te voy a quitar tu tiempo”. Tiempo después la volvió a ver junto a otro hombre y se dio cuenta que no quería perderla así que le dijo “Te doy 10 minutos para que lo dejes porque tú y yo nos casamos el 27 de diciembre”. La pareja ya completa casi seis décadas juntos, tres hijos, once nietos y tres bisnietos. Debido a que su salud esta muy delicada, se han presentado muchos falsos rumores de su fallecimiento, por lo cual sus hijos han salido al paso a desmentir la información. Hoy, sus seguidores esperan que Vicente Fernández pueda, como dice su canción “Y volver volver, volver” para así tener más Chente para rato.
10
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
11
Celebridades
Daniel l a Álvarez y Daniel Arenas
Daniella Álvarez y Daniel Arenas “Te amo con mi alma”
Me perdí mi pierna, pero nunca “ perdí mis sueños, y sin pensarlo llegó a mi vida lo que más le he pedido a Dios, un hombre maravilloso con quien, si Dios lo permite, crearé mi propia familia
”
Daniela Álvarez
D
esde hace unas semanas se escuchaban rumores de una posible relación entre el actor colombiano Daniel Arenas y la presentadora Daniella Álvarez, hoy es una realidad. La pareja ha confirmado por medio de sus redes sociales su relación por medio de una foto de ambos y el texto: “Ahí éramos amigos. Hoy somos dos amigos que se aman. Gracias por tu amor y amistad tocayita. Te amo con mi alma”.
Fundación Daniela Álvarez
En el año 2020, la ex reina de belleza y presentadora sufrió la amputación de su pierna izquierda a causa de unas serias complicaciones médicas, de las cuales aún se encuentra en recuperación. Su caso ha servido como faro para visibilizar muchos otros que necesitaban ayuda, por lo que ella se ha dedicado a crear su fundación con la cual buscará dar una mano a muchas personas que han tenido que enfrentar su misma situación. “Estoy feliz de poder tener la posibilidad de ayudar a muchas personas, de poder llevarles ánimo, de poder llevar ilusión
12
Colusa el
para que entiendan que la vida continúa y que es igual o mejor que antes”, expresó Daniella en su intervención en el lanzamiento de su fundación.
Apoyo
Ella ha recibido apoyo por parte del personal médico, familiar, amigos y de su pareja Daniel Arenas. Él, que poco se pronuncia sobre su vida personal, declaró en una entrevista que “estoy demasiado feliz: sí, somos pareja, somos novios desde hace unos meses y estamos muy contentos. Daniella es un ángel terrenal. Es un milagro de Dios, estamos construyendo y disfrutando cada día”.
Buenos deseos
Es el sentimiento que une a los seguidores de la pareja, en especial de Daniella, que han sido testigos del paso a paso en su proceso de recuperación y esperan y desean felicidad y salud para ella. Buenos deseos que se extienden a su actual pareja, quienes destellan amor y mucha unión. Daniella es un gran ejemplo de tesón y de positivismo, una luchadora quién ha encontrado en Daniel (de acuerdo con lo que ella ha expresado) un gran compañero. La pareja del momento en Colombia.
info@elcolusa.com
CON VACUNA
SIN VACUNA
TÚ DECIDES. VACÚNATE. MIAMIDADE.GOV/VACUNA www.elcolusa.com
Colusa el
13
Celebridades
Cl arissa Molina
Clarissa
Molina El 3 de la buena fortuna
M
odelo profesional, actriz, presentadora de televisión y reina de belleza, ¿Hay algo en lo que Clarissa Molina incursione y no sea un éxito?. Su talento y carisma la han hecho acreedora de la buena estima del público que la sigue y disfruta de sus proyectos.
¡3!
Este es un número que significa mucho para ella en las últimas semanas. ¿Por qué? Ha logrado los 3 millones de seguidores y además ha celebrado su cumpleaños número 30. Este evento en su vida ha sido motivo de festejo total, por lo que su fiesta fue muy especial en compañía de sus seres queridos.
Corazón enamorado
La dominicana es muy reservada en cuanto se refiere a su vida sentimental, pero ha realizado una importante excepción con su nuevo amor. Vicente Saavedra, empresario y exmánager del cantante urbano Ozuna, es el hombre que ha conquistado a la modelo y comunicadora. “Estoy saliendo con un caballero, un hombre maravilloso. La verdad que estoy súper contenta…” expresó sobre el tema. Además, enseñó el anillo que le ha regalado, no es de compromiso, pero si de formalidad a la relación.
