GRATIS C N LC D ANDALUCÍA 20-11-16
N 10 N 2016 1
La Fiesta
José Garrido Directo a la cima
FINCA DEHESA FRÍAS SELECCIÓN DE PRODUCTOS ARTESANALES DE LA FINCA DEHESA FRÍAS ELABORACIÓN PROPIA SURTIDO SELECTO DE PRODUCTOS ARTESANALES ELABORADOS EN LA FINCA DEHESA FRÍAS * Queso curado de leche de Cabra, 1.100 gr. Aprox. * Queso semicurado de leche de Cabra, 650gr. Aprox. * Tarro de Queso curado de cabra para untar, 110 gr. * Tarro de Miel de mil Flores de la Sierra, 300gr. * Sobrasada curada de Oca 100%, 100 gr. Aprox. * Tarro de Mermelada artesanal de frutas, 300gr. * Preparado de Arroz caldoso con Magret de Oca (4 Personas) P.V.P: 45,00€
CAJA DE PRODUCTOS ARTESANALES ELABORADOS EN LA FINCA DEHESA FRÍAS
* Queso curado de leche de Cabra, 1.300 gr. Aprox. * Tarro de Mermelada artesanal de frutas, 300gr. * Tarro de Queso curado de cabra para untar, 110 gr. * Tarro de Miel de mil Flores de la Sierra, 300gr. * Sobrasada curada de Oca 100%, 100 gr. Aprox. * Caldo de Muslo de Oca con verduras, 750ml. * Tarro de guiso de Magret de Oca con frutas, setas o verduras -350gr P.V.P: 35,00€
BOLSA REGALO DE PRODUCTOS SUCUM * Caja con botella de Aceite de Oliva Virgen Extra SUCUM * Queso de leche de Cabra larga curación SUCUM * Sobrasada 100% Oca larga curación SUCUM P.V.P: 30,00€
2
955954074/669452044
PRESENTACIร N Y SUMARIO
n oto o e e er n cti i o
2
INA
INA
AN A AN
ANA ER A
4
INA
S S
ATENT S A
T
V A INA
RE
2
RTA E
S
V E INA
INA
R
42
ENTREVISTA
A T N
E N
GRATIS ON ORREO E 20 11 16
a
de A a
orreo de A da c a . . e co a oraci co e esa r a a . C C C I mac ada i era A fredo asas o
rri o
CC ario J รกre
irector co erci l J io Ga รก
C arme o pe J a Ira o is i e arrado a ra i d ardo Ga A e a dro ere a A to io e ado oi
N 10 NOVIEMBRE 2016 1
C oc o
o
C ra cisco ca
ar
e mpresaria
dificio orera
orera
CC p
re Aradros is o tero a arrado epo
e
A iaci
.
e i a
icidad correoa da cia.es
icidad re ista afiesta.com
e fo o de ate ci
a de A a Jos G me is i e Herrera.
p a ta A
Correo electrรณnico: p
i e
a e o.
a e o II
a c ie te
icidad
A
ep sito e a
.
Imprime J. de Haro Artes Grรกficas
NOVIEMBRE 2016
La diferencia está en el acabado Carmelo López tiempo e ora a pa a ra tiene a mi ma compa i n con ien o e a a e con e e i e a eno a é an pa a o a tre a o e e e e a pretérito empre ario e a ri , o é ntonio art ne ran a, a irtiera a propio a e tra o e a ata a e toreo con n conci o tit ar a e o ie re onan o en mi ca e a to e aca a ma nen e mi contrarie a n no a a a can a o a treintena a i ea e earme in por enir para mi a ici n e n p ma o me a a co i o por orpre a, tanto en a acepci n e ropea como en a atinoamericana e er o ina , e re o a pa a o o re a pa a ra e reerente e a ro e ta como to o te e aen, im n a a nto a a ta ia tomar e ree o en a e ti n e a primera p a a e m n o iempo a r para e aminar a a or e rancé , pero e inne a e e a pe ar e ori o c c ico i c r o tran mite i i n o entien o c mo en e m n o e toro i e a ien o ente con m re pon a i i a e e peran a an o e mi primer cometi o importante, intenté contar i toria e ana ero a ran ma or a mia o en o e pac o rante a tima éca a, i en crian o toro con m mimo e n nca a n e no o pare ca, con m me io e n nca primer a e e e ipo e ai a e erra o p o r m o a tierra a itana para to t t e i ip en mi ca e a e e ma e icio e an ncia a e in e a er nica o nat ra e on e pa o e o ro a e , p imo compro ar e icar o a ar o tiene ien p e to e ape i o e e emociona a recor ar a ma re en o momento e ice e no tat en a mente a i toria e a a or a ira n om re e e p é e enterrar premat ramente a pa re ntonio, co i ropa, ota , orra ren nci a pro ei n e ar itecto a a or e na e e a nece-
4
i a e e no e conoce tener romantici mo tiene e per me e na época i i a m e pacio e a act a i pai ano anie i p o a po émica con ene i ta entencia e enca te minoritario e minoritario por e no em i te anie no recor o importante e e a i erta e e pre i n, tan mani a en n am iente empe a o en p e ar e o re mi mo n e no comparto i i n, iempre pre eriré e o entre i ta o ean one to con pen amiento a e o ma i en rente a a narice e e pecta or onocimo a ictoriano e o or a omec , o ran e omre e ami ia con n car cter m c o m cercano e e e e e ce e pe o e pec ico en a pro e i n ri tina oratie , ar c i en mea oc o e a mara no en e aron a mirar a toro con o o e m er concepto e ana era oc o e a m o en e a i toria e pa a por e a ecimiento e pa re, on ernan o e a mara, e no conoci en i a a a ici n e nica i a mo o i ar o i i o en a aric e, on e e c rimo a norma i a a ran cate or a mana e o ermano i ra e a e ro e e e p e e ar a mano in ec ar e a tem ar a meno e ten a no a co t m re e e tir e e ce ar o ntonio contin an e tra a o e ei eneracione a éptima, para a e no a nin na pri a, e t ien a e ra a en e i o e ar o ar a i a a i ra a ictorino ana ero e a apa ar a o o er a, pero i e ien o i toria i a e pera en erta ran e e a ri a e e ca a n act a e torero i o ictorino art n arc a e e per ecto contin a or e a e en a e o a a erra a no i a e a i o o a ana era e n er mano era e o norma , ernan o a ri, c o i c r o e tia n amor a toro e no encontrar n en nin n eminario antita rino ri e , por c rena , a i ione e o é i ora, a rente e a ocie a e con a ti a o intenta e o er a o pa orromero a a ran e eria tra ami ia e i e por para e toro on o art ne onra i, e a er an entre r o a e i ae e o e i en a omo ar o ran ance a, e e ien e e enca te antaco oma e e a ierra ma ri e a cerca e é , t n onte , i e na ce e e c a ici mo e om rieto e a a o a erce e ic n e re e a o entre a marciana mari ma on en e i ea e e eccionar a n o e en e tercio e ara e contrapone con a e a ma or a e compa ero n a i crepancia e t a ri e a i ci e o i ar e omena e a ico rai e a tra é e i o ico o é nri e, e on en mi mo o pie a i tinta e n p e e con orma e ro tro, car cter a i r a paterna o é i e rro o o to o i a in ancia para recor arno e a in ierno e o e e p e e o er, para mirarno a o o o ecirno e no no rin amo n nca i ni a e a me or terapia para e cen o e o o o e a erte e encontrar en e campo to a a e e me a a ita o e m n o a enero ia a a mana e n co ecti o a e n nca e taré o icientemente a ra eci o na ma ana, e a nan o en a erceira, me conta an o ami o port e e e a am e treinta ana er a en a i a na me ia e c atro encierro toro a cor a a a rante oc o me e a a o a ca i no recor aa a e tit ar e a o atr , pero a imp e i ea e e e in e t iera cerca a o me parec a e t rio man o arre n e n om re in i i n
LA MEJOR, POR SU CUNA. Seis años de crianza.
5
NOVIEMBRE 2016
U U Un grande en su sitio
7
uis
i uel arrado
L
os peque os detalles siempre conducen a los randes detalles. las se ales están a para quien sepa interpretarlas. ace dos a os, el de octubre de , N e del u illo lidiaba en a n la ltima de las muc as corridas de toros que ab a embarcado a lo lar o de esa temporada. No fue fácil pasar el Rubicón, porque el jueo de al unos cuatre os de la camada del a o anterior la poca memoria de las entes del toro ab a pasado factura a una anader a que en absoluto lo merec a. ero esa tarde postrera de an ucas en una pla a sin responsabilidad, una serie de detalles dejaban claro a los que fueron capaces de erlo que, a no tardar muc o, u illo estar a otra e en la cima. quel d a saltaron toros con un estilo de embestir que recordaba al de los mejores a os. on un tranco, un ritmo, una umillación, un recorrido en definiti a, con esa clase que siempre fue marca de la casa. l comportamiento de esos cuatre os demostró que oaqu n su ijo l aro ab an uelto a dar con la cla e. laro, que en un trabajo que iene de cinco a os atrás, tambi n indicaba que las cosas siempre ab an estado bien ec as, que el problema sólo resid a en que junto a ese toro mu c ocado en calidad que los N e del u illo lle aban por bandera desde ac a d cadas se ab a ido seleccionado otro muc o más mó il de menos entre a, se cu a alquimia es tan complicada que el malo se remonta en un momento. quella tarde de a n no ubo ni uno de stos s arios de aqu llos, as que sólo era cuestión de paciencia. eses despu s la camada de ofrec a unos resultados sensacionales. er a posible superarla ste a o, un atardecer de ltimos de enero con el campo a empe ando a traer olores de prima era, l aro N e del u illo enjumea ense aba la cabecera de camada. como las se ales están a para saber erlas, repasándola a solas con l al uien le aticinó al anadero que sta era la que ol er a a ponerlos en todo lo alto. a erdad es que
ic n u l ti l u a i n lt a a in can la afición y la intuición quien tu iera la ocasión de contemplarla sólo ten a que fijarse en que, entre esos toros, destinados a pla as de primer sima cate or a como adrid e illa, ab a al unos de los animales mejor ec os del campo bra o. ran finos, bajos, con mu buena lon itud de pitón, pero al tiempo con las caras colocadas, mu toreras, unas e presiones que cantaban su jue o. i los más fuertes de la camada eran as , cómo no ser an aquellos destinados para esas otras pla as a las que iaja un toro más bonito armónico isfrutando esas istas en l rullo, quien lo supiera er intu a que era de golpe cantao para la casa u illo. uentan los anaderos con acadas mu lar as que la primera corrida de cada temporada marca muc simo la forma en que empresas , sobre todo los toreros, an a tratarlos el resto del a o. N e del u illo arrancó lidiando dos con apenas oras de diferencia. si bien el lote embarcado para astellón iba a ser estoqueado por toreros de mu por arriba, caso de nrique once, ebastián astella os ar a an anares, en li en a las randes fi uras prefirieron otras anader as, as que los nacidos en l rullo fueron embarcados para la matinal del domin o con oselito dame, os arrido Roca Re en el cartel. demás, el festejo contaba con el aliciente de ser la primera corrida que se tele isaba este a o, lo que supon a que todo el mundo iba a estar pendiente de ella. ues bien, como si fueran de encar o, como si los anaderos supieran a la perfección qu deb a de salir en cada pla a, la de astellón fue 8
En El rull J a un e del u ll su l ar an selecc nad ee lares de er ectas ec uras ue saltar n el a ue ene en l s rued s. o o ui Miguel Parrado.
