04 01 2017 El Correo de Andalucía by EL CORREO DE ANDALUCÍA S.L.

Fundado en 1899 Decano de la prensa sevillana

www.elcorreoweb.es Miércoles

4 de enero de 2017 Año 117 / Nº 48.718 Precio: 1,20€

patrimonio por

cuidar El Ayuntamiento de Sevilla cifra en cerca de 1.400 los monumentos repartidos por toda la ciudad. Algunos de los cuales –Atarazanas o capilla de San José– exigen una intervención urgente // 16-23

El interior de la Fábrica de Artillería, una muestra del patrimonio industrial. / José Luis Montero

Sevilla es la provincia en la que más subieron los fallecidos en carretera 5 //

REAL MADRID SEVILLA FC S. Bernabéu, 21.15 h.

El Sevilla visita al Real Madrid decidido a volver a llegar lejos en la Copa del Rey 42-44 //

Este jueves, GRATIS, Guía de la Cabalgata 2017, solo con El Correo

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ OPINIÓN / CARTAS

AVE multicultural

¡SOS! ¡Celebran genocidios! Ha llegado el tiempo de dejar de frivolizar contemporizando con ruindad al lado de los que ponen en peligro la seguridad de todos. Celebrar genocidios, aun haciéndose el sueco, en Siria, Palestina, o en el pasado histórico, atenta con extrema gravedad contra nuestro derecho a la paz y a la no violencia. ¿Imagina alguien a franceses que conmemorasen la derrota del galo Vercingetorix frente a Julio César? ¿O a un alemán que se alegrase del exterminio de alguna tribu germana por las legiones romanas, con la excusa de que los latinos estaban más civilizados? ¿Los rusos podrían llegar a regocijarse por los reveses del ejército zarista ante Napoleón, y la muerte de soldados de su pueblo? En Andalucía los colonos o triperos cipayos del imperialismo nacionalcatolicista de Madrid no tienen problema. En Dos Hermanas se montan la recreación de la derrota de los andalusíes en Fuente del Rey frente al invasor clerical-castellanista. O en el norte de Jaén festejan teatralizaciones masoquistas del desastre de las Navas de Tolosa. En Almería, el 26 de diciembre, o en Granada el 2 de enero. Muchos aculturizados descendientes de las víctimas, por ignorancia o acomplejada brutalidad aplauden a sus verdugos. Y se quedan tan panchos. Con la única excepción en las centralistas instituciones de Participa Sevilla, que se ha opuesto a que en el escudo hispalense homenajee el bestial rey invasor Fernando el Bizco (natural de la castellano-leonesa Peleas de Arriba, tierra de bandoleros), se nos sigue imponiendo a los andalusíes de conciencia la humillación del recuerdo de horrores, violaciones, expolios y matanzas, con la bula criminal del papado de su tiempo. ¿Las apologías de los genocidios ya no son delito en Europa? ¿Qué terrores totalitarios y racistas de la Europa de Entreguerras estáis invocando de nuevo por vuestra indiferencia con los inmigrantes, refugiados y minorías? Por si fuese poco, algunas bandas organizadas de descerebrados nazis, con autocares gratis, vienen de otros puntos del Estado a apoyar estas humillaciones históricas, parapetados tras las autoridades municipales e incluso el ejército de uniforme –ambos pagados con los impuestos de todos–, con entusiasmo de inquisidores y vergonzante publicidad por internet. Aquí no pasa nada, para avasallar al ciudadano, que dicen defender siempre, se han mostrado muy valientes. Los mismos textos escolares de la Junta, pagados con los impuestos de todos, ya se encargan de alienar a los niños. ¡Pedimos ayuda a las Naciones Unidas y a los responsables de Bruselas para que no continúen estas monstruosas dinámicas belicistas contra un pueblo pacífico como el andalusí! Por tantos agravios, por ponernos en riesgo a todos exigimos que nos sea reconocido el estatus de Colonia sin eufemismos falaces, como puede verse por estos desafueros y la demencial asimetría económica norte-sur del discriminador Estado español. Por maltratarnos a nuestro pueblo vilipendiado, saqueado y sometido, reivindicamos el derecho a la Autodeterminación. El atroz colonialismo clerical-franquista sigue machacando a los andaluces. ¡Por una verdadera laicidad administrativa, basta ya de lobbies nazivaticanistas, con algunos impresentables funcionarios de Bruselas haciendo la vista gorda ante las tropelías! ¡Por una Europa plural, abajo el xenófobo y usurero IV reich merkeliano y sus satélites! ¡Viva la II República Andalusí independiente, unidos todos nuestros países al fin como libre pueblo milenario! Al-Hakam Morilla Rodríguez. Sevilla

l viaje en AVE, de Madrid a Sevilla o de Sevilla a Madrid, es delicioso. Además de cómodo, rápido y barato (si buscas un billete seis o siete años antes y mides la relación calidad-precio sin tener en cuenta el precio de un café o una bolsa de patatas fritas) es de lo más didáctico. Puedes practicar idiomas, compartir literatura, contar y escuchar historias diversas y, en resumen, conocer todo tipo de gente. Hoy, en una mesita de cuatro, de esas en las que te pasas el viaje dando y recibiendo patadas sin parar, nos sentamos

La Tostá

Las cartas de los lectores no excederán de 20 líneas y vendrán avaladas por la firma del autor y la fotocopia del DNI. No se admiten ni iniciales ni seudónimos.

opinion@correoandalucia.es

una señorita británica que no hablaba una sola palabra en castellano; otra señorita india (de la India y no de los Estados Unidos de América) que hablaba francés, inglés y ni una sola palabra de castellano; un hombre de nacionalidad húngara que no hablaba ni una sola palabra (ni una sola palabra y punto) y servidor. Ya saben de Toledo, hablador y siempre a la caza de historias para poder contar después. No hemos dejado de hablar, cada uno en un idioma distinto, salvo el húngaro que se limitaba a mirar por la ventanilla del tren. Por cierto, supimos que

Angustias navideñas

era húngaro porque había dejado su pasaporte sobre la mesita. Creo que no hemos entendido lo que decían los otros. Nada de nada. Lo digo porque nos hemos pasado el trayecto sonriendo con cara de pánfilos. Uno lo hacía y el resto también. Excepto el húngaro, claro. Y sonreír tantas veces y tanto tiempo es sospechoso. Es un claro síntoma de falta de entendimiento. Pero lo hemos pasado muy bien. Amistades efímeras a gran velocidad. Patadas a barullo. No todos los días te pasan estas cosas. ~

La bella y los catetos

inguna como la madrileña Cristina Pedroche para vender carne propia en televisión, con buen estilo, aunque joda. Mejor es eso que lucir colgajos en el cuello o disimular tripa con una trabilla demasiado apretada, de las que reparten el tocino ibérico del vientre sin control alguno por todo el cuerpo, con los consiguientes bultos en los omóplatos. La muchacha es guapa y tiene una bonita figura, ¿por qué tiene que ocultarla, si, además, es menos rentable? Yo me tuve que tragar el canalillo de María del Monte, que parecía trazado

Manuel Bohórquez

Gabriel Ramírez

l último tranco del largo viaje de los magos de Oriente anuncia el final de estas fiestas que se empiezan a antojar –un año más– demasiado largas. Vísperas y octavas de Nochebuena y Navidad, el fin de un año, el estreno de otro, las reuniones irrevocables con los amigos, la larga lista de felicitaciones por enviar o contestar, los platos que deglutir, las botellas que descorchar... todas esos empeños navideños se han ido cumpliendo puntualmente a la vez que se hacen y deshacen los planes de logís-

con un tiralíneas, demasiado cerrado, como un tajo de navaja barbera en una barra de carne membrillo. Tampoco es que tenga que ser como el de Ana Obregón, que es el río Pudio con polluelas y todo. No hay nada como Nochevieja para comprobar lo catetos que somos todavía. Eran mucho mejor aquellas galas en la que Juan Valderrama y Dolores Abril se peleaban en broma y Manolo Escobar denunciaba el robo de su carro. Aunque puestos a tener sueños eróticos después del cochinillo y las uvas, mejor la Pedroche que Florinda Chico. ~

Álvaro R. del Moral

FIN DE PISTA

tica familiar. Se trata de clonar vidas, de alargar y estirar las horas y los días sin llegar a dejar a casi nadie contento. Es el signo de unas jornadas que dejaron de ser –hace mucho– sinónimo de gozo. La carrera desaforada, los kilómetros recorridos y la imposibilidad de lograr el don de la ubicuidad terminan por provocar una ansiedad que conduce al agotamiento. Todo acaba por convertirse en una odiosa obligación irrenunciable. Pero el viaje de la memoria, una vez más, es otro; nos vuelve a conducir a lo que un

día fuimos y seguramente nos reconcilia con lo mejor de la Navidad. Pero sólo podemos comprender ese espíritu y recuperar su esencia volviendo a mirar con los ojos de un niño. Ése es el auténtico secreto que se oculta detrás de esta carrera de compras, copas y digestiones pesadas que nos alejan de aquel tiempo hermoso. Bastaba espiar el Nacimiento, adelantar cada día un pasito de los camellos y sentir aquel calor inconfundible que, al cabo de los años cumplidos, nos sigue arrancando lágrimas. ~

/ OPINIÓN /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Presidente editor

Fundado el 1 de febrero de 1899 por el Cardenal Marcelo Spínola y Maestre Decano de la prensa sevillana

Antonio Morera Vallejo

email: redaccion@correoandalucia.es

www.elcorreoweb.es

Parque Empresarial Morera & Vallejo. C/ Aviación, 14 - Edificio Morera & Vallejo II (4ª planta), 41007 Sevilla Redacción-Administración: 954 48 85 00 / Publicidad: 954 48 85 31 Depósito legal: SE-2-1958 / ISSN: 1576-4648 / Imprime: Iniciativas de Publicaciones e Impresión, S.L. (Córdoba)

EDITORIAL

Sevilla y su economía

contratación de todos aunque mujeres, jóvenes y personas con edad avanzada, han de ocupar un lugar preferente respecto a las nuevas oportunidades. El objetivo es bajar el empleo aunque la clave se encuentra, como siempre, en el proceso, en cómo conseguirlo. No será fácil hacer crecer la economía andaluza más de un 2 por ciento ni generar un número de empleos suficientes como para que la cifra de desempleados se sitúe por debajo del 26 por ciento. El reto es muy importante, será difícil conseguir lo esperado, pero, también es verdad que parece que la situación invita al optimismo. No hay que olvidar que el Brexit podría convertirse en una fuente de empresas que necesitan ser captadas; no hay que olvidar que el trabajo de estos años dará sus frutos siendo más favorables las condiciones que un tiempo atrás. La construcción parece que vuelve a recuperarse ligeramente y eso, unido a un tipo de interés menor y soportable, puede convertirse en otra buena oportunidad para hacer crecer la economía de la región y de la provincia de Sevilla. Tampoco conviene olvidar el empuje del mercado turístico que, con un alza constante, quiere ser uno de los protagonistas del avance económico de la región. Andalucía y Sevilla necesitan una recuperación económica cierta que genere confianza; una población activa ocupada en puestos de trabajo estables; unos sueldos que permitan vivir a los andaluces con cierta comodidad. Si no es así estaremos fracasando. Y eso es algo que no podemos consentirnos de ninguna de las maneras. ~

l objetivo es rebajar el número de parados. En toda España, en Andalucía y en Sevilla. En concreto, Sevilla debería estar por debajo de los 200.000 parados y Andalucía, en su conjunto, tendría que sumar menos de 900.000 personas en situación de desempleo de aquí a final de año. Pero no a cualquier precio: los trabajos que se generen tendrán que tener un mínimo de calidad para proporcionar una vida digna a los que lo realicen. La industria es uno de los objetivos para que la modernización y la generación de riqueza sea el motor necesario con el que la economía andaluza alcance la velocidad de crucero y garantice un futuro prometedor. La Junta invertirá este año, para ello, 32,9 millones en la provincia de Sevilla dentro del Plan de Empleo Industrial. Una cifra importante que busca resultados seguros. Sin una industria moderna, una red de comunicaciones adecuada a su alrededor; planes en los que la investigación, el desarrollo y la innovación, que se conviertan en protagonistas; no será posible llegar al objetivo; por lo que es necesario que se pongan en marcha todas las medidas necesarias para hacer realidad algo tan importante para Sevilla y Andalucía. Serán las pymes las que se pongan al frente de un plan de progreso esperado y deseado, un plan de progreso que, ahora sí, tiene cabida en nuestra sociedad. Y esta es una de las razones por las que las Administraciones están obligadas a estudiar planes de financiación y estructuras fiscales que faciliten la

LA MIRADA DE... JOSÉ CARLOS SIEGRIST

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ ES NOTICIA EN / Sevilla

CONSUMO

EMPRESAS TORRE SEVILLA CIERRA EL AÑO CON UN 65% DE OCUPACIÓN El edificio Torre Sevilla cerró 2016 con un 65 por ciento de ocupación, incluido el futuro hotel que se ubicará en las últimas plantas, según fuentes de CaixaBank. De las 37 plantas, diez ya están ocupadas actualmente por empresas inquilinas, entre ellas Ayesa, Orange o Deloitte. La promotora considera que «el ritmo de comercialización está siendo bueno» y apunta que en breve se anunciará «la instalación de nuevas empresas». De hecho, CaixaBank «confía en alcanzar el 73 por ciento de ocupación en los primeros meses de año».

TEXTIL Una dependienta atiende a varios clientes en unos grandes almacenes. / José Luis Montero

La campaña de rebajas generará 2.600 contratos La contratación crecerá un 5% en relación al mismo periodo de 2016 El Correo SEVILLA

{La campaña de rebajas su-

pondrá la contratación de 2.600 personas en Sevilla, un 5 por ciento más que hace un año, según Adecco. La provincia será la más empleadora de Andalucía, que se sitúa en quinto lugar del ranking de autonomías que más empleos crearán en esta campaña, que traerá más de 9.700 contratos en la comunidad, lo que supone un incremento interanual del 3 por ciento. En cuanto al resto de provincias, en Cádiz se contratará a más de 2.200 personas y en Huelva en torno a 2.150. El resto de las provincias se sitúan por debajo del millar de nuevos contratos: Málaga, con 925, Almería, con 590, Granada, con 540, Córdoba, con 490, y Jaén, con 180.

Sin embargo, los mayores crecimientos de contratación se experimentarán en la provincia de Málaga, un 6 por ciento más –en línea con la media nacional, y Sevilla, un 5 más. Por su parte, Cádiz se sitúa en la media andaluza, con un crecimiento del 3 por ciento interanual. El resto de provincias, en cambio, se quedarán en una mejora del 2 por ciento con respecto a las rebajas de 2016. A nivel nacional, Adecco prevé un incremento en las contrataciones vinculadas a este periodo de un 6 por ciento, lo que supone más de 93.000 contratos. Por sectores, serán aquellos relacionados con el área de atención al cliente los que más demanda de empleos realicen. En concreto, el perfil comercial –promotores, aza-

fatas de imagen, teleoperadores o dependientes– será el más buscado en esta próxima campaña. Le seguirán los sectores vinculados al gran consumo, como alta perfumería y cosmética, electrónica, juguetería, alimentación, distribución y retail, imagen y sonido, logística y transporte, y la industria textil. Asimismo, cerca del 25 por ciento de los trabajadores contratados para la campaña de Navidad consiguen renovar su contrato para el periodo de rebajas, principalmente aquellos que hayan desempeñado funciones de atención al cliente y con clara vocación comercial. Durante las campañas de Navidad y las rebajas la demanda de perfiles en el sector gran consumo se dispara y aumentan las ofertas para aque-

llos perfiles enfocados en la atención al cliente y la fuerza de ventas, que en algunos casos, pueden llegar a incrementarse entre un 50 por ciento y un 60 por ciento con respecto al resto del año. La distribución y el retail se llevan buena parte de los puestos de trabajo que se generan en esta época. Así, su demanda puede incrementarse en más de un 50 por ciento con respecto a otros meses del año. Dentro de este mismo sector la demanda de cajeros, inventaristas, reponedores o mozos de almacén también aumenta considerablemente. Y si la distribución y el retail tiran del carro, la logística y el transporte van de la mano, un sector que en rebajas aumenta sus previsiones de contratación en un 20 por ciento. ~

BLANCO CERRARÁ EL DÍA 31 SUS DOS TIENDAS SEVILLANAS Las dos tiendas de Blanco que sobrevivían hasta ahora en Sevilla –una en el centro comercial Airesur y otra en la capital– cerrarán el próximo 31 de enero, junto al más de centenar que la empresa tiene repartidas por el territorio nacional. Ese mismo día saldrán los primeros 779 trabajadores de la firma de moda –de los 850 que tiene en total–. El desenlace de Blanco es fruto de la solicitud de liquidación ante el Juzgado de lo Mercantil de Toledo.

AYUNTAMIENTO LA DEUDA MUNICIPAL SE REDUCIRÁ UN 20% ESTE AÑO El alcalde de Sevilla, Juan Espadas, ha anunciado que, según las previsiones, el año cerrará con una reducción de la deuda del 20 por ciento respecto a como se comenzó el mandato, casi 90 millones de euros. Además, el primer edil señala que el nivel de ejecución de las inversiones del presupuesto municipal de 2016 ha superado el 60 por ciento, pese a que las cuentas fueron aprobadas en primavera, frente al 30 por ciento del último año de mandato del popular Juan Ignacio Zoido.

INNOVACIÓN Solutia IT amplía sus instalaciones y traslada su sede a Cartuja El Correo SEVILLA

{La compañía sevillana especializada en el desarrollo de soluciones y servicios tecnológicos Solutia IT ha ampliado sus instalaciones corporativas en Salteras y ha abierto una nueva sede en el Parque Científico y Tecnológico Car-

tuja, que a partir de ahora pasará a ser la sede principal de la empresa. La firma andaluza estrena esta nueva sede con el objetivo de «seguir creciendo y trabajar directamente en un entorno donde el conocimiento, la innovación, y el desarrollo tecnológico son las principales

señas de identidad», lo que les permitirá «estar cerca de otras importantes compañías del sector TIC y generar sinergiaspara llevar a cabo proyectos futuros», explica el director de Solutia, Mariano Morera. El traslado a un Parque Científico y Tecnológico como Cartuja le permitirá «acceder a

Valentín Rangel, fundador de Solutia. / El Correo

fuentes de financiación pública y nuevas oportunidades de inversión para el desarrollo de iniciativas de I+D». Las nuevas oficinas en el PCT Cartuja se ubican en el edificio ZZJ y en ella se alojan su Software Factory, los departamentos comercial y de desarrollo, además de la dirección de la empresa. En Salteras continuará el centro logístico y las áreas de administración y soporte y mantenimiento técnico. ~

Sevilla / ES NOTICIA EN /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

SUCESOS

La mortalidad en carreteras sevillanas crece un 50%

UN HERIDO POR UN INCENDIO EN TRIANA

37 personas se dejaron la vida en accidentes de tráfico en 2016 Francisco García Paños SEVILLA

{El balance de accidentes ocurridos en vías interurbanas en el año 2016 deja un dato desolador en las carreteras sevillanas. Los doce fallecidos más que se han producido respecto a los 25 de 2015 suponen que la mortalidad en las vías de la provincia se sitúe en un total de 37 víctimas mortales. Se da la circunstancia de que se trata del mismo número de muertos que se produjo en 2014, de manera que el descenso de doce personas que el año pasado se anunció como noticia inequívocamente positiva ha resultado ser el mismo, en términos numéricos, que el

aumento del recién finalizado año. En el conjunto del país, 2016 se cerró con 1.160 víctimas mortales en las carreteras españolas, lo que supone un aumento de 29 fallecidos (2,6 por ciento más) respecto a la cifra total del año 2015, cuando 1.131 personas perdieron la vida en las vías del territorio español. De esta forma, por primera vez en trece años se rompe la tendencia a la baja, ya que desde el año 2003, cuando se contabilizaron 5.399, el número de víctimas había descendido año tras año. Las principales causas de los siniestros en 2016, según explicó ayer el director gene-

El director general de Tráfico, Gregorio Serrano, ayer. / Sergio Barrenechea (Efe)

ral de Tráfico, Gregorio Serrano, han sido la distracción, en un 28 por ciento de los casos, junto con la velocidad inadecuada (21 por ciento). Destacan también el aumento de las infracciones por consumo de alcohol y drogas detectadas durante el año pasado. Igualmente cabe resaltar el incremento de los desplazamientos por carreteras, dado que en 2016 se constató

un aumento de 18,6 millones de viajes de largo recorrido por carretera, lo que supone un 5 por ciento más. En total se registraron 392 millones de desplazamientos de largo recorrido. En el incremento de la siniestralidad incide también un mayor envejecimiento del parque, la media de edad de los turismos donde viajaban los fallecidos era 13,6 años. ~

Un varón de 77 años tuvo que ser evacuado ayer al hospital por inhalación de humo y quemaduras de segundo grado en el rostro en un incendio declarado en la vivienda donde residía, en la Ronda de los Tejares. Además, otras dos personas, vecinos de 70 y 30 años de la vivienda siniestrada, tuvieron que ser asistidos in situ por inhalación leve de humos. El incendio se originó en la zona del salón al mediodía, probablemente por una incidencia con la electricidad, aunque sigue abierta la investigación del origen del siniestro. La vivienda siniestrada ha quedado afectada en su totalidad, y otras dos viviendas resultaron también afectadas por el humo. Hasta el lugar de los hechos se desplazaron cinco dotaciones de bomberos, tres de Policía Local, dos de Policía Nacional y otras dos del 061. ~

/ ES NOTICIA EN / Sevilla

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

PINTURA

TEATRO

Un grafiti gigante rinde homenaje a Murillo en el Polígono Sur La espectacular pieza es obra de los artistas Opas, Theo Magma y Bonim Fermín Cabanillas (Efe) SEVILLA

{Como

si Murillo hubiese cambiado el lienzo por la pared, una reproducción a gran escala de sus Tres Muchachos ha sido pintada en una fachada de un edificio de una barriada sevillana por varios artistas que han decidido hacer del grafiti una bienvenida al año del homenaje al pintor sevillano. Nada más dejar de sonar las campanadas de Nochevieja, los artistas del grafiti Opas, Theo Magma y Bonim se pusieron mano a la obra y el fruto de esa labor se puede ver en la calle Luis Ortiz Muñoz, del Polígono Sur de Sevilla, 347 años después de que Murillo lo idease para plasmar uno de sus cuadros más conocidos, además de acercar a la gente una obra cuyo original se puede ve en la Dulwich Picture Gallery del condado del Gran Londres, en Gran Bretaña. Para sacar adelante esta enorme versión en pleno siglo XXI, los tres artistas se apoyaron en un equipo de elevadores que permitieron que el cuadro lo hayan acabado en menos de tres días. María del Mar González, comisionada para el Polígono Sur, ha manifestado que los tres artistas no sólo han logrado una obra de arte, sino que además sirve para honrar al pintor sevillano en un barrio «multicultural» y permite a los vecinos contemplar una

COMUNIDAD DE REGANTES DE LA SECCION II DE MARISMAS DEL GUADALQUIVIR Se convoca a todos los miembros asociados a Junta General Ordinaria que tendrá lugar el próximo día 25 de Enero de 2017, a las 10:30 horas, en primera convocatoria, en Oficinas de la Comunidad en Sección Segunda (Perales 22) 41730-Las Cabezas de San Juan- Sevilla, haciendo constar que caso de no concurrir mayoría, se celebrará media hora más tarde, en segunda, en el mismo lugar, en la que serán válidos los acuerdos que se tomen, cualquiera que sea el número de asistentes. Dicha Junta se ocupará del siguiente: ORDEN DEL DIA 1.- Lectura y aprobación, si procede, del acta de la reunión anterior. 2.- Informe de Presidente de la Comunidad y de Junta de Gobierno. 3.- Memoria de la Campaña 2016. 4.- Aprobación de Cuentas 2016. Aprobación derrama de gastos y criterios de reparto'2016. 5.- Retirada escrito de alegaciones (Presentado en CHG el 05/12/2014) al Expediente de Modificación de Características promovido por la Comunidad de Regantes del Bajo Guadalquivir. 6.- Ley de Protección de Datos. 7.- Temas Urgentes. 8.- Ruegos y Preguntas Las Caabezas de San Juan, 23 de Diciembre de 2016. -El Presidente de la Comunidad, Pedro Rebuelta Gonzalez

El mural dedicado a Murillo en la calle Luis Ortiz Muñoz. / Efe

ALMADÉN DE LA PLATA Mediante Resolución de Alcaldía núm. 520/2016, de fecha 9 de diciembre de 2016, se aprobó inicialmente el Estudio de Detalle de la Unidad de Actuación 7 que afecta a suelo urbano residencial y calificación de zona de extensión 1. Se somete el expediente a información pública por plazo de veinte días, contado a partir del día siguiente a la publicación de este anuncio en el Boletón Oficial de la Provincia. De acuerdo con lo dispuesto los artículos 32 y 39.1.a) de la Ley 7/2002, de 17 de diciembre, de Ordenación Urbanística de Andalucía. Durante dicho periodo se podrán formular las alegaciones y sugerencias que se estimen pertinentes, encontrándose el expediente de manifiesto en la Secretaria de este Ayuntamiento. Asimismo, se hace público que en aplicación del artículo 27.2 de la Ley 7/2002, de 17 de diciembre, se suspende el otorgamiento de aprobaciones, autorizaciones y licencias urbanísticas en las áreas en las que las nuevas determinaciones para ellas previstas supongan modificación del régimen urbanístico vigente, en el área/s determinadas en el expediente, siendo el plazo de suspensión máximo de un año. En Almadén de la Plata a fecha de firma eléctrónica La Alcaldesa, Fdo.: Felicidad Fernández Fernández

de las grandes obras maestras de la pintura «que cualquiera quisiera ver cada día al cruzar su esquina». La pintura de la pared se enmarca en Graffiti in Heaven, un proyecto de Microlibre Producciones nacido en Sevilla en 2005, dedicado a la organización, producción y promoción de iniciativas culturales, con la base de desarrollar proyectos de grafiti con fin decorativo o publicitario sobre cualquier tipo de estructura urbana como fachadas o mobiliario urbano, así como elementos de transporte como aviones, camiones o autobuses. Con este proyecto, Murillo se viste de calle, quiere recordar la capacidad del pintor de retratar aquellos aspectos de la sociedad más desalentadores, pero sin perder la capacidad de transmitir esperanza, según ha manifestado Juanjo Laguna, portavoz de Graffiti in Heaven. Laguna va más allá y considera que en un barrio como el Polígono Sur, «uno de los niños que más fuerte haya sufrido la crisis puede ser el próximo Murillo», de modo que entiende que la ubicación en esa zona de esta obra no ha sido baladí en modo alguno, sino una forma también de homenajear al artista sevillano en todos los sentidos, incluso en el ambiente en el que más cómodo habría vivido en pleno siglo XXI. ~

FEST ABRE 2017 CON PROPUESTAS PARA TODOS El Festival de Artes Escénicas de Sevilla (feSt) vuelve tras el breve paréntesis de la despedida del año con una cartelera renovada, que en esta semana va de la comedia disparatada al teatro para bebés, pasando por la tragicomedia comprometida y un clásico del terror llevado al escenario. Hasta el domingo 8 de enero los espectadores desde los seis años de edad podrán disfrutar de este espectáculo de cuidada escenografía. Para empezar, en La Fundición y con dos únicas fechas, feSt estrena Los esclavos de mis esclavos de la compañía madrileña Meridional Producciones. En Centro TNT, este sábado y el domingo, la compañía malagueña Petit Teatro llega con Baby-Lonia, propuesta que combina música, danza y marionetas, para un público recomendado entre los cero y los tres años.

ARTE

LIMPIEZA

CAJA RURAL, CON MURILLO Y LA CARIDAD

SIN GRAFITIS EN LOS JARDINES DE CRISTINA

El presidente de la Fundación Caja Rural del Sur, José Luis García Palacios, y el Hermano Mayor de la Hermandad de la Santa Caridad de Sevilla, José Luis Olivares Gutiérrez, han firmado un convenio de colaboración para la restauración de las obras del pintor sevillano Bartolomé Esteban Murillo –un cuadro y dos retablos– que se encuentran en la iglesia del Señor San Jorge de la Hermandad de la Santa Caridad de Sevilla.

Tras haber detectado pintadas sobre varios de los monolitos conmemorativos de los Jardines de María Cristina y también sobre el monumento erigido en honor a Castelar en la confluencia de dicho espacio con la Puerta de Jerez, la Gerencia de Urbanismo del Ayuntamiento hispalense ha limpiado dichos elementos arquitectónicos para eliminar los grafitis. Estas pintadas habían sido descubiertas durante una inspección los días 21 y 22 de diciembre.

