El Comercio de Colorado - Edition 454 - October 19th 2023 by El Comercio de Colorado

Vol. 454 - Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

Marcano y Coffman compiten por Aurora p. 8 y 9

Catrinas se apoderan de Denver p. 7

La de los Pies Ligeros corre en Boulder Lorena Ramírez will run the LUNA marathon p. 6

Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia.

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Jesús Sánchez Meleán

Dos caras de una misma moneda Dos eventos recientes en los Estados Unidos ponen de manifiesto cómo el odio no conoce límites ni líneas divisorias. El antisemitismo y la islamofobia parecem dos caras de una misma moneda. En Chicago, un escalofriante acto de odio sacudió a la nación. Un hombre de 71 años asesinó a un niño musulmán de seis años y dejó a su madre gravemente herida. Este crimen se ha calificado como un crimen de odio, ya que las víctimas eran musulmanas y el agresor afirmó que actuaba en respuesta a la guerra entre Israel y

Hamás. El niño fue apuñalado 26 veces en un ataque brutal, mientras su madre sufrió múltiples heridas de arma blanca.

Estos datos subrayan la gravedad de la situación y la necesidad de abordar este problema de manera urgente. La mayoría de los crímenes de odio se basaron en motivos étnicos o raciales, seguidos de motivaciones religiosas. Joe Bi-

den, ha instado a tomar medidas para proteger a las comunidades judías, musulmanas y árabe-estadounidenses. Su administración está decidida a luchar contra el antisemitismo y la islamofobia, reconociendo que estos proble-

mas no pueden pasarse por alto. el odio es un sentimiento corrosivo que amenaza la convivencia pacíﬁca de las comunidades. La condena colectiva de los efectos del odio y la intolerancia creará un mundo más compasivo y diverso.

Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez

Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems

Este acto de violencia insensata arroja luz sobre la profundidad del odio y la irracionalidad que a veces se apodera de las personas. El suceso es un recordatorio de que el odio no se limita a un solo grupo étnico o religión; puede surgir en cualquier lugar. El informe 2022 del FBI revela que los crímenes de odio contra los judíos aumentaron un 25 por ciento en los EE.UU.

News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa Frank Clavijo Consulado de México María Marín Ismael Cala Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

Por Ángel Merlos, Director de Estrategia del Instituto Libre-Colorado

Engaño ﬁscal a contribuyentes de Colorado chos del Contribuyente de Colorado (TABOR). Desde la perspectiva de los contribuyentes, todo en relación con la Proposición HH es sospechoso. Fue aprobada de manera cínica al ﬁnal de la sesión legislativa, cuando se aprueban proyectos que no sobrevivirían al escrutinio público. Su redacción es confusa, ocultando su impacto real. La forma en que se promociona es igualmente cuestionable, omitiendo tér-

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com

Graphic Design Juan Pérez

Impulsando la libertad y el progreso

Cuando un político dice que algo “no es un aumento de impuestos”, generalmente lo es. Esa es la clave para entender la Proposición HH, una iniciativa de votación en Colorado este noviembre con una redacción engañosa. El propósito real de la Proposición HH es rescatar a legisladores derrochadores, cargar a trabajadores de Colorado, especialmente a latinos, y socavar protecciones en la Ley de Dere-

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

minos como “contribuyente”, “ley” y “derechos”. Un estudio reciente revela que esta propuesta podría generar un aumento neto de impuestos de $21 mil millones entre ahora y 2040, afectando desproporcionadamente a familias de minorías y de bajos ingresos. Comparada con la Ley de Derechos del Contribuyente (TABOR), la Proposición HH beneﬁcia a propietarios de viviendas y negocios establecidos,

mientras los más afectados son inquilinos, inmigrantes y minorías. La Asamblea General busca superar las restricciones de la Ley de Derechos del Contribuyente (TABOR), pero los habitan-

tes de Colorado la respaldan. La Proposición HH no es necesaria para ﬁnanciar servicios públicos, ya que el presupuesto del estado es de $40 mil millones. Los contribuyentes se oponen a políticos derro-

chadores y preﬁeren decisiones sobre impuestos y bonos. A medida que los habitantes de Colorado conocen más sobre la Proposición HH, la rechazan, porque no se debe subestimar a los votantes.

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

PROGRAMA DE PREVENCIÓN DE DIABETES ¿Sabes si tienes riesgo de padecer de diabetes tipo 2?

Restauramos su sonrisa Enfrente el mundo con confianza con los implantes de Trust Family Dental

¿Te gustaría perder peso?

Somos especialistas en el cuidado de tu salud dental. Ofrecemos tratamiento para toda la familia. • Prótesis dental fija y removible • Endodoncias • Extracciones y cirugía oral • Implantes • Blanqueamientos y mucho más

¿Quieres sentirte mejor y tener más energía? El Programa de Prevención de Diabetes del YMCA (Diabetes Prevention Program) lo ayudará a estar más saludable para prevenir la diabetes tipo 2.

Aceptamos emergencias el mismo día sin previa cita. Trabajamos con todo tipo de seguro dental y Medicaid.

En este programa, contarás con el apoyo de tu grupo y un Entrenador de Vida Saludable para ayudarte a:

• Bajar de peso y aprender sobre nutrición • Aprender a estar más activo • Controlar el estrés • Aprender a mantenerte motivado

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

¡Hay clases en inglés y español!

Ayuda financiera, junto con planes de pago, están disponibles para cubrir el costo del programa.

YMCA DEL ÁREA METROPOLITANA DE DENVER

¡No esperes más, regístrese hoy!

Hablamos español Trust Family Dental 805 S Federal Blvd Denver, CO 80219 (303) 935.2353

Obtendrá un 10% de descuento presentando este aviso *Descuento para personas sin seguro dental

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

NOTICIAS LOCALES

DRÁSTICO AUMENTO DE DESALOJOS AFECTA A RESIDENTES DE DENVER

31 mil hispanos perderán sus viviendas en 2023 Redacción El Comercio de Colorado El rápido aumento en el número de desalojos en Denver, con cifras solo comparables a las de la recesión de 2008, afecta a decenas de miles de latinos. Muchos de los que han sido desalojados de sus viviendas son inquilinos. Estas personas por distintas razones no pueden pagar la renta. Sin embargo, una cantidad no menor, son propietarios de vivienda ya no pueden realizar los pagos mensuales correspondientes para mantener sus viviendas, revela el reporte. El informe, difundido por el Departamento de Asuntos Locales de Colorado, a cargo de la materia relacionada con las viviendas, indica que durante los últimos 12 meses la cantidad de desalojos en Denver creció un 60 por ciento. Como comparación, en el resto del estado ese aumento fue de solo el 8,5 por ciento. Ya se registraron 9.200 desalojos en Denver en 2023, anticipándose un total de 12.000 al terminar el año, superando el promedio de 2009 a 2019. Aunque no existe información especíﬁca actualizada sobre el número de hispanos desalojados, la Coalición Contra el Desamparo en Colorado (CCH) aﬁrma en un reciente reporte que los latinos han sido “desproporcionadamente

Los García tienen pocos días para decidir porque su caso de desalojo sigue su curso. Desalojados y desamparados Por su parte, Mike Johnston, el alcalde de Denver, aﬁrmó que la ciudad está buscando “llenar el vacío” creado por la ﬁnalización de la ayuda que el Gobierno federal otorgó a inquilinos y propietarios por la pandemia. Pero advirtió que los fondos que se obtengan serán “una fracción” de los montos necesarios para responder a la crisis de viviendas en la ciudad. La concejal Serena Gonzales Gutiérrez y tres de sus colegas en el concejo de Denver impulsaron una medida para agregar 17,5 millones de dólares al presupuesto local de ayuda a los desamparados. Esta normativa asume la correlación entre desalojos y desamparo. Según Gonzales Gutiérrez, el 41 por ciento de las personas actualmente en situación de calle en Denver perdieron sus viviendas este año.

EN DENVER| Un 41 por ciento de las personas actualmente en situación de calle perdieron sus viviendas en 2023. (Foto/Cortesía Colorado News Connection)

afectados” por los desalojos en Denver. Por separado, la Coalición Nacional de Viviendas de Bajos Ingresos (NLIHC) estima, usando datos de la Oﬁcina del Censo, que de 23.000 a 31.000 hispanos perderían sus viviendas en Denver este año, representando hasta el 48 por ciento de los inquilinos desalojados.

Desalojo de los García Entre los latinos con orden de desalojo ﬁguran Pedro García y su esposa María, ambos de Guatemala. Ellos tienen dos décadas siendo residentes de Denver. Los García perdieron su negocio durante la pandemia y aunque ambos trabajan de tiempo completo, sus salarios son bajos. Hace un año dejaron

de pagar la hipoteca de su casa. Ellos van a ser desalojados a ﬁnales de octubre, si no hay alguna acción inesperada. “Durante la pandemia nos dieron mucha ayuda, pero ahora esa ayuda se terminó”, contó Pedro. Este guatemalteco siguió, “quizá podríamos haber hecho las cosas mejor. Quizá tendríamos que haber controlado

nuestros gastos. Pero lo cierto es que ahora no tenemos para pagarle al banco ni para rentar una casa”. Pedro ya está pensando en regresarse a su país natal. La otra opción, a la que su esposa se opone, dijo, es coordinar con otras “dos o tres familias” el alquiler de una vivienda en la que habitualmente viviría una sola familia.

Solicite ayuda para su hipoteca Las personas elegibles deben mostrar que sus diﬁcultades ﬁnancieras están relacionadas con la pandemia del COVID.

AyudaHipotecaCO.org

Filtra tu agua. Cocina con amor. Si tu casa está inscrita en el Programa de reducción de plomo, asegúrate de utilizar la jarra de agua provista con su filtro cada vez que vayas a cocinar, beber o preparar fórmula para biberones. Recuerda que hervir el agua no elimina el plomo, primero debes filtrarla.

Conoce más en denverwater.org/Plomo

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

DIVIÉRTETE PLANIFICANDO, AHORRANDO Y HACIENDO UN PRESUPUESTO

Cinco consejos para hacer frente a la deuda de los días festivos Redacción El Comercio de Colorado

La temporada festiva se acerca rápidamente y la mayoría de las personas gastan un poco (o mucho) más de lo habitual durante estos últimos meses festivos del año. Los estadounidenses gastan más de $1,450 cada año en compras relacionadas con los días festivos: de regalos y viajes a decoraciones y entretenimiento. Estos costos sumados a tus gastos mensuales pueden sobrecargar significativamente tu presupuesto. No hace falta que gastes un dineral para celebrar la temporada. Una buena planificación puede prepararte para los días festivos y dejarte con fondos para divertirte como tú quieras. Considera estos cinco consejos para minimizar la deuda de los días festivos. Ahorra, ahorra, ahorra

Si bien es un consejo sólido para cualquier época del año, puede adquirir más importancia durante los días festivos. Una forma de ahorrar es configurar una cuenta de ahorros separada para los gastos de los días festivos. Empieza a ahorrar a principios de año y promete no retirar dinero hasta que llegue el momento de hacer las compras de los días festivos. Haz tus planes de los días festivos ahora

Establece pautas para tus gastos de los días festivos. Haz una lista de tus gastos esperados para los días festivos y calcula los costos para ver si se ajustan a tu presupuesto general. Ajusta tu lista según sea necesario.

Consigue que tu familia y tus amigos se unan a tus planes sugiriendo un intercambio de regalos en lugar de comprar regalos para todos. Opta por regalos hechos a mano o incluso colabora en un regalo de grupo. Si vas a organizar una cena para los días festivos, compra alimentos al por mayor. Analiza los días de ofertas más importantes

Elabora un presupuesto para los días festivos: luego apégate a él

Además de los consejos indicados anteriormente para buscar ofertas, aprovecha las rebajas de Black Friday y Cyber Monday. Busca las ofertas de las tiendas con anticipación para ver si encuentras productos y servicios que planeabas comprar de todos modos a precios más bajos.

Una vez que hayas hecho tu lista, comprométete a mantenerte dentro de tu presupuesto. Con tanta presión en torno a la entrega de regalos, es fácil gastar más de lo que planeaste. Compra por internet para asegurarte de obtener la mejor oferta o busca cupones y ofertas para ayudar a reducir los costos.

Muchas tiendas comienzan las grandes rebajas de los días festivos tan pronto como el 1 de noviembre, así que investiga un poco ahora sobre los regalos que tienes en mente para que puedas detectar y aprovechar las ofertas por internet y en persona antes del ajetreo de los días festivos.

Consigue un trabajo a corto plazo

Incluso los planes presupuestarios mejor elaborados aún pueden quedarse cortos con respecto a tus fondos disponibles. Si tu horario lo permite, acepta un trabajo temporal para generar algunos ingresos adicionales. Muchos establecimientos de ventas o de comidas necesitan trabajadores adicionales para hacer frente al ajetreo de los días festivos y a menudo la demanda de servicios de reserva de transporte y de entrega también incrementa. O dedícate a un trabajo secundario vendiendo artesanías, por ejemplo. Estas son solo algunas formas de ayudarte a controlar la deuda de los días festivos, pero hay mucho más que los consumidores informados pueden hacer para ahorrar. Ve si tus tarjetas de crédito tienen ofertas especiales en tus tiendas favoritas o para tus compras favoritas, y busca ofertas especiales de reembolso en efectivo.

