GUADALAJARA13072010 by GRUPO ELDIA

DE Guadalajara MARTES 13 DE JULIO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.673–

www.eldiadigital.es

DIARIO INDEPENDIENTE

SOCIEDAD Unas 10.000 personas celebraron en la capital la victoria de España en Sudáfrica

SIGÜENZA

Ruidosa celebración por el triunfo de ‘La Roja’

La Catedral, a expensas del arreglo de las cubiertas

Incidencias:

En pantalla gigante:

Protección Civil atendió a 14 personas, y otra más sufrió un atropello

Más de medio millar de vecinos siguió el histórico partido en la plaza de toros NACHO IZQUIERDO

Miles de personas salieron a las calles de la capital para celebrar la victoria de España en el Mundial de Fútbol. El trasiego de orgullosos guadalajareños fue incesante en Santo Domingo, Boixareu Rivera y Bejanque hasta bien entrada la madrugada.—PÁGINAS 7 Y 33—

PLENO

La ejecución de la Ciudad del Transporte, más cerca

Imagen del Pleno de ayer.

INCENDIO DE LA RIBA:

Comienza la vista oral sobre los recursos al auto La Audiencia Provincial acogió ayer el inicio de la vista oral por el incendio de Riba de Saelices de hace cinco años. Durante la sesión, la primera de las tres que habrá esta semana, se examinaron tres de los

DESARROLLO RURAL

ADAC aprueba siete proyectos con cargo al Leader Con 500.000 euros de financiación, la Asociación para el Desarrollo de la Alcarria y la Campiña (ADAC) ha aprobado siete proyectos, que generarán 23 empleos.—PÁGINA 17—

recursos presentados contra el auto de la jueza de Sigüenza, María del Mar Lorenzo. Hoy se analizarán los recursos de las empresas y mañana los de los cargos públicos de la Junta. —PÁGINA 13—

El Ayuntamiento de la capital aprobó ayer el cambio del límite de su término municipal con el de Marchamalo con el objetivo de convertirlo en una línea recta que facilite el diseño de esta ambiciosa infraestructura. Por otro lado, durante la sesión plenaria también se dio luz verde a una modificación de crédito para hacer frente al adelanto exigido por el juzgado de las indemnizaciones por el ‘caso de la depuradora’, un total de 2,8 millones de euros.—PÁGINA 4 Y 5—

La actuación de repaso de las bóvedas y cubiertas de la Catedral de Sigüenza será el próximo proyecto a abordar en la secuencia de trabajos de rehabilitación del templo, tal y como ha confirmado el redactor del plan director, José Juste, que además se muestra partidario de iniciar el proyecto de creación de un museo catedralicio.—PÁGINA 15—

GÚIA DE SALUD —26—

La importancia del control de la diabetes tipo 2 y la obesidad

Guadalajara —9— La puesta a punto de vehículos, tocada por la crisis económica Guadalajara —14— El Príncipe Felipe visitará Bolarque dentro de dos semanas Provincia —18— Los vándalos impiden la apertura de la piscina de Cabanillas

Castilla-La Mancha

Opinión

EL DÍA MARTES,13 DE JULIO DE 2010

“Sois un ejemplo de espíritu de superación para las nuevas generaciones. Gracias campeones en nombre de toda España”

—LA FRASE—

Juan Carlos de Borbón REY DE ESPAÑA

—EDITORIAL—

—MINICOLUMNA—

VICTORIA CON ACCIÓN BÁLSAMICA ANTE LA DIFÍCIL SITUACIÓN ECONÓMICA DEL PAÍS

¡Qué bonito es llorar de alegría! Leo Cortijo

e veía venir, y así ha sido. La clase política española se ha sumado en las últimas horas al carro de la histórica victoria de “La Roja” en Sudáfrica para hacer ver a los ciudadanos que el triunfo de España ayudará a la recuperación económica de nuestro país. Así, por ejemplo, lo ha dicho la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, aunque la euforia ha hecho que otros destacados representantes de la política hayan saltado a la palestra para decir que este triunfo será bueno para la economía, caso de Salgado, o incluso lo manifestado por el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, quien ha dicho que la victoria de España en el Mundial “beneficiará mucho al país” y “promocionará su imagen en todos los sentidos”, que por cierto falta le hace. Y para culminar con lo que ha destacado la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, según la cual los jugadores de la Selección han contagiado de entusiamo y compañerismo todos los rincones de España. Palabras que no pretenden otra cosa que trasladar un mensaje de ánimo y optimismo ante la difícil situación económica por la que atravesamos, porque lo cierto y verdad es que este feliz acontecimiento ha servido de bálsamo reparador para aliviar tensiones y los difíciles momentos que afrontamos, pero tampoco debemos pensar que el triunfo de nuestra Selección vaya a ser el fin de todos nuestros males. Ya quisiéramos como nación, pero resulta muy complicado que así sea. Por eso, no es el momento de jugar con

—CHOCOLATE CON PICATOSTES—

—QUIJOTAZOS—

COLABORADOR

LOS JUGADORES POSAN EN EL AVIÓN CON LA COPA DEL MUNDO.

los sentimientos de los ciudadanos, y mucho menos aprovechar “políticamente” esta victoria para desviar la atención de la opinión pública, aunque sólo sea por unos días. La realidad es la que es, y resulta difícil pensar que esta victoria vaya a traernos grandes cambios. Nos conformamos con que ser capaces de coger confianza y de que tengamos claro que juntos podemos llegar a alcanzar cotas más altas, aunque con esta clase política que tenemos, de difícil semblanza y de nulo entendimiento en los grandes asuntos de Estado, parece misión imposible. Así, que lo mejor por ahora es que disfrutemos con el triunfo de la Selección, a la espera de logros políticos.

por Rubio

Hemos hecho historia. España ha ganado su primer Mundial. Y la historia, muchas veces, es caprichosa. Posiblemente en uno de los peores momentos de nuestro país, en el que la economía aprieta, las discrepancias por las competencias territoriales afloran y la clase política está dividida, un grupo de 23 elegidos nos ha dado la mayor alegría de la última década. Y digo década por ser comedido, porque podría ser la mayor alegría de nuestras vidas. Ha habido tantos y tantos momentos en los que hemos llorado por problemas, por pérdidas, y en la cuestión futbolística, por eliminaciones, que lo del domingo era meritorio para volver a llorar. Pero esta vez de alegría. Ver a Casillas, santo y seña de esta Selección, emocionarse sobre el césped del estadio, hace aflorar los sentimientos de cualquiera. 23 elegidos para la gloria, 23 elegidos para llegar a nuestros corazones, 23 elegidos para hacernos pasar el mejor momento posible, en una de las épocas más difíciles de nuestra historia.

—MINICOLUMNA—

La sensación del trabajo bien hecho Tamudo manchego

15.605.000 vieron la prórroga Y eso sin conta bares ni cafeterías La venta de viviendas suma en mayo su quinto mes al alza ¡Será por la Roja! Zapatero abordará con Montilla el futuro del Estatut la próxima semana ¡Será por la Roja! La ola de calor mantiene en alerta a 25 provincias de nueve comunidades ¡Será por la Roja! UGT y CCOO pierden afiliados: ya no tienen credibilidad ¡Será por la Roja! China obliga a los funcionarios a declarar sus ingresos

COLABORADOR

¡Será por la Roja! Seguramente ya hayan visto en televisión el beso de Casillas en pleno directo a su novia, Sara Carbonero. Hasta ganar el Mundial, la pareja lo pasó mal. Y es que todo el mundo especuló, criticó y prejuzgó. Vamos, lo que viene siendo la costumbre nacional más habitual después de la siesta. Muchos dirán que aun ganando el campeonato, ese beso está fuera de lugar. Creo que se equivocan. Ese gesto, mejor dicho, ese momento, es espontáneo, natural y deseado. A Íker le salió del alma. Con todo hecho, con todo ganado y tras una actuación espectacular, nuestro capitán se merecía eso y más. Es el premio al trabajo bien hecho. No está mal aprender de momentos así.

—SUBE— LA VENTA DE VIVIENDAS SIGUE AL ALZA

La venta de viviendas registró 37.787 operaciones en mayo, lo que supone un aumento del 11,9% respecto al mismo mes de 2009 y cinco meses de subidas.

—BAJA— CONTINÚA LA OLA DE CALOR

Bruselas propondrá más medidas de protección al cliente en caso de quiebra bancaria ¡Será por la Roja! Los huelguistas de Metro insultan y expulsan a la prensa de su asamblea ¡Será por la Roja! España se trae la copa ¡Esto sí que es por la Roja!

La Agencia Estatal de Meteorología mantuvo ayer la alerta amarilla por altas temperaturas en Castilla-La Mancha.

EL DÍA

Opinión Guadalajara

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

NACHO IZQUIERDO

—LA IMAGEN—

—HOY— SANTOS DE HOY

Comienza la limpieza del solar frente al Mercado

Enrique, Anacleto, Serapio y Sara. ASÍ PASO

Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1713— Firma del Tratado de Utrecht, por el que Inglaterra consigue de España el peñón de Gibraltar y la isla de Menorca. —1760— Entrada oficial y solemne en Madrid de Carlos III como Rey de España. Sucede en el trono a Fernando VI. —1936— Asesinato en Madrid del diputado José Calvo Sotelo, preludio de la Guerra Civil Española. —1997— Muere el concejal del PP en Ermua Miguel Ángel Blanco, horas después de aparecer con dos tiros en la cabeza tras haber sido secuestrado por ETA.

Tras meses acumulando escombros y basura, los vecinos del entorno del Mercado de Abastos verían ayer con buenos ojos el inicio de las obras de ejecución subsidiaria de limpieza y eliminación de aguas estancadas del solar situado entre Alvarfáñez de Minaya y la Plaza de la Antigua. Las máquinas comenzaron ayer a sacar las aguas estancadas con la instalación de una bomba para la succión de agua y, en definitiva, a la limpieza y desinfección de una zona que ha sido escenario en los últimos meses de duras críticas por parte de los vecinos que soportaban los malos olores.—EL DÍA—

—LA CALLE OPINA— DEPORTES

¿Cómo celebró la victoria de la Selección Española en el Mundial de Sudáfrica?

Óscar

Agustín

Irinel

Víctor

Celebré la victoria hasta el final, cuando vi que España ganaba el Mundial, salí a las calles a disfrutar de lo que se había conseguido. ¡Somos campeones!

No salí a festejarlo. La verdad es que no lo pude ver. Tan solo llegué a la media hora final del partido y mis impresiones no fueron muy buenas. No lo celebré.

Estuve viendo el partido en mi casa con mi mujer. Cuando vi que España era Campeona del Mundo me alegré y me tomé una cerveza. Tampoco hice mucho más.

No lo celebré. La verdad es que no vi el partido ni tampoco lo escuché por radio, aunque parezca mentira. Así que la celebración para mí, no existió.

—CARTAS AL DIRECTOR—

Sobre políticos y poder Sr. Director: Leo el artículo de Fernando Ferrín sobre políticos, y creo que su criterio, avalado por hechos, es propio de persona enterada, de criterio recto, muy instruida. Es cierto: hay políticos que podrían itercambiarse, pues carecen de principios morales y lo único que parece importarles es figurar o ganar dinero. Dice el autor: “Los políticos en el poder se creen que somos idiotas. Insultan nuestra inteligencia a diario. Para ellos somos un rebaño de corderos que cada cuatro años vamos a votar, y nos creemos que elegimos a nuestros representantes. Digo creemos, porque realmente se vota una lista cerrada y bloqueada, cuyos integrantes son designados a dedo por la cúpula del partido, y dependen del mismo en todo momento, de suerte que si osan pensar por su cuenta no salen en la foto de la siguiente legislatura. Al día siguiente de las elecciones se reúnen las camarillas de los partidos políticos y hacen sus pactos y coaliciones, muchas veces

—ACTUALIDAD GRÁFICA— desvirtuando la voluntad popular. Dice la Constitución que la estructura y el funcionamiento de los partidos políticos deberán ser democráticos. Precepto vulnerado, como tantos otros, en la práctica. Todos recordamos lo que pasó cuando se eligió a José Borrell (por cierto ¿qué habrá sido de él?) en unas primarias, no siendo el candidato "oficial"...Ahora parece que el PSOE es un partido democrático, en el que su Presidente en el País Vasco, Jesús Eguiguren, puede ir por libre, siendo "respetado" por el lehendakari López y por Rubalcaba, cuando (como muy bien ha dicho Jaime Mayor) cumplen el mismo papel y están haciendo teatro. Como digo, se creen que nos lo tragamos. El PSOE no ha dejado nunca de negociar con ETA, y ahora le urge una salida al "conflicto" vasco para vender la "paz" en la feria de ganado a la que nos convocarán en marzo de 2012 (como muy tarde). Con tal de mantenerse en el poder, cualquier cosa. Un partido que no tiene principios ni valores, que hoy dice una cosa y mañana otra (según convenga). Y el PP no le anda muy a la zaga.

ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE PRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC.

—SMS—

El beso de Casillas a Sara Carbonero fue precioso, creo que refleja el sentimiento de todos los españoles tras haber ganado el Mundial.

Todos recordamos el Congreso de Valencia, amañado en la cuestión de los avales para impedir que hubiera otros candidatos alternativos a Rajoy. Leo que el hospital Gómez Ulla quiere dejar de ser militar y pasar a ser un hospital de referencia, y que la Comunidad autónoma (representada por Esperanza Aguirre, PP) le ha exigido la práctica de abortos...En Valencia (PP) no se respeta el derecho constitucional a elegir el idioma de escolarización de los hijos...Podría seguir”. MARÍA FERNÁNDEZ ALONSO

CARLOS

Qué grande Iniesta y todo el equipo, que nos ha hecho olvidar la crisis y nos han traído aires nuevos. PABLO

Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DIA—

‘La Roja’ fue volvió a ser ayer la gran protagonista entre los guadalajareños, y fueron muchos los que continuaron mostrando banderas, bufandas y camisetas en honor a la Selección. Entre ellos el concejal de Obras, Jaime Carnicero, que no dudó en lucir la camiseta durante el Pleno del Ayuntamiento.

EL DÍA

Guadalajara Local

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Guadalajara 1: INCIDENCIAS DE LA CELEBRACIÓN MUNDIALISTA 2: CURSOS EN LAS PISCINAS CUBIERTAS 3: PUESTA A PUNTO DE VEHÍCULOS

TRANSPORTE La crisis económica está retrasando la ejecución de esta infraestructura

—BREVES—

La Ciudad del Transporte supera un nuevo escollo

MOVILIZACIÓN

Protesta de funcionarios en el Pleno

EL DIA

La capital cambia sus fronteras con Marchamalo para facilitar el proyecto La vecina localidad gallarda cumplió este mismo trámite hace escasos días

LABORAL Un grupo de alrededor de una veintena de funcionarios y trabajadores municipales se concentraron ayer durante unos minutos en el Pleno municipal para reivindicar el cumplimiento íntegro del Acuerdo Económico y Social del Ayuntamiento. Según explicó el alcalde, Antonio Román, su malestar se debe a la reducción salarial decretada por el Gobierno nacional y al desconocimiento de si este recorte afectará a otros incentivos pactados entre el Consistorio y los trabajadores.

B. MONTERO GUADALAJARA

El ambicioso proyecto de la Ciudad del Transporte ha superado uno de los últimos escollos administrativos antes de que se considere oportuno el inicio real de su construcción. Así, y con el fin de hacer mucho más sencilla la ejecución de las obras desde el punto de vista administrativo y técnico, el Ayuntamiento de Guadalajara ha aprobado en su sesión plenaria de ayer el cambio del límite de su término municipal con la vecina localidad de Marchamalo. Este cambio de fronteras persigue la conversión en una línea recta del límite entre ambas localidades. De este modo, la parcela destinada a la construcción de “Puerta Centro-Ciudad del Transporte”, repartido entre ambos términos municipales, quedará dividida de tal manera que se facilitará el diseño final de esta infraestructura y sus vías interiores, así como la petición de los preceptivos permisos de obras a los consistorios implicados y la ejecución final de las obras. Este mismo trámite fue aprobado recien-

TRANSPORTE

La capital vuelve a pedir más Civis

La Ciudad del Transporte se ubicará entre Guadalajara y Marchamalo.

temente por el Ayuntamiento de Marchamalo. EL PROYECTO

La Ciudad del Transporte, rebautizada como “Puerta Centro”, es el proyecto estrella de Hercesa Empresas para los próximos años en el Corredor del Henares. Según las previsiones iniciales, la nueva infraestructura contará con una superficie total de 2,2 millones de metros cuadrados y su proyecto de plataforma intermodal ferrocarril-carretera pretende a

convertirse en la puerta de entrada de Europa al centro peninsular. Esta Ciudad del Transporte se construirá entre el polígono industrial del Henares y la carretera CM-101, en los términos municipales de Marchamalo y la capital, contará con un aparcamiento para camiones y requerirá una inversión que superará los 270 millones de euros. A pesar de que los labores previas a la construcción están bastante avanzadas, con un proyecto

PATRIMONIO El Consistorio ya baraja destinos para estos edificios

bastante detallado y el beneplácito de las administraciones, la crisis económica ha retrasado la ejecución de sus obras, dada la importante inversión necesaria para su realización. Además, la realización de proyectos que afectan a los alrededores de la futura Ciudad del Transporte, como la construcción de la vía de interconexión de los polígonos o el desdoblamiento de la CM-101, aconseja no iniciar los trabajos para no saturar el ya maltrecho tráfico de la capital.

TRENES El Ayuntamiento de Guadalajara volverá a pedir al Ministerio de Fomento y a Cercanías la reposición de todos los viajes de los trenes CIVIS entre Guadalajara y la estación madrileña de Chamartín, así como la puesta en marcha de los 24 servicios prometidos en el año 2007. El Consistorio lo hará tras la aprobación por unanimidad de una moción de IU.

PRECIOS

Los parkings revisan sus precios TRÁFICO El Ayuntamiento de Guadalajara aprobó ayer en el Pleno la revisión de los precios de los aparcamientos municipales, aplicando una subida de un 0,8 por ciento, equivalente al IPC del pasado año.

EL DIA

El proyecto de recuperación de Villaflores,casi terminado La redacción del proyecto de recuperación de los edificios del poblado de Villaflores está “prácticamente terminada”. Así lo aseguró ayer el concejal de Urbanismo y Patrimonio, Juan Antonio de las Heras, durante la celebración del Pleno municipal. El edil reconoció que se han encontrado “problemas” para el cumplimiento del convenio urbanístico que permitía la construcción en la zona de un total de 800 viviendas. En este sentido, el concejal recordó que, según el acuerdo al-

canzado en 2002 con la empresa Dehesas de Guadalajara, ahora extinta y absorbida por otra constructora, fijaba una inversión de 3.101.222 euros para la rehabilitación de los inmuebles, una cantidad que “no da para cubrir la recuperación de todos los edificios que se incluyen”. A pesar de ello, De las Heras anunció que ya se barajan algunos usos para los edificios del poblado (las cuatro casas de los colonos, la capilla, la casa de labor secundaria, las dos naves, la bodega y el pa-

lomar), como la instalación de exposiciones o la creación de museos de la religiosidad o la obra del arquitecto responsable de los mismos, Ricardo Velázquez Bosco. El debate se generó a través de una moción presentada por IU para que se exigiese a la empresa responsable que iniciara las obras de rehabilitación, debido a que, según los términos del convenio firmado en 2002, los edificios deberían haber sido entregados al Consistorio en abril de este año. B. M.

Los edificios del poblado de Villaflores se encuentran actualmente sin uso.

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

ECONOMÍA Préstamo a largo plazo de 3,1 millones

TRANSPORTE Incremento del 0,65%

El Consistorio ‘paga’ el adelanto del ‘caso de la depuradora’

El transporte público aumenta su carga a las arcas municipales GUADALAJARA

NACHO IZQUIERDO

Modificación de crédito para cumplir con los 2,8 millones que pide el juzgado El Ayuntamiento reconoce facturas sin pagar por valor de casi 750.000 euros B. M. GUADALAJARA

El Ayuntamiento de Guadalajara modificó ayer por cuarta vez sus previsiones económicas de este año para hacer frente al adelanto exigido por el juzgado de las indemnizaciones del ‘caso de la depuradora’, además de ajustar algunos otros gastos. Así, según la decisión ratificada solamente por los ediles populares en el Pleno municipal de ayer, el Consistorio reserva 2,8 millones de euros, recurriendo a un nuevo préstamo para la financiación de la mitad de esta cantidad. Así, a pesar de que el Consistorio ha presentado recursos ante el Tribunal Supremo contra todas las sentencias de este caso, el juzgado sí le ha obligado a adelantar 2,8 millones de los más de 30 en que se estima el total que debería abonar a los propietarios de los terrenos expropiados para la ampliación de la depuradora, incluyendo la indemnización y los intereses de demora. Además del pago de esta sentencia, la modificación del presupuesto municipal reserva 330.000 euros para el mobiliario del Centro Municipal Integrado de Aguas Vivas, 500.000 euros para financiar las últimas obras del Palacio Multiusos y 730.000 euros para los trabajos de reforma del Casco Histórico, entre otros gastos. Por otro lado, la modificación de crédito ha servido para que el Ayuntamiento capitalino ‘burle’ la normativa que prohibirá a las corporaciones locales solicitar

LA CLAVE Los recursos siguen su camino judicial, esperando que los tribunales minimicen las sentencias del TSJCM, muy lesivas para las arcas municipales

La modificación de crédito salió adelante con los votos de los concejales populares.

EL DIA

B. M.

operaciones de préstamo a partir del próximo año, pidiendo un crédito a largo plazo de 3,1 millones de euros para la financiación de todos estos proyectos.

La modificación de los itinerarios de las líneas del servicio de transporte urbano y un descenso de viajeros en los últimos meses han hecho que el Ayuntamiento tenga que incrementar la subvención municipal para el mantenimiento del servicio. Así, mientras que hace dos años, los ingresos por la venta de billetes y abonos cubrían la mitad del coste, el Consistorio financia actualmente el 62 por ciento del presupuesto de la contrata de forma directa. Así lo reconoció ayer el concejal de Contratación, Juan Antonio de las Heras, durante el debate en el Pleno municipal de la revisión anual del precio por kilómetro de este servicio. Así, según el acuerdo aprobado ayer en la sesión plenaria, el autobús urbano supondrá un inversión municipal de 5.975.017,66 euros, para un total de 2.277.831,93 kilómetros útiles a realizar y 164.138 horas de servicio entre el pasado 1 de abril y el 31 de marzo de 2011. El estudio de costes de este servicio se ha visto afectado por el incremento del Impuesto sobre el Valor Añadido

Críticas a la gestión del servicio por parte del equipo de Gobierno.

(IVA), incrementando un 0,65 por ciento su coste hasta 2,623116 euros el precio por kilómetro a abonar por el Consistorio. CRÍTICAS A LA GESTIÓN

El debate de este punto sirvió para que los grupos de la oposición criticasen la gestión del transporte público por parte del equipo de Gobierno. Así, el portavoz de IU, José Luis Maximiliano, denunció la “situación penosa” del servicio, mientras que la concejala socialista, Julia de Miguel, apuntó a la “pérdida de viajeros” y la “bajada de los ingresos”.

MOVILIDAD Incremento de las sanciones

FACTURAS SIN PAGAR

La ciudad se adapta a la nueva Ley de Tráfico

Por otra parte, el Pleno también aprobó un reconocimiento extrajudicial de créditos por valor de 745.164,02 euros para pagar facturas atrasadas. Entre las deudas, se encuentran pagos de diferente envergadura, aunque destacan las cantidades adeudadas a Cespa, que ascienden a 445.000 euros, y Tragsa. La oposición criticó la tardanza en abonar estas facturas, algunas de las cuales proceden de los años 2007 y 2008, además de recordar los “reparos” de la Intervención Municipal a gran parte del importe del expediente.

La Ordenanza Municipal de Circulación sufrió ayer serias modificaciones en su contenido con el fin de adaptarse a la Ley nacional sobre Tráfico, Circulación de Vehículos a Motor y Seguridad Vial. Esto supondrá un fuerte incremento de las sanciones por infracciones graves y muy graves, aunque también se ha ajustado el coste de las multas leves. Además, se establecen las condiciones para que los discapacitados utilicen las zonas de estacionamiento regulado de forma gratuita. La modificación, que recibió únicamente el visto bueno de los ediles del equipo de Gobierno,

pretende “ajustar las sanciones propuestas por el Ministerio del Interior para no gravar a los ciudadanos”, afirmó la concejala de Seguridad y Movilidad, María José Agudo, recordando que hay otros aspectos que “nos impone la Ley y no podemos saltarnos”. Los cambios recibieron las críticas de la oposición, incidiendo sobre todo en el incremento de las sanciones a los conductores y en la organización de la gratuidad del estacionamiento para discapacitados, que solamente podrán estacionar en zona roja y durante dos horas al día. B. M.

Guadalajara Opinión

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Opinión en El Día —ABORTO—

—CALUROSO DOMINGOS DE JULIO—

Una Ley de prevención de seguridad y europea

Albacete, ciudad de calles vacías

Manuela Galiano SECRETARIA DE IGUALDAD DEL PSOE EN LA PROVINCIA DE CUENCA

Antes de nada, me gustaría recordar a los dirigentes del Partido Popular que, en una democracia, nadie está por encima de la Ley, y que las leyes que aprueba el Parlamento deben ser cumplidas por todos los ciudadanos. Y no podemos olvidar que la nueva Ley de Salud Sexual y Reproductiva y de la Interrupción del Embarazo, que entró en vigor el lunes, salió adelante en el Congreso de los Diputados, superó la tramitación en el Senado y fue definitivamente aprobada el 23 de febrero sin enmiendas. Por cierto, que tengo que recordarles también que su aprobación en diciembre del año pasado en el Congreso de los Diputados, con 184 votos a favor y 158 en contra, incluyó en el capítulo de los apoyos el voto del diputado del PP por Cuenca, José Madero, parece que por error. Pero, ¿qué le van a hacer? ¿Expulsarlo del partido o pedir que se le excomulgue? Porque, en consonancia con sus declaraciones y pese a su error, es uno de los que ha contribuido a sacar adelante esta norma. En cualquier caso, quiero reafirmarme en la constitucionalidad y la necesidad de esta Ley, y en el hecho de que está plena y absolutamente vigente y hay que cumplirla, extremo que espero que sus jefes Rajoy y Cospedal exijan a todos sus compañeros del Partido Popular en el resto de España, pues es un hecho sin precedentes que alguien opte por no acatar la voluntad soberana emanada del Parlamento. Dicho esto, quiero enfatizar que la nueva norma es una Ley de prevención, de seguridad y europea. De prevención, porque tiene como objetivo evitar embarazos no deseados; de seguridad, porque da más garantías jurídicas y sanitarias a las mujeres y a los profesionales; y europea, porque está hecha a la medida de las leyes sobre el mismo contenido de nuestros países vecinos, con Gobiernos de todos los colores políticos. Además, por favor, no mientan. Esta Ley no promociona el aborto libre, como ustedes repiten continuamente, sino que establece un sistema de plazos perfectamente meditado y equilibrado. Así, por si no lo saben, durante las prime-

“La nueva norma es una Ley de prevención, de seguridad y europea. De prevención, porque tiene como objetivo evitar embarazos no deseados”

“La legislación que hasta ahora existía no se ajustaba a la realidad ni garantizaba muchos extremos de seguridad jurídica y sanitaria”

ras 14 semanas la mujer puede decidir libremente interrumpir su embarazo pero con dos requisitos: tendrá toda la información sobre prestaciones, derechos y ayudas públicas a la maternidad, así como un plazo de al menos tres días para que reflexione sobre estos datos. Más allá de este plazo, para ejercer este derecho entre las 14 y 22 semanas, será necesario un dictamen emitido por dos médicos especialistas, que evaluarán que haya riesgos graves para la mujer o el feto, y más allá de las 22 semanas con la necesaria autorización de un comité clínico pluridisciplinar que estudiará el caso concreto y decidirá sobre él, una figura similar a las que actualmente hay en Reino Unido, Austria, Bélgica, Francia, Dinamarca y Finlandia. Y eso únicamente será posible cuando se diagnostiquen anomalías incompatibles con la vida o una enfermedad extremadamente grave o incurable. ¿O prefieren ustedes que prevalezca el fallecimiento de la mujer? En cualquier caso, lo más importante es que esta Ley incorpora medidas de prevención y educación sexual, y que el Gobierno está trabajando en una Estrategia Nacional de Salud Sexual y Re-

productiva, de manera que la interrupción del embarazo se contemple como el último recurso. Además, es una Ley necesaria, puesto que la regulación que hasta ahora existía no se ajustaba a la realidad ni garantizaba muchos extremos de seguridad jurídica y sanitaria. Por cierto, que en su día el PP votó en contra de aquella normativa, pero nunca la derogó, aunque tuvo ocho años de gobierno para hacerlo. Y teniendo en cuenta que ahora no les parece que es una Ley correcta y suficiente, ya me imagino que con el paso de los años terminará por decir lo contrario de lo que dice ahora con respecto a la nueva Ley. Porque, señores del PP, con el paso del tiempo se demuestra que nosotros legislamos y luego ustedes son los que más utilizan las leyes que critican cuando se ponen en marcha. ¿O pueden asegurarme sin temor a mentir, señores del Partido Popular de Cuenca, que ninguno de sus dirigentes o personas directamente relacionadas con ellos han hecho uso de esta normativa? Porque, quédense tranquilos, que se apruebe este derecho no significa que sea obligatorio acogerse a él. Ya vale de tanta hipocresía.

Antonio Herreros Bisquert COLABORADOR

Felices los que ya están en playas u otros lugares, en los que han encontrado el frescor de la brisa marina, o bien, han podido marcharse a esos pueblecitos de la sierra, en los que a la caída de la tarde, y entrando ya la noche, casi es preceptivo llevar al brazo alguna prenda para ponérsela sobre los hombros, pues es sabido, que por esas latitudes los cambios de temperatura son bastante acusados. Por el contrario, los que estamos en la capital, sufrimos de unos calores asfixiantes, dado que estamos más expuestos a los ya temidos “golpes de calor” ,sobre todo, en horas del medio día y casi toda la tarde. Pero uno, de costumbres muy arraigadas, -difíciles de cambiar a ciertas edades-, cuesta mucho cambiar las rutinas inveteradas, y es por tanto, que muy de mañana (me gusta madrugar bastante), sobre todo, los domingos, emprendo como tantas otras veces, (quizá pecando de inprudente), y antes de que el calor del sol tome por asalto la ciudad, inicio mi ruta o paseo por el querido Albacete de mi nacencia, y me dirijo a la cafetería a la que tengo costumbre ir, y degustar mi café ,a la par que leo el periódico DÍA, entre otros. Pero.... en llegando a ella, me encuentro, ¡oh sorpresa!: Con un cartelito que pone “Cerrado por vacaciones hasta e 15 de Agosto” . Visiblemente contrariado, inicio mi periplo hacia otra ruta, de cercanías en la confianza de poder sentarme tranquilamente con mi café y el periódico..... ¡¡vana ilusión!! llego a otra, y otro cartelito: “Cerrado por descanso. Con la esperanza de localizar alguna cafetería, extiendo mi radio de acción, y me dirijo a la churrería que cerca de casa hay, por lo que, intento apresurar el paso –dentro de mis limitaciones -, y esperanzado y recriminándome en que no se me hubiese ocurrido antes....Pero, se conoce que ese no era mi día de suerte, y ¡otro cartelito parecido a los anteriores me lo encuentro pegado en la hermética puerta, cerrada, Como mi necesidad del café la voy notando “in crecendo” (es el único vicio que tengo, pues nó fumo). Me apresuro a tomar otra ruta, a ver si encuentro “una tabla de salvación” en forma de cafetería abierta, en esto llego a la parada del autobús, y sin pensarlo dos veces , me subo a él, (con apenas pasajeros por lo temprano todavía de la hora) y le pregunto al conductor si sabe de alguna parada donde pueda encontrar cerca alguna cafetería, él, un tanto irónicamente me mira como “un bicho raro”, y me contesta que si “que suele haber alguna abierta”, que me baje cuando me lo indique, le doy las gracias y me siento a disfrutar del aire acondicionado, pues ya estaba bastante acalorado con tanto paseo. Así pués, permanezco un

buen rato sentado y refrescándome, y quizá, un tanto alarmado por la tardanza en que me avise para bajarme, así lo hace yá, y rápidamente, dándole las gracias me apresuro a bajar, y buscar la tan ansiada cafetería....¡Se imaginan Uds. dónde me había apeado!, pues nada menos que por los aledaños de la Fiesta del Arbol; me apresuro a buscar la sombra, pues ya el sol estaba haciéndose notar, y mi sed iba en aumento...en esos momentos me acordé de la novela de Daniel Defoe, que casi todos, de chiquillos hemos leído “Robinson Crusoe”; pues bién, así me sentí yó en aquellos parajes, y sin localizar ninguna cafetería don guarnecerme, por lo que me adentro en La fiesta del Arbol, buscando el cobijo y sombra de un árbol, y banco donde sentarme; a la par que la fuente que por allí hay, donde saciar mi sed. llegado a dicha fuente, y acuciado por la sed, y lo que es peor, temiéndome un golpe de calor, abro el grifo, bebo un largo trago de un agua bastante caliente, pues el sol le daba de lleno, por lo que más parecía “caldo de gallina”, que agua, no obstante, me mojo la cara y las manos varias veces, hasta notar cierto alivio. Con la moral por los suelos ,el ánimo decaído y lo que es peor, siendo ya media mañana, con fuerte calor, y arriesgando lo indecible , salgo del parque y me atrevo (por fuerza) a ver si puedo coger otra vez el autobús. Y mojándome la cara con el pañuelo que previamente lo había empapado del “caldo” que del grifo salía, miro en mi alrededor, y, ¡¡oh sorpresa!! Una cafetería con sus puertas abiertas, vislumbro allá un tanto alejada de la parada, sin pensarlo dos veces –como náufrago que se aferra a una tabla- emprendo la marcha hacia ella, e interrumpo en el local, yó diría que como “un elefante en una cacharrería”, dado mi apresuramiento, sin apenas decir buenos días, pido dos vasos de agua fresca, que me apresuro a beber con ansiedad, y yá calmada mi sed, pido mi acostumbrado café, y les solicito el periódico EL DIA. Todo esto es ya fuera de mi hora habitual, pero, dado la frescura del local, con su aire acondicionado, lo doy todo lo anterior como un pasada pesadilla, y teniendo a la vista la parada del autobús, me dispongo yá, plácidamente a degustar el café y leer la prensa, en la seguridad de que yá tengo asegurada mi retirada y llegada a buen puerto a la cercanía del hogar. Me he prometido a mí mismo, cuando inicie mis paseos cualquier domingo de Julio o Agosto, ir pertrechado de un salacot y una cantimplora de agua bien fresca ; por si me pierdo otra mañana por extramuros de cualquier domingo caluroso, de julio o agosto; En Albacete.-

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

ACTUALIDAD Protección Civil tuvo que atender a 14 personas por contusiones, quemaduras y cortes

Guadalajara se echó a las calles para celebrar el Mundial RUBÉN MADRID

Unas 10.000 celebraron el triunfo de La Roja por las calles céntricas de la ciudad Un joven de 25 años fue detenido tras lanzar una valla metálica a la Policía Local EL DÍA/B.M. GUADALAJARA

Unas diez mil personas, según fuentes de la Policía Local de Guadalajara, participaron en la tarde noche del domingo y en la madrugada de ayer lunes, en los distintos actos relacionados con el partido de la final del Mundial de Fútbol y la posterior celebración por las calles más céntricas. El lugar preferido por los guadalajareños para ver la final fue la Plaza de Toros, donde cerca de 5.500 personas presenciaron el histórico partido, sin que se registraran incidencias de mención. Una vez finalizado el encuentro, el trasiego de gente desde el recinto taurino a la céntrica Plaza de Santo Domingo, Boixareu Rivera y Plaza de Bejanque, hizo imposible el cálculo preciso de personas, seña-

lan desde la Policía Local. Y es que, desde que finalizó el partido hasta bien entrada la madrugada, la circulación fue incesante. En algunos momentos, la plaza de Santo Domingo congregó, según estas mismas fuentes, a más de 3.000 personas; unas 1.500 se situaban en el entorno de Bejanque, mientras que otros muchos deambulaban entre el Paseo de Fernández Iparraguirre, Santo Domingo, Concordia, Boixareu Ribera y Virgen del Amparo. Público de todas las edades abarrotó estas calles, sobre todo desde las 22.45 y las 00.45, cuando el grueso de la afición regresó a sus hogares. En cuanto al parte de incidencias relacionadas con la celebración, señalar que 14 personas fueron atendidas por los servicios de Protección Civil, dos de las cuales fueron trasladas al centro de salud de Manantiales y otra al Hospital General. La mayoría de los asistidos presentaban pequeñas contusiones, cortes y quemaduras producidas por el manejo de cohetes y petardos. Además, el parte de incidencias recoge un atropello en la confluencia de la calle Sigüenza con Fernández Iparraguirre. Un joven de 25 años, identificado como A.G.M., vecino de Guadalajara, fue detenido y trasladado a la Comisaría de la Policía Nacional como responsable de la agresión a un agente de la Policía

LA CLAVE Tras la celebración conjunta, la fiesta continuó. La zona Bardales fue la protagonista en esta ocasión acogiendo a la mayoría de los jóvenes alcarreños.

