INFORME MENSUAL
Foto recuperada de banco de imรกgenes de Canva
SEPTIEMBRE 2020
Contenidos OBJETIVO PRINCIPAL
03
METODOLOGÍA
05
INTRODUCCIÓN
08
MONITOREO DE LA XENOFOBIA
12
CONVERSACIÓN POR CATEGORÍA
16
EDUCACIÓN
17
SALUD
18
SEGURIDAD
20
TRABAJO
23
XENOFOBIA
25
IMPACTO POR CIUDAD
29
BOGOTÁ
30
BARRANQUILLA
31
CALI
33
CÚCUTA
34
MEDELLÍN
35
CONCLUSIONES
37
ALIADOS
38
CRÉDITOS
39
El Barómetro de Xenofobia es una plataforma que sistematiza
y
difunde
como
información
pública
el
resultado del análisis de las conversaciones en Twitter y
medios
migrante Nuestro
sociales
de en
comunicación diferentes
objetivo y
el
es
sobre
ciudades
incidir
en
la de
los
lenguaje negativo
población Colombia.
imaginarios
que
provoca
o
viraliza mensajes de odio y rechazo en línea hacia personas migrantes y refugiadas y crear un sistema de alertas para informar a actores claves que puedan prestar apoyo y mitigar los riesgos en los territorios.
El
Barómetro
entre El
de
Derecho
Corporación Migraciones
Xenofobia a
No
Obedecer,
Otraparte, de
la
surge
el
de
una
alianza
proyecto
de
Observatorio
Universidad
Externado
la de de
Colombia y el Observatorio sobre Racismo, Xenofobia y Odio, proyecto de la Fundación Interpreta de Chile, la Friedrich-Ebert-Stiftung en Colombia y Save the Children.
Foto recuperada de banco de imágenes de Canva
Foto recuperada de banco de imรกgenes de Canva
El objetivo de este informe es proveer información y herramientas
que
permitan
ayudar
a
estudiar
la
integración de la migración venezolana en Colombia. Para esto proveemos un análisis sobre la conversación de migración en redes sociales (Twitter), medios de comunicación y páginas web. Esto con la idea de que la
conversación
sentimientos acogida.
en
línea
generalizados
Adicionalmente,
conversación
en
cinco
de
puede las
reflejar
comunidades
buscamos
categorías
entender
de
interés
los de la de
política pública: educación, seguridad, salud, trabajo y xenofobia. diferenciado
Por
último,
para
hacemos
cinco
un
ciudades
análisis (Bogotá,
Barranquilla, Cali, Cúcuta y Medellín) seleccionadas por dos criterios estadísticos: proporción de población migrante según la población de acogida y cantidad de
mensajes
Twitter.
emitidos
en
torno
a
la
temática
en
Foto recuperada de banco de imรกgenes de Canva
En
este
informe,
gracias
a
la
Una vez capturada la conversación
alianza entre Fundación Interpreta
sobre
y Brandwatch, utilizamos el análisis
procedemos a organizarla en cinco
de big data de datos públicos a
categorías
través de la plataforma Consumer
pública: educación, crimen, salud y
Research
xenofobia. Para cada subtemática
de
plataforma
Brandwatch,
líder
de
la
“escucha
migración
de
en
Colombia
interés
de
política
se considera lo siguiente:
social” a nivel mundial. Brandwatch tiene
los
todo
lo
espacios
derechos que
se
para
analizar
difunde
públicos
de
en
Twitter,
los que
1. Se categorizan como Salud, todas las publicaciones que cruzan las asociaciones/palabras/frases
a
corresponde a cerca de 6 millones
los
de personas en Colombia (MinTIC,
asociaciones/palabras/frases que
2019). En este sentido, organizamos
agrupa la categoría salud, tales
y
como:
filtramos
públicos
y
todos
noticias
comunicación
los de
web
tweets
medios
asociados
de a
migrantes
venezolanos
hospital,
enfermedades, centros
de
y
las
salud,
bacterias, salud,
virus,
remedios,
migración venezolana en Colombia.
cobertura salud, embarazo, entre
La organización se lleva a cabo a
otras.
través
de
una
palabras
selección
de
frases
y
claves,
asociaciones capturar
que
la
migración.
permiten
conversación Brandwatch
de tiene
2. Se categorizan como Educación, todas
las
cruzan
publicaciones las
que
asociaciones
/palabras/frases a los migrantes venezolanos
y
las
asociaciones
acceso a 100 millones de páginas
/palabras/frases
web
categoría educación, tales como:
y
a
más
publicaciones. analizadas tiempo
de Las
están
real
de
1
billón
de
publicaciones disponibles publicación
en y
georeferenciadas según el lugar de publicación.
educación, profesor,
que
alumno, cobertura
agrupa
la
escuela, educación,
secundaria, primaria, universidad, entre otras.