9
er ecta ara ue las uras c nt nuaran anunc nd se c n la d sa erde lanca r a. en l en a en el ran esca arate ue se as a a a t das las casas de l s a c na d s d s t r s naran ad ud s t a r an la e tensa n na de l s ue ser an re ad s c n la uelta al rued a l lar del a . n en clase el tr c nand ra a cal dad. s c n ese est l de e est da de a uella a le a na tarde de San Lucas en Jaén. El . Se ura ente r ue la c nd c n u ana es as al u n s se ale rar an del at na ue la anader a e en a lenc a. En a a l d ad en la er a de Jul un de l s t r s s ra s de t da la te rada u c re l er n a l d ar el lt d a de San J sé. er l s de este a n se le arec er n en nada a l s del asad . e les s n al a n da c n d s an ales de uelt s la c rr da s n c un c asc t tal ara t d s r ue aun ue se les ntu esa clase n n un ud desarr llarla r una alar ante alta de u an a. lar est ue el l c n ten a r ué sa er las c rcunstanc as de ane ue tu ese enc err . c un an al c el t r ue se ant a tan der s uede ser tan sens le ue la ad n strac n de una acuna na r ada en el ent nadecuad es ca a de lle arse r delante l s cu dad s de cuatr a s e nclus la da de ar s de es s t r s ue esta an a arta d s ara alenc a. nste en acta ue el anader ace t las cr t cas c nt nu su ca n n d n mú. er l s e r d stas ta én esta s ara c ntar esas ntra st r as las ue n se en al un s n creen c erta ente curren c n recuenc a en el d a a d a del ca . uc en s a tual es ue una anader a se anunc e c n d s c rr das en una er a. s t da a ue a as se an en ec as c nsecut as. ara el anader es un ar a de d le l r ue a de r nc el l c es reac a esas c sas ade s de sal r la r era a c ntra an a t d el
NOVIEMBRE 2016
10
mundo espera con a escope a car ada. ero, por o ra par e, de e ser un or u o impa a e sen irse ase de una eria como a de evi a ue us oros en an an a demanda en re as i uras como para ue a empresa pida esos dos encierros comp e os. aro ue e ados a es e pun o, de u manera e i e e anadero u anima es van a cada corrida n a pa secre a de campo os apoderados veedores de os oreros i aron, por sor eo, u oros se em arcarían para e de a ri cu es para e . on an o pruri o, ue inc uso os so reros ueron dis in os un día o ro. or o dem s, seis pin uras una arde seis di es a a si uien e. viceversa, ue i ua da. n a primera, para as e a, an anares arrido. Y, o ra ve , e estilo Cuvillo en dos oros de maravi osa c ase, su imada en e se undo de a arde, i iminí, cas a o hosco, ue parecía es ar sacado de a inca de ari e Y arra rein a a os a r s. o e ue a a a a e uin o, me oco ón, ue uvo m s chispa una inmensa ca idad. s ima ue an anares no e hu iera co ido odavía e pun o a a emporada a n cor ando sendas ore as, su oe se uera a deso adero, apar e de a o una cerrada ovación, con muchas cosas por aprovechar. Y, ese día, una curiosidad, un secre o campero m s. Y, a a ve , e em ride, por ue en esa corrida i a e primer hi o cua re o de rro ado, a ue precisamen e os ari perdonó a vida en a aes ran a. e podía ha er ocado a , pero a sor ear de aron a o i a donde es a a su n mero como ima se o evó os arrido. on iado en a rea a o de ó para cerrar arde, pero an ani o no hi o honor a sus ances ros. o cier o es ue nin n hi o de ese indu ado e ha e ado a su padre ni a a a ura de a pe u a. is erios de a en ica. n día m s arde, e de a ri , viernes de aro i os por m s se as, oran e de a ue a cump ía su cuar o imo compromiso en a eria de ri . o ha ía pasado nada en as res ardes an eriores, e inc uso un oro se e ha ía ido vivo a corra . ampoco sucedió ran cosa en e ue a rió p aa, así ue só o ueda a un car ucho, e cuar o. o orado, serio, con rapío para adrid, udosi o ue e ue en iempos de urro omero os a icionados hispa enses hu ieran amado oro de perdón . dem s, só o un ma ador de pao de oran e podía cua ar a e ce sa c ase sin ue e de cua re o, ue em es ía como a ue os oros ue su imaan os ar is as en os a os . os ore as e cor ó e de a ue a, ue vo vió ocos a odos os presen es. ero a n huo m s esa arde, por ue en ercer u ar sa ió o ro co orado poseedor de as hechuras m s oni as ue uno pueda imainar. an e o por uera como por den ro, só o e vien o impidió ue ncendido, uno de os oros de a o, se uera para den ro sin ue pudiera ri ar su e ce en e condición. evi a se ha ía sa dado con no a. Y, de paso, apando ocas a uienes cri icaron ue idiara dos corridas. ara en onces a ha ían sa ido os car e es de ere , donde os om s hacía su en sima reaparición en spa a. i ió a corrida de e de uvi o despu s de evar m s de seis a os sin ponerse de an e de os nacidos en l ullo, unos oros ue ha ían sido san o se a de sus riun os en os me ores a os de su carrera. espu s e aron os desencuen ros, por ue si uvi o primero de endió a orero an e a unas empresas uer es, ue o uvo c aro ue por de an e de odo es a a su anadería, eso e pasó ac ura. edia docena de a os ardaron en vo ver as a uas a su cauce , para de ar as cosas c aras, oa uín varo em arcaron des ino a ere de a ron era una corrida cu as hechuras eran de revoución. ua ro de e os ueron sensaciona es uno, anudo, primero de de a apa ar, premiado con a vue a a ruedo. ra ve , a ol e t o e anadero. n criador ue, adem s, sa e o ue iene en casa. or eso só o cuando e recha aron oros de con ian a consin ió en evar a adrid a a onero sucio ue sacó an o enio con e ue e andro a avan e anduvo hecho un ío. s a n, por ue iene su anadería en a mano e i ió em arcó a sparra uero para e compromiso en so i ario de nri ue once en s res, apos ando en e em ar ue ue e oro vo vería
a campo. Y en l ullo es , anada su vida en a p a a a o pe de c ase ravura. sí ue os om s vo vió a anunciarse con uvi o en ican e, varo, en re o ros, evó a í a so rero de a ue a ran corrida de ere . o podía a ar e mu a o acareo, ue reci ió honores de vue a a ruedo por an uan, os mismos ue honraron a avi n a orioso, componen es de encierro m s erciado, orero oni o de a camada, se ue via ó a enidorm para a u a reaparición de maes ro r e a ano e día de a ir en de armen, ue aca ó con oreros ma ora a hom ros. ada iene ue ver esa p a a con a e i encia de on -dearsan, donde un dis us o ue e anadero se ha ía evado en mar o ornó en a e ría e ado u io a eria de a adeeine en a ciudad rancesa. esu a ue e ado de oria a anadería es a a anunciada en a a, pero os ve erinarios hicieron una esca echina de a ca i re en e reconocimien o ue a corrida no se idió. a ma oría de esos oros aca ó en on -de- arsan, donde a is ón oacino o premiaron con a vue a a ruedo. uriosamen e, cuando uvi o vo vió a a a para idiar en a eria de a os o os anderieros se de aron a r s un oro c rdeno c aro ensa anado, nico de pe o c aro en oda a camada, ue am i n ha ían de ado como so rero sus compa eros en a se unda corrida de evi a. arado as de des ino, ese urri o, ue a pesar de ser hi o de un oro indu ado por erera en a ra ue respondía a in a i e nom re de udosi o no ha ía sido uerido por os pro esiona es en evi a ni en a a, ue an ravo ue aca ó siendo premiado con a vue a a ruedo en a capia manche a despu s de cor ar e an anares as dos ore as.
o e ha i ual ue una ana er a e anun ie on o orri a on e u iva en una feria. Cuvillo lo hizo en Sevilla
or o de manos, enmorri ado, sue o de carnes, serio por de an e una de as o as de uvi o. oo Parrado
11
n es de eso e propio os ari nuevamen e os om s ha ían riun ado con os de e de uvi o en a ado id. Y a e ado e o o o, cuando a ma oría de as divisas han vaciados os cercados, en l ullo a n ueda an dos compromisos de primera, mes ara o a, am os e evisados. n imo e amen por pasar. Y si en a ciudad rancesa hu o oros de die , unos por ravura o ros por c ase, es a ima cua idad se vio en varios de os ue, idiados en arao ae de oc u re, ponían pun o ina , ahora sí, a una camada di íci men e supera e, ue ha vue o a poner a anadería en odo o a o. n su si io. icen ue e iempo es e me or ue . ero am i n o es e ra a o sin descanso. Y a a ición sin ími es. Y a in uición. as res son vir udes comunes de os randes anaderos. os mismos a os ue no se es caen os ani os por ir a o ras casas en usca de semen a es ue ransmi en una carac erís ica en a em es ida ue es es necesaria. on esos a os ue no es iem a e pu so a a hora de echar m s de medio cenenar de cua re os a as ca es por ue han compro ado ue os produc os de un de erminado padre no dan e ue o apeecido, pero ue a mismo iempo ienen a sa iduría e vaor de echar e a o ro un o e con m s de cien vacas, haciendo una apues a a cinco a os vis a. ue sacri ican as comodidades de vivir en a ciudad por es ar me idos en e campo repasar día ras día in inidad de ichas, rea as vídeos donde escru ar a de a e cómo ue a o cua anima en a ien a o en a p a a. sí consi uió oa uín e de uvi o co ocar su divisa en primerísima ínea, de a misma manera su hi o varo ha conse uido endere ar e imón en un suspiro vo ver a poner a en a cres a de a o a. un ue como sue e pasar en a vida, só o e paso de iempo dar e si io de honor ue merecen es os dos enios anaderos. e odas ormas, a unos de esos ue sa en in erpre ar as se a es a evan iempo haci ndo o.
NOVIEMBRE 2016
La ilusión de
José Garrido
lfredo asas
triunfar. i ente es el d a a d a lo que de o de dar de m para que lue o sal an las cosas en la plaza. i ente es el camino que ay que andar para lle ar a los destinos que me marqu cuando decid dedicarme al toreo profesionalmen te. ar o silencio l fin y al ca o entienda lo que le oy a decir el toro es el que menos me e i e. l toro iene de erdad a medir sus fuerzas conmi o. n eso se asa el toreo. ero est escrito en el uion es al o con lo que cuento des de el principio. in em ar o ay otras cosas que an suce diendo a mi alrededor para las que nadie me prepar y que son las que de erdad acen tan e i ente mi carrera.
A
la luz de la lum re o a pleno sol os arrido cons truye despierto sus propios sue os. i remente. con ciencia. on los cinco sentidos e importantes dosis de intuici n. os suyos no son sue os l cidos. lo sumo son ilu siones que se empe a en transformar en realidades. a puerta rande de ista le re de il ao es un claro e emplo de ello. es que os es capaz de o ernar el contenido de sus fanta s as. uede que asta de su desarrollo y desenlace. retende el am icioso arrido trascender al ec o taurino con ertirse en torero de todos tam i n de sus propios compa eros. ara lo rarlo dice necesitar esta ilidad emocional y sosie o. as que encuentra en el campo. Del itat rural lo sacamos para conocer en profundidad a este e treme o de eintid s a os decidido a de ar uella en aquellos que pa uen una entrada para erlo acer el pase llo y torear laro est .