¿Qué hacen las reinas con sus coronas?
Esta es una duda que muchos nos hemos hecho alguna vez. Son muchos los premios que reciben las ganadoras de los certámenes de belleza, pero sin duda, el más llamativo es la corona que las acredita como el primer lugar. Clarissa Molina ha resuelto esta incógnita, pero bueno, solo en su caso particular. “Mi corona de Nuestra Belleza Latina la guardo junto a la de Miss República Dominicana. Las tengo las dos en sus cajitas, como vinieron. Y las tengo en mi clóset de abajo”. Agregó que uno de sus deseos es poder colocarlas en un lugar visible para cuando reciba a sus visitantes. Clarissa Molina es una que ha logrado materializar sus sueños con trabajo duro y acompañada de su gran talento. Se encuentra viviendo un excelente momento a nivel personal y profesional lo cual, sin duda, se refleja en su mirada, llena de luz y alegría.
14
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
15
Música
Car amelos de cianuro
“El rock es uno de los géneros más bondadosos” Por Johanna Amorocho
C
aramelos de Cianuro visitó Miami el pasado 3 de septiembre en un concierto que fue increíble y muy esperado por sus seguidores. Con nuevo disco y un increíble trabajo audiovisual en los videos de los sencillos de este, regresó la exitosa banda de rock venezolana. Conversamos con Pável Tello, bajista de la banda y quién nos relato sobre la historia de la banda y sobre ‘Control’ su más reciente trabajo discográfico.
El nombre es muy original y distinto: Caramelos de Cianuro, ¿Cómo surgió? Un poquito jugando con la dualidad de la vida, los contrastes: el día, la noche, la risa, el llanto, yo creo que en nuestras canciones hay mucha melodía, mucho sentimiento, mucho corazón, pero a la vez se contrasta con guitarras eléctricas, con un poquito de ruido, de descontrol. Le cantamos al amor (nuestra fuente de inspiración), para mí las mejores canciones de la historia de la música hablan de amor, ese sentimiento tan importante para el ser humano, pero a la vez le metemos este ruido que nos caracteriza y que es con el cual aprendimos a tocar nuestros instrumentos. Un poco del ying y el yang. El rock es parte intrínseca de Caramelos de Cianuro, escuche algunas de las canciones y tiene su toque rocanrolero, ¿Qué significa para ustedes el rock? Es la música con la que aprendimos los instrumentos, es lo que sabemos hacer. Yo creo que el rock es uno de los géneros más bondadosos, porque todo el mundo quiere ser rockero, incluso los de la música urbana les gusta meter guitarras eléctricas en sus conciertos, todo el mundo toma un poco de esa esencia del rock and roll. Eso es lo bonito de la música. Nosotros hacemos rock porque es lo único que sabemos hacer, por supuesto, aprendiendo siempre de los otros géneros, de la manera como trabajan, los productores, las herramientas que utilizan, incorporar lo que a ti realmente te funciona, ser honestos, no incorporar elementos solo por incorporar y usar esas herramientas para hacer mejores canciones.
