Porque para COMPRAR, VENDER, o CAMBIAR su casa la experiencia hace la diferencia. Ángel Hernández BROKER + OWNER Paisano.com 3911 FEDERAL BLVD - DENVER, CO Vol. 469 • Del 16 al 29 de mayo de 2024 Rarámuri Lorena Ramírez corre de nuevo en Colorado pg. 8 Hispanos del distrito 5 alzan su voz pg. 6 Nuggets hacia la final pg. 16
Jesús Sánchez Meleán
Más Allá de las órdenes ejecutivas
El llamado urgente de un grupo de representantes demócratas al presidente Biden para que emita una orden ejecutiva que proteja a millones de inmigrantes sin estatus ha puesto sobre la mesa un tema sensible y apremiante. Si bien es cierto que una medida de este tipo podría tener un impacto significativo, debe quedar claro, que la solución de fondo requiere acciones más sostenibles y estables por parte del Congreso.
Históricamente, las órde-
Firma invitada
nes ejecutivas han sido medidas temporales y frágiles, sujetas a cambios políticos y legales. La experiencia con las órdenes ejecutivas de Obama para proteger a los dreamers y a sus padres, así como la incertidumbre actual sobre la enmendada versión de DACA, evidencian la tarea pendiente que tienen los representantes y senadores que han integrado y que van posiblemente a integrar un nuevo congreso desde enero de 2025.
Existe presión sobre el
Visibilizar lo invisible
Son invisibles las enfermedades mentales ya que en su mayoría carecen de síntomas físicos. Nada más lejos de la realidad el que estas enfermedades se consideren inexistentes. La OMS indica que 450 millones de personas en el mundo tienen problemas de salud mental que afectan gravemente su vida diaria siendo los más comunes la ansiedad y la depresión. Además, se estima que 1 de cada 4 personas enfrentará un trastorno mental en algún momento de su vida y entre el 35 por ciento y el 50 por ciento no recibirán ni recibirán ningún tratamiento o no el tratamiento adecuado. A pesar de todo esto, el tema sigue siendo un tabú y muchas personas enfrentan es-
presidente, especialmente en un contexto electoral. Pero, no se debe recordar que la verdadera responsabilidad en la materia migratoria recae en el Congreso. El fracaso del último congreso para aprobar una reforma migratoria en diciembre 2023, por pedido de un candidato presidencial, representa una oportunidad perdida para atender las necesidades de al
padecen de trastornos mentales graves tienen más probabilidades de ser excluidos del empleo, y de ser objeto de trato desigual.
tos padecimientos en silencio y sin el apoyo y comprensión. Hay que hablar y actuar sobre la salud mental. En medio de las conversaciones actuales se puede concluir que existe una profunda conexión entre DEI y la salud mental. El trabajo puede proteger o dañar la salud mental. Ambientes laborales seguros y saludables son fundamentales y mejoran la retención de personal, el rendimiento y la productividad. La falta de apoyo en el trabajo para quienes tienen condiciones de salud mental puede afectar su bienestar y rendimiento. La falta de atención incluso impide que las personas consigan un empleo en primer lugar. Según la OMS quienes
El desempleo, la inseguridad laboral y financiera y la pérdida reciente del empleo incremental el riesgo de suicidio. Es importante resaltar que la salud mental nos afecta de manera diferente y puede ser analizada según factores demográficos. Investigaciones de la Universidad de Columbia sugieren que en Estados Unidos un adulto negro tiene un 20 por más de probabilidad de enfrentar un problema grave de salud mental que un adulto blanco.
En cuanto al acceso a la atención, la Administración de Servicios de Abuso de Sustancias y Salud Mental (SAMHSA) informa que, de los adultos que accedieron a servicios de salud mental durante un año, el 16.6% eran blancos,
menos dos decenas de millones de personas que pagan impuestos en EE.UU.
El presidente, aunque tiene un papel importante que desempeñar, pero no es el único responsable de resolver esta compleja problemática. El actual Congreso debería asumir su responsabilidad y rendir cuentas antes los votantes por las consecuencias de su falta de acción.
Collaborators
José “Pepe” Angonoa, Frank Clavijo, Consulado de México, María Marín Ismael Cala, Morgan Smith
Circulation
Every other Thursday (3030) 308-9486
Send letters to the editor at: editor@elcomercionews.com
el 15.6% eran indígenas, americanos o nativos de Alaska, el 8,6% eran negros, el 7,3% eran hispanos y solo el 4,9% eran asiáticos.
Las organizaciones deben ofrecer atención de salud mental efectiva, accesible y culturalmente adecuada. Los líderes deben estar educados y capacitados para abordar estos
temas. Se debe reducir el estigma en torno a la salud mental, y el acceso a los programas de asistencia y beneficios de salud mental debe ser claro.
“La mejor forma para que los trabajadores apoyen a sus trabajadores podría ser pasar menos tiempo hablando sobre salud mental y más tiempos centrados en cultivar una cul-
tura organizacional que inspire acciones que mejoren la salud mental”, dice la publicación Harvard Business Review. Entre estas acciones se citan el fomentar actos de bondad hacia otros, promover el ejercicio físico y darle un significado mayor al trabajo. La salud mental debe ser una prioridad.
2 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Published by Colorado Hispanic Multimedia Platform 3030-308-9486 editor@elcomercionews.com Executive director Jesús Sánchez-Meleán Edition Liliana Álvarez Graphic Design Juan Pérez Marketing & Promotions Evelia Montoya Distribution Rack Space Distribution Systems News Agency Agencia EFE
Por: Carolina Aguirre O.
POLÍTICA DE LA EDITORIAL: La editorial de este periódico no se hace responsable por el contenido de los anuncios (productos, ofertas y/o servicios). Dicho contenido es responsabilidad única y exclusiva de los anunciantes. Los contenidos de El Comercio de Colorado están bajo la protección de la Ley de Derechos de Autor (copyright law). Queda prohibida la reproducción total o parcial de cualquier contenido sin previa autorización escrita del editor. El editor ha hecho todos los esfuerzos por proveer información exacta, pero no se hace responsable por errores u omisiones que puedan aparecer en este periódico. El Comercio de Colorado es una marca registrada de Colorado Hispanic Multimedia Platform. Para cualquier pregunta relacionada con esta publicación, por favor diríjase al editora editor@elcomercionews.com
Prepárate para el doble de velocidad por el mismo precio.
Sí, leíste bien.
X nity acaba de duplicar sus velocidades y todo por el mismo gran precio. Así podrás hacer más de lo que amas en casa con X nity Internet.
al mes
por 12 meses con contrato de 1 año
Impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambios. Ver detalles abajo.
Se aplican restricciones. Oferta termina el 6/21/24. No está disponible en todas las áreas. Solo para nuevos clientes residenciales de X nity Internet. Oferta requiere suscribirse a pagos automáticos y facturación electrónica con una cuenta bancaria registrada. Sin suscripción, el cargo mensual por el servicio automáticamente incrementa por $10 (o $5 si se suscribe con información de tarjeta de crédito o débito). El descuento aparecerá en la cuenta dentro de 45 días de suscribirte a pagos automáticos y facturación electrónica. Si los pagos automáticos o facturación electrónica son cancelados, el descuento mensual de $10 será automáticamente eliminado. Limitado a Connect 150 Mbps internet. Equipo, instalación, impuestos y otros cargos son extra y sujetos a cambios durante la promo. Después de 12 meses, o si se cancela o desciende de nivel, se aplican cargos regulares a todos los servicios y equipos. El servicio está limitado a una sola conexión. No puede combinarse con otras ofertas. Internet: Las velocidades reales varían y no están garantizadas. Para factores que afectan la velocidad, visite es.x nity.com/networkmanagement. Todos los equipos deben devolverse cuando se termine el servicio. Llame para restricciones y detalles completos o visite es.x nity.com. © 2024 Comcast. Derechos Reservados.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 3
$1999
NPA400574-0011 1-800-333-0010 es.x nity.com Visita una tienda hoy
la velocidad. Ahora 150 Mbps. 1004122_NPA400574-0011 Speed Increase Print Ad 10x9.75 ElComercio.indd 1 4/5/24 5:31 PM
2x
Medicaid elimina cerca de 90 mil niños
Redacción El Comercio de Colorado
Más de cuatro millones de niños en los EE. UU. perdieron su seguro médico después de que terminaron las renovaciones automáticas de cobertura de Medicaid promulgadas durante la emergencia de salud pública de COVID. Así lo revela el nuevo informe de la Universidad de Georgetown que también revela que Colorado ocupa el puesto 13 en la nación por número de niños que fueron excluidos de Medicaid.
(Foto/Colorado News Connection)
En Colorado han dejado de ser cubiertos por Medicaid unos 86.000 niños. Toni Sarge, de Colorado Children’s Campaign, dice que tener acceso a una cobertura médica continua es importante para todas las personas, pero es fundamental para los niños. “Se supone que los niños desaños deben realizar 15 visitas de rutina al consultorio, según la Academia Estadounidense de Pediatría”, dijo Sarge. Este experto continúa, “entonces, si [los niños] perdieron el seguro y faltaron incluso a una cita, eso podría significar que se perdieron una vacuna importante o que no recibieron atención por una lesión”. Dos tercios de los habitantes
cobertura médica todavía eran elegibles para el momento que fueron eliminados de Medicaid. Estas personas dejaron de recibir esta cobertura debido a errores administrativos.
Esfuerzos del HCPF
El Colorado’s Department of Health Care Policy and Financing (HCPF) inició a mediados del 2023 un esfuerzo
rios del Health First Colorado y CHP+ que su cobertura no sería renovada en forma automática como ocurrió durante el tiempo de la pandemia. Se comunicaron con esos beneficiarios para hacerles saber que ellos debían presentar información para poder renovar sus beneficios.
Un gran número de estas personas no realizó la renovación. Un esfuerzo adicional por parte del HCPF busca que excluidos que califiquen recuperen sus beneficios. Colorado es uno de los ocho estados que ahora tiene menos niños matriculados en comparación con los beneficiarios antes de la pandemia. “La responsabilidad recae en los gobernadores que son responsables de ejecutar los programas de Medicaid” dijo Joan Alker, de la Universidad
Cambio de dirección
“El mundo no era un lugar perfecto antes de la pandemia. Teníamos niños sin seguro que eran elegibles para Medicaid o CHIP, pero no estaban inscritos, en parte debido a estas barreras burocráticas. Por lo tanto, ese no es la métrica que los estados deberían utilizar. Si lo utilizan, en realidad están por debajo de donde estaban, y es realmente motivo de preocupación,” argumento Alker.
Renueve su cobertura
Verifique si usted califica para renovar su cobertura.
Sarge añade que algo tan simple como un cambio de dirección podría haber llevado a que los documentos no llegaran a los padres. “Entonces los niños acudían a las citas médicas y luego les decían que no tenían cobertura. Y sus padres no tenían idea de porque no habrían estado cubiertos, porque nunca recibieron documentación que les dijera lo contrario,” insistió además Sarge.
Apele su caso
Si usted o un familiar suyo fue excluido por los programas de Medicaid en Colorado, usted puede apelar usando la guía elaborada por el Colorado Center on Law and Policy. Disponible en español.
NOTICIAS LOCALES 4 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com ESOS MENORES PERDIERON SU COBERTURA MÉDICA EN COLORADO
Visite Llame (720) 744-6342
PUEDE CONSULTAR A EXPERTOS DE CHASE
Conozca cinco primeros pasos para montar una empresa
Redacción El Comercio de Colorado
Estados Unidos es el hogar de más de 63 millones de latinos. Esta comunidad opera casi cinco millones de negocios propios en este país. Esos negocios generan más de $800 mil millones en ingresos anuales según la Iniciativa Latina Empresarial de la Escuela de Negocios de Stanford.
A lo largo de los años, el crecimiento en el empleo y los ingresos ha aumentado para esta comunidad empresarial. Este crecimiento se ha dado a pesar de que establecer un negocio es una tarea dura que exige un cierto optimismo, imaginación, y perseverancia.
Jose Yañez, vicepresidente y consultor de negocios de JPMorgan Chase en Colorado, ayuda a los emprendedores en su viaje de crecimiento de negocios. Yañez dedica tiempo a orientarlos como un guía.
Si usted buscando iniciar tu propio negocio, Yañez le comparte algunos pasos iniciales para tener en cuenta. Si quiere empezar un negocio, aquí les dejamos unos pasos iniciales importantes que debe considerar.
Céntrese en la idea del negocio
Ya quiera vender salsas caseras, abrir un local que sirva café u ofrecer servicios de Inteligencia Artificial, debería conocer bien su producto o servicio. Debe describa breve y sencillamente en qué consiste su negocio, qué necesidad o mercado atiende y quiénes son sus potenciales clientes.
Cree un Plan de Negocio
Una hoja de ruta centrada en la idea de negocio, el mercado y el cómo llegar a sus objetivos. No solo le ayudará a abrir y enfrentar los retos que existen un negocio sino mantenerlo. Adicionalmente le permitirá centrarse en su idea.
