El Comercio de Colorado Edition 435 January 26th 2023

COLUMNAS

La pesca en hielo no está permitida en el Embalse Gross

Con motivo de las actividad construcción en el Embalse Gross, no se permite la pesca en hielo durante la temporada de invierno 2022-2023. El senderismo y el picnic son actividades permitidas en el área recreativa de North Shore.

¿Tienes preguntas sobre el proyecto?

Comunícate con nosotros.

Correo electrónico del proyecto: grossreservoir@denverwater.org

Para obtener más información sobre los cierres de los sitios y el acceso a las actividades recreativas, escanea el código QR de Google My Map.

Ice fishing closed at Gross Reservoir

Due to ongoing construction activities at Gross Reservoir, ice fishing is not permitted during the 2022/2023 season. Hiking and picnicking are still open at the North Shore recreation area.

Have questions about the project? Connect with us.

Project email: grossreservoir@denverwater.org

For more information on site closures, roadway work and recreation access, scan the email signup or Google My Map QR code.

Google My Map

El plomo pesa mucho en nuestras mentes.

Aunque el agua que proveemos es segura, limpia y libre de plomo, este se puede mezclar con plomo al pasar por las tuberías de su casa. Por eso, estamos remplazando las líneas de servicio de nuestros clientes, una por una. Para saber si tiene una línea de servicio de plomo, visite nuestro sitio web.

Trasladan migrantes desde centros de recreación a hoteles de Denver

MAYORÍA ERAN VENEZOLANOS| Unos 50 migrantes fueron alojados en un refugio organizado por Regis University. (Foto/Cortesía Regis University)

Redacción El Comercio de Colorado

Autoridades de la ciudad y el condado de Denver han informado que están próximos a retornar el segundo centro de recreación a sus operaciones regulares. A mediados de enero de 2023, la ciudad dejó de usar un primer centro de recreación como refugio para migrantes llegados a Denver durante diciembre 2022. En este segundo centro de recreación quedaban para la tarde del 26 de enero solo 48 migrantes. Estos nuevos mi-

grantes dejarían el centro de recreación a más tardar el 30 de enero.

El traslado de los migrantes desde los centros de recreación comenzó a ser ejecutado la segunda semana de enero. Para ese momento, los residentes de las áreas aledañas de los centros de recreación habían comenzado a presentar sus quejas al no poder usar estas instalaciones en la temporada de invierno cuando usualmente se vuelven criticas para practicar actividad física. También para ese

momento, Michael Hancock, alcalde de Denver revelaba que la ciudad había agotado los fondos de su presupuesto para ayudarlos.

Hancock determinó que aquellos que aún se beneficiaban con alojamiento en instalaciones municipales deberían dejar esos lugares en no más de dos semanas. El alcalde fijó como meta que todos los albergues de Denver se deberían haber cerrado para el 7 de febrero. Todo indica que esa meta se cumpliría al menos parcialmente. Empleados de la ciudad van a seguir a cargo de atender a los migrantes alojados en los hoteles y los otros refugios en locales propiedad de iglesias y otras organizaciones no lucrativas.

Colorado aporta 5 millones de dólares Para la tarde del 26 de enero, había 912 migrantes alojados en dos hoteles de Denver y en algunos pequeños centros de refugio en instalaciones de organizaciones no lucrativas. Los costos de esos alojamientos corren por cuenta de Denver, que recibió dos millones y medio de dólares de parte del gobierno de Colorado. Sin embargo, fuentes cercanas al manejo de la emergencia de los migrantes aseguran que en las pasadas semanas el estado de Colorado ha asumi-

do un rol más activo en el pago de la atención de los migrantes.

Polis informó que asignará otros dos millones y medio de dólares para solucionar esta crisis. Polis, sin embargo, sigue invitando a organizaciones sin fines de lucro a seguir ayudando. Por gestiones del gobernador, Regis University instaló un centro de refugio que llegó a atender cerca de 50 migrantes. Este refugio estuvo abierto por unos diez días. “El manejo de estos refugios es muy complicado y costoso. Se requiere contar con voluntarios bilingües para poder atender a los migrantes con labores de limpieza y cocina”, nos dijo un activista comunitario.

Llegan menos migrantes

La llegada de migrantes desde la frontera mexicana se ha reducido en las últimas dos semanas. A partir del 20 de enero, están llegando a Denver, en promedio, menos de 20 personas por día. Para el 26 de enero, no se registró la llegada de ningún migrante. Desde el 9 de diciembre, habrían llegado a Denver unas 4 mil 213 personas que habrían cruzado la frontera de EE.UU. con México en los pasados 60 días.

Los clientes elegibles pueden obtener Internet Essentials Plus GRATIS a través del Programa de Descuentos para Internet (ACP, por sus siglas en inglés). Eso es Internet de alta velocidad GRATIS, con datos ilimitados y un Wireless Gateway incluido sin costo extra. Sin cargos ni impuestos, y sin contrato anual.

NOTICIAS LOCALES

PRIMER JUICIO CONTRA ALGUACIL EN FUNCIONES

Enjuiciado alguacil de Teller por colaborar con ICE

Denver/ Agencia Efe

El alguacil del condado de Teller en Colorado, Jason Mikesell, está siendo juzgado en una corte local como resultado de las denuncias presentadas por seis inmigrantes que lo acusan de haber colaborado sin autorización con agentes federales de inmigración para mantenerlos detenidos. Los denunciantes tienen el respaldo de la filial local de la Unión Estadounidense de Libertades Civiles (ACLU). Se trata del primer juicio contra un alguacil en funciones. Según la ACLU, el juicio permitirá que los denunciantes presenten, por medio sus abogados, evidencia de que Mikesell mantuvo detenidas a personas que podrían haber quedado en libertad según las leyes de Colorado. Ellos en cambio, fueron transferidas al Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE). Los denunciantes acusan a Mikesell de haber usado fondos públicos de Colorado para “actividades y programas inconstitucionales”.

Acuerdo con ICE violando la constitución La Constitución estatal prohíbe asumir responsabilidades que competen al Gobierno federal. Pese a que esa norma de Colorado está vigente desde 2019 y a que la Corte Su-

prema estatal refrendó su validez, Mikesell firmó un acuerdo con el ICE en el marco del Programa 287(g), que alude a esa sección de la Ley de Inmigración y Nacionalidad vigente desde 1996, por el cual autoridades estatales pueden colaborar con esa agencia para hacer cumplir leyes federales.

“Lejos de acatar la ley de Colorado, el acuerdo 287(g) firmado por el alguacil Mikesell promueve, en

cambio, una agenda antiinmigrante inconstitucional. Tanto los arrestos sin orden judicial por violaciones civiles a la ley federal de inmigración como la negativa de la cárcel del condado de Teller de liberar a las personas después de pagar la fianza son inconstitucionales según la Constitución de Colorado”, expresó Annie Kurtz, abogada de ACLU. Las acciones de la ACLU de Colorado contra Mikesell comenzaron en

COLORADO Y SUS MONTAÑAS

Gonzalo Morey Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC

MounTain TeMp ServiceS

www.mountaintemp.com

ASPEN

(970) 920-3686

CARBONDALE

(970) 963-8335

DILLON (970) 468-0402

RIFLE (970) 625-9321

STEAMBOAT (970) 879-1634

VAIL (970) 845-9823

Colorado es un estado conocido por sus majestuosas montañas en donde se encuentran ubicados de los mas bonitos pueblos de invierno y esquí del mundo. Entre los más conocidos se encuentran Aspen y Vail. Pero en realidad son muchísimos más. Estos pueblos de esquí cobran mas vida en los meses de invierno donde muchos turistas de alrededor del mundo vienen a alojarse en sus elegantes hoteles, hacer los deportes de esquí/snowboard y simplemente a pasear por los pintorescos pueblos y probar sus diferentes restaurantes.

El aeropuerto de Denver empieza a ser uno de los más concurridos en los Estado Unidos. Desde su llegada a Colorado se le da la bienvenida a los turistas y muchos de los hoteles de Denver sirven de paso para que los turistas pasen una noche antes de subir a las montañas o al regreso de los centros de ski y antes de volver a casa. Todo esto nos hace notar que la economía del estado de Colorado crece aún más en los meses de invierno. Este crecimiento de actividad económica se traduce positivamente en más oportunidades laborales.

Quienes administran las diferentes oficinas de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC nos comentan que empiezan a necesitar mucho apoyo en diferentes posiciones relacionadas al Turismo,

Hotelería y Restaurantes. Personal para cubrir las vacantes son requeridas tanto en Denver como en las montañas. Recuerden que esta empresa de contratación tiene 13 oficinas en Colorado: Aspen, Aurora, Carbondale, Colorado Springs, Denver, Dillon, Fort Collins, Longmont, Northglenn, Rifle, Steamboat, Vail y Wheat Ridge.

Es importante reconocer que la empresa busca gente con y sin experiencia previa para múltiples posiciones. El personal de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC dedica tiempo a entrenar a sus candidatos para que se desempeñen de la mejor manera en sus puestos laborales. Además de entrenar, el personal de la empresa de contratación se encarga de llevar a los trabajadores a sus puestos de trabajo, presentarlos con sus nuevos jefes y hacer una visita de reconocimiento.

Si vives en Denver, comunícate con la oficina de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC que le quede más cerca. Recuerde que en todas las oficinas de esta empresa de contratación se habla español.

Pregunte sobre las oportunidades cerca de usted o anímese también a preguntar por las oportunidades en las montañas. Es bastante probable que existan oportunidades de trabajo extra de temporada. Y lo más seguro es que entre esas oportunidades de trabajo va a poder encontrar alguna que sea de su interés.

¡Pierde cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina!

¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA!

2018, pero no tuvieron éxito. Luego, en 2019, cuando entró en vigor la norma estatal por la que agentes locales no pueden detener a personas con base en pedidos del ICE que no estén firmados por un juez, se presentó la nueva demanda. En aquel año, 63 de los 64 condados de Colorado dejaron de colaborar con el ICE, con la excepción de Teller.

Largo camino de decisiones en tribunales

En 2020, un juez de primera instancia dictaminó que los demandantes no tenían “capacidad legal” para presentar la demanda. Ese juez argumentó que no existían razones suficientes para que el caso llegase a juicio dado que los inmigrantes no habían demostrado que el alguacil actuó con negligencia, Según ese juez, esos inmigrantes no pudieron probar que ellos fueron víctimas de acciones intencionales de Mikesell.

Sin embargo, en 2022 el Tribunal de Apelaciones de Colorado revocó ese fallo. Ese tribunal decidió enviar el caso al tribunal de distrito correspondiente. Ese tribunal de distrito falló en favor de los seis inmigrantes y permitió así el inicio del juicio. Se anticipa que el proceso va a extenderse en por al menos una semana.

MTS Mobile STaffing

www.mtsmobilestaffing.com

AURORA

(303) 364-2025

COLORADO SPRING

(719) 419-7084

DENVER

(303) 756-9821

FORT COLLINS

(970) 223-5904

LONGMONT

(720) 526-6016

NORTHGLENN

(720) 381-6826

WHEAT RIDGE

(303) 537- 7386

EN COLORADO| Jason Mikesell, alguacil del condado de Teller. (Foto/Facebook)

CANDIDATO A ALCALDE DE DENVER

Ean Tafoya: “Debemos construir viviendas accesibles junto con la comunidad”

Redacción El Comercio de Colorado

Ean Tafoya aspira ser el alcalde de Denver. Tafoya ha trabajado en el gobierno local, estatal y federal. Ha sido educador y se desempeña actualmente como director estatal de GreenLatinos, asociación no lucrativa. Este candidato también se ha destacado como activista de causas sociales y ambientales. Ha motorizado varias iniciativas populares que se han convertido en ley. “Pertenezco a una cuarta generación de residentes de Denver. Tengo el conocimiento de los problemas importantes y la composición que se necesita para ser alcalde”

Tafoya considera que como alcalde de Denver va a buscar trabajar en conjunto con las autoridades del área metropolitana. “Tenemos un clima político de no querer colaborar. Así que mi primer tema es la cooperación regional. Creo que las comunidades y las ciudades funcionan mejor cuando trabajan juntas. Vamos a trabajar para reunir alcaldes y ayuntamientos de toda la región. Tenemos una gran responsabilidad de unirnos y encontrar so-

Respuestas cortas

¿Qué caracteriza a Denver?

Ean Tafoya: Las artes escénicas aquí son absolutamente increíbles. Puedes salir y ver música en vivo en cualquier noche de la semana. Realmente se ha invertido en el arte público. Tenemos un escenario de categoría mundial, nuestro Red Rocks, en que disfrutas del arte y recreas. Destaco también nuestro sistema de transporte público.

Entre Broncos y Avalanche

ET: Primero que soy fanático de los Broncos. Crecí a solo una milla de distancia de su estadio.

Entre Broncos y Nuggets

ET: Jugué el fútbol cuando era más joven. Siempre voy a poner el fútbol primero.

luciones que funcionen para todos”, dijo el candidato.

Las personas sin hogar

El problema de las personas sin hogar debe ser atendido en forma conjunta en el área metropolitana opina Tafoya. “Debemos empezar por proporcionarles los servicios de salud pública básicos como agua limpia, disposición de la basura, y un lugar seguro para guardar sus pertenencias; y por supuesto, otros servicios médicos de salud”, dijo. Y agregó, “Tenemos que convertir los espacios comerciales en viviendas asequibles para nuestra comunidad y necesitamos construir viviendas accesibles junto con la comunidad.

Tafoya ha conocido el problema de las personas sin hogar en forma directa. “Debemos entender que cada persona que está viviendo en la calle tiene una historia diferente. Y lo he aprendido interactuando directamente y sirviendo a las personas sin hogar por más de dos años y medio. Si no tienes estabilidad en el lugar donde vivir, es imposible que consigas un trabajo y lo mantengas y sigas adelante en tu vida” comenta Tafoya quien dio apoyo a personas desempleadas del sector del arte durante la pandemia.