Precisamente esas herramientas nuevas creo haberlas escuchado en este nuevo disco ‘Control’ ¿Es correcto? Si, fíjate que nos pasó algo importante en la historia de la banda que en el disco anterior cerramos el capítulo de banda convencional de banda de rock and roll, donde cada integrante tiene un rol definido, en un cuadrante: la batería en uno, el bajo en otro, y así, en donde es un poco difícil traspasar esos cuadrantes y es un poco como trabajaban las bandas con las que uno creció escuchando. Ellas desarrollaban las canciones, las componían o las completabas dentro de una sala de ensayo. Ese formato se nos agotó en ese último disco y decidimos pasar a esta manera de trabajar que ya se comienza en una sala de grabación, composición. Pensamos que es una manera de trabajar moderna, probando de una las ideas y las canciones en una sala de grabación y es uno de los principales cambios que se notan en este disco, aparte de que lo grabamos en Argentina, un sueño que teníamos ya que crecimos escuchando tanta buena música argentina, Charlie García, Gustavo Cerati, muchos artistas increíbles. Nos hablaron muy bien de los estudios en ese país y nos aventuramos. El disco lo grabaron en pandemia… Comenzamos prepandemia en Argentina, grabamos allá las bases, salimos de gira y en la gira nos paró la pandemia en seco, volvimos en uno de los últimos vuelos a Caracas y digamos que nos pusimos el sombrero de productores, porque estando en Venezuela y el disco ya comenzado, dijimos que debíamos apoderarnos
16
Colusa el
info@elcolusa.com
Car amelos de cianuro
Música
Colusa
17
de él y terminamos compartiendo la coproducción con nuestro productor argentino. Desde el punto de vista positivo, es lo bueno que nos dejó la pandemia, que nos obligó a hacer un disco en casa como siempre quisimos hacerlo, con todo el tiempo del mundo, con tu familia cerca, desayunando tu propia comida, a veces uno piensa que no es tan importante, pero a la hora de terminar el disco te das cuenta de que es muy valioso tener cuerpo y mente en la posición correcta. Y la parte visual de los videos es espectacular me encantan los contrastes que manejan… Nos pasó que en los últimos tiempos pensamos que es una forma de expresarse artísticamente también, y no necesariamente tienes que darle el testigo a un director, que sin querer irrespetar el trabajo de ningún director, entonces nos hemos estado involucrando un poco más hacia codirigir los últimos dos videos y uno podría decir que a lo mejor técnicamente no son los mejores, pero artísticamente es algo que es único y es de la misma cabeza donde nacen las canciones también nace la idea audiovisual, eso también tiene algo de particular, mágico, tiene algo que te conecta, esa alma que a lo mejor no tenían videos anteriores. Sus seguidores comentan que este es uno de sus mejores ¿Cómo reciben ustedes esos mensajes? Nosotros tenemos muy buenos seguidores, los queremos mucho. Yo creo que este disco en general supimos transformar esas energías, tuvimos tiempos difíciles en los últimos años, cambios de integrantes, rupturas amorosas, problemas de salud, financieros, fueron de mucha turbulencia los últimos tiempos. Yo creo que esas energías tanto positivas como negativas las canalizamos en este disco y de ahí un poco el nombre ‘Control’. Retomamos el control de nuestra carrera, de nuestras finanzas, de nuestra vida, podemos decir que este es nuestro disco de autoayuda de manera divertida (risas), pero sin duda sucedió algo interesante y es que retomamos nuestras ganas de hacer música. Este disco nos devolvió un poco al pasado sentimos como unos chamacos queriendo hacer discos, ¡Ya queremos hacer el próximo!
www.elcolusa.com
el
Celebridades
JAIME BAYLY
Jaime Bayly S
u programa es bastante conocido en Latinoamérica, sus opiniones también. El periodista peruano Jaime Bayly cuenta con una larga trayectoria televisiva que lo hace uno de los entrevistadores de celebridades y políticos más destacado con varios galardones por su labor.
Biografía
Las letras vienen en su sangre. Hijo del banquero Jaime Bayly Llona y Donis Mary Letts Colmenares, tiene entre sus ancestros como bisabuela a la escritora Mercedes Gallagher y es nieto de James Francis Bayly ex presidente del Banco Latino. En su juventud fue jugador de fútbol americano por los NY Bulls. Siendo aún un adolescente ingresó a trabajar como ayudante de medio tiempo en el diario La Prensa de Lima, estableciendo un vinculo con Federico Salazar, periodista peruano. Con esta experiencia se podría pensar que seguiría al graduarse el camino del periodismo, sin embargo, su primera opción fue la carrera de Derecho, pero las letras lo volvieron a llamar, abandonando estos estudios e ingresando y dedicándose posteriormente al periodismo.
Opinión política
Este es sin duda uno de los puntos por lo que es reconocido el periodista peruano Jaime Bayly, y a puertas de nuevas elecciones en varios países latinoamericanos, ha empleado su plataforma para dar a conocer sus
opiniones. Bayly es un periodista experimentado, cuya voz puede no caer en buena estima a muchos, pero otros si se sienten plenamente identificados con él y su manera caracteristica de hacer periodismo. Una carrera que seguirá creciendo y sentando su talento para la palabra tanto escrita como oral.
