State Department warns against to travel to six Mexican states US authorities recommend avoiding travel to Tamaulipas, Sinaloa, Zacatecas, Michoacán, and Guerrero due to the high level of crime and violence.
Autoridades de EE.UU. recomiendan evitar los viajes a Tamaulipas, Sinaloa, Zacatecas, Michoacán, y Guerrero debido al alto nivel de criminalidad y violencia. pg.12 >>
El futuro es de las Latinas
Medio millar de latinas se hicieron presentes en la primera “Adelante Latina Convention” que tuvo lugar en el Adams County Fairgrounds.
#TheFutureisLatina
Half a thousand Latinas were present at the first “Adelante Latina Convention” that took place at the Adams County Fairgrounds.
EL COMERCIO De Colorado Del 21 de noviembre al 4 de diciembre 2019 @ComercioCO | COMERCIO De www.elcomerciodecolorado.com Año XIV Vol. 354 Del 19 de diciembre 2019 al 1 de enero 2020 COLUMNAS Síguenos en: GRATIS ENG Argentina busca un Óscar pg.29 >> ENTRETENIMIENTO COLUMNAS LA VERDAD SEGÚN CARLSON Jesús Sánchez Meleán TABOR COMO MODELO Ángel Merlos ¡CUIDADO CON EL PLOMO! Fernando Pineda SENTIR EL DESEO María Marín BILINGUAL www.elcomerciodecolorado.com Año XV Vol. 438 Kamala visitó Colorado Kamala visited Colorado pg.11 >> Ayuda disponible para pago de energía pg.4 >> Reina mexicana del UFC pg.15 >> DEPORTES Recordando al Maestro Manuel Molina pg.6 >> Del 9 al 22 de marzo de 2023 ENG
Sheriff en
mil casas
ENG
Alertas de viaje para seis estados mexicanos Lisa Calderón: “Es hora de elegir un
Denver” Mike Johnston: “Construiremos 25
a precio accesible en Denver” Lisa Calderón: “It’s time to elect a Sheriff in Denver”
ENG pg.8 >>
pg.10 >>
Mike Johnston: “We will build 25,000 affordable homes in Denver” ENG
pg.7 >>
ENG
Help available for energy bills ENG
PROYECTO DE AMPLIACIÓN DEL EMBALSE GROSS
GROSS RESERVOIR EXPANSION
La pesca en hielo no está permitida en el Embalse Gross
Con motivo de las actividad construcción en el Embalse Gross, no se permite la pesca en hielo durante la temporada de invierno 2022-2023. El senderismo y el picnic son actividades permitidas en el área recreativa de North Shore.
h G u h
¿Tienes preguntas sobre el proyecto?
Comunícate con nosotros.
Correo electrónico del proyecto: grossreservoir@denverwater.org
Para obtener más información sobre los cierres de los sitios y el acceso a las actividades recreativas, escanea el código QR de Google My Map.
Ice fishing closed at Gross Reservoir
Due to ongoing construction activities at Gross Reservoir, ice fishing is not permitted during the 2022/2023 season. Hiking and picnicking are still open at the North Shore recreation area.
Have questions about the project? Connect with us.
Project email: grossreservoir@denverwater.org
For more information on site closures, roadway work and recreation access, scan the email signup or Google My Map QR code.
EAN THOMAS TAFOYA
PARA ALCALDE
Ean Thomas Tafoya ha pasado su vida luchando por la justicia ambiental, viviendas justas, la salud y seguridad pública. Su familia a vivido en Denver por cuatro generaciones y él ha dedicado su carrera a contribuir positivamente a la ciudad de Denver como:
Educador y mentor juvenil
Empleado en las tres ramas del gobierno local Líder de iniciativas electorales exitosas como Waste No More
Cabildero para aprobar legislación ambiental innovadora en su empleo actual de Director Estatal de GreenLatinos
VOTE BY APRIL 4TH BECAUSE #TOGETHERWERISE
Ean Thomas Tafoya is a fourth generation Denverite who has spent his life fighting for environmental justice, housing, and Public Health and Safety.
He's done this:
As an educator & youth mentor
In three branches of local government
Spearheading successful ballot initiatives like Waste No More
As State Director of GreenLatinos, passing groundbreaking environmental legislation
EAN THOMAS TAFOYA FOR DENVER MAYOR
C d ythe C l
Gross Reservoir CLOSED TO ICE FISHING PESCA EN HIELO NO ESTÁ PERMITIDA
PROJECT
Gu
Google My Map
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 3 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Solicite ayuda para pagar su factura de electricidad
tenta y un mil clientes en Colorado recibieron ayuda para el pago de su facture eléctrica. El monto de esa ayuda alcanzó los 87 millones de dólares. A las personas con de ingresos altos y medios les disgusta el incremento de las facturas. Pero, en estos hogares pueden extender un cheque sin recordar otros gastos básicos.
bajan. Así que nadie debería sentirse mal por pedir ayuda, porque todos estamos poniendo algo de nuestra parte y podemos tomarlo cuando necesitemos ayuda,” dice Infante.
Redacción El Comercio de Colorado
A medida que los habitantes de Colorado siguen sufriendo el impacto de los precios cada vez que abren las facturas de electricidad, el volumen de llamadas a la línea de ayuda de Energy Outreach Colorado (EOC) se ha disparado. Durante la primera semana de marzo 2023, se registraron más de unas mil seiscientas llamadas.
Michel Infante, director del programa de asistencia energética de EOC, asegura que su departamento está tramitando más de 700 nuevas solicitudes cada semana. Infante asegura que la buena
noticia es que hay ayuda disponible. Puede tener acceso a esta ayuda las personas que han tenido que recurrir a los fondos del programa en el pasado.
Ayuda para setenta y un mil hogares
“En EOC, queremos que la gente sea consciente sobre el momento difícil por el cual se está atravesando. Sin embargo, en nuestro programa tenemos recursos para ayudarlos”, deja saber Infante. Este funcionario insiste en que los solicitantes no necesariamente tienen que ser gente que nunca haya pedido este tipo de ayuda.”
El EOC estima que en 2022 más de se-
Pedir ayuda sin remordimiento Infante dice que las familias que deben vivir con cheques de montos más reducidos enfrentan decisiones difíciles al tener que sacrificar gastos relacionados con su salud para afrontar el pago obligatorio de un servicio básico como la electricidad. Estas familias de bajos ingresos muy probablemente no tienen ahorros de emergencia.
“Si a una familia con pocos ingresos que ya tiene dificultades, le aumentas la factura de los servicios, tendrá que sacrificar una cosa u otra para poder mantenerse caliente su casa durante el invierno,” reconoce Infante. Este ejecutivo señala que los fondos para ayudar a los necesitados durante el invierno provienen de un impuesto incluido en la facture de servicios.
“Y esa cuota se destina a apoyar programas como este que permite que muchas personas no pasen momentos muy críticos cuando las temperaturas
Resultados económicos de Xcel Según la empresa proveedora de energía en Colorado, Xcel Energy, el incremento del precio del gas natural es la causa de las elevadas facturas del servicio eléctrico. Sin embargo, el balance de la empresa muestra unos beneficios brutos en 2022 superiores a los ocho billones de dólares. Esto supone un incremento de más del diez por ciento respecto al año anterior.
La empresa igualmente ha dado a conocer que realiza inversiones en energía eólica y solar para poder compensar esos incrementos en la materia prima para producir la energía. Según Xcel, estas inversiones habrían reducido en 700 millones de dólares los costos energéticos que de otro modo habrían repercutido en los clientes. Sin embargo, Xcel incrementó sus precios.
Solicite ayuda, no se quede sin suministro Llame al (866) 432-8435
NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 4 ¿Tiene
caída? Visitar a un quiropráctico le puede ayudar SOMOS ESPECIALISTAS EN Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040 Wheat Ridge 303-423-1925 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
dolor o tuvo una
NO SE ARRIESGUE A QUEDARSE SIN SERVICIO
(Foto/Colorado News Connection)
consulmex.sre.gob.mx/denver
@ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen
Semana de la igualdad de Género 2023
El Consulado General de México en Denver lleva a cabo, por quinto año consecutivo, la “Semana de la Igualdad de Género”, con la valiosa colaboración de organizaciones comunitarias aliadas. Esta semana de actividades coincide con la celebración del Día Internacional de la Mujer.
Se han realizado pláticas o conferencias virtuales sobre la atención emocional a víctimas de violencia de género; estrategias de combate a la violencia doméstica; recursos legales para casos familiares; y un diálogo entre jóvenes mexicanas, donde hablaron sobre sus vidas, oportunidades y retos como mujeres en el exterior.
A lo largo de la semana se ha destacado la trayectoria de mujeres mexicanas para visibilizar sus aportaciones en Co-
lorado desde distintos espacios, laborales, familiares, sociales, culturales, artísticos y profesionales. Todas estas actividades puede se transmitieron se transmiten en la y página de Facebook del Consulado General por lo cuál pueden ser vistas.
Destacamos un servicio permanente: La Ventanilla de Atención Integral a la Mujer (VAIM). Esta permite atender a aquellas mujeres que necesitan algún documentos; protección o asesoría legal, sobre violencia doméstica, temas migratorios; o algún servicio relacionado con su salud, su educación o su estabilidad financiera.
Por otra parte, trabajamos continuamente con las cerca de 20 organizaciones que conforman nuestro Grupo Sobre Violencia Doméstica. Gracias a este grupo atendemos los casos de personas víctimas o sobrevivientes de violencia domesticas, con un enfoque transversal, en los aspectos legales, migratorios, de derecho de familia, de salud mental, entre otros.
Finalmente, refrendamos nuestro compromiso con todas las mujeres mexicanas para acabar con las desigualdades y lograr su mayor empoderamiento en nuestra comunidad.
Believe in the Promise of Denver
“Kelly
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 5 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023 NOTICIAS LOCALES
FOR MAYOR Paid for by Kelly for Mayor, Paul Lhevine Treasurer
Kelly Brough
Brough has earned my wholehearted endorsement for Denver Mayor. In terms of relevant work experience, compelling personal story and sound policy ideas, Kelly stands head and shoulders above the competition. Brighter days are ahead for Denver with Kelly at the helm!” Larry Trujillo, Retired Denver Fire Chief Former Director Homeland Security - State of Colorado Former Governor Bill Ritter Former Mayor Bill Vidal Former Political Director ACLU Denise Maes City Councilman Chris Herndon Fomer Manager of Safety Al LaCabe Former Director of Homeland Security State of Colorado and Former Denver Fire Chief Larry Trujillo Michelle Trujillo Michelle Lucero Dave and Gina Martinez Juanita Chacon Mike Dino Former Denver Fire Chief Nick Nuanes Eileen Nuanes Chad Gentry Ballots due back by April 4th, 2023 Join us in supporting Kelly for Mayor of Denver:
EN HOMENAJE A UN GRAN ARTISTA
Recordando a mi amigo Manuel Molina
Rodolfo José Cardenas Director y conductor de “Hablemos Hoy”, revista radial 11:50AM
La sorpresiva e inesperada partida de Manuelito Molina – como le llamábamos sus amigos – no solo nos causa un intenso dolor y una tristeza inimaginable, sino que deja un profundo vacío tanto en la comunidad artístico-musical de Colorado y su natal Perú, como en la comunidad latina en general.
Nuestra amistad inició hace más de 30 años, cuando ambos comenzábamos a despegar en nuestras respectivas pasiones: el periodismo y la música. Recuerdo que siempre me hacía sentir culpable – a tono de broma – de que nunca lo acompañé a sus sesiones de diálisis - a las que tuvo que someterse debido a sus problemas renales – antes de someterse al trasplante de riñón que le permitió disfrutar y compartir a plenitud tanto con nosotros aquí en Colorado como con el mundo su pasión por la música.
Viendo crecer a los hijos Vio crecer a mis hijos y yo a los suyos –Sonya y Manuelito – fruto de su amor con la mujer que amó: Beverly Romero Molina, su esposa, compañera y confidente de toda la vida. En varias oportunidades acompañó con su guitarra a mi hijo Rodolfo José – quien estudiaba en la facultad de música de la universidad
del Norte de Colorado – en sus recitales académicos.
Nuestra amistad siempre estuvo llena de anécdotas, chistes, vivencias y hasta de uno que otro desacuerdo de los que luego nos reíamos al recordarlos y “echarnos” mutuamente las culpas. Tuve la oportunidad de conocer y departir con sus padres, una hermana y a otros miembros de su familia, quienes siempre me recibieron y me colmaron de cariño.
Músico y productor musical
En el plano profesional, fue compositor, arreglista y maestro, pues formó y dio oportunidades a muchos jóvenes que incursionaban en el mundo de la música. Manuelito amplió el ámbito musical en nuestro estado al comenzar a ofre-
cer eventos que posiblemente habíamos disfrutado en nuestros países de origen, pero que nunca antes los habíamos visto en Denver.
Uno de ellos, su muy popular y esperado Carnaval Anual, una increíble fiesta llena de luces, talentosos músicos y cantantes, bailarinas y ritmos internacionales. Un evento que mostró la riqueza musical de nuestra América Latina y abrió puertas a otros artistas.
Un embajador musical
En los años 90 se convirtió en el embajador musical de Estados Unidos al ser contratado por el departamento de Defensa para llevar su música y talento al personal militar destacado en numerosas bases alrededor del mundo.
Todos aquí en Colorado nos sentimos muy orgullosos de que uno de los nuestros hubiese sido el seleccionado para esa hermosa misión que no solo llevó alegría y entretenimiento más allá de las fronteras de EE.UU., sino que le permitió compartir la belleza y diversidad de nuestra música latina. Recorriendo el mundo con la música Otro de sus espectáculos anuales que deja una huella imborrable fueron Sus Noches Alrededor del Mundo, a las cuales invitaba a conocidas figuras del medio artístico de México, Perú, Venezuela y otros países. Incluso ofrecía una presentación especial para jóvenes de las escuelas públicas, que incursionaban en sus escuelas en el campo musical.
Tu espíritu y tu talento Tantas vivencias compartidas Manuelito, tanto que recordar, tantos momentos imborrables…Me siento muy afortunado y honrado de haberte conocido y de haber sido tu amigo por tantos años. Tu partida fue prematura y sorpresiva, pero el legado que dejas perdurará siempre.
El vacío que deja tu presencia física, lo llena tu espíritu, tu música, tu talento y los recuerdos hermosos que siempre estarán con nosotros. Descansa en paz Manuelito.