Seguridad pública y accesibilidad

Al candidato le preocupa el tema de seguridad en la ciudad. “Me han

EN

robado un asiento de bicicleta, una bicicleta, una moto y un auto. No es grato regresar a casa y ver que tus cosas han desaparecido. Parte de la solución es educación y lo otro es responsabilizar a las personas. por las elecciones que están haciendo. Ahí es donde entra el departamento de seguridad. Pero, por otro lado, se encuentra el hecho de que la ciudad es cada vez más inaccesible para que la gente viva aquí”, aseveró. Tafoya continuó, “quiero que Denver sea una ciudad donde los trabajadores puedan permitirse tener calidad de vida. Necesitamos más tipos de vivienda para más tipos de personas. Necesitamos crear programas que le den a la gente la oportunidad de construir sus negocios y la posibilidad de desarrollar sus habilidades para que puedan ganar salarios más altos. Hay que contribuir para a reducir los costos de transporte y reducir los costos de la energía. De esta manera vamos a tener una ciudad donde se puede vivir”.

Consejos al DPS

El candidato indicó que ha conversado con la junta escolar de DPS sobre la disminución creciente de estudiantes que atiende el distrito escolar de Denver. “Una de las cosas más grandes que he escuchado es que necesitamos apartamentos de dos y tres habitaciones para que la gente pueda vivir con sus familias. Y eso no se enfatiza para los desarrolladores. Tenemos la responsabilidad de estar trabajando para construir más viviendas asequibles con apartamentos más grandes para que más personas puedan vivir en Denver y asistir a estas escuelas”, concluyó.

NOTICIAS LOCALES

Llegó a Denver nuevo Cónsul General de México

Prensa Consulado General de México en Denver

El cónsul general de México en Denver, Pável Meléndez Cruz, arribó a esta ciudad el 22 de enero para asumir sus labores como nuevo representante de México en los estados de Colorado y las regiones orientales de Wyoming y Montana. El cónsul Meléndez Cruz nació́ en la Ciudad Ixtepec, Oaxaca, el 12 de octubre de 1979.

Es politólogo, periodista, político y diplomático. Se graduó́ en la licenciatura en Ciencias Políticas y Administración Pública en la Facultad de Ciencias Políticas y Sociales de la Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM). Ha cursado diversos diplomados y seminarios en México, Estados Unidos, Europa y Sudamérica.

Buscar incrementar número de citas

Fue diputado estatal en Oaxaca de 2018 a 2021 y candidato a diputado federal en 2003, 2006 y 2015. El cónsul Meléndez Cruz, fue designado como cónsul general de México en Denver, Colorado, por el presidente de México, Andrés Manuel López Obrador, y ratificado en noviembre 2022 por unanimidad del pleno del Senado de la República.

Durante su gestión, el cónsul Meléndez Cruz estará́ enfocado en mantener, acrecentar y desarrollar una comunicación constante y cercana con las y los mexicanos residentes en la circunscripción. Particularmente, trabajará para incrementar el número de citas que se ofrecen a través del sistema MiConsulado Promoción de programas de salud

El nuevo cónsul busca se fortalecer el cumplimiento de los estándares de atención al público y reducir los tiempos con los que se realizan los mismos. Adicionalmente, se reforzará la difusión de los diversos programas que ofrece el gobierno de México a nues-

tra población, particularmente en materia de salud, educación, turismo.

Busca fortalecer la educación financiera como las remesas vía Telecomm y la atención a mujeres, para que estos puedan ser plenamente aprovechados por todos aquellos que lo deseen. Otra de sus prioridades será́ también velar por el respeto de los derechos que corresponden a todo mexicano.

Abierto al diálogo

Asumirán esa tarea independientemente de la calidad migratoria de los mexicanos y siempre dentro de los marcos legales existentes a nivel internacional, binacional, nacional y local. Para esto, se mantendrá́ un diálogo político permanente con representantes de los tres niveles del gobierno en este país. Por otro lado, se estrecharán vínculos con instituciones de educación, como universidades y colegios, que ayuden al intercambio, la movilidad, la cooperación académica y científica y con empresas estadounidenses y mexicanas, a fin de desarrollar y fortalecer la relación económica y comercial, entre México y estos tres estados.

Premian nuestro esfuerzo por servirles

Por tercer año consecutivo El Comercio de Colorado recibe premios nacionales “José Martí” por la excelencia de sus trabajos en diversas áreas del periodismo.

José Martí Awards 2022

Vídeo editorial destacado

Gold Award, El Comercio de Colorado

“El covid-19 se transmite por el aire, lo estamos respirando”, Entrevista a José Luis Jiménez, CU-Boulder

Foto de la comunidad destacada

Premio de Oro, El Comercio de Colorado, Denver, CO

“Tradición oaxaqueña en el Dia de los Muertos”

Dibujo editorial destacado

Premio de Oro, El Comercio de Colorado

“Tragedia de Boulder”, José Angonoa. Epublicación destacada

Premio Bronce, El Comercio de Colorado.

Sección de Negocios destacada

Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Sección de Entretenimiento destacada

Premio Plata, El Comercio de Colorado.

Columna Editorial destacada –Español

Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Un siglo perdido”, Jesús Sánchez Meleán.

Artículo político latinoamericano e internacional destacado

Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver.

“Alcaldía de San Salvador crea Secretaría para la Diáspora”, Redacción El Comercio de Colorado

Artículo de negocio local destacado

Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver, CO Cervezas de Keith Villa llegan al Suave Fest, Redacción El Comercio de Colorado

Artículo de América Latina destacado

Premio de Plata, El Comercio de Colorado.

Gustavo Bolívar: “Sin la regulación de la droga no hay paraíso”. Entrevista a Gustavo Bolivar, Senador y escritor colombiano.Redacción El Comercio de Colorado

Asociación excepcional sin fines de lucro

Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.

“Juntos por nuestra salud”

Alianza El Comercio de Colorado, Adelante Community Development y Latino Research & Policy CenterCU Denver- Anschutz Medical Campus

EN DENVER| El cónsul general de México, Pável Meléndez Cruz. (Foto/ Prensa Consulmex) é

RESOLUCIONES FINANCIERAS PARA NUEVO AÑO Mejora las habilidades monetarias de tu familia en el 2023

Redacción El Comercio de Colorado

Para ayudar a comenzar el año con fuerza, mantén conversaciones abiertas y sinceras en familia acerca de las finanzas. El comienzo del año es una excelente oportunidad para revisar los gastos de tu familia. Aprovecha este momento para revisar los hábitos de gasto y ahorro, y hablar sobre cómo mejorarlos en este año.

Si mantienes estas conversaciones abiertas con tus hijos, puedes ayudarles a comprender mejor los conceptos básicos del dinero y sentar una base sólida para la independencia financiera. ¿No estás seguro por dónde empezar? Revisa nuestras sugerencias para ayudar a tu familia a hablar acerca de tus finanzas y desarrollar juntos mejores hábitos monetarios.

Ahorrar es fácil en 2023

Administrar tu dinero puede ser abrumador, pero no necesita serlo. El final del año puede ser especialmente agitado, con gastos adicionales como compras de temporada y costos de viajes. Para facilitar las cosas en 2023, automatiza tus ahorros para ayudar a alcanzar tus metas financieras más rápido.

Con herramientas como Chase Autosave, los clientes pueden configurar transferencias automáticas y repetidas desde su cuenta de cheques de Chase a su cuenta de ahorros de Chase. Esto presenta una excelente oportunidad de aprendizaje para que las familias hablen de la importancia del ahorro, trabajar para alcanzar una meta y desarrollar hábitos saludables.

Padres, ustedes pueden mostrar a sus hijos cómo determinan sus metas de ahorro y luego ayudarles a establecer sus propias metas financieras para el nuevo año. Una vez que hayan calculado cuánto quieren ahorrar, ayúdenles a configurar un plan para lograrlo.

Trabajar juntos en familia para mejorar tus finanzas Trabajar por una meta en común puede hacer que todos sientan que tienen una participación en ella. Establecer juntos metas financieras para 2023 y crear un presupuesto mensual ayudará a organizar las finanzas a lo largo del año. Como cliente de una cuenta de cheques de Chase, puedes abrir una cuenta bancaria con una tarjeta de débito para niños.

Para los niños de 6 a 17 años de edad, Chase First BankingSM incluye su propia tarjeta de débito y control parental, además de ofrecer otras ventajas, como establecer límites de gasto y permitirles experimentar el dinero de primera mano. Esto abre la línea de comunicación entre padres e hijos acerca de la creación de buenos hábitos monetarios.

Crear

prácticas financieras saludables Haz de las discusiones financieras una parte habitual de las conversaciones familiares.

Tanto si se trata de lo que gastan como de dónde lo gastan, cuánto ganan o su meta de ahorros, tendrás muchas oportunidades de hablar de

buenos hábitos monetarios con tus hijos. Para tener una idea más clara de tus hábitos de gastos y ahorros, consulta su Instantánea de gastos en la aplicación Chase Mobile®. Tú y tus hijos también pueden configurar alertas de cuenta en tiempo real para asegurarse de saber exactamente dónde y cómo gastan su dinero.

Preparar a los estudiantes para el regreso a la escuela Ahora que 2022 está llegando a su fin, es momento de preparar a los estudiantes que regresan a la escuela para su segundo semestre. Antes de que acaben las vacaciones de invierno, habla con tus alumnos de la escuela secundaria y universitarios sobre sus finanzas y ayúdales a sentirse seguros de su futuro sentando las bases de la independencia financiera.

Cuentas como Chase High School CheckingSM, para estudiantes de 13 a 17 años de edad y de titularidad compartida con los padres, y Chase College CheckingSM, disponible para estudiantes de 17 a 24 años de edad sin cargo mensual por servicio durante cinco años mientras estén en la universidad, proporcionan acceso a herramientas de la banca digital para ayudarles a estar al tanto de sus finanzas durante todo el semestre.

Mediante el uso de estas cuatro sugerencias, tu familia puede empezar el nuevo año con optimismo acerca del

estado de sus finanzas. Para obtener más información y continuar la conversación, visita chase.com/studentbanking

La aplicación Chase Mobile® está disponible para dispositivos móviles selectos. Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos.

Las cuentas de depósito bancario, como las de cheques y ahorros, están sujetas a aprobación.

Los productos de depósito son proporcionados por JPMorgan Chase Bank, N.A. Miembro de FDIC.

Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.

Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver.

Chase Autosave

Chase Mobile®

Chase High School CheckingSM

Chase College CheckingSM

Chase First BankingSM

ADVIRTIÓ COMPORTAMIENTO ERRÁTICO

DEL NIÑO

Profesora demanda escuela donde le disparó alumno de 6 años

bía llevado una pistola a clase. En ese momento se supo también que el niño había amenazado a un compañero con dispararle. La propia docente afectada, Abigail Zwerner, de 25 años, había avisado a las autoridades escolares ese mismo día de que el niño había amenazado con pegarle una paliza a otro alumno.

Sin registrar bolsillos del niño

Al menos una profesora habría intentado registrar la mochila del niño. Según testigos, esa docente no habría encontrado el arma. La educadora les habría dicho a los responsables del colegio que pensaba que el niño la escondía en su bolsillo. Según Toscano, un responsable escolar le dijo a la profesora que los bolsillos del alumno eran demasiado pequeños, según medios locales. Otro empleado trató de registrar al menor pero la escuela le dijo que no lo hiciera ya que quedaba poco tiempo para el final de las clases.

Vendían títulos de enfermería en Florida

Redacción El Comercio de Colorado

Escuelas de enfermería del sur de Florida vendieron unos 7.600 títulos profesionales. Fueron arrestadas más de una veintena de propietarios y empleados de estas escuelas debidamente acreditadas. Ellos vendían títulos falsos de enfermería a un promedio de 15.000 dólares cada uno lo que dejó un total de unos 114 millones de dólares a esos centros de enseñanza.

Redacción El Comercio de Colorado

La profesora que resultó herida de gravedad después de que un alumno de 6 años le disparara en un colegio de Newport News, Virginia, demandará al distrito escolar por negligencia. La docente asegura que las autoridades del plantel y del distrito escolar hicieron caso omiso a las advertencias sobre la actitud preocupante del niño. “Ese día, los responsables de la escuela fueron avisados tres veces de que el chico tenía una pistola”, explicó Diane Toscano, abogada de la profesora. Toscano detalló cómo, a lo largo del día en que tuvo lugar el incidente, el 6 de enero, varios profesores y empleados escucharon que el niño ha-

El diario The Washington Post reveló recientemente mensajes entre empleados de la escuela que detallan cómo la propia Zwerner había pedido ayuda a las autoridades escolares en varias ocasiones para lidiar con el niño, que era problemático. En una rueda de prensa tras el incidente, la Policía de la localidad detalló cómo la profesora, incluso después de haber recibido un disparo que le perforó la mano e impactó en su pecho, consiguió sacar a todos los alumnos del aula para que estuvieran a salvo.

Los tiroteos perpetrados por menores de 10 años no son frecuentes en Estados Unidos. La mayoría de estos incidentes se producen por accidente.

Los acusados tenían residencia en Florida, Nueva York, Nueva Jersey, Texas y Delaware. Formaban parte de esta trama Sacred Heart International Institute; Siena College of Health; y Palm Beach School of Nursing, en West Palm Beach. Un tercio de los poseedores de estos falsos títulos pueden en la actualidad estar ejerciendo.

Las autoridades ya están en comunicación con las diferentes juntas médicas del país para alertarles del fraude y para que estas personas no ejerzan la atención sanitaria. Agregaron que no han tenido conocimiento de algún caso de negligencia médica o daño a pacientes por parte de algún enfermero con estos títulos.

Multitud de graduados apoyados por Alpine Bank

En 1996, Bob Young, presidente y fundador de Alpine Bank, asistió a muchas graduaciones de la escuela preparatoria. Vio que comenzaba a surgir un patrón claro: los niños que iban a la universidad y los bene ciarios de becas no eran de familias latinas. Esto le llamó la atención, pues en Colorado, el 21 por ciento de la población del estado es latina. En ese momento, Alpine Bank había existido durante 23 años, principalmente en las comunidades montañosas del estado, y su in uencia, cantidad de sucursales y poder adquisitivo estaban creciendo.

