El Comercio de Colorado - Edition 461 - January 25th, 2024 by El Comercio de Colorado

Vol. 461 • Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

MEXICANOS SIN INTERÉS DE VOTAR DESDE EE.UU. pg. 12 pg.

• Desalojarán migrantes desde el 5 de febrero pg. 7 • A declarar impuestos desde el 29 de enero pg. 23 Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia.

Paisano.com

3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO

Ángel Hernández BROKER + OWNER

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Jesús Sánchez Meleán

¿Resistencia a votar por una mujer? Jesús Sánchez Meleán Las cifras recientes sobre la participación de los mexicanos en el exterior en las elecciones de su país de origen son motivo de preocupación. Hasta el 22 de enero de 2024, el Instituto Nacional Electoral (INE) ha emitido 1.471.556 credenciales de elector para votar en el extranjero (CPVE). Sin embargo, solo el 4.35 por ciento de los electores con estas credenciales han solicitado registrarse para votar, lo que equivale a aproximadamente 63.948 personas. Este bajo número de personas que han tomado medidas efectivas para votar plantea nos obliga a formular la

pregunta: ¿cuáles podrían ser las explicaciones detrás de esta falta de interés o motivación para participar en el proceso electoral? Intentemos explorar algunas posibles razones. Es posible que un factor cultural, como la tendencia a dejar las cosas para última hora, esté inﬂuyendo en esta baja participación. En este escenario, algunos electores podrían estar postergando su registro para votar después que se coman los tamales del Día de la Candelaria. Según esa tesis los mexicanos en EE.UU. todavía seguirían bajo la inﬂuencia de las festividades Guadalupe-Reyes. Otra explicación podría ser la percepción de

algunos electores de que el proceso de registro para votar es complicado. Puede que algunos no se sientan diestros utilizando herramientas tecnológicas. Para estos inexpertos y temerosos de las computadoras o las aplicaciones de teléfonos inteligentes el proceso de registro para votar es engorroso. En este caso, la falta de claridad en las campañas informativas del INE y de los consulados de México en EE.UU. podría contribuir a la confusión. O, los recortes de presupuesto del INE por parte del presidente López Obrador, estén afectando y haciendo difícil al INE el comunicarse con los electores. Los recortes podrían haber tenido un impacto negativo en la capacidad del INE para llevar a cabo campañas informativas efectivas, lo que resultaría en una menor participación. Vamos a otra hipótesis. Es posible que esta elección carezca del atractivo que tuvo la de 2018, donde

HABLEMOS DE INCLUSIÓN Por Dra. Luisa Montoya

RINDIENDO HOMENAJE A MARTIN LUTHER KING JR

Luchar contra la discriminación en el lugar de trabajo Reflexionemos sobre el profundo impacto del legado del Dr. Martin Luther King y sus incansables esfuerzos por la justicia y la igualdad. Si bien celebramos los avances en la lucha contra la discriminación, es crucial reconocer que el camino está lejos de terminar, especialmente en nuestros lugares de trabajo. El sueño de Dr King Jr. se extendió más allá de los límites de la igualdad racial para abarcar una visión de una sociedad donde cada individuo, independientemente de su origen, pudiera prosperar sin temor a la discriminación. En el ámbito laboral, los ideales del Dr. King resuenan

fuertemente, sirviendo como un recordatorio de que la diversidad y la inclusión no son solo palabras de moda, sino principios esenciales que impulsan la innovación y el éxito. El lugar de trabajo es un microcosmos de nuestra sociedad en general, y al rendir homenaje al Dr. King, debemos reconocer que persisten los desafíos. La discriminación puede manifestarse en diversas formas, incluyendo raza, género, etnia y más allá. Ahora, más que nunca, es imperativo que las organizaciones participen activamente en la continua batalla contra la

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024 un candidato carismático capturó la atención. En este escenario, para los electores mexicanos en EE.UU. ninguno de los candidatos despierta pasiones. Otros electores sienten que su voto en 2024 es menos crítico. La candidata de Morena parece tener una ventaja signiﬁcativa, lo que podría llevar a algunos electores a considerar que su voto no es crucial. Creo que no se debe descartar el que algunos de los electores pudieran estar debatiéndose

discriminación en el lugar de trabajo. Vea como podemos honrar el legado de Martin Luther King Jr. en el ámbito laboral Fomentar culturas inclusivas. Crear entornos donde la diversidad no solo sea bienvenida, sino celebrada. Fomentar el diálogo abierto, la comprensión y el respeto por diferentes perspectivas. Los lugares de trabajo inclusivos no solo atraen talento de primer nivel, sino que también fomentan la innovación y la creatividad. Educar y sensibilizar. Brindar educación continua y capacitación a los empleados para crear conciencia sobre los sesgos inconscientes y promover una comprensión más profunda del impacto de la discriminación. El conocimiento es una herramienta poderosa para desmantelar estereotipos y fomentar un entorno laboral más inclusivo. Establecer políticas claras. Las organizaciones

o enfrentando barreras culturales o de género al considerar el acto de votar. Al grano, ¿será que hay electores que no quieren votar por una mujer? Después del 20 de febrero, cuando se cierre el período de registro, tendremos cifras más claras. Espero que la última hipótesis no sea la correcta y que la desidia y la cultura de la última hora expliquen este aparente desinterés. Continuaré explorando este tema en futuros análisis.

Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE Collaborators José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith Circulation Every other Thursday (3030) 308-9486 Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com

deben tener políticas sólidas contra la discriminación, claramente comunicadas a todos los empleados. Revisar y actualizar regularmente estas políticas para adaptarse a las normas y expectativas sociales en evolución. Facilitar que los empleados se expresen. Crear espacios seguros para que los empleados expresen preocupaciones sin temor a represalias. Empoderar a las personas para que hablen contra la discriminación es crucial para crear una cultura que se oponga activamente a la injusticia. Apoyar a Grupos de Recursos para Empleados. Fomentar la formación de grupos de recursos para empleados que celebren la diversidad y proporcionen una plataforma para voces subrepresentadas. Estos grupos pueden servir como aliados valiosos para impulsar cambios positivos dentro de la organización.

Al rendir homenaje al legado del Dr. King Jr., comprometámonos colectivamente a avanzar en la causa de la igualdad en el lugar de trabajo. Juntos,

podemos construir sobre el progreso realizado, trabajando hacia un futuro donde cada individuo tenga igualdad de oportunidades y respeto.

Dr. Luisa Fernanda Montoya • CEO luisa.montoya@thepowerofinclusionmatters.com Ph: 720.261.3820 • www.thepowerofinclusionmatters.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

NOTICIAS LOCALES

ACEPTA CULPABILIDAD AUTOR DEL TIROTEO EN BAR LGTB “CLUB Q”

Masacre en Colorado Spring calificada como crimen de odio Redacción El Comercio de Colorado Anderson Lee Aldrich, confeso responsable de un tiroteo en un bar LGTB de Colorado en noviembre de 2022, fue acusado por múltiples crímenes de odio. Voceros del Departamento de Justicia (DOJ) aseguraron que el reo va a declararse culpable. Ese acto criminal, ahora formalmente caliﬁcado como crimen de odio, dejó 5 muertos y 19 heridos en el Club Q ubicado en Colorado Spring, segunda ciudad de mayor concentración poblacional de Colorado. La acusación contra Aldrich alega que el 19 de noviembre de 2022 el acusado entró en el citado local de diversión donde abrió fuego de forma indiscriminada. El accionar de este pistolero estuvo motivado por su postura de condena a la orientación sexual e identidad de género de sus víctimas. Las autoridades federales también han acusado a Aldrich, de 22 años, “por un ataque intencionado, deliberado, malicioso y premeditado en el Club Q”.

Aldrich sería responsable de accionar armas por matar a cinco personas, herir a 19 e intentar asesinar a 28 más. La noche del ataque, el joven entró una primera vez en el club sobre las 10:15 pm antes de dirigirse al garaje del bar. Sobre la medianoche regresó al club pertrechado con un rifle semiautomático y un chaleco antibalas y empezó a disparar. En 2016, un total de 49 personas fallecieron en un tiroteo similar en el club LGTB Pulse en Orlando, Florida. Cumplirá cinco cadenas perpetuas El año pasado Aldrich, que se define como una persona no binaria y se identifica como Mx Aldrich, se declaró culpable de los cargos presentados por la Fiscalía de Colorado. Eso fueron cargos por homicidio e intento de homicidio. Aldrich aceptó cumplir cinco condenas perpetuas sin posibilidad de libertad bajo fianza por los cargos estatales. El DOJ dijo en el comunicado que existe un acuerdo de culpabilidad que incluye delitos de odio y de armas.

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

¿CÓMO PUEDES CONSTRUIR CRÉDITO SIN TENER CRÉDITO?

Consejos para mejorar tu puntaje de crédito en el 2024 dito: si tiene malos hábitos de crédito, estos se reflejarán en tu crédito también.

Redacción El Comercio de Colorado Establecer crédito es una de las claves más importantes para alcanzar salud financiera y crear riqueza generacional. Un buen puntaje de crédito muestra que tienes una trayectoria de tomar dinero en préstamo responsablemente y es importante para arrendadores, prestamistas hipotecarios e instituciones financieras, entre otros. Cuanto más alto sea tu puntaje de crédito, más bajas serán tus tasas de interés en tarjetas de crédito y préstamos, ayudándote a ahorrar dinero con el tiempo. Construir un historial crediticio desde cero puede sentirse como un desafío, pues necesitas crédito para construir crédito. Si no tienes crédito, es menos probable que se te apruebe para préstamos y tarjetas de crédito. El tener crédito limita tu capacidad de realizar compras importantes que creen estabilidad financiera para ti y tu familia. ¿Cómo puedes construir crédito sin tener crédito? Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver, nos ofreció estos consejos.

En primer lugar, ¿qué significa construir crédito?

Todos los consumidores tienen un puntaje de tres dígitos entre 300 y 850. Debes aspirar a que tu puntaje sea lo más alto posible, ya que los prestamistas examinan los puntajes de crédito para tomar decisiones de préstamo y crédito. Un puntaje de crédito consiste en tu historial de pagos, crédito disponible, saldos totales, la combinación de tipos de crédito, antigüedad del historial de crédito y la frecuencia y cantidad de los nuevos créditos que solicitas. Si no tienes un historial crediticio o estás reconstruyendo tu crédito, es

Encuentra un cofirmante Solicita crédito en conjunto con alguien que ya tenga un historial crediticio establecido. Recuerda: el cofirmante está poniendo su crédito en riesgo por ti, así que mantente al día con tus pagos y no gastes de más. Estas opciones pueden ayudarte a demostrar tu solvencia, y es posible que empieces a ver tu puntaje aumentar antes de lo que podrías esperar.

Ponte la meta de construir crédito en el 2024

probable que tu puntaje de crédito esté en el extremo inferior. Estas son algunas medidas simples, incluyendo algunas que es posible que ya estés tomando, que pueden ayudar a comenzar el año con el pie derecho y mejorar tu puntaje. Informa los pagos de alquiler o facturas y paga a tiempo Solicita a un proveedor de servicios, como un arrendador, que informe la actividad de pago a las agencias de informes de crédito. Además, recuerda pagar las facturas a tiempo. Pagar tus facturas de servicios públicos, alquiler, tarjetas de crédito y préstamos a tiempo puede demostrar responsabilidad fiscal a los prestamistas. Solicita una tarjeta de tienda o gasolina Las tiendas y los negocios a menudo aprueban una tarjeta a solicitantes con poco historial crediticio. Las tarjetas de tienda generalmente tienen una tasa de interés más alta, pero aun así los pagos se convierten en parte de tu perfil de crédito. Recuerda intentar liquidar el saldo cada mes para evitar acumular intereses.

Abre una cuenta bancaria y considera una tarjeta para principiantes en crédito Aunque las cuentas de cheques y de ahorros no se tienen en cuenta para tu puntaje de crédito, los prestamistas pueden revisarlas para ver qué tan responsable eres fiscalmente. Y, en el caso de Chase Freedom Rise, que está diseñada para clientes principiantes en crédito, tener una cuenta de cheques incrementa tu probabilidad de aprobación.

Nunca es demasiado tarde para construir (o reconstruir) tu crédito. Al hacer tus propósitos para el año nuevo, pon la construcción de crédito cerca de la parte superior de tu lista. Un buen crédito no solo te ayudará a tener un feliz año nuevo en el 2024: verás las recompensas a tu esfuerzo por muchos años nuevos venideros.

Conviértete en un usuario autorizado o titular de cuenta conjunta Pídele a un familiar o amigo de confianza que te agregue a su tarjeta de crédito. Recibirás una tarjeta adicional con tu nombre en ella y la actividad de esa tarjeta se reflejará en tu informe de crédito con el tiempo. Asegúrate de que esta persona tenga un buen historial de pagos a tiempo y baja utilización de cré-

EXPERTO| Anthony Cerrone, gerente comunitario de Chase en Denver. (Foto/Chase)

Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

NOTICIAS LOCALES

NUEVO ENFOQUE: CREACIÓN DE PAISAJES RESILIENTES

Un Nuevo Paradigma Es fundamental comprender que los incendios forestales no invaden comunidades; son las comunidades las que han afectado a las tierras salvajes. Los enfoques actuales han invertido el problema al priorizar la protección de la comunidad sobre la creación de paisajes resilientes. Un cambio hacia un pensamiento ecológico y práctico es esencial para alejar a las comunidades de la continua degradación de los ecosistemas adaptados. La implementación efectiva de estrategias de mitigación requerirá la participación de líderes comunitarios y funcionarios locales. Su papel es crucial para dirigir fondos y asistencia técnica a las comunidades, y los esfuerzos iniciales en estados como California, Colorado y Oregón están estructurando programas de mitigación de la ignición del hogar como modelo a seguir.