Provincia / ES NOTICIA EN /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

ESPARTINAS

Presentan las primeras denuncias por el cotillón El Ayuntamiento sostiene que la fiesta reunía las condiciones El Correo SEVILLA

Una de las embarcaciones intervenidas en la operación antidroga. / Raúl Caro Cadenas (Efe)

ISLA MAYOR

La operación antidroga se extiende hasta Zamora Se han producido seis detenciones, entre ellas la de cuatro de los ocho agentes de la Guardia Civil de la localidad El Correo SEVILLA

{La operación iniciada por la Guardia Civil para desarticular una organización dedicada al narcotráfico que operaba desde Isla Mayor, introduciendo hachís mediante la navegación de lanchas por el río Guadalquivir, se ha desarrollado tanto en la provincia de Sevilla como en la de Zamora, y se ha saldado con seis detenidos entre los que figuran cuatro agentes del Instituto Armado y el decomiso de 50 fardos de hachís, múltiples vehículos, diverso material y dinero. Estas investigaciones, según informó ayer la Guardia Civil en un comunicado de prensa, están comandadas por el Juzgado Central de

Instrucción número tres de la Audiencia Nacional y están declaradas secretas. Entre los detenidos se encuentran un sargento y tres guardias civiles pertenecientes al puesto del Instituto Armado de Isla Mayor con lo cual han sido arrestados cuatro de los ocho agentes de este puesto sevillano, junto a otros dos ciudadanos, vecinos de Isla Mayor. Todos ellos están acusados de presuntos delitos de organización criminal, tráfico de drogas, omisión del deber de perseguir delitos, cohecho, revelación de secretos y contra el patrimonio, según Europa Press. En la operación, que continúa abierta, se han incautación 50 fardos de hachís, dinero en metálico, varios

EL DATO El río Guadalquivir es una zona muy controlada por ser un punto por donde se introduce mucha droga.

vehículos a motor entre los que figuran algunos sustraídos, material informático, telefonía móvil, varios pasamontañas, embarcaciones semirígidas con motores, remolques, grúas de embarcaciones, material de transmisiones, motos de agua, numerosas herramientas, diversa cartuchería, pastillas de hachís, un surtidor, numerosas garrafas y depósitos de gasolina. Las actuaciones se iniciaron el lunes con un importante despliegue policial, lo que causó un importante revuelo entre la población. Esta operación sigue abierta y al cierre de la edición de este diario se estaba a la espera de que los detenidos fuesen puestos a disposición judicial. ~

{Un grupo de los afectados por los incidentes acontecidos en la macro fiesta de Año Nuevo celebrada en la Hacienda Azahares de Espartinas, organizada por la empresa Todo Eventos Spain SL, celebró ayer una concentración ante la sede de la Policía Local del municipio, donde aproximadamente 30 de ellos formalizaron denuncias individuales por la desaparición de prendas de ropa o efectos personales, según informaron a Europa Press fuentes del caso. La empresa que gestiona el mencionado recinto de Espartinas se ha desvinculado de los incidentes, detallando que «la empresa organizadora del evento (Todo Eventos Spain) tuvo un problema a las 05.00 horas debido a la caída del armario del guardarropa», momento en el que «la gente se puso

nerviosa y se abalanzó para reclamar sus prendas». Facua Sevilla, al respecto, ha expuesto que la fiesta «apenas contó con el personal de seguridad y organización necesarios para el normal desarrollo de una celebración para la que se habían vendido miles de entradas» y anima a los afectados a que reclamen el dinero que pagaron por las entradas. Sin embargo, el Ayuntamiento de Espartinas, gobernado por Ciudadanos, ha defendido que la organización había acreditado «el cumplimiento de los requisitos técnicos y ambientales», exponiendo que el informe que media en el asunto por parte de la Policía Local «no es vinculante» y sólo señalaba la «falta de idoneidad» de la vía de acceso al recinto. Se da la circunstancia que el que era concejal de Salud en la localidad José Antonio García informó el día 3 de enero en su cuenta de Twitter que renunciaba a su acta de concejal. ~

Concentración ayer en Espartinas. / El Correo

/ ES NOTICIA EN / Provincia

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

GUILLENA

UTRERA

SAN JUAN

ARRANCAN VARIAS OBRAS DEL PER

Un niño pierde dos dedos al estallarle un petardo

SATISFACCIÓN POR LAS OBRAS DE LA PASARELA

El explosivo lo lanzó un hombre que se dio a la fuga. La madre del menor pide colaboración para hallar al culpable

El alcalde de San Juan de Aznalfarache, Fernando Zamora, se ha mostrado muy satisfecho ante el inicio de las obras de construcción de la pasarela ciclo-peatonal sobre la autovía SE-30. «Es algo que estábamos esperando desde hace tiempo y nos congratula saber que estará finalizada antes del verano, según las fechas que nos ha proporcionado la Consejería de Fomento y Vivienda», apunta Zamora. La unión temporal de empresas Acciona InfraestructurasConstrucciones Garrucho está ejecutando estas obras que consisten en la construcción de una pasarela ciclo-peatonal apoyada en la infraestructura ya ejecutada parcialmente durante el año 2014.

El área de Obras y Servicios del Ayuntamiento de Guillena ha iniciado una serie de obras para la mejora de las infraestructuras y equipamientos del municipio. Actuaciones que conllevarán la creación de empleo temporal. El Consistorio informa en una nota de que las actuaciones que se van a acometer en el municipio dentro de los planes de empleo e inversión del plan de fomento del empleo agrario y del plan de empleo estable van a suponer una inversión de 454.270,25 euros. Varios son los proyec-

LA ALGABA El menor accidentado posa con las manos vendadas tras perder dos dedos. / El Correo

Vicente Córdoba UTRERA

tos que han empezado. Por una parte, el hormigonado de la zona de atracciones del recinto ferial de Guillena y por otra, la revalorización de espacios públicos del municipio, que incluye la poda y el mantenimiento de zonas ajardinadas, habiendo comenzado en Torre de la Reina. Según el Consistorio, también se trabaja ya en la pavimentación de la calle Ribera, la reparación de acerados en la calle Federico García Lorca, y la mejora en la seguridad e infraestructura del polígono industrial El Cerro.

{Un menor de 14 años residente en la barriada de La Paz de Utrera ha perdido dos dedos de las manos como consecuencia del estallido de un petardo que un desconocido lanzó sobre el niño. El hombre después del suceso se dio a la fuga sin quedarse a socorrer al pequeño. Los hechos sucedieron en esta barriada utrerana después de las tradicionales campanadas que inician el año nuevo. En concreto el incidente tuvo lugar sobre la 1.20 horas de la madrugada. A esa hora el menor, de tan solo 14 años, se vio envuelto en este trágico suceso. Alguien lanzó un petardo en la calle y ese explosivo cayó

sobre el niño causándole quemaduras en el pecho, daños en los ojos, y quemaduras en ambas manos, por lo que perdió el pulgar de la mano izquierda y el índice de la mano derecha. Con tan corta edad el niño sufrió en la noche de año nuevo un calvario por tener que pasar por el Hospital de Alta Resolución (Chare) de Utrera y por el Virgen del Rocío de Sevilla, donde necesitó una intervención de varias horas de duración para que le reconstruyeran los dos dedos amputados de sus manos. La madre del menor, Zuleyma Ramos Rodríguez, ha pedido ayuda en las redes sociales para que se difunda el suceso y para que se pueda localizar al autor del su-

ceso cuanto antes. Indica que este hombre debe pagar por la imprudencia que ha cometido, porque es ilegal lo que ha hecho y porque además abandonó a su hijo sin auxiliarlo como es la obligación de cualquier persona. Tanto su hijo como otros menores que se encontraban en las cercanías del suceso no logran reconocer al adulto que lanzó el petardo y que fue el culpable del siniestro. Recogida de firmas Asimismo, existe una petición en change.org que pide al Ayuntamiento que prohiba de manera taxativa tirar petardos y fuegos artificiales de manera indiscriminada en las calles de Utrera. ~

Secuestra y golpea a su expareja en Estepa de la que llevaba separada dos semanas El Correo SEVILLA

{El Juzgado de Primera Ins-

tancia e Instrucción número uno de Osuna, con competencia en violencia sobre la mujer, ordenó el 13 de diciembre la puesta en libertad provisional de un hombre arrestado ese mismo día en Estepa por golpear y secuestrar a su expa-

reja. No obstante lo está investigando por presuntos delitos de violencia de género, detención ilegal y daños materiales, emitiendo además una orden de alejamiento respecto a la víctima y prohibiendo que se comunique con ella por cualquier medio. Los hechos, según informó ayer la Guardia Civil, se pro-

dujeron sobre las 12.30 horas del 13 diciembre, cuando agentes de la Benemérita de Badalatosa y Estepa y la Policía Local de Estepa realizaban un punto de verificación de personas y vehículos en dicho municipio. Cuando los agentes identificaban a los dos ocupantes de una furgoneta blanca, detectaron una acti-

tud temerosa por parte de la mujer que iba junto al conductor, quien manifestó en voz baja a los agentes unas palabras de solicitud de ayuda. Los policías, dado el caso, la sacaron del vehículo y la trasladaron a una gasolinera. La víctima, que presentaba signos de violencia en el rostro por los que tuvo que ser aten-

EL JUZGADO DENIEGA ANULAR LA GRABACIÓN El Juzgado de Instrucción número tres de Sevilla, que investiga al alcalde de La Algaba, Diego Manuel Agüera Piñero (PSOE), por posibles delitos de prevaricación y malversación de caudales públicos dada la grabación en la que él mismo habla de la adjudicación de contratos a un empresario por ser padre de una militante socialista, ha denegado una petición para que la citada grabación fuese anulada y ha fijado para el 16 de enero la comparecencia judicial de Agüera y el resto de imputados, siendo la cuarta vez que se les cita. La primera citación se había fijado para el pasado 22 de septiembre.

dida en un centro médico, narró a los agentes que el conductor de la furgoneta, identificado como A.J.O.G., había sido su pareja durante cuatro años pero que la relación había finalizado unas dos semanas atrás. No obstante, y siempre según la víctima, la noche previa a la interceptación de la furgoneta, el individuo habría llegado hasta ella cuando se encontraba en compañía de otro hombre, agrediendo violentamente a ambos para a continuación llevársela «contra su voluntad». ~

/ PUBLICIDAD / 9

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

OFICINAS ATENCIÓN AL CLIENTE EMASESA

metropolitana

L a V de 08:00h a 14:15h El día 5 Enero CERRADAS • Sevilla Capital C/ Escuelas Pías, 1 • Dos Hermanas Avda/Libertad, Nº 5, mód. 1 • Alcalá de Guadaira C/ San Sebastián 40 • Coria del Río Avda/Primero de Mayo, 67-69 • Camas Crta. N-630 Sevilla-Gijón s/n, esq. C/Sta. Paula • San José de La Rinconada Crta. A8008 Km 2.8 esq. C/San José

PUNTOS DE ATENCIÓN AL CIUDADANO EN SEVILLA HORARIO ESPECIAL 21/12 a 05/01: L a V de 9:00h a 15:00h.

contacta con nosotros

365 días/24 horas también en Navidad SEDE ELECTRÓNICA www.emasesaonline.com

955 010 010

PRADO DE SAN SEBASTIÁN:

POR TELÉFONO

L a V 8:00h a 20:00h ininterrumpido

010 Línea Sevilla precio según tarifa del operador

(excepto 05/01 cuyo horario será de 8:00 a 15:00h) • Distrito Alameda: Pza/Alameda de Hércules mód. 2 nº 2 • Distrito Bellavista- La Palmera: Avda/Jerez 61(Bellavista) • Distrito Cerro- Amate: Avda/San Juan de la Cruz, s/n. • Distrito Este: C/Cueva de Menga, s/n Urb. Los Minaretes • Distrito Los Remedios: Avda/República Argentina 27 B 1ª pl. • Distrito Macarena: C/ Manuel Villalobos, s/n • Distrito Nervión: Avda/Cruz del Campo nº 36 • Distrito Norte: C/ Estrella Proción 8 • Distrito San Pablo- Santa Justa: C/Jerusalén, s/n • Distrito Sur: C/ Jorge Guillen, s/n • Distrito Triana: C/ San Jacinto, 33 • PAC Laredo: Plaza de San Francisco Edif Laredo Pl. baja • PAC Prado de San Sebastián: Prado San Sebastián s/n

PUNTOS DE ATENCIÓN AL CIUDADANO EN POBLACIONES L a V de 9:00h a 14:00h. Confirma el día de Atención al Público en tu PAC en www.emasesa.com • San Juan de Aznalfarache:

APP Mi Emasesa Descarga la app gratuita y empieza a gestionar tu agua, cuando y donde quieras

SI NECESITAS ATENCIÓN PRESENCIAL 6 Oﬁcinas y 23 Puntos de Atención al Ciudadano

El Ronquillo

El Garrobo

Alcalá del Río San José de La Rinconada

Camass San Juan de Aznalfarache

Mairena del Alcor

Sevilla

Alcalá de Guadaíra

Coria del Río

La Puebla del Río

D Hermanas Dos

Pza/Mujer Trabajadora, s/n • Montequinto: Avda/San Jose de Calasanz s/n • Mairena del Alcor: C/ San Fernando, 1 (Junto al Ayuntamiento) • Alcalá del Río: C/Real de Castilla nº 1 • El Garrobo: Plaza de la Constitución, 12 (Ayuntamiento) • El Ronquillo: C/Maestro Falla, 1 (Servicios Sociales Ayuntamiento) • La Puebla del Río: C/ Blanca Paloma, 2 (Ayuntamiento)

www.emasesa.com Empresa Metropolitana de Abastecimiento y Saneamiento de Aguas de Sevilla S.A.

/ ES NOTICIA EN / Imágenes

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

retratados Una cabalgata social. El cortejo que acompañará este 5 de

enero a los Reyes Magos contará con el apoyo especial de los ginecólogos del hospital Quirón. De este modo, el Instituto Sevillano de la Mujer patrocinará la carroza El Templo Hindú. En la imagen Fernando Aguado, artífice del personaje, Jesús Corral, director artístico de la cabalgata, y Adolfo López, jefe de los Ginecólogos de Quirón.

Estreno en la Guardia Civil. El delegado del Gobierno en Andalucía, Antonio Sanz, ha mantenido en su despacho un encuentro institucional con el general de Brigada Manuel Conteras, que se ha incorporado a su nueva responsabilidad al frente de la 4ª Zona de la Guardia Civil de Andalucía, en sustitución de Laurentino Ceña. / El Correo

Juegos para ciegos. La ONCE presentó ayer en Sevilla el proyecto Entrenamiento cerebral ONCE-Vodafone, una serie de juegos accesibles a las personas con discapacidad visual grave a través de móviles. Son nueve juegos, recopilados en la aplicación Unobrain, y están pensados para todos los gustos, desde propuestas de operaciones matemáticas, como Súper Ahorro o MayorMente; combinación de letras, como Esta palabra me suena; o de habilidad como De pesca y otros. / El Correo

Premio al mejor expediente.

El presidente de Habecu en Sevilla, Francisco Herrero, hizo entrega a José Carlos Rodríguez del reconocimiento que concede cada año la Hermandad de Amigos del Benemérito Cuerpo de Guardia Civil al mejor expediente académico. / El Correo

La Diputación, con la Cruz Roja. El presidente

de la Diputación, Fernando Rodríguez Villalobos, recibió a la presidenta de Cruz Roja Sevilla, Amalia Gómez, para tratar nuevas acciones y proyectos que propone Cruz Roja para trabajar de forma conjunta. / El Correo

Andalucía / ES NOTICIA EN /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

TELEMÁTICO

CONSTRUCCIÓN

ACCESO MUNICIPAL AL REGISTRO DE ANIMALES

LA OBRA PÚBLICA BAJA UN 26,5%

La Consejería de Justicia e Interior ha habilitado a todos los ayuntamientos andaluces para que tengan acceso telemático al Registro de Animales de Compañía de Andalucía con la finalidad de mejorar el ejercicio de sus competencias municipales en el control y protección de las mascotas. Esto permitirá a los consistorios acceder a la información sobre los animales que hayan sido denunciados.

La obra pública licitada por parte de las administraciones en Andalucía de enero a noviembre de 2016 alcanzó los 847,3 millones de euros, lo que supone una importante bajada del 26,5 por ciento, en relación con ese periodo de 2015, cuando alcanzó los 1.153 millones, según la patronal de grandes constructoras, Seopan. Andalucía acaparó un 10,1 por ciento de los proyectos licitados en el conjunto nacional.

INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS LAS TARIFAS DE LA ITV SEGUIRÁN CONGELADAS Las nuevas tarifas de la Inspección Técnica de Vehículos (ITV) en Andalucía han entrado en vigor el pasado lunes y, por cuarto año consecutivo, no sufren ningún incremento, según informó la Consejería de Empleo, Empresa y Comercio. Con el objetivo de elevar el grado de cumplimiento de los usuarios con la ITV y con ello colaborar en la mejora de la seguridad vial, se mantiene la bonificación del diez por ciento para aquellos vehículos que pasen la inspección o reserven cita en plazo y el incremento del 12 por ciento para aquellos que se retrasen más de un mes en pasar o solicitar la ITV. Por su parte, y como viene siendo habitual, la segunda inspección como consecuencia de rechazo en la primera será gratuita, siempre que el vehículo se presente dentro de los dos meses naturales contados desde la fecha de la primera inspección. En Andalucía, pasar en plazo la ITV a un turismo de gasolina de menos de 1600 centímetros cúbicos cuesta unos 30 euros. Por otro lado, un fallo en la aplicación informática provocó ayer retrasos en 29 estaciones, incidencia que afectó a la de El Pino, en Sevilla.

MEDIO AMBIENTE El Correo SEVILLA

{Las críticas no se hicieron esperar. Organizaciones ecologistas, PSOE e IU arremetieron ayer duramente contra el Gobierno por reconocer a Gas Natural un total de 6.342.855 euros en concepto de retribución por costes de operación y mantenimiento por el almacén subterráneo de Doñana. El importe que reconoce el Ministerio de Energía, Turismo y Agenda Digital figura en una orden ministerial publicada el Boletín Oficial del Estado (BOE) del 29 de diciembre en la que se revisan los peajes y cánones asociados al acceso de terceros a las instalaciones gasistas y las retribuciones de las actividades reguladas para 2017. Este año, el Gobierno ha congelado la parte regulada del recibo del gas en 2017, de modo que el precio solo variará en función de la evolución del coste de la materia prima y los costes de comercialización. Según consta en la orden ministerial elaborada por el departamento que dirige Álvaro Nadal, para la revisión de enero «se ha tomado la decisión de continuar en 2017 la aplicación de los peajes y cánones». Energía asegura que los peajes serán suficientes para cubrir los costes del sistema y considera que incluso podría generarse de forma adicional un superávit cuyo importe serviría para cubrir los déficit hasta 2014 y un déficit de 27 millones correspondiente a 2015. Además, el Gobierno reconoce un déficit de tarifa acumulado hasta 2014 de 1.025 millones de euros, que deberá pagarse anualmente hasta 2031 en anualidades de

Acto de protesta de Greenpeace contra el almacén de gas bajo el espacio de Doñana. / El Correo

Seis millones por el almacén en Doñana para Gas Natural El Gobierno recibe una lluvia de críticas tras retribuir a la empresa por su actividad gasista en el espacio protegido cerca de 80 millones. Esta deuda se financiará al 1,12 por ciento. Los costes total del sistema gasista ascenderán a 2.940 millones, apenas 14 millones más que lo previsto, mientras que los ingresos aumentarán gracias a un incremento del 5,1 por ciento de la demanda de gas, que pasará de 309 megavatios hora (MWh) a 325 MWh. En total, el sistema facturará 2.947 millones, unos 200 millones más que lo anteriormente previsto.

La organización conservacionista WWF aseguró ayer que es «una inmoralidad y una irresponsabilidad» que «se pague con el dinero de los ciudadanos la destrucción de Doñana». Por su parte, el senador por el PSOE de Huelva Amaro Huelva criticó las ayudas concedidas por el Ministerio y las tildó de «barrabasada» y de «recompensa por ponernos veneno a los que vivimos en el entorno de Doñana». Se trata de «una más de Rajoy», añadió, ya que, tras

PÉRDIDAS El Gobierno estatal reconoce un déficit de tarifa acumulado hasta 2014 de 1.025 millones de euros.

la manifestación celebrada en El Rocío «en la que los ciudadanos pedían que no se instalara gas por debajo de Doñana, parece que Rajoy tiene su hoja de ruta y le da exactamente igual lo que digan los ciudadanos y la sociedad que vive en Doñana». El secretario de Organización de IU, Toni Valero, indicó que el Gobierno busca «su puerta giratoria» en Gas Natural y que «lamentablemente empezamos 2017 con la misma desvergüenza con la que acabamos 2016». ~

SALUD EDUCACIÓN RETIRA AMIANTO DE COLEGIOS La Consejería de Educación de la Junta realiza durante las vacaciones de Navidad un total de 49 actuaciones de retirada de elementos constructivos con amianto en centros educativos andaluces. La consejera Adelaida de la Calle visitó las obras de eliminación de amianto que se ejecutan en el colegio de Educación Infantil y Primaria José Calderón de Málaga capital, una de esas 49 actuaciones, y destacó que la Junta es «la única comunidad que tiene este plan previsto». Estas intervenciones están presupuestadas en 653.722 euros y fueron aprobadas el pasado 5 de julio.

/ ES NOTICIA EN / España

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

ACCIDENTE DEL YAK-42

Clamor general por el cese de Trillo al confirmarse la culpa de Defensa El actual embajador en Londres era ministro cuando murieron los 62 militares MADRID

{El PSOE, Unidos Podemos,

Ciudadanos, Esquerra Republicana y las familias de las víctimas exigieron ayer el cese fulminante del embajador de España en Londres, Federico Trillo, después de que el Consejo de Estado haya determinado la responsabilidad del Ministerio de Defensa, que él dirigía entonces, en el accidente del Yak-42 en el que murieron 62 militares españoles en 2003. Los partidos referidos solicitaron, además, la comparecencia de la actual titular de esa cartera, María Dolores de Cospedal, en el Congreso. En su dictamen, publicado este martes por El País, el Consejo de Estado afirma que, antes del siniestro, hubo «hechos que habrían permitido a la Administración ponderar el especial riesgo concurrente en el transporte de tropas en que se produjo el accidente». «Pudieron ser advertidas circunstancias que habrían llamado a la adopción por los órganos competentes de medidas que pudieran haber despejado el riesgo que se corría», señala el texto. Según el ex ministro socialista José Bono, que sustituyó a Federico Trillo en el Ministerio de Defensa en 2004, cuando llegó al cargo descubrió un «cúmulo de desvergüenzas» en relación con este asunto, con varias subcontrataciones y con el pago de la prima de un

tras el informe del Consejo de Estado. Para las familias de las víctimas del Yak 42, este dictamen del órgano consultivo del Gobierno supone un «bálsamo de luz» y «algo de esperanza» después de «casi 14 años de lucha buscando verdad y justicia» Tras casi 14 años del accidente más grave que han sufrido las Fuerzas Armadas españolas en tiempos de paz, los familiares han recibido compensaciones económicas por parte de la contratista alemana del aparato, Chapman Freeborn (6,2 millones de euros) y de los tres militares condenados por los errores en las identificaciones (10.000 euros para cada familia afectada). En respuesta a todo esto, desde el PP, su vicesecretario

El PP da la cara por él y asegura que no mintió al dar explicaciones

Trillo, en una pasada comparecencia ante la comisión de Defensa del Congreso por el caso del Yak-42. / El Correo

de Comunicación, Pablo Casado, se mostró ayer convencido de que Trillo trató de velar por la seguridad de los militares del Yak-42 y que no mintió a la hora de dar explicaciones sobre el mismo. Además, recordó que esta cuestión «ya se ha juzgado» cuando se le preguntó sobre la petición de cese de Trillo planteada por algunos partidos de la oposición. «Hay que separar» lo que es una labor en un momento puntual, sobre la que «los tribunales ya han dado su opinión», de la vida política de Trillo. «Tiene una dilatada carrera política y ha hecho una labor positiva esta legislatura en Reino Unido», afirmó. ~

avión que luego se estrelló. Una «verdadera chapuza», a juicio de Bono, que espera que no se eche «tierra» sobre ello porque eso significaría que en España «no hay justicia». Mientras tanto, las familias pedían al Gobierno «que pidan perdón y se cese a Trillo en la Embajada en Londres y los responsables que siguen

en activo. Y que investiguen más», dijo a Europa Press el presidente de la Asociación de Familiares de Víctimas del Yak 42, Miguel Sencianes. Por ello, la asociación envió un burofax a la ministra de Defensa, María Dolores de Cospedal, para que les reciba y pueda «escuchar a las familias», pero también para que les comunique cuál va a ser su posición

AGUA

PSOE

CATALUÑA

PANTANOS A LA MITAD Y SIN LLUVIAS

LOS CRÍTICOS ABREN ‘SEDE’ EN FERRAZ

EL ‘GOVERN’ NO TIENE PRISAS POR HACER EL REFERÉNDUM

La reserva hidráulica se encuentra al 51,1 por ciento de su capacidad tras aumentar en dos hectómetros cúbicos a pesar de las precipitaciones casi nulas de esta semana, según datos del Ministerio de Agricultura y Pesca, Alimentación y Medio Ambiente, que señala que en la actualidad los embalses albergan 28.600 hectómetros cúbicos. Esta semana, las mayores lluvias han caído en Pontevedra, donde se han recogido 4,6 litros por metro cuadrado.

La gestora del PSOE ha emprendido acciones legales y estatutarias contra el local abierto en la calle Ferraz por la plataforma crítica RecuperaPSOE para promover la afiliación de nuevos militantes al entender que puede suponer «una usurpación de la imagen, de las siglas y de los símbolos del partido». La oficina de los críticos está a unos 500 metros de la sede federal, y en su escaparate han colocado un rótulo con el lema: Afíliate. Que nadie decida por ti.

seguro que, sin embargo, no se había concertado. «¿Quién se quedó con ese dinero?», se preguntó Bono, antes de asegurar que quisieron «engañarle» con este asunto y que tuvo que acudir personalmente al Estado Mayor de la Defensa y abrir con sus «propias manos» un archivo para descubrir que había habido cinco subcontrataciones hasta alquilar el

La Generalitat catalana reafirmó ayer su «compromiso inequívoco» con la celebración este año de un referéndum independentista y reprochó la postura del líder de los comunes en el Congreso, Xavier Domènech, de rechazar una consulta unilateral y advertir de que Cataluña «necesita elecciones ya».

CULTURA SE DISPARAN LAS CIFRAS DE VISITANTES A LOS MUSEOS Los principales museos españoles (El Prado, Reina Sofía, Thyssen, Guggenheim Bilbao, Caixafórum, MACBA y Musac) han cerrado el año 2016 con más de 9,5 millones de visitantes, mejorando la cifra de visitantes del año anterior. El Prado recibió a más de tres millones, un 12,5 por ciento más.

Bolsa / ES NOTICIA EN /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Tel. 677 276 437

ãããäãã\ãã Ibex 35

Euro Stoxx 50

+0,81% / -7,63%

+0,19% / +5,71%

MADRID 9.494,70 DÍA / AÑO

EUREX 3.315,02 DÍA / AÑO

FTSE 100

Dax 30

LONDRES 7.177,89

Dow Jones

FRANCFORT 11.584,24

+0,49% / +9,64%

-0,12% / +18,14%

DÍA / AÑO

IBEX 35

Título

Última cotización

ABERTIS ACCIONA SA ACERINOX ACS AENA SA AMADEUS IT GROUP ARCELORMITTAL BANCO POPULAR BANCO SABADELL BANCO SANTANDER BANKIA SA BANKINTER BBVA CAIXABANK S.A CELLNEX TELECOM DISTRIBUIDORA IN ENAGAS SA ENDESA FERROVIAL SA GAMESA GAS NATURAL SDG GRIFOLS SA IBERDROLA SA INDITEX INDRA SISTEMAS INTL CONS AIRLIN MAPFRE SA MEDIASET ESPANA MELIA HOTELS INT MERLIN PROPERTIE RED ELECTRICA REPSOL SA TECNICAS REUNIDA TELEFONICA VISCOFAN

13,46 70,54 12,77 30,71 131,2 43,51 7,13 0,97 1,38 5,11 1,02 7,54 6,57 3,29 13,75 4,72 24,07 20,2 17,69 19,55 17,86 19,04 6,2 32,28 10,61 5,25 2,96 11,19 11,08 10,31 17,57 13,63 38,66 8,94 49,87

Variación diaria Euros

0,09 -0,18 0,15 0,07 0,35 0,08 0,06 0,03 0,04 0,12 0,04 0,14 0,13 0,1 -0,02 -0,05 -0,4 -0,03 0,48 -0,05 -0,07 -0,01 -0,04 -0,33 0,06 0 0,06 -0,04 -0,1 -0,16 -0,38 0,11 -0,23 0,09 2,34

Ayer

Máximo

0,67% -0,25% 1,19% 0,23% 0,27% 0,17% 0,88% 2,74% 3,28% 2,42% 4,28% 1,91% 1,94% 3,10% -0,11% -1,13% -1,61% -0,12% 2,79% -0,26% -0,36% -0,03% -0,70% -1,00% 0,62% -0,10% 1,97% -0,31% -0,85% -1,58% -2,12% 0,78% -0,60% 0,97% 4,91%

13,5 71,43 12,93 30,87 131,6 43,87 7,21 0,99 1,4 5,18 1,04 7,61 6,69 3,33 13,85 4,81 24,54 20,35 17,78 19,98 18,05 19,27 6,28 32,74 10,73 5,3 2,96 11,32 11,25 10,54 17,89 13,77 39 8,94 49,96

Últimos 12 meses

Mínimo

Precio

13,38 70,14 12,65 30,44 130,45 43,4 7,06 0,95 1,34 5 0,99 7,42 6,45 3,2 13,61 4,71 24,04 20,07 17,31 19,45 17,79 18,98 6,18 32,12 10,53 5,23 2,91 11,17 11,07 10,25 17,46 13,54 38,2 8,8 48,9

14,9 56,2 12,51 28,97 58 33,09 7,02 3,73 2 7 1,24 6,7 7,85 4,36 5,27 24,16 14,9 15,63 7,56 20,81 16,56 5,6 23,71 8,07 6,19 2,81 10,45 8,81 7,86 16,81 14,05 36,29 11,79 42,41

-9,71% 25,52% 2,12% 6,01% 126,21% 31,49% 1,54% -73,90% -30,89% -26,94% -17,37% 12,55% -16,41% -24,58% % -10,43% -0,37% 35,57% 13,17% 158,63% -14,20% 14,98% 10,74% 36,15% 31,47% -15,15% 5,12% 7,13% 25,78% 31,13% 4,51% -3,01% 6,52% -24,17% 17,60%

EVOLUCIÓN DEL IBEX 35 Cotización en puntos 11.000

9.500

7.500 Días: 29/11

03/01

MAYORES SUBIDAS BIOSEARCH SA AMPER SA NICOLAS CORREA GAM SOLARIA ENERGIA TUBACEX MONTEBALITO SA ERCROS ALMIRALL SA

Euros

0,68 0,25 1,90 0,30 0,82 2,84 1,70 1,93 15,14

DIVISAS %

9,68% 9,57% 7,04% 3,45% 3,16% 2,90% 2,73% 2,44% 2,30%

Moneda

Cambio

USD-JPY X-RATE Russian Ruble SPOT (TOM) USD-CAD X-RATE USD-BRL X-RATE USD-CHF X-RATE USD-CNH Cross Rate USD-EUR X-RATE USD-SGD X-RATE USD-INR X-RATE USD-GBP X-RATE

117,65 60,97 1,34 3,25 1,03 6,97 0,96 1,45 68,33 0,82

MAYORES BAJADAS Euros

BARON DE LEY DEOLEO SA EDREAMS ODIGEO S INMOBILIARIA COL HISPANIA ACTIVOS PROSEGUR PHARMA MAR SA FERSA MELIA HOTELS INT FERSA

116,10 0,23 2,98 6,58 10,97 5,95 2,73 0,50 11,08 0,50

PRIMAS DE RIESGO

-2,85% -2,13% -2,07% -1,79% -1,61% -1,33% -1,09% -0,99% -0,85% -0,99%

0,09% -0,29% -0,09% -1,14% 0,35% -0,12% 0,42% -0,12% 0,15% 0,20%

US EN FR GE IT SP PO SZ GR JN

2,37 1,04 0,33 -0,08 1,51 1,11 3,39 -0,43 6,91 -0,03

Último

244,50 112,11 40,81 --158,63 118,60 347,40 -34,68 699,06 4,91

NUEVA YORK 19.805,83

+0,22% / +10,14% DÍA / AÑO

Nasdaq

Nikkei

NUEVA YORK 5.406,79

TOKIO 19.114,37

DÍA / AÑO

+0,44% / +13,17%

EL ANÁLISIS Carmen Muñoz Abcbolsa.com @abcbolsa

CAC 40

-- / --

NUEVA YORK 2.249,45

DÍA / AÑO

+0,35% / +15,40%

Título

Dif.