1. 2. 3. Se
categorizan
todas
las
como
publicaciones
cruzan
las
venezolanos
que
asociaciones
/palabras/frases y
a
los
las
/palabras/frases categoría
Seguridad,
migrantes
asociaciones
que
agrupa
seguridad,
tales
la
como:
delincuente, ladrón, narco, crimen, asalto, atraco, pelea, riña, drogas, pandilla,
violencia,
robo
entre
otros. 4. Se
categorizan
todas
las
como
Trabajo,
publicaciones
cruzan
las
que
asociaciones/
palabras/frases
a
venezolanos
las
y
/palabras/frases
los
migrantes
asociaciones
que
categoría
trabajo,
empleo,
trabajo,
mercado
laboral,
agrupa
tales
la
como:
desempleo, puestos
de
trabajo, entre otras. 5. Se
categorizan
todas
las
cruzan
como
publicaciones las
venezolanos
y
nos
flojo,
problema,
los
migrantes
asociaciones
que
xenofobia,
quitan,
plaga,
a las
/palabras/frases
nos
que
asociaciones
/palabras/frases
categoría
Xenofobia,
agrupa tales
roban,
estorbo,
destruyen
la
como:
saturan, son el
ignorante, sucios, entre otros.
un país,
Foto recuperada de banco de imágenes de Canva
Universo de estudio del Barómetro de Xenofobia |
Para
cada
una
de
las
categorías
Sin
Elaboración propia
embargo,
el
algoritmo
que
descritas hacemos un análisis de la
permite la consulta, organización y
conversación
El
cualificación de la información, está
análisis se realiza a nivel nacional
en un proceso continuo de mejora.
así
ciudades
Este proceso se desarrolla a partir
(Bogotá, Barranquilla, Cali, Cúcuta,
de sucesivos análisis para depurar
Medellín)
la
como
sobre
para
con
información establecer
migración.
cinco
corte
mensual.
recolectada tendencias,
La
permite temáticas
extracción
Esto
de
incluye:
la
información.
exclusión
de
menciones/tweets/noticias
principales, y picos en volumen de
publicaciones
conversación.
vinculados
que
no
directamente
o están a
la
temática de estudio, mejoras en la El
ejercicio
descrito
determina
el
universo de información recopilada.
captura otras.
de
las
categorías,
entre
Foto tomada por Laura I. Giraldo Valencia | Foto registro de El Derecho A No Obedecer
Este
es
el
tercer
Barómetro
de
informe
Xenofobia
del
siguientes
departamentos
fueron
en
Cundinamarca, Caldas y Valle del
Colombia, que muestra un análisis
Cauca y Santander; con una tasa
de la conversación sobre migración
de
venezolana
respectivamente.
en
Colombia
y
un
monitoreo de la xenofobia en línea. En
el
siguiente
analizaron
informe
alrededor
de
47
se
autores únicos, durante el periodo 25 de agosto - 25 de septiembre. mensajes
totalidad
de
representan la
14%,
12,7
y
12,3%,
El departamento con menor tasa de xenofobia fue Casanare, con un 5,6%.
mil
mensajes que corresponden a 19 mil
Estos
14,5%,
la
conversación
pública sobre migración en Twitter
La
conversación
sobre
migración
estuvo mayoritariamente impulsada por
la
conversación
seguridad.
Esta
sobre
conversación
estuvo fuertemente impulsada por los eventos ocurridos entre el 9 y 12 de septiembre. Durante estos días
y medios de comunicación web.
el país fue escenario de protestas En
el
informe
se
hizo
el
primer
monitoreo de la tasa de xenofobia, medida
como
mensajes
la
sobre
corresponden
a
proporción migración
la
de que
categoría
de
El departamento con mayor tasa de xenofobia fue Atlántico, con un 14,5%. Esto xenofobia.
quiere
decir
mensajes
que
que se
de
cada
emitieron
100
sobre
migración en línea, alrededor de 14 fueron .
de .
carácter
xenófobo.
Los
violentas
que
vinieron
acompañadas de un aumento en la conversación
en
línea
sobre
migración. Junto con esto, también incrementó cantidad
significativamente
de
mensajes
la
xenófobos
Este fin de semana las conversaciones de xenofobia y seguridad incrementaron 432% y 458% con respecto al volumen del 9 de septiembre, respectivamente. En total, la en línea.
conversación
de
seguridad
y
xenofobia representaron un 40% y 23% .
del
total
de
migración
categorizada, respectivamente.
se encontraron conversaciones que mostraron dinámicas de cooperación con la población migrante. Un ejemplo Por
otro
lado,
de esto es la validación del Permiso Especial para
de
Permanencia
acceder
virtuales
a
cursos
de
complementaria política
a
en
el
SENA.
potencial
580
venezolanos
cortos
formación
tiene
beneficiar
(PEP)
mil
portadores
Esta de
migrantes del
PEP
que, además, podrán acceder a los cursos
desde
cualquier
lugar
del
territorio nacional.