Local que se encontraba de servicio en las inmediaciones de Bejanque. Este individuo lanzó una valla metálica contra los agentes, hiriendo a uno de ellos. Tras este hecho, huyó del lugar, siendo localizado en la calle San Bernardo donde fue detenido y trasladado a Comisaría. Entre otros hechos, mencionar que los bomberos tuvieron que actuar en dos pequeños fuegos, uno registrado en la calle Margarita Xirgú, producido al parecer por un cohete, y el otro, en la calle Alcalá de Henares donde ardió un contenedor. Asimismo, los servicios municipales han tenido que reponer durante la pasada madrugada del domingo algunas rejillas de alcantarillado en el Paseo de Fernández Iparraguirre. ALCOHOLEMIA POSITIVA

Señalar también que a la 1.23 horas de ayer, en la carretera de Fontanar, una patrulla de servicio observó a un turismo que circulaba de forma irregular por dicha vía. Una vez detenido el vehículo, se realizaron las pruebas de alcoholemia con un resultado positivo de 0,92 miligramos de alcohol por litro de aire espirado. Por este motivo, se procedió a la detención de la conductora C.H.D., se instruyó el correspondiente atestado por un presunto delito contra la seguridad vial y se inmovilizó el coche.

La Plaza de Santo Domingo fue el epicentro de la fiesta.

—Dispositivo—

Despliegue de bomberos y policías La concejala de Seguridad y Movilidad, María José Agudo, se mostró ayer “satisfecha” con el dispositivo de seguridad puesto en marcha y que permitió “disfrutar todos juntos de la victoria de la Selección Española y de la iniciativa de la pantalla gigante”. En este sentido, la edil recordó el “despliegue” de agente de la Policía Local, efectivos del Cuerpo de Bomberos y voluntarios de Protección Civil. Así, una dotación de miembros del Servicio de Extinción de Incendios acudió a la plaza de toros durante el partido, y más tarde se repartió entre los dos puntos calientes de la celebración, las plazas de Bejanque y Santo Domingo. Por su parte, Protección Civil contó con doce voluntarios durante toda la noche, mientras que el dispositivo policial dobló el número de agentes con respecto a un turno normal entre las 18,30 y las 2,30 horas de la madruagada.

EL DÍA

Guadalajara Local

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CURSOS Las solicitudes se pueden presentar hasta el 27 de agosto

FIESTAS DE BARRIOS Durarán hasta el día 18

Abierto el plazo para solicitar los cursos de natación de invierno

El Clavín inicia sus fiestas con talleres para los más pequeños

EL DIA

Las instancias se pueden presentar en las instalaciones del Patronato o por Internet

Como todos los años, el barrio celebrará su tradicional Día de la Bicicleta

El sorteo de las plazas para cubrir los cursos se realizará el próximo día 31 de agosto

El pregón de este año lo presidirá el director deportivo del club Balonmano Guadalajara

M.J.E. GUADALAJARA

El plazo de presentación de solicitudes para la realización de los cursos de natación de invierno ya está abierto. Los solicitantes, de cualquier modalidad, podrán enviar sus instancias hasta el próximo día 27 de agosto. Como todos los años, no será hasta finales del próximo mes cuando se conozca el nombre de los afortunados que podrán optar a una de las 4.722 plazas disponibles este año. Además, como es habitual, todos los cursillos se llevarán a cabo en las dos piscinas cubiertas que hay en la ciudad, la Huerta de Lara y la Sonia Reyes. En concreto, desde el Patronato de Deportes Municipal se han creado un total de cien cursos, repartidos por niveles de dificultad y edades. En este sentido, el Patronato ha dispuesto distintos grupos para niños, - niños de 1 a 3 años, de 4 a 5 años y de 6 a 12 años-, para personas entre 13 y 59 años, para mayores de 60 y finalmente para personas con discapacidad. Las solicitudes se pueden entregar en las oficinas del Patronato Deportivo Municipal o bien, se pueden rellenar a través de un formulario de la página web de dicha entidad. EL SORTEO

Una vez finalice el plazo de presentación de las solicitudes, el Patronato Deportivo Municipal realizará el sorteo de las plazas el próximo día 31 de agosto. Las lis-

M.J.E. GUADALAJARA

LA CLAVE El sorteo de las plazas para todos los cursos de natación de invierno se celebrará el próximo día 31 de agosto.

Los cursos se realizarán, tanto en la piscina Sonia Reyes, como en la Huerta de Lara.

tas se publicarán tanto en el portal web de la entidad como en el tablón de anuncios del Patronato Deportivo Municipal, con el objetivo de que los cursos de primer trimestre arranquen en la semana del 17 de septiembre.

Después de disfrutar de fiestas tan señaladas como la de los barrios del Alamín o Escritores, esta semana los vecinos de El Clavín celebran ilusionados los festejos de su vecindario hasta el próximo día 18. Las animadas actividades se iniciaron ayer con unos divertidos talleres infantiles que se celebrarán también hasta el próximo viernes. No será hasta el jueves cuando se inicie el pregón oficial de las fiestas, que este año tendrá lugar a las 21.00 horas y será ofrecido por el director deportivo del club Balonmano Guadalajara, Javier Rodríguez.

Según explica a EL DÍA el presidente de la asociación de vecinos de El Clavín, Pedro Jiménez, el viernes la fiesta continuará con un concurso de disfraces. El sábado será uno de los días fuertes de los festejos, puesto que la jornada estará cargada de actividades para todos los públicos. En concreto, el concurso de dibujo se celebrará por la mañana mientras que en horario vespertino los vecinos del barrio, y en concreto los más pequeños, podrán disfrutar de una entretenida actuación de magia. Ese mismo día, Jiménez destaca que se oficiará una misa en el recinto de la piscina y que, a continuación, comenzará una cena de hermandad. Para poner el broche de oro a la jornada, actuará un grupo de música que animará a los asistentes. Para finalizar las fiestas, el domingo, los pequeños podrán disfrutar de un maratón de actividades. Empezando por el tradicional Día de la Bicicleta, pasando por los hinchables o la fiesta de la espuma. Además, los vecinos podrán demostrar sus dotes culinarias en el concurso de tortillas, gazpachos y postres y luego, ponerse en forma, en el ‘aqua-gym’ en la piscina. EL DIA

APERTURA DE INSTALACIONES

En otro orden de cosas, cabe destacar que si bien durante el periodo estival las instalaciones de la piscina cubierta Huerta de Lara están cerradas, la piscina Sonia Reyes todavía está abierta al público, -tanto para los usuarios que realizan cursos de verano como para los de baño libre-, hasta el próximo 6 de agosto. Como es habitual, el parón de estas instalaciones se alargará hasta después de la celebración de las Ferias y Fiestas de Guadalajara 2010.

El barrio de El Clavín celebrará su tradicional Día de la Bicicleta.

EL DÍA

Local Guadalajara

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

PUESTA A PUNTO DE VEHÍCULOS GUADALAJARA

Las vacaciones se acercan y, con ellas, los kilómetros sobre la carretera. Es tiempo para revisar el coche y para llevar a cabo una puesta a punto que en Guadalajara ha sufrido un descenso de su actividad con respecto al año pasado. Por Diego Gómez

La crisis repercute en la puesta a punto de vehículos EL DÍA

La puesta a punto de los vehículos ha sufrido un descenso en su actividad con respecto al año pasado.

legan las vacaciones para muchos alcarreños y, con ellas, nervios y prisas, preparativos y equipajes. Unos eligen el avión. Otros el tren. Pero muchos más se lanzan a recorrer cientos de kilómetros sobre el asfalto. Y, para ello, sus vehículos deben estar en intactas condiciones para evitar averías y sofocos sobre unas carreteras que arden por el intenso calor. Por ello, y aunque el tópico diga que a última hora, muchos usuarios se acercan a sus talleres de confianza para realizar la puesta a punto de sus turismos. Sin embargo, la crisis económica no pasa desapercibida y lastra una actividad que en años anteriores podía llegar a ser frenética. Así lo acreditan algunos talleres mécanicos de Guadalajara, que se lamentan del descenso de clientes en esta época. Uno de ellos, Óscar Auto. Su responsable, que da nombre al taller, explica la actual situación. “Este año hay menos clientes que

el año pasado”, señala, al tiempo que responde afirmativamente ante la notoriedad de la crisis. “El año pasado hubo más movimiento, pero este está más tranquilo y no es tan exagerado como antes”, ahonda. Un hecho que se demuestra en que, actualmente, han desaparecido las citas que se otorgaban con 15 días de antelación porque “la cosa está más parada”, explica Óscar.

—Declaraciones—

LUISA

JUAN

JUBILADA

JUBILADO

“La gente se va menos de vacaciones por la crisis”

“Yo he pasado la puesta a punto y me ha salido por unos 30 euros”

MUCHA PREVISIÓN

EN LA MISMA TESITURA

La tónica es la misma en otros talleres de la capital alcarreña. Es el caso de Euromaster que, aunque sí ha visto llegar más clientes, el incremento no es para nada exagerado. “El año pasado estuvo flojo y este también. Se nota algo más el número de clientes, pero no mucho”, afirma Juan José Castillo, responsable de Servicios Técnicos del citado taller capitalino. A pesar de ello, Castillo señala que los servicios siguen siendo los mismos y que cuentan con varios

planes de mantenimiento a disposición del usuario, algunos más completos que otros, al mismo tiempo que disponen de promociones para hacer frente al precio. Un precio que, como señala el responsable de Servicios Técnicos de Euromaster, apenas ha variado, sólo “un poco más caro por la subida del IVA”, señala.

“Yo creo que habrá bajado porque la gente se va menos de vacaciones por la crisis económica. Yo no tengo coche, así que no me voy de vacaciones. Él único que se va es mi hijo y sólo se va una semana. Pero creo que es por la crisis y no por la subida del IVA”.

“Yo sólo utilizo el coche para ir de vacaciones y cuando me hace falta. No tengo necesidad de utilizarlo más, ni por capricho ni por aparentar. Yo sí que he pasado la puesta a punto de mi coche este año y me ha salido por alrededor de los 30 euros”.

Son muchos los aspectos técnicos que se tienen en cuenta en la puesta a punto de los vehículos. Desde los neumáticos –presión, desgaste o profundidad– hasta las luces, pasando por el aceite, el líquido y las pastillas de freno o los amortiguadores. De todos ellos, son los primeros los que más en cuenta se suelen tener. Y a ellos, también se añade una revisión del aire acondicionado. Pueden ser muchas las horas sobre la carretera y, por el momento, el sofocante calor no da tregua como para hacer un viaje largo sin él.

EL DÍA

Guadalajara Local

SANIDAD

La Junta edita una guía de menús adaptados a celiacos EL DÍA GUADALAJARA

El Gobierno de Castilla-La Mancha, en colaboración con la Asociación de Celiacos de la región, ha promovido la edición y distribución de 3.000 ejemplares de una guía de menús saludables sin gluten dirigida tanto al ámbito educativo como al familiar y al hostelero. Esta publicación, que se distribuirá a las escuelas de hostelería, así como entre las asociaciones de empresarios del sector, restaurantes, comedores universitarios y escolares, servicios de catering, colegios, escuelas infantiles, centros de salud, hospitales o residencias de mayores, pretende ser un manual informativo y práctico para la preparación de platos sin gluten de manera sencilla, para lo cual se incluyen unas fichas técnicas de elaboración de una dieta equilibrada. La guía también ayuda a reconocer los ingredientes libres de gluten y a aprender a adaptar cualquier menú ordinario a esta dieta especial sin suponer esfuerzo adicional, así como a reducir los riesgos de introducir el gluten de manera accidental en la manipulación de los alimentos y facilitar el cumplimiento de la normativa vigente en materia de seguridad alimentaria e intolerancias.

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

—BREVES— INTERNET

Los comerciantes crean una web de la ciudad COMERCIO La Federación Pro-

vincial de Asociaciones de Comercio y Servicios de Guadalajara (FCG) y la empresa Portal de tu Ciudad han llegado a un acuerdo de colaboración, para ofrecer a sus asociados distintos canales de publicidad de sus establecimientos y negocios. Así, se creará un portal digital compuesto por una completa guía local con todo tipo de información sobre la ciudad, sus servicios y, por supuesto, sus comercios. Se trata de un punto de encuentro para usuarios de la ciudad y para visitantes de la misma. De este modo, los comerciantes de la ciudad ganarán un espacio en el que poder darse a conocer entre vecinos y turistas.

SOLIDARIDAD Durante toda la mañana

UGT e ISCOD celebran hoy una jornada sobre cooperación EL DIA

UNIVERSIDAD

La UAH recibe a los “becarios Europa” EDUCACIÓN La Universidad de Al-

calá ha recibido estos días la visita de los “becarios Europa”, participantes en el programa convocado por el Banco Santander y la Universidad Francisco de Vitoria. Los cincuenta estudiantes que han sido finalmente seleccionados para participar en esta tercera edición, llegan a la UAH, dentro del recorrido que durante 20 días les está llevando por las principales universidades europeas, como la UAH, Frankfurt, Heidelberg o Cambridge, entre otras. Las Becas Europa están dirigidas a los alumnos preuniversitarios de España, con el objetivo de estimular su talento.

La jornada de sensibilización tendrá lugar en el salón de actos del Conservatorio de Música.

Presentación de un proyecto solidario en la localidad nicaragüense de Tola La organización ha editado una “Guía para el trabajo decente y con derechos” EL DÍA GUADALAJARA

El sindicato UGT y el Instituto Sindical de Cooperación al Desarrollo (ISCOD) celebra hoy una jornada de sensibilización que, bajo el título “Pobreza y Desarrollo: Respuestas desde la Cooperación Sindical”, en el que se exponen los objetivos de globalización del trabajo digno de ambas organizaciones. La cita tendrá lugar a partir de las 9,15 ho-

ras y durante toda la mañana en el salón de actos del Conservatorio Provincial de Música. La jornada servirá para presentar a los asistentes el proyecto dirigido a mejorar las condiciones socioeconómicas y laborales de la población en el municipio nicaragüense de Tola. El objetivo de este programa es mejorar y aumentar las las posibilidades de incorporación al mundo laboral de los jóvenes. Además, una de las ponencias se centrará en la “Guía para el trabajo decente y con derechos”. Entre las organizaciones invitadas a participar en esta jornada figuran representantes de Cáritas, Manos Unidas, Fundación O´Belén, Cruz Roja, Ecologistas en Acción, Intermón Oxfam, ACCEM, Guada Acoge, Secretariado Gitano, Proyecto Hombre Guadalajara, DIDESUR y Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui, entre otros. Además, está prevista la asistencia de repre-

sentantes de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, el secretario provincial de UGT, David Pinillos, y la secretaria de Relaciones Institucionales del sindicato en Castilla-La Mancha, Ana Fuentes. LOS ORGANIZADORES

ISCOD es una ONG creada en 1990 por UGT como instrumento para canalizar la solidaridad y la cooperación con las organizaciones trabajadores de los países en desarrollo. El objetivo de de esta organización es mejorar las condiciones laborales de sus habitantes mediante la promoción del empleo de calidad y con derechos, la aplicación efectiva de los derechos de los trabajadores , el fortalecimiento de las organizaciones que los representan y la promoción del diálogo social y la concertación.

EL DÍA

Actualidad 11/13/15

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

DE CAÑAS CON... CASTILLA-LA MANCHA

Son dos de los personajes más populares y más queridos del país, son de nuestra tierra y, por lo visto, a los castellano-manchegos nos encantaría irnos de cañas con ellos: son el futbolista Andrés Iniesta y la periodista Sara Carbonero. Por El Día

De cañas con Andrés y con Sara. ¿Con quién iba a ser? FOTOMONTAJE: ESTHER GARCÍA FILOSO

La encuesta “¿Con quién te irías de cañas?”, que Cerveceros de España realiza desde hace ocho años, revela que Andrés Iniesta, Sara Carbonero y Joaquín Reyes son los preferidos.

l futbolista Andrés Iniesta y la periodista de televisión Sara Carbonero han sido elegidos por los castellano-manchegos como los mejores acompañante para tomar unas cervezas. Los televisivos José Mota y Joaquín Reyes se posicionan también en los primeros lugares de la encuesta “¿Con quién te irías de cañas?”, que realiza Cerveceros de España con el objetivo de conocer quiénes son los personajes más populares de Castilla-La Mancha con los que nos gustaría compartir una costumbre tan arraigada como salir de cañas. La cerveza es una bebida que forma parte de nuestra cultura, historia y tradición. Nos gusta disfrutarla acompañada de un bocado y sobre todo, de amigos o familiares. La compañía a la hora de disfrutar unas cañas es muy importante y los castellanomanchegos parecen tener claro con qué personalidades de su comunidad las compartirían. Los castellano-manchegos se decantan por los rostros cono-

LAS AUSENCIAS

EL 23%

Los castellanomanchegos se decantan sobre todo por rostros televisivos

El ránking se renueva respecto a años anteriores y Bono y Almodóvar salen de la lista

cidos de la televisión (23%) para tomar unas cervezas, seguidos de deportistas (20%); a continuación los políticos son citados por un 6% de los encuestados, pero este año los castellano-manchegos han cambiado de compañeros de cañas con respecto a 2009 El futbolista de la selección española, Andrés Iniesta, “sube como la espuma” en el ranking, pasando del tercer puesto a la cabeza de una lista en la que se estrena la periodista Sara Carbonero como segunda opción. También es novedad la presencia del cómico Joaquín Reyes, mientras que José Mota sube del quinto puesto que ocupaba como integrante del dúo Cruz y

elegidos, 9 de cada 10 participantes en la encuesta afirmó salir de cañas y el 81% de los encuestados manifestó compartir este momento con los amigos y compañeros de trabajo y el 19% con la familia o pareja. Como refleja el estudio, en nuestro país disfrutamos de la cerveza de una forma específica, en un contexto social, acompañados de nuestra gente y, a ser posible, con una tapa o pincho. En definitiva, hacemos un uso moderado y responsable ligado, a pautas de alimentación mediterráneas. Concretamente, el consumo de cerveza durante 2009 fue de 50 litros per cápita, situándose España entre los países de la UE con uno de los consumos más moderados.

Raya al tercer lugar. En cuanto a los descensos, José María Barreda pasa del tercer al quinto lugar y el presidente del Congreso, José Bono, que lideraba el ranking en 2009 no se encuentra en esta edición entre los preferidos para los castellano-manchegos para ir de cañas, al igual que ocurre con el director de cine, Pedro Almodóvar.

El estudio “Placeres de agosto en tiempos de crisis” encargado por Cerveceros de España a Quota Research señaló que salir a tomar unas cañas con los amigos e ir a pasear y (54% y 53%, respectivamente) son para los castellano-manchegos placeres irrenunciables. Si bien es cierto que para la mayoría no resulta fácil tomar una cerveza con los personajes

Guadalajara Publicidad

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

EL DÍA

Provincia Guadalajara 13

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Provincia 1:VISITA REAL PARA EL CENTENARIO EN BOLARQUE. 2: OBRAS EN LA CATEDRAL DE SIGÜENZA. 3: RESERVAS EN LOS PANTANOS.

INCENDIO DEL DUCADO Arranca en la Audiencia Provincial la vista oral pública por el incendio de hace cinco años

Las familias mantienen que los dos ex alcaldes sean juzgados NACHO IZQUIERDO

ANÁLISIS DE LOS RECURSOS

¿Debe responder el Ayuntamiento por la barbacoa?

Dos de los magistrados que dirigieron la vista oral pública celebrada ayer por la mañana en la Audiencia Provincial de Guadalajara.

La fiscal y los abogados de la Junta y Tragsa piden que se estimen los recursos del Consistorio Fiscal, familiares, Junta y PP piden que se mantenga la imputación sobre los excursionistas

excursionistas. Mientras, el Ayuntamiento de La Riba defendió que no tuvo ninguna responsabilidad en las condiciones en que se encontraba la barbacoa –foco del incendio, que calcinó 13.000 hectáreas y le costó la vida a once miembros de un retén–, atribuyendo las competencias a la Junta para evitar que los dos ex alcaldes imputados –Hipólito Sebastián y José Luis Samper– y el secretario municipal se sienten en el banquillo de los acusados. AUSENTE PARA DEFENDERSE

R.M. GUADALAJARA

La vista oral en la Audiencia Provincial por el incendio del Ducado de 2005 comenzó ayer con una sesión de dos horas en la que las diferentes partes personadas examinaron tres de los recursos presentados contra el auto de la jueza de Sigüenza, María del Mar Lorenzo, emitido en enero. En la primera de las tres sesiones en las que se resolverán estos recursos y tras la cual otro auto fijará una lista definitiva de procesados, los letrados de los familiares, la Junta, el PP y la empresa Tragsa respaldaron que se mantenga la imputación de los

Pese a que el primero de los recursos que se trató en la sesión había sido presentado por dos de los nueve excursionistas imputados, Iasson Klados y Juan José Jiménez, su abogado no se presentó a la cita, prevista para las nueve y media de la mañana y que finalmente arrancó hacia las diez y media, con una sesión presidida por la presidenta de la Audiencia Provincial, acompañada de otros dos magistrados. Todos los abogados presentes (Ministerio Fiscal, de familiares de fallecidos, la Junta, PP y Tragsa) se mostraron de acuerdo con que se mantenga la imputación en los términos en que consta en el auto.

Mucho más desacuerdo se ha producido en el análisis de los otros dos recursos, que en ambos casos tenían como objetivo eludir –o cuando menos rebajar– la responsabilidad municipal en la no prevención y más tarde la extensión del fuego desde la barbacoa de la zona de Los Casares de La Riba, donde se originó el trágico incendio de hace cinco años. Según argumentó la fiscal, en el caso de los dos excursionistas que intentan evitar el procesamiento alegando que fue otro –Marcelino Huarte– quien presuntamente encendió la barbacoa, “sí que existen indicios razonables de criminalidad”, por lo que, a su juicio, deben desestimarse los recursos. En el mismo sentido se manifestó el abogado de nueve de las once familias con fallecidos en el incendio, para quien las declaraciones de los propios imputados contendrían “indicios suficientes” para mantener estas imputaciones. Mientras, el abogado de la Junta, Agustín Zapero, mostró su disconformidad con el auto de la jueza, aunque sí se mostró de acuerdo con desestimar el recurso de los excursionistas. Para justificarlo, argumentó que “desde su origen, fue

un fuego ilícito”, que “fue ejecutado en condiciones distintas” a las que marcaba la normativa vigente y en el que todos los imputados intervinieron en uno u otro grado. De ahí que, según dijo, la responsabilidad de lo ocurrido fuese de los presuntos autores del incendio de forma exclusiva. HOY SIGUE LA VISTA

Las sesiones de la vista oral continúan hoy a primera hora de la mañana con el análisis de los recursos de las empresas implicadas de uno u otro modo en los sucesos –Servicios y Proyectos Avanzados, Tragsa y Helicópteros del Suroeste–, mientras que mañana se dará paso a los otros tres recursos presentados por los cargos públicos de la Junta en el momento del incendio –entre ellos, la ex consejera Rosario Arévalo– y los técnicos de Medio Ambiente. Cabe recordar que no hay fecha para la celebración del juicio. Las sesiones de esta semana no tienen como objetivo constatar la culpabilidad de los imputados, sino mantener o no en las mismas u otras condiciones las acusaciones que determinaba el auto, de cara al juicio propiamente dicho.

Dos de los tres recursos abordaron la responsabilidad en el diseño, estado y vigilancia de la barbacoa por parte del Ayuntamiento de La Riba y, concretamente, de su secetario, José Luis Huarte; del alcalde hasta 2003, Hipólito Sebastián –en el momento en que se instaló la barbacoa–; y de José Luis Samper, regidor en las fechas del incendio. El Ministerio Fiscal defendió que el auto contiene “referencias genéricas” y un relato “atípico” de los hechos, que “en ningún momento se entra en la causa” directa de lo ocurrido y que no habría “pruebas incriminatorias” ni “indicios racionales de criminalidad” que sustenten las imputaciones.“No puede ser constitutivo de delito”, remarcó la letrada. Similares argumentos utilizó Belén Abad –defensa del Ayuntamiento–, que no observa “una relación concreta y concisa” entre las responsabilidades municipales y los hechos. Defendió, incluso, que el anterior alcalde había ordenado el desbroce de la zona, aun cuando era la Junta quien tenía estas competencias. —LAS COMPETENCIAS—

Los abogados de la empresa Tragsa, Leandro Pérez, y de la Junta, Zapero, respaldaron los recursos. En el caso de éste, considera que el auto deja en situación de “indefensión” al secretario y los dos ex alcaldes. En su defensa del recurso del Ayuntamiento, el abogado Herranz Martínez subrayó que “las competencias del Ayuntamiento no eran ninguna”, que nunca había pasado nada “en veinte años de barbacoas” y que la instalación de recreo “cumplía las exigencias mínimas”. En cambio, el abogado del PP, Francisco Javier Villalba, dijo que la Junta sería “el responsable último” de lo ocurrido, pero que habría indicios para mantener las acusaciones sobre los responsables municipales.Además, apuntó que este “conflicto de competencias” llevaría a “evadir responsabilidades”. El abogado de las familias, Solano, ve “indicios directos e indirectos” y confía en que se desestime el recurso.

Guadalajara Provincia

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

VISITA OFICIAL Su bisabuelo, el Rey Alfonso XIII, inauguró hace un siglo estas instalaciones

—BREVES—

El Príncipe visitará la presa de Bolarque el próximo día 26 EL DIA

Además, su Alteza Real inaugurará las instalaciones de la minicentral hidráulica Almonacid lleva preparando los actos conmemorativos desde diciembre de 2009 M.J.E. GUADALAJARA

Su Alteza Real el Príncipe de Asturias, Felipe de Borbón, visitará durante la mañana del próximo lunes 26 de julio la presa de Bolarque, con motivo del primer aniversario de dichas instalaciones. Así lo ha confirmado a EL DÍA el alcalde de Almonacid de Zorita, Gabriel Ángel Ruíz, quién recibió hace unos días la invitación para asistir a este acto institucional. Además de la presa, el Príncipe también hará un recorrido por la minicentral hidráulica que ha puesto en marcha Gas Natural Fenosa en este área. Si bien está confirmada la presencia del Príncipe, todavía se desconoce cuál será el recorrido oficial que se realizará ese día. Siguiendo esta línea, tampoco se conoce, a falta de dos semanas para la celebración de este acto, qué autoridades políticas, -a excepción del alcalde de Almonacid- acompañarán al Príncipe de Asturias.

EL DIA

Cabe reseñar que el pasado mes de diciembre, según explica el primer edil de Almonacid de Zorita, el Ayuntamiento remitió una carta a la Casa Real con motivo de los actos que se estaban preparando para la celebración de esta especial efeméride de la presa de Bolarque. Asimismo, Ruíz explica que Gas Natural Fenosa, -la empresa responsable de estas instalaciones- ha preparado un acto para celebrar la inauguración del recinto de la minicentral hidráulica. CENTENARIO DE LA PRESA

Se cumple el primer centenario de la inauguración de la presa.

El salto de Bolarque fue inaugurado el día 23 de junio de 1910 por el bisabuelo del Príncipe, el rey Alfonso XIII. Uno de los objetivos principales de la construcción de esta presa fue el abastecimiento de Madrid. Las obras de estas instalaciones comenzaron tres años antes de su inauguración oficial. Fueron encargadas por el marqués de Urquijo a su hijo Estanislao Urquijo Ussía, con el fin de modernizar la fábrica de electricidad que poseía en Madrid y reforzar la línea de la Sociedad de Gasificación Industrial de Puertollano. En 1909 comenzaron las primeras pruebas del funcionamiento de la turbina de la presa. Durante los tres años que duraron los trabajos de construcción, se estima que participaron cerca de 1.300 trabajadores, llegándose a alcanzar una cota de 21 metros.

YEBES

EL PSOE pide campamentos urbanos POLÍTICA El PSOE de Yebes de-

nuncia que el equipo de Gobierno de la localidad no ha atendido su petición para organizar unos campamentos de verano en la localidad. En concreto, el PSOE presentó una serie de alternativas sobre las que se podría haber apuntalado una actividad que, los socialistas entienden que debería ser permanente durante todas las épocas estivales. Entre otras ideas, el PSOE considera que l Ayuntamiento podría haber contratado esas actividades de animación y entretenimiento mediante un acuerdo previo con el colegio Luz de Yebes, o haber contactado con empresas especializadas. ENERGÍA NUCLEAR

Piden a Cospedal liderazgo ante los alcaldes del PP POLÍTICA El PSOE solicita al

CHILOECHES El programa de actos comenzó con el tradicional certamen de rondallas

Arranca la semana cultural tuecha EL DÍA GUADALAJARA

Coincidiendo con la última jornada de las fiestas de las urbanizaciones del municipio, la fiesta de La Celada se inició el pasado fin de semana la Semana Cultural de Chiloeches organizada por la Asociación Cultural “Amigos de Chiloeches”, que además cumple 30 años de vida. Entre los primeros actos programados por la asociación estuvo el Certamen de Rondallas con que tradicionalmente se abre la semana cultural, y en el que participaron en esta ocasión Fontanar, Horche, Azuqueca de Henares, Lupiana, el Grupo Yugo de Alcalá de Henares y La Rondalla de Villalvilla, quecompletaron el aforo del frontón cubierto de Chiloeches. Aprovechando ese escenario, la Asociación homenajeó a Feliciano Pérez Hernández, ya que todos los años se realiza este homenaje a la persona más anciana del lugar. La semana cultural es un pistoletazo de salida a las múltiples actividades veraniegas que se realizan en este municipio y como tal

no podía faltar el pregón con que arrancó la Semana. En esta ocasión, y siguiendo la tradición de invitar a una personalidad destacada en el municipio, el cargo fue encomendado a don Vicent Albert Cuñat, médico durante dieciséis años en esta localidad, quien realizó un relato básicamente centrado en la importancia de la cultura. La asociación ha organizado también una interesante y atractiva exposición de aparatos de radio antiguos pertenecientes a la colección de Luis Inglés, coleccionista dedicado que posee más de cien aparatos recopilados con paciencia durante muchos años. En el acto de inauguración de la exposición se realizó un emotivo pero sencillo homenaje a la familia propietaria del establecimiento hostelero del municipio, que fuera fundado por Teodoro de Agustín, vecino del pueblo, que lo construyó, ladrillo a ladrillo, sin poder ver el final de su obra ya que falleció antes de ver culminada su empresa. El programa continuará durante toda la semana.

EL DIA

presidente provincial del PP, Antonio Román, y a su homóloga en la región, María Dolores de Cospedal, que tomen las medidas oportunas para evitar que los alcaldes del Partido Popular antepongan sus propios intereses a los del resto de ciudadanos de la provincia en asuntos relacionados con la energía nuclear. En concreto, se refieren a las declaraciones del primer edil de Almonacid, Gabriel Ruiz, en relación al supuesto estudio que habrían elaborado grupos industriales españoles para la construcción de dos centrales nucleares que se ubicarían en el actual emplazamiento de la central José Cabrera, que se encuentra inmersa en pleno proceso de desmantelamiento. UCEDA

Una exposición recoge aparatos de radio de la colección de Luis Inglés.

HOMENAJE

OTRAS ACTIVIDADES

Al vecino más mayor, Abre una exposición Feliciano Pérez de aparatos de radio Hernández antiguos

Exposición del artista Antonio Martínez CULTURA La muestra ‘Madera y mimbre-Otros puntos de vista’ se puede visitar, tanto en horario de mañana como de tarde, hasta el próximo día 16 en el centro cultural de Uceda.

EL DÍA

Provincia Guadalajara 15

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

SIGÜENZA El templo registró un desprendimiento el pasado mes de enero

DIPUTACIÓN

La Catedral necesita una actuación en sus bóvedas

Pérez León apuesta por el trabajo en red de los municipios EL DIA BORJA MONTERO

Juste incide en la importancia del proyecto del museo catedralicio El templo vive una actividad constante de labores de rehabilitación Pérez León, durante su intervención en el debate.

B. M. GUADALAJARA

La Catedral de Sigüenza precisa de una actuación en sus cubiertas y sus bóvedas, para garantizar la seguridad de este edificio, así como el mantenimiento del mismo. Así lo ha confirmado a EL DÍA el redactor del plan director para su rehabilitación, José Juste, que también incidió en la conveniencia de iniciar el proyecto de creación de un museo catedralicio. En este sentido, el arquitecto incidió en que el próximo proyecto a abordar dentro de la secuencia para la recuperación del templo es “repasar las bóvedas y las cubiertas”. En este sentido, Juste destaca que es precisamente éste “la parte que más se resiente” con el paso del tiempo y, sobre todo, con las inclemencias meteorológicas. En este sentido, el pasado mes de enero, la bóveda de la nave derecha de este templo sufrió un desprendimiento, lo que puso de manifiesto la necesidad de llevar a cabo labores de mantenimiento y restauración en estas zonas tan sensibles. Y es que, según explica el redactor del plan director, la Catedral “dispone, en su conjunto, de una salud buena”, aunque recuerda que “necesita siempre de ciertos cuidados, de un mantenimiento, como una persona mayor que, aunque no tenga graves problemas de salud, tiene que tomar cierta medicación”.

EL DÍA GUADALAJARA

La presidenta de la Diputación de Guadalajara y de la Red de Gobiernos Locales + Biodiversidad, María Antonia Pérez León, participó en el curso de verano sobre municipalismo en red organizado en El Escorial por la FEMP, la Federación Española de Municipios y Provincias. En la mesa de debate, moderada por el periodista Manuel Campo Vidal, han participado también el vicepresidente de esta Red y de la Red Española de Ciudades por el Clima, Íñigo de la Serna, alcalde de Santander, y el presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales de la FEMP, Francisco Javier León de la Riva, alcalde de Valladolid. Los ponentes han coincidido en que las redes de municipios son instrumentos esenciales de trabajo y constituyen foros imprescindibles de intercambio de experiencias y de innovación, pero también tienen que ser eficaces a la hora de cumplir con sus objetivos, lo que obliga a un ejercicio de seguimiento y de control de los resultados. TRABAJAR EN RED

EL MUSEO

El arquitecto ha recordado que, dentro del ambicioso plan director aprobado en 1999, se encuentra la creación de un museo dentro del conjunto histórico de la Catedral. En este sentido, “sería interesante conseguir cuanto antes terminar de acondicionar los aledaños del claustro”, ha explicado este especialista. En este sentido, el arquitecto ha hecho hincapié en “el tema de la utilización, al margen de su valor histórico y del uso religioso”, de modo que “se tiene que hacer una Catedral compatible con usos culturales” con el fin de que “siga siendo un edificio con vida”. ACTUACIÓN CONSTANTE

Las obras de reforma y recuperación en la Catedral de Sigüenza no paran prácticamente en ningún momento. Así, desde co-

PLAN DIRECTOR

El arquitecto apunta que el edificio “dispone, en su conjunto, de una salud buena” mienzos del presente año se han llevado a cabo diferentes actuaciones encaminadas a mejorar la imagen de determinados elementos ornamentales y a garantizar la seguridad y la integridad del edificio. Así, la renovación del solado del templo y la renovación del tejado de la Sacristía de las Cabezas eran dos proyectos procedentes del pasado año, mientras

LA CLAVE El plan director de recuperación de la Catedral fue aprobado en el año 1999 y preveía proyectos de restauración por valor de alrededor de nueve millones de euros

La Catedral se encuentra a la espera de la realización de multitud de labores de rehabilitación.

que en el mes de febrero de 2010 se iniciaron las labores de limpieza, restauración de la policromía y el tratamiento contra insectos xilófagos del Retablo Mayor. Por otro lado, el Instituto de Patrimonio Cultural de España, dependiente del Ministerio de Cultura, concluyó en el mes de abril la restauración del Tríptico de la Sagrada Familia, del pintor castellano Pedro de Andrade, ubicado en la Capilla del Espíritu Santo de la Catedral. El último de los proyectos en marcha es la mejora de las reja de la Capilla del Doncel, a la que seguirán las de San Pedro y del Espíritu Santo. La cantidad prevista para su inversión este año en la Catedral, según los Presupuesto Generales del Estado de 2010, es de 382.000 euros.