Dif. %

0,42

0,01

3,18%

ABENGOA SA-B SH

0,19

-0,52%

12,77

0,15

1,19%

3,3

0,00%

ADVEO GROUP INTE

3,52

0,06

1,73%

AIRBUS SE

63,35

0,15

0,24%

ALBA

42,95

-0,23

-0,53%

15,14

0,34

2,30%

AMPER SA

0,25

0,02

9,57%

APPLUS SERVICES

9,75

-0,01

-0,10%

ATRESMEDIA CORP

-0,57%

ALMIRALL SA

Última cotización

ABENGOA -CL A

ADOLFO DOMINGUEZ

n el caso de que dos o más precios permitan negociar el mismo número, el primer precio será el que suponga menor diferencia entre el volumen ofrecido y el volumen demandado a un mismo precio. El libro de órdenes estará parcialmente visible y todas las órdenes de los días anteriores que permanezcan activas todavía en el mismo participarán igualmente en la subasta de apertura. El segundo periodo será ya, fijado el precio de apertura en la subasta, el del mercado abierto o sesión abierta, que permanecerá activo desde las 09.00 horas a las 17.30horas. Durante este periodo se lleva a cabo la contratación efectiva por parte de los inversores tanto de los valores que forman el Mercado Continuo como de los valores del selectivo índice Íbex 35. Los valores que cotizan en el índice Latibex tienen un periodo de contratación más reducido que va desde las 11.30 horas a las 17.30 horas. Durante el periodo de tiempo en el que la sesión bursátil se encuentra abierta, los inversores introducen, modifican y cancelan sus órdenes y, además, éstas se ejecutan. El libro de órdenes de compra venta permanece abierto y visible para todos los participantes en el mercado durante todo el citado periodo. Asimismo, las contrapartidas que cierren operaciones se distribuirán entre las órdenes que integren la posición dominante en cada momento, según el rango de precios, y en caso de igualdad de precios, según la prioridad temporal en la introducción de órdenes. Finalmente, una vez cerrada la sesión, entre las 17.30 y las 17.35 horas, se produce la subasta de cierre que marca el fin de la sesión. Si existe una diferencia excesiva entre precios sucesivos o respecto al precio de cierre de la subasta anterior, tiene lugar la subasta de volatilidad, donde se pueden introducir, modificar y cancelar órdenes, pero no se cruzarán operaciones. ~

+0,47% / +8,13%

RESTO DE VALORES

ACERINOX

El SIBE (II)

S&P 500

PARÍS 4.899,33

10,39

-0,06

AZKOYEN

5,85

-0,04

-0,59%

BARON DE LEY

116,1

-3,4

-2,85%

BIOSEARCH SA

0,68

0,06

9,68%

BODEGAS RIOJANAS

4,08

-0,01

-0,24%

CAF

39,05

0,03

0,08%

CATALANA OCC

31,01

0,1

0,32%

CEMENTOS PORTLND

5,99

0,01

0,17%

CIE AUTOMOTIVE

18,6

-0,09

-0,48%

CLINICA BAVIERA

9,66

0,01

0,10%

CODERE SA

0,77

0,00%

DEOLEO SA

0,23

-2,13%

1,18

-0,01

-0,84%

DURO FELGUERA SA EBRO FOODS SA

19,93

0,08

0,40%

EDREAMS ODIGEO S

2,98

-0,06

-2,07%

ELECNOR

8,93

-0,07

-0,78%

ENCE ENERGIA Y C

2,55

0,02

0,79%

ENDESA

20,2

-0,03

-0,12% 2,44%

ERCROS

1,93

0,05

EUROPAC

5,46

0,08

1,49%

FAES FARMA

3,48

0,05

1,46%

FERSA

0,5

-0,01

-0,99%

4,31

0,00%

FUNESPANA SA

6,4

0,00%

GAM

0,3

0,01

3,45%

GRUPO EMPRESARIA

3,54

0,06

1,72%

GRUPO EZENTIS SA

0,54

0,01

1,12%

HISPANIA ACTIVOS

10,97

-0,18

-1,61%

FLUIDRA SA

IBERPAPEL

0,11

0,48%

INMOBILIARIA COL

6,58

-0,12

-1,79%

INYPSA

0,22

0,00%

LABORATORIOS FAR

12,4

0,25

2,06%

LAR ESPANA REAL

7,05

0,06% 2,00%

LIBERBANK SA

1,02

0,02

LINGOTES ESPECIA

14,48

0,3

2,12%

MELIA HOTELS INT

11,08

-0,1

-0,85%

MIQUEL Y COSTAS

25,6

0,1

0,39%

MONTEBALITO SA

1,7

0,05

2,73%

0,71

0,01

1,44%

3,2

0,05

1,59%

3,96

0,13% 7,04%

NATRA SA NATRACEUTICAL NH HOTEL GROUP S NICOLAS CORREA

1,9

0,13

NMAS1 DINAMIA SA

8,25

0,12

1,48%

PHARMA MAR SA

2,73

-0,03

-1,09%

PRIM SA

9,04

-0,04

-0,44%

PRISA - A

5,38

0,1

1,87%

PROSEGUR

5,95

-0,08

-1,33%

QUABIT INMOBILIA

0,02

1,01%

0,87

-0,01

-0,57%

RENTA 4 BANCO SA

5,89

0,04

0,68%

SOLARIA ENERGIA

0,82

0,02

3,16%

TECNOCOM TELECOM

4,22

0,00%

TUBACEX

2,84

0,08

2,90%

TUBOS REUNIDOS

0,93

0,02

1,64%

URBAS GRUPO FINA

0,01

0,00%

VIDRALA

50,5

0,89

1,79%

VOCENTO SA

1,27

-0,01

-0,78%

ZARDOYA OTIS

8,18

0,04

0,49%

REALIA BUSINESS

/ ES NOTICIA EN / Mundo

IRAK

CHINA

6.700 CIVILES MUERTOS EN LA GUERRA CONTRA EL EI

SE AVECINAN CAMBIOS EN LA CÚPULA DEL RÉGIMEN

6.788 civiles murieron en 2016 en Irak por atentados terroristas y la guerra contra el Estado Islámico que está asolando el norte del país, según datos publicados por la Misión de Asistencia de Naciones Unidas para Irak. Solo en el pasado diciembre hubo 385 muertes de civiles en Irak. La región de Nínive, donde está Mosul, ha sido la región más afectada por la violencia, con más de 200 víctimas mortales en diciembre.

La incertidumbre que rodea el XIX Congreso del Partido Comunista, en el que se esperan cambios en el régimen, y el posible aumento de la confrontación con los EEUU de Trump auguran un 2017 convulso para China. El país no quería perturbaciones ante el relevo de su cúpula comunista en otoño, pero los planes podrían irse al traste con el ascenso al poder de Trump, quien ya fue muy agresivo con China en su campaña electoral.

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

ESTADOS UNIDOS TRUMP INICIA LOS TRÁMITES DEL MURO CON MÉXICO El equipo de transición del presidente electo de Estados Unidos, Donald Trump, ha solicitado información sobre la vigilancia fronteriza y ha pedido al Departamento de Seguridad Nacional que evalúe todos los recursos disponibles para llevar a cabo la construcción de un muro en la frontera con México. La petición, que incluye un amplio número de documentos y análisis, también contiene varias cuestiones acerca de la capacidad del Departamento para aumentar el número de detenciones de inmigrantes y sobre un programa de vigilancia aérea, el cual fue recortado por la Administración del presidente estadounidense, Barack Obama. El personal de Aduanas y Protección Fronteriza ha identificado más de 643 kilómetros de frontera con México y un tramo similar con Canadá donde podrían levantarse nuevas cercas. Durante la campaña presidencial, el magnate inmobiliario prometió que construiría un muro y ampliaría el número de vallas en algunas partes de la frontera entre México y Estados Unidos. ~

ALEMANIA BERLÍN

{El Instituto de Historia Contemporánea de Múnich (IfZ) informó ayer de que en un año se han vendido 85.000 ejemplares de la edición crítica de Mein Kampf (Mi lucha), el ideario político de Adolf Hitler cuya publicación estuvo más o menos prohibida en Alemania durante siete décadas. A finales de enero llegará a las librerías la sexta edición de la obra, dos tomos de 1.948 páginas que recogen el texto original que Hitler escribió entre 1924 y 1926, con sus pensamientos antisemitas y nacionalistas, junto a comentarios que cuestionan y contextualizan sus afirmaciones. Esta versión crítica comenzó a venderse en Alemania en enero del año pasado tras liberarse los derechos de autor que habían quedado bajo custodia del Land de Baviera después de la muerte de Hitler el 30 de abril de 1945. Las autoridades bávaras vetaron durante setenta años la reedición del libro ante el temor de que se convirtiera en objeto de culto de los neonazis o que fuera instrumentalizado por la ultraderecha, aunque nunca desapareció completamente. La obra, de la que llegaron a imprimirse hasta doce millones de ejemplares hasta la capitulación del Tercer Reich, era accesible tanto en ediciones extranjeras como en librerías de viejo, ya que su venta nunca estuvo estrictamente prohibida Con la liberación de los derechos de autor, la primera versión que salió a la venta fue la del IfZ y pronto se agotaron los primeros 4.000 ejemplares impresos. El objetivo del equipo edi-

La edición crítica de ‘Mein Kampf’ ha vendido 85.000 ejemplares en un año, a la espera de la sexta edición. / Efe

El ideario de Adolf Hitler arrasa en las librerías El ministro de Interior reclama más poderes para la Policía frente a la amenaza del terrorismo en estos «tiempos difíciles» torial del instituto que dirigió Christian Hartmann fue ofrecer una edición científica comentada y sólida de la obra antes de que alguien la sacara a la venta con motivos propagandísticos y dar herramientas para enfrentarse de forma crítica a la demagogia de Hitler. Mientras tanto, fuera de las librerías, el ministro del Interior alemán, Thomas de Maiziere, dijo ayer que su país debe dar a la policía federal más poderes para combatir amenazas como el terro-

rismo y los ciberataques. sus declaraciones llegan dos semanas después de que un solicitante de asilo atacara un mercadillo de Navidad en Berlín con un camión y matara a doce personas. «Nuestro estado debe estar mejor preparado para tiempos difíciles de lo que lo ha estado», manifestó De Maiziere al inicio de un año electoral en Alemania en el que la inmigración y la seguridad estarán al frente de la agenda política. «El Gobierno federal ne-

EL DATO Anis Amri, el autor del atentado de Berlín, vivió año y medio en Alemania pese a estar considerado una amenaza.

cesita ser capaz de dirigir a todas las autoridades de seguridad de forma que el gobierno central y los estados trabajen juntos en materia de seguridad nacional», escribió en un artículo publicado este martes en el Frankfurter Allgemeine Zeitung. Cada uno de los 16 estados federales tiene su propia fuerza policial y agencia de inteligencia, y el peor ataque terrorista en más de 35 años ha vuelto a abrir el debate sobre cómo evitar que la información no fluya. ~

TURQUÍA LA PISTA DEL ATENTADO CONDUCE HASTA SIRIA Los investigadores del atentado terrorista contra la discoteca Reina de Estambul, en el que murieron 39 personas, intentan seguir la pista a un terrorista de identidad desconocida al que varios medios vinculan con Kirguistán y Siria, desde donde habría entrado en noviembre a territorio turco. Fuentes citadas por varios medios aseguran que el terrorista tiene nacionalidad kirguís. El Comité Nacional de Seguridad de este país asiático ha explicado que está investigando la veracidad de un pasaporte que posiblemente pertenece al supuesto terrorista.

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ PUBLICIDAD / 15

/ TEMA DE PORTADA / Un patrimonio por cuidar

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

El rehabilitado Corral del Conde, en la calle Santiago. Uno de los pocos ejemplares de su especie recuperados en Sevilla. / El Correo

El tesoro inadvertido Un patrimonio para todos los gustos... y disgustos. La misma Sevilla que asiste indiferente a la ruina de la Capilla de San José celebra la recuperación de San Luis de los Franceses. Es la eterna paradoja de una ciudad tan rica que no sabe lo que tiene César Rufino SEVILLA

{Comenzar un repaso de cua-

tro páginas al patrimonio histórico y cultural de Sevilla hablando de Steven Spielberg no es cosa gratuita; tiene un porqué. Entre las muchas cualidades que han convertido al genio de la barbita en un cineasta único destaca que le da la más importancia a lo que se insinúa o se presiente que a lo que se muestra a las claras. El silencio aterrador, roto por el sonido de la campana de una boya en el mar al atardecer, y no el tiburón blanco. Líneas negras que se van dibujando por la maleza rumbo a los protagonistas, y

no los velocirraptores. Los enrojecidos rostros de terror de los combatientes contra los marcianos, y no lo que está sucediendo al otro lado de la colina, hacia donde ellos miran. Cualquier otro realizador, en su lugar, habría mostrado los muñecos hasta que se les hubiese visto la marca de Vulcanizados López. Es en esa contención, en esa dosificación de los tiempos, en ese amor por el presagio, por la señal y por la corazonada, donde el citado artista y Sevilla establecen su parentesco emocional. Sin el menor amago de chovinismo, hay que decir que Sevilla es –para lo bueno y para lo malo, ojo–

una ciudad spielbergiana, hitchcockiana. Cualquier otra, dotada del patrimonio material de la capital de Andalucía, se mataría a hacer postales de sí misma y a venderse como mero acopio de monumentos extraordinarios. Y sin embargo, aquí se glorifica la expectativa más que el hecho. Por eso no hay ninguna rumba que diga que Sevilla tiene una torre preciosa y sí hay una que dice que tiene un color especial y una sevillana que anuncia que ya huele a feria. Y eso es, básicamente, lo primero que hay que decir de esta ciudad en materia de patrimonio: que sin esa sutileza, nada tiene

sentido. Los extranjeros que vienen a ver Triana se marchan decepcionados, porque Triana no se puede ver. Valga como ejemplo. Lo siguiente que conviene dejar claro es algo también muy cinematográfico y muy del género del suspense: que aquí no todo es lo que parece. Y no solo porque el río sea de mentira, sino porque hay muchos elementos patrimoniales que pasan inadvertidos a los ojos de quienes solo van por la calle con el detector de elementos góticos en la retina. Dicho con números: el Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz tiene registrados, nada más que

CATÁLOGO El Catálogo del Patrimonio Histórico Andaluz contiene 136 elementos de Sevilla.

en la ciudad de Sevilla –provincia aparte– 136 elementos protegidos. Y eso, contando solo actividades de interés etnológico e inmuebles. Sin cuadros, sin esculturas, sin música. El Ayuntamiento, por su parte, cifra en cerca de 1.400 sus monumentos. No todo es lo que parece, no. En parte, también porque muchas de las grandes joyas de la ciudad sencillamente están descuidadas, escondidas y hasta emparedadas, desde lienzos de muralla hasta el dormitorio de Isabel la Católica en el Convento de Madre de Dios, en lamentable estado de conservación y tapiado para que no roben, como ad-

Un patrimonio por cuidar / TEMA DE PORTADA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Capilla barroca de San José, en preocupante estado. / El Correo

Las Reales Atarazanas, un misterio por resolver. / El Correo

Autobuses y viajeros en espera en la vieja Estación del Prado de San Sebastián. / El Correo

vierte Angar Arquitectos en su web sobre los conventos sevillanos, donde lo spielbergiano cobra otro cariz. Pero dada la vastedad y la diversidad de las joyas del patrimonio local, no hay forma de emitir un diagnóstico serio sobre su estado general. Depende del objeto de interés de cada cual. Si uno si fija, por ejemplo, en el legado de la Expo 92 un cuarto de siglo después, el estado podría calificarse de selvático tirando a amazónico, y no avanza más la jungla de jaramagos gracias a los miles de coches que, tomando las quebradas aceras y subidos por doquier, aplastan la expansión natural con sus neumáticos. Si lo que interesa, por contra, es esa monumentalidad industrial y comercial de la que son referentes el Mercado de la Puerta de la Carne, la antigua Estación de San Bernardo, La Carbonería, las Reales Atarazanas y la Fábrica de Vidrio de la Trinidad, por no ir más lejos, el estado podría considerarse complicado y/o extravagante, tirando a deprimente y/o desola-

dor. Si solo se fija uno en la Giralda y en la Catedral, Sevilla está para ponerse a bailar sevillanas. Una nueva constatación de la relatividad einsteiniana. Protección El 2 de noviembre de 1990, el centro histórico de Sevilla quedó protegido como bien de interés cultural con la categoría de conjunto histórico. Ello pretendía suponer una salvaguarda del viejo caserío hispalense, salpicado de palacetes, patios de vecinos, fachadas esplendorosas, callejones con duende e interiores de costumbrismo estremecedor. Cualquiera que haya visto en qué han quedado algunas antiguas escuelas, ciertos caserones y hasta soberbios palacios sometidos a rehabilitaciones de fantasía –véase Altamira, nada menos que sede de la Consejería de Cultura– habrá podido comprobar hasta qué punto se ha logrado el objetivo. Tras fachadas reconstruidas al estilo original, como si aquí no hubiera pasado nada, se esconden moderneces he-

Despacho de la Delegación de Economía en la Torre de la Plata. / El Correo

chas algunas de ellas al calor del boom inmobiliario y al grito de viva el diseño epatante que nada tienen que ver ni con la arquitectura ni con el espíritu de lo que se quiere preservar. Lo cual también forma parte, como se comentaba antes, de esa Sevilla que no es lo que parece y que en materia cinematográfica tal vez no sea ni de Spielberg ni de Hitchcock, pero sirve co-

mo decorado de sí misma, que es en lo que ha quedado. Paralelamente, y puestos a ser justos, también hay que hablar de avances, como las obras de restauración de la Iglesia de Santa Catalina, pendiente de su tercera y definitiva fase y que el próximo 3 de junio cumplirá 13 años de cierre al público en lo que cabría calificar, con permiso de las Atarazanas, como el

mayor culebrón cultural de la historia reciente de la ciudad. Al final, el Arzobispado se ha echado el asunto a las espaldas, a falta de ganas de seguir esperando colaboraciones de la autoridad civil, y con un desembolso superior a los dos millones de euros confía en abrir el templo de nuevo a finales de este año. Con lo cual se antoja que el asunto será materia de primera para el obligado resumen de 2017 en la prensa hispalense. Hasta entonces, habrá que rezar. Pero en otro sitio. Aunque si de lo que se quería hablar es de recuperaciones, se pueden citar dos o tres de importancia: San Luis de los Franceses, la apertura de la Capilla de Santa María de Jesús, en la Puerta de Jerez, y las visitas al Palacio de las Dueñas en busca del famoso limonero machadiano. Hablando de limoneros machadianos que antes no se podían ver: Sevilla tiene la fortuna de poder sustentar su historia y su leyenda con magníficos edificios y lugares que siguen ahí en gran parte. Eso no sucede en todas las

/ TEMA DE PORTADA / Un patrimonio por cuidar

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Bloques de pisos de Los Diez Mandamientos. / El Correo

Vista del Pabellón de Hungría de la Expo 92. / El Correo

grandes ciudades: en la devastada Berlín, por ejemplo, ponen un cartel donde dice que ahí estuvo el búnker de Hitler y uno se lo tiene que imaginar con ayuda de unos paneles. Disponer de la materia prima de la historia es toda una suerte. El problema es que no siempre son accesibles estos tesoros. Uno no puede presentarse una mañana en la Torre de la Plata, dar los buenos días y disponerse a recorrerla armado de gallardía sin más limitación que su espíritu aventurero y su afán por conocer. Porque se encontrará con que aquello son oficinas del Ayuntamiento y el señor de seguridad se encargará de frustrar amablemente su expedición cultural. Tampoco puede uno darse un garbeo a su aire por el Palacio de Miguel de Mañara, sede de la Dirección General de Bienes Culturales. Hay una monumentalidad de uso restringido en esta ciudad, asunto que no parece inquietar al grueso de la población pero que sería muy de estudiar. Por cierto, y hablando de restricciones: aunque ya se ha citado en estas páginas con ocasión de otros asuntos, sigue pendiente que algún munícipe sevillano

tenga a bien reclamar a la Catedral un día de estos la devolución a la ciudad del Patio de los Naranjos, que se le prestó para una exposición y si te vi no me acuerdo, o como quiera que se diga eso en latín. Para un sevillano normal, el kit básico de la monumentalidad es el que queda recogido como Patrimonio de la Humanidad en la declaración de la Unesco de 11 de diciembre de 1987, a saber: la Catedral, el Alcázar y el Archivo de Indias. Súmesele a eso las iglesias antiguas y las preciosas construcciones de Aníbal González para la Exposición Iberoamericana de 1929 y vamos que nos matamos, dirán ellos. Pero la ciudad es más, permite otras visiones, otros disfrutes desde la perspectiva del patrimonio histórico, artístico y monumental. Un ejemplo: se hablaba antes del Catálogo General del Patrimonio Histórico Andaluz. Pues bien, entre todos esos inmuebles se encuentra un conjunto de viviendas de Los Diez Mandamientos (el barrio, no la película) bajo la denominación de edificio del Movimiento Moderno. La Consejería de Cultura lo describe en los siguientes términos: «Está formado por diez

Si se habla de humilladeros, todo el mundo piensa en el de la Cruz del Campo. Pero Sevilla también tiene este otro en

IAPH La web www.iaph.es ofrece datos sobre los inmuebles sevillanos catalogados.

bloques delimitando la barriada en su frente nordeste, y dibujando el encuentro entre la prolongación de la Avenida de Felipe II con la Avenida de la Paz, constituyendo, por su escala y su rotundidad, un poderoso hito visual en la zona. El proyecto es en primer lugar una reflexión sobre los tipos de vivienda colectiva que fueron utilizados de manera sistemática en la arquitectura nacida del Racionalismo y el Movimiento Moderno. Se adopta como modelo el bloque en H, conjunto de cuatro viviendas agrupadas en torno a un núcleo común de comunicaciones, con una inteligente descomposición al desarrollar con distinta altura las dos viviendas de un lado, de cinco plantas y abiertas hacia el interior del barrio, frente a las otras dos a manera de doble crujía, pegadas al trazado de

la Avenida de la Paz, de diez plantas sobre los que asoman los núcleos de comunicación grapando las dos partes de cada pieza. Las viviendas que en cada torre se alinean a la Avenida de La Paz disfrutan a partir de la planta 5ª de inmejorables vistas hacia el sector suroeste de la ciudad, por si-

Un ejemplo del patrimonio moderno local está en Los Diez Mandamientos tuarse en una posición elevada respecto al resto del barrio. Con esta solución se mejora considerablemente la orientación y soleamiento del total de las viviendas además de ofrecer distintas escalas: la menor al interior de la barriada y la mayor a escala

de la ciudad periférica entonces en formación. La proximidad entre las piezas más elevadas configura una muralla que delimita y caracteriza eficazmente la intervención. En esto se plasma formalmente la pretendida voluntad de funcionamiento autónomo del barrio respecto de la ciudad, dotado de equipamientos tales como grupo escolar, iglesia y mercado». Impresionante derroche interpretativo para los bloques que trazó el arquitecto Luis Recasens MéndezQueipo de Llano en 1958. Y sigue la Junta explicando y ensalzando el conjunto de bloques, dando a entender con ello que la vista del paisano puede aprender a solazarse y a engrandecerse con prodigios que no siempre son las vidrieras, las gárgolas y los cimborrios. Pero que nadie lance las campanas al vuelo:

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Un patrimonio por cuidar / TEMA DE PORTADA /

Desmontaje de la entrada de La Carbonería, hoy reducida a su patio. / El Correo

Imagen de archivo de la restauración de Santa Catalina. / El Correo

tazo y descubriendo lo que sus ojos no habían osado ver hasta entonces. Concienciados

San Jerónimo. / El Correo

como se encarga de precisar Cultura sobre Los Diez Mandamientos, «a nivel estructural, el conjunto se conserva en malas condiciones, habiendo sido necesarias en los últimos años sucesivas operaciones de consolidación que incluían incluso la ejecución de una nueva estructura y cimentación ante el riesgo de aluminosis que aquejaba al hormigón empleado en su ejecución y que ponía en serio peligro la integridad del conjunto, actualmente habitado». Es la maldición del patrimonio hispalense. Esta posibilidad de asomarse a otras singularidades, a otros conceptos de arte, a otros tiempos más modernos pero con la misma inquietud cultural que cuando se contempla una capilla gótica o un pórtico barroco, tiene como otro de sus hitos fundamentales la Estación de Au-

tobuses del Prado de San Sebastián. También la Estación de Plaza de Armas, el Cuartel de la Gavidia, el complejo fabril de Hytasa, los bloques de la Estrella en Manuel Siurot, el edificio de Cabo Persianas (en San Pablo esquina con la Magdalena, «símbolo de la desprejuiciada inserción de los objetos modernos en los centros históricos, a partir de una composición dual en la que las plantas destinadas a viviendas se segregan del basamento comercial», dice la Junta) y hasta el del Instituto Anatómico Forense, todos ellos catalogados y protegidos. En la base de datos Docomomo, del Instituto Andaluz del Patrimonio Histórico, se ofrece una información tan interesante y detallada sobre estos y otros inmuebles que cualquier paisano interesado en el tema se lo pasaría en grande echándole un vis-

UNESCO Catedral, Alcázar y Archivo de Indias son patrimonio de la humanidad desde 1987.

No son los únicos que se interesan por las joyas que la historia ha ido dejando a su paso. En Sevilla es toda una garantía la existencia de Adepa, celador permanente de la monumentalidad andaluza y sevillana ante los olvidos, abusos, estropicios, bellaquerías y atentados cometidos contra ella. Asimismo, desde hace cuarenta años, la asociación Hispania Nostra vela por la salvaguarda y defensa del patrimonio cultural y natural y elabora su famosa Lista Roja. En ella figuran los elementos que a su juicio se encuentran sometidos a riesgo de desaparición, destrucción o alteración esencial de sus valores, al objeto de darlos a conocer y lograr su consolidación o restauración. En el caso de Sevilla capital, dicha lista incluye dos nombres: el ya clásico de las Reales Atarazanas y la Capilla de San José. Existe, por cierto, una Asociación Pro-Restauración de la Capilla de San José (Areca) dedicada, según indican sus responsables, a recaudar los fondos necesa-

rios para la restauración de los bienes muebles de ese templo. Está formada, explican, por diferentes particulares y profesionales procedentes de diversos ámbitos de la sociedad sevillana que, de forma altruista, prestan su trabajo, su tiempo y su apoyo para la consecución de dicho objetivo. Además, impulsan trabajos científicos e investigaciones históricas, procuran que la gente sepa qué clase de maravilla es ese recinto barroco de la calle Jovellanos y lo importante de su conservación y organizan conferencias, cursos, conciertos y visitas. Quiérese decir con ello que además de gozar de una

La capilla de San José está en la lista roja de la asociación Hispania Nostra amplia masa popular que sabe reconocer la belleza del patrimonio de su ciudad, a esta ciudad no le faltan vecinos dispuestos a luchar por defenderlo. Lo que suceda con su labor y el caso que la autoridad les haga forma parte también de ese largome-

traje de suspense, ocasionalmente aterrador y jurásico, que es Sevilla. Quienes no se hayan quedado saciados con la contemplación de los bloques de Los Diez Mandamientos tienen ahí también la Casa Duclós en la calle Ceán Bermúdez, detrás de Ciudad Jardín; y la Casa Lastrucci, con sus curiosos antepechos y vitrales en la esquina de Álvarez Quintero con la Cuesta del Rosario. El Círculo de Labradores guarda el patio del antiguo Convento de San Acacio, y en el Palacio de la Condesa de Lebrija –calle Cuna– está media Itálica. El Corral del Conde y el de San José, la Casa Fabiola, la de Pilatos, la de Olea y la de los Pinelo; el Humilladero de la Cruz del Campo, pero también el de San Onofre en San Jerónimo; las iglesias, los conventos y los viejos hospitales; el poco conocido Almacén de Maderas del Rey y la antigua Universidad de Mareantes o Casa de las Columnas; el centro de cabo a rabo, los parques y jardines históricos, la Sevilla de Aníbal González, las cofradías... y, sobre todo, lo que no se dice y solo se intuye o se presiente. Lo que hace a Sevilla de película. ~

/ TEMA DE PORTADA / Un patrimonio por cuidar

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

El ‘Cristo servido por los ángeles en el desierto’ de Francisco Pacheco se halla en Castres.

La rapiña del mariscal Soult esquilmó Sevilla Brutal expolio. Los franceses saquearon en 1810 buena parte del patrimonio artístico de la ciudad, con especial fijación por los cuadros de Murillo Horacio Raya SEVILLA

{«En la sala de pintura española del Museo del Louvre casi todos los cuadros que hay expuestos son robados por el mariscal Soult y los franceses. Cada vez que visito esa sala cojo un cabreo… hay cuadros maravillosos, extraordinarios». Quien así se expresa, con tanta convicción meridiana y rabia contenida, es Enrique Valdivieso, uno de los historiadores del Arte que más ha estudiado el fenómeno del brutal expolio del patrimonio sevillano que sobrevino a la invasión francesa de nuestro país. El pucelano afincado en la capital hispalense agrega que «los franceses jamás han pedido perdón por el expolio que cometieron. Encima dicen incluso que gracias a ellos y a que la repartieron por el mundo la pintura española se hizo inmortal y famosa». En el caso de Sevilla, fue Nicolas Jean de Dieu Soult, general en jefe del ejército de Napoleón en Andalucía, el gran artífice de la rapiña. Los expertos cifran en más de 180 las obras de maestros de

la pintura sevillana de los Siglos de Oro de las que se apropió el insaciable mariscal, que tenía especial predilección por Bartolomé Esteban Murillo –mal gusto no tenía, eso sí–, pero que hizo también acopio de lienzos de Francisco de Zurbarán, Alonso Cano, Juan de Valdés Leal, Francisco de Herrera el Viejo o Juan de Roelas, entre otros pintores destacados.