Con esa hoja de ruta usted va a ver el camino que tiene por delante y comunicarlo a los potenciales financiadores. Las empresas nuevas ágiles (start ups) solo precisan la descripción de la propuesta, lo que se necesita, las finanzas y los posibles clientes.
Valore la necesidad de financiación y búsquela
Buena parte de los empresarios usan inicialmente tarjetas de crédito personales pero hay tarjetas para negocios como la de Chase, Ink Business Cash Card, que le ayuda con sus necesidades y a la vez le recompensa con la devolución de un porcentaje de lo gastado en compras empresariales.
También puede ser una corporación para separar la responsabilidad personal de la del negocio; LLC— o Responsabilidad Limitada (el más común). Busque asistencia legal para determinar que estructura es mejor para usted y su negocio.
Registre con el IRS
Considere si debe tener un número de identificador como empleador entre otras cosas para mantener las obligaciones tributarias separadas.
Comuníquese con CHASE
Envíe un correo electrónico a jose.c.yanez@chase.com
Si está buscando obtener un préstamo comercial, puedes trabajar con un banco o a través de la Administración de Pequeñas Empresas (SBA). Además, puede haber subsidios públicos y de fundaciones donde puedes recurrir al crowdfunding.
Determine la estructura legal y registre la empresa
Tenga en cuenta que afecta a sus obligaciones tributarias y responsabilidad legal. Algunas opciones incluyen, sole proprietorship, o Sociedad Unipersonal —solo un dueño y se es responsable de las deudas; partenariado (Partnership)— si hay más de dos personas.
Solo con fines informativos/educativos: Las opiniones y estrategias descritas pueden no ser apropiadas para todos y no pretenden ser consejos/recomendaciones específicas para ningún individuo. La información se ha obtenido de fuentes que se consideran confiables, pero JPMorgan Chase & Co. o sus afiliados y/o subsidiarias no garantizan su integridad o exactitud.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 5 Contenido patrocinado por JPMorgan Chase & Co.
EXPERTO| Jose Yañez, vicepresidente y consultor de negocios para JP Morgan Chase. (Foto/CHASE)
Visite
Redacción El Comercio de Colorado
Conozca las características de Distrito Congresional 5 de Colorado que comprende a la ciudad de Colorado Springs y sus alrededores.
¿Cuántos hispanos viven en ese distrito?
La población total del distrito aumentó de 718,457 en 2010 a 832,377 en 2020, de acuerdo con el U.S. Censo (Census 2020, 2020), lo que representa un crecimiento del 15.9%. Dentro de este cambio demográfico, la población hispana experimentó un crecimiento significativo. Para el 2010, los hispanos representaban el 14.3% de la población total. Una década después, la población hispana representa el 16.9 por ciento de población total del distrito 5.
Bases militares y áreas naturales protegidas
Colorado Springs, la segunda ciudad con mayor población en Colorado, representa el centro urbano más importante y diverso de todo el distrito. Este distrito es la
Distrito Congresional 5 de Colorado
en las primarias del distrito 5
sede de seis bases militares de la fuerza aérea norteamericana y las personas de esas instalaciones contribuye al desarrollo de Fort Carson y Fountain. La zona tiene áreas protegidas para el turismo como Canon City. Mientras, se cuenta áreas sensibles como Black Forest donde se han presentado incendios forestales.
¿Qué le preocupa a los votantes hispanos?
Según reveló la Colorado Latino Policy Agenda en 2022, los votantes hispanos del distrito congresional 5
de Colorado, muestran una clara preocupación por temas económicos y el costo de vida. Según ese informe, el 40% de los encuestados en esta región identificaron la economía como su principal preocupación, seguida de cerca por la necesidad de reducir los costos de atención médica.
Además, pocos meses antes de la más reciente elección congresional, la violencia armada también se presentaba como una preocupación destacada para los votantes hispanos en Colorado Springs. Un impresionante 83% de
los adultos latinos en ese distrito expresaron temor por la posibilidad de que sus hijos puedan ser víctimas de tiroteos masivos. Los votantes también aspiran que los líderes electos reflejen la diversidad racial y étnica de la comunidad.
Conservadores y desconfiados
Según el informe de la Colorado Latino Policy Agenda 2022, 2023, los votantes hispanos del Distrito Congresional 5 muestran una inclinación conservadora, con un 23% identificándose como tales, el porcentaje más alto en todo el estado. Sin embargo, también expresan una preocupación significativa por temas de justicia social. Además, el informe señala que estos votantes tienen una menor confianza en las instituciones políticas federales en comparación con las estatales y locales. Esta falta de confianza en el gobierno federal podría influir en cómo los candidatos se conectan con este grupo demográfico.
Este próximo 25 de junio, los electores podrán escoger líderes de una nueva generación para representarlos en el Congreso.
Republicanos
Jeff Crank
Fue vicepresidente regional para Americans for Prosperity y asistente del representante Joel Hefley. Conocido por su programa de radio. Había aspirado a esta posición anteriormente. Aboga por un gobierno limitado, proponiendo la eliminación de varias agencias federales como el IRS y el Departamento de Educación, y enfatiza la responsabilidad fiscal. Entró por petición.
Dave Williams
Actual presidente del partido Republicano en Colorado. Fue representante estatal. Firme partidario de Trump. Defiende los derechos de los trabajadores y lucha por el cierre de las primarias del partido a votantes no afiliados. Obtuvo el lugar principal en la boleta primaria del partido Republicano al ganar cerca del 70% de los delegados en la asamblea distrital.
Demócratas
River Gassen
Educadora en astronomía y ciencia de la radiación solar. Enfoca su campaña en el acceso a la tecnología. Promueve el avance en IA y computación cuántica. Se interesa por los derechos sociales y defiende los derechos
LGBTQ, el derecho al aborto y la protección de la democracia. Calificó para la boleta a través de la asamblea.
Joe Reagan Veterano del ejército y exdirector de alcance militar y de veteranos. Su tema central de campaña es la reforma del sistema de salud mental, especialmente para atender a los veteranos. Busca prevenir los suicidios militares. Aseguró su posición en la boleta mediante la asamblea.
No Afiliados y Otros Partidos
Joseph Oliver Gaye (No afiliado) Con experiencia en Northrop Grumman, empresa de tecnología aeroespacial, defensa y seguridad, y Lockheed Martin, Gaye aboga por abordar los problemas nacionales desde una perspectiva de sentido común. Se centra en la democracia, la seguridad nacional y la brecha de riqueza, promoviendo la diversidad como fortaleza.
Christopher Douglas Mitchell (Partido de la Constitución) Ingeniero. Se describe como un conservador constitucional que critica la influencia de elementos extremos en el gobierno. Busca restablecer los principios de libertad individual y autodeterminación según la Constitución de EE.UU.
Katrina Nguyen (No afiliada) Sin experiencia política previa se centra en soluciones prácticas a problemas como la inseguridad alimentaria y la contaminación. Promueve la agricultura orgánica y aborda problemas sociales como la trata de personas y la polución plástica.
NOTICIAS LOCALES 6 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com ¡Bien localizados, Siempre cerca del DMV! milehighdrivertraining.com Extensión 3 - Lakewood Extensión 4 - Denver Extensión 5 - Northglenn 303-922-1000 ¡PREPÁRATE CON LOS MEJORES! Más de 10 años creando conductores precavidos de por vida Si quieres aprobar tu examen de manejo ¡LLAME HOY! ¡Atención! DMV tiene nuevos requisitos Infórmese hoy con nosotros
HAY 7 CANDIDATOS INSCRITOS EN LAS PRIMARIAS DEL 25 DE JUNIO
hispanos se describen como conservadores y desconfiados CANNON CITY| Royal Gorge Bridge, una obra que vale la pena visitar en el Distrito Congresional 5 de Colorado. (Foto/EFE) Candidatos
Electores
Distrito Congresional 5 de Colorado
ENTREVISTADOS ABOGAN POR UNA PROCESO MIGRATORIO ORDENADO
Hispanos del Distrito 5 de Colorado rechazan cierre de la frontera
Redacción El Comercio de Colorado
En un reciente evento organizado por El Comercio de Colorado, votantes hispanos del Distrito Congresional 5 compartieron sus opiniones sobre la necesidad de una reforma migratoria en Estados Unidos. Las opiniones de los panelistas, Kristiana Huitrón, Gabriel Valle, Jerima King y Ricardo Novelo, contrastan con el tono antiinmigrante de las autoridades del Condado de El Paso, donde todos ellos residen.
En recientes semanas, autoridades de esos condados indicaron que los nuevos migrantes no eran bienvenidos e instaron al gobierno federal a cerrar la frontera de forma inmediata e indeterminada. Por otro lado, el Sheriff electo de ese condado, está demandan-
do a Colorado para suspender una legislación que les prohíbe retener indefinidamente a personas sin estatus migratorio-detenidos por otros delitos. El Sherif aspira entregar esos detenidos a ICE.
¿Considera que una reforma migratoria sería beneficiosa para el distrito 5 de Colorado?
Gabriel Valle: Claro que sí. Se necesita reevaluar la legislación actual para poder incluir a una comunidad grande que está excluida. Si se siguiera negando las oportunidades a los inmigrantes veremos a muchas familias, hispanas y mixtas, afectadas. Vamos a ver un caos que impacta a aquellos a los que les niegan derechos y a aquellos que tenemos los derechos en este momento. No creo que la legislación actual sea la más saludable. Esta debiera reevaluarse y se debiese adelantar una reforma completa basada en la caridad cristiana.
¿Una reforma migratoria debe incluir el cierre la frontera de los Estados Unidos?
Kristiana Huitrón: No estoy en favor de fronteras cerradas en ningún lugar. Las fronteras no son naturales, son acuerdos políticos. Creo que
cada ser humano tiene derecho de migrar. Sí considero que necesitamos una manera organizada para dar la bienvenida a las personas que no sea caótica. Trabajo con víctimas de abusos y sé que tener un camino legal, estar documentado es algo poderoso.
Es un paso a la seguridad y la promesa del sueño americano. Pienso que hay muchos que quieren mantener el caos para no otorga poder a esos migrantes. Yo quiero reforma y yo quiero que las personas alrededor del mundo tengan opciones de venir aquí si quieran y que tengan una vida mejor. No quiero que vivan escondidos debajo de la mesa.
Imagine que tiene en frente al nuevo congresista por el Distrito 5 de Colorado, ¿Qué le pediría usted que incluya en una legislación sobre migrante que discute el congreso?
Ricardo Novelo: El que se puede establecer un procedimiento claro para que las personas pueden obtener una condición legal. Aquí hay muchos hispanos que han venido legalmente y les va bien. Han podido establecerse. Hay otras personas con el ITIN que sus impuestos, pagan rentas, o compran sus viviendas. En-
tiendo que son procesos de decisión que toman tiempo, anos, porque el tiempo en la política es muy lento, van despacito. No se trata de dejar entrar a todo el mundo. Se trata de facilitar el acceso a aquellos que viene a trabajar.
¿Qué mensaje le da usted a aquellos que en este momento se oponen a que haya más migrantes en los EE.UU.?
Jerima King: Yo quisiera primero explicarles que las personas que están entrando por la frontera sur son personas que han sufrido mucho para siquiera poder llegar y estas personas se están entregando a las autoridades para poder comenzar el proceso tan malo que hay. Tenemos un proceso que está dañado, no funciona.
En vez de tener a tantas personas como policías en
la frontera, debería haber más trabajadores sociales, debería haber más abogados, más jueces que ayuden en ese proceso de poder entrar, porque la mayoría llega para poder tener una mejor vida. No es justo que porque haya la posibilidad de que entre un terrorista vamos a deportar a miles de personas que vinieron a este país.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com NOTICIAS LOCALES Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 7
Vea el podcast “Voz y Voto” con los electores hispanos en el Distrito Congresional 5 de Colorado.
VOZ Y VOTO| Jerima King, educadora; Gabriel Valle, pastor y constructor; Kristiana Huitrón, ejecutiva de organización no lucrativa; y Ricardo Novelo, empresario. (Fotos/ El Comercio de Colorado)
EN AGENDA
Rarámuri Lorena Ramírez
corre de nuevo en Colorado
La corredora rarámuri, Lorena Ramírez, junto con su familia, se prepara para participar en el segundo Ultra Maratón en Colorado. Tres generaciones de la familia Ramírez se unen para correr en el LUNA (Latino Ultra Nature Adventure) en el Golden Gate Canyon State Park este próximo sábado primero de junio.
La llegada de Ramírez y su familia a Colorado para participar en el LUNA es un testimonio del compromiso de la comunidad rarámuri con la carrera y la naturaleza. Junto con sus padres, hermanos y una sobrina, Lorena está lista para mostrar la disciplina y la resistencia que caracterizan a los corredores de la sierra Tarahumara.