También
se
encontraron
conversaciones preocupación
que
mostraron
hacia
la
situación
La conversación sobre trabajo y migración giró casi en su totalidad en torno a noticias que anunciaban que ciudadanos venezolanos decidían volver a Colombia dado el fin de la cuarentena. Esta noticia se da en migratoria
un
actual.
contexto
donde,
meses,
migrantes
habían
decidido
Venezuela
Foto de Lê Minh| Recuperada de Pexels
en
dada
oportunidades Colombia.
por
varios
venezolanos retornar la
falta
laborales
a de en
Orden del informe En
la
primera
monitoreo
de
sección la
se
hace
xenofobia
a
un
nivel
nacional. En la segunda sección se muestra el estudio
de
la
migración
conversación
en
las
sobre
categorías:
educación, salud, seguridad, trabajo y xenofobia objeto
para
de
las
nuestro
cinco
ciudades
estudio
(Bogotá,
Barranquilla, Cali, Cúcuta y Medellín). En la tercera sección se muestran los hallazgos
principales
de
la
conversación sobre migración en línea para
las
cinco
ciudades
objeto
de
nuestro estudio (Bogotá, Barranquilla, Cali, Cúcuta y Medellín). En la cuarta sección se presentan las conclusiones.
Foto registro de El Derecho A No Obedecer
El
Departamento
de
xenofobia
con
mayor
durante
el
septiembre fue Atlántico. 1
muestra
para
la
tasa
23
Colombia,
de
mes
de
de
La tabla
xenofobia
Departamentos medida
proporción
tasa
de
como
siguientes
fueron Valle
departamentos
Cundinamarca, del
Cauca
y
Caldas
con una tasa de 14,5%, 14%, 12,7 y
12,3%,
otro
respectivamente.
extremo
se
migración que corresponden a la
Santander
categoría de xenofobia. En el caso
departamentos
tuvieron
de
menor
de
14,5%
en
decir
que
tasa
septiembre. de
cada
fue
Esto
100
de
La
Guajira,
y
cantidad
En
el
encuentran
Casanare,
esta
y
Santander;
sobre
Atlántico,
mensajes
la
Los
Norte
Bolívar.
de
Estos la
mensajes
quiere
xenófobos por cada mensaje de
mensajes
migración emitido en línea; con
que se emitieron sobre migración
tasas
en línea, alrededor de 14 fueron de
8,4%, respectivamente.
de
5,6%,
5,7%,
6,5%
carácter xenófobo.
Tabla 1. Tasa de xenofobia por departamento, septiembre 2020 |
Elaboración propia
y
Hay muchas razones por las que esta
pesar
tasa
venezolanos
puede
variar
Departamentos. que
la
otro
Por
cantidad tema
mes.
En
de
este
mensajes una
ejemplo,
de
particularmente
puede
mensajes
sobre
migración
sea
alto
caso,
durante
la
xenófobos
pequeña
entre
ese
cantidad
de
representarían
proporción
del
total.
Por otro lado, puede que un evento particular
haya
provocado
de
regiones con
los
suelen
cercanas
Venezuela.
gráfico cómo
que
2
migrantes
ubicarse a
la
De
muestra
se
migrantes
la
frontera
hecho,
el
forma
en
distribuyeron
solicitantes
en
del
los
Permiso
Especial de Permanencia - RAMV. .
un
aumento momentáneo en la cantidad de
mensajes
como
por
xenófobos
ejemplo,
un
en
línea,
partido
de
fútbol. De igual manera, la tasa de xenofobia
no
dice
nada
sobre
la
gravedad de los mensajes.
Esto no quiere decir que los datos no sean
útiles
o
no
den
información
relevante. La tasa de xenofobia nos muestra un termómetro de cómo se maneja
la
migración
conversación
en
territorios.
línea
Y,
periódicamente, buena
si
en
distintos
se
analiza
puede
herramienta
sobre
proveer
para
una
monitorear
cambios en la aceptación o rechazo hacia la población migrante.
El
gráfico
1
muestra
la
distribución
geográfica de la tasa de xenofobia para hecho
el
mes
de
septiembre.
interesante
Departamentos
es
Un
que
fronterizos
los con
Venezuela presentan en general unas bajas .
.
tasas
de
xenofobia.
Esto
a
Gráfico 1. Distribución geográfica de la Tasa de Xenofobia, septiembre 2020 | Elaboración propia
Si bien estos datos no representan
migrantes y la cantidad de mensajes
la
xenófobos
totalidad
venezolana,
de
dan
la una
migración idea
de
la
distribución de esta en el territorio colombiano.
El
migrantes
se
nororiente
del
grueso
ubicaban país,
parecen
no
tasa
mensajes
de
de
estos en
lugares
presentar
una
el que alta
xenófobos
en
línea.
posibles
en
línea.
Existen
explicaciones
algunas
para
este
comportamiento. Una hipótesis es que puede que los habitantes (gobiernos locales,
organizaciones
intergubernamentales, organizaciones sociales colombianas y de migrantes, el
sector
privado
general)
de
incidencia
y
ciudadanos
regiones
de
con
migración
en
mayor
venezolana
hayan impulsado mejores procesos de
Lo que estos dos gráficos parecen
integración
indicar
cultural
es
que
no
existe
una
relación clara entre la cantidad de
económica,
frente
a
provenientes
social
las
de
y
personas Venezuela,
desarrollado vínculos de afecto hacia los
mismos.
Otra
simplemente
hipótesis
tengan
es
que
interacciones
frecuentes con migrantes venezolanos y,
en
este
propensos
sentido,
sean
menos
tener
una
visión
a
estereotipada
de
la
migración.