Soult se llevó alrededor de 180 obras maestras de la pintura de los Siglos de Oro Esas obras robadas a Sevilla están reunidas en el libro Recuperación visual del patrimonio perdido, que escribió el propio Valdivieso junto a Gonzalo Martínez y que fue editado por la Universidad de Sevilla en 2012. «Hay una gran dispersión del patrimonio sevillano a partir de 1810 por obra del mariscal Soult», explica Valdivieso, que añade: «Se llevaron lo mejor y nunca lo de-

‘El Juicio Final’ es el otro lienzo de Pacheco en el Museo Goya de Castres. / Fotos: El Correo

El apunte

EL RETABLO MAYOR ‘TRUNCADO’ DEL CONVENTO DE LOS CAPUCHINOS De la obra de Bartolomé Esteban Murillo se salvó del expolio de los franceses el conjunto de lienzos que conformaban el retablo mayor del convento de los Capuchinos, una serie de pinturas realizadas por el genial artista para el presbiterio de la iglesia. Sucedió lo siguiente: «Alguien llegó antes de la invasión de los franceses y avisó a los frailes de que estos venían a por sus cuadros. Entonces los frailes desmontaron las pinturas, las envolvieron en tubos de plomo y las enviaron a Cádiz (única capital de provincia andaluza que no tomaron los galos), donde permanecieron hasta 1812, cuando se marchan los franceses», cuenta Valdivieso. Todas las pinturas acabaron en el Museo de Bellas Artes de Sevilla... menos la principal. Y eso es porque «cuando las pinturas llegan desde Cádiz están

algo maltrechas y precisan ser restauradas». Una labor de la que se encarga don Antonio Cabral Bejarano (luego director de la Escuela de Bellas Artes de Sevilla). «Como éste tenía que cobrar por su trabajo y los monjes no tenían cómo pagarle –sigue narrando el profesor Valdivieso–, no tuvieron otra idea que entregarle por sus servicios el enorme cuadro central de casi cinco metros de alto. Y claro, a los quince días lo había vendido». Hoy día, este precioso lienzo se encuentra en Colonia, «en una escalera fea donde no pinta nada. Lo quieren traer para la exposición de 2018, ya veremos si lo consiguen». El resto del retablo se puede admirar todavía en la sala V del Museo de Bellas Artes, presidiendo la zona del presbiterio, pero el conjunto quedó truncado por otro error garrafal.

volvieron. Y lo peor es que sus hijos, lejos de sentirse avergonzados por la rapiña que realizó su padre, cogieron los cuadros y los vendieron». En efecto, a la muerte del mariscal, a mediados del siglo XIX, sus herederos venden todos los cuadros y los museos y demás instituciones pujan por ellos. «De manera que esos cuadros fueron de Sevilla a París y de París al resto del mundo…». Convento de San Francisco Queda dicho. Soult se sentía realmente fascinado por la pintura de Murillo, y arrasó con todo lo que pudo. Así, del convento de San Francisco se llevó los diez lienzos del claustro chico y obras como La cocina de los ángeles, Fray Junípero y el mendigo –ambas están en el Louvre parisino– y Fray Julián de Alcalá y el alma de Felipe II, hoy en el Art Institute de Williamstown (Massachusetts). Del Hospital de la Caridad también se llevó un buen botín: un ciclo de prácticas sobre la Misericordia, de acuerdo con las instrucciones de Miguel de Mañara. Unos cua-

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Un patrimonio por cuidar / TEMA DE PORTADA /

‘El Niño Jesús repartiendo pan a los sacerdotes’ de Murillo fue expoliado de los Venerables.

dros que hoy están repartidos por museos de todo el mundo: la National Gallery de Washington (El retorno del hijo pródigo), la National Gallery de Ottawa (Abraham y los tres ángeles), la National Art Gallery de Londres (La curación del paralítico) y el Museo del Hermitage de San Petersburgo (San Pedro liberado por un ángel). «En esos sitios no encajan en el pensa-

Murillo ‘voló’ de La Caridad, Los Venerables, La Merced, Santa María la Blanca... miento con el que fueron concebidos», lamenta el profesor Valdivieso, que indica que «se han hecho copias exactas, en el mismo tamaño, para recuperar el mensaje de Mañara, dirigido a los hermanos de La Caridad». También se afanó Soult varios cuadros que estaban en el Hospital de los Venerables, justo donde en la actualidad se desarrolla la exposición conjunta de Murillo y

Velázquez. Entre ellos, uno que estaba en el refectorio, titulado El Niño Jesús repartiendo pan a los sacerdotes, que se halla hoy en el Museo de Bellas Artes de Budapest. De la iglesia de Santa María la Blanca, Soult rapiñó otros cuatros lienzos de Murillo. Dos de ellos (El sueño del Patricio Juan y El patricio revelando su sueño al papa Liberio) volvieron de París a Madrid en un trueque por dos obras de Velázquez, pero se quedaron en el Museo del Prado. Los otros dos se hallan en el Louvre de París (El Triunfo de la Inmaculada) y en Oxfordshire (El Triunfo de la Eucaristía). Y del convento de la Merced Calzada (actual Museo de Bellas Artes) se llevaron los galos La Resurrección, robado de la capilla y que por fortuna no salió de España. Se encuentra en la Real Academia de Bellas Artes de San Fernando de Madrid. «La hermandad del Museo lo han reclamado tantas veces...», suspira Enrique Valdivieso. Se llevaron además La huida a Egipto (está en Génova). El saqueo de la obra de Murillo

‘La Resurrección de Cristo’ de Murillo está en la Academia de San Fernando.

afectó incluso a la mismísima Catedral, de donde voló la obra El Nacimiento de la Virgen, hoy en el Louvre. Zurbarán, Pacheco...

El ‘San Andrés’ de Zurbarán está en Budapest.

De otros pintores célebres se apropiaron obras de gran valor asimismo. Por ejemplo, de Zurbarán se llevaron de la biblioteca del convento de La Merced la obra Retratos de frailes mercedarios, que se encuentra en la Academia de San Fernando; y del colegio Santo Tomás el lienzo San Andrés, hoy en Budapest. Los franceses se llevaron además los mejores cuadros de Francisco Pacheco: El Juicio Final, que estaba en la iglesia de Santa Isabel –«un testigo asegura que lo arrancaron y lo cortaron con una cuchilla, ni siquiera se llevaron el bastidor», dice Valdivieso–; y Cristo servido por los ángeles en el desierto, que estaba en el refectorio de San Clemente. Ambos se encuentran hoy día en el Museo de Goya, en Castres (Francia). «Allí no dicen nada». Otro caso sangrante: la Inmaculada de Juan de Roelas, que aparece con el venerable

Fernando de Mata. Se hallaba en el convento de la Encarnación, donde hoy están las Setas. Se puede contemplar en un museo de Berlín. Un último ejemplo sería la serie de quince cuadros de Valdés Leal Pinturas de Jerónimos ilustres, robados de la sacristía del monasterio de San Jerónimo de Buenavista. Narraban la vida de San Jerónimo y retrataban a los frai-

La mayoría de esas obras están hoy dispersas por museos de todo el mundo les y monjas de la orden. Hoy están repartidos por museos de todo el mundo. La faena de los galos no fue la única que sufrió el patrimonio artístico de Sevilla, pues en 1836, con motivo de la Desamortización, muchos cuadros pasaron de las iglesias al Estado. «Y hubo astutos funcionarios que se quedaron con muchos cuadros y los vendieron por su cuenta», recalca Valdivieso. ~

/ TEMA DE PORTADA / Un patrimonio por cuidar

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

chas propiedades al Concejo de Sevilla por parte de Alfonso X el Sabio y Sancho IV el Bravo. Una situación legal que se mantuvo sin variación durante más de siete siglos. Hasta que en la década de los años ochenta empezó a cobrar fuerza un movimiento reivindicativo de la cesión de la propiedad de esas fortalezas por parte de los municipios donde se encuentran, por tratarse de un símbolo para esas poblaciones, por su valor intrínseco y por una cuestión de conservación, dado que algunos de estos castillos se estaban viniendo literalmente abajo ante el abandono por parte del Ayuntamiento de Sevilla, por otra parte no obligado a mantenerlos, ni intención que tenía. Empiezan las cesiones

El castillo y mezquita de Almonaster la Real, levantado entre los siglos IX y X, fue declarado Monumento Nacional en el año 1931. / El Correo

Almenas del Reino de Sevilla Castillos. El ayuntamiento hispalense aún es titular de las fortalezas de Fregenal de la Sierra (Badajoz), Almonaster la Real y Encinasola (Huelva) Horacio Raya SEVILLA

{El Ayuntamiento de Sevilla es hoy día, mal que le pese y pese al desconocimiento general sobre el asunto, titular de hasta cuatro castillos que se hallan fuera de su término municipal, entre ellos el de Utrera. Más curioso resulta que sea propietario de fortalezas que se encuentran en otras provincias, como es el caso del castillo de Fregenal de la Sierra (Badajoz), el de Encinasola y el de Almonaster la Real –con magnífica mezquita inclusive–, estos dos en la provincia vecina de Huelva. Y si hoy día son apenas cuatro, una década atrás llegaron a ser hasta una decena, pues

además de los citados el Consistorio hispalense poseía en propiedad las fortalezas de Alanís de la Sierra, Alcalá de Guadaíra y Constantina, dentro de la provincia; y de Aroche, Cortegana y Cumbres Mayores, dentro de la onubense. Todos estos castillos –y algunos más: Aracena, Jabugo, El Rosal de la Frontera...– formaron parte de lo que se denominó Banda gallega, esto es, una franja a modo de barrera o cinturón defensivo contra las incursiones portuguesas durante la Edad Media. Era el modo en el que se pretendía contener las ofensivas contra el Reino de Sevilla, de tal manera que en el año 1293 se produjeron las donaciones de di-

El castillo templario de Fregenal de la Sierra (Badajoz), del siglo XIII. / El Correo

De tal modo que, con Alfredo Sánchez Monteseirín en la Alcaldía, Sevilla se fue despojando de varias de esas propiedades, hasta media docena en sólo cuatro años: Cortegana (2006), Aroche, Alcalá y Constantina (2007), Cumbres Mayores (2008) y Alanís (2009). No obstante, aún posee la titularidad –y Juan Espadas es en rigor el alcalde de estas fortificaciones– de los cuatro castillos citados, caso del de Utrera, si bien en este caso existe un convenio firmado en 1987 para el uso del edificio por parte del consistorio utrerano. El de Encinasola tiene la curiosidad de estar semiderruido y semioculto, ya que tiene dos líneas de casas adosadas en los dos lados mayores de su muralla. Nadie lo saca de su ruina. En cuanto al castillo y mezquita de Almonaster la Real, de estilo romano, almohade y gótico, fue declarado Monumento Nacional en 1931 y posee un valor excepcional, ya que alberga la única mezquita en España que ha llegado prácticamente intacta a nuestros días en una zona rural. El castillo de Fregenal, cuyo ayuntamiento se resiste a reconocer la titularidad de Sevilla, es una preciosa fortaleza templaria de siete torres. Por cierto, de allí es el exalcalde hispalense Juan Ignacio Zoido, que tampoco quiso o pudo resolver este entuerto. ~

El Puerto es dueño del Faro de Chipiona H.R. SEVILLA

{Hace apenas unos días, con el cambio de ejercicio, se cumplieron 24 años desde que el Faro de Chipiona –el más alto de toda España, sexto de Europa y décimo del mundo, con sus 69 metros y sus 322 escalones hasta alcanzar la linterna– pasó a pertenecer a la Autoridad Portuaria de Sevilla en cumplimiento de la nueva Ley de Puertos del Estado y de la Marina Mercante.

Se trata, pues, de otro ejemplo válido y valioso de patrimonio de Sevilla fuera de la provincia. Y es que, amén de su notable altura, esta construcción ubicada en la Punta del Perro de la localidad gaditana posee otras notables cualidades: señala a los barcos la entrada al estuario del Guadalquivir, el único río navegable de España; pero también sirve como baliza para los aviones, ya que se trata de un faro aeromarítimo, es decir, su potente haz de luz

alcanza la misma distancia en vertical y en horizontal. Este faro, cuya construcción fue aprobada en 1862 por el entonces Ministerio de Puertos y Canales para atender el crecimiento del tráfico marítimo hacia Sevilla, fue diseñado por el ingeniero Jaime Font y se encendió por vez primera el 28 de noviembre de 1867. Desde entonces, sólo ha dejado de funcionar en 1898 (Guerra de Cuba) y tres años durante la Guerra Civil (1936-39). ~

El Faro de Chipiona es el más alto de toda España. / El Correo

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Un patrimonio por cuidar / TEMA DE PORTADA /

Trabajos de rehabilitación de la Fábrica de Artillería en febrero del pasado año. / José Luis Montero

El triple de dinero para restaurar Inversión. En 2017, la rehabilitación de bienes patrimoniales contará con 310.000 euros. Algunas actuaciones, como la de la Capilla de San José, dependerán de convenios pinturas murales de este Monumento Nacional propiedad de la orden capuchina. Además, el Ejecutivo de Espadas asegura que están en estudio otras intervenciones, como la del antiguo convento de Madre de Dios. No obstante, dadas las dificultades técnicas que tienen estos convenios las cuantías concretas y las posibilidades reales de cada apoyo se irán evaluando «conforme avancen los expedientes», según fuentes del Ayuntamiento.

Nicol Jiménez SEVILLA

{Más cariño o, en este caso, el triple de dinero para su restauración. Esto es lo que prevé darle la Gerencia de Urbanismo al Patrimonio de la ciudad en los próximos presupuestos. En 2016 se destinaron 100.000 euros a la rehabilitación de monumentos históricos y, para este nuevo ejercicio, se destinarán 310.000 euros. La intención del Gobierno de Juan Espadas es reforzar la inversión en conservación de monumentos históricos como la antigua Fábrica de Artillería, las Naves de Renfe y el Monasterio de San Jerónimo (a través del programa de Estrategias de Desarrollo Urbano Sostenible Integrado, DUSI, financiado con fondos Feder), poner en valor la Casa Fabiola como sede de la Colección Bellver y la Casa Palacio Pumarejo. A todo esto se suman varios objetivos: Santa Clara, con partidas presupuestarias asignadas en el ICAS y en la Gerencia de Urbanismo; Santa María la Blanca, con pagos pendientes, y la capilla de San José. En este último caso, el Gobierno municipal se plantea la restauración a través de un convenio. Durante los últimos meses, se han realizado diferentes estudios técnicos y reuniones para valorar la implicación municipal en la recuperación de las valiosas

Estado del Monastario de San Jerónimo en junio de 2009. / Paca Cazalla

Capilla de San José, en la céntrica calle Jovellanos. / Carlos Hernández

La limpieza de grafitis en estatuas y bienes cuesta al año 15.000 euros En el caso del convento de Madre de Dios, en los últimos años la asociación Areca ha organizado diferentes actividades y eventos para recaudar fondos y, por ahora, han reunido 15.000 euros. El proyecto integral de rehabilitación asciende a 1,4 millones de euros, pero la actuación de urgencia para frenar la pérdida de las pinturas es de 80.000 euros. Según fuentes consultadas del Consistorio, la partida presupuestaria se ha triplicado con el objetivo de tener recursos para hacer frente a los proyectos de colaboración que finalmente se puedan tramitar. Por otro lado, hay que des-

tacar que el presupuesto municipal destinó a la eliminación de grafitis 15.000 euros en 2015, la misma cantidad que se invirtió en 2016. Se suelen considerar los factores medioambientales como los principales agentes de deterioro de los monumentos al estar ubicados a la intemperie, sin embargo, el principal problema al que hace frente su conservación es el vandalismo, según los técnicos municipales. En Sevilla el vandalismo que sufren los monumentos es un gran problema en la gestión municipal y, desgraciadamente, no es nada nuevo. Es una constante en la ciudad. Según información del Ayuntamiento, la obra más dañada en 2015 fue el monumento al Vendedor de Prensa (arreglado hasta en cuatro ocasiones), situado entre Lumbreras y Torneo. Le siguen los de Fray Bartolomé de las Casas, General San Martín y la Duquesa de Alba. Además, la estatua de Curro Romero se limpió en varias ocasiones por actos vandálicos. También los sufrieron la Inmaculada Concepción (plaza del Triunfo), el mural Verbo América (puente de la Barqueta), la Cruz de la Cerrajería (Plaza de Santa Cruz) y los Jardines de la Lonja (avenida de la Constitución), donde se recuperaron los delfines de las fuentes y se devolvieron los famosos perros a sus pedestales en 2015. ~

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ LA CRÓNICA / Cabalgata 2017

Entronización de la imagen del Niño Jesús en ‘El Nacimiento’ El Ateneo de Sevilla cumplió ayer con uno de los ritos más especiales de los días previos de la cabalgata de Reyes. En la sede donde las carrozas aguardan la llegada del 5 de enero tuvo lugar el acto de entronización de la imagen del Niño Jesús en la carroza conocida como El Nacimiento. El sacerdote Felipe Gallego fue el encargado de depositar la talla en el lugar que ocupará durante su recorrido de la ciudad en presencia de los tres sevillanos que encarnarán a Sus Majestades. / Foto: Manuel Gómez

Una rueda de prensa majestuosa Los tres Reyes Magos aguardan con emoción el inicio de la cabalgata, que este año conmemora su centenario. Habrá sorpresas al paso del cortejo por la Campana, Altozano y Plaza de Cuba Alberto Cabello SEVILLA

{Una de las responsables de comunicación del Ateneo de Sevilla trotaba apresurada de un lado a otro del salón del restaurante La Raza como el conejo blanco de Alicia en el País de la Maravillas, «falta el rey Gaspar y el Gran Visir, no podemos empezar, no podemos empezar». El trasiego de viajes y desplazamientos en estos días hizo que el monarca y el alto emisario llegaran al Prado de San Sebastián de Sevilla desde Oriente con algo de retraso sobre el horario previsto. Diez minutitos más allá de la hora prevista todo el séquito principal de la cabalgata de los Reyes Magos hispalenses ya estaba concentrado para dar los últimos detalles del carrusel de ilusión que callejeará por la ciudad en el día de la mañana como anticipo del viernes mágico. 100.000 kilos de caramelos ya aguardan en las cocheras de Tussam en busca de los más ávidos cazadores. Peculiar como pocas, Sevilla es una ciudad en la que hasta los Reyes Magos se ponen ante los medios de comunicación para ofrecer una rueda de prensa. Lo que tanto cuesta a los reyes del balón, a los de la política o a los reyes de sangre azul no supone esfuerzo alguno para los tres

Sus majestades los Reyes Magos, ayer por la mañana en el Ateneo de Sevilla. / Jesús Barrera

de Oriente, que frente a los micrófonos no saben hacer otra cosa que repartir alegría y contar buenas noticias. La cabalgata del centenario viene cargada de expectación y de novedades para conmemorar la cifra tan redonda. Manuel Sainz Méndez, director de la comitiva, anticipó ayer algunas de los detalles que nadie se puede perder durante el trayecto de sus

majestades. A saber: la Estrella de la Ilusión podrá seguirse en cualquier punto de la comitiva, en la Campana azotará, de repente, el más crudo de los inviernos, en el Altozano todo se llenará de brillo y en la Plaza de Cuba rebosará el color. Sus majestades, Francisco Galnares (Melchor), Joaquín Moeckel (Gaspar) y el alcalde Juan Espadas (Baltasar), reconocieron su

emoción por todo lo que conlleva el papel que les ha tocado representar durante el día de mañana. «Asistir a la cabalgata ya es una fiesta, pero si hay que pedir algo me quedo con vivir en una ciudad agradable y en la que todos sus habitantes sean felices», apuntó el alcalde-mago. Tanto Espadas como el delegado de Seguridad, Movilidad y Fiestas Mayores, Juan Carlos Cabrera,

quisieron poner el acento en el dispositivo de seguridad que han diseñado las Fuerzas de Seguridad para una de los días con más trasiego de gente en la ciudad. Es por ello que desde el Ayuntamiento se mantuvo ayer por la tarde una nueva reunión con la Subdelegación del Gobierno para ultimar el plan, del que no se quiso dar demasiados detalles por prudencia y precaución. ~

Cabalgata 2017 / LA CRÓNICA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Triana da la bienvenida a los Reyes en Santa Ana La catedral trianera acogió el acto de coronación de Sus Majestades {Han sido muchos meses de

un largo camino que al fin ha encontrado su anhelada recompensa. Los Reyes Magos llegaron ayer a Sevilla y lo hicieron, en lo que viene siendo ya toda una costumbre, con una primera parada en el barrio de Triana, el mismo lugar desde el que se despedirán de la ciudad en la tarde del próximo 6 de enero. Desde primera hora de la tarde, varias decenas de niños aguardaban en el interior de la parroquia de Santa Ana la esperada llegada de Sus Majestades, que debían ser nombrados oficialmente como tales en la ceremonia de coronación. Su inquietud no era más que el reflejo de esos nervios que ya empezaban a aflorar entre los más pequeños ante la inminente llegada de los representantes de los tres Magos de Oriente. Eran poco más de las seis y media de la tarde cuando los tres elegidos este año para encarnarlos salían de la sacristía de la catedral trianera acompañados por los sones que interpretaba la agru-

M. Daza SEVILLA

La delegada del distrito Triana, Carmen Castreño, junto a los recién coronados Reyes Magos. / El Correo TV

El Heraldo llegó hasta Triana en un barco que surcó el Guadalquivir.

El alcalde entregará hoy al Heraldo las llaves de Sevilla RECORRIDO HERALDO 2017 Plaza Virgen de los Reyes

Plaza de la Encarnación

17:30 Horas

SALIDA

Plaza del Salvador

Calle Orfila

LLEGADA

Ayuntamiento

20:30 Horas

19:00 Horas Entrega llaves de la ciudad

La Campana

Tetuán

Plaza Nueva

Plaza del Duque

l el

z Núñe

Ménde Plaza de la Magdalena

Plaza del Triunfo

Álvarez Quintero

O’

{Como antesala de la llegada de los Magos de Oriente a Sevilla, el Heraldo recorrerá esta tarde las calles del centro para recibir de manos del alcalde, Juan Espadas, las llaves de la ciudad. Recogerá también a su paso las cartas de los niños sevillanos más rezagados que tendrán una última oportunidad para que sus deseos lleguen hasta los Reyes, que tendrán toda una noche mágica, la de este 5 de enero, para cumplirlos. Alrededor de las 19 horas llegará hasta el Ayuntamiento el Heraldo –que este año estará encarnado por el periodista y empresario Mario Niebla del Toro– acompañado por un séquito de 200 beduinos y los sones de la agrupación musical Virgen de los Reyes y de la de Nuestra Señora de la Victoria de la localidad sevillana de

pación musical del Juncal que, como no podía ser de otra forma, hacía sonar las notas de la Nana de Triana, todo un himno navideño para los vecinos del barrio. Tanto el propio Melchor (el empresario José Luis Sánchez), como Gaspar (el vecino Domingo Simón) y Baltasar (el cantante Fermín Hache) fueron recibiendo uno a uno las coronas que los reconocían como Reyes. Un gesto que agradecían ofrendando al Niño Dios, presente en el Belén montado en el altar mayor de Santa Ana, oro, incienso y mirra, sus clásicas ofrendas. Fue precisamente Baltasar quien, en nombre de sus compañeros, quiso dedicar unas palabras a los más pequeños. «Vivís en un mundo de colores en el que sois felices. Pero no podéis olvidar a aquellos que no tienen juguetes y que necesitan de nuestra ayuda». Todos asintieron con la cabeza. No podía ser de otra forma. Ya se sabe que la presencia de los Magos siempre impresiona, aunque mucho más en estos días de víspera donde más de uno se la juega. «¿Al-

Alemanes

SEVILLA

Laraña

Mario Daza

nstitución

Av. de la Co

gún niño no ha sido bueno?», preguntó. Silencio sepulcral. La llegada de Sus Majestades estuvo precedida por el recorrido que el Heraldo realizó por las calles de Triana. Gabriel Sánchez Gassan, un histórico fotógrafo trianero, era el encargado de recoger las últimas cartas de los niños más rezagados. «Apunta la casa de los Pinypon», decía un niño a su padre en plena calle mientras éste escribía las últimas líneas de sus deseos. Caramelos y más caramelos inundaban entonces la calle San Jacinto, donde el Heraldo avanzaba subido en una calesa y acompañado por un séquito de beduinos a caballo. Él, como los Magos de Oriente, se daban el primer baño de masas en el corazón de Triana. Con ellos, la ilusión ya está en Sevilla. Toca empezar a soñar. ~

Arahal. Lo hará después de recorrer las calles Orfila (la salida desde la sede del Ateneo será a las 17.30 horas), Cuna, Salvador, Álvarez Quintero, Francisco Bruna, plaza de San Francisco, Hernando Colón, Alemanes, Placentines, Virgen de los Reyes, plaza del Triunfo, Fray Ceferino González, Avenida y Ayuntamiento. Ya de regreso discurrirá por Plaza Nueva, Méndez Núñez, plaza de la Magdalena, O´Donnell, Campana, Martín Villa y Orfila (20.30 horas). Desde el gobierno local se ha puesto en marcha un dispositivo especial para garantizar que todo discurra con normalidad. En él participan Policía Local, Policía Nacional, Bomberos, Guardia Civil, Protección Civil, 061 y 112 Andalucía. Habrá cortes de tráfico en el centro, especialmente en la plaza del Duque y en la plaza de San Pedro. ~

/ LA CRÓNICA / Economía

JOSÉ FERIA MORO

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Sevilla

Intensificar la formación de los profesionales y reforzar su reconocimiento son algunos de los objetivos del nuevo presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Sevilla, que avisa a las comunidades de los riesgos de no pasar la ITE

«Instamos a la Junta a ampliar el plazo de la ayuda para instalar ascensores» N. Jiménez SEVILLA

{El nuevo presidente del Colegio de Administradores de Fincas de Sevilla desde el pasado 2 de diciembre, José Feria, quiere que se agilicen los trámites y aumenten las ayudas de la Junta para la instalación de ascensores, así como continuar el trabajo para el reconocimiento de la figura del administrador colegiado. Son algunos de sus objetivos, pero hay más. —¿Sigue habiendo mucho intrusismo? —Entiendo que vamos por muy buen camino. La ciudadanía es cada vez más consciente de que los administradores de fincas colegiados somos una garantía para la gestión de sus comunidades de propietarios, ya que el hecho de estar respaldados y avalados por un colegio profesional transmite al cliente seguridad y tranquilidad. —La cifra de morosos parece descender, pero ¿qué se puede hacer contra los impagos? —Efectivamente los últimos datos de morosidad son algo más positivos que estos años atrás debido a la recuperación económica, pero tenemos que continuar trabajando para lograr que siga descendiendo, porque este asunto sigue siendo una prioridad para las comunidades que ven desfasados sus presupuestos a causa de los recibos pendientes. El administrador en todas las juntas de propietarios estudia y propone medios para combatir y resolver la morosidad, en primer lugar por vía amistosa y, si finalmente el acuerdo no se pudiera llevar a afecto, la comunidad cuenta con la opción de reclamar por vía judicial la cantidad adeudada, en

base al artículo 21 de la Ley de Propiedad Horizontal. —¿Para cuándo las ayudas para la instalación de ascensores? ¿Cuántos bloques en Sevilla carecen de ascensor? —Nos consta que los organismos públicos están muy sensibilizados con fomentar las ayudas para la eliminación de barreras arquitectónicas y facilitar la accesibilidad en los edificios. La Consejería de Fomento y Vivienda de la Junta aprobó una orden el 25 de julio de 2016 para la concesión de subvenciones dentro del Programa de Fomento de la Rehabilitación Edificatoria, dirigidas a comunidades que pretendieran realizar

« Los últimos datos de

morosidad son algo más positivos debido a la recuperación económica »

« En Andalucía hay

580.761 edificios con tres o más plantas sin ascensor. En Sevilla quedan bastantes » obras de rehabilitación incluidas las instalaciones de ascensores, pero el plazo finalizó el 19 de septiembre de 2016 y muchos edificios no pudieron acogerse. Desde el Colegio instamos a la Consejería a la ampliación del mismo y también, si fuera posible, que se agilizara la tramitación para la presentación de la documentación requerida. Tenemos datos a nivel de Andalucía de que existen 1.154.911 inmuebles con tres o más plantas, y de estas

José Feria tomó posesión de su cargo el pasado 2 de diciembre. / El Correo

580.761 carecen de ascensor. Si esta proporcionalidad la extrapolamos a Sevilla, es obvio que aún quedan en la ciudad bastantes edificios sin ascensor, sobre todo en barrios periféricos y antiguos. —¿Se normalizaron las Inspecciones Técnicas de los Edificios (ITE)? ¿Cuántos edificios siguen sin pasarla? —Las comunidades de propietarios que están gestionadas por administradores de fincas colegiados tienen presentados los informes de ITE al cien por cien. Por otra parte, no podemos precisar los inmuebles que no están gestionados por profesionales colegiados y que no han cumplido con la obligatoriedad de pasar la Inspección Técnica de Edificios, pero sí informar a todos los presidentes de las comunidades, en primer lugar, del riesgo que supone para la seguridad de los propietarios no haber inspeccionado el edificio y, en segundo lugar, la posible sanción a la que se enfrentan si la Gerencia de Urbanismo les requiere por estar fuera de plazo.