Además de participar en la carrera, Lorena Ramírez aprovechará la oportunidad para promover las actividades de su fundación, que benefician a los habitantes de la sierra Tarahumara en el norte de México. “Su presencia en el evento destaca la importancia de la conexión entre el deporte, la conservación y el compromiso comunitario” dijo Irene Vilar, organizadora de LUNA.
Beneficios de salud del contacto con la naturaleza
Vilar, directora fundadora de Americas For Conservation + the Arts (AFCA) enfatiza que LUNA es más que una carrera. “Esta es una oportunidad para conectar a las comunidades con los beneficios para la salud que ofrece la naturaleza y las artes” dijo Vilar quien también destaca los logros de la primera edición del LUNA en Boulder, el pasado mes de agosto.
“Muchas personas descubrieron que no necesitan ser atletas profesionales para participar. Lo importantes es vivir esta experiencia sanadora de entrar en contacto con la naturaleza. LUNA pretende cerrar las brechas de inclusión en el espacio de la recreación al aire libre y los deportes”, afirma Vilar.
Los interesados en participar en el LUNA pueden registrarse en el sitio web de AFCA. El evento ofrece opciones de carrera incluyen cuatro categorías: 5 km, 10km, Half Marathon (13.1 millas) y 55km (34 millas). Los interesados en participar en el LUNA pueden registrarse en el sitio web de AFCA. Existen también oportunidades para ser voluntario y contribuir al éxito del evento.
Latino Ultra Nature Adventure (LUNA)
Sábado 1 de junio 7:30am
Golden Gate Canyon State Park. Golden, CO 80403
Regístrese Participe en LUNA
Redacción El Comercio de Colorado
Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 8 NOTICIAS LOCALES
ELLA Y SU FAMILIA PARTICIPAN EN EL LATINO ULTRA NATURE ADVENTURE (LUNA)
JUNTO CON TRES GENERACIONES DE SU FAMILIA| Lorena Ramírez correra en Golden, Colorado(Foto/El Comercio de Colorado)
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 9 Hasta el 11 de agosto de 2024 IMAGE: DRIFT, Meadow (detail), 2017. Aluminum, stainless steel, printed fabric, LEDs, and robotics; dimensions variable. Represented by PACE Gallery. © 2024 DRIFT. Photograph by Oriol Tarridas, courtesy of Superblue Miami. Biophilia: Nature Reimagined is organized by the Denver Art Museum. It is presented with generous funds from Luncheon by Design and the Adolph Coors Exhibition Endowment Fund, the donors to the Annual Fund Leadership Campaign, and the residents who support the Scientific and Cultural Facilities District (SCFD). Promotional support is provided by 5280 Magazine and CBS Colorado.
Electores de Colorado invitados a completar encuesta con sus opiniones
El Comercio de Colorado se enorgullece de anunciar su asociación con Colab y CPR en el proyecto Voter Voices 2024. Este esfuerzo tiene como objetivo principal escuchar las preocupaciones y prioridades de los votantes de Colorado en el ciclo electoral actual, para informar y escribir historias más receptivas, representativas y justas a partir de esas visiones.
Para cumplir el propósito de este proyecto estamos invitando a nuestros lectores a completar una encuesta. A esta encuesta se puede tener acceso visitando la página web de El Comercio de Colorado o llegando al enlace que presentamos a los seguidores de nuestras redes sociales. Los electores que completen la encuesta pueden permanecer en el anonimato.
Conocer las prioridades de los electores
“Al unirte a esta iniciativa, estarás contribuyendo a una cobertura electoral más informada y equitativa. Las ideas y preocupaciones de los electores de Colorado nos
guiarán en la redacción de historias que reflejen fielmente la diversidad de opiniones y experiencias en nuestra comunidad”, dijo Jesús Sánchez Meleán, editor de El Comercio de Colorado.
Este esfuerzo representa una oportunidad para que la comunidad exprese sus preocupacio-
nes que los candidatos deberían abordar mientras compiten por los votos. “Al conocer las preocupaciones de los votantes, vamos a poner en primer plano lo que realmente importa en una elección: las opiniones y prioridades de los electores”, concluyó Sánchez Meleán.
TORTILLAS
Clínica Tepeyac celebró por sus éxitos del año
En un ambiente de camaradería y sabores auténticos, se llevó a cabo el evento anual “Tortillas for Tepeyac”. Celebridades locales y líderes comunitarios se unieron en este divertido almuerzo, mostrando sus habilidades culinarias para hacer tortillas en apoyo al Centro de Salud Comunitario Tepeyac. Entre los competidores destacaron Annie Lee, directora ejecutiva de Colorado Access; Kyle Clark, periodista de 9NEWS; Joseph Ramos, de Ramos Law; y Alan Salazar, CEO de Denver Water.
El anfitrión, Jim García, director ejecutivo de la Clínica Tepeyac, compartió los éxitos de su organización, destacando los avances del pasado año con la inauguración de nuevas instalaciones. La participación entusiasta de líderes empresariales y comunitarios reflejó el compromiso de la comunidad con la misión de proporcionar atención médica de calidad para todos. Con más de 400 personas asistiendo, esta edición de Tortillas for Tepeyac fue un evento inolvidable, reafirmando los lazos de solidaridad y celebrando la diversidad de la comunidad.
Redacción El Comercio de Colorado
10 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com NOTICIAS LOCALES
Complete la encuesta Voter Voices 2024 EL COMERCIO DE COLORADO SE UNE A COLAB Y CPR EN EL PROYECTO VOTER VOICES 2024
Redacción El Comercio de Colorado
EL
FOR TEPEYAC 2024 EN
DAM
COMPROMISO COMUNITARIO| Todos los competidores del 2024. (Fotos/El Comercio de Colorado)
ANFITRIÓN| Jim García junto a Susana Luna y Sofía García. 9NEWS| Jesse Ogas y Kyle Clark.
RAMOS LAW| Joseph Ramos.
DENVER WATER| Alan Salazar.
BREVES
FLORIDA
Operación contra fraude Departamento de Justicia, FBI y USPIS anuncian resultados de operativo anual contra el fraude, deteniendo a “mulas de dinero” involucradas en esquemas de estafas que afectan a personas de edad, principalmente. Las acciones para prevenir el fraude incluyen procesos penales y educación pública.
Migrante acusado
José Ibarra, inmigrante venezolano indocumentado, fue acusado formalmente del asesinato de Laken Riley, estudiante de Georgia. El caso reabre debate migratorio en ese sureñ estado impulsando nueva ley estatal sobre verificación de estatus migratorio.
Receptor de trasplante Rick Slayman, receptor de histórico trasplante de riñón de cerdo, fallece siete semanas después de la operación. Ese trasplante de riñón de cerdo editado genéticamente ha sido considerado un hito médico. La familia del fallecido elogia esfuerzos del equipo médico
CALIFORNIA
Contenido con IA TikTok inicia etiquetado de contenido generado por IA con tecnología Content Credenciales. Esta iniciativa busca proporcionar transparencia y discernimiento entre contenido real y sintético en la plataforma. Se trata de un esfuerzo para educar a los usuarios de manera que puede prevenirse la manipulación informative.
Las armas robadas de vehículos son la principal fuente de armamento ilegal en EE.UU.
Washington, Agencia EFE
El robo de armas de fuego sustraídas de vehículos es la fuente principal de armamento ilegal en Estados Unidos, donde ocurre un hurto de este tipo cada nueve minutos, según un informe divulgado este jueves. “Cada día, más de 120 personas mueren en Estados Unidos heridas por armas de fuego”, indicó Everytown for Gun Safety, una organización dedicada a prevenir la violencia con esas armas.
Según el informe, la tasa de robos de armas en vehículos se ha triplicado en la última década y esto incluye los aumentos constantes año a año y un incremento más notable aún durante la pandemia de la covid-19. Los robos de armas más comunes ocurren con vehículos estacionados frente a las residencias y esto, según el grupo, demuestra la importancia de guardar cualquier tipo de armamento en sitios seguros en todo momento.
Las ciudades en estados donde las leyes sobre la tenencia de las armas en sitios seguros son más laxas, tienen una tasa de robo de estos elementos bélicos en vehículos casi 18 veces más alta que las ciudades en estados donde esas leyes son más estrictas. Según Everytown, la ciudad de Memphis, en Tennessee, es la ciudad con la tasa más alta de armas de fuego robadas de vehículos, con más de 3.000 de estos hurtos en 2022, mientras que ciudades en estados como Massachusetts, Nueva York, Nueva Jersey y Rhode Island no tuvieron este tipo de robo en vehículos.
El estudio citó el caso de un arma de fuego robada el 22 de julio de 2021 en Riverside, Florida, y que 12 días más tarde se uso en el homicidio de una miembro del Servicio de Guardacostas, cuando la mujer, de 27 años de edad, intentaba intervenir en un robo de vehículo en el vecindario. El informe indicó que “ha habido
un cambio importante en el sitio de donde las armas fueron robadas en la última década”.
“Hace una década, el 38 % de los robos de armas ocurría de incursiones en una casa u otra estructura y aproximadamente el 26 % en vehículos”, añadió. Y continuó: “En la última década el incremento de todos los robos de armas de fuego ha estado impulsado
principalmente por el aumento de hurtos en vehículos”.
Everytown señaló que el primer paso para prevenir el paso de las armas del mercado legal a manos de criminales es que “de inmediato los dueños de armas cierren con seguridad las puertas de sus vehículos y pongan las armas en sitios donde no sean visibles”.
“Hay una caja fuerte de
seguridad a la venta para cada marca y modelo de vehículo”, añadió el informe. El documento también indicó que las autoridades locales deben apoyar campañas de educación del público sobre la prevención de robos en automóviles, y los legisladores “en todos los niveles deben aprobar leyes que han demostrado que sirven para prevenir estos robos”.
Tú también puedes serlo: HCPF.Colorado.gov/Direct-Care-Spotlight brindando apoyo que mejora vidas. Cuidadores, Sarah & Megan
GEORGIA
NOTICIAS NACIONALES @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 11
NUEVA YORK
A POCOS
DIAS DE LA ELECCIÓN PRESIDENCIAL
Corrigen irregularidades
El Instituto Nacional Electoral (INE) corrigió las irregularidades en los registros de votantes en el extranjero, permitiendo a 36.355 personas el votar. Esta medida sigue a las críticas
de las candidatas presidenciales Claudia Sheinbaum y Xóchitl Gálvez. A pesar de esto, 3.350 registros permanecen excluidos por presuntas irregularidades, mientras México se prepara para las elecciones más grandes de su historia el 2 de junio.
CHIAPAS
Crimen organizado
El candidato presidencial Jorge Álvarez Máynez denuncia la falta de gobierno en Chiapas debido a la violencia del crimen organizado. Propone un cambio en la estrategia de seguridad y un nuevo modelo de desarrollo respetuoso con el medio ambiente. Además, aboga por combatir la violencia de género desde una perspectiva preventiva. Destaca la importancia de la memoria y la verdad en la lucha contra la impunidad.
Fentanilo
y reforma judicial atraen atención de Xóchilt y Claudia
Redacción El Comercio de Colorado
En los días finales de la campana presidencial Mexicana, las dos candidatas con opción de triunfo, Xóchitl Gálvez y Claudia Sheinbaum, siguen recorriendo su país. Ellas están presentando sus planes para solucionar los problemas más críticos de México.
Xóchitl, candidata presidencial opositora, se compromete a buscar un acuerdo con el Gobierno de Estados Unidos para frenar el ingreso de fentanilo y armas a México. En un encuentro con estudiantes del Tecnológico de Monterrey, Xóchitl propuso una estrategia conjunta para enfrentar la trata de personas y el lavado de dinero. Además, destacó la importancia de restablecer el estado de derecho y criticó la falta de inversión en seguridad pública.
su visita a la ciudad de Celaya, destacó la necesidad de una mayor coordinación entre las instituciones judiciales y las fiscalías para garantizar la seguridad ciudadana.
Nacional (PAN) por la situación actual en la región. Además, denunció prácticas irregulares de compra de votos en el estado y exigió una intervención del Instituto Electoral de Guanajuato para garantizar elecciones justas y transparentes.
MÉXICO
Garantizar seguridad
La coalición opositora Fuerza y Corazón por México alerta sobre el riesgo de violencia en casi el 30% de las secciones electorales del país. Exigen al gobierno garantizar elecciones libres y pacíficas ante los asesinatos de candidatos y la presencia del crimen organizado. Esta coalición presenta un mapa de riesgos electorales para identificar las áreas que
MÉXICO
MÉXICO #MeVeo
necesitan intervención inmediata y garantizar un proceso electoral justo y seguro.
La iniciativa privada en México lanzó la campaña #MeVeo para promover el voto entre los jóvenes, que representan la mitad del electorado. Esta campaña busca concienciar sobre la importancia de la participación ciudadana en los procesos democráticos. Con elecciones históricas a la vuelta de la esquina, es crucial incentivar la participación de todos los sectores de la sociedad para forta- lecer la democracia en el país.
