El Comercio De Colorado Edition 439 March 23rd 2023

Page 1

Año

Acusada por fraude fiscal familia de Greeley

CANDIDATO A ALCALDE

Chris Hansen: “Prohibiré acampar en calles de Denver”

COLUMNAS

COLUMNAS

ENG Chris Hansen: “I will enforce Denver’s camping ban” Inspirational and informative celebration

>> pg.7 >>

EL COMERCIO Del 21 de noviemb al 4 de diciembre 2019 @ComercioCO | COMERCIO www.elcomerciodecolorado.com
XIV Vol. 354 Del 19 de diciembre 2019 al 1 de enero 2020
Año
Síguenos en: GRATIS ENG Yamileth retiene título mundial pg.16 >>
DEPORTES
PARA ESCOGER Jesús Sánchez Meleán GUERRA CONTRA LA POBREZA José López Zamorano
PREVENIR EL ABUSO Fernando Pineda
PRÍNCIPES QUE PELEAN María Marín BILINGUAL www.elcomerciodecolorado.com
XV Vol. 439
Greeley family charged with tax fraud pg.4 >>
En la Voz de Ellas
Telemundo Colorado
SALVADOR HERNÁNDEZ, VOZ DE LOS ROCKIES Van 800 juegos narrados en español pg.15 >>
por
pg.31 >> ENTRETENIMIENTO
La junta escolar suspendió política que prohibía la presencia de oficiales armados en las escuelas. ENG pg.8 >>
Police return to DPS schools DPS board suspended its policy banning armed officers on campuses. Policía regresa a escuelas del DPS
VENTA
MEDICAMENTOS SIN RECETA Amenazan
Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 ENG Health
Morenita” ENG ENG
“LATINAS, LÍDERES Y EMPRENDEDORAS” Celebración inspiradora e informativa
pg.25
POR
DE
con clausurar taquería“La Morenita” pg.6 >>
authorities threaten to close “La

PROYECTO DE AMPLIACIÓN DEL EMBALSE GROSS

GROSS RESERVOIR EXPANSION

La pesca en hielo no está permitida en el Embalse Gross

Con motivo de las actividad construcción en el Embalse Gross, no se permite la pesca en hielo durante la temporada de invierno 2022-2023. El senderismo y el picnic son actividades permitidas en el área recreativa de North Shore.

h G u h

¿Tienes preguntas sobre el proyecto?

Comunícate con nosotros.

Correo electrónico del proyecto: grossreservoir@denverwater.org

Para obtener más información sobre los cierres de los sitios y el acceso a las actividades recreativas, escanea el código QR de Google My Map.

Ice fishing closed at Gross Reservoir

Due to ongoing construction activities at Gross Reservoir, ice fishing is not permitted during the 2022/2023 season. Hiking and picnicking are still open at the North Shore recreation area.

Have questions about the project? Connect with us.

Project email: grossreservoir@denverwater.org

For more information on site closures, roadway work and recreation access, scan the email signup or Google My Map QR code.

EAN THOMAS TAFOYA

PARA ALCALDE

Ean Thomas Tafoya ha pasado su vida luchando por la justicia ambiental, viviendas justas, la salud y seguridad pública. Su familia a vivido en Denver por cuatro generaciones y él ha dedicado su carrera a contribuir positivamente a la ciudad de Denver como:

Educador y mentor juvenil

Empleado en las tres ramas del gobierno local Líder de iniciativas electorales exitosas como Waste No More

Cabildero para aprobar legislación ambiental innovadora en su empleo actual de Director Estatal de GreenLatinos

VOTE BY APRIL 4TH BECAUSE #TOGETHERWERISE

Ean Thomas Tafoya is a fourth generation Denverite who has spent his life fighting for environmental justice, housing, and Public Health and Safety.

He's done this:

As an educator & youth mentor

In three branches of local government

Spearheading successful ballot initiatives like Waste No More

As State Director of GreenLatinos, passing groundbreaking environmental legislation

EAN THOMAS TAFOYA FOR DENVER MAYOR

C d ythe C l
Gross Reservoir CLOSED TO ICE FISHING PESCA EN HIELO NO ESTÁ PERMITIDA
PROJECT
Gu
Google My Map
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 3 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023

DUEÑOS DE TAQUERÍAS RANCHO ALEGRE INVESTIGADOS POR TRÁFICO Y VENTA DE DROGAS

Acusada familia de Greeley y Loveland por fraude al fisco

tos de ese año. Mientras, los tíos de Ta

Cinco miembros de una familia residente en el norte de Colorado enfrentan 13 cargos por fraude al seguro de desempleo y al fisco. Según informó la oficina del fiscal Phil Weiser, entre julio de 2020 y mayo de 2021 Robert Tarín (27), su padre Ramón Roberto Tarín (52); su madre, Ana María Tarín (61), su tío, Adrián Tarín (58), y la esposa de éste, Ana (60), proveyeron falsa información a las autoridades para acceder a más de 30.000 dólares en seguro de desempleo.

Las autoridades estaban investigando a estas personas por tráfico y venta de drogas hasta encontrar evidencias para el delito del fraude al seguro del desempleo y al fisco. Los indiciados aseguraron que la pandemia había afectado sus negocios y actividades. Los investigadores encontraron que Robert Tarín siguió operando sus servicios de grúa y de instalación de cercas durante la pandemia. Tarín informó al Departamento de Trabajo y Empleo de Colorado (CDLE) que había quedado sin ingresos.

Los padres del principal acusado habían cerrado su restaurante, la Taquería Rancho Alegre #3 en Loveland, durante 2020. Ellos, Ramón Roberto y Ana María, “reportaron falsamente sus ingresos” en su declaración de impues-

rín, Adrián y Luz, dueños de la taquería Rancho Alegre de Greeley, no reportaron unos 300.000 dólares en “ingresos comerciales no revelados” entre 2018 a 2020. Adrián y Ana, por lo tanto, no pagaron unos 50.000 dólares en impuestos que tendrán que haber pagado.

Gran jurado aceptó cargos de la fiscalía Según el teniente Mark Hertz, de la Fuerza de Tareas Antidrogas del Norte

lados” estarían supuestamente relacionados con el tráfico de drogas del que alegadamente habría participado la familia. “Lo que comenzó como un caso de drogas en el norte de Colorado rápidamente se expandió para incluir al Departamento de Ingresos (DOR) y a la Oficina del Fiscal General de Colorado, quienes aportaron áreas adicionales de experiencia a la investigación”, explicó Hertz.

Este funcionario agregó que, gracias a esa cooperación “estos criminales rendirán cuentas por el daño que ha causado en nuestra región”. Tras ser analizado el caso por un jurado especial, la fiscalía presentó ocho cargos contra Tarín por robo de dinero, robo cibernético, presentar documentos falsos ante un funcionario público, falsificación de documentos y falsificación de una declaración de impuestos. Sus familiares fueron todos ellos acusados de presentar declaraciones de impuestos falsas. “Estamos agradecidos con todas las agencias encargadas de hacer cumplir la ley por el trabajo continuo que están haciendo para responsabilizar a estas personas, para que nuestro departamento pueda continuar enfocándose en identificar a los posibles malos y apoyar a los habitantes de Colorado que son legítimamente elegibles para los beneficios de desempleo”, dijo Joe Barela, director del CDLE

Investigación en curso

La Fiscalía de Colorado no informó si alguno de los miembros de la familia Tarín enfrenta cargos relacionados con el tráfico o ventas de drogas. Las acusaciones relacionadas con las sospechas por tráfico y venta de drogas son hechas por el Departamento de Justicia de EE.UU.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 4 ¿Tiene dolor o tuvo una caída? Visitar a un quiropráctico le puede ayudar SOMOS ESPECIALISTAS EN Accidentes de autos ✔ Worksman compensation ✔ Asistencia de víctimas ✔ y más Denver 303-922-2977 Aurora 303-577-2040 Wheat Ridge 303-423-1925 www.MYDENVERCHIROPRACTOR.com EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Redacción El Comercio de Colorado EN LOVELAND| Ramón Roberto Tarín-Deleon y Ana María Tarín son reportados como los propietarios del Tarquería Rancho Alegre #3, según el boletín de la oficina del Fiscal General de Colorado. (Foto/ Facebook)

consulmex.sre.gob.mx/denver

Prensa Consulado de México

El gobierno de México instrumenta acciones para que los viajes que realizan los mexicanos a nuestro país, en los periodos vacacionales, se hagan de la manera más segura y organizada posible. Entre el 14 de marzo y el 14 de abril de 2023, se implementa el operativo de Semana Santa del Programa Héroes Paisanos. El programa se puso en marcha hace más de treinta años a petición de nuestra comunidad en los Estados Unidos.

El programa busca establecer políticas, estrategias y acciones preventivas de asistencia y de orientación para asegurar que el ingreso, tránsito y salida de las y los mexicanos residentes en el extranjero, se lleven a cabo con respeto de sus derechos, la seguridad de sus bienes y

el conocimiento de sus obligaciones. Por ello, para que sea útil durante los períodos de vacaciones de primavera, verano e invierno, se emite la Guía Héroes Paisanos.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 5 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 Protégete y protege a tus seres queridos

Vacúnate contra el COVID-19

Mantente protegido, mantente saludable. DenverHealth.org/vacunate Visita Programa tu cita para vacunarte Llama al (303) 436-7000 NOTICIAS LOCALES Kelly Brough FOR MAYOR Paid for by Kelly for Mayor, Paul Lhevine Treasurer Believe in the Promise of Denver “Kelly Brough has earned my wholehearted endorsement for Denver Mayor. In terms of relevant work experience, compelling personal story and sound policy ideas, Kelly stands head and shoulders above the competition. Brighter days are ahead for Denver with Kelly at the helm!” Larry Trujillo, Retired Denver Fire Chief Former Director Homeland Security - State of Colorado Former Governor Bill Ritter Former Mayor Bill Vidal Former Political Director ACLU Denise Maes City Councilman Chris Herndon Fomer Manager of Safety Al LaCabe Former Director of Homeland Security State of Colorado and Former Denver Fire Chief Larry Trujillo Michelle Trujillo Michelle Lucero Dave and Gina Martinez Juanita Chacon Mike Dino Former Denver Fire Chief Nick Nuanes Eileen Nuanes Chad Gentry Ballots due back by April 4th, 2023 Join us in supporting Kelly for Mayor of Denver: Baja la Guía Héroes Paisanos www.gob.mx/heroespaisanos Infórmese sobre la alertas de salud antes de su viaje https://coronavirus.gob.mx.

La guía contiene información práctica sobre los servicios que ofrecen los Consulados de México, los trámites para importación temporal de vehículos, las mercancías que se pueden llevar libres de impuestos o mediante el pago de éstos, entre los principales. La guía se puede conseguir en los consulados, al ingresar al país o también se puede descargar por internet. El programa Héroes Paisanos también busca prevenir actos de corrupción en puntos fronterizos. Por ese motivo, se establecen los mecanismos y formas para la presentación de denuncias en caso de haber sido víctima de esas acciones delictivas. La aplicación “Denuncia Paisano” que puede ser descargada, de manera gratuita por internet. Además, desde los EE.UU., las personas pueden hacer su denuncia llamando al 1 877 210 94 69 o si ya se encuentra en México puede llamar al 800 201 85 42. El número de emergencia en México es 911. @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen
Programa Héroes Paisanos
Si usted o un ser querido no está vacunado o no ha recibido el refuerzo de COVID-19 más reciente, puede correr el riesgo de sufrir una enfermedad grave u hospitalización.

Morenita” enfrenta cierre por venta de medicamentos

que el Paciente A recibiera la tercera dosis. El documento de la Junta Médica puntualiza que la madre del Paciente A indicó que su hijo había recibido servicios de salud en La Morenita “durante un largo tiempo”.

Orden de cesar y desistir

La Junta Médica del Estado de Colorado exigió a los propietarios de la tienda de productos mexicanos, “La Morenita”, el dejar de practicar “medicina sin licencia”. Las autoridades advirtieron a los propietarios del establecimiento que clausuraría en forma definitiva la tienda, en los próximos días, luego de detectarse que en ese lugar se diagnosticaban, trataban y medicaban distintas enfermedades.

La determinación de la junta médica obedece a un caso de un cliente del establecimiento. Un ciudadano,

identificado como Paciente A, llegó a una sala de emergencia hospitalaria en el área metropolitana de Denver en un estado grave. Al practicarle la atención primaria, los médicos determinaron que el Paciente A había recibido una penicilina. Ese medicamento se lo habían aplicado en “La Morenita”, ubicada en Aurora desde septiembre de 1999.

El informe de los investigadores de la junto aportó más detalles sobre el caso del Paciente A. Entre octubre y noviembre de 2022, el Paciente A habría recibido tres dosis de penicilina. Su llegada a la sala de emergencia fue necesaria luego

Los investigadores de la Junta Médica también encontraron que “existe creíble evidencia” de que el dueño de la tienda, Martín Román Jaquez, de 59 años, “practicó medicina sin la licencia requerida”, creando “una amenaza inminente a la salud y la seguridad del público” al prometer “tratamiento para toda enfermedad”. La junta médica, envió a Román Jaquez en diciembre pasado una “orden de cesar y desistir” en esa práctica reñida con la ley. Esta advertencia de las autoridades podría llevar a la cancelación del permiso de operaciones para “La Morenita”. En ese establecimiento se venden medicinas y además tiene una sección para venta de carne y mercancía seca. Al mismo tiempo, en ese local comercial se prepara comida para la venta. En junio de 2022, “La Morenita” fue elegida por la revista local 5280 Magazine como una de las mejores taquerías de la zona.

El documento oficial revela que Jaquez, y presuntamente sus emplea-

dos, vendían medicamentos para los que se requiere una receta médica. Los investigadores encontraron 345 transacciones de venta de medicamentos regulados sin la presencia de recetas médicas. Además, en la tienda se mantenían insumos médicos como son los guantes, las jeringas, y las vendas. Estos son insumos habitualmente empleados en el tratamiento de pacientes.

¿Habrá encausamiento penal?

Las autoridades dejaron saber que la investigación de este caso continúa. Al cierre de esta edición se desconoce si Román Jaquez ejerció su derecho a apelar la orden de cesar y desistir o a su derecho de solicitar una audiencia ante la Junta Médica para explicar su situación. A la vez, la Junta Médica tiene la autoridad de elevar el caso a la justicia local o de ordenar el cierre definitivo del negocio; pero no informaron cuál sería su siguiente acción.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 6 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Redacción El Comercio de Colorado
JUNTA MÉDICA DE COLORADO EMITE ADVERTENCIA A SU PROPIETARIO
“La
EN AURORA| Autoridades de salud sancionan a “La Morenita” por venta de medicamentos regulados sin receta. (Foto/El Comercio de Colorado)

CREARÁN PLAN DE SEGURIDAD A LARGO PLAZO

Policía regresa a escuelas del DPS

LUGAR DE LA RECIENTE TRAGEDIA| Denver East High School. (Foto/El Comercio de Colorado)

La junta escolar de Denver suspendió su política que prohíbe la presencia de agentes armados en los campus. La decisión se produjo un día después del tiroteo contra dos administradores en la Denver East High School. Después de una sesión a puertas cerradas, la junta ordenó al superintendente Alex Marrero que trabajara con el alcalde de Denver, Michael Hancock, y otros funcionarios para buscar financiamiento externo para hasta dos policías y hasta dos profesionales de la salud mental en cada escuela secundaria durante el

resto del año escolar.