—¿Las tarifas han subido tras la supuesta mejoría económica? —Durante los años que se acusó más la crisis económica todos los profesionales, no solo los administradores de fincas colegiados, nos tuvimos que adaptar a las circunstancias, y durante ese periodo los honorarios se congelaron. En la actualidad cada despacho profesional o empresa, y dependiendo de la evolución de la economía, podrá en la medida de lo posible y poco a poco, ir actualizando los precios. —¿Está cambiando el modelo de negocio con la proliferación de despachos de administradores con gran número de clientes? Parece que los administradores particulares juegan en desventaja. —Honestamente creo que hay sitio para todos los despachos de administradores de fincas colegiados. Pudiera ser que la aplicación de las nuevas tecnologías haya contribuido a que con el mismo personal e infraestructura se puedan administrar más edificios, prestando el

mismo servicio y ofreciendo la misma calidad, y esa situación conlleve a la proliferación de los despachos algo más grandes. Pero no por ello los pequeños tienen que estar en desventaja, ya que los profesionales colegiados, en la medida de sus posibilidades y cada uno en su nivel, saben cómo promocionar su actividad. En cualquier caso, el apoyo institucional y los servicios que se les ofrece desde el Colegio a todos los administradores de fincas es el mismo, ya sean despachos grandes o pequeños. —¿Cuál es el principal objetivo de su mandato? —El principal objetivo de la nueva junta de gobierno del Colegio de Administradores de Fincas que presido es continuar trabajando por el reconocimiento de la profesión en la sociedad, la unidad del colectivo profesional, potenciar la marca Administrador de Fincas Colegiado e intensificar la formación continua de los colegiados, lo cual tendrá como resultado para las comunidades un servicio exclusivo y de calidad. ~

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ PUBLICIDAD / 27

/ LA CRÓNICA / Cofradías

Guía Cofrade

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

letra

Capítulo 26

Incensario El incensario es uno de los elementos más característicos de cuantos portan los acólitos en las procesiones y celebraciones eucarísticas. Se trata de un recipiente adaptado por la Iglesia para su uso litúrgico que se utiliza para quemar el incienso. Según se recoge en algunos documentos históricos, los primeros incensarios tuvieron forma de urna con tapa perforada y eran manejados con tres o cuatro cadenillas que se enlazaban en un elemento central. Una configuración muy similar a la que aún a día de hoy se sigue utilizando para su ejecución. A aquellos acólitos que portan los incensarios durante la eucaristía o en el cortejo de las procesiones se les conoce como turiferarios. Su número no suele ser muy amplio y oscila entre los dos –la cifra más habitual en la mayoría de las hermandades– y los cuatro –solo en casos más concretos– por cada uno de los pasos, siendo su presencia más limitada en las celebraciones de la misa, donde suele utilizarse solo uno. La relación entre el incienso y la Iglesia se remonta al Nuevo Testamento donde se recogen hasta cuatro menciones diferentes. Entre

Siempre le acompaña la naveta.

El incensario es un recipiente de metal plateado que ha sido adaptado por su uso litúrgico.

ellas, la más popular es la del Evangelio de Mateo –la adoración de los Reyes Magos–, aunque también se aprecian en el de Lucas, en la Epístola a los Hebreos y en el Apocalipsis. Desde entonces se ha empleado en las celebraciones litúrgicas, sugiriendo el misal romano su uso durante la procesión de entrada y al comienzo de la misa para incensar el altar, en la proclamación del

evangelio, el ofertorio y la consagración, así como en el saludo final en forma de salve a la Virgen. Uno de sus usos más extendidos es durante las procesiones, donde la nube de incienso que se genera dota de solemnidad el paso de las imágenes por las calles de la ciudad. Una estampa tan característica como la del propio aroma que emana de los incensarios y que lo hace uno de los

olores más inconfundibles de toda la Semana Santa. Junto al incensario es imprescindible el uso de la naveta, un recipiente de metal plateado en el que se porta el incienso. En la elaboración de estas piezas suelen utilizarse diseños más particulares, de hecho muchos de ellos pueden observarse en los propios cortejos de las hermandades sevillanas.

Envíenos sus preguntas, sugerencias o dudas a cofradias@correoandalucia.es o al número de Whatsapp 608.415.170

Provincia / LA CRÓNICA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

‘Murillos’ pintados en Burguillos La fotógrafa Ángeles Mesa recrea las obras del pintor en el cuarto centenario de su nacimiento Francisco J. Domínguez BURGUILLOS

{Cuando Murillo pintaba en pleno Barroco se servía de telas, pinceles y óleos. En su prolífica producción asentó iconografías y cánones, inspirados en su época y asentados desde entonces en el asimilado concepto de la belleza de la Virgen María. Desde entonces, sus creaciones han sido versionadas y vueltas a pintar en los más variados formatos. La última revisión ha pintado sus cuadros en Burguillos, con una inédita mezcla de formatos, técnicas y soportes, lejos de sus lienzos y óleos, para crear una colección digital en honor al pintor sevillano, en este año de aniversario, dedicada como homenaje a la maternidad. Mujer y Madre. La maternidad en Murillo es el título de la colección creada por Ángeles Mesa. Su intención era «mostrar todas las fases de la maternidad, desde que no se tiene hijos hasta que se pierden». Su trabajo en el estudio la lleva a estar continuamente rodeada de madres e hijos, por lo que su idea giraba en ese respecto. Igual que su experiencia personal: «Me costó ser mamá, por ello quería hacer un homenaje a todas las madres». Como eje vertebrador fue elegida la obra del pintor sevillano, reconocida y asimilada por el público, además de por su plasticidad y temática. Ángeles, conocida como Eli, es licenciada en Bellas Artes y está especializada en diseño y pintura. Su trayectoria profesional ha ido ligada al diseño y la fotografía. Del diseño, el arte y el diminutivo de su nombre surge Deliartt, su estudio fotográfico y la firma desde la que realiza sus creaciones. «Desde pequeña me ha gustado la pintura», explica esta artista. «He trabajado en fotografía sin sentirme realizada. Tras este proyecto y el reconocimiento siento que es lo más gratificante que he hecho». Porque esta colección no es pintura. Ni fotografía exclusivamente. Pero es el resultado de am-

bas de la combinación de ambas artes. La docena de obras versionadas es una expresión plástica que ha tomado como soporte la fotografía para componer de nuevo los lienzos de Murillo. Un trabajo previo de elección de modelos –«entre familiares y clientes del estudio que asemejaran los rasgos de los cuadros»–, composición de las escenas, maquillaje y vestuario –« hechos con cortinajes»–, crearon la base a partir de la cual, mediante tableta gráfica y pincel digital, se pintaron los cuadros. Cada obra impacta por la imagen que muestra, tan cercana a la pintura pero con rostros actuales y fotografiados.

Eva María Fernández, Toñi Sousa y Ángeles Mesa posan con una de las modelos. / F.J.D.

Granada será el próximo destino de estos novedosos cuadros La creación no ha sido un «corta y pega. No es un montaje con la cara de la modelo sobre el cuadro de Murillo. Se ha compuesto la imagen, con el gesto, la pose, las ropas y toda la escena, y luego sobre la foto se ha pintado el acabado», para mostrar esa imagen innovadora que actualiza los cuadros de Murillo. El trabajo se presentó para optar a la certificación profesional QEP (Qualified European Photographers), prestigioso reconocimiento otorgado por la Federación Europea de Fotógrafos, que califica la excelencia profesional. Y fue elegido «por unanimidad del jurado y sin necesidad de votación». Gracias al premio, en la profesión se ha conocido este trabajo, lo que ha contribuido al reconocimiento y la amplia difusión que ha tenido. El Ayuntamiento de Burguillos promovió una exposición para mostrarlo, así como hacer entrega pública del reconocimiento europeo a la artista. Federaciones de fotógrafos, la marca Canon y otras organizaciones colaboraron con la muestra, solici-

Una de las modelos con un niño. /F.J.D.

tada ya para moverse por la geografía española. Así, Granada será el próximo destino de estas novedosas obras de Murillo. «El impacto está en el tratamiento de luces, colores y formas y en lo arriesgado de usar imágenes de la Virgen tan reconocidas para una temática tan cercana y natural, no todo el mundo puede entenderlo», comenta Ángeles. Pero no ha sido así, pues la colección ha contado con el beneplácito del público y de la profesión: «Muchos compañeros se han interesado por la técnica. Hay quien piensa que un botón de photoshop lo hace, pero realmente requiere muchas horas de trabajo. Es un conjunto, si las telas no estuvieran

Preparación de una de las modelos. / F.J.D.

puestas con los pliegues y formas del cuadro, por mucho que se quiera no se le puede dar ese acabado». Porque comparte el éxito y el reconocimiento con todo su equipo. Junto con Ángeles, han trabajado en esta colección su compañera de estudio fotográfico, Eva María Fernández y la fotógrafa Toñi Sousa, quien ha actuado como tutora en la dirección del proyecto. Laura Delgado y Juanmi Román han sido los encargados de maquillaje y vestuario y Manuel Ramón Pino de la dirección artística. Elena, Lola, María Ángeles, Rosa, Susana, Mónica, Mercedes, María del Carmen, Ángeles, Beatriz, Yoana y Yessi han sido las modelos que, por obra y

gracia de la fotografía y la pintura se han visto elevadas a los cielos de la divinidad y el arte. Todas, además, sorprendidas por el resultado y la repercusión de este trabajo, al que se prestaron de forma voluntaria «y que harían mil veces más, pues ha sido una experiencia increíble», comenta la última de ellas. En la mente de Ángeles ya fluyen ideas para una nueva colección, esta vez para optar al Máster QEP, el máximo reconocimiento entre fotógrafos. Asegura que volverá a estar en relación con la pintura. Haciéndola cercana, actual. Volviendo a pintar a los clásicos del arte desde su estudio de Burguillos. ~

/ LA CRÓNICA / Provincia

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

El dulce más solidario de Sevilla Los confiteros de Los Palacios y Villafranca elaboran un roscón de Reyes de 100 metros de longitud para que ningún niño de la localidad se quede sin juguetes en el día más mágico Álvaro Romero LOS PALACIOS Y VILLAFRANCA

{Los Palacios y Villafranca sacó ayer al centro de su plaza de España otro de los valores gastronómicos que lo identifican con especial dulzor en toda la provincia, y que no eran esta vez sus tomates, sino sus pasteles. Cada uno de sus nueve obradores llevó un roscón de reyes lineal de al menos 11 metros de longitud, con lo que consiguieron trazar una multicolor línea para chuparse los dedos de algo más de 100 metros y unos 200 kilos de peso; desde la peña Bética hasta la mitad de la plaza, lo nunca visto en el pueblo ni en la provincia, si se exceptúa uno elaborado en Camas hace unos años que llegó a medir 150 metros, si bien el objetivo de ayer de los confiteros palaciegos no era batir ningún récord, sino conseguir que ningún niño del pueblo se quede estos días sin su regalo de Reyes Magos. La idea surgió de la sección juvenil del Centro de Mediación que ya funciona en la localidad bajo la dirección del juez de paz, Antonio Hormigo, que ha sido capaz de poner de acuerdo no solo a las nueve confiterías del pueblo, e incluso a todas las cafeterías de la plaza –que también ofrecían café o chocolate, previa presentación del tique por valor de un euro– sino a cuantos colectivos locales se mueven por los demás, como las asociaciones de discapacitados físicos y psíquicos, la de donantes de órganos, la protectora de animales, la sede palaciega del Aula de la Experiencia de la Universidad de Sevilla o la Fundación de la Escolanía, cuyos niños colaboraron por primera vez sin necesidad de cantar. Todos ofrecían en la plaza, bajo carpas acondicionadas, información sobre sus actividades, mientras se agotaron varias veces los tiques para adquirir una porción del gigantesco roscón, tal era la magnitud del gentío que se agolpaba. De hecho, muchos vecinos terminaron pagando el euro en moneda directamente a los obradores porque incluso a la imprenta que colaboraba aportando las entradas –y que en el pueblo llevaban vendiéndose una semana– se les había ido el evento de las manos. «Es señal de que la gente está por la labor y de que el próximo

Manuel Navarro y Antonio Carmona posan con el resto de reposteros junto al roscón gigante. / Á.R.

sino como amigos; entonces había una cosita que ya se ha perdido», proseguía Carmona con los ojos humedecidos, mientras sus trabajadores actuales no daban abasto partiendo porciones para los miles de palaciegos que se agolpaban –los niños locos de alegría por los muñecos sorpresa que aparecían cada dos por tres entre la nata–, los papás divididos entre las

El roscón de reyes solidario fue todo un éxito. / Á.R.

año tenemos que repetir», aseguraba exultante el juez de paz. La tarde también les sirvió de convivencia al sector, que no entendía el encuentro como competencia sino como una suma de solidaridad cuyos beneficios –unos 1.500 euros, calcula la organización– se destinarán a comprar juguetes a las 120 familias más necesitadas del pueblo, según los criterios de la Concejalía de Asuntos Sociales, cuya titular, Carmen María Molina, se mostraba «especialmente orgullosa porque los palaciegos sepan demostrar una vez más hasta

qué punto sabemos ser generosos». Una de las pruebas más contundentes del compañerismo solidario del sector se resumía en la estampa del abrazo entre Manuel Navarro (el patriarca de Confitería Navarro) y Antonio Carmona (el fundador de Confitería Distinguido). «El 16 de octubre de 1955 entré a trabajar en su fábrica», recordaba con una exactitud cariñosa este último con el brazo echado por encima de aquel. Navarro asentía agradecido mientras lo oía. «Allí no había órdenes porque no nos tratábamos como jefe y empleado,

Con la iniciativa se ayudará a 120 familias necesitadas colas del tique y del roscón. «En el año 62 fuimos los dos a Madrid a ver la final de la Copa del Generalísimo porque jugaba el Sevilla, ¡y fuimos en moto!», recordaba Navarro. «El mejor viaje de mi vida», sentenciaba. Actualmente, las confiterías Navarro y Distinguido son dos referentes de la repostería en la comarca, al igual que Pepita Vázquez, que aterrizó desde Utrera hace varias décadas y cuyo tocino de cielo es insuperable. Sus hijos se afanaban ayer en

cortar porciones, entusiastas y algo agotados después de una madrugada prácticamente sin dormir. «Empezamos antes de las cuatro», aseguraba uno de ellos. Otros obradores más recientes pero no menos exigentes como Vera Cruz, el Horno Magdalena, Confitería Ángel o la Panificadora El Pino también lucían sus recetas para un roscón que, unido por trozos de unos sesenta centímetros, parecía inacabable, aunque se acabó en poco más de una hora. Incluso las panificadoras Upanpa y Copán, que también se han volcado en los últimos años con sendos obradores, sumaron sus 11 metros respectivos como de brazo gitano para que el roscón adquiriera unas dimensiones de récord. «Estoy muy satisfecho de que nuestro tejido empresarial colabore para que ningún niño se quede sin juguetes en el pueblo», valoró el alcalde, Juan Manuel Valle (IU). Antes de que anocheciera, las confiterías del pueblo seguían despachando, pues el roscón de reyes más grande hasta ahora no solo se había acabado por hambre de solidaridad, sino que había abierto el apetito para más. ~

Medio ambiente / LA CRÓNICA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

EN VERDE

Manuel Enrique Figueroa Clemente Catedrático de Ecología y director de la Oficina de Sostenibilidad de la Universidad de Sevilla

Es tiempo de Navidad, tiempo de mensajes, como los del rey Felipe VI, el papa Francisco y el arzobispo de Sevilla. Es tiempo para reflexionar y trabajar para un planeta mejor

Tiempo de Navidad, tiempo de mensajes

s tiempo de Navidad. Nuestras ciudades se iluminan, las familias se reúnen, reina mucha alegría y hay buenos propósitos; y los belenes vuelven a muchos hogares. Es tiempo de Navidad. Quizás para cada uno tenga un significado diferente, pero nos une que es un momento del año donde todos nos sentimos más cerca de los otros. En cada casa, donde pone el belén familiar, el Niño Jesús nos trae la oportunidad del Amor. Pero el planeta clama, los ecosistemas están dañados y los seres humanos sufren la injusticia, la humillación, la dominación y el oprobio. Qué malos síntomas son las pateras atestadas de personas, los inmigrantes hacinados sin esperanza en las fronteras, las ciudades masacradas, la pobreza energética o un mercadillo de Navidad ensangrentado. El tiempo de Navidad es tiempo de mensajes. Nos vamos a referir a tres mensajes navideños: el mensaje del papa Francisco, el mensaje del rey Felipe VI y el mensaje del arzobispo de Sevilla, Juan José Asenjo Pelegrina. Recomendamos la lectura completa de cada uno de ellos. El rey Felipe VI expresó que la Navidad «es nacimiento, y celebrar con alegría lo que nace es tener fe en el futuro. Es en momentos como estos, cuando los sentimientos personales y colectivos de afecto, de amistad y de fraternidad, creados a través de nuestra convivencia, nos recuerdan el gran patrimonio común que compartimos».

«He comprobado, una vez más, el valor que tiene en nuestra sociedad la familia, porque su ayuda ha permitido a muchos sobrellevar los peores momentos». «Las personas más desfavorecidas o más vulnerables tengan la certeza de que no se quedarán en la soledad del camino que España tiene que recorrer en el siglo XXI». Nos habla de fe en el futuro, de sentimientos colectivos de afecto y fraternidad, del valor de la familia y de la necesidad de ayudar a los más vulnerables. El mensaje del rey este año 2016 tiene un fuerte contenido social, sin que olvide el medio ambiente como un valor esencial. El rey descendió, y debe ser reconocido y aplaudido por ello, a la proximidad de los problemas de la gente esta Navidad. Deseamos por el bien de los españoles que tanto el rey como la reina estén este año preocupados por el medio ambiente y las personas que sufren en España. Nos dice el papa que el día de la Navidad es «día de luz que disipa las tinieblas del miedo y de la angustia. Día de paz, en el que es posible encontrarse, dialogar, y sobre todo reconciliarse». El papa Francisco nos llama al encuentro y al diálogo, y a la reconciliación. Nada más alejado del odio que impera y crece, de las bombas y las armas vendidas para matar gente. El papa nos dice: «Donde nace Dios, nace la esperanza: él trae la esperanza. Donde nace Dios, nace la paz. Y donde nace la paz, no hay lugar para el odio ni para la guerra. Que los israelíes y palestinos puedan retomar el diálogo direc-

Los que pueden hacer cosas por mejorar al planeta en su conjunto deben hacerlo para lograr, de verdad, una sociedad sostenible, digna y libre para todos

to y alcanzar un entendimiento que permita a los dos pueblos convivir en armonía. Pidamos al Señor que el acuerdo alcanzado en el seno de las Naciones Unidas logre cuanto antes acallar el fragor de las armas en Siria. Es igualmente urgente que el acuerdo sobre Libia encuentre el apoyo de todos. Que toda la Comunidad internacional ponga su atención de manera unánime en que cesen las atrocidades que, tanto en estos países como también en Irak, Yemen y en el África subsahariana, causan todavía numerosas víctimas y provocan enormes sufrimientos. Quiero recordar también a cuantos han sido golpeados por los atroces actos terroristas. Pidamos Paz y concordia para las queridas poblaciones de la República Democrática del Congo, de Burundi y del Sudán del Sur. Que la Navidad lleve la verdadera paz también a Ucrania. Que la alegría de este día ilumine los esfuerzos del pueblo colombiano para que, animado por la esperanza, continúe buscando con tesón la anhelada paz. Que el Niño Jesús dé consuelo y fuerza a nuestros hermanos, perseguidos por causa de su fe en distintas partes del mundo». El papa Francisco hace un breve recorrido por la geopolítica mundial, desgraciadamente hay mucho sufrimiento; es decir, sobre el horror que sufren hoy el planeta y el mundo, ante la pasividad de los países que miran impasibles el dolor de los otros. El odio generalizado y el miedo lucran a mucha gente. Por eso el papa Francisco nos manifiesta: «Todavía hay muchos hombres y mujeres privados de su dignidad humana y, como el Niño Jesús, sufren el frío, la pobreza y el rechazo de los hombres. Que en este día de fiesta, el Señor vuelva a dar esperanza a cuantos no tienen trabajo –y son tantos– y sostenga el compromiso de quienes tienen responsabilidad públicas en el campo político y económico para que se empeñen en buscar el bien común y tutelar la dignidad de toda vida humana». Finalmente, el mensaje de nuestro arzobispo, Juan José Asenjo Pelegrina, una luz muy próxima y necesaria para nosotros. Nos ha dicho: «Hoy, en la ciudad de David, os ha nacido un Salvador: el Mesías, el Señor» (LC 2, 11). Este anuncio que escucharon los pastores en la primera Nochebuena conserva inalterado su frescor veinte siglos después. El arzobispo de Sevilla se pregunta: «¿Es necesario un Salvador hoy con los logros que ha alcanzado el ser humano?» Y nos responde diciendo que los logros de la Humanidad son reales pero no son suficientes: «En este tiempo de consumismo desenfrenado en el primer mundo, en el submundo de los países del sur mil quinientos millones de hombres y mujeres padecen hambre y sed y viven cercados por el analfabetismo, la enfermedad y la pobreza». El Evangelio dice: «Ha aparecido en el mundo la luz verdadera que alumbra a todo hombre» (Jn 1, 9). «Necesitamos más que nunca un Salvador, el único Salvador, enviado por el Padre de las misericordias. Marchemos a Belén hacia ese Dios que se hace Niño y sale a nuestro encuentro en esta Navidad». Es tiempo de Navidad, y con ello tiempo de mensajes para el planeta y el mundo. Es importante que los meditemos y que los que pueden hacer cosas por mejorar al planeta en su conjunto, a los ecosistemas y a los seres humanos, nuestros hermanos, lo hagan para lograr, de verdad, una sociedad sostenible, digna y libre para todos. ~

/ LA CRÓNICA / Cultura

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Alejandro Luque SEVILLA

{Veinte momentos de lucidez (Point de Lunettes) es el título del nuevo poemario de José Antonio Moreno Jurado. «Puede que el último», advierte. «En él he querido recoger veinte instantes en los que una ciudad, un libro, una escultura, un paisaje, se transforman en un pensamiento sobre la realidad y la belleza», resume. En este sentido, el autor, sevillano de 1946 y Doctor en Filología Clásica, juega con la idea del fin del culturalismo. «La verdad es que en ca-

«Ahora la musicalidad, la palabra misma, importan un pimiento» da poema se funden la cultura y la vida, como si fueran una misma cosa. Pero todo es parte de mi forma de ser, es como soy yo en realidad». Del Laocoonte del Museo Vaticano a los versos de Virgilio, pasando por la Lisboa de Pessoa y Camoens, Santa Sofía o ciertos paisajes de la sierra de Aracena que rememoran la unión con lo sublime de los filósofos, el volumen recorre muy diversos escenarios y estímulos. «¿Es eso culturalismo? Yo diría que es tan solo una forma de ser, o de sentir», asevera Moreno Jurado. Sobre su pesimismo acerca del género, el autor de los Cuadernos de un poeta en Mazagón comenta que «los editores no sacan poesía, casi todos los libros que ven la luz están pagados por los escritores. Y es muy difícil escribir algo que ni siquiera se lee», lamenta. «Hoy los poetas jóvenes solo se leen entre ellos, sin tener en cuenta que detrás tienen una tradición. La metáfora y la imagen han desaparecido por completo. Se escribe poesía como si se contase una anécdota periodística. La musicalidad, la palabra misma, importan un pimiento. Me siento desplazado por completo de lo que

El escritor y doctor en Filología Clásica José Antonio Moreno Jurado. / El Correo

«Hoy los poetas jóvenes solo se leen entre ellos» El sevillano José Antonio Moreno Jurado regresa a la poesía con ‘Veinte momentos de lucidez’ (Point de Lunettes) se hace hoy», agrega. No obstante, cree que «la poesía de verdad es siempre un instante de lucidez. Se dice que la primera palabra del poema te la conceden los dioses, el resto es esfuerzo. En mi libro ese esfuerzo va dirigido a poner en contacto lo bello poético con la propia realidad, lo que has aprendido, tu experiencia».

Moreno Jurado recuerda que ya de su libro Fedro –recientemente reeditado por

«Estoy convencido de que la cultura impediría la violencia»

La Isla de Siltolá– «se dijo que iba en contra de los poetas lapislázuli, de ese culturalismo que empezó a dejar de ser tal porque se convirtió en algo frío, de adorno. En algo que no tiene nada que ver con estos Veinte momentos de lucidez», subraya. ¿Puede hoy la poesía cambiar algo? «No puedo decir, como Celaya, que sea un ar-

ma cargada de futuro», reconoce Moreno Jurado. «Sí estoy convencido de que la cultura impediría necesariamente la violencia. Eso es importante en el mundo en que estamos, las cosas podrían plantearse de forma distinta si entendemos la cultura en un amplio sentido, como educación, como vía de aceptación de los otros. Eso sí puede cambiar el mundo» Sobre la posibilidad de que este sea su último libro, concluye que «creo que tengo dichas tantas cosas, que tal vez sea hora de callarse, porque no hay peor cosa que repetirse a uno mismo, que puede llegar a parecerse a un besamanos de las vírgenes de Sevilla. Aunque tengo por ahí algo pequeñito, que no sé si querrá algún editor...». ~

/ PUBLICIDAD / 33

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Director Artístico: Pedro Halffter

Con nuestras mejores galas para celebrar el nuevo año. Regala cultura en

2017

18, 19, 20 y 21 de enero

BALLET NACIONAL DE LETONIA La bella durmiente 29 de enero

JUAN PÉREZ FLORISTÁN, piano Liszt / Debussy / Gershwin

12, 14, 16 y 18 de febrero

Bartók / Ginastera

LA FLAUTA MÁGICA de W. A. Mozart

20 de febrero

11 de febrero. Sala Manuel García

ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA AMANDINE BEYER, violín-directora

BERNA PERLES, soprano Puccini / Donizetti / Turina / Sorozábal

Mozart /Haydn 19 de febrero, 2017

25 de febrero

GABRIELA MONTERO, piano

Mª JOSÉ MONTIEL

Schubert / Schumann / Montero

26 de marzo

ALLEGRO VIVACE Ópera para familias

3 y 4 de marzo

mezzosoprano

29 y 30 de marzo Sala Manuel García

VERTEBRACIÓN VII PAD

VÍCTOR ULLATE BALLET El amor brujo 17 y 18 de marzo

ZARZUELA! THE SPANISH MUSICAL

31 de marzo

CARMEN LINARES

17 de abril

ORQUESTA JOVEN DE ANDALUCÍA Brahms / Gershwin

22 de abril

ORQUESTA BARROCA DE SEVILLA JOSÉ ANTONIO LÓPEZ, barítono J. S. Bach

28, 31 de mayo, 2, 5, 7 y 10 de junio

24 de mayo. Sala Manuel García

21 de mayo

LA BOHÈME

IRINA LÉVIAN, soprano

MADELEINE PEYROUX

de Giacomo Puccini

Verdi / Puccini / Turina / Moreno Torroba

8 de junio

JESÚS MÉNDEZ, ANTONIO REYES, DUQUENDE, DANI DE MORÓN y PATRICIA GUERRERO

+ información: 954 223 344 www.teatrodelamaestranza.es

/ LA CRÓNICA / Tiempo de Navidad

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Cuentos

{Allá lejos en el bosque había un pino: ¡qué pequeño y qué bonito era! Tenía un buen sitio donde crecer y todo el aire y la luz que quería, y estaba además acompañado por otros camaradas mayores que él, tanto pinos como abetos. ¡Pero se empeñaba en crecer con tan apasionada prisa! No prestaba la menor atención al sol ni a la dulzura del aire, ni ponía interés en los niños campesinos que pasaban charlando por el sendero cuando salían a recoger frutillas. A veces llegaban con una canasta llena, o con unas cuantas ensartadas en una caña, y se sentaban a su lado. «¡Mira qué arbolito tan lindo!», decían. Pero al arbolito no le gustaba nada oírles hablar así. Al año siguiente se alargó hasta echar un nuevo nudo, y un año después, otro más alto aún. Ya se sabe que, tratándose de pinos, siempre es posible conocer su edad por el número de nudos que tienen. «¡Oh, si pudiera ser tan alto como los demás árboles!», suspiraba. «Entonces podría extender mis ramas todo alrededor y miraría el vasto mundo desde mi copa. Los pájaros vendrían a hacer sus nidos en mis ramas y, siempre que soplase el viento, podría cabecear tan majestuosamente como los otros». No lo contentaban los pájaros ni el sol, ni las rosadas nubes que, mañana y tarde, cruzaban navegando allá en lo alto. Cuando venía el invierno y la resplandeciente blancura de la nieve se esparcía por todas partes, era frecuente que algún conejo se acercase dando rápidos brincos y saltase justamente por encima del pinito. «¡Oh, qué humillante era aquello!». Pero pasaron dos inviernos, y al tercero había crecido tanto, que los conejos viéronse forzados a rodearlo. «Sí, crecer, crecer, hacerse alto y mayor; esto es lo importante», pensaba. En el otoño siempre venían los leñadores a cortar algunos de los árboles más altos. Todos los años pasaba lo mismo, y el joven pino, que ya tenía una buena altura, temblaba sólo de verlos, pues los árboles más grandes y espléndidos crujían y acababan desplomándose en tierra. Entonces les cortaban todas las ramas, y quedaban tan despojados y flacos que era imposible reconocerlos; luego los cargaban en carretas y los caballos los arrastraban fuera del bosque. ¿Adónde se los llevaban? ¿Cuál sería su suerte? En la primavera, tan pron-

El pino (I) Hans Christian Andersen

to llegaban la golondrina y la cigüeña, el árbol les preguntaba: «¿Saben ustedes adónde han ido los otros árboles, adónde se los han llevado? ¿Los han visto acaso?». Las golondrinas nada sabían, pero la cigüeña se quedó pensativa y respondió, moviendo la cabeza: «Sí, creo saberlo. A mi regreso de Egipto encontré un buen número de nuevos veleros; tenían unos mástiles espléndidos, y en cuanto sentí el aroma de los pinos comprendí

que eran ellos. ¡Oh, y qué derechos iban!». «¡Cómo me gustaría ser lo bastante grande para volar atravesando el mar! Y dicho sea de paso, ¿cómo es el mar? ¿A qué se parece?». «Sería demasiado largo explicártelo», respondió la cigüeña, y prosiguió su camino. «Alégrate de tu juventud» —dijeron los rayos del sol; «alégrate de tu vigoroso crecimiento y de la nueva vida que hay en ti».