Bob decidió tratar de cambiar el status quo de los estudiantes latinos. Se puso en contacto con la Fundación Colorado Mountain College. Bob presentó su idea de una beca latino-hispana para estudiar en Colorado Mountain College (CMC).

“Estos niños necesitaban un descanso”, dice Bob. “Y pensé que podríamos encontrar una manera de conseguirles una beca”.

Ese descanso comenzó con seis estudiantes a los que se les otorgó dos años de matrícula, cuotas y libros en CMC. Ahora, casi 300 estudiantes se han bene ciado de alrededor de medio millón de dólares en apoyo nanciero.

A medida que Alpine Bank ha seguido creciendo durante los últimos 49 años, desde el Western Slope hasta el Front Range de Colorado, su apoyo a los aspirantes académicos también ha crecido.

Entonces, lo que comenzó como la Beca Latino-Hispana se convirtió en la Beca de Primera Generación en 2021.

El propósito de esa beca es abrir las puertas a los estudiantes universitarios de primera generación cali cados (es decir, aquellos cuyos padres no completaron un título universitario). Las becas cubren el costo de la matrícula, los libros y las cuotas dentro del distrito para los estudiantes que buscan obtener una carrera técnica o una licenciatura y que, de otro modo, no podrían asistir a la universidad.

otorgó 23 becas para graduados de último año en Colorado.

Larry Stewart, vicepresidente de Alpine Bank Ri e, dijo que durante la entrevista con la graduada de 2022 Ri e High School, Jessica Navarro, era evidente que era una joven adulta trabajadora con un futuro brillante por delante. “Trabajó en McDonalds por cerca de dos años y se abrió camino hasta el puesto de supervisora”, dice. “Ella ya está desarrollando su propio estilo de liderazgo”. Jessica está estudiando administración de empresas en CMC.

Ángela Martínez Govea, graduada en 2022 de la escuela preparatoria Roaring Fork en Carbondale, está estudiando en el programa de enfermería altamente selectivo de CMC. “A lo largo de su joven vida, ha superado los retos de la inclusividad y las di cultades que se convirtieron en el catalizador de su decisión de buscar un futuro trabajando con niños y guiando a las familias a través de tratamientos médicos”, dice la o cial bancario de Basalt, Bentley Reist.

La Beca de Primera Generación de Alpine Bank ahora invita a personas de todas las culturas y grupos étnicos a postularse; el solicitante solo necesita ser el primero en su familia en procurar una educación superior. El programa se ofrece en colaboración con CMC, la Fundación de Becas de Denver y la Universidad de Colorado Mesa en Grand Junction. Ahora en su segundo año 2022,

ENSEÑABA PRIMER GRADO| Abigail Zwerner, docen-te de la escuela primaria de Richneck. (Foto/EFE)

BREVES

INDIANA

Pence con documentos secretos

Mike Pence, ex vicepresidente de EE.UU, halló documentos clasificados en su residencia. Pence descubrió esos documentos el pasado 16 de enero y uno de sus abogados, Greg Jacob, lo notificó al Congreso y a los Archivos Nacionales, la institución que custodia los documentos sensibles. Según explicó Jacob a los Archivos Nacionales, los documentos estaban en la casa del exvicepresidente en Indiana por error. La docena de documentos fueron empaquetados y transportados desde la Casa Blanca a la vivienda de Pense sin que se diera cuenta.

CALIFORNIA

Violencia laboral

Las autoridades sospechan que el tiroteo que dejó siete muertos en las mediaciones de una granja de Half Moon Bay se trata de un caso de violencia laboral en el que el tirador atacó a sus compañeros de trabajo. Siete personas aparecieron y una resultó gravemente herida después de dos tiroteos en una comunidad agrícola de Half Moon Bay, 19 kilómetros al sur de San Francisco, compuesta por un invernadero y una granja en la que se recogían setas. El sospechoso fue identificado como Zhao Chunli de 67 años.

Redacción El Comercio de Colorado

Los fiscales del caso en Estados Unidos contra el exsecretario de Seguridad Pública de México Genaro García Luna tratan de vincular la venta de cocaína en la ciudad de Nueva York con el cartel mexicano de Sinaloa. Esta conexión es clave en la denuncia contra el expolítico mexicano. Para hablar sobre las incautaciones de cocaína en Nueva York, la fiscalia convocó a la Agencia Antidrogas de Estados Unidos (DEA), el Servicio de Inmigración y Aduanas (ICE), y la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza de Estados Unidos (CBP).

Un testigo de la Fiscalía, Tirso Martínez Sánchez, trabajó como responsable de la introducción de cocaína del cartel de Sinaloa a través del transporte ferroviario, desde México a Nueva York. Martínez Sánchez mencionó las redadas de dos de sus almacenes de cocaína en Nueva York. García Luna está imputado por participar en una empresa criminal, conspiración para la distribución internacional de cocaína, conspiración para la distribución y posesión de cocaína y conspiración para la importación de cocaína a Estados Unidos.

Descartaron testimonios sobre los sobornos

Beltrán Leyva, líder de la facción sinaloense de los Hermanos Beltrán Leyva. Según “El Grande”, García Luna recibió pagos mensuales que iban entre los 1,5 millones y los 3 millones.

la Fiscalía no posee ninguna “prueba” objetiva contra su cliente, como documentos, grabaciones o fotografías.

Demandan a Google

El Departamento de Justicia de Estados Unidos (DOJ) presentó una demanda antimonopolio contra Google, por su negocio de publicidad en línea. El DOJ y ocho estados más acusan a Google de abusar de su dominio en la publicidad digital y de violar la Ley Sherman Antimonopolio. Es la segunda demanda antimonopolio presentada contra Google por el DOJ en los últimos 3 años. En 2020, una coalición de fiscales generales demandó a Google por monopolizar ilegalmente los mercados de búsqueda y publicidad en línea.

NUEVA YORK

Inteligencia artificial

Microsoft invirtió en OpenAi, creadora del exitoso ChatGPT, chat predictivo creado por robots. Microsoft y OpenAI no detallaron el monto de esa inversión. Microsoft se reservaría el 75 por ciento de las ganancias de OpenAI hasta recuperar el monto de su inversión. La asociación entre las dos empresas les permitirá “comercializar independientemente” los avances tecnológicos logrados en el campo de la supercomputación. La inteligencia artificial es el nuevo campo de batalla” de las tecnológicas tras el éxito cosechado por aplicaciones como ChatGPT.

La Fiscalía espera convencer a los miembros del jurado de que, en último término, García Luna es responsable de esa venta de cocaína en Estados Unidos porque colaboró activamente con la banda criminal. En un principio la Fiscalía quería utilizar el testimonio de Martínez Sánchez para señalar de nuevo a García Luna como objetivo de los sobornos del cartel de Sinaloa, pero finalmente tuvo que renunciar a ello ante el rechazo del juez Brian Cogan, que consideró que no había suficiente material para hacer esa conexión.

Entonces, los abogados del Gobierno se centraron en intentar demostrar que los narcos del clan de Sinaloa vendían su droga en Estados Unidos. La Fiscalía también presentó el testimonio de un pequeño traficante neoyorquino de origen dominicano, identificado como Héctor Tolentino, que vendía en Nueva York distintos tipos de droga que recibía de un traficante del clan mexicano, antes de ser detenido en 2019. La Fiscalía mostró un video en el que se escucha un narcocorrido que habla de llevar la droga desde Culiacán, a Nueva York.

Testigo estrella

El testigo estrella de la fiscalía fue el narco del cartel de Sinaloa, ahora arrepentido, Sergio Villarreal Barragán, alias “El Grande”. Este delincuente insistió en el tema de los sobornos y aseguró haber presenciado el pago de sobornos a García Luna, por parte del capo Arturo

García Luna proveía al cartel información, ayuda para luchar contra facciones rivales y garantizaba el nombramiento de mandos de seguridad afines en todo el país. “El Grande” llegó a describir los sobornos al exministro de Seguridad Pública mexicano como la mejor inversión del cartel de Sinaloa. Por su parte, la defensa se ha apegado a su estrategia de argumentar que

La defensa del antiguo funcionario mexicano se basa en “rumores” y “especulaciones de asesinos, secuestradores y traficantes de droga”. Dicen los abogados de García Luna, esos testigos únicamente buscan vengarse de quien fuera el máximo responsable de combatir el narcotráfico. “Ellos buscan beneficiarse de reducciones de penas por colaborar con el Gobierno estadounidense”, dijo uno de los abogados.

EN JUICIO DE GENARO GARCÍA LUNA Vinculan cartel de Sinaloa con venta de cocaína en Nueva York

EN NUEVA YORK| Ilustración del caso contra el exsecretario de Seguridad Pública de México, Genaro García Luna. (Foto/EFE)

MÉXICO

Ejército en el metro

Cientos de personas marcharon pidiendo la retirada de los 6.000 efectivos de la Guardia Nacional que patrullan el metro de la Ciudad de México por orden de Claudia Sheinbaum, jefa de gobierno de la ciudad. Los oficiales llegaron en respuesta a los incidentes ocurridos en el subterráneo. Los oficiales custodian estaciones y andenes luego del choque de dos convoyes con saldo de un muerto y un centenar de heridos; de la separación de dos vagones; y de múltiples cortes en el servicio. Las autoridades investigan posible sabotaje.

ZACATECAS

ACCESO A LOS HOTELES PERMANECEN CUSTODIADOS

Recrudece conflicto entre taxistas y conductores de Uber en Cancún

Redacción El Comercio de Colorado

Por disputas “violentas” entre taxistas y conductores de plataformas como Uber, la embajada de Estados Unidos en México emitió una alerta de seguridad para los ciudadanos estadounidenses que visitan o se radican en Cancún, Quintana Roo, al sur de México. “Las disputas pasadas entre estos servicios y los sindicatos de taxis locales ocasionalmente se han vuelto violentos, lo que ha resultado en lesiones a ciudadanos estadounidenses en algunos casos”, señala la alerta.

Hallazgo

La Guardia Nacional halló cuatro cadáveres en una fosa clandestina en el estado de Zacatecas que presumiblemente son de los cuatro jóvenes, uno de ellos ciudadano estadounidense, que desapareció el 25 de diciembre en los límites entre Zacatecas y Jalisco. La Fiscalía de Justicia de Zacatecas informó del hallazgo de una “zona de inhumación irregular” con cuerpos humanos y otros indicios en el rancho “Monte de la Presa Vieja”, en el municipio de Tepetongo, cerca de donde se comunicó por última vez los cuatro jóvenes de Jalisco.

SINALOA

Petición del chapo Guzmán

El presidente López Obrador reveló que “no descarta” apoyar la solicitud de ayuda del narcotraficante Joaquín “El Chapo” Guzmán. El narcotraficante pide su traslado a México por violaciones a sus derechos humanos. “Cuando se trata de derechos humanos hay vías y hay Instancias internacionales. Entonces no se descarta porque el principal propósito de los derechos humanos es el derecho a la vida, entonces a cualquier persona se le tiene que garantizar este derecho”, expresó el mandatario.

JALISCO

Acusación

La Justicia de Estados Unidos presentó cargos contra Antonio Oseguera Cervantes, alias “Tony Montana”, el hermano del líder del Cártel Jalisco Nueva Generación (CJNG), por narcotráfico. Oseguera fue detenido en diciembre por autoridades mexicanas. Este ciudadano es acusado por el Departamento de EE.UU. de conspirar para distribuir cocaína y metanfetamina en el país, crímenes que acarrean una condena de hasta 15 años en prisión. Oseguera es identificado como un operador financiero del cártel que su hermano encabeza.

En un intento por frenar las actividades de la plataforma Uber, en Cancún, un grupo de taxistas bloqueó los dos únicos accesos que conectan la zona hotelera del principal destino turístico de México con el aeropuerto internacional y la zona urbana. El bloqueo, que apareció alrededor de una hora, fue liberado de manera pacífica por grupos antimotines de la Guardia Nacional, la Secretaría de Marina, el ejército mexicano, la Policía Militar y Seguridad Pública estatal. En el kilómetro 0 trabajadores afectados y turistas se enfrentaron a los taxistas.

Guía de seguridad personal

Ante la advertencia de que serían desalojados por las autoridades, los taxistas que bloqueaban la vía optaron por retirarse del lugar. Por ello, luego de cuatro días en los que se reportaron numerosos enfrentamientos entre taxistas y operadores de Uber en los que se vieron afectados varios turistas nacionales y extranjeros, la embajada de Estados Unidos solicitó a los estadounidenses en México tomar en cuenta todas las recomendaciones de su guía.

Les recomendaron revisar sus planes de seguridad personal.

Estos planes incluyen el ser conscientes del entorno; mantener un perfil bajo; monitorear medios locales para actualizaciones; y llamar al 911 en caso de asistencia inmediata.

“Los delitos violentos, como homicidios, secuestros, robos de vehículos y robos están muy extendidos y son comunes en México”, añadió la embajada estadounidense en su alerta.

El conflicto se reactivó debido a que Uber consiguió un amparo para operar en Quintana Roo sin necesidad de tener una concesión estatal, por ello.

Cambios en la legislación

Esta semana el congreso de Quintana Roo debe sesionar para modificar la Ley de Movilidad. De acuerdo con la secretaria de Gobierno de Quintana Roo, Cristina Torres, la Ley de Movilidad que regula el servicio de transporte público en el estado “técnicamente quedó inaplicable” debido al fallo del Tribunal Colegiado del Poder Judicial de la Federación que hace unos días prolongados que las plataformas digitales pueden operar sin necesidad de concesiones estatales.

Por su parte, el secretario general del Ayuntamiento, Jorge Aguilar Osorio, dio a conocer que solicitarían formalmente la suspensión de la concesión a los cuatro taxistas que agredieron a una conductora de Uber en la zona hotelera de Cancún, los cuales fueron detenidos. Los dos accesos de la zona hotelera permanecerán custodiados por grupos antimotines, para impedir nuevos bloqueos.

