El Comercio de Colorado - Edition 457 - November 30th, 2023 by El Comercio de Colorado

Vol. 457 • Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

Migrantes en peligro de congelación Migrants in Danger of Freezing • p. 4 Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia.

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Jesús Sánchez Meleán

Superficial campaña “Alegre y Naranja” El panorama político mexicano se viste de naranja con la candidatura de Samuel García, un político joven que busca conquistar el voto juvenil a través de las redes sociales. Sin embargo, más allá de la estética de su campaña y el bombo mediático, García parece carecer de propuestas sustanciales hasta el momento. El candidato, respaldado por su esposa Mariana Rodríguez, una “influencer” popular en las redes, ha optado por un estilo superficial que se centra en la apariencia alegre y juvenil. Su mensaje inicial, con un alcance masivo de 6 mi-

llones de consumidores en redes sociales, se ha destacado más por el espectáculo que por la substancia. A pesar de ser gobernador de Nuevo León, García aún no ha presentado propuestas concretas para abordar del país que aspira dirigir. Una de las críticas más fuertes proviene de Luis Donaldo Colosio, aliado y compadre de García. Colosio, alcalde de Monterrey, ha expresado su desacuerdo con esa candidatura para representar al Movimiento Ciudadano (MC). Según Colosio, “este no es el momento”. Colosio destaca que, a

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

pesar del logro de haber traido inversiones extranjeras a Nuevo León, García enfrenta retos internos signiﬁcativos, como la escasez de agua, la creciente inseguridad y la presencia de cuerpos colgados en las calles. Estos compadres “tronaron” y allí hay una ruptura que debilita al MC. Sin embargo, García ha generado controver-

sia al sugerir que todos los mexicanos podrían tener un Tesla, alardeando de su supuesta amistad con Elon Musk. Este tipo de promesas grandilocuentes sin una base sólida pueden ser interpretadas como estrategias para ganar votos más que compromisos serios con el bienestar de quienes quiere gobernar. García hace de las

suyas explotando otras controversias. En la Feria del Libro, replicó el comportamiento de Peña Nieto al no haber podido mencionar ni el nombre correcto de su libro preferidos ni los autores exactos de ese libro. Dio pena ajena. Al mismo tiempo atacó a Vicente Fox por descalificar a su esposa Mariana, sin embargo, él la ha descalificado en sus videos. Analistas políticos sugieren que la entrada de García en la contienda podría tener un propósito más amplio: dividir el voto opositor. Este enfoque podría ser resultado de acuerdos con el actual presidente, López Obrador, lo que plantea dudas sobre las verdaderas intenciones detrás de la candidatura de García. ¿Pueden los mexicanos confiar en la candidatura de García?

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems

Firma invitada Grotesco espectáculo de Trump y Abbott Por José López Zamorano para La Red Hispana Tiene sentido que el Día de Acción de Gracias sea el principal feriado no religioso de los Estados Unidos, una nación de migrantes. La celebración inmortaliza el agradecimiento que los colonos ingleses hicieron por la generosidad de la tribu Wampanoag, durante tres días de festividades, y probablemente mucho frío, que habrían tenido lugar en Plymouth Rock, Massachusetts en 1621. Es revelador que Trump y su

acólito texano, el gobernador republicano Gregg Abbott hayan elegido el ﬁn de semana previo a Thanksgiving para desencadenar su furia contra los migrantes, no todos los migrantes, sino los que llegan sin papeles por la frontera con México. Trump anunció desde la ciudad de Edimburgo, Texas, que “tomará el control” de la frontera si es reelecto a la Casa Blanca en las elecciones del 5 de noviembre de 2024.

Ya sabemos, gracias a The New York Times, cuáles son los planes del equipo de Trump: abrir gigantescos campos de concentración para migrantes; llevar a cabo redadas masivas; separar a menores de edad de sus padres, cometer deportaciones récord y completar su faraónico muro fronterizo. “Sus planes no tienen nada que ver con arreglar nuestro sistema de migración, que él mismo destruyó”, opina Verónica Escobar, representante demócrata de Texas. Escobar continúa, “Trump tampoco tienen como objetivo asegurar la frontera. Se trata de demonizar a nuestra comunidad y separar nuestras familias”. Admirador de las políticas

de Trump, Abbott lo endosó durante su visita a la frontera y se apresta a promulgar la polémica Ley SB4, una de las más radicales contra los migrantes en la historia del país y que ha sido descrita como una legislación xenófoba y racista. Cuando entre en vigor, la SB4 permitirá a los agentes del Departamento de Seguridad

Pública (DPS) de Texas arrestar a personas que sospechen entraron ilegalmente al Estado, y deportarlos de manera sumaria sin apego al debido proceso, además de criminalizar a menores de edad de 10 a 17 años. En el concurso republicano por el primer lugar como villano migratorio, Abbott destronó a su colega de Florida Ron DeSantis.

News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa Frank Clavijo Consulado de México María Marín Ismael Cala Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

Trump y Abbott celebraron el Día de Acción de Gracias. Sonriente, Trump repartió utensilios a policías y miembros de la Guardia Nacional de Texas. Con una cajita al lado, Abbott distribuyó servilletas. Algunos agentes, de aspecto latino, tuvieron la dicha de posar para la foto con Trump. Otros preﬁrieron la más íntima “selﬁe”. Fue un grotesco espectáculo ver a dos políticos conmemorar un día que celebra la migración, anunciando políticas antinmigrantes. Ellos son la imagen imborrable del rostro y la identidad del nuevo partido republicano. También, ellos son un recordatorio de lo que nos espera si Trump es reelecto en 2024.

POLÍTICA DE LA EDITORIAL: La editorial de este periódico no se hace responsable por el contenido de los anuncios (productos, ofertas y/o servicios). Dicho contenido es responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes. Los contenidos de El Comercio de Colorado están bajo la protección de la Ley de Derechos de Autor (copyright law). Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido sin previa autorización escrita del editor. El editor ha hecho todos los esfuerzos por proveer información exacta, pero no se hace responsable por errores u omisiones que puedan aparecer en este periódico. El Comercio de Colorado es una marca registrada de Colorado Hispanic Multimedia Platform. Para cualquier pregunta relacionada con esta publicación, por favor diríjase al editora editor@elcomercionews.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

¿NECESITAS PROTEGER A TU FAMILIA?

SI LA RESPUESTA ES, “¡SÍ!”, ENTONCES NECESITAS UN SEGURO MÉDICO. Los expertos de Connect for Health Colorado pueden ayudarte de manera gratuita, a elegir el mejor plan disponible para tus necesidades.

¡Inscríbete antes del 15 de diciembre! Visita el mercado oficial de seguros de salud en Colorado aquí: ConnectforHealthCO.com/es | 855-752-6749

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

| Vol. 457

NOTICIAS LOCALES

MIGRANTES QUE ACAMPAN A LA INTEMPERIE A PUNTO DE CONGELARSE

Un asesinado por defender a migrantes venezolanos Redacción El Comercio de Colorado La Policía de Denver arrestó a un hombre acusado de atacar a un grupo de migrantes venezolanos en un parque y matar a cuchilladas a otro que trató de defenderlos. Guido Izquierdo Ortega, de 64 años y origen cubano, fue detenido y enfrenta un cargo de asesinato en primer grado, que podría elevarse a un crimen de odio. Izquierdo Ortega mató con un cuchillo a un hombre durante el ataque a un grupo de inmigrantes venezolanos desamparados en una transitada esquina en el centro de Denver. De acuerdo la policía de Denver y otros testigos, el pasado jueves 23 de noviembre, Izquierdo Ortega se aproximó a los inmigrantes y “comenzó a actuar de manera amenazante”. El individuo le indicaba a

los migrantes ubicados en carpas en el lugar que se regresaran a su país porque “aquí no son bienvenidos”. Los testigos indicaron a la Policía que la víctima trató de detener al atacante, pero fue apuñalado varias veces en el pecho. Una segunda persona, aún no identiﬁcada, también resultó herida de arma blanca. Golpeado, inconsciente y detenido Migrantes en el área golpearon a Izquierdo Ortega, quien quedó inconsciente, pero una vez se recuperó fue detenido. La policía, que no identiﬁcó a la víctima, la trasladó a un hospital cercano, donde falleció después. Los testigos también dijeron que Izquierdo Ortega y otros tres hombres habían amenazado previamente a los venezolanos que acampan en el lugar.

A punto de congelación También, el Día de Acción de Gracias, oﬁciales de la ciudad de Denver y voluntarios de organizaciones no lucrativas llegaron hasta el lugar del incidente y al otro campamento de migrantes en el área de Speer Boulevard para asistir a quienes acampan a la intemperie. Muchas de las familias con menores fueron trasladadas a hoteles y otros refugios. El traslado de estos migrantes fue una medida necesaria en vista del pronóstico de bajas temperaturas. Los migrantes que permanecieron a la intemperie recibieron rompa de invierno, cobijas y alimentos para poder mantenerse en pie. Se estima que unas 300 personas se encuentran pernoctando en carpas en esos dos lugares en el centro de Denver.

ÁREA DE SPEER BOULEVARD| Migrantes luchan contra las bajas temperaturas. (Foto/El Comercio de Colorado)

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

DIVIÉRTETE PLANIFICANDO, AHORRANDO Y HACIENDO UN PRESUPUESTO

Cinco consejos para hacer frente a la deuda de los días festivos Redacción El Comercio de Colorado

La temporada festiva se acerca rápidamente y la mayoría de las personas gastan un poco (o mucho) más de lo habitual durante estos últimos meses festivos del año. Los estadounidenses gastan más de $1,450 cada año en compras relacionadas con los días festivos: de regalos y viajes a decoraciones y entretenimiento. Estos costos sumados a tus gastos mensuales pueden sobrecargar significativamente tu presupuesto. No hace falta que gastes un dineral para celebrar la temporada. Una buena planificación puede prepararte para los días festivos y dejarte con fondos para divertirte como tú quieras. Considera estos cinco consejos para minimizar la deuda de los días festivos. Ahorra, ahorra, ahorra

Si bien es un consejo sólido para cualquier época del año, puede adquirir más importancia durante los días festivos. Una forma de ahorrar es configurar una cuenta de ahorros separada para los gastos de los días festivos. Empieza a ahorrar a principios de año y promete no retirar dinero hasta que llegue el momento de hacer las compras de los días festivos. Haz tus planes de los días festivos ahora

Establece pautas para tus gastos de los días festivos. Haz una lista de tus gastos esperados para los días festivos y calcula los costos para ver si se ajustan a tu presupuesto general. Ajusta tu lista según sea necesario.

Consigue que tu familia y tus amigos se unan a tus planes sugiriendo un intercambio de regalos en lugar de comprar regalos para todos. Opta por regalos hechos a mano o incluso colabora en un regalo de grupo. Si vas a organizar una cena para los días festivos, compra alimentos al por mayor. Analiza los días de ofertas más importantes

Elabora un presupuesto para los días festivos: luego apégate a él

Además de los consejos indicados anteriormente para buscar ofertas, aprovecha las rebajas de Black Friday y Cyber Monday. Busca las ofertas de las tiendas con anticipación para ver si encuentras productos y servicios que planeabas comprar de todos modos a precios más bajos.

Una vez que hayas hecho tu lista, comprométete a mantenerte dentro de tu presupuesto. Con tanta presión en torno a la entrega de regalos, es fácil gastar más de lo que planeaste. Compra por internet para asegurarte de obtener la mejor oferta o busca cupones y ofertas para ayudar a reducir los costos.

Muchas tiendas comienzan las grandes rebajas de los días festivos tan pronto como el 1 de noviembre, así que investiga un poco ahora sobre los regalos que tienes en mente para que puedas detectar y aprovechar las ofertas por internet y en persona antes del ajetreo de los días festivos.

Consigue un trabajo a corto plazo

Incluso los planes presupuestarios mejor elaborados aún pueden quedarse cortos con respecto a tus fondos disponibles. Si tu horario lo permite, acepta un trabajo temporal para generar algunos ingresos adicionales. Muchos establecimientos de ventas o de comidas necesitan trabajadores adicionales para hacer frente al ajetreo de los días festivos y a menudo la demanda de servicios de reserva de transporte y de entrega también incrementa. O dedícate a un trabajo secundario vendiendo artesanías, por ejemplo. Estas son solo algunas formas de ayudarte a controlar la deuda de los días festivos, pero hay mucho más que los consumidores informados pueden hacer para ahorrar. Ve si tus tarjetas de crédito tienen ofertas especiales en tus tiendas favoritas o para tus compras favoritas, y busca ofertas especiales de reembolso en efectivo.