Y el viento besó al árbol, y el rocío lo regó con sus lágrimas. Pero él era aún muy tierno y no comprendía las cosas. Al acercarse la Navidad los leñadores cortaron algunos pinos muy jóvenes, que ni en edad ni en tamaño podían medirse con el nuestro, siempre inquieto y siempre anhelando marcharse. A estos jóvenes pinos, que eran justamente los más hermosos, les dejaron todas sus ramas. Así los depositaron en las carre-

tas y así se los llevaron los caballos fuera del bosque. «¿Adónde pueden ir?», se preguntaba el pino. «No son mayores que yo; hasta había uno que era mucho más pequeño. ¿Por qué les dejaron todas sus ramas? ¿Adónde los llevan?» «¡Nosotros lo sabemos, nosotros lo sabemos!», piaron los gorriones. «Hemos atisbado por las ventanas, allá en la ciudad; nosotros sabemos adónde han ido. Allí les esperan toda la gloria y to-

Tiempo de Navidad / LA CRÓNICA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

y creciendo; allí se estaba en invierno lo mismo que en verano, siempre verde, de un verde bien oscuro. La gente decía al verlo: «¡Ése sí que es un hermoso árbol!». Y al llegar la Navidad fue el primero que derribaron. El hacha cortó muy hondo a través de la corteza, hasta la médula, y el pino cayó a tierra con un suspiro, desfallecido por el dolor, sin acordarse para nada de sus esperanzas de felicidad. Lo entristecía saber que se alejaba de su hogar, del sitio donde había crecido; nunca más vería a sus viejos amigos, los pequeños arbustos y las flores que vivían a su alrededor, y quizás ni siquiera a los pájaros. No era nada agradable aquella despedida. No volvió en sí hasta que lo descargaron en el patio con los otros árboles y oyó a un hombre que decía: «Éste es el más bello, voy a llevármelo». Vinieron, pues, dos sirvientes de elegante uniforme y lo trasladaron a una ha-

No le contentaban los pájaros ni el sol, ni las rosadas nubes que cruzaban navegando «Alégrate de tu vigorosa juventud al aire libre», le dijeron el viento y la luz del sol En cuanto se apagó la última vela, dieron permiso a los niños para desvalijar al árbol

do el esplendor que puedas imaginarte. Nosotros hemos mirado por los cristales de las ventanas y vimos cómo los plantaban en el centro de una cálida habitación, y cómo los adornaban con las cosas más bellas del mundo: manzanas doradas, pasteles de miel, juguetes y cientos de velas». «¿Y luego?», preguntó el pino, estremeciéndose en todas sus ramas. «¿Y luego? ¿Qué pasa luego?». «Bueno, no vimos más», respondieron los gorriones.

«Pero lo que vimos era magnífico». «¡Si tendré yo la suerte de ir alguna vez por tan deslumbrante sendero!», exclamó el árbol con deleite. «Es aún mejor que cruzar el océano. ¡Qué ganas tengo de que llegue la Navidad! Ahora soy tan alto y frondoso como los que se llevaron el año pasado. ¡Oh, si estuviese ya en la carreta, si estuviese ya en esa cálida habitación en medio de ese brillo resplandeciente! ¿Y luego? Sí, luego tiene que

haber algo mejor, algo aún más bello esperándome, porque si no, ¿para qué iban a adornarme de tal modo?, algo mucho más grandioso y espléndido. Pero ¿qué podrá ser? ¡Oh, qué dolorosa es la espera! Yo mismo no sé lo que me pasa». «Alégrate con nosotros», dijeron el viento y la luz del sol, «alégrate de tu vigorosa juventud al aire libre». Pero el pino no tenía la menor intención de seguir su consejo. Continuó creciendo

bitación espléndida. Había retratos alrededor, colgados de todas las paredes, y dos gigantescos jarrones chinos, con leones en las tapas, junto a la enorme chimenea de azulejos. Había sillones, sofás con cubiertas de seda, grandes mesas atestadas de libros de estampas y juguetes que valían cientos de pesos, o al menos así lo creían los niños. Y el árbol fue colocado en un gran barril de arena, que nadie habría reconocido porque estaba envuelto en una tela verde, y puesto sobre una alfombra de colores brillantes. ¡Cómo temblaba el pino! ¿Qué pasaría luego? Tanto los sirvientes como las muchachas se afanaron muy pronto en adornarlo. De sus ramas colgaron bolsitas hechas con papeles de colores, cada una de las cuales estaba llena de dulces. Las manzanas doradas y las nueces pendían en manojos como si hu-

biesen crecido allí mismo, y cerca de cien velas, rojas, azules y blancas quedaron sujetas a las ramas. Unas muñecas que en nada se distinguían de las personas —muñecas como no las había visto antes el pino— tambaleándose entre el verdor, y en lo más alto de todo habían colocado una estrella de hojalata dorada. Era magnífico; jamás se había visto nada semejante. «Esta noche», decían todos, «esta noche sí que va a centellear. ¡Ya verás!» «¡Oh, si ya fuese de noche!”, pensó el pino. «¡Si ya las velas estuviesen encendidas! ¿Qué pasará entonces?, me pregunto. ¿Vendrán a contemplarme los árboles del bosque? ¿Volarán los gorriones hasta los cristales de la ventana? ¿Echaré aquí raíces y conservaré mis adornos en invierno y en verano?». Esto era todo lo que el pino sabía. De tanta impaciencia, comenzó a dolerle la corteza, lo que es tan malo para un árbol como el dolor de cabeza para nosotros. *** Por fin se encendieron las velas y ¡qué deslumbrante fiesta de luces! El pino se echó a temblar con todas sus ramas, hasta que una de las velas prendió fuego a las hojas. ¡Huy, cómo le dolió aquello! «¡Oh, qué lástima!», exclamaron las muchachas, y apagaron rápidamente el fuego. El árbol no se atrevía a mover una rama; tenía terror de perder alguno de sus adornos y se sentía deslumbrado por todos aquellos esplendores… De pronto se abrieron de golpe las dos puertas corredizas y entró en tropel una bandada de niños que se abalanzaron sobre el pino como si fuesen a derribarlo, mientras las personas mayores los seguían muy pausadamente. Por un momento los pequeñuelos se quedaron mudos de asombro, pero sólo por un momento. Enseguida sus gritos de alegría llenaron la habitación. Se pusieron a bailar alrededor del pino, y luego le fueron arrancando los regalos uno a uno. «Pero, ¿qué están haciendo?», pensó el pino. «¿Qué va a pasar ahora?». Las velas fueron consumiéndose hasta las mismas ramas, y en cuanto se apagó la última, dieron permiso a los niños para que desvalijasen al árbol. Precipitáronse todos a una sobre él, haciéndolo crujir en todas y cada una de sus ramas, y si no hubiese estado sujeto del techo por la estrella dorada de la cima se habría venido al suelo sin remedio. ~

/ LA CRÓNICA / Tiempo de Navidad

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Cine Nirek Sabal {El que quiere contar algo tiene la obligación, al menos, de hacerlo bien. Una mala historia bien contada podría llegar a colar. Una magnífica historia mal narrada se convierte en una lacra que te acompaña para siempre. Martin Scorsese hace un cine de alto nivel en muchos aspectos. La puesta en escena de sus películas es notable, suele trabajar con una iluminación perfecta, la dirección de actores es siempre sobresaliente y se rodea de profesionales que hacen su trabajo con solvencia. Pero debe ser que cuando le entregan el guion para leer no se entera de algunas cosas, o se deja aconsejar mal, o no le importa gran cosa el asunto. Y le ha pasado, en más de una ocasión que su película se ha quedado a medio camino por esta razón. Imagine que le encargan (sí a usted, a usted) narrar la historia de un loco y que ese loco está loco de remate. Ha de tomar la decisión de elegir

‘CASINO’

Cuando los muertos hablan Joe Pesci y Robert de Niro, en una de las escenas de esta película.

lante lo bueno que tenga el conjunto. Pero (aunque a usted le parezca mentira aún quedan peores noticias) con todo esto los personajes no avanzan ni un milímetro. Lo hacen por otras razones. Igual que la acción se mueve de forma histérica entre tiros y cabezas rotas. En definitiva, lo que podría haber sido una buena película aparece convertida en casi tres horas de cierto sopor, salpicado de cosas horribles que te hacen remover en el sillón y poco más. Con esto debería ser suficiente. Pero creo que es justo señalar los aspectos positivos de la cinta que la convierten en una cosa pasable. Robert De Niro está bien. Sharon Stone está bien. Joe Pesci está más que bien (sin llegar al nivel que alcanzó en Uno de los nuestros). El vestuario es impecable. El montaje es, francamente, bueno. El casting espléndido (parece que todos los que podrían haber sido mafiosos se hicieron actores). La banda sonora es una maravilla (si algo destaca en la pe-

El que se fija en estas cosas (deberíamos ser todos) se siente estafado

‘Buda explotó por vergüenza’. Esa película sí que es una maravilla

la voz narrativa, el punto de vista (es la misma cosa). Decide que un compañero de hospital (otro loco de remate) será el encargado de soportar la exposición narrativa desde su punto de vista. Su novela o película se acaba de convertir en un disparate. Locos hablando de locos no parece la fórmula narrativa más creíble salvo que quieras juntar cosas graciosas o algo así. La credibilidad de la narración se evaporaría si esta fuese la decisión final. Pero, tranquilo, usted es persona de recursos. Se da cuenta del error. Da marcha atrás. Ahora elige a un psiquiatra para hacer de narrador. Voilà. Ahora sí. El espectador o el lector darán una credibilidad muy elevada. Y usted comprobará que con este narrador se pueden hacer muchas más cosas. Incluso ser gracioso y divertido. Sin voz no hay nada. Con una voz equivocada tenemos un producto final que se aleja de lo buscado. Eso siempre es así. Un desastre absoluto, vaya. En Casino de Martin Scorsese asistimos a un milagro inquietante. ¡Un muerto es capaz de hablar! Pero, además, lo hace como si no pasara nada, como si tal cosa. Uno de los narradores está enterrado en el desierto (sin móvil

lícula es eso; cómo se colocan los temas elegidos para acompañar la acción). En fin, una película sobre la mafia italiana en Estados Unidos, sobre los problemas del mestizaje dentro de esa organización; sobre el poder, el dinero, la traición y la lealtad; vehículos que nos llevan al asunto central que Scorsese nos quiere mostrar: la ambición. Una película violenta hasta el exceso y que no deja opciones a que la imaginación del espectador trabaje y se involucre. Es lo malo de lo explícito. Una película que se queda por el camino por la ambición de la propuesta en su conjunto sin considerar lo fundamental como eje motor (qué paradoja hablar de la ambición y que sea tu propia lacra). ¿Le gusta el cine de Scorsese? Pues le echa un vistazo y asunto arreglado. ¿Le interesa saber cosas sobre los bajos fondos? Pues se mete tres horas de mafia y listo. ¿Tiene poco tiempo para ver cine? Pues ya tendrá tiempo de ver Casino. Aproveche esos momentos libres para ver cosas importantes como, por ejemplo, Buda explotó por vergüenza. Esa película sí que es una maravilla. Ahora bien, no aparece ni un mafioso italiano. Usted sabrá lo que hace. ~

ni nada, no crean), pero él va contando lo que hace falta para que el relato parezca más coherente. Milagroso. Esto que les digo se descubre al final de la película. Y el que se fija en estas cosas (deberíamos ser todos) se siente estafado. Como, además, el guion está lleno de frases vacías que no llevan a ninguna parte y todo se intenta arreglar a base de tacos, de fuegos de artificio llegados desde lo espectacular de algunas imágenes, de escenas violentísimas y poco más; el cabreo del espectador es absolutamente monumen-

tal. Pero lo peor de todo es que el asunto es gratuito. Desde la subjetividad hubiera sido posible contar lo mismo y el resultado de la película mucho mejor (sin modificar la esencia de lo que se quería decir). Seguro. Martin Scorsese utiliza hasta cuatro puntos de vista diferentes de forma explícita. Mezclados como le da la gana e imponiendo la subjetividad de la cámara cuando la cosa comienza a tambalearse peligrosamente. No falla: guion flojito + batiburrillo de voces = desastre narrativo que se lleva por de-

Tiempo de Navidad / LA CRÓNICA /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Una de las escenas más recordadas de este largometraje norteamericano de 1980 protagonizado por George C. Scott.

Gabriel Ramírez {El miedo a lo desconocido siempre convivió con el ser humano. Es lo que le inquieta desde el principio de los tiempos. Desde ese estado llega la religión, la superstición, la idolatría, todo lo que tenga que ver con eso que no podemos saber y, menos, controlar. Hacer cine alrededor de todo esto es complicado. Muchos guiones terminan abusando de los tópicos; casi todos intentar copiarse entre ellos (o, lo que es peor, copiarse a sí mismos película tras película). Eso, o confunden el horror con el terror; la inquietud interna con el efecto de un susto, casi siempre, predecible. A final de la escalera es de esas películas que logran llenar de horror la mente del espectador. Sin grandes efectos especiales, sin sustos gratuitos y facilones. Cuenta la historia de una casa. Y lo hace con la tranquilidad propia del que no entiende nada y trata de explicar, con toda la calma que puede, eso que no alcanza a discernir. Y digo que cuenta la historia de una casa porque es uno de los personajes principales de la narración (la casa). El resto de escenarios es pura anécdota. Desde el principio, el director, Peter Medak, deja claras sus intenciones. Las secuencias en las que aparece por primera vez ese edificio indican que ese espacio es vital, que habrá que recorrerlo para entender lo que

‘AL FINAL DE LA ESCALERA’

Miedo verdadero

vuelto en la incertidumbre que comparten personajes y espectadores. Con el tiempo narrativo ajustado (con gran acierto) al tempo que van marcando las escenas que se explican unas a otras. La película ha envejecido bastante bien y sigue resultando más que inquietante. A pesar del, por ejemplo, uso excesivo de filtros tan propio de esos años setenta, la resolución técnica funciona sin problemas. La carencia de efectos especiales hace posi-

Sigue siendo de las películas que producen miedo en el que mira

sucede. Algo ocurrió allí y nos invita a que descubramos qué fue. Se aleja de los tópicos del género (sólo la escena en la que una medium toma partido en la búsqueda de respuestas se puede encuadrar en ese territorio común y tan mal explotado del cine de terror) y lo hace intentando dotar de una falsa normalidad a la realidad terrorífica que se presenta. Ayuda mucho que fuera

George C. Scott el actor principal. Aun sin ser la mejor de sus interpretaciones, logra gran credibilidad en una situación extrema del personaje y no deja que eso que ocurre le devore. Y ayuda, también, el guion de William Gray y Diana Maddox que, sin grandes recursos, ordena de forma eficaz el relato. Con un look muy del momento en que se rodó la película, el espectáculo terrorífi-

co es de los que dejan huella. Un compositor musical pierde a su mujer y a su hija en un accidente de tráfico. Se traslada a vivir a otra ciudad. La casa que le alquilan es grande, parece perfecta para hacer música. Pero pronto comienzan los ruidos, el descubrimiento de lugares ocultos. Un asesinato, la usurpación de identidades, una paz imposible para los muertos. Todo ello en-

ble que las diferencias con el cine actual parezcan menores. Sigue siendo de las películas que producen miedo en el que mira, de las que dejan pegado en el asiento y convierten los ruidos cotidianos de cualquier casa en motivo de sospecha la noche después de ver la película. Además, se cierra sin dar cabida a posibles secuelas, sin buscar salidas futuras que terminan –casi siempre– en un desastre. Una buena película que logra, sin grandes recursos, hablar de lo que debería hablar siempre una película de terror: de eso que el ser humano es incapaz de entender, incluso de creer. De eso que se nos escapa sin remedio. ~

/ LA CRÓNICA / Tiempo de Navidad

Críticas de libros

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

por equipo Aladar

Bajo el volcán

Leyenda del César Visionario {Francisco Umbral era de esos autores irregulares que publicaba una magnífica novela y, a continuación, un pestiño. Leyenda del César Visionario es de las primeras, de las buenas, de las inolvidables. En plena guerra civil española, Franco hace y deshace en el territorio que ya considera propio. El retrato del dictador es minucioso, hondo. La vida en esos lugares se va convirtiendo en imposible para los intelectuales que mantenían esperanzas y pensaban que la cosa sería menos de lo que fue. Y, cargando con la trama, un tipógrafo encuentra en su trabajo un hueco en el que puede sobrevivir. Con esto, Umbral consigue un perfil de todos sus personajes que hace de la novela algo grande. Independientemente de la ideología que vierte el autor sin miramientos, la obra es compacta y verosímil. Una fotografía del principio del fin para una España destrozada por la guerra. Y, aun siendo una novela de ficción, una forma de comprender lo que sucedió durante los cuarenta años posteriores. A Francisco Umbral hay que leerle para descubrirle. Como a todos los autores, ya lo sé. Pero de este hay que leer todo porque se corre el riesgo de dejar una magnífica novela en el olvido publicada después de una decepción literaria firmada por él. Calificación: Excelente. Tipo de lector: Cualquiera que esté interesado en comprender y descubrir que la literatura, está donde está, por eso. Tipo de lectura: Fácil, inquietante. Argumento: Muy bien planteado y mejor resuelto. Personajes: Magníficos. ¿Dónde puede leerse?: En cualquier parte.

{Bajo el volcán de Malcolm Lowry es una novela extraña, de tema duro, pero escrito con una enorme ligereza de estilo. La lectura se hace pesada, a veces, por la incoherencia de la narración, que sigue los procesos mentales del protagonista y estos se ven gravemente afectados por las enormes cantidades de alcohol consumidas a lo largo de la vida del cónsul (porque curiosamente, en la novela Geoffrey Firmin no bebe tanto, desde luego no más que los otros personajes). Hay saltos temporales, delirios del cónsul y la triste temática de un hombre que ve cómo su vida se va a pique a causa de una adicción al alcohol que ya no puede controlar. Queda la duda de si los problemas del cónsul han sido provocados por el alcohol, o si fue justamente su vida problemática y sin salida la que lo sumergió en el alcoholismo y lo convirtió en la mera forma del hombre que había sido alguna vez, ese joven prometedor que escribía poesía. Lo único que queda de eso es un último poema, sin terminar, garabateado en la cuenta de un bar: «Some years ago he started to escape / ... has been ... escaping ever since / Not knowing his pursuers gave up hope / Of seeing him (dance) at the end of a rope / Hounded by eyes and thronged terrors now the lens / Of glaring world that shunned even his defence / Reading him strictly in the preterite tense / Spent no ... thinking him not worth / (Even) ... the price of a cold cell. / There would have been a scandal at his

death / Perhaps. No more than this. Some tell / Strange hellish tales of this poor foundered soul / Who once fled north...». Calificación: Muy bueno, pero irregular. Tipo de lector: Con tablas y paciencia. Tipo de lectura: Ligera,

pero exigente. Engancha desde el primer capítulo. Le sobran páginas en la parte central, el principio y el final son realmente magníficos. Argumento: el descenso a los infiernos del cónsul británico Geoffrey Firmin en Cuernavaca (México) el día de difuntos de 1938. Personajes: Complejos, torturados, capaces de las mejores y las peores acciones. ¿Dónde puede leerse? Lejos del mundanal ruido.

El baile {Conocí la obra de Irene Nemirovsky hace muchos años. Un librero que me solía reservar todos los libros que le gustaban (y que, luego, me gustaban a mí) me entregó un pequeño volu-

men de El Baile. Noventa y tres páginas. Asombroso por su brutalidad al enfocar el mundo, lleno de una expresividad aplastante, cuenta cómo una muchacha destroza la reputación de su

familia que ha llegado donde está a base de negocios rodeados de suerte. Una madre cegada por querer ser lo que no es, un padre que no se entera de nada, una institutriz atontada y una

sociedad cerrada que a la mínima muestra de debilidad te sepulta para siempre, son los ingredientes de una novela magnífica. Nada de adornos al escribir. El desprecio de unos y

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Tiempo de Navidad / LA CRÓNICA /

Una Breve Historia de Casi Todo {Para alguien que no entiende de casi nada como yo, supone un respiro encontrar libros como Una Breve Historia de Casi Todo. Con el libro de Bill Bryson en las manos, ya no se topa con la geología o la química, a través de las anécdotas (más que divertidas) que narra, se logra entender la mentalidad del investigador encuadrado en la época que vivió, se entienden cosas que parecían lejanas y exclusivas de otros. Por ejemplo, la forma de explicar el Big Bang hace que cualquier ser humano se sienta inteligente. Algo así puede comprenderse. Los jóvenes que pelean, a diario, con sus libros de textos encontrarían en este ensayo una magnífica referencia para complementar sus estudios. El resto pueden acercarse al mundo de la ciencia con naturalidad y dejando los miedos aparte. Comprender lo que somos es importante. Hacerlo con un libro en las manos (novela, poemario o un ensayo) es fascinante. Calificación: Apasionante. Tipo de lector: El que quiera saber algo más allá. Tipo de lectura: Increíblemente divertida. ¿Dónde puede leerse?: En cualquier parte.

otros no puede maquillarse con escrituras mentirosas. Nada de discursos enrevesados cuando lo que se enfrenta es un problema social tan viejo como la propia sociedad. Una maravillosa novela. Calificación: Excelente. Tipo de lector: Cualquiera. Los jóvenes tienen una

Las Almas Muertas

{Nicolai V. Gogol era ruso y un genio de la literatura. Sabiendo que un ruso, que es un genio, ha escrito una novela, las opciones son pocas: hay que leer ese libro. Dividida en dos partes antagónicas, Las Almas muertas habla del capitalismo y su acomodo en un mundo rural mezquino, explotado por unos pocos y trabajado por muchos hombres y mujeres que ven el horizonte debajo de sus pies. Más allá no hay nada. Chíchicov, el personaje principal, es un pícaro que nos irá desmenuzando una lucha de clases violenta e injusta. Y lo hará desde un lirismo que, hoy en día, podríamos calificar de cósmico. Pero, también, desde la ironía, desde el sarcasmo y desde la profundidad de una narración que se hunde en la realidad para hacerla verdadera. Son las cosas de las buenas novelas. Gogol intenta, así, dibujar lo que él mismo calificó como «héroes de la bondad». Novelón en todos los sentidos (excepto en su medida puesto que no acumula un número exagerado de páginas). Imprescindible. Calificación: Excelente. Tipo de lector: Que los amantes de la «generación Nocilla» ni se acerquen. Tipo de lectura: Muy amable. Argumento: Más que divertido. Personajes: Con alma. Vivas y muertas. ¿Dónde puede leerse?: Sentado a la mesa; brindando, cada dos por tres, en honor a la literatura.

oportunidad de conocer el poder de la soberbia. Tipo de lectura: Fácil y muy amable. Argumento: Lineal, muy bien planteado y mejor resuelto. Personajes: Magníficos. Casi se les puede tocar ¿Dónde puede leerse?: En cualquier parte.

40 /

PUBLICIDAD /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ COPA DEL REY

eldecanodeportivo.es

El Celta, el Atlético y el Eibar ponen pie y medio en los cuartos

REAL MADRID SEVILLA FC Santiago Bernabéu 21.15 h. (beIN Sports)

LA HORA DE LOS

CRACKS

Manuel anuel Gómez

A FALTA DE FICHAJES, BUENAS SON LAS OFERTAS

Mientras Miguel Torrecilla peina el mercado buscando centrales, a Heliópolis llegan propuestas por Jonas y preguntan por Petros

El Sevilla acude al Bernabéu a por todas ante un Madrid sin Cristiano. Mientras, Monchi trata de obtener la cesión de Jovetic, delantero del Inter

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Sevilla FC El equipo de Sampaoli mide sus fuerzas con el Real Madrid en el Santiago Bernabéu, escenario del partido de ida de los octavos de final de la Copa del Rey. Vázquez, sancionado, es baja. Zidane reserva a Cristiano, una de las ausencias destacadas en su once

Ahí te quiero ver, Sevilla Real Madrid CF

Quico Canterla

Sevilla Fútbol Club

Santiago Bernabéu - 21.15 h (BeIn Sports) Árbitro: Mateu Lahoz (Colegio Valenciano)

@QuicoCanterla

{El parón navideño ya es his-

toria. El Sevilla retoma este miércoles la competición con un partido de altos vuelos. La tranquilidad de las vacaciones da paso a un intenso calendario cuya primera escala no es otra que el Santiago Bernabéu. Allí, el equipo de Jorge Sampaoli se verá las caras con el Real Madrid, su rival en estos octavos de final de la Copa del Rey que abren el fuego en 2017. Frente a frente, el actual poseedor del cetro continental y líder liguero, y el vigente campeón de la Europa League y tercer clasificado del campeonato. Dos equipos, además, que ya se enfrentaron el pasado agosto en la Supercopa de Europa. Ese día, el conjunto de Zinedine Zidane se llevó la victoria tras tumbar al Sevilla en la prórroga. Pero ni este Sevilla es el mismo, ni este Real Madrid tampoco. Por aquel entonces, el equipo de Sampaoli era una auténtica incógnita en proceso de construcción. El técnico argentino tenía ante sí el reto de demostrar su capacidad para mantener a un Sevilla campeón en la élite. Lejos de verse engullido por la alargada sombra de Unai Emery y de una campaña exitosa, Sampaoli no sólo ha convertido la transición en un paseo sino que, además, tiene al equipo en una situación enviable. Para empezar, está a un solo punto del segundo puesto (Barcelona) en la Liga, ha logrado el objetivo de clasificarse para los octavos de final de la Champions y ahora

Mariano

Marcelo

Vitolo

Benzema Nacho

Rami Kroos

Vietto Kiko Casilla

Iborra N. Pareja

Modric

Sergio Rico

Morata

N’Zonzi

Casemiro Varane

Mercado

Nasri James

Escudero

Carvajal

Entrenador Resto de citados

Zinedine Zidane

Jorge Sampaoli

Entrenador

Sirigu, Kranevitter, Ganso, Resto de citados Kiyotake, Sarabia, Correa y Ben Yedder.

Keylor Navas, Rubén Yáñez, Danilo, Coentrao, Isco, Asensio, Odegaard y Mariano.

FRANCO VÁZQUEZ: UNA HISTORIA QUE PUDO COSTAR CARA Franco Vázquez no podrá jugar hoy, ya que cumplirá el último de los tres partidos de sanción que le impusieron la pasada campaña en la Copa de Italia. Se da la circunstancia de que el argentino viajó con el equipo a Formentera, aunque finalmente no jugó. Llamativo, cuando menos, este hecho, dado que ese día se desplazaron 17 futbolistas –sólo podían ser inscritos 16 al ser el rival un equipo de Tercera– y Sampaoli dejó en casa a indiscutibles como Sergio Rico, Rami, Pareja, N’Zonzi o Vitolo. Vázquez fue descartado... a tiempo. Rozando la alineación indebida.

quiere ser protagonista también en la Copa del Rey. La misión no es fácil. El sorteo dictó que su rival en estos octavos de final sería el Real Madrid, aunque si hay algo claro, es que este Sevilla tiene argumentos suficientes

como para disputar la eliminatoria de tú a tú. Y entre ellos, uno muy valioso: el gen competitivo y el orgullo de equipo que, entre otras cosas, ha brillado con luz propia en las últimas ediciones del torneo del KO.

El doble duelo arranca en el Bernabéu y lo hace sin Franco Vázquez, baja por una sanción en la Copa de Italia que debe cumplir. Su plaza será ocupada previsiblemente por Iborra, sin descartar a hombres como Ben Yedder o Sarabia dentro de un once en el que estarán Mariano, Escudero y Nico Pareja, recuperados los tres de sus recientes problemas físicos. Su aportación se antoja determinante en las aspiraciones de un Sevilla obligado a ofrecer su mejor versión. Además, tendrá que hacerlo en un escenario como en Bernabéu, en lo que será uno de los partidos a domicilio más exigentes de la temporada. En otros como Turín o Lyon, el equipo de Sampaoli logró su objetivo y ahora intentará dar un paso importante para estar en la próxima ronda del torneo.

Iborra es una de las opciones de peso para reforzar el centro del campo en esta prueba de fuego En el Real Madrid, Zidane ha descartado a Cristiano Ronaldo, ausente en una convocatoria que ya contaba con las bajas por lesión de Sergio Ramos, Pepe, Bale, Kovacic y Lucas Vázquez. El Mundial de Clubes ha tenido su peso. «Ahora tendremos en 70 días 20 partidos», recuerda. Con todo, futbolistas como Benzema, Morata, Modric, James y compañía tienen el suficiente potencial como para lanzar a un Madrid al que el Sevilla deberá saber manejar si quiere llegar al partido de vuelta con opciones. El espectáculo está servido. ~

Vitolo controla la pelota

ZIDANE VE UN RIVAL «MUY BUENO» Zinedine Zidane, técnico del Real Madrid, avisa de la dificultad que espera a su equipo ante el Sevilla. En su opinión, este partido no tendrá nada que ver con la Supercopa. «Cambia completamente en seis meses, les ganamos ahí pero ahora no te asegura ganar otra vez. En el Sevilla veo a un equipo competitivo muy bueno, que tiene mucha confianza y será un partido complicado para nosotros. Espero que para ellos también. Será un buen partido y lo que queremos es estar preparados para competir fuerte», afirma.