La palabra escrita
Bayly no solo domina el periodismo televisivo, el escrito también es otro de sus fuertes. Con varias novelas publicadas y sus columnas de opinión en periódicos como ABC de España, nos dejan ver un poco de su vida personal y su creatividad. Sobre el poder de la pluma, Bayly ha reflexionado sobre esto en una entrevista afirmando: “¿Qué debe hacer el escritor: ser leal a sus historias o leal a su familia? Porque su familia con seguridad no quiere que publique aquellas historias. ¿A quién debe servir el escritor: al lector que no conoce o a sus padres y hermanos? El escritor que elige contarlo todo será, tarde o temprano, un desclasado, un descastado, un exiliado en su propia familia, un apátrida”.
@baylytvoficial
18
Colusa el
@JaimeBaylyEscritor info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
19
Eventos
THE HORRORLAND
La emocionante y terrorífica Horrorland regresa a miami por segundo año cerca de Aventura Mall
T
he Horrorland está de regreso, ¡y con ella llega una experiencia escalofriante, desde tu vehículo, para toda la familia! Las hojas comienzan a cambiar de color, las especies de calabazas hacen su debut en los menús y los emocionantes gritos se pueden escuchar en The Horrorland. El otoño ha llegado, y para los fanáticos de la sangre, las tripas y la noche, todos los caminos conducen a The Horrorland, una experiencia desde tu vehículo que es un viaje lleno de diversión y alegría por lo desconocido. Mientras atraviesas The Horrorland, disfruta de la emoción de ser perseguido. Este espeluznante drive-thru cuenta no solo con una, sino con ocho casas embrujadas para satisfacer los gustos de todos los aficionados al terror. Ubicado en la esquina de Country Club Road y Abigail Road, justo frente a Aventura Mall, el emocionante viaje de este año comienza el 1 de octubre y se extiende hasta el 31 de octubre, con presentaciones de jueves a domingo. En su segundo año consecutivo, la experiencia de la casa embrujada es una de las principales atracciones de Halloween en el sur de Florida. La experiencia incluye tecnología y decorados de vanguardia, increíbles efectos especiales y detalles creados especialmente para lograr la experiencia de Halloween más aterradora de la historia. “Lo maravilloso de esta experiencia inmersiva es que los participantes son los protagonistas de una película de terror que ocurre en tiempo real, y todo desde la seguridad de sus vehículos”, dijo Francisco Santos, CEO
y Director de Live305 Entertainment. El veterano del Cirque du Soleil, con más de 20 años de experiencia en el negocio del entretenimiento experimental, junto con su talentoso equipo de inteligencia artificial han desarrollado una experiencia única en su clase que te pondrá los pelos de punta. ¡Este año la atracción cuenta con ocho pasadizos embrujados diferentes para que los visitantes exploren con fantasmas y lugares embrujados! Cuando se pone el sol, The Horrorland cobra vida. El drive-thru está abierto desde las 7 p.m. hasta las 11 p.m. jueves y domingos, y desde las 7 p.m. hasta las 12 a.m. viernes y sábados. Los visitantes sentirán pánico y se les erizará el vello de los brazos mientras monstruos, acosadores y el caos general se apoderan del área de estacionamiento en Aventura Mall. Horrorland es recomendado para visitantes de 10 años en adelante. Se requiere firmar permisos antes de entrar; con precios de boleto por vehículo a partir de USD 58.99. Durante el evento no habrá contacto con otras personas fuera de su vehículo y los boletos deben comprarse por adelantado en www. TheHorrorland.com. Para mantener seguros tanto a los visitantes como a los espíritus de Horrorland, se observarán cuidadosamente todas las medidas de precaución de COVID-19, garantizando la salud y la seguridad de todos. Si planeas bajar la ventanilla del vehículo, entonces deberás utilizar mascarilla. Debido a las normas de seguridad, los boletos deben comprarse online antes de entrar a Horrorland. Cada vehículo debe tener un boleto de drive-thru para entrar. Para preguntas relacionadas con los boletos puede llamar al 1-800-383-6119 o enviar un correo electrónico a info@thehorrorland.com. Para más información visite www.thehorrorland.com/faq. Para preguntas sobre la Gran Apertura, excursiones grupales o reservas visite www.thehorrorland.com.