Sé flexible y mantén la mente abierta en general: si no puedes conseguir una buena oferta para los regalos que originalmente planeaste comprar, ve si alguna de las ofertas especiales para las que calificas podrían ser buenos sustitutos. Mensaje ﬁnal

Establecer parámetros financieros puede ayudarte a sentirte más seguro y menos estresado por tus gastos de los días festivos. Diviértete planificando, ahorrando y haciendo un presupuesto: es una excelente manera de empezar con anticipación a disfrutar del espíritu de los días festivos. Para obtener más información acerca de hacer un presupuesto, visita

Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

NOTICIAS LOCALES

INVADEN TERRENO NATURAL CON VEGETACIÓN INFLAMABLE

Un millón de coloradenses viven en riesgo de incendio Redacción El Comercio de Colorado Según revelan los nuevos datos del Servicio Forestal de Colorado, más de un millón de habitantes de Colorado viven en áreas con riesgo de incendio forestal. Estos riesgos son de moderado a muy alto. Esta conclusión aparece como muy crítica en vista que el calentamiento del planeta y una sequía de décadas incrementan la probabilidad de una mayor cantidad de más grandes y destructivos en el área de las Montañas del oeste de Colorado. Chad Julián, especialista en programas de mitigación de incendios forestales del Servicio Forestal del Estado de Colorado, dijo que la tecnología ha permitido tener más elementos para determinar los riegos de incendios forestales. En particular, con la tecnología disponible, han

MEGAINCENDIO RECIENTE| Incendio Marshall de 2021 mostró para adaptarse a la nueva realidad climática. (Foto/EFE)

creado mapas que muestran dónde la gente construye casas y otras estructuras. Estos mapas indican un incremento importante en los riesgos de incendios forestales señala Julián.

Crecimiento en áreas de riesgo “Hay más viviendas en riesgo que en 2017. Los riesgos se extienden a más áreas rurales, comunidades más pequeñas y subdivisiones. Hubo mucho más crecimiento de vi-

viendas en esas áreas en la interfaz urbano-forestal”, destacó Julián. La última evaluación de riesgos de incendios forestales de Colorado ofrece mapas que muestran el riesgo de incendios forestales por vecindario.

Esa evaluación también encontró que el tamaño de la interfaz urbano-forestal del estado, donde el desarrollo humano invade terreno natural con vegetación inﬂamable, se ha expandido a 4.5 millones de acres. Esta cifra es aproximadamente 45 veces el tamaño de la ciudad de Denver. Julián señaló que nuevas herramientas de mapeo basadas en láser proporcionan una imagen más clara de la vegetación y otras fuentes de combustible. Cambiar la forma de construcción Con esta información es de utilidad para que los administradores de tierras trabajen para proteger las comunidades, las fuentes de agua y los ecosistemas. Los megaincendios recientes, incluido el incendio Marshall de 2021, con un costo de 2 mil millones de dólares, han mostrado a los cientíﬁcos y administradores de tierras nuevas prioridades para

Más de 3.5 millones de niños menores de 5 años han contraído COVID, y el riesgo de hospitalización es mayor para los niños latinos. Para más información llama al 720-427-5542 o visita www.JulissaSotoConsulting.com

adaptarse a la nueva realidad climática. “El único problema de los incendios forestales no es únicamente la de pérdida de viviendas. Ese es un componente de muchos aspectos negativos que surgen de estos incendios. Pero sí vemos mucha degradación de los ecosistemas y problemas con las cuencas hidrográﬁcas”, asegura Julián. Este experto cree que es posible obtener mejores resultados en el futuro. “Podemos cambiar la forma en que construimos”, dijo Julián.

Revise las recomendaciones para prevenir incendios

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

NOTICIAS LOCALES

INFORME DE LA OFICINA DEL AUDITOR DE DENVER

Recuperan 2 millones de dólares por robo de salario en Denver Redacción El Comercio de Colorado El Auditor de la Ciudad y el Condado de Denver, Timothy M. O’Brien, celebra un año de logros significativos al implementar con éxito la nueva legislación contra el robo de salarios en la comunidad. El informe anual de Denver Labor, una división de la Oficina del Auditor de Denver, revela que se han recuperado más de 2 millones de dólares para los trabajadores, marcando un récord histórico que ha beneficiado a más de 3,500 personas. En el período que abarca desde el 1 de noviembre de 2022 hasta el 31 de octubre de 2023, el equipo de robo de salarios cerró 53 casos, y el equipo de salario prevaleciente cerró 533, sumando un total de 586 casos, 100 más que el año anterior. Con 157 casos aún en proceso, la oficina trabaja incansablemente para cerrarlos y asegurar que el dinero llegue a los trabajadores lo más rápido posible. O’Brien destaca la importancia de tener todas las herramientas necesarias para

Vea la entrevista con Timothy O’Brien

lograr el éxito continuo en los próximos años. “La nueva legislación, vigente desde enero 2023, ha fortalecido la capacidad del equipo para hacer cumplir las leyes laborales y proteger a los trabajadores de diversas industrias. Reiteramos nuestro compromiso de garantizar que cada trabajador reciba el salario que merece”, aﬁrma O’Brien. Preparados para nuevo salario mínimo Este enfoque de O’Brien se revista gran importancia ahora que el salario mínimo en toda la ciudad, que pasará de $17.29 a $18.29 por hora el 1 de enero de 2024. Los empleadores aún van a poder reclamar hasta $3.02 por hora en crédito de propina para los trabajadores de comidas y bebidas, siempre que documenten que esos trabajadores han recibido al menos esa cantidad en propina. Habla el Auditor O’Brien ¿Cómo te sientes al ser el encargado de implementar la legislación contra el robo de salario en Denver? Timothy O’Brien: Tenemos un gran trabajo por delante porque estamos protegiendo a más de medio millón de personas que trabajan en Denver. Afortunadamente, contamos con un excelente personal que hace cumplir la legislación. Es una tarea grande, y probable-

mente necesitaremos contratar a más personas en el futuro a medida que desarrollemos más y más relaciones con personas, con comunidades que han sido marginadas, con comunidades que son víctimas del robo de salarios o simplemente no se les paga adecuadamente. ¿Algún consejo que pueda compartir con los trabajadores en Denver? TO: Cada trabajador en Denver que sienta que no le están pagando adecuadamente, debe sentirse cómodo viniendo a mi oficina a presentar una queja en persona. También se puede presentar las quejas en línea. No recopilamos el estatus migratorio de las personas que presentan las denuncias. Nosotros tampoco compartimos información con agencias federales relacionadas con inmigración. ¿Qué expectativas deben tener los trabajadores en Denver que no tenga el inglés como su primer idioma? TO: Nuestra oficina puede atender a personas que no tienen el inglés no es su idioma principal. Tenemos muchas personas que son bilingües en esta oficina. Tenemos muchos servicios de traducción disponibles para personas que hablan otros idiomas, por lo que el idioma no debería ser una barrera para que cualquier persona se comunique con mi oficina. Invitamos

COMBATEN ROBO DE SALARIO| Timothy O’Brience reitera el compromiso de su oﬁcina con los trabajadores en Denver. (Foto/El Comercio de Colorado)

a los hispanoblantes a entrar en contacto con nosotros. Sobre otros temas ¿Está contento con el rendimiento de los Broncos? TO: ¿Estoy contento? Bueno, soy optimista de que los Broncos tendrán una tempora-

da mejor que la del año pasado. Están haciendo una transición difícil con un nuevo entrenador y nuevos propietarios y cosas así. Así que soy fan de los Broncos, créame. ¿Qué le recomienda a quienes piensan visitar Denver por primera vez?

TO: Aquí se puede realizar muchas actividades al aire libre. Sugiero que visiten el ediﬁcio de la ciudad y del condado que se encuentra iluminado. Denver tiene también una variedad de museos, un zoológico, un centro de artes escénicas y los Jardines Botánicos, con una bonita nuestra de luces.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

NOTICIAS LOCALES EL “MILE HIGH TREE” ES EL MÁS GRANDE EN EE.UU.

Disfruta Árbol Luminoso en Denver Redacción El Comercio de Colorado Está iluminado el “Mile High Tree” presentado por Xﬁnity. El árbol tiene 110 pies de altura y un diámetro de 39 pies fue creado por ILMEX Illumination y diseñado por Brut Deluxe. Esta estructura cónica cautiva con sus 60 mil luces LED que dan vida a increíbles espectáculos de luces sincronizados con música navideña multicultural. El “Mile High Tree”, que es 10 pies más alta que el icónico árbol del Rockefeller Center, se ha convertido en la joya de la temporada navideña en la capital de Colorado. El árbol puede ser disfrutado desde diversa área del Civic Center Park en el que han instalado sillas y varias estaciones de leña para calentarse. Además, las personas pueden adentrarse en esta ex-

periencia visual. El árbol tiene capacidad para 140 invitados a la vez, creando recuerdos inolvidables para toda la familia. La entrada para esta atracción es gratuita. Se llegar al parque desde Union Station y usando el Mall Ride. Mercado navideño Por primera vez, los residentes de Denver van a poder disfrutar en un mismo lugar de las dos atracciones navideñas más populares de los años recientes. El Civic Center Park, y justo al lado del árbol digital más alto en los Estado Unidos, se encuentra el Denver Christkindlmarket. Se trata del único mercado navideño alemán auténtico de la ciudad. En ese mercado se pueden adquirir artesanías, prendas de ropa para la temporada de navidad, y deliciosos alimentos, entre ellos el chocolate.

(El mundo esquelético de José Guadalupe Posada)

AHORA A LA VISTA El mundo esquelético de José Guadalupe Posada está organizada por el Denver Art Museum. Recibe el apoyo de los donantes de la campaña benéfica Annual Fund Leadership Campaign y los residentes que apoyan al Distrito de Organizaciones Científicas y Culturales (SCFD por sus siglas en inglés). El apoyo promocional lo proporcionan 5280 Magazine y CBS Colorado.

Mile High Tree de Denver Hasta el 31 de diciembre 5:00pm – 10:00pm Civic Center Park 101 14th Ave. Denver, CO 80204

(Fotos/El Comercio de Colorado)

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Algunos descuentos, coberturas, planes de pago y funciones no están disponibles en todos los estados, en todas las compañías de GEICO o en todas las situaciones. Los propietarios, inquilinos y coberturas de condominios se escriben a través de compañías de seguros no afiliadas y se aseguran a través de GEICO Insurance Agency, Inc. Las coberturas de motocicletas y ATV están suscritas por GEICO Indemnity Company. Las coberturas de embarcaciones y PWC están suscritas por GEICO Marine.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

NOTICIAS NACIONALES

BUSCAN QUE CORTE DETERMINE COMO APLICAR LA ENMIENDA 14

ENFERMEROS GUÍAS

Supremo de Colorado acepta recurso contra aspiración presidencial de Trump APLICADA EN DOS OPORTUNIDADES DESDE 1919| Supremo de Colorado debe determinar como hacer cumplir la Enmienda 14. (Foto/ Facebook)

Emergencias médicas y llamadas al 911

Debe llamar al 911 únicamente en caso de una emergencia médica que crea que es o pueda llegar a ser potencialmente fatal. Por ejemplo, problemas cardíacos y respiratorios, caídas o accidentes, desmayos, convulsiones, reacciones alérgicas, hemorragia o dolor intenso. No llame al 911 por una situación que no sea de emergencia médica y pueda resolverse con un médico de atención primaria. Por ejemplo, un resfriado, una herida menor o un asunto médico de rutina.

Programa Aurora911 de enfermeros guías

Si no está seguro sobre la seriedad de un problema médico y llama al 911, nuestro nuevo programa Aurora911 de enfermeros guías puede conectarlo con el nivel de atención médica adecuado. Las personas que llaman al 911 y no tienen una emergencia médica obvia serán conectados con un enfermero o enfermera que evaluará los síntomas. Este profesional remitirá a las personas a la atención médica adecuada, como una consulta virtual con un médico, recomendaciones de atención médica domiciliaria o coordinación de transporte a un proveedor de atención médica local. Esta comunicación y atención individualizada ahorra tiempo y dinero a los pacientes.

Redacción El Comercio de Colorado El Tribunal Supremo de Colorado (EE.UU.) accedió a escuchar recursos contra una sentencia emitida por la jueza Sarah Wallace, del Tribunal de Distrito de Colorado. Esta sentencia determinó que el expresidente Donald Trump “participó en una insurrección” el 6 de enero de 2021, pero que este hecho no impide su concurrencia a las elecciones presidenciales estadounidenses de 2024. El recurso que ha aceptado el Supremo de Colorado, sin embargo, argumenta que el expresidente Trump (2017-2021) no puede aparecer en la papeleta electoral en Colorado para los próximos comicios. Según los demandantes, la inclusión de Trump estaría violando la sección 3 de la 14ª Enmienda de la Constitución, que prohíbe a los funcionarios estadounidenses que “participen en insurrecciones” ocupar cargos en el futuro. Opinión de Wallace La demanda fue presentada por un grupo de votantes independientes y por la plataforma liberal Ciudadanos por la Responsabilidad y la Ética.

