El Comercio de Colorado Edition 431 December 1st 2022

Page 1

EL COMERCIO Del 21 de noviembre al 4 de diciembre 2019 @ComercioCO | COMERCIO www.elcomerciodecolorado.com Año XIV Vol. 354 Del 19 de diciembre 2019 al 1 de enero 2020 COLUMNAS Síguenos en: GRATIS ENG Julián Gil cuenta su historia pg.29 >> ENTRETENIMIENTO COLUMNAS GRAVE INDECISIÓN Jesús Sánchez Meleán PROHIBIR LAS ARMAS DE ASALTO José López Zamorano ¿ES OMNISALUD CARGA PÚBLICA? Fernando Pineda ELLA PUDO A LOS 95 AÑOS María Marín BILINGUAL www.elcomerciodecolorado.com Año XIV Vol. 431 Niegan fianza al pistolero del Club Q Club Q gunman denied bail pg.7 >> Evite los fraudes en compras electrónicas pg.9 >> México cantó y lloró en Qatar pg.16 >> DEPORTES Estos son los tres equipos que superaron la fase de grupo y avanzan en la conquista de la copa Qatar 2022. Brazil, Argentina and the US, hope for the continent These three teams have passed the group stage and are advancing in the conquest of the Qatar 2022 Cup. ENG pg.24 >> Brasil, Argentina y EE.UU., esperanza del continente CON “JOSÉ MARTÍ AWARDS 2022” Premiado El Comercio de Colorado APOYA INICIATIVAS ECOLÓGICAS La Colorado Lottery protege nuestro ambiente ENG El Comercio de Colorado Awarded The Colorado Lottery protects our environment pg.6 >> pg.15 >> ENG CONNECT FOR HEALTH COLORADO Guía para comprar seguro de salud pg.18 >> Avoid fraud in electronic purchases ENG Guide to buying health insurance Del 1 al 14 de diciembre de 2022 ENG ENG
¡ES LA ÚLTIMA OPORTUNIDAD PARA OBTENER TU S EG U RO M É D I CO ! Contrata un seguro médico antes del 15 de enero en: ConnectforHealthCO.com/es | 855-752-6749 Connect for Health Colorado es el mercado oficial de seguros de salud, lo cual significa que podemos ayudarte en tu idioma a encontrar el mejor plan disponible para las necesidades de tu familia. 15 ENERO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 3 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022

El plomo pesa mucho en nuestras mentes.

Recuento obligatorio del resultado entre Boebert y Frisch

el 22 de noviembre, Colorado realice la Auditoría Bipartidista de Limitación de Riesgos (RLA,) en todo el estado.

Hablan los candidatos

elección”.

Explicaciones adicionales

La Secretaría de Estado de Colorado ordenó el recuento obligatorio del re sultado de los candidatos al distrito congresional 3 por Colorado. Según el último recuento de la SOS, Laurent Boebert obtuvo unos 163.842 votos frente a los 163.292 que fueron su fragados a favor de Adam Frisch. Se trata de una diferencia de 0.33 por ciento y según lo establecen los regla mentos electorales de Colorado, una diferencia en votos menor al 0.75 por ciento obliga a un reconteo antes de

proceder a la proclamación de un ga nador.

Todos los condados comenzarán a contar las boletas, y todas las bole tas deben contarse antes del martes 13 de diciembre. “Los resultados de la carrera del Distrito 3 refuerzan el hecho de que cada voto es impor tante. Los votantes de Colorado han hecho oír su voz y estoy ordenando este recuento de acuerdo con la ley de Colorado para confirmar la volun tad de los votantes”, dijo la secretaria de Estado Jena Griswold. Entre el 18 y

Esta auditoría confirmó el resultado inicial. Sin embargo, este otro recuen to debe efectuarse por mandato de ley. Sin embargo, los dos candidatos han advertido a sus seguidores que no esperan mayores cambios una vez que culmine el recuento. “Recuentos anteriores en Colorado dieron como resultado que se ajustaran las cifras en muy poca proporción para cam biar el resultado actual que estamos viendo”, dijo Boebert en un video pu blicado en su cuenta de Twitter. Por su parte el candidato demócra ta expresó un mensaje similar. “La probabilidad de que este recuento cambie más de un puñado de votos es muy pequeña, muy pequeña”, dijo Frisch. Y continuó, “he dicho desde el principio que respetaré los resulta dos certificados de la Secretaría de Estado de Colorado, y los habitantes de Colorado merecen que se lleve a cabo este proceso legalmente orde nado. No puedo, de buena fe, perpe tuar la falsa esperanza de que existe una buena posibilidad de que el re cuento cambie el resultado de esta

Frisch sin embargo tuvo que otorgar otras explicaciones a sus seguidores. “Es por eso que el 18 de noviembre concedí públicamente esta carrera a mi oponente. Cuando lancé esta campaña, prometí correr esta carrera con integridad porque eso es lo que soy. No podía mirar a la gente a los ojos y recaudar dinero cuando los votos ya estaban emitidos, las pape letas curadas y los resultados finales de las elecciones estaban en manos del secretaria de Estado competente de Colorado, y ninguna cantidad de dinero podía cambiarlos”

El aspirante demócrata continuó, “la carrera por el distrito 3 se ha con vertido en la elección más reñida de la nación este año, y la gente se ha sorprendido, especialmente dada la ventaja republicana de 9 puntos de este distrito. Con el apoyo de tantos de ustedes, mi equipo y yo estamos muy orgullosos de la carrera que hici mos. Muestra claramente un rechazo al extremismo y una falta de enfoque en los ciudadanos del oeste y sur de Colorado por parte de demócratas, independientes y republicanos por igual”, concluyó.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 4 ¿Tiene dolor o tuvo una caída? Visitar a un quiropráctico le puede ayudar SOMOS ESPECIALISTAS EN Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040 Wheat Ridge 303-423-1925 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Aunque el agua que proveemos es segura, limpia y libre de plomo, este se puede mezclar con plomo al pasar por las tuberías de su casa. Por eso, estamos remplazando las líneas de servicio de nuestros clientes, una por una. Para saber si tiene una línea de servicio de plomo, visite nuestro sitio web.
Obtenga más información en DenverWater.org/Plomo
Redacción El Comercio de Colorado DECIDE LA SECRETARIA DE ESTADO DE COLORADO EN ESPERA DEL RECUENTO| Boebert y Frisch calmaron a sus seguidores. (Foto/El Comercio de Colorado)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 5 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. Limitado a clientes residenciales de Internet Essentials (“IE”) de al menos 18 años de edad que cumplan con ciertos requisitos de elegibilidad. Si se determina que un cliente ya no es elegible para el programa de IE, se aplicarán las tarifas regulares al servicio de Internet seleccionado. Sujeto a Términos y condiciones del Programa IE. Programa de Descuentos para Internet (ACP): Solo pueden inscribirse los hogares elegibles. El beneficio cubre hasta $30/mes ($75/mes en Territorios Tribales). Después de concluir el Programa de Descuentos para Internet (ACP), se le facturará a los precios mensuales estándares de Comcast, incluyendo cualquier cargo por equipo, tarifas e impuestos aplicables. Una vez inscrito correctamente, verá el crédito del Programa de Descuentos para Internet (ACP) para su servicio de Internet. Para detalles completos, visite es.xfinity.com/acp. © 2022 Comcast. Derechos Reservados. Conéctate a más de lo que te encanta con Xfinity Internet GRATIS para el hogar. Disfruta más haciendo streaming, jugando y chateando en más equipos en tu hogar. Los clientes elegibles pueden obtener Internet Essentials Plus GRATIS a través del Programa de Descuentos para Internet (ACP, por sus siglas en inglés). Eso es Internet de alta velocidad GRATIS, con datos ilimitados y un Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin cargos ni impuestos, y sin contrato anual. Datos ilimitados y Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin impuestos. Sin cargos. Sin contrato anual. Internet Essentials Plus cuando califiques y te suscribas en ACP e Internet Essentials Plus. GRATIS Visita una tienda hoy 1-800-333-0010es.xfinity.com/free T:10.25" T:15.75"

Desde 1983, la Colorado Lottery ha devuelto casi 4 mil millones de dóla res a la comunidad para ser inverti dos en proyectos relacionados con el ambiente y los espacios naturales. La Colorado Lottery es la única lotería en el mundo cuyas ganancias se dedican a este propósito altruista y de gran impacto en la calidad de vida de quie nes residen en el estado al que sirve. En la inversión de esos recursos han participado Great Outdoors Colorado, la Asociación de Parques y Vida Silves tre de Colorado y el Fondo Fiduciario de Conservación

Las ganancias de las ventas de los juegos de la Lotería de Colorado: Scratch, Powerball, Mega Millions,

Colorado Lotto+, Lucky for Life, Cash 5 y Pick 3 han permitido el proteger y mejorar miles de acres y millas de parques, senderos y espacios abier tos de Colorado. “El trabajar año a año en el Mes de la Conservación nos ayuda a crear una mayor conciencia sobre la necesidad de proteger el ambiente y ratifica nuestro compro miso a apoyar iniciativas de conser vación y actividades al aire libre”, nos dice Tom Seaver, director de la Colo rado Lottery

Un proyecto en Pueblo

Este pasado mes de octubre 2022, la Colorado Lottery impulsó varios pro yectos con impacto en el ambiente de varias comunidades. Uno de estos proyectos fue el “Runyon to the Res

2022” en Pueblo. La Colorado Lottery convocó 125 voluntarios llegando a limpiar 8 millas de la cuenta del Arkansas River. “Los voluntarios son vitales para nuestra misión y todas las personas al comprar cualquier boleto de la Colorado Lottery, alrededor de 0.24 céntimos de cada dólar se des tina a sus causas como la protección del ambiente”, dijo Seaver. Información pública consultada reve la que la Colorado Lottery ha brindado apoyo para la protección de 700 mil acres de hermosos espacios natura les. Seaver aporta más información, “hemos venido respaldando en la preservación de distintos espacios naturales. Pero, prestamos particu lar atención a iniciativas ambientales relacionadas con las cuentas hidro gráficas, que son fuente del recurso agua, vital para la vida y la economía de Colorado. De la conservación de estos espacios se benefician todos los residentes del estado”.

Voluntariado para marcar la diferencia

Seaver invita a todos aquellos inte resados en ser voluntarios en las iniciativas ambientales que apoya la Colorado Lottery. “El lugar perfecto para comenzar y hacer una diferen cia para su comunidad es convertirse en voluntario de nuestras iniciativas. Usted puede apoyar sus intereses de proteger el medio ambiente y las ac tividades al aire libre; o simplemente, usted puede ayudar con otras necesi dades. Damos apoyo a proyectos en el sur, norte y el área de las montañas de Colorado. Entre en contacto con nosotros”, concluyó Seaver.

Oficialmente seguimos en otoño y no esta remos en invierno hasta finales de diciem bre. No obstante, en Denver, vemos como ya no quedan hojas en los árboles y la temperatura ha bajado mucho. Incluso ya empezó a nevar algunos días. Si bien esta temporada es muy deseada por los feriados de thanks giving y navidad es un momento para prepararnos para los cambios que se vienen en los siguientes meses.

Conversamos con la agencia de empleos MTS Mobile Staffing y nos comentaron que empiezan a tener mucha demanda de empleados que ayuden en construcciones. Las oportunidades de empleos que se pre sentan incluyen la de flaggers o cargando materiales. También hay demanda para tra bajar en almacenes ayudando en esta época de mucho movimiento. Los restaurantes y los hoteles también solicitan personal por que sube la demanda de turistas paseando en Colorado.

Y no van a faltar las solicitudes de personal para sacar nieve. Así que si estas buscando un trabajo por la temporada de invierno no dudes en contactarte con MTS Mobile Staffing en la oficina de tu conveniencia. Recuerda que tienen siete oficinas en al área: Denver, Aurora, Colorado Springs, Fort

Collins, Longmont, Northglenn y Wheat Ridge y que en todas se habla español. Visita la página web de MTS Mobile Staffing y obtendrás mayor información.

Mientras, presta atención a las recomen daciones que nos comparte MTS Mobile Staffing para esta temporada. Lo primero es revisar el clima del día siguiente. Es impor tante saber si va a nevar o no y que tanto frío hará para prepararnos y vestirnos con la ropa y zapatos adecuados. Hay que tener ropa adecuada, contar con al menos una buena chamarra abrigada y unos buenos zapatos para la nieve.

Por otro lado, es muy importante que mane jes y camines con cuidado. Hay posibilidad de hielo en las carreteras, así como en las veredas. Debes bajar la velocidad y prestar más atención. Lo recomendable es salir de casa con tiempo, para no ir con prisa y evi tar accidentes y por precaución a demoras por otros accidentes. Esperamos que estos datos te ayuden a programarte este invier no y a generar un dinero extra para ti y tu familia.

381-6826 WHEAT RIDGE (303) 537- 7386

Visita la web de MTS Mobile Staffing
Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC A VÍSPERAS DEL INVIERNO EN DENVER MTS Mobile STaffing www.mtsmobilestaffing.com AURORA (303) 364-2025 COLORADO SPRING (719) 419-7084 DENVER (303) 756-9821 FORT COLLINS (970) 223-5904 LONGMONT (720) 526-6016 NORTHGLENN (720)
MounTain TeMp ServiceS www.mountaintemp.com ASPEN (970) 920-3686 CARBONDALE (970) 963-8335 DILLON (970) 468-0402 RIFLE (970) 625-9321 STEAMBOAT (970) 879-1634 VAIL (970) 845-9823 ¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA! ¡Pierde cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina! www.mountaintemp.com @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 6 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 APOYA LA PROTECCIÓN DE PARQUES, SENDEROS Y ESPACIOS ABIERTOS La Colorado Lottery reitera su amor por nuestro medio ambiente Vea nuestra entrevista a Tom Seaver Visite la Colorado Lottery INICIATIVA DE LA COLORADO LOTTERY| Un centenar a voluntarios se sumaron al “Runyon to the Res 2022” en Pueblo, Colorado. (Fotos/Cortesía Colorado Lottery) EN FORT COLLINS| Horsetooth Mountain preservada con apoyo de la Colorado Lottery.
Gonzalo Morey

un banco que le atienda en su propio idioma. Aprenda más en efirstbank.com/centrosbancarios.