ómo se re ara ara en rentarse a n animal iero e indómito como es el toro de lidia? —Desde el oficio. Desde la serenidad y templanza. Hay que ponerle muc o mimo y esmero para que de la fiereza de una em estida sur a la caricia la despaciosidad y el com p s del toreo. on muc os los elementos que ay que con u ar para que rote el arte la elleza en el toreo.
istin ido entre los a icionados los ro esionales del toro sted a n es n desconocido ara el ran lico i n es os arrido? — ilencio— soy un c ico de eintid s a os que i o en el cam po con toda mi ente muy cerca del toro y del ca allo preocu pado por el ienestar y la felicidad de quienes me rodean. torero no? — nte todo y por encima de todo
os toros a lan? — os toros a lan o se e presan con la mirada con sus estos con sus mo imientos. ada toro me impone un de saf o y un reto diferente. o ay un toro i ual a otro. os to ros son muy trasparentes no te intentan en a ar. i le soy sincero yo me eo refle ado en los o os de los toros. n sus o os puedo er n tidamente refle ados mis miedos mis in certidum res mis anas mis necesidades lo que estoy dis puesto a entre arle.
oy torero
e considera n tri n ador? — o s si soy o no soy un triunfador pero s es cierto que poco a poco oy lo rando uena parte de los o eti os que me marqu cuando decid ser torero. ero tanto en lo profe sional como en lo personal a n quedan muc os sue os por acer realidad. on tantos n el toreo quiero lle ar a lo m s alto a donde todos sue an pero donde muy pocos los podemos contar con los dedos de una mano son capaces de lle ar. en lo personal aspiro a ser feliz a estar emocio nalmente esta le a sentirme en paz conmi o mismo.
lo lar o de la tem orada reci n inali ada tres logos rec erda de orma si ni icada — l primero es e idente el que mantu e con el casta o de orrestrella el quinto de la primera tarde de il ao. n nin n momento pens que se terminar a de entre ar fue tela de e i ente no par de presionarme pero como le puse muc a pasi n y con icci n al final me re al cinco em es tidas de erdad por el pit n izquierdo con las que pude po ner de acuerdo a todo el mundo. tro intenso di lo o de a soluto entendimiento fue el tu e con mi primer e emplar de la anader a de arc a im nez en alladolid. De princi pio a fin desde que me a r con el capote asta que lo esto que me demand que lo acariciara que lo mimara que lo tratara con dulzura. no me puedo ol idar por nada en el mundo de un ran toro de arci rande que lidi en ayona en la corrida oyesca del de a osto. on aquel toro lle u a sentir tantas cosas uenas que tem la a de emoci n por dentro y por fuera. ada m s que me pidi que iciera con l lo que yo quisiera fue un manantial de oluntad.
nteme n s e o material e a se a a odido er mitir — i casa en el campo con mis ca allos y mis acas. i fin quita es mi patio de recreo. ll es donde disfruto de la ida donde me sumer o en m mismo donde me acuesto y me le anto feliz y tranquilo. a paz que me transmite el campo no la encuentro en nin n sitio. n el campo puedo dar rienda suelta a mi mente so ar y crear mis fantas as. sen tir serenidad a sentir el aire fresco en la cara a estar en con tacto directo con la naturaleza y los animales yo lo llamo calidad de ida.
rioso no rec erda nin no e le isiera arrancar la ca e a e de esos se ro e tam i n a a ido — laro que los a a ido pero como los quiero ol idar r pi do carca adas . De los malos recuerdos nadie se quiere acordar. o que el casta o de orrestrella fue duro de er dad pero al final lo tu o para d rmelo. De todos modos cuando un toro por ueno o por malo te pide la m ima entre a cuesta ol idarlos. anto por las noc es como por los d as dan muc as ueltas por la ca eza.
las ci dades? — st n muy ien para torear comer ien acer al una compra y ec ar de menos el campo donde re reso lo an tes posi le risas . irma e en el cam o constr e s s antas as ta rinas? — or supuesto risas . i ida es el toreo. ll entreno de sal n tiento a puerta cerrada y a campo a ierto y sue o pienso en las cosas in eros miles que se le pueden acer a los toros desarrollo lo que posteriormente a o en las pla zas. ilencio o ace muy poco tiempo en el campo so a a que le corta a las dos ore as a un toro en il ao y que sa l a a om ros por la puerta rande de ista le re y ese es un sue o que afortunadamente ya e ec o realidad. ero quedan quedan muc as fantas as por alcanzar. iense que no e cumplido dos a os de alternati a que me doctor en a ril del pasado a o. n realidad me siento un pri ile iado por poder i ir lo que estoy i iendo por a er lo rado al unas de mis metas.
—
l toreo es tan e i ente como lo intan? i ente es el p lico que pa a su entrada para
l e treme o a sido uno de los randes re ulsi os de la temporada y se a situado en la parrilla de salida para . oto an de l a
erme 14
s erdad e los toros elen sienten o erci en el mie do de ienes se isten de l ces se en rentan a s mirada? — o creo que s . ire le oy a contar una cosa cuando me asaltan las dudas en la cara del toro cuando di a o y no concreto el sentido de una lidia noto como los toros se ie nen arri a como ellos se quieren acer due os de la situa ci n como tratan de imponerse y arrastrarte al caos. os to ros son muy percepti os e intuiti os. ntonces es cuando pretenden anticiparse a las acciones cuando quieren lle ar te a sus terrenos cuando no te consienten dominar la situa ci n menudos son n cam io cuando el torero domina la situaci n los toros se entre an.
o e a a de ob e one e al n t nto natu al ue e u o le de al o endo uando e ete en la a a del to o s o a u a so sa se o a su e o s ed o sa e os ue o uedo sal co e do. uede ue a veces lo u e a vuelve a so e e o us a e e e o ue ace lo co a o ueda e u u e o. so co sc e e de ue u o o lleva la ue e e los o es e o a ue a de se le s ce o a o edo o es ue u o o e co a e ev e e s edos e e uc o ue vas ue ve co el co esc co co el e o a ace el d culo co el desasos e o ue e oduce e sa e el acaso e o alca a s e as eso es eal e e lo ue e a e a a lo ue e es o a. o e so e o o a odo es o e al do e. a o so u a s ae e eces o se e le a e e co ve c do. ea do e e s o e vos so co sc e e de lo ue es o d s ues o a e e a a ca o.
u ado de s e a us a v ca a a do vuelve a l ao a a a al a las claves de su aĂąo. Foto: Manu de Alba
Mental a e e en a en a e uete en a en todo lo ue ueda u ede delante del to o ual o a ue e sa a o. a os ue e o ue sa e lo ue e uede asa e e al o o e e la ca ac dad de su e a lo. a ue sa e ad s a las e oc o es a sea de eu o a o de co ad cc . a ue sa e las ca al a co ola . a a e o a a al la a s edad uede se u e a. a v ud es e el e u l o e la esu a. a e al a c o es s ue e e o de ada u e e a a a o a sa s ac o a e e las as s uac o es ue se uede desa olla e el a scu so de u a co da ue de o de los al a os del caos ue es u a a de de o os ada o a u es a l dad e oc o al. u ndo u ted e te de lu e de t an o a ua do e v s o de luces es c e o ue al o es ec al o s dec le e ac a e e u sale a eluc . uede ue de a sa o so el s o ue ves do de luces e o u ves do de luces o so el s o ue de a sa o. a al o a u e ueĂąo la e o ue o s desc a . a e so a ue es de o del ves do de luces es la s a e o co u lus. o o ue a a ves se de luces a ue es a el ue el ves do es u c va o. ada s as a e e ue el c is e n e. ela e del o o odo se o a odo. oa ed ue o odos los d as u o s e e ue la v da le so e ue la el c dad es e e a a u es do de e a la ca ac dad a a co ce a e evad e de odo. a e e e e ue es a e u l ada. o olv de se lo vuelvo a eco da el o eo es u es ado e al. l to e o e t obl ado a ent a e e lu a ente en la tude u a o o a ue ten an lo to o os o e os es a os o l ados a a os e odo e las v u des a a ace ua las e los de ec os a a co e los. o se os uede esca a ada. l o e o de e de e a o odos los ed os ue las ae as va a a s de e os a s. e a la o a c a de o a a co s u los as eos. odo de e de e e u a l ca u a es uc u a u lo co duc o . e ose ea s. as ue va in crescendo so las ae as ue de ve dad ue cala e el l co. uando e t et do en lo te eno del to o ente al bl o a a a o a de la veces le d a ue s . s de va e e es ues a es a a va s e o al l co. o o s es c e o ue el a e e de la la a el ulso de los e d dos e lu e d ec a e e. a a e o a a al e de o lleva o l. l desa ollo de u a ae a de e de o solo de lo ue o so ca a de a s al l co a de lo ue las e so as ue es e los e d dos e ace se a . e o de la la a odos os e oal e a os de ues as se sac o es e o c o es o su ues o de ues os se e os. odos os e a os del a e e ue e e odos c ea os. le c o u a a de o la a ue sea el a e e se e a ece se o
e cues a a a es u d c l de e o a . o el co a o cua do odo el u do es a avo de o a cua do s e es las a s as de u o de la e e las adve s dades ue ueda su esul a s c les de su e a . ua do u o lle a a la la a a ue olv da se de odo e sa e e el o o e el l co e ese o e o. os o e os lle a os la v da de o e os. u ca u ca de e os de olv da ue cada a de o e os e ue o ues a v da ues a e u ac .
16
agua pasada n e toreo, temporada a temporada debes de o er a presentar tus reden ia es y mar ar tu territorio
—Habla de momentos. ¿Nada más que momentos? ada m s on o ue uesta ograr e ito y o po uito ue dura e o ue pas en e mes de mar o, de mi triun o rente a toro de uente mbro en a en ia, ya nadie se a uerda i de o ue su edi en os meses de abri , mayo y unio ui a gente tenga un ago re uerdo de o ue pas en u io uede ue est m s res o mi paso por i bao a ina es de agosto o e rotundo mes de septiembre… pero, no nos engañemos, ya es
— nal ada la tem o ada ¿ a de ado las osas donde que a de a a a la ma am a a? o reo ue s e ara a os a i ionados y a os pro esiona es yo reo ue todo a uedado aro e empie a a is umbrar u torero puedo egar a ser, pero toda a me ueda mu o
17
NOVIEMBRE 2016
c c
d j
d
d
s os
s a. s
c
cas d a s d d cad a a a d as c d ada. ada d ada. a s a a a ca s a da d a sd a a a a a a ad ac da d s s ca a d a. aa ad a c a sd a a ada ca a d s a s. s ca a a dad d s j ada s ada s a da d a s a. a a a s s c a a ada s s c a a a a a a.
cd d
. icio
dos do c r
ro ui s s o d No hay billetes s r
r co r ico s. a s a a a ad c a as c d sa . c s c s a c ad s as a a a a as a as d s. a sa a a ca da s a c c a a a a a s as a s ca s c s s d s i is s. c ca a d as a as s d c a a a a a ads s s a asca s s . d s d s ad c a d d d cac s d ad s d s s c sc d s ds s a a aja .
si d discurso? a ja cajadas).
s
o s u r
s s ca
a a
o d
s d si
r s uro d sa. s a aa a a a ada a a a. sc ca a a . s ad d ja d a aa j a c a a da a a a a a a a c as c sas a s ss a. a a aja . c d dad as a s a sac ca s a cs d d s s da d
s r d su u ud si d ir ci d ? s dad s j a as c sas a s a a s c dd a a a s s s a d . c s ca as s c s sa d s ac a d c . dad a s s a a s d a sc a as d s ac ac s a ca ad a s c as as s as c c c a ca s . c a a ada a a c a s s a ad c d . s a d s s s s s s a as. s d i os s or ro si u ic o r ro os s d su r ci ? s c a s dad a s d a ad sd sj sd dad. a a s d s d a c d . s s a s as c a as a sa a ada s s as s sa cada d sa ac a. a s sa s a. d s . sd s.