El recurso lo han presentado pocos dias después de que la jueza Sarah Wallace, del Tribunal de Distrito de Colorado, concluyera el viernes 17 de noviembre que Trump “participó en una insurrección”, en referencia al asalto al Capitolio, pero que eso no afectaba a su candidatura. Según Wallace entonces, la prohibición no se le podía aplicar al presumible candidato republicano porque esa disposición legal contempla inhabilitar para cargos futuros a aquellos funcionarios involucrados en una “insurrección”. El punto en el que la jueza del Tribunal de Distrito de Colorado se base es que la disposición legal no especiﬁca que también incluye a los presidentes. Ese era el puesto que Trump ocupaba al momento de la insurección. Respuesta republicana “Ningún tribunal debería adoptar una interpretación de la Constitución que tenga resultados tan absurdos”, reza el recurso al que también se unieron algunos votantes republicanos para tratar de revertir la disposición. La jueza Wallace sí condenó duramente los intentos de anular las elecciones

de 2020 por parte de Trump, del que dijo que intentó “avivar activamente la ira de sus seguidores más extremistas” e incitó a “la violencia política contra el Capitolio”. La decisión se da después de que jueces de Minesota y Míchigan se negaran a eliminar a Trump de las elecciones primarias republicanas de esos estados en demandas que tenían el mismo argumento. “Hemos vencido la estafa electoral de los demócratas radicales en Colorado, Míchigan, Minesota, New Hampshire y otros estados”, había dicho al respecto Trump en un acto de campaña el sábado en Iowa. ¿Cómo se aplica? La 14ª Enmienda de la Constitución, y su sección 3, que mantiene el litigio contra Trump, fue ratiﬁcada después de la Guerra Civil. Sin embargo, esta enmienda no dice cómo hacer cumplir la prohibición. Esta solo se ha aplicado dos veces desde 1919. Por esta razón muchos expertos consideran que estas impugnaciones tienen posibilidades remotas de prosperar. Se reduce mucho más la probabilidad de éxito si es que ese caso llegara a la Corte Suprema de la nación.

| Vol. 457

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

NOTICIAS NACIONALES

BREVES

PRESIDENTE BIDEN PARTICIPÓ EN LA NEGOCIACIONES

WASHINGTON

EE.UU. prioriza liberación de rehenes de Hamás

Baja desempleo

Redacción El Comercio de Colorado

La cifra semanal de solicitudes de subsidio por desempleo en Estados Unidos bajó la segunda semana a 209.000, es decir 24.000 menos que en la anterior, informó la Oﬁcina de Estadísticas Laborales (BLS). En la semana que concluyó el 11 de noviembre había 1.840.000 personas que recibían esa prestación, 22.000 menos que en la semana previa. El porcentaje de personas desem-

CALIFORNIA Anuncios antisemitas La empresa X, antes llamada Twitter, demandó a Media Matters for America por el informe que publicó esta organización en que apuntaba a que en la red social aparecían contenidos de carácter antisemita junto a anuncios de grandes empresas. La demanda fue presentada ante un tribunal federal de Fort Worth (Texas) y solicita una compensación por daños y perjuicios, así como la retirada del artículo por parte de Media Matters.

NUEVA YORK Acusación El alcalde de Nueva York, Eric Adams, fue acusado de una agresión sexual presuntamente cometida en 1993. Los hechos habrían ocurrido cuando pertenecía al cuerpo de Policía, según un documento judicial. La acusación se produjo horas antes de que expirara una ventana legal de un año para buscar justicia por la vía civil en casos de delitos sexuales ocurridos hace años y que habían prescrito, habilitada gracias a la Ley de Supervivientes Adultos en el estado de Nueva York.

ARIZONA Apuñalado Derek Chauvin, el expolicía que asesinó al afroamericano George Floyd en 2020, fue apuñalado este en la prisión federal de Arizona donde cumple condena y está en condición estable. Chauvin, un hombre blanco, fue condenado en 2021 a 22 años y medio de cárcel por el asesinato de Floyd en 2022 en un altercado en el que el exagente presionó su rodilla sobre el cuello de la víctima, que estaba esposada y pedía ayuda.

pleadas con prestación en esa semana fue del 1,2 % de la población activa, sin cambios desde la semana anterior.

La vicepresidenta estadounidense, Kamala Harris, afirmó que la máxima prioridad del Gobierno de Joe Biden es la liberación de los rehenes estadounidenses que permanecen retenidos por Hamás. La vicepresidente informó que los norteamericanos no forman parte del segundo grupo de liberados. “Nuestra máxima prioridad, por supuesto, son los ciudadanos estadounidenses que están detenidos”, afirmó Harris. Después de la liberación de 13 rehenes israelíes, 10 tailandeses y un filipino, un segundo grupo de personas fue liberado, formado por otros 13 israelíes y 4 tailandeses. Según Biden, entre el grupo de retenidos por Hamás desde los ataques del pasado 7 de octubre están al menos dos mujeres estadounidenses y una niña. Harris recordó que hubo “algunos problemas y desafíos en torno a la implementación” del acuerdo, en cuya resolución participó el propio Biden. Hamás retrasó la entrega de una segunda tanda de rehenes y acusó a Israel de violar los términos del acuerdo que alcanzaron relativos a la entrada de ayuda humanitaria y la excarcelación de presos palestinos con más antigüedad en las cárceles. La Casa Blanca informó que Biden mantuvo una llamada con el emir de Catar, Amir Sheikh Tamim Bin Hamad Al-Thani, y con el primer ministro, Sheikh Mohammed bin Abdulrahman al Thani. Ayuda humanitaria a la Franja de Gaza Estos mandatarios discutieron sobre “los obstáculos para la implementación del acuerdo y los mecanismos para resolverlos lo antes posible”. “Acordaron permanecer en estrecho contacto para garantizar que el acuerdo se implemente plenamente de acuerdo con sus términos”, apuntó el comunicado. Israel y Hamás pactaron esta semana, con la

TAPADOS CON EL MENSAJE “CESE EL FUEGO” | Vista de varios carteles con imágenes de personas secuestradas por Hamás. (Foto/EFE)

mediación de Egipto, Catar y EEUU, el intercambio de 50 rehenes israelíes por 150 presos palestinos. También acordaron que, durante cuatro días de tregua, se ha producido la entrada de 200 camiones diarios de ayuda humanitaria en la Franja

de Gaza. En ambos casos se trataría siempre de mujeres, niños y adolescentes y el alto el fuego podrá prolongarse si Hamás se compromete a liberar a mínimo diez cautivos por día, a cambio de la excarcelación del triple de prisioneros palestinos.

Derecho a defenderse El secretario de Defensa Lloyd J. Austin III también habló este sábado con el ministro de Defensa israelí, Yoav Gallant, para discutir el estado de la liberación de los rehenes retenidos por Hamás en Gaza. Austin compartió su opinión de que la ayuda humanitaria debe aumentar y que los civiles deben tener áreas seguras para recibir ayuda en toda Gaza, informó el Departamento en un comunicado. El secretario destacó el “apoyo inquebrantable” de EE.UU. al derecho de Israel a defenderse del terrorismo y recibió actualizaciones sobre la pausa operativa de las Fuerzas de Defensa de Israel en Gaza mientras se liberan los rehenes. Además, Austin reaﬁrmó el interés de Estados Unidos en impedir que el conﬂicto en Gaza se expanda al Líbano. Condenó los continuos ataques transfronterizos desde el Líbano hacia Israel.

Cuidadores, brindando apoyo que mejora vidas.

gan Sarah & Me

Tú también puedes serlo: HCPF.Colorado.gov/Direct-Care-Spotlight

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

| Vol. 457

A UN MES DEL PASO DEL HURACÁN OTIS

muertos y 30 desaparecidos. El presidente mexicano, Andrés Manuel López Obrador, visitó Acapulco y prometió reconstruir “en muy poco tiempo” la ciudad al defender la respuesta de su Gobierno tras cuatro semanas del huracán Otis, mientras habitantes protestaban para denunciar la falta de apoyos y la persistencia de desaparecidos. “Queremos reconstruir250.000 casas y queremos hacerlo en muy poco tiempo”, dijo.

MÉXICO

BREVES

Acapulco permanece devastada

JALISCO Prohíben corridas de toros Un juez de Jalisco dictaminó la suspensión cautelar de la actividad taurina en su capital, la ciudad de Guadalajara. La medida obliga a la plaza de toros Nuevo Progreso a cancelar las corridas programadas. La empresa Espectáculos de Monterrey Sociedad Anónima (EMSA) anunció el inicio de los recursos “a su alcance para revertir esta situación”. El Juez Decimonoveno del Distrito de Jalisco, Luis Alberto Márquez,

Inés Amarelo/ Agencia Efe

comunicó al ayuntamiento de Guadalajara la suspensión provisional.

SONORA Levantan cuarentena México levantó la cuarentena interna que había establecido en octubre pasado tras comprobar que ya no hay presencia de gripe aviar de alta patogenicidad AH5 en el Sonora, informó la Secretaría de Agricultura y Desarrollo Rural (Sader). La dependencia señaló que tomó la decisión “tras constatar que en los últimos 25 días no se han presentado más casos de

inﬂuenza (gripe) aviar de alta patogenicidad AH5N1 en la entidad”.

OAXACA Tour de la marioneta La marioneta Amal, que representa a una niña migrante, recorrió la ciudad de Oaxaca. Esta representación itinerante, que busca sensibilizar sobre la difícil situación que viven personas desplazadas, resonó entre una gran la multitud que no perdió oportunidad para saludarla. Amal simboliza la lucha contra la violencia y la persecución que enfrentan a aquellos obligados a dejar sus hogares. La Pequeña Amal,

CHIAPAS Exigen derechos Con motivo del Día Internacional de la Violencia contra las Mujeres se llevó a cabo el segundo encuentro de Mujeres Indígenas Desplazadas Forzadas Internas en Chiapas. Las activistas exigieron

una marioneta de 3,5 metros de altura que representa a una niña siria refugiada.

el cumplimiento de las medidas cautelares emitidas por la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH). En el lugar del encuentro hay más de 10.000 personas desplazadas por la violencia generada por grupos armados que se disputan. el control territorial.

Al cumplirse un mes del paso del huracán Otis, el más potente en la historia de México, la devastación prevalece en Acapulco, donde sus habitantes critican la respuesta tardía del Gobierno para apoyar a los más de 250.000 damnificados. Las calles de Acapulco, una de las ciudades más turísticas de México, continúan llenas de basura y la mayoría de los edificios de primera línea de playa mantienen solamente su esqueleto. Por otro lado, las casas de los cerros permanecen llenas de lodo y múltiples familias todavía no encuentran a sus familiares que desaparecieron aquella noche en medio de la lluvia y el viento o bajo los escombros. Las autoridades, tanto locales como estatales y federales, aseguran que están poniendo todos sus esfuerzos para que Acapulco se recupere y los acapulqueños trabajan día y noche con el mismo fin, pero aseguran que necesitan más ayuda. Un testimonio “La verdad es que tenemos destrozado Acapulco y no fue solamente una parte, fue todo Acapulco, todos los que más tienen, los que tienen poquito, los que tienen medianos, a todos nos dio, entonces sí está complicado. Necesitamos más ayuda”, Jesús Zamora, dueño de varios restaurantes de la ciudad y presidente de infraestructura del Consejo Consultivo de Turismo. Entrevistado en uno de sus restaurantes que sufrió muchos menos daños que otros de la Costera de Acapulco, dice que se siente “más o menos relajado” cuando está en este lugar, pero cuando sale a la calle vuelve a ser consciente de las dificultades por las que está pasando su ciudad y lo mucho que falta para que regrese la normalidad. “Cuando sales a la calle te vuelve la tristeza y vuelves a ver que todo

ACAPULCO, GUERRERO| Trabajadores limpian los restos provocados por el paso del huracán Otis. (Foto/EFE)

está ahí y no le ves para cuándo”, sentenció. Deslaves, lodo y basura Del mismo modo, los vecinos de las zonas altas de Acapulco, muchos de los cuales perdieron sus casas a causa de los deslaves, ven muy lejano el momento en el que vuelva la

normalidad, puesto que la maquinaria avanza muy lentamente, no son suﬁcientes, y tienen que moverse a diversas partes de la ciudad antes de haber terminado su trabajo. Además de enfrentarse a no tener una casa habitable, algunos han perdido a varios familiares. La cifra oﬁcial es de 50

Censos y enseres Hasta ahora, el Gobierno ha entregado 11.836 paquetes de enseres domésticos de un total de 250.000, más de 1 millón de despensas y aseguran haber comenzado la entrega de apoyos de entre 35.000 pesos y 60.000 pesos a personas con una vivienda o un local comercial afectado. El empresario Jesús Zamora aseguró que los establecimientos de prestadores de servicios turísticos ya fueron censados pero que hasta el momento no han recibido ninguna ayuda.

NO SE ARRIESGUE A TENER UNA

Escanear aquí o llame al 720-744-6342 para obtener más información

BRECHA

EN SU COBERTURA DE

MEDICAID

La emergencia de salud pública del COVID-19 ha terminado. Esto significa que los miembros de Health First Colorado y CHP+ pasarán por el proceso de renovación para versi aún califican para la cobertura de Medicaid. Revise su correo electrónico, correo postal y buzón de correo PEAK y dé los pasos necesarios cuando reciba mensajes oficiales. ™

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

LATINOAMÉRICA

POSTPONE NOMBRAMIENTO DE GABINETE HASTA EL 10 DE DICIEMBRE

BREVES NICARAGUA

Milei crea alianzas para lanzar duros ajustes

escenario social tenso por un severo ajuste.