Los miembros de la junta escolar enfatizaron que el cambio es temporal. Sin embargo, lo decidido va más allá de lo que solicitó Marrero el día de la tragedia. El superintendente dijo que colocaría un oficial en cada escuela secundaria, incluso si violaba la política de la junta. La decisión se tomó el mismo día en que estudiantes y maestros marcharon hacia el Capitolio y presionaron a los legisladores para que aprueben leyes más estrictas sobre el control de armas. Los maestros también saldrán a la calle para manifestar sobre este tema.

Marrero dijo que devolver a los policías a las escuelas es la decisión correcta. “Nosotros, los educadores, llegamos a esta profesión para apoyar y ayudar a los estudiantes a prosperar y, lo que es más importante, brindarles la oportunidad de tener éxito”, dijo Marrero luego de conocer la decisión de la junta escolar. “Reconozco que hemos fallado como distrito”. Hancock dijo que apoyaba la decisión de la junta y estaba listo para ayudar a colocar oficiales en los edificios escolares.

¿Qué pasará después de junio 2023?

La decisión unánime de la junta suspende la prohibición de oficiales hasta junio. En su lugar, la junta ordenó a Marrero que elabore un plan a largo plazo para proteger a los estudiantes y al personal de las escuelas de Denver antes del 30 de junio. La presidenta de la junta, Xóchitl Gaytán, dijo que la junta no ha cambiado de posición, sino que ha hecho una pausa para que Marrero elabore un plan de seguridad a largo plazo. La junta ordenó a Marrero que incluyera en su plan los aportes de los estudiantes, los padres, el líder escolar, el maestro y la comunidad

La junta solicita que todos los oficiales de policía colocados en la escuela reciban capacitación sobre cómo reducir las situaciones y en la vigilancia escolar.

La junta también quiere que esos oficiales comprendan la comunidad es-

Presunto autor aparece muerto

Las autoridades de Colorado confirmaron que se trata de Austin Lyle, de 17 años, el cuerpo hallado en una zona boscosa del condado Park, a las afueras de Denver, corresponde. Lyle es el estudiante que presuntamente hirió a tiros a dos trabajadores administrativos de la Denver East High School. Las autoridades no han confirmado si la muerte de Lyle se trata de un suicidio. Uno de los heridos por Lyle sigue en estado crítico en el hospital de Denver Health. El segundo herido fue dado de alta.

colar donde serán colocados. Marrero también deberá brindar actualizaciones mensuales sobre cómo se utilizan los agentes de policía dentro de las escuelas, incluida la cantidad de multas emitidas y arrestos realizados. La junta quiere estar segura de que los agentes de policía no se involucren en la disciplina de los estudiantes.

(*) Este artículo es una versión del artículo orginal creado por Jason Gonzales and Erica Meltzer para ChalkBeat.

Redacción El Comercio de Colorado (*)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 7 NOTICIAS LOCALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023

HABLA EL CANDIDATO A ALCALDE DE DENVER

Chris Hansen:

“Aplicaré prohibición de acampar en calles de Denver”

Redacción El Comercio de Colorado

El senador local Chris Hansen quiere ser electo como alcalde de Denver. “Quiero construir una ciudad segura, económica para vivir y que sea respetuosa del ambiente” dijo el candidato. Hansen asegura tener la formación y la experiencia necesaria para ser exitoso como alcalde. “Ser candidato es estar en una entrevista de trabajo para dirigir la ciudad. Les digo que tengo experiencia en el sector público y privado. Como ingeniero se manejar problemas difíciles y complicados. Se cómo manejar 11 mil empleados y atender necesidades de los vecindarios”.

Para Hansen asegura que su prioridad sería mejorar la seguridad en Denver. El resalta que obtuvo el respaldo de “Los Teamster”, sindicato de alguaciles de Colorado. “Debemos reconstruir nuestro departamento de seguridad pública. Nos faltan cientos de oficiales. Si en este momento llamas al 901 es posible que te pongan en espera y que se tarden en llegar a un suceso. Podemos hacer grandes planes de vivienda o de saneamiento de la ciudad; pero, nada de eso funcionará si no tenemos un gran departamento de seguridad pública”, dijo.

Muchos desamparados y pocas viviendas

El candidato asegura que se siente frustrado porque la ciudad gasta 250 millones anuales para reducir el problema de las personas sin hogar. Hansen indica “veo que el problema se ha hecho más grande. Hay que reevaluar

ese gasto. Propongo usar un enfoque de presupuesto basado en evidencia. Debemos reimaginar el problema usando por ejemplo la experiencia exitosa de San Antonio, Texas. Basando en ese modelo, aplicaré la prohibición de acampar en la calle. Al mismo tiempo tendremos un centro de atención para atender aquellos sin hogar”.

Según Hansen, el reducir el costo de la vivienda requiere una solución compleja. “Tenemos un déficit de 50 mil viviendas. Este déficit contribuye al incremento del costo de las viviendas y de los alquileres. Debemos construir viviendas en nuestros corredores de alta densidad como Colfax. Imagina-

mos edificios de cinco pisos que estén conectados con los sistemas de transporte. Vamos a impulsar el autobús de tránsito rápido para East Colfax y West Colfax, que puede extenderse hasta Federal y Broadway. Estas ideas mejoran la asequibilidad de Denver”.

Vea la entrevista con Chris Hansen

Respuestas cortas

¿Algo que haya descubierto en Denver durante la campaña?

Chris Hansen: Hace unos días visite la Kempner Beacon School en el suroeste de la ciudad. Me di cuenta de que el 95 por ciento de sus estudiantes reciben almuerzo gratis o reducido, lo que significa que está sirviendo a familias de bajos ingresos. Y la gran mayoría de los estudiantes tienen el inglés como segundo idioma. Allí encontré inmigrantes muy trabajadores. Esa es una parte de la ciudad vibrante y maravillosa.

¿Tiene algo que decir a quienes criticaron su comercial sobre los desamparados?

CH: En ese comercial usamos imágenes de los noticieros de televisión. Se podían ver imágenes de personas blancas, afroamericanas, de color. Yo creo que eso representa a todos los segmentos de población de Denver. Intentamos mostrar que este es un problema serio. La crítica que me formularon fue equivocada. No mostramos un solo lado de la historia. Mostramos lo complejo del tema para luego presentar soluciones.

NOTICIAS LOCALES @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 8 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
INGENIERO Y SENADOR| Chris Hansen asegura que va a reestructurar el Departamento de Seguridad.(Foto/ El Comercio de Colorado)
E L E CCIONES
DEN V E R
EN

¿Estás listo para enviar tu declaración de impuestos?

Redacción El Comercio de Colorado

Se acerca la fecha límite para preparar y enviar su declaración de impuestos. Este año, tienes algunos días adicionales para completar tu declaración de impuestos. Dado que la fecha límite típica del 15 de abril cae en un fin de semana, seguido del Día de la Emancipación el lunes, la fecha de declaración de este año será el martes, 18 de abril. Por lo tanto es el mejor momento para estar bien preparado para completar la declaración rápidamente.

“Si bien hay algunos días adicionales para declarar, usted debe asegurarse de tener tiempo suficiente para recopilar y organizar tu información de impuestos para aprovechar todas y cada una de las deducciones de impuestos u otras exenciones de impuestos que puedan aplicarse a ti y a tu familia”, afirma Sergio Gutiérrez, asesor de patrimonio de J.P. Morgan Private Bank en Denver.

Este ejecutivo de Chase continuó, “a menudo, muchas deducciones clave que pueden reducir tu factura de impuestos o proporcionar un reembolso se dejan sobre la mesa debido a la falta de preparación. Ya sea que presentes tu declaración por tu cuenta o contrates los servicios de un profesional de impuestos, el trabajo preliminar inicial es la clave para maximizar tus beneficios”.

Estas son algunas sugerencias para ayudarte a simplificar el proceso, maximizar tu reembolso potencial o minimizar tu carga de impuestos antes de finalizar tu declaración.

Organízate

Asegúrate de tener a mano los documentos importantes, como la declaración del año pasado, los formularios W-2, 1099 y los estados de cuenta de intereses hipotecarios actuales. También querrás recopilar recibos de compras, viajes y contribuciones benéficas deducibles de impuestos, así como de otras deducciones potenciales. Busca por internet una lista de verificación de documentos que podrías necesitar para presentar tu declaración.

Mantente al tanto de los cambios en la legislación de impuestos

Mantente al tanto de los cambios en las leyes de impuestos federales, estatales y locales que podrían afectar tu reembolso o cuánto debes. Si te beneficiaste del crédito tributario por hijos, el crédito tributario por ingreso del trabajo o el crédito por gastos de cuidado de menores y dependientes en tu declaración de 2021, podrías recibir un reembolso menor este año. Los créditos como parte de los paquetes de ayuda por COVID ahora han vuelto a su nivel normal.

¿Estás trabajando desde tu vivienda de forma permanente?

Si tienes un negocio en tu vivienda, es posible que califiques para una deducción de impuestos por trabajar desde tu vivienda. Potencialmente, puedes deducir los gastos de una parte de tu vivienda que solo usas con propósitos de negocios.

Detallar o no detallar

Determina si detallarás tus gastos o utilizarás la deducción estándar. Si crees que tus gastos calificados superarán la deducción estándar de 2022 ($12,950 para la mayoría de las personas solteras y $25,900 para la mayoría de las parejas casadas que presentan una declaración conjunta), detallar los gastos podría valer la pena. Utilizar la deducción estándar puede facilitar el proceso de declaración, pero podrías pagar más impuestos o recibir un reembolso menor.

Haz contribuciones a las cuentas de jubilación

Puedes agregar fondos a una cuenta individual de jubilación (IRA) tradicional o Roth hasta la fecha límite de declaración de impuestos del 18 de abril de 2023 y hacer que cuente para el 2022. Las contribuciones a las cuentas IRA tradicionales reducen tu factura de impuestos, mientras que tus retiros de una Roth IRA están libres de impuestos al momento de la jubilación.

Puedes contribuir hasta $6,000 a una IRA cada año o, si tenías 50 años o más en el 2022, hasta $7,000 de los ingresos que ganaste.

Solicita ayuda cuando la necesites

Si tienes una declaración de impuestos más amplia, trabajar con un contador público certificado (CPA) podría ser una buena idea. Si necesitas asistencia general, consulta si calificas para los programas gratuitos en persona o remotos que ofrecen el Servicio de Impuestos Internos (IRS) o las organizaciones locales, según tus ingresos, edad y estado de discapacidad.

Acelera el proceso con los medios digitales

La declaración electrónica permitirá que tu reembolso te llegue más rápidamente que si lo haces por correo postal. Seleccionar el depósito directo a una cuenta bancaria o tarjeta prepagada hará que el proceso sea aún más rápido. Para depósito directo, verifique dos y tres veces los números de ruta y de cuenta de su banco para asegurarse de recibir su reembolso.

¿Necesitas más tiempo?

Si no puedes presentar la declaración a más tardar para el 18 de abril, puedes completar un Formulario 4868 que extenderá tu fecha límite de declaración hasta el 16 de octubre. Una extensión para la declaración no es una extensión para pagar; por eso, si crees que deberás pagar, planifica enviar una cantidad estimada para el pago cuando solicites tu extensión.

Conclusión

Tu declaración de impuestos no tiene por qué ser difícil. Organizarte ahora ayudará a que la temporada de impuestos sea más fácil este año y te preparará mejor para los años venideros.

Obtén sugerencias para sacar el máximo provecho de tus finanzas y las de tu familia.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 9 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co. Sergio Gutiérrez, asesor de patrimonio de J.P. Morgan Private Bank en Denver.
SUGERENCIAS QUE PUEDEN FACILITAR LA DECLARACIÓN DEL 1040 EZ
Visita el Centro de Impuestos de los Estados Unidos de J.P. Morgan

MADRE

Piden a FBI investigar muerte de soldado hispana en Fort Hood

sajes de voz que enviados por Analuisa hablándole de cómo se sentía por el acaso sufrido.

La madre y la hermana de la oficial fallecida le había pedido a Analuisa que se regresara a México. No está claro si Basaldua hizo alguna denuncia formal del acoso sexual durante los cuales estuvo asignada a Fort Hood. Tapia dijo que Basaldua “no debió haber sufrido el tratamiento del cual han hablado sus familiares”. Esta vocera de Lulac agregó que “esta última muerte es un recordatorio demasiado conocido de lo que ocurrió a Vanessa Guillén.

les en la muerte de la soldado. “Nos entristece profundamente la pérdida de la soldado Ana Basaldua Ruiz y expresamos nuestras condolencias a su padre, madre y hermana”, dijo el teniente coronel Patrick Sullivan, comandante del Batallón 91 de Ingenieros que es parte de la Primera División de Caballería

Redacción El Comercio de Colorado

La Liga de Ciudadanos Latino Estadounidenses Unidos (LULAC), organización hispana más grande y antigua de EE.UU., exigió que el Buró Federal de Investigaciones (FBI) investigue la muerte de la soldado Ana Fernanda Basaldua Ruiz en Fort Hood (Texas).

LULAC destaca que es extraordinariamente extraño que otra joven oficial hispana haya aparecido muerta en la misma base militar en la cual fue asesinada la soldado Vanessa Guillén en 2020.

“La investigación debe comenzar de inmediato y debe encabezarla una autoridad exterior. Se requiere la participación de una autoridad independiente y diferente a la jerarquía

MounTain TeMp ServiceS

www.mountaintemp.com

ASPEN

(970) 920-3686

CARBONDALE

(970) 963-8335

DILLON (970) 468-0402

RIFLE (970) 625-9321

STEAMBOAT (970) 879-1634

VAIL (970) 845-9823

del ejército de los EE.UU.”, dijo Analuisa Tapia, directora en Killeen, Texas, de LULAC. Tapia dijo que “LULAC no puede descansar hasta que todos los hechos salgan a luz y que los responsables sean procesados”. La investigación sobre la muerte de Vanessa Guillén se tomó dos años. Queja por acoso sexual Basaldua, de 21 años de edad, nacida en México y naturalizada estadounidense, fue hallada muerta en un local de mantenimiento de la citada base militar donde. Los familiares de la soldado indicaron que en la semana anterior a su muerte Basaldua se había quejado de acoso sexual por parte de camaradas y de un oficial. La madre dejó saber que cuenta con los men-

Denuncia por acoso se multiplican El Ejército de EE.UU. dijo que la División de Investigación Criminal del Ejército lleva adelante una pesquisa, pero sin encontrar indicios crimina-

“Nuestros pensamientos y oraciones están con ellos en estos momentos difíciles”, añadió el oficial militar. Las denuncias de agresiones sexuales aumentaron en el 2021 entre las fuerzas militares. Según cifras del Departamento de Defensa ese año se recibió un total de 8.866 denuncias de agresión sexual, un incremento de 1.050 del con respecto al 2020. El mayor aumento de denuncias de agresión sexual se dio en el Ejército de EE.UU. con 25,6 por ciento.

Visa humanitaria para madre de Analuisa

Las autoridades migratorias de EE.UU concedieron una visa humanitaria a Alejandra Ruiz Zarco, con la finalidad de que pueda viajar desde México para velar a su hija. Esa visa tiene una duración de tres meses, por lo que Ruiz Zarco podrá viajar desde su natal Tacámbaro, en Michoacán, donde la soldado creció en esas tierras antes de naturalizarse como ciudadana norteamericana, hacia EE.UU.