ac a
a a
sido i cr do d or ro? d d a a a d s sa ss s c sas j s a ca a. a a aa ac c ac .
d sc s
r ci sc a
su ca
d r o? s a s. ac as s s a
c a a. a a d a ca a d d a a d s a d ca c . j s. s ca . sc .
os sc oc d c io? a dad s a c s s sj s ca s as as a s. c ad a a a d d c as a c a sa d a sa d a a . s a sa d a as adas. a s s a ca a c s a a a s sa s c d s d d . a s ca a s da d s a s a ada s c das as a d s d s .
r
u co dici cac a s ada
a
i r
u odo i c i r sis ci d s os didos d os cosos uri os? sas s c s a d c c d as adas s s c a s s sd a a a d sj s s a s sc cad da a a c d a ada d ada d a . s ad s s. s d a c a s s a ad d a s d as a s s a s a s ss s s a a das as s as. sa d d d c s c a d dad as a as s a ada. c a. s s c aj ds a jada s s s sc c sd s dad s d c a ad a a s s s. s a s c s d c ca a ac a .
sus d rs co oc r u r co o c ? u ci r u u r d su ri cid d? a a ada. s ss s s aj s c s c d c sa a . a a a a as a as a a d s a s c s . a s as d . a ad c a c s dad a c . c a c sa a a a d d a c c aja a ad ca as as. a ac as c as c sas s a s as d s s c a s d c cac a d a s d s as s a as as d s aa c a as as c s s s a s s c sas . s s a a a c aa a ca a a ac selfie a a a s d s a.
cu rd u oc si or o ros s or su c usi c ) a dad s da ca a s s d a c a sas) da s dc j d d dac s s a d c a d dad
s s c
ac s s ca sa d a da aca as a da c c c d d s a. j s . oo ud
s u dis o d ci co i u os r ic r u ru o d s udi s s o s d s u do d r o u s dir ? d dad c c s s a ca a d ca s a sa ad a a a a a.
or o c i
is rd d r ri id d co ci ru do? d a d s ca a d s d a . s a s s a a a as s s s aa a. as c sas s ds as a ac s s a. c a a s ad c c a d c aa a cada a aa s ca s a s a c da a s a d a c a d d a a. so o i r i u u
18
ro i r
s r s cuid do?
i ui
s
s aa sa s a a ca s a a a a aja s sa c a sc a s ca
r us d s d d as ad d a s . ac s a s a
dr s oc ro co
19
NOVIEMBRE 2016
epite en o alta ui n es el p aro con el ue ay ue tener m s cuidado ilencio om re si yo fuera ellos tendr a muc o cuidado conmi o risas e or ue cada uno de nosotros defienda su sitio en el ruedo con la espada y la muleta ada uno a su l o o uedo da o nal ada e ta on e a n n ue e uente la a one de u a b o de a ode a ento nal ada la te o ada o o on a l a a l a to a a o o de u n ula e o e onal ente a lo e ano o Ma a u a n le ado el final de temporada consider ue mi etapa unto a a l racia El Tato se aca stos cinco a os unto a a l an sido determinantes sicos l me condu o por un camino muy derec o y esta le odo lo ue icimos untos tu o una ra n y un por u e estoy muy a radecido pero cre ue a a lle ado el momento de de arme lle ar por mis sentimientos y uiarme por lo ue el cora n me ped a os ermanos ar n an sido personas ue siempre an confiado en m sin pedirme ni e i irme nada a cam io a solutamente nada omo yo tam i n conf o en ellos desde ue nos conocimos e decidido poner mi carrera en sus manos ted e
on
ente de ue u de
oco a poco oy lo rando uena parte de mis o eti os pero a n uedan muc os sue os por acer realidad on tantos Foto: Manu de Alba
n a a do o o un 20
a o de a ua a en el un e o tau no on u o lo ue en an ue u ted e a e u o ado on el a b o ueno ue a len silencio o entiendo la pol mica suscitada por mi decisi n asta a ora mis apoderados an sido mi espada y mi muleta ntes de cortar las ore as en il ao yo i a camino de aca ar la temporada con uince o einte corridas despu s s despu s lle u a los treinta y dos pase llos i yo no lle o a apretar en ista le re me uel o a uedar parado ui esas personas ol iden ue yo estu e en el di ue seco todo el mes de ulio o ue entonces para septiem re solo ten a cerradas tres fec as ora ui n es el ue est loco a a lar yo en la pla a on mi espada y mi muleta uienes me an lle ado a estar donde estoy i m s ni menos o soy el ue desde sin ca allos corto las ore as sal o por las puertas randes y me ano una me or posici n m nadie me a re alado nada ni nadie me a puesto en nin n sitio por amor al arte o estoy donde estoy por derec o propio por ue me lo e anado con esta y con esta se se ala am as manos por ue me sacrifico al m imo a diario endita sea mi locura lla es la ue a lo rado ue usted y yo estemos a u sentados stoy ien tran uilo y feli lo ue pretendo lo ue mis sueos me e i en a o lo ue uiero acer l final lo nico ue pretendo es ue el d a de ma ana me pueda decir me sal con la m a
Preso del invierno Antonio Delgado - Roig
qu a un orero os arri o es uno e los venes lla a o a subirse a lo s al o el escalaf n, pegar un golpe en la esa ser par e e ese relevo generacional que s pron o que ar e llegar a quienes copan con ra os con ra os, a veces, ponien o los co os para que no pase na ie arri o lleva a os raba n ose ese buen a bien e para que va an au en an o los aficiona os que quie ran ir a verlo a las plazas, aunque para llegar con fuerza al gran público aún le fal an por subir un par e pel a os s lo uno e io l lo sabe raba a en ello, an o en ro co o fuera e las plazas l un o a ca bia o, la co unicaci n a ca bia o las for as en el oreo, aun que uc os no quieran ver lo evi en e, a bi n an ca bia o e o en o, os a e os ra o es que es un au n ico perro e presa que a s se e a ni e ar ganar la par i a por na ie ive en cerra o en el ca po por para el oro, so an o esa faena perfec a que luego nunca na ie a logra o realizar en la plaza, pero para acer cosas i por an es los ob e ivos an e serlo o av a s i no, ser s
un e iocre arri o iene esos ob e ivos abe que es capaci a o para rubricar la pr i a e pora a el za bo bazo que peg en il bao, porque aquello no fue flor e un a sino la consecuencia e u c os a os e raba o a reco pensa va llegan o los con ra os para la pr i a e pora a aparecer n, e eso no a u a los con ra os, para la ilusionan e e pora a que se avecina, llega r n ba o el brazo e nuevos apo era os ras cinco a os con aúl racia l a o, con el que a realiza o un raba o e raor inario, el e re e o se une a los er anos arz n, uis os ar a venes, aunque cur i os a en il ba allas en el un o el oro co o gana eros, apo era os e presarios, ser n una pare a e baile perfec a para el oven e re e o a quienes piensan que a los arz n aún les fal a para po er en rar en uc os espac os casi sin lla ar, pero no olvi en que real en e quien pega la pa a a en la puer a pone sus con iciones enci a e la esa es el orero i arri o es capaz e orear c o sabe, co o en rena c o pue e, las fir as ir n ca en o una e r s e o ra o enga u a alguna los arz n sabr n eci ir qu es lo e or para el orero l perro e presa ebe es ar a ora is o rabioso eseoso e que o o vuelva a e pezar e nuevo o i agino preso el invierno loco por salir al rue o a co erse a o o a o os or que quiere porque sabe que pue e a bi n, porque a a un orero
21
NOVIEMBRE 2016
Libertad Laura Ruiz ue una o unidad u no a no iene co pe encias para pro i ir un ec o cul ural que es pa ri o nio de odos es a al o re rendado por la e ero por enci a de ello, de la de ensa de la auro aquia co o cul ura, es la li er ad del o re a decidir su des ino esul a de ca n para los a iciona dos, pero se nos olvida explicar, que un orero vive por para el oro a auro a quia es el con un o de valores so re el que se ci ien a su undo por el que se ri e, al o sin lo cual odo carece de sen ido ara ellos no es s lo su pro esi n, es su odo de ver es ar en el undo ien es cier o que no exis e clic que los con en a a poco ideolo a ie nen la su a propia os oreros son seres independien es, au oexi en es, de cons an e en re a a veces cuasi o sesi n a la area de encon rar la l nea que une or a ondo, ocarla expresarla con las e as de sus dedos, ra arla so re el al ero al co p s de una e es ida e ueven por e, nunca por inercia orear no es un capric o ro i rselo es censu rar su odo de expresarse l orero es ar is a os o s a ir que al poner se el ra e de luces se vis e de presen e , el pasado no cuen a el u uro no exis e, la en e se desnuda el al a se li e ra para crear l c di o ar s ico de la auro aquia encierra pro undos valores, co par idos asu idos por odos aquellos que van a una pla a n el endido se aprende el si ni icado de la responsa ilidad, de la valen a de asu ir lo i previsi le, de acep ar el ries o, de en ender la uer e co o par e indisolu le de la vida a auro aquia se sus en a en el ri o s una sucesi n ordenada de ele en os radici n cere onia na e inque ran a le en la or a para alcan ar lo u a e inasi le n is erio que cada ar is a ra a de resolver a su anera o arries an odo en ello, la propia vida a da es anal o ar i rario n de alle i por a, a sea un re a o de enialidad, un ranco s en una e es ida o un al di o soplo de aire n ilo invisi le oca el cora n la ca e a de cada a icionado lo conec a a su co pa ero de localidad na ala arde e envuelve en el desalien o un ule a o puede acer vi rar co ra ones al un sono uando pro en los oros censuran que es os valores se rans i an de padres a i os o el ec o de que los a as aprendido vivan a con i o a auro aquia es un odo de es ar en la vida que u e de lo anal, que e en ren a a la inc oda verdad de es ar vivo exi e, sie pre, odo de i ada arde de oros se renueva nues ra e uando un orero riun a lo ace os o dos ue les a an devuel o su derec o a ser nos ace a odos s li res ar c e os en pa Foto: Pepo Herrera.