Sé flexible y mantén la mente abierta en general: si no puedes conseguir una buena oferta para los regalos que originalmente planeaste comprar, ve si alguna de las ofertas especiales para las que calificas podrían ser buenos sustitutos. Mensaje ﬁnal

Establecer parámetros financieros puede ayudarte a sentirte más seguro y menos estresado por tus gastos de los días festivos. Diviértete planificando, ahorrando y haciendo un presupuesto: es una excelente manera de empezar con anticipación a disfrutar del espíritu de los días festivos. Para obtener más información acerca de hacer un presupuesto, visita

Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

NOTICIAS LOCALES

LORENA RAMÍREZ PARTICIPA EN EL LATINO ULTRA NATURA ADVENTURE (LUNA)

La de los Pies Ligeros corre en Boulder Redacción El Comercio de Colorado María Lorena Ramírez Nahueachi, conocida como la “Maratonista Tarahumara”, corredora de resistencia mexicana que ha ganado reconocimiento internacional por sus impresionantes hazañas en el mundo de las carreras de ultramaratón va a participar en la Latino Ultra Nature Adventure (LUNA) en Boulder este próximo domingo 22 de octubre. Lorena se hizo famosa por su victoria en la carrera Ultra Trail Cerro Rojo en 2017.

La atleta venció a competidores de todo el mundo, corriendo descalza y vestida con atuendo tradicional rarámuri. Además de sus triunfos en carreras de ultramaratón, Lorena también fue homenajeada por Netﬂix con el documental “Lorena, la de pies ligeros”. Su estilo de correr único y su increíble historia van a capturar la atención a su llegada a Boulder. Sin embargo, la presencia de Lorena no debe intimidar a los corredores menos expertos.

Vea entrevista a fundadores de LUNA Hablan Irene Vilar y Fernando Pineda.

Fiestas de vacunas del otoño Jueves 19 de octubre 3-7pm

Escuela Primaria Sabin World 3050 S. Vrain St. Denver, CO 80236

Corre y camina en el bosque “No se trata de competir. Queremos es que la gente disfrute la naturaleza, camine, corra”, dijo Irene Vilar, directora de Américas por la Conservación y las Artes, cofundadora de LUNA. Esta activista ambiental asegura que la ciencia ha comprobado que, en menos de 20 minutos en el bosque, el cuerpo comienza a regenerarse. “Baja la presión. Te calmas. Se estimulan las células linfocitos que ayudan a elevar tu sistema inmunológico y a protegerte”, dijo Vilar. Inicio del ALEF Con LUNA da inicio el Américas Latino Eco Festival (ALEF). Este es un emblemático festival que viene adelantando Américas por la Conservación y las Artes por más de una década. En 2023, se va a estar celebran-

do la edición decimotercera del ALEF. “En esta oportunidad estaremos iniciado las actividades del ALEF 2023 en el bosque con LUNA. Y vamos a terminar el festival el 10 de diciembre, también en el bosque. Vamos a cortar pinos”, explica Vilar.

Latino Ultra Nature Adventure (LUNA) 5K, 13K, Medio Maratón (21K), Ultra (55K)

Domingo 22 de octubre Regístrese

EN BOULDER| La maratonista tarahumara Lorena Ramírez Nahueachi correrá el Latino Ultra Nature Adventure (LUNA). (Foto/EFE)

Sábado 28 de octubre 11:30am – 2pm

Grand Ranch K-8 School 5400 Jay Circle Denver, CO 80123

Miércoles 1 de noviembre 3:30- 6pm

Goldrick Elementary School 1050 S. Zuni St. Denver, CO 80223

Vacunas serán aplicadas en forma gratuita Infórmate sobre jornadas de vacunación (720) 427-5542 https://www.julissasotoconsulting.com/

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

NOTICIAS LOCALES PROYECTO “CATRINAS EN MI CIUDAD” EN EL SCULPTURE PARK

Catrinas se apoderan de Denver

(Fotos/El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado El exitoso proyecto “Catrinas en Mi Ciudad” logró congregar a más de cuatro mil quinientas personas en el Sculpture Park, ubicado en el Denver Performing Complex, en el corazón de la ciudad. El evento, una galería al aire libre, presentó 30 imponentes Catrinas gigantes, creaciones del talentoso diseñador de vestuario y escenografía, Ricardo Soltero. “Catrinas en Mi Ciudad” es un homenaje a las ricas tradiciones del Día de Muertos de México, ofreciendo a la comunidad de Denver la oportunidad de sumergirse en la belleza de esta celebración signiﬁcativa. Este evento fue una experiencia culturalmente enriquecedora. Hubo música en vivo, actividades para toda la familia y las magníﬁcas piezas de arte.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

NOTICIAS LOCALES

HABLA EL CONCEJAL CANDIDATO A ALCALDE

ENFERMEROS GUÍAS

Juan Marcano: “Quiero crear un downtown en Aurora” Redacción El Comercio de Colorado

Emergencias médicas y llamadas al 911

Debe llamar al 911 únicamente en caso de una emergencia médica que crea que es o pueda llegar a ser potencialmente fatal. Por ejemplo, problemas cardíacos y respiratorios, caídas o accidentes, desmayos, convulsiones, reacciones alérgicas, hemorragia o dolor intenso. No llame al 911 por una situación que no sea de emergencia médica y pueda resolverse con un médico de atención primaria. Por ejemplo, un resfriado, una herida menor o un asunto médico de rutina.

Programa Aurora911 de enfermeros guías

Si no está seguro sobre la seriedad de un problema médico y llama al 911, nuestro nuevo programa Aurora911 de enfermeros guías puede conectarlo con el nivel de atención médica adecuado. Las personas que llaman al 911 y no tienen una emergencia médica obvia serán conectados con un enfermero o enfermera que evaluará los síntomas. Este profesional remitirá a las personas a la atención médica adecuada, como una consulta virtual con un médico, recomendaciones de atención médica domiciliaria o coordinación de transporte a un proveedor de atención médica local. Esta comunicación y atención individualizada ahorra tiempo y dinero a los pacientes.

Juan Marcano, actual concejal por el distrito 4 de Aurora, aspira ser electo alcalde de esa ciudad. Marcano fue electo en noviembre de 2019 para un período de cuatro años. Antes de desempeñarse como concejal había desarrollado una carrera en el sector de la arquitectura y la gerencia de proyectos urbanos. Marcano nació en Bayamón, Puerto Rico, pero creció entre Florida y Texas. Sabe cómo ejecutar la viola y su principal aspiración es impulsar la construcción de un downtown para Aurora. Dijo tener una solución para los desamparados. Usted viene del mundo de la arquitectura, ¿Cómo se siente al ver que Aurora no tiene un downtown? Juan Marcano: Es algo que realmente hemos estado echando de menos. Somos una ciudad de casi 400,000 habitantes y no tenemos un centro. Es vergonzoso. Hay ciudades con la mitad de nuestro tamaño que tienen centros urbanos con rascacielos, equipos deportivos y muchas otras actividades. No lo tenemos por falta de voluntad política y de visión. Como miembro del concejo he conversado con desarrolladores. Quieren construir espacios comerciales asequibles y quieren ayudarnos a crear un centro urbano. Se necesita una asociación público-privada. ¿Dónde estaría ubicado? JM: Me encantaría que se construyera enfrente del ediﬁcio de la ciudad. Hay un gran terreno sin desarrollar allí. Tenemos la estación de tren ligero de la línea R justo al lado. Estamos al lado del centro comercial de Aurora. Visualizo un centro urbano que se parezca un poco, tal vez, a Barcelona. Que se pueda caminar y disfrutar. ¿Cuál es su principal diferencia con el alcalde Coffman?

CANDIDATO A ALCALDE| Concejal Juan Marcano. (Foto/El Comercio de Colorado)

JM: La forma en la que abordamos el tema de los desamparados. Me frustra que engañó a la gente sobre la solución a la falta de vivienda. Dijo que la prohibición de acampar iba a resolver el problema. Estamos desperdiciando más de dos millones de dólares al año solo para mover a la gente por la ciudad. Lo llevé a Houston, a él, a colegas del consejo y a gente del condado de Adams y Arapahoe. Esa ciudad es la referencia porque han reducido la falta de vivienda en un 60 por ciento en los últimos 11 años. Ese modelo no le gusta. Él sigue a Colorado Spring. ¿En qué consiste la estrategia que aplica Houston? JM: Ellos cierran los campamentos, solo cuando a esas personas les facilitan un lugar donde vivir. Les provén vivienda y los conectan con un conjunto de servicios. Hay un administrador de casos con acceso a especialistas de salud mental y de orientación laboral. Esta ayuda vendría según las necesidades y velocidad con la cual las personas estén dispuestas a aceptarla. Houston gasta 19 mil dólares al año por persona. Nosotros gastamos

entre 40 y 80 mil dólares con el modelo de aplicar la prohibición de campamentos como única estrategia. ¿Dígame algún aspecto positivo del desempeño de Coffman? JM: Que unió a todos los concejales de la cámara en un rechazo a su iniciativa de convertirse en un alcalde con más poderes, ja, ja, ja. Hablando en serio, creo que fue importante que liderara el plan de uso y conservación del agua de cara al futuro para nuevos desarrollos. Y me emocionó verlo hacer eso. Ahora tenemos que hacerlo retroactivo y ayudar a nuestros residentes con subvenciones para asegurarnos de que no agotemos nuestro suministro de agua regando los céspedes en nuestra ciudad. Coffman hizo lo correcto.

Lea la entrevista completa

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

NOTICIAS LOCALES

HABLA EL ALCALDE QUE BUSCA SER REELECTO

Mike Coffman: “Crearía tribunal para delitos menores de los desamparados” Redacción El Comercio de Colorado Mike Coffman, alcalde de Aurora, busca ser reelecto. Coffman ha tenido una larga carrera como servidor público. Sirvió en la Asamblea Legislativa de Colorado como diputado y senador. Se desempeñó como tesorero y secretario de estado de Colorado. Luego, fue representante por el distrito 6 de Colorado por cinco periodos consecutivos. Es veterano y sirvió en con las fuerzas armadas de EE. UU. en la Guerra del Golfo y en Iraq. Quiere que convertir a Aurora en una ciudad segura y próspera y asegura que sigue el camino correcto sobre los desamparados. ¿Qué ha descubierto sobre Aurora desde que es su alcalde? Mike Coffman: Que es una ciudad muy complicada. La ciudad ocupa el lugar 51 como más grande de los Estados Unidos. Tiene problemas urbanos que no tenía antes, como el racismo, la pobreza y el crimen. Es una ciudad muy desaﬁante, pero que tiene una tremenda cantidad de oportunidades, tanto culturales como económicas. Creo que en un futuro promisor de Aurora si se aplican las políticas adecuadas. Juan Marcano critica su decisión de prohibir los campamentos de desamparados. ¿Qué opina sobre la propuesta de su oponente aplicar las políticas de Houston para reducir el número de desamparados? MC: Creo que estoy siguiendo el camino correcto. No creo que Houston sea un modelo para la ciudad de Aurora. Ellos aplican un modelo que se llama “Housing First” (Primero la Vivienda). Asumen que la vivienda es tan básica para la condición humana que, si se resuelve el problema de la vivienda, y no solo con refugios temporales, sino con viviendas más permanentes, las personas cambiarán su comportamiento. Y que, al ofrecerle otros servi-

BUSCA REELECCIÓN| Alcalde Mike Coﬀman. (Foto/El Comercio de Colorado)

cios, los desamparados lo van a aprovechar en forma positive. Ellos dicen que cuesta más el sacar la gente de la calle y el atender a los desamparados en las salas de emergencia que el tenerlas alojadas en vivienda. Ese enfoque tiene un indicador de éxito muy bajo. Quiero una política que sea justa con todos los contribuyentes y que sea al mismo tiempo compasiva con desamparados. Quiero avanzar incluso con una prohibición de acampar más agresiva de la que aplicamos, pero no la pondré en vigencia hasta que realmente tengamos los servicios disponibles para los desamparados. Estoy considerando la creación de un tribunal especializado para delitos menores cometidos por personas sin hogar. Pero el objetivo no es castigarlos. El objetivo es llevarlos a tratamiento. El objetivo es asegurarnos de que tengamos tratamiento para la recuperación de adicciones, tratamiento de salud mental y opciones de vivienda disponibles para sacarlos de la calle. Pero lo que no

haré, lo que el concejal Marcano quiere hacer, es darles estos recursos sin ninguna expectativa de que los aprovechen. ¿Cuál quiere que sea su legado como alcalde? MC: Hacer que nuestra ciudad sea más segura garantizando que nuestra policía tenga la formación adecuada y los recursos necesarios para reducir la tasa de criminalidad y para abordar la prevención de la violencia juvenil antes de que se convierta en un problema. Al mismo tiempo quiero que la ciudad capture la energía de los inmigrantes y refugiados para iniciar y hacer crecer pequeñas empresas.

Lea la entrevista completa

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

NOTICIAS NACIONALES

Congresista

UNOS 10 MIL MIGRANTES AL DIA CRUZAN LA FRONTERAL.