Xóchitl enfatizó la necesidad de una colaboración internacional para combatir el crimen organizado, que opera a lo largo de la frontera entre México y Estados Unidos. Propuso un enfoque integral que aborde el origen y el tránsito de actividades delictivas, así como una mayor inversión en tecnología y capacitación policial. Por otro lado, resaltó la importancia de abrir Petróleos Mexicanos (Pemex) al sector privado para impulsar la exploración y diversificar la generación de energía.
La candidata de la coalición Fuerza y Corazón por México presentó una visión detallada para enfrentar los desafíos de seguridad y desarrollo en el país. Su propuesta se centra en la cooperación internacional, la inversión en tecnología y la diversificación económica a través de la participación del sector privado.
Reforma del poder judicial
Por su parte, Claudia, candidata presidencial del oficialismo en México, reiteró su compromiso de reformar el Poder Judicial para abordar la inseguridad en el país. Durante
Claudia condenó la violencia en Guanajuato y responsabilizó al modelo de desarrollo económico impulsado por el Partido Acción
La candidata de la coalición Sigamos Haciendo His-
toria presentó una visión integral para abordar la inseguridad en México, que incluye reformas al Poder Judicial y acciones concretas para combatir la corrupción y la impunidad. Su propuesta se centra en fortalecer las instituciones y promover la participación ciudadana para construir un país más seguro y justo.
Escanea aquí o llama al 720-744-6342 para más información
La emergencia de salud pública del COVID-19 ha terminado. Esto significa que los miembros de Health First Colorado y CHP+ pasarán por el proceso de renovación para ver si aún califican para la cobertura de Medicaid. Revisa tu correo electrónico, correo postal y buzón de correo PEAK y sigue los pasos necesarios al recibir los mensajes oficiales.
Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 BREVES @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 12 MÉXICO
CON ELECTORES| Xóchitl Gálvez y Claudia Sheinbaum. (Fotos/EFE)
BREVES
COLOMBIA
EPICENTRO DE LA CRISIS MIGRATORIA
Dinero de extorsiones
El líder del ELN, “Antonio García”, señaló al presidente colombiano, Gustavo Petro, de recibir fondos de extorsiones mientras era miembro del M-19 en los 80. La acusación, realizada en redes sociales, desató críticas por parte del Gobierno, que instó al ELN a cumplir sus compromisos de paz. Mientras tanto, el diálogo entre el Gobierno y el ELN enfrenta una
NICARAGUA
Busca nuevo socio
El gobierno de Daniel Ortega revocó la concesión a la empresa china para construir un canal interoceánico en Nicaragua. Ahora, el país busca un nuevo socio para hacer realidad este proyecto que ha enfrentado varios obstáculos desde su inicio. Ortega ha afirmado que el proyecto sigue siendo una prioridad para su gobierno, aunque aún no
BRASIL
Estragos por inundaciones
En Cruzeiro do Sul, Brasil, las inundaciones han dejado un paisaje devastador. Con ocho muertos y miles de casas dañadas, la comunidad se enfrenta a una dura reconstrucción.
nueva crisis tras la decisión de reanudar los secuestros.
está claro quién será el nuevo aliado.
El alcalde anunció planes para proporcionar viviendas a las familias afectadas, mientras que algunos residentes consideran mudarse a áreas más seguras. La tragedia ha dejado pérdidas materiales irreparables y un profundo impacto emocional en la población.
Panamá cerrará el Darién y repatriará a quienes lo crucen
Ciudad de Panamá, 9 may (EFE)
José Raúl Mulino, presidente electo de Panamá, asegura que va a ejecutar repatriaciones para los migrantes que atraviesen el Darién, la selva fronteriza con Colombia. Mulino indica que ejecutará esa acción con ayuda internacional y “respetando” los derechos humanos. “Panamá y nuestro Darién no es una ruta de tránsito. No señor, esa es nuestra frontera”, dijo quién va a ocupar la presidencia.
Mulino continuó, “el concepto de cierre que he esbozado implica un concepto filosófico que guarda relación con cerrar la frontera en función de que iniciaremos con ayuda internacional un proceso de repatriación con todo apego a los derechos humanos. Para que sepan los de allá y los que quisieran venir que aquí el que llega se va a devolver a su país de origen”, agregó Mulino quien comenzará oficialmente el nuevo gobierno el 1 de julio.
Panamá se ha convertido en el epicentro de una inédita crisis migratoria. En lo que va del año 2024 ya han pasado por el Darién más de 130.000 personas. La mayoría de quienes siguen cruzando por esa inhóspita zona son venezolanos, en su camino hacia Norteamérica. También un bueno número de colombianos, ecuatorianos y cubanos siguen atravesando la selva. Estiman que la cifra de quienes pasen por El Darién podría superar los 520.000 migrantes.
¿Quién es Mulino?
LUEGO DE CRUZAR EL DARIÉN| Migrantes descienden de canoas para llegar a una estación de recepción migratoria. (Foto/EFE)
hasta que fue inhabilitado políticamente.
Mulino, de 64 años, reconoció durante su discurso que las elecciones fueron “únicas” e “inéditas”, con una alta tasa de participación (77,64 %).
Aplaudió el triunfo de las candidaturas independientes, lideradas por jóvenes que lo-
graron 20 de los 71 escaños del Parlamento, convirtiéndose así en la primera fuerza dentro del Legislativo y desplazando a un segundo lugar a los partidos tradicionales.
Reiteró su intención de gobernar junto a la oposición, tendiendo la mano a esa bancada de independientes. “Lo
más importante es el mensaje del domingo 5 de mayo, que se inició la renovación política del país (...) el número de diputados (independientes) en la Asamblea Nacional fue impresionante y mando un mensaje clarito, que hay que hacer las cosas bien pensando en que todo tiene si final”, afirmó.
Conflicto armado
Fotógrafos locales y extranjeros capturaron la brutalidad y la humanidad del conflicto armado en El Salvador. Giovanni Palazzo, entre otros, documentó los eventos que llevaron a la guerra civil, mostrando la vida cotidiana y las luchas de la población. Sus imágenes, ahora expuestas en museos, son testigos de una época de sufrimiento y resistencia. Pala-
zzo, como muchos otros, busca recordar la historia para evitar que se repitan los horrores del pasado.
Mulino, un político con trayectoria y con un carácter fuerte, ganó la Presidencia de Panamá el domingo 5 de mayo con el 34,2 % de los votos, apoyado por los partidos Realizando Metas (RM) y Alianza, según el 100% de las actas ya escrutadas. Llegó de manera accidentada a ser candidato presidencial, dos meses antes de los comicios, pues era el compañero de fórmula del expresidente Ricardo Martinelli
Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469
LATINOAMÉRICA @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 13
EL SALVADOR
Los trabajadores por día están protegidos contra el robo de salarios en Denver
Mi equipo de Denver Labor protege a todos los trabajadores de la Ciudad y Condado de Denver, independientemente del estatus migratorio. En nuestra ciudad, muchas personas indocumentadas aceptan trabajos por un día, como trabajos de jardinería, limpieza o construcción. Y en determinadas ocasiones, se encuentran que reciben menos del sueldo que les prometieron o que regresan a sus casas sin haber recibido ni un dólar de su paga.
No recibir el sueldo prometido es un ejemplo común de robo de salarios y se considera ilegal en nuestra ciudad. En mi división Denver Labor, investigamos estos casos y ayudamos a recuperar el dinero para los trabajadores mal pagados, aunque estén indocumentados. Sin embargo, hay algunos consejos que los trabajadores por día pueden seguir para protegerse contra este delito, que es uno de los más frecuentes en este país y que afecta considerablemente a la comunidad inmigrante.
Antes de aceptar y realizar el trabajo
Asegúrese de que le digan claramente cuánto le pagan por escrito, aunque sea por correo electrónico o mensaje de texto. Apunte el nombre del empleador y la dirección donde realizará el trabajo. Si es necesario, tome fotografías del coche que lo
transporta al lugar de trabajo y haga capturas de pantalla donde se demuestra la negociación del salario.
Durante el trabajo
Anote el tiempo o las horas trabajadas y tome fotografías del lugar antes y después de realizar el trabajo. Hágase una fotografía selfie que muestre que usted sí cumplió con las tareas requeridas.
Después del trabajo
Guarde todas las fotografías, las conversaciones por correo electrónico o mensaje de texto y cualquier información que haya recopilado. La puede necesitar si
Información para los trabajadores por día Envíe una queja
no le han pagado y Denver Labor debe realizar una investigación.
Estos consejos pueden ayudar a acelerar el proceso de investigación si nos informa sobre su caso y, por tanto, a recuperar el dinero que le deben con una mayor rapidez. Recuerde también que los trabajadores por día pueden hablar con sus compañeros sobre sus derechos salariales y que las represalias del empleador están penalizadas. Es muy importante que no se deje intimidar si alguien le amenaza diciendo que le denunciará a migración porque está cobrando el dinero que ganó con su esfuerzo.
Mi equipo ha creado un folleto explicativo con información muy relevante para todas las personas que aceptan trabajos a muy corto plazo. Puede descargarlo en el código QR de abajo o comunicarse directamente con nuestro equipo con sus preguntas o quejas salariales a través de WageComplaints@ DenverGov.org
LA MIGRACIÓN HA CRECIDO UN 60 POR CIENTO COMPARADA CON EL AÑO 2000
Registran unos 281 millones de migrantes en el mundo
La migración global ha experimentado un notable crecimiento en lo que va del siglo XXI, con un aumento del 60 % en el número de migrantes en comparación con el año 2000, alcanzando los 281 millones de personas en todo el mundo. Esa cifra representa un 3,6 % de la población global. Paralelamente, las remesas enviadas por los migrantes a sus países de origen han experimentado un impresionante aumento del 550 % en el mismo periodo, según revela la Organización Internacional para las Migraciones de Naciones Unidas (OIM).
El informe destaca que las remesas enviadas por los migrantes a sus familias en países de origen ascendieron a 831 millones de dólares en 2022. Esta cifra supera en seis veces y media a la cantidad registrada en el año 2000, que fue de 128 millones de
dólares. Este fenómeno del incremento de las remesas evidencia el creciente impacto económico de la migración en las naciones receptoras. La migración también tiene unas consecuencias importantes en las economías de origen.
El estudio también revela que, si bien la población migrante se ha duplicado en los últimos cincuenta años, aún representa un porcentaje relativamente pequeño de la población mundial. En la actualidad, la población migrante solo representa el 3,6 % de la población mundial en la actualidad. Además, el reporte de la OIM señala que existe una tendencia hacia un mayor número de migrantes masculinos, que abandonan su país solos, en comparación con migrantes femeninas a lo largo del siglo.
Alemania, Arabia Saudí y Estados Unidos
Estados Unidos encabeza la lista de países
receptores de migrantes, seguido de Alemania y Arabia Saudí. España, con 6,63 millones de inmigrantes, ocupa la décima posición a nivel global y la quinta en Europa. Por otro lado, los principales países emisores de migrantes son India, México, Rusia y China quienes también figuran entre los principales receptores de remesas.
Las remesas desempeñan un papel crucial en muchas economías en desarrollo, superando en ocasiones a la inversión extranjera directa en términos de contribución al crecimiento del PIB. Sin embargo, la OIM advierte sobre la persistencia de narrativas sensacionalistas en torno a la migración, subrayando la necesidad de un enfoque claro y preciso sobre las dinámicas migratorias para contrarrestar la desinformación y la politización en el discurso público.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com MUNDO
14 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469
Redacción El Comercio de Colorado
PAÍSES RECEPTORES DE MIGRANTES| Alemania, Arabia Saudí, y Estados Unidos reciben cientos de miles de migrantes cada año. (Foto/EFE)
EN LA ESQUINA DEL DIAMANTE
Rockies de Colorado aguantando una tempestad
Por Carlos Montosa
Lo que comenzó como una temporada de reconstrucción para los Rockies de Colorado se ha convertido en una pesadilla en el diamante. El último fin de semana de abril, nuestros Rocosos enfrentaron a los Astros de Houston en una serie de dos partidos en México, pero desafortunadamente no lograron encontrar su ritmo.
En el primer juego, cayeron ante los Astros 12 carreras por 4, conectando solo 8 imparables contra los 15 del equipo rival.
La situación no mejoró en el segundo partido, donde perdieron nuevamente 8 carreras por 2, con solo 7 imparables a su favor. Los Rockies dejaron 3 hombres en base y lograron anotar 1 de 3 corredores que se encontraban en posición de anotar
Con estos resultados desalentadores, los Rockies continúan su travesía en la temporada con un récord de 7-21. La serie en la carretera contra los Marlins de Miami y los Piratas tampoco les fue favorable, logrando solo una victoria contra estos últimos. A su regreso a casa, enfrentaron a los Gigantes de San Francisco, siendo derrotados en el primer encuentro con una blanqueada de 5-0.
Las estadísticas
En cuanto a las estadísticas, los Rockies se encuentran en la posición número 27 de todos los equipos de la MLB, con un porcentaje de bateo de .232, un OBP de .296 y un OPS de .653.