EL CLUB FUE UN ESPACIO SEGURO PARA LA COMUNIDAD

Pistolero de Colorado Springs quiere evitar sanción por crimen de odio

El sábado 19, el fin de semana an terior al Día de Acción de Gracias, familiares y amigos se reunieron en el Club Q de Colorado Springs para ver un espectáculo de drag y disfrutar de una noche de fiesta. El club nocturno, que se encuen tra en un centro comercial en los suburbios de Colorado Springs, es un refugio seguro para la co munidad LGBTQ de la ciudad. Esa condición cambió después de que un hombre armado ingresó al es tablecimiento y abrió fuego. Ahora, esta comunidad muy unida se está recuperando de la trage dia impensable, que ha causado conmoción en todo el país. Nic Grzecka, copropietario del club, ha dicho que culpa al creciente sentimiento anti-LGBTQ en el país por esta tragedia. De hecho, aun que Estados Unidos ha aceptado socialmente a la comunidad LGB TQ en los últimos años, el país ha visto cómo se han aprobado leyes anti-LGBTQ en ciertos estados.

A principios de este año, la legisla tura de Florida, dominada por los republicanos, aprobó un proyecto de ley que prohibía a los maestros hablar sobre identidad de género u orientación sexual con los estu diantes más jóvenes. Además de esto, los sectores más conserva

dores han difundido una retóri ca peligrosa sobre la comunidad LGBTQ, llegando incluso a llamar los “pervertidos” y “pedófilos” y afirmando que los niños no deben ser “adoctrinados”.

Un héroe en el Club Q

La policía de Colorado Springs afirma que recibieron la llamada al 911 a las 11:56 p. m. y enviaron oficiales al club en un minuto. El pistolero estaba bajo custodia a las 12:02 p.m. Seis minutos, 360 segundos es lo que le tomó a un hombre cambiar irreversiblemen te la vida de todos los presentes en el Club Q ese día. Richard Fie rro fue el héroe que derribó y gol peó a la persona que abrió fuego, aunque él no se considera como tal.

Fierro estaba en el Club Q esa no che con su hija y su esposa, cele brando el cumpleaños de la mejor amiga de su hija, quien iba a ac tuar en un espectáculo de “drag queens”. En lugar de celebrar, esa noche perdieron amigos y seres queridos. Fierro, es un veterano del Ejército de los EE. UU. que sir vió 15 años en Irak y Afganistán. A través de su entrenamiento, pudo detener al tirador antes de que hiciera más daño. Desafortu nadamente esa noche, la hija de Fierro perdió a su novio de la in

fancia, Raymond Green Vance. El pistolero le quitó la vida a otros cuatro, Daniel Aston, Kelly Loving, Ashley Paugh, Derrick Rump e hi rió a otros 19.

Defensa del pistolero

El pistolero de 22 años enfrenta 10 cargos preliminares, incluidos cinco delitos graves de delitos motivados por prejuicios, que es lo que Colorado llama a los deli tos de odio. La defensa del sospe choso se dirige al acusado con el prefijo “Mx”, un título que usan las personas que se identifican como no binarias. No binario describe a una persona que no se identifica exclusivamente como hombre o mujer.

Calificarse como “binario” intenta evitar los delitos motivados por prejuicios. La defensa busca cam biar la narrativa para especular que el sospechoso estaba motiva do por el “odio a sí mismo” basado en su identidad. Sin embargo, tal vez uno debería mirar a la infancia aparentemente problemática del acusado como una razón. Su pa dre biológico tiene antecedentes

penales relacionados con el abuso de drogas y su único trabajó cono cido fue en la industria del porno. Su madre tiene múltiples arrestos en California y Texas.

No aplicaron ley de bandera roja

En junio de 2021, el sospecho so fue arrestado después de una amenaza de bomba y un enfrenta miento con los agentes del algua cil del condado de El Paso. El caso penal finalmente se abandonó y nadie de la oficina del alguacil so licitó una “orden de bandera roja.” Esta ley de “bandera roja” en Colo rado otorga a los seres queridos y a las fuerzas del orden público la capacidad de quitarles las armas a las personas que no serían ap tas para manipular armas de largo alcance.

Read the English

version

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 7 NOTICIAS LOCALES efirstbank.com/centrosbancarios Teléfono Gratuito: 1.866.239.6000 Local: 303.239.6000 Miembro FDIC
dedicados a servir a todas nuestras comunidades.
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
banking for good Estamos
Por eso, FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español. ¿Sabía usted que FirstBank ofrece Centros Bancarios con servicio en español? Visite un Centro Bancario, donde le recibirá uno de nuestros atentos asociados, y podrá realizar todas sus transacciones bancarias en español. Usted se merece
Hablando con una voz de la comunidad “Estamos todos decepcionados con todo lo que está sucediendo en este país. Se hace muy poco para evitar la violencia con armas de fuego. Ahora tenemos que estar constantemente alerta”, dijo Brenda Cortés, DJ y organi zadora de la Pride Parade en Denver. Esta activista de la comunidad LGBTQ rechaza que el sospechoso se identifique como no-binario. “Obviamente están haciendo esto para quitarse toda responsabilidad por lo que hizo en el club. Ahora hay cinco familias que tienen que pasar las navidades sin un hijo, sin un hermano”, concluyó. elcomerciodecolorado.com

Programa Héroes Paisanos

El gobierno de México implementa, de manera per manente, acciones para que los viajes que realizan los mexicanos a su país se hagan de la manera más segura y organizada posible. El Operativo Invierno del programa Héroes Paisanos se ha instrumentado año con año se extenderá hasta el 31 de diciembre.

Se establecen las medidas y acciones preventivas de asistencia y de orientación para quienes viajan a Mé xico, a efecto de que su ingreso, tránsito y salida se lleve con respeto de sus derechos, con seguridad y que también tengan conocimiento de sus obligaciones le gales: migratorias, aduanales y para el vehículo, si viajan por carretera.

En el programa participan los Consulados de México difundiendo la información, así como 40 instancias gu bernamentales federales y locales. Además participan los “Observadores Paisano” en puertos de entrada, ae ropuertos y carreteras.

Como es una tradición, la información práctica sobre los distintos trámites, derechos y obligaciones la pue den encontrar en la “Guía Paisano’’. La guía se puede obtener vía internet buscando la palabra clave “Héroes Paisanos”. También pueden obtener la información en nuestra página de web o redes sociales o puede venir al Consulado.

Si requieren alguna asistencia u orientación, a su llegada a México es importante ubicar los Módulos Paisano. Si sufren alguna extorsión puede descargar en su celu lar la aplicación “Denuncia Paisano”; o puede llamar y denunciar desde México al 800 201 85 42 o, si ya se encuentra en EE.UU., al 1 877 210 94 69 para realizar su queja.

En su tránsito por el país, el Gobierno de México dis pondrá del servicio telefónico de urgencia y auxilio 911. Consulte https://www.gob.mx/heroespaisanos

@ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

EN AGENDA

los

Redacción El Comercio de Colorado

El Denver Museum of Nature and Science le invita a visitar la exhibi ción “Océanos Ocultos”. Se trata de una muestra producida por el Mu seo Americano de Historia Natural, que lanza a los visitantes a un viaje desde las superficies iluminadas de los océanos hasta sus profun didades oscuras. Los visitantes van a descubrir los más recientes co nocimientos de las ciencias oceá nicas y las tecnologías que están revelando la riqueza visual de los océanos.

“Estamos perdiendo biodiversidad.

Gran parte de la biodiversidad se encuentra en los océanos del mundo. Es bueno que la gente sea consciente de la increíble biodiver sidad que existe en esta región tan poco explorada. Cada año se des criben nuevas especies de orga nismos marinos gracias a la labor de algunos de los científicos cuyos trabajos constituyen la base de esta increíble exposición”, dijo la conservadora jefe Paula Cushing.

Hacer preguntas

En “Oceanos Ocultos”, los visitan tes exploraran una serie de gale rías llenas de elementos visuales que muestran una cantidad de

Adquiera sus boletos

ambientes marinos y conocerán a los científicos que utilizan herra mientas de investigación de van guardia y desarrollan nuevos mé todos para explorar los océanos.

¿Cómo pasan el día las ballenas azules? Las respuestas están en las etiquetas extraíbles de alta tec nología que llevan en la espalda.

¿Qué ocurre en las aguas profun das que rodean a Hawai? Hay una pista. Un sonar avanzado revela que una nueva isla está a punto de surgir en más de 100.000 años.

¿Cómo podemos identificar las mejores ubicaciones para las áreas marinas protegidas? Las flotas de pequeños robots autónomos pue den ofrecer pistas importantes. Los visitantes de la muestra cono cerán las respuestas a estas apa sionantes preguntas y explorarán otras líneas de investigación.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 8 Fiestas Navideñas: Fiestas Navideñas: A Christmas Celebration A Christmas Celebration newmancenterpresents.com 303.871.7720 Presents December 7, 7:30 pm December 7, 7:30 pm Featuring over 50dancers! EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
EN EL DENVER MUSEUM OF NATURE & SCIENCE
Descubra
océanos ocultos “Oceanos Ocultos” Hasta el 9 de abril 2023 9am a 5pm Denver Museum of Nature & Science 2001 Colorado Blvd Denver, CO 80205

Evite estafas electrónicas de la temporada navideña

A medida que las compras navideñas se aceleran, los expertos en seguri dad ofrecen consejos para evitar los intentos de los estafadores de sepa rar a las personas del dinero que tan to les costó ganar. Carl Murphy, direc tor de gestión de riesgos de Colorado Credit Union (CCU), reveló sobre una estafa denominada “phishing” cada vez más común.

En este procedimiento fraudulento, los estafadores se hacen pasar por un representante de entrega de una empresa confiable a través de men sajes de texto o correo electrónico. Estos mensajes electrónicos buscan que las personas compartan los da tos de su tarjeta de crédito u otra información confidencial con el esta fador.

Modus operandi

“Estas personas se hacen pasar por UPS y dicen, ‘si pagas este cargo de $3, te entregaremos este paquete’. La gente tiende a no tener problemas para pagar $3, porque es una canti dad muy pequeña. Pero una vez que obtienen la información de la tarjeta, los estafadores usan la información de la tarjeta para hacer compras mu cho más grandes”, explicó Murphy

Este experto señaló que es una bue na idea revisar las cuentas de tarjetas de crédito, bancarias y de otro tipo,

al menos una vez al mes. Si observa cargos que podrían ser fraudulentos, presente una disputa antes de que caduquen las protecciones, general mente 60 días después de que llegue su estado de cuenta.

A crear contraseñas complejas

Si cree que es víctima de un robo de identidad, entre en contacto con la oficina del fiscal general de Colorado. Podrá llamar por teléfono de ese des pacho o usar los recursos electróni cos para conocer los pasos a seguir. También es una buena idea presen tar un informe policial, para iniciar un seguimiento formalmente documen tado.

Para que a los estafadores les resulte más difícil descifrar las contraseñas de las cuentas mediante un software que les permite recorrer miles de combinaciones posibles, Murphy su girió que las contraseñas sean más largas. Por ejemplo, en lugar de usar el nombre de su perro junto con los números 123, cree una contrase ña como en “SpotLovesTakingLon gWalks123”.

Estafas electrónicas

Los consumidores tienden a estar más expuestos durante las transac ciones por Internet, y Murphy señaló que muchas tarjetas de crédito ofre cen configuraciones en las que solo se pueden usar en línea cuando de

cide desbloquearlas. “Desde que sa lieron los chips en las tarjetas, es un poco más difícil para los estafadores clonar su tarjeta”, enfatizó Murphy.

“Entonces, en cambio, los estafado res se están volcando hacia el fraude enfocado en el comercio electrónico”, ratificó el experto. Muchos habitan tes de Colorado deciden ayudar a or ganizaciones benéficas y sin fines de lucro durante las campañas de recau dación de fondos de fin de año.

Desconfíe de las llamadas solicitadas Murphy instó a los consumidores a hacer su tarea para asegurarse de que esas organizaciones sean reales y realmente estén haciendo el tra bajo. Como regla general, Murphy agregó que nunca proporcione infor mación personal confidencial en una llamada que usted no haya iniciado. Nunca deben compartirse datos per sonales con llamadas no verificadas.

“Un consejo importante es no contes tar llamadas telefónicas de números de teléfono que no reconoce”, señaló Murphy. “Si se trata de una llamada telefónica importante, probablemen te llamarán por segunda vez o deja rán un mensaje de voz. O en estos días probablemente le enviarán un mensaje de texto. Los estafadores tienden a seguir adelante”, concluyó Murphy.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 9 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Reciba ayuda gratuita
expertos www.boco.org/CoberturaMedica 303.441.4530 ¿Tiene preguntas? Podemos ayudarle. OBTENGA COBERTURA DE SALUD ¡ASEGÚRESE! Inscríbase
por parte de
hoy INsCRÍBAsE ¡ya!
Redacción El Comercio de Colorado CONSEJOS DE CARLOS MURPHY DE COLORADO CREDIT UNION Visite (Foto/Cortesía Colorado News Connection)

Internarán por la fuerza enfermos mentales peligrosos

Las autoridades neoyorquinas mostra ron su determinación de trasladar por la fuerza a centros psiquiátricos a personas con “enfermedades mentales graves” . Estas personas pueden ser consideradas como un peligro para los demás y para ellos mismos y no serían capaces de pro curarse las necesidades básicas para so brevivir.

El personal médico, bomberos y agentes de seguridad recibieron el procedimien to que deben aplicar con una persona que consideren que responde a dichas características. Deben aplicar estos pro cedimientos con aquellos que rechacen desplazarse voluntariamente a un centro hospitalario para recibir medicación o ser internados.

Adams aclara malentendido

En Nueva York “persiste un malentendido común de que no podemos brindar asis tencia forzosa a menos que la persona sea violenta, tenga tendencias suicidas o presente un riesgo de daño inminente”, dijo el alcalde neoyorquino, Eric Adams,

durante el anuncio de la nueva campaña.

El alcalde insistió en que dicha creencia era un “mito” y agregó que la ciudad hará todos los “esfuerzos posibles para ayudar a quienes padecen enfermedades men tales y cuya enfermedad los pone en pe ligro, al impedirles satisfacer sus propias necesidades básicas”.

Medida para aplicar en el invierno Con la llegada del invierno, muchos vaga bundos buscan refugio en las estaciones de metro, donde en los últimos meses se han registrado incidentes violentos y varios asesinatos que han tenido un gran impacto en la ciudadanía. Muchos responsabilizan de esos incidentes a per sonas sin hogar que tienen problemas mentales.