Lecciones del incendio Marshall Por Eric Galatas/ Colorado News Connection El Marshall Fire que azotó Boulder, Colorado, en diciembre de 2021, marcó otro desastre de incendios urbanos en una lista que incluye eventos devastadores en lugares tan diversos como Lahaina, Hawái, y Paradise, California. Aunque estos desastres ocurrieron en entornos distintos, todos comparten similitudes sorprendentes: causas humanas, proximidad a comunidades, eventos de viento extremo y un rápido daño en forma de conflagraciones urbanas. Estos incendios han puesto de manifiesto la vulnerabilidad de estructuras y comunidades, independientemente de las circunstancias específicas de cada evento. Es crucial entender que estos desastres, comúnmente

etiquetados como problemas de incendios forestales, en realidad son incendios urbanos desencadenados por incendios forestales. Esta distinción es esencial y tiene implicaciones significativas en la preparación para futuros eventos de este tipo, una cuestión que hasta ahora ha pasado desapercibida. Replanteando el Enfoque La destrucción de comunidades por incendios se ha convertido en una crisis nacional, pero abordarla eficazmente requiere un cambio radical en el paradigma actual. El cambio climático está difuminando las fronteras que tradicionalmente definían los patrones de incendios, y es crucial reformular nuestro enfoque. En lugar de centrarnos exclusivamente en las áreas salvajes, debemos dirigir nuestra atención hacia la

estructura y sus alrededores inmediatos. Un marco de riesgo de incendios forestales comunitarios propuesto por Calkin et al. destaca la importancia de abordar el riesgo a nivel individual y establecer objetivos realistas, mitigaciones efectivas y responsabilidades claras para reducir el riesgo en áreas urbanas-forestales. Este enfoque reconoce el papel crítico de los propietarios y el gobierno local, al tiempo que señala las limitaciones de las agencias federales y estatales en la gestión de tierras salvajes para prevenir la destrucción de comunidades. Hacia una Respuesta Efectiva A pesar de la creciente inversión en la supresión de incendios forestales, los incendios urbanos siguen sien-

INCENDIO MARSHALL| Desastre de diciembre 2021. (Foto/CNC)

do una amenaza creciente. La adaptación efectiva radica en las propias comunidades, y es esencial redeﬁnir el problema para centrarnos en la ignición de estructuras y crear comunidades resistentes al fuego. La respuesta no puede depender únicamente de los esfuerzos federales, sino que debe incluir la participación activa de propietarios individuales y gobiernos locales. El reciente lanzamiento de la Estrategia de Crisis por Incendios Forestales del Servicio Forestal de EE.UU. es un paso ambicioso, pero es crucial reconocer que la mayoría de las

igniciones ocurren en tierras privadas. Los programas de mitigación de incendios deben extenderse a estas áreas para lograr comunidades adaptadas al fuego en todo el país. La secuencia de desastres comunitarios, como la experimentada en Marshall y otros lugares, destaca la importancia de reducir la probabilidad de ignición del hogar. Estrategias como la instalación de materiales no inﬂamables, limpieza de escombros inﬂamables y consideraciones en el diseño de nuevas construcciones son esenciales para mejorar la resiliencia comunitaria.

Village Exchange Center

COVID-19 sigue siendo una amenaza

Próximas Clínicas de Vacunación La vacunación es gratuita y no se necesita cita

Enero 30

10am a 12pm

PARA MAYOR INFORMACIÓN LLAME A (720) 778-1731 VILLAGE EXCHANGE CENTER 1609 HAVANA ST. AURORA, CO 80010

Villageexchangecenter.org

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

NOTICIAS LOCALES

DENVER RECORTA $180M POR CRISIS MIGRATORIA

Desalojos de migrantes en refugios arrancan el 5 de febrero do conjunto para obtener ayuda federal presupuestaria.

CON HOMELAND SECURITY| Alcaldes de Denver y Chicago, Mike Johnston y Brandon Johnson se reunieron con el secretario Alejandro Mayorkas. (Fotos/Prensa Denver)

Redacción El Comercio de Colorado Ante la creciente crisis migratoria que enfrenta la ciudad, el alcalde Mike Johnston advierte sobre la posibilidad de recortar 180 millones de dólares del presupuesto del 2024. Esta situación ha llevado al alcalde a solicitar apoyo ﬁnanciero al gobierno federal y al

Congreso de los Estados Unidos. “Estamos sufriendo una crisis humanitaria en la ciudad de Denver sin contar con el apoyo del Congreso. Estamos evaluando recortar 180 millones de dólares del presupuesto del 2024”, dijo Johnston. Denver ha recibido aproximadamente 38 mil migrantes desde noviembre de 2022, y la

ciudad alberga en la actualidad alrededor de 4,500 personas en nueve refugios de emergencia. En una conferencia de prensa realizada en las afueras del Senado en Washington, el alcalde Johnston, junto a los Senadores Michael Bennet y John Hickenlooper y los representantes Brittany Pettersen y Jason Crow, hicieron un llama-

Hablan Bennet, Pettersen y Crow El Senador Bennet respaldó la solicitud del alcalde, enfatizando que los asuntos de migración son competencia del gobierno federal. Además, abogó por la necesidad de que los migrantes reciban permisos de trabajo, contribuyendo así al beneficio tanto de la población local como de quienes llegan al país. “La inmigración es responsabilidad del gobierno federal. Denver quiere que los migrantes reciban permisos de trabajo y que la migración sea beneficiosa para quienes viven aquí y quienes llegan al país”. La Representante Pettersen resaltó la importancia de un enfoque bipartidista en el Congreso para abordar la situación. Asimismo, destacó la necesidad de reestructurar el sistema de asilo y crear vías más eficientes para autorizar el trabajo de los migrantes. Mientras, el Representante Crow subrayó el compromiso de Colorado en liderar soluciones efectivas para la crisis migratoria, asegurando servicios básicos y dignidad para los inmigrantes y refugiados. Anuncian desalojos El desalojo de personas solteras que no cumplen con los requisitos del programa de refugio de Denver se iniciará el

5 de febrero. Aquellos que agotaron su tiempo permitido en el programa de refugio, pero fueron readmitidos durante debido al clima, también serán desalojados en la fecha indicada. Mientras, las familias con niños que ingresaron después del 12 de octubre de 2023 comenzarán a ser desalojados el 7 de febrero, basados en la fecha de llegada. Por otro lado, Denver ajustó la duración de estancia en refugios para migrantes, especíﬁcamente para familias con niños y personas solteras. A partir del 5 de febrero, la ciudad extenderá la estadía para nuevas familias con niños recién llegadas a seis semanas (42 días), en comparación con el límite anterior de 37 días. Este cambio se produce en medio de un aumento signiﬁcativo en las llegadas desde la frontera sur y preocupaciones presupuestarias.

Funcionarios de la ciudad le reiteran a los migrantes en los refugios el que pueden obtener un boleto de traslado a cualquier destino dentro de los Estados Unidos. Esta opción le permite a muchos el movilizarse a alguna otra ciudad en la cual puedan tener algún familiar o acceso a alguna red de apoyo. “Se alienta a los recién llegados a formar un plan a largo plazo, ya que los recursos en Denver son limitados y no se tiene garantizado el este tipo de apoyo pueda extenderse por mucho tiempo” nos dijo un oﬁcial de la ciudad.

Vea el mensaje del alcalde Johnston

PIDEN APOYO A DENVER| Mike Johnston acompañado de John Hickenlooper, Brittany Pettersen, Michael Bennett y Jason Crow. (Foto/Prensa Denver)

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

NOTICIAS LOCALES

EN AGENDA EN LA IGLESIA SAN CAYETANO EN DENVER

Noche de amor y solidaridad Redacción El Comercio de Colorado

Te invitamos a hablar de dinero Descubre el camino hacia el éxito ﬁnanciero con CHASE Queremos seas parte de nuestras clases de educación financiera dirigidas por Tony Cerrone, Gerente Comunitario de Chase en Denver. Aprende, comparte y comienza el año con un plan financiero sólido

que te permitirá tomar el control de tu dinero. Estas clases, disponibles en inglés y ocasionalmente en español, son completamente gratuitas y abiertas a todos, independientemente de si eres

cliente de Chase o no. Tony Cerrone te guiará en un viaje educativo para entender mejor el manejo del crédito y las inversiones, brindándote herramientas valiosas para construir un futuro financiero exitoso.

¡Te esperamos para descubrir juntos el poder de tus ﬁnanzas!

Construyendo Crédito Miércoles, 21 de febrero (Español) 11 a.m. a 12 p.m. Sucursal de Chase en Wadsworth y 38th Avenue 7405 W. 38th Ave. Wheat Ridge, CO Martes, 27 de febrero (Inglés) 10:00 a 11:00 a.m. Sucursal de Chase Westminster 7301 N. Federal Blvd. Westminster, Colorado Martes 26 de marzo (Español) 10:00 a 11:00 a.m. Sucursal de Chase Westminster 7301 N. Federal Blvd., Westminster, Colorado

Inversión 101 Miércoles 20 de marzo (Español) 11 a.m. a 12 p.m. Sucursal de Chase en Wadsworth y 38th Avenue 7405 W. 38th Ave. Wheat Ridge, CO

Regístrate

Tony Cerrone

La Iglesia de San Cayetano en Denver te invita a una velada única de amor y solidaridad. Este evento especial, en celebración del Día del Amor y la Amistad, tiene como objetivo compartir, celebrar la amistad y la solidaridad, además de recaudar fondos para la Iglesia Presentación de Nuestra Señora, ubicada también en el tradicional vecindario de San Cayetano en el suroeste de Denver. Estas dos Iglesias tiene décadas atendiendo a familias hispanas. La histórica Iglesia Presentación de Nuestra Señora ya cumplió un siglo de existencia ubicada en el mismo vecindario. Los fondos recaudados en este evento se destinarán a programas benéﬁcos de esta iglesia, lo que permitirá continuar apoyando a quienes más lo necesi-

tan en la comunidad. La iglesia tiene servicios religiosos tanto en español como en inglés y está a cargo del Presbítero Israel Pérez López Talento de los Pérez López La noche de amor y solidaridad, que promete ser inolvidable, contará con una deliciosa cena, un conmovedor concierto y la oportunidad de disfrutar del talento del padre Israel y de su hermano, el también presbítero Ángel Pérez López. Estos dos sacerdotes, no solo comparten el lazo fraterno, sino que también son reconocidos por su excepcional talento artístico. Ambos son hábiles intérpretes de la guitarra y el piano, además de ser extraordinarios cantantes. El repertorio musical de los hermanos Pérez López abarcará baladas,

boleros, merengues y música mexicana. “Al asistir a este evento, no solo disfrutarás de una noche especial, sino que también contribuirás a apoyar la labor espiritual y humanitaria de la Iglesia Presentación de Nuestra Señora. Cada aporte cuenta y fortalece la misión de ambas iglesias que han servido a la población. Vamos a disfrutar la música y la amistad’, dijo Linda Sosa, organizadora del evento.

Noche de especial de amor y solidaridad 10 de febrero 7 pm Centro Comunitario de San Cayetano 4335 W. Byers Pl. Denver, CO 80219 $100 por persona Para adquirir tus boletos llame a Linda Sosa al

(303) 257-8789

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

¿El móvil como hotspot? Creemos que no.

No te conformes con usar un teléfono móvil como hotspot para tu Internet en casa. Obtén Internet para tu hogar en el network de próxima generación y disfruta de una confiabilidad superior al 99.99%. Para que puedas seguir haciendo videollamadas, streaming y jugando en línea en todos tus dispositivos, todos al mismo tiempo. Es hora de Internet de verdad para tu hogar.

1-800-333-0010

es.xfinity.com/10G

Visita una tienda hoy

Se aplican restricciones. No está disponible en todas las áreas. NPA400457-0007

1002500_NPA400457-0007 10G Sub ad 10x9.75 El Comercio.indd 1

1/8/24 5:34 PM

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

POLÍTICA

BUSCAR PROTEGER LA COMUNIDAD CONTRA EL CRIMEN

John Walsh busca ser Fiscal de Denver Redacción El Comercio de Colorado

John Walsh se encuentra participando en la primera demócrata para escoger el candidato a Fiscal de Denver. Walsh, experimentado abogado y ex Fiscal Federal de Colorado entre 2010 y 2016, resaltó que la primaria demócrata tiene una importancia particular en ciudad y condado de Denver en vista del número de votantes registrados como demócratas. De la primaria que va a

Vea la entrevista a John Walsh

tener lugar en junio 2024 saldrán los candidatos que van a la elección general de noviembre 2024. Walsh ha demostrado un fuerte respaldo de la comunidad al haber logrado recaudar más de $183,000 en tan solo dos meses de campaña. Este candidato ha superado signiﬁcativamente a otros candidatos en el período de informes trimestrales. El candidato dice el camino a recorrer todavía es muy largo. Walsh dice “quedan varios meses de primaria y luego pensaremos en llegar a noviembre. “Lo importantes en este momento es participar en las primarias. Los electores deben involucrarse en esta fase que es crucial. No solo es pensar en elección general de noviembre. Esperamos nos apoyen desde ahora”.