En su intervención, Pérez León ha puesto en valor el trabajo en Red que se aplica y fomenta desde la Federación. “En este momento hay que trabajar en Red”, ha aseverado, poniendo como ejemplo su experiencia en la agrupación de gobiernos locales por la biodiversidad que preside, creada hace poco más de tres años y que ya integra a 216 municipios con más de 20 millones de personas. Las redes representan, según ha explicado, un foro excepcional de buenas prácticas y también de innovación, además de generar una dinámica de “normalización” en las iniciativas que se toman y que actúan como una mancha de aceite y “se convierten en criterios de estandarización que terminan funcionando solos”. Pérez León ha destacado el carácter voluntario de las redes, “lo que implica estímulo y voluntad de trabajo y entusiasmo, pero también compromiso de cumplir con los objetivos fijados”.

Guadalajara Provincia

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CULTURA ‘Intrusos en Manasés’ se rodó en esta aldea de la Sierra Norte

SOCIEDAD Los príncipes de Éboli, protagonistas

La Vereda vuelve a ser un pueblo fantasma en una película de terror

Cuenta atrás para el Festival Ducal, que estrena corrida renacentista

EL DIA

La cinta se estrenó el viernes en los cines, tres años después del rodaje, por culpa de la crisis

EL DIA GUADALAJARA

El equipo rodó en este pueblo abandonado en los años setenta en junio y julio de 2007 E.C./EL DIA GUADALAJARA

En la pequeña aldea de piedra y pizarra de La Vereda no hay luz, ni agua, ni calles asfaltadas, ni siquiera las cabras que antaño era habitual ver. Abandonada en los años setenta y ahora en proceso de rehabilitación gracias a una asociación cultural, este núcleo rural enclavado en la Sierra Norte de Guadalajara –próximo a Retiendas y a El Vado– ha sido rescatado ‘del olvido’ mostrándose en la gran pantalla gracias a la película ‘Intrusos en Manasés’, del director Juan Carlos Claver, que se estrenó el viernes en las salas de cine. La crisis estuvo a punto de sumir a esta aldea de nuevo en el olvido –la cinta se rodó en junio y julio de 2007 y se estrena tres años después– pero finalmente La Vereda se ha podido ver transformada en Manasés (en hebreo, ‘el pueblo olvidado de Dios’), el escenario de esta historia sobrenatural en el que un equipo de periodistas deberá investigar qué pasó realmente en una localidad que perdió a todos sus habitantes a finales de la Segunda Guerra Mundial de forma inexplicable. Además de la crisis, la película tuvo que combatir otras dificultades, que ahora pasan al cuaderno de anécdotas. Lo cuenta en su blog ‘Así (no) se hizo’ David Muñoz, coguionista de ‘Intrusos’: “aunque seas James Cameron, es imposible anticipar todas las dificultades con las que te acabas encontrando. Y en el caso de ‘Intrusos...’ las dificultades han sido muchas. Por ejemplo, se decidió rodar en un

De dcha. a izq., los actores Belén López, Marian Gatell y MIguel Ángel Muñoz, en una imagen del film rodado en La Vereda.

pueblo de Guadalajara en el mes de junio pensando que haría buen tiempo, pero, además de que hizo un frío tremendo, no paró de llover. Encima, la mayor parte de las jornadas de rodaje fueron nocturnas. Una de las actrices me contaba que para poder soportar el frío y la humedad, al final optó por envolverse los pies en plástico”. Muñoz admite, además, que “hay que tener en cuenta que es una película muy ambiciosa para el modesto presupuesto que tiene” y que “solo gracias al esfuerzo extra” que puso todo el equipo se consiguieron “rodar casi todos los planos que tenía previsto el director, Juan Carlos Claver”. UN EQUIPO DE PERIODISTAS

Los actores Miguel Ángel Muñoz (‘Un paso adelante’), Marina Gatell (‘Lalola’), Belén López (‘Pelotas’) y Armando del Río (‘Gran Reserva’) son los protagonistas de esta historia.La protagonista es Julia (Belén López), una periodista de investigación que trabaja en una

publicación de temática sobrenatural. No cree en fantasmas hasta que empieza a oír voces después de la muerte de una madre y su hija. La acompañan un fotógrafo, Roberto (Armando del Río), Syra (Marina Gatell) que es cámara y un tímido técnico de sonido (Miguel Ángel Muñoz). El film, que se ha podido ver en festivales como Sitges, mezcla “terror con toques de humor” pero también con dosis de tensión e intriga. En palabras de su director, la película es “oscuridad, una historia que se desarrolla a lo largo de 24 horas en un pueblo abandonado, todavía herido por un pasado lejano y cuyos habitantes siguen condenados a vivir noche tras noche aquellos sucesos de 1945, para la eternidad”. Juan Carlos Claver debuta en el cine con este largometraje, para el que dedicó casi año y medio “a bucear en distintos archivos” antes de la grabación.

POLÍTICA El dirigente socialista le acusa de “mentir” y “falso victimismo”

Pastrana cuenta las horas que quedan para una nueva edición del Festival Ducal. Este jueves, a las 22,30 horas arrancará una nueva cita con la historia, organizada por la Federación de Asociaciones de Pastrana, que integra a las principales asociaciones culturales como la Banda de Música, La Coral La Paz, Damas y Caballeros, Grupo de Teatro Moratín y la Asociación de Empresarios de Pastrana, todas ellas bajo la dirección de la directora de Teatro Mayte Castell y la colaboración del Ayuntamiento de Pastrana. El festival arrancará con un espectáculo audiovisual en la fachada del Palacio Ducal que lleva por título ‘Los Príncipes de Éboli y Europa’. El espectáculo incluye textos de los escritores Nacho Ares y Guillermo Rocafort y cuenta con la participación de más de un centenar de pastraneros pertenecientes a las distintas asociaciones culturales como la Banda de Música, Coral La Paz, Teatro Moratín y Damas y Caballeros. A continuación, el atrio de la Colegiata servirá de escenario para que se escuchen los tradicionales ‘Versos a Medianoche’. El acto, coordinado por el guadalajareño José Antonio Suárez De Puga, contará con la participación de distintos poetas alcarreños. Las Antiguas Caballerizas del Palacio Ducal servirán, ya el viernes por la mañana, de marco para la conferencia ‘Pastrana y el tiempo de Juan Bautista Maíno: la historia compartida’, que impartirá la pastranera Esther Alegre Carvajal. Posteriormente, se inaugurará la exposición de trajes góticos y barrocos, que se ha montado en el Claustro del Palacio. Por la tarde, se celebrará el ya tradicional Concierto de Órgano en la Iglesia Colegiata a las 20 horas, dirigido por el organista Paulino Ortiz De Jócano, organista titular de la Iglesia de la Con-

hablado con De Cospedal sobre la candidatura de este municipio a albergar el cementerio nuclear, y a micrófono cerrado reconocía que en esa conversación no se había hablado en absoluto del ATC”. “Esta mentira, junto con el falso victimismo para atacar a las administraciones gobernadas por el PSOE [en “los últimos tres años, los gobiernos socialistas han invertido 500 millones de euros en

la capital”], demuestran para Tierraseca que “la palabra de Román no vale nada, que es un maestro de la manipulación y el engaño y que un político que actúa de esa forma no es de fiar”. El objetivo de esta iniciativa del Partido Socialista, explica Tierraseca, es hacer llegar a la ciudadanía “la verdad que Román les oculta por sistema. El alcalde de Guadalajara y presidente provincial del

ACTOS PARA EL DOMINGO

El domingo se celebrará la Misa de Ángelis en la Iglesia Colegiata a partir del mediodía, para continuar en la Plaza de la Hora con la Exhibición de Toreo de Salón del Renacimiento por novilleros de la Escuela Taurina de Guadalajara. Como novedad, por la tarde (19 horas), se celebrará la corrida renacentista en la Plaza de Toros, que lucirá ornamentación propia de la época. Por último y para finalizar, los jóvenes cantantes de la Universidad de Alcalá de Henares deleitarán al público con un recital de ópera y zarzuela. También se organizarán todas las mañanas los ya tradicionales ‘Teatros, Títires y Romances’, en el que un grupo de pastraneros harán disfrutar a los más pequeños con sus historietas por las calles y plazas de la villa. Tradicional es también el Mercado Renacentista que se situará, como todos los años, en la Plaza de la Hora y Plaza del Ayuntamiento.

EL DIA

Tierraseca ‘desenmascara’ a Román “Es el momento de desenmascarar a Antonio Román”. Así lo considera el secretario de Organización del PSOE en Guadalajara, Luis Santiago Tierraseca, en una nota enviada a los medios de comunicación, donde recuerda la “capacidad para mentir” de Román “sosteniendo ante los micrófonos [el pasado viernes, en una visita a las obras de la plaza de Luis de Lucena] que el alcalde de Yebra había

cepción de Madrid. Y a continuación, en la Plaza del Deán se representará la obra de teatro clásico ‘La Dama Duende’, de Calderón de la Barca, a cargo del grupo de teatro Moratín, dirigido por Alberto Merchante. El sábado, el festival continúa con la conferencia ‘Los Príncipes de Éboli y Europa. Diplomacia y espionaje’, impartida por Nacho Ares y Guillermo Rocafort, y continúa por la tarde con la proyección de la película ‘Teresa de Jesús y Pastrana’. Tras la proyección, habrá un debate con la participación de Nacho Ares. En la noche del sábado (22,30 horas) se celebrará el tradicional desfile de trajes góticos y barrocos ‘Un cortejo del Renacimiento’, en la que más de 200 personas desfilan como músicos, soldados, nobles, plebeyos, judíos, calatravos, etc., rememorando el siglo dorado de la villa Ducal.

Luis Santiago Tierraseca, secretario de Organización del PSOE.

PP ha adoptado una pose de falso victimismo como estrategia política, con la que tergiversa la realidad y menoscaba la confianza de los ciudadanos en las instituciones”. El dirigente socialista recuerda que “casi todos los proyectos de los que Román se intenta apropiar, fueron impulsados por la anterior Corporación municipal, con un alcalde socialista en Guadalajara, y se han culminado en el actual mandato, en el que el Ayuntamiento ha seguido contando con la colaboración y financiación necesaria de los Gobiernos de Castilla-La Mancha y de España” EL DIA

EL DÍA

Provincia Guadalajara 17

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

DESARROLLO RURAL La Junta Directiva del grupo ha dado el visto bueno a las actuaciones

AGUA

ADAC aprueba sus proyectos del Leader,con 23 empleos previstos

La cabecera gana tres hectómetros en pleno mes de julio

EL DÍA

Cuentan con 500.000 euros de financiación para generar una 1,5 millones en inversiones

EFE / EL DÍA GUADALAJARA

El grupo de la Campiña y la Alcarria ha explicado ya los trámites a los promotores EL DÍA GUADALAJARA

El grupo de desarrollo rural de la Asociación para el Desarrollo de la Alcarria y la Campiña (ADAC) ha dado ya el visto bueno en su Junta Directiva a los primeros siete proyectos que se verán beneficiados con ayudas por un importe total que rebasa los 500.000 euros, logrando con ello la creación de 23 puestos de trabajo y una inversión total que supera los 1,5 millones de euros. Las ayudas proceden de fondos europeos Leader y de la Diputación Provincial de Guadalajara. El eje Leader desarrollado en Castilla-La Mancha dentro del Programa de Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha 2007/2013 establece las bases principales para el desarrollo socioeconómico, ambiental y cultural de nuestras zonas rurales. La gestión y aplicación de estos fondos se realiza a través de los difernetes grupos de desarrollo rural de la región, entre ellos los cuatro de la provincia: ADAC, Fadeta, Adel Sierra Norte y ADR Molina-Alto Tajo. En el caso de la comarca de la Alcarria y la Campiña, ADAC ha priorizado, a través del Plan Estratégico Comarcal presentado ante la actual Consejería de Agricultura y Medio Ambiente, cuatro ámbitos principales de ac-

Reunión de representantes municipales de ADAC, con su presidente Vicente Hita, en el centro.

CAMFADSNTE

Entre las iniciativas hay un vivero de empresas, una planta de reciclado y dos restaurantes

tuación: el relacionado con el desarrollo económico, la captación y generación de nuevos emprendedores, la formación del capital humano y la consolidación de la incipiente identidad comarcal. LOS PROYECTOS

Entre los proyectos que van a recibir estas ayudas dentro de la zona de actuación de ADAC se encuentran la creación de un vivero de empresas en la localidad del Corredor de Quer, una planta de reciclado de residuos de Marchamalo, el acondiciona-

miento de un bar-cafetería en Tórtola de Henares, la creación de dos restaurantes en Humanes y en Torija, respectivamente, levantar una nave para taller de forja en Heras de Ayuso y la puesta en marcha de una empresa de turismo activo en El Casar. El presidente de ADAC, Vicente Hita, explicó en la Junta Directiva a los promotores las condiciones y requisitos de las ayudas otorgadas. Toda la información para la solicitud de estas ayudas se encuentra ya disponible en la página web del grupo de desarrollo, www.adac.es.

La reserva de agua en los pantanos de la cabecera del Tajo, Entrepeñas y Buendía, ha subido tres hectómetros cúbicos en la última semana y alcanza ya los 1.195, el 48,30% de su capacidad máxima, situada en 2.474. Según los datos facilitados cada lunes por la Confederación Hidrográfica del Tajo (CHT), Buendía, en la provincia de Cuenca, ha subido dos hectómetros cúbicos y alcanza así los 641, el 39,10% de sus 1.639 posibles, mientras que el agua embalsada en Entrepeñas, en la provincia de Guadalajara, ha aumentado un hectómetro cúbico en los últimos siete días, hasta los 554, el 66,34% de su capacidad total, que es de 835 hectómetros cúbicos. En la misma fecha del pasado año los embalses de la cabecera del Tajo almacenaban 500 hectómetros cúbicos, poco más del 20% de su capacidad, menos de la mitad que ahora que la cuenca del Tajo acumula en total 7.991 hectómetros cúbicos de agua embalsada, 165 menos que hace una semana, y está al 72,56 por ciento de su capacidad total. BAJA EL RESTO

Los demás embalses se han mantenido invariables o han visto descender sus reservas, como ha ocurrido con Beleña, con un hectómetro menos –está en 50, a tres de su capacidad máxima–, Alcorlo –un hectómetro menos, con 110 de 180 posibles–; El Vado, con dos menos –tiene 40 de 56 máximnos–; Bolarque, también con dos menos y se queda en 26; y Palmaces, que tiene 22 hectómetros, uno menos que hace una semana y nueve menos de su máximo.

OCIO El Centro Social Polivalente acogió un encuentro de Internet y juegos de consola en pantalla grande EL DÍA

Despliegue de nuevas tecnologías en el Cibermix de Yunquera El ‘Cibermix’, un encuentro cuya pretensión consiste en acercar las nuevas tecnologías a las zonas rurales mediante formación, divulgación y ocio, ha gozado de una gran acogida por parte de los más jóvenes de Yunquera, gracias a los aproximadamente veinte puestos de Internet que fueron instalados y a las consolas de última generación para jugar en grandes pantallas, como la Wii o la Xbox 360. El evento, desarrollado durante el fin de semana en horarios de mañana y tarde, en el Centro Social Polivalente, se realiza gracias a la iniciativa de la Fundación Cibervoluntarios, com-

puesta por un grupo de expertos en las nuevas tecnologías cuyo fin es estrechar la brecha digital entre los mayores y las nuevas generaciones, así como entre las zonas rurales y las urbanas. Además, la cita, que forma parte de un calendario de otras cuarenta a lo largo de todo el país, cuenta con la subvención del Ministerio de Industria, Turismo y Comercio, mediante su ‘Plan Avanza’. Esta reunión, tuvo su punto de mayor apogeo en la mañana del viernes, cuando los alumnos del curso de refuerzo educativo participaron en las distintas actividades programadas. De esta forma, realizaron una pequeña

gymkana de preguntas sobre las nuevas tecnologías, con premios para los más rápidos con el ratón; así como un curso sobre la navegación segura por Internet. Posteriormente, todos disfrutaron de la navegación libre y los videojuegos disponibles. Finalmente, además de las tecnologías mostradas, entre las que caben incluir dos ordenadores de colores para los más pequeños, los organizadores también ofrecieron folletos e información de todo tipo a los interesados en la navegación por Internet, la promoción laboral o la Administración electrónica. EL DÍA

Un momento del encuentro celebrado este fin de semana.

EL DÍA

Guadalajara Provincia

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CABANILLAS Durante la celebración del Mundial, un grupo de gamberros ‘arrasó’ con la instalación municipal EL DIA

Los vándalos dejaron ayer a sus vecinos sin un chapuzón Se espera reabrir ya, tras reponer el material destrozado y recuperar la calidad del agua EL DÍA GUADALAJARA

La actuación de un grupo de vándalos en la madrugada del domingo al lunes obligó ayer a cerrar las puertas de la Piscina Municipal de Cabanillas durante toda la jornada. La Policía Local tiene identificado al menos a uno de los gamberros, mientras continúa con la instrucción de las diligencias correspondientes antes de que sean remitidas a la Guardia Civil. Aunque el trabajo de los operarios municipales desde primeras horas para restablecer el uso ordinario de las instalaciones hizo pensar en que fuera posible reabrir la instalación a mediodía, no fue factible normalizar la calidad del agua. Técnicos requeridos por el Ayuntamiento han aplicado tratamientos especiales con floculantes para que las zonas de baño recuperen con la mayor rapidez y seguridad sus niveles óptimos. La presencia de los gamberros y sus andanzas interrumpieron la acción

de los productos que se aplican a última hora de cada jornada, con lo que el trabajo de barredoras y limpiafondos fue totalmente ineficaz, como se comprobó en sucesivos análisis. Durante el tiempo en que ese número de personas se mantuvo dentro del recinto procedieron a romper buena parte de las sombrillas, inutilizaron duchas, arremetieron contra varias sillas, mesas y puertas y, de manera muy especial, se cebaron con la estructura que hasta ahora venía acogiendo el servicio de Bibliopiscina, tan utilizado por los usuarios de la Piscina Municipal y muy especialmente por los más pequeños. El concejal responsable de la instalación, Manuel Nieves, ha lamentado que se hayan producido unos hechos tan desagradables “que coinciden en el tiempo con la celebración absolutamente cívica que los vecinos de Cabanillas hacían esa misma noche del triunfo de la selección española de fútbol; aunque estamos totalmente convencidos de que la Policía Local y la Guardia Civil identificarán a los gamberros, erradicar comportamientos vandálicos como estos es tarea de todos, porque los desperfectos y su restitución es algo que nos afecta también a todos”.

EL DIA

En la imagen superior, la carpa de la Bibliopiscina completamente derribada por los vándalos; sobre estas líneas, las sombrillas, víctimas también de estos comportamientos irreverentes.

EL DIA

NUEVAS TECNOLOGÍAS Encuentro de 200 chavales de todo el país

Jóvenes rurales se ponen a la última en los talleres de Bitácora 10 EL DIA

EL DÍA GUADALAJARA

Doscientos jóvenes, algunos de ellos procedentes de Guadalajara, están participado en el segundo turno de Bitácora 10, Juventud Rural y Nuevas Tecnologías, un evento desarrollado durante este fin de semana y que fue inaugurado el jueves por el director del Centro Eurolatinoamericano de la Juventud (Ceulaj), entidad dependiente del Injuve, Antonio Ardila, junto al presidente de Adinut, David García, Estas jornadas han atraído en sus diferentes convocatorias a mil jóvenes de entre 12 y 16 años de zonas rurales procedentes de diferentes municipios de áreas rurales de Granada, Almería, Huesca y Guadalajara para formase en el uso responsable de las nuevas tecnologías. Ardila resaltó el esfuerzo que realizan las administraciones públicas para acercar las nuevas

Inauguración de Bitácora 10.

tecnologías a la juventud rural. “Este es un encuentro pionero que pone el acento en el uso responsable de las nuevas tecnologías. Las y los chicos de 12 a 16 años conocen muy bien las nuevas tecnologías, forman parte de la denominada generación digital, pero tienen que aprender a sacar el mayor

provecho de sus beneficios, de hecho el 60% de la gente joven usa Internet para hacer mejor sus deberes; pero también ser consciente de los peligros, por ello hacemos hincapié en la seguridad en la red”, explicó el director del Ceulaj. Los jóvenes reciben en estos talleres conocimientos sobre radio, televisión, fotografía y edición on line, wifi-hardware-modding, música digital y dj’s, periodismo ciudadano, edición de video, animación y diseño gráfico; seminarios sobre Google, seguridad en la red, juegos en red, género y tic’s; además, conocen experiencias como la de un grupo de jóvenes que ha creado una tv on line llamada K5 Televisión. En la conferencia inaugural participaron el director del Observatorio de la Juventud, Julio Camacho, y el subdirector de Contenidos Infantiles de la web de RTVE, Yago Fandiño, quienes hablaron sobre las nuevas tecnologías en los medios de comunicación. “Antes cuando alguien vivía en un pueblo hacía una vida local; pero hoy en día vivir en un pueblo no es una traba para ponerse en contacto con el mundo”, dijo Camacho.

El aljibe de Valfermoso, como nuevo La delegada de Cultura, Reyes Estévez, ha visitado durante la Semana Cultural de Valfermoso de Tajuña su pieza monumental más emblemática: el aljibe de su castillo,

en cuya restauración ha colaborado económicamente el Gobierno regional, que ha aportado ya 118.000 euros a través de diferentes ayudas para este castillo.

EL DÍA

Provincia Guadalajara 19

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

PROVINCIA La convocatoria de estas ayudas es pionera en la provincia de Guadalajara NACHO IZQUIERDO

Alovera da continuidad a su línea solidaria con ayudas al desarrollo El Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo otorgará las subvenciones El presupuesto total para estas ayudas asciende a un total de 20.000 euros EL DÍA GUADALAJARA

El Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo publicó el pasado viernes la primera convocatoria anual de subvenciones a determinadas organizaciones, como las no gubernamentales (ONG). Dicha publicación, realizada en el Boletín Oficial de la Provincia, consta de tres vías de actuación, tales como proyectos de cooperación en zonas necesitadas, ayudas extraordinarias en casos de emergencia y campañas de sensibilización para Alovera. Una convocatoria que cuenta con un presupuesto de 20.000 euros, a dividir entre las tres vías de actuación mencionadas. Un 75% para proyectos de cooperación, un 15% en las ayudas de emergencia y el 10% restante en las campañas de sensibilización, que pretenden impulsar las Jornadas

Solidarias a través del Plan de Sensibilización Municipal. PIONERO EN LA PROVINCIA

Para poder optar a este tipo de subvenciones, iniciativa que nace con la expectativa de convertirse en el primer proyecto de estas características en la provincia guadalajareña, las organizaciones deben cumplir una serie de requisitos, además de presentar su solicitud en un plazo de 30 días naturales desde el día siguiente a la publicación de la convocatoria –algo que se consumó el pasado viernes–. Entre dichos requisitos, se incluye una antigüedad de dos años, el cumplimiento de las obligaciones tributarias y de la Seguridad Social o tener una estructura suficiente para el cumplimiento de sus objetivos, entre otros. Una vez presentada la solicitud, el Pleno Municipal deberá ratificar la decisión que tome el Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo –presidido por David Atienza, alcalde de la localidad aloverana– en un plazo que no supere los tres meses desde la presentación de la candidatura. PRECEDENTES

A pesar de ser un plan pionero en la provincia, no es la primera vez que el Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo em-

prende una campaña de ayuda humanitaria. En el pasado mes de enero, y a raíz de una reunión convocada con carácter de emergencia, el consejo aloverano decidió enviar una ayuda de 5.000 euros a Haití con motivo del terremoto que arrasó la isla. Un hecho a partir del cuál se suprimió la convocatoria para acción humanitaria de este año y se fijó, posteriormente, una cuantía de 13.000 euros para subvenciones de cooperación al desarrollo. El Consejo Municipal de Cooperación al Desarrollo lleva funcionando desde el mes de diciembre del pasado año. Desde entonces, dicho consejo lleva a cabo reuniones de carácter bimensual –salvo la citada de emergencia por el terremoto de Haití– para abordar todo tipo de asuntos relaccionados con la cooperación al desarrollo. El consejo, con Atienza a la cabeza, está integrado por un concejal de cada uno de los grupos políticos con representación en el Pleno, así como representantes de diferentes organizaciones, como ‘Selva y Desarrollo’, ‘Asociación de Investigación y Especialización sobre Temas Iberoamericanos’ (AIETI), además de la participación de la Asociación de Mujeres Virgen del Carmen y una técnico del área de Bienestar Social, encargada de la secretaría.

Alovera continúa mostrando su lado más solidario.

REQUISITOS

AYUDAS

Las organizaciones El Consejo aloverano que quieran optar a ya envío una ayuda estas subvenciones de 5.000 euros tras el deberán cumplir terremoto que asoló unos requisitos la isla de Haití

Alovera también se emocionó con La Roja Como toda España, los vecinos de Alovera también vibraron con el primer Mundial que consigue la Selección española.A pesar del calor, cerca de tres centenares de aloveranos se dieron cita en la Plaza Mayor para ver la final y continuar después la fiesta en la plaza de la Comunidad.

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Región EXPORTACIONES La consejera de Economía participó ayer en el Consejo Interterritorial de Internacionalización

C-LM participará en el Plan de impulso a las exportaciones JCCM

Araújo destacó que los nuevos mercados son una oportunidad para las empresas Las exportaciones en la región subieron en abril por séptimo mes consecutivo EL DÍA C-LM

La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, y presidenta del Consejo de Administración del Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha (IPEX), María Luisa Araújo, asistieron ayer en Madrid a la sesión plenaria del Consejo Interterritorial de Internacionalización (CII), en el que el Ejecutivo de CastillaLa Mancha, a través del IPEX, participa activamente. En el Consejo Interterritorial, que presidió el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, la vicepresidenta regional trasladó el compromiso del Gobierno de Castilla-La Mancha de participar en la elaboración del Plan Integral y Refuerzo a las Exportaciones, en colaboración con otras instituciones nacionales como el ICEX, otras comunidades autónomas, las Cámaras de Comercio y CEOE. Araújo destacó que las empresas de la Región están comenzando a encontrar una oportunidad de negocio en otros mercados, y recordó que con los datos del mes de abril, las exportaciones castellano-manchegas crecieron por séptimo mes consecutivo. Además, la vicepresidenta resaltó, por otra parte, el compromiso alcanzado entre las Comunidades Autónomas del país de cooperar entre todos y así aprovechar las actuaciones de los organismos que colaboran en la promoción de la internacionalización, “en beneficio de las empresas, porque la exportación es uno de los instrumentos fundamentales para impulsar la recuperación económica, porque las empresas internacionalizadas son las que generan mayor empleo estable y de calidad”. ACCIONES CONJUNTAS

El acuerdo alcanzado en el Pleno del CII conlleva el compromiso de diseñar una estrategia común de refuerzo y focalización de las actuaciones públicas de fomento de

Mª LUISA ARAÚJO

CONSEJO INTERTERRITORIAL

“Las empresas C-LM participa internacionalizadas activamente desde son las que generan que hace cuatro años mayor empleo se pusiera en estable y de calidad” funcionamiento la internacionalización empresarial, que ya están siendo puestas en práctica por los miembros del propio consejo, pero que se pueden aprovechar más. Esta estrategia se centrará, entre otras, en actuaciones conjuntas como el impulso relevante a los programas de iniciación a la exportación, con el objetivo de que 2.000 nuevas empresas se sumen anualmente a la base exportadora; así como la simplificación de los instrumentos y servicios de apoyo a las empresas. Así, el CII acordó elaborar el Plan Integrado de Apoyo a las Exportaciones antes de la primera sema-

na de noviembre para que las empresas españolas sean una de las "palancas" que fomenten la recuperación económica. Asimismo, se va a trabajar conjuntamente en nuevos mercados de oportunidad como son los países emergentes de Brasil o China. “MARCA ESPAÑA”

Por su parte, el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, propuso ayer la creación de un grupo de trabajo que potencie la "Marca España" en el exterior con el fin de impulsar la internacionalización de las em-

LAS CLAVES —1— CC.AA. e instituciones estatales Impulsarán programas de iniciación a la exportación para 2.000 nuevas empresas . —2— "Made in/by Spain" A través de estos programas, similar al realizado en EE.UU., dirigir a las empresas hacia los mercados emergentes.

La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, participó ayer en Madrid en el Plenario del CII, presidido por el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián.

presas y aprovechar la victoria de la selección española en el Mundial de fútbol. Sebastián destacó el "impulso" que la imagen de España tendrá con el triunfo de "La Roja" en el mundial de Sudáfrica. Todos los miembros del CII coincidieron en que las pymes necesitan "un apoyo institucional más intenso y efectivo", por lo que abogaron por una estrategia de "esfuerzo común" que facilite la interlocución de las empresas con los organismos prestadores de estos servicios, así como la integración de los sistemas de información y asesoramientos en una sola herramienta. Este Consejo, que lleva cuatro años funcionando, Castilla-La Mancha participa activamente tiene como objetivo actuar a favor de la internacionalización de las empresas españolas, mediante la implantación de políticas de promoción en el exterior y de atracción de inversiones extranjeras en España.

EL DÍA

C-LM Región 21

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

SECTOR VITIVINÍCOLA La diversificación en este sector puede estar destinada hacia el mosto y el zumo de uva

El mosto ayuda a prevenir las enfermedades cardiovasculares VICENTE MACHUCA

Lasunción destacó que las pruebas hechas en enfermos renales tienen “efectos positivos” Las investigaciones presentadas favorecen que el consumidor conozca los beneficios JAVIER P.T. EL DÍA

El mosto y su consumo moderado como factor favorable para la salud cardiovascular, fueron la razón principal de la primera jornada nacional que llevaba por nombre “El mosto y el zumo de uva, su elaboración, producción y comercialización como producto vitivinícola”. A esta presentación de las jornadas asistió el consejero de Agricultura y Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro acompañado de dos investigadores especializados en el mosto, el doctor Miguel Ángel Lasunción y la doctora Rosa Lamuela. En las jornadas se presentaron dos proyectos de estos dos investigadores “que van a ratificar los valores saludables del mosto” como explicó el consejero Guijarro. Ambos doctores mostraron ayer en el edificio de la Caja Rural de Toledo unas conclusiones sobre un estudio de los posibles efectos positivos de la bebida en cuestión sobre la salud. El doctor Lasunción hizo hincapié en que el consumo moderado del mosto tiene efectos cardiovasculares que previenen enfermedades de esta índole. El doctor indicó que estos estudios pueden sentar una declaración de salud, por eso la importancia de estos estudios que sirven para documentar la declaración hecha por el médico. Estas investigaciones tienen un punto a destacar, que es el del análisis de los polifenoles, “compuestos antioxidantes que presenta el mosto”, según explicó Lasunción. Para corroborar la validez de estos estudios se trató a pacientes con enfermedades renales utilizando el mosto, y estos enfermos consiguieron “efectos cardiovasculares positivos”, tal y como afirmó Lasunción. El consejero Guijarro señaló la importancia de estas investigaciones “para que los consumi-

DR. LASUNCIÓN

GUIJARRO

“Los estudios pueden sentar una declaración de salud, por eso su importancia”

Afirmó convencido que el zumo natural de uva va a ser un punto fuerte en el sector vitivinícola

dores conozcan esos valores de los productos”. Se trata de unas jornadas que organiza la Fundación para la Organización del Vino y la Nutrición (Fivin). Es una fundación que se constituyó para promover el consumo responsable de vino y también para divulgar los valores que tiene el vino y otros productos derivados de la uva como el zumo y el mosto. Fivin es una fundación sin ánimo de lucro que comenzó a trabajar en 1.991 cuando surgieron las primeras noticias sobre los resultados de investigaciones cien-

tíficas en relación a los valores nutricionales y las propiedades beneficiosas que el consumo sensato tiene para la salud. Así, esta fundación pretende influir de forma positiva en los hábitos del consumidor, mediante la combinación vino y salud. ZUMO DE UVA A LA CABEZA

El consejero sitúo a la región en la primera posición en cuanto a la producción de vino y de mosto a nivel nacional, reclamando por ello un reconocimiento y el amparo de una norma de calidad, “algo fundamental para

LA CLAVE ¿Dónde están los límites dentro del consumo moderado? Los límites son diferentes dentro de cada persona. No existe la misma tolerancia al alcohol entre hombres y mujeres. Por eso para las mujeres el límite es inferior al del hombre. También depende de la situación en la que se encuentre el consumidor.

Guijarro, en el centro de la mesa, asistió a la presentación de la Primera Jornada Nacional sobre “El mosto y el zumo de uva, su elaboración, producción y comercialización como producto vitivinícola”

competir en los mercados”, como apuntó Guijarro. Guijarro añadió que una de las cuestiones futuras que se preparan para el sector del vino es la diversificación de productos en cuanto a esta bebida. De ella se busca potenciar otras variantes como son el zumo y el mosto. Esta potenciación se pretende conseguir a través de campañas en las que están trabajando para la creación de una figura de calidad del zumo de uva de Castilla-La Mancha, “de tal manera que podamos diferenciar nuestro producto en el mercado a nivel internacional”. El consejero se mostró convencido de que el zumo de uva natural es una de las opciones futuras que se pueden explotar de cara al futuro, “es una de las cuestiones que queremos impulsar de cara al futuro” para que se convierta “en una alternativa de futuro para el sector del vino en Castilla-La Mancha”, afirmó.

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Reportaje DISCAPACIDAD El Centro de Recuperación de Minusválidos Físicos acogió en Albacete el III Encuentro

La creatividad y el talento, al servicio de los discapacitados En esta edición participaron más de 150 personas y catorce ponentes El objetivo es difundir e intercambiar ideas para aplicarlas más tarde en la vida diaria LAURA ABELLÁN ALBACETE

l Centro de Recuperación de Minusválidos físicas de Albacete (CRMF) acogió el tercer Encuentro Internacional de Tecnología de Bajo Coste al que asistieron más de 150 personas de todas las ciudades de España entre profesionales, discapacitados y familiares con un único objetivo compartir creatividad, conocimiento y talento. Así lo manifestó la directora del CRMF, Natividad Pérez, a este medio de comunicación quien señaló que este encuentro sobre tecnología de bajo coste, adaptaciones elaboradas por usuarios y recursos de libre acceso se constituye como un espacio para la difusión, el intercambio de experiencias y el reconocimiento de ideas y creadores.

JEAN Y KENNETT

La inauguración, que contó con la presencia de la delegada de Salud y Bienestar Social, Angelines Martínez, y la concejal de Cooperación, Rosa Pérez Iniesta, corrió a cargo de un matrimonio de Inglaterra, Jean y Kennett Westmacott, que trabajan en países en desarrollo con la tecnología

del cartón y papel realizando muebles adaptados a las necesidades específicas de las personas con discapacidad. Esta edición ha contado con la participación de catorce ponentes que llevaron a cabo diferentes talleres a través de los cuales los asistentes aprendieron las ideas básicas para poder hacer los productos en su entorno laboral o familiar. Este tipo de ayudas técnicas técnicas tienen mucha importancia porque son creadas por los propios usuarios con material reciclado de bajo coste. “Seguimos queriendo que esta jornada sea un punto de encuentro y que los participantes cuando lleguen a sus centros puedan extrapolar loas tecnologías que han apren-

PARA DISCAPACITADOS

Las ayudas técnicas se elaboran a partir de materiales reciclados de bajo coste dido con las personas con las que trabajan”, indicó Pérez. El organizador de este encuentro ha sido José Carlos Martínez, responsable del área de Autonomía Personal y Ayudas Técnicas del CRMF, y explicó que se estructura en tres ejes, la conferencia inaugural, los talleres y el concurso de ayudas técnicas. En cuanto a los talleres, Martínez manifestó que responden al principio de aprender haciendo, que según él, es la mejor manera de que los participantes se vayan con unas habilidades básicas para que cuando lleguen a sus puntos de destino sean capaces de utili-

zar inmediatamente la tecnología de bajo coste que han aprendido. En este encuentro se han impartido talleres tecnológicos, en los que se han dado a conocer programas de comunicación para personas que no tienen lenguaje oral, y talleres de “hacer con las manos” como el taller de productos de apoyo para actividades de la vida diaria en el que aprendieron a hacer con un palo de escoba un peine angulado para personas que son incapaces de elevar el brazo suficientemente para que le sirva para poder peinarse. CONCURSO DE IDEAS

Con motivo de este encuentro se convoca el concurso de Productos de Apoyo y Soluciones de Bajo Coste que, este año la ganadora del primer premio ha sido Magdalena Montes por unas cuñas de goma espuma muy ligeras que no se hunden que utiliza para subir con su silla los bordillos de las aceras. Es de Málaga y que tiene parálisis cerebral. El primer accesit lo ha ganado José Gracia por una amaca para baño hecha con tubos de fontanería que realizó para unos amigos que tiene dos hijas con enfermedades neurobasculares. Se trata de una silla de playa desmontada sobre la que ha puesto una bandeja basculante, lo que permite colocar a la niña y ponerla en la situación que necesite. El segundo accesit ha sido para Sergio Beltrán por un ratón adaptado para el pie que ha hecho a raiz de tener dificultades con las manos pero no con los pies. Todo un abanico de ayudas técnicas fabricadas a través de productos de bajo coste que pueden llegar a facilitar de manera considerable el día a día de una personas con discapacidad física.