Tu amigo Rodolfo José Cardenas
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 6 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Q.E.P.D| Maestro Manuel Molina (1958-2023) (Foto/El Comercio de Colorado)
EN LA “CONVENCIÓN LATINA DE ADELANTE”
Las latinas apostaron por ellas mismas en el Adams County
Redacción el Comercio de Colorado
Medio millar de latinas se hicieron presentes en la primera “Adelante Latina Convention” que tuvo lugar en el Adams County Fairgrouds. Las asistentes a la convención participaron en talleres sobre diferentes temas a lo largo del día. Al mismo tiempo, en una plenaria de esta convención se escuchó el testimonio de Dana Rodríguez, reconocida chef y restaurantera, quien fue entrevistada por Tatiana Arguello, presidenta de Telemundo Colorado
María González, presidenta de Adelante Community Development (ACD) y organizadora de la convención, lanzó un reto a las latinas presentes. González les pidió que internalizaran el mensaje “Apuesto por mí”, para reforzar el empoderamiento y la capacidad de logro
de cada una de las asistentes. González dijo, “ese mensaje queremos que lo hagan parte de ustedes. Ustedes no están solas. Estamos comprometidas con su crecimiento y desarrollo”.
Convención de dos días en 2024 González anunció que la segunda convención va a tener una duración de dos días. “En vista de la gran recepción que hemos tenido, vamos a trabajar en un programa de dos días para el 2024. Incorporaremos temas como las Latinas en la ciencia y la tecnología; en los negocios; en la salud. Hablaremos de que cómo hacer a las Latinas mucho más competitivas en diversas áreas. Queremos que rompan barreras y las ayudaremos en eso”, concluyó González.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 7 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
de Latinas se congregaron en el Adams County Fairgrounds.
CONFERENCISTAS| Luisa Montoya; Gina Millán; Vanessa Huerta; Rosy Aburto; Fabiola Castillo; y Lisandra Matos.
LíDERES| María González, organizadora de la “Adelante Latina Convention” en com-pañía de Pável Meléndez Cruz, Cónsul General de México en Denver, Dana Rodríguez, Chef Ejecutiva de Casa Bonita, y Tatiana Arguello, presidenta de Telemundo Colorado. (Fotos/El Comercio de Colorado)
LíDERES| María González, organizadora de la “Adelante Latina Convention” en compañía de Pável Meléndez Cruz, Cónsul General de México en Denver, Dana Rodríguez, Chef Ejecutiva de Casa Bonita, y Tatiana Arguello, presidenta de Telemundo Colorado. (Fotos/El Comercio de Colorado)
RAÍCES BREWING| Tamil Maldonado.
Redacción El Comercio de Colorado
Mike Johnston quiere ser alcalde de Denver. “La gente está buscando quién pueda desempeñarse mejor como alcalde. Buscan a alguien que haya trabajado con muchos grupos de residentes de la ciudad y que pueda juntar a la gente para resolver problemas muy complicados. Yo he hecho eso. Lo hice como director de una escuela logrando que el 100 por ciento de los estudiantes se graduaran. Lo hice por 8 años cuando fui senador estatal e impulsé leyes sobre las pandillas y a favor de la inmigración”, dijo Johnston en un muy buen español.
Este candidato también destacó su papel como presidente ejecutivo de una organización no lucrativa en los pasados tres años. Johnston agregó que “desde mi posición en esa fundación yo impulsé la Proposición 123 para otorgar fondos para construir viviendas accesibles. Yo puedo ser ese ejecutivo que esta ciudad necesita”, asevera. A partir de esa experiencia suya, Johnston dice atreverse a lanzar una importante promesa de campaña. “Yo voy a construir unas 25 mil casas de precios accesibles en Denver para que sea posible vivir en ella”.
Construcción de viviendas
Johnston explicó con más detalles su propuesta. “Esto significa que tú no tienes que pagar más que 30 por ciento de lo que ganas en tu renta. Si tú salario no sube, la renta no sube. Así es cómo
funciona. Si ganas 40 mil dólares cada año, el 30 porciento es 12 mil cada año. Eso significa que pagas unos mil dólares cada mes y no pagas más que un mil, aunque tu salario suba. Vamos a construir casas en todo Denver a las que se aplique eso. Creo que, si hacemos eso, tendremos en ciudad donde toda la gente podrá vivir”, indica el candidato.
Para el problema de los desamparados, Johnston también tiene una solución. “Unas 1.400 personas viven en la calle. Para estas personas vamos a construir pequeñas viviendas. Planeo que podamos desarrollar unas 40 comunidades y que cada una tenga 50 casas pequeñas. En esas comunidades los desamparados van a entrenarse para trabajar. Ellos contarán con apoyo de salud mental. Se tendrá un programa
para combatir sus adicciones y a quien incumpla y consuma drogas en la calle se le llevará a una corte judicial sobre drogas”, asegura Johnston.
Oficiales y trabajadores sociales
El candidato quiere incrementar el personal del departamento de seguridad. “Necesitamos más policías en la calle. Yo voy a contratar unos 200 oficiales adicionales de policía aquí en Denver. Estos oficiales van a hacer cosas importantes. Vamos a tener algunos que solo estarán enfocados en el robo carros. Hay que enfocarse ahí. Al mismo tiempo, tendremos en este departamento trabajadores sociales que puedan atender emergencias de seguridad relacionadas con la salud mental. Se debe atender el problema en forma integral” concluyó.
Premian nuestro esfuerzo por servirles
Por tercer año consecutivo El Comercio de Colorado recibe premios nacionales “José Martí” por la excelencia de sus trabajos en diversas áreas del periodismo.
José Martí Awards 2022
Vídeo editorial destacado
Gold Award, El Comercio de Colorado
“El covid-19 se transmite por el aire, lo estamos respirando”, Entrevista a José Luis Jiménez, CU-Boulder
Foto de la comunidad destacada
Premio de Oro, El Comercio de Colorado, Denver, CO “Tradición oaxaqueña en el Dia de los Muertos”
Dibujo editorial destacado
Premio de Oro, El Comercio de Colorado
“Tragedia de Boulder”, José Angonoa. Epublicación destacada
Premio Bronce, El Comercio de Colorado.
Sección de Negocios destacada
Premio de Plata, El Comercio de Colorado.
Sección de Entretenimiento destacada
Premio Plata, El Comercio de Colorado.
Columna Editorial destacada –Español
Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.
“Un siglo perdido”, Jesús Sánchez Meleán.
Artículo político latinoamericano e internacional destacado
Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver.
“Alcaldía de San Salvador crea Secretaría para la Diáspora”, Redacción El Comercio de Colorado
Artículo de negocio local destacado
Premio Bronce, El Comercio de Colorado, Denver, CO
Cervezas de Keith Villa llegan al Suave Fest, Redacción El Comercio de Colorado
Artículo de América Latina destacado
Premio de Plata, El Comercio de Colorado.
Gustavo Bolívar: “Sin la regulación de la droga no hay paraíso”. Entrevista a Gustavo Bolivar, Senador y escritor colombiano.Redacción El Comercio de Colorado
Asociación excepcional sin fines de lucro
Premio de Plata, El Comercio de Colorado, Denver.
“Juntos por nuestra salud”
Alianza El Comercio de Colorado, Adelante Community Development y Latino Research & Policy CenterCU Denver- Anschutz Medical Campus
Respuestas cortas
¿Qué le parece único en Denver?
Mike Johnston: Esta es una ciudad increíble. Tenemos restaurantes increíbles y tenemos museos. Tenemos deportes. Tenemos calles que puedes caminar. Yo creo que Denver puede ser la mejor ciudad en el país, si podemos resolver esos problemas como el de tanta gente sin hogar; las viviendas a precios inaccesibles; y el alto nivel del crimen. Si arreglamos esas cosas, esta ciudad va a ser mucho mejor de la que tenemos.
E L ECCIONE S EN DENV E R NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 8
Vea la entrevista con Mike Johnston
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
HABLA EL CANDIDATO A ALCALDE
Mike Johnston: “Construiremos 25 mil casas a precio accesible en Denver”
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 9 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Lisa Calderón: “Es hora de elegir un Sheriff en Denver”
Redacción El Comercio de Colorado
Lisa Calderón intenta por segunda vez el ser electa como alcaldesa de Denver. “Tenemos la oportunidad de crear y reinventar a Denver. Hay muchas cosas que podemos aprender del pasado, pero realmente quiero mirar al futuro. Quiero tener muchos visionarios latinos en mi administración y romper barreras al hacerlo. Sabemos que alrededor del 30 por ciento de la población de la ciudad es de origen Latina y esa proporción está creciendo. Somos el gigante político dormido en esta ciudad. Mi oficina de alcalde reflejará eso” dijo la candidata. Calderón resalta que ella pertenece a la cuarta generación de migrantes mexicanos que se establecieron en Denver.
“Mis abuelos, mis bisabuelos eran de México y mi abuela era una trabajadora agrícola migrante e nos inculcó una ética de trabajo duro y también la importancia de la educación y la propiedad de la vivienda”, indicó. Con ese impulso que recibió en su hogar Calderón decidió seguir estudios universitarios. Consiguió cuatro títulos que incluyen uno en derecho y una maestría y un doctorado en educación.
Con base a esta identidad, Calderón aborda el alto costo de vida en Denver.
“Alrededor del 50 por ciento de los latinos son propietarios de vivienda, lo que significa que tenemos muchos inquilinos. Entonces, el hecho de que tantos latinos estén batallando por llegar a fin de mes, ya sea para pagar una hipoteca o un alquiler, es una de las razones que me motiva a estar en esta carrera”, dijo. La candidata considera que se deben
crear programas para subsidiar la vivienda y los alquileres. Serían programas de estabilización debido a las condiciones del mercado.
Seguridad pública
Calderón asegura que aspira corregir otras de las preocupaciones que tienen los latinos. Ella se refiere a la seguridad.
“Mi hijo fue agredido por policías de Denver cuando tenía 15 años caminando a casa desde la escuela. Yo quería asegurarme que mi hijo se sintiera seguro, sin temer al crimen o a la violencia policial. Participé en muchas comisiones. Más recientemente fui parte del grupo de trabajo para reimaginar la policía. Creamos 112 recomendaciones para ayudar a que nuestra comunidad viva más segura” indica la candidata.
“Quiero tener funcionarios de seguridad pública designados por sus condiciones
de liderazgo pero con aportes de la comunidad latina. Estoy ansiosa por renovar nuestro departamento de seguridad pública para que responda mejor a las necesidades de nuestra comunidad”, dijo. Y continuó, “creo que nuestro sheriff debería ser electo. He redactado el texto de una propuesta para logar. Todas las jurisdicciones de Colorado eligen uno. El que no lo hagamos es una herencia del tiempo del Ku Klux Klan. Ha que descentraliza la oficina del alcalde.
la entrevista a Lisa Calderón
Respuestas cortas
¿Dónde consigue la mejor comida mexicana en Denver?
Lisa Calderón: Mis lugares favoritos son El Noa Noa y El Taco de México. Cuando quiero obtener un buen burrito para desayunar o unos deliciosos tacos de lengua me voy al segundo lugar. Y cuando quiero sentarme y tener una reunión con alguien voy a El Noa, Noa
¿Cómo disfruta el tiempo libre?
LC: Salgo a caminar con mis perros, disfrutando del medio ambiente al aire libre. Es que nosotros los latinos somos los ambientalistas por naturaleza, aunque algunos lo nieguen. Estar con la tierra en el aire, caminando por un río, eso es algo que trato de hacer cada fin de semana. Mi hija me apoya para hacerlo cuando he tenido mucho trabajo. Eso me relaja.
COLORADO Y SUS MONTAÑAS
Gonzalo Morey Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC
MounTain TeMp ServiceS www.mountaintemp.com
ASPEN
(970) 920-3686
CARBONDALE
(970) 963-8335
DILLON
(970) 468-0402
RIFLE
(970) 625-9321
STEAMBOAT (970) 879-1634
VAIL
(970) 845-9823
Colorado es un estado conocido por sus majestuosas montañas en donde se encuentran ubicados de los mas bonitos pueblos de invierno y esquí del mundo. Entre los más conocidos se encuentran Aspen y Vail. Pero en realidad son muchísimos más. Estos pueblos de esquí cobran mas vida en los meses de invierno donde muchos turistas de alrededor del mundo vienen a alojarse en sus elegantes hoteles, hacer los deportes de esquí/snowboard y simplemente a pasear por los pintorescos pueblos y probar sus diferentes restaurantes.
El aeropuerto de Denver empieza a ser uno de los más concurridos en los Estado Unidos. Desde su llegada a Colorado se le da la bienvenida a los turistas y muchos de los hoteles de Denver sirven de paso para que los turistas pasen una noche antes de subir a las montañas o al regreso de los centros de ski y antes de volver a casa. Todo esto nos hace notar que la economía del estado de Colorado crece aún más en los meses de invierno. Este crecimiento de actividad económica se traduce positivamente en más oportunidades laborales.
Quienes administran las diferentes oficinas de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC nos comentan que empiezan a necesitar mucho apoyo en diferentes posiciones relacionadas al Turismo,
Hotelería y Restaurantes. Personal para cubrir las vacantes son requeridas tanto en Denver como en las montañas. Recuerden que esta empresa de contratación tiene 13 oficinas en Colorado: Aspen, Aurora, Carbondale, Colorado Springs, Denver, Dillon, Fort Collins, Longmont, Northglenn, Rifle, Steamboat, Vail y Wheat Ridge. Es importante reconocer que la empresa busca gente con y sin experiencia previa para múltiples posiciones. El personal de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC dedica tiempo a entrenar a sus candidatos para que se desempeñen de la mejor manera en sus puestos laborales. Además de entrenar, el personal de la empresa de contratación se encarga de llevar a los trabajadores a sus puestos de trabajo, presentarlos con sus nuevos jefes y hacer una visita de reconocimiento.
Si vives en Denver, comunícate con la oficina de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC que le quede más cerca. Recuerde que en todas las oficinas de esta empresa de contratación se habla español.
Pregunte sobre las oportunidades cerca de usted o anímese también a preguntar por las oportunidades en las montañas. Es bastante probable que existan oportunidades de trabajo extra de temporada. Y lo más seguro es que entre esas oportunidades de trabajo va a poder encontrar alguna que sea de su interés.
¡Pierde cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina!
¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA!
MTS Mobile STaffing www.mtsmobilestaffing.com
AURORA
(303) 364-2025
COLORADO SPRING
(719) 419-7084
DENVER
(303) 756-9821
FORT COLLINS
(970) 223-5904
LONGMONT
(720) 526-6016
NORTHGLENN
(720) 381-6826
WHEAT RIDGE
(303) 537- 7386
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 10 NACIONALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Vea
E L ECCIONE S EN DENV E R
HABLA LA CANDIDATA A ALCALDESA DE LA CIUDAD
BUSCANDO LA ASEQUIBILIDAD| Lisa Calderón considera que se necesita otor-gar subsidios a propietarios o inquilinos mientras se estabilizan los precios en Denver. (Foto/ El Comercio de Colorado)
BREVES
CALIFORNIA
Tormentas dejan fallecidos
Las fuertes tormentas de nieve que azotaron el sur de California a finales de febrero dejaron al menos 12 muertos, confirmaron autoridades locales que continúan llevando a cabo labores de rescate. La oficina del sheriff del condado de San Bernandino informó que sus equipos de rescate continúan respondiendo a llamadas de residentes de las montañas de la región que siguen lidiando con los estragos de la nieve. Las comunidades en San Bernandino recibieron más de 8 pies (2.4 metros) de nieve durante el paso de las tormentas.