¿Cuál es la función del Fiscal de Denver? Walsh explica que el Fiscal de Denver debe asumir el liderazgo en materia de seguridad publica en la ciudad. “El fiscal cumple un papel fundamental en hacer cumplir la ley y proteger a la comunidad contra delitos y el accionar de los delincuentes. No tengo duda que desde esta posición se ayuda a construir un mejor future de la ciudad”, asegura Walsh. Uno de los desafíos específicos que Walsh identifica como prioridad para su gestión es el robo de vehículos. Según Walsh, “este delito tiene un impacto significativo en las familias trabajadores. Los autos con mayor frecuencia de robos suelen ser aquellos común-

mente utilizados por estas familias. Debemos tener un colaborativo para combatir los robos”. Walsh se reﬁere a que el gobierno de la ciudad de Denver y su ﬁscal deben trabajar en conjunto con estado de Colorado y el gobierno federal para tener éxito en la reducción de estos delitos. Este candidato destacó la necesidad de crear un grupo especializado, o “task force” para poder garantizar la seguridad de las familias.

Conozca sobre el candidato

John Walsh (Foto/El Comercio de Colorado)

(El mundo esquelético de José Guadalupe Posada)

AHORA A LA VISTA El mundo esquelético de José Guadalupe Posada está organizada por el Denver Art Museum. Recibe el apoyo de los donantes de la campaña benéfica Annual Fund Leadership Campaign y los residentes que apoyan al Distrito de Organizaciones Científicas y Culturales (SCFD por sus siglas en inglés). El apoyo promocional lo proporcionan 5280 Magazine y CBS Colorado.

| Vol. 461

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

NOTICIAS NACIONALES

BREVES

PREOCUPACIÓN EN LA AVIACIÓN DE EE.UU.

FLORIDA

Ordenan inspeccionar puertas de todos los Boeing 737-900

DeSantis se rajó

Redacción El Comercio de Colorado

El gobernador de Florida, Ron DeSantis, abandonó su campaña presidencial republicana, allanando el camino para Donald Trump. Tras una campaña en caída libre y su segundo puesto en las primarias de Iowa, DeSantis reconoció que no tenía un camino claro para la victoria. Aunque criticó el liderazgo personalista de Trump, ﬁnalmente le ofreció su apoyo. La retirada deja a Nikki

Haley como la única rival interna en las primarias de Nuevo Hampshire.

TEXAS Retiro de alambre de púas El Tribunal Supremo respaldó la retirada del alambre de púas en la frontera Texas-México. El gobernador Greg Abbott colocó el alambre en Eagle Pass para frenar la migración irregular. La Administración de Biden denunció que obstaculizaba a la Patrulla Fronteriza. El Tribunal revocó la decisión del Quinto Circuito, permitiendo la retirada. Abbott ha desaﬁado a Biden en temas migratorios, buscando

reducir la migración y criticando medidas federales.

CALIFORNIA Profesores en huelga Profesores de la Universidad Estatal de California iniciaron una huelga de cinco días por un aumento salarial del 12 por ciento y mejores beneﬁcios. Con 29 mil profesores y 23 campus afectados, la huelga busca mejorar las condiciones laborales y de aprendizaje. El sindicato denunció falta de respeto en las negociaciones desde mayo de 2023. La presiden-

MICHIGAN Pantalla de 48 Pulgadas Ford lanzó el sistema Digital Experience con una pantalla de 48 pulgadas en el Lincoln Nautilus. Con mayor velocidad de procesamiento y capacidad gráﬁca, reemplaza al sistema Sync 4. Diseñado para actuali-

ta de la CSU, Mildred García, enfrenta este desafío mientras lidia con crisis previas en la universidad.

zaciones remotas y compatible con Google y Amazon, permitirá ver películas o jugar videojuegos cuando el vehículo esté detenido. Este sistema será instalado primero en el Nautilus y luego en otros vehículos de Ford, ofreciendo una experiencia de “infotenimiento” mejorada.

La Autoridad Federal de Aviación (FAA) de Estados Unidos ha instado a las aerolíneas a realizar inspecciones adicionales en todos los modelos 737-900 de Boeing, especialmente en las puertas de emergencia. Aunque estos aviones no forman parte de la flota 737-9 MAX actualmente inmovilizada, la recomendación surge después de un incidente el 5 de enero que obligó a un avión de Alaska Airlines a retornar de emergencia tras perder la puerta de emergencia. La FAA destaca que los 737-900 comparten el mismo diseño de clavijas en las puertas que los 737-9 MAX. Esta similitud justifica la necesidad de una “inspección visual” adicional para mejorar la seguridad. Las acciones de Boeing, que sufrieron una caída tras el incidente del 5 de enero, están mostrando signos de recuperación. Sin embargo, la preocupación persiste, y la medida de inspección busca garantizar la integridad de los aviones y la seguridad de los pasajeros. Caso de Alaska Airlines Alaska Airlines, una de las principales operadoras en la costa oeste de Estados Unidos, extendio la inmovilización de sus 65 aviones Boeing 737 MAX 9 hasta el 22 de enero. Esta medida, impulsada por órdenes de inspección, generó un impacto significativo en las operaciones de la aerolínea, resultando en la cancelación diaria de entre 100 y 150 vuelos desde la orden de la FAA del 8 de enero. El incidente del 5 de enero, donde un avión MAX 9 perdió parte del fuselaje en vuelo, ha llevado a una revisión exhaustiva de la flota. Alaska Airlines ha proporcionado todos los datos requeridos a la FAA y espera indicaciones sobre los próximos pasos para restablecer la operatividad de los aviones MAX 9. Mientras tan-

INCIDENTE EN EL AIRE| Boeing 737 MAX perdió una puerta en pleno vuelo.(Foto/EFE)

to, la aerolínea está cumpliendo con las órdenes de la FAA, cuya prioridad es la seguridad pública.

Aterrizaje de emergencia de un Boeing 747 Por otro lado, un avión de carga Boeing 747 que

despegó del Aeropuerto Internacional de Miami con destino a Puerto Rico realizó un aterrizaje de emergencia. El avión experimentó problemas en un motor. El informe preliminar indica que se detectó un mal funcionamiento del motor poco después de la salida, y las imágenes muestran fuego en uno de los motores. La Administración Federal de Aviación (FAA) investiga el incidente. El piloto solicitó el regreso al aeropuerto debido a un incendio en el motor. Aunque no se reportaron heridos, el incidente destaca la importancia de la seguridad en la aviación. Atlas Air, propietaria del avión, asegura que la tripulación siguió los procedimientos estándar y realizará una inspección exhaustiva para determinar la causa del suceso.

Cuidadores, brindando apoyo que mejora vidas.

gan Sarah & Me

Tú también puedes serlo: HCPF.Colorado.gov/Direct-Care-Spotlight

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

MÉXICO

BREVES

HASTA EL 20 DE FEBRERO PUEDEN ESCOGER MODALIDAD DE VOTACIÓN

MÉXICO

Mexicanos atrasados en su registro para votar desde EE.UU.

Disuadiendo a los migrantes

Redacción El Comercio de Colorado

La canciller mexicana, Alicia Bárcena, anunció una reducción del 50 por ciento en la migración hacia Estados Unidos desde diciembre. Este hecho fue reconocido por la Casa Blanca en una reunión bilateral. Bárcenas destacó la colaboración de Colombia y Venezuela para abordar causas de la migración. La reunión resultó en 10 acuerdos, incluyendo la homologación de cifras migratorias y la colaboración contra trata de personas. Además, se abordará la entrada de armas y se sancionará a empre-

sas que transporten migrantes irregularmente.

MÉXICO Debates obligatorios El Instituto Nacional Electoral (INE) de México que los candidatos presidenciales deben asistir a los tres debates. Claudia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez, líderes en encuestas, junto con Jorge Álvarez Máynez, deberán participar en los debates que se llevarán a cabo entre abril y mayo. La decisión busca garantizar la participación de los candidatos en los

encuentros, destacando la importancia de la transmisión de todos los debates por parte de los medios. La asistencia a los debates es obligatoria.

CHIAPAS Accidente con heridos Un accidente carretero en Chiapas, México, dejó heridos a 23 migrantes guatemaltecos que viajaban ilegalmente en la caja de un camión de carga. Siete de ellos requirieron atención médica y fueron trasladados a un hospital en Tuxtla Gutiérrez. El INM brindó acompañamiento en el proceso administrativo migratorio. Este incidente resalta la vulnerabilidad de los migrantes, siendo comunes los accidentes en camiones sobrecargados. El ﬂujo

migratorio sin precedentes en 2023 ha generado preocupaciones sobre la seguridad y derechos humanos de los migrantes.

CHIHUAHUA Transportistas en crisis Empresas transportistas en la frontera enfrentan una crisis de personal debido a salarios más altos ofrecidos por empresas estadounidenses y un entorno laboral más seguro. La Cámara Nacional de Autotransporte de Carga (Canacar) reporta un déﬁcit de 56. 000 conductores, afectando el traslado de mercancías. Los conductores que migran a Estados Unidos ganan hasta un 200 por ciento más. La inseguridad en

México también contribuye a la decisión de los conductores de buscar empleo en Estados Unidos.

Los mexicanos que residen en los Estados Unidos están rezagados en cuanto a completar su registro ante el Instituto Nacional Electoral (INE). Este registro es el paso formal para que estas personas puedan participar en las elecciones del 02 de junio desde el extranjero. Según los datos del INE, hasta el 11 de enero, habían sido entregadas un millón cuatrocientas sesenta y seis mil credenciales de elector (CPVE) para votar desde los Estados Unidos. Esta cifra representa el 97 por ciento del total de CPDVE emitidas por el INE a mexicanos en el exterior. Para el 22 de enero, solo 63.948 de esos mexicanos que ya tenían su credencial de elector se habían solicitado registrarse para votar. El proceso electoral mexicano obliga a que todo elector con una CPVE deba hacer un registro formal en la página del INE. Ese registro le va a permitir el escoger la modalidad de voto de su preferencia. En esta oportunidad los mexicanos en el exterior van a poder votar por correo, como ya era tradicional. Pero al mismo tiempo van a poder votar por correo electrónico y por voto presencial, en algunos consulados. Hasta el 20 de febrero, no hay prórroga Ese proceso de registro va a ﬁnalizar el próximo 20 de febrero. “Nos preocupa la baja proporción de personas que teniendo su credencial de elector han procedido a registrarse para votar. Los electores se deben registrar en la página del INE. Consideramos que estas elecciones son históricas con más de 20 mil posiciones de elección popular en juego, incluida la Presidencia de la República. Es importante que los mexicanos en el exterior ejerzan su derecho al voto”, nos dijo Diana Alarcón, del equipo de campaña de Claudia Sheinbaum.

ELECTORES CON CREDENCIAL| 4.36 por ciento se ha registrado para votar. (Foto/EFE)

¿Hay tiempo para obtener una credencial de elector? Quienes no se van a poder registrar y por lo tanto tampoco podrán ejercer su derecho al voto son aquellos que no tramitaron su credencial de elector antes del 15 de enero. Este era el trámite inicial que debían hacer todos los

mexicanos en los EE.UU. y el mundo para poder votar. Esa solicitud se hace en cualquier consulado mexicano en el mundo sin necesidad de cita previa. En los consulados se hace la solicitud, pero esa credencial la emite el INE en su sede central. Una vez emitida, el INE la envía por correo a

la dirección suministrada por el elector. Sin embargo, surge un dilema, ya que aquellos que solicitaron su credencial después del 15 de enero enfrentan la posibilidad de no recibirla antes del 20 de febrero. Oﬁciales del Consulado de México en Denver indican que el INE anunció que el trámite de cada CPVE requiere de un período de cuatro semanas, como mínimo. Ese plazo cubre desde el momento en que el INE recibe cada solicitud hasta el momento en el que el elector recibí su credencial en la su residencia en el exterior.

Vea la entrevista a Diana Alarcón

NO SE ARRIESGUE A TENER UNA

Escanear aquí o llame al 720-744-6342 para obtener más información

BRECHA

EN SU COBERTURA DE

MEDICAID

La emergencia de salud pública del COVID-19 ha terminado. Esto significa que los miembros de Health First Colorado y CHP+ pasarán por el proceso de renovación para versi aún califican para la cobertura de Medicaid. Revise su correo electrónico, correo postal y buzón de correo PEAK y dé los pasos necesarios cuando reciba mensajes oficiales. ™

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

LATINOAMÉRICA

ASAMBLEA NACIONAL RATIFICA SANCIONES A “TRAIDORES A LA PATRIA”

BREVES

Quitan nacionalidad al escritor nicaragüense Sergio Ramírez

COLOMBIA

Redacción El Comercio de Colorado

Papa Francisco mediador En un encuentro de 35 minutos en el Vaticano, el papa Francisco se reunió con el presidente colombiano, Gustavo Petro, para discutir las negociaciones de paz. Petro propuso que el Vaticano sea la sede de conversaciones con el Ejército de Liberación Nacional (ELN), a lo que el papa respondió: “Cuente conmigo”. El gesto solidario del pontíﬁce refuerza la importancia de la Iglesia en los procesos de paz en Colombia

y plantea un escenario esperanzador para la resolución de conﬂictos.

EL SALVADOR Pronóstico a su favor Un 60,9 por ciento de la población salvadoreña cree en la victoria de Nayib Bukele en las próximas elecciones. La encuesta del Instituto de Opinión Pública asegura que el actual presidente y aspirante a la reelección consolida su posición. El sondeo muestra que el 88,5 por ciento cree en el triunfo del partido de Bukele evidenciando gran respaldo. A pesar de la prohibición constitucional de la reelección inmediata, Bukele se posiciona como favorito en

un panorama político con alta participación electoral.

ECUADOR Incautan drogas y armas El Ejército ecuatoriano informó sobre el hallazgo de aproximadamente diez toneladas de droga y doce fusiles escondidos en una plantación en Los Ríos. La operación militar, ejecutada en un contexto de estado de excepción, reﬂeja la lucha contra el crimen organizado en Ecuador. El presidente Daniel Noboa identiﬁca estas acciones como terroristas, destacando la importancia de neutralizar a

grupos delictivos. Este descubrimiento contribuye a la seguridad del país y demuestra la determinación del gobierno en enfrentar amenazas internas.