Desde que llegó a la alcaldía, Adams ha centrado gran parte de sus esfuerzos en luchar contra la delincuencia y el crimen y en reforzar el papel y la presencia de la Policía. La ciudad ya ha lanzado varias ini ciativas para intentar abordar el proble ma de la presencia de vagabundos con enfermedades mentales en las calles de la ciudad.

Cumbre de nuevos congresistas hispanos en EE.UU.

Redacción El Comercio de Colorado

El Partido Demócrata refuerza su grupo en la Cámara Baja con al menos nueve nuevos representantes hispanos. Estos nuevos congresistas quieren llevar la voz de su comunidad al Congreso. La bancada progresista contará con un total de 41 escaños en manos de legis ladores latinos en el congreso que se instala el 3 de enero. Será la cifra más alta de la historia.

Esta bancada podría llegar a 42 si Rudy Salas consigue imponerse en California a David Valadao. Los nueve ya confir mados se estrenan con la voluntad de luchar por las preocupaciones de los latinos, como un trabajo digno o una reforma migratoria que facilite una vía para la ciudadanía a los indocumenta dos, y se muestran convencidos de que con esa lucha contribuirán a mejorar las condiciones de toda la población.

Los nombres

Maxwell Frost, de origen cubano y 25 años de edad, será el primer integran te de la generación Z en sentarse en el Congreso. Mientras Robert García, pe ruano de California, llegará al escaño como primer congresista inmigrante abiertamente gay. Delia Ramírez, de Illi nois, será a su vez la primera congresis ta latina del Medio Oeste y Greg Casar el primer latino en representar el distri to 35 de Texas.

Completan la nueva bancada Andrea Salinas, de Oregón; Gabe Vásquez, de Nuevo México; Rob Menéndez, de Nue va Jersey; Marie Gluesenkamp Perez, de Washington; y Yadira Caraveo, de Colorado. Caraveo, médico y legislado ra local, es la primera hispana en ser electa representante por Colorado. Ella fue electa como la primera represen tante el nuevo distrito 8 en su estado.

El mejor regalo es reunirte con salud

esta
te pierdas
encuentro
porque
Vacúnate y vacuna
familia contra COVID. Aplícate las nuevas
contra las variantes del virus. Encuentra donde vacunarte #NotecontagiesdeCOVID @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 10 POLÍTICA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
Durante
época de fiestas, no
los tamales y el
en familia
no te cuidaste.
a todos en la
vacunas
YORK
EN LA CIUDAD DE NUEVA
INCORPORAN EL 3 DE ENERO
SE
POR LA FUERZA| Personas que representen un riesgo por su salud mental serán trasladados a centro de tratamiento. (Foto/EFE) (Foto/EFE) SON NUEVE| Hispanos electos como nuevos representantes al Congreso de EE.UU.

BREVES

Nuevo líder demócrata

El congresista Hakeem Jeffries fue elegido como futuro líder de la minoría demócrata en la Cá mara Baja a partir de enero. Jeffries es el pri mer afroamericano en asumir el liderazgo de un partido en el Congreso del país. El congreso de 52 años y representante por Nueva York ocu pa actualmente y desde 2019 en esa cámara la presidencia del Caucus Demócrata, órgano que entre otras funciones establece la disciplina de la formación y actúa como foro para desarrollar y comunicar sus políticas y legislativas.

NUEVA YORK

Fed reducirá crecimiento de tasas de interés

El presidente de la Reserva Federal de EE. UU., Jerome Powell, aseguró que las subidas de tipos de inte rés del banco central van a tomar un ritmo menos pronunciado “tan pronto como diciembre”. Los ana listas aseguran que Powell ha insi nuado así que el próximo aumento será de 0,5 puntos en lugar de 0,75 como los que se han aprobado en los últimos meses.

“Tiene sentido moderar el ritmo de nuestras subidas de tipos a medida que nos acercamos al nivel de res tricción necesario para poner coto a la inflación. Ese momento podría llegar tan pronto como la reunión de diciembre”, explicó. Powell apun tó que para dejar de subir las tasas, y el tipo de interés oficial deberá mantenerse elevado más tiempo del esperado.

Asistencia legal migrantes

La gobernadora de Nueva York, Kathy Hochul, asignó tres millones de dólares para la asistencia legal de miles de inmigrantes, en su mayoría ve nezolanos, que han llegado a la ciudad en los úl timos meses. Los fondos para los próximos tres años serán administrados por la Oficina de Nue vos Estadounidenses (ONA), que de inmediato entregará los fondos a los Servicios Comunita rios de Caridades Católicas, Grupo de Asisten cia Legal de Nueva York (Nylag) y Colaboración de Respuesta de Defensores de Inmigrantes, que brindaron asistencia a los inmigrantes.

FLORIDA

Las predicciones de la Fed En sus predicciones de septiembre, la Fed preveía mantener el tipo de interés oficial entre el 3,9 y el 4,6 por ciento para finales de 2022 y entre el 3, 9 y el 4,9 en 2023. De esa manera se va a llegar a una horqui lla de tipos de entre el 2,3 y 3 por ciento a largo plazo. Actualmente los tipos se encuentran entre el 3,75 y el 4 por ciento.

Powell quiso restar peso a los da tos económicos más recientes, que parecen indicar que la inflación en el país ha alcanzado su pico. El alto funcionario advirtió que los mode los llevan un año pronosticando que la inflación bajaría cuando en realidad ha seguido subiendo. El máximo responsable de la Fed cen tró su intervención en el mercado laboral.

Garantizar el empleo

La economía de Estados Unidos creció un 0,7 por ciento en el tercer trimestre del año, una décima por encima de lo estimado inicialmen te, según el segundo cálculo del Producto Interior Bruto publicado por la Oficina de Análisis Económi co (BEA). La primera economía del mundo creció a un ritmo anual del 2,9 unas tres décimas por encima de lo estimado.

Bajan precios de consumo

Con estos datos se confirma que Es tados Unidos crece con más fuerza de lo esperado y deja atrás los te mores de recesión después de ha

ber registrado en la primera mitad del año dos trimestres consecutivos de caída. El crecimiento se produce con una inflación en niveles históri cos, aunque los precios de consu mo han comenzado a bajar en los últimos meses.

Según la BEA, la mejora de los datos con respecto al primer cálculo se debe a que se han revisado al alza tanto el consumo de los hogares como la inversión residencial, mien tras que los datos preliminares so bre el aumento de la inversión pri vada no residencial se han revisado a la baja.

Juego fatal

Darrell Hobley de 15 años fue detenido en el sur de Florida por la muerte de otro adolescen te de 17 años. La víctima recibió un disparo de arma de fuego en el pecho en medio de una es pecie de juego. Hobley enfrenta cargos de homi cidio involuntario, posesión de un arma de fuego por parte de un menor y exhibición indebida de un arma de fuego. Las autoridades buscan a dos jóvenes que huyeron de la vivienda donde se produjo el suceso.

CALIFORNIA

Segun Powell, en el mercado laboral hay más oferta de empleos que de manda. Powell defendió la política de la Fed de operación en subir las tasas de interés para tratar de fre nar la economía como manera de asegurar un nivel de empleo máxi mo, ya que “sin precios estables, no puede haber empleo máximo”.

El presidente del banco central pensó que la política de subidas de tipos no está teniendo un papel de masiado acusado frente a su otro gran objetivo, que es maximizar la fortaleza del mercado laboral, como algunos critican. Powell reiteró que queda margen para devolver la in flación a su objetivo del 2 por ciento sin provocar una recesión.

Crecimiento económico

Récord de ventas mundial

Amazon batió el récord de ventas durante el período del Black Friday. La empresa estadou nidense dijo que ha generado más de 1.000 mi llones de dólares en ventas para las pequeñas empresas en EE.UU. que proveen bienes en su catálogo. Las categorías más populares fueron las de hogar, moda, juguetes, belleza y dispositivos de Amazon Echo Dot, su control remoto Fire TV Stick y los auriculares AirPods de Apple. El gasto “online” ascendió a 35.270 millones, un 4 % más que en 2021.

En octubre, la tasa se situaba en el 7,7 por ciento interanual. El presi dente de la Fed desconcertó que este margen es cada vez más es trecho, pero que sigue existiendo y que los recientes datos de empleo que muestran una bajada de la de manda de trabajadores son espe ranzadores.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11 NACIONALES
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
WASHINGTON
Redacción El Comercio de Colorado
TASAS SUBIRÁN 0.50 EN VEZ DE 0.75 POR CIENTO EN DICIEMBRE
LUCHA CONTRA LA INFLACIÓN| Los precios de consumo han comenzado a bajar en los últimos meses. (Foto/EFE)

BREVES

Brote de meningitis

El brote de 61 casos de meningitis en Durango estuvo relacionado con procedimientos anesté sicos utilizados en hospitales locales. Al menos una docena de personas han muerto y una do cena más se encuentran en estado grave debi do al brote de meningitis.”Esta enfermedad no se transmitió de persona a persona. Este es un caso en el que la infección se (propagó) direc tamente al sistema nervioso central a través de procedimientos anestésicos” dejaron saber las autoridades de salud estatales. Las infectadas se sometieron a procedimientos obstétricos.

MÉXICO

Rastrean paradero de rusa desaparecida en Nuevo León

Monterrey/ Agencia Efe

Una joven de origen ruso, de 28 años de edad, es buscada por au toridades de Nuevo León, al norte de México. Esta búsqueda se pro duce en medio de una ola de des apariciones en el estado. El Grupo Especializado en Búsqueda Inmedia ta (GEBI), perteneciente a la fisca lía general de Justicia del estado (FGJNL), publicó una ficha de bús queda de Oksana Gracheva Olego vna. Esta mujer fue vista por última ocasión en la colonia Cañada Blan ca, en el ayuntamiento de Guada lupe, conurbado a Monterrey.

Cumbre en Perú

López Obrador viajará a Perú el 14 de diciem bre para entregar la presidencia temporal de la Alianza del Pacífico al mandatario peruano, Pe dro Castillo. El viaje está programado para el 14 de diciembre. La cumbre presidencial de la Alianza del Pacífico que México había programa do para el 25 de noviembre fue suspendida por la negativa del Congreso de Perú de permitir la asistencia de Castillo, quien debe recibir la presi dencia del bloque comercial de López Obrador. Asistirán también los mandatarios de Colombia, Chile y Ecuador.

La joven rusa desapareció supues tamente el pasado 24 de noviem bre. Testigos aseguran que al mo mento de su desaparición vestía una sudadera con dibujos de hue sos simulando un esqueleto, ca misa negra con morado, pantalón verde y botas negras. De acuerdo con su ficha de búsqueda, la mujer tiene el cabello rubio lacio, los ojos azules, nariz recta, boca mediana.

La joven mide 1.68 metros, es de complexión delgada y como seña particular tiene unas cicatrices en los brazos por cortes.

Crisis de desapariciones

Actualmente, la FGJNL tiene un lis tado de 84 mujeres desaparecidas

en lo que va de 2022 en Nuevo León. Entre las desaparecidas se encuentran féminas de distintas edades, pero principalmente jóve nes. Además de Gracheva, se tiene registro de otros casos como el de Susana Janeth Silva Aguilera, quien fue vista por última ocasión el pa sado 18 de noviembre; Ana Cecilia Casillas González, desaparecida el 15 de noviembre y Paula Pilar Vázquez Balderas de quien no se tienen noticias desde el 12 de no viembre.

Los mediáticos casos de Debanhi Susana Escobar Bazaldúa y Yolan da Martínez Cadena pusieron a Nuevo León en el “ojo público” por

los casos de desapariciones de mujeres en el estado. Debanhi des apareció el pasado 9 de abril tras acudir a una fiesta en una quinta en el municipio de Escobedo. El cuerpo de Debanhi fue hallado 12 días después en el interior de una cisterna en desuso del Motel Nue va Castilla. Cerca de ese sitio fue vista por última ocasión según los testimonios disponibles.

Por otro lado. Yolanda fue vista por última vez, el 31 de marzo del presente año. Esta otra mujer fue vista cuando salió de la casa de su abuela, en el municipio de San Ni colás. Yolanda dijo que se dirigía a realizar gestiones para conseguir trabajo. Su cuerpo fue localizado en un lote baldío, en Juárez, Nue vo León, el 8 de mayo. La crisis de desapariciones obligó a que las au toridades estatales crearan, el pa sado 11 de abril, “un grupo espe cial” para atender estos crímenes.

Trabajo de las autoridades

por quemaduras debido a la explosión de un duc to de etano. Los socorristas buscaban reparar el ducto por una fuga registrada. La fuerte ex plosión ocurrió en el municipio de Agua Dulce, en los límites entre Veracruz y Tabasco. La de pendencia estatal, detalló que diez de los heri dos presentan quemaduras de primer grado y golpes, mientras que uno presenta quemaduras de segundo grado. Los heridos fueron enviados a hospitales de los municipios de Agua Dulce y Nanchital.

BAJA CALIFORNIA

Atacan albergues

El albergue Embajada Migrante, en la zona tu rística de playas de Tijuana, a unos 50 metros del muro fronterizo que desemboca hacia el mar, tuvo que cerrar por reiteradas amenazas. Hugo Castro, fundador de la Coalición S.O.S. Migran te, a la cual pertenece el albergue, informó que desde hace al menos cuatro meses, integrantes de grupos criminales estuvieron asediando a los migrantes y a los coordinadores de dicho espa cio. Los criminales asumen que los migrantes cruzarán el muro por la zona que controlan los polleros.

Además, las autoridades de Nue vo León ampliaron el actual Grupo de Búsqueda de la Fiscalía a 200 efectivos. Estos oficiales tienen como única tarea el proceder al encuentra de las desaparecidas y determinar las condiciones de las desapariciones. También se anun ció la creación de una Fuerza de Tarea, integrada por diversas insti tuciones de seguridad, para que se coordine con las diversas policías, municipales, estatales y federales, así como con el equipo especia lizado de la Fiscalía y la Comisión Estatal de Búsqueda.

Aunado a ello, se destinó un es pacio en el Centro de control y Comando, sede de todas las cá maras de videovigilancia de la ciu dad, para que la Fuerza de Tarea realice los operativos de búsque da. En México hay más de 100.000 personas desaparecidas y 52.000 cuerpos sin identificar; y tan solo en Nuevo León hay más de 5.000 desaparecidos y unos 2.000 cuer pos sin identificar, de acuerdo con cifras de organismos civiles de bús queda de personas como Fuerzas Unidas por Nuestros Desapareci dos de Nuevo León (Fundenl).