Sancionada

Redacción El Comercio de Colorado

Pactar con las castas Milei también ha decidido incorporar a su Gobierno a gente del denominado peronismo federal, peronistas que se han opuesto al Gobierno de Alberto Fernández. Según Regueira, Milei “sabe que su legitimidad real no es el 55,09 %”, sino “más cercana” al 29,99 % que logró en la primera vuelta, lo que lo obliga a “abrir la puerta en busca de gobernabilidad”, pero “derrumbando” las banderas “anticasta” política que en la campaña hizo ﬂamear la LLA. “Ahora, al empezar a delinear un plan de Gobierno, se muestra rodeado de esa casta que tanto criticó. Veremos cuánto le dura el apoyo de ese electorado, teniendo en cuenta que su plan económico incluye un ajuste ﬁscal muy fuerte por el que los sectores medios se verán perjudicados”, señaló Regueira.

El Gobierno de Nicaragua prohibió la entrada al país a la directora de Miss Nicaragua, Karen Celebertti. La representante de la franquicia Miss Universo, fue retenida junto con su hija, en el aeropuerto internacional Augusto C. Sandino de Managua y devuelta a México. Ambas regresaban a Nicaragua después de participar en actividades del certamen de Miss Universo. Celebertti viajó a El Salvador para respaldar a

Sheynnis Palacios quien resultó elegida Miss Universo.

PANAMÁ Protestas antiminería Los bloqueos a importantes vías se han dado en medio de las mayores protestas en décadas en rechazo a la renovación de un contrato entre el Estado y Minera Panamá, ﬁlial de la First Quantum Minerals (FQM). Esta empresa explota la mina de cobre a cielo abierto más grande de Centroamérica. Esta situación ha creado largas ﬁlas de camiones de carga en la carretera Panamericana, que atraviesa de norte

a sur y lo conecta con Centroamérica.

ECUADOR Nuevo presidente Daniel Noboa, juró el cargo de jefe de Estado. Noboa se convirtió así, con 35 años, en el presidente más joven de la historia de Ecuador, cuyas riendas tomará con iel desafío de una crisis de inseguridad y violencia criminal sin precedentes y una “preocupante” situación económica. Noboa hizo el juramento del cargo ante el presidente de la Asamblea, Henry

COLOMBIA Feminicidas Al menos 410 mujeres fueron víctimas de feminicidios en Colombia entre enero y septiembre pasados, un promedio de 52 casos mensuales advirtió la Procura-

Kronﬂe, quien posteriormente le impuso la banda presidencial cedida por Guillermo Lasso.

duría General de la Nación. Según el Reporte Dinámico de Feminicidios Colombia, el 55 % de los crímenes fue perpetrado con arma de fuego, detalló el organismo en un comunicado publicado con motivo del Día Internacional para Eliminar la Violencia contra la Mujer.

La debilidad de La Libertad Avanza (LLA) obligó al presidente electo, Javier Milei, a afianzar alianzas con otros opositores con vistas a un escenario que podría verse muy convulsionado cuando deba aplicar duras medidas de ajuste. Las agitadas jornadas que se viven en el “búnker” desde el triunfo de Milei en la segunda vuelta presidencial evidencian las dificultades de LLA para conformar el equipo de Gobierno desde el próximo 10 de diciembre. Una poco prolija danza de nombres, con nombramientos confirmados y luego descartados, otros nunca oficializados pero cuyos protagonistas ya actúan como ministros y un sinfín de rumores desnudan el rompecabezas del futuro Ejecutivo. Una de las razones es, según analistas políticos, la falta de estructura propia y de experiencia de la LLA, una formación creada a mediados de 2021. “Es un grupo de algunos profesionales, algunos políticos y gente de los medios. No tiene estructura territorial y, de hecho, no tienen intendentes (alcaldes) ni gobernadores. Y, salvo pocas excepciones, no tiene cuadros políticos. El resto es gente del sector privado sin experiencia en la Administración pública”, dijo Patricio Giusto, director de la consultora Diagnóstico Político. Contrarrestar impacto social del ajuste En el círculo de Milei insisten en que no se anunciará la composición del Gabinete hasta el 10 de diciembre. Milei ya fichó como ministra de Seguridad a Patricia Bullrich, de Propuesta Republicana (Pro) y tercera en la primera vuelta del 22 de octubre. El área de Seguridad iba a estar inicialmente bajo la órbita de la vicepresidenta electa, Victoria Villarruel, del ala más dura de LLA, pero finalmente quedó en manos de Bullrich, aliada del expresidente Macri.

PRESIDENTE ELECTO DE ARGENTINA| Javier Milei saluda simpatizantes. (Foto/EFFE)

Otros nombres que responden a Macri podrían desembarcar en puestos claves del Gabinete, como Luis Caputo, exministro de Finanzas macrista, como el futuro ministro de Economía. Según Giusto, Milei debe sumar gente experimentada “para que pueda empezar a gestionar porque él nunca trabajó en el Estado”. El contar con personas que conozcan el funcionamiento del estado no es la única razón que ha llevado a Milei a recurrir a

la cantera del Pro. Según apuntó el analista Esteban Regueira, Milei tiene ahora que asumir el “costo” de la alianza con Macri, que permitió al libertario imponerse en la segunda vuelta al oﬁcialista Sergio Massa. Relegar a miembros de LLA en el armado del Gobierno para colocar a ﬁguras del Pro en puestos relevantes también es una señal de la necesidad de Milei de fortalecer, mediante alianzas, la gobernabilidad de cara a un

Por la salud de tus bebes, filtra el agua para preparar formula infantil.

Si tu casa está inscrita en el Programa de reducción de plomo, asegúrate de utilizar la jarra de agua provista con su filtro cada vez que vayas a cocinar, beber o preparar fórmula para biberones. Recuerda que hervir el agua no elimina el plomo, primero debes filtrarla.

Conoce más en denverwater.org/Plomo

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

MUNDO

REFLEXIONES DE MI VIAJE A BARCELONA

Sánchez fomenta independentismo catalán ¡ES PARA TOD OS N

¡ASEGÚRESE!

OBTENGA COBERTURA DE SALUD

OS OT rO S! Y ho se a a b í Y ! cR E ¡ InS rÍBAS C INs

(Fotos/ Morgan Smith)

Morgan Smith / Morgan-smith@comcast.net

PERÍODO ANUAL DE INSCRIPC

IÓN

1 NOVIEMBRE – 15 ENERO

gratuita a d u y a a Recib de expertos por parte • Mucha gente califica pero no lo sabe • El costo de la cobertura es asequible y, además, este año puede recibir grandes descuentos • La atención preventiva es gratuita

¿Tiene preguntas? Podemos ayudarle. www.boco.org/CoberturaMedica 303.441.4530

Pedro Sánchez fue nuevamente envestido como primer ministro de España, después de llegar a un acuerdo con el partido separatista catalán, Junts (Juntos por Cataluña). El pacto de Sánchez para obtener los votos de Junts ha provocado ha provocado que decenas de miles de españoles salgan a las calles para protestar. Junts, un partido pequeño con solo siete escaños en el Parlamento tiene ahora un enorme poder para seguir presionando por la independencia catalana. El pacto implica amnistía para cientos de personas procesadas por participar en el referéndum de independencia ilegal en 2017, especialmente el expresidente catalán, Carles Puigdemont, que exilado en Bélgica. España, con 47 millones de habitantes, tiene 17 comunidades autónomas. Cataluña es la segunda más grande con 8 millones de personas. España también tiene cinco idiomas oﬁciales: español/castellano, valenciano, gallego, vasco y catalán. Barcelona, capital de cataluña es la segunda ciudad más grande de España. Un mal paso Barcelona en su área metropolitana tiene alrededor

de 5.7 millones en comparación con los 6.8 millones de Madrid, la capital de España. Todas las comunidades autónomas están constantemente negociando con el gobierno central, especialmente en cuestiones ﬁscales. Sin embargo, Cataluña es la única región donde la independencia sigue siendo un tema candente. En mi opinión, esta es una idea obviamente terrible que causaría un enorme daño económico a la región catalana si se implementara. ¿Por qué? Cataluña no podría ser miembro de la Unión Europea con todos sus beneﬁcios. La membresía requiere la aprobación unánime de los países de la UE y, obviamente, España votaría en contra. Tercero, las empresas con sede en otros países que utilizan Barcelona como su ubicación en España se trasladarían rápidamente a Madrid, despojando así la economía catalana. En tercer lugar, el resto de España boicotearía los productos de Cataluña. Por haber vivido en Barcelona, sabemos que los catalanes se sienten superiores por su fortaleza económica. Separatismo como distracción La frontera con Francia facilita el comercio. La zona tiene excelentes puertos marítimos y tierras agrícolas en el

norte. Barcelona atrae turistas que buscan conocer la ciudad donde ﬂorecieron Pablo Picasso, Joan Miró y Antonio Gaudí. La Sagrada Familia de Gaudí recibe más de 3 millones de visitantes al año. Siempre me pareció que el movimiento independentista era una distracción del hecho de que los gobiernos catalán y barcelonés estaban plagados de corrupción e ineﬁciencia. Cuando me desempeñé como presidente de la Sociedad Americana de Barcelona, las empresas norteamericanas nos decían que hacer negocios en Barcelona era muy difícil. La acción de Sánchez ha reavivado claramente el feo debate catalán. La creciente animosidad entre los ciudadanos de Cataluña y los del resto de España es una tragedia. Es tarea de líderes como Sánchez encontrar una manera de aliviar esto.

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

CHRIS ARMAS YA ESTÁ A CARGO DEL EQUIPO

Rapids contratan su décimo director técnico José Ríos/ Pasión de Altura Desde el 5 de septiembre cuando Robin Fraser fue destituido como técnico de los Colorado Rapis, se comenzó� la búsqueda de un nuevo técnico que estuviera a cargo del equipo. Al momento del despido de Fraser, el equipo de fútbol local solo sumaba un triunfo en los últimos 18 partidos en todas las competencias. Entre los candidatos principales se encontraban el inglés Jack Wilshere; el mexicano Efraín Juárez; y quien hasta el momento era el interino, Chris Little. A lo largo de la búsqueda se sumaba el asistente técnico del Philadelphia Union, Pa-modou Kah. Por último, Armas que no venía con un pasado tan positivo fue el seleccionada. Armas vistió la playera de equipos como el LA Galaxy de 1996 a 1997 y del Chicago Fire de 1998 al 2007. Además, ha acumulado 66 participaciones con la selección de Estados Unidos y 8 con la selección de Puerto Rico. En su carrera como técnico, fue asistente con el Chicago Fire, New York Red Bulls, Manchester United y Leeds United. Con pocos resultados En este último equipo también asumió� el rol como interino y en el cual no le fue nada bien al no poder evitar el descenso del 2023. En 2018 asumió el cargo de técnico permanente del New York Red Bulls en el cual ganó la Supporters Shield y fue eliminado en las ﬁnales de conferencia.

En ese año, el 2019, el equipo terminó sexto y siendo eliminado por el Philadelphia Union en la primera ronda. Después de ser despedido en el 2020 por los Red Bulls llegó en el 2021 al Toronto FC con quien solo registró 1 victoria, 8 derrotas y 2 empates y luego fue despedido el 4 de Julio del 2021. Cabe mencionar que Armas formó parte del cuerpo técnico de Ralf Rangnick del Manchester United cuando Rangnick asumió el cargo como interino de los Red Devils. Este será el primer trabajo como director técnico para Armas quien desde el 2021 no trabaja como tal al igual que en la MLS. Disgusto de la fanaticada La fanaticada se nota algo frustrada luego de su nombramiento, debido a que era el candidato que menos deseaban debido al pasado reciente que tuvo con Toronto y que se tenían a otros nombres en mente. El éxito de Armas con los Rapids, será basado en cómo arme el plantel de cara al 2024, debido a que el equipo se encuentra corto de experiencia y liderazgo. Partieron el equipo Diego Rubio y Jack Price. Pero, por otra parte, hubo grandes resultados del segundo equipo y varios elementos podrían ser considerados para el primer equipo. Aun asi se debe reforzar el plantel con calidad y liderazgo, ya que los Rapids vienen de su peor temporada en la historia de 27 años de la franquicia.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

DEPORTES

BREVES

Checo Pérez, subcampeón del mundo de F1

BÉISBOL Nuevo abridor Rockies contrató a Cal Quantrill como lanzador abridor. El equipo hizo el intercambio con los Guardianes De Cleveland equipo al que enviaron a Kody Huff. Quantrill ﬁnalizó el año 2023 con Cleveland con récord de 4-7, 5.24 de efectividad, con 58 ponches, 35 bases por bola, en 99 2⁄3 en 19 aperturas. Fue un año difícil para Quantrill en cuanto a lesiones, con 4 viajes totales en la lista de lesionados siendo el hombro derecho el

Redacción El Comercio de Colorado

problema principal de las lesiones.