—Ingenio—

F. M.

Muebles adaptados de cartón El matrimonio Jean y Kennett llevaron a cabo un taller en el que los participantes aprendieron a hacer una banqueta a través de la técnica de la tecnología del cartón. Ambos trabajan en un centro de investigación haciendo productos de apoyo para

discapacitados y como la madera y el metal son productos caros decidieron seguir los pasos de un señor que trabajaba en África con el cartón. Así, hacen sillas auxiliares adaptables, camas, bancos y todo tipo de muebles adaptados a las necesidades de los discapacitados.

EL DÍA

C-LM Región 23

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

—TALLERES— EN ESTE ENCUENTRO SE HAN IMPARTIDO TALLERES TECNOLÓGICOS

Internacional deTecnología de Bajo Coste, Adaptaciones elaboradas por usuarios y Recursos de libre acceso FRANCISCO MARTÍNEZ

1. Dos asistentes del encuentro hablando. 2. Unos niños en uno de los talleres. 3. Unos de los productos de bajo coste. 4. Asistentes durante la inauguración del encuentro. 4

—lo que se dijo— NATIVIDAD PÉREZ

JOSÉ CARLOS MARTÍNEZ

CRISTINA

SAFINADIA

MAICA

CRMF

ORGANIZADOR DEL ENCUENTRO

ZARAGOZA

CUENCA

ALBACETE

“Compartir el talento, la creatividad y el conocimiento”

“Los talleres son el eje central de este encuentro “

“Espero adquirir conocimiento para luego utilizarlos”

“Quiero conocer técnicas nuevas para aplicar en mi trabajo”

“Al final del día espero irme con nuevos conocimientos”

“En este encuentro se comparte creatividad, conocimiento y talento a través de las ayudas técnicas de bajo coste que hacen los propios usuarios, las personas con discapacidad, los familiares que los rodean o los profesionales con los que trabajan”

El encuentro se estructura en tres ejes fundamentales, la conferencia inaugural, los talleres y el concurso de ideas pero es en los talleres donde los asistentes pueden conocer de primera mano lo que se puede hacer a partir de productos reciclables y de bajo coste”

“Vengo este año por primera vez de Zaragoza y pertenezco a la Asociación Discapacitados sin fronteras; la verdad es que nuestro objetivo conocer a gente y adquirir conocimientos que luego podamos adaptar en nuestro día a día”

“Trabajo como asistente personal en Iniesta y la verdad es que espero que en este encuentro de tecnología de bajo coste , que es la primera vez que vengo y del que tengo muy buenas referencias, conozca técnicas nuevas que luego me sirvan en mi trabajo”

“Yo soy de Albacete y trabajo con discapacitados como integradora social y espero que al terminar el día me vaya con conocimientos para trabajar en mis sesiones como adaptaciones para niños; me interesa mucho saber más y poder ayudar”

EL DÍA

Región C-LM

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

SUBVENCIONES El decreto entrará en vigor el próximo 1 de enero de 2011

SEGURO

El Consejo aprueba ayudas para la repoblación de las ganaderías

COAG-IR pide asegurar la rentabilidad agrícola

EL DIA

Las ayudas se limitarán al 75 por ciento de los animales sacrificados o a 60.000 euros

C-LM

Se financiara la compra o el arrendamiento de animales vacunos, ovinos o coprinos EL DÍA C-LM

El Consejo de Ministros, en su reunión del pasado viernes 2 de julio, aprobó un Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para la repoblación de explotaciones ganaderas en caso de vaciado sanitario, en el marco de los programas nacionales de lucha, control y erradicación de la tuberculosis y brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles. La reposición de animales sacrificados supone un coste adicional para el ganadero en función del precio de mercado concreto de los animales, por lo que se ha estimado necesario establecer una línea de ayudas estatal para compensarlo, sin perjuicio de las indemnizaciones previstas para el sacrificio obligatorio de animales y de las líneas existentes en los seguros agrarios. Según el Real Decreto aprobado el pasado viernes, se financiará la compra o el arrendamiento, con opción de compra, de animales de las especies vacuna, ovina y caprina para la repoblación de la explotación. La cuantía máxima de la ayuda será la resultante de restar al cos-

Las ayudas irán destinadas a repoblar explotaciones afectadas por diversas enfermedades del ganado.

CONDICIONES

Las explotaciones que reciban ayudas tendrán que funcionar al menos 2 años te total de la compra o arrendamiento con opción de compra las cuantías percibidas en concepto de indemnizaciones por el sacrificio obligatorio de los animales, el valor percibido por los mismos en el matadero o industria cárnica y el del seguro en caso de que la póliza cubra el riesgo de saneamiento ganadero.

La ayuda se limitará al valor del 75 por ciento de los animales sacrificados y, en todo caso, el importe máximo por explotación que podrá recibir el ganadero será de 60.000 euros. LÍMITES DE LAS AYUDAS

Asimismo, se establece que los animales mayores de 96 meses en ganado bovino de aptitud cárnica, mayores de 72 meses en ganado bovino de aptitud lechera o mayores de 5 años en ganado ovino o caprino, y los animales menores de 12 meses en ganado bovino o menores de 6 meses en ganado ovino o caprino sólo podrán ser objeto de subvención hasta un 5 por ciento del total de estos animales.

REAL DECRETO También para silvicultura, jardinería y paisajismo

Definidos y tipificados los sustratos de cultivo usados en agricultura El Consejo de Ministros aprobó el viernes un Real Decreto que define y tipifica los sustratos de cultivo que pueden utilizarse en agricultura, silvicultura, jardinería o paisajismo, con el fin de garantizar que los productos que se pongan en el mercado español sean agronómicamente eficaces y no provoquen efectos nocivos en el agua, el suelo, la flora, la fauna y el ser humano. Este Real Decreto responde a la evolución de la agricultura intensiva que ha traído consigo el empleo en la actividad agraria de nuevos insumos como son los sustratos de cultivo. Estos medios de producción, como sustitutivos del sue-

EL DÍA

lo tradicional, permiten el anclaje y adecuado crecimiento del sistema radicular de la planta y dependiendo del tipo de sustrato, puede intervenir o no en su alimentación. En España, además, este sector se caracteriza principalmente por la multitud de las materias primas que pueden utilizarse. De ello y de todas las funciones que pueden desempeñar, se desprende la importancia de definir las características físicas, químicas y biológicas de los sustratosde cultivo. Así, los productos que se quieran comercializar como sustratos deberán pertenecer a alguno de los cinco grupos que se establecen en el Real Decreto, donde se especifica, para

EL DIA

El decreto responde a la evolución de la agricultura intensiva.

De acuerdo con la normativa comunitaria, las ayudas deberán introducirse en un plazo de 3 años a partir del momento en que se haya efectuado el gasto o registrado la pérdida, y deberán pagarse en un plazo de 4 años a partir de ese momento. Según este Real Decreto, que entrará en vigor el próximo 1 de enero de 2011, los titulares de las explotaciones ganaderas que se acojan a las ayudas deberán mantener en funcionamiento tanto la explotación como los animales durante un periodo mínimo de dos años y no podrán proceder a la repoblación hasta haber transcurrido un periodo mínimo de 3 meses de cuarentena.

cada uno de ellos, la denominación del producto, la descripción de los ingredientes y sus especificaciones. Asimismo, el Real Decreto señala que el fabricante deberá incorporar en los envases etiquetas o indicaciones impresas, en lugar visible, con los datos del producto: tipo de sustrato, contenido y características, indicaciones de uso y aplicación, denominación comercial y marca del fabricante. El Real Decreto indica también que el fabricante deberá disponer de las licencias y permisos necesarios y estará obligado a realizar un seguimiento analítico, tanto de los ingredientes utilizados en la fabricación como del producto final, para asegurarse de que se mantienen las especificaciones garantizadas. Para tal fin, el fabricante deberá disponer, de manera propia o externa, de un plan de control de calidad, un laboratorio para realizar los análisis y personal cualificado en dicha materia. EL DÍA

El secretario general de COAG-IR en Castilla-La Mancha, Alfonso Marín, ha trasladado al consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, la necesidad de asegurar la rentabilidad de las explotaciones para mantener la actividad agropecuaria y generar riqueza en las poblaciones de la región. Marín, que no termina de entender que la rentabilidad de las explotaciones no figure entre los pilares básicos de futura Política Agraria Comunitaria (PAC) , considera que ésta es imprescindible para la comunidad de Castilla-La Mancha, una región en la que el sector primario , pese a su gran peso específico, no tiene garantizada su renta mínima. No obstante, ha subrayado que el comisario europeo de Agricultura, Dacian Ciolos, está estudiando la posibilidad de poner en marcha un seguro que garantice un mínimo de ingresos económicos al agricultor y al ganadero «si, como en la actualidad, el coste de producción es superior al que percibimos en el mercado”. Además de esta media que ya se está aplicando en países como Canadá y Estados Unidos, en su primer encuentro con el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, Marín y los miembros de la nueva junta directiva de la organización agraria, analizaron la situación actual del sector agrícola y le entregaron un documento en el que se recogen sus principales inquietudes, entre las que se puede destacar el Plan Estratégico Vitivinícola. Para COAG-IR, los objetivos del plan no se deberían desvirtuar concentrándose únicamente en mejorar la situación del mercado del vino, sino que ésta repercuta también en una mejora proporcional de los ingresos de los viticultores mediante los precios de la uva. EL DIA

Así se lo trasladó la asociación agraria al consejero.

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

PROMOCIÓN DE JUECES ALBACETE

Cuatro jueces promocionaron a la categoría de magistrados por el turno de antigüedad y dos nuevos abogados fiscales ayudarán a equilibrar el número de interinos en la provincia de Cuenca. Por Pablo Emperador Fotos Francisco Martínez

El TSJ, satisfecho con los nombramientos Para Vicente Rouco, presidente del Tribunal Superior de Justicia de Castilla-La Mancha, los juramentos de Eva María Fernández Buendía, Mauricio Daniel Hurtado Cañas, Jacob Jiménez Gentil y María del Mar Lorenzo Calvo, suponen un enorme motivo de satisfacción para todos y un impulso para las pequeñas localidades manchegas, que también merecen “una

C-LM Región 25

justicia de calidad”. El fiscal superior de Castilla-La Mancha, José Martínez, se mostró igual de optimista con Diego Ramos Sáenz y Aída Teresa García Álvarez, ya que son jóvenes, cualificados para el puesto y pasarán a cubrir los puestos vacantes de tercera categoría, en Cuenca, que hasta ahora estaban ocupados por interinos.

EL DÍA

Guía de Salud

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Guía dede Salud La luna papel

El control de la diabetes tipo 2 y la obesidad prevendría el cáncer La pérdida de peso se incluye como recomendación al paciente oncológico. Por El Día

ay evidencias que demuestran que los pacientes que padecen diabetes mellitus tipo 2 y sobrepeso u obesidad tienen un riesgo mayor de desarrollar cáncer. Según el doctor Francisco Merino, jefe de Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital La Fe de Valencia, “ambas enfermedades tienen una serie de peculiaridades que hace que aumente la incidencia de determinados tipos de tumores. La causa la encontramos en el hiperinsulinismo (niveles elevados de insulina en la sangre) y el estrés oxidativo presentes en estas personas”. La fisiopatología de la diabetes presenta per se un aumento del riesgo de desarrollo de algunos tipos de tumores, “todos ellos en relación con niveles hormonales, que se ven incrementados en las personas con diabetes y/o obesidad”, añade el doctor Merino, que ha participado en el Simposio ‘Diabetes y Oncología’ en el contexto 30 Congreso de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, que tuvo lugar en Valencia. Hasta hace poco, los expertos han estado poniendo más atención en la implicación que el aumento del peso y la diabetes tipo 2 tiene en las enfermedades cardiovasculares, ahora, cada vez, insisten en su relación con las enfermedades neoplásicas y la trascendencia que esto pueda tener en los próximos años. Así, “un documento de posicionamiento de la Sociedad Americana de Diabetes y la Sociedad Americana de Oncología insiste en la importancia de disminuir la incidencia de diabetes tipo 2 y de obesidad, no sólo para prevenir la enfermedad cardiovascular, sino tam-

EL DÍA

—Nuestros MÉDICOS—

La genética, factor clave en los infartos de miocardio

bién el cáncer”, destaca el experto. De hecho, cada vez más, la pérdida de peso se incluye como recomendación a los pacientes oncológicos. AUMENTO ALARMANTE

Los expertos insisten en que el aumento previsto en los próximos años de las personas con diabetes, podría extenderse a un incremento de los casos de cáncer.

La preocupación por el aumento que se ha producido de casos de diabetes en los últimos años se extiende ahora al campo de la oncología. “Sin duda –asegura el doctor Merino- esta es una de las alarmas que se está produciendo a la luz de todos estos estudios. Si se confirma el aumento de casos previsto, no habrá únicamente un incremento de la morbimortalidad cardiovascular, sino que también podremos encontrar muchos más pacientes con cáncer como consecuencia de factores de riesgos no clásicos”. En España se estima que la diabetes tipo 2 afecta a 3 millones de personas y que la mitad de ellas no están diagnosticadas. Asimismo, se prevé que las cifras de diabetes tipo 2 vayan en aumento en todo el mundo debido al estilo de vida sedentario, el sobrepeso y la obesidad. Por otro lado, los datos indican que el 60% de estos pacientes no alcanza un control óptimo de la enfermedad, es decir, de los 246 millones de personas que padecen diabetes tipo 2 en el mundo, en torno a 150 millones tienen un nivel de glucosa en sangre superior al objetivo. Aunque aún es necesario llevar a cabo más estudios en este sentido, los datos epidemiológicos recogidos hasta la fecha confirman, no sólo la relación entre la diabetes tipo 2 y el mayor riesgo de sufrir cáncer, sino también el empeoramiento del pronóstico cuando éste ya ha dado la cara.

Roberto Elosua CARDIÓLOGO

—¿El factor genético puede ser determinante a la hora de tener un infarto de miocardio? —En la práctica clínica diaria uno de los elementos más utilizados en la prevención es el cálculo del riesgo cardiovascular. En los últimos años se han identificado más de 20 características genéticas asociadas a un mayor riesgo de presentar cardiopatía isquémica y existen algunos estudios que indican que algunas de estas características pueden ser útiles para calcular con mayor precisión la probabilidad de presentar un evento cardiovascular en el futuro. —¿Cuántas personas se ven afectadas por esta patología? —La enfermedad coronaria causa la mayoría de las muertes súbitas en el paciente mayor de 40 años. Sin embargo, en el paciente joven, la muerte súbita suele ser causada por enfermedades genéticas o hereditarias. En nuestro país, las enfermedades cardiovasculares son responsables de más de 120.000 muertes anuales. Por su parte,la muerte súbita cardiaca afecta a 800.000 personas anualmente en el mundo occidental, más que el SIDA, por ejemplo.

—BREVES— INVESTIGACIÓN

Descubren un gel vinculado a la arteriosclerosis EFE Investigadores españoles han

descubierto que el comportamiento anómalo de un gen, denominado "ARF", determina el riesgo de padecer arteriosclerosis y otras enfermedades cardiovasculares, como el infarto de miocardio.

Según han descubierto investigadores españoles.

EL DÍA

Nacional

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

ESTATUT CiU, PSC e ICV-EUiA, contra la sentencia en el Debate del Estado de la Nación

ACCIDENTE EN CUZCO

Los partidos catalanes ponen a prueba su unidad

El Gobierno pide disculpas por el error al identificar los cadáveres EFE

Montilla pide un pleno extraordinario para responder a la sentencia institucionalmente

VALENCIA

Instan a los partidos a acordar una resolución que haga respetar íntegramente el Estatut BARCELONA

CiU, PSC, ERC e ICV-EUiA pondrán a prueba en los próximos días, tanto en el Congreso como en el Parlamento catalán, su unidad en contra de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. La primera prueba de fuego para ver si el llamado frente catalán sigue vivo después de la multitudinaria manifestación del sábado día 10 en Barcelona será el Debate del Estado de la Nación, previsto para mañana y pasado. Paralelamente, el presidente catalán, José Montilla, pidió ayer formalmente al Parlament que convoque un pleno extraordinario para responder institucionalmente desde Cataluña a la sentencia, una sesión que algunos partidos prevén que se celebre este mismo viernes. Se da la circunstancia de que el plazo para que los grupos del Congreso presenten propuestas de resolución posteriores al debate de la nación finaliza el viernes 16 a mediodía, justo antes de que el Parlament haya emitido su reacción a la sentencia del TC, aunque el Congreso votará sus resoluciones el día 20. Asimismo, el presidente catalán, José Montilla, precisó ayer que la próxima semana se reunirá con

El presidente catalán, José Montilla (d), se reunirá con Zapatero la próxima semana para tratar la sentencia.

el presidente del Gobierno para analizar las consecuencias de la sentencia del TC, una entrevista que la Generalitat quiere que se produzca días antes de la conferencia que José Luis Rodríguez Zapatero impartirá el día 23 en Barcelona. El presidente del grupo de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida, volvió ayer a retar al PSC a votar, en el debate del estado de la nación, fragmentos del discurso que hizo el presidente catalán, José Montilla, tras conocer el fallo del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. Por su parte, Montilla le ha respondido que es partidario de la unidad de los partidos que de-

fienden la integridad del Estatut, pero que no aceptará “trampas”. A pesar de las presiones de CiU al PSC para que se desmarque del PSOE, el presidente catalán tiene claro que el debate del estado de la nación “no puede marcar el tempo” a la respuesta del Parlament a la sentencia, según fuentes del Govern, que debe recibir en los próximos días el informe jurídico que encargó sobre la sentencia. Por su parte, el presidente de ERC, Joan Puigcercós, anunció ayer que ERC sólo quiere la unidad de los partidos para “mirar hacia delante y no hacia atrás”, por lo que no apoyará los intentos de recomponer el autono-

mismo ni tampoco que el Parlament autocensure sus leyes para cumplir la sentencia del Estatut. En cambio, el PP catalán ya pretende vetar que el proyecto de ley de veguerías, al que afecta la sentencia del TC, no sea aprobado esta semana en el Parlament. Por su parte, el portavoz de ICV en el Congreso, Joan Herrera, aseveró ayer que tras la multitudinaria manifestación del sábado los partidos que defienden la integridad del Estatut deben acordar y trasladar al Congreso una resolución común que haga respetar “punto por punto” el Estatut. Entre tanto, el ministro de Fomento, José Blanco, ha culpado al PP de la manifestación. EFE

ASUNTOS EXTERIORES Ya suman 20 los presos políticos liberados por Raúl Castro

Hoy llegan los primeros disidentes cubanos ANTANDER

Siete presos políticos cubanos, liberados por el Gobierno de Raúl Castro, y sus familiares llegan hoy a España, en dos vuelos de Air Europea e Iberia que partieron anoche de La Habana, ha confirmado el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. El primer vuelo, de Air Europa, llegará a España sobre las 13.00 horas y el segundo, operado por Iberia, a las 14.00 horas. El grupo está formado por siete presos políticos y sus familiares, que rondan las 65 personas, y forma parte de una primera tanda de disidentes cubanos que llegará a España en los próximos días

de forma escalonada. Una vez en España, podrán decidir si quieren permanecer en este país o trasladarse a otro. El titular de Asuntos Exteriores ha subrayado que lo importante es “el mensaje y la decisión” de las autoridades cubanas de cerrar “definitivamente” el capítulo de presos políticos en Cuba, de acuerdo con el mensaje que Raúl Castro trasladó tanto a él como al cardenal Jaime Ortega -la máxima autoridad católica en la isla- en una reunión de trabajo en La Habana. De acuerdo con ese compromiso, ha recordado Moratinos, “todos los presos” políticos serán

puestos en libertad y, en principio, viajarán a España, desde donde podrán obtener la residencia “donde consideren oportuno”. Cuba se ha comprometido a liberar a 52 disidentes que forman parte del “Grupo de los 75”, encarcelados durante la represión de la Primavera Negra de 2003, y que saldrán de Cuba y viajarán a España, lo que, según Moratinos, supone “iniciar una nueva etapa”. El ministro ha subrayado que los disidentes cubanos, que son ciudadanos libres y disfrutarán de plenos derechos, contarán con “el apoyo y la asistencia” del Gobierno español, para que puedan encontrar una vivienda.

Por otra parte, la Iglesia Católica cubana anunció ayer en un comunicado que otros tres presos políticos serán liberados para viajar a España, sin especificar cuándo, con lo que suman 20 los disidentes cuya próxima excarcelación se ha confirmado. El Arzobispado de La Habana no precisa en su nota en qué momento viajarán a España estos opositores o si formarán parte del primer grupo que llegará mañana a Madrid. El Gobierno de Raúl Castro se ha comprometido a liberar gradualmente a 52 presos políticos en un plazo máximo de cuatro meses. EFE

El delegado del Gobierno en la Comunitat Valenciana, Ricardo Peralta, pidió ayer disculpas a los familiares de dos de las cooperantes fallecidas en Perú por el error que hubo en la identificación y repatriación de sus cadáveres. Peralta ha reconocido en declaraciones, tras asistir a un acto en la Delegación autonómica de Defensa, que ha sido un “lamentable error” que ha “agravado” el dolor de los familiares de las víctimas y se ha disculpado por ello en nombre del Gobierno, aunque el fallo no haya sido “responsabilidad directa” del mismo. “Quisiera trasmitirles el pasar y el dolor por estas muertes y pedirles disculpas en nombre del Gobierno por los fallos que se hayan podido producir”, ha reiterado. El Ministerio de Asuntos Exteriores considera que el error en la identificación de dos de las cuatro cooperantes fallecidas en Perú se dio en la “primera fase de manipulación en la morgue de Cuzco”. Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores calificaron ayer de de “lamentable” esta equivocación. EFE

SUCESOS

Hallados dos hombres muertos por arma de fuego LA NUCÍA (ALICANTE)

Dos hombres de nacionalidad francesa han sido hallados muertos con disparos de arma de fuego en el interior de una vivienda de una urbanización del término municipal de La Nucía (Alicante). Fuentes de la investigación han informado de que la policía local halló los dos cadáveres sobre la 1.20 horas de la pasada noche en un domicilio situado en el número 1 de la calle Sarset, en la urbanización Sol Naciente. La policía judicial de la Guardia Civil se ha hecho cargo de la investigación y trata de aclarar las circunstancias de lo ocurrido, sin que se descarte que pueda tratarse de un posible ajuste de cuentas. Una vecina ha relatado que la pasada medianoche oyó varias detonaciones provenientes de esa zona. EFE

Sucesos

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CORRUPCIÓN El juzgado decretó ayer su libertad sin fianza pero con cargos por cohecho

DADO DE ALTA

El alcalde de Villanueva defiende su inocencia

Vuelve a su casa el agresor del Gran Poder SEVILLA DANIEL PÉREZ/EFE

Luis C. O, el hombre de 37 años de edad que está imputado por un presunto delito contra el patrimonio histórico-artístico tras romperle un brazo a la talla de Jesús del Gran Poder de Sevilla el pasado domingo 20 de junio, recibió el pasado viernes el alta del Área de Psiquiatría del Hospital Juan Ramón Jiménez de Huelva, donde permanecía ingresado desde el pasado 23 de junio. Así lo confirmaron fuentes del hospital onubense, que aseguraron que el paciente ya no requería ingreso hospitalario, motivo por el cual se le concedió el alta para que pudiera regresar a su domicilio. Antes de ser trasladado, el pasado 23 de junio, al Hospital Juan Ramón Jiménez, el presunto autor de la agresión permaneció ingresado en el Área de Psiquiatría del Hospital Virgen Macarena de Sevilla, donde fue trasladado tras ordenarlo así el Juzgado de Instrucción número 10, todo ello al objeto de que se le realizara un análisis psiquiátrico. Los hechos por los que Luis C. O. fue detenido se remontan al pasado domingo 20 de junio, cuando, al término de una misa en la Basílica de San Lorenzo de Sevilla, este funcionario de prisiones de 37 años de edad agredió presuntamente a la talla de Jesús del Gran Poder, obra atribuida al imaginero Juan de Mesa y fechada en 1620, rompiéndole un brazo. En el juzgado de guardia de la capital hispalense, el acusado declaró ser “el representante del espíritu de Jesús” y aseguró que, por ese motivo, “ni él ni Jesús necesitan ninguna representación en madera muerta”. E. P.

Su defensa relaciona el caso con la gestión del abogado para que hiciera un examen Reitera que en todas sus actuaciones ha estado asistido por los técnicos municipales ANTEQUERA (MÁLAGA)

El alcalde-presidente de la comisión gestora del municipio malagueño de Villanueva de la Concepción, Ernesto Silva, defendió ayer su “inocencia” tras haber estado desde el viernes en los calabozos de la Guardia Civil y prestar declaración en el Juzgado de Primera Instancia e Instrucción 2 de Antequera (Málaga), que lo dejó en libertad con cargos. Pidiendo a las cámaras de televisión que se encontraban allí que le enfocaran a los ojos, Silva, del grupo político Foro Andaluz y de 27 años de edad, declaró con rotundidad: “soy inocente”. Visiblemente cansado, a la salida de los juzgados el alcalde agradeció a su familia y a todo el pueblo el apoyo recibido, lo que “me ha permitido aguantar este calvario y me ha hecho sacar fuerzas”. Por su parte, el letrado del alcalde, Fernando Huelin, destacó que no se le ha impuesto medida alguna a su cliente tras declarar y apuntó que, conforme al auto de libertad, “el supuesto penal que se le imputa es el cohecho”. Aseguró que a raíz del interrogatorio “de lo que estamos hablando es de que mi cliente se quería presentar a una asignatura en la que exigen ir a un número determinado de clases y a unos seminarios y él por su trabajo no po-

Ernesto Silva es saludado por sus familiares tras decretar el juzgado su libertad sin fianza pero con cargos.

día asistir”. Entonces, explicó, iba a hacer una gestión con el profesor de esa asignatura porque sabía que éste había permitido a otras personas en circunstancias similares examinarse. En este punto, indicó que el profesor de la Facultad de Derecho imputado en este caso, que fue detenido junto a Silva el pasado viernes, “se ofreció de forma totalmente desinteresada” -porque conocía al profesor de esa asignatura- para hacer la gestión para que se pudiera examinar. Huelin señaló que éste “lleva en nombre de clientes suyos gestiones en el Ayuntamiento”, pero apuntó que “en los tres o cuatro expedientes en los que interviene, las resoluciones son desfavorables a los intereses de los clien-

tes, por lo que no existe nada que haga pensar ni de lejos que por la gestión de que pueda examinarse haya recibido algo a cambio”. Según añadió, la intención del instructor es levantar pronto el secreto de las actuaciones y se mostró convencido de que, “en cuanto esto ocurra, vamos a poder pedir el archivo de la causa porque esto no tiene relación alguna con él”. Apuntó, además, que se ha dejado claro ante el juez que “todo lo que hace como alcalde es asistido por los técnicos y funcionarios municipales”. El alcalde llegó al juzgado encargado sobre las 06.45 horas y, posteriormente, lo hicieron los otros dos detenidos: el profesor de la UMA y el abogado con despacho en Málaga, que también

quedaron en libertad con cargos. Asimismo, el hermano del alcalde, que es, además, miembro de la comisión gestora, Juan Manuel Silva, señaló que el regidor, tras un fin de semana en los calabozos, “está completamente entero, lúcido y sereno” e insistió en que “siempre ha actuado con los principios de legalidad, honradez y honestidad”, lo que se evidenciaba en “el número de vecinos que nos están acompañando durante estos días”. De hecho, unos 200 vecinos de Villanueva de la Concepción estuvieron concentrados desde las 07.30 horas hasta las 15.30 horas de hoy en las puertas del juzgado de Antequera, momento en el que salió el alcalde, con pancartas y fotografías en su apoyo. E. P.

DECLARACIONES El tribunal inicia un nuevo bloque de investigación de la trama contra el blanqueo de capitales ARCHIVO

Un acusado en el caso Ballena Blanca niega ser cliente de Del Valle MÁLAGA

Uno de los acusados en el caso Ballena Blanca, contra el blanqueo de capitales, negó ayer ser cliente del despacho del abogado Fernando del Valle, principal procesado en la causa; y aseguró que todos sus ingresos procedían de su actividad profesional. El letrado también declaró que este acusado no fue cliente de su bufete. El Tribunal comenzó ayer un nuevo bloque de la vista oral, en este caso por la denominada conexión Aki, en el que se juzga a Aki

K, según el fiscal, investigado por varios delitos y relacionado con personas con actividades delictivas; además de al letrado y a las dos empleadas del despacho. El acusado Aki K. señaló, a preguntas de las defensas, que la conexión con el despacho DVA es una sociedad y explicó que tenía unos clientes, que eligieron una casa “que estaba a nombre de una empresa”, cuyos beneficiarios eran clientes del despacho de Del Valle. Luego, en 1997, este procesado representó a la sociedad.

A preguntas de su abogado, negó las manifestaciones de la Policía sobre sus antecedentes penales y apuntó que a partir de 2000 fue objeto de varias inspecciones tributarias. Además, indicó que los ingresos en efectivos se hicieron en cuentas bancarias de sociedades, las cuales “disponen de contabilidad y auditoría”. El letrado Fernando Del Valle, que también declaró ayer, coincidió con el anterior acusado en que no fue cliente del despacho y explicó que en relación con dicha

El abogado Fernando del Valle.

operación sus clientes eran dos mujeres, que habían adquirido una sociedad panameña “que era dueña de una propiedad”. Así, indicó que el bufete participó en la creación de una empresa española “donde se aportó la propiedad por parte de la firma panameña” y precisó que “se les aconseja crear una sociedad española porque la panameña no era interesante desde el punto de vista de los costes tributarios”. Según la acusación, Aki K. ha tenido relaciones, entre otros, con José Manuel Llorca Rodríguez, presuntamente relacionado con el caso Forum Filatélico, que se encuentra en busca y captura por encontrarse en ignorado paradero y que está presuntamente vinculado también con el caso Malaya. E. P.

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Economía

TARIFAS ELÉCTRICAS Gas Natural Fenosa, E.ON y HC Energía están estudiando recurrir

COMISIÓN EUROPEA

Iberdrola recurre ante el TS la congelación de la luz

Proponen siete días de plazo para recuperar los ahorros BRUSELAS

Pide al alto tribunal que el Ministerio de Industria reconozca el exceso de déficit Unesa indica que la decisión de recurrir o no será adoptada a mediados de semana MADRID

Iberdrola ha recurrido ante el Tribunal Supremo la orden ministerial por la que en julio se congeló la tarifa eléctrica de último recurso (TUR), tras el acuerdo alcanzado por el Gobierno y el PP en aras a lograr un pacto de Estado en materia energética. Por su parte, Gas Natural Fenosa, E.ON y HC Energía aún están estudiando la posibilidad de recurrir, para lo que disponen de un plazo de dos meses a contar desde la publicación de la orden ministerial (30 de junio), informaron a Efe fuentes de las tres compañías. Desde Endesa, un portavoz rehusó comentar si la compañía ha recurrido ya la orden. El recurso de Iberdrola fue interpuesto el pasado 8 por la vía contencioso administrativo, confirmaron ayer a Efe fuentes de la eléctrica, que considera que la orden ministerial es “claramente arbitraria”. Según la compañía, con la congelación de la tarifa, el Gobierno ha incumplido la Ley del Sector Eléctrico, que, en su disposición adicional 21, establece la obligación de la Administración de re-

Fachada de la sede de la compañía eléctrica Iberdrola en Madrid.

conocer de forma expresa en la orden de tarifas el exceso de déficit de tarifa que se haya producido sobre el objetivo previsto, en este caso para 2009 (3.500 millones de euros). La misma fuente señaló que, según la última liquidación efectuada por la Comisión Nacional de la Energía (CNE), en 2009 se excedió el objetivo de déficit en 1.116 millones de euros, de los que el 35,01% corresponden a Iberdrola. Iberdrola impugna también la orden por considerar que adolece de otros “vicios legales”, como haber sido dictada sin que la CNE y el Consejo Consultivo de Elec-

SEGURIDAD SOCIAL “Cuanto antes, mejor”

tricidad hayan informado sobre la misma y porque se aparta de “modo sustancial” de la propuesta inicial de peajes del Gobierno. La eléctrica pide al alto tribunal que, como medida cautelar, ordene al Ministerio de Industria que, mientras se resuelve el recurso, modifique la orden impugnada para que ésta reconozca expresamente el exceso de déficit, fijando el tipo de interés que debe aplicarse a las cantidades aportadas por la compañía e incrementando los peajes de acceso de tal forma que puedan recuperar dichas cantidades más intereses. Inicialmente, el Ministerio de

Industria propuso que las tarifas eléctricas de acceso (que remuneran elementos regulados como el déficit de tarifa o las primas a las renovables) subieran en julio un 10% para los hogares y pequeños comercios y un 5% para la mediana industria, en tanto que para los grandes consumidores (cementeras, químicas o siderúrgicas) optaba por mantenerlas estables. En el cálculo de la TUR influyen los peajes de acceso, los impuestos y las subastas Cesur para la adquisición de la energía, cuyos resultados superaron ampliamente a los de los trimestres anteriores. Según la patronal eléctrica Unesa, en julio la luz debería haber subido un 7,5%, dado el resultado de las subastas y las propuestas inicial de peajes de Industria. Habitualmente, las compañías eléctricas recurren todas las ordenes que fijan las tarifas de la luz por considerar que ésta no sube nunca lo suficiente para poner fin al déficit de tarifa. Por su parte, fuentes de la Asociación Española de la Industria Eléctrica (Unesa), que integra a las cinco principales compañías del sector, señalaron que la patronal decidirá esta semana si presenta en paralelo un recurso contra la orden ministerial 1732/2010 en la que se congelan las tarifas eléctricas. Los diarios Expansión y ABC, que adelantó el recurso de Iberdrola ante el Supremo, indican además que, entre los argumentos de la demanda, figura el de que el Gobierno incumplió la obligación de informar a la Comisión Nacional de la Energía (CNE) acerca de su decisión. EFE

El secretario de Estado de Seguridad Social, Octavio Granado, ha afirmado que la propuesta del Gobierno de elevar la edad de jubilación a los 67 años es “suficiente”, aunque tiene que aplicarse “rápidamente” porque, si no, “repercutirá en la gente más joven” en los próximos años. “Cuanto antes empecemos, mejor para todos”, ha aseverado Granado, que ha intervenido en un seminario de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) sobre Seguridad Social y envejecimiento demográfico. La pasada semana, la Comisión Europea (CE)hizo pública

su recomendación a los estados miembros para que, ante el envejecimiento de la población, amplíen paulatinamente el periodo de vida laboral, basándose en unas proyecciones demográficas que plantean elevar en el año 2060 la edad de jubilación a los 70 años. Granado ha señalado que ese planteamiento de la Comisión Europea revela que elevar la edad de jubilación a los 67 años “no era exagerado” y ha resaltado que es “imprescindible” abordar ya la reforma de la Seguridad Social, porque hay “una evidencia demográfica” que así lo está demandando. EFE

MADRID

Nuevos paros en el Metro mañana y el viernes

COYUNTURA En mayo aumentó el 11,9%

Granado urge a aplicar La venta de viviendas la jubilación a los 67 sube por quinto mes SANTANDER

La Comisión Europea (CE) acogió ayer positivamente la idea de varios grandes bancos de crear un fondo privado con el que rescatar entidades en caso de una nueva crisis, pero dejó claro que esa fórmula no frenará los planes para instaurar una tasa sobre la banca con la que financiar esas operaciones. Además, la Comisión ha propuesto medidas para reforzar la protección de los depósitos bancarios en caso de quiebra de la entidad y de las inversiones ante posibles negligencias de los operadores, todo con el objetivo de restaurar la confianza en el sistema financiero europeo. Bruselas plantea elevar hasta 100.000 euros la garantía de los depósitos bancarios en toda la UE, tal y como ya habían acordado los Veintisiete, y acelerar los plazos para el pago hasta los siete días. La propuesta es una continuación de las medidas pactadas por los estados miembros en 2008 como reacción al estallido de la crisis. En paralelo, la Comisión Europea ha propuesto un refuerzo de la protección de las inversiones en caso de fraude o de errores por parte de las entidades. EFE

MADRID

La venta de viviendas en España se incrementó en mayo de 2010 por quinto mes consecutivo, y se mantiene al alza desde el repunte del 2,1% registrado en enero, el primero de los últimos dos años. Según la estadística de transmisiones de derechos de la propiedad publicada ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en mayo de 2010 se registraron 37.837 operaciones, que suponen un aumento del 11,9% respecto al mismo mes del año anterior. No obstante, estos datos reflejan un descenso en comparación con los del pasado abril, cuando el incremento de la com-

praventa fue del 17,6%. Por lo que respecta a la venta de viviendas nuevas, representó el 50,5% del total de las operaciones y volvió a superar a las usadas, como ya sucedió en febrero de este año. A su vez, la venta de viviendas usadas aumentó el 15,3% respecto a mayo de 2009, mientras que la de casas nuevas aumentó el 8,8%. Por otro lado, en el quinto mes del año se registraron 33.873 transacciones de inmuebles libres –el 89% del total–, lo que representa un aumento del 12% en tasa interanual, en tanto que las ventas de vivienda protegida aumentaron el 11,9%. EFE

MADRID

La asamblea de trabajadores de Metro de Madrid decidió ayer convocar una huelga mañana miércoles y el viernes con el respeto de los servicios mínimos. La decisión de los empleados de la compañía llega después de varias rondas de negociaciones con la dirección de la empresa, que han permitido avances pero no han culminado en un acuerdo para evitar una reducción salarial de los trabajadores, una de las principales reivindicaciones. El portavoz del Comité de Huelga de Madrid, Antonio Asensio, ha considerado “algo lamentable” la actitud de la empresa, puesto que el acuerdo sería posible si ésta admitiese la reducción del gasto en otras partidas, sin provocar a los trabajadores con el 1,5% de reducción salarial. EFE

Internacional

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

UGANDA Los ataques fueron perpetrados durante la final del Mundial de Sudáfrica

COLOMBIA

Al menos 64 muertos en dos atentados en Kampala

Betancourt no demandará al Estado por su secuestro BOGOTÁ

CHARLIE SHOEMAKER/EFE

Las bombas hicieron explosión en un club de rugby y en un restaurante etíope Al Qaeda es sospechosa de estar detrás de los ataques perpetrados en Uganda KAMPALA

La organización somalí Al Shabab, ligada a Al Qaeda, es la principal sospechosa de los dos atentados con explosivos que causaron 64 muertos y unos 70 heridos en Kampala entre personas que veían por televisión la final del Mundial de Fútbol 2010, disputada en Sudáfrica. Las bombas hicieron explosión en un club de rugby y en un restaurante, en los que los congregados veían el partido que España ganó a Holanda (1-0) en pantallas gigantes de televisión. Aunque no se ha confirmado la autoría de los atentados, el jefe de la Policía ugandesa, Kale Kaihura, apuntó a la milicia radical islámica somalí de Al Shabab, vinculada a Al Qaeda y que había amenazado con atacar Uganda y otros países del este de África. “Esto es un acto terrorista, eso está claro, y ustedes conocen las declaraciones de Al Shabab y Al Qaeda”, indicó Kaihjura. Uganda, junto con Burundi, aporta tropas a la Misión de la Unión Africana en Somalia (Amisom), amenazada por Al Shabab, que pretende derrocar al Gobierno apoyado por la comunidad internacional.