MÉXICO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 12
Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! milehighdrivertraining.com ¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV! 303-922-1000 ¡LLAME HOY! Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn ¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos. INFÓRMESE HOY con nosotros Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida Socorristas heridos Se elevó
socorristas
DURANGO
a 19 la cifra de
heridos
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
VERACRUZ CRECEN LOS CASOS DE MUJERES EXTRAVIADAS EN EL ÁREA

BREVES

VENEZUELA

Declaran a Nicaragua en desacato

San José/ Agencia Efe

Contratos con Chevron

El ministro de Petróleo de Venezuela, Tareck El Aissami, anunció la firma de contratos con la petrolera Chevron. De esta forma, la com pañía podrá retomar operaciones limitadas de extracción de recursos. El ministro agregó que, tras la firma de estos acuerdos, de los que no se conocen detalles, será el momento de “pro ducir”, luego de cerrar octubre con 717.000 barriles por día (bpd), lejos de la meta del Go bierno que planea cerrar el año con dos millo nes diarios de crudo.

HONDURAS

La Corte Interamericana de Derechos Humanos (CorteIDH) declaró a Nica ragua en “desacato permanente” a las numerosas órdenes de liberar a opositores encarcelados. La CorteI DH elevará la situación a la Asam blea General de la Organización de Estados Americanos (OEA). “Subsiste un desacato prolongado por parte del Estado que pone en una situa ción cada vez más vulnerable a los beneficiarios de las medidas provi sionales e implica un incremento en la situación de riesgo”, indicó la Cor teIDH en su resolución.

El texto agrega que la CorteIDH “so meterá a consideración de la Asam blea General de la Organización de Estados Americanos el desaca to de Nicaragua a sus decisiones”.

Refuerzan fronteras

Más de 600 elementos de la Policía Militar del Orden Público (PMOP) refuerzan la seguridad en las fronteras para evitar el ingreso de pandi lleros. El envío de policías militares a los puntos fronterizos de Honduras se realiza en el marco del Plan Integral de Seguridad. Las operaciones se intensificarán en los departamentos de Cho luteca y Valle (sur); La Paz, Intibucá, Ocotepe que, Copán y Santa Bárbara (occidente), Cortés (norte), El Paraíso (oriente) y Gracias a Dios (este), fronterizos con El Salvador, Guatemala y Nicaragua.

La CorteIDH detalló que el Estado de Nicaragua ha expresado su no aceptación y rechazo a las medidas provisionales adoptadas en favor de 75 opositores al Gobierno presos, resoluciones que tienen fechas de 24 de junio, 9 de septiembre, 4 y 22 de noviembre de 2021, así como del 25 de mayo y 4 de octubre de 2022.

Presos políticos sin derechos

con familiares y abogados y no se les ha garantizado el acceso a servicios de salud y medicamentos, ni a una alimentación adecuada. La CorteIDH reveló que Nicaragua ha remitido 19 comunicaciones en las que ha ma nifestado su rechazo a las medidas provisionales “por considerar que las mismas siguen un guión impues to por los Estados Unidos de Norte américa” e “incluyen una narrativa parcializada”.

Ortega fue reelegido para un quin to mandato, cuarto consecutivo y segundo junto a su esposa, Rosario Murillo,

Or tega ganó esa contienda luego que sus principales contendientes fue ron puestos en prisión o enviados al exilio.

Mejor restaurante de 2022

El restaurante peruano Central, del chef Vir gilio Martínez, fue catalogado como el mejor de Latinoamérica. La ceremonia de premiación celebró su décima edición en el Centro Inter nacional de Congresos de Yucatán. El evento fue el punto de encuentro de las propuestas gastronómicas más selectas de la región, que fueron votadas por 300 expertos sobre el pa norama de los restaurantes en América Latina. Otros dos restaurante peruanos. Kjolle y Mayta se ubicaron entre los 10 mejores de la región.

EL SALVADOR

En esas resoluciones la CorteIDH ha ordenado la liberación inmediata de los opositores encarcelados, en tre quienes destacan excandidatos presidenciales, periodistas, líderes sociales, empresarios, estudiantes, entre otros. Entre los beneficiarios de las medidas se encuentran Juan Sebastián Chamorro, José Adán Aguerri Chamorro, Félix Alejandro Maradiaga Blandón, Violeta Merce des Granera Padilla, Daisy Tamara Dávila Rivas, Lesther Lenin Alemán Alfaro, Freddy Alberto Navas López y Cristiana María Chamorro Barrios. “Esta Corte concluye que la manifes tación de no aceptación y rechazo del Estado a las medidas provisio nales adoptadas por esta Corte, la prolongación de la detención de los beneficiarios de las medidas provi sionales mantiene a las personas en un estado de desprotección absolu ta”, señala la CorteIDH.

Desprotección de la oposición

Resultados de las protestas Nicaragua atraviesa una crisis políti ca y social desde abril de 2018. Esa crisis se ha acentuado tras las con trovertidas elecciones generales del 7 de noviembre de 2021, en las que

En abril de 2018, miles de nicara güenses salieron a las calles a pro testar por unas controvertidas refor mas a la seguridad social, que luego se convirtieron en una exigencia de renuncia de Ortega debido a que respondió con la fuerza. Las protes tas dejaron al menos 355 muertos según la CIDH, aunque organismos locales elevan la cifra a 684 y el Go bierno reconoce 200.

Segunda compra de bonos

Nayib Bukele anunció la apertura de la segun da oferta de compra anticipada de su deuda en bonos con vencimiento para 2023 y 2025, con un monto máximo de 74 millones de dólares. Bukele señaló que “los poseedores de bonos pueden acceder a esta recompra voluntaria”. En la primera oferta, 46 millones quedaron pendientes de recompra”. El Salvador ofrece un precio de 950 dólares por cada 1.000 dólares de bonos con vencimiento en 2023 y 620 dóla res por cada 1.000 dólares en bonos de 2025.

La CorteIDH determinó que “la de tención de los beneficiarios de las medidas provisionales, así como los procesos penales seguidos en contra de todos ellos, evidencian un proceso de hostigamiento y cri minalización de las personas que se identifican en oposición al actual gobierno de Nicaragua” del manda tario Daniel Ortega. La resolución in dica que el desacato del Estado y las malas condiciones de detención de los presos supone “un riesgo grave de padecer daños irreparables a sus derechos a la vida, integridad, salud y alimentación”.

La resolución confirma que las auto ridades de Nicaragua no han facilita do contacto periódico de los presos

como vicepresidenta.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13 AMÉRICA
LATINA
PERÚ EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
AL DESOBEDECER CORTE INTERAMERICANA DE DDHH AUTORITARIOS| Daniel Ortega y Rosario Murillo no se dan por aludidos por disposiciones de la Corte Interamericana de Derechos Humanos. (Fotos/EFE)

El servicio de basura y reciclaje de Denver no tiene recursos necesarios

El servicio de recogida de basura, re ciclaje y compostaje es básico y esen cial para la salud pública y el medio ambiente. Sin embargo, mi equipo y yo hemos descubierto que Denver no tiene los suficientes recursos para que este servicio sea eficiente y no está preparado para implementar el nuevo programa de precios basado en el vo lumen, conocido como “pague por lo que tira”, del 2023 .

La ciudad proporciona servicios de basura y reciclaje para alrededor de 180.000 hogares. Bajo el nuevo mo delo de precios del 2023, el costo de la recogida de basura semanal se tras ladará a los residentes en función de la cantidad que tiran, mientras que el servicio de reciclaje y compostaje se realizará sin carga adicional. El objeti vo es animar a los residentes a reciclar y compostar más.

Nuestra auditoría analizó en qué me dida la División de Gestión de Residuos Sólidos garantiza un servicio oportu no de basura y reciclaje y reduce el vertido ilegal. También evaluamos si la ciudad está logrando sus objetivos ambientales y si mejora las tasas de reciclaje.

Descubrimos que la ciudad está nece sitando estos servicios con una flota de camiones envejecida y su equipo dispone de muy poco personal. Solo en junio de 2022, la tasa de pues tos vacantes entre los conductores del 21%.

También encontramos que no tie ne datos confiables para monitorear cómo responde a las solicitudes de servicio de los residentes cuando re portan problemas como la interrup ción de los servicios de recogida o el vertido ilegal. Los funcionarios tam poco pueden explicar cómo decidir cambiar las rutas y los horarios de re cogida de basura y reciclaje en 2022. Estos cambios de ruta se asociaron a un aumento en los informes de inte rrupción del servicio de recogida.

Denver tampoco está preparada para asumir su programa de “pague por lo que tira”. En 2023, los funcionarios planean cobrar entre 9 y 21 dólares por mes, según el tamaño del carrito de basura que elijan los residentes. Sin embargo, no saben si estas tasas serán suficientes para que el nuevo programa sea autosuficiente a largo plazo.

La ciudad debe crear un plan estraté gico, establecer cómo reemplazará pe riódicamente los camiones y abordar los problemas de falta de personal

El equipo de residuos sólidos com parte muchas de nuestras preocupa ciones. Espero que nuestros hallazgos puedan ayudar a administrar mejor los recursos ya planificar a largo pla zo. No obstante, por ahora, no tienen lo que necesitan para garantizar su éxito.

Lea el informe completo y otras auditorías del 2022

China supera 40 mil casos de contagios diarios por COVID

Redacción El Comercio de Colorado

Las cifras de nuevos contagios del covid en China batieron su récord por quinto día consecutivo después de que la Comisión Nacional de Sa nidad informase de 40.347 casos detectados tres días antes de fina lizar el mes de noviembre. La gran mayoría de los casos se produjeron por transmisión local dentro de las fronteras del país, con especial inci dencia en zonas como Cantón, Pe kín y Chongqing.

Esas tres áreas también acumula ron más de la mitad de los nuevos casos asintomáticos registrados en el país. En todo el país hay más de 342.000 personas aisladas en ob servación médica por ser portado res asintomáticos del virus, entre las que casi 1.700 proceden de otros territorios. Han realizado segui miento médico a unos 12 millones de contactos cercanos con infecta dos y más de 1,8 millones permane cen bajo cuarentena. Esta evolución del virus llevó a China a aplicar una severa política de “tolerancia cero” hacia el nuevo coronavirus.

Protestas en Pekin Decenas de personas protestaron en el centro de Pekín contra la polí tica oficial de “cero covid”, uniéndo se a la ola de movilizaciones de los últimos días a lo largo de ciudades de toda China. Imágenes difundi das en las redes sociales muestran a varios cientos de personas en los márgenes del río Liangma, en el poblado distrito de Chaoyang, que cantan y gritan consignas como “no más confinamientos”, muchos de ellos enarbolando folios en blanco. Se trata de la primera protesta nu merosa que se registra en las calles de la capital, si bien en esta jorna da también se registraron actos de este tipo en la pequinesa universi dad de Tsinghua, una de las más importantes del país y “alma mater” del presidente chino, Xi Jinping, y

otras destacadas figuras históricas. Las protestas se iniciaron a partir de una vigilia organizada en memo ria de las víctimas del incendio de Urumqi, en la provincia de Xinjiang.

Rechazan las máscaras

La zona, cercana al distrito financie ro y a las sedes de las embajadas presentes en la capital china, fue inmediatamente acordonada por la policía, aunque por el momento no se han registrado choques en tre los manifestantes y las fuerzas de seguridad. “No queremos PCR ni mascarillas, queremos libertad” fue otro de los gritos coreados por los manifestantes, que también canta ron “La Internacional” e himnos en chino. En la red social Weibo estas protestas aparecen bajo la etiqueta “Desfile de Pekin” y desaparecieron rápidamente.

Un incendio como detonante Aunque el hartazgo de la población china por la draconiana política contra la pandemia que imponen las autoridades ya era patente des de hace meses, la muerte de diez personas en el incendio en un edi ficio aparentemente confinado en Urumqi ha prendido la mecha de actos de rechazo en numerosos puntos del país. Antes de Pekín ya se habían registrado días vigilias y protestas en otras grandes ciu dades como Shanghái, Nanjing o Wuhan.

La política de “tolerancia cero” tam bién implica la realización constante de test PCR, ya que para acceder a lugares públicos se exige una prue ba negativa hecha como máximo 48 horas antes, así como el ingreso en hospitales de los casos positivos y el aislamiento en centros estatales de los contactos cercanos. Por otra parte, muchas escuelas en Beijing cerraron las clases presenciales y volvieron al sistema de educación en línea.

Lea más sobre la auditoría
MUNDO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 14 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
HABITANTES PROTESTAN POR CONFINAMIENTOS
OBLIGATORIOS
POLÍTICA DE TOLERANCIA CERO| Personas conversan con un voluntario en un centro donde se practican pruebas de PCR. (Foto/EFE)

LA GRAN FIESTA DEL FÚTBOL

EE.UU., la gran sorpresa de la primera ronda

Estamos viendo el final de la prime ra ronda de la copa del mundo Qatar 2022. Al momento de escribir este análisis, los grupos A, B, C, y D están definidos. Los otros cuatro grupos van a estar definidos el viernes dos de noviembre. Ya tenemos definidos cuatro partidos de octavos de final y esperamos se definan con prontitud. En el grupo A, Países Bajos como era de esperarse lideró la clasificación. Mientras, Senegal y Ecuador se dispu taron la segunda plaza que quedó en manos de los africanos. En el grupo B, la cosa fue un poco más reñida. El muy buen equipo de Estados Unidos se ganó el segundo puesto detrás de los ingleses.

Cuidado con EE.UU.

De esta manera el grupo B ha queda do configurado y de esta manera se han definido los primeros dos duelos de octavos de final. Nos referimos al encuentro entre Países Bajos contra Estados Unidos, por una parte. Por la otra, vamos a ver a Inglaterra versus Senegal.

Nos anticipamos a pronosticas que deberían acceder a cuartos de final las selecciones de Inglaterra y de Países Bajos. Sin embargo, nos po demos perder de vista al equipo de las barras y las estrellas. Estados Uni dos puede seguir sorprendiendo y en su desempeño va a tener mucha influencia la recuperación de Pulisic. México, la gran decepción

En el grupo C, la albiceleste se compli có un poco al perder su primer juego con Arabia Saudita. Los argentinos luego vencieron a las selecciones de

México y Polonia. Argentina obtuvo el primer lugar del grupo. Mientras, los polacos amparados en el gol average obtuvieron el segundo lugar del grupo.