TENIS En segundo lugar El triunfo de Novak Djokovic frente a Jannik Sinner en la ﬁnal de la Copa de Maestros disputada en Turín deja al serbio como el tenista con más títulos ATP en este 2023, siete, uno más de los conquistados por Carlos Alcaraz. En cuanto a las ganancias en premios, el balcánico también manda este año con 15,9 millones de dólares, que son 5,2 más de los que se embolsó el murciano, según los datos aportados por la propia ATP.

Libertad condicional

En ascenso Un Pérez que, alejado del ruido, ﬁrma en su decimotercera temporada en F1 su mejor clasiﬁcación en el mundial de

Redacción El Comercio de Colorado

sometido a supervisión en cumplimiento de las condiciones de libertad condicional hasta que expire su condena.

FÚTBOL 9 años de cárcel La Fiscalía pide 9 años de cárcel para el exfutbolista del FC Barcelona Dani Alves. El futbolista está acusado de agresión sexual por violar presuntamente a una joven en el reservado de una discoteca de Barcelona en diciembre 2022. Además de la prisión, Alves va a tendría que indemnizar a la víctima con 150.000 euros. El ministerio público sostiene que el futbolista agredió sexualmente a la joven, de 21 años, empleando violencia, hasta

dad del mexicano, aunque tiene un año más de contrato con Red Bull.

pilotos, superando el tercer lugar en el que ﬁnalizó la pasada campaña. El mexicano aterrizó en la F1 en 2011 y ha pilotado para los equipos Sauber, McLaren, Force India, Racing Point y Red Bull; sumando 260 Grandes Premios, con 35 podios y seis victorias.

Clasiﬁcación en cinco temporadas 2019: 10º 2020: 4º 2021: 4º 2022: 3º 2023: 2º

Camisetas de Messi en Qatar 2022, a subasta por 10 millones de dólares

OLIMPISMO Las autoridades penitenciarias de Sudáfrica concedieron la libertad condicional al famoso atleta sudafricano Oscar Pistorius, en prisión desde 2014 por haber matado un año antes a su novia, la modelo Reeva Steenkamp. La libertad condicional para el ex olimpista será efectiva a partir del 5 de enero de 2024. Pistorius cumplirá el resto de su condena en el sistema correccional comunitario y será

El mexicano Sergio “Checo” Pérez (Red Bull) logró el subcampeonato de pilotos del mundial de Fórmula 1 gracias a su tercer puesto en la carrera de Las Vegas. El piloto tapatío suma así 273 puntos por los 232 del británico Lewis Hamilton (Mercedes). Así, con 26 en juego, Pérez logró la segunda posición de una clasiﬁcación dominada con puño de hierro por su compañero de equipo, el neerlandés Max Verstappen, con 549. Una lucha entre compañeros de escudería que se mantuvo viva durante las cinco primeras carreras del año. Dos victorias para Pérez y otras dos para Verstappen, hasta que en Miami este ﬁrmó una espectacular remontada de la que “Checho” no se recuperó. Nueve victorias consecutivas para “Max”, mundial decidido y rumores sobre la continui-

CARRERA EN ASCENSO| Checo Pérez amarró su posición en la F1. (Foto/EFE)

causarle angustia y terror lo que le impidió reaccionar.

Las seis camisetas que Lionel Messi vistió en el último mundial de Qatar 2022 y con las que ganó su primera Copa del Mundo saldrán a la venta el 14 de diciembre en la sala Sotheby´s de Nueva York. El precio estimado conjunto de estas camisetas es de más de 10 millones de dólares. De conseguirlo, pueden convertirse en “la colección deportiva más valiosa que jamás haya salido a una subasta”, explica Sotheby´s en un comunicado. Las camisetas, con el famoso número 10 y el nombre de Messi a la espalda, son las que el astro vistió en la primera mitad de la final, en la semifinal, cuartos de final, dieciseisavos y dos de los partidos clasificatorios. Sin embargo, la casa de subastas da a entender que la segunda camiseta de la final, con la cual Messi levantó la copa, no está en este lote. Las seis camisetas estarán disponibles para la puja entre el 30

de noviembre y el 14 de diciembre y “una parte de lo recaudado” irá destinada al proyecto UNICAS del Hospital pediátrico Sant Joan de Déu de Barcelona. En un solo lote Sotheby´s da a entender que las seis prendas se subastan en un solo lote y en caso de rebasar los 10 millones podrían superar los 10,1 millones recaudados por una camiseta de Michael Jordan, la que vistió en la ﬁnal de 1998 de la NBA, y la que tiene el récord del fútbol, una que vistió Diego Armando Maradona. Las prendas de Messi han sido aportadas a Sotheby´s por una “start-up” de tecnología llamada AC Momento. Según Sotheby´s, esta empresa tiene una conocida “app” para fanáticos de distintos deportes y gestiona además objetos de valor de los deportistas. Ya se han registrado unas 250 personas para participar en la subasta.

A SUBASTA| Camisetas que usó Messi en el Mundial 2022. (Foto/EFE)

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

INMIGRACIÓN

Congresista YADIRA CARAVEO informa

Combatiendo las drogas ilícitas en Colorado Antes de ser una funcionaria electa, serví a las familias del condado de Adams cómo pediatra durante una década. Cómo médica, vi de primera mano cómo la crisis de drogas está devastando a las familias en Colorado. Las sobredosis de drogas son una de las principales causas de muerte para adultos entre 18 y 45 años. Esa tendencia parece que se seguirá creciendo en la dirección equivocada. Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) estimaron que más de 110,000 personas en los Estados Unidos murieron por sobredosis de drogas en 2022. Casi el 70 por ciento de estas muertes fueron causadas por fentanilo y otros opioides sintéticos. En Colorado, hay una sobredosis fatal de drogas cada cuatro horas y cuarenta y cinco minutos. Estas son estadísticas angustiantes.

Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA

1-800-662-4357

Cada número representa una historia desgarradora de una familia devastada por una sobredosis. Cómo su congresista, una de mis principales prioridades es la seguridad y el bienestar de las familias de Colorado. Es por eso que escribo para compartir información importante que su familia debe saber sobre la crisis de drogas. Mi intención es informarle sobre lo que estoy haciendo en el Congreso para proteger a nuestra comunidad de esta situación. ¿Qué impulsa la crisis de drogas? Drogas más potentes están volviéndose cada vez más accesibles en todo Colorado. A la vanguardia de esta crisis está el fentanilo, un opioide sintético que es de 50 a 100 veces más potente que la heroína. Si bien el fentanilo se puede recetar para el manejo del dolor, también se produce y se usa ilegalmente, a menudo con resultados mortales. Tan sólo 2 miligramos, la cantidad que cabe en la punta de un lápiz, pueden ser mortales.

A medida que la prevalencia del fentanilo crece en el estado de Colorado, es más común encontrar dosis letales mezcladas en versiones falsificadas de otras drogas cómo Xanax, Oxicodona y Adderall. Sorprendentemente, la Administración de Control de Drogas (FDA) informa que 6 de cada 10 píldoras falsificadas con fentanilo contienen una dosis mortal de fentanilo. Es importante saber que el fentanilo puede mezclarse con todas las drogas. El fentanilo incluso se mezcla con píldoras falsas hechas para parecerse a medicamentos recetados. Cómo puede observarse en las gráficas que nos comparte la Administración para el Control de Drogas (DEA), a veces es imposible distinguir entre una píldora recetada real y una falsificada con fentanilo. Esto lleva a resultados trágicos, especialmente para adultos jóvenes y niños. Recuerde, sólo debe usar medicamentos proporcionados por un farmacéutico de confianza. Una sola píldora falsa puede ser letal.

Foto/ Administración para el Control de Drogas (DEA)

¿Qué está haciendo el Congreso para ayudar? Después de escuchar el desgarrador costo que esta crisis ha tenido en nuestra comunidad, estoy comprometida a usar mi posición en el Congreso para ponerle ﬁn. Aquí hay algunos pasos que he dado hasta ahora. En el mes de octubre presenté el proyecto de ley bipartidista Ley para Reducir las Amenazas de Drogas Ilícitas, proyecto de ley que estudia la efectividad de nuestros actuales sistemas de vigilancia de drogas ilícitas y recomienda formas de mejorar la comunicación y la recopilación de datos. Esta investigación fortalecerá signiﬁcativamente la capacidad de las fuerzas del orden para combatir la propagación de drogas ilícitas. A principios de este año, presenté el Proyecto de Ley de Investigación TRANQ (H.R. 1734), que fue mi primera iniciativa legislativa. Este pro-

yecto de ley bipartidista dirige más investigación hacia opioides sintéticos ilícitos existentes y emergentes, ayudándonos a anticipar la próxima ola de la crisis de drogas. Me enorgullece decir que fue aprobado de forma unánime en la Cámara de Representantes, , destacando que poner ﬁn a la crisis de drogas es un problema bipartidista donde se puede lograr un progreso real. Además, trabajé con colegas de ambos partidos para presionar al Secretario de Estado Antony Blinken a tomar medidas diplomáticas agresivas contra los productos químicos de origen chino utilizados en la producción de fentanilo. Un estremecedor 97 por ciento del fentanilo en los Estados Unidos se fabrica con estos productos químicos, por lo que detener su ﬂujo hacia el hemisferio occidental debe ser una prioridad principal. Estos son solo algunos ejemplos de mi traba-

Caraveo.house.gov

jo para combatir la crisis de drogas y mantener seguras a las familias de Colorado. Juntos, podemos avanzar en la lucha contra los traﬁcantes de drogas ilícitas, salvar vidas y construir un futuro mejor para los jóvenes de Colorado. Llamado a la acción Si usted o un ser querido está luchando contra la adicción a las drogas, puede comunicarse con la Línea Nacional de Ayuda de SAMHSA. También puede comunicarse con mi oﬁcina para obtener recursos adicionales.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables Fernando Pineda / CEO CREA Results

Denver Water comprometida con la salud de la comunidad

Durante estas fechas del año todos hacemos un balance de los logros alcanzados y de lo que quedó pendiente por completar. Pero, también se piensa es establecer próximas metas. Yo no soy la excepción en este proceso de análisis. Hace poco estaba recordando mis inicios en esta labor social, en la cual se difunde información acerca del cuidado de la salud en diversas áreas. Porque en esencia, soy un promotor de la salud, tema de vital importancia que ojalá se vuelva viral. Ahora mi preocupación personal y la de CREA Results, está centrada en trabajar con

Denver Water en el reemplazo de las tuberías de plomo de hogares y negocios. ¿Pero por qué es tan importante este tema? ¿Qué medidas se toman para resolverlo? Lo más importante, ¿cómo puede usted ayudar a Denver Water a resolver este problema, que aqueja especíﬁcamente a los residentes de Denver. Los beneﬁciados son quienes viven o trabajan en construcciones que datan de 1950 para atrás. Ante todo, quiero resaltar dos puntos importantes, el primero que el agua que distribuye DW no contiene plomo. Y segundo, el plomo es un metal pesado y nocivo para la salud

de todos, pero especialmente para mujeres embarazadas y niños. DW sólo puede cambiar las tuberías que hacen parte del programa de reducción de plomo (LRP), con una autorización por escrito por parte de los propietarios de negocios y viviendas. Es importante anotar que este reemplazo se realiza sin costo alguno. Ahora, ¿qué viene haciendo DW para solucionar el problema? Esta empresa proveedora de agua de Denver, ha repartido jarras y filtros de agua certificados, para eliminar el plomo del agua, en sectores que hacen parte del programa de reducción de plomo. Así mismo está enviando gratis un paquete de prueba de agua, que contiene 3 botellas, para detectar si las residencias o negocios tienen este problema. Es muy importante que si usted recibe estas botellas, complete y devuelva la muestra, siguiendo las instrucciones. De ser positivo el resultado, DW procederá a enviarle notificación por escrito de la fecha programada para realizar el cambio de tubería. Muchos negocios de la zona de Denver ya se están vinculando a este programa, siendo embajadores del mensaje de reducción de plomo. No sea usted la excepción, actúe y vele por su bienestar personal y el de su familia.

Llamada a la acción Actualice su información sobre Medicaid Asegúrese de que Health First Colorado (Programa de Medicaid de Colorado) tenga la información actual de su número de teléfono, dirección de correo electrónico y dirección postal. El Departamento de Políticas y Financiamiento de Atención Médica (HCPF) estima que

más de 325,000 miembros actuales de Health First Colorado ya no serán elegibles para la cobertura de Medicaid luego de su revisión anual de elegibilidad. Usted podría perder su cobertura de salud si no responden a su carta de renovación de HCPF.