NUEVA YORK
Ventas de opioides
El antiguo máximo ejecutivo de una importante farmacéutica estadounidense fue sentenciado a más de dos años de cárcel por conspirar para vender opioides a farmacias que luego distribuían los productos a traficantes y adictos. Laurence Doud, que durante años dirigió la compañía Rochester Drug Cooperative (RDC), es el primer responsable de una farmacéutica condenado por vía penal como consecuencia de su papel en la crisis de los opioides en Estados Unidos. Debe cumplir 27 meses de cárcel, 3 años de libertad vigilada y pagar multa de 100.000 dólares.
ILLINOIS
Spotify con eventos en directo
El fundador de Spotify, Daniel Ek, anunció “una revolución” en el formato de la plataforma que, a partir de las próximas semanas, incluirá videos, eventos en directo o venta de mercadotecnia de artistas, entre otras novedades. “Hemos creado una experiencia innovadora y actualizada para que los creadores puedan continuar creciendo”, aseguró el también director ejecutivo de la compañía. Spotify, que cuenta con más de 500 millones de usuarios alrededor del mundo, confirmó así su apuesta por enfocar su futuro hacia un aspecto “más visual”.
WASHINGTON
LA VICEPRESIDENTA VISITÓ COLORADO
Kamala Harris: “Estados de la Cuenca del Rio Colorado son interdependientes”
Redacción El Comercio de Colorado
La vicepresidenta de EE.UU., Kamala Harris expresó que los conflictos entre los estados de la Cuenca del Río Colorado que se derivan de la sequía prolongada de al menos 25 años se pueden resolver entendiendo que todos los estados y sus residentes son interdependientes. Lo que pase con todas las fuentes de agua en California también afecta a los residentes de Colorado. Igualmente, lo que está pasando en Colorado afecta a la región. Estamos interconectados y somos interdependientes”, aseveró Harris.
La alta funcionaria prosiguió, “en la medida en que adoptemos plenamente esa comprensión, creo que seremos más inteligentes con las políticas y los recursos. Usar esa óptica nos va a permitir el que comprendamos la importancia de la colaboración en las políticas relacionas con el agua”. Estas afirmaciones deben entenderse en el contexto de la imposibilidad que han tenido los seis estados de la cuenta del Río Colorado para llegar a un acuerdo sobre las cuotas de reducción de la extracción del agua de la cuenta que se le aplicará a cada uno.
Ante la falta de un acuerdo para renegociar el Colorado River Compact serán las autoridades del gobierno federal y no los estados quienes fijen las cuotas de extracción a cada estado. Harris también expresó que, debido al desarrollo de proyectos relacionados con el uso de satélites, el gobierno norteamericano e investigadores han avanzado en un mapa relacionado con las fuentes de agua en los Estados Unidos y en el mundo. La vicepresidente va a presentar la utilidad de este mapa a los gobiernos africanos en su próxima visita a ese continente.
Cambio climático, sequía y migraciones
Harris también resaltó a interconexión del tema del agua, con el cambio climático y la crisis migratoria global. “Cuando los efectos del cambio climático inciden en una sequía extrema, a la alguna parte de la geografía mundial, lo que se va a poder cultivar alimentos. Luego, las personas van a tener que abandonar ese lugar para ir a otro lugar donde debe hablar un idioma diferente y va a tener que orar, hasta un Dios diferente. Esta migración invariablemente conducirá a algún grado de conflicto”, explica Harris.
las medidas para encontrar soluciones a este problema. “Las soluciones están a mano”, aseveró Harris en la conversación que mantuvo en el Arvada Cultural Center. La vicepresidenta aseguro que la administración federal está tomando acciones climáticas urgente que tienen un impacto profundo y beneficios en el número de personas posible.
Una de las causas del optimismo de Harris es el avance en desarrollo de los
carros eléctricos. “Estoy entusiasmada con los vehículos eléctricos, especialmente con los autobuses escolares. Es algo que estamos haciendo: invertir en autobuses escolares eléctricos”, dijo. En ese contexto, la vicepresidenta resaltó las inversiones recientes de la Administración Biden con la expansión de autobuses escolares eléctricos y libres de emisiones, incluso reembolsos y exenciones fiscales hacia los autos eléctricos y paneles de energía solar en los techos.
Disminuye el
teletrabajo
La Reserva Federal estadounidense (Fed) señaló que cada vez menos empresas en el país ofrecen la opción de teletrabajar a sus empleados. Esta evidencia apunta a una menor flexibilidad por parte de las compañías a medida que se suaviza poco a poco la fortaleza del mercado laboral. “Algunos distritos han indicado que las presiones salariales han aflojado. Se espera que las subidas de salarios continúen moderándose”, añadió la institución en su Libro Beige, un análisis de la situación económica que publica ocho veces al año.
Reiteró entonces que con el uso de la tecnología va a ser critico el conocer hacia dónde va el agua; donde se está perdiendo, y que significara ese movimiento del recurso hídrico en términos de la migración global. “Este es el fenómeno de mayor migración global que hemos experimentado generaciones. Y las posibilidades de conflicto son reales. Todos estos temas están conectados. La política del agua cuando la abordamos con intencionalidad e intensidad invariablemente tendrá un impacto en muchos temas residuales y relacionados.
Autobuses escolares eléctricos
A pesar de que ese análisis pueda entenderse como dirigido a un futuro sombrío, Harris aseguró sentirse no solo optimista, sino “entusiasmada” sobre
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11 NACIONALES
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
INTERDEPENDENCIA| Kamala Harris, vicepresidenta de EE. UU.(Foto/EFE)
BREVES
VERACRUZ
Migrantes en tráiler
El Instituto Nacional de Migración (INM) de México rescató a 343 migrantes que se encontraban en la caja de un tráiler abandonado en Veracruz. Unos 103 de eso migrantes son menores de edad no acompañados y provienen de Guatemala, Honduras, El Salvador y Ecuador. Los migrantes portaban brazaletes de colores como medio de identificación. Tanto los menores no acompañados como las familias quedaron bajo la tutela del Sistema para el Desarrollo Integral de la Familia (SDIF).
NUEVO LEÓN
Hasta 35 mil empleos Tesla construirá una planta de montaje en Monterrey tras llegar a un acuerdo con las autoridades mexicanas. La planta será la primera de producción de automóviles de Tesla en Latinoamérica y la quinta de todo el mundo, tras las que ya opera en Fremont y Austin (Estados Unidos), Shanghai (China) y Berlín (Alemania). Esa nueva planta generaría hasta 35 mil empleos y allí se fabricarían los vehículos Tesla de la nueva generación, posiblemente vehículos de entre 20 y 25 mil dólares.
MÉXICO
Víctimas de ciberacoso
Tres de cada 10 mexicanas que usan internet han padecido ciberacoso, lo que equivale a 10 millones de mujeres, informó la oficina de las Naciones Unidas en México. La ONU alertó que la violencia digital “puede conducir a otras formas de violencia en el mundo real”, al citar violencia física, sexual y psicológica, acoso en la calle o en la escuela, estigmatización, aislamiento, incluso feminicidios y suicidios. También advirtió de que este fenómeno “impide su participación plena e igualitaria en la vida pública y conlleva graves repercusiones”.
BAJA CALIFORNIA
RECHAZAN INCURSIÓN DE EE.UU. PARA COMBATIR CARTELES
Alertas de viaje para seis estados mexicanos
Redacción El Comercio de Colorado
La Cámara de Senadores en México no autorizará la entrada de ninguna fuerza militar extranjera en el país, al representar una violación a la soberanía nacional, aseguró el líder de la Junta de Coordinación Política (Jucopo) del Senado mexicano, Ricardo Monreal. “Desde ahora les decimos: el Senado y su mayoría no autorizará la entrada de ninguna fuerza militar extranjera en México”, afirmó el también coordinador oficialista de MORENA.
Las declaraciones de Monreal se dan luego de que los legisladores republicanos Roger Marshall y Rick Scott introdujeran al Congreso propuestas para autorizar la actuación del Ejército de EE.UU en contra de los cárteles mexicanos. .Esto como respuesta al caso de cuatro estadounidenses que fueron secuestrados en la fronteriza ciudad de Matamoros, Tamaulipas, donde fueron asesinados dos de ellos. “Tropas extranjeras son inadmisibles” dijo Monreal.
Ambiente electoral
Además, consideró que posible intervención militar extranjera no debería discutirse, ya que \“es inconstitucional, sería una tragedia nacional”. Monreal comentó que esta propuesta también tiene rela-
ACCIONAR DE LOS CÁRTELES| Vista de vehículos incendiados durante una en-frentamiento de grupos armados con las fuerzas federales en las calles de la ciudad de Culiacán, Sinaloa. (Fotos/EFE)
ción con campañas políticas de cara a las elecciones presidenciales de 2024 en Estados Unidos. “A México lo usan como piñata o como un instrumento de golpeteo para obtener votos y simpatías en sus electores norteamericanos republicanos”, expresó.
Enfatizó que México no minimiza el tema del crimen organizado, pero conminó a los legisladores estadounidenses a actuar de manera prudente y a promover la colaboración entre ambos países para combatir esta realidad. Debe haber reciprocidad en el combate al narcotráfico, indicó Monreal, pues no se conoce
que el Gobierno estadounidense desmantele redes de crimen organizado en su territorio, pues solo se centran en los cárteles mexicanos. E legislador expresó que fue “lamentable” lo sucedido en Matamoros y manifestó que el Senado mexicano se solidariza con la familia de estos ciudadanos norteamericanos. El presidente López Obrador defendió que el Gobierno mexicano “actuó bien” en el caso de los cuatro estadounidenses secuestrados, dos de ellos asesinados, en el estado de Tamaulipas ante los crecientes reclamos de Washington.
Alerta de viaje en cinco estados Mientras, Ken Salazar, embajador de Estados Unidos en México, dijo que era “imperante” reforzar la lucha contra las organizaciones criminales que operan en ambos lados de la frontera. “La violencia contra ciudadanos estadounidenses en Tamaulipas demuestra la imperante necesidad de actuar contra los cárteles”, indicó el funcionario estadounidense en un comunicado. Salazar, quien ha respaldado las acciones de seguridad emprendidas por López Obrador reafirmó “su disposición para trabajar estrechamente con el Gobierno de México para que los responsables en este caso sean castigados y trabajemos para que actos violentos similares no vuelvan a ocurrir”. Recordó que se mantienen las alertas de viaje a Tamaulipas, Sinaloa, Zacatecas, Michoacán, y Guerrero debido al alto nivel de criminalidad y violencia.
Batalla de veteranos
Más de 40 veteranos del Ejército estadounidense deportados aún mantienen la esperanza de que la administración Biden les permita volver al país por el que arriesgaron sus vidas. Estos deportados por delitos menores, de origen mexicano, sirvieron en Vietnam, Irak, Afganistán, y Beirut, pero ahora luchan para regresar al país donde desarrollaron prácticamente su vida.
Según Roberto Vivar, vocero de Unified US Deported Veterans, algunos de los veteranos que tienen 15 años como deportados, han obtenido parte de sus beneficios, pero la batalla por retornarlos a su hogar continúa.
Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! milehighdrivertraining.com ¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV! 303-922-1000 ¡LLAME HOY! Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn ¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos. INFÓRMESE HOY con nosotros Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida MÉXICO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 12
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
UNO DE LOS SOBREVIVIENTES DE LA MATANZA| “Eric”, uno de los cuatro estadounidenses secuestrados tras cruzar la frontera en la ciudad fronteriza de Matamoros, Tamaulipas.
AMÉRICA LATINA
BREVES
HONDURAS
EJÉRCITO ARGENTINO DESEMBARCA EN ROSARIO
Violencia se apodera de la tierra de Lionel Messi
Redacción El Comercio de Colorado
Carne prohibida
Agentes del Servicio de Pesca y Vida Salvaje (FWS) de Estados Unidos y alguaciles de Nebraska investigan a dos hondureños acusados de matar un águila calva, especie protegida por la ley del país. Los sospechosos, Ramio Hernández Tziquin y Domingo Zetino Hernández, ambos de 20 años y residentes en Norfolk, al norte de la capital de Nebraska pensaban comerse al animal. Si fueran encontrados culpables, podrían recibir una sentencia de hasta un año en prisión y una multa de hasta 100.000 dólares cada uno
VENEZUELA
Guaidó candidato
Voluntad Popular (VP), el partido de Leopoldo López, propondrá al exdiputado Juan Guaidó como su candidato para las primarias. Estas elecciones van a celebrarse el 22 de octubre, de cara a las elecciones presidenciales de 2024. El partido, cuyos símbolos se encuentran en disputa judicial, escogió a Guaidó “por aclamación” en agosto del año pasado, pero prefirieron esperar que la Comisión Nacional de Primarias (CNP) avanzara en la organización de la elección para anunciar a quien apoyarán.
EL SALVADOR
El Ejército desembarcó en la ciudad de Rosario, al noreste de Argentina, en plena ola de violencia desatada por el narcotráfico. El presidente autorizó el refuerzo de las Fuerzas Federales presentes en Rosario hasta alcanzar los 1.400 agentes y el envío del Comando de Ingenieros del Ejército, cuya labor principal será acelerar obras de urbanización en los barrios más pobres de la ciudad.
Al frente del operativo estará el ministro de Seguridad, Aníbal Fernández, quien llega a Rosario este miércoles, un día antes de comparecer en el Parlamento para hablar sobre la crisis de inseguridad abierta en esa ciudad de la provincia de Santa Fe. El Comando de Ingenieros suele trabajar en catástrofe. Fue una herramienta esencial para el Ejecutivo durante la pandemia de covid-19, repartiendo alimentos en zonas humildes, y colabora en la extinción de incendios.
Según han reportado las agencias, en el ámbito castrense existe preocupación por que las tropas colaboren con tareas de seguridad interna, pues irán desarmadas para desarrollar labores humanitarias en territorio hostil. A esta situación se suma el recelo desde sectores de derechos humanos por enviar militares contra un problema de orden civil, en un momento en que Argentina celebra los 40 años de democracia desde la última dictadura (1976-1983).
Opiniones cruzadas
Mil años de condena
Una corte de El Salvador condenó a 1.310 años de prisión a Wilmer Segovia, pandillero de la Mara Salvatrucha (MS13), por varios delitos. Segovia, de la reconocida célula Shulton, quien “ha sido declarado culpable de haber cometido 33 homicidios, 9 proposiciones para cometer asesinatos y varias extorsiones”, de acuerdo con el fiscal general, Rodolfo Delgado. Las pandillas, un fenómeno considerado como herencia de la guerra civil (1980-1992) y que se fortaleció con la deportación de pandilleros de Estados Unidos.