COLORADO Y SUS MONTAÑAS

Gonzalo Morey Mountain Temp Services LLC. / MTS Mobile Staffing Services LLC

Colorado es un estado conocido por sus majestuosas montañas en donde se encuentran ubicados de los mas bonitos pueblos de invierno y esquí del mundo. Entre los más conocidos se encuentran Aspen y Vail. Pero en realidad son muchísimos más. Estos pueblos de esquí cobran mas vida en los meses de invierno donde muchos turistas de alrededor del mundo vienen a alojarse en sus elegantes hoteles, hacer los deportes de esquí/snowboard y simplemente a pasear por los pintorescos pueblos y probar sus diferentes restaurantes.

El aeropuerto de Denver empieza a ser uno de los más concurridos en los Estado Unidos. Desde su llegada a Colorado se le da la bienvenida a los turistas y muchos de los hoteles de Denver sirven de paso para que los turistas pasen una noche antes de subir a las montañas o al regreso de los centros de ski y antes de volver a casa. Todo esto nos hace notar que la economía del estado de Colorado crece aún más en los meses de invierno. Este crecimiento de actividad económica se traduce positivamente en más oportunidades laborales.

Quienes administran las diferentes oficinas de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC nos comentan que empiezan a necesitar mucho apoyo en diferentes posiciones relacionadas al Turismo,

Hotelería y Restaurantes. Personal para cubrir las vacantes son requeridas tanto en Denver como en las montañas. Recuerden que esta empresa de contratación tiene 13 oficinas en Colorado: Aspen, Aurora, Carbondale, Colorado Springs, Denver, Dillon, Fort Collins, Longmont, Northglenn, Rifle, Steamboat, Vail y Wheat Ridge.

Es importante reconocer que la empresa busca gente con y sin experiencia previa para múltiples posiciones. El personal de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC dedica tiempo a entrenar a sus candidatos para que se desempeñen de la mejor manera en sus puestos laborales. Además de entrenar, el personal de la empresa de contratación se encarga de llevar a los trabajadores a sus puestos de trabajo, presentarlos con sus nuevos jefes y hacer una visita de reconocimiento.

Si vives en Denver, comunícate con la oficina de Mountain Temp Services LLC/MTS Mobile Staffing Services LLC que le quede más cerca. Recuerde que en todas las oficinas de esta empresa de contratación se habla español.

Pregunte sobre las oportunidades cerca de usted o anímese también a preguntar por las oportunidades en las montañas. Es bastante probable que existan oportunidades de trabajo extra de temporada. Y lo más seguro es que entre esas oportunidades de trabajo va a poder encontrar alguna que sea de su interés.

¡Pierde cuidado que en las oficinas se habla español y acostumbran a trabajar con la comunidad latina!

¿BUSCAS CHAMBA? ¡APLICA CON TU MICA!

El padre de la militar fallecida, Baldo Basaldua, vive en Long Beach, California. Se prevé que también se reúna con la madre de su hija. El costo del viaje corre por cuenta del Ejército de EE.UU. Ruiz Zarco llega con su hija Natalie, de 19 años, quien también es ciudadana estadounidense. La familia aún no ha confirmado cuándo, está previsto que visiten Fort Hood. el cuerpo de Basaldua aún permanece en las instalaciones de la base militar en Texas.

MTS Mobile STaffing

www.mtsmobilestaffing.com

AURORA

(303) 364-2025

COLORADO SPRING

(719) 419-7084

DENVER

(303) 756-9821

FORT COLLINS

(970) 223-5904

LONGMONT

(720) 526-6016

NORTHGLENN

(720) 381-6826

WHEAT RIDGE

(303) 537- 7386

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 10 NACIONALES EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
DE LA OFICIAL RECIBE VISA HUMANITARIA PARA VENIR A EE. UU.
EN BASE MILITAR DE FORT HOOD, TEXAS| Soldado Ana Fernanda Basaldua Ruiz fallecida en extrañas condiciones. (Foto/EFE)

BREVES

Gran Jurado delibera sobre encausamiento de Trump

Redacción El Comercio de Colorado

Noveno aumento

La Reserva Federal (Fed) de EE.UU. anunciado una subida de los tipos de interés de 0,25 puntos para situarlos en una horquilla de entre el 4,75 por y el 5 por ciento. Se trata del noveno aumento de los tipos en un año para combatir la inflación, aunque es menor que el anticipado por la Fed cuando todavía no había estallado la crisis bancaria. La Fed aseguró que el “sistema bancario de EE.UU. es sano y resistente”.

CALIFORNIA

El gran jurado encargado de estudiar en el Tribunal Penal de Manhattan los cargos contra el expresidente Donald Trump (2017-2021) en relación a un supuesto pago en 2016 a la actriz porno Stormy Daniels continua su proceso de deliberación. No habrá testimonios del gran jurado, deliberaciones ni votaciones en el caso hasta la última semana de marzo.

El gran jurado ha estudiado los documentos presentados por la Fiscalía desde mediados de enero sobre el expresidente y actual candidato a las primarias presidenciales republicanas de 2024 por su supuesta participación en el pago a Daniels. El gran jurado ya escuchó el testimonio de Robert Costello, exasesor legal del abogado personal de Trump, Michael Cohen.

Convoca a sus seguidores

Huelga

Más de 420 mil alumnos del Distrito Escolar de Los Ángeles, el segundo más numeroso de EE.UU., se quedaron en sus casas durante una huelga de tres días convocada por personal de centros educativos públicos. Estos trabajadores piden mejores salarios y condiciones de trabajo. Conductores de autobús, conserjes, asistentes de estudiantes con necesidades y trabajadores especiales de cafetería de 1.000 colegios del área metropolitana angelina exigen un aumento salarial del 30 por ciento y un extra de 2 dólares más por hora.

TEXAS

Condenado por compra de armas

Osiel Cárdenas Junior, el hijo de uno de los mayores capos del narcotráfico mexicano, fue condenado a pasar más de 9 años en una cárcel federal por contrabando de armas a México, anunció el Departamento de Justicia de EE.UU. Cárdenas Junior, hijo de Osiel Cárdenas Guillén, excabecilla del Cártel del Golfo, que purga una condena de 25 años en EE.UU., se declaró culpable el pasado 2 de agosto de intentar comprar 10 rifles de asalto para exportarlos a México.

WASHINGTON

TikTok en la mirilla

El consejero delegado de TikTok, Shou Zi Chew, advirtió a los congresistas estadounidenses que imponer un veto a esa plataforma en el país sería perjudicial para la economía y la libertad de expresión. “Es una aplicación en la que la gente puede ser creativa. Hay cerca de cinco millones de negocios estadounidenses, la mayoría pequeños, que la usan para buscar clientes e impulsar su crecimiento”, dijo ante el comité de Energía y Comercio de la Cámara de Representantes, donde registró que en EE.UU. rondan los 150 millones de usuarios.

Según The New York Times, el gran jurado todavía podría escuchar las declaraciones de al menos un testigo más antes de que se le pida votar. Ya Trump encendió las alarmas en su red, Truth Social, sobre un posible encausamiento. Por ese motive, el Tribunal Penal de Manhattan tomó previsiones para manejar las concentraciones en frente de su edificio.

Esta investigación del fiscal del distrito de Manhattan del pago a Daniels, el más inmediato de los varios que acorralan a Trump, ha durado casi cinco años y se centra en un pago de 130 mil dólares a Daniels durante la campaña electoral que lo terminó llevando a la Casa Blanca en 2017. Trump presuntamente habría pagado por el silencio sobre una relación sexual en 2006.

Este gran jurado debe decidir si procesa o no al expresidente, y si lo llegaran a acusar se convertirá en el primer exmandatario de Estados Unidos en enfrentar un cargo penal. Hasta ahora, los funcionarios han guardado silencio sobre cualquier tipo de noticias sobre el gran jurado en el Tribunal Penal de Manhattan, cuyos procedimientos son privados.

El caso de los documentos clasificados También se conoció que el abogado Evan Corcoran, abogado de Trump, recibió una citación para declarar ante un gran jurado que investiga el caso de los documentos clasificados hallados en agosto pasado en la mansión en Florida del exmandatario. Esta citación se produce después de una decisión de una corte de apelaciones de Washington DC.

Esa corte dictaminó que Corcoran debía entregar sus notas, transcripciones y otras pruebas en el marco de las pesquisas sobre un posible mal manejo de documentos clasificados. En respuesta a esta decisión de la corte, un portavoz de Trump apuntó que “no hay ninguna base legal o fáctica, ni sustancia en ningún caso contra el presidente Trump”.

Ese vocero a acusó a los fiscales de tener como blanco a los abogados cuando no tienen en qué apoyarse. El

Departamento de Justicia investiga el manejo de documentos oficiales, incluidos unos 300 clasificados, que se retiraron de la Casa Blanca al término del mandato de Trump en enero de 2021. Agentes del FBI los hallaron durante un registro en Mar-a-Lago.

Jurado de otro sonado caso contará con anonimato

En paralelo, el juez que preside el caso de la escritora E. Jean Carroll contra Trump, al que acusa de difamación y violación, dijo que va a mantener el anonimato. El juez quiere evitar que los miembros del Jurado sean requeridos por los medios o acosados por seguidores o detractores de Trump.

El comienzo del proceso está suspendido temporalmente a la espera de que la Corte de Apelaciones determine si Trump está protegido por la inmunidad presidencial. Las declaraciones supuestamente difamatorias se pronunciaron cuando ocupaba el cargo de presidente.

Kaplan, que califica este proceso como “único” dado que el acusado es expresidente del país y candidato a la presidencia, hace un repaso de varias de las polémicas y controversias en las que ha estado implicado el exmandatario. “Ha inspirado fuertes opiniones, tanto extremadamente favorables como extremadamente desfavorables”, apunta el magistrado.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 11 NACIONALES
WASHINGTON EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
EN EL CASO STORMY DANIELS ESPERAN LA DECISIÓN SOBRE ENCAUSAMIENTO DE TRUMP| Periodistas nacionales e internacionales acamparon frente al edificio del Tribunal Penal de Manhattan (Foto/EFE)

BREVES

GUERRERO

Detenidos caso Ayotzinapa

Siete policías de Guerrero y dos agentes del municipio de Iguala fueron detenidos por presuntamente haber participado en la desaparición de 43 estudiantes de Ayotzinapa en septiembre de 2014. La detención estuvo a cargo la Agencia de Investigación Criminal (AIC) y será la FGR quien informe sobre las detenciones. En el operativo de seguridad también participaron agentes de la Secretaría de Marina de México. Trascendió que hay otras órdenes de aprehensión por ejecutar en contra de miembros de las mismas corporaciones.

SINALOA

Presunto asesino de jesuitas

En Choix se localizó sin vida el cuerpo de José Noriel Portillo Gil, alias “El Chueco”, presunto responsable de los asesinatos de los sacerdotes Javier Campos y Joaquín Mora, además del guía de turistas Pedro Palma en junio de 2022. El titular de la Fiscalía, César Jáuregui, informó que Diana Carolina Portillo identificó el cuerpo y confirmó que era su hermano, pero explicó que hasta que no se completen las pruebas de ADN que el cuerpo corresponde al hombre antes mencionado se podrá confirmar la identidad.

COLIMA

Recompensa

El Buró Federal de Investigaciones de Estados Unidos (FBI) ofreció una recompensa de 20.000 dólares por información acerca de una madre latina del sur de California que se cree fue secuestrada en México en febrero pasado. María del Carmen López, de 63 años, fue secuestrada de una vivienda en Pueblo Nuevo, en Colima, el pasado 9 de febrero, dijo el FBI. López, que nació en México y es naturalizada estadounidense, reside por temporadas en Los Ángeles y en el condado de Riverside, donde tiene familia, y en Colima (México).

NUEVO LEÓN

Redacción El Comercio de Colorado

Los cónsules mexicanos en EE.UU. están informando a sus connacionales en los EE.UU. sobre el compromiso del estado México en frenar el contrabando de drogas y en específico del fentanilo. Recientemente funcionarios estadounidenses propusieron resolver la crisis del fentanilo haciendo que el presidente estadounidense, Joe Biden, autorice una acción militar contra los cárteles mexicanos. La propuesta fue presentada en enero de 2023 por los representantes republicanos Dan Crenshaw de Texas y Michael Waltz de Florida.

La propuesta de estos representantes pasó casi desapercibida. Pero, la idea recuperó la atención debido al aumento en el tráfico de fentanilo. El fiscal general de los EE. UU., Merrick Garland, acusó a los cárteles mexicanos de la droga de causar deliberadamente una crisis de fentanilo e instó al gobierno mexicano a idear mejores estrategias para combatir el problema. “Es una epidemia horrible que han desatado a propósito los cárteles de Sinaloa y Jalisco Nueva Generación. México nos está ayudando, pero podrían hacer mucho más”, dijo Garland.

“México si está comprometido en la lucha contra el fentanilo. Hemos incautado 6.4 toneladas de fentanilo en lo que va de la administración de López Obrador. El haber incautado esas toneladas significa que previnimos que 6 mil 400 millones de dosis llegaran a las manos de los consumidores de drogas en EE.UU.. Ese fentanilo no llegó a la frontera con Rio Bravo y por lo tanto

no llegó a las escuelas ni alcanzó a los jóvenes norteamericanos”, afirmó Pável Meléndez Cruz, Cónsul General de México en Denver.

Destrucción de laboratorios clandestinos

Meléndez Cruz aportó más detalles sobre la estrategia para combatir el flagelo de las drogas. El cónsul explicó que su gobierno ha dado un duro golpe a los carteles de la droga al destruir un gran número de laboratorios clandestinos en donde se usa el fentanilo para incrementar el efecto de otras drogas. “Hemos destruido 153 por ciento más de laboratorios clandestinos en esta administración comparada con las anteriores. Esto ha sido posible porque tenemos un sistema de inteligencia para la coordinación con distintos niveles de gobierno”, indicó.

El cónsul señala que la recién fundada Guardia Nacional se ha sumado a ese

esfuerzo contra el narcotráfico. También las Fuerzas Armadas están participando. “Prácticamente todas las aduanas mexicanas están controladas por el Ejército mexicano, porque estamos haciendo una reconfiguración para sanear el tema de la corrupción en las aduanas y en los puertos marítimos y terrestres en México”, explica Meléndez Cruz. El cónsul asegura los servicios de inteligencia, el Ejército y la Guardia Nacional tienen acceso a la tecnología para cumplir con su encomienda. México puso los caídos

Según lo que explica el cónsul, México ha hecho otro aporte importante pero no ha sido retribuido. “Hemos hecho las incautaciones con 75 bajas de nuestras Fuerzas Armadas y seguridad. Los caídos también los hemos aportado”, dijo. El cónsul lanza una crítica directa al gobierno norteamericano. “Lo que realmente ha sido complicado de entender es cómo los grupos delincuenciales en México se han seguido Armando. Eso ha ocurrido a pesar de que nosotros hemos prácticamente confiscado más o menos unas 13 mil armas”, revela. El cónsul continúa, “no terminamos de hacer una reducción sustancial del tráfico de armas que debe de haber o que existe entre Estados Unidos y México. Es decir, las armas se siguen suministrando desde el norte hacia el sur. Entonces es difícil combatir a estos grupos organizados, delincuenciales, que están a veces casi igualmente armados como las Fuerzas Armadas mexicanas o como el Ejército mexicano”.