Descargue la aplicación Health First Colorado

EXPLICANDO CÓMO SE ADQUIEREN

Conozca sobre los Seguros de Cuidado a Largo Plazo

EVALÚA LA COMPRA DE UN SEGURO DE SALUD A LARGO PLAZO| Jewell Thomas con su hija, Angela Jemmott. (Foto/ Cortesía KPP)

Jordan Rau/ KFF y The New York Times Si tiene un alto ingreso, seguramente, va a poder recibir ayuda en su hogar o cuidado en una residencia asistida o un hogar de ancianos. Si eres una persona de bajos recursos, puedes recurrir a Medicaid para hogares de ancianos o asistentes en el hogar. Pero si eres de clase media, tendrás que decidir si compra o no un seguro de cuidado a largo plazo. Es una decisión más compleja que para otros tipos de seguros. ¿Cuál es la diferencia entre el seguro de cuidado a largo plazo y el seguro médico? El seguro de cuidado a largo plazo es para personas que pueden desarrollar problemas cognitivos permanentes como la enfermedad de Alzheimer o que necesitarán ayuda con

tareas básicas diarias como bañarse o vestirse. Puede ayudar a pagar asistentes personales, cuidado diurno para adultos o vivienda institucional en una residencia asistida o un hogar de ancianos. Medicare no cubre estos costos para los enfermos crónicos. ¿Cómo funciona? Las pólizas generalmente pagan una tarifa ﬁja por día, semana o mes, por ejemplo, hasta $1,400 a la semana para asistentes de cuidado en el hogar. Antes de comprar una póliza, pregunta qué servicios cubre y cuánto paga por cada tipo de cuidado: en un hogar de ancianos, en residencia asistida, en servicio de cuidado personal en el hogar o cuidado diurno para adultos. Algunas pólizas pagarán a familiares que brinden cuidado. Pregunta quién caliﬁca.

¿Cuánto cuesta? En 2023, un hombre de 60 años que compra una póliza de $165,000 típicamente pagaría alrededor de $2,585 anuales por una póliza que crece al 3% anual por inﬂación. Una mujer de la misma edad pagaría $4,450 por la misma póliza porque las mujeres tienden a vivir más y tienen más probabilidades de usarla. Cuanto mayor sea el ajuste por inﬂación, más costará la póliza. Si una empresa ha estado pagando más de lo previsto, es más probable que suba las tarifas. Debes averiguar si la aseguradora está solicitando al departamento de seguros del estado aumentar las tarifas para los próximos años, y, de ser así, cuánto, ya que las empresas no pueden aumentar las primas sin permiso. Puedes encontrar contactos con el departamento de seguros de tu estado. >> pg. 19

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

HOGAR Y SALUD pg. 18 <<

¿Debería comprarlo? Probablemente no valga la pena el costo si no eres dueño de tu hogar o no tienes una cantidad signiﬁcativa de dinero ahorrado y no tendrás una pensión considerable además de la Seguridad Social. Si eso te describe, es probable que caliﬁques para Medicaid una vez que gastes lo que tienes. Pero el seguro puede valer la pena si el valor de todos tus ahorros y posesiones, excluyendo tu hogar principal, es al menos de $75,000. Incluso si tienes ahorros y cosas valiosas que puedes vender, debes pensar si puedes costear las primas. Si bien las aseguradoras no pueden cancelar una póliza una vez que te la han vendido, pueden —y a menudo lo hacen— aumentar la tarifa de prima cada año. El grupo de comisionados de segu-

ros dice que probablemente solo debas considerar la cobertura si es menos del 7% de tu ingreso actual y si puedes pagarlo aun cuando la prima aumente un 25%. Muchas aseguradoras están vendiendo pólizas híbridas que combinan seguro de vida y seguro de cuidado a largo plazo. Estas son populares porque si no usas el beneﬁcio de cuidado a largo plazo, la póliza paga a un beneﬁciario después de tu muerte. Pero en comparación con las pólizas de cuidado a largo plazo, las pólizas híbridas “son aún más caras, y la cobertura no es excelente”, dijo Howard Bedlin experto en materia de seguros de salud. ¿Cuándo debería comprar una póliza? Esperar demasiado y es posible que hayas desarrollado condiciones médicas que te hagan demasiado

riesgoso para cualquier aseguradora. Comprar demasiado temprano y puedes estar desviando dinero que sería mejor invertir en tu cuenta de jubilación, la matrícula de tus hijos u otras prioridades ﬁnancieras. Según el experto Jesse Slome, el “punto óptimo” es cuando tienes entre 55 y 65 años. ¿Cuándo puedo aprovechar los beneﬁcios? Las pólizas a menudo requieren evidencia de que necesitas ayuda con al menos dos de las seis “actividades de la vida diaria”, que son: bañarse, vestirse, comer, poder levantarte y moverte, continencia y poder llegar y usar el baño. También puedes hacer uso de tu póliza si tienes un diagnóstico de demencia u otro tipo de deterioro cognitivo. Las compañías de seguros generalmente enviarán a un representante para realizar una evaluación.

¿Qué necesitas para brillar? por María Marín Creo que todos están de acuerdo con la selección de la nueva Miss Universo Nicaraguense. Sheynnis Palacios, desde el primer día de competencia, brilló y llamó la atención por ser diferente. Llegó con cabello corto, un porte impresionante en la pasarela, una sonrisa cautivadora, una historia de superación personal admirable y un “aire especial”, que simplemente la hacía brillar cada instante. Su secreto quedó revelado cuando en una de las preguntas, la bella joven de 23 años y ex vendedora de buñuelos, dijo que para ser un ejemplo para los demás hay que tener humildad y agradecimiento por las pequeñas cosas, siendo eso lo más valioso de la esencia humana. Sin duda, independientemente de nacer en una fami-

PARTICIPE Y GANE UN PASAPORTE CULTURAL DE $600

Complete la encuesta de la composta y gane Prensa CREA Results

Los habitantes de Denver saben que la recolección de basura se empezó a cobrar, a partir de este año. Además, ya están instalados unos nuevos contenedores de basura destinados a la composta, o ma-

teria orgánica que se puede reciclar. Para incentivar su participación en este nuevo proyecto, CREA Results y AFC+A están rifando pasaportes familiares. Con esos pasaportes, las familias van a entrar a varios de los

museos más importantes de Denver. El pasaporte tiene un valor total cuyo $600 dólares. Si desea participar en esta atractiva rifa complete la encuesta que se encuentra, en la parte inferior de este anuncio.

Llene la encuesta Español:

Inglés:

lia de escasos recursos o en una cuna de oro, hay que desarrollar humildad emocional para llegar a la cima de la seguridad y la sabiduría. La coronación nos recuerda la importancia de la humildad. Muchos viven equivocados creyendo que ser humilde es sinónimo de ser débil, pero realmente es todo lo contrario; mientras más humilde seas, más fortaleza y seguridad en ti mismo tendrás para brillar. Seguramente, en tu búsqueda de una mejor vida te has propuesto muchas veces ser más positivo y hacer diversos cambios, pero jamás te pasado por la cabeza ser más humilde. Serlo comienza con saber valorar a los demás y jamás creerte mejor que nadie. Antes de juzgar a alguien ponte en su lugar y practica

la empatía. La humildad es saber reconocer cuando te equivocas, pedir disculpas y también saber dejar el orgullo a un lado para solicitar a otro la ayuda que necesites. Pero sobretodo, cada cosa que realices, hazlo porque te hace sentir bien contigo mismo, jamás por competir y querer ser mejor que el resto de las personas. Gracias Sheynnis Palacios por recordarle y conﬁrmarle al Universo que hay que ser humilde para brillar, triunfar e inspirar.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

CHIHUAHUA

MIGRANTES ENFRENTAN MÚLTIPLES OBSTÁCULOS

Super caravana arribó a frontera México-EE.UU. Ciudad Juárez/ Agencia Efe La frontera norte de México empieza a recibir a los migrantes que partieron hace semanas en la caravana más numerosa del 2023 desde el límite sur del país. Para estos migrantes no era suﬁciente llegar, ahora ellos enfrentan mayores obstáculos ante el aumento de operativos y barreras de las autoridades mexicanas y estadounidenses. Imágenes difundidas revelan como en Ciudad Juárez un grupo de 30 migrantes cruzaron una avenida de alta velocidad. Después, ellos brincaron el bordo del río Bravo y corrieron para que agentes del Instituto Nacional de Migración (INM) de México no los detuvieran para impedirles el paso hacia territorio estadounidense. Algunos cargaban a sus hijos en hombros mientras otros los tiraban de la mano en una carrera de 200 metros, justo en el tramo ﬁnal antes de entrar a Estados Unidos.La Guar-

dia Nacional de Texas no se movilizó, pero los migrantes tuvieron que cruzar la barricada de alambre de navajas colocada por el Gobierno texano y después formarse en la puerta 36 del muro fronterizo entre Juárez y El Paso, donde agentes migratorios de Estados Unidos los recibieron. “Mi sueño es llegar a Estados Unidos, el mentado sueño americano que dice he escuchado que ha llegado mucha gente, han salido grandes caravanas de Tapachula, enfrentando toda clase de clima, navegando, vagando”, dijo el guatemalteco Luis Antonio Cruz. quien esperaba en un albergue de Ciudad Juárez el momento más oportuno para cruzar. Migrar a EE.UU. a cualquier precio Muchos de los migrantes que están ahora en Juárez partieron a inicios de noviembre desde Tapachula, en la frontera sur de México. El migrante

expuso que, para costear el viaje, muchos se endudan con grandes cantidades de dinero, por lo que desistir no es una opción. “Hay que estar pagando a la maﬁa y todo eso”, lamentó. Ismael Martínez, director del albergue Pan de Vida de Ciudad Juárez, aseveró que las autoridades no tienen capacidad para detener a tantos migrantes. “No hay autoridades que detengan una migración de tanta gente que viene, miles y miles de gentes que vienen con sus hijos, con sus papás, gente enferma, embarazadas y no hay obstáculos que detengan”, dijo. Thor Salayandía Lara, vicepresidente nacional de Maquiladora y Franjas Fronterizas de la Cámara Nacional de la Industria de la Transformación (Canacintra) apuntó que esta situación puede verse a lo largo de toda la frontera, donde el problema se agudizará tras las tormentas invernales que iniciaron el miércoles pasado. “Lo que más lamentamos es que ciudades como Juárez no están preparadas para recibir tanta gente, ya viene

¡Inicie su día de la mejor manera! Sumérjase en una experiencia matutina única

Renovado y Fresco

HABLEMOS

HOY

CAMINARON DESDE TAPACHULA| Migrantes permanecen cerca del muro que separa la frontera estadounidense, el 23 de noviembre de 2023, en la Ciudad Juárez, Chihuahua (México). (Foto/EFE)

la temporada fría, es muy crudo el frío en la frontera, ya empiezan a llenarse los albergues otra vez y no hay dinero que alcance para ayudar a esta gente”, advirtió el líder empresarial. Por ello, urgió modiﬁcar de fondo la política migratoria entre México y Estados Unidos, que son socios comerciales y necesitan de la migración para seguir produciendo. Insistió en

que debe haber una migración ordenada que priorice la mano de obra, pero los políticos no lo han entendido. “Debe haber otro tipo de ﬂujo migratorio con otras reglas económicas, no tanto porque queramos restringir, sino que no sabemos cómo venga esta gente, con todo este sufrimiento que viene cargando y llega aquí sin nada en la mano”, opinó.

¿Quieres ser parte del programa? Contáctenos al

(720) 320-4268

con Rodolfo José Cárdenas

Sintonice KNRV 1150AM De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás! Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Regularly Scheduled Newscast 2022 Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

CLASIFICADOS yTARJETERO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

Dr. Peter Hou DPOM L. AC (720) 937-3969

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oﬁcinas

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

CLASIFICADOS yTARJETERO

| Vol. 457

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

AÑOS DEL PRONÓSTICO MÁS EXACTO DE LUNES A VIERNES 4PM-4:30PM-5PM-10PM NIURMA SÁNCHEZ JEFA DE METEOROLOGÍA

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

UNA CELEBRACIÓN POR TERCER AÑO CONSECUTIVO CON DOS FUNCIONES

ArtístiCO Presenta Fiestas Navideñas Redacción El Comercio de Colorado Por tercer año consecutivo, la destacada organización dancística ArtistiCO está encantada de presentar su evento anual “Fiestas Navideñas”. Este espectáculo tan esperado llevará a la audiencia en un emocionante recorrido por todas las regiones de México, destacando las variadas tradiciones navideñas que caracterizan a cada rincón del país. Las danzas ejecutadas contarán con coreografías originales inspiradas en bailes tradicionales mexicanos, representando las diversas tradiciones que ahora forman parte de las ricas raíces culturales de Colorado. Bajo la dirección de Jose Rosales y Alfonso Meraza Prudente, las coloridas danzas prometen deleitar y llenar de espíritu navideño el corazón del público.

TE AYUDAMOS CON TU HIPOTECA Y PAGOS DE SERVICIOS VERIFICA SI ERES ELEGIBLE

AyudaHipotecaCO.org Puedes ser elegible si tus dificultades financieras están relacionadas con la pandemia del COVID.

Acerca de ArtistiCO Fundada por Rosales y Meraza, ArtistiCO se creó como un puente para unir a artistas profesionales en la comunidad a través de la danza. Rosales y Meraza, exsolistas principales del internacionalmente reconocido Ballet Folklórico de México de Amalia Hernández, han participado en cientos de actuaciones. Recientemente, Jose recibió el premio EY Next Wave Leadership Award de CBCA. La Academia de Danza ArtistiCO, con sede en Denver, trabaja con estudiantes de todas las edades, llevando adelante la misión de compartir y preservar la rica herencia cultural a través del arte de la danza. Mensaje del director La organización continúa cosechando éxitos y contribuyendo a la vibrante escena ar-

tística de Colorado. “Los invitamos a que unan a ArtistiCO para dar inicio a la temporada navideña con una ﬁesta para los sentidos y el espíritu”, dijo Rosales.