La gran decepción ha sido México. Pasó sin pena ni gloria en un mundial que le pidió más y los manitos no pu dieron dar más. El grupo D quedó en manos de Francia pese a perder su último encuentro de fase de clasifica ción ante Túnez. Claro está, los galos jugaron con mayoría de suplentes.

Francia y Argentina favoritos para octavos Australia sorprendió al mundo, a Túnez y a Dinamarca. La selección australiana se coló segunda en este grupo. De esta manera viviremos unos octavos de final donde Francia y Polonia se verán las caras. Mientras, argentinos y australianos se enfren tarán. Franceses y argentinos son los favoritos para estar en cuartos de final.

Bélgica

o Croacia quedarían fuera

De los grupos pendientes, los E y F serán los primeros en definirse. En el grupo E, España con 4 puntos juega con Japón buscando el primer lugar del grupo. Mientras, Alemania con 3 puntos se juega con Costa Rica el se gundo lugar del grupo. Un resbalón de España a pesar de la victoria ale mana podría dejar a fuera a los teu tones.

Pero creemos en el Fair Play y debe rían estar en octavos los españoles como primeros y los alemanes como segundos. En el grupo F, la situación es más compleja. A pesar de que ya Canadá con un muy buen futbol mos trado está eliminada, no todo está dicho entre Croacia, Marruecos y Bélgica.

España enfrentaría a Marruecos Creemos que acá podríamos encon trarnos con más decepciones. Bélgica o Croacia quedarán fuera. Marruecos estará sí o sí en la segunda ronda. Creemos que Croacia y Marruecos en ese orden clasificarán. De esa mane ra tendríamos unos octavos de final entre España y Marruecos, altamente favorable para los españoles.

Por otra parte, según nuestro punto de vista, veremos el primer gran due lo de octavos de final entre Croacia y Alemania. Por último tenemos a los grupos G y H. En el grupo G, Brasil con dos ganados apunta a vencer a Camerún y liderar su grupo. En el otro duelo del grupo G, entre Suiza y Serbia, creemos que los serbios ob tendrán el pase.

Serbia llega a su último juego en la cuarta posición del grupo. Pero, con sideramos que se van a imponer ante Suiza. Mientras, damos por desconta

do que Brasil se va a imponer a los africanos. Con estas combinaciones, vemos a los serbios metiéndose en los octavos de final.

Tendríamos un clásico suramericano en octavos

Para finalizar revisamos el grupo H. Portugal ya clasificado se enfrenta a Corea del Sur. Por otra parte, Uru guay en juego de vida o muerte debe ganar a Ghana para llegar a la tierra prometida. Creemos que los urugua yos ganarán ese duelo y estarán jun to a Portugal en segunda ronda.

En este pronóstico, vamos a ver en los octavos de final el primer gran clásico sudamericano. Este sería el encuentro entre Brasil vs Uruguay. Quedaría entonces, el enfrentamien to entre Portugal y Serbia. Con estos simples pronósticos, vamos a esperar que ruede el balón y siga la emoción de Catar 2022.

Del 1 al 14 de diciembre de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15 ¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!! EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431
CLÁSICO SURAMERICANO ENTRE BRASIL Y URUGUAY EN OCTAVOS
TENDRÍAMOS
CON PULISIC| Selección norteamericana es la gran sorpresa en Qatar 2022. (Fotos/EFE) ESTRELLA BRASILEÑA| Richarlison de Andrade anotó dos goles en el partido contra Serbia. SELECCIÓN ESPAÑOLA Pedro González López.

QATAR 2022

Memo Ochoa: “Nos vamos tristes, pero orgullosos”

Redacción El Comercio de Colorado

Confesión

Hassan Al Thawadi, uno de los jefes de la Copa del Mundo de Qatar, ha reconocido la muerte de “entre 400 y 500” obreros emigrantes duran te los preparativos para el torneo. Sin embar go, posteriormente la organización del torneo ha precisado que sólo 40 de esos fallecimien tos estuvo relacionado con la construcción de estadios. “Cada año la seguridad en estos sitios está mejorando. Hay necesidad de una reforma laboral. Esto es algo que reconocimos antes de llevar a cabo la candidatura” dijo el funcionario.

QATAR 2022

Guillermo “Memo” Ochoa, futbolista de la selección mexica na, afirmó que se va de este Mundial “triste, pero orgulloso y con la cabeza bien alta”. Ochoa fue de los pocos futbolistas mexicanos en pararse en zona mixta para hablar después de la dramática eliminación en fase de grupos, la primera en ocho participaciones, tras vencer a Arabia Saudí.

“Estoy obviamente triste, pero orgulloso de mis compañeros, del grupo. Nos vamos con la cabeza en alto. Les dije que se sintieran orgullosos de lo que habían hecho, que levantaran la cabeza, que de entrada no cualquiera puede vivir un mun dial. Somos afortunados y privilegiados”, explicó el arquero, que ha vivido aquí su quinto Mundial y posiblemente su ul timo.

Partido bien jugado

Censura china

La televisión estatal de China, CCTV, edita las retransmisiones de los partidos de Qatar 2022. Quieren evitar que vean planos cortos de los aficionados sin mascarillas en las gradas. Esta medida, no confirmada oficialmente, se tomó ante la oleada de comentarios en las redes so ciales del gigante asiático en los que se destacaba la aceptación internacional a convivir con el CO VID fuera de las fronteras chinas. Como parte de la censura, los televidentes no pudieron ver ninguna de las repeticiones del gol del brasileño Casemiro.

BALONCESTO

“En el fútbol pueden pasar muchas cosas. El partido de hoy fue bien jugado y bien competido, el de Polonia igual y el de Argentina... ¿Tuvimos mala suerte? Te diría que la suerte no juega, pero lo que nos complicó fue el segundo gol de Polo nia a Arabia y el segundo que nos hizo Argentina. Pequeños detalles que te cambian el rumbo”, añadió el portero y lider del vestidos del Tri.

México salió del Mundial después de ganar a Arabia 1-2. El equipo mexicano solo necesitaba un gol más para haber ac cedido a octavos. Ochoa aseguró que “era lo que habíamos hablado antes del partido, que pasara lo que pasara lo íba mos a dar todo y luchar hasta el final por nuestro país, por México. A mi parecer siento que el equipo compitió en cada partido”.

¿Borrón y cuenta nueva?

El portero mexicano continuó, “en el partido contra Polonia competimos muy bien, en el partido de Argentina... Yo sé que dicen muchos del planteamiento, pero el planteamiento estuvo bien, porque si hubiéramos sacado un 0-0 nos dirían

que estuvo muy bien, y una genialidad nos cambió el guión, una genialidad de Messi, encima. Hoy se entregó, corrió, me tió, siento que pudimos haber hecho más goles”.

“No estuvimos finos, los fueras de juego, y es una lástima. El equipo se desfondó”. Sobre el avance de México como selec ción, con el Mundial de 2026 en el horizonte, Ochoa dijo que no debe juzgarse esto por un resultado. “Sería un error decir que el ciclo se acabó y empezar de cero. No deberíamos ha cerlo. Hay jóvenes que ganaron experiencia, que jugaron su primer Mundial”, explicó Ochoa.

Sin eliminatorias, pero con amistosos

El jugador considera que hay que dar continuidad a lo que han avanzado. “Debemos mantenerlos y guiarlos para el si guiente mundial. Esto no va a ser sencillo. No se van a jugar eliminatorias, solo la Copa Oro. Va a ser difícil. Ojalá se pueda jugar la Copa Asia y la Copa América. Jugar solo los amistosos no nos va a beneficiar”. Por último, Ochoa mandó un mensa je a la numerosa afición que acompañó a México en Catar.

En segunda posición

Nikola

Jamal Murray, con 31 puntos y cuatro triples, lideraron el triunfo con el que los Nuggets reforzaron su segunda posición en el Oeste (13-7). En los Rockets, el español Usman Garuba anotó cuatro puntos y capturó tres re botes en 10.39 minutos en pista. En la Conferen cia Oeste, Phoenix Suns 14-6 ocupa la primera posición. Mientras, el equipo New Orleans Pe licans 12-8 se encuentra en la tercera posición, siguiendo a los Nuggets.

Alivio, tranquilidad y confianza fueron los términos más empleados por los argentinos tras el triunfo 0-2 ante Po lonia. Esta victoria certificó el pase a los octavos de final del Mundial y terminó por devolver la ilusión tras el infruc tuoso debut contra Arabia Saudí.

Cientos de personas vibraron con los goles de Alexis Mac Allister y Julián Álvarez frente a la gigantesca pantalla ins talada en Buenos Aires, concretamente en el barrio de Palermo, donde volvió a mascarse el sufrimiento y la ten sión tan característicos de esta hinchada.

Volvió la mejor argentina

cibirán a los Chiefs con el objetivo de apretar la lucha por el primer lugar de la Conferencia. Un triunfo de Cincinnati (7-4) lo pondría a sólo un juego de Kansas City, mejor de la AFC con récord de 9-2.

“Creo que podemos llegar a la final. El equipo está bien parado: Otamendi es un león, De Paul mejoró bastante, Mac Allister fue desequilibrante, y bueno, Messi es el dis tinto ¿Cómo no voy a estar confiado?”, manifestó Alejan dro, uno de los numerosos argentinos que pintó su rostro de azul y blanco para presenciar este encuentro.

“Agradecemos a la afición. Nosotros les queríamos dar una alegría. Hasta hoy solo habían festejado el penalti que paré. Queríamos que festejaran un gol, que un gol en un mundial de tu país es lo más bonito que hay”, dijo Ochoa quien no pudo detener el gol de Arabia Saudita a escasos tres minu tos antes del final de México en la ronda de grupos del mun dial de Qatar 2022.

Golpeados por las primeras gotas de una tormenta anun ciada que nunca llegó, los aficionados se pusieron en pie para entonar las estrofas del himno nacional argentino, “jurando morir” por una selección que volvió a brillar como en la última Copa América al compás de

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 16 DEPORTES
Jokic, con 32 puntos, doce rebotes y ocho asistencias, y
BREVES
Semana 13 de la NFL Bengals y Dolphins amenazan dominio de Chie fs en AFC. Los Cincinnati Bengals y los Miami Dolphins amenazan el dominio que los Kansas City Chiefs han mostrado en la Conferencia Americana.Los Bengals, monarcas de la AFC, han ganado cinco de sus seis recientes partidos. Re
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
NFL Javier Castro Bugarín
AGRADECE APOYO
LA AFICIÓN
Leo Messi, Ángel Di María y Enzo Fernández.
PORTERO
DE
AL PASAR A OCTAVOS DE FINAL LIDERANDO SU GRUPO Argentina devuelve
sus
ilusión a
aficionados
FIN DE UNA ETAPA| Guillermo Ochoa consuela a Hiving Lozano. (Fotos/EFE) TRABAJO DE EQUIPO| Los integrantes del Tri quedaron a un gol de pasar a los octavos de final. ARGENTINOS| Alexis Mac Allister celebra un gol ante Polonia. (Foto/EFE)

TIEMPO PARA AHORRAR

Consejos para hacer rendir tu dinero en la temporada de compras

El poder adquisitivo del consu midor es más diverso que nunca. Encontramos que los consumidores hispanos y latinos representan el impulso central del gasto de la tem porada de compras. Mientras prepa ras tu lista de compras para los días festivos, tu presupuesto, recuerda que un poco de planificación puede contribuir en gran medida a alcanzar una temporada festiva financiera mente saludable.

Con la temporada festiva de compras a la vuelta de la esquina, Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver, nos ofreció siete consejos esenciales para que los con sumidores ahorren dinero antes de la ajetreada temporada de gastos.

Haz un presupuesto para los días festivos y apégate a él

Hay tanta presión para hacer com pras durante la temporada festiva que es fácil gastar más dinero de lo que planeaste. Considera usar herramientas como Presupuesto u otra aplicación de presupuesto, para ayudar a mantenerte encaminado dentro de una planificación de egre sos y evitar gastos excesivos.

Abre una cuenta dedicada a ahorros

Podrías considerar abrir una cuenta de ahorros específica para los días festivos. De propósito de esta cuenta es el de apartar dinero cada semana. Ahorrar para más tarde ayudará a marcar la diferencia cuando sea el momento de comprar regalos para tus seres queridos y los amigos cer canos.

Muchas tarjetas de crédito tienen ofertas especiales según tus compras anteriores que pueden ayudar a aho rrar dinero en regalos de temporada. Mientras, otras tarjetas ofrecen pro mociones especiales de reembolso en efectivo por compras por inter net. Aprovecha esos descuentos y sé flexible.

Lo más seguro es que vas a poder encontrar una buena promoción para el regalo que originalmente planea bas comprar. Sin embargo, si eso no es posible, y el regalo que planeabas no está en promoción, fíjate si algu na de las ofertas especiales que están disponibles, para las que calificas, podría gustarle a alguien en tu lista.

Aprovecha cupones y descuentos

Las tiendas ya han comenzado las rebajas de temporada y, por supuesto, todos los días hay descuento (Black Friday, Small Business Saturday y Cyber Monday) que presentan opor tunidades para ahorrar. También puedes utilizar aplicaciones para ahorrar dinero como RetailMeNot, Honey y Rakuten para obtener pro mociones de reembolso en efectivo y descuentos automáticamente cuando compras por internet.

Reduce otros gastos

La temporada festiva es un buen momento para reducir las compras impulsivas o los gastos frívolos. Reducir esos gastos innecesarios te permitirá tener en cuenta el aumen to natural de la temporada en los gastos discrecionales.

Regístrate para obtener supervisión de crédito

Usa el crédito de manera responsable

Las tarjetas de crédito son herra mientas financieras útiles, siempre que se utilicen de manera respon sable. Asegúrate de pagar el saldo cada mes a más tardar en la fecha de vencimiento para evitar cargos por intereses o paga al menos el pago mínimo para evitar cargos por pago atrasado. Resiste la tentación de gas tar más de lo que puedes pagar en un mes determinado.