Gabinete de Seguridad viene a Washington, D.C Meléndez Cruz indicó que en abril vendrán a la Casa Blanca los integrantes del gabinete de seguridad mexicano. Ese grupo va a estar encabezado por Rosa Isela Rodríguez, Secretaría de Seguridad Ciudadana. “La delegación que llegará a Washington va a informar sobre el avance que llevamos en estos dos trimestres del 2023. Lo importante que debe de rescatarse aquí, es que se quiere conseguir un compromiso del gobierno norteamericanos para desarrollar una campaña de prevención de las drogas que debería aplicarse en los EE.UU.”, concluyó.

Abasto de agua

Colectivos y activistas en defensa del agua en Nuevo León promoverán amparos colectivos para buscar que el Gobierno estatal les garantice 100 litros diarios de agua por persona. Luego de la crisis hídrica que el estado padeció en una buena parte de 2022, que llevó a cortes del líquido programados y desabasto hasta para las necesidades más esenciales, los ciudadanos advirtieron que no quieren enfrentar una situación similar por lo que ya están preparando estrategias legales.

Vea la entrevista a Pável Meléndez Cruz

Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! milehighdrivertraining.com ¡BIEN LOCALIZADOS, SIEMPRE CERCA DEL DMV! 303-922-1000 ¡LLAME HOY! Extension 3 - Lakewood Extension 4 - Denver Extension 5 - Northglenn ¡ATENCIÓN! DMV tiene nuevos requisitos. INFÓRMESE HOY con nosotros Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida MÉXICO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 12
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
MENSAJE A SUS CONACIONALES| Pável Meléndez Cruz reveló que México ha decomisado 6.4 toneladas de fentanilo. (Foto/El Comercio de Colorado)
GOBIERNO MEXICANO RESPONDE A FUNCIONARIOS ESTADOUNIDENSES Cónsul Meléndez Cruz: “México si está comprometido en la lucha contra el fentanilo”

BREVES

BRASIL

Desmantelan red criminal

La Policía Federal desmanteló una red criminal que planeaba ataques y en cinco estados de Brasil contra altos funcionarios y políticos, entre otras autoridades. Entre quienes serían objeto de los ataques estaba el exjuez Sergio Moro, conocido internacionalmente por condenar y encarcelar al actual presidente brasileño, Luiz Inácio Lula da Silva, y quien fuera ministro de Justicia en el Gobierno del ultraderechista Jair Bolsonaro. los ataques podrían ocurrir de forma simultánea y los principales sospechosos estarían en Sao Paulo y Paraná.

NICARAGUA

Decomisan dinero lavado

Las autoridades nicaragüenses decomisaron 1,28 millones de dólares presuntamente vinculados al narcotráfico, aunque no detuvieron a ninguno de los sospechosos que los transportaban en un camión, informó la Policía Nacional. La incautación fue realizada en la vía pública en la noche en el municipio El Castillo, departamento de Río San Juan, fronterizo con Costa Rica, cuando agentes policiales hicieron la señal de alto al camión, con placa nicaragüense, que iba seguido de dos camionetas y una motocicleta, indicó la Policía Nacional en una declaración.

AMÉRICA LATINA

Estado de excepción en 14 provincias ecuatorianas por efectos del sismo

Redacción El Comercio de Colorado

El presidente de Ecuador, Guillermo Lasso, declaró el estado de excepción en 14 de las 24 provincias. Lasso también firmó un decreto para Bono de Arrendamiento. Estas son dos medidas para afrontar los efectos del sismo de magnitud 6,5 ocurrido, con epicentro en la provincia del Guayas. El gobierno federal también busca paliar los daños causados por la temporada invernal. La oficina de la presidencia informó de que Lasso firmó el decreto declarando el estado de excepción por calamidad pública debido a la grave temporada invernal y al sismo reciente. El estado de excepción regirá para las provincias de El Oro, Pichincha, Loja, Los Ríos, Bolívar, Santa Elena, Esmeraldas, Manabí, Imbabura, Chimborazo, Santo Domingo de los Tsachilas, Napo y Azuay.

Énfasis en la vivienda

La medida regirá durante 60 días, a partir de la suscripción de la misma. En estas provincias se evidenció, con mayor profundidad, las consecuencias negativas de los eventos naturales antes mencionados, por lo que se atenderá de manera inmediata a la población y sectores afectados. El Ministerio de Economía y Finanzas (MEF) proporcionará los recursos suficientes para atender el estado de excepción, señaló este martes la Presidencia en un comunicado.

entrega de incentivos de hábitat y vivienda, el ente rector en esta materia podrá suscribir convenios de cooperación para transferencia de recursos. Buscar transferir recursos para esas necesidades de forma inmediata.

Daños del sismo

La temporada invernal ha provocado daños en infraestructuras, inundaciones y bloqueo de vías por derrumbes o daños en puentes, entre otros. Según la Secretaría de Gestión de Riesgos, 14 personas fallecie-

ron como consecuencia del sismo y otras 491 resultaron heridas. Un total de 1.189 personas resultaron afectadas, según las cifras oficiales.

Las autoridades reportan daños en 251 viviendas, 202 unidades educativas, 51 establecimientos de salud, 34 bienes públicos. Unos 52 privados resultaron afectados. Además, 90 viviendas, 6 bienes públicos y tres privados quedaron destruidos. La mayor parte de los daños se reportó en las provincias de El Oro, Guayas y Azuay.

En alerta

Las autoridades sanitarias de Perú emitieron una alerta epidemiológica para todos los servicios de salud tras haberse detectado un caso de poliomelitis aguda en un bebé de un año en la región amazónica de Loreto. El Centro Nacional de Epidemiología, Prevención y Control de Enfermedades (CDC) del Ministerio de Salud (Minsa) señaló que la alerta busca “fortalecer la vigilancia epidemiológica e intensificar la búsqueda activa de casos, así como implementar medidas de prevención y control para mitigar el impacto de daño a la salud pública del país”.

EL SALVADOR

Patrimonio cultural

La Asamblea Legislativa de El Salvador declaró “patrimonio cultural inmaterial” a la “Procesión de los Cristos” y el “Santo Entierro” de Izalco, reconocida por sus raíces indígenas. El decreto legislativo, aprobado con 80 votos de los 84 diputados, señala que esta declaración busca “reconocer la devoción y esfuerzo de toda la población izalqueña por mantener en el tiempo estas tradiciones de fe católica”. La “Procesión de Los Cristos” y la “Procesión del Santo Entierro” se realizan durante los días jueves y viernes de la Semana Santa.

Añadió que, mediante Decreto Ejecutivo, el mandatario reformó el Reglamento de Viviendas de Interés Social e Interés Público, incluyendo que el Estado podrá otorgar un incentivo por emergencia destinado a cubrir en todo o una parte al arrendamiento de vivienda para personas damnificadas por un periodo máximo de tres meses.

También se añade que para la construcción de vivienda de interés social, el mejoramiento de barrios y la

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 13
PERÚ EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
PAGARÁN ARRIENDO A DAMNIFICADOS POR TRES MESES
PROVINCIA DE GUAYAS| Una pareja en motocicleta pasa hoy, frente a una edificación afectada por un terremoto de magnitud 6,5 en la ciudad de Pasaje (Ecuador). (Foto/EFE) EN LA COSTA| El sismo dejó 14 fallecidos en la provincia del Guayas.

detención contra Putin

épico

La Corte Penal Internacional (CPI) emitió una orden de arresto contra el presidente ruso, Vladímir Putin, como “presunto responsable” de la deportación ilegal de niños ucranianos y su traslado de zonas ocupadas en Ucrania a Rusia. Ese secuestro de niños ordenado por Putin supone un crimen de guerra según el tratado de este tribunal, el Estatuto de Roma.

Rusia calificó de “nula jurídicamente” la orden de arresto del jefe del Kremlin, Vladímir Putin.

“Las posibles ‘prescripciones’ de arresto que salgan del Tribunal Internacional serán para nosotros jurídicamente nulas”, escribió María Zajárova, portavoz de Exteriores rusa, en su canal de Telegram. La diplomática argumentó que “Rusia no es partícipe del Estatuto de Roma del Tribunal Penal Internacional”, por lo que, al respecto, “no tiene obligaciones”.

La CPI también emitió otra orden de detención contra la política rusa María Lvova-Belova.

Responsabilidad individual y colectiva

Ambas órdenes de detención son las primeras de su tipo que emite la CPI en el contexto de su investigación de crímenes en la guerra en Ucrania. “Vladímir Vladimirovich Putin, nacido el 7 de octubre de 1952, presidente de la Federación de Rusia, es presuntamente responsable del crimen de guerra de deportación ilegal de niños y traslado ilegal de niños de las zonas ocupadas de Ucrania a Rusia”, dice la acusación formal de la orden de arresto.

Los delitos de los que se le acusaron ocurrieron al menos desde el 24 de febrero de 2022 en el “territorio ocupado de Ucrania”, señaló la CPI. Los fiscales de la

organización consideran que hay “motivos razonables” para creer que Putin tiene “responsabilidad penal individual” por el crimen de guerra que supone la deportación de menores. La responsabilidad de Putin, como jefe de Estado y responsable superior se traduciría en responsabilidad personas y colectiva.

Rusia no ha ratificado el Estatuto de Roma

El fiscal de la CPI, Karim Khan, solicitó al tribunal autorización para emitir estas dos órdenes de detención y dar a conocer los nombres de los implicados. La Corte también detalla que estas órdenes son generalmente secretas para proteger a las víctimas, los testigos y la investigación en curso sobre Ucrania. El hacerlas públicas las detenciones previene que las conductas sancionadas continúen.

Rusia no ha ratificado el Estatuto de Roma, el tratado fundacional de la CPI, por lo que no es miembro de este tribunal, como tampoco lo es Ucrania, pero Kiev sí ha autorizado a la Corte a investigar la comisión de crímenes de guerra durante la invasión rusa. La CPI identificó “cientos de niños” deportados a Rusia. Esos niños fueron sacados de orfanatos y hogares de cuidado infantil ucranianos durante los actos de agresión del Ejército ruso contra Ucrania. Khan alegó que estos actos de deportación de menores ucranianos a Rusia y su adopción por familias rusas “demuestran la intención de sacar permanentemente a estos niños de su propio país”, un acto ilegal contrario a los Convenios de Ginebra. Es la primera vez en su historia que la CPI pide la detención del presidente de una de las cinco potencias con derecho a veto en el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.

MUNDO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 14 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Redacción El Comercio de Colorado CORTE PENAL INTERNACIONAL LO SANCIONA POR SECUESTRO DE NIÑOS Emiten orden de CRIMINAL DE GUERRA| La responsabilidad individual de Putin se debe a su papel como jefe de Estado (Foto/EFE)

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

Y CON LO MÁS ACTUALIZADO DE TU DEPORTE FAVORITO, A NIVEL LOCAL, NACIONAL E INTERNACIONAL • ELCOMERCIODECOLORADO.COM

HABLA LA VOZ EN ESPAÑOL DE LOS ROCKIES DE COLORADO

Salvador Hernández: “Los Rockies deben desarrollar su talento joven”

Redacción El Comercio de Colorado

Salvador Hernández, y su equipo de la emisora La Buena Onda (1150AM), están por alcanzar un importante récord. “Para el 17 de abril, momento de la segunda serie de los Rockies en casa en esta temporada, vamos a estar narrando el juego número 800. Hemos narrado todos estos juegos en español para servir a la gran fanaticada de los Rockies que habla nuestro idioma. Estamos comenzando nuestra temporada número 11 con los Rockies” dijo Hernández.

Ningún otro equipo de narración deportiva en Colorado como el que lidera Hernández ha alcanzado a transmitir ese número de juegos para alguna franquicia deportiva local. Con ese aval, Hernández tiene todo el criterio y la propiedad para ayudarnos a entender los retos del equipo. “Los fanáticos quiere ver a un equipo ganador. Creo que para lograrlo deberían trabajar en algos aspectos. Pero, lo más importante es el desarrollar al talento joven” indicó.

Ajuste en el rol de juegos Hernández continuó. “Creo que el reto principal es el desarrollo adecuado de los jóvenes que se tienen actualmente. Me refiero a un Michael Douglas; Jonathan Daza; Loris Montero, Alan Trejo, que actualmente participan en Mundial con México. También tienen una serie de jóvenes lanzadores que vienen pisando fuerte y que tendrán que ser desarrollados para que se conviertan en jugadores de élite en el béisbol de las Grandes Ligas”.

Este experto destacó que el equipo local va a tener una ventaja debido al ajuste en el rol de juegos de la temporada 2023 de las grandes ligas. “Los Rockies van a tener menos juegos ante

Los pronósticos de Salvador Hernández

Equipos para llegar a los playoffs

Salvador Hernández: Los Astros de Houston van a seguir manteniendo una supremacía. Pero no hay que descartar equipos que vienen y que vendrán pisando fuerte. Como los Rangers de Texas que vienen tratando de hacer algo importante; o los Cardenales de San Luis, que pueden y deben llegar ahora un poco más lejos de lo que han llegado. También hay que seguir muy de cerca a los Filis de Filadelfia que hicieron un par de contrataciones interesantes.

Algún “caballo negro”

SH: Yo quiero pensar que pueden ser los Gigantes de San Francisco o los Diamantes de Arizona. ¿Y por

los Dodgers o ante los Padres, por estar los tres en la misma división. Ahora los Rockies van a poder jugar ante equipos de todas las otras divisiones y tendrán otras oportunidades. No solo estarán batallando para bajar a los Dodgers o a los padres de los primeros lugares”, precisó.

Liderazgo en el vestidor y en el campo Hernández nos comenta sobre el liderazgo de Bud Black, manejador del equipo. “Es un buen líder dentro del equipo. Quizás no sea tan explosivo como otros manejadores, pero considero que fue una buena decisión de los directivos contratarlo para el 2024. En un futuro habrá cambios. Ya son mu-

qué no pensar hasta en un batacazo, como en el 2007, de los Rockies de Colorado? Si el pitcheo trabaja bien, el equipo de los Rockies pudiera hacer algo. Quizás no ser campeón, pero pudieran avanzar bastante.

Pelotero que se debe seguir

SH: Juan Soto, sin lugar a duda. Desde hace un par de años anteriores, Soto ha sido el estandarte del beisbol de las Grandes Ligas. Está dejando atrás a jugadores como Manny Machado, Mookie Betts, Nolan Arenado, o Aaron Judge. Soto es una de las caras a seguir en este año.

chos años de Black. Llevó al equipo dos veces a playoffs, pero el desgaste es manifiesto. A lo mejor hay que pensar en un mánager hispano como es Vinicio Castilla”

La voz en español del equipo también espera que Chris Bryant pueda tener mejor desempeño y asumir el liderazgo. “Bryant fue contratado por una buena cantidad de millones de dólares por varias temporadas. Llegó clasificado como estrella, pero sus lesiones no le permitieron jugar más allá de 40 juegos en toda la temporada. Este año parece que está sano y fuerte. Ha conectado varios cuadrangulares en entrenamiento primaveral. Su liderazgo es vital”, concluyó.