YADIRA CARAVEO EE.UU. refuerza muro fronterizo informa

Reducir el costo de vida Mi compromiso con las familias de Colorado

(Foto/Distrito 8 Press Oﬃce) Durante el período de trabajo de agosto 2023, cuando el Congreso estaba en receso, recorrí una vez más nuestro distrito para escuchar las preocupaciones más grandes de las familias. Al visitar el Weld Food Bank conocí la historia de Joel y Annie, padres de cinco menores. Joel perdió su trabajo justo antes de las vacaciones escolares, lo que dejó a la pareja luchando para llegar a ﬁn de mes en medio del aumento de los precios del alquiler y de la comida. Para poner comida en la mesa, tuvieron que acudir al banco de comida varias veces. Afortunadamente, Joel encontró trabajo mejor remunerado. Ahora él es voluntario en el banco de alimentos y ayuda a familias viviendo una situación similar a la que vivió. Organizaciones cómo el Weld Food Bank desempeñan un papel crucial para garantizar que las familias trabajadoras no pasen hambre cuando los tiempos se ponen difíciles. Sin embargo, el aumento de los costos de productos básicos, desde la vivienda hasta el combustible, está impulsando a más familias –incluso aquellas con múltiples fuentes de ingresos– a depender de los bancos de alimentos. Los bancos de alimentos luchan para satisfacer esta creciente demanda. Es inaceptable que las familias trabajadoras se encuentren en esta situación delicada. Mi papá ayudó a sacar adelante

a mi mamá, mis tres hermanos y a mí con su salario de constructor. Trabajó duro para que nuestra familia pudiera vivir nuestra versión del sueño americano. Quiero garantizar que todos mis electores tengan las mismas oportunidades. Cómo su representante en el Congreso, mi principal prioridad es reducir los costos de vida para familias trabajadoras cómo la mía. Desde enero de 2023, he trabajado con representantes de ambos partidos para buscar soluciones con sentido común que reduzcan los precios de los alimentos, la energía y las medicinas. He apoyado inversiones de la Ley de Reducción de la Inflación (IRA), que reduce los costos de atención médica al limitar el precio de la insulina a $35 por mes para millones de personas mayores con Medicare. Trabajo para asegurar fondos del IRA para proyectos de infraestructura y energía limpia que reduzcan los costos de energía y transporte para las familias. Por otro lado, presenté la Ley de Estabilidad y Acceso a los Alimentos para proveer financiación permanente a una extensión de beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP) del que dependen 78,000 habitantes de Colorado para obtener alimentos nutritivos y accesibles. Al mismo tiempo, firmé la Ley de Derecho Agrícola a la Reparación, que

permitirá a los trabajadores agrícolas reparar sus propios equipos en lugar de pagar a las grandes corporaciones por reparaciones que podrían hacer ellos mismos. Igualmente, apoyé un proyecto de ley en la Cámara de Representantes que ofrece un aumento del costo de vida a los 35,000 veteranos que viven en nuestro Distrito, garantizando que tengan acceso a los beneficios y la atención médica que necesitan y merecen. Defendí a personas que están comprando una casa por primera vez, votando en contra de un proyecto de ley que los obligaría a pagar aún más por las hipotecas, descalificándolos de participar en el mercado de Colorado. Estos son sólo algunos de los pasos que he tomado, pero queda mucho más trabajo por hacer. Me estoy enfocando en encontrar soluciones bipartidistas para construir una economía que permita a los trabajadores vivir cómodamente. Esto significa limitar la burocracia que frena la construcción, especialmente de viviendas a precios accesibles; apoyar políticas que creen empleos bien remunerados en las industrias que impulsarán el futuro; y defender a las pequeñas empresas de nuestra comunidad, que son el motor de nuestra economía local. Mientras continúo la lucha para reducir costos, quiero que ustedes me digan qué debo priorizar durante mi tiempo en el Congreso. Le animo a que se comunique con mi oficina y me cuente cómo el aumento de los costos ha impactado a su familia. Haré todo lo que pueda para representar sus intereses en Washington. Es un honor para mí representarle en el Congreso. Espero escuchar de usted pronto. Para preguntas y solicitudes Visite

EN FRONTERA DE EE.UU. Y MÉXICO|Trabajadores en el muro. (Foto/ EFE)

Martín Coronado Trabajadores de Estados Unidos comenzaron a reforzar el muro en la frontera con la mexicana Ciudad Juárez. En la ciudad estadounidense de El Paso, Texas, empezaron los trabajos anunciados por la Administración de Joe Biden para elevar aún más la estructura construida por el Gobierno de Donald Trump, entre 2017 y 2021. Las obras de refuerzo del muro cerca del centro de Ciudad Juárez incluyen nuevas secciones de la barrera en donde antes no había. Esas obras se realizan en el lugar donde hace meses se instaló un campamento de migrantes de Venezuela. Defensores de derechos humanos aceptaron que la crisis migratoria ha obligado a Estados Unidos a protegerse. Reacción de los migrantes Mientras que migrantes que buscaban cruzar la frontera mostraron su desánimo y resignación frente al hecho de tener que esperar una cita con las autoridades estadounidenses mediante la aplicación “CBP One”. “Extender el muro es algo que se va a seguir dando

a través del tiempo porque la migración sigue aumentando. El director del albergue “El buen samaritano” opinó que la aﬂuencia migrante ha ido creciendo y esto puede transformarse en una situación agresiva en la frontera. De alguna forma tienen que proteger los intereses del país y de los ciudadanos de Estados Unidos. Esta situación está en aumento y cada día vemos un caminar de olas migratorias que vienen hacia el norte. Inconformidad en México México y Centroamérica tienen un ﬂujo migratorio “sin precedentes” hacia Norteamérica, según la Organización Internacional de las Migraciones (OIM). Autoridades regional estiman que hasta 10.000 migrantes que llegan a diario a la frontera con Estados Unidos, de acuerdo con el presidente Andrés Manuel López Obrador. La inconformidad de México con las nuevas obras del muro fronterizo, que Biden argumenta que debe ejecutar porque el Congreso ya había aprobado ese presupuesto, fue un tema central del Diálogo de Seguridad de Alto Nivel entre

ambos países que ocurrió en la capital de México la semana pasada. Medida publicitaria “No se van a construir los 36 kilómetros y ellos (EE.UU.) no quieren hacerlo, eso es lo que nos expresaron, quieren cumplir la ley, pero no están de acuerdo con la construcción de muros, eso no resuelve nada. Es una medida, más que nada, publicitaria”, aﬁrmó López Obrador en su rueda de prensa del viernes pasado. Ante las obras y las medidas antiinmigrantes, el ciudadano venezolano Marlon Brandek que ha decidido esperar en Ciudad Juárez en lugar de intentar entrar a Estados Unidos de manera ilegal. “Hay que tratar de acatar las cosas, mi idea es cruzar y voy a esperar la cita de ‘CBP One’, y hay que acatar las normas y si hay leyes hay que cumplirlas”, indicó Brandek. “No sé de qué forma impactará el que refuercen el muro, si reducirá de una u otra forma la migración que hay hacia allá ahorita, yo creo que es por el desorden que ha habido, según lo que he visto en algunas noticias”, añadió.

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

NOTICIAS NACIONALES

BREVES

INCIDENTE CALIFICADO COMO CRIMEN DE ODIO

Asesinan a un niño musulmán en Chicago

WASHINGTON Orden de cerrar la boca

Redacción El Comercio de Colorado

La jueza Tanya Chutkan prohibió a Donald Trump atacar o insultar al fiscal, al personal judicial y a los testigos del caso en el que está imputado por haber intentado presuntamente revertir las elecciones de 2020 y promovido el asalto al Capitolio. La magistrada admitió la orden de silencio solicitada por el fiscal especial Jack Smith para evitar que las constantes declaraciones de Trump interfieran en el proceso judicial, aunque limitó sus efectos.

NUEVA YORK Inflación estancada La tasa de inflación en Estados Unidos se resiste a bajar, por tercer mes consecutivo, y se mantuvo estable en septiembre, en el 3,7 %, informó la Oficina de Estadísticas Laborales (BLS,) de Estados Unidos. Este estancamiento se produce después de que en agosto y septiembre los precios subieran dos y cinco décimas, respectivamente, tras una racha previa de bajadas de un año. Los precios de

consumo subieron cuatro décimas con respecto a agosto.

MICHIGAN Pide ﬁn de la huelga El presidente ejecutivo de Ford, Bill Ford, solicitó el ﬁn de la huelga que mantiene el sindicato United Auto Workers (UAW) desde el 15 de septiembre. Ford dijo que la huelga amenaza el futuro de la compañía y del sector. Ford añadió que “no es una cuestión de Ford contra UAW. Debería ser Ford y UAW contra Toyota y Honda, Tesla y todas las compañías chinas que quieren entrar en

nuestro mercado nacional”, sostuvo.

FLORIDA Barco en San Agustín Trabajadores excavaban en centro de San Agustín, la ciudad más antigua de Estados Unidos, fundada en 1565, descubrió y desenterró una embarcación de pesca del siglo XIX. “Creemos que la embarcación pudo haberse hundido inesperadamente y, con el tiempo, quedó sedimentada. Por eso se conservó tan bien: estaba encapsulada en tierra y barro, por lo que no hubo contacto con el aire

para que se descompusiera”, señaló Greg Evans, secretario del Distrito 2 del FDOT.

Un hombre mató en las afueras de Chicago, Illinois, a un niño de seis años y dejó a su madre gravemente herida en lo que las autoridades califican como un crimen de odio. Las dos víctimas eran musulmanas y el agresor afirmó actuar en respuesta a la guerra entre Israel y Hamás. El hombre, de 71 años, ha sido acusado de varios cargos, incluidos el de asesinato y delito de odio, detalló la Oficina del Sheriff del Condado de Will. El niño fue apuñalado 26 veces en todo su cuerpo con un cuchillo de estilo militar de 30 centímetros. El menor fue trasladado a un hospital en condición crítica y allí sucumbió a sus heridas. La madre sufrió más de una docena de heridas de arma blanca en su cuerpo y se encuentra recuperándose en el hospital. El autor del ataque, identificado como Joseph M. Czuba, se negó a proporcionar información a los detectives sobre el motivo de sus acciones. Sin embargo, la oficina del Sheriff ha concluido que atacó a las víctimas por su religión musulmana y por la guerra que se libra entre Israel y las milicias palestinas de la Franja de Gaza, en particular el grupo islamista Hamás. El autor del ataque era el propietario de la vivienda donde la familia vivía de alquiler, detalló la oficina del Sheriff. Condenan ataque El Consejo de las Relaciones Estadounidense-Islámicas (CAIR), dedicado a la defensa de los derechos de los musulmanes en EE.UU., condenó el ataque y afirmó que se trata de su “peor pesadilla”. “Tenemos el corazón afligido, y nuestras oraciones están con el niño y su madre”, manifestó en un comunicado el director de CAIR en Chicago, Ahmed Rehab. El crimen se produce en un momento en el que las autoridades estadounidenses están en alerta ante la posibilidad

de que la violencia en Israel y la Franja de Gaza desemboque en actos contra la comunidad judía o musulmana en Estados Unidos. “El odio no tiene cabida en EE.UU. Condenamos de forma inequívoca el odio y la islamophobia. Estamos junto a las comunidades palestina, árabe y musulmana”, dijo Kamala Harris, vicepresidenta de EE.UU. Mensaje de Biden Harris asegura que la administración Biden seguirá trabajando para proteger a estas comunidades del odio y la violencia sin sentido. El presidente Biden ya expresó sus condolencias por este asesinato. “Este horrible acto de odio no tiene cabida en Estados Unidos y atenta contra nuestros valores fundamentales: la libertad sin miedo por lo que rezamos, lo que creemos o lo que somos”, dijo Biden.

VÍCTIMA DE ODIO| Wadea Al-Fayoume, de 6 años, fue asesinado y su madre Hanaan Shahin quedó herida por un fanático que los penaliza por su religión. (Foto/Cortesía Archivo familiar/ CAIR-Chicago)

Harvard pierde donante al no condenar violencia Fundación asegura que la Universidad no ha denunciado “de forma clara” el ataque de Hamás contra Israel del pasado 7 de octubre. Wexner acusó en un comunicado a Harvard de marginar progresivamente a estudiantes israelíes y de “abandonarlos” desde el ataque de Hamás.

Wexner añadió que la universidad no se distanció de forma «suﬁcientemente rápida» de la declaración emitida por 34 grupos estudiantiles de Harvard que apuntó al «régimen israelí», y sus dos décadas de política de sitio de la Franja de Gaza, como «totalmente responsable por toda la violencia» ocurrida en la última semana.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

MÉXICO

BREVES

OLEADA DE MIGRANTES HAITIANOS EN FRONTERA SUR

Tapachula en crisis por llegada de migrantes

MÉXICO Vacunación México arrancó la Campaña Nacional de Vacunación contra inﬂuenza y covid-19 a grupos vulnerables. Esperan aplicar unas 54,6 millones de dosis: 35 contra la inﬂuenza y las restantes contra el virus SARS-CoV-2. La inmunización está dirigida a mayores de 60 años y más, mujeres embarazadas y personas con comorbilidades a partir de los cinco

Redacción El Comercio de Colorado

años de edad. Las personas que cumplan con los criterios podrán asistir a las clínicas y hospitales de 16 entidades federativas.

QUINTANA ROO Ecocidio en la selva Activistas medioambientales tras un recorrido por la construcción del Tren Maya aseguran que la obra ha causado un “ecocidio” en la selva húmeda. La obra ha arrasado unos 10 millones de árboles. El biólogo Roberto Rojo habló en medio de las obras que se realizan en Playa del Carmen, justo entre la maquinaria que ha arrasado con millares de plantaciones

JALISCO Horno clandestino El colectivo Madres Buscadoras de Jalisco encontró un horno clandestino en Tlaquepaque donde supuestamente se calcinaban restos humanos. A través de un video en redes sociales, el colectivo difundió

que hoy lucen a medio derrumbar, ofreciendo una imagen triste frente a selva exuberancia de la selva local.

imágenes de una supuesta excavación de la cual sale humo y en la que presuntamente se encuentran restos óseos. “Lamentablemente, hemos encontrado un montón de huesos calcinados, este es el famoso horno de aquí del barrancón de Tlaquepaque”, dijo en el clip una de las integrantes.