Además de los 64 muertos, unas 70 personas resultaron heridas mientras veían el partido entre Holanda y España.

Al Shabab, que cuenta con el apoyo de cientos de combatientes extranjeros de Al Qaeda, también pretende extenderse por otros países del este de África y crear un estado musulmán radical de corte wahabí. Durante el Mundial de Sudáfrica, Al Shabab y otras milicias radicales islámicas prohibieron en Somalia a los residentes de las zonas bajo su control ver los partidos por televisión. Según dijeron una fuente de la Policía y testigos presenciales, la primera explosión se produjo en el restaurante Pueblo Etíope de Kampala, quince minutos antes

de concluir el partido, y allí murieron al menos trece personas. Entre los fallecidos en ese local figura un estadounidense, mientras que, según la fuente policial, se cree que otros seis eran etíopes o eritreos y los otros seis ugandeses. Una periodista etíope, que se identificó como Tess, señaló que el explosivo estaba colocado cerca de la pantalla de televisión instalada en el restaurante. “Estaba sentada en el medio de la sala y, al principio, pensábamos que era la propia pantalla la que había explotado. Luego pude ver que había gente que estaba gra-

FRANCIA Irregularidades fiscales de la heredera de L’Oréal

vemente herida y que había sangre por todas partes”, explicó Tess. Por otra parte, en el campo de rugby de Lugogo, donde se reunió un buen número de hinchas para disfrutar del encuentro de la final de la Copa del Mundo, explotaron dos artefactos que causaron la muerte de al menos 51 personas. El capitán Juma Seiko, de las Fuerzas de Defensa de Uganda, que se encontraba en el campo de rugby cuando tuvieron lugar los hechos, dijo a la televisión local que a la primera explosión le siguió otra pocos minutos después. EFE

La ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt desestimó ayer que vaya a demandar al Estado colombiano por los perjuicios ocasionados durante su secuestro por parte de las FARC y señaló que los 6,8 millones de dólares que exige en una acción de conciliación es una cifra simbólica. En una entrevista que ayer divulgaba el Canal Caracol, la ex rehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) indicó que la información que se ha divulgado es distorsionada y precisó que no hay ni habrá ninguna demanda contra el Estado. “No hay ningún ataque contra el gobierno que me liberó ni contra el presidente Álvaro Uribe, a quien le debo todo el agradecimiento y reconocimiento. No hay una demanda contra las Fuerzas Militares que me sacaron de las garras de las FARC”, dijo y responsabilizó totalmente a los rebeldes. Explicó que lo que presentó ella y su familia fue una solicitud de conciliación con la que busca que las otras víctimas del terrorismo, como los parientes de los familiares de secuestrados, puedan ser reparadas e indemnizadas. “Desde un principio nosotros establecimos con los abogados que no íbamos a ir a demandar al Estado colombiano”, subrayó. Sobre la rabia e indignación que ha causado en Colombia la solicitud de Betancourt por 13.000 millones de pesos (6,8 millones de dólares) indicó que es simbólica y reconoció que se arrepiente de haber presentado esa petición. EFE

LONDRES Atentados con explosivos líquidos

Sarkozy denuncia “calumnias” y Condena por el complot “mentiras” contra él y su Gobierno contra aviones en vuelo PARÍS

El presidente francés, Nicolas Sarkozy, denunció ayer “calumnias” y “mentiras” en relación a su vinculación con presuntas irregularidades fiscales de la multimillonaria Liliane Bettencourt. Sarkozy manifestó su “total confianza” en su ministro de Trabajo, Eric Woerth, cuyo nombre se ha relacionado también con esas irregularidades de la heredera de L’Oréal, y dijo que éste será quien llevará adelante la reforma de las pensiones, uno de los proyectos “estrella” del Gobierno galo. El presidente, entrevistado por el canal de televisión France 2, ase-

guró que “estaba preparado” para lo que, reiteró, es además una “campaña” en su contra por presuntas irregularidades en la financiación de su partido, la UMP. Sarkozy se pronunciaba públicamente sobre el asunto de las revelaciones en torno a la gestión de la fortuna de Bettencourt por primera vez desde que trascendieron detalles de presuntas prácticas fiscales fraudulentas de la multimillonaria y de financiación ilegal del partido con el que el presidente ganó los comicios en 2007. El presidente vinculó los ataques contra Woerth -a quien sin embargo dijo haber “recomen-

dado” que dejara sus responsabilidades como tesorero de la UMP- con la resistencia de la oposición política al proyecto de reforma de las pensiones, que retrasa en dos años, hasta los 62, la edad legal de jubilación en Francia. Sarkozy defendió la transparencia en el ejercicio de la Presidencia y la salida reciente del Gobierno de dos de sus miembros, cuyos gastos a costa del contribuyente en puros habanos o en transporte en avión privado habían sido muy criticados por la opinión pública gala. EFE

LONDRES

Tres británicos fueron condenados ayer en un tribunal a Londres a cadena perpetua por su implicación en un complot, desactivado en 2006, para atentar con explosivos líquidos contra aviones comerciales durante vuelos transatlánticos. Ibrahim Savant, Arafat Waheed Khan y Waheed Zaman deberán pasar un mínimo de 20 años en la cárcel por ser soldados de a pie en una trama más amplia, de la que ellos tenían conocimiento limitado, según la sentencia anunciada por el juez del tribunal londinense de Woolwich.

El pasado jueves, los tres fueron declarados culpables de conspirar para cometer atentados, sin precisar la naturaleza del complot, ya que se consideró que fueron reclutados por los líderes para participar en éste pero desconocían muchos detalles del mismo, incluso que los objetivos fueran aviones transatlánticos. Al dictar sentencia, el juez reconoció que ellos no eran los urdidores de la conspiración, pero sí tenían una misión en ella: “el papel del soldado era suicidarse y matar o herir a un número potencialmente elevado de hombres, mujeres y niños”. EFE

EL DÍA

Deportes Guadalajara 31

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Deportes 1: MÁS MOVIMIENTOS EN EL DEPORTIVO 2: EL AZUQUECA ESPERA REFUERZOS 3: EL TROFEO DE LA JUNTA, EN AZUQUECA

—Fútbol—

—Atletismo—

—Fútbol—

El Azuqueca busca refuerzos mientras Seubert sigue sin saber su futuro

El CCM Unión, presente en el Campeonato de España Juvenil

La capital despertó su euforia para celebrar el triunfo en el Mundial

PÁGINA 32

PÁGINA 33

ESPACIO RESERVADO PARA SU PUBLICIDAD Más información en el teléfono969 24 04 23

—FÚTBOL— Segunda División B (Grupo I)

El Deportivo pierde a varias piezas de su mejor campaña Jacobo y Manzano no continúan y Souto está cerca de salir NACHO IZQUIERDO

EL DATO

Fijos en la plantilla Jugadores como Jorge, Quesada o Iván Moreno han vuelto a recibir la confianza del club para seguir una campaña más.

El delantero vigués podría anunciar en el día de hoy su fichaje por otro equipo. JAVIER IBÁÑEZ GUADALAJARA

Las decisiones de la secretaría técnica del Club Deportivo Guadalajara se han intensificado en los últimos días para dejar muy avanzado su nuevo proyecto en lo que se refiere al apartado de renovaciones y bajas definitivas. En este último capítulo sobresalen los nombres de varios futbolistas con un importante peso en la pasada campaña, como Jacobo, que ha confirmado que no seguirá, o Gustavo Souto, que en el día de ayer aseguraba estar “más cerca de salir” que de permanecer una campaña más en el Pedro Escartín, además de otros casos como el de Manzano. En el caso del interior madrileño, la poca confianza expresada desde el club para su renovación ha sido clave para que no se haya producido un acuerdo en-

tre ambas partes, según explica el jugador: “Me dijeron que el entrenador no estaba muy convencido de que continuara y he preferido no seguir, porque mi intención era saber si estaban seguros de querer contar conmigo. Lo entiendo y no pasa nada; para jugar en Segunda B tengo otras ofertas”, señala Jacobo. Del mismo modo, Manzano supo ayer que el club no contaba con él para el próximo curso. “Celes me ha dicho que necesitaban sacar más fichas de jugadores que no sean sub 23 y que no seguía. No me lo esperaba; creo que he hecho méritos para quedarme y tenía muchas ganas de seguir jugando en el equipo de mi ciudad”, lamentaba el canterano, que ya está buscando un nuevo equipo. El mismo destino podría tener Gustavo Souto, que tiene previsto tomar una decisión en el día de

RENOVACIONES

Jorge, Iván Moreno, Quesada, Antonio Moreno y Sanmiguel llegan a un acuerdo para continuar

hoy. Si no hay novedades de última hora, el goleador vigués firmará por otro club. VARIOS RENOVADOS

En el lado contrario están los jugadores que ya han llegado a un acuerdo con la entidad alcarreña, en varios casos a falta de la firma definitiva. Jorge, Iván Moreno, Quesada, Antonio Moreno y Sanmiguel –el guardameta se encontraba ayer a falta de acordar los últimos detalles de su contrato, que podrían quedar resueltos hoy– repetirán con la elástica morada como los jugadores con más campañas a sus espaldas en el conjunto deportivista. Mientras tanto, en las próximas horas podría conocerse el futuro del resto de futbolistas que están negociando con el club, como Alain, David Fernández, Rubi o Chema.

El medio Oya, del Barakaldo, nuevo jugador del Deportivo Mientras las gestiones en el capítulo de renovaciones y bajas han quedado casi definidas, el club alcarreño está trabajando en varias operaciones para la incorporación de jugadores. Uno de ellos es José Martínez Oya, centrocampista de 27 años que la temporada pasada jugó en el Barakaldo y que ya es nuevo futbolista del equipo alcarreño tras haber firmado su contrato la pasada semana. “El Guadalajara es uno de los equipos más fuertes de Segunda B, como se reflejó el año pasado; vengo muy ilusionado. Además, conozco a jugadores como Javi Soria que me han hablado muy bien de este club y de su seriedad”, explica Oya sobre su decisión de aceptar la propuesta del Depor. El jugador jienense, que disputó más de treinta partidos con el conjunto vizcaíno en el grupo norte de Segunda B, ha militado en clubes como Conquense, Burgos, Alcalá, Atlético de Madrid B o Real Jaén. Una de sus virtudes es su capacidad para adaptarse a diferentes roles sobre el terreno de juego. “Donde mejor me siento es como mediocentro. Con un solo pivote, tengo un papel más defensivo, pero si somos dos, podemos compaginarnos”, señala el futbolista. El centrocampista ha sido seguido tanto por su nuevo técnico, Kike Liñero, como por los responsables del club tras su etapa en la Balompédica Conquense hace dos temporadas. J.I.F.

EL DÍA

Guadalajara Deportes

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

—FÚTBOL— Tercera División (Grupo XVIII)

—BALONMANO—

El Azuqueca,a falta de cuatro refuerzos para ser definitivo

El Trofeo de la Junta elige Azuqueca para la final NACHO IZQUIERDO

El club busca un portero, dos medios y un defensa y aguarda la respuesta de Cristian Seubert

GUADALAJARA

J.I.F. GUADALAJARA

El Azuqueca espera sin demasiada inquietud los últimos movimientos en su plantilla. Tras anunciar sus dos primeros fichajes –el delantero José Vega y el carrilero izquierdo Nene– y el acuerdo para la renovación del centrocampista Carlos González, el club rojinegro se mantiene a la espera de la contestación de algunos jugadores a los que ha hecho una oferta. En concreto, el club azudense tiene previsto realizar entre cuatro o cinco incorporaciones que dejarían cerrado su plantel. Un portero –esta semana podría concretarse su fichaje–, dos mediocentros y un defensa que pudiese desenvolverse en las posiciones de central y lateral son las preferencias del técnico, Quique López, aunque la posibilidad de que Cristian Seubert no continúe impondría la necesidad de fichar a un delantero. El punta, con varias ofertas, asegura estar esperando noticias del club azudense: “Les dije lo que necesitaba hace más de una semana y aún no me han contestado. El Marchamalo sí está llamándome mucho, pero para cambiar de equipo en Guadalajara me iría al Deportivo”, ex-

Cristian Seubert está sopesando varias ofertas, una de ellas del Marchamalo.

BAJAS

El técnico espera acertar para suplir los “muchos goles” de Javi Robledo y Quique Vázquez

EL DIA

plica Seubert. Por su parte, el preparador rojinegro cree que el diseño del próximo Azuqueca se encuentra ya muy avanzado, aunque reconoce que la pérdida de Javi Robledo y Quique Vázquez –el medio madrileño aún no ha cerrado su destino, pero todo hace indicar que no seguirá– supone “muchos goles” que habrá que intentar suplir. “Ahora tenemos a unos 15 ó 16 jugadores y esperamos atinar con los

que nos han ofrecido. Estamos esperando sobre todo a Cristian [Seubert], aunque confiamos mucho en Tito, José Vega o Roberto Arias, un delantero joven que esta campaña casi no ha jugado”, explica Quique López. Con el inicio de la pretemporada, fijado para el lunes 26 de julio, serán varios los futbolistas que lleguen a hacer una prueba para intentar recibir el visto bueno del entrenador del Azuqueca.

ATLETISMO Campeonato de España Juvenil

Castro destaca en el Nacional de Nerja

Rober, nuevo refuerzo alaminero El C. D. F. S.Alamín ha anunciado el fichaje de Rober, pívot que en las dos últimas campañas ha formado parte del Azulejos Brihuega.

EL DÍA

El nuevo fichaje del conjunto de Antonio Portillo destaca por su pegada y velocidad, que le hacen ver portería con asiduidad.

El atleta del CCM Unión Guadalajara Jean Carlo Castro fue uno de los destacados de la expedición alcarreña en el Campeonato de España Juvenil que se celebró este fin de semana en Nerja (Málaga). Castro se clasificó con un tiempo de 56.87 para la final de 400 metros vallas, en la que acabó en quinta posición mejorando su marca personal (56.68). Con 17 años recién cumplidos y 1,92 metros, el atleta es una de las mayores promesas del equipo alcarreño. El club presidido por Jesús Peinado acudió a este Nacional en categoría juvenil con otros tres representantes: Silvia García, Inés Espinosa (ambas compitieron en las pruebas de 100 y 200 metros lisos) y Mariano López, que disputó la de 200. En sus respectivas series de 100 metros, García fue cuarta (13.09) y Espinosa, sexta (13.33), lo que les impidió alcanzar las semifinales. En 200 corrieron la misma suerte, con Espinosa en la quinta plaza (26.95) y García, en la sexta (27.28). Mientras

tanto, Mariano López fue sexto en las series de 400 vallas (23.40) y se quedó fuera de las semifinales. Por otro lado, el Unión Guadalajara estuvo presente en la tradicional Nocturna de Alcalá de Henares disputada el pasado sábado. Joussef Aakaou consiguió marca personal en la prueba de 1.500 metros (3:51), un tiempo meritorio al tratarse de un corredor de maratón. Precisamente, el próximo objetivo del atleta hispano-marroquí es el Campeonato de España de media maratón que tendrá lugar en septiembre en Sagunto (Valencia), donde aspira al triunfo final o al menos a estar entre los mejores para poder acudir al Mundial de ruta en China a primeros de octubre. El club guadalajareño está llevando a cabo pruebas rápidas de medio fondo para ganar velocidad y mejorar los umbrales lácticos de los atletas, algo que siempre resulta beneficioso para los fondistas. EL DÍA

Azuqueca de Henares ha sido elegida para acoger la final del XIII Trofeo Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha de balonmano, que se disputará el próximo 8 de septiembre en el nuevo pabellón polideportivo ‘Ciudad de Azuqueca’. El Quabit BM Guadalajara debutará en esta competición con una eliminatoria previa frente al Beatriz Hoteles Amibal de Toledo de Primera Nacional que tendrá lugar en la misma instalación el próximo 28 de agosto (20.30 horas). Las semifinales, en las que ya entrarán los otros tres equipos de Asobal (Renovalia Ciudad Real -vigente campeón regional-, Toledo Balonmano y Cuenca 2016, más el ganador del partido entre Beatriz Amibal y Quabit BM Guadalajara) se celebrarán en la localidad toledana de Villafranca de los Caballeros el próximo 1 de septiembre. El sorteo de los emparejamientos aún no se ha realizado, pero sí se sabe el horario de los partidos. La primera semfinal comenzará a las 18.15 horas y la segunda, a las 20.15 horas. La final en Azuqueca de Henares llegará una semana más tarde a las 20 horas. El ganador se embolsará los 6.000 euros de premio que otorga la Junta. El otro finalista recibirá la mitad, 3.000 euros. El tercer y cuarto clasificado, 2.000 euros, y el quinto, 1.000 euros. En la última edición del torneo regional disputado en el polideportivo San José de Guadalajara, el triunfo en la gran final fue para el BM Ciudad Real, que no dio opción a Cuenca 2016 (35-24) y se adjudicó el título. En la lucha de consolación, la victoria fue para los anfitriones, que vencían al Lábaro Toledo por un apretado 33-30. En las semifinales, el equipo de Fernando Bolea no pudo hacer nada ante los ciudarrealeños (22-33), y en la otra semifinal, Cuenca sorprendió a Toledo (34-31). EL DIA

El Quabit BM intentará alcanzar la final del torneo regional.

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Deportes Guadalajara 33

LA CAPITAL, EUFÓRICA Las calles de Guadalajara no fueron una excepción a la algarabía de todo el país por el triunfo de la Selección en la final del Mundial. Cientos de aficionados alcarreños CON LA SELECCIÓN convirtieron la capital en una fiesta multitudinaria. Por El Día Fotos R. M. GUADALAJARA

Ambiente con protagonismo juvenil Seguidores de todas las edades, muchos de ellos muy jóvenes, tomaron el protagonismo en la fiesta por el Campeonato del Mundo. La bulliciosa celebración, que alcanzó su apogeo pasada la media noche en las calles del centro de la capital, se alargó durante varias horas.

Santo Domingo y Bejanque, núcleos festivos Minutos después de la conclusión de la final del domingo entre España y Holanda, las principales plazas de la capital empezaron a verse desbordadas por la afluencia de aficionados. Santo Domingo y Bejanque –en las imágenes superiores– fueron dos de los núcleos donde las celebraciones tuvieron un mayor seguimiento, con centenares de aficionados de la

Selección, mientras el trasiego de vehículos fue constante por las principales vías de la ciudad. El presidente regional, José María Barreda, se sumó ayer a las felicitaciones y dedicó unas palabras al albaceteño Andrés Iniesta, “un gran paisano, Medalla de Oro de Castilla-La Mancha, que metió un golazo de oro que valió todo un campeonato del mundo”.

EL DÍA

Deportes

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Ya somos campeones del mundo

El Rey don Juan Carlos dijo ayer a los campeones del mundo que son un “ejemplo de deportividad, nobleza, buen juego y trabajo en equipo” durante la EFE

El emotivo recibimiento ofrecido por Don Juan Carlos a la selección española estuvo presidido por el buen ambiente y los elogios a los campeones del mundo.

El Rey:“Sois ejemplo de nobleza y trabajo en equipo” La selección fue recibida por la Casa Real en La Zarzuela y por el presidente Zapatero en Moncloa El jefe del Gobierno dijo al combinado nacional: “Esta Copa es también de todos los españoles” MADRID

La Familia Real, encabezada por el Rey, y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se rindieron ayer a la Selección española de fútbol y han destacado que su trabajo de equipo proyecta la mejor imagen de España hacia el exterior. El Palacio Real y el complejo de La Moncloa se han vestido de rojo para recibir a los campeones del mundo antes de que éstos comenzaran su paseo triunfal por las calles de Madrid liderados por el seleccionador, Vicente del Bosque, y el capitán, Iker Casillas.

En el salón de columnas del Palacio, Don Juan Carlos ha dado las gracias a los integrantes de la selección por “hacer realidad los mejores sueños” y ser ejemplo de “deportividad, nobleza, buen juego y trabajo en equipo”. Buena parte del protagonismo del acto ha recaído en las infantas Leonor y Sofía, quienes, vestidas con la camiseta de la Selección, han podido tocar la copa y ponerse las medallas que les han prestado los jugadores. Los futbolistas, con La Roja y pantalón de chándal azul, han regalado al Rey la camiseta de la se-

ACTOS

TERNURA

Tras las recepciones del jefe de Estado y de Gobierno, la selección se dio un baño de masas en las calles de Madrid

Parte del protagonismo del acto recayó en las infantas Leonor y Sofía, vestidas con la camiseta de la selección

lección con la estrella de campeón mundial FIFA firmada por todos, el mismo obsequio que ha recibido poco más tarde Zapatero. “Sois un ejemplo de esfuerzo y espíritu de superación para las nuevas generaciones”, ha dicho el Rey, para quien la selección también demuestra “la capacidad que tiene España para lograr juntos los éxitos” que se propone. En su opinión, este equipo es digno de alabanza por haber sabido “aglutinar a todos los españoles y hacer realidad nuestros

mejores sueños”, además de “proyectar el nombre de España en todo el mundo”. Acompañado de la Reina, los Príncipes y la Infanta Elena, Don Juan Carlos ha elogiado además su “ejemplo de deportividad, de nobleza, de buen juego y de trabajo en equipo”. Desde el Palacio Real la Selección se ha trasladado a la Moncloa, donde varios miles de personas, entre funcionarios de Presidencia del Gobierno y sus familiares (la mayoría niños) se han

sumado al homenaje. Tras alzar la copa de campeones del Mundo, botar sobre el escenario instalado en los jardines de Moncloa y hacer reverencias a un Iker Casillas vitoreado por el público, Zapatero ha considerado que detrás del éxito de La Roja está “la fuerza unida de todos los españoles para que la mejor imagen de España brille en todo el mundo”. En medio de cánticos de “¡campeones!” y “yo soy español”, el presidente del Gobierno ha dado la enhorabuena a los jugadores y al cuerpo técnico por un “triunfo histórico”. “Han ganado por ser los mejores, por jugar en equipo, por el juego limpio y por esa buena actitud y saber estar en el campo y fuera del campo”, ha añadido el presidente durante el acto festivo en l aresidencia presidencial, al que se han sumado otros miembros del Gabinete, como la vice-

EL DÍA

Deportes 35

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

recepción oficial en el Palacio Real. Por su parte, el Sudáfrica, pero también de los centenares de presidente del Gobierno afirmó que el título es de internacionales que han defendido ‘La Roja’ y “de los 23 internacionales que disputaron el Mundial de todos los españoles”. EFE

El Palacio de La Moncloa fue una fiesta distendida en la que las bromas y hasta el baile no faltaron.

GOBIERNO

Acompañaron a Zapatero, entre otros, María Teresa Fernández de la Vega o Miguel Ángel Moratinos

mento con su hijo Álvaro, con síndrome de Down. Cumpliendo la promesa que le hizo en su día, Álvaro ha recibido la copa de los jugadores nada más llegar a la Moncloa y después ha subido al autobús con su padre y todo el equipo para recorrer Madrid.

REGALO

Los jugadores regalaron al presidente del Gobierno una camiseta con la leyenda “Tú eres uno más”

La Copa del Mundo llega a España en las manos de Iker Casillas

“TÚ ERES UNO MÁS”

presidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, y los ministros Miguel Ángel Moratinos, Miguel Sebastián, Trinidad Jiménez, Ángeles González-Sinde y Bibiana Aído. Zapatero ha personificado el éxito en Andrés Iniesta, el autor del gol de la final, por su buen fútbol y su calidad humana, y en Del Bosque, por su “fuerza, templanza y serenidad” para representar con dignidad a todos los españoles. A pesar de su conocida timidez, Iniesta se ha visto obligado a hablar, circunstancia embarazosa para él que le ha llevado a bromear con un “si lo sé no marco el gol”. “Esta copita es de todos”, ha señalado, después de que Casillas se mostrara convencido de que el nombre de España estará “durante cuatro años en lo más alto de todo el mundo”. El seleccionador Vicente del Bosque ha extendido el éxito “a toda la familia del fútbol”, desde el club más humilde a los más grandes, y ha compartido el mo-

Los jugadores de la Selección española de fútbol regalaron al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, una camiseta en la que figura la inscripción “Tú eres uno más”. El obsequio fue entregado por los integrantes del combinado nacional a Zapatero en la recepción que éste les ha ofrecido en el Palacio de la Moncloa y al que han asistido varios miles de personas entre funcionarios y familiares de estos. La camiseta, firmada por todos los miembros de la selección añadía la dedicatoria “para José Luis, con el cariño y afecto de los campeones del mundo”. MADRID SE VUELCA

El alcalde de Madrid, Alberto RuizGallardón, aseguró en el día de ayer que los miembros de la Selección española de fútbol, que el domingo se proclamó campeona del mundo en Sudáfrica tras ganar (1-0) a Holanda, han demostrado “que son lo mejor de muchas generaciones de fútbol español”.

“Todos los chicos de (Vicente) del Bosque han demostrado que son lo mejor de muchas generaciones del fútbol español”, ha aseverado el regidor en declaraciones a TVE, mientras esperaba en la madrileña plaza de Cibeles la llegada del autobús que lleva a los jugadores por el centro de Madrid. El primer edil madrileño ha comentado que vivió la final del Mundial de Sudáfrica “con muchísima angustia” y con la sensación de que “lo que está tan cerca” no termina de llegar, “con el riesgo de poder haberlo perdido en algún momento determinado”, además de “con orgullo”. Ruiz-Gallardón ha apuntado que Madrid se identifica ayer con “un sentimiento que es de todos los españoles, un sentimiento de alegría” que los jugadores “con su talento y generosidad” quieren compartir con los ciudadanos. “Hoy (por ayer) Madrid es España, los madrileños identificamos a todos los españoles y por eso, esto es una fiesta de todos los españoles”, ha concluido. EFE

MADRID

La selección española de fútbol, flamante campeona del mundo, aterrizó en el aeropuerto de Madrid-Barajas, procedente de Sudáfrica, donde este domingo conquistó el título en el estadio Soccer City de Johannesburgo. El avión, el airbus IB2801 Isaac Albéniz, llegó a la terminal con banderas de España en las ventanillas y con la leyenda Orgullosos de nuestra selección y Campeones y fue recibido con un arco de agua formado por los bomberos y con una pancarta con el eslogan Bienvenidos a un país más feliz ¡Gracias¡. Instantes después, nada más abrirse las puertas, a las 15.00 horas, la tripulación se colocó para recibir a los pasajeros. El primero en salir fue el capitán, Iker Casillas, mostrando orgulloso la Copa del Mundo. El madridista se la cedió a Vicente del Bosque, escoltado por el presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Ángel María Villar, antes de que fueran uno a uno bajando la es-

calerilla todos los internacionales vestidos de futbolistas o en chándal y jaleados por los pocos privilegiados que pudieron acceder a la terminal. El capitán, emocionado, no volvió a soltar la Copa, mientras los jugadores se trasladaron a un hotel para comer y descansar

TROFEO

La primera imagen del combinado nacional fue la aparición del guardameta con la copa entre sus manos unos minutos antes de emprender rumbo al periplo por la capital, donde iban a ser recibidos por el Rey Don Juan Carlos y por el presidente del Gobierno, para después, desplazarse en un autobús descapotable para recorrer todo Madrid. EFE

EL DÍA

Deportes

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

AUTOMOVILISMO GP de Gran Bretaña de F-1

BALONCESTO

La suerte sigue si cambiar para Fernando Alonso y Ferrari

Turín no será la sede de la final de la Euroliga

GEOFF CADDICK/EFE

En Silverstone, ninguno de los bólidos rojos logró acabar en la zona de puntos El piloto asturiano se encuentra a 47 puntos del líder del Mundial, Lewis Hamilton JAVIER GARCÍA OCHOA/SILVERSTONE

La suerte, mala, sigue sin cambiar para Fernando Alonso y Ferrari, que ven cómo pasan las carreras y por razones ajenas a la competitividad del coche no se recogen los resultados que están a su alcance: ayer el Gran Premio de Gran Bretaña, por primera vez en la temporada, ninguno de los dos coches terminó en los puntos. Después de la falta de competitividad que mostró el F10 en Turquía, a partir de la siguiente prueba, en Canadá, Fernando Alonso podía haber aspirado legítimamente a la victoria, dando por descontado que los Red Bull del australiano Mark Webber, vencedor este fin de semana en Gran Bretaña, y del alemán Sebastian Vettel, son imbatibles y con diferencia en la sesión de clasificación. En Canadá, Alonso regresó al podio, pero fue adelantado, primero por el británico Lewis Hamilton (Mclaren-Mercedes) y luego por el compañero de equipo de éste, Jenson Button, cuando tuvo problemas para adelantar a coches doblados. En Valencia el Ferrari F10 dio un importante paso en prestaciones y Fernando Alonso podría haber terminado de nuevo fácilmente en el podio, pero las circunstancias negativas esta vez, en forma de coche de seguridad y de respeto al reglamento, le privaron

Alonso deberá afinar mucho en las carreras que restan si quiere lograr su tercer Mundial.

del mismo y se tuvo que conformar con el octavo puesto. Lewis Hamilton, que no había respetado el reglamento, que fue sancionado de una manera leve tras ser denunciado su adelantamiento al coche de seguridad por Fernando Alonso, pudo terminar en segunda posición. Este fin de semana en Silverstone el F10, con mas novedades, ha seguido mostrando su progresión y se mostró como el mas competitivo en configuración de carrera. Alonso, como en Canadá, podía aspirar a la victoria, pero todo lo que podía ir mal, fue mal, desde la salida, con un problema en el embrague que le hizo perder posiciones. A partir de ese momento todo se complicó hasta extremos insospechados. Las declaraciones de Alonso al final del Gran Premio de Europa

en Valencia - “lo siento por los espectadores que han asistido a una carrera manipulada”, porque él había respetado el reglamento y terminado octavo, y quien no lo había hecho, segundo-, le iban a pasar factura. En la vuelta diecisiete Alonso se emparejaba con el polaco Robert Kubica (Renault) y lo adelantaba cortando la curva, porque no había sitio para que pasaran los dos coche a la vez sin tocarse. El director de carrera Charlie Whiting iba a aprovechar esta maniobra para pasar factura a Alonso: ordenó al equipo que le comunicaran que debía dejar pasar a Kubica, pero en esos momentos el polaco había bajado su ritmo, porque había roto el motor. El incidente del adelantamiento debería haberse terminado ahí, con la retirada de Kubica,

pero tras las palabras de Alonso en Valencia de “carrera manipulada” iba a ser ejemplar y el paso por la calle de talleres se le comunicaba al equipo cuando además la carrera se neutralizaba con el coche de seguridad. La carrera de Alonso, al volante de un coche muy competitivo, estaba muerta a partir de ese momento y era la tercera seguida en la que las circunstancias le impedían conseguir el resultado a la altura del piloto y del coche. La situación de Alonso y Ferrari en el mundial cada vez se complica mas. El piloto ha anunciado que luchará por el mundial hasta la última gota de sudor. Quizás dentro de dos semanas en Alemania la suerte comience a cambiar y obtenga simplemente los resultados que se merece por sus cualidades y las del coche. EFE

FÚTBOL Primera División

“Pedro León está vendido al Madrid y Mourinho decidirá al respecto” GETAFE

José Miguel González, Míchel, entrenador del Getafe, reconoció ayer que su jugador el extremo diestro Pedro León “está vendido al Real Madrid” y será el técnico portugués del conjunto blanco, José Mourinho, quien tendrá la última palabra sobre el futuro del futbolista murciano. De momento, Pedro León se ha incorporado a la disciplina del Getafe, que ayer comenzó la pretemporada en Segovia. El jugador de Mula podría incorporarse al Real Madrid este mismo verano si así lo cree conveniente Mourinho, que también sopesa la posibilidad de dejar cedido al centro-

campista un año en el club que preside Ángel Torres. Al respecto se refirió Míchel durante el análisis de la pretemporada que hizo con la prensa antes de partir hacia Segovia. “No es una cuestión que el club tenga nada que hacer. Está vendido al Real Madrid, tendrán que mirar sus expectativas y Mourinho es el que decidirá respecto a Pedro León”, confirmó. “No somos un equipo que pensemos en los problemas. Pensamos siempre en positivo. Lo que puede ser Pedro León este año pudo serlo Granero el pasado y el equipo sobrevivió a esa circunstancia, sabiendo que son jugado-

JUAN JOSÉ LAHUERTA/EFE

Pedro León, futbolista del Getafe.