Transporte de emergencia

Patrullas policiales y de Protección Civil fueron utilizados para transportar a los turistas afectados hacia el aeropuerto, de acuerdo con información de Asur, operadora de la terminal aérea, tuvieron que implementar un dispositivo especial para apoyar a los turistas que iban llegando en las unidades policiales para trasladarlos a las terminales donde se realizará la documentación para los vuelos.

EMERGENCIA| Policías estatales trasladan turistas en sus vehículos hacia el Aeropuerto Internacional de Cancún. (Foto/EFE)

AMÉRICA LATINA

BREVES

EL SALVADOR

Inexistente bitcoin

Una encuesta del Instituto Universitario de Opinión Pública de la Universidad Centroamericana (LUDOP) señala el “uso casi nulo” del bitcoin en El Salvador en 2022. El estudio muestra la persistencia de “opiniones desfavorables” entre la población sobre el criptoactivo. “Los datos muestran que la implementación de esta criptomoneda no ha significado cambios para la economía familiar. El 16,9 por ciento de los salvadoreños opinó que la economía salvadoreña “ha empeorado” con la adopción de este activo digital como moneda de curso legal.

VENEZUELA

INVITA A LOS REBELDES A DIALOGAR

Boluarte pide una tregua a manifestantes

Lima/ Agencia Efe

La presidenta de Perú, Dina Boluarte, pidió una tregua nacional a los manifestantes que exigen su renuncia, mientras las protestas no cesaron en su país y desencadenan intensos enfrentamientos en el centro histórico de Lima. “Llamo a mi querida patria a una tregua nacional para poder entablar las mesas de diálogo y, mejor aún, para poder fijar la agenda por cada región y desarrollar nuestros pueblos”, declaró Boluarte.

La presidenta también reiteró su apoyo a la Policía Nacional (PNP) en su actuación para controlar las protestas antigubernamentales y atribuyó “el caos” que han provocado estas a “grupos radicales”. “Eso no es una protesta pacífica, es una acción violenta generada por un grupo de personas radicales que tienen como agenda política y económica basada en el narcotráfico, la minería ilegal y el contrabando”, remarcó.

quisición, producción y abastecimiento de alimentos, lo que incluye su almacenamiento y distribución para la venta al público.

Empleados públicos protestan

Miles de trabajadores públicos vienen protestando en varias ciudades de Venezuela. En marzo de 2022, el Ejecutivo fijó el salario mínimo en 130 bolívares, que equivalían entonces a unos 30 dólares, y que, debido a la inflación, se han visto reducidos a poco más de 6 dólares. Los trabajadores exigen un salario digno. Las protestas se han replicó en varias ciudades de, al menos, 19 de los 23 estados del país. El gobierno y los sindicatos iniciarían un diálogo el próximo 30 de enero.

GUATEMALA

La gobernante sostuvo que las pérdidas económicas ascienden a más de 2.000 millones de soles (unos 514 millones de dólares) en cuanto a producción y a 3.000 millones de soles(unos 772,3 millones de dólares) en cuanto a destrozos de infraestructuras como aeropuertos y carreteras, comisarías y sedes del Ministerio Público. Las marchas antigubernamentales piden su renuncia, el cierre del Congreso y la convocatoria de una asamblea constituyente.

Perdón por los excesos

Visa a dominicanos

Los ciudadanos de República Dominicana deben obtener una visa para ingresar ahora a Guatemala. La medida se debe al aumento en el número de personas de esta nacionalidad que transitan irregularmente por Guatemala para llegar a Estados Unidos. El año pasado, Guatemala negó el ingreso a 1.393 dominicanos, mientras que en 2021 fueron 474 las personas de esta nacionalidad rechazadas, de acuerdo con datos del Instituto Guatemalteco de Migración (IGM). Los dominicanos deberán obtener una visa tipo “B” para permanecer durante 90 días.

PANAMÁ

Excarcelados

Los hermanos Luis Enrique y Ricardo Alberto Martinelli, hijos del expresidente panameño (2009-2014) Ricardo Martinelli, han sido excarcelados del Penal de Allenwood Low en Pensilvania (Estados Unidos). Sin embargo, no se han precisado cuál sería su destino inmediato. No se descarta que puedan ser deportados a Panamá “por razones de privacidad y de seguridad”. Los hermanos Martinelli habrían pasado a custodia del Servicio de Control de Inmigración y Aduanas (ICE) y serían deportados por no tener estatus migratorio legal. Los Martinelli fueron condenados en mayo de 2022.

El ambiente de agitación ha dejado 62 personas fallecidas desde principios de diciembre. Entre las víctimas directas de los enfrentamientos se encuentran un policía. “Di un mensaje al país en el que pedí perdón por fallecidos y hoy reitero ese perdón”, expresó la presidenta. Los ministerios de Defensa y del Interior consideraron que es “inaceptable el nivel extremo de violencia ejercido contra las fuerzas del orden, en especial contra los efectivos policiales”.

A pesar de la solicitud de la jefa de estado, Lima volvió a ser escenario de una “gran marcha nacional” convocada para exigir su renuncia, que terminó en enfrentamientos entre cientos de manifestantes y agentes de la Policía en calles y plazas del centro histórico. Los manifestantes, que fueron convocados por organizaciones sociales, campesinas, sindicales y políticas, reiteraron su exigencia de la renuncia de Boluarte y el cierre del Congreso, así como la convocatoria a elecciones generales para este año y a una asamblea constituyente.

Prórroga al toque de queda

La presidenta Boluarte prorrogó por diez días la vigencia del toque de queda en la región sureña de Puno, fronteriza con Bolivia. El gobierno publicó un decreto en una edición extraordinaria del boletín de normas legales. La norma indica la ampliación de la “inmovilización social obligatoria”. Durante el toque de queda en Puno las personas podrán circular para la ad-

Exceptuó de la restricción al personal “estrictamente necesario” que participa en los servicios de salud, servicios de agua, saneamiento, agricultura, pesca, transporte, vigilancia y seguridad. También en la entrega de productos a domicilio, restaurantes y hoteles, asistencia, financieros, energía eléctrica, gas, combustibles, telecomunicaciones y actividades conexas, limpieza y recojo de residuos y servicios funerarios. La norma permite que las farmacias y boticas puedan atender y que la prensa transite

siempre que esté debidamente identificada.

Puno ha sido durante un mes uno de los epicentros de las protestas antigubernamentales que en un solo día abandonaron 17 muertos en esa región. La región fue declarada en estado de emergencia por 30 días, junto con Lima, Callao y Cuzco, el pasado 15 de enero, y cuatro días después se sumó Amazonas, La Libertad y Tacna. La Policía Nacional de Perú (PNP) mantiene el control del orden interno junto con las Fuerzas Armadas. Quedaron suspendidos los derechos constitucionales de inviolabilidad de domicilio y las libertades de tránsito y reunión.

EN PERÚ| Lima se ha convertido en el epicentro de las violentas protestas. (Foto/EFE)

Año nuevo, salario

nuevo:

El salario mínimo de Denver es de $17.29 en 2023

El inicio del año trae importantes noticias para los negocios y empleados de Denver. Los trabajadores peor pagados de Denver verán un aumento salarial del 8.94% en sus nóminas en enero, ya que el salario mínimo de la ciudad y el condado aumenta a $17.29 por hora.

El salario mínimo de Denver se ajusta cada 1 de enero según el cálculo realizado por el Departamento de Finanzas. La ordenanza exige que el departamento use el índice de precios al consumidor para determinar si la tarifa salarial aumentará cada año.

El crédito de propina para la industria de comidas y bebidas todavía es de $3.02 por hora, de acuerdo con la ley estatal. Para reclamar un crédito de propina, el empleador debe pertenecer a la industria de comidas y bebidas y la gerencia de la empresa debe poder producir documentación que demuestre que el empleado recibió al menos esa cantidad en propinas.

El salario mínimo de Denver se aplica a todo el trabajo realizado dentro de los límites de la ciudad y el condado. No depende del lugar donde se encuentre el empleador.

Las excepciones al salario mínimo incluyen los programas certificados de empleo para jóvenes los trabajadores

Zelenski insiste que necesitan tanques de guerra

que están de paso por la ciudad y el condado y los empleados que trabajan menos de cuatro horas en Denver. Mi equipo de Denver Labor trabaja durante todo el año para educar a los empleadores. El objetivo es garantizar que los trabajadores reciban la paga correcta desde un inicio y sin necesidad de que haya una restitución salarial. Nuestro sitio web incluye recursos como un buscador de direcciones regionales, una herramienta para hacer un seguimiento a las propinas y una calculadora de salario mínimo.

También realizamos jornada de formación en vivo llamadas “Wages Wednesday” en inglés y español a través de Facebook. También publicamos videos informativos en nuestra página de YouTube. Además, ofrecemos apoyo personalizado a los empleadores y jornadas educativas en vivo para los empleadores y los grupos comunitarios que lo soliciten.

Estamos aquí para ayudar a la comunidad. Los gerentes y los trabajadores de toda la ciudad pueden sentirse cómodos hablando con mi equipo sobre los salarios de Denver. Infórmese sobre el salario mínimo local o contacte con nosotros si no le pagan un sueldo legal en los enlaces que encontrará a continuación.

Redacción El Comercio de Colorado

El presidente de Ucrania, Volodímir Zelenski, ha afirmado sobre el posible envío de tanques a su país por parte de los aliados. “No se trata de cinco, ni de diez, ni de quince tanques ya que “la necesidad es mayor. Ahora se habla mucho de tanques. Sobre los tanques modernos que necesitamos. Y sobre cómo se puede llenar este déficit. Muchos esfuerzos, palabras, promesas”, dijo Zelenski. Pero Zelenski ha subrayado que lo “importante” es “ver la realidad. Agradezco a todos los que nos apoyan en esto”. El Gobierno alemán ha aprobado el envío de tanques “Leopard 2” a Ucrania y está dispuesto a autorizar la transferencia a ese país de al menos una compañía del modelo “Leopard 2A6”, según informaciones del semanario “Der Spiegel” y el canal de televisión “NTV”.

El Pentágono afirmó que “por el momento” no tiene ningún anuncio que hacer sobre las informaciones aparecidas en la prensa de que EE.UU. estaría inclinado por el envío a Ucrania de tanques Abrams. Zelenski afirmó que “los aliados tienen el número requerido de tanques. Cuando el peso de las decisiones sea necesario, estaremos encantados de agradecerle cada decisión de peso”, ha concluido.

Agradecimiento a Francia Zelenski mantuvo una conversa-

ción telefónica con su homólogo francés, Emmanuel Macron para agradecerle el envío de sistemas antiaéreos y carros blindados ligeros galos. Al mismo tiempo el presidente ucraniano felicitó a Macron por haber incidido en que en los Juegos Olímpicos de París no debería haber atletas rusos. Ambos departieron sobre “la situación sobre el terreno y sobre las necesidades de Ucrania, reiterando la disposición de Francia a ayudar”.

También hablaron sobre las “perspectivas del retorno a la paz en Europa” y Macron “reafirmó su pleno apoyo” al plan de paz en diez puntos que plantea Zelenski, con la promesa de que París lo avalará en el “escenario internacional”. Zelenski agradeció a París el envío de carros ligeros blindados AMX10 RC, una decisión tomada en a principios de enero por el Elíseo que sirvió para “abrir camino”, y el apoyo en forma de ayuda para la población civil.

“Conversamos sobre los pasos diplomáticos para poner fin a la guerra. Hice hincapié en que los atletas de la FR (Federación Rusa) no deben tener cabida en París 2024”, señaló el mandatario ucraniano en su cuenta de Twitter. El comunicado del Elíseo, sin embargo, no hizo menciones a los comentarios sobre los juegos olímpicos. Tampoco hubo menciones al potencial envío de tanques Leopard de factura alemana a Ucrania.

Conozca más sobre el salario mínimo de Denver Presente una queja salarial

AGRADECE APOYO DE FRANCIA

PARA DERROTAR INVASIÓN RUSA| Tan-ques “Leopard 2” que recibiría Ucrania de parte de Alemania

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

CHIEF VAN A ENFRETAR A LOS BENGALS

49ers chocarán con Eagles en final de la NFC

Los San Francisco 49ers se medirán con los Philadelphia Eagles por el título de la Conferencia Nacional (NFC). San Francisco disputará por tercera vez en los recientes cuatro años el partido por el título. El de la temporada pasada lo perdió ante Los Angeles Rams.

Kyle Shanahan, entrenador de los 49ers dijo que hará valer que cuentan con la mejor defensiva de la NFL.

“Nosotros haremos valer que tenemos a la mejor defensiva de la liga, estamos ansiosos de enfrentar ese desafío. Hemos estado aquí antes y claro que es muy difícil llegar, pero no significa nada que ésta sea nuestra tercera vez en cuatro años porque nuestro objetivo está más allá”, explicó Shanahan. Los 49ers terminaron como el segundo mejor equipo de la NFC. En la final de la NFC, los 49ers visitarán a los Eagles, el mejor equipo de la Conferencia durante la temporada regular. La más reciente ocasión en que los Philadelphia Eagles arribaron al duelo por el título de la NFC fue en la temporada 2017. En esa oportunidad superaron a los Minnesota Vikings. Después se impusieron a los New England Patriots en el Super Bowl LII.

En la Conferencia Americana

Los Cincinnati Bengals buscarán reeditar su título de la Conferencia Americana (AFC) ante los Kansas City Chiefs. La final de la AFC se

¿Cuándo es el Super Bowl 2023?

El partido del Super Bowl LVII se jugará el domingo 12 de febrero en el State Farm Stadium de los Arizona Cardinals. En ese estadio se disputará el trofeo Vince Lombardi y Rihanna actuará en el show de medio tiempo. El de 2023 será el primer show del Super Bowl patrocinado por Apple Music, que ha sustituido a Pepsi como patrocinador de este espectáculo

jugará en el Arrowhead Stadium, de los Chiefs, equipo que acabó la temporada regular 2022 como el mejor de la Conferencia. Chiefs y Bengals chocarán por segunda temporada consecutiva en el duelo por el título.