PERÚ
Corrupción confirmada
La fiscal peruana Galinka Meza señaló que al exgobernante Pedro Castillo se le considera presunto autor del delito contra la tranquilidad pública en la modalidad de organización criminal, de tráfico de influencias. Al mismo tiempo Castillo habría sido cómplice del delito contra la administración pública, en la modalidad de colusión. Meza asegura que la acusación agrava “su condición de líder” y que la presunta organización criminal comenzó a gestarse durante la segunda vuelta electoral, en junio de 2021.
El Centro de Estudios Legales y Sociales, ONG enfocada en la promoción de los derechos humanos, consideró que el anuncio muestra “el fracaso político” para resolver la situación y “debilita” la separación entre la defensa nacional y la seguridad interior. La oposición no tardó en tildar de movimiento “tardío” la intervención en Rosario. No obstante, Patricia Bullrich, líder del conservador Propuesta Republicana (Pro) aplaudió la decisión.
La parlamentaria por el Frente de Izquierda Myriam Bregman remarcó que “no se necesita al Ejército en Rosario” y que es una repetición de “recetas” de la derecha que no atacan los entramados que mantienen el “narco negocio” a flote. En lo que va de 2023, la ciudad donde nacieron ilustres argentinos como Lionel Messi, Ernesto “Che” Guevara, y Fito Páez, 65 personas fueron asesinadas en medio de tiroteos en los últimos días.
Las autoridades locales atribuyen todas estas muertes al producto de la guerra entre bandas del narcotráfico. Existe una pugna por el control de puntos estratégicos para la venta de droga. Pese a que la situación en Rosario es insostenible desde hace tiempo, saltó al foco internacional a raíz del ataque al supermercado de la familia política de Messi, perpetrado el 2 de marzo, en el que hubo un mensaje amenazante para el futbolista.
EMPALME GRANEROS| Encapuchados participan en el saqueo y ataque a la residencia del presunto narcotraficante que habría causado la muerte de un niño de 11 años. (Foto/ EFE)
Ataque al negocio de la familia de Messi
Las persianas del supermercado de la familia de la esposa de Messi, Antonela Rocuzzo, situado en Rosario, fue atacado con 14 disparos en la madrugada del 2 de marzo. Además de los disparos, en el lugar se encontró un mensaje dedicado al capitán de la selección argentina: “Messi te estamos esperando, (el intendente de Rosario, Pablo) Javkin también es narco, no te va a cuidar».
El ministro de Seguridad dijo que “por supuesto” podrían dar custodia especial a Messi si lo solicita cuando arribe a Argentina para jugar los partidos amistosos ante Panamá y Curazao los próximos 23 y 28 de marzo,
respectivamente. La estrella del fútbol celebra habitualmente las fiestas navideñas en Rosario y ha dicho varias veces que se quiere ir a vivir allí al retirarse. Messi posee una casa dentro de un barrio privado con su familia.
Dos días después del incidente del negocio de la familia de Messi, un niño murió en medio de un tiroteo. lo que generó la ira de vecinos y familiares. Las personas del vecindario saquearon y demolieron la casa de un presunto vendedor de drogas, al que acusan de estar detrás del crimen. El hecho ocurrió cuando los allegados del menor, fallecido el domingo a causa de un disparo, regresaban del velatorio.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
China niega haber vendido armas a Rusia
El ministro chino de Exteriores, Qin Gang, negó que su país haya vendido armas a Rusia y defendió que China ha hecho “un juicio independiente” y “apostado por la paz” en Ucrania. “¿Qué ha hecho China para ser amenazada o presionada con respecto a esta crisis? No estamos involucrados directamente ni hemos proporcionado armas. Hemos publicado un documento con propuestas para la paz.”, dijo Qin en su primera rueda de prensa pública en los márgenes de la sesión anual del Legislativo chino (Asamblea Nacional Popular).
En febrero pasado el secretario de Estado de EE.UU., Antony Blinken, dijo tener pruebas de que China contempla enviar armas a Rusia para su guerra contra Ucrania, un extremo que Pekín ha negado reiteradamente desde entonces. Qin agregó que “hay una mano invisible que está provocando la crisis en Ucrania”, en velada referencia a Estados Unidos, y que “es un momento crítico”. “Hay quien apuesta por la paz, y hay quien echa leña al fuego. Nosotros estamos en el lado de la negociación, de la desescalada, de la paz, dijo.
Una postura ambigua
China, que ha tratado de mantener la equidistancia con respecto a la guerra en Ucrania, fue uno de los países que se abstuvo a la hora de votar una resolución de condena a la invasión rusa en la Asamblea de la ONU. Pekín se aferra a una postura ambigua sobre la invasión rusa al pedir respeto para “la integridad territorial de todos los países”, incluida Ucrania, y, al mismo tiempo, atención para las “legítimas preocupaciones de todos los países”, en referencia a Rusia.
El Gobierno chino emitió recientemente una declaración sobre lo
que denomina “conflicto” en el que defiende el respeto a la soberanía de todos los países, el abandono de la “mentalidad de guerra fría” y un alto el fuego, así como una llamada a la “moderación” para “evitar que la situación se descontrole” y derive en un conflicto nuclear, propuesta criticada por Occidente por poner en el mismo plano “al agresor y al agredido”.
Crean una crisis
Según Qin Gang, Estados Unidos sólo busca “contener” a China, hasta el punto de “crear crisis” y advirtió de que su actitud podría hacer descarrilar las relaciones bilaterales. “Lo vimos en el reciente episodio de los globos. Acudieron a la presunción de culpabilidad, dramatizaron lo que era un accidente, usaron la fuerza y provocaron una crisis. EE.UU. está equivocado sobre China”.
Durante su comparecencia dentro de la principal cita política del año en el país asiático, el canciller consideró que Washington “ha tomado a China como su rival principal geopolítico y no se trata de competencia. Intentan contener a China. Esto es confrontación”.Qin agregó que Estados Unidos “no deja de repetir que hay que respetar las reglas, pero si ellos intentar hacer caer al otro, es una confrontación de mala fe”.
Deterioro de las relaciones
Las relaciones entre Pekín y Washington se han deteriorado a pasos agigantados en el último año a cuenta de conflictos como la visita a Taiwán en agosto pasado de la entonces presidenta de la Cámara de Representantes de EE.UU., Nancy Pelosi, las sanciones comerciales y tecnológicas o la más reciente crisis de los globos “espía”. China acusa a EE.UU. de “usar múltiples métodos para mantener su supremacía mundial”.
MUNDO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 14 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Pekín / Agencia Efe
EL PAÍS ASIÁTICO MANTIENE POSTURA AMBIGUA
Alexa Grasso, primera reina mexicana del UFC
Sancho Lladós Sanginés
Un cinturón de la Ultimate Fighting Championship (UFC) se vuelve a marchar para México por tercera vez. La valiente y combativa Alexa Grasso acaba con el reinado de Valentina
Shevchenko, nativa de Kirguistán. La derrota de la kirguisa fue una sumisión histórica. La menos favorita demostró que no hay nadie invencible. Shevchenko comenzó trabajando al contragolpe, esperando a la mexicana y conectando pocas manos. Grasso lució un boxeo muy ordenado y sólido, conectó las combinaciones más claras en los primeros compases.
La campeona sintió la pegada de Grasso. La provocó un corte en el puente de la nariz con un volado de derecha.
La primera aspirante mexicana de la historia de la UFC cerró el asalto con un buen derribo. No venía de turismo a Las Vegas. Shevchenko salió a no asumir riesgos en el segundo, derribó Grasso y la amasó a ras de lona. Buscó y afianzó la posición de control colocando el crucifijo. Las tablas de la monarca del peso mosca salían a relucir, era sabedora de que el primer asalto había sido para la mexicana.
Tercera pelea por sumisión
La kirguisa se sabía superior en el suelo y a eso se aferró, la pegada de Grasso era un problema. Shevchenko buscó telegrafiar los golpes para entrar a derribar y dominar nuevamente en el suelo. La campeona cometió un error garrafal. Erró una patada en giro y vendió su espalda. La mexicana no dejó pasar la oportunidad para saltar sobre su espalda y hundir un mataleón en el cuello de la kirguisa. La nueva reina del peso mosca aseguró que la maniobra estaba estudiada.
Grasso demostró que es más que solo boxeo y consiguió su tercera pelea por sumisión. La corona de la UFC se marcha a Jalisco, México. Grasso se proclamó monarca del peso mosca femenino en el evento UFC285 en Las Vegas. La jalisciense sigue la estela de sus compatriotas Brandon Moreno, campeón del peso mosca, y Yair Rodríguez, campeón interino del peso pluma. ”Me llena de orgullo y me da mucha felicidad ver que hay ahora muchas mujeres que se dedican a esto”, dijo la primera mexicana campeona del UFC
Preguntas y respuestas
¿Cómo se siente ser un icono para el deporte femenino en tu país?
Alexa Grasso: Es algo muy bonito, algo padrísimo. Hacer historia nunca es fácil, son pocas las personas que tienen esta oportunidad y quiero ser una de ellas.
¿Cómo ve la situación de las mujeres en las Mixed Martial Arts (MMA) en comparación a cómo se inició usted en este deporte?
AG. El deporte ha crecido muchísimo y definitivamente ahora las mujeres pueden vivir de ser atletas y peleadoras. Eso me llena de orgullo, me da mucha felicidad ver que hay ahora muchas mujeres que se dedican a esto y además lo hacen excelente. Creo que esto es solo el comienzo.
¿Cree que hay mucha más base en el deporte en México que cuando empezó?
AG: Creo que tener una carrera amateur es muy importante. Empiezas a sentir los golpes y la adrenalina todavía con protecciones. En el gimnasio uno pelea muchísimo,
pero cuando te subes a un octágono ya con público y presión es muy diferente.
¿Cree que México está llamado a dominar la UFC o por lo menos ser uno de los grandes caladeros de las MMA como Estados Unidos o Brasil?
AG: Creo que sí. Es una gran oportunidad para todos los atletas mexicanos. Me da muchísimo gusto que se vaya a hacer el “Performance Institute”, el lugar que está aquí en Las Vegas es increíble. Siempre lo he visto como una universidad muy profesional de artes marciales mixtas y es justamente eso, también es importante leer sobre el deporte, entenderlo, saber cómo funciona el cuerpo más a profundidad.
¿Qué quiere mostrar Alex Grasso a los aficionados cuando se cierre la jaula?
AG: Para mí, este es un momento muy importante, me considero una gran atleta. Me gusta la competencia, me gusta competir, me gusta medirme y creo que es la oportunidad para demostrar todo lo que soy.
Del 9 al 22 de marzo de 2023 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 ESTAMOS EN LA JUGADA Y CON LO MÁS ACTUALIZADO DE TU DEPORTE FAVORITO, A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL • ELCOMERCIODECOLORADO.COM OBTUVO PESO MOSCA FEMENINO DEL UFC285
¿BUSCAS
CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!
MEXICANA GANÓ POR SUMISIÓN| Alexa Grasso, nueva campeona peso mosca de la UFC. (Fotos/EFE)
DEPORTES
BREVES
FÓRMULA 1
Checo sube al podio
Checo Pérez, nacido en Guadalajara, festejó su vigésimo séptimo podio en la categoría reina, en el circuito de Baréin en el que hace tres temporadas celebró la primera de sus cuatro victorias en la Fórmula Uno.“Hemos empezado mejor la temporada que el año pasado”, reconoció ‘Checo’, que no obstante puntualizó: “era fácil hacerlo”, dijo, en referencia a la pasada temporada, cuando él y Verstappen acabaron decimoctavo y decimonoveno en Baréin, por sendos problemas en sus monoplazas.
BALONCESTO
Perdón de Morant
Ja Morant pidió perdón por publicar un video en sus redes sociales en el que se le vio llevar un arma en una mano en un local nocturno y aseguró que va a trabajar para aprender “mejores maneras de gestionar el estrés”. “Tomo completa responsabilidad por mis acciones. Pido perdón a mi familia, compañeros, técnicos, aficionados, colaboradores, la ciudad de Memphis y toda la franquicia”, escribió Morant, después de que su equipo lo suspendiera al menos por dos partidos.
FÚTBOL
Lesionado Neymar
Neymar es baja para lo que queda de temporada. El delantero del París Saint-Germain, se trendrá que someter a una operación para solucionar sus problemas en el tobillo derecho, lo que implicará un periodo de recuperación de tres a cuatro meses. La decisión fue tomada después de que el futbolista sufriera un nuevo esguince el pasado 20 de febrero, tras el cual el cuerpo médico le recomendó pasar por el quirófano para evitar la recurrencia en sus lesiones.
PARACAIDISMO
SELECCIONADOR DEBUTA CON PARTIDOS DE LIGA DE NACIONES DE CONCACAF
Cocca habla con Chicharito sobre su regreso
Redacción El Comercio de Colorado
El argentino Diego Cocca, seleccionador mexicano de fútbol se reunió con el lesionado Javier “Chicharito” Hernández, delantero del LA Galaxy estadounidense. Cocca le habría abierto la puerta a Chicharito para regresar al equipo, en el que no juega desde 2019. “He hablado en mis primeros 15 días de trabajo con 35 o 40 jugadores, entre ellos ‘el Chicharito’, y sigo diciendo lo que dije desde el primer día, todos tienen abiertas las puertas a la selección y decidiremos quiénes están en su mejor momento para aportarle lo que necesitamos”, explicó.
En su primer listado, de 34 futbolistas con los que encarará los últimos dos partidos de México en la fase de grupos de la Liga de Naciones de la Concacaf, Cocca eligió delanteros a Hirving Lozano, del Napoli italiano; Raúl Jiménez, Wolverhampton inglés; Henry Martín, el máximo anotador en el presente torneo de la liga mexicana con el América. Y también a Santiago Giménez, del Feyenoord neerlandés, y a Roberto de la Rosa, del Pachuca, estos dos no acudieron al pasado Mundial de Qatar.
Entre otros futbolistas que no fueron considerados por su antecesor para Qatar 2022 y con los que ha hablado Cocca está Alejandro Zendejas, del América, un jugador que ha sido llamado para partidos amistosos con la selección de Estados Unidos.”He hablado dos veces de forma personal con Zendejas, la primera para informarle que nuestra intención es que esté con nosotros y la segunda para dejarle en claro que hoy no es elegible, que tiene que firmar un papel para renunciar a Estados Unidos y que pueda estar en la selección”.
Cocca habló con Tata Otras reuniones que ha tenido Cocca en sus primeras dos semanas como seleccionador mexicano es con su antecesor en el cargo, su compatriota Gerardo ‘Tata’ Martino, quien dirigió a México en Qatar 2022, en donde terminó con la racha del Tri de siete mundiales seguidos clasificándose a la segunda ronda. “He tenido una charla con ‘el Tata’ enriquecedora, con todos los pormenores que vivió y la experiencia que tiene. Lo qué pasó Martino ya pasó, se hicieron cosas buenas, seguiremos haciéndolas y hay cosas que quiero aportar”.