BARCELONA

La próxima fase final de la Euroliga de baloncesto, correspondiente a la temporada 2010-2011, no se disputará en Turín (Italia), como estaba previsto, debido a cuestiones organizativas, según anunció ayer la Euroliga. Inicialmente estaba previsto que la región de Piamonte asumiera la organización de la final, en conmemoración del 150 aniversario de la unificación italiana, pero al final el proyecto no se llevará a cabo. Euroliga Basketball, propietaria de los derechos de la competición, entiende, como lo ha expuesto en un comunicado, que el nuevo gobierno de la región de Piamonte, recientemente elegido, “requiere más tiempo” para poder organizar la próxima fase final de la máxima competición continental de baloncesto. La Euroliga dio de plazo como máximo hasta la semana pasada, cuando se celebró su asamblea general, para concretar la organización por parte de la región piamontesa, pero finalmente no se pudo garantizar el proyecto. Por ese motivo, la Euroliga se ha puesto en contacto con diferentes ciudades europeas, que aspiraban a organizar la fase final en el futuro, para agilizar los trámites necesarios, y se espera que durante esta misma semana se conocerá la sede elegida. EFE

FC BARCELONA

El delantero Keirrison es cedido por un año al Santos BARCELONA

res muy importantes en el desarrollo del equipo. Somos un equipo tan modesto que no podemos estar pendientes de ese tipo de jugadores”, agregó. Sin embargo, para Míchel, pese a que la buena noticia en el Getafe es que los jugadores se revaloricen, deseó que cuando empiece la temporada, Pedro León continúe en el equipo del sur de Madrid. “Es un jugador muy importante para nosotros. Esperemos que a final de pretemporada esté aquí. Pero no es una decisión nuestra. El año pasado nos pasó con Granero y el equipo salió adelante”, insistió. Además, indicó que el Getafe comenzará la Liga “con las mismas expectativas” que la temporada pasada, ya que, a su juicio, “es un premio estar siete años en Primera y hay que seguir en ese camino”. EFE

El FC Barcelona ha llegado a un acuerdo con el Santos para la cesión por un año del delantero Keirrison de Souza Carneiro, según el cual la entidad brasileña asumirá la totalidad de la ficha del jugador, según informó ayer el club catalán. Keirrison llegó al Barcelona hace una temporada procedente del Palmeiras brasileño, pero no ha jugado ni un minuto como azulgrana. Fue cedido durante la pasada temporada al Benfica portugués y, posteriormente, al Fiorentina. En el Benfica, el jugador tuvo una complicada adaptación debido a la competencia en la delantera del equipo portugués y sólo disputó siete partidos, lo que provocó que el Barcelona decidiera cederlo a la Fiorentina, donde tuvo más protagonismo. EFE

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Servicios Guadalajara 37

Agenda EFE

—AGENDA CULTURAL— EL DIA

EXPOSICIÓN ‘TRÁNSITOS’. Museo de Guadalajara EXPOSICIÓN PERMANENTE. HORARIO: De martes a sábado, de 10,00 a 14,00 horas y de 16,00 a 19,00 horas. Domingos y festivos, de 10,00 a 14,00 horas. EXPOSICIÓN COLECTIVA 2010. Galería Liceo. HORARIO: De lunes a viernes, de 18,00 a 20,30 horas. Sábados de 11,30 a 13,30 horas. EXPOSICIÓN FOTOGRÁFICA “VACÍO”, DE VÍCTOR M. FERNÁNDEZ. Estudio Lauradom. FECHA: Hasta el 30 de junio.

HORARIO: De lunes a jueves, de 9,00 a 14,00 y de

16,00 a 19,00 horas. Viernes de 8,00 a 15,00 horas. PAISAJES Y ESCULTURAS, DE JESÚS CAMPOAMOR Espacio de Arte Antonio Pérez. FECHA: Hasta el 31 de julio. HORARIO: De lunes a sábado de 19,00 a 21,00 horas. CONCURSO PROVINCIAL DE FOTOGRAFÍA Biblioteca Pública de Dávalos FECHA: Hasta el 30 de junio. HORARIO: De lunes a viernes de 9,00 a 21,00 horas. Sábados de 9,00 a 14,00 horas.

—PREMIOS Y CONCURSOS—

Claudia Szerer conquista la capital parisina La diseñadora Claudia Szerer, puede presumir de ser la primera colombiana en llegar a la Semana de la Alta Costura de París. Su desfile debut en la Semana de la Alta Costura de París, se celebró el

jueves en la Maison de l’Amerique Latine. Para la presentación de su colección primavera – verano 2011, Szerer no ha escatimado en creatividad. La colección de Claudia es pura alta costura.

—MUSEOS— MUSEO PROVINCIA DE BELLAS ARTES Plaza de los Caidos, s/n - GUADALAJARA TEL: 949 21 33 01 DE M ARTES A SÁBADO: De 10.00 a 14.00 y de 16.00 a 19.00 DOMINGOS Y FES: De 10.00 a 14.00 MUSEO DE SAN GIL Cuesta de San Gil - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE SAN BARTOLOMÉ Prado de San Bartolomé - ATIENZA TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a 14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación MUSEO DE LA CABALLADA - SANTÍSIMA TRINIDAD Final de la calle Cervantes - ATIENZA

TEL: 949 39 90 41 SÁB, DOM Y FEST: De 11.30 a

TEL: 949 39 10 23 DE MART A VIER: De 12.00 a

14.00 y de 16.00 a 19.00. Avisar de la visita con antelación

14.00 y de 17.00 a 18.00 SAB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 20.00 Cerrado temporalmente por obras.

MUSEO DEL VIAJE A LA ALCARRIA Plaza Mayor - TORIJA VIERNES: De 17.00 a 20.00 SÁB Y DOM: De 11.00 a 14.00 y de 17.00 a 21.00 MUSEO DEL SIGLO DE ORO Hospedería Real de Pastrana - PASTRANA TEL: 949 37 10 60 T. D.: De 8.00 a 24.00 MUSEO DE LA COLEGIATA Iglesia Parroquial Colegiata - PASTRANA TEL: 949 37 00 27 DE LUN A SÁB: De 11.30 a 14.00 y de 16.30 a 18.00 DOM Y FEST: De 12.45 a 14.30 y de 16.30 a 18.00 MUSEO DIOCESANO DE ARTE Pza. del Obispo D. Bernardo - SIGÜENZA

MUSEO CASA NATAL DE CERVANTES C/ Mayor, 48 - ALCALÁ DE HENARES TEL: 91 889 96 54 DE MART A DOM: De 10.00 a 13.30 y de 16.00 a 18.30 MUSEO ARQUEOLÓGICO Pza. de San Bernardo, 2 ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 31 79 Cerrado temporalmente MUSEO CISNERIANO.PALACIO LAREDO Paseo de la Estación, 10 - ALCALÁ DE HEN. TEL: 91 882 13 54 HOR. VISITAS GUIADAS LAB: 11.30 - 12.30 - 13.30 - 16.000 - 17.00 - 18.00 DOM Y FEST: 11.00 - 11.45 - 12.30 - 13.15 16.00 - 16.45 - 17.30 - 18.15

IX CERTAMEN NACIONAL DE NOVELA CORTA PARA JÓVENES ESCRITORES.- La Fundación Siglo Futuro promueve la creación literaria entre la juventud y convoca la 9ª edición del Certamen Nacional de Novela para Jóvenes Escritores de Castilla-La Mancha-Fundación Siglo Futuro. El texto deberá ser original y tendrá una extensión máxima de 120 páginas y mínima de 100. Los trabajos se presentarán por triplicado a la sede de la fundación hasta el 30 de octubre de 2010, aunque hasta el mes de diciembre no se hará público el fallo del jurado. Deberán ir firmados con seudónimo, acompañando un sobre cerrado en cuyo interior se repita el título y el seudónimo y donde deberá hacer constar los siguientes datos: nombre y apellidos, dirección, teléfono, e-mail y fotocopia del DNI. Se otorgará un premio de 3.000 euros netos, que no podrá ser declarado desierto ni dividido entre dos o más personas. Los trabajos presentados no se devolverán a los autores. No obstante, se guardarán durante un periodo de tiempo de 15 día, por si algún autor quisiera recuperarlos. PREMIOS PROVINCIA DE GUADALAJARA 2010.- Con una dotación de 32.500 euros, la Diputación de Guadalajara ha convocado los Premios Provincia de Guadalajara 2010, que incluyen las disciplinas de Investigación histórica y etnográfica, narrativa, poesía, periodismo, dibujo y fotografía. El premio de Narrativa, con 10.000 euros, es el de mayor dotación de todos los convocados, seguido del de Investigación Histórica y Etnográfica, con 7.000, . En las bases de las seis convocatorias se establece que el plazo de presentación de trabajos terminará el 30 de septiembre de 2010 (menos los de Dibujo y Fotografía, que será el 30 de octubre de 2010), mientras que

el fallo del jurado se realizará dentro del mes de noviembre de este año. X CERTAMEN NACIONAL DE NOVELA ‘PREMIO ÁMBITO EDICIONES’. - El Ayuntamiento de Dueñas (Palencia) ha convocado el Certamen Nacional de Novel ‘Premio Ámbito Ediciones’ de la ciudad, en la que podrán participar todos los interesados que presenten obras originales escritas en castellano y que no hayan sido premiadas en las tres últimas ediciones de este certamen. Cada obra irá firmada con un seudónimo y se concederán dos premos, uno de 4.000 euros más la edición de 1.000 ejemplares de la novela y un accésit que conlleva la edición de otros mil ejemplares. El plazo de presentación de originales finalizará el 6 de julio. XLIV JUSTAS POÉTICAS CIUDAD DE DUEÑAS 2010- El Ayuntamiento de Reinosa ha convocado las Justas Literarias Reinosa 2010 y el XXXVIII Concurso de Cuentos José Calderón Escalada. Las obras deberán ser originales y los trabajos se presentarán por triplicado, en un sobre cerrado sin remite ni datos personales, bajo un título o lema. El plazo de admisión de originales finalizará el 10 de julio de este año. Deberán remitirse a Casa de Cultura Sánchez Díaz. Apartado de Correos 18 - 39200 Reinosa (Cantabria). Para el certamen poético, las composiones tendrán una extensión comprendida entre un mínimo de setenta y cinco versos y un máxito de ciento cincuenta. Respecto al concurso de cuentos, se presentarán mecanografiados a doble espacio y por una sola cara, con una extensión mínima de noventa líneas y máxima de doscientas. Ambos concursos cuentan con dos premios cada uno dotados con 2.500 y 600 euros.

EL DÍA

38/44/50 Televisión Programación

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Televisión TVE 1 06.00 06.30 07.15 08.30 10.15

Noticias 24H Telediario Matinal Encierros San Fermín Telediario Matinal La mañana de La 1

14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Programa que pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus sentimientos y gustos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 Mar de amor 18.10 Bella Calamidades 18.30 España directo 20.00 21.00 22.05 22.15 00.00 00.55 01.25

Gente Telediario 2 El tiempo Españoles en el mundo Destino: España Paddock GP La noche en 24 horas

Disney 10:30 Los Magos de Waverly Place 11:00 Hotel Dulce Hotel. 11:30 Hannah Montana 12:00 12:30 13:00 13:30 13:55 14:25 14:50 15:20 15:30 16:00 16:30 16:55 17:10 17:35 18:00 18:25 18:55 19:20 19:45

Jonas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura Jake & Blake Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody: Todos a bordo

20:15 Los Magos de Waverly Place 20:45 Sunny entre estrellas 21:15 Patito Feo

Teledeporte 06:00 08:00 09:00 09:30

Circuito Mundial de voley playa Nascar World of Freesport Motociclismo: Campeonato de España de Velocidad 11:00 Estrellas de la pista 11:30 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne 17:30 Tenis: ATP Tour: Bastad 22:00 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne 23:30 Tenis: ATP Tour: Bastad 01:00 Mundial de motociclismo: GP de Catalunya 04:00 Estrellas de la pista 04:30 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne

LA 2

ANTENA 3

07.00 10.00 11.00 11.50

Los Lunnis Un país en la mochila Mujeres en la historia La gran carrera de la Sabana

06.00 Las Noticias de la mañana 08.45 Espejo público de verano . Magacín presentado por Lucía Riaño.

12.45 13.10 13.35 14.05 15.00 15.30 16.00 17.40

Salvando las especies en peligro Cruce de caminos Vive la vía Paisajes de la Historia El universo escondido Saber y ganar Ciclismo, Tour de Francia Grandes documentales: Nómadas del cielo La huella de Félix Biodiario El hombre y la tierra Con visado de calle

12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Especial Halloween XII / Coronel Homer. 15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Un sueño para Holly 17.45 3D 19.30 El diario

18.50 18.55 19.00 19.30 20.00 20.30 21.10 22.00

La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 Perfecto amor equivocado 23.25 Cine de madrugada Los amos de Dogtown

A3 Neox 05:00 05:30 05:45 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 09:15 10:00 11:00

Interneox Dxt.neox TV on enchufados W.I.T.C.H. Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High

12:00 13:30 15:15 17:00 17:30 18:00 18:45 19:30

El príncipe de Bel Air Stargate Atlantis Física o Química Invasores Next Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre Shin-Chan

20:15 21:00 22:00 01:00 02:30

American Dad Los Simpson Cine Aquí no hay quien viva Bicho malo (nunca muere)

Canal 24h 06:00 Diario América 06:30 Telediario Matinal 10:15 Noticias 24H 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:30 18:00 18:30 18:45 19:00

Telediario Internacional Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H Repor Telediario 1 Noticias 24H Telediario Internacional Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H

21:00 21:30 22:30 00:00 01:00 01:15 01:30 02:00 02:30 03:00

Tres14 Telediario 2 La noche en 24 horas Comando Actualidad Noticias 24H Fue informe Redes 2.0 Diario América Noticias 24H Noticias 24H

21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El peliculón Luna nueva 00.45 Cine Underworld: evolution 02.30 Adivina quién gana esta noche

A3 Nova 07:00 08:00 08:30 10:00 10:30 11:30

Los ladrones van a la oficina Mucho viaje El futuro en tus manos ¿Qué me pasa doctor? Surf Girls Champs 12

12:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:30 19:30

Tormenta en el paraíso Destilando amor Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes Perro amor Mi pecado La Tormenta

20:45 22:00 22:30 00:30

Doña Bella Sortilegio Cine Las Vegas. Serie que narra la actividad desenfrenada de la ciudad de Las Vegas a través del trabajo del equipo de seguridad de élite del mayor complejo de juego de la ciudad, el Montecito Resort & Casino. 01:30 Astro Show 04:00 Los ladrones van a la oficina

Clan TV 09:15 09:40 10:05 10:25 10:50 11:10 11:35

Dora la exploradora Little Einsteins Los cazadorks Bob Esponja Gormiti Los Cachorros Arthur

12:00 12:25 12:45 13:10 13:35 14:00 14:25 14:45 15:05 15:30 15:55 16:20 16:45 17:10 17:30 17:55 18:20 18:45

El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Esponja Dora la exploradora Los Cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Pokémon

CUATRO 07.00 Matinal Cuatro Presentado por Ana GarcíaSiñeriz. 09.05 Medicopter. Mal momento, mal lugar 10.00 Alerta Cobra 13.00 Las mañanas de Cuatro. Magacín presentado por Concha García Campoy. 13.55 Noticias Cuatro 14.50 Noticias Cuatro Deportes 15.50 Tonterías las justas. Espacio presentado por Florentino Fernández. 16.55 Entrefantasmas 19.45 Dame una pista 20.55 Noticias Cuatro 21.35 La isla de los nominados 22.25 Anatomía de Grey. Dale una oportunidad a la paz e Invierte en el amor 00.15 21 días viviendo la fama 02.05 Tonterías las justas (R) Espacio presentado por Florentino Fernández.

FDF 7:15 07:40 08:10 08:30 08:40 09:35 10:10 10:40 11:10 11:40

El coleccionista de imágenes Boing: Ben 10 Boing: Las Supernenas Z Boing: Digimon Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Dinosaur King Boing: Los Secret Saturday Boing: Naruto

12:00 Padres forzosos 13:00 Cosas de casa 14:00 7 vidas: En el nombre del padre y del hijo 15:00 Cine: Amor en Saigón 18:45 El coleccionista de imágenes 19:00 Cosas de casa 20:00 20:30 22:15 23:15 00:15

Las aventuras de Christine Crossing Jordan Aída: La toma de la pastilla Aída: Tootsie que vales La que se avecina: Un voyeur, una inspección y una tarjeta de crédito

CNN+ 05:00 Edición noche 07:00 Matinal 09:00 La mañana en directo 13:00 15:00 16:00 17:00

Edición tarde Hora 15 Edición tarde Cara a cara: La tarde en directo

20:00 20:30 21:00 21:25 21:30 22:00

El Debate de CNN+ Edición noche Economía 21 Sorteo de la ONCE Edición noche Hoy Programa presentado por Iñaki Gabilondo Hora 00 Cara a cara El Debate de CNN+ Edición noche Hoy

00:00 01:05 01:35 02:00 03:00

TELE 5 06.30 Informativos Telecinco. Con Laila Jiménez. 09.00 El programa de verano. Magacín presentado por Marta Fernández. 12.45 Mujeres , hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. Los tribunales vuelven a Telecinco con este programa en el que dos partes enfrentadas explican su conflicto ante un experto en Derecho. 15.00 Informativos Telecinco 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez. 20.00 Pasapalabra. Espacio presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco 22.00 Enemigos íntimos 02.30 Locos por ganar

La 7 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30

I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor I Love TV Fear Factor Alias: La profecía 11:30 Rebelde 13:00 13:45 15:00 16:00 17:45 18:30

Supervivientes (resumen) Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa Supervivientes (resumen) Rebelde

20:00 22:00 22:30 00:30 02:30 05:00

Sálvame diario La pecera de Eva: Episodio 102 Supervivientes (el debate) Fear Factor Infocomerciales I Love TV

VEO TV 05:00 06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 09:30

Bellas y ambiciosas Veo tendencias Animalia Planeta salvaje Veo Zapping Veo Music Planeta salvaje Esta serie descubre esos secretos que oculta el gran torrente de vida que alberga nuestro planeta. 11:30 Mini challeger 12:00 Cine: El gran McLintock 14:00 Alfred Hitchcock presenta 15:00 Veo Zapping 15:30 Veo Cine: La reina de los piratas 18:00 Veo Cine: Su alteza el ladrón 20:00 Veo Cine: Luis II de Baviera 01:30 Call TV 05:00 Bellas y ambiciosas

laSEXTA 08.50 09.15 10.10 11.35

Cocina con Bruno Oteiza Estados alterados Maitena Buenafuente. (R) Crímenes imperfectos

12.30 Detectives de lo oculto 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.50 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano Parodia con mucho humor de los programas del corazón, de algunos de sus personajes más conocidos. 17.30 La tira 18.00 JAG: alerta roja 19.00 Navy: Investigación Criminal 20.00 laSexta/Noticias 20.55 laSexta/Deportes 21.30 The very best of “El intermedio”. Programa presentado por Wyoming. 22.15 Cine. Delta force 00.45 Buenafuente

Intereconomía 05:00 06:00 07:30 08:00 10:00 10:10

Teletienda Punto pelota Capital Otro gallo cantaría Boletín +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias.

12:00 12:10 12:25 12:30 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30

Boletín Empresas con identidad Tal día como hoy Punto pelota Dando caña Crónica 1 Cine Cine La hora de Josemi

20:15 21:00 21:30 21:35 22:00

El balance Crónica 2 TV Nius Los clones El gato al agua. Programa de debate que se centra en la actualidad política. 00:00 Punto pelota 02:00 Ganatodo.es

Set en Veo TV 07:30 08:20 09:20 09:47 11:25

Zoe, factor sorpresa: Antídoto Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI

12:16 13:12 14:03 15:03 15:30 16:26 17:17 18:08 18:57 19:48

Torchwood Vidas secretas Becker No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Zoe, factor sorpresa: Antídoto Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker

20:48 21:15 22:11 23:02

No con mis hijas Fenómenos Vidas secretas Zoe, factor sorpresa: La fiesta del barrio Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Zoe, factor sorpresa: La fiesta

23:53 00:44 01:41 02:05

EL DÍA

Programación Televisión 39

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CMT 07.50 07.55 08.40 09.25 10.15 11.15 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 17.50 18.30 20.10 20.55 21.25 21.35 21.45 22.30 23.15 00.45 02.15 02.45 04.30 05.45

Kosmi Club. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Heidi. Infantiles Carita de ángel. Series El zorro. “La espada y la rosa”. Series Renegado. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Juego cantando. Concursos Bonanza. Series CLM en vivo. Informativos Cine del oeste. “Camino de la venganza”. Cine Walker Texas Ranger. Series CMT Noticias 2. Informativos El tiempo 2. Informativos. Todo deporte 2. Deportivo. Gran Prix Xpress. Concursos V: Los Visistantes. Serie Crónicas Vampiras. Series Cine de noche: “Jovenes y brujas”. Cine. CMTop: Musicales Cine de noche: “A bocajarro”. Cine. Cine de noche: “El regreso de la cosa del pantano”. Cine. CLM en vivo (Rep.). Informativos

02.30 Noticias 24 horas

CMT 2

09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales. 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 21.45 Fiscal Chase. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Cine de noche: “La gran familia”. Cine. 00.15 CMT Noticias 2. Informativos

CNC

CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.

Teletoledo 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.15 15.45 16.45 17.00 17.30 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 22.00 23.25 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30 05.00 06.00 06.30

Oficios Perdidos (rep) Oficios Perdidos (rep) Diario Nacional Informativo Segunda Edic. (Rep) Ehs Wal/Te/Mic Cus Verano Cine. Thriller: “Las cuatro plumas” De Cerca (Rep.) Entre blancos y tintos Veo veo (Rep) Ehs Pro/Fix/Rodi Informativo Primera Edic. (Rep) Diario Nacional (previamente grabado) Informativo Primera Edic. De cerca (Rep.) Ehs Micro/Sam/Spin Informativo Primera Edic. (Rep) Cine. Western: “Absolución” Ehs Spider/Pro/Cuc Diario Nacional Informativo Segunda Edic. De Cerca Cus Verano Se hace saber (Rep.) Informativo Segunda Edic. Ehs Gafas Fix Walk/Sam De Cerca Cine. Thriller: “Las cuatro plumas” Informativo Segunda Edic. (Rep) Diario Nacional (Rep) De Cerca Se hace saber (Rep.) Local media

02.30 Noticias 24 horas

TV Guadalajara

07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal. 10.00 Cine. 12.30 Sobre ruedas. 13.00 Magazine. 14.00 Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. 14.45 Diario nacional. 15.00 Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición.

—EMISORAS DE RADIO. FM—

15.45 Diario nacional. 16.00 Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. 17.00 Magazine. 18.00 Las recetas de JJ Castillo. 18.15 Tal día como hoy. 19.25 Guadalajara noticias tarde. 20.25 Magazine. 21.30 Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. 22.30 El percal. 23.30 Dos butacas, por favor. 00.00 Magazine. 01.00 Guadalajara Noticias última edición. 02.00 Tal día como hoy.

TV Corredor 09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10

Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales

02.30 Noticias 24 horas

CRN

08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Espacio Local de Teatro. (r) 13.20 Espacio Empleo. 13.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Espacio Local de Teatro. (r) 16.20 Espacio Empleo. 16.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo.

18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 22.00 Espacio Local de Teatro. 22.20 Meteo Regional. 22.25 Espacio Compras. 22.30 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.

AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 23.30 23.30 01.00 05.00

La hija del jardinero (R) Televenta Bric ¿Qué comemos hoy? El otro México Noticias Albacete Rutas Solidarias Estrellas en la calle Belinda Televenta La hija del jardinero Vídeos musicales Metro a metro Animación Didavisión (Rep) El médico de su empresa Noticias Albacete El programa de Modesto Colorado Noticias Albacete Cine Clásico (Rep.) Cine para adultos Telechat

Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.45 18.45 19.30 20.15 20.30 21.00 21.20 22.00 00.00 00.45

Todo música Videos YouTube Ka ina Página de actualidad Cocina de J.J. Castillo Arc the Lad Informativos 1ª edición Ka ina Cine Clásico “Los amantes de la noche” La leyenda de Guillermo Tell Marea Alta Arc the Lad Programación infantil Informativos 2ª edición Campo de regatas La salud natural El Percal Informativos 3ª edición Cine erótico

LAS PELÍCULAS ●

Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena

PERFECTO AMOR EQUIVOCADO

★★★★

La 2 22.00

Drama. DIRECCIÓN: Gerardo Chijona. INTÉRPRETES: Luis Alberto García, Sancho Gracia, Beatriz Valdés, Javier Gurruchaga. GUIÓN: Gerardo Chijona, Eduardo del Llano. CUBA, ESPAÑA. 2005 ——

—Julio del Toro, escritor de éxito bordeando los cincuenta, ha tenido siempre bajo su control a su esposa, su hija, su amante Silvia y su carrera profesional. Un día, cuando regresa de uno de sus frecuentes viajes, verá caer en crisis su mundo: su hija ha comenzado una relación sentimental con un español mayor que él; su amante le planta un serio ultimátum; una periodista prepara un reportaje sobre su obra cuestionándose si ya es un creador acabado. Entonces aflorará el verdadero problema el artista: su incapacidad para tomar decisiones, para adaptarse a nuevos contextos, su inseguridad respecto a su propia vida. Al tiempo que Julio se siente cada vez más confuso y desorientado, las mujeres a su alrededor tomarán las decisiones que él no es capaz de asumir, y llevarán sus vidas, y la del escritor, por caminos insospechados.

LUNA NUEVA ★★★★

Antena 3 22.15

‘New Moon’. Fantástico. DIRECCIÓN: Chris Weitz. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Nikki Reed, Dakota Fanning. ESTADOS UNIDOS. 2009.

——

—Edward decide abandonar a Bella para mantenerla alejada de los peligros del mundo vampírico. Con la ayuda de Jacob, su amigo de la infancia, Bella intentará superar su tristeza. Pero una amenaza sigue acechando a la joven...

DELTA FORCE ★★★★

laSexta 22.15

‘The Delta Force’. Acción y Aventuras. DIRECCIÓN: Menahem Golan. INTÉRPRETES: Chuck Norris, Lee Marvin,

Martin Balsam, Joey Bishop, Robert Forster, Lainie Kazan, George Kennedy. ESTADOS UNIDOS. 1986. ——

—En el año 1985, un avión repleto de turistas que despega de Roma con destino a Nueva York es secuestrado por dos árabes que pertenecen a un grupo terrorista que se hace llamar Revolución del Nuevo Mundo....

EL DÍA

Bolsa

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Valor

BOLSA

Último

Var

Var %

G.E.SAN JOSE

6,50

0,29

4,67

LA SEDA

0,14

0,01

CODERE

6,44

URBAS FUNESPAÑA GRIFOLS

Valor

Último

Var

Var %

METROVACESA

6,96

-0,69

-9,02

4,55

AISA

0,58

-0,04

-5,69

0,18

2,88

GRAL.ALQ.MAQ

1,75

-0,08

-4,37

0,08

0,00

2,63

CORP.DERMO

2,06

-0,06

-2,83

6,05

0,12

2,02

CLIN BAVIERA

7,70

-0,22

-2,78

8,65

0,17

1,99

FCC

18,70

-0,50

-2,63

IBEX 35

Índices Internacionales

-0,68% 10.058,20

Datos actualizados a las 18:24h. del 12-07-2010

Último

Var.%

Último

Var.%

10.197,27

-0,01

FTSE 100

5.167,02

0,66

S&P 500

1.074,83

-0,29

CAC 40

3.567,66

0,37

Nasdaq Comp.

2.190,33

-0,28

Bovespa (Brasil)

63.058,65

-0,66

EUROSTOXX 50

2.686,09

0,18

IBEX 35

10.058,20

-0,68

Nikkei 225

9.548,11

-0,39

IGBC (Colombia)

12.617,07

0,55

DAX

6.077,19

0,20

IGPA (Chile)

19.299,21

-0,23

DOW JONES IND

TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM

Próximos dividendos

Ibex 35

El Ibex se ausenta de la celebración de La Roja

Próx.Pago Dividendo

VIDRALA

14/07/2010

0,138

CAMPOFRIO FOOD

14/07/2010

0,068

CATALANA OCC

15/07/2010

0,100

IBERDROLA RENOVA 15/07/2010

0,025

DINAMIA CAPITAL

15/07/2010

0,700

PROSEGUR

16/07/2010

0,230

Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas cerraron la sesión con subidas moderadas en una jornada carente de grandes referencias y que tuvo la atención centrada en el inicio de la temporada de resultados en EEUU. Por sectores, el sectorial financiero europeo lideró nuevamente los recortes en espera de conocer las cifras de sus competidores al otro lado del atlántico. Al cierre, el DAX sumó un 0,2%, el CAC un 0,37%, el FTSE un 0,66% y el Eurostoxx un 0,18%. En el plano empresarial, el Banco Santander ha alcanzado un acuerdo con Skandinaviska Enskilda Banken o SEB Group para comprarle su división de banca comercial en Alemania por unos 555 millones de euros. Santander realizará la adquisición a través de su filial Santander Consumer Bank AG. El banco cántabro añadió en una comunicación al supervisor que la compra tendrá un impacto de unos 10 puntos básicos en su core capital, que era del 8,8% en marzo. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento opuesto al de sus homólogos europeos y cerró la sesión con un recorte del 0,68 % estableciéndose en el nivel de 10.058,20 puntos. Por valores, Grifols, Telecinco y BME lideraron los avances del selectivo, mientras que FCC y Criteria encabezaron los descensos.

Mercado interbancario Último

Euribor 1 día

0,39

Euribor 1 semana

0,50

Euribor 1 mes

0,55

Euribor 2 mes

0,64

Euribor 6 mes

1,09

Euribor 9 mes

1,23

Euribor 1 año

1,36

Cambio de monedas Moneda

Último

Dif%

$ EEUU

1,2573

-0,54

111,3300

0,61

0,8372

0,25

Yen Libra

Otros indicadores Brent 21 días Bono 10a España

74,12

-1,68

4,66

-0,62

Bono 10a Alemania

2,59

-1,82

Bono 10a EEUU

3,02

-1,01

Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307

Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043

Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com

Último

Var

Var%

Mín

Máx

ABENGOA

19,07

19,08

-0,02

-0,08

18,60

19,18

621.315

ABERTIS

14,13

14,36

-0,23

-1,60

14,03

14,48

2.761.809

ACCIONA

67,12

67,30

-0,18

-0,27

66,25

67,95

313.864

ACERINOX

12,71

12,82

-0,12

-0,90

12,59

12,98

535.777

ACS CONST.

31,96

32,20

-0,24

-0,76

31,75

32,49

723.680

B. SABADELL

4,12

4,14

-0,02

-0,58

4,10

4,16

4.092.454

BANESTO

7,36

7,35

0,01

0,14

7,25

7,45

349.122

BANKINTER

5,50

5,61

-0,11

-1,91

5,42

5,60

2.331.175 71.156.645

BBVA

Volumen

9,52

9,56

-0,04

-0,44

9,43

9,66

18,70

18,56

0,14

0,75

18,32

18,82

181.155

B.POPULAR

4,74

4,78

-0,04

-0,75

4,67

4,80

11.610.738

BSCH

9,89

9,97

-0,08

-0,83

9,81

10,00

110.958.084

COR.MAPFRE

2,44

-0,01

-0,29

2,41

2,46

2.848.625

CRITERIA

3,59

3,66

-0,08

-2,07

3,58

3,66

4.157.417

EBRO PULEVA

13,82

13,86

-0,04

-0,32

13,67

13,93

487.018

ENAGAS

13,06

13,05

0,01

0,08

12,87

13,14

836.584

ENDESA

18,22

18,24

-0,02

-0,11

18,02

18,34

4.705.036

FCC

18,70

19,20

-0,50

-2,63

18,65

19,57

727.876

5,78

5,80

-0,02

-0,33

5,72

5,87

11.044.925

BOLSAS Y MER

FERROVIAL GAMESA

7,16

-0,01

-0,14

7,05

7,20

1.481.387

12,48

12,38

0,09

0,73

12,31

12,55

5.496.148

GRIFOLS

8,65

8,48

0,17

1,99

8,46

8,70

1.600.672

IBERDROLA

5,13

5,16

-0,02

-0,47

5,05

5,18

22.438.437

IBE.RENOVABL

2,74

2,76

-0,02

-0,54

2,72

2,78

4.704.731

IBERIA

2,40

2,42

-0,02

-0,66

2,38

2,44

2.238.149

INDITEX

48,83

49,54

-0,71

-1,43

48,48

49,70

1.517.990

INDRA

12,50

12,42

0,08

0,60

12,36

12,58

1.570.510

MITTAL

23,30

23,70

-0,40

-1,67

23,20

23,96

794.165

OBR.H.LAIN

19,26

19,24

0,02

0,10

19,00

19,40

218.612

RED ELEC.ESP

31,02

31,35

-0,33

-1,05

30,84

31,23

957.885

REPSOL YPF

17,61

17,59

0,02

0,11

17,36

17,81

18.771.869 1.780.320

GAS NATURAL

SACYR VALLEH

3,85

3,83

0,02

0,52

3,80

3,89

TECNICAS REU

39,44

39,43

0,01

0,03

38,81

39,85

755.206

TELECINCO

8,36

8,21

0,16

1,91

8,22

8,45

2.294.715

TELEFONICA

16,16

16,21

-0,06

-0,34

15,90

16,26

20.348.399

Mercado Continuo Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

10,89

0,00

10,92

AISA

0,58

0,62

-0,04

-5,69

0,57

0,61

409.580

ALGODONERA

0,56

0,00

12,50

12,48

0,02

0,20

12,38

12,70

263.821

4,14

4,08

0,06

1,47

4,05

4,15

7.203

A. DOMINGUEZ

AMADEUS AMPER ANTENA3TV

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

ELECNOR

9,68

9,65

0,03

0,31

9,67

9,68

3.085

Último

Var

Var%

Mín

Máx

Volumen

20,00

0,00

19,87

20,00

ENCE

2,54

-0,00

-0,20

2,50

2,58

111.790

13.346

PRIM

6,62

6,60

0,02

0,30

6,60

6,62

ERCROS

0,82

-0,00

-0,49

0,80

0,82

4.724

30.963

PRISA

2,14

2,13

0,02

0,70

2,10

2,16

238.668

EUROPAC

3,33

3,36

-0,03

-0,89

3,32

FAES

2,83

2,85

-0,02

-0,70

2,82

3,35

13.729

PROSEGUR

2,86

12.994

FERSA

1,41

1,42

-0,00

-0,35

FLUIDRA

2,53

2,55

-0,02

-0,78

1,40

1,45

28.880

2,47

2,55

5.448

FUNESPAÑA

6,05

5,93

0,12

2,02

6,05

6,20

2.674

0,20

1,55

12,74

13,14

90.568

5,40

5,43

-0,03

-0,55

5,31

5,42

424.884

AUXIL. FF.CC

319,75

322,25

-2,50

-0,78

317,70

324,50

4.470

AVANZIT,S.A.

0,47

-0,00

-0,21

0,47

0,48

175.823

AZKOYEN

2,21

2,17

0,04

1,84

2,08

2,26

24.961

G.CATALANA O

13,10

12,90

G.E.SAN JOSE

6,50

6,21

0,29

4,67

6,50

115.431

GRAL.ALQ.MAQ

1,75

1,83

-0,08

-4,37

1,75

1,86

23.482

GRAL.INVERS.

1,62

0,00

B. VALENCIA

4,17

4,28

-0,11

-2,57

4,12

4,30

543.951

BARON DE LEY

36,95

37,00

-0,05

-0,14

36,70

37,05

10.661

BAYER

46,00

0,00

44,21

47,47

175

BEFESA

18,49

18,50

-0,01

-0,05

17,46

18,49

1.280

B.PASTOR

4,07

4,11

-0,04

-0,97

3,92

4,10

89.908

B.RIOJANAS

7,66

7,60

0,06

0,79

7,25

7,66

830

B.R.PLATA B

1,30

0,00

CAJA A.MEDIT

5,98

6,00

-0,02

-0,33

5,94

6,01

33.494

CAMPOFRIO

6,81

6,78

0,03

0,44

6,78

6,85

CEPSA

GUIPUZCOANO

36,37

36,58

-0,21

-0,57

35,96

36,72

63.755

PUL. BIOTECH

0,78

0,00

0,78

0,82

17.051

QUABIT

0,22

0,00

REALIA

1,43

1,44

-0,02

-1,04

1,42

1,48

48.052

RENO MEDICI

0,20

0,00

0,20

26.500

RENO,CONVERT

0,70

0,00

RENTA CORP.