La frontera sur de México sigue en caos por la llegada de un promedio diario de 6 mil migrantes a Tapachula. Esta nueva oleada de migrantes que viene ocurriendo en las primeras dos semanas de octubre está en su mayoría conformada por población que proviene de Haití. La llegada de los migrantes se ha visto facilitada por la liberación de algunos bloqueos carreteros en Guatemala, donde la crisis política había obstaculizado el ﬂujo migratorio a principios de septiembre. “Con la llegada de un promedio diario de 6 migrantes, el centro de la ciudad y los hoteles están abarrotados, aquí vemos en el parque ecológico a varios millares de migrantes. La mayoría de ellos van en camino a la frontera norte. Otros seguramente van a buscar donde quedarse o incluso buscarían permanecer en México”, dijo Irineo Mujica, director de la organización Pueblos Sin Fronteras. Mujica dice que las condiciones para los que han decidido pernoctar son extremadamente difícil por la gran concentración de personas. Violencia En medio de la oleada migratoria, un grupo de haitianos irrumpió en las oﬁcinas temporales la Comisión Mexicana de Ayuda a Refugiados (Comar) en el parque ecológico

EN TAPACHULA, CHIAPAS| Cientos de migrantes esperan la revisión de sus documentos en el parque ecológico. (Foto/ EFE)

de Tapachula. Los hechos ocurrieron, cuando el sol sofocó a los haitianos y se desesperaron para entrar por la fuerza. La Guardia Nacional intentó contenerlos con un equipo antimotines, pero los migrantes empujaron las vallas metálicas que sirven de protección e ingresaron corriendo. Dentro del tumulto, varios extranjeros brincaron las vallas y forcejearon a oﬁciales de la Guardia Nacional. Minutos antes de este incidente, Dawson Agustín, quien llegó con un grupo de compatriotas de Haití, dijo que esperan del Gobierno de México una solución ágil para aliviar la crisis humanitaria. “Lo que quisiéramos, los que estamos acá, es que nos traten bien, regular los documentos de mo-

Si quieres aprobar tu examen de manejo

¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

¡Atención!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

mento, porque hay gente que amaneció acá con mucho sol y no hay servicio todavía. Mi objetivo es vivir donde quiera y trabajar, porque en mi país no hay trabajo para que pueda comer y tener seguridad. Quedarme en México es una buena opción”, indicó el hombre. Daladier Anzueto, coordinador regional de la Comar, afirmó que hay una nueva estrategia tras una reunión con las Secretarías de Gobernación, de Relaciones Exteriores y de la Defensa Nacional para procesar con mayor eficiencia a los solicitantes de asilo. Tan solo este lunes 16 de octubre las autoridades contabilizaron a unas 3.300 personas que llegaron a las oficinas de la Comar en Tapachula en busca de apoyo. La concentración de

personas en frente de estas instalaciones no disminuye sea de día o de noche. Otro punto de vista El venezolano Henry González atravesó Guatemala a pesar de las protestas que hay en ese país en rechazo a la ﬁscal general y jefa del Ministerio Público, Consuelo Porras. González aﬁrmó que en Guatemala vio miles de personas que esperan cruzar a México. “México nos ha tratado bien, se puede decir humanamente, no hemos tenido problemas con los mexicanos. Gracias a los mexicanos que nos han abierto las puertas para seguir el recorrido, que es el sueño americano, y llegar a los Estados Unidos”, expresó González.

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000

milehighdrivertraining.com

| Vol. 454

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

LATINOAMÉRICA

BREVES

DERROTADA CANDIDATA DE RAFAEL CORREA

VENEZUELA

Elegido Noboa como presidente de Ecuador

María Corina

Redacción El Comercio de Colorado

lidera primarias Tres de los diez candidatos a las primarias opositoras de Venezuela renunciaron a su aspiración. Dos de ellos Roberto Enríquez, por Copei, y Freddy Superlano, por Voluntad Popular, apoyaron a María Corina Machado. Enrique Capriles al renunciar como candidato de Primero Justicia no dio apoyo a Machado. La virtual candidata fue inhabilitada por el régimen Chavista, pero todos sus contendores dicen que la van a respaldar una vez que sea escogida en las primeras del 22 de octubre.

EL SALVADOR Sentencia a violador Walter Dilson Guzmán Molina fue sentenciado a 21 años de cárcel por violar a una menor entre 2013 y 2015. Según la ﬁscalía general, el condenado “aprovechaba la conﬁanza que tenía con la menor para abusarla sexualmente en donde trabajaba. El imputado amenazaba de muerte a la niña si contaba lo sucedido”. Amnistía Internacional (AI) ha considerado a El Salvador como uno de los países más peligrosos del mundo para las mujeres por los

índices de feminicidio.

ARGENTINA A segunda vuelta La mayoría de las encuestas de intención de voto de cara para los comicios presidenciales en Argentina vaticinan que habrá una segunda vuelta electoral en noviembre. El nuevo presidente debe juramentarse el 10 de diciembre por un mandato de cuatro años. Tienen opción de entrar en la segunda vuelta Javier Milei, de La Libertad Avanza; Sergio Massa, de la

Unión por la Patria (peronismo gobernante); y por Patricia Bullrich de Juntos por el Cambio.

HONDURAS Accidente fatal Al menos cuatro migrantes murieron y quince resultaron lesionados en el occidente de Honduras. El accidente se registró en Santa Rosa de Copán, departamento de Copán. En la unidad de transporte viajaban unos 59 migrantes, al parecer en su mayoría venezolanos, haitianos y ecuatorianos. Algunos migrantes quedaron atrapados en los metales retorcidos

de la unidad de transporte, que cayó en el río Higuito. Los pasajeros fueron llevados al Hospital de Occidente, en Santa Rosa de Copán.

Ecuador eligió al joven empresario Daniel Noboa como su nuevo presidente en una elección extraordinaria donde volvió a inﬂigir una nueva derrota electoral en segunda vuelta al correísmo. Ya había ocurrido en 2021, cuando el movimiento del expresidente Rafael Correa (2007-2017) también se quedó a las puertas de volver al poder. Noboa, heredero de una de las familias más ricas del país, se convirtió con 35 años en el presidente electo más joven de la historia del país. Se impuso a la candidata correísta, Luisa González, que aspiraba a ser la primera mujer en ganar unas elecciones presidenciales en Ecuador. El hijo del magnate bananero Álvaro Noboa consiguió en su primer intento lo que a su padre se le resistió hasta en cinco ocasiones que buscó alcanzar la Presidencia. Daniel lo hizo de manera sorpresiva, pues al inicio del proceso electoral no partía entre los favoritos, pero dio la sorpresa al meterse en la segunda vuelta. Gobernará por 15 meses. La segunda vuelta Pese a haber ejercido como asambleísta entre 2021 y 2023, fue visto por los electores como una cara. Su proyecto político se enfocó eminentemente en la juventud y en la creación de empleo y de oportunidad como principal pilar para cambiar un Ecuador. Ese país vive la peor crisis de inseguridad y violencia de su historia. Como en 2021, cuando el correísmo perdió con Andrés Arauz las elecciones presidenciales frente a Guillermo Lasso, estas elecciones volvieron a evidenciar que la Revolución Ciudadana, el movimiento que lidera Correa, cuenta con un alto piso de votos pero con un techo bajo González fue la más votada en la primera vuelta pero en la segunda bajo su porcentaje.

PRESIDENTE DE 35 AÑOS| Daniel Noboa, junto a su esposa Lavinia Valbonesi, en Olón, provincia de Santa Elena. (Foto/EFE)

Por su lado, Noboa quedó segundo en la primera vuelta con el 23,46 por ciento de los sufragios. Este candidato alcanzó más del 52 por ciento en esta segunda vuelta, aupado por la derecha y por colectivos anticorreístas. Parte de estos grupos con las organizaciones

de izquierda del movimiento indígena. Comienza el trabajo “Mañana empezamos a trabajar por un nuevo Ecuador” aseguró Noboa que cierra un capítulo como candidato. “Desde mañana empieza a tra-

bajar la esperanza, desde mañana empieza a trabajar Daniel Noboa, el nuevo presidente de la República”, sostuvo tras conocer los resultados anunciados por el Consejo Nacional Electoral (CNE). Pronunció sus primeras palabras como presidente electo desde el patio de su casa de la comuna Olón, en la provincia costera de Santa Elena, en donde instaló un pequeño escenario con carpas debido a la ligera lluvia que cayó desde la mañana y donde estuvo junto a su esposa, Lavinia Valbonesi. El joven empresario también quiso agradecer a los que han sido parte de su movimiento político, Acción Democrática Nacional (ADN). “Un proyecto político el cual su ﬁn era devolverle una sonrisa al país, era devolverle la paz, poderle dar educación a la juventud, empleo a la cantidad de personas que hoy lo están buscando, darle tranquilidad a las familias” dijo.

Es probable que los estafadores hablen su mismo idioma.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

MUNDO CONFLICTO DE GRANDES PROPORCIONES

Israel-Palestina, la última guerra en 75 años

RESPUESTA ISRAELÍ| Avanza en su operación militar de Israel para desactivar las milicias terroristas de Hamás. (Foto/ EFE)

Redacción Agencia Efe

Latino Ultra Nature Adventure (LUNA) 5K, 13K, Medio Maratón (21K), Ultra (55K)

Regístrate

Camp David, por los que Israel devolvió el Sinaí al país árabe.

El actual enfrentamiento entre palestinos e israelíes está considerado como el peor de las últimas décadas. Ambas partes han mantenido continuos ataques desde la creación del Estado judío en 1948. El año de la proclamación del Estado de Israel tuvo lugar la primera guerra árabe-israelí. El conﬂicto terminaría con la ampliación del territorio adjudicado por la ONU a Israel en la partición de Palestina. Gaza quedó en control egipcio y Cisjordania bajo control de Transjordania.

La Explanada de las Mezquitas Jerusalén, y más concretamente la Explanada de las Mezquitas, son lugares sagrados que generan controversia. Para los árabes, todo el complejo es la Mezquita de Al Aqsa mientras que para los judíos es el Monte del Templo. Los judíos pueden visitar la explanada, pero se les prohíbe rezar en ella. Los ultranacionalistas israelíes, intentan saltarse esta limitación y los enfrentamientos en el lugar han sido constantes.

Ataque sorpresa y Guerra del Yom Kipur El siguiente conflicto armado, la Guerra de los Seis Días, llegó en 1967. Israel se anexionó Gaza, el Sinaí egipcio, Cisjordania y Altos del Golán sirios. En 1973, en la Guerra del Yom Kipur, hace 50 años, Siria y Egipto atacaron por sorpresa a Israel. En aquel momento al igual que ahora, la ofensiva militar tomó a Israel desprevenido. Ese conflicto es la más traumática incursión con el Estado judío. El objetivo era recuperar los territorios ocupados por Israel en la Guerra de los Seis Días. En 1979 Israel y Egipto firmaron los Acuerdos de

Evolución política En enero de 2006, el movimiento de la Resistencia Islámica Hamás ganó con mayoría absoluta las elecciones legislativas en Palestina. A partir de allí Israel endureció sus medidas para con la franja. Unos meses después, en junio, Israel inició en Gaza la Operación “Lluvias de verano” con carros blindados. EE.UU. buscaba liberar a un soldado secuestrado por milicianos palestinos. Esta ofensiva se prolongó más de un mes y en ella murieron 165 civiles palestinos. En el contexto interno, en junio de 2007 de desató una crisis en Gaza entre facciones de Hamás y Al Fatah, en su

lucha por el poder que acabó con la destitución del primer ministro. El dirigente de Hamas se resistió y tomó el poder en la Franja por la fuerza, lo que supuso la imposición de un férreo bloqueo por parte de Israel que sólo permitió la entrada de alimentos básicos a la zona. Ofensivas israelíes de 2014 y 2020 A partir de aquí se desarrollaron varias ofensivas israelíes ante el hostigamiento de las milicias. La de mayor envergadura tuvo lugar en julio de 2014, cuando Israel lanzó la operación “Margen protector” en la que perdieron la vida más de 2.000 palestinos, la mayoría civiles. A principios de agosto de 2020, se desencadenó una ola de violencia con ataques consecutivos israelíes tras el lanzamiento de proyectiles por parte de Hamás contra su territorio. Esos ataques han continuado hasta hoy. 7 de octubre de 2023 El pasado 7 de octubre, milicias de Hamás penetraron en territorio israelí, al que además lanzaron miles de cohetes. En respuesta, Israel lanzó una contundente respuesta militar. Desde entonces, son más de 1.500 las personas fallecidas.

| Vol. 454

José Ríos/ Pasión de altura

ROCKIES CIERRAN SU PEOR TEMPORADA EN LA HISTORIA

La vergüenza de las 100 derrotas

Los Rockies perdieron más de 100 partidos en una temporada, hecho inédito en la historia de la franquicia. El equipo local nunca ha ganado un título divisional y solo tiene una victoria en postemporada en los últimos 15 años. ¿Qué explica el que los Rockies hayan tenido su peor campaña en 31 años? Muchos lesionados Las lesiones evitaron que los Rockies pudieran siquiera competir en este 2023. Los lanzadores venezolanos Antonio Senzatela y Germán Márquez se perdieron gran parte del 2023. A ambos los sometieron a la cirugía “Tommy John” para reemplazarles un li-

SOMETIDO A CIRUGÍA “TOMMY JOHN”| Antonio Senzatela se perdió buena parte de la temporada 2023. (Foto EFE)