Del
mismo modo, es más probable que los habitantes
de
regiones
con
menor
incidencia de la migración no tengan interacciones migrantes
frecuentes
venezolanos,
y
con
sean
más
propensos a tener visiones sesgadas sobre la migración.
En todo caso, el fenómeno de la Gráfico 2. Distribución geográfica de migrantes solicitantes del PEP. | Elaboración propia
xenofobia
requiere
investigación comprender Los
informes
de
para su
mayor poder
comportamiento.
publicados
por
el
Barómetro de Xenofobia son unos primeros pasos en esta dirección.
Foto registro de El Derecho A No Obedecer
Educación La
conversación
tuvo
un
carácter
impulsada políticas migrante. similar
a
sobre
por
lo
pasados
en
educación.
informativo,
noticias
dirigidas Este
educación
a
la
sobre
población
comportamiento
encontrado la En
en
meses
categoría general,
es
de esta
La
noticia
alcance Permiso
que
fue
generó
la
Especial
mayor
validación de
del
Permanencia
(PEP) para acceder a cursos cortos virtuales
de
complementaria política
en
tiene
beneficiar
a
venezolanos
580
formación el
SENA.
potencial mil
Esta de
migrantes
portadores
del
PEP
que, además, podrán acceder a los cursos
desde
cualquier
lugar
del
territorio nacional.
categoría representó un 6% del total migración
Las características de la población
categorizada a nivel nacional en el
migrante portadora del PEP da más
mes de septiembre, esto comparado
evidencia
a un 9% en el mes de agosto.
política.
de
la
conversación
de
del Un
potencial
informe
.
Gráfico 3. Tendencia conversación educación, Nacional Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
Elaboración propia
del
de
esta
instituto
Brookings
estudió
la
Por
caracterización de los solicitantes del
PEP
y
encontró
población
es
que
esta
mayoritariamente
otro
lado,
conversación estuvo
por
nacional.
conversación
fuerza
de
en
el
localizada
PEP,
el
laboral.
la
Específicamente,
momento 75%
en
del
de
registro
los
encontraba
al
solicitantes
en
edad
se
laboral
y
el
83% había completado al menos la educación
secundaria.
concluye
que
El
esta
estudio
población
representa una cohorte productiva que
podría
crecimiento integrarse
contribuir
económico
al
si
adecuadamente
a
la
del
PEP
para
acceder a las capacitaciones del una
contribuye Además,
a
se
política
dicha une
a
que
integración. esfuerzos
de
meses pasados para integrar a los migrantes venezolanos en el sector
validación
venezolana ICFES,
de
para
que
el
categoría migración.
mes de
la
por
parte
que
estuvo
mil
de
Venezolanos iniciativa
ciudad: kits
la
en
la
para
la
fundación
Barranquilla.
fue
La
financiada
Population,
por
Refugees
and
Migration Bureau.
No obstante,
una
más de
de
informe. sobre
la conversación sobre
en
educación
Del
estudia
total
migración
Barranquilla,
de
las el
cinco
presente
conversación
categorizada, de
la
educación
10%
en
Cali,
7%
en
Cúcuta y 8% en Medellín.
las
y
que
en
representó un 5% en Bogotá, 10% en
el
la
similar
conversación
relevantes
agosto
manera
ciudades
cédula
presentar
fue
conversaciones durante
iniciativa
escuela, alimentación, entre otros,
educación. Un ejemplo de esto es la
la
otra
esta
75
por
educación y migración se comportó
validación
es
de
promedio
explica
sobre
en
educación
del
integración
entrega
de
SENA
se
la
logra
fuerza laboral.
La
sobre
Esto
lista
participar
Barranquilla
encima
joven, con educación moderada y para
en
A
Salud
nivel
nacional
la
conversación
sobre salud disminuyó con respecto al volumen presentado en el mes de .
Gráfico 3. Tendencia conversación salud, Nacional Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
Elaboración propia
agosto, pasando de representar 20% a
iniciativas
un
migración.
15%
del
total
sobre
migración
orientadas
a
atender
la
categorizada. Esta disminución ocurrió en
todas
estudio.
las
En
ciudades
términos
conversación
estuvo
pandemia,
sin
conversaciones mostraron
objeto
de
generales
centrada
en
ciudades
mostraron
la
conversación sobre salud. El gráfico 4
relevantes
que
cooperación
hacia la población migrante.
muestra
la
similar
un
comportamiento
hubo
de
las
la
embargo,
dinámicas
Todas
relevancia
en
de
la
esta
categoría con respecto al total de las conversaciones categorizado estudio.
sobre
para
las
Barranquilla
migración ciudades
es
la
de
única
Un ejemplo de esto es la conversación
ciudad que se encuentra por encima
sobre
al
del promedio nacional con un 17%. La
sistema de salud para colombianos y
razón es la misma que la encontrada
migrantes en Barranquilla. Este tipo de
en la conversación sobre educación:
iniciativas
la conversación originada a partir de
una
volumen
jornada
ha
de
mostrado
en
la
afiliación
tener
conversación
un
alto
sobre
la
campaña
de
entrega
de
kits
de
migración en redes sociales en meses
salud y educación para migrantes en
pasados.
Barranquilla por parte del Population,
recibimiento . .