Del 1 al 31 de Octubre Jueves y Domingos 7:00p.m. a 12:00pm
Viernes y Sábados 7:00p.m. a 12:00pm
www.thehorrorland.com info@thehorrorland.com 1-800-383-6119 20
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
21
Eventos
THE VAMPIRE CIRCUS
Una buena pesadilla no ocurre a menudo... Circo de Vampiros descenderá en Miami en el mes de octubre ¡Atención, espectadores mortales, están advertidos! Todos sabemos que los vampiros tienen talentos extraordinarios y que se mueven extremadamente rápido pero, ¿alguna vez los has visto en el escenario?
E
l Circo de Vampiros regresa al sur de la Florida después de una gira mundial presentando 90 minutos de actuaciones surrealistas e innovativas por vampiros, incluyendo proezas acrobáticas, intercambios de humor con la audiencia, obras musicales seductoras y espectáculos ilusionistas fascinantes. ¡Mantén cerca los ajos para disfrutar de una experiencia malvada e ingeniosa de Halloween! Disfruta la experiencia de temblar de miedo y alegría, risas y asombro cuando estas criaturas que prefieren vivir en la oscuridad suban al escenario. El espectáculo para toda la familia se llevará a cabo del 1 al 31 de octubre cerca de Aventura Mall. El mismo ha sido reconocido por la prensa como una “fusión de Tim Burton y Cirque du Soleil”. Durante el mes de Halloween, la temporada más espeluznante, el Circo de Vampiros llegará al sur de la Florida luego de haber sido disfrutado por más de 5 millones de personas alrededor
22
Colusa el
del mundo. Personajes extravagantes y rutinas acrobáticas que desafían a la muerte y retan los límites físicos del desempeño humano a un nivel que solo un vampiro puede lograr. Equilibrio y efectos especiales electrizantes dejarán a la audiencia al borde de sus asientos, mirando con asombro cómo los vampiros gobiernan y dirigen el espectáculo. “La inspiración para el Circo de Vampiros surgió de los tradicionales y legendarios carnavales rodantes” dijo Francisco Santos, director artístico del Circo de Vampiros y veterano del Cirque Du Soleil. “Establecido en Bohemia durante el siglo 19, el Conde Drácula imagina un plan para dominar el mundo, pero decide crear un circo rodante con sus guardaespaldas gitanos. El Circo de Vampiros es perfecto para viajar encubierto y comenzar el reinado de terror convirtiendo a todos los humanos en un ejército de vampiros para lograr dominar el mundo”.
El Circo de Vampiros es una experiencia inmersiva, en la cual los invitados se sienten hipnotizados mientras se integran al espectáculo que los rodea. Cuando sale la luna… la magia mística de los vampiros muestra una colección de cadáveres escalofriantes, fantasmas demoníacos y vampiros, todos resucitados para un espectáculo final de horror. Los horarios de las funciones serán jueves y viernes a las 7 p.m., sábados a las 4 p.m. y 7 p.m. y los domingos a las 3 p.m. y 6 p.m. La experiencia familiar se llevará a cabo en una carpa de circo en Aventura Mall, localizada en la esquina de Biscayne Boulevard y Abigail Road al otro lado de Aventura Mall. Los boletos tiene un valor que comienza en $39.99 y ya se encuentran disponibles en www.TheVampireCircus.com. Para que tanto los visitantes como los vampiros estén protegidos, se respetarán todas las medidas de seguridad de COVID-19.
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
23
Abajo colón
Actualidad
¿Abajo Colón? Retiran estatuas de Cristóbal Colón en varias partes del mundo
E
ste es un hecho que ha estado ocurriendo desde hace varios años, pero que últimamente ha tomado más fuerza, en especial en países como Venezuela, Colombia, Bolivia, Argentina, Perú, México e incluso Estados Unidos.
Colonofobia
Este término que se emplea por muchos hace referencia al sentimiento de rechazo que genera en sectores poblacionales la relevancia que ha tenido Cristóbal Colón. Esto, ha generado la erradicación de las estatuas del navegante genovés que llegó a América cuando buscaba Las Indias. La aversión a esta figura de la historia se da por todo lo
que trajo consigo este hecho de la llegada de los conquistadores españoles a los territorios indígenas latinoamericanos, por esto, se han creado movimientos de personas que buscan, de acuerdo con lo muchos de ellos manifiestan, rectificar la historia y hacer justicia.