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

durante la sesión de ayer. A la derecha, Nasri, sonriente junto a Juanma Lillo y Rami, bromeando junto a uno de los integrantes del staff técnico. / Manuel Gómez

«Es el rival más difícil, pero tenemos opciones» Sampaoli apuesta por «protagonizar el juego» para defenderse de las armas del Real Madrid y llegar con opciones al partido de vuelta Javier Santos

{Jorge Sampaoli analizó ayer públicamente el choque de ida de la Copa del Rey contra el Real Madrid, a disputar este miércoles en el Santiago Bernabéu. El técnico argentino lo tiene claro: «Es un partido extremadamente atractivo en el que sabemos que es complicado estar a la altura, pero tenemos que dejar la eliminatoria abierta para la vuelta en Sevilla. Estamos esperanzados en poder hacerle frente al Madrid a doble partido, es un rival muy im-

portante, el más difícil de todos, pues no pierde nunca y está en un buen momento en todas las competiciones». Eso sí, recuerda que el Sevilla «tiene posibilidades. A un partido se incrementan las opciones, a dos se reducen, es más complejo». Neutralizar el potencial del conjunto entrenado por Zinedine Zidane es el gran reto y Sampaoli cree tener la fórmula: «La idea es controlar el juego y buscar opciones en los últimos metros, nada de ida y vuelta ante un equipo que maneja muy bien el

EL DATO En la Copa, las estadísticas sonríen al Real Madrid, que superó diez de los trece cruces entre ambos equipos.

juego directo». El entrenador del Sevilla, tras calificar a Cristiano Ronaldo como «un jugador determinante en cada partido», no disimuló a la hora de mostrarse aliviado por la baja de Sergio Ramos, uno de los ausentes en el conjunto madridista: «Es otro hombre determinante, ya nos robó la Supercopa de Europa. Es bueno para nosotros que no esté». El técnico finalizó restando importancia al asunto de Nasri y la investigación de la Agencia Estatal Antidopaje por su visita a una clínica de Estados Unidos: «Lo de Nasri no nos influye, es algo personal y él está bien». Además, aseguró que de momento no rotará en la portería, donde estará su guardameta titular: «Jugará Sergio Rico». ~

Sampaoli, durante el entrenamiento de ayer. / Manuel Gómez

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Sevilla FC

José Castro acudió ayer al entrenamiento del Sevilla para charlar con Jorge Sampaoli de los inminentes movimientos en la plantilla. / Manuel Gómez

Jovetic es ahora el objetivo La cesión del montenegrino, opción que se le presenta al Sevilla tras la imposibilidad de Martial (United). Lenglet se rebela en el Nancy, que aprieta ante las urgencias sevillistas J. Santos

{La urgencia del Sevilla de ca-

ra al mercado invernal de fichajes está clara: la defensa. Las constantes lesiones de Daniel Carriço –que además se operó del tobillo derecho el pasado día 21– y la inminente baja de Kolodziejczak así lo han determinado, a lo que habría que añadir la ausencia desde hace bastantes meses de Tremoulinas. Como ya adelantara este periódico, el Sevilla le comunicó a Kolo que no contaba con él. Al tiempo,

Monchi encontraba un sustituto: Clement Lenglet (Nancy). El joven defensor es la prioridad, pero el equipo galo quiere aprovechar las urgencias sevillistas para sacara más tajada cuando todo estaba casi atado. Este capítulo ha enfadado al jugador, que se declaró en rebeldía sin acudir al entrenamiento de ayer, según informó el rotativo L’Est Républicain. El Sevilla, no obstante, sabe manejarse en estas circunstancias y, mientras, con todo acordado con el jugador, se

centra en la delantera. Ahí aparece un nombre que siempre estuvo señalado en la agenda de Monchi: Stevan Jovetic (Inter de Milán). Con la opción de Martial (Manchester United) cada vez más difícil, Monchi baraja la cesión con

El delantero no disputó ayer con el Inter de Milán un partido amistoso en Marbella Stevan Jovetic, en un partido con el Inter.

Undiano en Nervión, como pasó en 2011 J. Santos

{El colegiado navarro Undiano Mallenco ha sido designado para arbitrar el partido de vuelta entre el Sevilla y el Real Madrid, a disputar la próxima semana en el Ramón SánchezPizjuán. Curiosamente es el mismo colegiado que dirigió el partido de ida entre ambos equipos en la semifinal de 2011, la última vez que se midieron madridistas y sevillistas en la Copa del Rey. En aquella ocasión, muchas miradas se centraron en Undiano, quien no dio validez –a instancias de uno de sus

asistentes– a un gol fantasma de Luis Fabiano. El disparo del brasileño fue interceptado por el madridista Raúl Albiol casi en la línea, aunque siguió rodando y tuvo, desde dentro de la portería, que estirar sus dos piernas para evitar que entrara. En casi todas las imágenes de televisión pareció que entraba, aunque algunas de ellas invitaba a pensar que si bien la base del esférico estaba dentro, no había entrado toda la circunferencia. El linier, desde lejos, no levantó el banderín y el partido acabó con victoria madridista (0-1). ~

compra del futbolista montenegrino. A sus 27 años apenas ha jugado 65 minutos esta temporada en el convulso Inter, que se encontraba ayer en España para la disputa de un amistoso que no jugó el delantero. El Inter se comprometió en 2015 a pagar 15 millones por él al City, que a su vez había abonado a la Fiore 28 kilos. Ahora quiere que el Sevilla asuma ese coste, aunque Monchi trata de rebajar el compromiso de compra. Lo cierto es que el Sevilla no se quiere precipitar, pero ha intensificado los contactos con Jovetic, pues no es fácil esta ventana invernal. «Está siendo difícil dar con jugadores de la altura del Sevilla. Jovetic es una opción, pero no hay nada concreto», especificó Sampaoli, que dio prioridad a la defensa: «Lenglet es apuesta de futuro, lo venimos siguiendo desde hace tiempo». ~

SIRIGU PODRÍA IRSE AL NÁPOLES Donde no es nada descartable que haya cambios en este mercado invernal es en la portería del Sevilla. David Soria maneja ofertas –entre ellas la del Osasuna de Joaquín Caparrós–, pero Sirigu, que está delante de él en las preferencias de Sampaoli, no está nada contento con su situación en Nervión, adonde llegó el pasado verano como competidor de Sergio Rico para ser el titular. «Verlo en el banquillo es delito, el traspaso al Nápoles sería positivo», declaró ayer su agente, Carlo Pallavicino, quien defendió la valía de su representado: «Sirigu fue elegido como mejor portero de la Ligue 1 varios años». Por otra parte, el hasta ahora readaptador del primero equipo, Sergio Domínguez, se marcha al Beijing Guoan chino. Undiano Mallenco, en una imagen de archivo. / Efe

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ PUBLICIDAD / 45

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Real Betis

Antes de entrar, dejen salir... Torrecilla continúa buscando un central en el mercado mientras llegan ofertas por jugadores como Jonas Martin e interés por otros, caso de Petros o Adán, quien sigue pendiente de renovar su contrato Antonio Viola El centrocampista galo del Real Betis, Jonas Martin, intenta evadir a un contra@AntonioViola1 El Correo TV

{El Betis vive uno de los mercados de invierno más ajetreados que se recuerdan en Heliópolis. La incorporación del central es la prioridad en esta ventana de mercado. Sin embargo, Miguel Torrecilla sigue ojo a vizor ante ofertas que podrían cambiar la hoja de ruta marcada por el director deportivo para este mes de enero. Y es que ante la falta de recursos, la salida de jugadores se antoja necesaria para poder contar con algo más de presupuesto durante este periodo. La marcha de jugadores que no cuentan como Fabián, cedido al Elche, o Nahuel, que cuenta con varias ofertas, podría aportar algunos miles de euros a la partida de gastos del primer equipo que, a día de hoy, roza el límite marcado por la Liga para el fair play financiero. Ante estas circunstancias, Torrecilla no vería con malos ojos la salida de futbolistas

Nereo Champagne, durante un partido en Argentina.

EL LEGANÉS SE REFUERZA ANTES DE VISITAR AL BETIS El Leganés, próximo rival de los verdiblancos en el Benito Villamarín, cuenta a estas alturas con dos refuerzos en el recién estrenado mercado de invierno: el central Dimitris Siovas y el portero Champagne. El defensor no parece contar con muchas opciones de debutar bajo las órdenes de Garitano en el coliseo verdiblanco debido al estado de forma con el que ha llegado al conjunto pepinero, mientras que el arquero argentino podría ser de la partida ante la baja por sanción de Iago Herrerín. Champagne, de 31 años, llega cedido hasta final de temporada procedente de Olimpo de Bahía y podría ser el quinto cancerbero que juega esta temporada en el Leganés tras el mencionado Herrerín, el lesionado Serantes, el canterano Diego Barrios y Brignoli, que está a punto de poner rumbo a Italia para militar en el Perugia.

como Jonas, con el que el entrenador apenas ha contado y por el que se podría incluso recuperar la inversión realizada en verano –en torno a 2,5 millones de euros–, si definitivamente se confirma la ofensiva del Girondins de Burdeos por hacerse con el mediocentro francés, que también interesa al Niza, líder de la Ligue1 gala. A todo ello hay que unir la llegada de Víctor y el cambio de sistema que, por si fuera poco, se ve agravada con la marcha de Mandi a la Copa de África. La inesperada finalización de cesión para Musonda también podría modificar los planes permitiendo incluso la llegada de un jugador que refuerce el ataque en las bandas. Además, en el Villamarín se ha encendido la luz de alerta ante el interés por jugadores como Petros o Adán, intransferibles a todas luces, pero por los que varios clubes ya han preguntado. En el caso del brasileño son varios los equipos de su país que se han interesado

por su situación, aunque por el momento se no se ha traducido la consulta en oferta alguna. Con respecto a la portería, la situación puede ser bien distinta. El rendimiento de Adán, así como la asequible cláusula de rescisión de 10 millones que figura en su contrato, le convierten en uno de los jugadores que mayor interés despierta en el vestuario verdiblanco. Por si fuera poco, su renovación continuará en stand by hasta la finalización del mercado, precisamente porque ésta podría incidir en el presupuesto destinado a fichajes y habrá que esperar a que termine este periodo para abordar definitivamente una negociación que se inició hace meses. Un mercado, el de invierno, que sigue estando condicionado y en el que esta vez el Betis tendrá que hilar fino, pues para poder incorporar nuevos jugadores deberá desprenderse de aquello que no necesita o es netamente indispensable. ~

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

El Betis ‘pica’ al Leganés en la red Los verdiblancos retaron a los madrileños con un cartel que corrió como la pólvora en las redes sociales y que provocó el enfado de cierta parte de la afición pepinera Antonio Viola

rio durante el duelo copero ante el Dépor en el Villamarín. / Manuel Gómez

JOAQUÍN ES DUDA Y DONK DEBE INCORPORARSE HOY AL GRUPO

Donk, ayer en el gimnasio de la ciudad deportiva Luis del Sol. / RBB

El último entrenamiento dispuesto por Víctor Sánchez del Amo, ayer, en la ciudad deportiva, contó con las ausencias de Joaquín Sánchez, Ryan Donk y Manu Herrera, además de Mandi. Según el parte médico, el portuense sigue aquejado de unas molestias en el sóleo que le impiden ejercitarse con normalidad, mientras que el holandés estuvo alternando el trabajo en el gimnasio con ejercicios sobre el césped, con el objetivo de superar definitivamente la sesamoiditis que padece en el pie derecho. Manu Herrera tampoco estuvo sobre el verde de la ciudad deportiva debido a un golpe en el codo que se produjo durante uno de los últimos entrenamientos. La lista de bajas la completó Mandi, que se encuentra preparando la Copa de África con Argelia.

{La chispa y originalidad de los creativos de las campaña publicitarias del Leganés anunciando todos los partidos que se dispone a jugar esta temporada ha propiciado que el Betis, el próximo rival de los pepineros, haya intentado imitar esta iniciativa con un cartel que ha suscitado algo de polémica entre los aficionados del Leganés, pues el club verdiblanco ha retado al conjunto madrileño en el terreno de juego: «Sobre el papel sois muy buenos. El césped es otra cosa», reza el citado cartel del partido. En la imagen sale el delantero Sanabria haciendo un disparo de fuego sobre los carteles del Leganés. La respuesta pepinera no tardó en aparecer y el conjunto madrileño contestó a través de las redes sociales, señalando que se quedan mejor con los bailes béticos al tiempo que citaban a los heliopolitanos para el próximo domingo: «Siempre es un honor visitar el Villamarín». La contestación se acompaña de un vídeo en el que se

Cartel que anuncia el partido entre Betis y Leganés.

ve a Joaquín bailando en el vestuario. A priori, una anécdota en redes sociales que no debía tener mayor recorrido, pero que parece haber herido la sensibilidad de algunos aficionados del equipo que entrena Garitano y que así lo expresaron también a través de distintos foros. Curiosamente, el Betis no le gana al Leganés desde el siglo XX, cuando ambos militaban en

FÚTBOL Y BASKET POR 20 EUROS

Cartel de la promoción. / RBB

Segunda división. El desenlace final tendrá lugar el domingo en Heliópolis, donde el Betis abre 2017 con la visita de los madrileños, partido para el que, por cierto, se espera una gran afluencia de público debido a las fiestas navideñas y las distintas promociones que desde la entidad verdiblanca se han llevado a cabo de cara al primer choque del año en el coliseo heliopolitano. ~

El Betis ha puesto en marcha una campaña de promoción para el próximo domingo, aprovechando que se disputa el duelo entre el primer equipo y el Leganés en el Villamarín (16.15 horas), además del partido que enfrentará en San Pablo (12.30 horas) al Betis Energía Plus y el Unicaja de Málaga. De este modo, y al precio de 20 euros, los aficionados béticos que lo decidan podrán disfrutar el 8 de enero de dos partidos a un coste asequible. Además, los socios del Betis y el Betis de baloncesto podrán acceder a las entradas para el partido de fútbol o basket al precio único de 10 euros presentando su abono en taquilla.

48 /

PUBLICIDAD /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Polideportivo

El Celta incendia Mestalla FÚTBOL - COPA DEL REY

El conjunto gallego goleó al Valencia y puso pie y medio en los cuartos de final. Atlético y Eibar le secundaron mientras Dépor y Alavés empataban El Correo

{Los primeros partidos correspondientes a la ida de los octavos de final de la Copa del Rey tuvieron en el Celta y el Valencia a dos de sus grandes nombres propios. El conjunto gallego se impuso por 1-4 en Mestalla y dejó prácticamente finiquitado su pase a cuartos en un encuentro en el que le bastó muy poco para noquear en los primeros veinte minutos a su rival. El nuevo año no supuso un borrón y cuenta nueva para el Valencia, al que ni siquiera la presencia antaño reparadora de Voro en el banquillo sirvió para mejorar. A los dos minutos el canterano debutante Jiménez hizo penalti sobre Pablo Hernández y Aspas transformó (0-1). Los locales dispusieron de un par de ocasiones para empatar. Sin embargo, un nuevo error, en esta ocasión de Cancelo, dejó a Bongonda un disparo claro que rebotó en Jiménez y supuso el 0-2 cuando no se había alcanzado el minuto 15. Mestalla estalló cuando apenas cinco minutos después Wass culminaba un contragolpe (0-3). La presidente Layhoon Chan permanecía impertérrita mientras el estadio coreaba en contra de su patrón: «Peter (Lim),

vete ya». Tampoco se libraron los jugadores y el director deportivo, Suso García Pitarch, quienes fueron también el blanco de las iras de una parte de la afición que vio a Dani Parejo recortar distancias de penalti... y a Guidetti hacer el 1-4. También dio un gran paso hacia los cuartos de final el Atlético de Madrid. El equipo de Simeone ganó por 0-2 en tierras canarias a la UD Las Palmas con goles de Koke en la primera parte y Griezmann, en la segunda. Los canarios, que tiraron de rotaciones, apenas aguantaron la eficacia y poderío rojiblancos. El buen hacer de Roque Mesa no bastó para lograr un buen resultado que mantuviese intactas las opciones de superar la eliminatoria, que tendrá en el Vicente Calderón su cierre. Otro equipo con pie y medio en la siguiente ronda es el Eibar, que ganó de forma contundente a Osasuna en El Sadar por 0-3 con un gol de Nano en la primera parte y otros dos en el segundo periodo de Bebé y Adrián.El conjunto guipuzcoano, pese a jugar con mayoría de jugadores suplentes, se hizo con una victoria justa. Por su parte, el Deportivo empató en casa (2-2) con el Alavés, que llegó a tener una

Bongonda celebra el segundo tanto del Celta al Valencia en Mestalla, ayer. / Efe

ventaja de 0-2 gracias a los goles de Christian Santos y Edgar Méndez (de penalti). En el segundo periodo, los coruñeses recortaron distancias por medio de Bruno Gama. Joselu hizo el definitivo 2-2 en el minuto 93. ~ 1/8 de final - Copa del Rey

Godín controla la pelota ante Saúl y Asdrúbal. / Efe

Osasuna-Eibar Valencia-Celta Deportivo-Alavés Las Palmas-Atlético Alcorcón-Córdoba R.Sociedad-Villarreal R.Madrid-Sevilla Athletic-Barcelona

Nachbar, Sánchez y el «punto de inflexión» del Betis Energía Plus BALONCESTO

El Correo

{Bostjan Nachbar y Alfonso Sánchez, en representación del Betis Energía Plus, visitaron este martes el Museo del Deporte, exposición que reúne numerosos objetos representativos de los hitos más relevantes del deporte español y mundial, y que puede visitarse en las instalaciones del Palacio de Congresos y Exposiciones (FIBES). Durante su visita, Nachbar, capitán del plantel, comentó que la clave de la mejoría del equipo es «el trabajo duro». «Hemos trabaja-

do mucho durante estos meses. Lo más importante es creer en el trabajo que estamos haciendo y esperamos seguir así», dijo. Sobre la incorporación de Rasid Mahalbasic, el esloveno señaló que «nos ha ayudado mucho a todos». «Tenemos ahora un jugador en la pintura que puede hacer puntos, entiende baloncesto, tiene buen carácter y ganas de ayudarnos. Ha hecho un trabajo muy bueno y seguro que lo seguirá haciendo», apuntó Nachbar, considerando que «la diferencia es que ahora hay más jugadores que anotan y eso es bueno».

«Espero que todos nos ayuden para dar un paso adelante y que el club aspire a ser uno de los cinco mejores de la ACB», concluyó. Por su parte, Alfonso Sánchez mostró su optimismo de cara al futuro. «Hemos acabado el año con dos victorias importantes que nos han venido bien a nivel anímico, colectivamente, para afrontar los próximos con más motivación. Esperamos que sea un punto de inflexión. Sabemos que tenemos que seguir haciendo las cosas bien, entrenándonos como hemos estado entrenándonos», indicó. ~

Alfonso Sánchez y Bostjan Nachbar, en el Museo del Deporte. / RBEP

0-3 1-4 2-2 0-2 Hoy 19.00 Hoy 19.00 Hoy 21.15 Mañ. 21.15

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ SERVICIOS / horóscopo

sorteos

el tiempo

Aries. Saca las conclusiones prácticas. Tendrás que renuncia a viejas costumbres y ponerlas previamente en duda para emprender el camino en la buena dirección.

soleado

Tauro. Vas a avanzar hacia tus

sueños y te distraes del presente. ¡Concéntrate en los detalles prácticos! Tu fuerza no es como un pozo sin fondo… vas a sobrecargarte sin tan siquiera darte cuenta.

Géminis. Estarás inspirado para dar más equilibrio a tu vida. Tu visión es más objetiva. Un golpe de cansancio te mostrará el camino correcto. Descansa en tu intimidad. Cáncer. Será muy importante

para ti resolver cuestiones urgentes, sin dudas ni rodeos inútiles. Reina una paz relativa que te permite hacer planteamientos positivos sobre tu estado general.

Virgo. Tendrás la oportunidad de cambiar, de actuar, y de tomar distancias. Evádete sin sentirte culpable. Necesitas aislarte en un ambiente de calma absoluta para recargar pilas.

El Castillo de las Guardas

23.336

14 Cantillana

lluvia débil

Carmona

Sevilla

14 14

Dos Hermanas

15 nieve

12 Osuna

La Roda de Andalucía

Reintegro 5

Lotería Nacional Jueves, 29 de diciembre

57.391

Morón de la Fra.

Reintegros 1-2-5 Sorteo de Navidad

Lebrija

2º Premio 04.536

Previsión:

La Primitiva Jueves, 29 de diciembre

facilita tus relaciones íntimas. Es un buen momento para profundizar tus relaciones. ¡Después del esfuerzo, llega la recompensa! Recuerda esta frase.

de correr riesgos y será la manera de que la suerte te acompañe. Vigila tu sistema urinario y bebe más líquidos. Tienes que revisar tus prioridades.

1-6-13-16-22-32-36 Estepa

66.513

Escorpio. Un espléndido Venus

Sagitario. Tendrás la tentación

Lunes, 2 de enero

Marchena

tormentas

7/39

Écija

Lora del Rio

14 14

Serie 042

Libra. Vas a hacer lo que te dé la gana, ha llegado la hora de dedicarte a tus asuntos personales. Se anuncia una tregua que te permitirá recargar fuerzas. ¡No te quedes encerrado!

La Paga 040

Domingo, 1 de enero

(temperatura media)

68.653

La Paga 017

nuboso

lluvia fuerte

Martes, 3 de enero

49.877

Constantina

chubascos

ONCE

Lunes, 2 de enero

Cazalla de la Sierra

nubes y claros

Leo. La calma relativa del día es

propia para aclarar cosas importantes. Dedícate a lo esencial. Tus obligaciones te parecen agotadoras, libérate y ofrécete un momento de soledad para encontrarte.

Hoy, en la provincia de Sevilla

Jueves, 5

Viernes, 6

7-19-28-33-38-45

Complementario 10 Reintegro 1

El Gordo de la Primitiva

Hoy, en Andalucía

Domingo, 1 de enero

6-10-32-45-51

Número Clave / Reintegro 6

Capricornio. Vas a tener que

encontrarte a ti mismo, ser flexible para abordar tus deseos y poder hacerlos realidad. El cansancio se debe al sedentarismo o a la irregularidad de tus actividades.

Bonoloto Martes, 3 de enero

5-6-15-39-43-48

Acuario. Los movimientos en

Complementario 27 - Reintegro 0

todos los sentidos serán positivos. Necesitas cambiar de rutina así que no lo dudes. Tu fuerza te permitirá embarcarte en muchas tareas y serás aún más dinámico.

Euromillones Martes, 27 de diciembre

Piscis. Si consigues dominar tu impetuosidad y controlar tu frenesí todo irá bien. Estás dotado de más fuerza de lo que te crees, adelante. Dudas infundadas te asaltan.

3-22-25-32-39 Estrellas 7-12

farmacias de 9.30 a 22.00 horas CENTRO - San Pablo, 5 - junto El Corte Inglés de San Pablo 954 225 129 - Feria, 126 - esq. Antonio Susillo 954 380 900 - Menéndez Pelayo, 69 - Puerta Carmona 954 421 653 - Amor de Dios, 2 - 954 382 715 - Plaza Alfalfa, 11 - 954 226 447 - Trajano, 40 - 954 385 706 - Alameda de Hércules, 24 - 954 380 159 - Argote de Molina, 25 - 954 224 329 - Juan Antonio Cavestany, 3 - semiesquina Luis Montoto 954 422 402 - Amador de los Ríos, 31 - entre Puerta Osario y Puerta Carmona 954 421 153 TRIANA-LOS REMEDIOS - Pedro Pérez Fernández, 16 - Esq. Fernando IV 954 455 340 - Esperanza de Triana, 13 - antigua Sánchez Arjona, al lado de Urgencias y Pediatría del hospital Infanta Luisa954 333 188 - Juan Díaz de Solís, 12 - Tardón 954

330 249 - López de Gomara, 5 - Tardón 954 333 073 - San Vicente de Paúl, 14 - 954 330 755 - Padre Damián, 4 - semiesq. Virgen de Luján 954 450 182 - Niebla, 50 - mitad calle 954 273 329 - Niebla, 4 - próxima a Plaza de Cuba 954 273 812 - Avda. de Coria, 21 - 954 333 082 - Fernando IV, 4 - esq. V. Montserrat 954 276 686 - República Argentina, 10 - junto a Plaza de Cuba 954 276 687 MACARENA - Corral del Agua, esq. Camino Toros, loc.3, pasando Carrefour Macarena. Bda. Pino Montano 954 950 768 - Avd. Pino Montano, 10 - prolongación Avd. Miraflores 954 359 904 - San Juan Bosco, 32 - esq. Venecia 954 410 007 - Avd. Sánchez Pizjuán, 6 - Bda. Dr. Marañón (próximo Facultad de Medicina) 954 370 132

- López Azme, 1 - Los Naranjos, entre Hotel Macarena y Gasolinera de la Ronda de Capuchinos 954 372 901 - Santa María de Ordás, 12 - entre Avd. Miraflores y Ctra. Carmona 954 356 595 - Camino de los Toros, s/n. - esq. Corral de la Parra, continuación de callejón de los Toros. Bda. Pino Montano 954 942 568 SUR - Avd. Ramón Carande, 5 - esq. Dr. Losada Villasante 954 531 936 - Paseo de Europa, 25 - esq. c/ Alemania, junto BBVA. Los Bermejales 955 641 569 - Avd. Finlandia s/n. - entrada por Fremap, junto a Correos. Los Bermejales 955 641 625 - Avd. Bueno Monreal, 28 - junto Horno Porvenir (an tigua Catalana de Gas) 954 240 288 - Plaza del Juncal, 1 - Bda. El Juncal 954 633 391 - Chucena, 36 - La Doctora. La Negrilla, junto al Centro de Transportes 954

672 008 - Reina Mercedes, 17 - 954 611 934 - Lisboa, 260 - Cerro del Águila 954 631 950 - Asencio y Toledo, 40 - esq. Avd. Bellavista, en glorieta-cruce Cortijo de Cuarto 954 690 924 - Bda. La Oliva, locs. 8-9 - frente Concesur 954 235 034 - Perséfone, 6 - (dentro de Urb. Jardines de Hércules) Bellavista 954 377 667 - Castillo de Constantina, 4 - frente Urgencias Traumatología V. Rocío. Bami 954 610 437 - Mesina, 8 - esq. Avd. L os Pinos. Montequinto 954 127 448 - Colombia, 10 - esq. Bogotá, frente antigua Fábrica de Gas 954 621 208 NERVIÓN - Marqués del Nervión, 103 - entrada por Ramón y Cajal, primera esq. a la derecha 954 632 390 - Gran Plaza, 6 Acc. - esq. Avd. Ciudad Jardín 954 636 095 - Avd. Eduardo Dato, 46 - entre

Hospital San Juan de Dios y Gran Plaza 954 637 738 - Efeso s/n. - frente Palacio de los Deportes 954 520 121 - Avd. Ramón y Cajal, 9 - entre Resid. Condes de Bustillo y Avd. Marqués del Nervión 954 647 181 - Luis Montoto, 85 - frente Clínica Sta. Isabel 954 580 798 - P. S. Pablo Barrio C, c/ Jerusalén, 35 frente Centro Salud San Pablo 954 519 121 SEVILLA ESTE - ROCHELAMBERT - Avd. Gavilanes, Rochelambert, blq. 14 junto al Ambulatorio Cerro Amate 954 632 539 - Avd. de las Ciencias, 18 - frente a Super mercado MAS 954 409 657 - C/ José Jesús García Díaz, 32 frente Hiper Carrefour. Sevilla Este 954 676 238 - Avd. de las Ciencias, 33 Acc. A. Edif. Estrella-Este - junto Correos y cerca Supermercado MAS 954 442 329 - Urbano Orad, 9, Edificio Navieste 4 traseras del Palacio de Congresos,

junto Colg. La Luna 954 406 496 - Avd. Ciudad de Chiva, 26 - Parque Alcosa 954 510 720 - Avd. Juan XXIII, Blq. Romegosa frente Parque Amate 954 655 461 De 22.00 a 09.30 horas - Amador de los Ríos, 31 - entre Puerta Osario y Puerta Carmona 954 421 153 - República Argentina, 10 - junto a Plaza de Cuba 954 276 687 - Castillo de Constantina, 4 - frente Urgencias Traumatología V. Rocío Bami 954 610 437 - Mesina, 8 - esq. Avd. Los Pinos. Montequinto 954 127 448 - Colombia, 10 - esq. Bogotá, frente antigua Fábrica de Gas 954 621 208 - Luis Montoto, 85 - frente Clínica Sta. Isabel 954 580 798 - P. S. Pablo Barrio C, c/ Jerusalén, 35 frente Centro Salud San Pablo 954 519 121 - Avd. Ciudad de Chiva, 26 - Parque Alcosa 954 510 720 - Avd. Juan XXIII, Blq. Romegosa frente Parque Amate 954 655 461

Pasatiempos / SERVICIOS /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

AUTODEFINIDO

AJEDREZ HOROSCOPO

SUDOKU

De truqueros y carteristas (II)

DESINFECTAIS CON GAS EXISTA

Nº ROMANO INCUESTIONABLES

4 2 3 8 7 1 5 8 2 1 6 3 9

CONSONANTE TEMPLAR PLURAL DE LETRA INTERJECCIÓN NOTA MUSICA COPIAS PREPOSICIÓN DE UNA RE- SE VUELVE GIÓN ÁFRICA ENGREÍDO FURIA MUNICIPIO DE JAEN MISTERIOSOS POSESIVO PREDIGAS CULPADO

DUEÑO SALVAJES CAMINO MÚSICO ITALIA CONSONANTE REMA ATRÁS

NOMB MUJER DEL VERBO IR DEL VERBO IR

2 4 7

ARIES 21 marzo a 19 abril Dolor MOISEENKO, A. (2657) -lumbar. ALEKSANDROV,EstableA. (2574) cerá Blitz contacto con una perMundial 2016. Doha (19), sona que le abrirá los ojos 30.12.2016 sobre su futuro profesional. A45 Ataque Trompovski 1.d4 Cf6 2.Ag5 e6

3.e4 h6 4.Axf6 Dxf6 5.c3 d6 6.Ad3 g6 7.Ce2 Ag7 8.0–0 De7 9.f4 Cd7 10.Cd2 e5 11.Cf3 exd4 12.cxd4 0–0 c5 20 abril a 20 13.Dd2 mayo 14.Tae1 cxd4 15.Cexd4 Cc5 16.Ac2 Ad7 Si es alérgico siga su 17.b4 Ce6

8 2 7 6 5 9 6 4 2 5 8 4 5 1

TAURO

medicación. Hoy se distraerá con facilidad y no Ver diagrama rendirá todo lo que desearía. Pasable en amor. Moiseenko-Aleksandrov tras 17...Ce6

GEMINIS 21 mayo a 20 junio Ten cuidado con lo dices en público pues tus palabras te podrían gastar una mala pasada. Ambiente familiar tenso.