Fiestas Navideñas 6 y 7 de diciembre Newman Center University of Denver 2344 East Iliff Ave Denver, CO 80208 Adquiera sus entradas

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

CON EL COMCAST MIXER EN STANLEY MARKET

Noche gastronómica en Create Kitchen School

Kim Piasecki & Jennifer Palmieri. (Fotos/Felipe Arredondo- El Comercio de Colorado)

Redacción El Comercio de Colorado

Create Kitchen & Bar.

Keith Graham, Erasmo Casiano y Jesús Sánchez Meleán.

En la Create Kitchen School del Stanley Market, el chef ejecutivo del restaurante, Eramos Casiano, desempeñó un papel dual durante el Comcas’t Mixer celebrado en su escuela de cocina y bar. Lo que comenzó como una bienvenida a los invitados pronto se convirtió en una clase magistral de cocina, donde Casiano compartió sus conocimientos culinarios con un grupo muy especial de participantes: “inﬂuencers” de las redes sociales, muchos de ellos especializados en la crítica culinaria. Sin embargo, esta vez, los roles se invirtieron, y los “inﬂuencers” se convirtieron en los chefs, sumergiéndose en la experiencia práctica de la creación gastronómica. Esta innovadora iniciativa, patrocinada por COMCAST, no solo destacó la diversidad del grupo reunido, sino que también ofreció una experiencia única donde la crítica culinaria dejó paso a la creatividad en la cocina. La atmósfera fue de alegría y camaradería, transformando la noche en una experiencia culinaria inolvidable.

Megha Shah y Chlo Rice. Leslie Olivier y Arlene Lucero.

Will Bell.

Vivian Nguyen y Lauren Cortinas.

Ivone Govea y su esposo.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

INMIGRACIÓN

LA CIFRA QUITUPLICA LAS DEPORTACIONES EN EL 2022

LA SALVADOREÑA VANESSA VAQUIZ MENDOZA

Redacción El Comercio de Colorado

Estados Unidos ha deportado en los últimos siete meses a más de 380 mil migrantes, que no lograron demostrar una “base legal” para permanecer en el país, informó el Departamento de Seguridad Nacional estadounidense (DHS). El DHS explicó que varios vuelos siguen partiendo desde EE.UU. hacia India, Ecuador, Perú, Venezuela y países de Centroamérica con migrantes deportados. Entre los expulsados se encontraban adultos solteros y familias que no tenían bases legales para quedarse en el país. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), encargado de las deportaciones, ha multiplicado el número de vuelos con deportados desde mayo pasado, cuando dejó de implementarse el Título 42, una medida que permitía la expulsión en ca-

Abogados de la salvadoreña Vanessa Vaquiz Mendoza, una madre de tres deportada bajo la presidencia de Trump, anunciaron que la inmigrante logró regresar a Estados Unidos a reunirse con su familia. La salvadoreña es uno de los diez migrantes que lideran la campaña nacional “Chance to Come Home” del National Immigrant Justice Center y el National Immigration Project. Esta iniciativa busca el traer de regreso a personas deportadas y separadas de sus familias injustamente. Vaquiz Mendoza fue deportada en 2020, después de vivir más de 20 años en Carolina del Norte, donde llegó siendo menor de edad. La inmigrante madre de tres niños, uno de ellos con una discapacidad, fue detenida por un incidente de robo

Unos de 380 mil deportados en seis meses

liente de los indocumentados por razones sanitarias. Menos de un tercio de los deportados iban con su familia Desde mayo de 2023, ICE ha deportado a más de 380 mil personas, de las que 60 mil iban con familia. La cifra quintuplica las deportaciones reali-

zadas en todo 2022, cuando se expulsaron 72.177 inmigrantes a más de 150 países en todo el mundo. Entre los 380 mil deportados se encuentran migrantes enviados directamente a Venezuela y Cuba. El pasado 18 de octubre EE.UU. reanudó las repatriaciones directas de ciudadanos venezolanos.

Regresa madre deportada por Trump

en una tienda y enviada a un centro de detención de inmigración en Georgia. Regreso de otros deportados Vaquiz Mendoza fue operada mientras estaba detenida y obligada a ﬁrmar sus documentos para acelerar su deportación. La salvadoreña

argumentó que cuando ﬁrmó su deportación no se encontraba bien de salud. La abogada Ann García que representó a la salvadoreña caliﬁcó su regreso como una “victoria”. El regreso de Váquiz puede facilitar el que el gobierno federal considere el regreso de alguno deportados

| Vol. 457

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

INMIGRACIÓN

INICIATIVA DEL FISCAL DE ARIZONA

ORGANIZACIÓN CREADA POR NICARAGUENSES

Redacción El Comercio de Colorado

La Fiscalía federal en Arizona aumentará sus esfuerzos para presentar cargos contra migrantes que reingresen de forma irregular a Estados Unidos. Esta es la respuesta al significativo incremento de cruces fronterizos registrado en los últimos meses en la región. “El enjuiciamiento y la disuasión que proporciona constituyen una herramienta clave para asegurar la frontera”, dijo el fiscal federal en Arizona, Gary Restaino, en un comunicado. Indicó que la Fiscalía trabajará en conjunto con la Patrulla Fronteriza para que personas que cruzan la frontera de manera irregular enfrenten mayores consecuencias. Ambas entidades federales han intensificado sus esfuerzos a lo largo de la frontera de Arizona. Como resultado, la Fiscalía Federal en Arizona División Tuc-

Estados Unidos prohibirá la entrada a su territorio de las personas que faciliten vuelos chárter de migrantes hacia Nicaragua, advirtió el Departamento de Estado. La Administración de Joe Biden ha detectado un “incremento” en la cantidad de empresas que ofrecen vuelos utilizados por migrantes de varios países para llegar a Nicaragua y desde allí emprender la ruta por tierra hasta Estados Unidos. Muchos de estos migrantes, destacó el Departamento de Estado, “carecen de una base legal para entrar o permanecer” en Estados Unidos y “a menudo son devueltos a sus países de origen”. Para frenar esta vía, Washington decidió imponer restricciones a los visados de los dueños, ejecutivos y trabajadores de empresas que faciliten “vuelos chárter a

Aceleran enjuiciamiento a migrantes ilegales

son ha presentado cargos contra 133 migrantes, frente a los 91 casos en el período anterior. Envío de ﬁscales El Departamento de Seguridad Nacional (DHS) se comprometió a enviar tres abogados para fungir como ﬁscales federales adjuntos,

especialmente para ayudar al procesamiento de estos casos. “Sabemos que el enjuiciamiento por sí solo no resolverá de manera integral los problemas fronterizos, pero un aumento de los recursos ampliﬁcará el trabajo de la Patrulla Fronteriza que protege la nación”, agregó Restaino.

HABLEMOS DE INCLUSIÓN Por Dra. Luisa Montoya

Manteniéndose al Día con las Latinas Recientemente, me mudé a Miami y me quedé sorprendida por los estándares de belleza predominantes aquí. Sí, soy Latina, pero durante la mayor parte de mi vida, viví en Colorado y Texas, donde las Latinas tenían sus propios estándares de belleza. Pero nada se compara con la presión a la que se enfrentan las Latinas en Miami. No estoy hablando solo de estar al tanto de las últimas tendencias de maquillaje y moda, todos lo hacemos. Incluso tengo mi faja, a la que cariñosamente se le llama “tummy tucker”. Lo que me preocupa es la normalización de los trastornos alimentarios, las inyecciones, la medicación con insulina para perder peso y la interminable lista de medidas extremas para encajar en estos ideales de belleza poco realistas. Según la Sociedad Estadounidense de Cirujanos

Plásticos, entre 2011 y 2016, hubo 25 muertes entre sus miembros debido a las “Brazilian Butt Lifts” (BBL). Un grupo de trabajo de cirugía plástica informó que el 3 por ciento de los cirujanos plásticos que realizaron el procedimiento tuvieron pacientes que fallecieron. En solo una clínica de Florida, de 2013 a 2018, murieron al menos ocho pacientes. El sur de Florida es el epicentro de las muertes relacionadas con BBL en el país, con 25 muertes relacionadas con BBL entre 2010 y 2022. De manera alarmante, aproximadamente el 92 por ciento de estas muertes de BBL ocurrieron en “clínicas económicas de alto volumen”. ¿Podemos normalizar los cuerpos reales? Recientemente, hablaba con una amiga sobre hablar en público. Mencioné que como Latina, también

Castigan a cómplices de ingresos de ilegales

tenemos la presión de vestirnos con las tendencias actuales y “verse” bien para el público. Entonces, surgió un buen punto, ¿qué significa “verse” bien en estos tiempos? ¿Seguimos teniendo ideas irracionales sobre los estándares de belleza en el 2023? El verdadero problema aquí no se trata solo de mantenerse al día con las Latinas; se trata de los estándares de belleza poco realistas impuestos a las mujeres y de la presión implacable que soportamos. Ser mujer en el 2023 es increíblemente desafiante, y enfrentamos una multitud de dificultades. • La violencia de pareja íntima, que afecta a 1 de cada 4 mujeres en los Estados Unidos y a muchas más en todo el mundo. • La injusticia económica y la brecha salarial de género, que dificultan la capacidad de las mujeres para trabajar y mantener a sí mismas y a sus familias. • La subrepresentación de las mujeres en puestos de liderazgo, que persiste en muchos sectores y países.

Nicaragua diseñados para uso principalmente de inmigrantes irregulares a Estados Unidos. Eliminar la explotación A su vez, la Administración de Biden asegura que está “colaborando con los Gobiernos de la región, así como el sector

privado, para tratar de eliminar esta práctica de explotación”. Washington ha estado alertando que migrantes cubanos y haitianos usan los vuelos chárter hacia Nicaragua para emprender un viaje por tierra hasta la frontera de México con Estados Unidos.

Infórmese

• La injusticia racial, que afecta de manera desproporcionada a las mujeres de color y su acceso a la salud, la educación y la justicia. • Amenazas a los derechos LGBTQ+, que en algunas regiones ponen en peligro la seguridad y la dignidad de las mujeres. Estos son solo algunos de los muchos problemas a los que nos enfrentamos a diario. Quiero

extender una invitación a todas mis amigas Latinas, Hispanas y mujeres: seamos amables entre nosotras, reconozcamos que todas estamos luchando con algo y comencemos a normalizar los cuerpos sanos. No necesitamos seguir el ritmo de nadie. En su lugar, enamorémonos de lo que somos y trabajemos cada día en ser más saludables, tanto física como mentalmente. ¡Pa’ delante muñeca!

Dr. Luisa Fernanda Montoya • CEO luisa.montoya@thepowerofinclusionmatters.com Ph: 720.261.3820 • www.thepowerofinclusionmatters.com

AHORA CON MÁS PARA TI

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ENTRETENIMIENTO

HABLA LA MISS UNIVERSO 2023

Sheynnis Palacios: “Dedico mi corona a las niñas del mundo” San Salvador/ Agencia EFE La Miss Universo 2023, la nicaragüense Sheynnis Palacios, dijo que “esta corona está dedicada a las niñas de todo el mundo, a mi niña interior, a mi familia y a los más de 6 millones de habitantes de mi país”, expresó la centroamericana de 23 años. Dijo sentirse “muy feliz” de ser “la primera mujer en ser Miss Universo de Nicaragua”. Señaló que “esta historia está iniciando y traerá grandes cambios para las mujeres y las niñas que son la construcción de nuestra sociedad” y agradeció a “la vida y a Dios por la oportunidad”. “Mi vida ha cambiado y también la de muchas niñas través de mi voz”, apuntó. Reveló que su mayor reto a lo largo del concurso fueron sus ataques de ansiedad. Sufrió un ataque de ansiedad “Sufrí un ataque de ansiedad en el backstatge. Sin embargo, lo supe manejar”, comentó. Añadió que “quiero decirles a todos los nicaragüenses que lo logramos, hicimos historias. MI país va a cambiar y se van a abrir muchas puertas”. La representante de Nicaragua se convirtió en la primera centroamericana en ganar el concurso Miss Universo en su edición 72, celebrado en El Salvador.

La ganadora del concurso sucede a la estadounidense R’Bonney Gabriel, Miss Universo 2022. En la etapa de preguntas, dijo que una mujer en cuyo lugar quisiera estar por un día es en el de Mary Wollstonecraft, escritora, ﬁlósofa inglesa y una de las primeras mujeres en desarrollar el pensamiento feminista, porque “es la primera mujer que abrió brecha a los derechos de las mujeres”. Se graduó en una universidad jesuita También manifestó que “haría lo posible para que las brechas salariales de esa época (1756) fueran la oportunidad perfecta para que muchas mujeres pudieran trabajar en cualquier área”. “No hay límites para las mujeres, podemos y tenemos las capacidades”, añadió y fue ovacionada por los asistentes. Nacida un 30 de mayo de 2000, la nicaragüense es licenciada en Comunicación Social de la jesuita Universidad Centroamericana (UCA). En esa universidad jugó voleibol. Ella es la conductora y presentadora del programa “Entiende tu mente”. Se trata de un proyecto social que lanzó tras batallar contra la ansiedad. Con este programa ayudar a otras personas y que aborda diferentes temas sobre salud mental.