23
NOVIEMBRE 2016
n Pinar atentos a
a de madurez
ar o u re
A
u alda ona o en l acete lo a s tuado de nue o en oca de todos. am n le a ser do para cerrar, nte r ormente, una recuperac n de tres a os de un ra e percance en el campo que a punto estu o de costarle la da. sus espaldas, una tra es a en el des erto de m s de un lustro ale ado de las pr nc pales fer as, le an ser do para madurar y reen contrar su cam no. n perder parte de la re eld a que tanto le marc en sus pr meros a os, los de su ful urante etapa de no llero y su lle ada al escalaf n super or, u n nar a la, con los p es en la t erra, de su nue o ascenso a las alturas. Es el o et o marcado.
a carrera del al acete o en los lt mos a os a ten do d entes de s erra, aunque ase ura que el anqu llo lo a curt do. u er
r u a ue e ar a e a u ar orque a ora m smo estoy remontando una carrera que, por c rcunstanc as, se a en do muy a a o. o creo que sea por que yo me aya desp stado, s no porque las c rcunstanc as an en do as . u e pod do tomar dec s ones en m da que no an s do acertadas, pero todas por equ ocac n, no por desp ste o de ade . El a er remontado tantas ad ers da des ace que los af c onados puedan tener esperan as en m . r nc palmente, porque el que m s las t ene soy yo. Estoy con enc do de que oy a conse u r lo que me propon a. u p de de e e u ada e re ere uando tomas la alternat a con a os, uno es muy o en y se cree que sa e todo en la da. ora, con a os, me doy cuenta de que muc as eces uno se equ oca. ec s ones err neas El creer que cam ar de apoderado te a a s tuar en otro puesto, porque p ensas que qu enes est n equ ocados son los que est n a tu alrededor. am n me a pasado factu ra ser re elde y no acer caso, muc as eces, a m entorno cercano, so re todo en cosas pr mord ales. Es al o que s em pre me a pasado en m casa, que s empre cre a que lo sa a todo lar o s lenc o s cosas El querer acer m prop a da cuanto t enes a os. odo est relac onado, esa re eld a me a pasado factura y qu lo e pa ado lue o. l e r puede er u ue … u al empre e cons derado que el entorno m s nt mo a s do ueno, pero la cla e est en conocer el que uno t ene. ay que ser suf c entemente l sto y capa para sa er que el entorno que te rodea es el ueno y no de arte lle ar por los que enen cuando est s toreando y en un momento l do. os palmeros no enen en nunca. uc as eces uno se de a lle ar por el eres un fen meno o el todo a a sal r en y con el t empo te das cuenta que ay que escuc ar al entorno m s nt mo, que es el que de erdad te qu ere. uando ellos te d cen que te equ ocas y fallas, lo acen para que me ores y que no se te aya el p e El pro lema es que muc as eces uno se de a lle ar por el entorno de con en enc a, que es pasa ero.
a, m s pt ma corr da fue la puerta rande de adr d, esta a en cas todas las fer as ecuerdo que a a tardes compl ca das que no sa a c mo afrontarlas y no ten a respuestas. o m smo me lo pre unta a, porque el tren a m s r p do de lo que yo pod a r resol endo en aqu l momento.
de a de er a al r al e al u e … laro, pero aqu se pa an las consecuenc as. or eso, los fen menos del toreo, como pueden ser El ul o anuel en te El ordo s , an ten do la capac dad, con esa edad, de un om re m s maduro. e esos ay pocos. o para eso e s do m s normal, cuando e tr unfado tan o en e comet do el m smo fallo que la mayor a de la ente. a
lu e u a u a u da a a adela e ue pare la rueda… En parte. no cree que las tardes compl cadas se pasan, no acen da o, y lue o enen las uenas a eso le a ade la re eld a, el no querer escuc ar las cosas, el e tar sentarte y a lar con ente que te d ce las cosas como son or eso enen los cam os de a re, el no acer caso a m entorno En ese mo mento uno p ensa que nada a a cam ar, pero lue o la real dad es la que es y te pasa factura. En esos momentos, uno qu ere que la cosa no pare porque cree que se a a pos c onar y acer de oro pero con el t empo te das cuenta que el que es t arr a es porque se lo merece, porque t ene una capac dad asom rosa y sa e sal r de los momentos compl cados como se sale, con dos co ones.
a pr e le e e u a adura e pra a empre a s do as . eres capa de responder a todo lo que se presenta, te perm te a an ar a pasos a antados. qu en le cuesta m s de e tener esa pac enc a y af c n necesar as para a uantar carros y carretas y pos c onarte. el que no lo a uan ta no ale para esto y se de e r a otra cosa. u arrera ue ul ura e de ller e la er a u a al er a a u a e e… u ue e e el pe ue e ar a u e palda omo en d ce, todo no muy fuerte y r p do. a alternat
a p de e er l para u a al de a e ea e e a er a a u e le e e a a d de la e ale … 26
t r e e r e r e re r ee t e e c correcto»
o
— ero e la ida todos estamos preparados me tali amos para me orar adie lo ha e para que le lle ue el par
–
—
–
usted se lo hi o
—Y ahora que ha pasado el tiempo…
27
NOVIEMBRE 2016
ra ser el me or y tenía miedo de ue por ello se me cerrasen puertas y me arrinconasen
asomar ca e a y a ar de nue o al po o, de su rir un percance muy ordo y salir de ello, ol iendo a estar en el an uillo sin el apoyo ue creía ue i a a tener odo ello ha hecho una a se muy dura, muy meditada y muy tra a ada ese a ue s lo ten o a os, me permite er las cosas con cierta madure y si doy un paso adelante es para no ol er atr s am i n he aprendido ue somos personas, no m uinas l an uillo curte, ¡y el mío ha sido completo! Ha sido una cura en todos los aspectos
n ese ti o de orridas a a ido tam i n grandes maes tros y figuras, el maestro Fundi sin ir más lejos. ¡ otalmente! ire, yo creo ue ese tipo de corridas hay ue matarlas a cla e est en ue sean de las ue te permitan ha cer el toreo, por ue las hay l pro lema iene cuando al una anadería no est en uen momento y es un error matarlas i uno uiere torear en e illa o adrid, y te ponen en una corri da dura, hay ue pelear por ue sea en la ue puedan saltar to ros ue te permitan hacer el toreo ste a o, en an sidro, mat la de uadri Hu o e emplares complicados, pero tam i n sor te uno ue me de pe ar tres o cuatro series con la mano i uierda, de ando la muleta en la cara y tirando de l ¡ e permi ti hacer el toreo! Hay anaderías ue catalo an de duras, pero con las ue uno puede e presar lo ue lle a dentro ire lo de dol o artín, ue est en un momento sensacional l pro le ma es matar corridas con las ue reconoces ue te puedes es tampar, por ue de antemano sa es ue, en su mayoría, las em estidas an a ser pechugazos por arri a y el toro tiene ue co
e a la a de se ales de ad erten ia, y antes de uedarse arado, usted asa de estar en ferias, anun iado on figuras, a erse des la ado a otro ti o de arteles. n ese momento no te cuadran las cosas e pon o un e em plo, yo pas de ir en astell n con una corrida de uente m ro un a o a ue el si uiente me dieran la nica opci n del de sa ío anadero entre uadri o ictorino, en el ue salí a hom ros se cam io te empie a a enerar dudas, por ue yo apenas ha ía matado ese tipo de corridas y me da a miedo ue me encasillasen o por matar ese tipo de anaderías, sino por ue yo siempre me he mentali ado y me he preparado pa 28
ec per o e l corn e ri n el e sentir l necesi e co er los tr stos tore r . oto o Montero
como pronto no ol er tore r st osto el o si iente o s lo pens en e necesit n oport ni n posi ili e tore r en n si ro lo conse e cost n m n o est r ll mire or se lo i o izá e n error orz r t nto l má in por e esp s lle ron l s crisis epil ptic s con n tr t miento m erte e me e m toc o. e e er ec o c so los m icos er esper o osto pero n el momento necesit ir ri t m i n le i o n cos ten cl ro e no po ir r pen ni lástim . e er n e e re er n ee o ne e r o r r r n ese momento mi mili el entorno e or c i o ten o como r n es mi os me po ron como n nc . ero s e me cre n tristez enorme er como en te e o cre e est se e e mi l o. o me izo t nto o por e ten n r n entorno nto m pero me izo pren er e l i . n o l s cos s no s len es t n ot nm l es l er c mo se p rt n e no e n lecci n e i m r n e e me izo crecer como person sien o n tipo complic o como creo e so . e con ieso n cos l e or mismo lo consi ero m o lo c i o más e n l e no en otro momento le i r e lo m n l mier pero simplemente e o res pet rlo s er e est o c n o lo cre o opor t no sin más. n l i e rle priori ienes se p rten l c r por ti ienes te em estr n e te ieren e er .
ra e per an e mu o e apartaron de mi ado ue una e i n de vida muy importante» re er o tr e e o e e re e n o o n en tore r o to o rt e M r ete o ent en e e ele. ero le i o n cos me prep ro lle o n orm e i como si ese tore r c rent t r es. n esos os se sol p n l rez l tristez e er e no to re s pero se contr rrest con l ici n e ten o l prep r ci n e lle o l il si n e er e esto en e o l cien por cien. en o n con i nz en m e me re irm e e ntes o esp s p e o s lir el nte. i pon o m s sit ciones en n l nz n mi con i nz mi pre p r ci n. lo por eso es moti o e est r contento. o e ron meses áciles pero es con i nz me permiti lle r ri el o p s o sin cort r ore s por e lo pinc c r n e l s t r es más import ntes el er no en l cete me l i nte n corri e m el lo res m seri rr n n ore n toro m e i ente.
loc r l c r . n e te mire te e i o c este más tiene e tener n m nimo e con iciones p r em estir. n e est s l ilo e e te co te e e permitir tore r.
o t r
rrer ten o to o e er
ente e n e en e
err o
ero e e
o e o o
e er no en o en t r r to lo me or l n noc e e es s e no no erme empiez rle elt s l c ez lo e po i o lle r pens r pero po i o más l ici n l con i nz el er me l cien por cien otr ez. n mi mili somos s n nc tir mos l to ll .
r ci s ios e teni o n s erte tremen por e me li r e c irip . s el princip l moti o p r est r contento e est remont . o s lo est e p nto e p lm rl sino e l s sec el s p ieron ser o i s es e n sill e r e s per er el l l ist c ez es el or en or el c erpo n e no p lmes te p e es e r con n s sec el s st nte or s. per r eso erme en orm p r po er tore r s p r r r ci s i rio. eces pienso lo triste e r si o no po er se ir tore n o
te o e n n o r nte o er n torero en o e o ro e on e n o no le m c s elt s s toreo nos cre n e s c r loco te s c ent ez e n p pel import nt simo. o consi el mismo torero pero creo e e creci o e s es l cl e crecer sorpren er en pe e zá por eso el reconocimiento.
o e e e e er e n ert re e r n ono er e o eron m complic os. l perc nce e en iciem re tr s l s primer s oper ciones los m icos me i eron e 29
o
t
or
n e l e el c ero e so e me or o. s cos s. i
NOVIEMBRE 2016
30
or o
e dice e toreo es n estado
enta
s
e sico
ice e esa tarde se sinti torero oc rr a?
oto os ontero
nto ac a
e no
is
as desp s o i a pecto a San Isidro?
adrid
a
i
a actit d con res
–
–
orre e ries o de con ertir na pasi n en a o r tinario co o e e ace torni os
i ac a a ta a cornada para ter inar de cerrar a re c peraci n de a e o pe
ste a o a tenido dos p a as c a e acete adrid a en San Isidro con a corrida de adri e co enta a antes o c o de tri n o persona
a e eld a de p e o a o e pa a u a u la e n pagando luegoÂť ste a o o a apoderado aci n de torero a torero
an e
ador
a sido na re
de a o a septie re con dos tardes en acete e pese a ser s tierra no t ieron nada de tri n o oca ista
a aprendido a decir o?
as desp s oc p a acante de oca e en n carte con i pe Si n e rec perar e sitio e pis en os a os de a ternati a
Si ec a a ista atr s a r a ca de na e periencia ita ?