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 15
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 ESTAMOS EN LA JUGADA
SU LIDERAZGO ES VITAL PARA LOS ROCKIES| Chris Bryant llega sano a la nueva temporada. (Fotos/ EFE) LA VOZ DE LOS ROCKIES| Salvador Hernández. (Foto/El Comercio de Colorado) ABRIDOR| Germán Márquez. VETERANO| Charlie Blackmon.
Vea la entrevista a Salvador Hernández

FÓRMULA UNO

Sergio Pérez ganó el Gran Premio de Arabia

Saudí, el segundo del Mundial de Fórmula Uno. El corredor que lideró por delante de su compañero neerlandés Max Verstappen, indicó que “fue más duro de lo esperado”, pero que está “muy contento” con el trabajo “fantástico del equipo” y que seguirá “apretando”. “Checo” de 33 años, logró la quinta victoria desde que corre en la F1, después de salir por segunda vez desde la “pole” en una prueba de la categoría reina.

NFL

Refuerzan su defensiva

Los San Francisco 49ers, con la mejor defensiva de la NFL en el 2022, reforzaron esa línea con la contratación del profundo Myles Hartsfield para 2023. El año pasado Hartsfield fue una de las armas más efectivas de la defensiva secundaria de los Carolina Panthers. Ayudó en el 70 por ciento de las jugadas defensivas del equipo; registró 59 tackleadas, dos pases defendidos y forzó un balón suelto. El nacido en New Jersey, hace 25 años llegó a los Panthers en el 2020.

BOXEO

Pelear en México

El mexicano Saúl ‘Canelo’ Álvarez, campeón absoluto de la división súper mediana, aseguró que eligió regresar a pelear a México 12 años después porque es “el momento perfecto” de su carrera para hacerlo. “Éste es el momento perfecto. Hace mucho tiempo que quería pelear en Guadalajara, pero no sentía que era el momento indicado como ahora lo siento”, explicó al anunciar su combate ante el británico John Ryder, del próximo 6 de mayo en Guadalajara, Jalisco, en el oeste de México.

FÚTBOL EUROPEO

DERROTÓ A EE.UU. 3-2 EN LA FINAL Japón, tricampeón

Miami / Agencia Efe

Japón se impuso este por 2-3 a Estados Unidos, conquistó invicto el V Clásico Mundial de Béisbol y se convirtió en tricampeón en la final disputada en el IoanDepot Park de Miami. Hace 10 años, República Dominicana ganó el Clásico de manera invicta y ahora la selección japonesa igualó la hazaña al terminar esta edición con marca de 7-0.

Los japoneses se proclamaron campeones en las primeras dos ediciones del Clásico Mundial en 2006 y 2009. Estados Unidos lo hizo en la última, disputada en 2017. Japón terminó líder del torneo en carreras y, además, entre los ocho equipos que avanzaron a cuartos de final concedió la menor cantidad de anotaciones.

En la ronda de muerte súbita, los bates de Estados Unidos conectaron 38 imparables, con ocho jonrones y un total de doce extrabases, y produjeron 25 carreras, pero pese a conectar nueve hits, no fueron efectivos. El partido final del V Clásico Mundial comenzó con 25 minutos de retraso por los actos de clausura.

Otro jonrón de Turner

En el montículo inició por Japón el zurdo Shota Imanaga, mientras que Merrill Kelly, de los D-backs de las Grandes Ligas, se subió a la loma por el Team USA. Trea Turner, la figura estadounidense en este Clásico, comenzó a ilusionar a su equipo cuando en la segunda entrada pegó jonrón, su quinto en el torneo, para el 1-0 contra Imanaga.

La ofensiva del Team USA se activó y J.T. Realmuto y Tim Anderson le conectaron sencillos a un Imanaga que sufrió pero que después retomó el control

invicto del Clásico Mundial

Pagos a Negreira

La Agencia Tributaria advirtió a la Fiscalía de que no había podido acreditar que los pagos del FC Barcelona al exvicepresidente del Comité Técnico de Árbitros (CTA) José María Enríquez Negreira hubiesen influido en la designación de colegiados o alterado los resultados de los partidos. Según la fiscalía, el exdirigente arbitral facturó al Barça más de 7,5 millones de euros sin que constae prueba alguna en cuanto a que esos pagos pudieran influir en los resultados”.

del juego. Y Japón también mostró sus cartas. Munetaka Murakami la sacó del parque ante Kelly y puso el 1-1 en el segundo ‘inning’ con elevado entre los jardines derecho y central. El que sufría ahora en el montículo era Kelly cuando Kazuma Okamoto y Sosuke Genda le conectaron imparables y ocuparon las dos primeras bases. Además, le dio base por bolas a Yuhei Nakamura. Con bases llenas el mánager Mark DeRosa cambió de lanzador: entró Aaron Loup por un Kelly que en dos entradas dejó el rancho ardiendo Togo efectivo en la lomita Lars Nootbaar bateó un rodado de out a Loup, pero Okamoto logró anotar la segunda y Japón tomó el mando. El mánager Hideki Kuriyama emuló a DeRosa y comenzó la tercera con nuevo pícher y envió a la lomita a Shosei Togo por

VENCE A CHIWANDIRE, PUGILISTA DE ZIMBAGUE Yamileth

Imanaga. Togo ponchó a Trout, puso out a Paul Goldschmidt pero perdió a Nolan Arenado y a Kyle Schwarber . Llegó el turno de Turner pero Togo cumplió al poncharlo. En el cuarto episodio los bates de Japón volvieron a la carga. Kazuma Okamoto le pegó un jonrón solitario a Kyle Freeland para el 1-3 en la pizarra. Pero Estados Unidos no iba a rendirse tan fácilmente. En la octava entrada Schwarber conectó un ‘Bambinazo’ que puso las acciones 2-3.

Sin embargo, el último out llegó ante el relevo del astro Shohei Ohtani, que se fue de 3-1 con base por bolas en el partido, y la carrera del empate le fue esquiva al Team USA que falló en la misión de alzar el trofeo por segunda vez consecutiva. Mientras que Japón comenzó la celebración en el diamante de su tercer título.

Mercado retiene título mundial súper gallo

Redacción El Comercio de Colorado

La mexicana Yamileth Mercado derrotó por decisión unánime a la zimbabuense Kudakwashe “Take money” Chiwandire para retener el título de la división súper gallo del Consejo Mundial de Boxeo. Mercado, de 25 años, ganó con tarjetas a favor de 100-90, 99-91 y 9892 que reflejaron una superioridad en el cuadrilátero mucho mayor a la que mostró la mexicana sobre una oponente dura de vencer.

Chiwandire salió a proponer. Con movimientos de cintura y buen uso del “jab” de izquierda llevó la iniciativa, pero la mexicana golpeó de respuesta en un asalto inicial, que transcurrió sin daños para las rivales. Sin reservarse, ‘Take money’ insistió en el segundo round en llevar la iniciativa con un estilo escurridizo, con gran velocidad de manos desde la larga distancia.

Ajustes y contragolpe

‘Yeimi’ hizo ajustes y pegó buenos golpes de contraataque en el tercero ante una oponente incómoda que no dejó de atacar. En el cuarto trabajó mejor en la corta distancia, sacó ventaja en los intercambios, pese a que la zimbabuense logró buenos impactos. La pelea llegó a la mitad sin ventaja clara para ninguna de las púgiles; Chiwandire fresca, con la misma velocidad y Mercado con margen de mejoría.

En el primer minuto del sexto asalto, la campeona, desordenada por momentos, pegó buenos ganchos al estómago al poner a la africana contra las cuerdas, pero la retadora se escurrió y salió sin daño. A falta de cuatro rondas, el combate seguía parejo. El séptimo fue de buenos intercambios, sin diferencia a favor para ninguna de las peleadoras hasta que en los últimos 15 segundos Mercado cerró mejor.

Buen cierre de la mexicana

El octavo fue el mejor asalto de la mexicana. La flexible Chiwandire exhibió la misma velocidad de piernas de los primeros asaltos, sin embargo, ‘Yeimi’ la castigó con 1-2 al rostro, después de lo cual cerró mejor para llevarse el round, por primera vez con claridad. Persistente, la africana insistió en pelear desde la larga distancia, donde mejor se vio. Yamileth tomó nota y en el noveno round volvió a responder bien para reforzar su ventaja.

Un feroz intercambio cerró el décimo asalto, en el que Chiwandire propuso la pelea en el primer minuto y Mercado cerró mejor. En su quinta defensa, Yamileth Mercado llegó a 21 triunfos, cinco por nocáut, con tres derrotas y Kudakwashe Chiwandire sufrió su tercera derrota con seis victorias, cuatro por la vía rápida, y un empate.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 16 DEPORTES
BREVES
Triunfo de Arabia Saudita
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
PELEADORA DE CHIHUAHUA | Yamileth Mercaido alcanzó su triunfo No. 21. (Foto/EFE) INVICTO DURANTE EL TORNEO| Selección nipona máximo ganador del Clásico Mundial de Béisbol.(Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 17 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023

Creando Comunidades Saludables

Prevenga el abuso y la negligencia infantil

Todos en la comunidad tenemos un papel en la prevención del abuso y la negligencia infantil. Los trabajadores de casos y trabajadores sociales están ayudando al fortalecimiento de las familias. También estas personas pueden proteger a los niños, pero necesitan su ayuda. Para acabar con el abuso y la negligencia infantil, todas las personas en Colorado necesitan educarse y estar dispuestas a participar en ayudar a los padres o a un niño.

Es importante que todos los miembros de la comunidad, bien sea los vecinos, el personal del centro recreativo, los miembros de la iglesia, nuestros amigos y familiares, trabajen juntos para fortalecer a las familias. Cuando las familias están conectadas con apoyo concreto dentro de su comunidad, se puede prevenir el maltrato infantil. Para los padres, saber dónde obtener ayuda y tener una red de apoyo puede marcar una gran diferencia.

Existen muchas formas en que las personas, las empresas y las comunidades pueden apoyar a las familias. Un miembro de la familia puede ofrecerse a cuidar niños para que los padres puedan tomarse un descanso. Un vecino puede ofrecer a ayudar con el trabajo del jardín para una familia muy ocupada. Los centros de recreación pueden ofrecer grupos de juego y programas de verano para niños y adolescentes.

Ofrézcase de voluntario

Por otro lado, las bibliotecas locales también pueden ofrecer horas para leer cuentos para niños y padres. Us-

Línea directa para denuncias

C04Kids

1-844-CO-4-Kids

ó 844-264-5437

Aprenda sobre las señales de abuso y negligencia infantil

HABLA EL MÉDICO DE FAMILIA Aníbal Martínez:

Si el peligro es inminente llame al 911.

ted puede ofrecerse de voluntario para apoyar esa u otras actividades para niños en situación de riesgo. Los empleadores pueden permitir horarios de trabajo flexibles cuando sus trabajadores dedican una pequeña porción de sus horas laborables para dar la mano a niños que se recuperan del abuso o que necesitan salir de situaciones de negligencia.

Si sospecha que un niño sufre abuso o negligencia, se recomienda llamar a la línea directa de abuso y negligencia infantil. Llamar a la línea directa les permite a los profesionales saber que usted tiene una inquietud para que puedan evaluar la seguridad y el bienestar de un niño. En un 70 por ciento de los casos de bienestar infantil, los niños permanecen con sus padres mientras la familia recibe los servicios que necesita.

Llamada a la acción

Infórmese sobre el orograma de Reducción de Plomo

¿Sabe si usted forma parte del Programa de Reducción de Plomo? Si ha recibido una jarra Brita de Denver Water, ¡la respuesta es que sí! Revise el mapa del proyecto de cambio de las lineas de plomo de Denver Water para saber si su casa es parte del programa.

Si ya verificó que su vivienda califica para el programa de Reducción de Plomo y no ha recibido su jarra y filtro o desea más información del programa, llame a la línea de atención al cliente de Denver Water.

Redacción El Comercio de Colorado Verónica Ayala, residente del Adams County de origen mexicano, está consciente de la necesidad de vacunarse anualmente contra la influenza. “Procuro vacunarme cada temporada. La idea de vacunarnos es hacernos más fuertes cuando llega la temporada de la enfermedad. Asimismo, creo que debo proteger a mis compañeros de trabajo, a mis hijos, a mi esposo. Siento esa necesidad de estar vacuna cuando voy a lugares públicos como el centro comercial. La vacuna me protege a mí, a mi familia y todos lo que me rodean”, contó Verónica. Esa seguridad y consciencia que mostró Verónica es muy importante para evitar que la actual temporada de la influenza siga causando hospitalizaciones y muertes. Hasta el momento, la temporada de influenza ha provocado la muerte de unas 18 mil personas. “Estamos muy preocupados dentro del sector de la salud, en general, y de la atención primaria, en particular, porque estamos viendo casos de muchas personas que se contagiaron de la influenza y que han desarrollado muchas complicaciones” dijo el médico Aníbal Martínez.

Este médico de familia, o internista, asegura que la gente se ha descuido sobre su protección contra la influenza. Martínez aseguró que “mucha gente se dejó de vacunar contra la gripe. Dejó esa vacuna de lado. Sí se han vacunado contra el covid-19 pero no contra la gripe. Esos son virus distintos. Y debo decirles que al haber menos protección los virus toman fuerza. Sobre temporada, puedo afirmar que el virus de la influenza vino con venganza. Los graves casos que he visto me permiten concluir eso”.

Menos niños visitan al doctor Martínez hace referencia a casos graves en niños, personas de la tercera edad, y mujeres embarazadas que han tenido complicaciones debido a la gripe. “Los niños también deberían

vacunarse anualmente. Los padres han dejado un poco de lado eso. Quizás porque tienen miedo o porque está desinformados. Menos niños visitan al doctor porque las consultas se han venido haciendo virtuales. De esa manera se ha perdido la oportunidad de aplicar la vacuna a un mayor número de menores.

Según lo relatado por Martínez hay otro segmento de la población que no debe posponer el vacunarse contra la gripe. “Me refiero a los adultos mayores, especialmente las personas a partir de los 65 años. Ellos deben tener mucho cuidado, porque, bueno, la inmunidad les baja un poco. Esas personas necesitan una vacuna que tiene un poquito más de antígeno y necesitan pedirle al sistema inmune que haga un poquito más de trabajo”, indicó el medico que también le ha tocado atender embarazadas con afecciones graves creadas por la gripe.

Vacunas disponibles

Martínez concluyó con una invitación a aplicarse las vacunas. “Estamos exhortando a la población, de todas las edades, a que aprovechen que hay vacunas disponibles y que aprovechen que estas vacunas están ahí. La temporada de influenza está por terminar, pero todavía estamos viendo un número significativo de casos. Todavía hay tiempo para vacunarse. Esta sigue siendo la manera más efectiva de protegerse. La vacuna contra la gripe es efectiva y tiene la capacidad de contrarrestar el peligroso virus que están circulando”, aseveró.