¿Pérdida de monumentos históricos?
Muchas de las estatuas que se han retirado en los últimos tiempos corresponden a obras de artistas destacados, por lo que las opiniones se encuentran divididas. Para un sector poblacional el retiro es algo justo con la memoria histórica, por otro lado, un
grupo considera que al retirar estas estatuas se pierde parte del patrimonio cultural que ha perdurado por años y se convierten, por ende, en parte de la historia de ciudades o países. Por ejemplo, en el Paseo de la Reforma en México se ha tomado la decisión de sustituir la estatua de Colón por la de una mujer indígena. Muy cerca del Bronx, en Nueva York, una estatua apareció decapitada en el año 2017. En Argentina también fue retirada una estatua de Colón por orden de la entonces presidenta Cristina Fernández de Kirchner en el año 2013. Chile fue testigo de cómo 60 estatuas fueron dañadas en noviembre de 2019.
Apertura de un diálogo
De esta forma muchos mandatarios; como en el caso del presidente colombiano Iván Duque, quién también hizo el retiro de dos estatuas (una de Cristóbal Colón y otra de Isabel la Católica que datan del año 1897 obra del italiano Césare Sighinolfi); buscan hacer un llamado para reflexionar sobre el significado y el valor del Patrimonio Cultural. ¿Malo?, ¿Bueno?, así como ahora están las opiniones divididas en favor y contra de la rectificación histórica con la medida de la supresión de estas estatuas, estos hechos que vivimos actualmente serán sin duda estudiados en el futuro, estamos siendo testigos de un capítulo más de la historia mundial.
24
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
25
Automoviles
MAZDA MX5 MIATA 2021
Mazda MX5
Miata
2021
Simplemente, el mejor
¿Es ahora papá? ¡¿En realidad?! ¿Puedo hacerlo ahora?… Sí hijo, es ahora.
E
sa fue la charla que mi hijo y yo tuvimos justo antes de entrar en el Mazda MX-5 Miata 2021. Normalmente, subir a un automóvil no es una acción digna de mención, pero como quizas saben, el Miata es un roadster de 2 asientos y, por lo tanto, la única opción es sentarse en el asiento delantero, ¡no hay asiento trasero! Lo que para mi hijo de 7 años, son aguas desconocidas. Hasta este momento, solo se había sentado en el asiento trasero... ¡Y qué momento, resultó ser! Este coche está absolutamente diseñado para divertirse. Su suspensión equilibrada está perfecta-
26
Colusa el
mente ajustada para curvas cerradas, abrazando la carretera y, al mismo tiempo, brinda a los amantes del sol todo lo que pueden pedir con la capota bajada. La transmisión manual estándar inspira al “niño” que hay dentro de todos, ya que los motores de 4 cilindros en línea permiten acelerar pacíficamente a 6 y 7, sin esfuerzo. Con sus dimensiones de automóvil relativamente pequeñas (91 pulgadas), el motor de 181 caballos de fuerza le permite pasar de 0 a 60 en menos de 6 segundos. Incluso si una transmisión manual no es lo tuyo, la transmisión automática opcional también impresiona con su programación bastante deportiva. Se desplaza rápidamente hacia arriba y hacia abajo a través de cada progresión, como si fuera un piloto de F1.
Todo en este coche grita “diversión”. En el interior, el coche no tiene la carga de un elaborado sistema para bajar la capota, es simplemente una trampilla manual. Las rejillas de ventilación del aire acondicionado, los controles de radio e incluso el sistema de infoentretenimiento con pantalla táctil son sencillos y de fácil acceso tanto desde el lado del conductor como del pasajero. Tampoco hay nada demasiado lujoso. Se trata de “conducir” cuando se trata del Miata. Quizás la mejor parte del viaje no sea tanto el automóvil en sí, sino la reacción de sus pasajeros mientras se conduce. Al menos sé, que los recuerdos de mi hijo disfrutando plenamente de su primer viaje en el asiento delantero con la capota bajada, no tienen precio.