31
iado a o o todo es parte
NOVIEMBRE 2016
esde su re ugio urolense uan ran o cola orador de a ies a a impac ado en apenas un lus ro en la car eler a aurina plicando cnicas del presen e a recuperado la necesidad de con er irla en un gri o en la pared e incluso de ilus rar manuales y recursos pedagĂłgicos
art taurino 2.0 Alfredo Casas
L
a
ra a r a a o el os r s o del s lo a or ar a a do a del e o a r o f e o o a o o a oder dose del adro d s dolo del res o de e as r as odas ellas o ar a la os dad des r a el a ade s o la l e a ro a de la rod r a de la o a e o la lle ada del o e o res o s a a e rada la se da ad del a do se rod o la es e al a del or a r o l res o s o ar s o ro o la ra a l osa olor s a la elada r da el ra o l a llo e o a ed da de la f es a ara refle ar la f er a del s a e la a dad de la l d a s edes o e dr e es e a le e el d a e de oros es er a de las a lar as de d ar e as las ar e s de e r o lo se a re las sas de Alfo s a ero or a r o a de ser a erfe o o o edor de las s er es de la a ro a a del se do desarro llo de la l d a as e o o e e los de af r a los a sos de los aes ros o er o o o s ar a Ca os os le e e los dos ores a r os es a oles s des a ados del s lo A os f ero a a es de re rod r o s sd os r dos os el o e o de la des arrada f a real dad de lo a o e do e el r edo d ra e la l d a a de lo s ed do e el a o ra o e el e a os raro a ref arse ede e s s eles re sos l eros a ordaro o o el ar el de oros a arr es ada ar a e r a e la e se o a a es ara a os o el r or r o ro o del l e o l ar el a r o def do or e a o o r o e ado a la ared ede e e al os asos a edrada e el o o s e re re la o a ador es a do e o er od s o e s r o de las d s as o as de los e los de s a a e re alrededor del oro el e de la f es a la ar eler a a r a a e do a es e al rele a a as a el o de o er rse e o o de a o o l so de a lo al dad a aes ra e e lla la l osa ale a la ersal a lo a l ao a al ede dar fe de ello aseo or el seo a r o e o a la la a de oros de s a Ale re ro a a e or el de e r so al de la a al a a a ra s del e o los s os os res las e or as a ersar os o o o el se r las ere as a r as de s s af o ados odo
a i
ta
a o as la lla de l ao ed e resado e es o o r rosos a es e las o ras de Arr e Al ara o o ar a Ca os a a o r o s e los l os e os os le e e desde e s a de e a a os a a do ara ara o ar oas a o Car elo e a do la arrera eles al los ar eles l a os se o a ara le e e e del de l e ar elero e asol a e a ar e de las fer as de s a a A lada e e as as or e a o es ar s as del a sado eada or los ra os res es os la ar eler a a r a a arda a sal o e el e o e refres ara e ala ara la a e de la f es a e re erara s ef a e ada o er al ara ello ada s e se de a de re rr r a a ores del s lo e ra es de la or ada erederos del o o e o de s los de ra a a es de e resarse o el s o la es a las as de es ros d as 2
ntr lo no r ro o u actual nt ro c an la od rn ac n d la cart l r a taur na, al ar n d la n ta c on a art ta d r l nt rnac onal co o rnando ot ro, u l arc l o a a l on o, o r al l no r d l d ador lu trador turol n uan ran o, ado n tra ladar la tauro a u a a la ra d tal u tra a o u on un o lo d a r r co a cl ct ca co o c n u o ra , un do a u atr do odo d u onar ol n , color t o ra a , u on n la d n t a r tal ac n d l cart l taur no o l no d t n r o rar la ca a cuando un cart l con no nac n d r n ran o luc n un ca arat o n una ar d u rant cart l lla an la at nc n, atra an a la a a n duda al una, uan con u co un car, n or ar, u l c tar, anunc ar, d rtar l d o nalt c r la ta d lo toro d lr to a la tor a, trad c n l tur a
r cr ada ara anunc ar la r a d l a allo d r d r cart l uno or t o a o un o lo conductor, con la cono ra a andalu a r nt
33
d l r to taur no a u u o ra a an ll ado a r ut l ada co o r cur o ducat o da co or u la tauro a ua n a l tal nto o, al nt con tant tra a o d l llan ro ol tar o d la cart l r a taur na d nu tro d a , no a nad rt do ara lo r ar o d al uno d lo n ular a ono d la t orada adr d, al nc a, a t ll n, r allado l d a luc ron ran o ara lu trar d ul ar u r atada cart l r a a lo rado uan cr ar un llo d t nt o, ta l c r una t t ca un l n ua ro o con l u , tanto lo ro onal d la ta co o la nu a ornada d a c o nado , d nt can lo u ortant , ca a d r all d la ro a ront ra l t d l lan ta d l toro u a la con u ta u tro l nt do r conoc nto a or t , co a ro
NOVIEMBRE 2016
En octu re ilustr los carteles del esti al por dri n, un ni o en ermo con el sue o de ser torero. oda Valencia todo el toreo se olcaron con l.
No todo estĂĄ perdido Eduardo GavĂn
uando surgieron los primeros carteles taurinos, en el siglo XVIII, na die imagina a cu l ser a su importancia utura. El cartel a sido el ele mento comunicador m s potente de la umanidad asta la llegada de la radiotele on a la tele isi n. n cartel taurino colocado estrat gicamente ser a de anuncio del e ento esti o por antonomasia en la Espa a del siglo XVIII. En esos carteles antiguos de imprenta, apenas pregones callejeros adornados, surgen los primeros di ujos ilustrati os en los ue el p lico po d a contemplar lances de la corrida. Este ue el inicio modesto de la cartele r a moderna. i uno a a las uentes e tranjeras, se a la de la litogra a como inicio de la e plosi n del cartel en la sociedad. uc o se cita a l ons u c a o enri de oulouse autrec, sin em argo, casi un siglo antes, artistas es pa oles an nimos a comen a an a ilustrar con sus os uejos los carteles de las corridas de toros. urante el siglo XIX, el romanticismo el neoclasicismo se me clan en los carteles de adrid, e illa las grandes pla as, marcando el camino del cartel taurino asta el siglo XX. na poca de magn icos siempre an guardistas dise os ue apro ec a an los a ances t cnicos para ser cada e m s llamati os por tanto m s e icaces. s pues, el taurino ue pione ro l der del resto de carteles anunciadores ilustrados, siendo a n o un tra ajo admirado por cual uier artista agudo, desde inamarca al ap n. amenta lemente, el cartel taurino a su rido una gra e en ermedad la del estancamiento. a dolencia de un mundillo ue mira nicamente su om ligo ue corre riesgo de con ertirse en una entele uia pura. urante
na de las o ras m s populares ue el cartel de la orrida de ene icencia de uli iguel ngel erera mano a mano en la pla a de toros de as Ventas.
, con El
muc as d cadas, el cartel taurino se imit a s mismo aca por con er tirse, en muc as ocasiones, en una parodia de esa tauroma uia anticuada ue cacarean sus detractores. Esa alta de in ersi n en la calidad es parte de la estrategia o ausencia de estrategia de un sector, comod n engre do, ue a conjugado todos los actores de inoperancia comunicati a. i se in ierte en el cartel ni en colgarlo por las calles. o todo est perdido. ser o en los ltimos tiempos una uer a creati a di erente, no edosa reconoci le. n jo en turolense, cellano, uan Iran o, decidi dedicar su inteligencia creati idad a la creaci n del cartel taurino. on su estilo asado en colores llamati os contrastados, con igu ras estili adas simpli icadas, recoge in luencias art sticas del siglo XX, del cu ismo, el au ismo e incluso en ocasiones del surrealismo para me clar las con el estilo del c mic el cuidado tipogr ico de la pu licidad moder na. Imprime, pues, un car cter nico a sus carteles, de manera ue al er uno, adem s de mirar u anuncia, sa emos ue se trata de un Iran o. a tauroma uia de e llegar para con encer la mejor manera de llegar al p lico es por los ojos. i en el siglo XIX la carteler a ac a pararse al gen t o ante un ta l n de anuncios, en el siglo XXI un anner llamati o impul sa al clic . un anner po re, como un cartel po re, a do lar la es uina seguir a tus asuntos. El sector a de entender ue la modernidad es, como el anacronismo, la esencia de la tauroma uia. ue mientras el arte ue se desarrolla en el ruedo a de ser puro, el arte de anunciar a de llegar a los entresijos del uturo a icionado. uan Iran o a de uelto ese poder a los carteles. n grano no ace granero, pero lo cierto es ue le surgen imitado res , lo ue es m s importante, a dejado claro ue el cartel taurino de e ol er a ser mascar n de proa de la pu licidad. e e ser pro ocati o ele gante, sint tico e interesante. Es menester in ertir en l, en su calidad en su n mero para atraer de nue o al p lico ajeno a la iesta. ue el cartel uel a a la calle, a los ca s las ta ernas, a los ar eros las li rer as. ue uel a, en in, al sitio ue le corresponde a la istoria a la calle.
34
l de julio de se celebr en orca un estival ara ayudar a los damni icados or el terremoto en la ciudad murciana. l cartel naci entre materiales de des ec o y derribo.
EvoluciĂłn de la esencia Alejandro Lerena
ic osbury cambi or com leto y ara siem re el salto de altura. o era el mejor atleta ni el m s dotado de su tiem o ero su articular orma de saltar sor rendi al mundo en los ue os l m icos de ico de . oy en d a todos los saltadores em lean su estilo cuya mayor e icacia est de mostrada. o uedo a irmar que uan ran o sea el mejor dise ador en activo aun que no ande muy lejos. Pero debo admitir tras ver sus trabajos que nunca m s volver a considerar los carteles de toros un elemento secundario. ran o es or as decirlo casi un visionario. ecino en ella es all en su tierra donde a conse uido crear su ro ia burbuja. ive en el cam o rodeado de animales. u taller el rinc n donde da orma a sus creaciones se encuentra en los bajos de su casa. s un rivile iado que trabaja en lo que le usta. on r e cuando a irma que oco a oco sus sue os se van cum liendo. i os bury un mo et n de re n cambi ara siem re el salto de altura uan ran o un ara nes de ro a abierto nuevos caminos en la ublicidad tauri na introduciendo vol menes te turas o novedosos n ulos de vista. dmite que s lo retende anunciar un arte del si lo con las erramientas del si lo . e n sus ro ias alabras el blico a cambiado y nosotros debe mos conservar la esencia ero ay que evolucionar. ay que usar las nuevas erramientas sur idas en nuestros d as en avor de las iestas de toros . l asado mes de se tiembre la asociaci n cultural e a taurina El Quite de o ro o or ani una e osici n retros ectiva de sus rinci ales traba jos ara la as como adrid astell n ere eruel alladolid o ella que
l toro es el elemento rinci al de la obra ilustradora de la eria de alladolid de este a o con una maqueta de la la a de toros y un jue o de luces y sombras.
or rimera ve udieron verse de orma conjunta. r ulloso de todos sus trabajos admite que al unos son es eciales or lo que si ni icaron ara su trayectoria ro esional. estaca el cartel que dise ara el estejo celebrado en urcia a bene icio de los damni icados or el terremoto de orca. on ma teriales de des ec o y derribo construy un toro. tros de sus itos son los carteles anunciadores de la eria del aballo de ere de . e trata de una serie com leta cre uno ara cada estejo bajo un mismo ilo conductor una nueva visi n de toda la icono ra a taurina andalu a revisitada desde el risma de un artista criado en el r o eruel con tem eraturas muy alejadas del beni no invierno andalu . u consolidaci n lle con el cartel de la orrida traordinaria de ene i cencia del asado a o. uiso re lejar y lo consi ui todo el colorido de la iesta. l ondo detr s de los dos matadores vemos su objetivo la uerta rande. sta tem orada ue el encar ado de crear el cartel ara la eria de a lladolid. l toro como unto de artida es el elemento rinci al. o situ en el centro de la arena. onstruy una eque a maqueta de la la a que ilumin con un oco en uno de los e tremos. a lu consi ue en randecer al animal que royecta una sombra alar ada. l es ectador observa la escena desde arriba en un novedoso n ulo cenital. n jue o de luces sombras y vol me nes ara otor ar todo el rota onismo al toro. ran o no es s lo un dise ador carteles. n su estudio se est la ima en cor orativa de ebasti n astella basada en las van uardias de rinci ios del si lo . u royecto m s ambicioso y tambi n m s ersonal es oros ara ni os creado con la inalidad de contar a los m s eque os utili ando un len uaje atractivo y de cil com rensi n todo lo que rodea al toro bravo des de su cr a en el cam o asta su lidia en la la a. i nuestros ijos com ren den y asimilan la escala de valores de la tauromaquia el uturo est ase ura do a irma rotundo. Proyectos ue os Poco a oco se van cum liendo ero en el a artado del debe est n la carteler a ara la as como ilbao Pam lona o evilla una ciudad con un sentido de la est tica muy es ecial .