GUATEMALA Guerra contra narcotráfico En un operativo en un centro comercial, la Policía de Guatemala detuvo a Melvin Hilario Estrada Flores. Se trataría de un presunto narcotraficante requerido por Estados Unidos. Es la tercera captura de este tipo en lo que va del año, subrayando los esfuerzos del país en la lucha contra el narcotráfico. Estrada enfrenta acusaciones de conspiración para distribuir cocaína ilegalmente hacia EE.UU. La constante colaboración con autoridades

estadounidenses evidencia la determinación guatemalteca en combatir eﬁcazmente el crimen transnacional.

La Asamblea Nacional de Nicaragua aprobó la reforma a la Constitución Política que establece que aquel nicaragüense que sea sentenciado por delitos considerados “traición a la patria” perderá la calidad de nacional nicaragüense. La reforma constitucional fue aprobada en la víspera durante una sesión especial celebrada en Ciudad Darío. “Es, diría yo, providencial que el tiempo, que la vida nos haya permitido venir a poner ese sello (despojar de la nacionalidad a nicaragüenses) aquí frente (a la casa) donde nació Rubén Darío”, declaró el presidente del Parlamento, el sandinista Gustavo Porras, según ese poder del Estado. Ley contra opositores y críticos de Ortega Esa reforma constitucional fue aprobada en primera de dos legislaturas el 9 de febrero de 2023, el mismo día en que fueron excarcelados y expulsados hacia Estados Unidos 222 prisioneros nicaragüenses. Entre los exiliados se encuentran líderes opositores, disidentes sandinistas, sacerdotes y críticos al Gobierno del presidente Daniel Ortega. El artículo reformado, el 21, necesitó ser aprobado en dos legislaturas, o sesiones parlamentarias por tener rango constitucional. Este artículo establece que “la adquisición, pérdida y recuperación de la nacionalidad serán reguladas por las leyes. Los traidores a la patria pierden la calidad de nacional nicaragüense”. Sancionados quedan inhabilitados de por vida Un día después, el 10 de febrero, y a pesar de que la reforma constitucional no estaba en vigor, las autoridades de Nicaragua despojaron de la nacionalidad a los 222 considerados presos políticos por los organismos humanitarios. Estos nicaragüenses fueron excarcelados y expulsados a Estados Unidos, y sentenciados

ESCRITOR NICARAGUENSE| Sergio Ramírez quedó como apátrida. (Foto/ EFE)

como “traidores a la patria”. El Tribunal de Apelaciones de Managua, controlado por los sandinistas, ordenó privar la nacionalidad a esos 222 nicaragüenses con la base a la “Ley especial que regula la pérdida de la nacionalidad nicaragüense”, aprobada también un día antes. La Ley especial que regula la pérdida de la nacionalidad nicaragüense establece

que las personas sentenciadas perderán la nacionalidad nicaragüense”. Entre los 222 prisioneros nicaragüenses exiliados se encontraban siete personas que intentaron disputar la Presidencia al actual mandatario. Todos ellos fueron inhabilitados de forma perpetua para ejercer la función pública. No puede ser electos a cargos de elección popular debido a que les suspenden sus derechos ciudadanos de por vida. También contra Sergio Ramírez y Gioconda Belli Cinco días después, las autoridades de Nicaragua despojaron de su nacionalidad a los escritores Sergio Ramírez y Gioconda Belli, al obispo auxiliar de Managua, Silvio Báez, al excomandante de la revolución Luis Carrión, y a otros 90 nicaragüenses opositores y críticos con Ortega, tras ser acusados por delitos conside-

rados “traición a la patria”, es decir sin sentencia ﬁrme como establece la Ley. Los declarados apátridas han observado, además, que la Constitución Política de Nicaragua establece en su artículo 20, que no ha sido reformado, que “ningún nacional puede ser privado de su nacionalidad. La calidad de nacional nicaragüense no se pierde por el hecho de adquirir otra nacionalidad”. Nicaragua atraviesa una crisis política y social desde abril de 2018, que se ha acentuado tras las controvertidas elecciones generales del 7 de noviembre de 2021. En esas elecciones Ortega fue reelegido para un quinto mandato, cuarto consecutivo. Ese fue el segundo período en el que va a gobernar junto a su esposa, Rosario Murillo, como vicepresidenta. Todos los contendientes reales de Ortega fueron llevados a prisión u obligados a irse al exilio.

Por la salud de tus bebes, filtra el agua para preparar formula infantil.

Si tu casa está inscrita en el Programa de reducción de plomo, asegúrate de utilizar la jarra de agua provista con su filtro cada vez que vayas a cocinar, beber o preparar fórmula para biberones. Recuerda que hervir el agua no elimina el plomo, primero debes filtrarla.

Conoce más en denverwater.org/Plomo

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

MUNDO

LA INTRÉPIDA ODISEA DE MITRA HEJAZIPOUR

Campeona de Ajedrez desafía régimen iraní IMPULSANDO A LA COMUNIDAD

El salario mínimo de Denver sube a $18.29 por hora En 2023, Denver Labor ayudó a que más de 3,500 personas recuperaran más de 2 millones de dólares en total. Batimos un nuevo récord y cerramos 100 casos más que el año anterior.

Bienvenidos al 2024, un nuevo año en el que Denver seguirá impulsando a la comunidad, a los trabajadores y a los negocios. Más que nunca, mi oﬁcina y mi equipo de Denver Labor vamos a trabajar para proteger los derechos salariales de los trabajadores independientemente de su estatus inmigratorio. También seguiremos ayudando a las empresas a comprender los requisitos de las leyes salariales de la ciudad. Con las ordenanzas de salario mínimo y del robo de salarios en el ámbito civil, ahora tenemos más herramientas que nunca para servir a todos los miembros de nuestra comunidad. Desde este enero, todas las personas trabajadoras en la Ciudad y Condado de Denver deben ganar al menos $18.29 por hora, con pocas excepciones. Solo las empre-

sas de la industria de comidas y bebidas pueden pedir un crédito de propina de hasta $3.02 para reducir la obligación de pagar el salario mínimo, siempre y cuando los trabajadores reciban la misma cantidad en propinas documentadas. Los trabajadores que no reciben el salario mínimo de Denver pueden contactar a mis analistas de Denver Labor para que podamos iniciar una investigación y recuperar los sueldos no pagados.

Lea sobre el salario mínimo de Denver para el 2024:

A veces, los trabajadores pagan de menos a sus trabajadores por error. Entre los errores más frecuentes se incluyen no pagar el salario mínimo cuando el lugar de trabajo está dentro de los límites geográﬁcos de la Ciudad y el Condado de Denver o reclamar el crédito de propina cuando la empresa no pertenece a la industria de comidas y bebidas. Si usted tiene un negocio y cree que es posible que haya pagado de manera incorrecta a sus trabajadores, díganoslo y trabajaremos juntos para solucionarlo. Si tiene preguntas sobre las leyes salariales de Denver y su cumplimiento, no dude en contactar con mi equipo visitando SalariosEnDenver.org o llamando al 720-913-WAGE. Estamos a su servicio y trabajaremos colaborativamente para solucionar su caso.

Busque recursos para los negocios, como el cartel obligatorio para el lugar de trabajo:

MITRA HEJAZIPOUR| Campeona de ajedrez que desaﬁó al régimen iraní. (Foto/EFE)

Redacción El Comercio de Colorado La historia de Mitra Hejazipour, la campeona de ajedrez que desaﬁó al régimen iraní es una muestra de valentía y resistencia. Expulsada del equipo iraní en 2019 por negarse a usar el velo islámico, Mitra ha encontrado refugio y éxito en Francia. Su nacionalización en 2023 le permitió reconstruir su carrera deportiva y convertirse en la campeona de ajedrez en Francia desde agosto de ese año. El desafío de Mitra al régimen iraní se remonta a tres años antes del trágico destino de Mahsa Amini. Esta mujer iraní perdió la vida en circunstancias sospechosas en 2022 tras ser arrestada por la misma razón que causó la expulsión de Mitra. Ninguna de estas dos mujeres quiso usar el velo islámico de la manera esperada y la vida dio un giro de consecuencias irreversibles. El no usar correctamente el velo islámico les cambió la vida.

Sin arrepentirse Mitra enfrentó la exclusión del equipo iraní y optó por el exilio en 2019. Ella se negó a regresar a su país después de un torneo en Moscú. Residiendo en París, Mitra no se arrepiente de su decisión y se ha convertido en un símbolo de oposición al régimen de Teherán. Nacionalizada francesa en 2023, reconstruyó su carrera y se destacó como una de las mejores ajedrecistas en Francia. La decisión de exiliarse no fue fácil. Sus padres se mostraron preocupados por su seguridad. Con el tiempo entendieron su compromiso con la libertad de las mujeres. El caso de Mitra es una historia de éxito en el ajedrez. También, su caso es un acto de resistencia ante las restricciones impuestas por Irán. Mitra se convirtió en un faro de esperanza para aquellos que buscan la libertad en un país donde las mujeres enfrentan una opresión persistente.

En el Premio Nobel de la Paz El reconocimiento internacional de su valentía llegó con la invitación a la ceremonia del Premio Nobel de la Paz de 2023, donde acompañó a los hijos adolescentes de la activista Narges Mohammadi, encarcelada en Irán. Mitra destaca la importancia de mantener la atención internacional sobre la situación de las mujeres en Irán y señala que la lucha por la democracia es un anhelo compartido por sus compatriotas. Mitra se presenta como un ejemplo contagioso de coraje. Su mensaje es claro: cuando sientas la valentía de hacer algo, hazlo, muestra tu coraje, porque eso es contagioso y puede inspirar a otros a seguir el camino hacia la libertad. A pesar de no saber cuándo podrá regresar a su país, Mitra mantiene viva la esperanza de un Irán donde la democracia sea posible y la valentía de las mujeres sea reconocida y respetada.

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

ZACK STEFFEN Y DJORDJE MIHAILOVIC ENTRE LOS CONTRATADOS

Colorado Rapids preparado para resurgir José Ríos/ Pasión de Altura El 2024 luce como una oportunidad positiva para los Colorado Rapids. El equipo trata de revertir la situación luego de un 2023 que marcó la peor temporada en la historia de la franquicia. Aun no rueda la pelota en el 2024 para el cuadro del Dick’s Sporting Goods ya se palpa algo diferente y positivo. Padraig Smith, director deportivo, y Chris Armas, nuevo técnico, se han encargado de “cocinar” la reestructuración. Partieron William Yarborugh, Abraham Rodríguez, Danny WIlson, Sam Nicholson, Jack Price, Diego Rubio y Michael Barrios. Todos ellos formaron parte del exitoso equipo del 2021 que terminó primero en la conferencia. Con la partida de jugadores longevos, se ha visto llegar jóvenes talentosos con experiencia en el fútbol europeo y seleccionados de varias selecciones

nacionales. Se necesitaban elementos con hambre de triunfo y con mucho por probar que son futbolistas de calidad. Armas a la cabeza del proyecto, han reclutado y contratado elementos jóvenes y con aun mucho potencial. Seleccionados de EE.UU. y Venezuela El arquero Zack Steffen llega del Manchester City. Ganó premio de mejor portero de la MLS en 2019 con Columbus. Además, en su palmarés suma experiencia con la selección de EE.UU. Miguel Navarro, lateral venezolano de 24 años, llegó del Chicago Fire en un intercambio por Andrew Gutman. Cuenta con minutos con la Vinotinto con gran eliminatoria en Conmebil Omir Fernández, quien militaba con Armas en los Red Bulls, es un elemento que posee mucho dinamismo, rapidez. Agrega profundidad al ataque de Rapids. | llega del fútbol de Países Bajos luego de

un paso medianamente exitoso con el AZ Alkmaar. Mihailovic de origen serbio es la contratación más cara en la historia del club por 3 millones de dólares. Mihailovic ya suma experiencia con la selección de las barras y las estrellas. Para profundidad en el medio campo y la defensa, el alemán de 26 años Jasper Löffelsend llega proveniente del archirrival Real Salt Lake. Por último, el regreso de Sam Vines, lateral izquierdo vendido por la Academia de los Colorado Rapids en 2020 al Royal Antwerp de Bélgica. ¿Quién será el capitán? Es aún incierto quién se quedará con el gafete de capitán del equipo. Zack Steffen y Cole Bassett lucen con ventaja para quedarse con tal responsabilidad. Steffen quien ha estado en el vestuario con más jerarquía del mundo podría contagiar de experiencia a los jóvenes cuando la situación se ponga adversa.

Mientras, Bassett en su caso, es un jugador de casa, que siente los colores de los Rapids. Él ha vivido ambos lados de la moneda con el equipo. Fue integrante del

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

equipo en 2021 cuando los Rapids fueron el mejor del año. También vivió la dura experiencia de la peor temporada del club en 2023. 24 de febrero, la primera prueba La primera prueba del equipo de Armas será el 24 de febrero como visitante ante el conjunto de Portland Timbers, también en

reconstrucción. Rapids tendrá una muy complicada primera parte del calendario con duelos ante equipos protagonistas del 2023 como Nashville, Real Salt Lake, Seattle Sounders, Houston Dynamo, LAFC y el Inter Miami de Lionel Messi.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

DEPORTES

BREVES

HABLA JEREMIAH WILKERSON, COFUNDADOR DE MISSION PRO WRESTLING

Transformando la lucha libre femenina en América

NFL Ravens y 49ers favoritos Los Baltimore Ravens y San Francisco 49ers se perﬁlan como favoritos en las ﬁnales de conferencias de la NFL. Los Ravens, líderes de la AFC, buscan su quinta aparición en el Super Bowl, mientras que los Chiefs, campeones defensores, intentan su sexta visita consecutiva. En la NFC, los 49ers, número uno, enfrentan a los Detroit Lions, con San Francisco dominando la conferencia en los últimos años. El duelo promete emo-

Por Carlos Montosa/ Flex Sessions Conversamos con Jeremiah Wilkerson, confundador de Mission Pro Wrestling (MPW). Wilkerson nos compartió su enfoque en la transformación del escenario femenino dentro de la lucha libre en los EE.UU. ción, con historias de éxito y desafíos para ambos equipos.