La perspectiva de triunfo para los Kansas City Chiefs presenta cierto obstáculo. Andy Reid, entrenador del equipo afirmó que el esguince en el tobillo que sufrió Patrick Mahomes, “quarterback” de los Chiefs no le impedirá jugar la final de la conferencia. “El esguince que sufrió en el tobillo no es tan malo. Jugará ante los Bengals”, aseveró Reid.

Reid se refirió al esguince que Mahomes sufrió en la semana siete de la temporada 2019, que lo dejó fuera de acción durante tres se-

manas. Bajo el liderazgo de Patrick Mahomes, Kansas City ha llegado al partido por el campeonato de la Conferencia Americana en cinco temporadas consecutivas, incluido el de este año.

Chand Henne

suplantaría a Mahomes

Perdió el de 2019 ante los New

England Patriots y el del 2022 contra los Bengals, su próximo rival. Venció en el 2020 a los Tennessee Titans y en el 2021 a los Buffalo Bills. En caso de que la lesión de Mahomes no le permita estar contra los Bengals, Chad Henne, segundo mariscal de campo de Chiefs, sería el encargado de estar en los controles.

Final de conferencia

Domingo 29 de enero 2023

Conferencia Nacional (NFC)

San Francisco 49ers vs. Philadelphia Eagles 2pm (EST)

Lincoln Financial Field

Canal 5, Fox Sports y Fox Sports Premium

Conferencia Americana (AFC)

Cincinnati Bengals vs Kansas City Chiefs 5:30pm (EST)

Arrowhead Stadium

Canal 5, ESPN y Star+

Redacción El Comercio de Colorado

SAN FRANCISCO 49ERS | Christian McCaffrey en acción. (Fotos/EFE)

¿JUGARÁ LA FINAL? | Patrick Mahomes.

BREVES

FÚTBOL MEXICANO

Líderes del Clausura

André-Pierre Gignac mantiene a los Tigres como los líderes del torneo Clausura 2023. En la tercera jornada del campeonato, los felinos de Diego Cocca llegaron a siete puntos y siguen invictos. Los Tigres se adueñaron del primer tiempo, pero el guardameta Antonio Rodríguez evitó la caída de su marco al atajar al 30 un derechazo del brasileño Rafael Carioca. Los Tigres continuaron como el mejor cuadro en la segunda mitad y después de una falla del uruguayo Fernando Gorriarán al 54, empataron el encuentro ante Tijuana.

TENIS

A cuartos en Australia

El serbio Novak Djokovic (4) pasó por encima del australiano Alex De Miñaur (22) al superarle por un rotundo 6-2, 6-1 y 6-2 en dos horas y seis minutos. De esa manera, Djokovic se enfrentará en los cuartos de final del Abierto de Australia al ruso Andrey Rublev (5). El campeón de 21 títulos “major” no acusó las molestias en el muslo de la pierna izquierda que le dificultaron los desplazamientos en sus largos duelos anteriores contra el búlgaro Grigor Dimitrov (27) y el francés Enzo Couacaud.

NFL

Multado Brady

La NFL multó a Tom Brady, mariscal de campo de los Tampa Bay Buccaneers, con 16.444 dólares por la zancadilla que propinó a un jugador de los Dallas Cowboys en el duelo de comodines de la semana pasada. La acción ocurrió en la derrota de 14-31 que los Bucs sufrieron que los dejó fuera de la lucha por llegar al Super Bowl LVII. ante la frustración por la inminente eliminación Brady se lanzó con la pierna extendida para meter una zancadilla a Malik Hooker, quien fue derribado.

BALONCESTO

Camisetas más vendidas

Las de Stephen Curry (Golden State Warriors) y Lebron James (Los Ángeles Lakers) lideran la lista de las camisetas más vendidas de la NBA en la primera mitad de la temporada 2022-2023. Nikola Jokic (Denver Nuggets), MVP de la temporada regular en la NBA en los dos últimos años, no está entre las 15 camisetas más vendidas de la liga. Por equipos, el “merchandasing” de Los Ángeles Lakers fue el más vendido por delante de los Golden State Warriors, Los Boston Celtics, Los Milwaukee Bucks y Los Chicago Bulls.

JUGADOR CON MÁS PREMIOS EN TODA LA HISTORIA Brasileño

Dani Alves enfrenta

juicio

por agresión sexual

Redacción El Comercio de Colorado

El brasileño Dani Alves se encuentra detenido mientras el juzgado de instrucción número 15 le sigue un juicio por una presunta agresión sexual ocurrida en Barcelona, España. Alves juega actualmente en las filas del Pumas mexicano, pero sigue siendo un emblema del Barcelona, donde estuvo ocho años y medio divididos en dos periodos (2008-2016 y 20212022).

Ahora, Barcelona, la misma ciudad en la que se convirtió en un icono futbolístico, es el escenario de la presunta agresión sexual que realizó a una mujer en la discoteca Sutton la noche del 30 al 31 de diciembre. En la denuncia, la mujer asegura que Alves le hizo tocamientos por debajo de la ropa interior sin su consentimiento.

Con el Barcelona en dos tiempos

Con el Barcelona, Alves ganó tres Ligas de Campeones, seis Ligas, cuatro Copas del Rey, tres Mundiales de Clubes, tres Supercopas de Europa y cuatro Supercopas de España. Fue un fijo en el lateral derecho del Barcelona desde su llegada en 2008. Desde que se fue en 2016, el Barcelona no ha conseguido encontrarle un relevo que aporte su nivel en el terreno de juego.

Alves regresó al Barcelona en mitad del curso pasado para jugar de azulgrana medio año. Suplió las carencias que había en esa posición, mejoró la competitividad en el vestuario y ayudó con las opciones de Brasil en Qatar. Su segundo paso por el conjunto azulgrana fue discreto, pero Alves logró su propósito de ser convocado para la cita mundialista.

El Barcelona no lo renovó para la temporada actual. El jugador se fue al Pumas. La relación entre el Barcelona y Alves no se deterioró. Durante las semanas previas al Mundial, al finalizar la temporada en México y esperando la convocatoria de Brasil, se ejercitó en la Ciutat Esportiva Joan Gamper, donde se entrena el Barcelona, para no perder la forma.

Trayectoria europea con muchos triunfos

Antes de convertirse en un emblema del Barcelona, Alves triunfó en el Se-

DENUNCIA DE AGRESIÓN

villa (2002-2008), donde se hizo un nombre en el panorama europeo. Allí conquistó dos Copas de la UEFA, una Copa del Rey, una Supercopa de Europa y una Supercopa de España. Aunque su debut como profesional fue en 2001 en el Esporte Clube Bahia.

Después de su primer paso por el fútbol español, militó en el Juventus de Turín, el Paris Saint-Germain y el Sao Paulo. Además, ha sido 126 veces internacional con la selección absoluta brasileña, con la que destacan las dos Copas América conquistadas. En total, Alves acumula en su carrera 44 títulos, siendo así el futbolista con un palmarés más amplio en toda la historia.

Robinho y otros casos

Uno de los casos más graves de delitos sexuales cometidos por futbolistas de primer nivel durante los últimos tiempos es precisamente el de otro brasileño, Robinho, exjugador

El caso de Neymar

En 2019, una modelo presentó en Sao Paulo una denuncia contra la estrella de la Canarinha. La jóven acusó a Neymar de haberla violado en un hotel de París. Neymar siempre se declaró inocente y reconoció que mantuvo relaciones sexuales con la mujer, pero consentidas. La querella fue archivada por la Justicia brasileña, a petición de la Fiscalía. El organismo alegó falta de pruebas y algunas contradicciones en la versión de la supuesta víctima, quien incluso fue investigada por falsa de-

del Real Madrid, Milan y el Manchester City. Fue condenado a nueve años de prisión por una violación grupal que cometió en una discoteca en 2013, cuando jugaba en las filas del Milan.

El delantero vive en Brasil y el Ministerio de Justicia de Italia solicitó en octubre pasado su extradición al gobierno brasileño. En España tuvo lugar el denominado ‘caso Arandina’, en el que tres futbolistas de este equipo de Aranda del Duero (Burgos) forzaron a una menor de edad en noviembre de 2017.

Carlos Cuadrado y Víctor Rodríguez están condenados a nueve años de cárcel por un delito de agresión sexual a una menor. Por otro lado, Santi Mina, futbolista del Celta de Vigo, fue condenado a cuatro años de cárcel por abusos sexuales a una mujer en junio de 2017. Mina permanece en libertad a la espera de que se resuelvan los recursos que puso a la sentencia.

nuncia y extorsión. Este brasileño también fue acusado por una empleada de Nike a la que supuestamente intentó obligar a practicarle sexo oral en un hotel de Nueva York, en 2016, según reveló The Wall Street Journal.

Ante el revuelo formado, Nike anunció que ponía fin a su contrato de patrocinio con el deportista. Según la marca, Neymar habría rechazado cooperar en la investigación interna abierta para esclarecer los hechos. El futbolista se mantuvo firme en que el testimonio de la joven era falso.

SEXUAL|

Dani Alves espera juicio en prisión. (Fotos/ EFE)

SIN EFECTO DENUNCIA | Neymar fue absuelto en caso de agresión sexual.

!Entienda sus impuestos!

Redacción El Comercio de Colorado

El Servicio de Impuestos Internos (IRS) inició la temporada de impuestos de 2023 con un enfoque en la mejora del servicio y un recordatorio a los contribuyentes para que presenten su declaración electrónicamente con deposito directo para ayudar a acelerar los reembolsos. El IRS está aceptando y procesando las declaraciones de impuestos de 2022. Se espera que la mayoría de las declaraciones de impuestos individuales para el año tributario 2022 se presente antes de la fecha límite del 18 de abril de este año.

Los contribuyentes tienen hasta el 18 de abril para presentar sus impuestos este año, pero algunos contribuyentes que viven en el extranjero y víctimas de desastres pueden tener plazos de presentación posteriores. Las víctimas de la tormenta de California ahora tienen

hasta el 15 de mayo para presentar varias declaraciones de impuestos federales individuales y comerciales y realizar pagos de impuestos. Los voceros del IRS dicen que los contribuyentes pueden contar con que el IRS brinde un servicio mejorado en esta temporada de presentación de impuestos. Escoger depósito directo Como parte de la aprobación en agosto de la Ley de Reducción de la Inflación, el IRS tiene más de 5,000 nuevos asistentes telefónicos y agregó más personal para ayudar a los contribuyentes en persona. Los voceros del IRS insisten en que los contribuyentes que deben recopilar sus archivos de impuestos necesarios y deben presentar una declaración precisa, si deciden hacerlo electrónicamente. El elegir el depósito directo sería la vía correcta para poder obtener los reembolsos en forma más rápida.

Declare los “activos digitales”

El Servicio de Impuestos Internos recordó a los contribuyentes que deben contestar nuevamente la pregunta acerca de activos digitales y reportar todo ingreso relacionado con activos digitales al presentar la declaración de impuestos federales de 2022, como lo hicieron para el año tributario 2021. El término “activos digitales” reemplazó “monedas virtuales”, usado en años previos.

La pregunta que aparece en la parte superior de los Formularios 1040(SP), Declaración de Impuestos de los Estados Unidos Sobre los Ingresos Perso-

nales, 1040-SR(SP), Declaración de impuestos de los EE. UU para personas de 65 años de edad o más y 1040-NR(SP), Declaración de Impuestos sobre los Ingresos de Extranjeros No Residentes de los Estados Unidos, se revisó este año para actualizar la terminología.

Preguntan los electores

Les recomendamos a nuestros lectores a declarar lo antes posibles para que pueda obtener un reembolso por tener hijos menores.

Usted podría recibir hasta $3,600 mediante el crédito tributario por hijos (CTC), child tax credit. Podría reclamar este crédito por cada hijo calificado que tenga un número de Seguro Social que sea válido para trabajar en los Estados Unidos.

Para ser un hijo calificado para el año tributario 2022, su dependiente, generalmente, tiene que ser menor de 17 años de edad al final del año. El menor debe ser su hijo(a), hijastro(a), hijo(a) de crianza elegible, hermano(a), hermanastro(a), nieto(a) o sobrino (a).

Ese dinero adicional puede ayudarle a pagar alimentos, ropa, cuidado de niños, ahorrar para el alquiler o las facturas, o abrir una cuenta de ahorros o un fondo para la universidad de sus hijos.

Creando Comunidades

Saludables

Fernando Pineda / CEO CREA Results

RTD extiende su servicio hacia el norte

El Distrito de Transporte Regional (RTD) está dos sesiones públicas que proporcionarán información sobre el Estudio de Servicio de Northwest Rail Peak. Uno de los aspectos más importantes de la sesión informativa es la presentación de las propuestas de ubicaciones de las estaciones de tren entre Longmont y Denver.

“Hemos enfrentado desafíos para hacer realidad el Northwest Rail debido a los crecientes costos y la evolución de los requisitos y limitaciones de operación del tren. RTD mantiene su compromiso de trabajar con sus socios regionales para llevar una solución ferroviaria al área noroeste,” dijo Patrick Stanley, Gerente de Estudio de RTD.

Motivar a la participación

Stanley nos continuó informando que esperaba que “los miembros de la comunidad se unan a la conversación para obtener más información y compartir opiniones sobre la jornada. Estos comentarios son increíblemente valiosos para el estudio”. Es altamente recomendable el hacerse presente en persona en estas jornadas. Sin embargo, las personas las pueden seguir en línea.

Más información sobre el proyecto (720) 881- 0778

NorthwestRail@hdrinc.com

Acceso a reuniones en línea

Plataforma electrónica elimina barreras del idioma en la salud

El gerente del estudio de RTD quiere motivar a la comunidad a participar en la discusión. “Queremos que las personas nos compartan sus comentarios y que podemos establecer una conversación. Los miembros del equipo del estudio estarán disponibles y para proporcionar una visión general del estudio y responder preguntas”, dijo Stanley.

Reuniones inmediatas

Los miembros de la comunidad son bienvenidos a unirse a la discusión y compartir sus comentarios. Los miembros del equipo del estudio estarán disponibles de 5 p.m. a 7 p.m. para proporcionar una visión general del estudio y para responder preguntas. No habrá una presentación formal. Habrá interpretación al español.