35
NOVIEMBRE 2016
36
c c
.
c .
c
c
c
c.
Libre l redo asas
ni estar el onstitucional. ersonalmente creo que an aido t e t –reali a el esto de las comillas con las manos– m s avora les si lo pre iere m s oportunos para meterle mano a la a olici n de los toros en atalu a. ero ueno así est todo. ora no nos vamos a que ar no . ierto el il n político no me resisto a poner so re la mesa el nom re de l ert ivera presidente de iudadanos- artido de la iudadanía que en un pasado cada ve m s le ano o reci una tímida co ertura institucional a los a icionados catalanes que como muc os de ustedes recordar n ue sacado en om ros de la onumental condal unto a nuestro entrevistado. esopla Sera ín antes de anar unos se undos mientras e e un sor o de a ua. rdenadas las ideas el torero ec a la pierna a la te para qué le vo a en a ar me decepcion por completo. ien es cierto que en su momento me a ud pero cuando lle al poder de de atender a mis llamadas mensa es. esde ace m s de un a o se aca aron las reuniones. o ten o
E
l ri unal onstitucional anul el pasado ueves de octu re la e auton mica que pro i ía la celeraci n de corridas de toros en el territorio catal n. onsider el lto ri unal que la orma invadía las competencias del stado en materia de ultura –la tauromaquia ue declarada atrimonio ist rico ultural m ximo ran o que otor a el ordenamiento urídico nacional para un ien inmaterial en noviem re del a o -. orri la noticia como la p lvora. os medios de comunicaci n las redes sociales no tardaron en acerse eco de la sentencia. ecién lle ado del er presa del dic oso jet lag que provoca el cam io de usos orarios Sera ín arín amaneci esa ma ana apenas unos minutos después de que las manecillas superaran las doce del mediodía. n sin desperear solo en casa el matador de toros natural de ontcada i eixac arcelona encendi como de costum re su telé ono m vil para ponerse al día. ierto itter Sera ín se encontr de ruces con un mensa e que aceler sus pulsaciones. a cuenta de plausos anuncia a a om o platillo en ma sculas S S S . ma inen la reacci n del torero. Se n sus propias pala ras superada la incredulidad inicial pe ué un salto de ale ría tremendo… me emocioné. mo no me i a a emocionar leva a tantos días tantos meses tantos a os esperando la sentencia del onstitucional que c ico no pude contener la emoci n. ue un momento mu íntimo . ras unos laros se undos de silencio recuperado el aliento nuestro prota onista contin a el relato lle ué a pensar que los ma istrados nunca se posicionarían. econo co que a lo lar o de estos a os u o días en los que sentí un enorme vacío en los que me desesperé por completo. So un omre optimista por naturale a pero su silencio me mac acaa. e tantas vueltas que le di a la ca e a lle ué a pensar que el recurso de inconstitucionalidad lo a ían metido en un ca n que cerraron con una llave que m s tarde tiraron al mar es que an sido seis a os seis ara otros asuntos me re iero a la consulta so eranista catalana ien dili entes que anduvieron. –Silencio-… pensé que no existíamos. am ién en otros momentos sentí como un p lpito como que todo apunta a a una sentencia inminente avora le para la tauromaquia pero no. o ue así. a a ido que tener muc a paciencia muc a… muc ísima . etidos en arina en rascados en la conversaci n me re iero a lo que al unos uristas se re irieron p licamente como la conveniencia de los tiempos políticos . l escuc ar la expresi n Sera ín levanta las ce as endurece el esto replica contundentemente o no entiendo de tiempos políticos o lo nico que sé es que no e podido torear e ercer mi pro esi n en mi tierra en mi pla a. ero si lo que quiere es a lar de tiempos políticos dí ame quién i a a ima inar que precisamente a ora le recuerdo que llevamos m s de die meses sin o ierno que nos emos lirado de unas terceras elecciones por un pelo se i a a ma-
e sen ili a lbe i e a m s l i s e as las siglas imaginables»
Sera ín arín a reco rado su con ian a en la usticia. a Sentencia del ri unal onstitucional a anulado la pro i ici n taurina catalana. e Gómez
noticias de él. Se le llena a la oca diciendo que era mi ami o pero la vida se encar de demostrar que no era cierto. a verdad me sentí utili ado por él. or él por muc os políticos de todas las si las que pueda ima inar . unque Sera ín parece dar por concluida su respuesta le incito a que determine responsa ilidades entre los políticos de unos otros partidos. Si es que no quiero perder el tiempo a lando de esta ente se disculpa mientras se recuesta en la silla con cierta desa n. on todo vuelve a la car a a no me ío de ellos. –Silencio– n recuerdo la traici n del artido Socialista S … posi lemente el que menos culpa tuvo ue su portavo para este asunto avid ére que al inal termin siendo el saco de todas las ostias. odos ellos los políticos son los culpa les de la situaci n que se desat en atalu a con respecto a la iesta de los toros . na roma me a uda a ali erar la tensi n del momento. ué tendr nuestra clase política que a casi todos los ciudadanos solivianta el nimo. a a tela con los políticos. l caso el que a n quedan muc os ca os por atar. l la oral por e emplo. ice Sera ín que en su momento se plante una cru ada urídica para dirimir las responsa ilidades per uicios de no poder e ercer li remente su pro esi n pero que r pidamente sus asesores le ales le advirtieron del alto coste del liti io las escasas pro a ilidades de o tener una sentencia avora le al o que me a ud a quit rmelo de la ca e a. Sin em ar o a ora me lo esto volviendo a plantear. a e de ado de ser un clandestino del toreo vuelvo a ser un ciudadano un tra a ador li re. a e el derec o me amparan. u a pesar de lo que al unos me di-
itt ». o ito d a a io d o a ti i o a dd a a ito a to o d o t ada om a. a o a a o a t ia a a m tido a i di a o i a . o vi i do d t ti o d t ada m t a a. o adi a i to a t . oo va o o di o a ami o a do va a o t a ia a ta omo i a . o m di a o i a i a i t dom am a dom . o o t a i t a o i d o a. dita a i a . m i. a o i a a to o ado mi o i o a mi ta itt o a d o m o a a a a o t d a o a to oo d d i m o di am a ado a o i mato a di ta ia. i o a a ot a m a o a i a d m d mi a aa t ti a o i o da a a da». i i t o mom to. t to vo v a ta a ti a t ia d i a o tit io a . o a to o om i ado mi mo d a miti a d a i d tidad a i a d ata a a i ma a im io a idad d a i a to a t a to o a ta d a o m ta . a o d da i ta t o a a t ia di ta aa m ida . vamo a o o mi mo a d a o ida d to o ata a. oa i omo a a ma o a d o a i io ado o o i t d va a i t ta o todo ti o t a a i o v i t admi i t ativo a a a t ia da a a idad. o d i m a a a a t am a. t i t oa . o o o da ot a i t ta o o todo o m dio . di i o di o o o t ao i a i o todo o m dio a a vo v a o ama t o ta
a a oa o i o t d a a d vo a a i ia av . o a ido toda mi vida». e Gómez
er c l ero nuestra o l ac n es oner to os los e os ara que haya toros en Barcelona» a o m ta . o a omo i a di o o o i m ad o a a. o ot o a o to d a i oa o . d d to o a ado o ida d to o ata a o a o a ». a to o v a d a o m ta ido a a o a d a i ad oo . ad a m a mo a a a d to o a m do. o di o i t mo a ivo a m o a o ta t a i idad. a i a i io ado a a a vi itado ati i a mi a a a . mo m to o m o i o d a to m ia a mo a do t amo va d a ta d a m aa ad o d mata do to ima d a da a a d i ado . ad m d a a am moda a aa ad a m o a i io . o o di o o ad a o a o di o o a o timo o to o d v dad a ai i m i tiva a i t ». o aa d amo ado. o m o d o a i io ado o da a o o ta to to i a a a da a m mo ia t a t a io d to o. o o d o o i o a ta d d d io d a d a t m o ada d od o om a a d i i io a i a t avo m a d a a iado a a to t vo d o ta a o d i d o o ma » o a do o a timo d a d a d a ti ada omo a ia d a i tad di t o d o t ada t mi i do a ado a om o o a a d a o ad d i d ta a imo a di a d a d a omo o a a o ida d d ti m d d a ia o do a a o t i ii o a o d i itivo d a o m ta a a oi i d o to o ata a. a a a a da do a ta d m ama a di i d mi a a. at i t a oa todo a o tam t todo a ta a m mo ia. a do ada. a i a a d d i om o tami to d mi to o . i a a a a d o o m d di a o o ma t o a oa o om . 38
39
NOVIEMBRE 2016
nica ente e eo en i cabe a arrodillado en el ruedo besando la arena ue e lan al planeta del toro incapa de poner e en pie de le antar e si uiera no de los o bres de los barceloneses ue s su rieron a uella tarde ue uis María ibert o triste ente allecido eraín tiene para l un erecido reconoci iento l ue un icono de la luc a de todos los a icionados catalanes uis María es uno de los responsables de la sentencia del Constitucional por ue l ue uno de los principales i pulsores de la taurina racias a la cual la tauro a uia ue reconocida co o atri onio ist rico Cultural de todos en ati a la palabra- los espa oles o traba nada olo para ue la uera aceptada a tr ite debi de reunir s de uinientas il ir as s de edio ill n Casi nada as palabras de era ín trans iten al is o tie po a partes i uales ad iraci n a radeci iento por uno de los s si ni icados acti istas taurinos de nuestros tie pos abla os con nuestro in itado de su situaci n pro esional r ctica ente in dito en la te porada de nicaente reali un paseíllo de luces era ín incide en ue puede parecer ue se e a co ido la tierra pero no es así o lo es s cierto ue nadie diri e i carrera ue no pude entrar en Madrid pero a uí si o en la luc a en o uc os a os de alternati a pero so u o en u nada s ten o treinta tres a os n no e de ado de ser un c a al aciencia Co o con el ribunal Constitucional oca ol er a esperar Mi ida est repleta de lar as esperas
a ltima tar e e la m s amar a i il a triste a lo a e to o hasta la memoria» entro de la desdic a e inco prensi n ue siente el torero al o ue trans iten sus o os la pla a de toros de as entas la Monu ental adrile a centra sus reproc es a e ustaría saber de boca del propio Manuel Martíne rice por u no encontr un ueco para í i en e ana anta ni en an sidro ni en a osto ni en to o o entiendo las ra ones por las ue no e uelto a pisar la arena ente a ste a o a sido en pri ero en catorce a os de atador de toros ue no actu en an sidro ara í ue un palo u uerte en lo pro esional aní ica ente siente era ín cuando le ablo de la crude a del toreo no duda en reto ar nuea ente la palabra e i ido o entos u duros no o a decir ue no l unos días tir el capote la uleta decidí arc ar e a i casa pero a los dos o tres días ol í a sentir el latido de i cora n torero por ue so torero ienso se uir i iendo en torero prepar ndo e a diario por si el tel ono ol iera a sonar ue sonar o ue uno no se prepara en uince días para estirse de luces enrentarse a los de ne ro u no Mientras o est en esto ser al n la ida nunca sabes cu ndo ol er a le antarse la perdi a ue estar preparado Con encido de ue el tren ol er a pasar por su and n pro esional el relo nos ad ierte de nuestros pr i os co pro isos e anta os el ca pa ento nos despedi os a istosa ente antes de e prender ca ino bos partios en direcciones opuestas los pocos se undos de e pe ar a ca inar e iro eo a un torero ue i a ino soar con ol er a acer el paseíllo en la Monu ental esde el pasado de octubre arcelona es una ciudad s plural a libertad no se pro íbe escribi era ín en su cuenta de itter ui nuestro pr i o encuentro sea en el patio de cuadrillas del coso condal ui n sabe o dudo Muc os de nuestros políticos los del si lo son e pertos en encontrar bene iciarse de los subter u ios del stado de erec o es ue la de ocracia ta bi n tiene sus cloacas llos lo saben 40