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023 gamento desgarrado en el brazo. Están proyectados a perderse la mayoría del 2024. Kris Bryant, una de las contrataciones más importantes rumbo a la campaña del 2022, tampoco se ha podido establecer con el equipo debido al sin fin de lesiones que ha acumulado desde el 2022. En sus 2 primeros años de los 7 de contrato que firmó en 2022, solo acumula 122 partidos totales. Además, se deben agregar las lesiones de jugadores como Lucas Gilbreath, Tyler Kinley, Brendan Rodgers y Charlie Blackmon. Se suma el caso de Daniel Bard. Este lanzador estuvo en lista de lesionados debido a problemas mentales. Falta de Profundidad en el Roster La mayoría de los equipos que llegan a postemporada tienen profundidad en el plantel tanto en pitcheo y como en jugadores de campo. Al tener una gran cantidad de jugadores lesionados, el equipo está en la necesidad de tener al siguiente elemento listo para competir al más alto nivel. La campaña no se detiene y sigue su curso día con día. Pocos jugadores que estaban fuera del radar tuvieron impacto positivo con los Rockies. No estaban listos para las grandes ligas. Deficiente contratación de refuerzos En 2022, contrataciones en la agencia libre de los Rockies no funcionaron. No se taparon los huecos en la rotación de pitcheo y en el rol de cerrador. Tan solo contrataron al lanzador dominicano Jose Ureña y retuvieron a su compatriota Dinelson Lamet. Ellos tuvieron un muy mal comienzo en la campaña

y solo se combinaron para un solo triunfo en la campaña. El equipo confiaba en Bard para que se fajara como el mejor cerrador. Sin embargo, durante el clásico mundial de beisbol, se le noto con problemas de control. Ese fue el momento en el cual el equipo tuvo que colocarlo en la lista de lesionados debido a problemas con su salud mental. Oportunidades para los jóvenes Desde la partida de elementos como Nolan Arenado, Trevor Story y DJ LeMahieu, la principal tarea de la gerencia comandada por Bill Schmidt ha sido el reemplazar el reemplazarlos con nuevo talento. Los jóvenes han aprovechado esa oportunidad durante una temporada en la cual no se estaba presupuesto ganar o competir, si no foguear a los novatos. Ezequiel Tovar, campocorto venezolano; y los jardineros Brenton Doyle y Nolan Jones fueron los jóvenes que aprovecharon oportunidades en esta temporada. Ellos serán parte de la solución para que Colorado vuelva a ser un equipo competitivo. Jones lideró entre los novatos con 20 cuadrangulares y cuarto en el equipo con 62 remolcadas. Por otra parte, Tovar tuvo 73 remolcadas, mayor cantidad del equipo y ejecutó 15 cuadrangulares. Doyle logró colectar 22 bases robadas. Los tres también figuran con el guante, Jones con 19 asistencias, Doyle con 10, y Tovar con un porcentaje de fildeo de .988. Es imposible saber qué es lo que depara el 2024 para Los Rockies. Sin embargo, es más que notorio que este equipo va por el buen camino para volver a competir por un puesto en la postemporada. Esto lo digo a pesar de que el equipo haya dejado otra impresión con un récord final de 59-103.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

DEPORTES

BREVES

EFRAÍN JUÁREZ ES CONSIDERADO JUNTO CON JACK WILSHERE

FUTBOL EUROPEO

Un mexicano podría dirigir a Rapids

Lucha con racismo Vinícius Júnior, jugador del Real Madrid, aseguró que, aunque no puede acabar con el racismo hacia los jugadores de fútbol, sí puede “cambiar ciertas cosas” para que las nuevas generaciones y los niños puedan estar “tranquilos” en el futuro. El jugador brasileño sufrió una decena de incidentes racistas en la temporada pasada y se mostró esperanzado en que, con su denuncia, puedan cam-

Redacción El Comercio de Colorado

biar algunas actitudes en el mundo del fútbol.

OLIMPISMO Futbol Americano deporte olímpico El Comité Olímpico Internacional (COI) decidió incluir cinco nuevos deportes en los Juegos de Los Ángeles. Los nuevos deportes son: lacrosse, críquet, béisbol/sóftbol, squash y fútbol americano. Los dos primeros fueron alguna vez olímpicos hace más de un siglo, el béisbol ha entrado y salido de los Juegos varias veces desde 1992 y el squash y el fútbol americano, que se jugará en su versión ‘tocho’ o

‘bandera’ (sin contacto), serán novedad absoluta.

BREAKING Ejemplo puertorriqueño “Choky”, el primer bailarín de Puerto Rico de breaking o “b-boy” en los Juegos Panamericanos de Santiago 2023, dijo que quiere inspirar a otros jóvenes con su estilo de baile urbano con la oportunidad de llegar a unos Juegos Olímpicos. “Jamás pensé que esto se fuera a convertir en un deporte olímpico, pero ahora que lo es, pues estamos abriendo otras puertas”, aseguró Víctor Alfonso Custodio Pa-

Colorado Rapids se preparan para salir del foso en el que han caído en la actual temporada. Esta franquicia de la MLS contactó a Efraín Juárez, exjugador internacional mexicano y actual segundo entrenador del Brujas belga, y al exfutbolista inglés Jack Wilshere para ocupar el banquillo como técnico principal de cara a la siguiente temporada. Tras una campaña en la que el equipo de la ciudad de Denver ha sido el peor de la Conferencia Oeste, busca un cambio de rumbo en el que ya trabajan desde los despachos aunque les resta un encuentro para terminar la liga regular. En la temporada que ya terminan sumaron solo 26 puntos en 32 jornadas y el menos goleador (25 tantos). Con 31 años Por ello, arrancaron los contactos para sustituir al escocés Chris Little, quien suma seis encuentros como entrenador interino tras el despido del estadounidense Robin Fraser a principios de septiembre. La idea de la franquicia es contratar a un entrenador joven que crezca con el equipo, y, según pudo saber ya manejan dos nombres. Uno de ellos, el del exfutbolista Jack Wilshere. A sus 31 años tiene una temporada de experiencia con el equipo sub-18 del Arsenal. Wilshere llevó al ese equipo a la ﬁnal de la FA Cup Juvenil en su primera campaña al frente del equipo de categoría formativa. Los propietarios de Colorado Rapids conocen de sobra a Wilshere.

bón, nombre de pila de este “b-boy” de 32 años.

TENIS Eliminado Alcaraz El número dos del tenis mundial, Carlos Alcaraz, cayó eliminado en los octavos de ﬁnal del Másters de Shanghái. Perdió contra el búlgaro Grigor Dimitrov, 19º del ránking ATP, por 5-7, 6-2 y 6-4. El partido de 2 horas y 10 minutos empezó de cara para el búlgaro, que llegó a ponerse 3-5, pero “Carlitos” volvió a hacer gala de su fortaleza mental para ganar dos bolas de rotura consecutivas y hacerse con el primer set.

MEXICANO| El exfutbolista Efraín Juárez se estrenaría como técnico con los Rapids. (Fotos/Cortesía MLS)

OTRO CANDIDATO| El exfutbolista Jack Wilshere con 31 años.

Para primer entrenador El grupo Kroenke Sports & Entertainment es dueño de ambos clubes, los Colorado Rapids y el sub-18 del Arsenal. Este grupo también es dueño de los Denver Nuggets -NBA- y Los Ángeles Rams -NFL-, entre otros. Además, el otro técnico con el que ya han tenido contacto es con Efraín Juárez, quien aguarda su oportunidad para estrenarse como primer entrenador. Juárez suma tres años y medio de experiencia como segundo técnico, siempre al lado del noruego Ronny Delia. Arrancó su camino en New York City donde fue campeón de la MLS en 2021. Eso les llama especialmente la atención a los directivos de Colorado Rapids. Juárez ha continuado con una temporada en el Standard de Lieja y la actual en el Brujas, ambos de la Jupiler Pro-League de Bélgica.

Opciones Tanto Juárez como Wilshere ya han tenido contactos con la franquicia de Colorado, que maneja estos dos nombres como opciones principales de cara a su banquillo la próxima temporada. Último como visitante Colorado Rapids visitó al FC Dallas en su último encuentro como visitante del 2023. Dallas llegaba presionado debido a que estaba obligado a conseguir un resultado para asegurar un puesto en los Playoffs, sin embargo, Colorado jugó el papel del aguaﬁestas en esta ocasión. Colorado cierra su participación del 2023 como visitante, acumulando solo 1 triunfo como visitante. Colorado cerrará su participación en el 2023 el próximo sábado 21 de Octubre a las 7 PM en el Dick’s Sporting Goods Park cuando reciba al Real Salt Lake.

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables Fernando Pineda / CEO CREA Results

¿Cómo obtener un ITIN? Quiero abordar un tema que para la mayoría de los que vivimos en este país, genera un cúmulo de incertidumbres, preguntas y por supuesto, estrés. Se trata de la declaración anual de impuestos. Si las personas cuentan con un estatus migratorio, van a poder llenar sus impuestos con su número Seguro Social. Pero, en el caso de personas sin ese estatus es necesario que se informen para que puedan presentar sus impuestos en el tiempo necesario. ¿Qué es un ITIN? Para que la población de inmigrantes, sin estatus migratorio, puedan declarar impuestos van a necesitar el Número de Identificación Personal del Contribuyente. Ese documento o número es conocido por sus siglas como ITIN. Este documento, o número, se utiliza para declarar los impuestos, cuando una persona no es aún residente legal. Pero, además, este número puede ayudarle a recibir ciertos beneficios tributarios que le pudieran ayudar a recibir ayuda financiera. Por correo o en persona Le explico paso a paso como obtener un ITIN. Lo primero es que usted debe contar con un documento de identidad válido, por ejemplo, el pasaporte vigente.

HISPANOS SE INFORMAN SOBRE PROGRAMAS DE SALUD

Beneficiarios de Medicare ya pueden cambiar su cobertura Redacción El Comercio de Colorado

Debe completar el Formulario W-7 (SP). Esta es la Solicitud de Número de Identificación Personal del Contribuyente. Al completarla usted debe hacer su primera declaración del impuesto federal sobre los ingresos. Además, usted debe incluir la documentación original o copias certificadas de la agencia que los emitió esos ingresos para comprobar su legitimidad. Estos documentos los puede enviar por correo a la Oficina del IRS en Texas. Pero si prefiere puede solicitar el ITIN en persona, usted puede utilizar los servicios de un agente tramitador certificado autorizado por el IRS. También, y si así lo prefiere, puede hacer una cita en un centro de asistencia al contribuyente, designado por el IRS en Colorado. En siete semanas lo recibirá Después de la tramitación, el IRS emitirá su ITIN y lo en-

viará por correo. Este número de identificación del trabajador tiene la ventaja que usted lo puede solicitar en cualquier momento durante el año. Si completa debidamente los documentos, usted recibirá una carta del IRS asignándole su número de identificación tributaria, dentro de siete semanas, si usted califica para un ITIN. Ahora es el tiempo perfecto para actuar, y decida solicitar su ITIN a favor de usted y su familia.

Envío de documentos para ITIN Internal Revenue Service Austin Service Center ITIN Operation P.O. Box 149342 Austin, TX 78714-9342 Averigue sobre su ITIN

1-800-829-1040

Llamada a la acción Si usted es beneficiario de Medicaid en Colorado debe cerciorarse que no va a perder ese beneficio. Usted debe responder con prontitud una carta que debió recibir de parte de Health First Colorado, que identifica a la entidad que administra el Medicaid en Colorado. Debe proveer la información que le piden para de esa manera poder renovar su cobertura con ese programa.

Del 15 de octubre al 7 de diciembre, los inscritos en el programa tradicional o en los planes de Medicare Advantage, que son ofrecidos por aseguradoras privadas, pueden cambiar su cobertura. Mientras, estos lapsos de registro son diferentes para aquellos que han cumplido los 65 años y se quieren afiliar por primera vez para tener cobertura médica. Las inscripciones por primera vez al Medicare se pueden hacer en cualquier momento del año, esté abierto o no el período anual para los cambios en el programa de los previamente inscritos. El tema del Medicare fue el que más interés capturó durante la Jornada Informativa sobre programas de Salud que organizó CREA Results junto a Amigos de México y El Comercio de Colorado. La razón fundamental del interés es que a los beneficiarios actuales y a quienes se inscriban por primera vez se les aplicará un límite más bajo en deducibles y copagos si ellos toman medicamentos costosos. Expertos invitados por el panel de CREA Results abundaron en estos cambios y brindaron orientación. “Los beneficiarios deben examinar su cobertura actual porque los planes pueden haber realizado cambios en las farmacias dentro del programa, en los proveedores médicos, y en cuánto cuestan las recetas” dijo José Torres, experto en programas de salud

EXPERTOS INVITADOS POR CREA RESULTS| José Torres, interviene en el panel que también incluyó a Janis Leone, Senior Beneﬁt Services (SBS); María Rodríguez, DORA; las agentes autorizadas de seguro de salud Aracely Olvera y Jormary Machado. (Fotos/El Comercio de Colorado)

en Colorado. El comentario de Torres fue secundado por Janice Leone, también experta en Medicare, quien insistió en la necesidad de verificar todos los componentes de los programas. Leone dijo que las personas se deben informar y buscar ayuda para seleccionar el programa que necesita. Los componentes del Medicare Tanto Torres como Leone explicaron los componentes básicos del Medicare. Las personas con Medicare tradicional pueden ver a cualquier médico que participe en el programa. Mientras aquellos con Medicare Advantage deben seleccionar de una lista especificada de proveedores. Algunos proveedores del Advantage ofrecen una lista de proveedores más amplia que otros. “Verifique si sus médicos, hospitales y farmacias preferidos están cubiertos”, dijo Leone. Porque el Medicare tradicional no cubre recetas. Pero,

Comuníquese si tiene preguntas

DOS CENTENARES DE PERSONAS| Fernando Pineda formula una pregunta a los integrantes del panel de la Jornada Informativa sobre programas de salud de CREA Results.