En el área de lanzadores, ocupan la última posición con una ERA de 5.53.
A pesar de este difícil momento, algunos jugadores destacan in-
dividualmente, como Ryan McMahon, líder del equipo en promedio de bateo, OBP y OPS, y Ryan Feltner, quien acumula 36 ponches en la temporada.
Es evidente que los Rockies enfrentan desafíos significativos en esta temporada, pero con determinación y trabajo en equipo, esperamos que puedan superar esta tormenta y volver a la senda de la victoria.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 15
BREVES
JUEGOS OLÍMPICOS
Llama Olímpica en Francia
En una ceremonia fastuosa en el puerto de Marsella, la llama olímpica arriba a Francia, encabezada por el presidente Macron y presenciada por miles. El velero Belem, portador del fuego, es recibido con ovaciones y simbolismo, mientras los organizadores buscan entusiasmar a la población por los próximos Juegos.
BALONCESTO
Nikola Jokic, pívot de los Denver Nuggets, consigue su tercer MVP de la NBA, superando a Doncic y Gilgeous Alexander. Su destacado desempeño, con promedios impresionantes, lo coloca entre los grandes del baloncesto de todos los tiempos.
FÚTBOL EUROPEO
Despedida de Mbappé
Kylian Mbappé se despide del Parque de los Príncipes entre el cariño de los aficionados y el silencio del club. Su partida, marcada por desencuentros con la directiva, refleja una relación compleja con el PSG. A pesar de la falta de homenajes oficiales, su legado como máximo goleador quedará en la memoria del club.
BOXEO
Pugilista del año
La boxeadora puertorriqueña
Amanda Serrano es galardonada como “Pugilista Femenina del Año” por la FIB. Su impresionante trayectoria y logros en el ring la destacan como una de las mejores en su disciplina, preparándose para enfrentar nuevos desafíos en el futuro.
Ochoa, Lozano y Martin fuera de selección para Copa América
Redacción El Comercio de Colorado
Sin el guardameta Guillermo Ochoa ni los delanteros Hirving ‘Chucky’ Lozano y Henry Martin, el seleccionador de México, Jaime Lozano, presentó una lista previa de 31 jugadores con los que el Tri ultimará su preparación para la Copa América. Esa gesta deportiva se disputará en Estados Unidos del 20 de junio al 14 de julio.
La lista definitiva se reducirá a 23 jugadores y para el seleccionador serán decisivos los partidos de preparación con
El Tri
las selecciones de Bolivia, el 31 de mayo, Uruguay, el 5 de junio, y Brasil, tres días después. El debut de México en la Copa América será ante la selección de Jamaica, el día 22.
Ausentes y presentes Lozano, de 45 años, apostó por un cambio generacional, solicitado por los hinchas y la prensa local. El seleccionador dejó fuera de esta preselección al experimentado Ochoa, quien era uno de los capitanes del equipo. Tampoco estará Lozano, quien han sido habi-
regresa a Denver
Redacción El Comercio de Colorado
El Tri regresa a la ciudad de la milla alta luego de una ausencia de casi 3 años. En 2021, la selección azteca disputó el Final Four de la Nations League de la Concacaf, derrotando en penales a Costa Rica en la semifinal. El Tri cayó en la final ante Estados Unidos 3-2. Anteriormente la selección mexicana había jugado en Denver en 2019 ante Canadá; en 2017 ante Jamaica; y en 2013 ante Martinica en Copa Oro.
También los mexicanos se
llegaron a medir ante Bolivia, tanto en 2009 como en 2014. Jugaron en la capital de Colorado encuentros amistosos ante Nueva Zelanda en 2011; Colombia en 2007; y Estados Unidos en 2002. El encuentro ante Uruguay será una prueba para el Tri de Jaime Lozano quien busca como objetivo posicionarse dentro de los primeros 4 puestos de la Copa América.
Al mismo tiempo no podemos dejar de ver este juego como un premio de consolación para la Ciudad de Denver.
Preseleccionados
Porteros
Luis Ángel Malagón y Raúl Rangel (América) y Julio González (Pumas)
Defensas
Jorge Sánchez (Oporto-POR), Israel Reyes (América), Brian García (Toluca), César Montes (Almería-ESP), Víctor Guzmán y Gerardo Arteaga (Monterrey), Alexis Peña (Necaxa), Johan Vásquez (Génova-ITA), Jesús Orozco (Guadalajara) y Bryan González (Pachuca).
Centrocampistas
tual en el equipo en las últimas dos ediciones del Mundial. Otro ausente será Martin, líder goleador de la liga MX.
Lozano incluyó a siete jugadores que provienen de la selección sub-23 como Raúl Rangel, arquero de Guadalajara; y Marcelo Flores, extremo de Tigres. Otros jugadores serán Edson Álvarez, centrocampista del West Ham inglés; Santiago Giménez, delantero del Feyenoord neerlandés, y el colombiano nacionalizado mexicano Julián Quiñones, delantero del América.
La capital de Colorado se preparó para recibir alguno de los partidos de la Copa Mundial de la FIFA 2026 pero fue excluida de este torneo que ten-
Edson Álvarez (West Ham-GBR), Luis Romo (Monterrey), Jordan Carrillo (Santos Laguna), Erick Sánchez (Pachuca), Orbelín Pineda (AEK-GRE), Roberto Alvarado y Fernando Beltrán (Guadalajara), Luis Chávez (Dynamo Moscú-RUS), Andrés Montaño (Mazatlán) y Carlos Rodríguez (Cruz Azul).
Delanteros
Marcelo Flores y Diego Laínez (Tigres), César Huerta y Guillermo Martínez (Pumas), Julián Quiñones (América), Santiago Giménez (Feyenoord-NED), Alexis Vega (Toluca) y Uriel Antuna (Cruz Azul).
junio a jugar por primera vez en College Station, Texas.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
drá como sedes a los Estados Unidos, a México y a Canadá. Mientras, el Tri llegará el 8 de
Tercer MVP
DEPORTES 16 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469
APUNTA A CAMBIO GENERACIONAL
LOZANO
AUSENTES EN EL TRI| Guillermo Ochoa, Hirving ‘Chucky’ Lozano y Henry Martín no jugarán la Copa América. (Fotos/EFE)
JUEGAN EN DENVER| Raúl Rangel y Jorge Sánchez. (Fotos/EFE)
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 17
Creando Comunidades Saludables
Fernando Pineda / CEO CREA Results
REVIVIENDO UNA TRADICIÓN OLVIDADA
El desafío del compostaje
En un mundo impulsado por la innovación y el progreso tecnológico, a menudo olvidamos las prácticas simples pero poderosas que nuestros ancestros nos legaron. El compostaje, una técnica ancestral de reciclaje orgánico, es una de esas costumbres que está experimentando un renacimiento en la conciencia moderna. El compostaje, que implica la descomposición de materia orgánica para enriquecer el suelo y nutrir las plantas, es mucho más que una moda am-
bientalista; es una herramienta esencial para la sostenibilidad ambiental y el bienestar de nuestras comunidades. Es por ello que resulta vital comprender su importancia y adoptar prácticas eficientes al respecto. En Denver, hemos presenciado un paso significativo hacia una cultura del compostaje con la implementación de contenedores verdes para la disposición de residuos orgánicos.
CREA Results ha estado comprometido en difundir información sobre la importancia
Llamada a la acción
y el proceso del compostaje, llevando talleres y campañas de concienciación a la comunidad.
Únase a este movimiento
Es crucial entender que el compostaje no es solo una acción aislada, sino un proceso que requiere dedicación y paciencia. Desde mantener la humedad adecuada hasta girar regularmente los desechos, cada paso es vital para su eficacia y éxito. Además, al desviar los residuos orgánicos del vertedero hacia el compostaje, contribuimos a reducir la emisión de gases de efecto invernadero y cerramos el ciclo de la materia orgánica de manera sostenible.
Le invitamos a unirse a este movimiento hacia un futuro más verde y sostenible. Recuerde, juntos podemos marcar la diferencia. Descargue la aplicación Denver Trash and Recycling o visite Denvergov. org/Cartsmart para obtener más información y comenzar su viaje hacia un estilo de vida más consciente y respetuoso con el medio ambiente.-
Visite
Depresión causa el 34% de muertes asociadas al embarazo
Paulina Erices/ Consultora de Lactancia y Especialista de Salud Materno Infantil
Para la comunidad hispana es muy importante la celebración del día de las madres. Las familias se reúne para agradecerles a las madres, abuelas, tías, y a todas quienes cumplen ese rol. Este día tan especial se siente con nostalgia y duelo cuando no podemos celebrar o compartir juntos por pérdida, distancia o tiempo. Ese día, en realidad honramos a quienes cumplen un papel vital para la vida de todos y eso nos llena de emoción.
Nuestras madres son el ancla de nuestra comunidad, cuando ellas no están bien, todos nos vemos afectados. Es un hecho lamentables que una de cada cinco madres sufre de depresión o ansiedad postparto. Estas son condiciones que pueden ser tratadas de manera generalmente simple con terapias y apoyo adecuado. Lo im-
portante es actuar rápido para disminuir el impacto negativo de estas condiciones tiene en las madres.
En 2023, la organización Cuenta Conmigo condujo un estudio para entender las experiencias de las madres latinas en Colorado. Ese estudio nos permitió aprender que hay un buen número de madres que enfrentan barreras de lenguaje y de aspectos culturales cuando interactúan con personas de los hospitales y centros de atención médica.
Ansiedad y estrés
apoyo, y si son en español mucho mejor, mitigan estas necesidades de las madres. Pero aun existiendo la oportunidad de participar en estos grupos, muchas de ellas se sienten muy desconectadas y deben buscar asistencia especializada.
Los datos
El proceso de renovación es fundamental para determinar si aún calificas para Health First Colorado o Child Health Plan Plus (CHP+) en Colorado. Si tu renovación es automática, recibirá una carta previa a la fecha límite informándote sobre la continuidad de tu cobertura. Sin embar-
go, es posible que también reciba una carta posterior a la renovación para verificar la precisión de tu información de ingresos, la cual debes responder para mantener tu elegibilidad. En caso de no tener renovación automática, recibirá un paquete de renovación por correo y
en línea aproximadamente entre 60 y 70 días antes de la fecha límite. Debe completar, firmar y enviar tu paquete de renovación por correo o llevarlo en persona al departamento de servicios humanos de su condado antes de la fecha límite. También puede realizar su renovación en línea.
Vea el reporte del CDPHE
Estas barreras crean ansiedad y estrés al generación que muchas de las necesidades que tienen las madres no sean atendidas. Esas necesidades se relacionan con aspectos tan básicos como el recibir respuesta a preguntas acerca de la lactancia, la atención medica de sus pequeños hijos y los cuidadores de la madres. La madres primerizas y más jóvenes que no tiene familiares en los Estados Unidos son el grupo mas afectado.
Estas madres se sienten profundamente aisladas. Sin tener familia cerca, las redes de apoyo en la comunidad emergen como apoyo a estas madres comenzando su camino de crianza. Los grupo de
La salud mental de las mujeres que han dado a luz es un aspecto fundamental que requiere atención y cuidado especial. En Colorado, entre los años 2016 y 2021, según un informe del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente (CDPHE), el 34% de los casos de muertes asociadas al embarazo tienen su origen en la depresión de las madres. Es crítico el abordar las preocupaciones de salud mental durante el período perinatal.
18 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
HOGAR Y SALUD
de Health First Colorado y CHP+
Renovaciones
ESPECIALISTAS Y GRUPOS DE APOYO A DISPOSICION DE LAS MADRES
Apoyo para madres Visite Llame 720-314-8120
(Foto/Cortesía Colorado News Connection)
Conozca recursos gratuitos para la salud mental
Redacción El Comercio de Colorado
Con motivo del Mes de la Concientización sobre la Salud Mental, el Colorado Health Department (CDPHE) apoya el desafío que enfrentan muchos residentes de Colorado ofreciéndole recursos valiosos que promueven la salud mental en las comunidades. El gobernador Jared Polis proclamó oficialmente mayo como el Mes de Concientización sobre la Salud Mental en Colorado.
Esta una iniciativa que busca reducir el estigma asociado con la búsqueda de ayuda y promover la educación sobre los recursos disponibles.
“La salud mental es una preocupación central ya que más de una de cada cuatro personas en Colorado reportó mala salud mental en 2023. Nuestro compromiso es garantizar que todos en Colorado conozcan y puedan acceder a los recursos disponibles”, dijo Dannette R.
Smith, vocera del CDPHE en esta materia.
Varios programas
Entre los recursos destacados se encuentran Colorado Crisis Services, OwnPath, Yo Importo, Fuerte Como Una Madre y el Recovery Card Project, que ofrecen desde apoyo emocional inmediato hasta servicios de terapia especializada. Estos recursos están disponibles para todos los residentes
de Colorado, independientemente de su capacidad de pago. Para obtener más información sobre estos programas, visite bha.colorado.gov.