a
e
a
N
e a e es l a a es a a e el le a s g g e g e a el a el a a e e se e a las s al as s a as as a a e e e s a l s a a s e a ell s e a a a s e a s es a l e a g es a a aa e a e e a es a as es ee ea a es e l a s l a e e legal. sa es la la e e las se e as a el al s al el ga e l e s s a e a e as e as e las l as se a as a la las es e a e a al a e s a lsa e l s l s a s l s e s e a e ge a l . es e a e sea l s s s e aa e e e a e la a el es a e ee e es a s. e es e es as se e as s la a a ea s s las s g a e l a sa e s e la e al a ala a. a a e e e s las as a a a l a la s el es e e la asa ea a e e ll e e ee s es le . e ag a s e s s e s e a e as e a a e a la lea a a a a lsa a ee a s l s s e a s e as a ales e e la a e la a a e s l a l s le as e la aa el s a a s e se a al a a s s s a e el l e e las le es. e a a a la s s e es e s a a e sa e e l e e la s e a . al a s as s s a a el e g es a a a a. s e ag a e e e e e el a ag s le g a e al l s ag s a s e a a as se e as a a a la la a . s e es el l al a e e la a ala a l la s e el e e a eg la es e e a es e l e s al a a alg l a la e a a la eg la e la a a a a l al a a a e as a al a el ll a s a a e lle a al a la e la e la e se l a41
sa
a s e el a s. a a a e e e es a a s la a la e e a e a e a a la e s e es e a s al es e al ales a lla a s el a a l s e les g s a a s e a ll e la e. a a la a e e l s es e l s a s e g as e e g a se e e s e se a sa a la legal a ge e s ea a e e e e l a se e e e s a s a a es s es ell e e e la s e al a al es g l e a la l ea e l a es sa g e s. s al a a alg la se e a s e a l e a sa se a ase e l a e a la a e s l es e e s s s ala es al e ga e la e s ales a lla e e e a e as a a aales sala e e s l e e e es a al a se es e el esa ll e a a es l as . as e a la a e s es ea a ele a e e s es es a s e es a a a s e . e se s e ales salas e e s a a ele a a e e a la ae e s ae s a a al e ga es e s a s le-ga-les. e seg el s l sa a s s a e e la e as a las l as se e as. e a g las e e es se e as s e e a eas sa es e e se la s a e a. aa e se a ag l l las le es e e le a e a e ell e ee e a l a a a sa e e a a e a as ga a es g eal. es a s ala as a es. e aa e es a e a e la l a la a e a el e as a e la e a e la a a ee a a a l a es a g s e asa e le s as a e s s e as a a as la e s s allegas e e s el s e as e sale e es s ls ll s. a e l sa a sal s s e a a es e es a a e a e e . es a ee e a a a lle a s a s as a el l e e e e a se a al el s e a a l a. g es s as e lla e e e s.
NOVIEMBRE 2016
: José Manuel Soto
a s a se a e n enta o el to eo e e a a e lo ario u re
L
le a m s de rein a a os pisando los escenarios, y confiesa acerlo con la misma ilusión del primer d a ui por eso, ase ura, en iende como nadie la afi ción de nrique once para man enerse en primera l nea ficionado desde sus a os mo os, de su pluma an salido al unos de los i os can ados y ailados por arias ene raciones n cele ró sus odas de pla a so re las a las con un concier o inol ida le en la pla a de la aes ran a que aca ó con su salida en om ros por la uer a del r n cipe r is a por los cua ro cos ados, os anuel o o es un apasionado de la ida, de la m sica, de los oros, de su familia y de e illa no pone pa os calien es para a lar de ello
e d de ie e a ici ? i padre era muy aurino y aqu en e illa el oreo es al o muy familiar s una afición popular, de oda la ida s a mos rodeados de fincas anaderas y odo el mundo cono cemos a oreros, picadores, anderilleros o anaderos s una afición que se aprende de forma na ural, que despu s a creciendo con los a os, cuando uno a yendo a los oros y a iendo cosas impor an es n mi caso, adem s, e e c o amis ad con muc simos oreros reo que el oreo es una fies a que irradia una ran elle a, cul ura y unos alo res muy impor an es, so re odo para la en e o en la su peración de las ad ersidades, la disciplina, el amor por la na urale a, el respe o a los mayores odo ello es muy en rai ado en es e mundo y creo que son alores que no se de er an perder e ce a a a e a de a a e de a ciedad? or i norancia uando no se conocen las cosas, se cri i can n spa a, y en odas par es, a ora mismo ay una e plosión del animalismo, que yo creo que es un fenómeno mal plan eado l mundo del oro respe a muc simo a la na urale a y el oro de lidia e is e porque ay corridas de oros n las anader as se cuida de ellos desde que nacen, se les ponen nom re y se les iene como a uno m s de la fa milia e los mima s cier o que al final el oro iene una muer e que, sin duda, es dura y a eces as a cruel, pero se le da la opor unidad de morir luc ando, de demos rar su ra ura y alores, e incluso puede anarse el indul o l o rero es una fies a dura, sin duda, y si uno lle a sin conocerla y se presen a a una corrida de oros en la que un orero falla con la espada, puede presenciar un espec culo muy fuer e, pero am i n lo es que encierra muc a erdad le insis o, para a lar de las cosas, primero ay que conocerlas
a
esta
l can an e y composi or se illano nunca a ocul ado su afición y pasión por el oreo e Gómez
a a de a e e e e e ae e de a c a e de a ciedad ac a i e e ae a a a de e ? a sociedad es perdiendo sus alores a un ri mo re mendo e dónde iene eso undamen almen e, de pro lemas de educación y de formación n las familias se a de ado un poqui o de lado la educación de los i os, por que los padres quieren una ida m s cómoda y se preocu pan menos de darles m s formación y su educación se de a en manos de los profesores e an ido perdiendo y se es demos rando n cam io, el mundo del oro apor a muc os alores, fundamen almen e para la en e o en e podr us ar o no el oreo, pero ay que reconocer que es na qu ay un ran respe o por los maes ros, que son oda una ins i ución un respe o por los mayores, por el pro pio oro, ay una squeda cons an e de la perfección y su peración c ic c e i e a ed ca i ea e e d a a idade a a e e de c a i e e i a de i d i e e a ec e e ece e ica e e sos mensa es son la consecuencia de una p sima edu cación y de la p rdida de alores de la sociedad, sin duda al una se refle an uienes pre endemos conser ar esos alores y los inculcamos a nues ros i os, nos re ela mos con ra esas e presiones, que no las en endemos y que son a solu amen e in us as y muy repro a les, an o ica como es icamen e uando enemos la opor unidad de que arnos creo que enemos derec o a acerlo o, con la edad que en o, creo que puedo opinar de las cosas y me mo o, porque creo que ay muc o en ue o la propia e is encia de mi pa s, de muc as cosas que an formado par e de mi educación y de mi ida an e eso no me callo ca a e id e e a de ec ce a ici s ar a ueno am s en la ida er en a nin una, lo a o con odo el or ullo s un ar e muy rande, sin el que no se en ender a la is oria de spa a ie de e a a i a c cid c e ? n iendo casi odo, pero creo que las cosas ay que defen derlas as personas que enemos cier a rascendencia so cial en nues ras opiniones somos los que m s responsa ili dad enemos e emos defender las cosas en las que cre emos y pu licar opiniones sin nin n ipo de pudor iempre e as a encon rar con en e que se pone enfren e o e insul a, y con eso ya cuen o, pero ocul ar us opiniones por el miedo al qu dir n conmi o no a eso
43
NOVIEMBRE 2016
a c arla con os anuel o o se roduce en el Arenal sevillano. o a a o ro si io s acorde que en la uer a del r nci e or la que sali en volandas cele rando sus vein icinco a os en los escenarios. or sus calles recorda os algunos o en os claves de la e orada, ien ras el sevillano no ara de acerse o os con ad iradores llegados de odas ar es de s a a que lo reconocen a o el so rero que lleva calado. A nadie le niega una sonrisa, aunque, enre ro as, reconoce que sus aisanos a le ienen u vis o, ero cuando vienen de uera
ntiende ue r elon , ue ido iud d e er en el toreo, reniegue de ello? so no es cosa de dos d as. All se a ido erdiendo la a ici n orque a a ido una ol ica dirigida a cargarse odas las se as de iden idad es a ola desde ace rein a a os se es i ar iendo esa doc rina en odas ar es, ano en las escuelas co o en los edios de co unicaci n. Al inal an conseguido su o e ivo, que es el que la gen e no enga a ego a ello. ese, creo que, aunque el ri unal ons i ucional a a au ori ado las corridas de oros no volver n, orque ol ica en e van a acer odo lo osi le orque no a a corridas de oros. s una al a de li er ad una si uaci n u re r grada el que los a icionados ca alanes se engan que ir a rancia a ver oros, co o asa a en su o en o con las el culas er icas. s u ris e. s cier o que la a ici n es a a deca endo, orque an ec o odo lo osi le or carg rselo desde la ol ica, desde los edios con rolados or ellos desde las escuelas. les a uncionado.
e entender e ill in toro ? e ninguna anera ero no s lo evilla, ni ranada, ni rdo a, ni adrid, en alencia, ni Al ace e, ni ala anca l oreo es algo in r nseco a nues ra cul ura. oncrea en e, aqu en evilla, la cul ura aurina lo i regna odo la sica, la oda, la gas rono a, la in ura odo as a el lengua e. n evilla a la os en r inos aurinos. 44
e Gรณmez
a lemos de artistas. stedes como los toreros se acen
nacen o
omo artistas tienen al o no a it al al resto de la socie dad la li ertad creativa.
s arad i o e a ora e arte de la so iedad se a arta del toreo, estรกn saliendo os toreros enes i in l an las di erentes ers ectivas. stedes est n or encima del lico mientras e en el toreo es al rev s.
sted est conmemorando treinta a os de ro esi n en tre s s amistades est la e mantiene con nri e once e lleva n tiem o similar en los r edos. ntiende s nece sidad de se ir toreando
i
el m ndo del toro no a sa ido reaccionar a tiem
o
leme de la aestran a donde ace cinco a os c m li no de s s s e os
ntes de salir a cantar ese d a a a na sensaci n es e cial sector la m sica a sa ido reconvertirse tam i n era inmovilista con n ran oder de las disco r icas donde el artista era casi el menos valorado. 45
NOVIEMBRE 2016
e
—
Gómez
—En su última gira le han acompañado sus hijos. En el mundo del toro a sa e lo ue se dice del padre del artista
—Encontrar cha ales as en pleno siglo h roes rom nticos
on los últimos
46
u le pelli ca como a icionado
',6(f2 '( 02'$ 6+23 21/,1( www.claudiagarcia.es 47
@demodaclaudia
NOVIEMBRE 2016
48