sus beneficiarios también deben considerar inscribirse en la Parte D, que es beneficio opcional de medicamentos. Este componente exige un pago adicional separado. Al contrario, la mayoría de los planes de Medicare Advantage incluyen cobertura de medicamentos, pero asegúrese de verificar antes de inscribirse, ya que algunos no lo hacen. Los planes privados anuncian que ofrecen “extras” no disponibles en el Medicare tradicional, como cobertura dental o de visión. Sin embargo, los expertos reiteraron que al momento de registrarse, las personas deben saber cuáles son los límites, si los hay, para tales beneficios. Aquellas personas de 65 años o más que se unen al Medicare tradicional por primera vez pueden comprar un seguro complementario, o “Medigap”, que cubre los deducibles y copagos. Por lo general, los beneficiarios tienen un plazo de seis meses después de inscribirse en la Parte B de Medicare para comprar un seguro Medigap. Entonces, cambiar de Medicare Advantage a Medicare tradicional durante el período de inscripción abierta puede plantear problemas para aquellos que desean comprar un seguro Medigap complementario. Las aseguradoras privadas pueden rechazar a los solicitantes con condiciones de salud. >> pg. 19

| Vol. 454

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

HOGAR Y SALUD pg. 18 << Límite de costo para ciertos medicamentos En 2024, para beneficiarios de Medicare que requieren medicamentos costosos van a ver como algunos de los deducibles o copagos van a desaparecer. “La Ley de Reducción de la Inflación de la administración Biden estableció un nuevo límite anual en los costos de bolsillo de Medicare por medicamentos. Esta política ayudará a quienes tiene para afecciones como el cáncer, la artritis reumatoide y la hepatitis”, explicó Lily Griego, directora de la Region VIII del Departamento de Salud de los Estado Unidos (HHS), presente en el Foro Informativo de CREA. Este límite será de gran ayuda para los beneficiarios que caen en la categoría de «cobertura catastrófica» de Medicare. El límite se activa después de que los pacientes alcancen un monto de 3.300 dólares en deducibles o copa-

Secreto para la suerte por María Marín

MEDICARE| Beneﬁciarios de Medicare expresaron sus inquietudes sobre el programa.

gos. Algunas personas podrían alcanzar el límite en un solo mes, dado el alto precio de muchos medicamentos para afecciones graves. Después de alcanzar el límite, los beneﬁciarios no tienen que pagar nada de su bolsillo por medicamentos. Es importante tener en cuenta que este nuevo límite no se aplica a los medicamentos que se administran a los pacientes, generalmente en

consultorios médicos, como muchas quimioterapias para el cáncer. Esos medicamentos están cubiertos por la Parte B de Medicare, que paga las visitas al médico y otros servicios ambulatorios. Medicare también ampliará la elegibilidad para que algunos beneﬁciarios de bajos ingresos caliﬁquen para la cobertura de medicamentos sin prima o con deducibles más bajos y copagos inferiores.

Dicen que “la suerte es loca y a cualquiera le toca”. En realidad ser afortunado no tiene nada que ver con sentarse a esperar que pasen cosas buenas por “arte de magia”. Tener suerte es el resultado de la actitud con que se enfrenta la vida y lo que se hace para lograr las metas. Mientras vivir de racha en racha, es la consecuencia de vivir con actitudes negativas. Las personas que consideran tener mala suerte son está más tensas, tienen más preocupaciones y viven con más ansiedad. Según Richard Wiseman, psicólogo e investigador , el vivir desesperadamente y preguntándose qué otra cosa mala le pasará le interrumpe la capacidad de reconocer las oportunidades que le llegan en la vida; dejando pasar “los golpes de suerte”. Todo lo contrario a

lo que hace la gente con mucha suerte. Aprovechan cada oportunidad. Tan pronto se les presenta algo nuevo lo toman sin pensarlo mil veces y “buscarle las cinco patas al gato”. No tienen miedo de salir de su rutina o zona de confort y están seguros de que siempre toman la mejor decisión. Además siguen su instinto; si algo les da buena corazonada se lanzan a ello. Mantienen sus mentes en positivo. Viven cada día pensando que todo obra para bien y que lo mejor está por venir. Cuando les sucede algo negativo lo ven como una enseñanza y lo superan rápido. Precisamente, aprender de lo malo y seguir hacia adelante es lo que transforma la mala suerte en buena.

Siempre sonríen. Aún en los días no tan buenos procuran tener buena cara, pues una actitud amigable atrae la atención hacia ellos y genera una respuesta más positiva. Un buen ejercicio para lograrlo es mantener la sonrisa por 20 segundos repetidamente; automáticamente liberarás endocrinas y serotonina, haciéndote sentir mejor. Olvídate del dicho de la suerte loca y aférrate al que cuerdamente te recuerda: “Las oportunidades no llegan, se buscan”.

DENVER WATER LE ENVIARÁ UN KIT DE PRUEBAS

Detecte si las tuberías de su vivienda contienen plomo TODOS LOS UTENSILIOS| El kit de prueba incluye instrucciones de como recolectar las muestras de agua y como depositarlas en las botellas suministradas. (Foto/ Cortesía Denver Water)

Prensa CREA Results

Denver Water está repartiendo en casas y negocios, de algunos vecindarios, kits de pruebas de agua, con el fin de detectar si las tuberías de esas viviendas o locales comerciales contienen plomo. El kit de prueba gratuito incluye instrucciones detalladas sobre cómo recolectar y devolver las muestras de agua. Al mismo tiempo va a recibir tres botellas para recolectar las muestras. Inventario de los vecindarios Como parte del Programa de Reducción de Plomo, Denver Water ha desarrollado un inventario integral, que muestra la ubicación de líneas de servicio de plomo, conocidas o con posibles problemas de plomo en las tuberías. Hay que aclarar que el agua que suministra Denver Water a hogares y empre-

sas no contiene plomo. Pero. es importante eliminar el plomo de las líneas de servicio, porque este metal pesado, no se descompone en el cuerpo. Consulte al médico Por lo tanto, si se siente enfermo consulte a su médico, especialmente en casos de niños pequeños y mujeres embarazadas.

Para más preguntas Llama al (303) 893-2444 Visita

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

CHIHUAHUA

ASEGURAN QUE HAY VIOLACIÓN AL T-MEC

Caos en Juárez por bloqueo a camiones en Texas Redacción El Comercio de Colorado El puente Córdova Américas fue bloqueado con retenes del Departamento de Seguridad Pública (DPS) de Texas (EE. UU.). La acción ha causado que unos 20 mil camiones de cargas de mercancías de exportación se queden varados en Ciudad Juárez. Thor Salayandía Lara, vicepresidente de Maquiladora y Franjas Fronterizas de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación, dijo que el gobernador de Texas, Gregg Abbot, está haciendo un daño grave a los tres países T-MEC. “Es urgente que los gobiernos federales de los dos países le pongan una alto al gobernador de Texas porque las revisiones que está haciendo no tienen justiﬁcación y el daño que está provocando a las economías de los dos países es

EN CIUDAD JUÁREZ| Tractocamiones hacen ﬁla por el cruce de Santa Teresa, Nuevo México. (Foto/EFE)

enorme”, consideró. El retén en el puente de Juárez se une al colocado también por el DPS a los tráileres que cruzan por Colombia, Nuevo León. Es por ello por lo que Salayandía Lara aﬁrmó que es evidente el dolo y la intención de bloquear económicamente a Ciudad Juárez y ahora a Colombia.

Queja ante el gobierno de EE.UU. “Son más de 2.500 millones de dólares lo que ya tiene bloqueado solo en Juárez y eso ya equivale al 3 por ciento de las exportaciones anuales desde Chihuahua. Es un gran daño el que está haciendo y ni las maquiladoras ni los gobier-

nos están haciendo nada para detenerlo”, lamentó. Desde el lunes 18 de septiembre Estados Unidos cerró las exportaciones por el puente Córdova-Américas para trasladar a todo el personal a procesar migrantes, ante la crisis migratoria que enfrenta esta ciudad fronteriza.

¡Inicie su día de la mejor manera! Sumérjase en una experiencia matutina única

Renovado y Fresco

HABLEMOS

HOY

El miércoles 20, cuando arreglaron el sistema, el Departamento de Seguridad Pública de Texas instaló retenes de revisiones de hasta 6 horas para los tráileres justo al salir de la aduana, causando un tapón. Ante la situación, el Gobierno mexicano envió una nota diplomática al de Estados Unidos y expresó su preocupación ante las medidas de seguridad implementadas por el Gobierno de Texas. El reabrir el puente a las exportaciones fue visto como una esperanza de ir desahogando los 20 mil camiones de carga que se encuentran varados. Daños evidentes Juan Ávila, chofer de uno de los tractocamiones varados dijo que antes cruzar por Santa Teresa les llevaba una hora y ahora el mismo trayecto les

toma hasta 14 horas. “Todo es de carácter político y ahorita como está la situación de los migrantes, nos afecta a todos en escala. Yo creo que deberían controlar un poco más el paso de los migrantes porque les dieron paso libre y aquí están las consecuencias, todos vienen por el sueño americano, pero aquí están las consecuencias”, agregó el conductor. Vicente, otro conductor varado en Santa Teresa dijo que es dañino incluso para la salud de los conductores, que pasan todo el día sin acceso a baños ni servicios.” He visto el amanecer en la sierra de Juárez y he visto el atardecer del otro lado, todo el día es muy pesado… no sé si los gobiernos están haciendo algo o qué piensan hacer, parece que nada más están mirando”, agregó.

¿Quieres ser parte del programa? Contáctenos al

(720) 320-4268

con Rodolfo José Cárdenas

Sintonice KNRV 1150AM De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás! Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Regularly Scheduled Newscast 2022 Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

CLASIFICADOS yTARJETERO

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

Dr. Peter Hou DPOM L. AC (720) 937-3969

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oﬁcinas

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

CLASIFICADOS yTARJETERO

| Vol. 454

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

AÑOS DEL PRONÓSTICO MÁS EXACTO DE LUNES A VIERNES 4PM-4:30PM-5PM-10PM NIURMA SÁNCHEZ JEFA DE METEOROLOGÍA

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

ENTREVISTA A LA MOTIVADORA Y ESCRITORA MEXICANA

Adriana Macias: “Tengo la bendición de poder ser útil” Redacción El Comercio de Colorado Conversamos con Adriana Macías, motivadora y escritora mexicana, quien visitó Colorado con motivo de participar en los Latina Women’s Awards 2023. ¿Cuál es la fuente de tu fuerza, tu inspiración y tu inteligencia? Adriana Macías: Yo estoy muy agradecida y contenta de poder compartir con todos ustedes cada vez que tenemos la oportunidad de estar con una audiencia y sobre todo una audiencia tan amorosa, tan cariñosa, con el corazón abierto, porque muchas veces uno tiene tantas ganas de dar, pero las personas tienen su corazón cerrado y creen que todo lo saben. La verdad es que no hay nada nuevo bajo el sol. Yo creo que una de las cosas que más me da fortaleza que más me inspira es tener

VISITÓ DENVER| Adriana Macías, motivadora y escritora mexicana (Foto/ El Comercio de Colorado)

esta bendición de poder ser útil. La verdad es que sí hubo muchos momentos en mi vida en los que yo pensé que iba a ser una espectadora de la vida.

Pensaba que iba a estar esperando que las personas me dieran todo y me hicieran todo. Es muy difícil no poder hacer nada. Es muy difícil estar es-

Uno de estos es el Programa de Trabajadores Independientes del IMSS. También vamos a estar explicando cómo usar y cuáles son los beneﬁcios de las Tarjetas FINABIEN de Financiera para el Bienestar. Se va a dedicar tiempo a discutir sobre así el Sistema de Ahorro para el Retiro en México-CONSAR.

SALUD| Cientos de personas asistieron a la feria de salud en el Consulado de México en Denver. (Foto/El Comercio de Colorado)

Actividades segunda quincena de octubre Semana Binacional de Salud Durante la segunda quincena de octubre seguiremos desplegando una variedad de actividades que abordan temas de importancia para la salud. Desde charlas de promoción y prevención de la salud hasta educación sobre VIH, cáncer de mama, diabetes y estrés, se ofrecen recursos y servicios esenciales para empoderar a la comunidad en su búsqueda de una vida más saludable.

Semana Nacional de Educación Financiera La Semana Nacional de Educación Financiera (SNEF), tendrá lugar del 23 al 27 de octubre. Todas las actividades serán transmitidas a través de la página oﬁcial de Facebook Live del Consulado. Durante esta semana podremos conocer diversos programas y servicios que instituciones públicas del Gobierno de México tienen para la diáspora mexicana.