2,02

2,03

-0,02

-0,74

1,94

2,05

32.264

RENTA 4 SERV

5,02

5,03

-0,01

-0,20

4,98

5,03

4.990

REYAL URBIS

1,95

1,96

-0,02

-0,76

1,95

1,99

3.418

SERV.POINT S

0,58

0,59

-0,01

-1,69

0,58

0,60

66.424

SNIACE

1,19

0,01

0,59

1,17

1,21

25.303

SOL MELIA

5,76

5,81

-0,06

-0,95

5,74

5,89

162.157

4,91

4,89

0,02

0,41

4,81

5,00

26.528

11,60

11,41

0,19

1,67

11,55

11,60

1.069

INBESOS

2,60

0,00

SOLARIA

1,67

0,00

1,64

1,70

74.302

INDO

0,60

0,00

SOS CORPORACION ALI.

1,71

1,70

0,01

0,59

1,68

1,72

49.482

INM. DEL SUR

16,26

16,00

0,26

1,62

16,26

16,30

230

SOTOGRANDE

3,43

0,00

3,43

2.175

INM.COLONIAL

0,12

0,00

0,12

2.365.249

TECNOCOM

2,74

2,72

0,02

0,74

2,73

2,80

2.328

TESTA INMUEB

6,50

0,00

TUBACEX

2,63

2,66

-0,03

-1,13

2,62

2,65

69.313

TUBOS REUNID

1,89

1,87

0,02

1,07

1,83

1,89

52.222

TUDOR

9,70

0,00

9,70

2.022

10,44

0,00

10,31

10,60

451

URALITA

4,03

0,00

4,03

998

URBAS

0,08

0,00

2,63

0,08

1.287.867 63.333

IBERPAPEL

18,20

18,10

0,10

0,55

17,55

18,38

6.404

INYPSA

1,95

0,00

1,94

1,96

CIE AUTOMOT.

3,34

-0,00

-0,15

3,28

3,34

7.695

JAZZTEL

2,69

2,67

0,02

0,64

2,65

2,70

202.349

CLEOP

8,41

0,00

8,45

8,49

330

LA SEDA

0,14

0,13

0,01

4,55

0,13

0,14

5.399.920

CLIN BAVIERA

7,70

7,92

-0,22

-2,78

7,70

8,09

1.793

LAB.ALMIRALL

6,88

6,90

-0,02

-0,29

6,69

6,93

168.035

CODERE

6,44

6,26

0,18

2,88

6,25

6,49

38.783

LABORAT.ROVI

4,50

4,51

-0,01

-0,22

4,41

4,58

19.771

31,33

32,09

-0,76

-2,37

31,18

31,98

44.048

LINGOTES ESP

3,46

3,43

0,03

0,87

3,30

3,49

1.264

CORP.DERMO

2,06

2,12

-0,06

-2,83

2,06

4.276

MARTINSA FAD

7,30

0,00

CORREA

1,42

1,44

-0,02

-1,05

1,38

1,42

1.351

METROVACESA

6,96

7,65

-0,69

-9,02

6,90

8,15

18.399

C.PORTLAND V

12,74

12,90

-0,16

-1,24

12,74

13,00

19.941

MIQUEL COST.

16,49

16,43

0,06

0,37

16,05

16,49

3.671

CUNE

COR.ALBA

PESCANOVA

14,52

0,00

MONTEBALITO

3,18

0,00

3,16

3,17

450

D. FELGUERA

8,06

8,16

-0,10

-1,23

8,01

8,14

48.039

NATRA

2,18

2,16

0,02

0,93

2,12

2,18

5.800

DINAMIA

9,98

10,06

-0,08

-0,80

9,98

10,16

30.020

NATRACEUTICA

0,39

0,38

0,00

0,78

0,38

0,39

13.285

EADS NV

17,21

16,98

0,23

1,35

17,00

17,28

2.927

NH HOTELES

2,54

2,60

-0,05

-1,93

2,54

2,61

202.124

UNIPAPEL

VERTICE 360

0,22

0,00

0,92

0,22

VIDRALA

17,86

17,94

-0,08

-0,45

17,78

17,86

1.368

VISCOFAN

23,05

22,88

0,17

0,74

22,68

23,34

148.021

VOCENTO

3,87

3,88

-0,01

-0,26

3,78

3,88

13.300

VUELING

8,95

9,01

-0,06

-0,67

8,85

9,14

91.643

11,15

11,27

-0,12

-1,06

11,05

11,29

498.933

3,24

3,26

-0,02

-0,61

3,23

3,30

139.069

ZARDOYA OTIS ZELTIA

Eurostoxx 50 Último

Var

Var%

Mín

Máx

4,60

-0,00

-0,07

4,56

4,64

AIR LIQUIDE

84,88

84,34

0,54

0,64

84,43

85,51

DEUTSCHE BOERSE NA O

ALLIANZ SE

84,55

83,91

0,64

0,76

83,72

85,27

ENEL

ALSTOM

38,87

38,73

0,14

0,36

38,23

39,01

ENI

ANHEUSER-BUSCH INBEV

41,72

41,21

0,52

1,25

41,20

41,74

ARCELORMITTAL

23,34

23,66

-0,32

-1,35

23,19

AXA

13,34

13,29

0,04

0,34

BASF AG O.N.

46,03

45,74

0,28

BAYER

46,00

BAYER AG O.N.

46,41

AEGON

BBVA BNP PARIBAS BSCH CARREFOUR

Último

Var

Var%

Mín

Máx

46,03

45,50

0,54

1,18

45,42

46,16

NOKIA CORPORATION

52,03

51,90

0,13

0,25

51,48

52,48

3,66

0,01

0,21

3,64

3,67

15,60

15,61

-0,01

-0,06

15,47

15,74

E.ON AG NA

22,93

22,74

0,20

0,86

22,86

23,13

23,92

FRANCE TELECOM

14,86

14,94

-0,08

-0,57

14,79

15,02

13,16

13,54

GDF SUEZ

25,10

24,96

0,13

0,52

24,86

25,24

0,62

45,78

46,39

GENERALI ASS

15,29

15,24

0,05

0,33

15,17

15,39

0,00

44,21

47,47

IBERDROLA

5,13

5,16

-0,02

-0,47

5,05

5,18

46,40

0,01

0,02

46,28

46,90

ING GROEP

6,86

6,83

0,03

0,48

6,81

6,99

9,52

9,56

-0,04

-0,44

9,43

9,66

INTESA SAN PAOLO

2,43

2,42

0,01

0,31

2,40

2,46

50,00

50,09

-0,09

-0,18

49,16

50,57

L’OREAL

82,09

82,80

-0,71

-0,86

81,68

83,20

9,89

9,97

-0,08

-0,83

9,81

10,00

LVMH

89,38

89,90

-0,52

-0,58

88,20

90,42

34,64

34,60

0,04

0,12

34,44

34,90

MITTAL

23,30

23,70

-0,40

-1,67

23,20

23,96

DANONE . .

CREDIT AGRICOLE

9,26

-0,01

-0,09

9,02

9,36

MUENCH.RUECKVERS.VNA

105,80

106,50

-0,70

-0,66

105,40

106,60

CRH ORD EUR 0.32

15,87

15,53

0,34

2,58

15,54

16,00

N~DEUTSCHE BANK AG N

49,00

49,25

-0,25

-0,51

48,36

49,62

DAIMLER AG

41,56

41,64

-0,07

-0,17

41,38

41,95

N~DT.TELEKOM AG NA

9,89

9,97

-0,09

-0,87

9,84

9,97

Último

Var

Var%

Mín

Máx

6,62

6,68

-0,06

-0,90

6,60

6,72

PHILIPS KON

25,34

25,03

0,32

1,26

24,99

25,56

REPSOL YPF

17,61

17,59

0,02

0,11

17,36

17,81

RWE AG ST O.N.

54,95

54,92

0,03

0,05

54,88

55,34

SAINT GOBAIN

31,99

31,55

0,44

1,39

31,41

32,34

SANOFI-AVENTIS

48,10

47,54

0,56

1,18

47,75

48,34

SAP AG ST O.N.

37,28

37,22

0,06

0,15

37,08

37,46

SCHNEIDER ELECTRIC

86,07

85,40

0,67

0,78

84,64

86,78

SIEMENS AG NA

74,15

73,22

0,93

1,27

73,25

74,58

SOCIETE GENERALE

38,26

38,40

-0,14

-0,35

37,65

38,86

0,95

0,00

0,26

0,94

0,96

16,16

16,21

-0,06

-0,34

15,90

16,26

38,40

38,30

0,10

0,27

38,07

38,74

136,00

133,05

2,95

2,22

132,95

136,05

TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA

2,06

2,05

0,01

0,49

2,03

2,08

UNILEVER

22,90

22,73

0,16

0,73

22,74

22,96

VINCI (EX.SGE)

35,50

35,44

0,06

0,18

35,18

35,84

VIVENDI SA

17,48

17,34

0,14

0,78

17,36

17,58

EL DÍA

Bolsa 41

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

FONDOS DE INVERSIÓN

Nombre

Voc.

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ahorro Corporación

Nombre

Voc.

9,36

Atl. Gestion Dinamica FI Acc GRF

7,81

AC EURO STOXX 50 Índice

12,28

1,82 20,68 BBVA Ahorro Corto Plazo FI

AC Ibex-35 Índice FI

19,41

6,78 12,72 BBVA Bolsa Euro FI

10,15

0,63 4,16

BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI

10,92

-0,06 6,73

BBVA Bolsa FI

11,29

0,09 2,66 BBVA Telecom. 2 FI Acc

AC Inversión Selectiva Moderado FI GRF

CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.

RFCP

965,54

0,33 -0,00 BBVA Bonos Ahorro Plus FI

Axa Investment AXA Aedificandi A Acc

BBVA Gestión Conservadora FI RVE

232,08 190,22

AXA Aedificandi A Inc

RVE

Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp

RVJ 1.151,40

Axa Rosernberg PacExJapSmCp

RVEm

45,69 7,45

-0,67 7,78

AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR

32,66

5,80 19,72 Caixa Catalunya Borsa Europea

AXA WF European Opportunities

RVE

37,08

5,88 29,20

AXA WF Frm Europe Small Cap EC RVE EUR

63,84

3,94 34,03 Caixa Catalunya China Fund FI

5,23 15,55 Rural Rendimiento FI

RFCP 8.046,71

-0,07 -0,71 Madrid Dimensión 5 Ibex FI

327,63 12,99 14,22 Rural RF 3 FI

RFLP 1.116,03

-0,17 -0,03 Madrid Fonlibreta 2011 FI

22,04 15,79 8,56 Rural Valor FI

1.087,41

6,68

6,84

-2,97 27,47 Carmignac Gestion

FIAM 7.109,89

-0,17 -0,35 Carmignac Emergents

9,91

RFM

10,54

RVMI

7,55 25,69

RVMI

149,93

-4,32 8,84 IB Japón FI

RVJ

3,21

-1,05 5,60

Renta Markets Patrimonios FI

170,53

-5,31 12,99 IB Renta FI

RFM

16,99

4,91 4,43

0,95 15,87 Carmignac Profil Réactif 50

GRV

6,55

-0,18 3,55 Carmignac Profil Réactif 75

RVMI

RVEm

6,65

-4,71 12,86 Carmignac Sécurité

RFCP 1.513,08

FIAM 13.128,92

-0,01 -0,16 CAM Fondo Premier FI

Renta 4 Acciones EPSV

-0,12 4,05 Invercaixa Gestión

-2,00 -17,60

10,85

-0,63 14,54

11,06

0,10 1,68

90,33

-2,83 3,95

31,93

6,59 14,17

11,17

0,41 3,14

RFCP

RVM

9,93

-0,94 -2,83

10,00

0,00 0,00

10,00

0,00 0,00

12,75

0,36 1,81

5,13

7,67 -2,74

9,17

0,79 -9,09

11,21

6,24 6,77

4,93

0,41 1,56

22,49

6,38 18,37

Renta 4 Ahorro RF FI

RFLP

12,11

-0,03 -3,62

RVE

7,60

0,05 25,76

Renta 4 Alhambra FI

RFM

13,25

3,78 -0,35

RVJ

4,02

-3,98 10,93

Renta 4 Asia FI

RVEm

10,37

0,86 27,80

RVEm

151,11

2,19 51,55 Fonc. Bolsa Selección Japón FI

0,25 -0,01 DWS China

RVEm

221,63

-1,18 19,96 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI

RFCP1.056,04

-0,19 1,84

Renta 4 Bolsa FI

RFI

52,07

0,19 9,05 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI

RFCP

6,96

-0,17 2,29

Renta 4 Cartera FI

8,52

6,27 10,53

81,81

-4,35 21,01 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI

RFM

7,90

-0,33 10,42

Renta 4 CTA Trading FI

7,71

2,02 -0,92

19,56 14,70 9,62

435,70

0,02 -0,21 DWS Health Care Typ 0

2,26 12,86 Fonduero Bonos Corporativos FI

355,96

-0,23 0,46 DWS India

RVEm 1.677,49

1,13 50,72 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI

RFM

7,92

-0,33 10,46

Renta 4 Dédalo EPSV

4,82 24,38 Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc

317,95

0,18 -1,10 DWS Invest Alpha Strategy NC

GLO

114,06

-1,13 1,81 Fonc. 7 RF Corto Euro FI

RFCP

18,57

-0,10 3,86

Renta 4 Delta FI

0,06 0,90 DWS Invest Chinese

RVEm

152,55

-0,42 24,06 Fonc. 75 Global FI

6,08

-0,66 6,72

Renta 4 Eurobolsa FI

RVEm

39,51

2,54 44,10

Renta 4 Flexible FI

RVE

5,49

-0,18 23,09

Renta 4 Fondcoyuntura FI Renta 4 Fondpueyo FI

RFM

7,51

0,23 1,67

RVM

22,62

5,50 8,11

R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc

RFCP

82,41

-0,39 -2,06

8,46

0,04 -4,52

Renta 4 Global FI

7,94

4,85 4,21

3,63

-2,57 12,01

25,54

1,26 50,59

3,23 5,48

8,90

Fonduero Depósito FI

RFCP

Fonduero Dinero FI

FIAM 1.146,92

58,12

0,72 16,47 DWS Invest Convertibles NC

RFI

122,32

2,22 19,60 DWS INVEST NEW RESOURCES

91,47

6,95 16,84 DWS Invest Sovereigns Plus NC

RFI

115,64

-0,32 0,43 DWS Invest US Value Equities NC RVU

70,21

1,25 17,13 JPMorgan Asset Mgmt (Europe)

R4 Europa Este FI Acc

Fonduero Dream Team Fondo FI

Bancaja Interés I FI

RFCP 1.613,24

0,01 -0,08

Fonduero Emergentes FI

Bancaja Interés Principal FIP

RFCP

1,17

0,08 0,88

Fonduero Europa FI

Bancaja RF Corto Plazo FI

RFCP

106,03

0,53 -0,23

Fonduero Europeo Gar. FI

371,05

Bancaja RF Mixta FI

RFM

6,82

1,60 5,17

Fonduero Gar. FI

440,86

0,99 -1,64 DWS Lateinamerika

RVEm

317,17

0,06 55,24 Fondm. Gar. 004 FI

Bancaja RV EEUU FI

RVU

436,02

-3,18 24,49

Fonduero Inverbonos FI

RFM

4,45 3,11 DWS Russia

RVEm

184,67

-1,75 73,40 Fondm. Gar. 703 FI

GRV

6,86

-0,04 1,51

Renta 4 Japón FI

Inverd. Fondt. Rta. FI Acc

RFLP 549,40

55,88

-3,82 28,93 Fondm. Gar. 803 FI

GRV

7,34

-0,48 1,75

R4 Latinoamerica FI Acc

Fondm. Gar. 907 FI

GRV

14,24

0,65 -0,26

Renta 4 Minerva IICIICIL

462,91 10,43 6,25 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI

2.523,15

1,69 15,28 Fondm. Gar. 911 FI

7,24

-0,92 -7,76

Renta 4 Monetario FI

16,54

-0,16 0,46

Renta 4 Pegasus FI

Banco Pastor

RVMI 517,04

RFM

25,80

0,66 5,29

Fonduero Mixto FI

RFM

Fonpastor 70 FI

RVM

176,46

3,87 9,55

Fonduero Plus FI

RVM

Pastor Doble Gar. 2 FI Acc

8,24

1,07 -2,71

Fonduero Sectorial FI

Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI

6,94

0,48 -1,45 Caja España Fondesp. Acumulativo FI -0,01 6,10

Fondesp. Bolsa FI

8,67

Fonpastor 10 FI

Bankinter

6,31

0,11 0,33 DWS Invest Climate Change NC

-0,66 33,35

12,48

19,62

6,31

RFLP

89,41

1,03 -0,28 DWS Technology Typ O

1,86 13,86 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.751,80 RFCP 1.836,76

Dexia Bonds Euro Short Term N

-1,49 17,08 AB Emerging Markets Growth C 3,71 17,33 AB European Growth C -0,80 3,64 Mapfre Inversión Dos -3,72 25,33 Fondm. Bolsa FI

3,71 1,94 Dexia Asset Management

0,14 1,70 Dexia Bonds High Spread N

RFLP

111,32 17,12 11,52 Dexia Bonds USD Government N

RFI

129,39 2.943,96

0,54 3,11 Fondm. Renta FI

RFLP

0,05 2,98 Fondm. Renta Mixto FI

RFM

8,07

2,13 3,40

Renta 4 Premier FI

2,45 14,59 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP

13,92

-0,23 -2,54

Renta 4 Retorno Dinámico FI

-4,95 14,48 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited

RVEm

508,19

-0,75 38,06 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc

405,08

6,88 15,19

Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N

74,29

8,79 22,29 Popular Gestión 2,17 30,93 Eurovalor Ahorro Euro FI

BK Bolsa España FI

1.056,51 10,93 3,09

Fondesp. Consolida 2 FI

80,79

0,32 0,79 Dexia Eqs L Emerging Mkts N

BK Bolsa Euribex FI

1.825,81

4,20 6,92

Fondesp. Consolida 3 FI

92,51

-0,02 0,50 Dexia Eqs L Euro 50 N

BK Bolsa Europa FI

26,49

2,37 9,06

Fondesp. Dólar Gar. 3 FI

GRV

83,59

-2,68 3,91

FIAM 1.108,31

0,03 0,93 Dexia Eqs L Europe Growth N

RVE

31,54

72,48

-0,21 0,33 Dexia Eqs L Europe N

RVE

597,24

117,74

0,14 -0,46 Dexia Eqs L Japan N

RVJ 11.354,00

PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg

BK Bramex Gar. FI

GRV

961,10

0,83 3,61

Fondesp. Fondo 111 FI

Cuenta Fiscal Oro BK Acc

RFCP 1.248,84

-0,01 -0,26

Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc

BK Deuda Pública II FI

FIAM

828,07

-0,06 -0,74

Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI

BK Gar. Cupon Mem. FI Acc

GRV

792,25

0,81 0,13

Fondesp. Global FI

RFM

85,63

0,88 3,79 Dexia Eqs L Spain N

BK Fondo Monetario FI

RFCP 1.796,66

0,01 -0,14

Fondesp. Intl. II FI

GRV

75,46

-0,04 -0,27 Dexia Eqs L USA N

RVU

497,41

BK Mixto España 50 FI

RVM 1.352,56

5,20 4,99

Fondesp. Semest. Gar.FI Acc

FIAM

78,55

0,17 0,12 Dexia Eqs L World N

33,25

-2,21 27,79 Eurovalor Gar. Europrotección FI

15,24

RFM

117,28

RFCP

9,47

-0,65 3,53 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc

TELÉFONOS DE INTERÉS

GRV

Renta 4 Tes-Bol FI

RFM

77,33

1,44 0,47

1,11 10,16

R4 Tecnologia FI Acc

RVU

1,94

-3,63 26,12

Renta 4 Valor FI

9,85

6,31 0,00

FIAM 1.732,03

-0,05 0,90

Spanish RMBS Fund FIL

48,78

6,83 19,21

Yelsen EEUU Valor FI

-1,75 15,50 Eurovalor Bolsa FI

245,12 15,98 7,59

-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable

0,00 0,00

8,81

-1,13 20,49

Santander Asset Management

SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc

RFCP 1.350,65

-0,14 -0,36

4,35 5,81

Santander Memoria FI

GRV

132,02

0,39 4,38

Eurovalor Mixto 50 FI

RVM

74,65

7,38 6,56

Santander Positivo FI

114,70

-0,40 0,49

-0,22 2,84 Eurovalor Mixto 70 FI

RVM

2,71

3,68 12,55

Santander Positivo 2 FI

116,33

0,16 2,21

0,32 0,74 Eurov.Part. Vol. FI Acc

RFCP

83,72

0,05 0,76

Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)

1.393,53

-0,09 -0,87 Eurovalor RF Corto FI

RFCP

84,67

-0,31 3,38

Schroder ISF Euro Corporate Bond B

RFLP

14,88

0,95 7,36

1.393,53

-0,09 -0,87 Eurovalor RF FI

RFLP

6,47

-0,07 2,54

Schroder ISF Euro Liquidity B

FIAM

120,05

-0,02 0,26

RFI

97,09

-2,42 2,51

Schroder ISF Global Energy B

30,92

0,03 43,93

11,09

RFCP

-4,90 30,38 Eurovalor Consolidado 5 FI

0,16 0,11 Eurovalor RF Int. FI

FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851

49.472,14 RVU

2,06 5,59

0,06 1,62 Gesmadrid

723,27

-1,71 39,25

17,35

79,62

85,52

RFM

18,60

RFI

82,24

RFCP

8,34 8,95 Rural Mixto Intl. 25 FI

10,50

RFM

Fondesp. RF Corto Plazo FI

9,35

FIAM

RFM

0,08 0,76

RVM

-0,44 -3,45

Renta 4 RF Euro FI

Eurovalor Mixto 15 FI

54,65

Sab. BS RV Mixta Esp. Acc

1,01 0,00

2,56 22,51 Eurovalor Mixto 30 FI

796,18

Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc

-2,28 -4,15

-0,10 -1,12

RVE

0,71 1,63

6,64 10,20

8,04

RFCP

-3,82 6,55 Dinermadrid Fondtesro CP

0,19 2,96

RFCP

BK RV Europea FI

793,91

12,14

Santander Ahorro Diario 2 FI

BK Monetario Activos Euro FI

GRV

0,79 7,43 0,19 0,00

1,03 -0,98

0,00 1,27

GRV 1.030,56

9,79 10,13

86,51

-1,12 5,06 Franklin Templeton Investment Funds

0,41 -2,83 Rural Euro Dólar Gar. FI

FIAM

GRV

70,04

-0,10 -0,13 Rural Europa 2012 Garantía FI

RVJ

0,14 1,03

88,42

18,36

0,48 1,72

-0,04 -0,91

GRV

11,02

241,42

39,72

RFLP

GRF

2,01 1,55

113,50

Fondesp. Renta Act. FI Acc

RFCP

0,85 42,78

8,00

GRV

Fondesp. Oro Gar. FI

Sabadell BS Interés Euro 1 FI

19,96

GRV

1,62 6,86

Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc

RVEm

Fondo Superselección FI

0,70 2,14

-0,02 -0,50 Caja Madrid Flexible CP FI

6,72 16,33

Fondo Anticipación Moderado FI

76,30

RFCP1.214,89

425,65

1,59 -1,95

778,13

Rendicoop FI

0,02 0,77

RFM

Caja Madrid Evolución Var 3 FI

0,23 2,13

72,12

RVM

1,79 10,79 Caja Rural

0,48 0,20

7,62

70,45

BK Mixto Europa 50 FI

Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1

10,16

RFLP

RFI

2,58 24,65 Eurov. Bolsa Europea FI Acc

74,58 16,49 8,96 Eurov. Monet. Plus Acc

BK Mixto Europa 20 FI

RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)

RFCP 1.090,98

5,66 37,79 Fonc. Bolsa Selección Europa FI

Fonc. Bolsa Euro FI

DWS Eurorenta

-0,21 37,88 Fonduero Acciones Plus Gar. FI

634,30 16,16 15,94

BanSabadell Inversion

-0,02 0,98

136,94

RVEm 1.649,24

318,24

106,61

Renta 4 Acciones Mixto FI

Bancaja Fondo de Fondos Emer.

BK Sector Telecom. FI Acc

902 15 30 20 www.r4.com

DWS Brazil

Caja Duero

3,16

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF

-0,01 0,00 Caja Ahorros del Mediterraneo

Bancaja Europa Financiero FI

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES

Renproa Chart FI

FIAM 13.364,78

1.470,60

-0,06 1,42

-0,20 2,11

AXA WF Money Market Euro EC EUR

19,35 11,14 10,18 1.718,70

-0,21 -1,00

AXA WF Money Market Euro AC EUR

Bancaja Energía y Comunicaciones

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA

10,58

-0,07 2,14 DWS Aktien Strategie Deutschland RV

1,33

17,98 15,91 13,59

RFLP

-2,09 5,04 Deutsche Bank

1.807,37

PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES

RFCP1.259,88

7,99

Mosaic Iberia FIL

-0,10 0,73

-5,78 18,26 IB Futuro FI

6,53

-5,83 11,35 IB Financiero FI

-0,08 1,14

-6,22 45,58 IB Dinero II Fondt. R FI Acc

2,09 10,15 Caixa Catalunya 1 FI

Bancaja Dividendos FI

132,59

RVM

7,12 17,70

147,81

6,34 14,23 Caixa Catalunya Dinámico FI

Bancaja Construcción FI

ING Direct FN RF FI

290,20

126,59

129,46

Espinosa Partners Inv.FI Acc

RVMI

-0,64 11,52 Carmignac Portfolio Commodities RV

112,78

RVEm

Atlas Renta de Inv. FI Acc

0,67 -6,09

Bancaja BRIC Nuevos Desafíos

0,13 2,05

116,23

-3,14 5,96 IB Bolsa FI

3,16

RFCP 858,70

112,91

252,19

RVMI

Bancaja Fondos

GRF

RVE

-6,35 24,67 IB Din FI

-0,02 0,06

Accurate Global Assets FIL

-0,17 1,02 Carmignac Euro-Patrimoine

-5,30 18,49 IB Capital FI

902,10

0,45 1,70

RFCP

124,51

RFCP

112,82

-0,86 24,14 IB Ahorro FI

209,77

-0,15 -0,14

GRV

-1,22 36,64 IB Ahorro Dinámico FI

75,79

Eurovalor Tesorería FI

156,28

GRV

Renta 4

608,78

-0,03 0,26 Carmignac Investissement E

Euroval. Selec. Optima Acc

0,19 6,02

0,10 -2,39 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII

-0,18 -0,25 Carmignac Innovation

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

-0,05 -0,10

RVE

Carmignac Profil Réactif 100 RV

-0,05 0,29

Voc.

114,37

RVEm

Carmignac Patrimoine E 1,44

8,28

Nombre

1.682,71

0,44 6,20 Carmignac Euro-Entrepreneurs

Caixa Catalunya Gestió

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Ibercaja Gestión

AXA WF Frm Optimal Income EC EUR

AXA WF Frm Italy EC EUR

GRV

2,15 2,38 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI

1,78 27,35 BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP

Caixa Catalunya Borsa 4 FI

GRV

-1,77 16,43 Fondmadrid FI

2,75 36,82 BNY Mellon Asset Management

54,84

-1,44 10,26 Caja Madrid Ibex Positivo FI

609,35

6,31

RVE

543,96

Voc.

773,00

10,13

RFM

RVMI

Nombre

RFM

BBVA Solidez IV FI

AXA WF Force 3 AC EUR

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

RVMI

Rural Mixto 25 FI

3,83 28,85 BBVA Gestión Proyecto 2012 FI

Axa Ronsenberg PanEurop Eq

Voc.

-0,24 -0,32 Rural Multifondo 75 FI

FIAM 2.067,57

3,82 28,84 BBVA Gestion Corto Plazo FI

-1,13 7,11

Nombre

-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 50 FI

0,48 1,57 BBVA Gestión

AC Dinerplus FI Acc

CAN Euribor Garantía FI

Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.

Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa

GRV

EL DÍA

Guadalajara Servicios

MARTES,13 DE JULIO DE 2010

Tiempo —LA SUERTE—

—EL TIEMPO—

La Primitiva

Despejado o poco nuboso

Jueves, 8

La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Despejado o poco nuboso. Temperaturas sin cambios en el sureste y en ligero a moderado descenso en el resto. Vientos de dirección variable flojos, tendiendo al oeste y suroeste, con intervalos de moderados en el norte.

Sábado, 10

23 32 34

22 31 36

38 42 45

· Guadalajara Euro Millones Viernes, 9

Cuenca · Toledo ·

Mañana MARTES, 13 DE JULIO Despejado o poco nuboso, con intervalos de nubes altas en el norte. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero a moderado descenso. Vientos del oeste y suroeste flojos, aumentando a intervalos de moderados en el norte y oeste.

24 37 39 49

El Gordo de La Primitiva Domingo, 11

12 32 34 38

5 7

· Ciudad Real

Albacete · Bono Loto Lunes, 12

—temperaturas— Hoy MAX

Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara

36 35 37 37 34

Martes, 6

16 21 33

34 43 49

31 38 46

13 24

Mañana MIN

22 21 21 19 17

MAX

32 35 35 33 32

MIN

20 19 18 17 14

Miércoles, 7

3 soleado cubierto

muy nuboso

claros y nubes

lluvia

tormenta

nieve

viento flojo v. moderado

viento fuerte

niebla

Viernes, 9

11 17

29 31 49

25 36 45

—EL HORÓSCOPO— Once

Aries

Cáncer

Libra

Capricornio

21 MARZO A 19 ABRIL

21 JUNIO A 22 JULIO

23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE

22 DICIEMBRE A 19 ENERO

No exagere con la comida. No sea tan impulsivo y piense las cosas antes de decirlas. Exteriorice sus sentimientos en lugar de encerrarse en sí mismo.

Salud pasable. La dignidad y la respetabilidad guiarán hoy sus pasos. Intente salir y hacer nuevas amistades.

Estado de calma ideal para reconciliarse con su propio organismo. Actúe con prudencia y no se fíe demasiado de sus compañeros. Frialdad en el amor.

No se olvide del ejercicio. Jornada de malos entendidos con los que le rodean. A veces resulta beneficioso concederse un respiro en el amor.

Domingo, 11

84.680

S:050 - R: 0

Lunes, 12

73.306

R: 7 - R: 6

Sábado, 10

50.225

Tauro

Leo

Escorpio

Acuario

20 ABRIL A 20 MAYO

23 JULIO A 22 AGOSTO

23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE

20 ENERO A 18 FEBRERO

Salud buena. Le plantearán cambios laborales y, debería reflexionar antes de tirarse de cabeza a la piscina. Su familia se siente muy orgullosa de usted.

Salud pasable. Aproveche sus horas libres para dar los últimos toques a ese asunto laboral. Mucha comunicación en la vida de pareja.

Salud mala. Su seguridad en sí mismo le ayudará a salvar un obstáculo difícil en el ámbito laboral. Conflicto familiar sin importancia.

Salud muy buena. No se sentirá bien remunerado ni valorado por los demás. Las discusiones con su pareja pueden subir de tono, pero trate de relajarse.

Géminis

Virgo

Sagitario

Piscis

21 MAYO A 20 JUNIO

23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE

22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE

19 FEBRERO A 20 MARZO

Altibajos emocionales. Debe pensar en el bien común, de lo contrario sus éxitos serán efímeros. En el hogar analice bien todos los aspectos de su difícil convivencia.

Salud pasable. Administre mejor su dinero y no sea tan caprichoso. En el amor se sentirá muy satisfecho con su pareja.

Salud mala. No ambicione demasiado, las cosas se consiguen poco a poco. No sienta resentimiento hacia su pareja y olvide lo ocurrido.

Tome vitaminas. Hoy tendrá el aplomo que le hace falta para sentirse respaldado por un grupo social importante. Sentimentalmente, atraviesa un período muy dulce.

S:050 - R:5

DE LA ONCE

Domingo, 11

1 10 24 26 27 31 35 REINTEGRO:

Lotería nacional Jueves, 8

56.997

FRACC.

SERIE

5ª

4ª

3ª

7ª

Sábado, 10

38.237

EL DÍA

Servicios Guadalajara 43

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Cartelera — ESTRENO —

— CINES —

—FARMACIAS—

MULTICINES GUADALAJARA CC. Ferial Plaza – Av. Eduardo Guitian, 1319Todos los días, excepto miércoles: 7 euros. Día del espectador, miércoles no festivos: 5,60 euros. Tarjeta Club Renoir en Espacio Renoir: 5 euros

GUADALAJARA HOY MARTES: C/ Ferial, 64 Hasta las 22 horas C/ Mayor, 13 24 horas MAÑANA MIÉRCOLES: C/ Mayor, 13 Hasta las 22 horas C/ Mayor, 19 24 horas

SALA 1 Shrek, felices para siempre 3D Lunes a viernes: 18,15-20,30-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 2 Un ciudadano ejemplar Lunes a viernes: 22,15 Sábado-domingo: 22,15 Marmaduke Lunes a viernes: 18,00-20,00 Sábado-domingo: 16,15-18,00-20,15

SALA 3

Eclipse

Shrek, felices para siempre

Marmaduke

THRILLER

ANIMACIÓN

COMEDIA FAMILIAR

EEUU DIRECTOR: David Slade AÑO: 2010

EEUU DIRECTOR: Mike Mitchell AÑO: 2010

EEUU DIRECTOR: Tom Dey AÑO: 2010

REPARTO: Kristen Stewart, Robert Pattinson,

GUIÓN: Darren Lemke,Josh Klausner

Taylor Lautner, Ashley Greene, Peter Facinelli, Elizabeth Reaser, Kellan Lutz, Nikki Reed.

SINOPSIS: Tras enfrentarse a un malvado dragón,

SINOPSIS:

Adaptación de la novela de ciencia fincción 'Eclipse', una obra de fantasía y romance para jóvenes escrita por la autora Stephenie Meyer y publicada el 2007; es la tercera parte de una serie de cuatro libros, que también incluye a 'Crepúsculo', 'Luna nueva' y 'Amanecer'. Respecto a la historia, Bella sabrá que jamás podría dejar a Edward. Pero, al mismo tiempo, quiere arreglar las cosas entre Jacob y ella, que comenzaron a estropearse con la transformación de él en licántropo.

Wilson,Jeremy Piven,Stacy Ferguson. rescatar a una bella princesa y salvar el reino de sus suegros, ¿qué le queda por hacer a un ogro? Bueno, si eres Shrek, de repente te conviertes en un dócil padre de familia. En lugar de aterrorizar aldeanos como solía hacer, un desganado Shrek es ahora un famoso local que accede a firmar autógrafos a regañadientes en instrumentos de labranza. ¿Qué fue del rugido de ese ogro? Añorando los tiempos en que sentía un ogro ?de verdad?, a Shrek le embaucan para que firme un pacto con el persuasivo negociante Rumpelstiltskin. Shrek se encuentra de repente en una versión alterada y retorcida de Muy Muy Lejano en donde los ogros son perseguidos, Rumpelstiltskin es el rey y Shrek y Fiona nunca se conocieron. Ahora le toca a Shrek enmendar todo lo que ha hecho con la esperanza de salvar a sus amigos, restablecer su mundo y recuperar a su único y Verdadero Amor. De regreso para esta aventura están Asno y Gato con Botas, así como unas cuantas caras nuevas (y ogros), y un astuto villano: Rumpelstiltskin.

En esta comedia para todos los públicos, una familia se traslada de los suburbios de una ciudad californiana a otro barrio en el que tendrán mejor calidad de vida. El problema es que tienen una mascota que se empeña en causar estragos allá por donde pasa y que, lógicamente, formará un gran revuelo en el nuevo hogar. Se trata de Marmaduke (con la voz original de Owen Wilson), un perro de la raza gran danés tan torpe como adorable. Marmaduke, el legendario perro de las tiras comicas de los periodicos dibujado por Brad Anderson desde 1954 a la actualidad, llega de este modo a la pantalla grande con la voz de Owen Wilson y dirigida por Tom Dey.