La temporada festiva es un momen to particularmente vulnerable para el fraude de tarjetas de crédito. Millones de personas son víctimas de actividades fraudulentas cada año y las estafas son más frecuentes que nunca. Asegúrate de monitorear tu puntaje de crédito e identidad con confianza e inscríbete para recibir alertas de Chase’s Credit Journey

Recibe consejos adicionales para ahorrar durante la temporada festiva de compras y durante todo el año.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.
Abrir
Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver.
Usa la herramienta Presupuesto Explora las ofertas de tus tarjetas de crédito Monitorea tu puntaje de crédito Monitorea tu identidad Chase’s Credit Journey Recibe consejos adicionales
una cuenta de ahorros
Redacción El Comercio de Colorado Explora las ofertas de tu tarjeta de crédito

Creando Comunidades Saludables

¿El seguro de salud es una carga pública?

Con la expansión de los programas de atención médica y de seguros para incluir más opciones y subsidios para los inmigrantes sin estatus migratorio y los beneficiarios de DACA, una gran cantidad de preguntas y temores en torno a la carga pública han sido ex presados por las comunidades de in migrantes.

La Administración Biden revocó las normas sobre la carga pública de la administración anterior. Pero los te mores en torno a las normas sobre la carga pública de la administración an terior persisten. Estas preocupacio nes impiden que muchos inmigran tes accedan a la asistencia médica y al seguro médico en la idea equivo cada que pudiera afectar a su futura residencia.

Los programas de Medicaid (Health First Colorado), incluyendo el Child Health Plan Plus (CHP+), los programas de seguros y los subsidios estatales no se consideran parte de la carga pública. El programa OmniSalud y el subsidio estatal “Silver Enhanced Sa vings” no se consideran parte de la carga pública tampoco, y estos pro gramas son posibles gracias a la Op ción de Colorado y la Iniciativa para la Asequibilidad de Seguro Médico Privacidad de los datos Queremos reafirmar a los consumi dores inmigrantes, tanto indocumen tados como receptores de DACA, que

la compra de un seguro médico priva do a través del Programa OmniSalud, inscribirse en los programas Silver En hanced Savings o Medicaid, y solicitar atención hospitalaria con descuento no convertirá a alguien en una carga pública.

La privacidad de los datos le preocu pa a quienes solicitan estos progra mas. A los consumidores no se les pedirá su estatus migratorio cuando se inscriban en el programa OmniSa lud. La información de la inscripción al seguro médico es confidencial y no puede ser compartida con ninguna otra entidad federal.

Por ejemplo, los Servicios de Ciudada nía e Inmigración de los Estados Uni dos (USCIS) no tendrá acceso a esta información. Si tienen más preguntas sobre la carga pública, por favor, pón gase en contacto con su abogado de inmigración. Su abogado le va a po der explicar que estos programas de salud no tienen ningún impacto en su situación migratoria.

Infórmese

La Iniciativa de Salud del Consumidor de Colorado (CCHI) y la Coalición de Derechos de los Inmigrantes de Co lorado (CIRC) están organizando una serie de seminarios web sobre el cuidado de la salud para las comu nidades de inmigrantes a lo largo del otoño para continuar la educación pública en torno a la elegibilidad.

Guía para comprar un seguro de salud

Llamada a la acción

Encuesta sobre uso del español

El Distrito de Transporte Regional (RTD), principal proveedor de transporte público del área metropolitana trabaja para me jorar el acceso al idioma en sus servicios de autobuses y trenes. RTD aspira eliminar los obstáculos del idioma en el uso de su sistema de transporte público. Ayúdelos a lograr este objetivo respondiendo una en cuesta y obtenga un pase por $10.50.

Encuesta sobre equidad en el transporte RTD quiere que su servicio sea acogedor, inclusivo, accesible y equitativo para to dos. Responder esta encuesta ayudará a RTD a prestar mejor servicio a las partes implicadas, a sus clientes y a la comuni dad. Responda la encuesta y obtenga un pase con el valor de $10.50/

Encuesta sobre la equidad

Ahora es el momento de inscribir se o renovar la cobertura de su seguro médico para los que no están cubiertos por el seguro de salud de un empleador u otro pro grama de seguro, como el progra ma Medicaid de Colorado o Me dicare. Si eres un residente en el estado de Colorado que necesita una cobertura de salud accesible, revisa estos consejos y alertas que van a ayudarte a comprar y aho rrar en un seguro de salud para vigente para el 2023.

Tenga presente las fechas

La inscripción abierta para Connect for Health Colorado, el mercado oficial de seguros de salud finaliza el 15 de enero de 2023. El período anual de inscripción abierta es el momento para inscribirte en un plan de seguro médico, renovar tu plan actual o cambiar de plan. Los residentes deben inscribirse an tes del 15 de diciembre para que la cobertura comience a partir del 1 de enero de 2023. Si dejas pa sar esta fecha límite, aún podrás inscribirte para obtener cobertura hasta el 15 de enero, pero tu plan comenzará hasta el 1 de febrero de 2023.

Consiga un ahorro en su nuevo plan

Use Connect for Health Colorado (C4HC), mercado oficial de seguros de salud. C4HC es el único lugar donde los residentes pueden so licitar y recibir ayuda financiera para reducir el costo de su plan privado de seguro de salud. Gra cias a la Ley de Reducción de la In flación federal que fue aprobada en agosto, las personas que com praron en mercados de seguros de salud como Connect for Health

Colorado pueden calificar para re cibir mayor ayuda financiera.

Esta ayuda financiera, que será mayor que en años anteriores, va a ser extensiva a muchas más per sonas. Habrá segmentos adicio nales de la población con apoyo financiera que anteriormente no habían sido elegibles conforme a sus ingresos. Como resultado, dos de cada tres clientes actuales pue den encontrar un plan por $25 al mes o menos después de aplicar la ayuda financiera.

Conozca las opciones de planes de salud

Seis compañías de seguros mé dicos vuelven a ofrecer planes para 2023 en el mercado oficial. Estas empresas de seguros de salud son Anthem, Cigna, Denver Health, Friday Health Plans, Kai ser Permanente y Rocky Mountain Health Plans. De los 64 condados de Colorado, los residentes en 63 de esos condados podrán com prar en la menos dos de las seis compañías de seguros. Jackson es el único condado donde solo una compañía ofrece planes de segu ros.

Todas las compañías que venden seguros de salud en el estado deben ofrecer planes Colorado Option y estos planes estarán dis ponibles en Connect for Health Co lorado. Estos planos cubren todos los beneficios de salud esenciales requeridos por la Ley del Cuidado de Salud a Bajo Precio. También, deben proporcionar visitas de atención primaria y visitas de sa lud mental a $0, y tener un con junto específico de bajos costos fijos. Compare las opciones.

HOGAR Y SALUD @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 18
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
>> pg. 19
Para más información sobre OmniSalud Redacción El Comercio de Colorado Encuesta sobre el idioma
ES MOMENTO DE CONTRATAR SU COBERTURA PARA 2023
Para encontrar a un experto y programar una cita

Incluya la cobertura de seguro dental

Las personas interesadas deben usar los expertos certificados de Connect for Health Colorado, la he rramienta anónima, o el buscador rápido de costos y pólizas, para ayudarle a buscar proveedores preferidos y elegir un nuevo plan que se ajuste a su presupuesto y necesidades médicas. Cuan do compra en el mercado oficial de seguros de salud Connect for Health Colorado, también tendrá la oportunidad de inscribirse en la cobertura de seguro dental. Tres compañías ofrecen planes den tales para 2023: Anthem, Cigna y

Delta Dental.

Responda las preguntas claves

Connect for Health Colorado, el mercado oficial de seguros de sa lud, te permite navegar a través de todos los planes de seguro médi co en tu localidad. Algunos planes suelen ser más baratos y otros pueden satisfacer mejor tus nece sidades de salud. Para ayudarte a encontrar el plan adecuado para ti, considera más que solo la pri ma mensual de un plan. Respon de las siguientes preguntas, ¿Con qué frecuencia espero necesitar atención? ¿Están cubiertos mis medicamentos? ¿Qué médicos e instalaciones me gustaría ver? ¿Qué servicios necesito?

Ella pudo a los 95 años

La entrega de los Grammy Latinos 2022 ha dado mucho de qué hablar. No pre cisamente porque el cantante uruguayo Jorge Drexler se haya coronado como el gran ganador, llevándose siete estatui llas a casa. Tampoco porque el famoso Bad Bunny haya sido el gran ausente de la noche.

Lo más emocionante, llamativo y dife rente fue ver a una alegre anciana de 95 años subir al escenario a recoger el pre mio de “Mejor nuevo artista”. Que Ángela Álvarez se haya convertido en cantante, 80 años después de haberlo soñado, es la historia más inspiradora de la historia de los Grammy Latinos.

Fue también el testimonio más esperan zador para todo aquel que haya dado por muerto un sueño.

pasó el tren”, pues unos logran sus me tas cuando jóvenes y otros pueden tar dar toda la vida.  Cuando pienses que estás viejo para lograrlo, piensa en las ocho décadas que le tomó a esta cuba noamericana, o en los fundadores de McDonalds, quienes comenzaron ese negocio en sus 50 años de edad.

Visite

¿Cómo reavivar el sueño perdido? Aliméntalo. Aún cuando veas impo sible lograr eso que tanto deseas, no abandones tu pasión. Quizás no es el momento de abrir un restaurante, pero puedes  perfeccionar nuevos platos y educarte cada día sobre negocios exito sos.

Ángela desistió de ser cantante profe sional a los 15 años cuando su padre le dijo que no se dedicara profesionalmen te. Ella siguió componiendo y cantando para su familia. Tenía mucha fe en Dios y su corazón siempre deseó que un día quedaran grabadas sus composiciones. Sé paciente. Nunca digas que “se te

El reciclaje en Denver será ahora semanal

A partir de 2023, el Departamento de Transporte e Infraestructura de Denver ampliará los servicios de recolección de abono y reciclaje residencial para reducir la cantidad de basura que Denver envía al vertedero y la producción de emisiones de gases de efecto invernadero. El reciclaje semanal comenzará en enero. Los clientes pueden colocar su carrito de reciclaje, según sea necesario, semanalmente en su día regular de recolección de basura.

La ciudad comenzará a facturar directamente a los clientes por los servicios de residuos residenciales en función del tamaño del contenedor de basura hasta $9-$21 por mes (facturado cada trimestre). Cuanto más pequeño sea el carrito de basura, menor será la tarifa. Los ser-

vicios semanales de reciclaje y compostaje semanales están incluidos sin cargo adicional. Esto se aplica a los clientes de Denver Solid Waste Management (viviendas unifamiliares y apartamentos de hasta 7 unidades).

A partir del verano, la ciudad ampliará la recolección semanal de compost para todos los clientes de la ciudad y el condado de Denver. Si está llenando su contenedor de basura actual semanalmente, le recomendamos esperar a que comience su servicio de compostaje antes de reducir el tamaño de su contenedor de basura. De esta manera, sabrá qué tamaño de carrito es mejor para su hogar. Los clientes actuales de compost y los hogares pequeños que no usan sus contenedores de basura llenos en la actualidad pueden solicitar un tamaño más pequeño.

Lo que viene en 2023:

Todos recibirán su primera factura trimestral entre enero y marzo de 2023 para pagar los próximos tres meses de tarifas de servicio. Denver ofrecerá un programa de reembolso instantáneo para los residentes de bajos ingresos que pueden verse afectados de manera desproporcionada por una tarifa; el reembolso podría cubrir hasta el 100% de la nueva tarifa.

Cuídate. Añade calidad de vida a tus días para que puedas contar con buena salud cuando todo conspire para que se haga realidad tu sueño. Haz ejercicio físico re gularmente, minimiza el estrés, duerme bien, come saludable y realiza chequeos médicos anualmente. La energía de Án gela a casi un siglo de vida evidencia lo bien que se cuida.

Todos vivimos con sueños cumplidos e incumplidos. Ojalá que la historia de Án gela estremezca tu corazón tan fuerte que reviva el gran sueño que creías per dido. Y es que, mientras haya vida, siem pre será válido soñar.

El reciclaje semanal comenzará en enero. Las personas pueden sacar sus carritos de reciclaje semanalmente, en su día de servicio habitual (si es necesario). El compostaje comenzará en fases a lo largo del año. Las personas recibirán un aviso antes de que se entregue su carrito de compostaje, junto con información adicional sobre cómo compostar correctamente.

¡Los carritos verde, morado y negro son mejores juntos! Con estos cambios podemos reducir la cantidad de residuos que producimos hasta en un 50%.

Verifique su elegibilidad para un reembolso y solicite ayuda financiera

NUEVO SISTEMA DEL DEPARTAMENTO DE TRANSPORTE E INFRAESTRUCTURA DE DENVER
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19 HOGAR Y SALUD
Por María Marín
8:00pm
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 pg. 18 << Llame Centro de Servicio al Cliente 855-752-6749
Connect for
certificados
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live
EST (5:00pm PST)
Consiga asistencia personalizada
Health Colorado (C4HC) ofrece asistencia de inscripción gratuita y asesoramiento de agentes de seguros
y asistentes de inscripción en todo el estado.

CHIHUAHUA

Desalojan campamento de migrantes venezolanos en Juárez

Migrantes y autoridades de los tres órdenes de Gobierno se enfrentaron en el norte de México ya que los in documentados estaban instalados en tiendas de campaña al bordo del Río Bravo -en el norteño estado de Chi huahua. El campamento de migran tes en el limité divisorio con Estados Unidos fueron desalojados en contra de su voluntad.

Unos 500 refugiados que vivían en este punto, fueron avisados por auto ridades municipales de que deberían de desalojar el lugar y que les lleva rían a un albergue donde no sufrían las inclemencias del tiempo y se les proveería de sus necesidades bási cas. Los migrantes también fueron exhortados por activistas pro-inmi gración a abandonar el lugar .

Trasladados a refugios

Con una bocina, Luis Dirvin García, Coordinación del Centro de Atención Integral para Migrantes, les decía a los migrantes: “Sabemos que estar al bordo del río implica un riesgo y tenemos descensos de temperatu ra importantes en estos días, vamos a hacer reinstalación en espacios de acogida. Estos albergues tienen servi cios de salud, trabajo”.

Un gran operativo de policías muni cipales, estatales, Guardia Nacional, Bomberos y la Cruz Roja Mexicana, rodeaban el lugar, en alerta y para exigir que se retiraran del lugar. Los migrantes venezolanos no estaban de acuerdo con la disposición. Hubo forcejeos con los grupos antimotines que los desalojaban.