La primera jornada se llevará de inmediato, el próximo 31 de enero, en el Hampton Inn & Suites Boulder-North Mientras la segunda sesión va a tener lugar el jueves 2 de febrero en el Centro recreativo Westminster City Park sala comunitaria Longs Peak. Ambas jornadas serán de 5 a 7 pm y van a consistir en la presentación de la misma información.

Sesiones informativas

31 de enero - 5 a 7pm

Hampton Inn & Suites Boulder-North 6333 Lookout Rd. Boulder, CO 80301

2 de febrero - 5 a 7pm Centro recreativo

Westminster City Park Sala comunitaria Longs Peak 10455 Sheridan Blvr. Westminster, CO 80020

Llamada a la acción

Proteja a los niños

Cualquier persona que sea testigo de una situación que pone en peligro la vida de un niño debe llamar al 911 de inmediato. Si no es una emergencia, llame a la línea de ayuda sobre el abuso y la negligencia infantil al 844-CO-4KIDS (844-264-5437). Allí puede reportar cualquier inquietud sobre la seguridad y el bienestar de un niño.

Declare sus impuestos

Ya usted puede declarar sus impuestos. Cuanto antes los declare, antes podrá obtener sus pagos por crédito tributario por hijos o “CTC” (child tax credit) y por crédito tributario por ingresos laborales o “EITC” (Earned Income Tax Credit). Declare lo antes posible.

Las comunidades de habla hispana en Colorado ahora pueden acceder a información completa sobre los precios de los servicios de atención médica a través de un nuevo portal en español en la herramienta “Shop For Care” desarrollada por el Center for Improving Value in Health Care(CIVHC). Según Cari Frank del CIVHC, la herramienta cambia las reglas del juego y ha ahorrado a los consumidores miles de dólares en facturas médicas. La herramienta permite que cualquiera vea los costos reales en todos los hospitales y otros centros de atención del estado.

“Esta herramienta en realidad permite que las personas que tal vez tienen unos copagos altos en sus pólizas de seguro puedan decir:

‘Esta bien, si necesito una colonoscopia o voy a tener un bebe, puedo usar esta herramienta para averiguar dónde puedo obtener la mejor calidad de atención al precio más bajo,’” añadió Frank. La creación de una herramienta a la que puedan acceder los habitantes de Colorado de habla hispana ha sido una de las principales prioridades del centro. Herramienta en español

Frank comenta que la herramienta funciona para mejorar la equidad en salud. Más de la mitad de los hispanos de Colorado hablan español como su idioma principal. Mientras, el español es el único idioma hablado por uno de cada diez habitantes de Colorado, según el Instituto de Liderazgo Latino. Esta realidad obligó al centro a crear dos versiones de la herramienta electrónica: una en inglés y otra en español.

“Shop For Care” también ha sido utilizado por proveedores de atención médica para comparar sus precios y ayudar a los pacientes sin seguro médico a encontrar opciones de menor precio. Frank dice que algunos procedimientos médicos pueden costar hasta unos 60 mil dóla-

res en un centro de atención más que en otro proveedor de salud. Cuando los consumidores están mejor informados sobre sus opciones, cree que pueden ser un factor importante para reducir los costos de atención médica.

Comparar precios y calidad de atención

“Si un consumidor puede informarse y elegir el acudir al centro de menor costo que tiene la misma calidad, entonces en realidad estamos reduciendo el costo total de la atención médica, lo que reduce las primas para todos nosotros,” expresó la entrevistada. El precio no es el único factor importante para considerar al elegir un centro de atención médica; sin embargo, tiene un peso especial, según los expertos.

La herramienta desarrollada por CIVHC también permite a los consumidores comparar la calidad de la atención médica. Y mucho más importante, se puede conocer y evaluar la experiencia del paciente en muchos centros. Además de la versión en español, “Shop For Care” se ha mejorado para que la herramienta sea completamente compatible con celulares y ahora se puede acceder a ella desde varios dispositivos.

Redacción El Comercio de Colorado

(Foto/Colorado News Connection)

Visite la herramienta “Shop For Care”

Redacción El Comercio de Colorado

Las autoridades sanitarias detectaron casos de gonorrea que parecen resistir el antibiótico disponible para tratarlos. Esta sería la primera vez que se identifican cepas de gonorrea tan resistentes a los antibióticos en EE.UU. El aumento de la actividad sexual durante la pandemia, sumado a que menos personas se sometieron a exámenes de salud de rutina, impulsaron la propagación de infecciones de transmisión sexual en todo el mundo.

Esas infecciones como la gonorrea se han vuelto resistentes a los antibióticos disponibles para tratarlas, un problema que se está convirtiendo en una grave amenaza para la salud pública. A nivel mundial, las infec-

ciones resistentes a los antibióticos matan aproximadamente a 700.000 personas cada año. Se espera que ese número aumente a 10 millones de muertes por año para 2050 si no se toman medidas para detener la propagación.

Finalmente llegó

Los expertos dicen que nunca se tratará de si esta cepa de gonorrea altamente resistente llegaría a EE.UU., sino de cuándo lo haría. “La preocupación es que esta cepa en particular ha estado circulando por todo el mundo, por lo que era solo una cuestión de tiempo antes de que llegara a EE.UU.”, dice el Dr. Jeffrey Klausner, profesor clínico de salud pública en la Escuela de Medicina Keck de la Universidad de Southern California, en Los Ángeles

HOGAR Y SALUD

Amores que matan

Por María Marín

Mientras la famosa canción de Shakira y Bizarrap acaparaba la atención de medios latinos, la historia de Ana Walshe era noticia en Estados Unidos. Ana no era una figura pública, pero su relación amorosa también se volvió titular. No puede soltar la lengua para contar las agresiones que vivió en su hogar de Massachusetts y mucho menos podrá “pasar factura”.

Ana está muerta. Lo sorprendente de su caso no es el macabro plan de su esposo Brian Walshe para desaparecerla a comienzos del 2023, sino que antes de casarse, ella había recurrido a la policía para denunciar que su pareja amenazó con matarla. Y aún sabiendo que Brian era agresivo y hasta sociópata, se casó con él y tuvieron tres niños. Noticias como estas comprueban que quien asesina a su pareja, lo anticipa con su comportamiento. Pero muchas se hacen ciegas o creen que todo cambiará. Y no digo que quien ignora actitudes tóxicas, se busca ser asesinada. Sin embargo, hay que observar señales. Es violento. Darle puños a la pared, tirar ó romper objetos en momentos de discusión es peligroso, pues quien demuestra un comportamiento auto destructivo lleva por dentro una serie de situaciones que no ha podido identificar o sanar y las cuales alimentan su nivel de violencia, agrediendo verbal, física o sexualmente. Usa narcóticos. Estar bajo los efectos de sustancias ilícitas es la manera más fácil para perder el sentido común. Quienes

asesinan a su pareja le echan la culpa al Diablo y reconocen la tragedia cuando pasan los efectos.

Es sociopata o psicópata. Aparenta ser la persona más encantadora, pero su cabeza está poseída por maldad. En realidad no le interesan los sentimientos de su pareja y carne de empatía. Y no todos con desórdenes de personalidad son asesinos , pero mejor prevenir. Es excesivamente celoso. Vivir con la obsesión de controlar todo lo que hace la mujer es peligroso, pues celar es el motivo más común para “halar el gatillo”. Mientras, convivir con un mentiroso compulsivo o patológico también pone en riesgo la vida. Y es que una constante distorsión de la verdad, lo puede convertir en criminal.

Si te sientes amenazada, ¡sal corriendo y pasa factura si quieres desquite!

Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)

Prensa CREA Results

Tres años después de comenzado, el Programa de reducción de plomo de Denver Water ha recibido más de $76 millones en fondos federales. Estos fondos ayudarán a acelerar el programa que consiste en reemplazar miles de líneas de servicio que contienen plomo propiedad del cliente durante los próximos años frente a lo que se previó originalmente.

El estado aprobó la otorgación de fondos a Denver Water en octubre y la Junta de Comisionados del Agua de Denver aceptó los fondos

formalmente el 7 de diciembre. El dinero se gastará entre 2023 hasta 2025 y se espera que se reemplacen hasta 7,600 líneas de servicio que contienen plomo, lo que acorta el programa de 15 años por un año y medio.

Gracias a los nuevos fondos, se reemplazarán entre 3,000 a 5,000 líneas adicionales en 2023, además de las casi 5,000 líneas que se planifico para reemplazo el próximo año. Desde que comenzó el programa en enero de 2020, Denver Water ha reemplazado más de 15,000 líneas de servicio que contienen plomo.

Problemas que causa el plomo

Las líneas que contienen plomo se reemplazan con líneas de cobre sin plomo y sin costo directo para el cliente. El agua que provee Denver Water a los clientes no contiene plomo, pero se puede mezclar con el agua al pasar por la plomería interna o las líneas de servicio de agua que contienen plomo propiedad de los clientes.

La línea de servicio es la pequeña tubería que se conecta a las tuberías de Denver Water en la calle y que lleva el agua a la casa de los clientes. El plomo puede ocasionar problemas graves de salud si mucho contenido entra al cuerpo, ya sea por beber agua u otras fuentes.

Si recibió una jarra de agua Brita y un filtro de Denver Water en cualquier momento del último año, es probable que ya sea parte de este programa.

REACCIONES A LA NUEVA POLÍTICA MIGRATORIA DE EEUU

Migrantes en Juárez siguen confundidos

Manuel Ayala/ Agencia Efe

Tras la implementación de las nuevas políticas migratorias de Estados Unidos para cubanos, haitianos, nicaragüenses y venezolanos, crece la desesperación en la frontera norte de México y las críticas al presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador. Migrantes de estos países consultados coincidieron en que ha sido complicado entender qué va a pasar con ellos o cómo acceder al nuevo programa con el que Estados Unidos promete acoger a 30.000 personas de estas naciones al mes, pero deportará de inmediato a México al resto.

Los extranjeros argumentaron que no son claras las políticas y protocolos que tienen que seguir para ver si sus casos son viables. Migrantes en albergues, como Romina, originaria de Venezuela y madre de dos niños, denunciaron confusión, “pero no han informado qué hay que hacer”. “La misma gente comenta cosas, que hay que meterse al internet, que hay que regresar a nuestro país y desde allá solicitar el asilo. Quisiera mejor informarme bien porque ando con mis dos niños”, relató.

Problemas con el idioma

Jessica, migrante de Haití, afirmó que está enterada de estas nuevas polí-

ticas, pero no ha hecho la solicitud porque no consigue identificar un patrocinador que se haga cargo de ella en Estados Unidos. El patrocinador es uno de los requisitos que se pide en la nueva política migratoria norteamericana. “Ya vi todo lo que tenemos que hacer, nos dijeron que hay que entrar a una aplicación, pero no cumplo ese requisito y por eso no he podido hacer el trámite”, lamentó.

Nicole Ramos, abogada de la organización Al Otro Lado, dijo que esa y otras limitantes, como el idioma, para la comunidad haitiana, son barreras que han tenido estas personas. La

aplicación oficial lanzada por el Departamento de Seguridad Nacional (DHS) no está todavía en creole y eso crea dificultades. Entre las barreras y la incertidumbre, organizaciones como Al Otro Lado realizan jornadas informativas con la comunidad haitiana. Les están explicando principalmente sobre la aplicación CBPONE, en la que tienen que solicitar una cita. Unos 20 mil inmigrantes en Juárez Ramos explicó que todas las personas en la frontera pueden solicitar su cita, pero “esto no garantiza que van a recibir el asilo”. Mientras, Médicos

Sin Fronteras (MSF) atiende a cerca de 18.000 migrantes que están “a la deriva” por las políticas migratorias. La región vive un flujo migratorio récord, como refleja la detención de 2,76 millones de indocumentados en la frontera de Estados Unidos con México en el año fiscal 2022. La polémica sobre el rol de México arreció esta semana después de la Cumbre de Líderes de América del Norte.

El presidente de Estados Unidos, Joe Biden, agradeció a López Obrador por acceder a recibir a los migrantes deportados por EE.UU. Un día después de la cumbre, decenas de migrantes, en su mayoría de origen venezolano, nicaragüense y cubano, fueron detenidos por elementos de la Patrulla Fronteriza en El Paso, Texas, y trasladados a la mexicana Ciudad Juárez. Elementos del Instituto Nacional de Migración (INM) de México los llevaron al albergue “Leona Vicario”, en el norte de Juárez.

Según reportes de la Oficina de Aduanas y Protección Fronteriza (CBP), en inglés), tan solo en noviembre se registraron más de 53.000 detenciones en el sector de El Paso. Además, autoridades de Ciudad Juárez reportaron 20.000 migrantes en diciembre, una situación que pone en jaque a la urbe, donde los albergues se encuentran rebasados en su capacidad.

CIUDAD JUÁREZ, CHIHUAHUA| Migrantes retornan a territorio mexicano, por el puente Internacional Reforma.(Foto/EFE)

CLASIFICADOS TARJETERO y

ferias y shows) •

756-9821

Fort

(720) 381-6826

(970) 223-5904 Longmont (720) 526-6016 Northglenn (720) 381-6826 Wheat

(970) 920-3686 Carbondale (970) 963-8335

Dillon (970) 468-0402

Rifle (970) 625-9321

Steamboat (970) 879-1634

Vail (970) 845-9823

www. mountaintemp.com

0052

IGLESIAS

IGLESIA IMPACTO DE FE

Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes a 303-403-2744

PALABRA DE DIOS Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo a 720-384-8519

4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS 4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar a 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm

IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY

Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominica 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con e Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO

HOMENAJE AL AMIGO Y EXTRAORDINARIO SER HUMANO

Milter, te vamos a extrañar

Por María Rozman Periodista / Ex Directora de Noticias de Telemundo Denver

Hace ya unos días que el mundo perdió parte de su color, que la música suena con menos alegría y que Milter dejó de estar entre nosotros para ocupar un lugar de honor entre aquellas almas buenas y hermosas que nos cambiaron la vida. Cuesta imaginar un mundo sin él, porque solo por el simple hecho de existir, Milter Herrera nos hacía mejores personas, más felices.