Y que
muestra tiene
el en
buen
redes
las
Refugees and Migration Bureau .
septiembre
la
publicaciones migración respecto
cantidad
sobre
seguridad
aumentó al
volumen
de
5% del
y
con
mes
de
agosto, representando un 40% del total Gráfico 4. Porcentaje de conversación, categoría
de
conversación
sobre
migración categorizada.
salud. Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
Elaboración propia
seguridad La conversación sobre seguridad fue la
categoría
volumen migración.
de
que
generó
mayor
conversación
sobre
Este
fenómeno
se
ha
El gráfico 5 muestra que durante el mes de septiembre la conversación sobre seguridad estuvo fuertemente impulsada por los eventos ocurridos entre
el
Durante escenario que
9
y
12
estos de
vinieron
de
días
sido
línea sobre migración.
de
Xenofobia.
por
Durante
el
Barómetro
el
mes
la
.
Gráfico 5. Tendencia conversación seguridad, Nacional Elaboración propia
fue
violentas de
conversación
de
Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
país
acompañadas
aumento
documentado
el
protestas
presentado en meses anteriores y ha
en
septiembre.
un en
Gráfico 6. Porcentaje de mensajes originados del 9 al 12 de septiembre, categoría seguridad. Brandwatch Consumer Research | Elaboración propia
A
esto
se
sumaron
señalaron
que
mensajes
los
que
migrantes
venezolanos deslegitiman la protesta, que no debían ser considerados como manifestantes deportados
y en
capturados.
debían caso
Este
tipo
ser
de
de
ser
discurso
puede poner en riesgo los derechos fundamentales
de
venezolanos, estereotipadas legitimar
los
migrantes
incentivar e
visiones
incluso
detenciones
pueden
arbitrarias
y
deportaciones.
Esta conversación se originó en todas las
ciudades
de
estudio,
pero
con
distintos niveles relativos. El gráfico 11 muestra la cantidad de mensajes de la categoría
seguridad
que
fueron
originados el fin de semana del 9 al 12 de septiembre para cada una de las ciudades.
.
A nivel nacional el 48% de
Foto de Daniel Cifuentes| Recuperada de Pixabay
mensajes referentes a seguridad del mes de septiembre fueron originados ese fin de semana, en Bogotá el 36%, y así sucesivamente. La ciudad que generó
menor
proporción
mensajes
este
de
Cúcuta
con
fin
un
13%
de
semana del
fue
total
de
seguridad.
Otras conversaciones incluyeron la captura de migrantes venezolanos por supuestos crímenes, denuncias de aumentos en la criminalidad y de la violencia en la frontera. Estas han sido
temáticas
conversación se
han
recurrentes
sobre
en
seguridad
estudiado
en
la
que
versiones
pasadas de este informe. El gráfico 7
muestra
la
conversación respecto
al
ciudades.
proporción de
seguridad
total
para
Bogotá
encuentran
por
de
y
la con
todas
las
Cúcuta
se
encima
del
promedio nacional, con un 44% y 48% respectivamente; Barranquilla, Cali y Medellín se encuentran por debajo
del
promedio
nacional.
Barranquilla fue la ciudad en donde la
Foto recuperada de banco de imágenes de Canva
conversación
sobre
seguridad
representó la menor proporción del total, con un 29%.
contexto
en
donde,
meses,
migrantes
habían
decidido
Venezuela
Colombia
retornar la
a
falta
de
laborales
en
el
contexto
en de
la
pandemia. De hecho, en versiones
Gráfico 7. Porcentaje de conversación, categoría seguridad. Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
varios
venezolanos
dada
oportunidades
por
pasadas de este informe, se había
Elaboración propia
documentado cómo la conversación
trabajo La
conversación
sobre
trabajo
sobre
los
migrantes
Venezuela
fue
retornando
de
las
a
más
relevantes en la categoría de salud y
y migración.
migración giró casi en su totalidad en torno a noticias que anunciaban que
Desde
el
primero
terminó
la
volver a Colombia dado el fin de la
empezó
una
cuarentena. Esta noticia se da en un
selectivo.
ciudadanos
.
venezolanos
decidían
de
cuarentena fase
Se
de
espera
:
Gráfico 8. Tendencia conversación trabajo, Nacional Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020) | Elaboración propia
septiembre estricta
y
aislamiento que
varios
sectores
económicos
puedan
en
la
categoría
reactivarse en esta nueva fase con
ejemplifica
menos
publicaciones
esto,
restricciones. el
Colombia
Junto
mercado ha
señales
laboral
mostrado
de
con en
algunas
reactivación
económica: la tasa de desempleo pasó de 20,2% en julio a 16,8% en el mes de agosto. En este sentido, autoridades Colombia el
de
preven
ingreso
que de
se
reactive
migrantes
vinieron
de
publicaciones
llegada de migrantes venezolanos.
las
preocupación condiciones
tipo
que
se
de
originaron
esto
se
sumó
autoridades
el
para
llamado
A
a
las
controlar
la
entrada de venezolanos dado que los
empleos
disponibles
no
alcanzaban para todos.
Otra conversación que alcanzó una alta difusión fue la preocupación por el aumento en la trata de mujeres en
que mostraron preocupación por la
La
el
que
durante el periodo de estudio.
la noticias
acompañadas
trabajo,
Migración
provenientes de Venezuela.