Más información
Descubre lo desconocido de tu pareja
por María Marín
En relaciones de largo plazo, sorprendentemente, aún pueden existir secretos fascinantes entre las parejas. No me refiero solo a secretos oscuros o misteriosos, sino a esos detalles encantadores que podrían fortalecer tu relación.
¿Sabías que conocer los sueños y temores de tu pareja puede transformar tu relación más profundamente que saber datos como su tipo de sangre? Ejercicios para profundizar la conexión con tu pareja.
Detox de intimidad. Propongan una “dieta de sexo” temporal. Sin la intimidad física habitual, encontrarán nuevas formas de expresar afecto, mejorando su conexión emocional y espiritual.
Cartografía de sueños. Juntos, escriban cinco sueños o metas que aún no hayan com-
partido. Luego, intenten adivinar los sueños del otro antes de revelarlos. Este ejercicio puede abrir puertas a nuevas aventuras juntos, como planear un viaje a París o considerar una jubilación tranquila en su país de origen.
Diario de los extremos. Durante la cena, comparten el mejor y el peor momento de su día. Esta práctica cotidiana revela sus verdaderas pasiones y pequeñas aversiones, fortaleciendo la empatía entre ambos.
Pasión compartida. Participa en sus hobbies, incluso aquellos que no te atraen. Al entender por qué le apasiona el fútbol o la pesca, puedes descubrir aspectos de su carácter que antes pasabas por alto.
Mirada del alma. Acuéstese juntos y mírense a los ojos
en silencio durante dos minutos. Este simple acto puede ser increíblemente íntimo y revelador, mostrando un paisaje emocional que quizás nunca habías explorado.
Integrando estos ejercicios en tu relación, no solo conocerás mejor a tu pareja, sino que cada día descubrirás más razones para amarla. Anímate a explorar estos caminos menos transitados y encuentra tesoros ocultos en tu vida amorosa.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 19
HOGAR Y SALUD
CELEBRAN EN COLORADO MES DE LA CONCIENTIZACION EN SALUD MENTAL
Silla de ruedas cambió la vida de Fernando
Morgan Smith Morgan-smith@comcast.net.
Nos conocimos el 30 de noviembre de 2019. Conducía yo hacia el oeste desde el centro de Juárez, México, donde había entregado alimentos y ropa en el refugio para migrantes Respettrans. Iba con destino a Anapra para documentar el avance de varios proyectos que había estado apoyando por una década.
Me preocupaba el viaje porque Juárez tiene una de las tasas de homicidio más altas del mundo. También me estresaba la policía, los soldados, los baches, los conductores temerarios, y el cansancio por conducido desde Santa Fe, Nuevo México. La fotografía es mi salvación y tuve una oportunidad de fotografiar una vulcanizadora pintada de color rosado.
Al detenerme vi a un hombre con aspecto aturdido que estaba parado frente a la vulcanizadora. Su brazo derecho temblaba. Estuvo de acuerdo con mi solicitud de tomar fotos. Luego apareció otro hombre, más joven. Se presentó como Fernando, dijo que el otro hombre era su hermano mayor, Francisco. Tomé más fotos y me fui.
Tomar fotografías
En mi próxima visita, me detuve para entregar a Fernando una copia impresa de la foto. Me contó que estaba había estado en ese negocio de vulcanización durante cuarenta años. Continué con estas visitas, tomé fotos de ellos sosteniendo las fotos anteriores. Pude ver que Francisco se deterioraba por la demencia y el Parkinson.
¿Qué ayuda podría conseguir en Juárez donde la atención médica es tan limitada? Yo solo conocía el proyecto Visión en Acción, asilo de salud mental privado con unos 120 pacientes, varios de los cuales con demencia. ¿Sería esta una opción para Francisco? Su creciente debilidad le impedía trabajar en la reparación de neumáticos.
El 19 de noviembre de 2022, Fernando no estaba
afuera como de costumbre. Lo encontré a él, a su esposa, María, y a un nieto en su pequeña sala de estar. Fernando estaba agachado, sosteniendo muletas y usando pantuflas en los pies. Hablamos y él comenzó a llorar. Por una vez, me resultó difícil entender lo que estaba diciendo.
Había perdido sus pies debido a la diabetes. En varias visitas posteriores, pasé por la tienda sin detenerme. Me afectaba emocionalmente. Pero el 27 de octubre de 2023, sí me detuve y allí estaba él en una silla de ruedas, con ambos pies amputados. Ese negocio ya no contaría ni con Francisco ni con Fernando.
Milagrosa llamada de Cheryl ¿Cómo sobrevivirían al estar incapacitados? María me mostró la patética silla de ruedas de Fernando. La parte
trasera del asiento se estaba deshaciendo y Fernando tenía que sentarse encorvado. Pero, hace dos semanas, sonó mi teléfono con una llamada de Cheryl Ferrell, fundadora de Dignity Mission en Placitas, Nuevo México.
Cheryl me preguntó: “nos han dado una silla de ruedas nueva. ¿Conoces a alguien que la pueda necesitar?”. El jueves 11 de abril, mi esposa, Sherry, y yo recogimos la silla de ruedas en Placitas. Cruzamos la frontera en Santa Teresa con ella. Un soldado mexicano en la aduana me interrogó y tuve que enseñarle la foto de Fernando con los pies vendados. Al llegar a la vulcanizadora subimos a Fernando en la silla de ruedas. Nos encontramos con dos jóvenes hijos de Fernando que habían llegado para hacerse cargo del negocio. Fue un momento agridulce y solo un pequeño paso dada la enormidad de la pérdida de sus pies, pero fue un comienzo. Mi profundo agradecimiento a Cheryl y a su esposo.
CHIHUAHUA 20 Del 4 al 17 de abril de 2024 | Vol. 466 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Renovado y Fresco Sintonice KNRV 1150AM Explorando los temas que le interesan: Actualidad - Educación - Tecnología - Bienestar - Historias de inmigración De lunes a viernes, de 6:00 am a 9:00 am Sintonice en el dial 1150 AM con Rodolfo José Cárdenas HABLEMOS HOY ¿Quieres ser parte del programa? Contáctenos al (720) 320-4268 ¡No se quede atrás! Síganos en nuestras redes sociales @RJCVen • @HablemosHoy1150 Best Regularly Scheduled Newscast 2022 Best News/Talk Show Host or Team 2022 Feature 2022 ¡Inicie su día de la mejor manera! Sumérjase en una experiencia matutina única 3 Premios a la excelencia de la CBA ColoradoBroadcasting Association CRÓNICA DE MIS VISITAS A ANAPRA EN CHIHUAHUA
EN LA VULCANIZADORA EN ANAPRA| Fernando
y María posan para una fotografía. (Foto/ Morgan Smith)
CLASIFICADOS TARJETERO
Dr. Peter Hou
DPOM L. AC
• Casas • Autos
• Empleos • Servicios y mucho más...
(720) 937-3969
Acupuntura
Auricular Point Therapy (APT)
Medicina Oriental
Masaje Chino
OPORTUNIDADES DE TRABAJO
Buscamos
• Controladores de Trá co (abanderado) certi cados
• Trabajadores en construcción
• Mantenimiento
• Hotelería
• Fábricas
• Eventos especiales (deportes, conciertos, ferias y shows)
• Limpieza de nieve
• Jardineros
• Limpieza comercial y residencial
Aplique en una de nuestras oficinas
Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469
y
15095 E. Oregon Dr. - Aurora, CO 80012
“EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES
CLASIFICADOS TARJETERO
• Casas • Autos • Empleos • Servicios y mucho más...
22 Del 16 al 29 de mayo de 2024 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
y “EL COMERCIO DE COLORADO” NO SE HACE RESPONSABLE POR LA INFORMACIÓN DEL CONTENIDO (PRODUCTOS, OFERTAS Y/O SERVICIOS) DE LOS CLASIFICADOS. DICHO CONTENIDO ES RESPONSABILIDAD ABSOLUTA DE LOS ANUNCIANTES
YADIRA CARAVEO Congresista informa
UNA VISIÓN PARA EL CRECIMIENTO ECONÓMICO Y LA EQUIDAD
FORTALECIENDO A COMMERCE CITY
Me siento muy orgullosa de representar a Commerce City en el Congreso. Esta ciudad está llena de personas trabajadoras y acogedoras, comida deliciosa y diversas pequeñas empresas que celebran todo el potencial de la agricultura de Colorado, entrelazado con los sabores y colores de la comunidad latina.
Commerce City no es solo un gran suburbio o una circunscripción que debe ser gestionada; es un motor económico en espera, con un potencial ilimitado aún por desbloquear. Por eso, he pasado los últimos meses trabajando arduamente para traer inversiones federales y dirigir la atención de altos funcionarios del gobierno hacia Commerce City.
Millones de dólares llegan a Commerce City
Con la población en auge en Commerce City, hay una clara necesidad de expansión de carreteras y mejoras en la seguridad. He trabajado proactivamente en este tema y he asegurado $4,116,279 en fondos federales que se invertirán para expandir Chambers Avenue en una carretera de cuatro carriles entre la Avenida 105 y la Avenida 116.
La adición de un divisor a lo largo de la carretera y la construcción de una señal en la intersección con la Avenida 117 proporcionarán medidas de seguridad adicionales. Mientras, que la implementación de aceras o senderos en ambos lados de la carretera aumentará la seguridad peatonal.
Estas inversiones son necesarias para seguir proporcionando una vía vital de norte a sur en Commerce City. Esta vialidad
EN COMMERCE CITY| La Representante Yadira Caraveo y el Secretario Xavier Becerra recorrieron las instalaciones de Kid First Health Care en compañía de Whitney Gustin Connor, directora ejecutiva de esa organización. (Foto/ Prensa Distrito 8 Colorado)
será utilizada por residentes, trabajadores y viajeros, al tiempo que se implementan medidas de seguridad para la mayor protección de todos los usuarios.
Apoyando a los pacientes latinos y profesionales de la salud latinos
Como una de las pocas médicas en el Congreso, una de mis principales prioridades es asegurarme de que los habitantes de Colorado puedan acceder a la atención médica que necesitan. También trabajo para que los habitantes puedan comprar medicamentos recetados sin enfrentar barreras innecesarias.
Recientemente tuve el placer de dar la bienvenida a Xavier Becerra, Secretario del Departa-
mento de Salud y Servicios Humanos. Junto con el Secretario Becerra visité a Kids First Health Care en Colorado Boulevard. Como dos latinos que sirven en el gobierno federal, ambos estamos trabajando arduamente para asegurarnos de que las comunidades desatendidas reciban la atención médica que necesitan.
El Secretario Becerra y yo somos dos latinos que hemos visto de primera mano los desafíos de atención médica que enfrentan los latinos en este país. Hemos visto las barreras del idioma que dificultan que los pacientes describan verbalmente sus luchas. Entendemos la carga financiera que conlleva obtener la medicación adecuada con las dosis recetadas.
Hemos visto la necesidad de que los pacientes tengan médicos que se parezcan a ellos y hablen como ellos para que puedan establecer una relación médico-paciente basada en la confianza. Me enorgullece reiterar mi compromiso de servir a las personas del 8º Distrito de Colorado luchando por los recursos y servicios que necesitan.
Las pequeñas empresas de Commerce City están en el mapa Como miembro del Caucus Hispano del Congreso (CHC), me enorgulleció recibir a Commerce City al Subsecretario de Comercio de los Estados Unidos, Don Graves, y a la presidenta del CHC, Nanette Barragán, del sur de California.
La visita de ellos tiene gran significado porque tenemos una gran cantidad de increíbles pequeñas empresas latinas que contribuyen mucho a la comunidad y fortalecen la economía local de Commerce City. Pero estos propietarios de pequeñas empresas necesitan nuestra ayuda.
Durante el evento que organicé con el Subsecretario Graves y la Presidenta Barragán, destacamos el impacto positivo que ha tenido la Ley de la Agencia de Desarrollo de Negocios de Minorías en Colorado. Estas inversiones históricas ayudan a que las pequeñas empresas prosperen en nuestra comunidad.
Las pequeñas empresas son un componente esencial de Commerce City. Desde los sabores de nuestra cocina hasta los colores de nuestra agricultura y las texturas de nuestras artesanías, estoy comprometida a apoyar a los propietarios de pequeñas empresas en nuestra comunidad y ayudarlos a tener éxito en sus esfuerzos.
Algunos de mis recientes esfuerzos para apoyar a las pequeñas empresas incluyen el proyecto bipartidista de ley, “Prove it Act”, para proteger a nuestras pequeñas empresas de la intromisión del gobierno y regulaciones onerosas. También debo mencionar la Resolución bipartidista para reconocer la Semana de los Restaurantes Hispanos, honrando las contribuciones de los propietarios y empleados de restaurantes hispanos en todo el país.
Es un honor para mí ayudar a construir el camino hacia el éxito para Commerce City. Seguiré llevando las voces de Commerce City a Washington, tal como he llevado a altos funcionarios de Washington a Commerce City.