CON IMPACTO POSITIVO EN SU EQUIPO Jokic, sexto en llegar a 100
Redacción El Comercio de Colorado
Nikola Jokic se convirtió en el sexto jugador en la historia de la NBA que alcanza los 100 triples-dobles. El genio serbio sumó su triple-doble número 100 con 14 puntos, 11 rebotes y 10 asistencias en la cómoda victoria de los Denver Nuggets frente a los Houston Rockets (112-133). Denver ya ganaba de 26 puntos en el tercer cuarto así que Jokic pudo descansar y no tuvo que saltar a la cancha en el último periodo. El MVP de las dos últimas temporadas lleva 24 triples dobles este curso con un claro impacto positivo en su equipo. Los Nuggets se han llevado todos y cada uno de esos 24 partidos.
En la lista de récords
Exhibición militar
El presidente de Paraguay saltó en paracaídas. Mario Abdo Benítez, saltó en paracaídas desde un avión militar sobre la Base Aérea Ñu Guasu en la ciudad de Luque, a las afueras de Asunción, como parte de una exhibición que conmemora los 100 años de la aviación militar de la Fuerza Aérea Paraguaya (FAP). El jefe del Ejecutivo paraguayo dijo haber rememorado su época de paracaidista, cuando cumplió con el servicio militar obligatorio “hace ya más de 30 años”.
El líder en la clasificación histórica de triples-dobles en la NBA es Russell Westbrook (198) por delante de Oscar Robertson (181), ‘Magic’ Johnson (138), Jason Kidd (107), LeBron James (106) y Nikola Jokic (100). Los Nuggets, que firmaron un contundente 57,6 porciento en tiros de campo, se mantienen al frente del Oeste (44-19) y han ganado 7 de sus últimos 10 encuentros.
Muy diferente es la situación de los Rockets (13-48), colistas en la misma conferencia con el peor balance de la liga y que acumulan 10 derrotas seguidas. Tari Eason y Jalen Green (17 puntos por cabeza) encabezaron a Houston, que sufrió con un pobre 9 de 31 en triples. El español Usman Garuba aportó 3 puntos, 7 rebotes y una asistencia en 14 minutos.
Liga de Naciones de la Concacaf
La selección mexicana debe enfrentar los últimos dos partidos en la fase de grupos de la Liga de Naciones de la Concacaf. Con estos encuentros va a debutar Cocca en el banquillo mexicano.
23 de marzo
Visita a Surinam
26 de marzo
Recibe a Jamaica
triples-dobles
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 16
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
CON SU PRIMEROS CONVOCADOS| El entrenador de la Selección Nacional de México, Diego Cocca.(Foto/EFE)
REVALIDAR SU RECONOCIMIENTO| Jokic es fuerte candidato a MVP en el 2023. (Foto/EFE)
¿Qué significa el aumento de las
Redacción El Comercio de Colorado
Las tasas de interés tienen un mayor impacto en tu billetera del que puedes imaginar. Con el pronóstico de que las tasas continuarán aumentando en 2023, puedes esperar pagar más en cosas como deudas de tarjetas de crédito, hipotecas, préstamos para automóviles y otras compras diarias. Por eso es importante tomar medidas ahora para ahorrar y reducir las deudas de modo que no termines pagando más por los préstamos a largo plazo.
Aunque se proyecta que las tasas de interés aumenten hasta un 5.1 por ciento este año, según la Reserva Federal de los Estados Unidos, hay buenas noticias para los consumidores. Tasas más altas según la Reserva Federal significan que los consumidores verán un mayor rendimiento en sus ahorros y, en última instancia, más dinero en su bolsillo.
¿Cuál es el papel de la Reserva Federal?
Hay un banco que utilizas para ahorrar y administrar tu dinero y luego está “El Banco”. La Reserva Federal, o “la Reserva”, es el sistema bancario central de los Estados Unidos que proporciona un sistema financiero seguro y estable al supervisar los bancos del país.
La Reserva Federal también influye en las tasas de interés. No interactúa directamente con los consumidores, pero las políticas que establece afectan en última instancia las tomas decisiones financieras como ahorros, crédito al consumidor y préstamos para vivienda.
¿Cómo el aumento de las tasas de interés afecta tu billetera?
La intención de aumentar las tasas de interés es bajar la inflación y moderar la actividad económica al reducir la oferta de dinero en circulación. Las tasas más altas significan préstamos más caros para consumidores y negocios, por no hablar de un costo de crédito más alto.
de interés para tu billetera?
Impacto del aumento de las tasas de interés en tu billetera
Oportunidades para ahorrar
Las tasas de interés más altas pueden no ser buenas noticias para los consumidores que buscan fondos prestados; sin embargo, ellas pueden presentar oportunidades de ahorro si tienes una cuenta de depósito.
Los incrementos en las tasas afectan el porcentaje anual de rendimiento (APY) de depósito, el porcentaje de interés devengado en una cuenta de depósito o inversión, que se determina por la tasa de interés actual.
A medida que incrementan las tasas, los bancos incrementan la cantidad de lo que tú devengas, presentando una oportunidad de devengar más en cuentas de cheques y de ahorros, certificados de depósito (CD) y otras cuentas de depósito.
Liquidar deuda
La tasa Prime, que determina la mayoría de las tasas efectivas anuales (APRs) variables de tarjeta de crédito, se ve afectada por las tasas federales, por lo que puede esperar que su crédito al consumo se vea afectado por el aumento de las tasas de interés, ya sean tus préstamos personales, líneas de crédito o tarjetas de crédito.
Al mantenerte al día con la liquidación del saldo de tu tarjeta de crédito a tiempo mensualmente, un aumento de APR no tendrá un impacto importante para ti.
Comprar una vivienda
Dado que el 90 por ciento de las nuevas hipotecas tienen tasas fijas, el costo real de los préstamos para muchos hogares no ha cambiado, incluso cuando las tasas de interés han aumentado.
Sin embargo, para los nuevos compradores de vivienda, las tasas de interés más altas podrían significar una tasa hipotecaria más alta, o si tienes un préstamo hipotecario con tasa ajustable, tu pago mensual podría incrementarse.
¿Cómo el aumento de las tasas afecta tu plan financiero?
La Reserva Federal ha estado aumentando las tasas de interés durante un período de tiempo prolongado y se espera que continúe haciéndolo. Como resultado, puedes sentir la presión de actuar ahora para asegurar tasas más bajas y tomar una decisión financiera grande. Tomar decisiones bajo presión es cuando es más probable que pienses (demasiado) rápido.
Ahora es un buen momento para revisar tus planes de ahorro, inversión y presupuesto, e identificar tus metas financieras para 2023. Luego, conéctate con un asesor dedicado para trabajar individualmente con alguien que está comprometido a comprender tus necesidades y ayudarte a alcanzar esas metas financieras.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
tasas
Contenido patrocinado de JPMorgan Chase & Co.
Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver.
Visita chase.com/advisor para obtener más información.
Creando Comunidades Saludables
Fernando Pineda / CEO CREA Results
Inquilinos y propietarios: ¡Cuidado con el plomo!
El plomo es un metal natural que se usó durante muchos años en pinturas, plomería y otros productos dentro de la casa. La Agencia de Protección Ambiental (EPA) ha determinado que el plomo puede causar problemas de salud si se acumula en el cuerpo de una persona con el tiempo. No hay plomo en el agua que Denver Water entrega a hogares y negocios. Pero el plomo puede mezclarse con el agua a medida que se mueve a través de las líneas de servicio de agua y plomería que contienen plomo. Denver Water estima que hay entre 64 mil y 84 mil propiedades en su área de servicio que pueden tener líneas de servicio con plomo.
Durante los próximos 15 años, Denver Water reemplazará gratuitamente todas esas líneas de servicio que son propiedad del cliente a través de su Programa de reducción de plomo. Si usted acaba de mudarse, es importante saber si la casa que compró o rentó es parte de este programa. Presentamos recomendaciones útiles tanto para inquilinos como para propietarios.
Si es inquilino
Si recibió un formulario de consentimiento por correo, asegúrese de que su arrendador lo sepa y que esté coordinando con Denver Water, para que puedan continuar con el reemplazo de la línea de servicio de donde vive. Si recibió un equipo de análisis
de calidad del agua gratuito de Denver Water, recolecte las muestras y devuélvalas tan pronto que sea posible. Si no recibió una jarra de agua y filtro gratuito, hágaselo saber a Denver Water
Si es propietario o administrador
Si recibió un formulario de consentimiento por correo, devuélvalo tan pronto sea posible para que inicien el proceso de reemplazo de la línea de servicio. Comuníqueles a sus inquilinos la importancia de la programación de las visitas a domicilio, la construcción y la descarga de agua posterior al reemplazo de la línea de servicio.
Asegúrese de que sus inquilinos sepan que deben completar un equipo de análisis de agua gratuito, en caso de que reciban uno de Denver Water. Si un inquilino va a mudarse, asegúrese de que tenga una jarra de agua con filtro gratuito comunicándose a Denver Water. Asegúrese si su propiedad o lugar de renta forma parte del programa de reducción de plomo.
Comuníquese con Denver Water
Llame al 303-893-2444
Escriba a lead@denverwater.org
Llamada a la acción
Prevenga el abuso infantil
Usted puede mejorar la vida de los niños y jóvenes más vulnerables de Colorado. Todos en la comunidad tenemos un papel en la prevención del abuso y la negligencia infantil. Cualquier persona que sea testigo de una situación que pone en peligro la vida de un niño debe llamar al 911 de
inmediato. Si no es una emergencia, llame a la línea de ayuda sobre el abuso y la negligencia infantil para reportar cualquier inquietud sobre la seguridad y el bienestar de un niño.
Llame al 844-CO-4-KIDS (844-264-5437)
Redacción El Comercio de Colorado
Janina Estrada pasó el primer domingo de marzo junto con su hija y su nieta en una celebración anticipada del “Dia Internacional de la Mujer” en el Adams County Fairgrounds Janina disfrutó de una amena tarde y al mismo tiempo decidió vacunarse contra la influenza. Ella nos dijo, “vine a recorrer las mesas de servicios presentes en este evento. Una señorita muy amable me preguntó si ya había recibido la vacuna contra la influenza. La verdad es que aquí en Colorado no me había vacunado. Aproveché de vacunarme y fue gratis”.
Janina siguió con su relato. “Yo sé que hay vacunas para el hemisferio sur y para el hemisferio norte. Eso porque los virus son diferentes. Yo vengo de Perú, en Suramérica y allá me vacuné contra la influenza, el año pasado. Ahora que estoy aquí, debo vacunarme para tener protección”, nos contó Janina quien ayuda a su hija cuidando a diario a su nieta. Esta peruana nos habla con mucho convencimiento porque ella no es solo una personas consciente y previsiva. Janina es una enfermera jubilada y por ese motivo comparte sus conocimientos.
¿Por qué vacunarse?
Para esta enfermera jubilada nos explica las tres razones para vacunarse de manera evitar esta gripe. “El contraer esta enfermedad nos pone en desventaja. Si nos contagiamos vamos a tener de dejar de ir a trabajar. Por lo tanto, vamos a tener una pérdida económica directa e inmediata. Por otro lado, si te contagias, lo más seguro es que podrías contagiar a todas las personas que están a tu alrededor. En mi caso yo podría contagiar a mi nieta y a mi hija. Y todos aquellos que se contagian ponen en desventaja a toda la comunidad” aseguró.
Janina hizo una reflexión adicional sobre la necesidad de vacunarse. “He conversado con mucha gente que piensa que la influenza es una enfermedad común, que se puede combatir con medicamentos. A estas personas no se les pasa por la cabeza que esta gripe los puede llevar a la muerte. Yo les digo, que la influenza, si se complica, se vuelve en una enfermedad peligrosa que te puede llevar a la muerte. Es tan peligrosa como cualquier otra enfermedad contagiosa. La influenza no es cualquier virus. También mata”, dijo enfáticamente. Los datos de los CDC Estas afirmaciones de Janina son corroboradas por los datos. Los CDC han reportado unas 18 mil muertes por influenza en EE. UU. en lo que va de la temporada. De ese total, se encuentran reportadas unas 117 muertes pediátricas por influenza. Si se observa todo el panorama de la temporada se tiene que en EE. UU unas 26 millones de personas se han contagiado con la influenza. Mientras, del total de contagiados, unas 290 mil personas, han tenido que ser hospitalizadas. Janina tiene razón al querer proteger su salud y
Vea el testimonio de Janina Estrada
SALUD @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 18
HOGAR Y
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
las de su hija y su nieta.
Verifique el área del Programa de Reducción de Plomo Visite
NUNCA ES TARDE PARA VACUNARSE Temporada de influenza ha causado 18 mil muertes en EE.UU.
CALMA LA INFLUENZA| Janina Estrada nos brinda su testimonio por la importancia de vacunarse. (Foto/El Comercio de Colorado)
Conozca más sobre la influenza
DESCUENTA 70 POR CIENTO EN EE.UU.
Eli Lilly redujo precios de insulina
Redacción El Comercio de Colorado
La empresa farmacéutica Eli Lilly reducirá en un 70 por ciento los precios por sus marcas más prescritas de insulina. Unos 8,4 millones de diabéticos en Estados Unidos usan este medicamento.
El precio de la insulina en EE.UU. es mucho más alto que en otros países, con un promedio de 98,70 dólares por ampolleta, según la Rand Corporation
Eli Lilly domina el mercado junto con las farmacéuticas Novo Nordisk y Sanofi. En EE.UU., 3 de cada 10 personas con diabetes que usan insulina dependen de un producto de Eli Lilly. El portavoz de la firma, Kelly Smith, destacó que la empresa pondrá también un límite de 35 dólares al costo mensual para pacientes que usan su medicamento.
Según la Asociación Estadounidense de Diabetes (ADA), el 12 por ciento de la
población de EE.UU., padece diabetes. Cada año se diagnostican 1,5 millones de nuevos casos. La incidencia varía por grupo étnico. 14,5 por ciento para los nativo americanos; 12,1 por ciento para los afroamericanos; 11,8 por ciento para los hispanos y 9,5 por ciento para los asiático-estadounidenses.