Estas
de
se
centraba
del
en
mercado
laboral colombiano y en un posible rebrote en el contagio por COVID19. El gráfico 13 muestra uno de los mensajes que tuvo mayor alcance
frontera.
Varios
informes
han
documentado el aumento de mujeres migrantes
venezolanas
víctimas
de
explotación en los últimos años.
En
mayo del presente año, el Proyecto MigraVenezuela documentó que por cada hombre que es víctima de trata de personas hay al menos 3 mujeres migrantes víctimas de este delito.
La
conversación
sobre
migración
se
manejó
similar
las
ciudades
en
trabajo de
y
manera
objeto
de
estudio. De hecho, para la mayoría de las
ciudades
la
conversación
sobre
mensajes referentes a seguridad del mes de septiembre fueron originados ese fin de semana, en Bogotá el 36%, y así sucesivamente. La ciudad que
trabajo representó un 8% del total de
generó
menor
proporción
migración
mensajes
este
de
porcentaje
categorizada, equivalente
al
un
promedio
nacional. Barranquilla se encontró por
Cúcuta
con
fin
un
13%
de
semana del
fue
total
de
seguridad.
encima del promedio nacional con 10% y Cúcuta ligeramente por debajo con
Otras conversaciones incluyeron la
7%.
captura de migrantes venezolanos por supuestos crímenes, denuncias de aumentos en la criminalidad y de la violencia en la frontera. Estas han sido
temáticas
conversación se
han
recurrentes
sobre
en
seguridad
estudiado
en
la
que
versiones
pasadas de este informe. El gráfico 7 Gráfico 9. Porcentaje de conversación, categoría trabajo. Brandwatch Consumer Research
muestra
conversación respecto
(septiembre, 2020) | Elaboración propia
la
al
ciudades.
Durante
el
conversación
mes de
de
septiembre
xenofobia
la
presentó
dos picos pronunciados en su volumen. El primero ocurrió el fin de semana del .
de total
por
de
seguridad para
Bogotá
encuentran
xenofobia
proporción
y
la con
todas
las
Cúcuta
se
encima
del
promedio nacional, con un 44% y 48% respectivamente; Barranquilla, Cali y Medellín se encuentran por debajo
del
promedio
nacional.
Barranquilla fue la ciudad en donde la
conversación
representó
sobre
seguridad
Foto recuperada de banco de la menor imágenesproporción de Canva
total, con un 29%.
del
Gráfico 10. Tendencia conversación xenofobia, Nacional Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020) | Elaboración propia
9
al
12
de
impulsado
septiembre, por
y
estuvo
mensajes
que
migrante
por
promoción
asociaban a migrantes venezolanos
parte
con hechos de violencia durante las
alcance
protestas
necesidad
que
se
llevaron
a
cabo
de
a
una
la
los
violencia.
mensajes
hacían
supuesta Buena
con
mayor
referencia
de
deportar
a
la
a
los
durante esos días. Este aumento en
migrantes que fueran encontrados en
la
los lugares de protestas.
cantidad
de
publicaciones
xenófobas coincide con el aumento en la conversación de migración y
Durante ese fin de semana las conversaciones de xenofobia y seguridad incrementaron 432% y 458% con respecto al volumen del 9 de septiembre, respectivamente. seguridad.
El
análisis
detallado
conversación
fue
de
publicado
esta en
el
segundo informe del Barómetro de
Este
tipo
de
mensajes
son
preocupantes desde una perspectiva de derechos, en la medida en que difunden
la
extranjeros participar
idea
no en
de
tendrían
que derecho
protestas
y
que
los a su
deportación debería ser automática sin
que
se
cumpla
el
derecho
al
debido proceso. En relación con lo anterior, el Barómetro de Xenofobia encontró
que,
durante
el
mes
de
agosto, la conversación de xenofobia
Xenofobia. En términos generales, el
estuvo mayoritariamente centrada en
tipo de publicaciones encontradas
la
durante
venezolanos
incluyeron
ese
de
insultos
discriminatorias .
fin
a
y la
semana frases población
idea
participar
de
que no
en
colombianos.
los
debían aspectos
migrantes opinar
o
políticos
El segundo pico en la conversación
conversación de xenofobia aumentó
de
de
alrededor de 400% con respecto al
septiembre, motivado por el partido
día anterior. Este tipo de eventos
de fútbol entre el Caracas FC y el
deportivos
Deportivo
sentimientos
xenofobia
ocurrió
el
Independiente
17
Medellín
por la Copa Libertadores. Ese día
facilita
las
puede
publicaciones
con
carácter
el
puede
nacionalistas,
discurso
dar
pie
xenofobo aumentaron en un 119% a
discriminatorias
nivel nacional con respecto al día
(Stodolska
anterior.
gráfico
Como
era
de
esperarse
15
despertar
&
que
de
grupos
a
narrativas
o
y
xenófobas
Tainsky,
muestra
lo
el
2015). tipo
El de
este aumento fue aún mayor en la
publicaciones que se generaron ese
ciudad
día.