Es difícil concebir un futuro sin su risa, sin sus ganas de meterse de cabeza en nuevas aventuras, sin su visión artística y gran creatividad. Personalmente, conocí a Milter hace unos quince años en Univisión Colorado. Recuerdo que empezó como técnico de grafismos y que, gracias a sus ganas de aprender, de superarse, y su inteligencia, fue escalando en su posición hasta ser director técnico.

Trabajamos juntos en el proyecto Punto de Encuentro para Azteca América. Cuando la oportunidad de dirigir la nueva estación de Telemundo en Denver surgió, no dudé un momento en convencerlo para traérmelo conmigo; necesitaba a los mejores. Milter fue un excepcional compañero de trabajo y un gran pro-

fesional. Más tarde, cuando produje una serie de televisión en España, le propuse colaborar conmigo.

Proyecto en Islas Canarias

Sin titubear, se subió a un avión, con su esposa Margarita, y vino a Canarias. Lo hizo de forma desinteresada, era un proyecto juvenil muy bonito, una experiencia inolvidable. Milter fue un artista de los medios, con sus vídeos musicales, series y proyectos audiovisuales llenos de imaginación y buen hacer. Como fotógrafo, uno en un millón. Nadie me tomó nunca mejores fotos.

Su arte se reflejaba en la belleza de sus imágenes y tenía ese don de hacernos ver siempre mejor de lo que éramos, siempre buscando plasmar no solo el físico, sino también nuestra personalidad, y siempre con éxito. Como amigo, Milter ofrecía la palabra amable, transpiraba confianza, cercanía, ilusión por todo, humildad, y una pasión por la vida contagiosa, desbordante.

Siempre con el sí por delante, sabías que podías contar con él, no te iba a defraudar. Nuestro querido peruano no dejaba de sorprendernos con su capacidad para la música; para preparar un ceviche delicioso; para hablar alemán; o para explicar a cada rato, con paciencia que no siempre era infinita, que se llamaba Milter,

“como Filter, pero con M”, cada vez que le preguntaban cómo se deletreaba su peculiar nombre.

Viviendo en nuestra memoria

Con su genio, que también lo tenía, y su capacidad para reconocer los errores y un entusiasmo único por mejorar, muchas de nuestras conversaciones empezaban con interés, pasaban por discusiones entre dos tercos, y terminaban con unas risas, porque entre todas las cosas, siempre reinó el respeto, el cariño y la admiración mutua. Muchas navidades pasamos juntos, chistes, noches de karaoke y cerveza, viajes, confesiones, consejos y años de amistad. Todos los que tuvimos la gran suerte

de conocerlo, sabemos que era un gran ser humano, un amigo leal, y una persona insustituible y, sin duda, tenemos mil y una historias que contar y que ahora vivirán en nuestra memoria. Desde hace días, el sol no tiene el mismo brillo y las estrellas a lo lejos parpadean con frialdad. Hace tan solo unos días que Milter nos dejó, pero su alma, y su huella perdurarán siempre con nosotros y esos bellos recuerdos harán que con el tiempo, el mundo recupere su color, la música vuelva a hacernos bailar, el sol recobre su fulgor y allí arriba, entre las estrellas, su espíritu, en todo su esplendor, nunca cese de brillar. Te queremos Milter, ahora y siempre. Descansa en paz.

Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti.

*Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank.

Q.E.P.D.| Milter Herrera Abad, fallecido en Perú el 21 de enero de 2023. (Foto/El Comercio de Colorado)

Lanzan certificado de posgrado en salud de hispanos

Redacción El Comercio de Colorado

El Latino Research and Policy Center (LRPC) promueve el Certificado en Salud Latina, ofrecido por la Universidad de Colorado (CU) que capacita a profesionales graduados para que ayuden a reducir la disparidad de acceso a servicios médicos que afecta negativamente a los hispanos. “El Certificado en Salud Latina es el único certificado de postgrado en Salud Pública en el país dedicado a preparar a la fuerza laboral para responder a las necesidades de las comunidades latinas e hispanas”, indicó hoy LRPC, con sede en Denver. “Al obtener este certificado, el estudiante obtendrá el conocimiento y las habilidades necesarias para identificar brechas significativas en los problemas de salud pública de los latinos y comprenderá cómo se implementan los programas de intervención para reducir o eliminar esas disparidades”, explican los representantes del LRPC. Este centro, que cuenta con el apoyo de instructores y mentores, ha destacado una disparidad de gran importancia: el número relativamente bajo de hispanos que se vacunaron contra la COVID 19.

Conociendo las disparidades

En Colorado, el 14 por de los vacunados contra el COVID-19 es de origen hispano, comparado con un 20 por ciento de población hispana en este estado, según datos del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado (CDPHE). A nivel nacional, según un reciente reporte del Centro de Control de Enfermedades (CDC), el porcentaje de vacunados hispanos prácticamente equipara el porcentaje de hispanos en la población estadounidense, un 19 por ciento.

optativas para graduarse y obtener el certificado. Los estudios se enfocarán en que cada participante se involucre en “relevantes proyectos de aprendizaje experienciales”.

Según la Oficina de Políticas de Salud del Departamento de Salud Pública y Recursos Humanos de Estados Unidos, el número de hispanos sin seguro de salud es más del doble que el de no hispanos en esa situación. Se trata de un 20 por ciento contra 8 por ciento, respectivamente. “Esa brecha ha aumento ligeramente” a partir de 2017. Por ese motivo, quienes obtengan el certificado van a poder identificar las mejores prácticas e intervenciones que aborden de manera efectiva las disparidades de salud de los latinos”. Por otro lado, los voceros del LRPC esperan que los nuevos expertos “participen en la planificación, implementación o evaluación de estrategias de prevención o intervenciones aplicadas a situaciones de la vida real destinadas a reducir las disparidades e inequidades en salud de la población latinx.” Además de los cursos estrictamente médicos, los participantes aprenderán a interactuar con legisladores, con académicos y con dirigentes comunitarios “para promover la salud y el bienestar en la comunidad hispana”.

Claudia.galettodewinnica@ucdenver.edu

Claudia.amura@cuanschutz.edu

Profundizando en esta disparidad, se tiene que sólo el 15 por ciento de quienes recibieron más de una dosis de esa vacuna son hispanos. Según información difundida por la Escuela de Salud Pública de la Universidad de Colorado, los participantes en el nuevo curso deberán completar cuatro materias obligatorias y otras siete

Identificar mejores prácticas e intervenciones Quienes aspiren a obtener el certificado van a esta capacitados para analizar los factores globales que afectan la salud, describir la disparidad de salud que perjudica a los latinos, y explicar cómo la situación migratoria se correlaciona con enfermedades crónicas. Un reciente reporte publicado por Northwestern Medicine en el área de Chicago indica que los hispanos en general y los inmigrantes latinos en particular son más propensos a padecer de obesidad, diabetes, hipertensión, problemas renales o hepáticos crónicos o cáncer que otros grupos.

Infórmese sobre el Certificado en Salud de los Hispanos Comuníquese

(Foto/EFE)

Estadounidenses podrán patrocinar refugiados

Redacción El Comercio de Colorado

El Departamento de Estado de EE.UU. lanzó un nuevo programa de recepción de refugiados. En este nuevo programa, los ciudadanos podrán recibir, de forma privada, a personas admitidas en el Programa de Admisión de Refugiados de EE.UU. (Usrap). El primer año del programa, bautizado como “Welcome Corps” (cuerpo de bienvenida), tiene el objetivo de movilizar al menos a 10.000 estadounidenses para ayudar al menos a 5.000 refugiados de todo el mundo, precisó el Departamento de Estado.

“Esta es la innovación más audaz en el reasentamiento de refugiados en cuatro décadas. Está diseñado para fortalecer y ampliar la capacidad del Usrap al aprovechar la energía y los talentos de los estadounidenses de todos los ámbitos de la vida que deseen servir como patrocinadores privados”, apuntó Antony Blinken, secretario de Estado. El Departamento de Salud también ha participado en la creación de este programa que responde a la bienvenida de los norteamericanos a afganos, ucranianos, venezolanos, y otros que huyen de la violencia. Blinken también agregó que es una respuesta al fenómeno mundial de la migración. Desde el inicio formal del Usrap en 1980, el Departamento de Estado se ha asociado principalmente con agencias de reasentamiento sin

fines de lucro para brindar asistencia inicial a los refugiados recién llegados. El cuerpo de bienvenida “crea nuevas oportunidades para que los estadounidenses comunes participen directamente en el reasentamiento de refugiados a través del patrocinio privado, complementario de las vías existentes para el voluntariado.

Programa en dos etapas

El programa tiene dos fases de implementación. En la primera, los patrocinadores privados serán emparejados con refugiados cuyos casos ya hayan sido aprobados para reasentamiento bajo el Usrap. El Departamento de Estado comenzará a facilitar los encuentros entre patrocinadores privados -que tienen que estar formados por

grupos de al menos cinco ciudadanos estadounidenses individuales o adultos- y refugiados que lleguen dentro de los primeros seis meses de 2023. Después se pondrá en práctica una segunda fase, en la que los patrocinadores privados serán responsables de recaudar fondos de forma independiente, unos 2.275 dólares por refugiado, y brindar asistencia esencial durante 90 días. Esta asistencia incluye ayudar a los refugiados a encontrar vivienda y empleo, inscribir a los niños en la escuela y conectarlos con los servicios esenciales de la comunidad. El Departamento de Estado financiará, además, un consorcio de organizaciones con experiencia en reasentar e integrar a refugiados.

Sin incentivos fiscales solo por filantropía Estos supervisarán la investigación y certificación de patrocinadores privados; brindarán capacitación, recursos adicionales y conexiones para equipar a los patrocinadores privados y supervisarán el programa. Un alto cargo del Gobierno explicó que esta iniciativa, inspirada en un programa aplicado en Canadá, es uno de los mecanismos que Estados Unidos utilizará para cumplir con su compromiso de recibir a 125.000 refugiados cada año. Aclaró que los ciudadanos que participen no recibirán incentivos fiscales a cambio. Las autoridades norteamericanas esperan que los ciudadanos del cuerpo de bienvenida deben actuar por filantropía. Los 2.275 dólares que los voluntarios deben aportar no se entregarán en efectivo a los refugiados, sino que servirán para pagar el depósito de su apartamento o para comprar ropa, entre otros ejemplos. En este programa habrá refugiados de todo el mundo, entre ellos, afganos, ucranianos, congoleños y birmanos, anticipó Blinken.

(Foto/EFE)

Más información sobre Usrap

ANUNCIA DEPARTAMENTO DE SEGURIDAD NACIONAL

Diferirán deportación a indocumentados que denuncien abuso laboral

El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) aplica nuevas normas que facilitan el trámite para diferir la deportación de los trabajadores indocumentados que experimentan abusos laborales. “Hay empleadores inescrupulosos que se aprovechan de la vulnerabilidad de los trabajadores extranjeros y que dañan a todos los trabajadores y colocan en desventaja a las empresas que se atienen a las reglas”, señaló el secretario de Seguridad Nacional, Alejandro Mayorkas.

Los trabajadores que son inmigrantes indocumentados muchas veces son renuentes a denunciar las violaciones de las leyes laborales, o de cooperar en las investigaciones sobre normas laborales porque temen la deportación u otras represalias. El DHS ofrece la suspensión de la deportación con criterios de caso por caso a las víctimas que no tienen permiso de trabajo, y esto incrementa la capacidad de las agencias de gobierno para investigar esas violaciones.

Acción diferida

Los cambios en los trámites simplifican el ejercicio de las atribuciones que DHS tiene para otorgar esa protección. Por su parte, Mary Kay Henry, presidenta de la Unión Internacional de Empleados de Servicios (SEIU), una alianza de gremios con casi dos millones de afiliados, elogió la medida. “El anuncio de hoy beneficia a nuestros miembros y a todos los trabajadores que luchan por mejores condiciones de trabajo, salarios y el derecho a organizarse en gremios” indicó Henry La acción diferida es una forma de discreción procesal para diferir la deportación contra un no-ciudadano por un cierto período de tiempo. Si bien la acción diferida no confiere estatus legal ni excusa ningún período pasado o futuro de presencia ilegal, una acción diferida otorgada a un no-ciudadano se considera legalmente presente en Estados Unidos para ciertos fines limitados mientras la acción diferida esté vigente, y le otorga un permiso de trabajo.

Sin resolver 2 millones de casos

Redacción El Comercio de Colorado

Hasta el 31 de diciembre de 2022, dos millones de casos esperaban una decisión en las cortes de inmigración de Estados Unidos. La cifra marca un récord o, detalló el Transactional Records Access Clearinghouse (TRAC). Según, Este centro de la Universidad de Syracuse indicó que la acumulación de casos sobre asilo también marcó un récord al superar los 800.000.

Las cortes de inmigración de Florida son las que más casos tienen, con 326.895. Los jueces de inmigración en Miami tenían hasta el 31 de diciembre 198.717 casos por resolver. Texas le sigue con 304.634 casos, de los cuales solo en la ciudad de Dallas hay 105.193 inmigrantes que esperan una decisión migratoria. California ocupa el tercer puesto con 230.493. Asilos para venezolanos

Más del 40 por ciento se encuentran en San Francisco, unos 100.072 casos. Mientras las cortes de Los Ángeles tienen menos del 20 por ciento con 43.866 casos. El informe también encontró que ha habido una caída significativa en el número de solicitantes de asilo venezolanos después que estos inmigrantes puede ser expulsados basándose en el Título 42.

Si no gana no paga

Roman Balaban

Redacción El Comercio de Colorado

POLÉMICA DE LA EXPAREJA ALBOROTÓ A LAS MARCAS

Marcas facturan salpique que les dio Shakira

Sergi Escudero

La canción de Shakira suma más de 190 millones de reproducciones en YouTube. La comparación de la actual pareja de Piqué con un reloj Casio y un Twingo viralizó estas marcas. Carlos Cantó, experto en marketing, analiza este tipo de publicidad no pagada, denominada “publicity”. “¿Tendrán mayores ventas? Veremos”, dijo Cantó.