Semana de asesorías legales externas Del 23 al 27 de octubre celebraremos la tercera edición de la SALE, o Semana de Asesorías Legales Externas. Contaremos con talleres y consultas en materia penal, laboral, migratoria y de asistencia a víctimas de crímenes violentos.Los invitamos desde ahora a revisar en nuestras redes el calendario de estas actividades, para que anticipen su participación. Para mayor información sobre estas actividades, ingrese a nuestra página de internet, en las cuentas de redes sociales en Twitter y Facebook o visítenos en el Consulado en 5350 Leetsdale Dr. Denver, CO. 80246.

perando solamente. La verdad es que es maravilloso el ser actor principal; el contribuir; el aportar; el hacer cambios para que haya una transformación

alrededor de ti. Eso es algo maravilloso. Esa es una de las cosas que más me inspiran y que más me motivan. Que más me llenan de energía y de gratitud. Bueno, pues ya después de eso tengo estas oportunidades. Fíjate cómo como es la vida cuando uno está con esta disposición de dar, de aportar, de servir. Cada vez que me paro en un escenario me siento muy bendecida de tener esa oportunidad de yo también aprender con ellas. Porque cuando me paro en un escenario, lo que ya comparto es algo que yo aprendí, algo que me dolió, un tropezón que tuve. ¿Cómo lo enfrenté? ¿Qué tuve que leer? ¿A cuáles fuentes tuve que recurrir para poder estar ahí? Entonces es un dar y recibir. Si no fuera por esa oportunidad que tengo de aportar, posiblemente mi compromiso de prepararme, de ser congruente, de ponerme de pie ante las adversidades, no sería tan fuerte. Entonces cada vez que

ustedes me ven en un escenario, tengan la seguridad que recibimos los dos. Tú también estás vinculada con la música. ¿Cuál es tu canción favorita? ¿Con qué canción te gusta levantarte o dormirte? Adriana Macías: Hay dos canciones que me gustan mucho. Con una canción me levanto todos los días. Es una canción de Rihanna que me gusta escuchar. De hecho, es la canción que tiene mi alarma del celular que es “Lift Me Up”. Yo creo que es así. Hay que pedirle a Dios que nos permita levantarnos y nos lleve en su mano, que nos proteja, que nos cuide siempre. Yo escucho esa canción y medito. Otra canción que me gusta es “My Way”, “A mi manera”, porque creo que todo el mundo debe buscar la felicidad a su manera. Cada quién de poder aportar a su manera el poder transformarse a su nuestra manera. Tenemos que buscar eso que nos distinga de los demás.

Sólo estafadores dicen que tienes que pagar con tarjeta de regalo, criptomoneda, o transfrencia de dinero.

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

EL FENÓMENO NATURAL TENDRÁ LUGAR EL 8 DE ABRIL DEL 2024

Mazatlán, mejor lugar en el mundo para observar eclipse total de sol Redacción El Comercio de Colorado Rara vez tenemos la oportunidad de ver la luna pasar directamente frente al sol. “La luna nueva pasa frente al sol cada mes; pero, poder verla con unas gafas de protección y ver la luna justo frente al sol es una experiencia mágica. Y esto ha estado sucediendo durante miles de millones de años y

durante todo ese tiempo los humanos han sido testigos de este tipo de evento”, comenta John Keller, director del Fiske Planetarium de CU Boulder. Keller continúa, “Vimos un eclipse anular. El sol no quedó completamente bloqueado. En abril habrá un eclipse total del sol. Se podrá observar en un área que comienza en Mazatlán, México, que sigue hacia

CAMINO DEL ECLIPSE| Se podrá ver desde Mazatlán hasta el norteste norteamericano.

el sur de Texas y que continúa hacia el noreste de los EEUU. En esa franja el sol quedará totalmente bloqueado. El cielo se oscurecerá y aparecerán las estrellas. Será simplemente una experiencia increíble estar en el camino del eclipse total”, cuenta Keller. Colorado no está en esa franja del eclipse total. “Tendremos un eclipse parcial, similar a lo que vimos en el eclipse anular. Pero, el planetario Fiske ayudará a las personas a encontrar lugares para estar en el camino del eclipse total. Cualquiera que no tenga la oportunidad de viajar, a México a Texas podrá venir aquí”, dijo Keller. El planetario abrió sus puertas para que las familias hispanas invitadas por Explorando Senderos de Boulder observaran el eclipse anular.

TE AYUDAMOS CON TU HIPOTECA Y PA G O S D E S E RV I C I O S VERIFICA SI ERES ELEGIBLE

AyudaHipotecaCO.org Puedes ser elegible si tus dificultades financieras están relacionadas con la pandemia del COVID.

DISFRUTANDO EL ECLIPSE| Familias hispanas atendieron el llamado de Explorando Senderos de Boulder. (Fotos/El Comercio de Colorado)

Minutos de obscuridad en pleno día El mejor lugar para observar el eclipse de abril 8, 2024 será México. “La sombra de la luna pasará sobre el puerto Mazatlán, Sinaloa, y sus alrededores y Torreón, Coahuila, antes de ascender

hacia el noreste. La duración máxima del eclipse también ocurrirá en México. Mazatlán se oscurecerá por aproximadamente 4 minutos. Si las personas pueden llegar al camino de la totalidad van a disfrutar un evento asombroso”, concluye Keller.

FISKE PLANETARIUM| John Keller.

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

INMIGRACIÓN DECISIÓN DE CORTE FEDERAL DEL DÉCIMO CIRCUITO

Ordenes de deportación deben ejecutarse en 60 días hábiles

POR EFECTOS DE LEY DE DEFENSA DE TRABAJADORES AGRÍCOLAS

Desacuerdo entre granjeros y trabajadores en Colorado so durante la jornada laboral y acceso a recursos y contactos comunitarios, incluyendo recibir a visitantes. Además, la ley exige que los granjeros ofrezcan beneﬁcios a los trabajadores, como vivienda, transporte y servicios de salud, así como proveer equipo de protección personal adecuado e implementar medidas de seguridad según sus tareas. Esos requisitos encarecen el proceso de contratar a mano de obra temporal.

dejar el país fuese un ﬁn de semana.

Redacción El Comercio de Colorado La Corte Federal de Apelaciones del Décimo Circuito determinó que los inmigrantes indocumentados tienen 60 días corridos, sin importar ﬁnes de semana o feriados, para auto deportarse. Esta decisión se aplica a los no ciudadanos con orden de deportación. El fallo no considera los días en que las oﬁcinas del Servicio de

Inmigración y Aduanas estén cerradas. Esta decisión contradice lo establecido por la Corte Federal de Apelaciones del Noveno Circuito hace 12 años, cuando los jueces argumentaron que debía existir un periodo de gracia porque de lo contrario podría suceder que el inmigrante tuviese que autodeportarse antes de los 60 días si su fecha límite para

Caso Monsalvo La discrepancia entre las dos cortes solo podría resolverse si el caso llegara ante el Tribunal Supremo de Estados Unidos, aunque en este momento no existen indicaciones de que eso suceda en el futuro previsible. La intervención de la corte del Décimo Circuito se debió al pedido del mexicano Hugo Abisai Monsalvo Velázquez, con una orden de deportación de 2011. Monsalvo solicitó una revisión del caso el 13 de diciembre de 2021, argumentando que, por los ﬁnes de semana, todavía estaba a tiempo de hacerlo, según el fallo de 2011 de la corte en San Francisco. Sin embargo, la Junta de Apelaciones de Inmigración rechazó ese argumento, como ahora también lo hizo la Corte Federal de Apelaciones en Denver.

Redacción El Comercio de Colorado La Asociación de Productores de Frutas y Verduras de Colorado (CFVGA) asegura que la ley SB21-087 ha tenido un efecto negativo para granjeros y sus empleados. La CFVGA sostiene que los granjeros, al no poder contratar suﬁcientes trabajadores, se han visto obligados a reducir los cultivos, a

cambiar los cultivos o incluso a cerrar sus granjas. La ley SB21-087 estableció hace dos años que los trabajadores agrícolas, incluso aquellos con contratos temporales (la gran mayoría provenientes de México) a trabajar sólo 40 horas por semana. Incluye un pago adicional por horas extras, tiempo suﬁciente de descan-

Punto de vista contrario Colorado cuenta con 37 mil trabajadores del campo hispanos. Aquellos que impulsaron la ley, como el Proyecto de Protección de Trabajadores de Sistemas Agrícolas (PPFSW), concuerdan que la medida ha tenido un efecto negativo para los trabajadores. Los requisitos de horas extras favorecen a los agricultores más que a los trabajadores dijo PPFSW.

| Vol. 454

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

INMIGRACIÓN EN NOVIEMBRE ANUNCIAN GANADORES LICITACIÓN PARA ATENDER MIGRANTES

serán conocidos en la primera semana de noviembre 2023. Johnston optó por atender migrantes otorgando contratos a pequeñas organizaciones.

Denver alberga migrantes solo por 14 días Redacción El Comercio de Colorado Denver redujo servicios para migrantes recién llegados. Según el Departamento de Servicios Humanos de Denver (DDHS), los albergues municipales pasaron de alojar a principios de septiembre a 980 inmigrantes llegados desde Texas a alojar 2.689 inmigrantes en la actualidad. Es la “tercera oleada de inmigrantes” desde la de diciembre 2023 y la de mayo 2022. El DDHS informa que cada día llegan a Denver de cuatro a doce autobuses con inmigrantes. El lunes 2 de octubre llegaron nueve con unos 300 inmigrantes. Esta cantidad se suma a otros 500 que arribaron entre el 30 de septiembre y el 1 de octubre. “No tenemos el personal y no contamos con suﬁciente espacio de alojamiento,” explicó Jon Ewing, portavoz del DDHS.

Familias reciben ayudas por 37 días Denver reducirá de 21 días a 14 días el tiempo de alojamiento de nuevos migrantes. La ciudad se ha fijado la meta de llegar a situación en la cual la mayoría de los recién llegados dejen los albergues municipales no más de cuatro días después de llegar. Ewing dijo la medida no afectará a las familias con hijos menores que seguirán recibiendo ayuda por hasta 37 días. “A estos inmigrantes los envían aquí el gobernador Greg Abbott”, dijo Ewing. Según datos oficiales, desde diciembre pasado Denver asistió con alojamiento y comidas a casi 22.000 inmigrantes y proveyó pasajes de autobús a 1.900 de ellos que decidieron trasladarse a otras ciudades. Déficit presupuestario El costo total de los ser-

vicios prestados por Denver a los inmigrantes supera los 23 millones de dólares. Mientras, el presupuesto anual de Denver de ayuda a inmigrantes era de solo 2,5 millones a principios de año y se esperaba gastar no más de 11 millones en 2023. Con la expectativa de cubrir el déﬁcit, el DDHS habilitó un centro de donaciones. Al mismo tiempo, la ciudad invita a las personas a donar elementos de uso personal y especialmente ropa de abrigo para el invierno. Esta solicitud ha tenido efecto limitado. Ewing asegura que esas donaciones, aunque necesarias y apreciadas, “ya no son suﬁcientes”. Las presiones presupuestarias llevaron a la nueva administración a tomar decisiones a largo plazo. Transferir la atención de migrantes a contratistas Denver ya cerró la licita-

HABLEMOS DE INCLUSIÓN Por Dra. Luisa Montoya

Manteniéndose al Día con las Latinas Recientemente, me mudé a Miami y me quedé sorprendida por los estándares de belleza predominantes aquí. Sí, soy Latina, pero durante la mayor parte de mi vida, viví en Colorado y Texas, donde las Latinas tenían sus propios estándares de belleza. Pero nada se compara con la presión a la que se enfrentan las Latinas en Miami. No estoy hablando solo de estar al tanto de las últimas tendencias de maquillaje y moda, todos lo hacemos. Incluso tengo mi faja, a la que cariñosamente se le llama “tummy tucker”. Lo que me preocupa es la normalización de los trastornos alimentarios, las inyecciones, la medicación con insulina para perder peso y la interminable lista de medidas extremas para encajar en estos ideales de belleza poco realistas. Según la Sociedad Estadounidense de Cirujanos

Plásticos, entre 2011 y 2016, hubo 25 muertes entre sus miembros debido a las “Brazilian Butt Lifts” (BBL). Un grupo de trabajo de cirugía plástica informó que el 3 por ciento de los cirujanos plásticos que realizaron el procedimiento tuvieron pacientes que fallecieron. En solo una clínica de Florida, de 2013 a 2018, murieron al menos ocho pacientes. El sur de Florida es el epicentro de las muertes relacionadas con BBL en el país, con 25 muertes relacionadas con BBL entre 2010 y 2022. De manera alarmante, aproximadamente el 92 por ciento de estas muertes de BBL ocurrieron en “clínicas económicas de alto volumen”. ¿Podemos normalizar los cuerpos reales? Recientemente, hablaba con una amiga sobre hablar en público. Mencioné que como Latina, también

ción para otorgar contratos para la recepción, el alojamiento y la prestación de los servicios de comida para los migrantes. También están licitando los servicios de transporte e iniciativas para guiar a los migrantes en su integra-

tenemos la presión de vestirnos con las tendencias actuales y “verse” bien para el público. Entonces, surgió un buen punto, ¿qué significa “verse” bien en estos tiempos? ¿Seguimos teniendo ideas irracionales sobre los estándares de belleza en el 2023? El verdadero problema aquí no se trata solo de mantenerse al día con las Latinas; se trata de los estándares de belleza poco realistas impuestos a las mujeres y de la presión implacable que soportamos. Ser mujer en el 2023 es increíblemente desafiante, y enfrentamos una multitud de dificultades. • La violencia de pareja íntima, que afecta a 1 de cada 4 mujeres en los Estados Unidos y a muchas más en todo el mundo. • La injusticia económica y la brecha salarial de género, que dificultan la capacidad de las mujeres para trabajar y mantener a sí mismas y a sus familias. • La subrepresentación de las mujeres en puestos de liderazgo, que persiste en muchos sectores y países.

ción a la sociedad y la economía norteamericana. Para el 18 de octubre, la ciudad va a notiﬁcarle a los licitantes que han escogido para moverse a una segunda fase del proceso. Los ganadores de los diferentes proyectos licitados

Fallido intento de crear un mega centro para migrantes Es idea de otorgar contratos pequeños contrasta con el fallido proyecto que el alcalde Michael Hancock presentó ante la cámara municipal a ﬁnales de abril. Hancock retiró su iniciativa la primera semana de mayo. El anterior alcalde buscaba otorgar un contrato por 30 millones de dólares a una sola empresa, GardaWorld. Esa empresa se iba a encargar de la recepción y atención de los nuevos migrantes en un mega centro para albergar hasta 2 mil personas. La selección de la empresa fue cuestionada por activistas locales de derechos humanos. Al mismo tiempo, estos activistas y otros expertos cuestionaron el enfoque de centralizar la atención un solo lugar.