HOGAR Y SALUD @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 18
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Mapa del área de reemplazo de las líneas con restos de plomo Para atención al público (303)-893-2444
“La actual temporada de influenza ha sido muy fuerte”
Vea nuestro segmento “Por tu salud y la de todos”
PROTEJA A SU FAMILIA| Verónica Ayala y su familia se vacunan anualmente contra la influenza. (Foto/ El Comercio de Colorado)

HOSPITALIZADOS EN EE.UU. EN ALTO RIESGO DE CONTRAERLO

Aumentan infecciones con hongo superresistente

Redacción El Comercio de Colorado

Las infecciones con el hongo Cándida auris, un microorganismo superresistente a los medicamentos y potencialmente mortal, crecieron de forma dramática en Estados Unidos entre 2019 y 2021. según un estudio publicado en el Annals of Internal Medicine. Los investigadores alertan del aumento de los casos que son resistentes a las equinocandinas, el principal fármaco que se utiliza para tratar las infecciones con el hongo Cándida.

Este tipo de casos fueron tres veces más frecuentes en 2021 que en los dos años anteriores, según el estudio, que analizó datos de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC), así como los recogidos por las autoridades sanitarias a nivel local y estatal. Los datos muestran un aumento del porcentaje de crecimiento de las infecciones con Cándida auris,

que pasó de ser del 44 por ciento en 2019 al 95 por ciento en 2021.

Amenaza urgente

Para los investigadores, que trabajan para los CDC, el aumento puede estar relacionado con las dificultades que la pandemia de covid-19 ha producido en el sistema sanitario, como la escasez personal sanitario o el uso de más medicamentos antimicrobianos. El informe enfatiza que el Cándida auris, que se detectó por en EE.UU. en 2016, está catalogado como “amenaza urgente” por los CDC, debido a su resistencia a los medicamentos y su alta tasa de mortalidad.

La mayoría de casos se dan en centros sanitarios. En particular se ven afectados sobre todo los pacientes que llevan mucho tiempo ingresados o que están conectados a ventiladores mecánicos, explican los autores.

Los príncipes también pelean a gritos

Son varios los ruidos que apuntan a que la unión de los príncipes de Gales dejó de ser “color de rosa” y está encaminada a una triste ruptura. Y es que más allá de los rumores de infidelidad por parte del príncipe Willian, nuevas revelaciones de cómo éste y su esposa Kate Middleton discuten acaloradamente dentro del palacio, revelan una crisis matrimonial. Gritos, insultos y hasta tirarse con objetos son algunas de las acciones que alegadamente pasan entre las terribles peleas de quienes parecían ser el matrimonio perfecto de la realeza británica. Tener rabia y gritar es una reacción normal del ser humano, pero cuando se torna en la forma constante de tratar los desacuerdos, señala maltrato emocional.

No se puede dar por cierta dicha violencia entre los futuros reyes de Inglaterra. Pero, la prensa británica publicó que el príncipe William celebró San Valentín con la ex modelo Rose Hanbury. Esta era la evidencia que quizás Kate necesitaba para reconocer o comprobar que su matrimonio está en crisis, o totalmente destruido. Tu puedes reconocer la violencia verbal.

Fíjate en cada palabra. Cualquier frase que te menosprecie, critique negativamente o haga sentirte culpable de todo es una clara agresión emocional. Además, ponle mucha atención a las amenazas, que por lo general son el preámbulo

RESIDENTES DE BAJO INGRESO RECIBIRÍAN REEMBOLSO DE LA TARIFA

al maltrato físico. Amenazar o manipular emocionalmente evita que la persona afectada actúe, permaneciendo en una relación enfermiza.

Evalúa y toma decisiones. La manera más común para cegarse y no reconocer a un abusador emocional es justificar sus gritos con excusas como que sus insultos se deben a que está estresado con el trabajo o cualquier otra situación. Tan pronto notes que tu pareja suba el tono de voz, niégate a continuar la discusión y jamás te pongas a gritar más alto.

Tu silencio será tu mejor arma. Conversa con tu pareja y busquen ayuda profesional. Jamás te culpes por vivir entre gritos. Más bien échate la culpa si no haces nada por escapar de los insultos que no mereces. Abre bien los ojos, los oídos y “escucha el río”.

Sintoniza todos los miércoles

“María Marín Live” por Facebook Live 8:00pm EST (5:00pm PST)

Denver cobrará servicio de basura según tamaño del contenedor

Durante el 2023, Denver ampliará los servicios de recolección de composta y reciclaje residencial. La ciudad busca reducir la cantidad de basura que los residentes de Denver envían al vertedero.

El DepartamentodeTransportee Infraestructura de Denver (DOTI) comenzará a facturar directamente a los clientes por los servicios de residuos residenciales en función del tamaño del contenedor de basura.

¿Soy elegible para el reembolso y la ayuda financiera?

Para viviendas unifamiliares y apartamentos

Cuanto más pequeño sea el carrito de basura, menor será la tarifa que los residentes de la ciudad pagarán. Los servicios semanales de reciclaje y compostaje semanales están incluidos sin cargo adicional.

Estos cambios se aplican a los clientes de Denver Solid Waste Management. Están incluidos los residentes de viviendas unifamiliares. También este nuevo esquema de tarifas cubre a los residentes de los apartamentos de hasta 7 unidades.

Reembolso disponible

Denver ofrecerá un programa de reembolso instantáneo para los residentes de bajos ingresos que pueden verse afectados de manera desproporcionada por una tarifa. Este reembolso podría cubrir hasta el 100 por ciento de la nueva tarifa.

Infórmese sobre las nuevas tarifas

Llame al 3-1-1

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 19 HOGAR Y SALUD
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Prensa CREA Results
Visite

AUTORIDADES CONVERSAN CON LA COPARMEX

Buscan otorgar permisos de trabajo temporales a migrantes en Juárez

Redacción El Comercio de Colorado

En la fronteriza Ciudad Juárez, los más de 20 albergues para migrantes se encuentran en su máxima capacidad. Este colapso obliga a que muchas personas duerman en las calles, enfrentando las bajas temperatura de la región. La situación parece agravarse porque constantemente a través del tren siguen llegando cientos de indocumentados en su mayoría de procedentes de Venezuela.

La alimentación y abrigo de los migrantes ha sido satisfecho, en su mayoría, por la comunidad. Hace unos días, se registró una manifestación donde más de 2.000 migrantes, fueron al puente internacional Santa Fe, para exigir a las autoridades estadounidenses que los dejaran cruzar. Ya que llevaban meses intentando conseguir una cita con las autoridades migratorias de Estados Unidos para arreglar su estatus migratorio y no lo lograban.

Empleos en Juárez

Los indocumentados quieren trabajar, pero no tienen permiso para hacerlo. “Deben comprender que hay que cumplir con la ley, nuestro

nivel de paciencia se está agotando. La Confederación Patronal de la República Mexicana (Coparmex) busca apoyarlos para que trabajen. Hay mucho trabajo en la ciudad. Aquí hay empleo”, aseguró Cruz Pérez Cuellar, presidente municipal de Juárez.

Varios de los refugiados trabajan en las esquinas de las vías de la ciudad limpiando vidrios. Ellos han denunciado atropellos policiales mientras prestaban esos servicios

informalmente. Algunos aseguraron que los oficiales del orden les despojaron del dinero recabado. Pérez Cuellar detalló que van a ser más rígidos para evitar la anarquía en la ciudad e insistirán conseguir la forma para que los migrantes trabajen mientras permanezcan en Juárez.

Comunidad apoya a los migrantes Mientras, la población de la ciudad expresa su solidaridad con los migrantes. :”Cuando nos formamos

una idea de los migrantes es porque no los conocemos, no hemos platicado con ellos. No existe coordinación entre los gobiernos de México y Estados Unidos y por eso se crea esta situación”, dijo Cristina Coronado Flores, residente de Juárez. Esta mujer agregó que la mayoría de los residentes de esa ciudad fronteriza vienen de otra zona de México.

“Ese discurso de las autoridades revela que no conocen lo que pasa con los migrantes. Yo invitaría a que conozcan a los migrantes, esta situación nos da la oportunidad de demostrar que tipo de gente somos”. Un maestro del Colegio de Chihuahua señaló que “Juárez debe de ser empático con los migrantes. Cuando les preguntamos porque salen de su lugar de origen, la mayoría señalan que es por la violencia, situación que también hemos vivido en la ciudad”.

Número de migrantes

La región vive un flujo migratorio récord, con 2,76 millones de personas indocumentadas detenidas en la frontera de Estados Unidos con México en el año fiscal 2022.

Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 Del 28 de julio al 10 de agosto de 2022 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 20 CHIHUAHUA EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439
CRISIS EN CIUDAD JUÁREZ| Grupos de migrantes permanecen en una plaza pública ante el colapso de todos los alcaldes de la ciudad. (Foto/EFE)

MTS MOBILE STAFFING

Aurora (303) 364-2025

Colorado Springs (719) 419-7084

Denver (303) 756-9821

Fort Collins (970) 223-5904

Longmont (720) 526-6016

Northglenn (720) 381-6826

Wheat Ridge (720) 381-6826

www. mtsmobilestaffing.com

MOUNTAIN TEMP SERVICES

Aspen (970) 920-3686

Carbondale (970) 963-8335

Dillon (970) 468-0402

Rifle (970) 625-9321

Steamboat (970) 879-1634

Vail (970) 845-9823

www. mountaintemp.com

Del 23 de marzo al 5 de abril 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más... y MERCADITO SE SOLICITA CLASSIC SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 COMMUTER SERVICE From any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, COMMUTER Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 Solicitamos Choferes Llame al 915-345-0666 ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER Buscamos • Controladores de Tráfico (abanderado) certificados • Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows) • Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oficinas
TRABAJO COMMUTER SERVICE
any Denver bus station to Colorado’s casinos area, Las Vegas NV, El Paso TX, Amarillo TX, Greeley CO DOOR TO DOOR SERVICE AVAILABLE Call Mile High Commuter Between 12pm-12am Tuesday-Saturday (720) 305-2572 Empezando $16 /hora NOW HIRING Retail Associates Beneficios médicos Bonos Horarios flexibles Comisión Ramos Communications INC Envíe curriculum rcihiring@yahoo.com Llame para entrevista (720) 394-0485 Busco MOBILE HOME PARA RENTAR Denver, Thornton, o Northgleen LLAME AL (720) 244-1243
OPORTUNIDADES DE
From

IGLESIA IMPACTO DE FE

Le invita a usted y su familia a su servicio dominical de alabanza y adoración. Todos los domingos a la 1:30pm en 6250 Wright St. Arvada. Informes al 303-403-2744

PALABRA DE DIOS

Invitamos a todos los que vivan cerca de la 52 Ave y Sheridan Blvd a compartir la palabra de Dios. Los Sábados a las 2pm. Interesados llamar a Rodrigo al 720-384-8519

4TA IGLESIA APOSTÓLICA DE LA FE EN CRISTO JESUS

4ta Iglesia Apostólica de La Fe en Cristo Jesus. Pastor Mario Ortega. 3350 Federal Blvd, Denver, CO. Para más información por favor llamar al 720-403-0599. Servicios los Jueves a las 7pm y Domingos a las 3pm

IGLESIA CRISTO CENTRO DE GREELEY

Le invita a los servicios, miércoles a las 7pm, sábados 6pm y escuela dominical 10:30 am. Los esperamos, tenemos consejería para todas la edades, con el Pastor Francisco García, en 203 13th St. (esquina con 2da Ave.) Greeley, CO 80631. Llame al 970-631-3027. “Dios

0032 VENTAS/VARIOS 0040 GRATIS 0041 VARIOS 0052 IGLESIAS “EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES
te bendiga. Juan 3-16.” *Límite 15 palabra, sólo texto, blanco y negro. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019 ERT ERT ERT ERT 0053 INTERNET INTERNET PROMOCIONAL Contrata el internet más rápido y al mejor INTERNET PROMOCIONAL Internet de alta velocidad desde $29.99 0053 INTERNET 23 @ComercioCO | elcomerciocolorado.com lasificados Un clasificado gratis por persona o entidad,. Llame para detalles. Apúrese, oferta termina el 31 de octubre del 2019. elcomercio@imageimpressions.com. Tambien puede llamarnos y con gusto le tomaremos su información. GRATIS Del 8 al 21 de octubre 2020 Vol. 375 CLASIFICADOS TARJETERO • Casas • Empleos y mucho y Se CARROCERO DIOS TE BENDIGA Si tienes cáncer o conoces a alguien con esa enfermedad. Llámame, quiero orar por ti. Dios te puede sanar como me sanó a mi. Rodrigo Martínez (720) 384-8519. ¿Quieres trabajar pero debes cuidar Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? Anúnciese aquí 303-309-9486 EL COMERCIO De Colorado SE SOLICITA DISHWASHER ANÚNCIESE AQUÍ 303-308-9486 Anúnciese AQUÍ 303-308-9486 EN RENTA EN DENVER ¿Quieres trabajar pero debes cuidar SE SOLICITA DISHWASHER Con o sin experiencia Turno de la mañana y la tarde Entre I-25 y 104th Ave. Llame al (720) 261-8940 Envíe texto o llame al (720) 609-4219 Buscamos Chef & Deep Frier Para trabajar en un Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar En Englewood Pago a partir de $3,800 ¿Quiere Resultados? EL COMERCIO De Colorado Se solicita CARROCERO con experiencia Por favor de hablarme al 720-331-0380 Envíe llame al (720) 609-4219 Buscamos CHEF DEEP FRIER DISH WASHER Para Seafood Restaurant Trabajo sencillo de realizar No se requiere experiencia Salario Deep Frier desde $3,800 APARTAMENTO • 2 habitaciones 2 baños • Cocina, nevera y lavadora incluida • Puesto de estacionamiento • Planta baja LLAME AL (720) 757-4371 EN RENTA EN DENVER MARQUEZ MULTISERVICES Rosanna Marquez • Preparación de taxes • Servicios contables 720-270-7504 2701 W. 84th Ave. Suite 134 Westminster, co 80031 rmconta1500@gmail.com Frescura y calidad al mejor precio LLAME AL (720) 999-3893 Buscamos Cocinero Deep Frier Dishwasher Para trabajar en restaurant chino Llame LEYVA BROTHERS (720) 402-2898 Instalamos • Siding • Ventanas y puertas • Piso laminado • Decks

!Entienda sus impuestos!

Redacción El Comercio de Colorado

La mayoría de las interacciones del IRS con los contribuyentes son a través del correo regular entregado por el Servicio Postal de los Estados Unidos. Sin embargo, hay circunstancias limitadas en las que el IRS vendrá a un hogar o negocio como parte de una investigación de cobro, una auditoría o una investigación criminal en curso.

mente habría recibido varias cartas del IRS por adelantado.

Acceso USA/ McClatchey Media Network

Faltan menos de 30 días para el final del período de declaración de impuestos en los Estados Unidos. La temporada de impuestos culmina el 18 de abril. Por ese motivo, es importante que la gente que se prepara para hacer su declaración se asegure de tener

menor a 4 mil 400 dólares en el 2022. Además, debes haber provisto más de la mitad del sustento o ayuda financiera de tu familiar durante el año fiscal. Tus familiares deben tener un número de identificación para propósitos tributarios. Estos pueden ser un número de Seguro Social o un Número de Identifi-

Empleados del IRS que podrían hacer visitas en persona incluyen funcionarios de cobros de impuestos (RO), inspectores de impuestos (RA) y los investigadores criminales del IRS (IRS-CI). Los empleados del IRS están capacitados para respetar los derechos de los contribuyentes y hay algunos datos importantes para tener en cuenta acerca de los diferentes tipos de visitas.