.
de
Medellín,
donde
la
Las ciudades que tuvieron una mayor incidencia
de
xenófoba
la
durante
conversación
septiembre
fueron
Cali y Medellín. En ambas ciudades la cantidad
de
publicaciones
de
xenofobia representaron un 26% del total estas
de
migración le
Barranquilla,
categorizada.
siguieron con
un
A
Bogotá 23%
y
y
22%,
Por tercer mes consecutivo Cúcuta es la ciudad con menor incidencia de la categoría xenofobia, con un 10% del total de migración categorizado. respectivamente.
Gráfico 11. Porcentaje de conversación, categoría xenofobia. Brandwatch Consumer Research (septiembre, 2020)|
Foto registro de El Derecho A No Obedecer
Elaboración propia
anรกlisis
por ciudad
Foto registro de El Derecho A No Obedecer
Bogotá Gráfico 12. Conversación por categoría, Bogotá Brandwatch Consumer Research (septiembre 2020)|
Elaboración propia
La conversación de migración y seguridad fue la que representó una mayor proporción
del total
de migración categorizado, con un 43%. La
conversación
más
relevante
en la categoría de seguridad fue la asociación de los migrantes
Foto de Germán Rojas| Recuperada de Pixabay
venezolanos violentos
con
durante
las
del 9-11 de septiembre.
hechos protestas
La
conversación
representó
un
categorizado. que
de
de 23%
Esto
cada
100
Xenofobia del
total
quiere
decir
mensajes
barranquilla
de
migración emitidos en Bogotá, 23 tuvieron un tono discriminatorio o xenófobo. La conversación más relevante en la categoría de xenofobia fue, al igual
que
en
seguridad,
la
migrantes
con
durante las
la
categoría
asociación hechos
de
de los
violentos
protestas del 9-12 de
septiembre. La
Gráfico 13. Conversación por categoría,
conversación
más
relevante
Barranquilla. Brandwatch Consumer Research (septiembre 2020) | Elaboración propia
sobre educación y migración fue la validación del Permiso Especial
La conversación de migración y
de
seguridad fue la que representó
Permanencia
(PEP)
para
acceder a los cursos virtuales del
una mayor proporción
SENA.
de migración categorizado con
La
conversación
más
relevante
un
29%.
sobre trabajo y migración fue el
ciudad
nuevo
de
retorno
de
los
migrantes
Barranquilla
donde
migración
la y
del total
fue
la
conversación
seguridad
fue
venezolanos a Colombia debido a
menos relevante
la relajación del confinamiento y
La conversación más recurrente
la
en la categoría de seguridad fue
reactivación
país.
económica
del
la asociación de los migrantes venezolanos violentos
con
durante
las
del 9-11 de septiembre.
hechos protestas
La conversación más relevante sobre
educación,
salud
y
migración fue la entrega de 75 mil
kits
para
la
escuela,
alimentación, entre otros, por parte
de
la
Venezolanos
fundación
en
Barranquilla.
La iniciativa fue financiada por Population,
Refugees
and
Migration Bureau. La conversación de Xenofobia representó
un
22%
categorizado. decir
que
emitidos
Esto de
mensajes
total
quiere
cada
de en
del
100
migración
Barranquilla,
22
tuvieron un tono discriminatorio o xenófobo. La conversación más relevante en la categoría de xenofobia fue,
al
igual
categoría
de
asociación con
hechos
las
de
que
en
la
seguridad,
la
los
migrantes
violentos
protestas
del
durante 9-12
de
septiembre. La conversación más relevante sobre trabajo y migración fue el
nuevo
retorno
de
los
migrantes
venezolanos
a
Colombia
debido
a
la
relajación del confinamiento y la reactivación económica del país.
Foto recuperada de banco de imágenes de Canva
cali Gráfico 14. Conversación por categoría, Cali Brandwatch Consumer Research (septiembre 2020)|
La
Elaboración propia
conversación
seguridad
fue
de
la
migración
que
una mayor proporción migración
y
representó del total de
categorizado
con
un
37%. La
conversación
estuvo
de
impulsada
seguridad
por
medios
locales que denunciaban supuestos robos
Foto de Andrés F. Urán| Recuperada de Unplash
y
crímenes
migrantes
parte
venezolanos.
mensajes capturas
por
contenían y
un
de Los
denuncias,
llamado
a
autoridades a tener mano dura.
las
La
conversación
representó
un
categorizado. que
de
Xenofobia
26% Esto
cada
migración
de
100
emitidos
del
total
quiere
decir
mensajes
de
en
26
Cali,
tuvieron un tono discriminatorio o xenófobo. Junto con Medellín, Cali tuvo la tasa de xenofobia más alta en el mes de septiembre. La mayor parte de la conversación de
xenofobia
respuesta locales hechos
a
surgió
noticias
de
denunciando delictivos
migrantes
como
por
medios
Gráfico 15. Conversación por categoría, Cúcuta. Brandwatch Consumer Research (septiembre 2020) | Elaboración propia
supuestos parte
venezolanos.