@ComercioCO | elcomerciocolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 23
Curse su licenciatura en la UNAM desde Estados Unidos
Prensa
Consulado de México en Denver
La Universidad Nacional Autónoma de México (UNAM) brinda una oportunidad única para los mexicanos residentes en Estados Unidos que deseen cursar licenciaturas a distancia. A través de su Dirección General de Administración Escolar y sus sedes en el extranjero en Estados Unidos, la UNAM ofrece la posibilidad de estudiar licenciaturas en línea sin salir de este país. Entre las carreras disponibles se encuentran Pedagogía, Sociología, Contaduría, Informática, Trabajo Social, Relaciones Internacionales y Derecho, por mencionar algunas. Con cinco oficinas distri-
buidas estratégicamente en Estados Unidos, la UNAM facilita el acceso a su oferta académica. Para aquellos en Colorado, la oficina de Tucson resulta ser la más cercana.
Fechas de interés
El periodo de pre-registro al Concurso de selección para Licenciatura UNAM 2024 abarca desde el martes 30 de abril hasta el 15 de agosto. La convocatoria será publicada el 2 de septiembre. La información y el enlace para el registro están disponibles en las páginas oficiales de la UNAM en el extranjero (Boston, Chicago, Los Ángeles, San Antonio y Tucson).
También puede tener acceso a la información por
la página del Consulado General de México en Denver. Para consultas adicionales, se puede contactar a la UNAM Tucson a través del correo electrónico cem@ tucson.unam.mx. Esta iniciativa representa una oportunidad invaluable para los mexicanos en Estados Unidos que desean continuar su educación superior sin tener que abandonar su lugar de residencia.
La UNAM, con su prestigio y calidad educativa, abre las puertas hacia un futuro académico y profesional prometedor.
@ConsulMexDen www.facebook.com/ConsulMexDen consulmex.sre.gob.mx/denver
24 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
EDICIÓN 2024 DEL CINCO DE MAYO FESTIVAL EN DENVER
Reviva una celebración inolvidable
Redacción El Comercio de Colorado
El Cinco de Mayo Festival, organizado por NEWSED Community Development Corporation, sigue dejadon su huella en Denver. Durante dos días, la ciudad se llenó de alegría y color para conmemorar esta importante fecha, recordando tradiciones culturales y fortaleciendo la comunidad. Uno de los momentos más destacados fue el emocionante desfile, donde El Comercio de Colorado estuvo representado con orgullo por las intrépidas integrantes de Las Adelitas de Colorado, un club infantil de escaramuzas que deleitó a la audiencia.
Además del desfile, los asistentes disfrutaron de una amplia variedad de actividades y atracciones, desde deliciosa comida mexicana hasta productos artesanales únicos. Los grupos musicales, entre los que se incluyeron Dueto Voces de Rancho, Patrulla 81, Chihuahua Al Norte, Integridad Norteña, Tropical Kaoba y Fiebre del Sabor, hicieron vibrar los corazones con su talento y energía contagiosa. Sin duda, este evento dejó una marca imborrable en la memoria de todos los que tuvieron el privilegio de ser parte de esta celebración tan especial.
Te invitamos a hablar de dinero
Descubre el camino hacia el éxito financiero con CHASE
Queremos seas parte de nuestras clases de educación financiera dirigidas por Tony Cerrone, Gerente Comunitario de Chase en Denver.
Aprende como crear un plan financiero sólido que te permitirá tomar el control de tu dinero.
Estas clases, disponibles en inglés, y ocasionalmente en
español, son completamente gratuitas y abiertas a todos, independientemente de si eres cliente de Chase o no.
Tony Cerrone te guiará en un viaje educativo para entender mejor el manejo del crédito y las inversiones, brindándote herramientas valiosas para construir futuro financiero exitoso.
¡Te esperamos para descubrir juntos el poder de tus finanzas!
Ahorra tu dinero (español)
Martes, 21 de mayo
Sucursal de Chase Westminster
7301 N. Federal Blvd., Westminster, Colorado
Regístrate
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 25 ARTE • CULTURA • EDUCACIÓN
Tony Cerrone
(Fotos/Shannon García)
Biden endurece requisitos para asilo en frontera sur
Redacción El Comercio de Colorado
La Administración Biden promulgó una nueva norma que busca elevar los estándares bajo los cuales se puede solicitar asilo en la frontera sur. La regla, que pasará a una fase de revisión antes de entrar en vigor, instruirá a los agentes de migración a prohibir que las personas consideradas un “riesgo para la seguridad pública o nacional” puedan presentar una solicitud de asilo y ser, por lo tanto, admitidas dentro del país.
Estos filtros ya se aplican a la hora de estudiar los casos de asilo, pero con esta nueva medida el Ejecutivo permite que sean utilizados durante la fase de las entrevistas de “miedo creíble”, en donde se decide si una persona cumple o no con los requisitos para solicitar protección tras cru-
zar la frontera con México. La Administración Biden estima que estos nuevos estándares solo afectarán a quienes tienen historial criminal o que estén vinculados a actividad criminal.
Las personas a las que se les niega la posibilidad de so-
licitar asilo son expulsadas a México de manera inmediata o entran en un proceso formal de deportación, dependiendo de su nacionalidad. El Gobierno también anunció una nueva directriz para los funcionarios de migración en la que se les pide considerar si un solicitan-
te de asilo podría “trasladarse” a otro lugar del país de donde está huyendo.
Activistas se quejan de la medida “Seguiremos tomando acciones, pero sólo el Congreso puede arreglar lo que
todos coinciden en que es un sistema de inmigración fallido”, señaló Alejandro Mayorkas, secretario de Seguridad Nacional (DHS) Mientras, organizaciones en defensa de los derechos de los migrantes criticaron las medidas anunciadas, asegurando que “erosionan el debido proceso y . limitan el acceso a la protección de personas que pasan por una alta vulnerabilidad”.
Marisa Limón, directora ejecutiva de la ONG Las Américas, con sede en El Paso (Texas) asegura que esta medida daña el compromiso de EE.UU. de ofrecer asilo a las personas en la frontera. Sin embargo, no es la primera vez que la Casa Blanca anuncia cambios a las regulaciones sobre el asilo en un intento por limitar la llegada de personas a la frontera sur. En 2023, la administración Biden determinó aquellos que son “no aptos” para solicitar asilo.
Arrestos de migrantes en la frontera
Quienes están impedidos de obtener asilo son aquellos migrantes que crucen de manera irregular la frontera y que no hayan pedido protección en un tercer país durante su travesía hacia EE.UU. Aunque el número de detenciones en la frontera ha disminuido significativamente durante los primeros meses de este año, en 2023 EE.UU. reportó un récord de más de 2,3 millones de arrestos de migrantes.
La Administración demócrata mantuvo durante los primeros dos años políticas restrictivas del asilo heredadas del Gobierno anterior. Por ejemplo, el llamado Título 42 permitía las devoluciones en caliente, para luego ampliarlas o reemplazarlas con nuevas normas que buscan limitar la cantidad de personas que pueden solicitar asilo en la frontera sur. Biden ha respondido a la presión política con relación al tema migratorio.
INMIGRACIÓN 26 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
ANTECEDENTES
NEGARÁN SOLICITUD DE ASILO A PERSONAS CON
CRIMINALES.
Nuevos migrantes con acceso inmediato a licencias de conducir en Colorado
Redacción El Comercio de Colorado
La legislatura de Colorado aprobó una nueva legislación que reduce el tiempo de espera para que indocumentados reciban una licencia de conducir. El proyecto de ley SB24-182 impulsado por la senadora estatal Julie Gonzales y por el representante estatal Tim Hernández, ambos demócratas, también agiliza ese trámite al eliminar la necesidad de presentar declaraciones de impuestos durante dos años antes de pedir la licencia.
La nueva legislación categoriza a las licencias de conducir como “documentos de identidad para inmigrantes”, por lo que los indocumentados ya no tienen que demostrar que vivieron en Colorado durante dos años o que tienen un número de identificación de impuestos (ITIN). Además, contrariamente a lo que sucedía hasta ahora, el pasaporte
EN AGOSTO 2014| Rosalba Mireles fue una de las primeras 250 personas que recibieron una licencia de conducir del programa de la ley SB13-251. Diez años después, se estima que unos 160 mil nuevos migrantes la van a recibir debido a la enmienda a la ley que creó este programa de licencias. (Foto archivo/El Comercio de Colorado)
o la tarjeta de identificación consular ya no son los únicos documentos de identidad aceptados para el trámite. Desde ahora, también se aceptan cédulas de identidad o licencias de conducir emitidas en el país de origen del inmi-
grante. La medida establece que en ningún caso se aceptarán fotocopias ni tampoco documentos emitidos por las autoridades federales de inmigración, como permisos especiales, documentación de libertad supervisada o tarjetas
de identidad emitidas por la Oficina de Reasentamiento de Refugiados
Eliminan barreras
En conjunto, estos cambios permiten que incluso los recién llegados “accedan in-
mediatamente” a las licencias de conducir, sostuvo el representante Hernández. “Esta ley nos permite responder a las necesidades de los recién llegados y de aquellos que han estado presentes durante décadas. Estoy agradecido de haber sido parte de la eliminación de barreras opresivas para nuestra comunidad a través de esta legislación”, expresó Hernández.
Por su parte, la representante Elizabeth Velasco, demócrata de Glenwood Springs, dijo que la nueva ley, junto con la Ley de Seguridad Vial y Comunitaria de Colorado (de 2012), “han tenido un impacto significativo en nuestras comunidades de inmigrantes al permitir que todos los residentes, independientemente de su estatus migratorio, califiquen para una licencia de conducir o una identificación estatal”.
A la vez, los legisladores rechazaron otro proyecto de ley,
SB24-090, que buscaba convertir en un delito punible con cárcel el acto de conducir sin posesión de una licencia debida aprobada por las autoridades correspondientes. Se anticipa que el gobernador Jared Polis va firmará la ley. Este acto de promulgar la legislación es una formalidad debido a que se trata de enmiendas consensuadas a una ley ya vigente.
Unas 160 mil personas van a beneficiarse
Las personas sin estatus migratorio pudieron obtener una licencia en Colorado desde agosto de 2014. Según la División de Vehículos Motorizados (DMV) de Colorado, hasta la fecha, casi 280.000 inmigrantes recibieron esos documentos. Mientras, según estima el Instituto Fiscal de Colorado (CFI), en esta oportunidad unos 160.000 indocumentados van a poder beneficiarse con la nueva ley.
Primeros Compradores
Asistencia de Enganche
Permiso de Trabajo (VISA)
Con ó sin crédito
mucho más… solo pregunta
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 27 INMIGRACIÓN Te ayudamos a vender, comprar o invertir en Bienes Raíces Ricardo Novelo Real Estate Broker/ Agente de Bienes Raíces Llame hoy (719) 308 6188 you1stunity.com Trabajamos
•
•
•
•
•
•
•
•
Y
Bendiciones, Abundancia Económica y Salud Hoy y Siempre para Usted y Toda su Familia ¡Estamos a sus órdenes!
con
Residencia
Seguro Social
DACA
ITIN
Síganos en Facebook
UNA ENMIENDA A UNA LEY VIGENTE ELIMINA LA NECESIDAD DE PRESENTAR DECLARACIONES DE IMPUESTOS DURANTE DOS AÑOS ANTES DE PEDIR LA LICENCIA.
28 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com
PARA PRIORIZAR SU SALUD MENTAL
Miss Estados Unidos renuncia a la corona ENTRETENIMIENTO
Redacción El Comercio de Colorado
La venezolana-estadounidense
Noelia Voigt, de 24 años, renunció a su corona de Miss Estados Unidos, concedida el pasado mes de noviembre, para dar prioridad a su salud mental. “En la vida, yo valoro realmente la importancia de tomar decisiones que sean lo mejor para uno y para su salud mental. Como individuos, crecemos a través de experimentar diferentes cosas que nos llevan a conocernos mejor. Nunca pongas en peligro tu bienestar físico y mental. Nuestra salud es nuestra riqueza”, explicó Voigt.
La reina de belleza acompañó su anuncio con un post que fue acompañado por un pie de foto en el que podía leerse: “Me doy cuenta de que esto puede ser un gran shock para muchos. Un millón de gracias a todos por su apoyo constante e inquebrantable. Hora de escribir el siguiente capítulo”. El comunicado de Voigt concluye: “Espero seguir inspirando a otros a mantenerse firmes, dar prioridad a su salud mental, abogar por sí mismos y por los demás usando su voz, y nunca tener miedo de lo que depara el futuro, incluso si parece incierto”.
Orgullosa de su trabajo como Miss USA
Medios estadounidenses recogieron la respuesta de un portavoz de la organización Miss USA en la que aceptaba la renuncia de Voigt y valoraba que el “bienestar” de sus integrantes es una “prioridad” que compartía. Los voceros de Miss USA aseguran que están revisando el protocolo para “una transición de responsabilidades a la sucesora” cuyo nombre anunciarán pronto. La organización no ahondó en mayores detalles sobre los motivos de la renuncia y evitaron contradecir los comentarios de Voigt.