NBA Juego de estrellas LeBron James y Giannis Antetokounmpo encabezan las votaciones para el All-Star de la NBA. Giannis lidera con 4.3 millones de votos, seguido por LeBron con 3.9 millones. El formato tradicional Este contra Oeste regresa este año. En el Oeste, LeBron lidera entre aleros y pívots, seguido de Nikola Jokic. En el Este, Giannis lidera su posición, y Tyrese Haliburton lidera entre bases y escoltas. El All-Star se llevará a cabo

el 18 de febrero en Indianápolis.

JUEGOS OLÍMPICOS

¿Cómo surgió la idea de MPW? Jeremiah Wilkerson: Un buen día quise ayudar a Thunder Rosa en uno de sus eventos. Eso marcó el inicio de una gran amistad que llevó a una asociación. Mi deseo de formar parte de la comunidad de lucha libre coincidió con su visión de crear una promoción. Después de viajar durante algunos años a diferentes eventos independientes, surgió la oportunidad con Mission Pro Wrestling y la aprovechamos. ¿Cuál es la misión de esta organización? JW: Nuestra misión es brindar a los luchadores una plataforma para brillar y desarrollar sus habilidades para el futuro.

Campeón de Chihuahua Andrés Olivas, marchista mexicano, aspira a destacar en los Juegos Olímpicos de París 2024 en la prueba de 20 km. Con un tiempo de 1h 18 en su mira, busca ser protagonista y entrar en el podio. Su entrenador, Miguel Ángel Rodríguez, ve potencial para una medalla olímpica. Olivas, tras su preparación en montañas y eventos internacionales, se enfocará en competiciones clave. México

¿Cuáles fueron los desafíos del proceso que han recorrido? JW: Sin duda el cambiar la marca durante la pandemia fue probablemente una de las cosas más difíciles de hacer. Especialmente, debimos pasar de una promoción regular a una promoción de lucha libre en la que tiene una historia destacada en la marcha de 20 km en los Juegos Olímpicos.

SKI

Compártenos cuál ha sido tu lucha favorita desde la creación de MPW JW: Algunas de mis luchas favoritas son Thunder Rosa vs Dave La Greca. El mejor momento fue cuando Rosa lo atravesó con una lanza a través de una pared de latas de cerveza. Además, la lucha dura de Jennacide fue digna de recordar. Durante los años de Mission Pro Wrestling, hay muchas, pero creo que estas dos están en la cima de mis favoritas. ¿Quién cree que será el próximo en tomar el control de MPW? JW: En este momento, creo que es la campeona Tiffany Nieves. Ha sido una campeona

“Sleepless” Por el Campeonato de Mission Pro Wrestling • Tiffany Nieves (C) vs. Rache Chanel Por los Campeonatos de Parejas de Mission Pro Wrestling • Maya World y Compañero Misterioso vs. Jazmin Allure y Compañero Misterioso Lucha de 5 Vías por la Copa Mission Pro • Angle Blue vs. Nova Phoenix vs. Shay Karmichael vs. Morgan Mercy vs. JP Harlow Luchas Individuales • Ray Lyn vs. Emmy Camacho

los Winter Youth Olympic Games.

• Izzy Moreno vs. Missa Kate

SLEEPLESS| 10 de febrero en San Antonio

Señálame algunos de los logros de esta iniciativa JW: Poder actuar y cambiar la marca durante la pandemia ha sido uno de los mayores logros. Mientras otros cerraban o no realizaban eventos, nos adaptamos y seguimos adelante. Seguir los protocolos y organizar eventos en lugares al aire libre nos dio la ventaja de mantener la lucha libre y la promoción en marcha. También ver la evolución de los luchadores en nuestra promoción es muy gratiﬁcante.

10 de febrero en San Antonio

Esquiadores juveniles En los Juegos Olímpicos de Invierno Juveniles, Kenta Kirchwehm de Alemania lidera la categoría de Snowboard Cross Men. La competición, celebrada en el Welli Hilli Park Ski Resort en Gangwon, Corea del Sur, ha destacado el talento de jóvenes atletas de diferentes países como Austria, Francia y Ucrania. La imagen captura la intensidad de la competición mientras estos jóvenes deportistas se esfuerzan por la victoria en

la mayoría de los luchadores son mujeres. Queríamos ofrecer a los fanáticos algo diferente para que disfruten.

increíble y demuestra por qué es la que hay que vencer. Hablando de quién podría ser lal próxima, hay muchas jóvenes que tienen el impulso de triunfar y esa fuerza no me permite elegir solo a una. Tenemos a Izzy Moreno, que tiene solo 16 años y ya está haciendo un nombre. También contamos con mujeres como Jazmin Allure, Maya World, Emmy Camacho, Ray Lyn y muchas otras que están haciendo un gran trabajo. Es difícil mencionar solo a una. ¿Qué podemos esperar del “Sleepless” del 10 de febrero en San Antonio? JW: Tenemos una gran cartelera con luchadores experimentados y nuevos talentos. Hay seis luchas hasta ahora.

Puede no parecer mucho, pero les seguro que estarán llenas de energía, acción y los mantendrán al borde de sus asientos. ¿Hay algún otro posible anuncio de luchas? JW: Esto es Mission Pro Wrestling. Todo y cualquier cosa puede suceder.

CONFUNDADOR| Jeremiah Wilkerson, MPW. (Foto/ Carlos Montosa)

| Vol. 461

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

HOGAR Y SALUD

PROGRAMA ADMINISTRADO POR VILLAGE EXCHANGE CENTER

Trabajadores afectados por COVID-19 reciben apoyo financiero Redacción El Comercio de Colorado El Village Exchange Center (VEC) en Aurora administra un programa esencial destinado a proporcionar apoyo ﬁnanciero a trabajadores de bajos ingresos que fueron afectados por el COVID-19. Este programa busca ayudar a quienes vieron disminuir sus condiciones de vida o sus ingresos debido a la pandemia de COVID-19. Los beneﬁciarios debe ser residentes del Adams County. Este programa es esencial, ya que reconoce la contribución vital de los trabajadores de bajos ingresos a la economía local. “Estos trabajadores

desempeñan roles cruciales en nuestras vidas cotidianas, desde mantener abastecidos los supermercados hasta cuidar a nuestros seres queridos y proporcionar servicios esenciales. Proporcionarles apoyo financiero es una medida justa y una inversión en la salud de nuestra comunidad” dice el boletín del VEC. El Fondo de Ayuda para Trabajadores de Bajos Ingresos está diseñado para beneficiar a los residentes del Condado de Adams que ganan menos de $30,000 al año, proporcionándoles un apoyo financiero crucial durante un momento difícil. Los beneficiarios ele-

Contacte al VEC Llame al (720) 668-9968 Envíe un correo electrónico rosario@villageexchangecenter.org

Conteste el cuestionario

gibles pueden recibir hasta $1,500 en pagos en efectivo (o $1,000 para adultos solteros) para ayudarlos a sobrellevar la situación después de dar positivo en la prueba de COVID-19. ¿Quiénes son los beneficiarios? Los beneficiarios calificados incluyen aquellos que han dado positivo en la prueba de COVID-19 o aquellos que son cuidadores de niños (de 0 a 17 años) en su hogar que han dado positivo entre el 1

BENEFICIARIOS| Residentes del Adams County. (Foto/EFE)

de mayo de 2022 y el 31 de diciembre de 2023. Las pruebas deben provenir del gobierno de EE.UU. o de una clínica de salud, y los resultados de las pruebas de autoadministración en el hogar no serán aceptados. Los residentes del Condado de Adams que buscan recibir estos fondosn debían haber estado empleados trabajando 20 horas o más por semana antes de dar positivo en

la prueba de COVID-19. Ellos deben pertenecer a hogares de bajos ingresos que reciben o son elegibles para programas de bajos ingresos como Health First Colorado, Medicaid, Tanf, Snap, Wic, LEAP, o cumplir con los requisitos especíﬁcos de ingreso en el hogar. Presentar una solicitud Los interesados deben completar el cuestionario

electrónico que encuentra en la página web de VEC. Las personas tendrán acceso escaneando el código QR que se anexa. El proporcionar la información solicitada permitirá determinar la elegibilidad de forma inmediata. Sin embargo, los solicitantes también pueden comunicarse por teléfono o por correo electrónico con el VEC.

ANUNCIO

Nueva ayuda para detectar, evitar y reportar estafas en varios idiomas Los estafadores hablan tu idioma. Es por eso que ahora la FTC recibe reportes en varios idiomas. Para presentar un reporte en mandarín, tagalo, vietnamita, francés, árabe, coreano, ruso, portugués, polaco y muchos otros idiomas, llama a la FTC al (877) 382-4357. Al llamar, presiona el número 3 para hablar con un intérprete. Para reportar un robo de identidad, llama al (877) 438-4338 y escoge la opción correspondiente a tu idioma de preferencia. Las líneas están habilitadas de 9 a. m. a 5 p. m. hora del Este. ¿Prefieres presentar tu reporte en línea? Para reportar en inglés, visita ReportFraud.ftc.gov o IdentityTheft.gov,

para presentar tu reporte en español, visita ReporteFraude.ftc.gov o RobodeIdentidad.gov. Recibirás orientación inmediata sobre los próximos pasos a seguir. Pero espera, hay más.Ahora, en ftc. gov/languages encontrarás consejos en una docena de idiomas. Allí podrás enterarte de cómo evitar una estafa, qué hacer si le pagaste a un estafador y cómo evitar las estafas dirigidas contra tu pequeño negocio. Incluso hay un manual sobre fraude para las personas recién llegadas a Estados Unidos. ¿Prefieres recibir información impresa? En ftc.gov/bulkorder puedes ordenar publicaciones gratuitas en varios idiomas. Ahora, las publicaciones Cómo evitar una estafa y Las estafas

y su pequeño negocio se pueden ordenar en chino simplificado, coreano y vietnamita. Y, como siempre, para ordenar materiales en español, visita ftc.gov/ordenar.

Tanto si recibes los materiales de la FTC en línea como en formato impreso, esperamos que los compartas con familiares y amigos en tus comunida-

des. Al compartir lo que sabes sobre las estafas y reportar lo que ves, puedes ayudar a detener las estafas y proteger a tu comunidad.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

HOGAR Y SALUD

Creando Comunidades Saludables Fernando Pineda / CEO CREA Results

La importancia del ITIN Conozca más sobre el ITIN

Desde CREA Result seguimos en la tarea de dar a conocer cómo completar la declaración de impuestos 2024 en forma práctica y entendible. Personalmente debido a mi experiencia de vida en este país, he aprendido que todos los que ganamos un salario o un sueldo, no importando nuestro estatus migratorio, estamos obligados a declarar impuestos y a presentar los impuestos al estado de Colorado, como es nuestro caso. Lo primero que se debe saber es que se presentar la declaración con un Número de Seguro Social (SSN). Sin embargo, quienes no tienen ese documento, pueden recurrir a presentar su declaración a partir de un Número de Identiﬁcación Personal del Contribuyente (ITIN). Este es un documento expedido por el Servicio de Impuestos Internos (IRS). El ITIN se otorga a quienes no son elegibles para un SSN.

Con el ITIN pueden cumplir con las leyes tributarias. Al completar anualmente su declaración, usted va a poder determinar si debe pagar alguna suma de dinero al IRS. También, le podría indicar que usted es más beneﬁciario de un reembolso de impuestos y que podría tener acceso a un crédito tributario. Se corresponderle recibir un crédito tributario, usted recibiría ese dinero como reembolso de los impuestos que le correspondería pagar. Cuando usted complete su declaración de impuestos con su preparador, o con un experto en impuestos, le van a ayudar a identiﬁcar a cuál o a cuáles créditos tributarios usted tiene acceso. Algunos créditos tributarios solo están disponibles para las personas que cuentan con un SSN. Mientras, hay otros créditos tributarios que están disponibles para las personas que cuentan con un ITIN.

¿Cómo tramitar un ITIN? Para comenzar el proceso, es esencial tener todos los listos necesarios para presentar ante el IRS y obtener su Número ITIN. El primer paso consiste en completar minuciosamente el Formulario W-7, disponible en español para mayor comodidad. Además, asegúrese de contar con una identificación personal vigente, como su pasaporte o documento nacional de identificación. Es fundamental presentar esta solicitud a través de un agente certificado. Adjunte los documentos debidamente diligenciados junto con una declaración de impuestos federales de EE.UU., a menos que cumpla con los requisitos de una excepción. Algunos Centros de Asistencia al Contribuyente del IRS aceptan solicitudes en persona. Si opta por este método, sus documentos serán devueltos de inmediato. Si prefiere enviarlos por correo postal, el procesamiento y la devolución pueden demorar al menos 11 semanas. Después de este paso, espere entre 9 a 11 semanas para recibir la notificación del IRS sobre el estatus de su ITIN. Este proceso, aunque sencillo, le brindará la tranquilidad de cumplir con el servicio de rentas internas y asegurarse de recibir los créditos tributarios correspondientes.