Incidencia entre los Mexicoamericanos
Entre los latinos, la incidencia de diabetes es del 14 por ciento entre los Mexicoestadounidenses; 12,5 por ciento entre los puertorriqueños; 8,3 por ciento entre los suramericanos y centroamericanos y 6,5 por ciento entre los Cubanos. “El sistema de salud provee acceso a la insulina para la mayoría de la gente con diabetes, pero no proporciona insulina asequible para todos y hay que cambiar esto”, dijo el portavoz de Lilly
RECIBA AYUDA DEL PROGRAMA “HACIA ADELANTE COLORADO”
HOGAR Y SALUD
Vuelve a sentir deseo en la intimidad
Por María Marín
Una gran amiga, llegó al “quinto piso” y para festejarlo organizó un fin de semana en una paradisiaca playa de México. Las seis invitadas debían ir solas y apagar el celular durante la estadía. Deseaba que su cumpleaños fuera como aquel viaje de solteras, 25 años atrás. En la misma playa, las mismas siete amigas volvíamos a tomar Margaritas mientras hablábamos de la vida. Para mi sorpresa, la queja mayor de llevar dos décadas más encima no era la multiplicación de libras, celulitis o deudas, sino cómo la vida sexual se había tornado poco placentera con el pasar del tiempo e independientemente de cuán felices eran con sus parejas actuales. La falta de libido o deseo sexual en muchas mujeres es real y un tabú. Ellas se inventan cuanto dolor de cabeza o cansancio puedan, por tal de evadir contacto sexual.
La mitad de las mujeres emparejadas sufren de esta condición. Las razones para no sentir lo de antes son infinitas, pudiendo ser desde un efecto del estrés, hasta resequedad vaginal o monotonía en la relación. La buena noticia es que cualquier mujer puede recuperar el deseo.
Aplica en tus partes íntimas un “líbido booster”. Tal como lo dice su nombre, es un producto que refuerza tu lívido.
El producto aumenta el flujo sanguíneo a los órganos sexuales. Al aplicarlo alrededor del área íntima, sentirás cosquilleo agradable y una sensación de calidez. Asegúrate de buscar uno con ingredientes totalmente naturales. Además, haz ejercicios. Más allá de caminar o realizar cualquier otra actividad física que reduzca tu estrés, haz ejercicios kegel. Mueve tus músculos pélvicos como haces para orinar y retener el líquido. Los ejercicios kegel fortalecen el área vaginal, a tal punto que pueden minimizar el dolor a la hora de tener relaciones y así poder llegar con más facilidad al climax. Regresé de México y les envié un libido booster como regalo a mis seis amigas para que retomen más “placer en la vida” y felicidad.
Sintoniza todos los miércoles “María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)
¡Es hora de declarar sus impuestos!
Los habitantes de Colorado deben presentar una declaración estatal en esta temporada de impuestos para recibir automáticamente cualquier reembolso que pueda anunciarse en 2023.
Hacia Adelante Colorado está aquí para ayudarle a sacar el máximo provecho de sus impuestos. Preparación gratuita de los impuestos
Prensa
CREA Results
“Get Ahead Colorado” y Hacia Adelante Colorado son campañas de concientización en todo el estado que educan sobre los créditos fiscales y fomenten la declaración de impuestos.
Por ejemplo, el Crédito Fiscal federal por hijos (CTC), es un crédito fiscal parcialmente reembolsable para familias con hijos que califican. Deben ser menores de 17 años.
Consiste en un crédito de hasta $2,000 por hijo para el año fiscal 2022, que se declara en la temporada fiscal 2023. Hasta $1,500 es reembolsable.
Este crédito fiscal ya no a $3,600 por niño elegible, como lo fue el año pasado.
Este beneficio está disponible para los contribuyentes que tienen un ITIN. Sin embargo, el niño debe tener un SSN.
¿Y el Reembolso TABOR?
Mientras, el contribuyente debe tener un ingreso mínimo de $2,500 para reclamar el crédito Reembolso TABOR. Este es el Reembolso de devolución de efectivo de Colorado.
La fecha límite para reclamar el reembolso TABOR de $750 para 2022 venció en octubre pasado. La presentación tardía no está disponible para reclamarlo.
El programa te ayuda mediante créditos tributarios que le permiten conservar más dinero en el bolsillo; con servicios gratuitos, remotos o en persona, de preparación de impuestos.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Para mayor información Visite
ESCUELA PASCUAL ORTÍZ RUBIO ATIENDE NIÑOS MIGRANTES
Escuelas de Chihuahua abren
las puertas a niños migrantes
ESTUDIANTES EN MOVILIDAD| Niños migrantes en la escuela primaria Pascual Ortiz Rubio. (Foto/EFE)
sigan sus estudios a donde vayan, a Estados Unidos o su país de origen. Lo primero que hicimos fue sensibilizar al personal, pero para nosotros fue una sorpresa agradable que los niños que vienen del extranjero no están tan atrasados educativamente, se adaptan fácilmente en clases, ellos tienen otra perspectiva de la vida y se trata de aprender de ellos”, declaró Dora Espinoza, directora del plantel educativo.
Redacción El Comercio de Colorado
En Chihuahua han surgido escuelas para los niños migrantes en un esfuerzo para que no pierdan su derecho a la educación tras meses a la deriva en medio de las restricciones migratorias. En Ciudad Juárez, en el límite de México con Estados Unidos, cientos de menores de edad de Nicaragua, Guatemala, El Salvador, Honduras, e incluso del sur de México siguen estudiando el nivel básico desde setiembre pasado en la escuela primaria Pascual Ortíz Rubio.
“Los niños son certificados para que
“Son niños que emprenden un camino difícil, hay varios casos de niños que se han comunicado dando las gracias, que ya están en Estados Unidos. Como maestra, nos queda un corazón lleno de experiencia y los alumnos ven a sus compañeros con respeto y mucho amor”, dijo la docente Paulina Rodríguez. La escuela Pascual Ortiz Rubio se considera la primera escala nacional en abrir sus puertas para niños en movilidad.
Las estadísticas
El gobierno de México registró poco más de setenta mil menores de edad en migración irregular el 2022, principalmente de Centroamérica. Una quinta parte de esos menores viajaban no acompañados, según un informe de febrero de la Secretaría de Gobernación (Segob). Además, en los últimos cinco años Estados Unidos ha deportado a México a más de doscientos mil menores de edad, según la Unidad de Política Migratoria de México.
MANIFESTACIÓN
POR EL DÍA
DE LA MUJER Recuerdan feminicidio contra Luz Mena Flores
Redacción El Comercio de Colorado
Mujeres activistas se manifestaron en Ciudad Juárez, Chihuahua, en conmemoración del Día Internacional de la mujer. La manifestación tuvo como finalidad el hacer un llamado a las autoridades para que frenen la violencia contra la mujer y resuelvan los casos de desapariciones. Las inconformes, vestidas de rosa y morada, portaron carteles de los mismos colores con leyendas como: “Ni una más”, “Vivas se las llevaron, vivas las queremos”. Además, las manifestantes portaban una lona que tenía las pesquisas de mujeres desaparecidas. Las mujeres pintaron una cruz de clavos, de color rosa y negro, que está en el puente internacional que divide a México y Es-
tados Unidos. Luz Del Carmen Flores, madre de Luz Angélica Mena Flores, desaparecida el 4 de agosto del 2008, dijo que “este día es para hacer saber a las autoridades que las mujeres desaparecidas, deberían de estar aquí”. Medio millar de casos reportados contra las mujeres Una de las integrantes de colectivos que acudió fue Adriana Linares, quien comentó que siguen los casos de mujeres desaparecidas. “Hace 5 años, se aprobó una ley de desaparición forzada y en Chihuahua, no hay una homologación de esta ley, a pesar de que nuestro estado es de los que sufre de mayor violencia”, señaló. Según datos de la Red Mesa de Mujeres, hay en la ciudad entre 500 y 600 carpetas de investigación, por delitos contra mujeres.
Del 9 al 22 de marzo de 2023 Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 20 CHIHUAHUA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438
EN JUÁREZ| Manifestación en rechazo a los feminicidios. (Foto/EFE)
STAFFING
Aurora (303) 364-2025
Colorado Springs (719) 419-7084
Denver (303) 756-9821
Fort Collins (970) 223-5904
Longmont (720) 526-6016
Northglenn (720) 381-6826
Wheat Ridge (720) 381-6826
www. mtsmobilestaffing.com
MOUNTAIN TEMP SERVICES
Aspen (970) 920-3686
Carbondale (970) 963-8335
Dillon (970) 468-0402
Rifle (970) 625-9321
Steamboat (970) 879-1634
Vail (970) 845-9823
www. mountaintemp.com
Del 9 al 22 de marzo 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más... y MERCADITO SE SOLICITA CLASSIC SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, COMMUTER Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 Solicitamos Choferes Llame al 915-345-0666 ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER Buscamos • Controladores de Tráfico (abanderado) certificados • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows) • Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas MTS MOBILE
TRABAJO COMMUTER SERVICE
any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday (720) 305-2572 Empezando $16 /hora NOW HIRING Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Ramos Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista (720) 394-0485 Busco MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen LLAME AL (720) 244-1243
OPORTUNIDADES DE
From
IGLESIA IMPACTO DE FE
Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes al 303-403-2744
PALABRA DE DIOS
Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo al 720-384-8519
4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS
4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar al 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm
IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY
Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominical 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con el Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios
0032 VENTAS/VARIOS 0040 GRATIS 0041 VARIOS 0052 IGLESIAS “EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES
te bendiga. Juan 3-16.” *Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019 ERT ERT ERT ERT 0053 INTERNET INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor INTERNET PROMOCIONAL Internet de alta velocidad desde $29.99 0053 INTERNET 23 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com lasificados Un clasificado gratis por persona o entidad,. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019. elcomercio@imageimpressions.com. Tambien puede llamarnos y con gusto le tomaremos su información. GRATIS Del 8 al 21 de octubre 2020 Vol. 375 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Empleos y mucho y Se CARROCERO DIOS TE BENDIGA Si tienes cáncer o conoces a alguien con esa enfermedad. Llámame, quiero orar por ti. Dios te puede sanar como me sanó a mi. Rodrigo Martínez (720) 384-8519. ¿Quieres trabajar pero debes cuidar Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? Anúnciese aquí 303-309-9486 EL COMERCIO De Colorado SE SOLICITA DISHWASHER ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 EN RENTA EN DENVER ¿Quieres trabajar pero debes cuidar SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? EL COMERCIO De Colorado Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables 720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031 rmconta1500@gmail.com Frescura y calidad al mejor precio LLAME AL (720) 999-3893 Buscamos Cocinero Deep Frier Dishwasher Para trabajar en restaurant chino Llame LEYVA BROTHERS (720) 402-2898 Instalamos • Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks
El Servicio de Impuestos Internos (IRS) advierte a los contribuyentes acerca de nuevas estafas. El nuevo modus operandi de los delincuentes consiste en pedirle a las personas el usar la información de salarios en una declaración de impuestos para reclamar créditos falsos con la esperanza de
Por las redes sociales circula un mensaje que motiva a las personas a usar software de impuestos para completar manualmente el Formulario W2. Declaración de salarios e impuestos para incluir información falsa de ingresos. En este esquema de W-2, los estafadores sugieren que las personas se inventen gran-
POR DESEMPLEO
Redacción El Comercio de Colorado
La Ley del Plan de Rescate Estadounidense, que se convirtió en ley el 11 de marzo de 2021, excluyó retroactivamente hasta 10.200 dólares en compensación por desempleo de los ingresos gravables federales para el año fiscal 2020. Para calificar, los contribuyentes debían tener un ingreso bruto modificado inferior a 150.000 dólares. Cuando se promulgó la Ley, una regla del Departamento de Rentas de Colorado (DOR) dispuso que los cambios retroactivos en la ley federal no afectaran la responsabilidad tributaria de los contribuyentes en Colorado. De acuerdo con esta regla, el DOR aconsejó a los contribuyentes que habían presentado sus declaraciones federales y estatales que no deberían enmendar su declaración estatal para eliminar la compensación por desempleo excluible.
Llame a Servicios de la Raza
Itzel González
(303) 953-5904
(303) 458-5851
itzelg@serviciosdelaraza.org
Una decisión judicial reciente determinó que la regla era incorrecta y que los cambios retroactivos en la ley federal pueden afectar los ingresos imponibles de Colorado de un contribuyente. Como resultado, los contribuyentes elegibles que no excluyeron previamente hasta 10.200 dólares de compensación por desempleo de los ingresos tributables federales informados a Colorado, pueden modificar su declaración de impuestos sobre la renta de 2020 para reclamar la exclusión.
Tómele tiempo al tiempo
También debería efectuar esta enmienda aquellos que agregaron nuevamente la cantidad excluida de compensación por desempleo. El IRS aceptará una declaración enmendada si se presenta el 17 de mayo de 2025 o antes. Parece que hay mucho tiempo para hacer, pero le recomendamos que consulte con la oficina de Servicios de la Raza o con su preparador de impuestos.
así como el empleador del que provienen.
Luego, los estafadores instruyen a las personas para que presenten la declaración de impuestos falsa electrónicamente con la esperanza de obtener un reembolso sustancial. Segun testimonios conseguidos por el IRS y que ahora son analizados por el FBI, estos timadores le hacer creer a las personas que han obtenido sumas de hasta cinco cifras altas, debido a la gran cantidad de retención basada en información fraudulenta.
“Estamos viendo señales de que esta estafa está aumentando y nos preocupa que los contribuyentes inocentes puedan correr el riesgo de caer en una trampa que los ponga en riesgo de recibir sanciones financieras y penales. Recordamos a las personas que no existe una manera secreta de obtener dinero gra-
misionado i del IRS, Doug O’Donnell. El alto funcionario dejó claro que las personas no deben inventar ingresos y tratar de presentar una declaración de impuestos fraudulenta con la esperanza de obtener un reembolso sustancial. Se debe evitar el solicitar reembolsos aplicando a créditos disponibles para trabajadores por cuenta propia en 2020 y 2021 que ya no están disponibles. Tampoco se debe inventar empleados del hogar ficticios para agrandar el reembolso.
Redacción El Comercio de Colorado
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023 VACUNAS MPOX , COVID-19, Y LA INFLUENZA GRATUITAS Los jueves • 4-7pm Solo con cita 3131 W.14th Ave Denver, CO 80204 Llame al 303.458.5851 para agendar una cita Vacunas y refuerzos Pfizer y Moderna COVID a partir de los 6 años
Legal
INFORMA SOBRE NUEVAS MODALIDADES DE ESTAFAS
declaraciones
fraudulentos
Ayuda disponible AVERIGUELO SI RECIBIÓ COMPENSACIÓN
¿Tendrá que enmendar su declaración del 2020?
!Entienda sus impuestos!
IRS
Evite presentar
con datos
Lo Actual
Visite Recursos del DOR
EMMA GALOFRÉ, ESPECIALISTA EN ESTUDIOS AMBIENTALES
Científica hispana urge a luchar unidos contra polución
mericanos, indígenas y personas de color (Bipoc). “Nuestro bienestar se relaciona con el medioambiente, sea que se trate de seguridad laboral para quienes trabajan principalmente al aire libre, de tener aire limpio para respirar y agua limpia para beber, o de mantener conexiones con el medioambiente”, dijo. Por la salud del medioambiente
“Los latinos y Bipoc se ven afectados por la injusticia ambiental y sus estrechos vínculos con la tierra”, agregó la también estudiante de doctorado en Ciencias Medioambientales en la Universidad de Colorado en Boulder. Galofré se dedica desde hace años a proyectos relativos a la vida silvestre y el medioambiente, incluyendo su participación en actividades de Latino Outdoors Colorado, que facilita el acceso de latinos a sitios al aire libre en el estado.