En señal de la inconformidad, los mi grantes venezolanos quemaron algu nas casas de campañas, pero el con

flicto no pasó a mayores. Algunos de los indocumentados comentan que tienen temor de ir a un albergue del gobierno porque ven la posibilidad de que los deporten a Venezuela.

Hablan migrantes

“Estábamos en la carpa y un señor llegó a avisarnos de que saliéramos, llegó el camión de la basura y empezó a quitar las carpas. Es algo inhuma no que nos quieran sacar, no somos enemigos de Estados Unidos ni de

México, estamos aquí por una lucha, no por gusto”, declaró Miguel Moya, uno de los migrantes venezolanos.

Moya añadió que es ilegal que los desalojen a la fuerza y no considera adecuada la forma en la que los trató el Gobierno mexicano para el desalo jo. “Es inhumano esto no se hace, na die sabe lo que hemos pasado para llegar hasta acá, es inhumano”, dijo entre lágrimas y voz entre cortada Luz Ángela, una refugiada venezolana.

Hablan las autoridades

“Atendimos un dictamen emitido por la Dirección de Protección Civil mu nicipal y estatal que estableció que, por condiciones de salubridad, posi bilidad de incendio e incluso ahoga miento por la presencia del Río Bravo, era necesario invitarlos a acudir a los diferentes albergues, según el Secre tario del Ayuntamiento, Hector Rafael Ortiz.

Ortíz también destacó la baja de tem peraturas que ponen en riegos el pernoctar en carpas. La región vive un flujo migratorio récord hacia Esta dos Unidos, cuya Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP) detuvo en el año fiscal de 2022 más de 2,76 mi llones de indocumentados, cifra que incluye incrementos en la captura de venezolanos.

Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 20
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431
SON TRASLADADOS A REFUGIOS TECHADOS Y CON SERVICIOS EN JUÁREZ| Autoridades locales y estatales desalojaron el campamento de venezolanos.(Fotos/EFE)
Del 1 al 14 de diciembre 2022 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 CLASIFICADOS TARJETERO y MERCADITO SE SOLICITA CLASSIC Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 Solicitamos Choferes Llame al 915-345-0666 ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER Buscamos • Controladores de Tráfico (abanderado) certificados • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows) • Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial MTS MOBILE STAFFING Aurora (303) 364-2025 Colorado Springs (719) 419-7084 Denver (303) 756-9821 Fort Collins (970) 223-5904 Longmont (720) 526-6016 Northglenn (720) 381-6826 Wheat Ridge (720) 381-6826 www. mtsmobilestaffing.com MOUNTAIN TEMP SERVICES Aspen (970) 920-3686 Carbondale (970) 963-8335 Dillon (970) 468-0402 Rifle (970) 625-9321 Steamboat (970) 879-1634 Vail (970) 845-9823 www. mountaintemp.com OPORTUNIDADES DE TRABAJO COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday (720) 305-2572 Empezando $16 /hora NOW HIRING Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Ramos Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista (720) 394-0485 Busco MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen LLAME AL (720) 244-1243
0032 VENTAS/VARIOS 0040 GRATIS 0041 VARIOS 0052 IGLESIAS IGLESIA IMPACTO DE FE Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes a 303-403-2744 PALABRA DE DIOS Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo a 720-384-8519 4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS 4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar a 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominica 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con e Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios te bendiga. Juan 3-16.” *Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019 ERT ERT ERT ERT 0053 INTERNET INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor INTERNET PROMOCIONAL Internet de alta velocidad desde $29.99 0053 INTERNET DIOS TE BENDIGA Si tienes cáncer o conoces a alguien con esa enfermedad. Llámame, quiero orar por ti. Dios te puede sanar como me sanó a mi. Rodrigo Martínez (720) 384-8519. ¿Quieres trabajar pero debes cuidar SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? EL COMERCIO De Colorado Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables 720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031 rmconta1500@gmail.com Frescura y calidad al mejor precio LLAME AL (720) 999-3893 Buscamos Cocinero Deep Frier Dishwasher Para trabajar en restaurant chino Llame LEYVA BROTHERS (720) 402-2898 Instalamos • Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022

Culmina celebración del 40 aniversario de la NAHP

El

de

Culminó exitosamente la convención 2022 de la National Association of Hispanic Publications (NAHP) Este evento reunió en Colorado a los propietarios y editores de unos 450 medios de comunicación que atienden a la población en los Estados Unidos. En este evento se celebró el 40 aniversario de la NAHP.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, hizo llegar su mensaje de felicitaciones a los editores presentes en Colorado. “Confío en que la NAHP continuará con este trabajo increíble y esencial, y espero con ansias ver todo lo que la NAHP y sus publicaciones miembros lograrán en los años veni deros”, dijo Biden.

El alcalde de Denver, Michael Hancock, declaró el 17 de noviembre como el Día de la NAHP en ho nor a su 40 aniversario. Por otro lado, el alcalde de Aurora, Mike Coffman entregó la llave de la ciudad a Álvaro Gurdián, presidente de NAHP. Y finalmen te, la congresista Diana DeGette, emitió y consignó una proclama para reconocer la labor de la orga nización.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 24 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti. *Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank. INDEPENDENCIA • COMUNIDAD • COMPASIÓN • INTEGRIDAD • LEALTAD ES.ALPINEBANK.COM • MEMBER FDIC ¡Solicita tu tarjeta hoy mismo!
Redacción
Comercio
Colorado
LA CONVENCIÓN TUVO LUGAR EN COLORADO PREMIADO EL COMERCIO DE COLORADO| January Con treras, Assistant Secretary- US Department of Health and Human Services; Jesús Sánchez Meleán, Editor El Comercio de Colorado; y Álvaro Gurdián, NAHP. SECTOR DE LA FILANTROPÍA| Melissa Davis, Gate Com munity Foundation y Duc Luu, Knight Foundation. VISIT DENVER| Jesse David, Flavia Light, Amanda Rodriguez y Abby Schirmacher. LA PRENSA DE HOUSTON| Evelyn Castro, 2022 Latina Publisher. (Fotos/El Comercio de Colorado) WELCOME RECEPTION| Ramiro Cavazos, presidente de la USHCC; Mike Coffman, Alcalde de Aurora; Mike Ferrufino, Presidente de la COHCC; y el anfitrión Ál varo Gurdián, Presidente de la NAHP. INDUSTRY RECEPTION| Rick Aguilar, propietario de Latin American Today, Minnesota; Anita Grace, Gra ce Multicultural; Rubén Barrales, Wells Fargo.

Premian nuestro esfuerzo por servirles

Artículo político latinoamericano e internacional destacado

José Martí Awards 2022

Vídeo editorial destacado Gold Award, El Comercio de Colorado

“El covid-19 se transmite por el aire, lo estamos respirando”, Entrevista a José Luis Jiménez, CU-Boulder

Foto de la comunidad destacada Premio de Oro, El Comercio de Colorado, Denver, CO

“Tradición oaxaqueña en el Dia de los Muertos”

Dibujo editorial destacado Premio de Oro, El Comercio de Colorado

“Tragedia de Boulder”, José Angonoa.

Epublicación destacada Premio Bronce, El Comercio de Colorado.

Sección de Negocios destacada Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Sección de Entretenimiento destacada

Premio Plata, El Comercio de Colorado.

Columna Editorial destacada –Español

Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Un siglo perdido”, Jesús Sánchez Meleán.

Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver.

“Alcaldía de San Salvador crea Secretaría para la Diáspora”, Redacción El Comercio de Colorado

Artículo de negocio local destacado

Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver, CO Cervezas de Keith Villa llegan al Suave Fest, Redacción El Comercio de Colorado

Artículo de América Latina destacado

Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Gustavo Bolívar: “Sin la regulación de la droga no hay paraíso”. Entrevista a Gustavo Bolivar, Senador y escritor colombiano.Redacción El Comercio de Colorado

Asociación excepcional sin fines de lucro

Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Juntos por nuestra salud” Alianza El Comercio de Colorado, Adelante Community Development y Latino Research & Policy CenterCU Denver-

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
Anschutz Medical Campus
Por tercer año consecutivo El Comercio de Colorado recibe premios nacionales “José Martí” por la excelencia de sus trabajos en diversas áreas del periodismo.
IOWA Y NEBRASKA| Erika Macias y Tar Macías, Hola Iowa y Hola América junto a Karlha Velázquez, El Perico. MOTIVATE| Juan Carlos Balarezo ESCRITORAS| Liliana Álvarez y Virginia Esteban-Somalo. COLORADENSES| Penfield Tate y Paulette Grant Tate. TECNOLOGÍA| Xarel Casina y Carolina Martinez, Altura Interactive LÍDERES| Juana Bordes y Tatiana Arguello. ENTRE EDITORES| Rubén Álvarez, Stay Connected OC; Loraine Segovia, La Noticia, Nashville; Pedro de Armas, El Informador, Carolina del Sur. COMPARTIENDO| Toti Cadavid y Fernando Sergio Ferrufino.

crearía crisis migratoria en frontera sur

El próximo fin del Título 42 en Estados Unidos podría incentivar el flujo mi gratorio a la frontera sur de México. En la ciudad de Tapachula, en el límite con Guatemala, activistas y migrantes esperan que esa medida desaparez ca para emprender su viaje a EE.UU. Migrantes de Venezuela, Ecuador, El Salvador, Colombia y República Do minicana que están varados en el sur de México están esperanzados des pués de que un juez estadounidense bloqueó el Titulo 42, que permite a EE.UU. deportar de forma inmediata a indocumentados en la frontera.

Al respecto, Luis Rey García Villagrán, director del Centro de Dignificación Humana (CDH) en Chiapas, señaló que el cambio, que entra en vigor el 21 de diciembre, va a permitir la en trada y las solicitudes de refugio de venezolanos y miles de personas de otras nacionalidades. “Retirar el Titulo 42 incrementará la migración, porque hay que recordar que, por una cues tión cultural, migrantes de todas las nacionalidades buscan llegar en di ciembre a la frontera norte”, expuso Villagrán.

El fin de una era

La resolución judicial tumba una de las últimas barreras impuestas por el expresidente Trump a la inmigra ción. Al mismo tiempo supone un reto para la Administración Biden

en medio de detenciones récord de indocumentados en la frontera con México. Solo en octubre hubo 230 mil arrestos en la frontera con Mé xico, con más de 78.400 expulsiones del territorio estadounidense. En este contexto, García Villagrán llamó “pre texto” y “medida política” al Titulo 42, que deportaba a los migrantes con el argumento de la pandemia.

Migrantes piden oportunidad

La mayor expectativa surge entre los venezolanos, que desde octubre afrontaban la deportación inmediata por la expansión del Título 42 anun

ciada por el Departamento de Seguri dad Nacional (DHS) para controlar la inmigración de Venezuela. El migran te sirio-venezolano Bahir Abaid co mentó que Estados Unidos debe dar le una oportunidad a los venezolanos que llegan por tierra porque hay mu chas personas “que son buenas”.

“Pero lamentablemente como en todas partes, hay venezolanos que han hecho cosas malas en Estados Unidos, pero hay padres con niños pequeños que no los dejan ingresar para poder mejorar su calidad de vida y sus servicios”, comentó. Abaid

lleva nueve años viajando desde Siria, Líbano, Brasil, Venezuela, Centroa mérica y por último este tránsito por México, donde considera que los re sidentes ayudan a los extranjeros.

Más oleadas y caravanas

Con el bloqueo del Título 42, los mi grantes en Tapachula esperan más oleadas de personas superiores a las de meses anteriores. Tan solo el jueves 24 de noviembre, unos 300 migrantes de diversas nacionalidades ingresaron por la frontera sur de ma nera irregular en una caravana para descansar en Tapachula y después caminar a Estados Unidos.

En este contingente viaja Sandra Agustín, originaria de Guatemala, quien se sintió motivada para ir a Es tados Unidos ante el fin del Título 42, ya que ella y sus dos familiares tienen necesidades y enfermedades. “Veni mos caminando, porque no traemos suficiente dinero, por lo que nos or ganizaremos y esperamos que ven gan más”, narró.

García Villagrán reiteró su petición a México para instalar un “corredor humanitario” que permita transitar a los migrantes por territorio mexicano para que lleguen a su destino. El acti vista indicó que más de 140.000 per sonas han caminado en el último mes desde Ciudad Hidalgo, Chiapas, hasta San Pedro Tapanatepec, Oaxaca, que se ha convertido “en un territorio dra mático”.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 26 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Sabemos que tu familia es lo más importante para ti. Trabaja en Denver Health y avanza t tu carrera profesional. MIGRANTES ESPERANZADOS POR DECISIÓN JUDICIAL
Título 42
TAPACHULA, OXACA| Migrantes esperan en el sur de México por el cambio de su suerte. (Foto/EFE)
Anulación del

Balseros cubanos desembarcan en Florida

Más de 75 migrantes llegaron a bor do de balsas a diferentes puntos de los Cayos de Florida durante el día de Acción de Gracias, la festividad no re ligiosa más importante de EE. UU. Las autoridades registraron al menos cua tro desembarcos de migrantes en la ca dena de islas situadas entre el territorio continental de EE. UU. y Cuba.

“Nuestros equipos seguirán patrullan do por tierra, mar y aire a lo largo de la temporada de fiestas. Los que intenten entrar ilegalmente a EE. UU. por mar serán rescatados y repatriados”, escri bió Walter N. Slosar, jefe de la Patrulla Fronteriza (CBP) en el Sector Miami. Se gún fuentes citadas por Local 10, más de 30 inmigrantes arribaron al no habi tado Cayo Marquesas.

Otros diez llegaron a bordo de una em barcación al Cayo Dry Tortugas, un des tino turístico de buceo sin población permanente, 19 desembarcaron en Maratón y otros 17 en Grassy Key. To

dos ellos fueron detenidos y quedaron en manos de la Patrulla Fronteriza. La información no menciona la nacionali dad de los migrantes que llegaron a los Cayos, zona próxima a Cuba.

Número de balseros en aumento

Según datos de la Guardia Costera esta dounidense, sus agentes interceptaron en el mar durante el mes de octubre a 1.132 cubanos, una cifra significativa si se tiene en cuenta que en los 12 meses anteriores fueron 6.182 los intercepta dos. Las cifras de las interceptaciones de cubanos que tratan de llegar a EE. UU. por tierra son aún mayores.

La Patrulla Fronteriza informó que un total de 29.872 cubanos entraron a Estados Unidos de forma irregular por las fronteras terrestres en octubre, en medio de una crisis migratoria que ha generado el mayor éxodo de personas procedentes de la isla en décadas. La mayoría de los cubanos, 28.848 del to tal, hizo su entrada por la frontera con México.