Llamada a la acción Mantenga su cobertura médica al día Asegúrese de que su información esté actualizada en Health First Colorado o Child Health Plan Plus (CHP+). Visite CO.gov/PEAK para actualizar su información de contacto de manera segura y sencilla. Si es miembro de CHP+, llame al 800-359-1991 para obtener asistencia.

Más información

PERSISTE INCIDENCIA DE CANCER COLORECTAL

Disminuye mortalidad por cáncer en EE.UU.

Redacción El Comercio de Colorado La mortalidad por cáncer en general sigue disminuyendo en Estados Unidos. Sin embargo, este progreso se ve amenazado por el aumento de la incidencia de algunos de los cánceres más frecuentes. Estas son las conclusiones del informe divulgado por la Sociedad Estadounidense Contra el Cáncer (ACS). Además, el número proyectado de nuevos diagnósticos de cancer supera por primera vez los dos millones para 2024. El informe anual de la ACS estima que la tendencia descendente de la mortalidad por cáncer ha resultado en más de cuatro millones de muertes menos en el país desde 1991. Rebecca Siegel, directora de investigación de vigilancia de la ACS y autora principal del estudio, celebró “la caída constante en la mortalidad por cáncer como resultado de fumar menos, la detección más temprana de algunos cánceres y un mejor tratamiento”. “Pero como nación hemos fallado en la prevención del cáncer mientras la incidencia sigue aumentando para muchos cánceres comunes, como el de seno, de próstata y de endometrio”, advirtió. El análisis de los datos más recientes

reveló que el aumento en la incidencia de cáncer colorrectal ha cambiado con rapidez los patrones de mortalidad en los adultos menores de 50 años. Este padecimiento es ahora la principal causa de muerte por cáncer en los hombres y la segunda en las mujeres. Vacuna del virus de papiloma humano Hace dos décadas la situación era muy diferente. Esta enfermedad era solo la cuarta causa principal de muerte por cáncer tanto en hombres como en mujeres jóvenes “Hasta un tercio de las personas diagnosticadas antes de los 50 años tienen antecedentes familiares o predisposición genética (al cáncer colorrectal) y deben comenzar a hacerse pruebas de detección antes de los 45 años”, señaló el doctor Ahmedin Jemal, coautor del estudio. Por otro lado, el cáncer de seno lleva la delantera en las mujeres menores de 50 años con 2.251 muertes en 2021. Asimismo, la incidencia de cáncer de cuello uterino está disminuyendo de forma pronunciada en las mujeres de 20 años, que fueron las primeras en recibir la vacuna contra el virus del papiloma humano (VPH), pero aumentó un 1,7 % anual en las de 30 a 44 años entre 2012 y

2019. Según los investigadores, esto destaca la necesidad de poner más énfasis en una mayor adopción de la vacuna. Cáncer de cuello uterino en hispanas Después de décadas de aumento, la incidencia del cáncer en los niños se ha estabilizado. Sin embargo, las tasas siguen aumentando en los adolescentes (de 15 a 19 años), incluido un aumento de más del 4 % anual en el cáncer de tiroides. La mortalidad continúa aumentando un 2 % anual para el cáncer endometrial, uno de los pocos con mortalidad en ascenso. El informe también mostró que el progreso contra el cáncer se ve obstaculizado por desigualdades persistentes. En comparación con las personas blancas, las tasas de mortalidad son dos veces más altas para los cánceres de próstata, estómago y endometrio en los afroamericanos, y para los cánceres de hígado, estómago y riñón en los indígenas estadounidenses. En lo tocante a los hispanos, la incidencia del cáncer de cuello uterino es un 35 % más alta en las mujeres de esta comunidad que en las blancas, en gran parte debido a la menor cantidad de pruebas de detección (68 % frente a 80 %).

| Vol. 461

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

HOGAR Y SALUD MEDIDA DE OXÍGENO EN SANGRE ACTIVA EN MODELOS ANTERIORES

Desactivan función de salud en nuevos relojes Apple Redacción El Comercio de Colorado Apple comenzó a vender las últimas versiones de sus relojes inteligentes en Estados Unidos sin una función que permitía detectar el nivel de oxígeno en sangre de la persona que lo portaba. La empresa perdió hace meses un caso de patente sobre esta innovación con la tecnológica Masimo. En la página web de los relojes “Apple Watch Series 9” y el “Watch Ultra 2”, la compañía expresa brevemente que estos relojes “ya no incluirán la función “Blood Oxygen”. En octubre, la Comisión de Comercio Internacional de EE.UU determinó que estos sensores infringían patentes de la empresa de tecnología sanitaria Masimo. Apple se vió obligada a dejar de vender los relojes que incluían los sensors para medir el nivel de oxígeno. La empresa dijo que su apelación al fallo

(Foto/EFE)

de la comisión estadounidense “está en curso”, y que, mientras tanto, “está tomando medidas para cumplir con la sentencia, garantizando que los clientes tengan acceso al Apple Watch con interrupciones limitadas”. Relojes ya vendidos mantienen la aplicación “Estos pasos incluyen la introducción de una versión de Apple Watch Series 9 y Apple Watch Ultra 2 en Estados Unidos sin la función ‘Blood Oxygen’”, explicó. Aunque los nuevos modelos incluirán la

aplicación, cuando el usuario trate de usarla aparecerá un mensaje advirtiendo que “ya no está disponible” y que puede recibir más información en la aplicación “Salud”. De acuerdo con la empresa, el cambio no afectará a los relojes que ya se vendieron antes de que se tomara esta decisión. Los relojes inteligentes de Apple representan casi 20.000 millones de los 383.290 millones de dólares en ventas anuales de la compañía, según Bernstein Research, una ﬁrma de investigación ﬁnanciera.

Consejos para dormir mejor por María Marín Es desesperante pasar una noche en vela por falta de sueño. Pero peor aún es contar ovejas, tomar té de manzanilla o impregnar la habitación con aceite de lavanda sin ver un cambio notable en la lucha contra el insomnio. Casi todo el mundo tiene problemas para dormir en algunas ocasiones, pero si te sucede constantemente, la falta de sueño, más allá de perjudicar tu rutina diaria, puede afectar tu salud. Expertos en conciliación del sueño aseguran que estos consejos te pondrán a dormir. Abriga tus pies. Al dormir la temperatura corporal puede disminuir hasta 0.8 grados. Losinvestigadores descubrieron que tener los pies abrigados promueve la vasodilatación, lo cual acorta

PROTEGIENDO A NUESTROS NIÑOS

Línea directa contra el abuso y descuido Infantil Prensa CREA Results

Cada niño merece crecer en un ambiente seguro y amoroso que les permita florecer en adultos saludables y felices. Sin embargo, la triste realidad es que aproximadamente uno de cada siete niños en los Estados Unidos experimenta abuso o descuido infantil cada año, dando lugar a consecuencias devastadoras. Desde dolor crónico hasta problemas psi-

Linea Directa 844-CO-4-Kids (844-264-5437)

cológicos como ansiedad y depresión, los efectos pueden ser profundos y duraderos. En respuesta a esta problemática, Colorado cuenta con una Línea Directa Contra el Abuso y Descuido Infantil, disponible las 24 horas del día, los 365 días del año. Esta línea se presenta como un recurso esencial para que los residentes de Colorado reporten cualquier preocupación relacionada con el abuso o descuido infantil. Su función no solo radica en la denuncia, sino también en la prevención, fomentando una comunidad que se preocupa y protege a sus niños.

Use la línea directa El número de contacto, 844-CO-4-Kids (844-264-5437), actúa como un puente hacia la

el tiempo necesario para quedarte dormido. Escoge unas medias frescas para evitar el calor excesivo en el verano Duerme lejos de tu amorcito. Si hay algo que le molesta a cualquiera sobre una pareja es tener que soportar sus ronquidos y repetidos movimientos en la cama. Así que, la mejor manera de descansar lejos de esas molestias es irse a otra cama. Cuando lo hagas, te sorprenderá que más allá de dormir tranquilamente, notarás cambios positivos en tu relación. Quienes duermen solos tienen un 50 por ciento menos de posibilidades de sufrir una crisis de pareja. Estudios demuestran que una de cada cuatro parejas en Estados Unidos ya no pasan en la noche juntos, logrando un descanso de calidad y mejoras en la intimidad.

seguridad y el bienestar de los niños. En situaciones de emergencia, siempre se recomienda llamar al 911. Todos tenemos un papel importante en crear un entorno donde los niños no solo estén a salvo, sino donde puedan crecer, aprender y prosperar. No dudemos en utilizar esta línea directa para ser parte de la solución y construir

Toma citrato de magnesio. Estudios han demostrado que ingerir este suplemento diariamente ayuda a relajarse y descansar mejor. El magnesio juega un papel importante entre las proteínas y los químicos que hacen posible sentir deseos de dormir. Además, el ingerir el magnesio calma el sistema nervioso, mejora la digestión y aumenta los niveles de dopamina, incrementando el estado de ánimo. Precisamente, dormir plácidamente y despertar con energías es el “sueño” de todos. Ojalá se te haga realidad… ¡Felices sueños!

un futuro más brillante para la próxima generación.

Más información

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

CHIHUAHUA

TRATADO DE LIBRE COMERCIO SIGUEN BRINDANDO OPORTUNIDADES

Relocalización de empresas extranjeras beneficia a Juárez Redacción El Comercio de Colorado La fronteriza Ciudad Juárez, que ha vivido el “nearshoring” o relocalización de empresas “mucho antes de que se inventara la palabra”, prevé un “crecimiento muy grande” por la profundización de esta tendencia económica, asegura el presidente municipal, Cruz Pérez Cuéllar. “Todas las naves industriales que tenemos están ocupadas y todas las que se están construyendo están ocupadas. Si vas a una nave en construcción, te dicen que ya la tienen rentada”, sostuvo Cuéllar. Empresas taiwanesas que tienen aquí su base de operación y que ahora, gracias a la relocalización, traerán todas las empresas que los proveen a ellos. “Aquí en Juárez existió el ‘nearshoring’ o relocali-

RELOCALIZACIÓN| Maquiladoras impulsan crecimiento económico del norte de México.(Foto/EFE)

zación mucho antes de que se inventara la palabra. Esta nueva realidad de la relocalización sí que nos va a impactar y de manera positiva. Se viene un crecimiento

muy grande”, apuntó. El intercambio comercial entre Ciudad Juárez, México, y El Paso, EE.UU. es incesante y los camiones que transitan en ambas direcciones.

Primer socio comercial de EE.UU. México se ha convertido en 2023 ya en el primer socio comercial de EE.UU. México no solo es el principal impor-

¡Inicie su día de la mejor manera! Sumérjase en una experiencia matutina única

Renovado y Fresco

HABLEMOS

HOY

tador de productos norteamericanos; también es el principal exportador, gracias en gran medida al nuevo Tratado entre México, Estados Unidos y Canadá (T-MEC), que entró en vigor en 2020. Lo beneﬁcia la batalla comercial entre EE.UU. y China. Asimismo, la fragilidad de las cadenas de suministro globales desvelada por la pandemia de la covid-19 ha hecho que muchas empresas busquen instalarse ahora en México. Las empresas buscan contar con una mayor agilidad logística y aprovechar la proximidad a EE.UU., el mayor mercado del mundo. Ciudad Juárez, de un millón y medio de habitantes, fue una las primeras en aprovechar la integración económica con el desarrollo de la industria de las maquiladoras y de plantas

de ensamblaje de empresas internacionales. Estas empresas aprovechan la mano de obra barata y la proximidad a Estados Unidos para instalarse en Ciudad Juárez. Mejores salarios a trabajadores Las primeras maquilas datan de finales de la década de 1960, y desde entonces se han convertido en el gran motor de crecimiento de la ciudad. Cuéllar destacó que una de las novedades de la relocalización que se está viendo en la actualidad es que “la mano de obra barata no es tan atractiva como antes”. “Primero, porque hay una exigencia de nuestros socios comerciales, EE.UU. y Canadá, de que se pague mejor. Y porque se usa menos mano de obra allá, y se tiene que utilizar mano de obra mejor cualificada y que se tiene que pagar mejor, lo que es una ventaja para Ciudad Juárez y sus trabajadores”, afirmó.

¿Quieres ser parte del programa? Contáctenos al

(720) 320-4268

con Rodolfo José Cárdenas

Sintonice KNRV 1150AM De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM ¡No se quede atrás! Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150

Best Regularly Scheduled Newscast 2022 Best Sports Feature 2022

Best News/Talk Show Host or Team 2022

3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association

Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

CLASIFICADOS yTARJETERO

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

Dr. Peter Hou DPOM L. AC (720) 937-3969

Acupuntura Auricular Point Therapy (APT) Medicina Oriental Masaje Chino

OPORTUNIDADES DE TRABAJO

15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012

Buscamos

• Controladores de Tráfico (abanderado) certificados

• Trabajadores en construcción • Mantenimiento • Hotelería • Fábricas • Eventos especiales

(deportes, conciertos, ferias y shows)

• Limpieza de nieve • Jardineros • Limpieza comercial y residencial Aplique en una de nuestras oﬁcinas

“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

CLASIFICADOS yTARJETERO

| Vol. 461

• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | elcomerciocolorado.com

IMPUESTOS

Conozca sus impuestos

ENFERMEROS GUÍAS

Lo actual

Declare impuestos desde el 29 de enero Redacción El Comercio de Colorado Desde el lunes 29 de enero, el Servicio de Impuestos Internos (IRS) comenzará a aceptar y procesar las declaraciones de impuestos de 2023. Esa fecha marca el inicio oﬁcial de la temporada de impuestos de 2024. El IRS espera que se presenten más de 128.7 millones de declaraciones de impuestos individuales antes de la fecha límite de impuestos del 15 de abril de 2024. Aunque el IRS no comenzará oﬁcialmente a aceptar y procesar declaraciones de impuestos hasta el 29 de enero, los contribuyentes no necesitan esperar hasta entonces para empezar a preparar sus impuestos y determinar si usarán compañías de software o contratarán a profesionales de impuestos. La mayoría de las compañías de software aceptan presentaciones electrónicas y luego las retienen hasta

que el IRS esté listo para procesarlas. Free File del IRS también estará disponible antes de la apertura de la temporada de impuestos. El programa piloto de Direct File del IRS se implementará en fases a medida que se completen las pruebas ﬁnales y se espera que esté ampliamente disponible a mediados de marzo para los contribuyentes elegibles en los estados participantes. “Estamos trabajando arduamente para asegurarnos ayudamos a los contribuyentes” dijo el Comisionado del IRS, Danny Werfel.