Infórmese

• La injusticia racial, que afecta de manera desproporcionada a las mujeres de color y su acceso a la salud, la educación y la justicia. • Amenazas a los derechos LGBTQ+, que en algunas regiones ponen en peligro la seguridad y la dignidad de las mujeres. Estos son solo algunos de los muchos problemas a los que nos enfrentamos a diario. Quiero

extender una invitación a todas mis amigas Latinas, Hispanas y mujeres: seamos amables entre nosotras, reconozcamos que todas estamos luchando con algo y comencemos a normalizar los cuerpos sanos. No necesitamos seguir el ritmo de nadie. En su lugar, enamorémonos de lo que somos y trabajemos cada día en ser más saludables, tanto física como mentalmente. ¡Pa’ delante muñeca!

Dr. Luisa Fernanda Montoya • CEO luisa.montoya@thepowerofinclusionmatters.com Ph: 720.261.3820 • www.thepowerofinclusionmatters.com

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

Salidas de Camiones desde:

Solicitamos Choferes

DENVER CENTRO

915-345-0666

BOLETOS

2147 Broadway Denver, CO 80205

Llame al

303-291-1366 PAQUETERÍA en el mismo local

303-296-5548 Donde podrá enviar y recibir paquetería de El Paso, TX de 8am a 6pm

GREELY

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:00PM y 7:30PM

2159 9th St. Greeley, CO

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo Parral • Cuauhtemoc

970-356-0322 Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses Modelo 2005, equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a la Central Camionera de Juárez

LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

303-651-0270

1-886-771-7575

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros camiones

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

ENTRETENIMIENTO Peso Pluma sigue haciendo historia ANUNCIA NUEVOS TEMAS PARA 2023 Y LA CONTINUACIÓN DE SU GIRA

Redacción El Comercio de Colorado El cantante mexicano Peso Pluma puso de relieve la “revolución” que han emprendido las nuevas generaciones de intérpretes de la música regional mexicana. El intérprete mexicano indica que esta nueva generación de artistas a la que él pertenece ha fusionado este género con otros sonidos contemporáneos y cuyos resultados han tenido un éxito global. “Vamos a estar en los libros de historia de la música mexicana”, aﬁrmó el cantante de “Ella baila sola”. Peso Pluma destacó que la clave del actual boom del ritmo es la unión que hay entre todos los exponentes y empresarios, lo que ha permitido mostrar al mundo esta nueva música mexicana, que bebe tanto del reguetón, como de las cumbias norteñas o el “tex-mex”. Apetito por los corridos tumbados “Los números se van a terminar cayendo, lo importante es ha-

cernos fuertes como mexicanos”, defendió el cantante. Jesús González, vicepresidente creativo del sello discográﬁco BMI, defendió que la música regional mexicana ha sido una “fuerza dominante” desde hace 40 años, y que ahora ha cobrado protagonismo global gracias a la nueva “explosión de sonidos”. “El apetito, el consumo que ha generado es impresionante. O tomamos ventaja de la situación, o nos van a sacar ventaja”, alertó González. Adelaido “Payo” Solís y Juan Javier Cantú, del Grupo Frontera, ratiﬁcan la repercusión del tema “Un x100to”, en colaboración con Bad Bunny. Desde abril de 2023, el tema acumula más de 534 millones de vistas solo en YouTube. Ese tema, así como “La Bebe”, el dúo entre Peso Pluma y el joven intérprete de reguetón Yng Lucas, representa otro como ejemplo de lo fructíferas que son las uniones entre ar-

tistas consagrados con ﬁguras emergentes. Los cuatro artistas revelan planes de publicar nuevos temas en 2023 y año y de retomar giras. Medida de su éxito Peso Pluma recibió ocho premios en la reciente entrega de los Billboard. entre los premios se destacan cuatro para “Ella Baila Sola”, su colaboración con Eslabón Armado, y el galardón como de artista nuevo del año. Mientras, El Conejo Malo se fue del Wastco Center de la ciudad de Miami (EE.UU.) con siete Latin Billboards, la mayoría por su éxito “Tití Me Preguntó”.

CORRIDO TUMBADO| El tema de Peso Pluma “Ella Baila Sola” hizo historia este 2023, al convertirse en la primera canción del género regional mexicano en encabezar la lista Billboard 200, que mide la popularidad de los temas a nivel mundial. (Foto/EFE)

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

| Vol. 454

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Luis Miguel ni cantó ni bailó en la boda de Michelle Salas

Luis Miguel asistió a la boda de su hija mayor Michelle Salas y Danilo Díaz Granados en Italia. El cantante entregó a su hija en el altar y se sentó con la pareja de novios en la mesa principal. Los cronistas de la boda, que viajaron desde México, aseguran que el cantante llegó en helicóptero

al lugar de la ceremonia. Sin embargo, ningún medio ha publicado fotos de El Sol de México en la ceremonia y en la ﬁesta. Aunque Luis Miguel estuvo rodeado de los aproximadamente 200 invitados, al parecer y según los chismosos de la ﬁesta, nadie se acercó a

Horóscopo

saludarlo durante el evento. A pesar de su presencia, no pronunció discurso, no bailó ni cantó, lo que generó cierta sorpresa. No sabemos si Alejandra Guzmán, prima segunda y madrina de la novia, estuvo en la boda. Sería muy que estando allí, la comadre no se haya acercado a abrazar a su compadre Luis Miguel. Otro aspecto que ha llamado la atención fue la elección del vestido de la novia. La revista Vogue de México dedicó su portada a Michelle, revelando al diseñador de su vestido, que fue la ﬁrma Dolce & Gabbana en Milán. La novia fue elogiada por su buen gusto. Michelle lucía como una princesa, lo que no sorprende dado su linaje como parte de la dinastía Pinal. Lo que está por verse es si el novio, el venezolano Danilo Diaz Granados, proviene o no de otra dinastía.

Se ha sabido que es un empresario de productos de lujo que adquieren los millennials adinerados. Aunque ha tenido éxito en su carrera, no se ha determinado si es hijo, sobrino o pariente de Daniel Díaz Granados, un financiero venezolano que disfrutó de los beneficios del chavismo. Era el financista de Hugo Chávez Frías. Hasta que no se aclare el interrogante de esa parentesco quedarían dudas sobre el origen de la fortuna de la familia. Seguiremos conociendo detalles y se los seguiremos contando.

HORIZONTALES 1: Calabozo. Adeudaba. 2: Nota de burla o de afrenta. Sanéis. 3: Dominio de Internet de Ecuador. Agrias. Yodo. 4: Sustancia que se emplea para sazonar los alimentos y conservar las carnes muertas. Atascase. 5: Moneda del Reino Unido. Ópalo noble. 6: Pueblo de corto vecindario y, por lo común, sin jurisdicción propia. Cubo, barreño. 7: Raspas. Zurcir. 8: Fallasen. Plató cinematográﬁco o televisivo. 9: Decimocuarta letra del abecedario español. Que ara o labra la tierra abriendo surcos en ella con el arado. Interjección para arrullar a los niños. 10: Capital de Kazajistán. Acudiría. 11: Confuso, complicado. Percatarse.

VERTICALES 1: Remes hacia atrás. Lugar lleno de arena. 2: Embarrancar, varar. Séptima nota de la escala musical. 3: Laurencio. Condición de líder o ejercicio de sus actividades. 4: Tiempo que la Tierra emplea en dar una vuelta alrededor de su eje. Darás un beso. 5: Primera letra. Anverso de las monedas. Curo. 6: Hace mención. Desista. 7: Estoy en duda, vacilo entre dos opciones. Tarjeta que da derecho a usar un servicio durante cierto tiempo. Decimocuarta letra del abecedario español. 8: Formarías eras. Corriente de agua continua y más o menos caudalosa que va a desembocar en otra, en un lago o en el mar. 9: Darles besos. Acrónimo de Remote Terminal. 10: Dos en el sistema de numeración romana. Establecimiento en que se vende o se sirve sidra. 11: Tomase o cogiese con la mano. Atoar, remolcar.

Por Ignacio Teodoro

ARIES (21 marzo - 20 abril). Las turbulencias familiares no llegarán tan lejos como pensabas en un principio, y te relajarás lo suﬁciente como para olvidarte también de las preocupaciones laborales. El trabajo acumulado de la semana puede esperar.

CÁNCER (22 junio – 22 julio). Los astros están de tu parte para conseguir la felicidad casi total con tu pareja, pero todo ello se nublará con la necesidad de atención que requieren las personas mayores de la familia. Alguno de ellos recaerá en antiguas dolencias.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre). Inicias una etapa con limitados alicientes en el campo profesional o de estudios, pero deberías combinar el aburrimiento con la extremada atención, porque en breve surgirán oportunidades relacionadas con tu actual puesto.

CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero). Las cuestiones económicas podrían dominar hoy toda tu actividad, aunque no puedas realizar ningún tipo de operación. Lo cierto es que disfrutarás haciendo todo tipo de cábalas y compondrás un negocio prometedor. Posibilidad de cambios en la familia.

TAURO (21 abril – 20 mayo). Tu pareja está pidiendo a gritos un poco de ayuda, aunque tú no puedas oírlos con claridad; es hora de que tomes las riendas y no te dejes inﬂuir por acontecimientos u opiniones de terceras personas. No los necesitarás.

LEO (23 julio – 22 agosto). Hoy tendrás un papel importante en todo tipo de negociaciones, bien sean personales o profesionales. Serás el centro de datos al que acudan todos los implicados para justiﬁcar sus argumentos. En el terreno personal te encontrarás con una sorpresa.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre). Si has estado separado de tu pareja en los últimos días, habrás comprobado lo mucho que la echas de menos. Aunque te haya dado libertad de acción en tu ausencia, verás que ya nada es lo mismo.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero). Jornada de calma total, uno de esos días que pasan sin sobresaltos. Sólo tendrás la preocupación de ocuparte de las pequeñas cosas domésticas, pero tu pareja o la familia serán partidarios de dejarlo para otro día.

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio). Día de agobios en lo laboral; querrás solucionar tu sólo todos los problemas y terminarás muy estresado. Se producirán movimientos en la empresa; muéstrate cauto y precavido. En lo sentimental, sentirás dudas sobre tus sentimientos. Piensa bien las cosas.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre). Inicias una etapa de estancamiento profesional. No ﬂaquees ahora que habías conseguido llegar adonde querías y tienes dominada la situación. Tensiones en la pareja: tendrás que poner en práctica tus dotes personales para que la negociación sea provechosa.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre). Noticias inesperadas pueden alterar más o menos bruscamente el curso natural del día. En el apartado profesional, tendrás que prepararte para afrontar un reto que requerirá de tus dotes de mando. Aprovecha para sacar a relucir todas tus capacidades.

PISCIS (22 febrero – 20 marzo). El trabajo te sorprenderá con cambios ventajosos para tus intereses; te mostrarás muy comunicativo toda la jornada y podrás sacarle partido para defenderte en la empresa. Te sentirás atraído hacia una persona de tu entorno personal que acabas de conocer.

| Vol. 454

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

ENTRETENIMIENTO

EVENTO DE NORBERTO MOJARDÍN Y VIVA COLORADO

Sonora Dinamita y Los Adolescentes en Gran Festival de Día de Muertos Norberto Mojardín, presidente y fundador de Viva Colorado Non-Profit, reconocido artista a nivel internacional y líder comunitario local tiene el honor de invitar a la comunidad a celebrar el Desfile y Festival del Día de Muertos el 28 de octubre. Este evento que lleva el sello distintivo de Mojardín es un tributo a la rica tradición del Día de los Muertos. El desfile contará con carrozas creativas con catrinas y personajes de coco. También van a desfilar bandas de música, danzas folclóricas, y lowriders. El desfile será muy colorido debido a la participación de caballos danzarines, grupos de nativos americanos de Pueblo, Colorado, los dragones de juego de la cultura asiática. Mientras, en el festival en el Civic Center Park se

CUMBIA| Sonora Dinamita.

podrá disfrutar de puestos de comida, un concurso de Catrinas, juegos de feria. En evento va a contar con artistas de lujo. Estará actuando la banda local de cumbia, “Kaoba”. También va a presentarse la Banda de regional mexicana Los Mazatlecos y las afamadas agrupaciones Sonora Dinamita y Los Adolescentes. Gigantesco altar Un gigantesco altar estará instalado en el anﬁteatro griego dedicado a honrar a quienes perdieron sus vidas durante la pandemia. Es costumbre de Mojardín el construir monumentales altares en Denver desde hace dos décadas. Este artista también invita a la comunidad a traer las fotografías de los seres queridos para colocarlas en el altar.

REGIONAL MEXICANO| Los Mazatecos.

SALSA| Los Adolescentes.

AH O R A C O N M Á S PA R A T I

MAS Lea todos nuestros contenidos en www.elcomerciodecolorado.com @comercioCO

@elcomercionews

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

Del 19 de octubre al 1 de noviembre de 2023

Algunos descuentos, coberturas, planes de pago y funciones no están disponibles en todos los estados, en todas las compañías de GEICO o en todas las situaciones. Los propietarios, inquilinos y coberturas de condominios se escriben a través de compañías de seguros no aﬁliadas y se aseguran a través de GEICO Insurance Agency, Inc. Las coberturas de motocicletas y ATV están suscritas por GEICO Indemnity Company. Las coberturas de embarcaciones y PWC están suscritas por GEICO Marine.

| Vol. 454