Tanto por su trabajo y estudios como por su “avidez al aire libre”, Galofré se enfrenta a diario “con la contaminación y los devastadores efectos del cambio climático”. “La salud del medioambiente es importante. No puedo entender cómo continuamos destruyéndolo sin tener en cuenta las consecuencias para la salud humana”, comentó, y sostuvo que la situación continuará hasta que se construyan alianzas con comunidades con problemas en común”.
Francisco Miraval
La científica Emma Galofré García considera que las personas de color deben unirse para enfrentar la contaminación en sus comunidades. Al crear estas coaliciones existirían más probabilidades de combatir la contaminación cerca de refinerías, fábricas y hasta zonas de desperdicios radioactivos. Según la especialista, que cuenta con títulos en Oceanografía y en Estudios Ambientales, los esfuerzos individuales resultan insuficientes.
Galofré García precisó que no se trata de “mejorar la situación de las comunidades que se encuentran en el frente de batalla del cambio climático”, es decir afroa-
HABLEMOS DE INCLUSIÓN Por Dra.
Las mujeres ya no lloran las mujeres facturan. Estamos en una sociedad en la cual se está creando un movimiento y empoderamiento de la mujer. Cada día más vemos mujeres empresarias y en roles ejecutivos cuando antes no lo veíamos. Hemos normalizado y aceptado a las mujeres que desean no casarse ni tener hijos. Ahora más que nunca una mujer es empoderada al amor propio y no es valorada como antes solo basada en sus esposo o hijos. Sin embargo, data en los Estados Unidos continúa mostrando un desbalance económico en referencia a cuánto las mujeres Latinas ganamos vs un hombre. En el último censo efectuado en Estados Unidos nos demuestra que una mujer gana $0.83 centavos por cada $1 que un hombre paga. Pero es aún más preocupante que
Coaliciones efectivas
Esas coaliciones deben ser “culturalmente competentes”, es decir entender que distintas comunidades reciben y procesan información de distintas maneras, debido al idioma, u otros factores sociales. “Los derechos de los trabajadores, la atención médica, la equidad de género y los derechos humanos están todos conectados con la salud ambiental. Apoyar nuestro bienestar en una comunidad es apoyar el bienestar de todas las comunidades”, declaró.
“También respaldo entablar relaciones intencionales con las personas de su comunidad, animando a
aquellos cuyas voces son más marginadas y participando y facilitando sistemas de ayuda mutua dentro de cada comunidad”, agregó. Sin embargo, el vocabulario científico usado es un obstáculo por ser “tan técnico, (ya que) perpetúa las barreras de acceso a recursos para responder a las injusticias ambientales”.
“No podemos cambiar de la noche a la mañana la forma en que los científicos se comunican. Yo recomiendo encontrar organizaciones y líderes que apoyen a nuestras comunidades y conozcan temas medioambientales para ayudar a romper esas barreras de comunicación”, propuso. Se debe explicar cómo la contaminación se relaciona con el acceso a vivienda, que suele regirse por regulaciones que obliga a los latinos a vivir en lugares contaminados.
En Gran Junction, unas 5 mil familias hispanas compraron a mediados del siglo pasado viviendas que, sin que ellos lo supiesen, habían sido construidas sobre un depósito de materiales radioactivos acumulados durante la Segunda Guerra Mundial. El tema sólo se hizo público en 1971 cuando el Departamento de Salud Pública de Colorado encontró uranio no procesado en ese vecindario. En Greeley, la Academia Bella Romero de
Tecnología Aplicada, con estudiantes hispanos, está en una zona donde operan hasta 24 pozos petroleros a pocos centenares de metros del centro educativo. Sin embargo, las autoridades educativas locales decidieron en 2022 dejar de monitorear el aire. Los barrios latinos en el norte de Denver se ven afectados por la Refinería Suncor, que cuando fue fundada en la década de 1930 estaba alejada de zonas habitadas.
una Latina gana solo $0.57 centavos por cada $1 que un hombre gana. Estas cifras son alarmantes.
Según un estudio realizado por The National Women Law Center (TNWLC), esta discrepancia en salarios representa una pérdida de casi $1.2 millones de dólares en el transcurso de 40 años de vida laboral de una mujer Latina en Estados Unidos. En un día “normal” de una Latina en Estados Unidos tiene que levantarse temprano para dejar la comida lista ya que culturalmente es la expectativa.
Trabajos en el hogar
Tiene que arreglar los niños para llevarlos al colegio y dejar la casa limpia, porque de nuevo es la expectativa. No solo eso, pero las Latinas tenemos una presión social gigante de cómo vernos y tenemos que estar siempre arregladas. Adicionalmente y con la poca energía que nos queda tenemos que ir al trabajo a dar 200 por ciento para lograr algún día un incremento en nuestro salario. Lo cual estudios muestran que estos incrementos son mínimos.
Muchas especulaciones existen sobre el tema por el cual las Latinas son las muje-
res peor pagadas. Falta de educación, priorización de la familia, machismo, falta de documentos, temor a exigir un pago o incremento de salario; son unas de las muchas especulaciones sobre el tema. Sin embargo, pienso que es algo muy cultural. Las hispanas y latinas venimos de una cultura en donde es más valorado lo que hace nuestra pareja a nuestro propio empleo. Somos las encargadas de los trabajos de la casa como cuidar los niños, alimentarlos y recogerlos del colegio. Todavía caemos en el error de decir nuestra pareja nos ayuda con los niños cuando realmente se está cumpliendo con un trabajo de pareja y no algo basado en roles de género. Todavía las mujeres hispanas y Latinas nos sentimos culpables por invertir tiempo en nuestras carreras y socialmente es esperando que no lo hagamos.
Una nueva generación
Para adherir, cuando llegamos a este país no exigimos las normas y expectativas de este país como Equidad de Pago. Nos conformamos con el salario que se nos presente y tenemos miedo a exigir un pago Justo basado en nuestros talentos. Como líder en la industria bancaria, por años siempre tuve que pelear que se me pagara lo que era adecuado. Nada más frustrante para una mujer Latina bilingüe en Estados Unidos que encontrarse con la realidad que gana mucho menos solo por ser latina.
Pero lo hermoso de todo esto es que estamos en una generación nueva que está evolucionado, que está exigiéndose más, una generación de mujeres que sabemos
nuestro valor y no dejaremos que nadie nos pague menos de lo que merecemos. Una generación de mujeres empresarias, emprendedoras, de mujeres que están rompiendo generaciones y asistiendo a la universidad, generaciones de mujeres apoyándonos y valorándonos. Una generación que está buscando y luchando por una calidad de vida. Por eso las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 24 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Lecturas de interés Datos del censo Historia sobre el pago igualitario
Las mujeres ya no lloran, las mujeres facturan
Luisa Montoya
Vivir en sitios contaminados
ENCUENTRO EN EL EDIFICIO DE LA CIUDAD DE DENVER
Comunidad mexicana da la bienvenida a su cónsul
Redacción El Comercio de Colorado Líderes de la comunidad mexicana en Colorado dieron la bienvenida formal a Pável Meléndez Cruz, nuevo Cónsul General de México en Denver. El nuevo Cónsul General tuvo la oportunidad de exponer a los presentes cuáles son los objetivos que tiene para su gestión en el consulado. “Estamos adelantando acciones concretas que permitan un mejoramiento de la calidad de vida de la diáspora mexicana en la zona que atiende este consulado”, dijo Meléndez Cruz.
El equipo de escaramuzitas “Adelitas de Colorado” se hizo presente y desplegó varias de sus rutinas del arte de la charrería en honor del nuevo cónsul. Los presentes degustaron platillos típicos de varias regiones de México acompañados de deliciosas aguas frescas. Como un gesto de cordialidad, las autoridades de la ciudad iluminaron el edificio de la ciudad con los colores patrios: verde, blanco y rojo. Esa celebración también permitió el rendir honor a la bandera, principal símbolo patrio de México, por primera vez en Denver.
EQUIPO DE TRABAJO| El nuevo Cónsul General junto a Federico Bass Villareal, Cónsul Adscrito; Antonio Portilla, Cónsul de Protección; Ricardo Ballesteros, Cónsul de Asuntos Comunitarios; Rubén Beltrán Palafox, Cónsul de Documentación; Rosa Elba del Río, Vicecónsul de Documentación; Jorge Mendoza, Vicecónsul de Administración y el resto de sus colaboradores directos.
ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023 Brokeredby: Real Broker, LLC COMPRANDO O VENDIENDO CASA? REAL ESTATE AGENT COMPRAR O VENDER TU CASA PUEDE SER ESTRESANTE, TENER UN EQUIPO CON LA EXPERIENCIA Y DEDICACION A TU TRANSACCION ES IMPORTANTE. ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR! TRABAJEMOS JUNTOS! BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM 303-257-4876 ACOSTA INTERNATIONAL BRENDA AGUILERA
Francisco Cuevas.
Camelia Robles.
ESCARAMUZITAS| El equipo “Adelitas de Colorado” presentó varias rutinas del arte de la charrería.
AMIGAS DE MÉXICO| Pável Meléndez Cruz, Cónsul General de México en Denver, acompañado de Verónica Acosta, Liliana Alvarez, Diana Pineda, Isabel Zamora, Susana Martínez, y Bianca Gardie. (Fotos/El Comercio de Colorado)
Liberan al ranchero que disparó a mansalva a inmigrante
Redacción El Comercio de Colorado
El Gobierno de México se encuentra en contacto y apoyando a la familia de Gabriel Cuén Buitimea, ciudadano mexicano que murió tras recibir impactos de bala por parte de un ranchero en la frontera de Arizona. “Estamos dando nuestro apoyo a la hija de Cuén Buitimea. Estamos asistiendo para que pueda asistir a las audiencias de la corte”, dijo Vanessa Calva, directora general de Protección Consular y Planeación
Estratégica de la Cancillería mexicana.
Durante una conferencia de prensa en el consulado de México en Nogales, Arizona, la funcionaria aseguró que el Gobierno de México está siguiendo muy de cerca el caso y ha pedido a las autoridades estadounidenses llevar a cabo una profunda investigación sobre los hechos. El pasado 30 de enero, el ranchero George Allan Kelly disparó contra un grupo de personas que cruzaban por su rancho en la frontera de Arizona con México.
Con ocho disparos por la espalda Calva indicó que Kelly disparó en por lo menos ocho ocasiones, impactando por la espalda a Cuén Buitimea, quien perdió la vida. “Ninguna de las personas
que estaban en este grupo estaba armada. Kelly disparó con un arma de alto calibre contra ellos en múltiples ocasiones”, afirmó la funcionaria mexicana. Asimismo, cuestionó el hecho de que Kelly haya preferido llamar primero a la Patrulla Fronteriza que al servicio de emergencias 911.
Kelly, de 73 años, fue dejado en libertad la última semana de febrero después de pagar una fianza de un millón de dólares. Este ciudadano actualmente enfrenta cargos de homicidio en segundo grado por la muerte del mexicano. “No existe ninguna excusa en la que es justificada la violencia”, dijo Calva en referencia a un libro escrito por Kelly en el que, de acuerdo con la funcionaria, “promueve” ideas de “vigilantes”.
Kelly podría ser demandado
El Gobierno mexicano no descarta la posibilidad de que la familia del fallecido presente en el futuro una demanda contra Kelly. Este caso acapara la atención nacional debido a la controversia generada por seguidores del expresidente Donald Trump. Estos califican a Kelly como un “patriota” porque según ellos este granjero sólo defendió sus tierras de la “invasión” de migrantes y narcotraficantes.
INTERCEPTADOS EN PUERTO RICO
Repatrían dominicanos y haitianos
Redacción El Comercio de Colorado
La Guardia Costera repatrió a 27 migrantes dominicanos y 61 haitianos tras interceptar dos embarcaciones, cuando intentaban arribar hasta isla de Mona, una reserva natural situada al oeste de Puerto Rico. El patrullero de la Guardia Costera Richard Dixon entregó a los migrantes a una embarcación de la Armada de la República Dominicana. Uno de los botes fue detectado ente por la tripulación de un avión de control marítimo y aéreo de Aduanas y Protección Fronteriza, a nueve millas náuticas de la isla deshabitada de Monito. El patrullero Richard Dixon embarcó a 39 haitianos, entre ellos 26 hombres, 13 mujeres y 2 menores, y 2 hombres dominicanos.
Segunda embarcación
Los 2 menores haitianos acompañados por sus madres, serán devueltos por separado al Gabinete para la Niñez y la Adolescencia (GANA) y al Consejo Nacional para la Niñez y la Adolescencia (Conani). La Guardia Costera interceptó otra embarcación a aproximadamente a 46 millas náuticas al noroeste de Aguadilla, municipio al oeste de Puerto Rico.
Cada vez que usas tu tarjeta de débito Loyalty*, Alpine Bank dona diez centavos a las causas comunitarias que son importantes para ti.
INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 26 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
INDEPENDENCIA • COMUNIDAD • COMPASIÓN • INTEGRIDAD • LEALTAD ES.ALPINEBANK.COM • MEMBER FDIC
*Las tarjetas de débito de Alpine Bank están disponibles sin cuota anual para personas con una cuenta de cheques de Alpine Bank.
¡Solicita tu tarjeta hoy mismo!
GOBIERNO MEXICO APOYO FAMILIA DEL MIGRANTE FALLECIDO
INTERCEPTADOS| Por autoridades de Puerto Rico. (Foto/EFE)
PAGÓ FIANZA DE UN MILLÓN DE DÓLARES| George Allan Kelly será juzgado en libertad por homicidio en segundo grado. (Foto/EFE)
FREE MIGRATION PROJECT RECOGE FIRMAS EN APOYO A LOS MIGRANTES
Piden evitar deportación médica de una dominicana
La familia de una madre indocumentada, en estado de coma en un hospital en Allentown, Pensilvania, tiene pocos días para trasladar a la mujer a otro centro médico o de lo contrario será enviada a República Dominicana. Una coalición liderada por Free Migration Project ha iniciado una recolección de firmas para evitar “la deportación médica” de la madre de 46 años, que se encuentra el Lehigh Valley Health NetworkCedar Crest Hospital
El grupo ha llamado la atención sobre las “deportación médica”. De esa manera se denomina el traslado de pacientes indocumentados a sus países de origen sin su autorización o la autorización de la familia. La mujer, que solo ha sido identificada como S.C., ingresó al hospital el pasado 28 de diciembre para someterse a un procedimiento “relativamente simple” para tratar su
aneurisma, pero la cirugía se complicó y quedó en estado de coma.
Free Migration Project explicó en su portal de campaña que el pasado lunes 28 de febrero el hospital informó a la familia de la mujer, madre de dos, que sería transportada a la República Dominicana en un avión privado. Tras una protesta, el hospital extendió el plaza para que la familia encontrara un centro asistencial en EE.UU. donde la dominicana pueda ser recibida y atendida.