La fecha límite Los contribuyentes deben tener en mente que el 15 de abril es la fecha límite de presentación de impuestos para la mayoría de los contribuyentes. Para esa fecha la mayoría de los contribuyentes deben haber presentado su declaración de impuestos federales personal. También deben haber pagado cualquier impuesto adeudado y caso que no lo hagan deben solicitar una extensión para presentar la declaración antes del 15 de abril.

Emergencias médicas y llamadas al 911

Debe llamar al 911 únicamente en caso de una emergencia médica que crea que es o pueda llegar a ser potencialmente fatal. Por ejemplo, problemas cardíacos y respiratorios, caídas o accidentes, desmayos, convulsiones, reacciones alérgicas, hemorragia o dolor intenso. No llame al 911 por una situación que no sea de emergencia médica y pueda resolverse con un médico de atención primaria. Por ejemplo, un resfriado, una herida menor o un asunto médico de rutina.

Herramientas Comuníquese con la oficina local Si tiene dificultad con el uso de la tecnología, le pueden brindar servicio en persona. En esta temporada, estas oficinas del IRS trabajan con un horario extendido.

Encuentra una oﬁcina de atención

Llame por teléfono Va a recibir atención por teléfono en una llamada gratuita. El usar este servicio le ahorrará tiempo y le resolverá sus inquietudes.

Ubique su reembolso Va a poder rastrear por dónde anda su reembolso. Puede llegar a esta página web desde su computador o desde su teléfono móvil. https://www.irs.gov/es/wheres-my-refund

Programa Aurora911 de enfermeros guías

Si no está seguro sobre la seriedad de un problema médico y llama al 911, nuestro nuevo programa Aurora911 de enfermeros guías puede conectarlo con el nivel de atención médica adecuado. L a s p er s ona s q u e l l a m a n a l 9 1 y no t ie ne n u na em er g enc i a m é di c a ob v i a s erá n c o ne c t a do s c on u n enf erm er o o enf erm er a q u e ev a l u a rá l os s í nt om a s . E s t e p r of es i ona l r em i t i rá a l a s pe r s ona s a l a a t enc i ón m é di c a a dec u a da , c o m o u na c ons u l t a v i rt u a l c o n u n m é dic o , r ec om end a c i one s de a t enc i ón m é di c a dom i c i l i a ri a o c o o r di na c i ón de t r a ns port e a u n pr o v eedor de a t enc i ó n m é di c a l o c a l . E s t a c o m u ni c a c i ó n y a t enc ión ind i vid u a l iz a da a h or a t i em p o y di ne r o a l os p a c i ent es .

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

AÑOS DEL PRONÓSTICO MÁS EXACTO DE LUNES A VIERNES 4PM-4:30PM-5PM-10PM NIURMA SÁNCHEZ JEFA DE METEOROLOGÍA

| Vol. 461

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN

CONOZCA EL PROCEDIMIENTO A SEGUIR

Estudiantes sin SSN pueden usar FAFSA cación comunitarias, tarjetas consulares/Matricula Consular, junto con una factura de servicios públicos. Si los aplicantes reciben un correo electrónico que indica una verificación de identidad fallida, el siguiente paso consistiría en enviar la documentación necesaria y un formulario de declaración jurada firmado a IDVerification@ed.gov.

Redacción El Comercio de Colorado En un comunicado reciente de la Ayuda Federal para Estudiantes (FSA), se proporcionaron instrucciones detalladas para que los estudiantes sin número de Seguro Social (SSN) puedan crear con éxito su cuenta en StudentAid.gov. Siguiendo estas instrucciones, los estudiantes sin SSN podrán iniciar el proceso de la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA). El primer paso implica visitar StudentAid.gov y seleccionar “Crear Cuenta”. Los estudiantes deben completar todos los pasos requeridos, incluyendo responder desde la pregunta No. 1 hasta la pregunta No. 4 que son preguntas de verificación basadas en el conocimiento a través de TransUnion® para establecer su identidad. Después de completar el proceso de creación de la cuenta, el segundo paso consiste en revisar la página de confirmación para ver los resultados de la verificación de identidad. En

caso de un fallo en el proceso de TransUnion®, se notificará a los estudiantes que deben comunicarse con el Centro de Información de Ayuda Federal para Estudiantes (FSAIC) al 1-800-433-3243. Un correo electrónico de FSA les guiará en los próximos pasos necesarios. ¿Cuáles son los documentos aceptables? El siguiente paso requiere que el estudiante se comunique con FSAIC, donde se creará un número de caso. El estudiante recibirá un correo electrónico de verificación con instrucciones para enviar copias de documentos aceptables para verificar su identidad. La lista de documentos aceptables incluye una licencia de conducir de EE. UU. o una tarjeta de identificación estatal/ciudad. También son documentos aceptables los pasaportes extranjeros. Por otro lado, los estudiantes pueden presentar combinaciones específicas de tarjetas de identificación municipales, tarjetas de identifi-

Según el secretario, el formulario no había sido actualizado en 40 años. La nueva versión de FAFSA, ahora disponible para los estudiantes que desean aplicar para el curso 2024-2025, tiene como objetivo simplificar el proceso de solicitud y aumentar la cantidad de beneficiarios. “Era un dolor de cabeza. El proceso es mucho más fácil ahora”, afirmó Cardona.

Secretario Cardona invita a hacer solicitudes El secretario de Educación de Estados Unidos, Miguel Cardona, anima a los estudiantes latinos a usar esa herramienta que les permitirá acceder a ayuda federal para ir a la Universidad y cumplir así sus sueños. Cardona indica que ya los estudiantes pueden hacer sus solicitudes usando el nuevo formato de FAFSA.

¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES!

DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros

primeros días se presentaron problemas técnicos. No obstante, Cardona aseguró que el sistema ahora funciona de manera óptima. Todos los problemas han sido resueltos y está disponible las 24 horas del día, los siete días de la semana. Para el secretario de Educación, ese tipo de ayuda es fundamental para que algunos estudiantes de bajos recursos puedan cumplir sus sueños.

Quinto y último paso En el quinto paso a seguir, FSA revisará la documentación enviada para asegurarse de que coincida con la información de la cuenta proporcionada durante el proceso de creación de la cuenta. En caso de una coincidencia exitosa, FSA finalizará la creación de la cuenta y el estudiante recibirá un correo electrónico confirmando la verificación de identidad. Podrán utilizar su nombre de usuario y contraseña de la cuenta (FSA ID) para iniciar sesión en StudentAid.gov y completar solicitudes para programas de asistencia financiera estudiantil.

Si quieres aprobar tu examen de manejo

¡Atención!

Sistema disponible 24 horas del día El formulario FAFSA suele estar disponible el 1 de octubre cada año. En esta oportunidad fue lanzado para el curso 2024-2025 casi tres meses después de lo habitual, el 30 de diciembre. El Departamento de Educación estaba trabajando en una nueva versión del formulario. Durante la fase experimental de lanzamiento en los

Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida

¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn

¡LLAME HOY!

303-922-1000

milehighdrivertraining.com

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

INMIGRACIÓN

DESDE MAYO 2023

EN DESAFÍO A LA PATRULLA FRONTERIZA

Redacción El Comercio de Colorado

El Departamento de Seguridad Nacional estadounidense (DHS) revela que en los últimos ocho meses cerca de medio millón de migrantes han sido deportados. Estos migrantes no lograron demostrar una “base legal” para permanecer en el país. Este organismo explicó que entre el 8 y el 16 de enero varios vuelos salieron de EE.UU. hacía países de Centroamérica y Venezuela con migrantes deportados. El total de expulsados es 482.000 desde mayo pasado. Entre los deportados se encontraban adultos solteros y familias que no tenían bases legales para quedarse en el país. El Servicio de Inmigración y Control de Aduanas de Estados Unidos (ICE), encargado de las deportaciones, ha multiplicado el número de vuelos con deportados desde el 12 de

La Policía de Texas comenzó a arrestar y acusar por allanamiento a migrantes que ingresaron a Estados Unidos por una zona fronteriza de cuatro kilómetros en la que han restringido el acceso a la Patrulla Fronteriza de EE.UU. Según Chris Olivarez del Departamento de Seguridad Pública de Texas, los arrestados eran migrantes adultos que viajaban solos, mientras que las familias que viajaban con niños fueron entregadas a la Patrulla Fronteriza. Abbott inició un pulso con el gobierno federal al tomar control de las orillas del río Grande. La tensión escaló después de que se reportara la muerte de una madre y sus dos hijos, que se ahogaron en esa zona cuando trataban de cruzar al lado estadounidense. El Departamento de Seguridad Na-

Deportados medio millón de migrantes Texas arresta y procesa migrantes

(Foto/EFE)

mayo pasado, cuando dejó de implementarse el Título 42, que permitía la expulsión de los indocumentados por razones sanitarias. Deportados hacia Venezuela Del total de expulsados en los últimos ocho meses, más de 100 mil fueron deportados en los últimos dos meses. Entre los deportados

se encuentran migrantes enviados a Venezuela, después que EE.UU. reanudara las repatriaciones directas de ciudadanos a ese país en octubre pasado, tras cuatro años de suspensión de esa práctica. La cifra de deportados desde mayo pasado excede el número de extranjeros enviados a ese país en todo el año ﬁscal 2019.

(Foto/EFE)

cional (DHS) dio un plazo a Abbott para que devolviera el control del parque a la ciudad de Eagle Pass. De no cumplir, Texas sería demandado. Texas dice que no se rinde Antes de cumplirse el plazo, el ﬁscal de Texas, Ken Paxton, respondió en una carta que el

estado “no se rendirá” porque tiene la autoridad constitucional para defender su territorio y que planea defenderse en los tribunales. En este sentido, Olivarez dijo en su cuenta de X que Texas “mantendrá una postura proactiva para frenar los cruces fronterizos ilegales entre los puertos de entrada”.

Te ayudamos a vender, comprar o invertir en Bienes Raíces Ricardo Novelo Real Estate Broker/ Agente de Bienes Raíces Llame hoy (719) 308 6188

Trabajamos con

you1stunity.com

Síganos en Facebook

• Residencia • Seguro Social • DACA • ITIN • Primeros Compradores • Asistencia de Enganche • Permiso de Trabajo (VISA) • Con ó sin crédito

¡Estamos a sus órdenes!

Y mucho más… solo pregunta

Bendiciones, Abundancia Económica y Salud Hoy y Siempre para Usted y Toda su Familia

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

Algunos descuentos, coberturas, planes de pago y funciones no están disponibles en todos los estados, en todas las compañías de GEICO o en todas las situaciones. Los propietarios, inquilinos y coberturas de condominios se escriben a través de compañías de seguros no afiliadas y se aseguran a través de GEICO Insurance Agency, Inc. Las coberturas de motocicletas y ATV están suscritas por GEICO Indemnity Company. Las coberturas de embarcaciones y PWC están suscritas por GEICO Marine.