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

UNTARÁ PENÍNSULA EUROPEA NIVEL PERCIBÍS CIERTO METAL ASFIXIAS

OBJETIVO DOMESTIQUE

SIETE DIFERENCIAS

LEO

nión con tanta frecuencia. a su pareja. Mundial Blitz 2016. Doha (9), 29.12.2016

PERÍODO CULTURA GRIEGA P. CARDINAL RÍO ESPAÑA

Procure contentar más MAMEDYAROV, S. (2768) - PICHOT, A. (2544)

E61 Defensa india de rey 1.d4 Cf6 2.c4 g6 3.Cc3 Ag7 4.Cf3 0–023 5.Ag5 d6septiembre 6.Dd2 c5 agosto a 22 7.d5 Ca6 8.h3 Cc7 9.e4 b5 10.cxb5 a6 sus fuerAxa6abuse 12.Axa6de Txa6 13.0–0 Cd7 11.bxa6 No zas y Tb6 vigile másDb8su16.b3 salud. 14.Tfe1 15.Ah6 Cb5 En esta jornada tendrá un 17.Axg7 Rxg7 18.Ca4 Ta6 19.Cb2 Ca3 inconveniente: se mostrará 20.Tac1 f6 21.Cd3 Cb5 22.Cf4 Cc7 23.Cd4! muy desconfiado. Tg8 24.b4! Ta4 25.Cde6+ Cxe6 26.Cxe6+ Rh8 27.bxc5 Cxc5 28.Cxc5 dxc5 29.Txc5 Da7 30.Tc2 Ta8 31.Tec1 Txa2 32.Txa2 23 septiembre a 22 octubre Dxa2 33.Dxa2 Txa2 34.Tc7 1–0

VIRGO

TE ATREVAS ALMIAR (PL) REPETICIÓN COHECHO (PL) PRESIÓN PASCAL

CONSONANTE NOTA MUSICA

LIBRA

TRATAMIENTO INGLÉS PARADA CONSONANTE

Se encuentra en perpodría verse abrumado por el Mundial Blitz 2016. Doha (9), 29.12.2016 exceso trabajo. Cambios E61 Defensade india de rey 1.c4 c5 2.g3 Cc6 en el 3.Ag2 g6 amor. 4.e3 Ag7 5.Ce2 Cf6 6.Cbc3 0–0 fecta H.forma física. Hoy NAKAMURA, (2779) - KOROBOV, A. (2692)

CEREBRO (PL) PEDESTAL, BASE

Cada una de las seis palabras de este juego lleva a su lado un número, que indica las letras que tiene en común con la palabra que debe deducir. Para orientación del lector se dan tres letras - en el orden que les corresponde - de la solución.

43 71

PISCIS

81 50

económico. En el @chesspain terreno sentimental tendrá un día inolvidable.

SOLUCIONES LABERINTO

I S S E S N E E D A M A P C I C A N I F G A R O E R A S O S T O P A N A G A E S U B O R E E R O A S M I A R N S P E F U M I I N A R A G I A I T O R E S I I A R I B I O B I A B A L L E N I N E S S O B O I S S O S F L A G R A N A T H E O S G A R S E

CRUCIGRAMA:

PELONA

HORIZONTALES.- 1: Setúbal. Paz.- 2: Enamoradiza.- 3: Verbal. elaS.- 4: emeR. Estofa.- 5: rI. Ios. Ota.- 6: Igual. onatE.- 7: Dar. Carey.- 8: Adagio. Re.- 9: Deludiremos.- 10: relaV. Lote.- 11: Posáramos.

DEDUCCION:

VERTICALES.- 1: Severidad.- 2: Enemigadero.- 3: Tare. Urales.- 4: Umbría. Gula.- 5: Boa. Olvidar.- 6: Arles. oívA.- 7: La.Oc.- 8: Detonarélo.- 9: Pilotaremos.- 10: Azafate. oT.- 11: zasA. eyoseD.

C A P T A I S

Sole es menor (NOTA = SOL; E es menor)

¿Y son de la misma edad?

JEROGLIFICO:

NOTA

SIETE ERRORES:

SUDOKU

AUTODEFINIDO

VERTICALES.- 1: Gravedad.- 2: Propenso a discordias y enemistades.- 3: Señale el peso. Cordillera rusa.- 4: Dícese del lugar donde para poco el sol. Apetito desordenado.- 5: Serpiente. No tener en cuenta alguna cosa.- 6: Ciudad de Francia. Al revés, prevención, apresto.- 7: Nota musical. Lengua provenzal.- 8: Estallarélo.- 9: Dirigiremos un buque.- 10: Canastillo. Al revés, matrícula de coche.- 11: Al revés, bastante, harto. Al revés, desatiende.

Partiendo del cuadro 1 debe llegar al cuadro 81, pasando por todos los cuadros, trazando rayas verticales u horizontales, pero nunca diagonales. Las rayas no pueden cruzarse, y deberán pasar sólo una vez por cada cuadro.

JEROGLIFICO

ACUARIO

HORIZONTALES.- 1: Ciudad portuguesa. Reconciliación, vuelta a la amistad o a la concordia.- 2: Propensa a enamorarse.- 3: Oral. Al revés, pasa al exterior.- 4: Al revés, bogue. Calidad, clase.- 5: Al revés, terminación verbal. Isla griega. Terminación del aumentativo.6: Muy parecido o semejante. Al revés, hidrocarburo.7: Donar. Tortuga de mar.- 8: En música, con movimiento lento. Nota musical.- 9: Engañaremos, burlaremos.- 10: Al revés, amparar, proteger, patrocinar. Cada una de las parcelas en que se divide un terreno destinado a la edificación.- 11: Asentáramos.

Mundial Blitz 2016. Doha (1), 29.12.2016 B81 Defensa Siciliana 20 1.e4 eneroc5a 182.Cf3 febrero d6 3.d4 cxd4 4.Cxd4 Cf6 5.Cc3 a6 6.h3 e6 colaborará 7.g4 Ae7Su 8.g5pareja Cfd7 9.h4 b5 10.a3 Ab7 muy Cc6 directamente en sus 11.Ae3 12.De2 Tc8 13.Ah3 Cxd4 planes laborales; 14.Axd4 e5 15.Ae3 Tc4 16.f3aprove0–0 17.Dd2 che para cosechar mayores Dc7 18.0–0–0 Cc5 19.Af1 Txc3 20.Dxc3 éxitos. Db8 21.Rb1 Ce6 22.Ah3 Tc8 23.Dd2 Dc7 24.h5 Td8 25.g6 Af6 26.Axe6 fxe6 27.h6! hxg6 28.Ag5 d5 29.hxg7 19 febrero aDxg7 20 marzo30.Axf6 Dxf6 31.Dh6 Td7 32.Tdg1 Tg7 33.Dh8+ Haga un poco de ejerRf7 34.Db8 De7 35.Dxe5 Df6 36.Db8 De7 cicio. Dificultades de tipo 37.Th8 dxe4 38.Df4+ 1–0

E-E: Resuélvalo en iPad y PC www.crucisolutions.com

tente relajarse en el plano

sentimental. ANAND, V. (2779) - BOLOGAN, V. (2640)

CAPRICORNIO

7 8

Mundial Tu Blitz salud 2016. Doha (9), 29.12.2016 será buena. A40 Apertura 1.Cf3consejos Cf6 2.c4 g6 Haga casoinglesa de los 3.Cc3 Ag7 4.e4 c5 5.d4 Da5 Cg4 de su familia y no se6.Ad3 arre7.Ae2 Cc6 8.d5 Cd4 9.0–0 Cxe2+ 10.Dxe2 pentirá. Momento de hacer d6 11.Af4 0–0 12.e5 dxe5 13.Cxe5 Cf6 nuevos amigos. 14.Tad1 Te8 15.Tfe1 Af5 16.g4 Ac8 17.Df3 h5 18.h3 a6 19.Ag3 hxg4 20.hxg4 Tf8 22 dic. a 19 en. 21.Rg2 Ch7 22.Th1 Db6 23.De2 f5 24.d6 exd6 25.Cxg6 Dc6+ 26.Cd5 Te8 27.Cge7+ Terminarán algunos Txe7 28.Dxe7 Ad7 29.Txh7! Rxh7 30.Df7 procesos crónicos. Organice mejor su tiempo. In1–0

LABERINTO

81 50

22noviembrea21dic.

ARONIAN, L.SAGITARIO (2785) – LI CHAO (2720)

8 5 3 2 4 9 6 7 1

7 4 2 1 6 3 9 5 8

1 6 9 8 7 5 4 3 2

9 3 8 4 2 6 7 1 5

6 2 7 9 5 1 3 8 4

5 1 4 7 3 8 2 9 6

3 7 5 6 1 2 8 4 9

DEDUCCION DE PALABRA

2 9 1 3 8 4 5 6 7

7.d4 d6 8.0–0 cxd4 9.exd4 e5 10.dxe5 dxe5 11.b3 Af5 12.Aa3 23 Te8 13.Cb5 octubre a 21 nov.Da5 14.De1 Ad3 15.Dxa5 Cxa5 16.Tfe1 Ted8 Salud mala. Trate 17.Cec3 a6 18.Cc7 Tac8 19.Ae7! de Td4 ser tolerante no22.Cxf6 pierda 20.Axf6 Axf6 21.C7d5yRg7 Rxf6 los estribos en el trabajo. 23.Cd5+ Re6 24.f4 f6 25.Tad1 Td8 26.Te3 Debería contarle sus29.Txe3+ proe4 27.Axe4! Txe4 28.Tdxd3 Txe3 blemas su31.a3 pareja. Rd6 30.Cxf6 aRc5 Cc6 32.Cxh7 Td2 33.Cg5 Ta2 34.Ce6+ Rd6 35.b4 1–0

ESCORPIO

CRUCIGRAMA 1

21 junio a 22 julio

18.Cf5! gxf5 19.exf5 Ab5 20.fxe6 fxe6 21.Ab3 Tf6 22.Txe6! Txe6 23.Te1 Ad7 23 julio a 22 agosto 24.f5 Tf8 25.Axe6+ Axe6 26.fxe6 Tf6 27.Dd5 Tf4 a6 29.g3 30.Rg2 Tc8 Si 28.a3 viaja, tomeTf8precauciones. No cambie de opi31.Te2 b5 32.Ch4 Dg5 1–0

TAMBORIL MADRE DE ISMAEL

PERCIBIRÍAGRUESO LES SIMB QUIMIC NOTA MUSICA CONSONANTE CONSONANTE

CÁNCER

En esta jornada buscará refugio en el seno del hogar. Su familia se siente muy orgullosa de usted. Normal en amor.

4 8 6 5 9 7 1 2 3

PRESTA SÍMB.QUIMIC. PRONOMBRE

/ SERVICIOS / Clasificados

Si decide insertar un anuncio no dude en ponerse en contacto con nosotros a través del 954 48 85 31

RELACIONES MATRIMONIALES

MEDICO de familia, 56 años, vive en el aljarafe, viudo. Se considera una persona cercana y amable. Le gustaría conocer a una señora de 50 a 55 años con educación, saber estar. Concibe la vida en pareja. 955192458. UNICIS.ES SOLTERO de 35 años, Raúl, inteligente independiente, con una bonita sonrisa le gusta la naturaleza la vida sana la mú-

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Anuncios por palabras: Lun a Sáb.: 0,22 Dom. y Fest.: 0,25 euros por palabra. El número de teléfono cuenta como una palabra. Por palabra destacada: L a S: 0,27 D y F: 0,34 euros por palabra. Destacados con marco: L a S: 0,57 D y F: 0,57 por palabra. Módulo (38 mm de ancho por 26 mm de alto): 21,50euros. Todos los días. Puede incluir imágenes o dibujos.

sica, vive solo en un bonito apartamento del centro " No es fácil conocer a chicas maduras con ganas de enamorarse" me gustaría conocerte. 955192458. UNICIS.ES LUIS lleva 2 años desde su última relación. Hoy por hoy está seguro de lo que quiere, Tiene 39 años, castaño, alto, nivel cultural medio alto, independiente, ingeniero en telecomunicaciones. Desearía rela-

ción estable con chica educada y cuidada. 955192458. UNICIS.ES ELENA de 61 años , divorciada, con hijo independiente "desde que mi hijo se fue a trabajar al extranjero sentí más la necesidad de rehacer mi vida. Me gustaría conocer un caballero con las ideas claras de pareja estable, me considero chapada a la antigua de u solo hombre. 955192458. UNICIS.ES

Si no existe el epígrafe bajo el cual quiere insertar su anuncio, lo creamos para usted.

CON personalidad, atractiva, deportista, independiente. Ángela 44 años, divorciada sin hijas, siente la necesidad de una estabilidad, de compartir, espera encontrar un chico de la que enamorarse y formar una bonita pareja. 955192458. UNICIS.ES CLARA es una chica de 45 años, divorciada, se dedica a la enseñanza. Moderna, alegre, responsable. Su propósito es

encontrar alguien a quien querer y ser correspondida y por supuesto crea en el amor. 955192458. UNICIS.ES RICARDO 55 años, divorciado, atractivo, se dedica a los caballos, tiene finca con numerosas actividades. Le gustaría encontrar a una chica que se cuide, que le guste la naturaleza, que sea independiente y quiera una formalidad. 955192458. UNICIS.ES

COPAS Y RESTAURACIÓN

MOTOR

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

Necrológicas / SERVICIOS /

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

/ SEVILLA MAGAZINE / Aquí vive gente Jesús Bolín

Escassi ya está ‘pillado’ El jinete se ha casado en Punta Cana con Raquel Bernal, una empresaria venezolana con la que lleva menos de un año de relación, ante la presencia de sus hijos, su ex, Lara Dibildos, y el novio de ésta, Pablo Marqués {Llevábamos días especulando sobre la boda de Álvaro Muñoz Escassi y finalmente tenemos confirmación oficial. La revista Hola, que cubrió dicho evento en exclusiva, ha adelantado la portada de su edición protagonizada por los novios de este inesperado enlace, el sevillano y una rica empresaria de Venezuela llamada Raquel Bernal. La pareja organizó una fiesta caribeña el pasado 28 de diciembre en una mansión que la venezolana tiene en Punta Cana –donde vivirán a partir de ahora– y en la que todos los invitados tenían que asistir de blanco. Durante toda la celebración se aplicaron fuertes medidas de seguridad con el objetivo de proteger

la exclusiva, llegándose incluso a cambiar la localización de la playa dominicana por las vistas a un maravilloso campo de golf y así evitar contratiempos inesperados con fotógrafos. También uno de los mayores secretos en todas las bodas, que es el vestido de la novia, ya ha sido descifrado. Raquel se ha decantado para la ocasión por un modelo en tonos azules para distinguirse de esta manera de los invitados, recordando a la protagonista de la película de Disney Frozen. El novio, por su parte, eligió un smoking blanco. Según los primeros detalles, tanto Lara Dibildos, su nueva pareja, Pablo Marqués, y el hijo que el jinete y ella tienen en común, así

como Anna Barrachina –la hija que presentó y dio a conocer públicamente en verano de 2015–, no duraron en acompañar a Álvaro en esta fecha tan señalada. No obstante, la primogénita de Laura Valenzuela y Pablo fueron los únicos invitados famosos ya que los asistentes no superaron las 60 personas.

La ceremonia, que se retrasó una hora por problemas de electricidad, estuvo cargada de momentos emocionantes y divertidos, aunque tampoco faltaron instantes de nostalgia, ya que la madre del ex de Sonia Ferrer no pudo asistir a causa de su grave estado de salud. Posteriormente se contó con un variado buffet

En pocas palabras

Unos tanto y otros tan poco {

SOCIEDAD Ser uno de los jugadores mejor

pagados de nuestra Liga es una alegría. Y si no, que se lo digan a Pilar Rubio y a Sergio Ramos. La pareja ha decidido que es hora de cambiar la piscina normal a la que estamos la gran mayoría de los mortales por una de hormigón gunitado para la que los obreros llevan más de un mes llevando sin parar arena a la casa de La Moraleja en la que viven. Desde que se instalaron juntos son innumerables las reformas que han llevado a cabo, tantas que incluso tuvieron que trasladarse durante un año a un exclusivo alojamiento de La Finca. Una remodelación de la pista de pádel, así como la creación de una zona de recreo para sus hijos, fueron algunas de estas mejoras que la reportera y el madridista llevaron a cabo. ~

La reaparición de Angelina {Angelina Jolie se ha dejado ver de nuevo. Hemos tenido que esperar tres meses pero la actriz decidió que era el momento para salir a pasear con dos de sus hijos, Shiloh, de diez años, y Knox, de ocho, por el pueblo de Crested Butte, en Colorado, donde se encuentra pasando las fiestas. Se trata de las primeras imágenes que la protagonista de Maléfica pasa desde que se separó de Brad Pitt, el pasado 19 de septiembre. Según algunos medios, habría alquilado una casa de lujo de casi cuatro millones de euros para disfrutar de un viaje en el que no le faltase casi de nada: seis dormitorios y una pista privada que permite esquiar directamente sin tener que salir del recinto. Con qué poco se conforma… ~

SOCIEDAD

a gusto de los comensales y un grupo de cantantes venezolanos que amenizaron la cena para, con la tarta, darse el pistoletazo de salida al baile, que se llevó a cabo sobre la piscina, tapada para la ocasión por un suelo para disfrutar de mayor espacio. Si es la definitiva para Escassi solo el tiempo lo sabe... ~

El Correo de Andalucía Miércoles, 4 de enero de 2017

programación TVE1 Noticias 24H Telediario Matinal La mañana de La 1 Torres en la cocina Informativo territorial Corazón Magazine Telediario 1 Informativo territorial El tiempo Acacias 38 Seis hermanas Centro médico España directo Aquí la Tierra Telediario 2 El Tiempo Hora punta Cine La niñera mágica Documental: OT. El reencuentro 02:00 Cine Flashdance 04:00 TVE es música 06:00 06:30 10:05 13:20 14:00 14:30 15:00 16:00 16:15 16:25 17:25 18:25 19:35 20:30 21:00 21:50 22:05 22:40 00:15

LA 2

18:45 20:00 21:00 21:30 21:40 21:45 22:40 00:30 02:15 03:00 03:30

ANTENA 3 Minutos musicales Noticias de la mañana Espejo público Karlos Arguiñano en tu cocina 12:45 La ruleta de la suerte 14:00 Los Simpsons

Noticias 1 Deportes 1 Tu Tiempo Amar es para siempre El secreto de Puente Viejo Ahora caigo ¡Boom! Noticias 2 Deportes La previsión de las 9 El hormiguero 3.0 Hipnotízame 1-2-3 Hipnotízame 1-2-3 (R) Cine Sola con un extraño Comprando en casa Minutos musicales

CUATRO

7:00 7:30 8:00

8:30 9:00 9:30 10:30 11:00 13:00 13:30 14:00 15:30 16:30

06:00 07:00 08:00 09:30 10:30

06:00 TVE es musica 06:30 El río de la vida 07:00 Documental ‘Alamto, el paraíso de los reptiles’ 07:55 Documental Aprendiendo a ser osos 09:00 Agrosfera 09:30 El canal de Castilla 10:00 Documental La guerra de Hollywood 11:15 Cougar Town 11:40 Cougar Town 12:00 Mañanas de Cine Manoa, la ciudad de oro 13:45 ¡Cómo nos reímos! 14:50 España entre el cielo y la tierra 15:45 Saber y ganar 16:20 Grandes documentales Parques nacionales norteamericanos 17:15 Grandes documentales Expedición entre cañaverales. Lago Neusiedl 18:05 Documenta2 Moby Dick: el corazón de la ballena 19:00 Tips 20:00 Cachitos de hierro y cromo ‘Agropop’ 21:00 Documental Ingeniería romana. Las ciudades 21:55 Historia de nuestro cine El triangulito 23:30 ¡Cómo nos reímos! 00:30 El cine de La 2 Nacidas Para Sufrir 02:15 Conciertos de Radio-3 ‘Miss Caffeina’ 02:45 Documentos Tv ‘(Des)honestidad’ 03:45 TVE es música

06:00 06:15 09:00 12:20

15:00 15:45 16:00 16:30 17:30

11:25 12:30 14:15 14:45 14:55 15:25 16:00 16:45 17:30 18:30 19:30 20:00 21:00 21:20 21:30 21:35 22:30 01:15

02:00 02:45 03:30 04:00 05:15

Puro Cuatro El Zapping De Surferos Gym Tony XS Alerta Cobra ‘A todo riesgo’ Alerta Cobra ‘El atentado (1)’ Las Mañanas De Cuatro (Primera hora) Las Mañanas De Cuatro Noticias Cuatro El Tiempo Noticias Cuatro Deportes Deportes Cuatro Hawai 5.0 ‘Activos’ Hawai 5.0 ‘Escenario fatídico’ NCIS: Los Angeles ‘Matryoshka Parte 1’ NCIS: Los Angeles ‘Matryoshka, Parte 2’ Hazte un selfi Noticias Cuatro Deportes Cuatro 2 El Tiempo First dates: en anteriores citas First dates Cine Cuatro El retorno del Jedi Elementary ‘¡Qué va a sujetarme! ¿Y quién le sujeta a usted?’ Elementary ‘Una caída controlada’ Elementary ‘La que se fue’ Puro Cuatro La tienda en casa Puro Cuatro

El Correo Noticias (redif ) Rumbo al Ingles Don Coyote y Sancho Panza (dibujos animados) Snadokan (dib anuim) El Correo Noticias (redif ) Mi Gorda Bella (telenovela) Bendito Paladar La Pasión (redif) Al Volante (redif ) Bendito Paladar A tortas con la vida Mi Gorda Bella (telenovela) Semana Santa 2016

/ TELEVISIÓN /

18:45 Mis adorable vecinos 20:00 El Correo Noticias (directo ) 20:30 Cocinando con Dani Martínez 21:00 El Correo Noticias (redif ) 21:30 Como el perro y el gato 22:00 Cine «Eres mi héroe» 23:30 El Correo Noticias (redif ) 0:00 Mi Gorda Bella (telenovela) (redif) 1:00 Mis Adorables Vecinos (serie) 2:30 Semana Santa de Sevilla 2016

LA SEXTA

monstruos 13:22 Pumpkin reports 13:34 Bob Esponja

15:06 Los superminihéroes

09:05 Crímenes imperfectos

15:49 Fanboy y Chum Chum

10:10 Las primeras 48 horas

16:35 Kung Fu Panda

12:10 Al rojo vivo

16:58 Los Pingüinos de

14:00 La Sexta Noticias 14:55 La Sexta noticias: Jugones

Madagascar 17:21 Juan y Tolola 17:42 Peppa Pig

15:20 Jugones: el análisis

17:53 La Patrulla Canina

15:30 La Sexta Meteo

18:17 Blaze y los Monster

15:45 Zapeando

Machines

17:15 Más vale tarde

18:39 Bob el constructor

20:00 La Sexta Noticias

19:01 El pequeño reino de Ben y Holly 19:23 Sherlock Yack, zoo detective

22:30 Cine El Gato con Botas

19:47 Pumpkin reports

00:05 Cine La maldición de

19:59 Bob Esponja

01:50 Crímenes imperfectos 02:40 Poker Caribbean Adventure 03:00 Comprando en casa

CANAL SUR

21:05 Los superminihéroes 21:48 Masterchef junior (EEUU) 00:28 Cuéntame cómo pasó 01:29 Las nanas de Clan

TELEDEPORTE

07:00 El reino de la luz

09:00 Mujer y deporte

08:00 The most extreme

09:05 Campeonato del Mundo

09:00 Buenos días, Andalucía 10:30 Crónicas del Caribe

recomendamos

detective 13:00 Empollones y

14:43 Bob Esponja

Chucky

20.00 h

12:35 Sherlock Yack, zoo

07:15 ¿Quién vive ahí?

21:30 El Intermedio

Presentado por Chantal de la Cruz, El Correo TV emite esta tarde a las 20.00 horas su informativo diario El Correo Noticias, toda la actualidad de Sevilla y provincia, incluida la información de los equipos sevillanos.

12:10 Cuatro amigos y medio

14:20 Henry Danger

21:00 La Sexta Deportes

El Correo Noticias

11:47 Miles del Futuro

06:00 Minutos musicales

20:45 La Sexta Meteo

Trial Enduro Indoor: GP Polonia

11:00 Andalucía directo

09:30 Body Board Fronton

12:35 Este es mi pueblo

09:45 Rally Dakar: Etapa 2

13:30 CSN mediodía

11:00 Estudio Estadio

13:55 Canal Sur Noticias 1

12:30 Patinaje Artístico

14:05 Noticias provinciales 14:25 Canal Sur Noticias 15:10 Vaya Tela

Family On Ice 13:25 Vuelta ciclista a España: La Vuelta por Dentro

15:50 La tarde aquí y ahora

13:30 Jara y sedal

18:25 Andalucía Directo

14:00 Copa del Mundo de

19:55 Cómetelo 20:30 Canal Sur Noticias 21:30 Vaya tela 22:10 La esclava blanca

Vela 2016 14:55 Voleibol All Star Iberdrola 15:10 Campeonato Europeo

23:40 Cine

de Natación:

02:00 Hijos de Andalucía

Sincronizada: Final libre

02:25 Canal Andalucía cocina 02:40 Variedades 03:45 Clásicos .

CLAN

equipos 16:30 Campeonato de Europa Gimnasia Rítmica: Competición II Final Individual Grupo B 18:30 Pista Azul

07:17 El hotel Furchester 07:28 Thomas y sus amigos

TELECINCO 06:25 Latin Fit 06:30 Informativos Telecinco 08:55 El Programa de Ana Rosa 12:45 Mujeres y hombres y viceversa 14:15 Cámbiame 15:00 Informativos Telecinco 15:35 Deportes 15:45 El Tiempo 16:00 Sálvame Limón 17:00 Sálvame Naranja 20:10 Pasapalabra 21:05 Informativos Telecinco 21:35 Deportes 21:45 El Tiempo

22:00 Cine 5 Estrellas Grace de Mónaco 00:00 Cine Hitchcock 01:45 Cine Black car 03:15 Premier Casino 03:25 Fusión sonora

07:39 Cleo

Sin tu aportación somos débiles Tú nos das nuestra fuerza

Valencia Basket 20:45 Evasión

07:54 Pocoyó

21:05 Patinaje artístico

pequeñas de Miffy

Los siete hermanos Brown -Simon, Tora, Eric, Lily, Christianna, Sebastian y la pequeña Aggy- suponen una carga más grande de lo que su infortunado padre puede soportar desde que su esposa murió. Encabezados por el mayor, Simon, los hermanos han conseguido ahuyentar a las anteriores 17 niñeras. Ante la amenaza de ir a la cárcel, el señor Brown decide buscar a la niñera más especial del mundo.

Cedevita Zagreb-

07:45 Dougie se disfraza 08:01 Aventuras grandes y

‘La niñera mágica’ La 1 / 22.40 h.

18:55 Eurocup de baloncesto:

Carnaval On Ice 22:00 Rally Dakar: Etapa 3

08:09 Kate y Mim Mim

23:00 Estudio Estadio

08:30 Juan y Tolola

00:45 Campeonato Europeo

08:51 Peppa Pig

Gimnasia Artística: Por

09:11 Yoko

equipos masculino final

09:23 Los Octonautas

aparatos

09:34 Doctora Juguetes

03:40 Cto. Europa Waterpolo

09:57 La Patrulla Canina

Femenino: Final:

10:20 La Patrulla Canina

Holanda-Hungría

10:43 Los Octonautas

05:00 Jara y sedal

10:54 Bob el constructor

05:30 Mountain Bike

11:05 Peppa Pig

06:00 Piezas Musicales

11:24 Blaze y los Monster

06:25 Campeonato Europeo

Machines

de Natación

Parque Empresarial Morera & Vallejo C/ Aviación, 14 - Edificio Morera & Vallejo ll (4ª planta), 41007 Sevilla Tel: 954 48 85 00 Fax: 954 46 28 81 Email: redaccion@correoandalucia.es

Miércoles, 4 de enero de 2017

SEVILLA LO+VISTO EN www.elcorreoweb.es3

«Tenemos que erradicar el insulto como una conducta normal en el deporte»

PROVINCIA

SEVILLA FC

Un niño de 14 años pierde dos dedos por el estallido de un petardo

Jovetic, un viejo anhelo

@RafaRSoriano @TVElCorreo Rafa Reyes

Semana Santa, la semana de Sevilla. Y llegará la feria, con las novedades que han introducido la participación de todos los sevillanos. Y así, una vez que los fuegos artificiales pongan el punto y final a la segunda fiesta mayor de nuestra ciudad, Sevilla se pondrá a caminar hasta El Rocío. El ciclo de nuestra ciudad irá cumpliendo estaciones. Unas estaciones que pasarán por el Corpus

El Correo de Andalucía volverá a ser testigo de los acontecimientos de nuestra ciudad

Niños, con sus bolsas para caramelos y su ilusión, esperan la Cabalgata de Reyes de 2016. / José Luis Montero

El ciclo de Sevilla... La cabalgata de los Reyes Magos marca el comienzo del año de Sevilla. Cuando los más pequeños abran sus regalos, la Semana Santa ya estará mucho más cerca { Mañana es 5 de enero. Y será ma-

ñana cuando todos los niños de nuestra ciudad despierten con una máscara de ilusión pintada. Una máscara que permanecerá intacta durante más de 24 horas, las que les separan de todos esos regalos que de madrugada los tres Reyes Magos de Oriente les dejarán muy cerquita de sus cuartos. Antes, sus majestades recorrerán todos los rincones de la ciudad sobre esas carrozas que

llevan dibujando la magia de la Navidad cien años ya en nuestra ciudad. Y ahí estará El Correo de Andalucía Televisión. Como siempre. A partir de las tres de la tarde, esta casa inaugurará una retransmisión especial que llevará a todos los hogares del mundo el mayor cortejo que discurre por las calles de Sevilla, el cortejo de los Reyes Magos. Y así, volverá a empezar el ciclo de nuestra ciudad. Un ciclo que co-

mienza ahora y que terminará el próximo 15 de agosto, con la salida de la patrona, la Virgen de los Reyes. Con el fin de la cabalgata, los sevillanos comienzan a olisquear el incienso y a contar los días que les separan para el inicio de la cuaresma. De ahí, al vía crucis de las hermandades de Sevilla, al pregón de nuestra Semana Santa y al tantas veces soñado Domingo de Ramos. Y así volveremos a vivir una nueva

Christi y, ya en el mes de agosto, por la salida de la patrona de la ciudad, la Virgen de los Reyes. Es el circuito que Sevilla sigue todos los años. Un circuito que se puede contar en unas pocas líneas pero que encierra en sí la razón de ser de nuestra ciudad. Tras él hay sentimientos, vivencias y muchas ilusiones, las de todos esos que soñamos vivirlo con la mayor intensidad. El Correo de Andalucía Televisión volverá a formar parte de todos esos acontecimientos que marcan la personalidad de nuestra ciudad. Y es que, en 2017, la razón de ser de esta casa seguirá estando muy ligada a todo aquellos acontecimientos que hacen vibrar a Sevilla. Comenzamos mañana, en directo, y no pararemos hasta que la Virgen de los Reyes entre en la Catedral durante la mañana del próximo 15 de agosto. Todo ello, pasando por los acontecimientos extraordinarios que nos regala nuestra Sevilla cofrade. Así, iremos dibujando las ilusiones de todos aquellos que, desde sus hogares, serán testigos, con nosotros, de la historia de la ciudad, que no es otra que la historia que marca la vida de todos los sevillanos. ~