Los funcionarios de cobros de impuestos son empleados de cumplimiento civil del IRS que trabajan para resolver problemas de cumplimiento, como declaraciones no presentadas y/o impuestos adeudados, todas situaciones en las que el contribuyente normal-

Inspectores de impuestos y de cobroLos inspectores de ingresos generalmente realizan auditorías de campo en persona que normalmente se realizan en el hogar del contribuyente, el lugar de negocios o la oficina del contador donde se encuentran los libros y registros financieros de la organización. Los inspectores de ingresos se pondrán en contacto por correo o teléfono antes de cualquier visita.

Los funcionarios de cobros de impuestos y los inspectores de ingresos siempre llevan dos formas de credenciales oficiales con un número de serie y su foto. Los contribuyentes tienen derecho a ver cada una de estas credenciales y también pueden solicitar un método adicional para verificar su identificación.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 23 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 VACUNAS MPOX , COVID-19, Y LA INFLUENZA GRATUITAS Los jueves • 4-7pm Solo con cita 3131 W.14th Ave Denver, CO 80204 Llame al 303.458.5851 para agendar una cita Vacunas y refuerzos Pfizer y Moderna COVID a partir de los 6 años
FUNCIONA
FISCAL? Conozca el crédito fiscal para inmigrantes que envían remesas
¿CÓMO
ESTE ALIVIO
Lo Actual
Preguntan
Lectores
los
Más información IRS.gov. Para más información Visita
¿Cuándo el IRS se comunica con un contribuyente?
ALIVIO FISCAL| Ayudar monetariamente a un familiar en el extranjero es un gran gesto, además de que podría ayudarte a la hora de declarar tus impuestos. NATALIYA VAITKEVICH Pexels.

Celebre el Día del Niño en el área metropolitana

Las celebraciones del Día del Niño regresan al área metropolitana. Esa es ahora una celebración muy popular en Colorado que comenzó en México en 1925 para velar por el bienestar de los menores más vulnerables en aquel país. El Mexican Cultural Center (MCC) ha trabajado con diversas instituciones para popularizar esta tradicional celebración. Al mismo tiempo el MCC ha recopilado toda la información relacionada con los diferentes eventos en honor a los niños en 2023.

Sábado 1 de abril

10am – 4pm

Denver Botanic Gardens

1007 York Street Denver, CO 80206

Miércoles 12 de abril

10:00am – 11:30am

Colorado Symphony: Petite Musique Boettcher Concert Hall 1000 14th St Denver, CO 80202

Sábado 29 de abril

11:00am – 1:00pm

Día del Niño del Boulder Museum of Contemporary Art Boulder Civic Area Park’s Glen Huntington Bandshell 1212 Canyon Blvd. Boulder, CO 80302

9:00am-

Sábado 29 de abril

9:00am – 5:00pm

Día del Niño en el Zoológico de Denver 2300 Steele St. Denver, CO 80205

Visite

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 24 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 Brokeredby: Real Broker, LLC COMPRANDO O VENDIENDO CASA? REAL ESTATE AGENT COMPRAR O VENDER TU CASA PUEDE SER ESTRESANTE, TENER UN EQUIPO CON LA EXPERIENCIA Y DEDICACION A TU TRANSACCION ES IMPORTANTE. ESTAMOS AQUI PARA AYUDAR!
JUNTOS! BAGUILERAHOMES@GMAIL.COM 303-257-4876 ACOSTA INTERNATIONAL BRENDA AGUILERA EN AGENDA
TRABAJEMOS
el calendario del Mexican Cultural Center EN EL DENVER MUSEUM OF NATURE & SCIENCE| Esperando a las familias hispanas. (Foto/ DMNS)
Domingo 30 de abril
Blvd.
5:00pm Denver Museum of Nature and Science 2001 Colorado
Denver, CO 80205
Art
00 W 14th Ave. Pkwy, Denver, CO
10:00- 5:00 PM Denver
Museum 1
80203

Redacción El Comercio de Colorado

Un completo éxito resultó la realización del evento “Latinas, Líderes y Emprendedoras” dentro del marco del Día Internacional de la Mujer. Al evento llegaron las hispanas pioneras en el emprendimiento en Colorado como Rosa Linda Aguirre. Al mismo tiempo, cientos de jóvenes hispanas que aspiran emprender llegaron al lugar para aprender de exitosas experiencias de otras mujeres que ya están ese camino.

Se desempeñaron como panelistas, Tamil Maldonado, co-fundadora de Raíces Brewery; Patsy Landaveri, CEO de Impacto; Vanessa Huerta, Gener8tor Accelerator; Elizabeth Muñoz de 365 Health; María De Cambra, directora de Comunicación y Enlace con la comunidad de la oficina del gobernador Jared Polis; y Elizabeth Muñoz de 365 Health. Mientras, fueron premiadas Diana Blasco y Judith Padilla.

Trabajadores de Denver ahora están protegidos contra el robo de salarios

Los trabajadores en Denver están mejor protegidos que nunca y las empresas tienen una hoja de ruta clara para pagar a sus trabajadores de acuerdo con la ley.

El Consejo de la Ciudad de Denver descubrió la nueva ordenanza de robo de salarios en el ámbito civil el 9 de enero de 2023. Esta ordenanza se aplica a los trabajadores que trabajan en Denver y a todos los empleadores que operan en Denver, incluso si sus oficinas o su sede principal se encuentran en otro lugar.

El robo de salarios ocurre cuando un trabajador recibe un sueldo inferior al que tiene derecho por ley. Las investigaciones muestran que el robo de salarios afecta desproporcionadamente a los inmigrantes, a los refugiados y a las personas de color.

Inmediatamente después de la aprobación de la nueva ordenanza, mi oficina se puso en marcha para crear las reglas de implementación de la ley lo más rápido posible. Estas reglas incluyen una explicación sobre cómo deben prepararse los trabajadores cuando hay una investigación, cómo rendiremos cuentas a los trabajadores que en última instancia se benefician del trabajo realizado y cómo los trabajadores están protegidos contra las represalias.

Las nuevas reglas del robo de salarios en el ámbito civil dicen expresamente que los trabajadores están cubiertos por la ley independientemente de su estatus inmigratorio. Además, las represalias por parte del empleado después de la presentación de una queja o después de una investigación salarial están estrictamente prohibidas.

Los empleados pueden cumplir con la ley cuando pagan los sueldos legales, mantienen las nóminas durante tres años y comparten con sus trabajadores el cartel obligatorio para el lugar de trabajo de la Oficina del Auditor

Si usted o alguna persona que usted conozca han sido víctimas del robo de salarios, pueden presentar una queja a nuestro equipo de analistas para iniciar una investigación. Denver Labor también acepta denuncias anónimas y denuncias presentadas por terceros.

Todos los trabajadores tienen derecho a recibir los sueldos que han ganado con su trabajo. El robo de salarios es una de las violaciones de la ley más frecuentes en el país y mi objetivo es ayudar a los empleadores a evitarlo y a que los trabajadores reciben su paga completa y a tiempo.

Aprenda más la nueva Ordenanza de Robo de Salarios en el Ámbito Civil

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 25 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
Contacte con Denver Labor si conoce un caso de robo de salarios
EN EL DENVER BOTANIC GARDENS Exitosa quinta edición de “Latinas, Líderes y Emprendedoras”
PANELISTAS| Tamil Maldonado, Elizabeth Muñoz, María De Cambra, Patsy Landaveri, y Vanessa Huerta. (Fotos/ Sarah Long) Rosa Linda Aguirre. ORGANIZADORES| Alexis Newton, Rocío Durán y Carlos Moreno. NUEVA EMPRENDEDORA| Diana Blasco. LÍDERES EN MERCADO DE BIENES Y RAÍCES| Araceli Quezada y Patty Manzanares. COMPARTIENDO| Xiomara Sánchez, Lucy Moncada, Moramay Godoy Escobedo, Patricia Galetto.

POR ORDEN DE JUEZ JESÚS BERNAL

Avanza demanda contra programa “Permanecer en México”

Redacción El Comercio de Colorado

Solicitantes de asilo político que demandaron al programa “Permanecer en México” le ganaron una batalla judicial al gobierno estadounidense al lograr que un juez negara que se desestime la demanda y por el contrario permitiera que más afectados se sumen a la querella legal. La demanda encabezada por Immigrant Defenders Law Center asegura que el Gobierno de EE.UU. violó los derechos de los solicitantes de asilo que participaron en el protocolo “Permanecer en México”, una política iniciada por la administración Trump a inicios de 2020.

La medida obligaba a los solicitantes de asilo a esperar el desarrollo de sus casos en México. Cerca de 75.000 extranjeros fueron procesados por el protocolo. En un comunicado, los demandantes aplaudieron el fallo del juez Jesús G. Bernal que falló en contra de una petición de la Administración del presidente Joe Biden para, bajo el argumento de que el programa ya no existe, se ponga fin al litigio que fue iniciado en octubre de 2020 en el Tribunal de Distrito del Centro de California.

Socavar derecho al asilo

En su decisión, Bernal dijo que, de ser ciertas, las alegaciones de los demandantes equivaldrían a “violaciones agudas y generalizadas” de sus “derechos fundamentales”. Desde su llegada a la Casa Blanca, la Administración Biden puso fin al protocolo, sin embargo varias demandas de estados republicanos le obligaron a restaurarlo hasta que la Corte Suprema Justicia de EE.UU. le dio la razón y le permitió finalizar la implementación.

Melissa Crow, Directora de Litigios del Centro de Estudios de Género y Refugiados (CGRS), que ha representado a algunos de los demandantes dijo que “es desconcertante que el gobierno incluso intente

HABLEMOS DE INCLUSIÓN

defender los daños graves infligidos por una política que la propia administración ha condenado, citando sus ‘costos humanos injustificables’”. “El tribunal señaló acertadamente que el Congreso no autorizó al gobierno a implementar la política de una manera que socavaría el derecho a solicitar asilo”, agregó.

Debacle legal

Por su parte Álvaro M. Huerta, director de Litigios y Defensa de Immigrant Defenders Law Center dijo que el protocolo “fue una debacle legal y de derechos humanos que infringió los derechos de los solici-

Promoción de la conciencia intercultural

A medida que nos esforzamos por abrazar la diversidad, inevitablemente nos encontraremos con culturas con las que no estamos familiarizados. ¡No temáis! No necesita experiencia de primera mano para promover la conciencia intercultural. La verdadera diversidad se basa en la conciencia intercultural.

Me refiero a aquella que produce cuando conocemos a nuestros vecinos; llegamos a entendernos; y dependemos unos de otros. La conciencia intercultural une a personas de diferentes orígenes y nos permite empatizar con nuestros compañeros miembros de la comunidad. ¡Aquí hay algunas maneras fáciles de comenzar!

Infórmate

Tu primer paso debe ser investigar. Hay muchas fuentes en línea que brindan información accesible y fácil de entender sobre diferentes culturas, como la Enciclopedia Británica y National Geographic. Google Scholar también brinda acceso gratuito a miles de revistas académicas arbitradas por académicos en todos los campos.

Evalúe cuidadosamente sus propios sesgos

Piensa críticamente sobre tus propios prejuicios internos. ¿Por qué creo esto? ¿Esta información está respaldada por evidencia? ¿Mis creencias son dañinas o denigrantes? Es imperativo que abordemos estas ideas preconcebidas para que podamos desarrollar puntos de vista objetivos y sin prejuicios.

¡Participa!

La mejor manera de aprender sobre una nueva cultura es sumergirse en ella. Realice una búsqueda rápida en Google para obtener información sobre eventos multiculturales en su área. Vea si su biblioteca local organiza reuniones sociales para grupos étnicos o religiosos. ¡Sigue buscando oportunidades para conocer gente nueva y no tengas miedo de sentirte incómodo!

Asume la responsabilidad de tu propia educación

Si bien puede ser tentador pedirle a su compañero de trabajo una conferencia

tantes de asilo, dejándolos varados en condiciones peligrosas sin forma de continuar con sus solicitudes de asilo”. El magistrado Bernal también aceptó la petición para que puedan sumarse a la demanda solicitantes de asilo con sus casos finalizados o que recibieron una orden final de deportación.

“El fallo del tribunal es un paso bienvenido en la reivindicación definitiva de los derechos de nuestros clientes y de todos los solicitantes de asilo. Todos los que están sujetos al desastroso MPP merecen una oportunidad justa de buscar protección bajo las leyes de asilo de nuestra nación”, enfatizó Huerta.

informativa sobre su cultura, comprenda que esta solicitud puede resultar agotadora e incluso invasiva para las personas pertenecientes a minorías. Ellos no están obligados a enseñarte, ¡Tú lo estás! La responsabilidad de la conciencia intercultural no recae en aquellos de culturas extranjeras.

Esta es más bien una responsabilidad de aquellos que permanecen ignorantes acerca de sus vecinos globales. Si muestra iniciativa para conocer la cultura de sus compañeros de trabajo, es más probable que le ayuden con sus consultas en el futuro.

No necesitas saberlo todo

Nuestro mundo es vasto y las culturas que lo habitan son innumerables. No espere aprender sobre todas las culturas en gran profundidad. Confórmese con saber un poco sobre las culturas con las que se encuentra a diario. Al hacer este esfuerzo por conocer a las personas de nuestra comunidad, podemos ayudar a que todos se sientan bienvenidos y apoyados.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 26 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
DECISIÓN DE TRIBUNAL| Activistas pro-inmigración aseguran que el fallo del tribunal reivindica el derecho al asilo. (Foto/EFE)

EXTRADICIÓN DESDE GUATEMALA EN CINCO AÑOS Extraditan a EE.UU. cuatro coyotes guatemaltecos

El Departamento de Justicia estadounidense extraditó cuatro guatemaltecos acusados de liderar una red de trata de personas. Se trata de la primera vez que hay extradiciones de Guatemala a Estados Unidos por ese tipo de contrabando, que acaba resultando en la muerte de la víctima. Es la primera ocasión en casi cinco años que se deporta por trata de personas.

Los implicados son Felipe Diego Alonzo, alias “Siete”, de 39 años; Nesly Norberto Martínez, “Canche”, de 38; López Mateo Mateo, “Bud Light”, de 43, y Juan Gutiérrez Castro, “Andrés”, de 46. Los documentos judiciales citados apuntan a que conspiraron con otros traficantes para facilitar el viaje de grandes cantidades de personas de Guatemala a Estados Unidos.

Cobraban entre 10 y 12 mil dólares Estas personas cobraron entre 10 mil y 12 mil dólares a cada una de las personas. A los cuatro “coyotes” se les considera presuntamente responsables de la muerte de una joven indígena guatemalteca en Texas en mayo de 2021. La familia de la víctima pagó a los acusados unos 10 mil dólares. Los acusados la guiaron por el desierto hasta Odessa, en Texas, donde falleció.

Cuando se enteraron de su muerte, supuestamente se deshicieron del cuerpo y lo dejaron junto a una carretera local en el condado de Crane, también en Texas. El arresto de los cuatro “coyotes” tuvo lugar en agosto de 2022 como resultado de la cooperación entre las fuerzas estadounidenses y guatemaltecas y se produjo junto al de otras 15 personas en Guatemala.