Natural de Utah, Voigt -primera venezolana-estadounidense en ostentar dicha corona- sucedió a Morgan Romano, de Carolina del Norte. Ahora su sucesora podría ser Savannah Gankiewicz, de Hawai y finalista de la última edición de Miss USA. Tras ganar el certamen de belleza en noviembre, Voigt dijo que estaba orgullosa de su trabajo con Smile Train, una organización sin ánimo de lucro que ofrece cirugía correctiva a niños con labio leporino y paladar hendido. También se vinculó en la lucha contra el acoso escolar y los derechos a los migrantes.
UmaSofía Srivastava, elegida Miss Teen USA., un título para bellezas de 14 a 19 años, también presentó su renuncia. Sin embargo, los motivos son distintos a los de la Miss USA. Srivastava habría renunciado por desencuentros con la organización. La reina juvenil fue elegida el pasado septiembre en Reno, en el estado de Nevada, apuntó que sus “valores personales ya no se alinean completamente con la dirección
de la or-
ganización”.
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 29
RENUNCIA A SER MISS USA| La venezolana-estadounidense Noelia Voigt (Foto/EFE)
por el Entrometido
Maripily, Romeh y Lupillo en guerra campal
¡Válgame, Dios! Aquí estoy, de nuevo, en medio del dilema más grande de mi vida… ¡o al menos de esta semana! Por un lado, mi querida esposa, la jefa de esta casa, está que echa chispas porque quiere que gane Mariapily Rivera en La Casa de los Famosos. Dice que es una mujer luchona, aguerrida, y que
representa la sinceridad y la maternidad para todos los que están dentro del reality. Pero claro, ¡ni con un avión de papel puedo convencerla de que Lupillo Rivera es el candidato perfecto! Por otro lado, mi hija adolescente, con sus ideas de feminismo y admiración por los músculos, está más encariñada con Rodrigo Romeh, el culturista mexicano, que con su propio padre. Dice que es bello, inteligente, y que ha logrado manipular a Lupillo como si fuera un muñequito de trapo. Resulta que hasta mi hija es experta en estrategias de reality shows.
Y luego estoy yo, El Entrometido, tratando de hacer malabares entre apoyar a Lupillo, que se parece al amigo de toda la vida que hace travesuras, y no querer meterme en problemas con la jefa y la hija por no seguir a sus candidatos. ¡Ay, qué difícil es ser el cabeza de familia cuando hay tres opiniones distintas en casa! Ellas me echan en cara que Lupillo se jacta de decir que “el no es no” que le dio la Miss Universo Ariadna Gutiérrez le costó a ella el salir del
programa.
Yo no tengo argumentos para defender a Lupillo. En las transmisiones se ve como le echa los perros a Aleska. Y anoche Lupillo quiso correr la voz de que Maripily es nudista. Le preguntó a Paulo Quevedo si la puertorriqueña se le exhibió desnuda. El actor de Chihuahua dijo que no. Luego Alana le dijo que era un malagradecido porque no fue capaz de prepararle comida a ella. Lupillo quedó descolocado porque ahora toda la casa
se le volteó solo lo queda Melaza.
En fin, espero que la justicia divina del reality se manifieste y que cada uno se lleve su merecido. Que Mariapily, Romeh y, por qué no, mi cuate Lupillo, se lleven los maletines de dinero y que en esta casa podamos seguir viviendo en paz, aunque sea con huelga de brazos caídos si gana el que no nos gusta. ¡Qué le vamos a hacer, así es la vida de un entrometido mexicano en Colorado!
CRUCIGRAMA
HORIZONTALES
1: Diez al cubo. Magnetizar. 2: Preposición. Echar anclas. Uno romano. 3: Poned ataduras. Tomaré la cena. 4: De carácter flojo, que cede con facilidad. Quitar la vida a un ser vivo. 5: Relativa a las runas. A este sitio. 6: Símbolo del prefijo tera. Sustancia sólida o de consistencia viscosa y pegajosa que fluye de ciertas plantas. Amnistía Internacional. 7: Actinio. Bebida alcohólica obtenida por fermentación de la caña de azúcar. Admiradores. 8: Barro fino, cocido y barnizado que se usa para hacer vajillas. Cama, piltra. 9: Pone un apodo o sobrenombre. Succionar la leche de las mamas. 10: Capital de Nicaragua. Labré la tierra. 11: Reza. A espaldas. Itrio.
VERTICALES
1: Orinad. Lecho conyugal. 2: Prefijo que significa ‘entre’ o ‘en medio’. Acaparar. 3: Cincuenta. Adiós, chao. Sector, demarcación, territorio. 4: Que tiene mucho dinero, en femenino. 5: Muy de moda. Pelo sin rizos. Título honorífico propio de algunos países asiáticos del Oriente próximo. 6: Mil doscientos en números romanos. Metal abundante en la corteza terrestre cuyo símbolo químico es Zn. Antiguo nombre de la nota musical do. 7: Natural de Alemania. Sentir amor por alguien. 8: Canto con que se arrulla a los niños. Úlcera pequeña, blanquecina, que se forma en la mucosa bucal durante el curso de ciertas enfermedades. Alteza. 9: Tráfico o comercio con personas. Montas, compones. 10: Alteza. Tacañear. 11: Sonrierais. Carta duodécima de cada palo de la baraja.
ARIES (21 marzo - 20 abril).
Sé optimista ante la vida y prepara ese viaje que has soñado durante tanto tiempo pues ha llegado el momento de cambiar de aires. Los asuntos del corazón irán mejor si pones un poco de empeño en entender a tu pareja.
TAURO (21 abril – 20 mayo).
Ante las tribulaciones del trabajo o las complicaciones domésticas, mucha calma: se impone hoy la reflexión serena de las cosas, dar prioridad a lo verdaderamente importante y dejar de lado lo que mañana estará olvidado.
GÉMINIS (21 mayo – 21 junio).
Ya va siendo hora de que te des un homenaje en forma de escapada a algún destino favorito. Tendrás ocasión hoy de pensarlo y planearlo, mejor si es con tu pareja.
CÁNCER (22 junio – 22 julio).
Deberás adaptarte a los cambios que se plantean en lo profesional; piensa que la versatilidad está muy valorada, y podrás aprender nuevos cometidos que te enriquecerán profesionalmente. Te sentirás muy creativo con la persona amada; da rienda suelta a las emociones.
LEO (23 julio – 22 agosto).
Nuevas perspectivas pueden presentarse en tu vida profesional, acepta el consejo de los que tienen más experiencia a tu alrededor. Sí necesitarás alguna inversión en formarte para tus nuevos retos, pero te saldrá muy a cuenta.
VIRGO (23 agosto - 21 septiembre).
Surgirá un imprevisto en el apartado amoroso, relacionado, muy posiblemente, con una tercera persona. No te precipites, y trata de buscar en ti mismo las causas que hacen que las cosas no salgan como habías planeado: no caigas en el error de culpar siempre a los demás.
LIBRA (22 septiembre – 22 octubre).
Las inversiones que han hecho últimamente no han dado los resultados que esperabas, tal vez hayas perdido algo de dinero, pero deberías dejar de lado el orgullo y buscar ayuda para recuperarlo, tal vez un abogado te ayude.
ESCORPIO (23 octubre – 21 noviembre).
Eres demasiado diplomático y prefieres no decir lo que realmente piensas con tal de no discutir. A veces a tu pareja le irrita que no seas capaz de imponerte a los que tratan de jugar contigo. Las muelas te duelen y algo te provoca una infección en la boca.
SAGITARIO (22 noviembre – 22 diciembre).
La jornada laboral será de lo más anodina, hasta el punto de conseguir que aborrezcas tu labor. Tendrás que recurrir a la imaginación para salir de este profundo aburrimiento, pero reflexiona sobre si te has acomodado demasiado.
CAPRICORNIO (23 diciembre – 21 enero).
Las responsabilidades familiares reclamarán tu atención de una u otra forma. Ni que decir tiene que, como buen Capricornio, amante de la familia por antonomasia, harás todo lo posible por conseguir que las cosas vuelvan a estar como deben.
ACUARIO (22 enero - 21 febrero).
Tu gran fuerza de voluntad te permitirá poner punto y final a un trabajo que llevabas mucho tiempo atrasado. Ello no evitará que puedas disfrutar del sábado en compañía de tus amigos. No seas demasiado impulsivo en tus relaciones románticas, o verás cuentos de hadas donde no los hay.
PISCIS (22 febrero – 20 marzo). Estarás muy relajado en el trabajo; dejarás que las cosas simplemente sucedan sin implicarte más de lo necesario. Te centrarás en ciertos asuntos domésticos que tienes pendientes desde hace tiempo. En lo personal, vas a tener ganas de divertirte y de relajarte.
Por Ignacio Teodoro Horóscopo
ENTRETENIMIENTO @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com 30 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469
EL ACTOR MEXICANO VINO AL SERIESFEST EN EL SIE FILM CENTER
Cristo Fernández: “Un honor dar vida al legendario Zorro”
Redacción El Comercio de Colorado
El carismático actor mexicano Cristo Fernández, conocido por su papel en la exitosa serie de comedia Ted Lasso, ha dado un giro dramático en su carrera al unirse al elenco de la nueva serie “Zorro”, que se emite en Prime Time. Formado en Londres, Fernández desempeña un papel crucial que desencadena los acontecimientos de la serie, encarnando al primer Zorro de origen nativo americano.
Aunque su participación es breve, Fernández describe su personaje como dotado de una fuerza dramática tremenda. Su personaje ha causado gran impacto porque llega a justificar la presencia de un segundo Zorro en la trama. Los productores han anunciado que en la segunda temporada profundizarán en los orígenes de su personaje, otorgándole una relevancia aún mayor en la narrativa.
Encarnar un Ícono
Cristo Fernández, durante su participación en el SeriesFest del Sie Film Center en Denver, compartió sus emociones sobre interpretar al legendario Zorro. “El Zorro es un personaje legendario”, expresó. “Es interpretado por grandes personalidades de la historia del cine, como Tyrone Power, Guy Williams, y Antonio Banderas entre otros. Es un honor y un orgullo tener el
disfraz bien puesto, hacer mis coreografías de acción y montar a caballo”, agregó el actor. Este artista nacido en Guadalaja describe la experiencia como un desafío gratificante. Aunque breve, su participación en la serie ha sido recibida con entusiasmo tanto por parte del elenco como de los fanáticos del icónico personaje. “Creo que me toca a mi el mostrar una serie que toma en cuenta la diversidad de ese territorio que es ahora California. Pero, que desde en el siglo 19 contaba con población nativo americano, asiática, afroamericana e hispana”, dijo.
Banda sonora
Sie Film Center recibió a Fernández y al director de “Zorro” Javier Quintas. Ellos participaron en un panel de discusión donde compartieron
sus reflexiones sobre la serie. “Es la primera vez que andamos aquí en Denver, ¡qué locura! Muy feliz de estar aquí”, comentó Fernández sobre su experiencia en la ciudad. En ese panel de discusión el director reveló que Fernández se prepara para continuar su viaje como parte del elenco de “Zorro” en la segunda temporada.
Fernández y Quintas destacaron la banda sonora de la serie. “La música de la serie enriquece la trama con sus matices emotivos y su fusión cultural. La banda sonora es un tributo a la resiliencia y valentía humanas, que entrelaza las raíces mexicanas, estadounidenses y españolas en una oda musical”, dijo Quintas al mencionar que Carín León, Juanes, Luis Fonsi y La Santa Cecilia otorgan carácter distintivo a música de serie
Propiedad para uso residencial o commercial en South Federal Boulevard, Denver, 80236
MLS# 3447214
QUIERE COMPRAR O VENDER SU CASA
BRENDA AGUILERA REALTOR
@ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 31
ENTRETENIMIENTO
32 Del 16 al 29 de mayo de 2024 | Vol. 469 @ComercioCO | www.elcomerciodecolorado.com Viaje con la comodidad y seguridad de nuestros camiones Salidas DIARIAS a El Paso, TX 8:00AM • 7:00PM y 7:30PM Con conexión en El Paso a Chihuahua • Delicias • Camargo Parral • Cuauhtemoc Salidas de Camiones desde: Conexión a la Central Camionera de Juárez DENVER CENTRO 2147 Broadway Denver, CO 80205 BOLETOS 303-291-1366 PAQUETERÍA en el mismo local 303-296-5548 Donde podrá enviar y recibir paquetería de El Paso, TX de 8am a 6pm GREELY 2159 9th St. Greeley, CO 970-356-0322 LONGMONT Pollería La Fogata 1690 W. Main St. 303-651-0270 Vamos a El Paso por la via mas corta 1-886-771-7575 Solicitamos Chihuahua Choferes Llame al 915-345-0666 Autobuses Modelo 2005, equipados con Aire Acondicionado, Calefacción y Televisión