Al
de
igual
La
conversación
de
seguridad
que en el resto de ciudades del
estuvo impulsada por noticias de
país, los mensajes sobre migrantes
capturas,
violencia
frontera,
y
venezolanos
supuestamente
involucrados en las protestas del 11 de una
septiembre alta
también
cantidad
de
generó
mensajes
xenófobos.
contrabando. una
en
la
bandas A
esto
conversación
se
de sumó
recurrente
sobre supuestos robos por parte de migrantes venezolanos. La
Cúcuta
representó
incidencia de la conversación de
total
que de cada 100 mensajes de migración emitidos en Cúcuta 10
48%
xenófobo. Esto ubica a Cúcuta
migración
como la ciudad con menor tasa
conversación
representó
categorizado.
del
tuvieron un tono discriminatorio o
En
total,
de
10%
Xenofobia
esta
seguridad.
total
un
de
categorizado. Esto quiere decir
Cúcuta fue la ciudad con mayor
del
conversación
un
de
xenofobia
dentro
de
ciudades objeto de estudio.
las
medellín
Gráfico 12. Conversación por categoría, Bogotá Brandwatch Consumer Research (septiembre 2020)|
Elaboración propia
La conversación de migración y seguridad fue la que representó una mayor proporción
del total
de migración categorizado con un
38%.
Esta
conversación
estuvo
impulsada
mayoritariamente
por
las
protestas del 11 de septiembre.
Foto de Julián Zapata| Recuperada de Pixabay
La
conversación
representó
un
de 26%
Xenofobia del
total
categorizado. Esto quiere decir .
que de cada 100 mensajes de migración
emitidos
en
Medellín, 26 tuvieron un tono discriminatorio
o
xenófobo.
Junto con Cali, Medellín tuvo la tasa de xenofobia más alta en el mes de septiembre. La
mayor
parte
conversación surgió
de
como
noticias
la
xenofobia
respuesta
de
nacionales
de
medios
a
tanto
como
locales
denunciando supuestos hechos delictivos
por
migrantes
venezolanos.
igual
en
que
parte
el
de Al
resto
de
ciudades del país, los mensajes sobre
migrantes
venezolanos
supuestamente involucrados en las
protestas
septiembre
del
11
también
de
generó
una alta cantidad de mensajes xenófobos. La conversación de xenofobia presentó
un
septiembre, entre
el
pico día
el
del
Caracas
17
de
partido
FC
y
el
Independiente Medellín por la Copa Libertadores. Ese día la conversación aumentó
de
alrededor
xenofobia de
400%
con respecto al día anterior en la ciudad de Medellín.
Foto recuperada de banco de imágenes de Canva
Conclusiones
En
este
informe
se
analizaron
departamentos,
al
tener
alrededor de 47 mil mensajes que
interacciones
corresponden
migrantes venezolanos sean menos
a
únicos,
durante
agosto
-
25
mensajes de
la
19 el
de
mil
periodo
conversación en
25
septiembre.
representan
migración
autores
la
y
Estos
propensos
a
tener
con
una
visión
estereotipada de la migración.
totalidad
pública
de
frecuentes
sobre
medios
de
comunicación web.
La
conversación
sobre
seguridad
sigue siendo la mayor impulsora de la
conversación
migración,
total
representando
sobre un
40%
Se construyó una tasa de xenofobia,
del
medida
de
categorizada. La mayoría de estos
que
mensajes se originaron durante las
como
mensajes
sobre
corresponden xenofobia. mayor
la
migración
a
El
proporción
la
categoría
departamento
tasa
de
de con
xenofobia
total
protestas
de
sociales
migración
del
9
-12
de
septiembre.
fue
Atlántico, con un 14,5%. Esto quiere
Se encontraron conversaciones que
decir que de cada 100 mensajes que
mostraron
se
emitieron
línea,
sobre
alrededor
de
cooperación
con
la
migración
en
población
14
de
validación del Permiso Especial de
fueron
carácter xenófobo.
migrante,
como
la
Permanencia (PEP) para acceder a cursos cortos virtuales de formación
No
existe
lugares
evidencia
con
de
mayor
que
los
complementaria
cantidad
de
embargo,
también
migrantes presenten mayores tasas
conversaciones
de
preocupación
xenofobia.
De
departamentos Venezuela bajas posible
.
fronterizos
presentan,
tasas
de
hipótesis
habitantes
hecho,
en
de
con
general,
xenofobia. es
los
que
Una los estos
en
migratoria, ciudadanos Colombia cuarentena
el
encontraron
que
mostraron
el
la
situación
retorno
venezolanos dado
Sin
se
hacia
como
SENA.
el
fin
de
de a la
Aliados
créditos Autores: Julio Daly, Profesor de Economía y Miembro del Observatorio de Migraciones de la Universidad Externado de Colombia. Tomás Lawrence Mujica, CoDirector Observatorio sobre racismo, xenofobia y Odio, Director Ejecutivo Fundación Interpreta. Alejandro Daly, Coordinador Nacional El Derecho a No Obedecer. Irene Cabrera, Profesora Investigadora y Co-Directora del Observatorio de Migraciones de la Universidad Externado de Colombia. Diseño y diagramación: Laura I. Giraldo Valencia, Comunicadora El Derecho a No Obedecer. *Este informe contó con la asistencia de Jose Cuervo, Maria Fernanda García y Andrés Herrera, estudiantes de la Facultad de Economía de la Universidad Externado