EN OPERATIVO NACIONAL Detienen 220 inmigrantes con antecedentes penales

Redacción El Comercio de Colorado

Unos 220 inmigrantes con antecedentes criminales fueron detenidos en un operativo nacional de 10 días. El operativo estuvo dirigido contra extranjeros condenados que representan un peligro para la seguridad pública, informó ICE. El operativo, realizado entre el 4 y el 13 de marzo, se enfocó en extranjeros con condenas por delitos como asesinato, violencia doméstica, violación o abuso sexual, robo, y distribución o tráfico de drogas, entre otros.

Inmigrantes condenados por manejar bajo la influencia del alcohol o drogas (DUI) también fueron objetivo de los agentes del ICE. La agencia destacó que entre los detenidos hay un mexicano de 65 años, condenado en 1981 en Los Ángeles por asesinato en segundo grado, asalto con arma mortal y uso de arma de fuego en la comisión de un delito grave. En Chicago fue detenido un mexicano de 64 años, condenado por

abuso sexual contra una menor. Un nicaragüense de 33 años, condenado en enero de 2009 por delito grave de robo, fue detenido en Miami, donde también fue detenido un cubano de 20 años, condenado por asesinato en segundo grado. En Nueva York fue detenido un salvadoreño de 50 años, condenado en mayo de 2022 por un delito grave de abuso sexual a una persona menor de 11 años. En Los Ángeles, donde fueron detenidos 25 extranjeros.

Casi 50 mil deportados en 2022 El director asociado de ERO, Corey A. Price, explicó que sus agentes “sopesan varios factores durante la focalización y la detención para garantizar que estamos aplicando las leyes de inmigración de estados Unidos de manera humana, efectiva y con la máxima profesionalidad”. En el año fiscal 2022, ERO arrestó a 46.396 extranjeros con antecedentes penales para deportación.

INMIGRACIÓN @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 27 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 Especialista en accidentes de vehículos ✔ Tenemos experiencia ganando casos de $1.000.000. ✔ Hemos ayudado a personas sin documentos con sus casos de accidentes de auto con excelentes resultados. ✔ Proveemos transportación para visita al médico. Consultas totalmente gratuitas Llámenos a cualquier hora entre lunes y domingo 8055 E. Tufts Ave. #325 Denver, CO 80237 Teléfono (303) 771- 3030 • Fax (303) 377-3576 https://thedenverfirm.com/ ✔ Podemos evaluar su caso desde su hogar. Si no gana no paga
Roman Balaban Redacción El Comercio de Colorado PRIMERA ALTA TARIFA| Los coyotes guatemaltecos cobraban entre 10 y 12 mil dólares a cada migrante. (Foto/EFE) OPERATIVO NACIONAL| ICE detuvo extranjeros condenados que representan un peligro para la seguridad pública. (Foto/EFE)
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 28 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 CincoDeMayoDenver.com May 6 - 7 | 10 am to 8 pm Civic Center Park 3 Stages | 150 Vendors | Exclusivo VIP Event Chihuahua Races | Community Parade | Lowriders

¿BUSCAS CHAMBA? APLICA CON LA MICA!!!

GANA EL ÓSCAR AL MEJOR ACTOR EN 2023

Brendan Fraser, el actor que nunca llegó a irse

Mateo Castillo/ Agencia Efe

En los noventa y principios de los dos mil, Brendan Fraser era una de las estrellas del cine comercial, gracias a títulos como “George of the Jungle” o “The Mummy”. Luego, por diferentes razones, el actor estadounidense desapareció de las grandes producciones y los focos más brillantes. Pero Fraser ha afianzado su retorno a la primera línea y lo ha hecho consiguiendo el Óscar al mejor actor por su trabajo en “The Whale”.

En “The Whale”, Fraser interpreta a un profesor de inglés con obesidad mórbida que trata de ganarse el favor de su hija en los días más agónicos de su vida. Con el Óscar en sus manos, el actor de 54 años agradecía al director de la película, Darren Aronofsky, por haberle dado el papel de su vida y por embarcarle en este “barco con la ballena”, en alusión al título de la película.

Fraser requirió una gran transformación física. Se ponía una prótesis de 136 kilos para convertirse en Charlie. El Óscar ha supuesto la guinda para Fraser en una temporada de premios, ya que con este papel obtuvo también el del sindicato de actores y de la asociación de críticos de Hollywood. “Creo que Charlie es, de lejos, el hombre más heroico que he interpretado puede ver lo bueno en los demás y sacarlo a la luz”, ha reconocido el actor.

No

llegó a irse

Fraser nació en Indianápolis, Estados Unidos, en 1968, aunque la familia se mudó a diferentes ciudades durante su infancia. En uno de esos traslados, el actor entró en contacto con el teatro en Londres. Ya en Seattle, estudió drama en Cornish College of Arts. En 1991 debutó en

la gran pantalla en la película “Dogfight”, protagonizada por Lily Taylor y River Phoenix y en la que interpretaba a un marinero.

Después llegaron otros títulos como “Encino Man”, “Younger and Younger” o “The Passion of Darkly Noon”, entre otros. En 1997, protagonizó una de sus cintas más conocidas “George of the Jungle”; en 1998 cambió de registro y recibió buenas críticas por su trabajo en el drama “Gods and Monsters”. En 1999, Fraser protagoniza la primera de las películas de la franquicia “The Mummy”.

En aquel momento, era habitual ver la cara de Fraser en los carteles de los cines: “Bedazzled”, en 2000; “The Mummy Returns”, en 2001; “Looney Tunes: Back in Action”, en 2003; “Crash”, en 2004; “The Last Time”, en 2006, y “Journey to the Center of the Earth”, en 2008, entre otras. Pero el peso de interpretar sus propias escenas de acción comenzó a pasarle factura. “En la tercera película de ‘The Mummy’ en China, me unían con cinta adhesiva y hielo”, dijo a GQ.

Confiesa que fue abusado Finalmente, el actor tuvo que pasar por el quirófano para reparar el daño: una laminectomía, que tuvo que repetir, un remplazo parcial de rodilla, una operación de espalda y una reparación de las cuerdas vocales, según publicó la revista. En 2007, además, él y su entonces mujer, Afton Smith, con quien tuvo tres hijos, anunciaron su separación. En aquella entrevista, Fraser reveló un episodio de acoso que había sufrido en 2003.

De acuerdo con su relato, después de una comida de la Asociación de la Prensa Extranjera, el actor se cruzó con el entonces presidente de la institución, Philip Berk, y este agarró una de sus nalgas y tocó su perineo con un dedo. “Me sentí como un niño pequeño. Pensé que iba a

llorar”, contó. Después de aquello, dijo, cayó en una depresión. Sentía que se merecía lo que le había pasado, se culpaba y estaba destrozado.

Esa experiencia, aseguró al medio, hizo que se aislara, que se recluyera. Con los años, Fraser se deslizó hacia la televisión y proyectos más independientes. En 2016 formó parte del reparto de la tercera temporada de la serie “The Affair” y en 2018 compartió cartel con Donald Sutherland y Hilary Swank en la serie “Trust” y en 2021 participó en “No Sudden Move”, de Steven Soderbergh. Con “The Whale”, Fraser retomó su protagonismo perdido.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 29 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023
EN 2008| Un joven y delgado Brendan Fraser, una imagen muy alejada de la actualidad. CELEBRACIÓN| Brendan Fraser y su pareja Jeanne Moore, felices con el Óscar conseguido. MEJOR ACTOR| Brendan Fraser posa con su premio Óscar por su papel de un profesor de inglés con obesidad mórbida en la película “The Whale”, de Darren Aronofsky. (Fotos/ EFE)

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA

EDICIÓN 439

HORIZONTALES

1: Reptil muy similar al cocodrilo. Orificio del aparato digestivo de los animales, destinado a la recepción del alimento. 2: Usted. Irritábamos, enfurecíamos. 3: Rubidio. Vas caminando a un lugar. Mega annum. 4: Vuduismo. Elogiar. 5: Sufijo que forma sustantivos derivados de verbos de la primera conjugación, que suelen denotar acción y efecto. País de Asia. Conjunción. 6: Poned ataduras. Porción de tierra rodeada de agua por todas partes. 7: Diez en hexadecimal. Persona muy admirada. Extremidad que se utiliza para volar. 8: Que contiene sal, en femenino. Padre de Caín y Abel. 9: Erbio. Pones el cebo. Real Decreto. 10: Relativo a editores. Conjunción. 11: Actividad sexual. Os queméis.

VERTICALES

1: Curvatura. Limpies, laves. 2: Diez en hexadecimal. Fundador del budismo. Está en combustión. 3: Inteligencia Artificial. Fruto de la palmera. Nueve en el sistema de numeración romana. 4: Maullido del gato. Persona que tiene adicción a alguna sustancia o droga. 5: Ácido ribonucleico. Adecuado, apropiado. 6: Hacen natación. Cultiva la tierra. 7: Vano, sin fundamento. Aire en inglés. 8: Fundáis, apoyáis algo sobre una base. Guisad en el horno. 9: Orden Ministerial. Dad balidos. Artículo determinado. 10: Signo ortográfico. Perteneciente o relativo a las alas. Novena letra del abecedario. 11: Cocinaré en el horno. Pasees.

Por Ignacio Teodoro

Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has soñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja.

Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones domésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importante y dejar de lado lo que mañana estará olvidado.

Ya va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor si es con tu pareja.

Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.

Bad Bunny y Kalimba en problemas legales

Mis dos compitas, Kalimba Marichal y Benito Antonio Martínez Ocasio, están en serios problemas. Kalimba ha sido acusado por Melissa Galinda, cantante contratada por la empresa disquera del cantante, bailarín y actor mexicano. Una denuncia como esta no es nueva para este artista.

En el 2010, una menor de 17 años, lo acusó de abuso sexual. En aquella oportunidad tuvo que estar preso por siete días. Luego, siguió un juicio que tuvo como resultado su absolución. El juez determinó que no había pruebas para condenarlo. Kalimba fue declarado inocente por el juez.

Sin embargo, la sombra de esta acusación lo ha perseguido por años. Le costó mucho el volver a ganar la credibilidad y el apoyo de sus seguidores. Esta nueva acusación revive lo que le ocurrió hace una década. La diferencia es que la denunciante en esta oportunidad es una mujer adulta.

La descripción que hace Melissa, también cantante, permite ver un potencial caso de acoso sexual, en el cual al jefe [Kalimba] se le pasó la mano con su

empleada [Melissa]. Ella dice que Kalimba le tocó sus genitales. Y asegura que por varios meses la persiguió y le hizo insinuaciones.

Esos hechos, según la denunciante, ocurrieron en el 2020 durante la pandemia.

Por otro lado, Benito, o Bad Bunny como se le conoce, fue demandado por su novia entre 2016 y 2017. Carliz De La Cruz, la exnovia, le pide una compensación de al menos 40 millones de dólares por “derechos de imagen, derechos morales de autor y daños y perjuicios”.

Resulta que Carliz asegura que Bad Bunny usó, sin su autorización, su voz y la frase de su autoría, “Bad Bunny baby”, en el tema “Pa’ ti” de 2017. Bad Bunny utilizó nuevamente el estribillo en la canción “Dos mil 16”, que aparece en el álbum “Un verano sin ti” (2022). Dijo que ella prefirió demandar luego de rechazar un arreglo que le propusieron los abogados de Benito. Espero que mis compitas puedan salir de estos apuros para seguir disfrutando de su talento.

Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profesional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta.

Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipites, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.

Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.

Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.

La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.

Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Capricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.

Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones románticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.

Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas simplemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te centrarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de divertirte y de relajarte.

30 ENTRETENIMIENTO
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 30
EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023

Redacción El Comercio de Colorado

Marylou lidera el Hispanic Women’s Farming Proyecto, iniciativa que permite a un grupo de mujeres hispanas obtener una remuneración y mejorar sus destrezas laborales. Esta norteamericana residente de Fort Collins comenzó el proyecto debido a su admiración por la cultura hispana. En su granja Buena Vida acostumbra a cosechar chiles de variedades populares para los mexicanos. En una oportunidad, Marylou, compartió con sus alumnas de inglés esos chiles.

Así surgió la idea de esta agricultora y profesora retirada de CSU de incorporar a mujeres hispanas en la aventura de sembrar, cultivar y cosechar. “Lo importante es que Marylou y estas mujeres han desarrollado unos lazos de hermandad. Ellas son como hermanas. Muchas ven en Marylou una figura maternal”, asegura Silvana Effio, conductora y productora del segmento “En Voz de Ellas”, de Telemundo Colorado.

Silvana continúa con su reflexión. “Yo probé lo que cultivan en esas mujeres en la granja Buena Vida. Inclusive me devolví a casa cargada con productos cultivados por ellas. Pero, lo que en realidad aprendí de haberlas conocido fue lo hermoso de la conexión especial que ellas tienen. Son como una familia. Y ese tipo de vínculos les permite hacer un trabajo efectivo, desarrollarse como personas y romper barreras como equipo”.

Darle la voz a las mujeres

Esta es una de las historias que hemos conocido gracias al segmento de Telemundo Colorado del que está a cargo Silvana. “La idea del segmento ‘En Voz

de Ellas’ nace de la intensión de conocer a las mujeres de nuestra comunidad y aprender de sus historias.  Mi trabajo en este proyecto es poder extraer de la conversación esa lección de vida de cada una de las mujeres, para luego compartirla con ustedes, los televidentes”, afirma la comunicadora.

Silvana destaca la importancia de darle voz a las mujeres. “Es importante resaltar el esfuerzo de mujeres en sus particulares caminos de vida, tener historias con las que nuestra comunidad se pueda identificar y así incitar a que sean valorados los logros de otras mujeres tanto como aprender a reconocer nuestras propias capacidades”. En

este segmento sirve para destacar los logros de mujeres que han atravesado situaciones complicadas que las impulsador a avanzar.

Un segmento de esta naturaleza ha tenido impacto tanto los televidentes como a sus productores. Silvana reveló que “este proyecto me ha dejado mucho aprendizaje. Me permite ver las diferentes definiciones del éxito y de la felicidad entre las diferentes mujeres. He, explorado distintas realidades que vivimos en el mismo país y me ha concedido la oportunidad de analizar cuáles fueron las virtudes que les permitieron conseguir lo que buscaban”.

Encontrando mujeres para admirar Silvana invitó a sugerir nombre de mujeres que deben ser presentadas.”Usualmente, los televidentes me escriben por las redes sociales para compartir su historia o la historia de alguna mujer o grupo de mujeres que conocen y admiran. Compartan con nosotros esa información visitando la web de Telemundo Colorado o escribiendo un correo. Nos encantaría seguir recibiendo sus sugerencias”, concluyó Silvana.

ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | elcomerciocolorado.com 31 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 ¡No se puede perder nuestra especial edición! TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse TuCasaMagazineColorado.com Para anunciarse llame al 303.308.9486 Conéctese Búsquela en sus tiendas favoritas o subscríbase GRATIS en EN EL SEGMENTO “EN VOZ DE ELLAS” Telemundo Colorado cuenta la historia de mujeres admirables de la comunidad Vea la entrevista a Silvana Effio “EN VOZ DE ELLAS” | Silvana Effio, conductora de Telemundo Colorado. (Foto/Prensa Telemundo Colorado) Comparta su historia Visite Escriba envozdeellas@nbcuni.com
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com 32 Del 23 de marzo al 5 de abril de 2023 EL COMERCIO De Colorado | Vol. 439 Llame al 915-345-0666 Solicitamos Choferes

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.