Un dato sorprendente que refleja un estudio sobre el tema es que la conversación entorno a la figura de Piqué que se ha generado en las redes sociales tras la publicación de la canción es prácticamente tres veces mayor que la que hubo cuando anunció su retirada como futbolista el pasado mes de noviembre. El exfutbolista y empresario ha sido mencionado 168.000 veces.

Este mismo estudio ha llegado a la conclusión que las marcas Casio y Twingo han mejorado la percepción que la audiencia tiene de ellas. Además, ha contabilizado entre ambas más de 400.000 menciones en las redes sociales. El 71 por ciento de ellas han tenido como procedencia Hispanoamérica y el 29 por ciento restante, España.

Casio consiguió 100 mil seguidores

Casio está siendo con diferencia la marca de las mencionadas en la canción, aparte de Twingo, también aparecen Rolex y Ferrari, que está teniendo un mayor crecimiento de seguidores en las redes sociales. Casio consiguió unos 100.000 nuevos seguidores en Instagram.

“Esto puede ser positivo para las marcas o no serlo”, sentencia Cantó. Continúa el experto, “la notoriedad por la notoriedad solo te da un nombre. Únicamente es el primer paso para

de la publicidad pagada, “advertising”.

Es algo que Cantó recuerda que “pasa habitualmente, aunque no con la extensión de este caso”. Precisamente, las canciones son uno de los lugares en los que más sucede, junto con las películas. Casio ha crecido mucho en número de seguidores en sus redes sociales. Pero, ante este hecho, Cantó se hace una serie de preguntas.

Twingo no ha reaccionado

“¿Esto supondrá un mejor posicionamiento de la marca? Veremos. ¿Esto supondrá unas mayores ventas? Veremos. ¿De aquí a un mes todos estos nuevos seguidores continuarán? Veremos”. En este sentido, Cantó explica que “una estrategia de marca no se diseña de la noche a la mañana e implica muchas cosas”.

Además, dice que “lo importante es que sea sostenible en el tiempo” y

que “una marca la puedes destruir muy rápido, pero hacerla crecer cuesta mucho tiempo”. A la hora de reaccionar ante la canción, las marcas implicadas han tomado diferentes estrategias. Ferrari y Rolex directamente no han hecho nada, por lo menos, de forma pública.

De hecho, Twingo tampoco ha reaccionado. Pero Piqué se encargó de darle visibilidad apareciendo por iniciativa propia con un Renault de este modelo en la Kings League, la competición de fútbol 7 con “streamers” que ha creado. La acción de Piqué sorprendió porque Cupra, otra marca de automóviles es la que da nombre al terreno de juego de la Kings League.

No toma partido

En cambio, Casio sí ha tenido una participación en la repercusión de la canción de Bizarrap y Shakira. Aunque menos de lo que parecía en un principio. La marca de relojes japonesa publicó el mismo 12 de enero un post en su cuenta de Instagram con la frase “nos encanta que esto nos salpique”, haciendo referencia a una estrofa del tema.

Pero ha desmentido que haya llegado a un acuerdo de patrocinio con Piqué para la Kings League, como había dicho el exjugador con un Casio en la mano. “Si algo hemos aprendido estos días leyendo vuestros comentarios es que Casio es una marca querida en todo el mundo y por todo el mundo”, escribió Casio.

De inmediato la marca también hizo una aclaratoria. “Como no somos

patrocinadores oficiales de ningún bando, apostamos por un espacio de respeto y concordia”, escribió Casio en una publicación en su cuenta de Instagram. “Así que seas ‘king’, seas loba o seas el mismísimo Pikachu has demostrado ser de Casio”, añadió. Los negocios de Piqué

La hiperactiva vida de Piqué ha comportado que la polémica por la canción no haya sido el único momento álgido de su vida reciente. Durante este periodo de tiempo también se ha conocido sobre su reunión con el presidente del FC Barcelona, Joan Laporta, para disputar las finales de la Kings League en el Camp Nou el fin de semana del 25 y 26 de marzo. Sin embargo, por otro lado, se supo que la Federación Internacional de Tenis (ITF) ha roto el contrato con Kosmos, la empresa dirigida por Piqué, para la organización de la Copa Davis. Esa era la empresa en la cual su actual novia Clara Shía trabajaba. Piqué se vio obligado a despedir empleados ante la cancelación de este contrato.

BZRP MUSIC SESSIONS #53| La canción de Shakira supera los 190 millones de reproducciones en YouTube. (Foto/EFE)

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA

EDICIÓN 435

He sentido nostalgia y tristeza al enterarme del fallecimiento de Leopoldo Roberto García Peláez, conocido como Polo Polo. Lo vi cuando era niño en mi natal Guanajuato y luego al crecer llegué a disfrutar lo que hacía. Era famoso por su humor de doble sentido. Se nos fue a los 78 años de forma natural y acompañado por sus seres queridos. Que en paz descanse. Paso a los otros comentarios. Un medio de Miami anunció que Marc Anthony y su novia Nadia Ferreira, Miss Paraguay 2021, están por tirarse al agua. Estas sería la primera boda de la paraguaya de 23 años, pero las cuartas nupcias del cantante Boricua de 54 años. Nadie a confirmado la información, pero en las redes sociales abundan los mensajes de felicitación. La única confirmación de la boda la ha presentado el programa “Siéntese quien pueda”. En ese programa mostraron un video en el que se ve a Nadia y Ludy Ferreira, su madre, en una tienda de vestidos de novia en Nueva

York. Marc y Nadia se comprometieron en mayo del 2022 cuando el cantante le regaló un anillo valorado en medio millón de dólares a su joven pareja.

Quienes vieron el reciente concurso de Miss Universo siguen pensando que el resultado fue injusto. Así piensa mi vieja quien como disco rayado me dice día y noche que no va poder superar el que hayan eliminado a la representante de Mexico y luego hayan dejando sin corona a las representantes de Venezuela y República Dominicana. La ganadora fue Miss EE.UU.

HORIZONTALES

1: Admirador. Aves similares al cuervo. 2: Sonrojo, vergüenza. Cogerá, agarrará. 3: Dar golpes con palo u otra cosa semejante. Tanto futbolístico. 4: Cerio. En otro tiempo. Primera letra del abecedario español. 5: Flujo y reflujo del mar. Utilizas el arado. 6: Sustancia que se usa para pintar o teñir. Progresión. 7: Tomáis o cogéis con la mano. Reses de lidia.

8: Vigesimoséptima letra del abecedario español. Hornearé. Pronombre personal átono de tercera persona. 9: Agarradero. Pertenecientes o relativas a la cordillera de los Andes.

10: Fechas. Huesuda. 11: Percibiréis el olor. Pero, aunque.

VERTICALES

1: Traje de etiqueta masculino que tiene por detrás dos faldones. Atrapado, pillado. 2: Alcemos a alguien. Sustancia que abunda en las aguas del mar. 3: Asociación Nacional de Baloncesto de EE.UU. Herramienta de metal parecida a unas tenazas, con las puntas planas o redondas, que sirve para sujetar objetos pequeños, doblar alambres o apretar tuercas. 4: Que despide cierto olor, especialmente si es agradable. Interjección usada para ordenar la ejecución inmediata de un movimiento militar. 5: Cada uno de los conductos por donde desciende la orina a la vejiga desde los riñones. Contraje matrimonio.

6: Consonante. Altar, mesa consagrada. Toma. Uno romano. 7: Excéntrico. Que no oyen nada o no oyen bien. 8: Figura, triunfador. Rasparéis. 9: Pitillo. Abreviatura de número.

10: Labro. Excluida, sola. 11: Pusiese en sal un alimento. Las que están ahí.

Aunque en el terreno amoroso has superado algunos altibajos, ahora deberás reservar todo tu equilibrio y tu afán de superación para salir adelante en tu vida profesional. Puedes poner en marcha una idea que no pudiste realizar en su tiempo.

Tu seguridad actual en el trabajo te permitirá comportarte bien ante envidias y competencias desleales que inevitablemente intentarán desestabilizarte. Demostrarás con elegancia que juegas en otras ligas mucho más elevadas.

Los planes de futuro en el ámbito personal que se están fraguando en estos días tienen muchas posibilidades de cumplirse en un plazo más corto del que piensas. Ten cuidado con el deporte y con las actividades arriesgadas físicamente, no tienes mucha estabilidad.

La naturaleza rodea tu signo durante todo el día. Aprende a relajarte y a disfrutar del tiempo que tienes para ti y para los tuyos. No pienses tanto en que ya se te acaban esos días libres y aprovecha lo que te queda.

Los astros te harán hoy sujeto preferente para estar en el momento más inoportuno en el lugar menos indicado, de forma que serás protagonista de algún pequeño percance. Mucho ojo con las situaciones que se escapen a tu control.

Te encuentras en un excelente momento para cultivar la paz interior, con la satisfacción íntima de cumplir cada día con todos tus compromisos laborales y familiares. Necesitarás ayudar a otras personas cercanas.

Te verás involucrado en ciertos malentendidos que alguien de tu entorno profesional ha difundido sobre ti. Trata de aclarar la situación cuanto antes para evitar equívocos que te perjudiquen. Inicias una relación amorosa y las dudas te asaltan; cambia de perspectiva.

Se abren oportunidades hoy para comunicarte con personas con las que hace tiempo no contactas, sobre todo si son familiares con quienes compartes algún interés particular. Buena jornada para resolver cuestiones relacionadas con la administración.

Pero Amanda Dudamel, Virreina del Universo, está muy campante. O más conforme que mi vieja. La Miss Venezuela dice que celebra el triunfo de la estadounidense R’Bonney Gabriel “Siento que un certamen como Miss Universo está buscando también es una mujer en confianza, preparada por supuesto, pero sobre todo muy segura de quién es ella”, dijo. Y punto final a la polémica.

Tendrás alguna que otra dificultad para organizar todas las cuestiones domésticas que tienes pendientes. Pero no será por dejadez ni por falta de ganas, sino por excesiva pulcritud y meticulosidad. Convéncete: no puedes controlar hasta el más mínimo detalle en todo lo que haces.

Las pequeñas complicaciones en la empresa no te afectan, tampoco los problemas que tendrán que solucionar los jefes, pero es posible que tus compañeros soliciten tu ayuda. Muéstrate generoso y ganarás bastante a medio plazo.

Es muy probable que los problemas relacionados con la economía empiecen a mejorar a partir de ahora. Deberás estar atento para tomar al vuelo las oportunidades que se presenten, que serán buenas y variadas.

Surgirán muy buenas ideas para un proyecto que tienes en mente. Puede ser una ocasión fantástica para planificar tu futuro con inteligencia y optimismo. Sigue insistiendo y no te des por vencido. Si dudas sobre tus sentimientos, dialoga con tu pareja.

Por Ignacio Teodoro

Despedida a Polo Polo y nuevas nupcias de Marc Anthony Polo Polo

Marc Anthony y su novia

Miss EE.UU.

y en su

Redacción El Comercio de Colorado

Rafael Amaya regresa como protagonista de “El Señor de los Cielos”, la narconovela más exitosa de todos los tiempos. Amaya dice que Vuelve para contarle al mundo lo que “de verdad” sucede en el mundo del narcotráfico. El artista asegura que es algo premonitorio el que la octava temporada se estrene justo cuando se registra un incremento de la violencia relacionada con las drogas en México, el país donde se centra la historia.

“Estamos haciendo este proyecto en forma de denuncia para que el mundo entero se entere de lo que está pasando en México y otras partes de América Latina. Y, de alguna manera, hasta vamos dolorosamente adelantados a los hechos”, dijo Amaya, quien retoma el papel de Aurelio Casillas después de una ausencia de tres años tras serios problemas de salud a causa de la adicción a las drogas que sufrió.

Ficción con toques de realidad

“Tuve que volver a estudiar lo que está pasando en el mundo de las drogas y lo encontrado hasta peor”, indica el actor mexicano, quien siente “la responsabilidad” de contarle al mundo lo que “de verdad”

sucede. No es casualidad que “El Señor de los Cielos” regrese en un contexto de violencia como el que se vive actualmente en México tras la captura hace pocos días de Ovidio Guzmán López, hijo de Joaquín “el Chapo” Guzmán.

Por el contrario, los actores aseguraron que muchas de las cosas que pasan en la actualidad “están reflejadas en la historia”, aunque las grabaron hace meses. El arresto de Guzmán López desató una serie de

actos violentos en ciudades como Culiacán, Mazatlán y Los Mochis, además de que se cancelaron las actividades escolares y gubernamentales en el estado de Sinaloa y se pidió a la población permanecer en sus casas.

Ha cambiado el

mensaje

El personal detrás y delante de cámaras solían rechazar las acusaciones de que glorificaban la vida criminal con el argumento de que sus

producciones eran “la versión latina a las películas y series de gánsteres”. Más de una década después de las explicaciones han cambiado. “Son personas que sufren y a nosotros nos está tocando interpretar la psicología de estos personajes y mostrar que esta no es la vida que creen que es lo más chido”, subrayó Amaya.

Amaya confesó que haber interpretado un personaje tan oscuro por tantos años, su primera interpretación de Aurelio Casillas fue en 2016, le agravó su dependencia a las sustancias ilegales. La octava entrega de “El Señor de los Cielos” revive a Aurelio Casillas, el personaje de Amaya, muerto y hasta enterrado. Hay amor, sexo, acción, explosiones, y política que su creador y guionista, Luis Lewkowicz, inyectó a la trama desde la cuarta temporada. Esta vez, sin embargo, hay una intención clara de profundizar en el daño que los narcotraficantes infligen a la sociedad y a sus propias vidas y familias. “Aurelio ahora es un hombre más consciente, que piensa en las consecuencias que sus actos tienen en su familia, en la gente que quiere. Maduró”, indica Amaya, y admite que, aunque ya tiene clara la diferencia entre él y su personaje siguen existiendo paralelismos.

RENOVADO| Rafael Amaya habla sobre el nuevo “Aurelio Casillas”. (Foto/Cortesía Telemundo)