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
27
Turismo
machu picchu
u h c c i P u h Mac
L
Una de las 7 maravillas del mundo ubicada en Latinoamérica
a ciudadela inca que fue construida en el siglo XV sobre las alturas en las montañas de los Andes en Perú, es famosa internacionalmente por sus paredes de piedra, sus edificaciones que tenían fines religiosos, astronómicos, entre otros. Ahora Machu Picchu ha vuelto a abrir al público con excelentes noticias y novedades, no te pierdas este artículo para conocer cada detalle.
Machu Picchu: primera Maravilla del Mundo en ser reconocida como “carbono neutral”
¿Qué significa esto? Machu Picchu esta comprometido en reducir las emisiones de CO2, por lo que ha puesto en marcha varias acciones para lograrlo. Una de ellas es la instalación de dos compactadoras de plástico, una máquina de biodiésel que transforma el aceite de cocina que usan los restaurantes y hoteles en biodiésel y glicerina orgánica. Se estima que para el año 2030 reducirá en un 45% sus emisiones de dióxido de carbono y alcanzará las cero emisiones para el 2050, todo dentro de los lineamientos del Acuerdo de París.
¿Cómo puedo ir?
¡Sencillo! Debes dirigirte a la página web www.machupicchu. gob.pe, allí encontrarás toda la información referente a consultas, boletos, y demás. En la sección “adquirir boletos” encontrarás el paso a paso para hacerte a tus entradas, señalando la fecha prevista para la visita y los horarios para la misma. Existen agencias de viajes que te ofrecerán todo el paquete desde tiquetes aéreos hasta la estadía,
28
Colusa el
nuestro consejo es revisar que todo sea legal y en orden. Si deseas puedes tomar el principal camino incaico que es una caminata de tres días, o tomar un tren o bus hasta el kilometro 82 de la vía férrea Cusco-Aguas Calientes y de ahí hacer parte del recorrido a pie. No existe una carretera directa al santuario de Machu Picchu y esto es para controlar el flujo de visitantes ya que esta zona es sensible al alto tráfico del personal.
Transformers en Machu Picchu
La película ‘Transformers: Rise of The Beasts’ fue rodada en esta maravilla mundial. Fueron un total de siete días en que la producción rodó escenas con los actores Anthony Ramos y Dominique Fishback junto al director Steven Caple Jr y el equipo de la cinta. Se conoce que entre las locaciones se utilizaron el Templo de las Tres Portadas, adenerías ubicadas frente al Templo del Sol, Puente Inca y Huayna Picchu. Un total de cien personas llegaron a Cusco y 50 a Machu Picchu, de acuerdo con el jefe del Parque Arqueológico, ningún robot o vehículo de gran tamaño ingresó hasta el Santuario Histórico de Machu Picchu. En el idioma quechua “machu” significa viejo o anciano, y “picchu” pico, montaña o prominencia con una amplia base que termina en puntas agudas. Es decir que Machu Picchu significa “montaña vieja”. Hay lugares donde uno se queda y otros que quedan en uno, sin duda, esta maravilla mundial es una de las que marcan la vida por su belleza antiquísima y la relevancia para nuestra historia.
info@elcolusa.com
Festeja tu independencia con...
¡Erastseamrviosrle! pa
Mauricio Rodrigues
FOUNTAINBLEU 10692 NW 7th St. Fountainbleu Blvd. Miami, FL 33172 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 10:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 226-4722
Fredy Torres KENDALL 8700 SW 137th CT. Kendall Miami, FL 33186 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 10:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 380-8967
Rolando Abreu HOMESTEAD 28945 S. Dixie Hwy. Homestead, FL 33033 Lunes a Sábado: 6:30 AM to 9:30 PM Domingo: 6:30 AM to 8:30 PM Teléfono: (305) 242-6499
Raphael Castro STREET 8 6190 SW 8th St. Miami, FL 33144 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 10:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 226-4722
Víctor de la Cruz KROME AVE. 1410 Krome Ave. Homestead, FL 33030 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 9:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 247-4036
NORTH MIAMI 8000 NE 5th Ave. Miami, FL 33138 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 10:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 751-9124
Armando Españe MIAMI BEACH 969 Normandy Dr Miami Beach, FL 33141 Lunes a Sábado: 7:00 AM to 10:00 PM Domingo: 7:00 AM to 9:00 PM Teléfono: (305) 397-8074
30
Colusa el
info@elcolusa.com
www.elcolusa.com
Colusa el
31