Recolección de firmas
“La fecha límite impuesta por el hospital se aproxima y la administración del hospital debe comprometerse a detener la deportación y trabajar con la familia y los defensores para salvar la vida de S.C.”, indicó la organización en el portal de campaña, donde ha pedido apoyo de la comunidad. El esposo de S.C. dijo al medio especializado Prism Reports que el viaje en avión hasta República Dominicana la pondría en mayor peligro.
“Si la suben a un avión mi esposa se va a morir. Ni siquiera le han vuelto a poner el pedazo de cráneo que le quitaron para aliviar la inflamación que tiene en el cerebro”. “Mi esposa tiene un agujero enorme en su cabeza, y del lado donde falta el trozo
de cráneo, parece que algo le sale”,
Unidos y sus casos casi nunca son
explicó el hombre que se identificó con el seudónimo de Junior Rivas, para proteger su estatus migratorio en EE.UU. Free Migration Project ha recolectado más de 650 firmas.
Más de ochocientas deportaciones
Según el documento de estas organizaciones, estas deportaciones médicas ocurren en todo Estados
reportados. Esa es la razón por la que solo hay estimaciones que los activistas creen que podrían ser mayores. El reporte más reciente sobre las deportaciones médicas fue realizado en 2012. Sin embargo, el Centro de Justicia Social de la Escuela de Derecho Seton Hall contabilizó 800 deportaciones médicas en seis años.
INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023 Especialista en accidentes de vehículos ✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. Consultas totalmente gratuitas Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo 8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/ ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar. Si no gana no paga
Roman Balaban
Redacción El Comercio de Colorado
DEPORTACIONES MÉDICAS| En los pasados 6 años fueron deportados 800 migrantes con graves padecimientos. (Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 28 Del 9 al 22 de marzo de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Llame al 915-345-0666 Solicitamos Choferes
¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!
CINE ARGENTINO VA POR SU TERCER ÓSCAR
“Argentina, 1985” candidata a mejor película extranjera
Curiosidades del Óscar
Equipo de crisis
La 95 edición de los Óscar contará con “todo un equipo de crisis” para evitar que en la gala de 2023 se produzcan imprevistos como la bofetada de Will Smith a Chris Rock del 2023
Premio más diverso
La proporción de mujeres y miembros de grupos minoritarios nomi- nados a los Óscar ha pasado del 8 por ciento, entre 2008 a 2015, al 17 por ciento, entre 2015 y 2023.
Anuncio de los ganadores
El primer año, los ganadores fueron anunciados tres meses antes de la ceremonia. Durante la década siguiente y hasta 1940, la Academia entregaba el resultado a los medios bajo embargo.
Estatuilla en yeso
Entre 1941 y 1945, tiempo de la Segunda Guerra Mundial, los Óscar se volvieron más austeros. Las estatuillas fueron fabricadas con yeso debido a la escasez de metal.
“All Quiet On the Western Front”, de Alemania, y “Argentina, 1985”, de Argentina, se perfilan como las dos cintas favoritas al Óscar en la categoría de mejor película internacional en la 95ª edición de los premios. En esa misma categoría compiten los filmes de Polonia, Irlanda y Bélgica, obras que buscan darle un giro a las predicciones.
El Globo de Oro y el premio Goya que se llevó la película de Santiago Mitre, protagonizada por Ricardo Darín, perfiló al filme “Argentina, 1985” como la posible ganadora de la categoría in-
ternacional de la gala de los premios más populares de la industria cinematográfica. Se trata de un drama legal basado en el exitoso juicio contra los militares de la violenta dictadura.
Ganando los BAFTA
Esos militares fueron responsables de atrocidades y violaciones de los derechos humanos. El filme ha tenido una calurosa acogida por el público y la crítica desde su estreno en el Festival Internacional de Cine de Venecia. Sin embargo, las nueve nominaciones de “All Quiet On the Western Front”, así como su reciente triunfo en los premios BAFTA, inclinó la balanza.
En los BAFTA, “All Quiet On the Western Front” obtuvo siete galardones: mejor película, mejor dirección, mejor guión adaptado, mejor película de habla no inglesa, mejor fotografía, mejor banda sonora original y mejor sonido. La cinta está nominada a los Óscar en estas mismas categorías, exceptuando la de dirección, y suma mejor maquillaje y mejores efectos visuales.
Justicia y guerra
Mitre y Darín fueron ovacionados en la Mostra de Venezia después de presentar la película que sigue a los fiscales Julio Strassera y Luis Moreno Ocampo en su pugna por conseguir
justicia para las víctimas de la dictadura. La anécdota local, conectó con cientos de personas en el mundo y se convirtió para sus creadores en un estandarte por la lucha de la democracia.
Por su parte, el filme de Berger, basado en la novela homónima de Erich María Remarque, cuenta las atrocidades de la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Es la tercera vez que el libro de Remarque se traslada a la gran pantalla. La primera adaptación, de 1929, logró dos premios Óscar en las categorías de mejor película y dirección por el trabajo de Lewis Milestone.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Mónica Rubalcava
“ARGENTINA, 1985”| Ricardo Darín, como Julio César Strassera, y Peter Lanzani, como Luis Moreno Ocampo, durante una escena de la película. (Fotos/ EFE)
ESTATUILLA| El Óscar elaborado en bronce y bañado en oro.
“ALL QUIET ON THE WESTERN FRONT”| Felix Kammerer como Paul Bäumer, durante una escena de la película.
ENTRETENIMIENTO
CRUCIGRAMA
EDICIÓN 438
HORIZONTALES
1: Tacaña. Once en representación hexadecimal. 2: Dañad, lastimad. Del riñón. 3: Formar eras para cultivar plantas en ellas. Campo de juego. 4: Desafiaban. Incluso. 5: Me di contra el suelo. Aúpan. Abreviatura de editorial. 6: Usted. Extrae. Puso huevos. 7: Lutecio. Tomaría la cena. 8: Un mes. Rezado. 9: Percibirá sonidos. Labramos. 10: Censo y padrón estadístico de las fincas rústicas y urbanas. Diez en representación hexadecimal. 11: Filtraría un líquido. Apócope de santo.
VERTICALES
1: Relativo a Hércules. Cien. 2: Perteneciente o relativo al aire, en femenino. Extraordinario, singular. 3: De manera gratuita o sin coste. Res vacuna de más de un año y que no pasa de dos. 4: Irrita, enfurece. Relativo a la acracia. 5: Real Decreto. Nado con todo el cuerpo sumergido. Interjección empleada en el ejército para indicar que una orden ha de cumplirse inmediatamente. 6: Consonante. Castran. Cogí, agarré. 7: Embuste, trampa, estafa. Principal arteria del cuerpo humano. 8: Entreguen. Contar, relatar. 9: Mitad lateral de la parte posterior de algunos animales. Percibíamos los sonidos. 10: Con forma de huevo. Diez en representación hexadecimal. 11: Que cede fácilmente al tacto. Se atreven.
Por Ignacio Teodoro
trabajo para la semana próxima que no te lleve directamente en unos días al borde del ataque cardíaco. Comprobarás que con un poco de previsión no dejarás nada para última hora.
Tu tono vital estará hoy por las nubes, tras un descanso adecuado, de forma que te verás en disposición de afrontar las tareas más relevantes, del tipo que sea, aunque te convendrá dedicar tu energía al terreno amoroso.
Ten cuidado con las salidas nocturnas, tienes que saber dónde están los límites. Una cosa es divertirse y otra es echar por tierra tu reputación, tanto en la vida privada como en el trabajo.
Estás rodeado de gente con suerte y algo te salpicará. Encontrarás algo que creías perdido y recuperarás la ilusión por hacer cosas distintas y originales. Tu estrés disminuye considerablemente y te sientes mucho más feliz.
por el Entrometido
El periodista mexicano Enrique Acevedo se sacó la lotería al haber sido el seleccionado para entrevistar a Shakira. En su primera entrevista luego de su separación de Gerard Piqué, la artista colombiana dijo que “hay sueños que se rompen y que hay que recoger los pedacitos del suelo y volverte a reconstruir”. Fuerte eso.
“Tuve ese sueño de tener una familia en la que los hijos contaran con un padre y una madre bajo el mismo techo. No todos los sueños en la vida se cumplen, pero la vida encuentra una forma de compensarte de alguna manera y creo que conmigo lo ha hecho con creces con estos dos niños”, dijo la colombiana con un tono de voz que parecía de resignación.
Shakira también le dijo a la periodista de Televisa que se ha hecho más fuerte y no solo de fachada. “Tiene que ser una fortaleza como el resultado de vivir un duelo, de aceptarlo, de entender, de tolerar la frustración, de que hay cosas en la vida que no salen como uno quiere”. Dijo que con la “Sesión 53” con Bizarrap hizo catarsis y que le cambió la vida.
“Entré al estudio de una forma y salí de otra. Es una de las cosas que le agradezco a Biza, esa oportunidad de desahogarme y sí que fue un gran desahogo, necesario también para mi sanación, para mi propio proceso de recuperación. Creo que estaría en otro lugar si no fuera por esa canción”, manifestó.
Lo más curioso de la entrevista es que la artista confesó que el de la idea de la canción con Bizarrap fue su hijo Milan. “El llamó a mi representante y le dijo que yo tenía que trabajar con Bizarrap. A mí me dijo que ese era el rey argentino. Y se alegró con el propio Bizarrap me escribió un mensaje de texto invitándome a producir el tema”, agregó.
Mientras, su hijo Sasha participó en el diseño del afiche de “Monotonía”, el segundo tema de despecho de Shakira. Antes de conocer como Milan y Sasha, yo me preguntaba que pensarían esos niños sobre las canciones de su madre atacando a su padre. Y resulta que todo indica que Milan y Sasha ya entienden del negocio y del espectáculo. ¿Qué les parece?
Conseguirás relajarte finalmente en tu tiempo libre, después de planear alguna actividad que te aleje de las preocupaciones. Verás que puedes hacer esto cuando lo necesites, y tampoco hace falta que sea siempre en fin de semana.
Te llegará una debilidad propia de una estación cambiante. Te sientes inseguro y solitario en la toma de decisiones. La fortaleza que te caracteriza ha desaparecido de tu signo, pero un compañero te sacará de tus dudas.
Tienes al alcance de la mano y de tu corazón una ayuda sincera y desinteresada de un amigo que te defiende frente a los demás y que te permitirá seguir adelante en tus anhelos. Te vendría bien un aporte de vitaminas.
Recuperarás hoy tus técnicas de conquista, después de unas semanas de inactividad en el campo amoroso, hoy resucitan tus encantos, tu espíritu positivo se impone a los problemas acumulados. Completa el buen día una salud de hierro.
Tu profesionalidad y capacidad de trabajo se verán reforzadas por la influencia de personas importante que te facilitarán mucho las cosas. Estarás muy preocupado por el devenir de tus finanzas, aunque no dejes que te arruinen la jornada.
Avanzarás en la consecución de tus metas profesionales si dominas los pensamientos y ejerces el autocontrol. Recibirás apoyo financiero por parte de un familiar que te ha ayudado otras veces. En el amor, buenos e intensos momentos.
Hoy pasarás un día divertido y relajante. Tendrás la oportunidad de ver a tus amigos cuando salgas del trabajo, y volverás a casa más tarde y excitado de lo normal. No te pasará factura siempre que recuperes las horas de sueño.
Te encontrarás inusualmente activo durante todo el día, tratando de resolver todos los asuntos laborales que han quedado pendientes, de cara al fin de semana. Por suerte, tu estado físico es bueno, y tendrás la energía necesaria para salir adelante.
30 ENTRETENIMIENTO
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 30
Deberás prever desde hoy mismo un plan de
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023
Shakira soltó la sopa
Redacción El Comercio de Colorado
Alicia Machado regresa a las telenovelas con el personaje de Alejandra Edwards, una candidata al Senado. Lo curioso es que Machado dice haberse inspirado en “la fuerza y la forma de ser” de la estrella latina del ala progre-
sista de los demócratas, Alexandria Ocasio-Cortez. “Fue fascinante poder meterme en la cabeza de una senadora y hacer campaña electoral”, dijo la actriz sobre su personaje en “Juego de Mentiras”, la nueva producción de la cadena Telemundo.
“Me encanta esa muchachita [Alexandria Ocasio-Cortez], la forma en la que se expresa. Los temas que defiende. Tomé mucho de ella para Alejandra”, indicó la artista venezolana, en relación con la representante del distrito 14 de Nueva York en la Cámara de Representantes de Estados Unidos, quien en las elecciones de 2018 se convirtió en la persona más joven en llegar al Congreso. Tenía 29 años. Desde entonces, Ocasio-Cortez, de padres puertorriqueños, ha sido una de las políticas más prominentes y controvertidas del país.
“El lema electoral de Edwards es ‘Una latina para las latinas´, destacando la importancia de nuestras mujeres”, subrayó Machado. Esta artista se ha convertido en activista en defensa de las mujeres y a menudo habla abiertamente sobre su experiencia de abuso y discriminación en la industria del entretenimiento. Incluso, fue una de las portavoces para la comunidad latina de la campaña presidencial de Hillary Clinton y usó su fama para contar el acoso que sufrió por parte del expresidente Donald Trump, cuando era dueño de Miss Universo.
Un “thriller”
Esa experiencia fue “fundamental” para hacer su papel en “Juego de Mentiras”. Aunque rechaza colocarla
dentro de los clásicos arquetipos de las telenovelas, Machado reconoce que Alejandra Edwards tiene mucho de villana, al ser “bastante narcisista”. Solo se enfoca en lo que la beneficia a ella y nada más”. Este “thriller”, en la que Machado comparte carteles con los mexicanos Arap Bethke, Altaír Jarabo, Eduardo Yáñez, Cynthia Klitbo y Pepe Gámez y la ecuatoriana María Elisa Camargo como protagonista, se desarrolla en Los Ángeles
La historia se basa en una investigación policial sobre la desaparición de una mujer (Camargo). Para la artista y empresaria venezolana es “muy especial” que su regreso a las telenovelas, después de ocho años de ausencia, sea en un proyecto que estrene en la víspera del “Día Internacional de la Mujer”. “Todos los personajes femeninos, más allá de su función en hacer mover la historia, tienen muchas cosas potentes que decir. Así como yo, que a los 46 años finalmente estoy usando mi voz para lo que importa”.
ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438 Del 9 al 22 de marzo de 2023 ¡No se puede perder nuestra especial edición! TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse llame al 303.308.9486 Conéctese Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en INTERPRETA A POLÍTICA EN “JUEGO DE MENTIRAS” Alicia Machado regresa a telenovelas
“Juego de Mentiras” 10pm
EN PERSONAJE| Alicia Machado interpreta a una senadora norteamericana. (Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 32 Del 9 al 22 de marzo de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 438