DEBEN

QUEDARSE

EN CHIAPAS México niega permiso de tránsito a migrantes

Tapachula/ Agencia Efe

Las autoridades mexicanas negaron este viernes permisos de tránsito a cer ca de 1.000 migrantes de unos 10 paí ses que están varados en Tapachula, en la frontera con Guatemala.

Los migrantes se reunieron a las afue ras del módulo de atención provisional ubicado en el parque ecológico, en el sur de Tapachula, en busca de los for matos migratorios múltiples que está otorgando el Gobierno de México.

Sin embargo, las autoridades mexica nas no expedirán documentos para que transiten por México de manera legal, sino que buscan que la migración se quede en el estado de Chiapas, en la frontera con Guatemala. La Formula Migratoria Múltiple (FMM) que otorga el Gobierno de México tiene una vigencia de 30 días y es exclusiva para Chiapas, lo que les impide continuar a la fronte ra norte.

“No es un documento para avanzar, únicamente es para estar en la enti dad y podrían transitar por los muni cipios circunvecinos como Palenque, San Cristóbal o Comitán”, comentó un agente del Instituto Nacional de Mi gración (INM) a uno de los grupos de personas. Asimismo, México estableció un operativo conformado por el INM, la Guardia Nacional (GN) y Protección Civil para que los extranjeros ingresaran en pequeños grupos de forma ordenada.

¿Quiénes puede obtener el permiso?

Las autoridades expusieron que pue den obtener las Fórmulas Migratorias Múltiples las personas de Venezuela, África, Haití y Nicaragua. Los migran tes que no han pasado los filtros de las autoridades mexicanas lamentaron que de nada les ayudó el módulo que el INM instaló de manera provisional. “Aquí en Tapachula, como no tenemos un documento, todo mundo nos discri mina porque somos extranjeros”, dijo un migrante hondureño.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 Especialista en accidentes de vehículos ✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. Consultas totalmente gratuitas Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo 8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/ ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar. Si no gana no paga
Roman Balaban Miami/ INTERCEPTADOS EN MANOS DE LA PATRULLA FRONTERIZA
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 28 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431

Julián Gil pide coherencia a Marjorie de Sousa

Julián Gil estará contando su vida en un el especial “Mi Vida” del servicio de streaming “Mi Vida”. “Me siento muy contento con lo que he podido lograr con mi carrera, con la acepta ción del público, con la aceptación de las cadenas. He tenido una carrera bien diversa. He estudiado mucho y ahora tengo la oportunidad que me ha dado Candela TV con mi vida. Voy a tener la oportunidad que muy po cas veces uno tiene como artista y es contar de verdad, pues abrir el cora zón de uno”, dijo el actor, animador, y empresario argentino.

El artista asegura que en “Mi Vida” va a contar su infancia, sus valores, la relación con sus padres, hermanas, hijos. Gil afirma que “voy a hablar de cosas que muy pocas veces he con

tado. Contaré cosas que nunca he di cho en ningún sitio, como por ejem plo vamos a estar hablando sobre mi llegada a los Estados Unidos siendo ilegal. Yo ya llegué a los 15 años a Es tados Unidos, a Puerto Rico. Fui ilegal y estando en esa circunstancia me convertí en padre. Fue muy duro mi comienzo y mi vida”.

Sin embargo, Gil indica que quiere de jar una moraleja. “En ‘Mi Vida’ tengo la oportunidad de decirle al público de que sí se puede. He podido superar muchos obstáculos y aquí estoy ha ciendo muchas cosas y desarrollando muchas facetas. Pero vengo de unos comienzos muy duros y sacrificados, de mucha de mucha guerra y que gracias a Dios he podido lograr mis sueños a base de esfuerzo, de disci plina y de fe. Debo decir que de que uno tiene que creer en uno mismo”, explica el actor.

Haciendo travesuras en Qatar

Gil está cubriendo el mundial de Qatar. Trans mite un show diario desde Qatar por Univision y Unimás. Los domingos en República Depor tiva va también a presentar reportes sobre el campeonato mundial. Se queda en ese país hasta el 23 de diciembre.

¿Qué te parecen las restricciones para los que asisten a Qatar 2022?

Julián Gil: Estuve en Qatar hace dos meses y llegué aquí de nuevo el 13 de noviembre. Conozco un poco de la cultura y de las regulaciones. Va a ser un Mundial totalmente diferente, totalmente atípico, no solamente por el horario y por la fe cha. Y sí, la verdad que me parece me parece un mundial muy extraño, pero a la vez fascinante

Respuesta a Marjorie de Sousa

Gil reaccionó a la promoción reciente de Marjorie de Sousa, madre de su hijo Matías. La actriz venezolana y el hijo de Gil están en la portada de la revista People en español. Esta pu blicación que relata la visita de la ac triz y de su hijo a un hogar de niños desamparados y lanza una canción navideña de De Sousa junto a Matías. El actor argentino perdió la patria po testad del pequeño Matías luego de una batalla legal pero las heridas de ese caso no han cicatrizado.

Gil dice en alusión directa a la revis ta People, “increíble como normali zar temas tan delicados. Este tipo de publicación atenta contra millones de niños que siguen sufriendo de la ‘alienación parental’. Matías en su momento se dará cuenta de todo el daño que nos han hecho”. El actor in

Creo que va a ser de los mejores mundiales de la historia.

¿Temes que te pongan preso por incumplir esas normas?

JG: Tengo que portarme bien. Ya sé.

¿Tus tres equipos favoritos para ganar la copa?

JG: Argentina, Argentina, Argentina. Uno o dos y tres, Argentina. Creo que es el momento de Messi. Creo que el fútbol se lo debe a Messi por todo lo que él le ha dado el fútbol. Sigo pensando que si no gana Argentina me gustaría que gane Bra sil. Lo importante que la copa se quede aquí en Latinoamérica. Los europeos nos están ahí como tomando una ventaja. Pero creo que está entre Argentina y Brasil, uno de los dos.

siste que en algún momento su hijo entenderá toda esta situación y el problema que presenta para ambos. Además, Gil le pidió a Sousa que sea coherente con sus palabras sobre sus discursos. De Sousa dijo que Ma tías convive con otros niños que no tienen padres.

“Es chiste, ¿no? Hablas de que [a mi hijo] le gusta compartir con niños que por alguna razón perdieron a su familia. Con todo respeto… ¿cómo le explicas al nene que tú decidiste arrebatarle a su padre?”, escribió Gil en una historia de Instagram. De Sou sa prohibió cualquier tipo de contac to de Gil con su hijo. Sin embargo, el actor debe pagar un monto mensual de manutención del menor. Ese mo mento de sustento mensual cambiar según la inflación y está determinado por los ingresos de Gil en cada mo mento.

Redacción El Comercio de Colorado
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022
EXPLIQUE PORQUÉ DECIDIÓ ARREBARTLE EL PADRE A MATÍAS
¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!
QUIERE QUE
LE RESPONDE A MARJORIE DE SOUSA| Julia Gil cuenta su historia. (Foto/Cortesía Canela TV) PORTANDOSE BIEN| Julián Gil posó con el atuendo formal de Qatar. (Foto/ Twitter) Vea nuestra entrevista con Julian Gil PORTADA NAVIDEÑA| Marjorie de Sou sa y Matías en Peoples en español. (Foto/Twitter)

CRUCIGRAMA

Los ataques de Thalía a Shakira

A mi paisana Thalía se le pasó la mano. Tan pronto vio el video de la nueva canción de Shakira se le ocurrió expresar la sensa ción que le causo. Según un vi deo viralizado en TikTok, que fue retomado por el diario Clarín de Argentina, se aseguró que la también actriz mexicana había calificado de muy mala manera “Monotonía”, la nueva canción de Shakira.

Shakira no chistó después de esa aclaratoria. Ella más bien está concentrada en la otra bronca que tiene con los fisca les de hacienda en España. Sha kira dijo que la están utilizando con fines ejemplarizantes y que las autoridades españolas han vulnerado su derecho a la in timidad mientras la investigan por presunto fraude fiscal.

EDICIÓN 431

HORIZONTALES

1: Reptil muy similar al cocodrilo. Orificio del aparato digestivo de los animales, destina do a la recepción del alimento. 2: Usted. Irritábamos, enfurecíamos. 3: Rubidio. Vas ca minando a un lugar. Mega annum. 4: Vuduismo. Elogiar. 5: Sufijo que forma sustantivos derivados de verbos de la primera conjugación, que suelen denotar acción y efecto. País de Asia. Conjunción. 6: Poned ataduras. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. 7: Diez en hexadecimal. Persona muy admirada. Extremidad que se utiliza para volar. 8: Que contiene sal, en femenino. Padre de Caín y Abel. 9: Erbio. Pones el cebo. Real Decreto. 10: Relativo a editores. Conjunción. 11: Actividad sexual. Os queméis.

VERTICALES

1: Curvatura. Limpies, laves. 2: Diez en hexadecimal. Fundador del budismo. Está en combustión. 3: Inteligencia Artificial. Fruto de la palmera. Nueve en el sistema de nume ración romana. 4: Maullido del gato. Persona que tiene adicción a alguna sustancia o droga. 5: Ácido ribonucleico. Adecuado, apropiado. 6: Hacen natación. Cultiva la tierra. 7: Vano, sin fundamento. Aire en inglés. 8: Fundáis, apoyáis algo sobre una base. Gui sad en el horno. 9: Orden Ministerial. Dad balidos. Artículo determinado. 10: Signo or tográfico. Perteneciente o relativo a las alas. Novena letra del abecedario. 11: Cocinaré en el horno. Pasees.

Los medios reportaron que Thalía habría dicho que “la can ción me parece patética y Shaki ra una mujer dramática. Pienso que si ese hombre la dejó fue porque ya no la quiere. Ella de bería considerarse y no tratar de dar lástima con ese tipo de canciones dedicadas a un hom bre que ya no la quiere”. Una vez que se divulgó esta su puesta declaración de Thalía se armó la bronca. Los abogados de la esposa de Tony Mottola salieron a aclarar que su cliente no había dicho las palabras que le atribuyeron. Dijeron que Tha lía no se había expresado de esa manera porque ella apreciaba a la colombiana desde hace mu chos años.

Los abogados de Shakira repro chan a la hacienda española de haber montado una “campaña mediática” con el único objeti vo de “forzar” a la cantante para que “a pesar de su inocencia, se declare culpable y llegue a una conformidad con las acusacio nes”. Shakira ha dicho que ha cumplido con todas sus obliga ciones en todos los territorios en la cuales ha trabajado.

Por lo pronto, Shakira ya inició una nueva vida en Florida y con fía en la buena labor que los abogados hagan por ella. Esa misma confianza en sus abo gados la tiene Thalía, quien le agradece a esos profesionales que la hayan sacado de los pro blemas en los que se metió por hablar de más.

reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipi tes, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.

Ya

si es con tu pareja.

Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.

Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.

Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.

Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Ca pricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.

Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones ro mánticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.

Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas sim plemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te cen trarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de di vertirte y de relajarte.

30 ENTRETENIMIENTO
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 30
ENTRETENIMIENTO Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has so ñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja. Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones do mésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importan te y dejar de lado lo que mañana estará olvidado.
por el Entrometido
va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor
Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profe sional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta. La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero
Por Ignacio Teodoro
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022

El actor mexicano Tenoch Huerta presentó su libro “Orgullo Prieto”, del cual dijo que saca la “mugre” del racismo en México, y señaló que los idearios con los que los mexicanos se muestran al mundo “ocultan un monstruo horrible”. “El libro permite hablar de temas que no son sencillos, que no deberían ser escabrosos, pero en un país profundamente racista sí lo son. La mugre que hemos escondido durante tantos años nos asusta, nos duele, nos destruye”, comen tó Huerta, también conocido por su activismo antirracista.

“Orgullo Prieto” (Grijalbo, 2022) narra las vivencias y experiencias del actor relacionadas con la xe nofobia y reflexiones sobre las discriminaciones que viven los mexicanos por su color de piel. No obstante, Huerta aseguró que el libro “no pretende ser la biblia antirracista”. “El antirracismo ni nace ni muere con nosotros. Solo somos un eslabón de una cadena que tiene 500 años”, prosiguió. En el libro, el actor mexicano relata situaciones en las que ha sufrido actitudes racistas, las ha observa

do o incluso protagonizado, pero también da voz a otras personas.

“Pretendo ser un megáfono. Este libro es una manera de honrar a mis compañeros de batalla de orgullo prieto y su lucha”, indicó.

Huerta también criticó la imagen del mexicano, que la edad de oro del cine nacional proyectó al resto

del mundo. “La imagen del charro y las rancheras es un invento. Fue ron tomadas de la zona central del país y a partir de ahí se construyó la idea del mexicano que no abar ca otras formas de ser o de exis tir”, reprobó. Además, añadió que los idearios inventados “para em bellecernos y mostrarnos al mun do ocultan un monstruo horrible”.

Busca crear consciencia Explicó que el libro está concebi do para explicar de forma ligera y sencilla, para la comprensión de todo el mundo, de temas a los que no se les suele prestar atención y tiempo. “No soy académico y no es un libro para la academia. Es algo para toda la banda”, dijo. Asimis mo, expuso que el objetivo de la obra es formular preguntas a sus lectores, que no acepten el estado de las cosas y busquen la manera de transformar la realidad.

“Aspiro a que vivamos en una so ciedad más horizontal. No creo que para que haya justicia social tengamos que ser todos pobres, sino que todos tengamos lo su ficiente para vivir bien y en paz”, puntualizó. El mexicano consideró que el Gobierno podría trabajar más y mejor por las demandas de los grupos indígenas del país, “pues no se han cumplido a caba lidad”. Tenoch Huerta, conocido por películas como “Black Panther: Wakanda Forever” (2022), “Güe ros” (2014) o “Narcos: México”, se mostró contento por la publi cación.

ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 ¡No se puede perder nuestra especial edición! TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse llame al 303.308.9486 Conéctese Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en PRESENTA SU LIBRO “ORGULLO PRIETO” Tenoch Huerta desafía racismo mexicano CONFESIONES| El actor Tenoch Huerta en su personaje de “Namor” en Black Panther. (Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 32 Del 1 al 14 de diciembre de 2022 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 431 Llame al 915-345-0666 Solicitamos Choferes

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.