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ENTRETENIMIENTO SEGUIRÁ HOSPITALIZADA PARA GARANTIZAR SU RECUPERACIÓN

Corona británica niega que Kate tenga cáncer Redacción El Comercio de Colorado La princesa de Gales, Catalina, va a seguir hospitalizada hasta mediados de febrero. La esposa de Guillermo, heredero al trono británico, fue sometida a una cirugía de abdomen, sin que la Casa Real inglesa especifique las características de la intervención médica. Solo se han remitido a decir que le procedimiento fue “exitoso” y que no tiene nada que ver con un cáncer. Catalina, de 42 años, según la fuente oficial, será improbable que pueda retomar a sus compromisos oficiales antes de Semana Santa, a finales de marzo. “La princesa de Gales espera que los ciudadanos comprendan su deseo de mantener la mayor normalidad posible por sus hijos; y su deseo de que la información médica personal se mantenga privada”, apuntó. Desde el hospital hasta Windsor El palacio avisó asimismo de que a partir de ahora solo se proporcionarán datos sobre la evolución de la esposa del príncipe Guillermo “cuando haya información significativa que compartir”. La Casa Real también apuntó que Catalina “desea disculparse con todos aquellos que están preocupados por el hecho de que tendrá que posponer sus próximos compromisos”. El comunicado señala que la esposa del heredero al trono británico quiere recuperarse “lo antes posible”. Se espera que una vez reciba el alta médica de The London Clinic,

la princesa continuará su recuperación en su domicilio en Windsor. La prensa local observa que los niños están asistiendo al colegio llevados por Guillermo mientras madre se encuentra hospitalizada. Ausente de muchas ceremonias Entre otros compromisos pendientes de la princesa que se verán alterados por este incidente figura, según indicó el canal público BBC, un viaje planeado a Italia. También se prevé que Catalina se pierda otros actos programados como la ceremonia de los premios BAFTA AFTA el próximo 18 de febrero, el desfile para celebrar el día de San David, patrón de Gales, el 1 de marzo. Se da como un hecho que Catalina estará ausente del servicio religioso por el Domingo de Pascua, el 31 de marzo. Catalina y su esposo son dos de los miembros de la familia real británica más queridos y populares entre la ciudadanía y tienen tres hijos: el príncipe Jorge, de 10 años, la princesa Carlota, de 8, y el príncipe Luis, de 5. Guillermo pide un permiso Según los medios, el príncipe de Gales no asumirá funciones oficiales mientras Catalina permanece hospitalizada y durante su convalecencia en su domicilio en Windsor, a las afueras de Londres. Guillermo dedicará las próximas semanas a pasar un tiempo junto a su esposa y cuidando de sus tres hijos, mientras que su familia la apoyará en su recuperación.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

ENTRETENIMIENTO

CRUCIGRAMA por el Entrometido La combinación explosiva de Alfredo Adame y Frida Sofía

Frida Sofía

¡Hola, lectores entrometidos! Les escribo desde Guanajuato, México, a donde vine a visitar a mi familia. Desde aquí les comento que las emociones de la nueva temporada de “La Casa de los Famosos” están a punto de estallar. El polémico Alfredo Adame ﬁnalmente está conﬁrmado y eso garantiza unas buenas peleítas con otros participantes como mi paisano Lupillo Rivera y como el actor colombiano Gregorio Pernía, el “Titi” de “Sin senos no hay paraíso”. El asunto se va a poner bueno con la presencia de

Frida Sofía. Según veo ya estaría ﬁrmada y habría regresado a México donde se produce el programa. Entiendo que estén dejando que falten unos pocos días antes del estreno para que la sensación sea mayor. Imagínense todo lo que podría contar esa muchacha sobre la dinastía Pinal si es que se mantiene en condiciones de poder soltar la. ¡Dios nos proteja de lo que va a suceder! Mientras que yo me preparo para ver el “reality show” de Telemundo, mi vieja tiene días sin desprenderse de las redes para estar al día sobre las recientes inﬁdelidades reales descubiertas. Le doy la razón a mi vieja. Es que la tercera en discordia entre Federico, nuevo Rey de Dinamarca, y su esposa Mary Donaldson es Genoveva Casanova, tan mexicana como yo. Ella estuvo casada con un hijo de Duquesa de Alba.

en amigos. Luego habrían pasado juntos unos días en Madrid dejándose fotografía por los paparazis. Este romance debió terminar tan pronto Federico tuvo que coronarse como Rey ante la abdicación de su madre a principios de enero. Este amor a la mexicana, como canta Thalía, tuvo un final abrupto. En el otro chisme real, los roles de quién es infiel y a quien le ponen los cuernos se invierten. El cornudo sería el Rey Felipe de España y la infiel habría sido su esposa Letizia, actual Reina de España. Según los chismo-

Reina Letizia de España

Federico y Letizia ponen los cuernos Amigos comunes de ella y de Federico los presentaron. De un encuentro casual pasaron a convertirse

Horóscopo

Genoveva Casanova

sos, Letizia había engañado a Felipe con su excuñado, Jaime del Burgo. Esta revelación fue hecha por el propio Burgo. Poco caballero ese tipo que ha puesto a la reina en la picota. Otro gran chismoso, Jaime Peñaﬁel, le añadió más leña al fuego al escándalo. En su libro “Letizia y yo”, este periodista relató detalles sobre relaciones amorosas de Letizia antes de casarse con Felipe. ¿Será que el rey emérito Juan Carlos o un grupo de izquierda la quieren perjudicar? Vaya usted a saber. Seguiremos chismeandito.

HORIZONTALES 1: Olisqué. Pequeño encendedor de bolsillo. 2: Línea que marca los límites de un terreno, una región, etc. Poner huevos. 3: Inteligencia Artificial. Prescribir un medicamento, indicando dosis y administración. 4: Hacer más espeso. Abreviatura de documento. 5: Estén, existan. Blusa, camisola. 6: Catorce en el sistema hexadecimal. Caja o estuche con diversos objetos, especialmente para el aseo personal. Consonante. 7: Imantar. Cuerno. 8: Prefijo que significa ‘sur’. Embarullaréis. 9: Propaganda de una mercancía, espectáculo, doctrina, etc. Acrónimo de Remote Terminal. 10: De actitudes retrógradas. Ganso. 11: Escorpión. Costumbre, hábito.

VERTICALES 1: Percibieseis olores. Corriente alterna. 2: Embarullase. Perteneciente o relativo al muro. 3: Símbolo químico del indio. Mujer que tiene por oﬁcio hacer o vender pan. 4: Desagüen, avenen. Trescientos en numeración romana. 5: Micciones. Cerrar la boca. 6: Catorce en el sistema hexadecimal. Partida de caza. Diez en hexadecimal. 7: Te darás de bruces. Quieren mucho. 8: Caliente en inglés. Hicieron pis. 9: Fugarse. Adjetivo posesivo de tercera persona. 10: Extraños. Arrojas. 11: Conjunción ‘o’ en inglés. Censo y padrón estadístico de las ﬁncas rústicas y urbanas.

Por Ignacio Teodoro

ARIES (21 marzo - 20 abril). Aunque en el terreno amoroso has superado algunos altibajos, ahora deberás reservar todo tu equilibrio y tu afán de superación para salir adelante en tu vida profesional. Puedes poner en marcha una idea que no pudiste realizar en su tiempo.

CÁNCER (22 junio – 22 julio). La naturaleza rodea tu signo durante todo el día. Aprende a relajarte y a disfrutar del tiempo que tienes para ti y para los tuyos. No pienses tanto en que ya se te acaban esos días libres y aprovecha lo que te queda.

LIBRA (22 septiembre – 22 octubre). Te verás involucrado en ciertos malentendidos que alguien de tu entorno profesional ha difundido sobre ti. Trata de aclarar la situación cuanto antes para evitar equívocos que te perjudiquen. Inicias una relación amorosa y las dudas te asaltan; cambia de perspectiva.

CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero). Las pequeñas complicaciones en la empresa no te afectan, tampoco los problemas que tendrán que solucionar los jefes, pero es posible que tus compañeros soliciten tu ayuda. Muéstrate generoso y ganarás bastante a medio plazo.

TAURO (21 abril – 20 mayo). Tu seguridad actual en el trabajo te permitirá comportarte bien ante envidias y competencias desleales que inevitablemente intentarán desestabilizarte. Demostrarás con elegancia que juegas en otras ligas mucho más elevadas.

LEO (23 julio – 22 agosto). Los astros te harán hoy sujeto preferente para estar en el momento más inoportuno en el lugar menos indicado, de forma que serás protagonista de algún pequeño percance. Mucho ojo con las situaciones que se escapen a tu control.

ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre). Se abren oportunidades hoy para comunicarte con personas con las que hace tiempo no contactas, sobre todo si son familiares con quienes compartes algún interés particular. Buena jornada para resolver cuestiones relacionadas con la administración.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero). Es muy probable que los problemas relacionados con la economía empiecen a mejorar a partir de ahora. Deberás estar atento para tomar al vuelo las oportunidades que se presenten, que serán buenas y variadas.

GÉMINIS (21 mayo – 21 junio). Los planes de futuro en el ámbito personal que se están fraguando en estos días tienen muchas posibilidades de cumplirse en un plazo más corto del que piensas. Ten cuidado con el deporte y con las actividades arriesgadas físicamente, no tienes mucha estabilidad.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre). Te encuentras en un excelente momento para cultivar la paz interior, con la satisfacción íntima de cumplir cada día con todos tus compromisos laborales y familiares. Necesitarás ayudar a otras personas cercanas.

SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre). Tendrás alguna que otra diﬁcultad para organizar todas las cuestiones domésticas que tienes pendientes. Pero no será por dejadez ni por falta de ganas, sino por excesiva pulcritud y meticulosidad. Convéncete: no puedes controlar hasta el más mínimo detalle en todo lo que haces.

PISCIS (22 febrero – 20 marzo). Surgirán muy buenas ideas para un proyecto que tienes en mente. Puede ser una ocasión fantástica para planiﬁcar tu futuro con inteligencia y optimismo. Sigue insistiendo y no te des por vencido. Si dudas sobre tus sentimientos, dialoga con tu pareja.

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

ENTRETENIMIENTO DE LUNES A VIERNES TIENEN AHORA NOTICIEROS MATUTINO Y DE MEDIO DIA

Univisión Denver estrena noticieros de fin de semana

NUEVA RUTA DE CONECTIVIDAD AÉREA ENTRE DENVER Y MÉXICO

Arranca ruta directa entre Denver y Monterrey Prensa Consulado de México en Denver El Consulado General de México en Denver se complace en comunicar una importante noticia sobre la ampliación de la conectividad aérea entre Denver y México. A partir del 25 de enero, la aerolínea mexicana de bajo costo Viva Aerobus iniciará operaciones con vuelos directos desde Denver a Monterrey. De esta manera se alcanza la notable cifra de 8 destinos mexicanos conectados directamente desde Denver. La apertura de esta nueva ruta es un paso signiﬁcativo en el fortalecimiento de los lazos entre Estados Unidos y México. La apertura de esta ruta representa para nuestra comunidad una nueva opción de conectividad a México con precios muy accesibles a través de Monterrey, ciudad que es uno de los principales polos económicos e industriales de México, desde donde se pueden tomar vuelos de conexión a más de 20 destinos de nuestro país.

Redacción El Comercio de Colorado Entravision, empresa a cargo de las estaciones de Univisión en Denver y en Colorado Spring, amplió la cobertura noticiosa en esas estaciones de televisión aﬁliadas a Univisión. Jeffery A. Liberman, presidente y director de Operaciones de Entravision, destacó la importancia de proporcionar noticias locales conﬁables a la comunidad latina y subrayó el papel vital que juegan en estas comunidades.

La reciente presentación de noticieros matutinos y nocturnos de ﬁn de semana en las estaciones Univisión en Denver y Colorado Springs marca un hito en la expansión de Entravision. Además, la introducción del nuevo programa matutino local “Despierta al Día” y la continuidad de los noticieros de mediodía “Al Día a Mediodía” en todos los mercados, refuerzan el compromiso de Entravision con una cobertura completa y local.

Nuevo equipo periodístico Los nuevos noticieros contienen contenido producido localmente y van a enfocarse en noticias sobre el clima, deportes, actividades comunitarias y noticias de última hora. Gabriel Preciado y Socorro Cruz con los presentadores principales de estos noticieros. Will Mendoza y Daisy Quiñones son los reporteros de campo. Mientas, Yunior Martínez, se desempeña como meteorólogo de este bloque informativo.

LA PRIMERA COLABORACIÓN DE LOS ARTISTAS Dos vuelos semanales En sus primeras etapas, la ruta se inaugurará con dos vuelos semanales, programados para los jueves y domingos. Esta frecuencia ofrece ﬂexibilidad a los viajeros y facilita la planiﬁcación de sus itinerarios. La apertura de esta ruta no solo es una puerta de en-

trada para nuestra comunidad hacia México, sino también un catalizador para fomentar el comercio, la inversión, el turismo, la cooperación y los intercambios culturales en ambas direcciones. Monterrey, la segunda ciudad más grande de nuestro país, ofrece oportunidades adicionales de conexión a diversas regiones del país. Estamos seguros de que este vuelo directo contribuirá en la ampliación, profundización y fortalecimiento de las relaciones entre nuestros países y, sobre todo, nuestros pueblos. @ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver

Nodal y Peso Pluma lanzan “La Intención” Redacción El Comercio de Colorado La canción, titulada “La Intención”, marca la primera colaboración entre Christian Nodal y Peso Pluma. Estos exitosos artísticas lanzaron el tema y un videoclip. En cuanto a la fecha de estreno, Nodal especificó que “La Intención” llegará al público el jueves 25 de enero. Este encuentro musical representa un cruce significativo entre dos influyentes artistas mexicanos. “La Intención” fusiona el regional mexicano de Nodal con las innovadoras contribuciones de Peso Pluma. Los fanáticos de ellos han apoyado este tema.

El videoclip oﬁcial, según lo explicó Nodal en sus redes sociales, incluye elementos relacionados con arañas. El cantante dijo que ese es un motivo recurrente elegido por Peso Pluma en la promoción de “Génesis”, álbum el más escuchado en México en 2023.

Trabajo entre amigos Peso Pluma indicó que se divirtió mucho al trabajar con Nodal. “A él lo admiro, soy su seguidor, y ahora me considero su amigo. Espero que disfruten el tema”, escribió. El intérprete de “Ella baila sola’, asegura que esta será la primera de muchas otras colaboraciones.

@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com

| Vol. 461

Del 25 de enero al 7 de febrero de 2024

Salidas de Camiones desde:

Solicitamos Choferes

DENVER CENTRO

915-345-0666

BOLETOS

2147 Broadway Denver, CO 80205

Llame al

303-291-1366 PAQUETERÍA en el mismo local

303-296-5548 Donde podrá enviar y recibir paquetería de El Paso, TX de 8am a 6pm

GREELY

Salidas DIARIAS a El Paso, TX y Ciudad Juárez 8:00AM • 7:00PM y 7:30PM

2159 9th St. Greeley, CO

Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo Parral • Cuauhtemoc

970-356-0322 Vamos a El Paso por la via mas corta

Autobuses Modelo 2005, equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión

Conexión a la Central Camionera de Juárez

LONGMONT

Pollería La Fogata 1690 W. Main St.

303-651-0270

1-886-771-7575

Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros camiones