MISS UNIVERSO 2023| La nicaragüense Sheynnis Palacios

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido

Removida Lupita Jones En un giro sorprendente, Lupita Jones, considerada la baronesa de la belleza en México durante casi tres décadas, ha sido relevada de su cargo como directora de la franquicia local de Miss Universo. Anne Jakrajutatip, la dueña de Miss Universo tomó la decisión durante su visita a México, donde anunció que Cynthia de la Vega asumirá el papel de directora de Miss Universe México. Este cambio, aunque impactante, viene precedido por desafíos y controversias en el reinado de Jones. Si bien Lupita Jones logró notables éxitos, incluyendo dos títulos de Miss Universo y destacadas actuaciones en el certamen, su desplante reciente al hablar negativamente sobre la propietaria de Miss

Universo y expresar preocupaciones sobre la estabilidad ﬁnanciera del concurso llevó a este cambio drástico. Cynthia parece que quiere agradar a la dueña de Miss Universo. La nueva directora del concurso en México va a impulsar la participación de mujeres de tallas grandes y de mayor edad. También, busca que se inscriban en México candidatas de colectivos LGTB y mujeres casadas. Dicen que Cynthia se estaría vengado de Lupita. Según relata Cynthia, Jones intentó sacarla de Miss Mundo acusándola de sobrepeso buscando que renunciara. Como dicen por allí, no hay enemigo pequeño. Este es el momento de Cynthia. Sin embargo, este cambio de liderazgo también

EN TIEMPOS DE PAZ| Lupita Jones y Anne Jakrajutatip, la dueña de Miss Universo. (Fotos/Facebook)

revela que el verdadero poder detrás de la franquicia Mexicana de Miss Universo es el empresario mexicano Raúl Rocha. Este empresario, quien también funge como presidente de la junta directiva del Miss Universo junto a Jakrajutatip, está más que listo para obtener los mayores beneﬁcios con

NUEVOS DIRECTIVOS| Raul Rocha y Cynthia de la Vega.

Horóscopo

la organización del Miss Universe 2024 en su país. Rocha debe evitar la revancha. Lupita dice no conocer a Rocha, pero ella asegura que el empresario quiere destruir su imagen. Si esto fuese cierto, Rocha ha comenzado mal. Esperemos que actúe como un ejecutivo profesional.

HORIZONTALES 1: Aleros. Cubrir con un forro. 2: Triste, melancólico. Decimosexta letra. 3: Antes del mediodía. Observa. Apócope de santo. 4: Entregó. Ceremonia de la Iglesia católica en que se celebra el sacrificio de Cristo. Símbolo químico del mendelevio. 5: Formaba eras. Saliva espesa y abundante que cae de la boca. 6: Conjunto de partículas desagregadas de las rocas y acumuladas en las orillas del mar, del río, o en capas de los terrenos de acarreo. Tiene mucho peso. 7: Contraje matrimonio. Condición de cojo. 8: Dos romano. Fragancias. Símbolo del newton. 9: Asidero. Sientes amor. Interjección usada para asustar a los niños aludiendo a un fantasma. 10: Consonante. Pasad la lengua por la superficie de algo. Tratamiento que se da a las monjas. 11: Forma geométrica que se asemeja al perfil de un huevo de ave. Dorado.

VERTICALES 1: Sujetad con cuerdas. Nefasto. 2: Pasarais la lengua. Cinco en el sistema numérico romano. 3: Símbolo químico del actinio. Hagas oración a Dios. En el fútbol y otros deportes, extremo. 4: Tarjeta que usan los teléfonos móviles, donde se almacena de forma segura la información que identifica al usuario. Enea. América Latina. 5: Casa de juego. Conjunto o manojo de flores. 6: Cólera, ira. Se alimenta. 7: Rezas. Crema, ungüento. 8: Radón. Insectos que producen miel. Símbolo del uranio. 9: Gorro militar español. Naipes con el número uno. Señor. 10: Alteza. Piedra semipreciosa compuesta de resina vegetal fosilizada. Boletín Oficial del Estado. 11: Grupo de personas que andan rondando. Anfibio sin cola.

Por Ignacio Teodoro

ARIES (21 marzo - 20 abril). Aunque en el terreno amoroso has superado algunos altibajos, ahora deberás reservar todo tu equilibrio y tu afán de superación para salir adelante en tu vida profesional. Puedes poner en marcha una idea que no pudiste realizar en su tiempo.

CÁNCER (22 junio – 22 julio). La naturaleza rodea tu signo durante todo el día. Aprende a relajarte y a disfrutar del tiempo que tienes para ti y para los tuyos. No pienses tanto en que ya se te acaban esos días libres y aprovecha lo que te queda.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre). Te verás involucrado en ciertos malentendidos que alguien de tu entorno profesional ha difundido sobre ti. Trata de aclarar la situación cuanto antes para evitar equívocos que te perjudiquen. Inicias una relación amorosa y las dudas te asaltan; cambia de perspectiva.

CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero). Las pequeñas complicaciones en la empresa no te afectan, tampoco los problemas que tendrán que solucionar los jefes, pero es posible que tus compañeros soliciten tu ayuda. Muéstrate generoso y ganarás bastante a medio plazo.

TAURO (21 abril – 20 mayo). Tu seguridad actual en el trabajo te permitirá comportarte bien ante envidias y competencias desleales que inevitablemente intentarán desestabilizarte. Demostrarás con elegancia que juegas en otras ligas mucho más elevadas.

LEO (23 julio – 22 agosto). Los astros te harán hoy sujeto preferente para estar en el momento más inoportuno en el lugar menos indicado, de forma que serás protagonista de algún pequeño percance. Mucho ojo con las situaciones que se escapen a tu control.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre). Se abren oportunidades hoy para comunicarte con personas con las que hace tiempo no contactas, sobre todo si son familiares con quienes compartes algún interés particular. Buena jornada para resolver cuestiones relacionadas con la administración.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero). Es muy probable que los problemas relacionados con la economía empiecen a mejorar a partir de ahora. Deberás estar atento para tomar al vuelo las oportunidades que se presenten, que serán buenas y variadas.

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio). Los planes de futuro en el ámbito personal que se están fraguando en estos días tienen muchas posibilidades de cumplirse en un plazo más corto del que piensas. Ten cuidado con el deporte y con las actividades arriesgadas físicamente, no tienes mucha estabilidad.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre). Te encuentras en un excelente momento para cultivar la paz interior, con la satisfacción íntima de cumplir cada día con todos tus compromisos laborales y familiares. Necesitarás ayudar a otras personas cercanas.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre). Tendrás alguna que otra diﬁcultad para organizar todas las cuestiones domésticas que tienes pendientes. Pero no será por dejadez ni por falta de ganas, sino por excesiva pulcritud y meticulosidad. Convéncete: no puedes controlar hasta el más mínimo detalle en todo lo que haces.

PISCIS (22 febrero – 20 marzo). Surgirán muy buenas ideas para un proyecto que tienes en mente. Puede ser una ocasión fantástica para planiﬁcar tu futuro con inteligencia y optimismo. Sigue insistiendo y no te des por vencido. Si dudas sobre tus sentimientos, dialoga con tu pareja.

| Vol. 457

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

ENTRETENIMIENTO

PELÍCULA PRODUCIDA POR SALMA HAYEK PARA VIX

El sabor de la navidad alrededor de la comida mexicana Enric Sitjà Rusiñol La película ‘El Sabor de la Navidad’, con la producción de Salma Hayek, reúne a los conceptos de familia, amor y amistad alrededor de la comida mexicana, eje central de la trama, según explicó el elenco de actores y actrices. El filme que puede verse por VIX, también producido por José Tamez bajo Ventanarosa Productions, narra tres tramas ambientadas en los días previos a Navidad y, aunque aparentemente no tienen relación alguna, terminan entrelazándose bajo el paraguas de la comida y la calidez. El actor Armando Hernández, quien interpreta a Santiago en el filme, lo definió con tres palabras: “Familia, amor y amistad”. “Es una historia que tiene muchos puntos de lo que es una Navidad mexicana, de

EL SABOR DE LA NAVIDAD| La película reúne a los conceptos de familia, amor y amistad alrededor de la comida mexicana. (Foto/Cortesía VIX)

ciertas problemáticas que se van dando a lo largo de estos días y cómo se llegan a resolver”, añadió el actor Andrés Almeida, quien es Genaro en la cinta. Su argumento trans-

Promoviendo la Programa de Credencialización 2023-2024 El Consulado General de México en Denver apoya a todos los connacionales que desean obtener, desde el exterior, la credencial para votar que expide el Instituto Nacional Electoral (INE). La credencial permite participar en el proceso electoral que tendrá lugar en nuestro país en 2024, durante el cual se renovarán numerosos cargos públicos, destacando el de presidente de la República, Senadores y diputados, así como distintas gubernaturas. La credencial también representa una identiﬁcación oﬁcial aceptada a lo largo y ancho de nuestro país. Para facilitar la obtención de la credencial, ofrecemos atención y procesamiento del trámite de la INE sin cita previa, de lunes a

viernes, en horario continuo de 8 a.m. a 4 p.m. (excepto días festivos). Este esfuerzo busca agilizar y simpliﬁcar el acceso a la credencial, fomentando la participación cívica de la comunidad mexicana en el extranjero. Es muy importante destacar que la fecha límite para registrarse y elegir la modalidad de voto en el extranjero es el 20 de febrero de 2024, según lo establecido en el “Acuerdo Consejo General del INE”. Quienes no se regis-

curre al lado de Mariana Treviño, quien da vida a Valeria, y ambos encarnan a los cocineros que preparan la cena de Nochebuena para una familia de la Ciudad de México. tren, pero tramiten su credencial para votar en el extranjero antes del 20 de febrero o posean una credencial vigente, podrán votar presencialmente en los Módulos Receptores de Votación. Estos se ubicarán en 23 representaciones de México en el exterior, incluyendo las ciudades en Estados Unidos: Atlanta, Chicago, Dallas, Fresno, Houston, Los Ángeles, New Brunswick, New York, Oklahoma, Orlando, Phoenix, Raleigh, Sacramento, San Bernardino, San Diego, San Francisco, San José, Santa Ana, Seattle, y Washington, D.C. Es importante destacar que quienes cumplan 18 años antes del 2 de junio de 2024 tienen la oportunidad de tramitar su credencial para votar desde ahora, permitiéndoles participar en la jornada electoral de 2024. @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

Menú originario de Yucatán “Enseñamos el ritual de los preparativos en la víspera de una celebración, que es juntarnos”, explicó la actriz. Ambos añadieron que

el menú cocinado no es el tradicional de estas fechas, pero “tiene una magia muy particular”: está basado en la ancestral gastronomía de Yucatán, del sureste de México, y lo preparó el reconocido investigador y chef Ricardo Muñoz Zurita especialmente para el rodaje. Para la actriz Mónica Dionne, quien interpreta el papel de Carmela, los platillos navideños son imprescindibles. “A mi personaje, este año le dio ﬂojera (pereza) cocinar y decidió ordenarla”, precisamente, a Valeria, contó. Junto con Genaro, conocerán a Santiago y a Chava, interpretados por Hernández y Juan Carlos Medellín, respectivamente, dos Santas Claus que trabajan en la Alameda Central haciéndose fotos con niños. Hernández destacó que lo más difícil de la grabación, que se realizó

en primavera, “se llama traje” y llegó a su punto crítico en una escena “muy de acción”. “Sí, estábamos más sudados, pero fue muy divertido”, añadió Medellín. Debate LGBTI Después de largas peripecias, los cocineros y los Santa Claus se reúnen con la familia de Carmela, quien tiene que abordar la identidad de género de una de sus hijas. Para Dionne, la película abre la carpeta de la diversidad sexual al aportar una visión “sin juicio” desde ambas partes. “Tampoco se puede esperar que la gente entienda a la primera cuando ha estado acostumbrada toda su vida a otra manera. Cada uno tiene su tiempo y mientras haya buena voluntad para tratar de entender esto es lo principal”, opinó la actriz.

Restauramos su sonrisa

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 457

Del 30 de noviembre al 13 de diciembre de 2023

Salidas de Camiones desde:

Solicitamos Choferes

DENVER CENTRO

915-345-0666

BOLETOS

2147 Broadway Denver, CO 80205

Llame al

303-291-1366 PAQUETERÍA en el mismo local

303-296-5548 Donde podrá enviar y recibir paquetería de El Paso, TX de 8am a 6pm

GREELY

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:00PM y 7:30PM

2159 9th St. Greeley, CO

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo Parral • Cuauhtemoc

970-356-0322 Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses Modelo 2005, equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a la Central Camionera de Juárez

LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

303-651-0270

1-886-771-7575

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros camiones