—NÚMEROS ÚTILES—

ZONA DE ALCOLEA-MARANCHÓN C/ Nueva, 1 (Maranchón) De 10 a 10 horas ZONA DE ALUSTANTE-CHECA

SALA 4

ZONA DE BRIHUEGA

Crónica de un engaño Lunes y martes: 18,30-20,15-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,00-20,15-22,15

C/ Mayor, 14 (Brihuega) De 10 a 10 horas

SALA 5

Plaza Mayor, s/n (Sacecorbo) De 10 a 10 horas

Eclipse Lunes a viernes: 18,00-22,00 Sábado-domingo: 16,30-19,15-22,30 La última cima Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,15 Sábado-domingo: 16,30-18,15-20,30-22,45

SALA 7 SINOPSIS:

HOY MARTES: C/ Trinidad Tortuero, 1 esq. avda. Alovera De 10 a 10 horas MAÑANA MIÉRCOLES: C/ Pobos, 3 De 10 a 10 horas

En pata de guerra Lunes a viernes: 18,00-20,00 Sábado-domingo: 16,15-18,15 The blid side Lunes y martes: 22,00 Sábado-domingo: 20,15-22,30

SALA 6

REPARTO: Emma Stone,Ron Perlman,Owen

AZUQUECA DE HENARES

Príncipe de Persia Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

SALA 8 Eclipse Lunes a viernes: 17,30-20,30 Sábado-domingo: 16,00-18,30-20,00

SALA 9 El retrato de Dorian Gray Lunes a viernes: 17,30-20,00-22,15 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

C/ San Roque, 4 (Orihuela del Tremendal, Teruel) De 10 a 10 horas ZONA DE ATIENZA Plaza de España, 11 (Atienza) De 10 a 10 horas

ZONA DE CIFUENTES

ZONA DE EL CASAR Centro Arenales Plaza Local, 4 (Urb. Los Arenales) De 10 a 10 horas ZONA DE HORCHE C/ Del Cura, 32 (Aranzueque) De 10 a 10 horas ZONA DE LA CAMPIÑA Plaza de los Pollos, 22 (Marchamalo) De 10 a 10 horas ZONA DE MOLINA DE ARAGÓN C/ Las Tiendas, 67 (Molina de Aragón) C/ Extramuros, 88 (El pobo de Dueñas) De 10 a 10 horas ZONA DE PASTRANA C/ Amargura, s/n (Yebra) De 10 a 10 horas ZONA DE MONDÉJAR C/ Abajo, 35 (Albares) De 10 a 10 horas ZONA DE SACEDÓN C/ La Tercia, 4 (Buendía) De 10 a 10 horas

SALA 10

ZONA DE SIGÜENZA

Shrek, felices para siempre Lunes a viernes: 17,30-19,40-22,00 Sábado-domingo: 16,30-18,30-20,15-22,15

Avda. Pío XII, 2 (Sigüenza) De 10 a 10 horas

SALA 11 Sexo en New York 2 Lunes a viernes: 17,30-20,30 Sábado-domingo: 19,15-22,00 Rosa y negro Sábado-domingo: 16,00

C/ Boleo, 6 (El Recuenco) De 10 a 10 horas

SALA 12

— RESTAURANTES —

ZONA DE VILLANUEVA DE ALCORÓN

ZONA DE YUNQUERA-JADRAQUE C/ San Isidro, 6 (Cogolludo) De 10 a 10 horas

La vida privada de Pippa Lee Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,30 Sábado-domingo: 16,00-18,15-20,30-22,45

Cafetería El Jardinillo Travesía Santo Domingo, 1.TEL: 949 229811

SALA 13

Bar - Restaurante El Albero C/ Capitán Arenas, 17 . TEL: 949 227868 - 949 223469

Villa Amalia Lunes a viernes: 18,30-20,30-22,30 Sábado-domingo: 16,15-18,15-20,15-22,15

Restaurante La Rubia C/ Fco. de Quevedo, 1 (Junto a Pza. de Dávalos) . TEL: 949 214267 - 949 219075

GUADALAJARA Sanidad

ambulancias y emergencias

Servicio al consumidor: 900 501 089

949 815 030 Ayuntamientos

Policía Local: 092/949 264 240

Policía Local: 092

H. General: 949 209 200

Emergencias: 061/112

Universidad de Alcalá: 949 220 649

Alovera: 949275260

Guardia civil: 062/949 260 946

Policia Nacional: 091

H.Prov. Ortiz deZárate 949 211 500

Bomberos: 949 247 280

Recogida demuebles: 949211406

Cabanillas d Campo: 949332001

Protección Civil: 949 266 714

Guardia civil: 062/ 91 888 07 77

Centros de salud

Ambulancias: 061/949 201 250

PROVINCIA Cruz roja

Molina de Aragón: 949830301

varios

Transporte

Brihuega: 949280566

Mondéjar: 949385001

Ayuntamiento: 949 348 032

Bomberos, Ambulancias y Emer.

Sacedón: 949 350 344

Pastrana. 949 370 014

Correos: 949 260 397

Emergencias: 112

Cafetería Manhattan C/ Miguel Fluiters, 21. TEL: 949 254432

Sigúenza: 949 391 333

Sacedón: 949 350 015

Biblioteca Pública: 949 348 461

Bomberos: 91 889 00 80

Confitería Cafetería Campoamor C/ Miguel Fluiters, 4. TEL: 949 221790

Albalate de Zorita 949 376037

Sigüenza: 949 347 003

Renfe: 949 261 192

Ambulancias: 91 880 07 01

Bar Marfil C/ Felipe Solano Antelo, 6 . TEL: 949 252532

Protección civil

Trillo: 949 815 030

ALCALÁ DE HENARES

varios

Alamín: 949 210 284 El Balconcillo: 949 200 460

Renfe: 902 240 202

Cervantes: 949 218 000

Estación de autob.: 949 247 277

Guadalajara Sur (Ferial): 949 226 508

Taxis: 949 212 245

Cruz Roja Guadalajara: 949 221 184

varios

Seguridad ciudadana Policia Local: 092/949 247 072 Policia Nacional: 091/949 248 400 Guardia civil: 062/949 223 158 Protección civil: 949 220 442 Bomberos,

Ayuntamiento: 949 887 070 Diputación provincial: 949 887 500 Cámara de Comercio: 949 247 032 COPEG: 949 212 100 Correos: 949 248 018 Proyecto Hombre: 949 253 573

Brihuega: 949 280 016 Molina de Aragón: 949 830 001

SALA 14 Madres e hijas Lunes a viernes: 17,15-19,40-22,00 Sábado-domingo: 16,30-19,15-22,15

Cervecería Cruz Blanca-Aguas Vivas C/ Boulevar de Entrepeñas, 2 y 7.TEL: 949 492679 Restaurante El Rincón Suizo Dtor. Layna Serrano, 28.TEL: 949 217824 Mesón Pucela Pza. Virgen de la Antigua.

TEL: 949 220249

Bar El Cairo C/ Gral. Vives Camino, 12. TEL: 949 255352

Sanidad

Ayuntamiento 91 888 33 00

AZUQUECA DE HENARES

H.Príncipe d Asturias: 918878100

Renfe: 91 888 01 96

Sanidad

Ambulatorio Avda.Castill: 91 888 27 29

Radio-taxi: 918882979

Restaurante Las Galeras Ctra. NII Km 60. TEL: 902 267902

Ambulatorio Pinos: 91 882 27 68

Inform. consumidor: 91 880 59 98

Bar La Granja Pza. General Prim, 6. TEL: 625 047 271

Cruz Roja: 91 883 60 63

Universidad de alcalá. 91 885 40 00

Bar Prícipe de Asturias Avda. Príncipe de Asturias., 15. TEL: 949 270 358.

Seguridad ciudadana

Recogida de muebles: 91 883 57 98

Bar Asador de Alovera Avda. Diputación, 3. TEL: 949 297 243

Pastrana: 949 370 014

Centro de Salud: 949 262 266

Sacedón: 949350015

Urgencias: 112/949 2622 66

Sigüenza: 949 220 442

Cruz roja: 949 262 161

Trillo:

Seguridad ciudadana

Bar - Tasca El Casinillo C/ Topete, 5

Guadalajara Servicios

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—

EL DÍA

Servicios Guadalajara 45

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Servicios —EL RECOMENDADO—

—TRENES— NACHO IZQUIERDO

AVE: MADRID - LLEIDA MADRID GUAD/YEL CALATAY AVE 07.00 07.20 08.24 ALTARIA 07.15 07.49 22.00 REG.EXP. 07.20 07.5 ALTARIA 07.45 08.13 09.09 REG.EXP. 09.15 09.51 ALTARIA 11.45 12.13 13.09 R.ARAG. 14.45 15.18 17.00 ALTARIA 16.15 16.42 17.39 INTERC. 17.00 17.33 19.11 REG. 17.15 17.51 ALTARIA 18.00 18.34 REG.EXP. 20.10 20.48 ALTARIA 21.30 21.59 22.54 C.BRAVA 22.00 22.42 00.43 T.HOTEL 23.00 23.37 01.24

ZARAG/D 09.00 23.00 07.15 09.45 13.45 18.10 18.15 20.14 1.50 02.31

LLEIDA 09.58 24.00 10.44 14.44 19.14 05.00

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVD DIARIO LMXJVD V DIARIO DIARIO DIARIO DIARIO LMXJVD

Iglesia de Santa Coloma, en Albendiego.

De ruta por el románico de la Sierra Norte Guadalajara es una provincia que tiene mucho que enseñar. Entre esas cosas que no hay que perderse, está el románico rural, un estilo del que esta provincia tiene muchos y muy buenos ejemplos. Por hacer una ruta cómoda, en la Sierra Norte se pueden visitar algunos de los templos más característicos, aunque también los hay en la zona del Señorío. De momento, en Atienza se conservan algunas iglesias románicas destacadas: Santa María del Rey, San Bartolomé, la Santísima Trinidad, San Gil y Santa María del Val. Algunos de estos templos albergan en su interior interesantes

museos de arte religioso y también de restos arqueológicos. Muy cerca de Atienza, en el corazón de la Sierra Pela, se localizan las iglesias románicas de Villacadima, Campisábalos (dedicada a San Bartolomé) y el templo de Santa Coloma en Albendiego, un edificio muy singular cuyo elemento más destacado en un ábside que hace que esta pequeña iglesia sea inconfundible. Aquellos que se animen a conocer este interesante patrimonio podrán disfrutar también de un patrimonio natural incomparable.

—MISAS— GUADALAJARA CONCATEDRAL SANTA MARÍA LA MAYOR Plaza de Santa María, s/n - Laborables: 9:00, 19:30 h. - Festivos: 9:00, 11:00, 12:00, 19:00 - Misa con niños:11:00 IGLESIA DEL CARMEN Plaza del Carmen, 1 - Laborables: 11:00, 19:00 h. - Festivos: 10:00, 12:30, 19:00 NUESTRA SEÑORA DE LA SALUD - Festivos: 11:30, 12:30 PARROQUIA DE LA BEATA MARÍA DE JESÚS Avenida Pedro Sanz Vázquez, 27 - Laborables: 11:00, 19:30 h. - Festivos: 11:30, 12:30, 19:30 - Misa con niños:11:30 PARROQUIA DE LA PURÍSIMA CONCEPCIÓN Calle Castilla, 11

- Misa con niños:11:00 PARROQUIA DE SAN ANTONIO DE PADUA Avenida de Castilla, 19 - Laborables: 9:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN GINÉS Plaza de Santo Domingo, s/n - Laborables: 8:30,

20:00 - Vísperas: 19:00, 20:00 - Festivos: 11:00, 12:30, 13:45, 19:00, 20:00 - Misa con niños: 11:00 PARROQUIA DE SAN JOSÉ ARTESANO Calle Jaraba, 11 - Laborables: 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 11:00, 12:30 - Misa con niños: 12:30

- Laborables: 7:30 h. PARROQUIA DE MARÍA AUXILIADORA Calle Toledo, 24 - Laborables: 8:30, 11:00, 19:30 h. - Festivos: 8:30, 10:00, 11:00, 12:00, 13:00, 19:30

PARROQUIA DE SAN JUAN DE ÁVILA Calle General Vives Camino, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 12:00, 13:00, 18:00

- Misa con niños: PARROQUIA DE SAN JUAN DE LA CRUZ Paseo Dr. Fernández Iparraguirre, 24 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 9:30, 11:00, 12:00, 13:00, 19:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN NICOLÁS EL REAL Calle Mayor, 21 - Laborables: 12:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 9:00, 12:00, 13:00, 19:30, 21:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PABLO Calle Iglesia, 4 - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 12:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SAN PASCUAL BAYLÓN Calle Luis Ibarra Landete, 6 - Laborables: 11:00, 19:30 - Vísperas: 19:30 - Festivos: 10:00, 11:00, 12:30, 19:30 - Misa con niños: 11:00

PARROQUIA DE SAN PEDRO APÓSTOL C/ Ecuador, s/n - Laborables: - Vísperas: - Festivos: 10:00, 11:30, 13:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTIAGO APÓSTOL C/ Teniente Figueroa, 1 - Laborables: 10:00, 20:00 - Vísperas: - Festivos: 10:30, 12:30, 20:00 - Misa con niños: PARROQUIA DE SANTA MARÍA MICAELA Avda. Santa María Micaela, 5 - Laborables: 18:30 - Vísperas: - Festivos: 11:00, 12:30, 18:30 - Misa con niños: SANTUARIO DE NUESTRA SEÑORA DE LA ANTIGUA - Laborables: 10:30, 19:00 - Vísperas: 19:00 - Festivos: 12:30, 19:00 - Misa con niños:

AZUQUECA UNIVERS. ALC. DE H. ATOCHA

05.06* 05.13* 05.21* 05.26* 05.36 05.43 05.51 05.56 05.51* 05.58* 06.06* 06.11* 06.05 06.12 06.20 06.25 06.20* 06.27* 06.35* 06.40* 06.35 06.42 06.50 06.55 06.50* 06.57* 07.05* 07.10* 07.05 07.12 07.20 07.25 07.15* 07.22* 07.30* 07.35* CIVIS 07.26* 07.34* 07.42* 07.35 07.42 07.50 07.55 07.45* 07.52* 08.00* 08.05* CIVIS 07.56* 08.04* 08.12* 08.06 08.13 08.21 08.26 08.21* 08.28* 08.36* 08.41* 08.36 08.43 08.51 08.56 08.51* 08.58* 09.06* 09.11* 09.06 09.13 09.21 09.26 09.36 09.43 09.51 09.56 10.06 10.13 10.21 10.26 10.36 10.43 10.51 10.56 11.06 11.13 11.21 11.26 11.36 11.43 11.51 11.56 12.07 12.14 12.22 12.27 12.37 12.44 12.52 12.58 13.06 13.13 13.21 13.26 13.21* 13.28* 13.36* 13.41* 13.36 13.43 13.51 13.56 13.51* 13.58* 14.06* 14.11* 14.06 14.13 14.21 14.26 14.21* 14.28* 14.36* 14.41* 14.36 14.43 14.51 14.56 15.06 15.13 15.21 15.26 15.36 15.43 15.51 15.56 16.06 16.13 16.21 16.26 16.36 16.43 16.51 16.56 17.06 17.13 17.21 17.26 17.36 17.43 17.51 17.56 17.51* 17.58* 18.06* 18.11* 18.06 18.13 18.21 18.26 18.36 18.43 18.51 18.56 19.06 19.13 19.2 19.26 19.36 19.43 19.51 19.56 20.06 20.13 20.21 20.26 20.36 20.43 20.51 20.56 21.06 21.13 21.21 21.26 21.36 21.43 21.51 21.56 22.06 22.13 22.21 22.26 22.36 22.43 22.51 22.56 23.06 23.13 23.21 23.26 * NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

CALATAY 03.58 04.39 07.19 10.07 11.21 17.23 18.24 20.23 22.34

GUAD/YEL MADRID 06.10 07.00 07.00 08.00 07.53 08.00 08.13 08.44 10.12 10.52 11.03 11.40 11.47 12.20 12.15 12.45 18.01 18.40 18.17 18.48 20.18 20.56 21.03 -21.43 21.17 21.43 21.51 22.25 23.29 23.58

DIARIO LMXJVS LMXJV DIARIO SD DIARIO LMXJVS DIARIO V DIARIO LMXJVD LMXJVS DIARIO LMXJVD DIARIO

CERCANIAS: MADRID-GUADALAJARA

CERCANIAS: GUADALAJARA - MADRID GUADAL

AVE: MADRID - LLEIDA LLEIDA ZARAG/D C.BRAVA 02.48 T.HOTEL 01.25 03.36 REG.EXP. ALTARIA 06.45 REG.EXP. ALTARIA INTERC 09.00 ALTARIA 09.48 10.45 REG. ALTARIA 15.51 16.48 R.ARAG. 17.26 REG.EXP. ALTARIA 18.49 19.48 ALTARIA AVE 21.00 22.00

06.02* 06.33 06.47* 07.01 07.15* 07.33 07.45* 08.01 08.10* 08.31 08.41* 09.02 09.14* 09.33 09.45* 10.01 10.32 11.02 11.32 12.02 12.31 13.02 13.34 14.01 14.17* 14.31 14.47* 15.01 15.16* 15.31 16.02 16.33 17.01 17.31 18.02 18.31 18.47* 19.01 19.32 20.02 20.31 21.02 21.32 22.04 22.32 23.01 23.32 00.01

CHAMARTÍN

cham

Atocha

06.15* 06.46 07.00* 07.14 07.28* 07.46 07.58 08.14 08.23* 08.06* 08.44 08.54* 08.36* 09.15 09.27* 09.46 09.58* 10.14 10.45 11.15 11.45 12.15 12.44 13.15 13.47 14.14 14.30* 14.44 15.00* 15.14 15.29* 15.45 16.15 16.46 17.14 17.44 18.15 18.44 19.00* 19.14 19.45 20.15 20.44 21.15 21.45 22.17 22.45 23.14 23.45 00.14

05.08* 05.30 05.50* 06.08 06.13 06.23* 06.40 06.57 07.08 07.29 07.39 07.55* 08.08 08.25* 08.37* 08.39 09.08 10.07 10.37 11.07 11.38 12.08 12.37 13.07 13.37 14.08 14.37 14.50 15.07 15.15 15.38 16.08 16.22* 16.37 17.07 17.39 18.08 18.37 18.50 19.08 19.20 19.37 20.07 20.37 21.08 21.37 22.07 22.36 23.05 23.36

05.22* 05.44 06.04* 06.22 06.27 06.37* 06.54 07.11 07.23 07.43 07.54 08.10* 08.23 08.40* 08.51* 08.54 09.52 10.21 10.51 11.21 11.52 12.22 12.51 13.21 13.51 14.22 14.51 15.21 15.52 16.22 16.37* 16.51 17.21 17.53 18.22 18.51 19.22 --19.51 20.21 20.51 21.22 21.51 22.21 22.50 23.19 23.50

CIVIS CIVIS

ALC. DE H. univers.

05.56* 06.18 06.38* 06.56 07.01 07.11* 07.28 07.46 07.57 08.17 08.28 08.44* 08.57 09.14* 09.25* 09.28 10.26 10.55 11.25 11.55 12.26 12.56 13.25 13.55 14.25 14.56 15.25 15.18 15.56 15.42 16.26 16.55 17.11* 17.25 17.55 18.27 18.56 19.25 19.18 19.56 19.48 20.25 20.55 21.25 21.56 22.26 22.55 23.25 23.53 00.24

05.59* 06.21 06.41* 06.59 07.04 07.14* 07.31 07.50 08.00 08.20 08.31 08.47* 09.00 09.17* 09.28* 09.31 10.29 10.58 11.28 11.58 12.29 12.59 13.28 13.58 14.28 14.59 15.28 15.59 16.29 16.58 17.14* 17.28 17.58 18.30 18.59 19.28 19.59 --20.28 20.58 21.28 21.59 22.29 22.58 23.28 23.56 00.27

azuqeca

guadal

06.07* 06.29 06.49* 07.07 07.12 07.22* 07.39 07.58 08.06 08.27 08.39 08.55* 09.08 09.24* 09.35* 09.39 10.37 11.06 11.36 12.06 12.37 13.07 13.36 14.06 14.36 15.07 15.36 15.25 16.07 15.49 16.37 17.06 17.22* 17.36 18.06 18.38 19.07 19.36 19.25 20.07 19.55 20.36 21.06 21.36 22.07 22.37 23.06 23.36 00.04 00.35

06,15* 06.37 06.57* 07.15 07.20 07.30* 07.47 08.06 08.16 08.40 08.47 09.02* 09.16 09.37* 09.42* 09.47 10.45 11.14 11.44 12.14 12.55 13.15 13.44 14.14 14.44 15.15 15.44 15.33 16.15 15.57 16.45 17.14 17.30* 17.44 18.14 18.46 19.15 19.44 19.33 20.15 20.03 20.44 21.14 21.44 22.15 22.45 23.14 23.43 00.12 00.43

* NO CIRCULAN, SÁBADOS DOMINGOS Y FESTIVOS

—AUTOBUSES— GUADALAJARA - MADRID Guadalajara - Madrid LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 Madrid - Guadalajara LAB: 6.00 - 6.15 - 6.30 - 6.45 - 7.00 - 7.15 7.30 - 7.45 - 8.00 - 8.20 - 8.40 - 9.00 9.30 -10.00 - 10.30 - 11.00 - 11.30 - 12.00 - 12.30 -13.00 - 13.30 - 14.00 - 14.20 14.40 - 15.00 -15.30 - 16.00 - 16.20 16.40 - 17.00 - 17.30 -18.00 - 19.00 19.30 - 20.00 - 20.20 - 20.40 - 21.00 21.30 - 22.00 SAB. DOM. Y FES:Cada hora a partir de las 8.00 horas y hasta las 22.00.y a las 11.20 SALIDAS DE GUADALAJARA Albalate - Illana LAB15.00 (Lab) 13.00 (S) Argecilla 16.05 (Lunes y Miercoles) Brihuega 13.30 - 14.45 - 19.00 (Lab)

Budia - Escamilla 16.00 (Lab) 13.30 (Sáb) Campisábalos 14.45 (De L. a S.) 9.15 (Dom) Chiloeches 12.30 (Lab) Driebes 14.30 (Lab) 13.00 (Sáb) El Casar 7:45 - 10.00 - 11.45 - 13.15 14.30 - 16.10 - 18.15 21.30 (Lab) 13.00 (Sáb) Estación AVE 7.30 - 7.15 .11.40 - 16.20 17.50 - 20.50 - 21.30 - 23.00 (Lab) Fuentes de la Alcarria 6.45 - 18.00 (Mie. y V) Jadraque 14.00 (V) Jadraque - Cantalojas 14.00 (La) 16.00 (V) Henche - Solanillos 13.30 (Martes) Horche9.00 (Lab) Humanes 7:00 - 8.15 - 11.15 - 13.15 14.45 - 19.00 (Lab) Majaelrayo 17.00 (Lab) Malaguilla 17.00 (Lab) Molina de Aragón 12.45 (Lab) Pastrana 16.30 (Lab) 13.00 (S) Romancos 14.30 (L-M-V) 16.30 (S) Sacedón-Buendía 14.30 (Lab) 13.00

(Sáb) Saélices 16.05 (X-J-V) Sigüenza 13.30 (Lab) 16.05 (Sáb) Sigüenza - Miedes 19.00 (L - X) Sigüenza - Paredes 19.00 (M - V) Sigüenza - Alboreca 19.00 (J) Sigüenza - Paredes 19.00 (J) Trillo 10.05 (L-S) Uceda 13.30 (L - M - V) Uceda - Valdepeñas 14.30 (Lab) Valverde de l. Arroyos 17.00 (M) Zaorejas 16.05 (L - M - V S) CIUDAD DIRECTO Guadalajara -Toledo 9.00 - 16.00(Lab) 17.00 (S. D.y Fest) Toledo - Guadalajara 7.00- 17.00 (Lab) 20.00 (S. D. y Fest) GUADALAJARA - ALCALÁ DE HENARES GUAD ALOV. AZUQ ALC H 07.00 07.10 07.25 07.50 L-V 08.00 08.10 08.25 08.50 L-V 09.00 09.10 09.25 09.50 L-V

09.30 09.40 09.55 10.20 S, D Y FEST. 10.00 10.10 10.25 10.50 L-V 11.00 11.10 11.25 11.50 L-V 11.30 11.40 11.55 12.20 S, D Y FEST. 12.00 12.10 12.25 12.50 L-V 13.00 13.10 13.25 13.50 L-V 13.30 13.40 13.55 14.20 S, D Y FEST. 14.00 14.10 14.25 14.50 L-V 15.00 15.10 15.25 15.50 L-V 16.00 16.10 16.25 16.50 L-V 17.00 17.10 17.25 17.50 L-V 17.30 17.40 17.55 18.20 S, D Y FEST. 18.00 18.10 18.25 18.50 L-V 19.00 19.10 19.25 19.50 L-V 19.30 19.40 19.55 20.20 S, D Y FEST. 20.00 20.10 20.25 20.50 L-V 21.00 21.10 21.25 21.50 L-V 22.00 22.10 22.25 22.50 L-V ESTACIÓN AUTOBUSES - ESTACIÓN AVE 7.30 - 8.40 - 9.20 - 12.40 - 13.20 - 16.40 17.20 - 18.50 - 20.40 - 21.20 ESTACIÓN AVE - ESTACIÓN AUTOBUSES 8.15 - 9.05 - 10.05 - 13.05 - 14.10 - 17.00 18.05-19.40 - 21.10 - 22.30

Guadalajara Clasificados

EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10

-EMPLEOOFERTAS Me gustaría contactar con profesores eméritos para colaborar escribiendo en publicación gratuita. 639 18 43 10. DEMANDAS Busco trabajo como monitora para campamentos y juveniles, ludotecas, guarderías o similar. Poseo título. 663 05 49 70//670 59 19 74. Estudiante universitaria, se ofrece para cuidar niños durante el verano. 949 21 89 18//615 492 844. Chico rumano, busco trabajo, peón, jardinero, con papeles. 686 290 512. Socorrista serio y con experiencia, titulado por la FJJCLM y grado sup. tafad, se ofrece para trabajar en piscina privada ó pública. 625 63 33 79. Chica rumana busca trabajo como camarera, ayudante de cocina, con experiencia. 634 91 59 85. Ucraniana de 30 años busca trabajo como ayudante de cocina, limpieza y cuidado de niños, repartidora, coche propio. 949 49 28 82//675 03 67 88. Ucraniano de 50 años busca trabajo como jardinéro, pintor, cuidado de finca, mozo almacén...949 49 28 82//675 03 67 88. Chica española, responsable, se ofrece para el cuidado de niños, ancianos, y tareas del hogar. Coche propio. 692 06 32 32. Se cuidan niños por horas o a jornada. Precio económico. Persona responsable. Española. 629 48 27 68. Chica joven, responsable busca trabajo por horas. 681 05 85 43. Reformas goteras, solar, alicatar, tejados, decoraciones, gotele, liso, desatascos, tapet, 679 26 41 40. Señora busca trabajo en limpieza, cuidado de niños o personas mayores. 677 35 17 43//671 72 76 37. Chica seria busco trabajo en limpieza de cualquier sector, cuidado de niños o ancianos. 642 85 47 04. Auxiliar adminitrativo, con más de 10 años de experiencia, joven y responsable, busco trabajo en Guadalajara capital, provincia y corredor de henares. 617 95 52 51.

Piso dos dormitorios, buena zona, amueblado, calefación central. 450€ más 140€ de comunidad. 665 236 699 Alquilo piso amueblado, 100m2, 4 dormitorios, 2 baños, 2 terrazas, calefacción, C/Antonio Buerro Vallejo. 629 91 94 28//949 49 24 44. Alquilo piso amueblado, C/Roncesvalles, 4 dormitorios, 600€ (Comunidad incluida). 949 20 05 06. Piso exterior, C/Soria 1, 2ºA, 3 habitaciones y salón, 430€ (comunidad incluida). 949 20 36 44. Alquilo apartamento de 1 dormitorio, salón comedor, amueblado, exterior, gas natural, ascensor, garaje, trastero, incluido gastos de comunidad (vivienda y garaje), agua, basuras, alcantarillado, zonas verdes, 450€/mes. 600 87 80 73. Piso 2 dormitorios, amueblado, chalé, central, C/Sigüenza, 450€+140€ comunidad. 665 23 66 33. Piso Zona C/Madrid, 3 dormitorios, salón, cocina, baño, amueblado, 2 terrazas, calefacción central, a/a, ascensor, garaje opcional. Comunidad incluida. 949 21 57 29 Piso zona centro, nuevo, 2 dormitorios, salón independiente, baño, cocina, hall, amueblado, calefacción individual, 550€+comunidad. Aval bancario, garaje opcional. 619 38 15 93. Alquilo apartamento amueblado, céntrico, 475€ (Comunidad Incluida). No se admiten mascotas. Terraza (50m). 619 67 17 53. Alquilo apartamento amueblado zona Boixarem Rivera. 655 45 56 92. Alquilo piso Fdez. Iparraguirre, 4 dormitorios, salón, 2 baños, aseo, a/a, terraza. Precio a convenir. 639 02 84 77. Se busca piso de alquiler por 450€+gastos, 1/2 habitaciones. Zona ferial Avd. Castilla Felipe Solano. 665 48 05 78. Alquilo apartamento amueblado, con electrodomésticos en Usanosc12Km, 2 habitaciones, salón, baño, céntrico. 699 39 38 01. Alquilo piso amueblado, 3 habitaciones, 2 baños, cocina, salón con terraza exterior, garaje, piscina. Frente Hiper-Usera. 675€/mes. 616 36 88 40. Tórtola de Henares

entrar a vivir. Urge. 65m2. 616 53 62 53

Habitaciones

Condemios de Arriba

Guadalajara Habitación en piso compartido, Zona Aguas Vivas. 230€+gastos. 677 32 90 57. Habitaciones en piso céntrico. Avd. Castilla-La Mancha, estudio tranquilo, 2 funcionarios ó similar. 620 73 75 32. Garajes Alquilo plaza de garaje para moto en la zona Plaza Virgen de la Antigua. 636 37 75 73.

Los Valles Se vende casa con agua y luz para reformar. 618 18 97 07.

Alquilo plaza de garaje C/Zaragoza, nº8. 949 21 28 56.

Casa de 2 plantas construidas (84m) para acondicionar, situada en la plaza del ayuntamiento, cerca de Pastrana. 617 98 89 61.

Se alquila plaza de garaje, plaza Salvador. Dali, tardes. 660 83 60 68. Naves y locales...

Valdeconcha

Naves, locales, parcelas...

Guadalajara

Se alquila 2 locales de 45m2 cada uno por 200€ó uno de 90m2 por 400€. C/Antonio Buero Vallejo. 949 21 94 62//665 11 97 32. Alquilo 2 locales de 25m, acondicionados, con posibiliad de unirlos, en la carretera de Zaragoza junto a Mercadona. 679 22 38 11. Alquilo locales de 20m, acondicionados, económicos. 680 23 74 41. Alquilo local comercial. Avenida Belena. 618 16 35 65. Marchamalo

Vendo nave Pol. Henares, 2 plantas, 320m2, 4 oficinas, despacho. 659 35 63 84. Trillo

Local de 200m2, con gran fachada de esquina junto a la plaza del pueblo, renta a negociar. 615 05 32 07. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Guadalajara 2,

Vendo piso 90m zona manatiales, 4 habitaciones, exterior, salón independiente, 2 baños, cocina amueblada, 625 98 29 33. Piso 100m2, 4 habitaciones, C/A, 4 armarios empotrados, garaje, trastero, amueblado. 699 89 89 96. Particular vende chalé, parcela 500m, 2 alturas, 4 dormitorios, aseo, 2 baños, cocina... 638 12 13 34.

Guadalajara

Se alquila/vende casa-loft con 70m2, 2 baños, salón, cocina, A/A. Urbanización el Paraíso. 663 05 49 70//949 88 70 45. Dénia

Piso 90m2, La Isabela, 3 dormitorios, 2 baños, cocina, gran salón, amplios armarios, excelenes vistas muy luminosos, totalmente reformado. 675 69 32 97.

Se alquila piso centrico, 3 habitaciones, 1 baño, pocos gastos y amueblado. 620€ 618 96 58 51.

Se alquila bongalow en primera línea de playa, salida directa desde Tardin, 2 dormitorios, 2 piscinas. 617 71 78 38.

125.000€. Apartamento a estrenar amueblado, amplio y soleado. Todo exterior. Zona nueva y tranquila. Para

Pisos, Apartamentos…

Vendo chalé a estrenar 140m2 y 400 de parcela inclinada. 92.000€. 629 37 50 98.

Plaza de garaje C/Chorron, nº4. Entrada peatonal C/Arrabal del agua. Grande. 619 38 15 93.

Piso 2 dormitorios, salón 23m2, cocina y baño amueblados, patio 18m2, parque, garaje y trastero. 152.000€. 949 25 22 23.

ALQUILER

Se vende mansión de 500m, rehabilitada, dejar mensaje. 917 66 33 74. Escariche

Guadalajara

Alquilo casa totalmente amueblada, soleada, calefacción gasoil. 450€/mes incluido agua y basura. 605 87 86 01. Alicante

-INMOBILIARIA-

Vendo casa para rehabilitar, fachada piedra y pizarra, muros para conservar, hace esquina y tiene patio, precio a convenir. 679 54 89 51. Alcolea del pinar

Se vende parcela urbanizable de 3000m2 en urbanización Valdenaya. 60.000€. 655 92 99 52.

-VARIOS-

S.O.S para los animales abandonados de Guadalajara. ¡Ayúdanos a salvarlos! Adopta responsablemente un perro o un gato del albergue municipal Asoc. “La Camada”. Tel: 626 90 33 65 - 636 99 61 17. A.A.A. SOL Ayuda animales abandonados ofrece en adopción animales de compañía. Varias razas. Perros y gatos. Tfno.: 679 94 36 74. Guadalajara. ENSEÑANZA Profesores de música este verano, solfeo, armónica y ESO, 654 13 71 34. Busco profesor/a nativo de inglés para clases de conversación. 699 29 24 01. Lincenciado da clases: ESO y Bachillerato, Julio y Agosto, experiencia, seriedad y resultados. 666 27 82 81. Inglés, lengua, y matemáticas. Doy clases en verano, soy licenciado con 7 años de experiencia. Tengo mucho material y resúmenes, 625 98 16 36. ¡Recuperaciones! Julio y Agosto, Lengua, Inglés, matemáticas, física y química, de: primaria, ESO, bachillerato, y selectividad. 618 56 32 33. Doy clases de Ingés particulares, todos los niveles. 606 91 81 94. Universitaria da clases individuales hasta 4º ESO, cualquier materia. Prepara selectividad. Económico. 629 62 66 60. Se dan clases de pintura y dibujo. Acceso a bellas artes. 618 16 35 65.

-MOTOR-

COMPRA / VENTA Vendo libros de inglés para 1º de la EOI de Guadalajara, estan nuevos, sin usar. 30€. 607 140 650. Se vende muebles de cocina, en perfecto estado, mando fotos. 619 67 17 53. Vendo 3 cajas de azulejos 33x33 color verde, 7 color blanco de 40x25 y 7 blanco de 20x20. 660 77 33 99. Vendo cama elástica circular nueva, para fitness y tonificación, también como juego infantil para jardin. 50€. 617 95 52 51. Compro / cambio sellos usados o nuevos, sólo de España. Tfno.: 949 337 118. Cantera Cuenca Cantera de arenas y gravas a 10 km de Cuenca con autorización -sin explotar- se vende, se alquila, o se aceptaría socio industrial. Estamos interesados en su apertura. Precio económico y facilidades. Teléfono: 969 32 44 47. E-mai: midab@midab.e.telefonica.net. ANIMALES Vendo camada de BOXER y PASTOR BELGA. 678 30 43 07. Regalo perro para chalé o terreno, mastin. 609 12 49 67.

COMPRA / VENTA Vendo coche “Suzuqui-alto” turismo, 5p, A/A, 1000, R/C, 58.000kms, año 1999, 1500€, transi. 676 01 50 43. OPEL ASTRA 1.6, 5 puertas, año 99, AA, CC, EL, DA, Radio Cd, airbag, itv hasta nov. 2010, 3.300 neg. 653 02 74 09. Se vende CITROEN JUMPER 30LL 1H1 HDI 100, blanco, diesel, año 2008, 30.000km, 4 puertas, 13.000€. 666 13 26 94. Vendo MOTO BULTACO MERCURIO 155, 1965 con la documentación original. 1300€. 626 40 90 39. Fiesta año 2000-1.8 diesel, A/A, C/C, E/L, airbag, dirección asistida. 2399€. 695 97 69 81. Vendo SEAT TOLEDO 1.9. Disel, año 93, ITV pasada hasta 2011, 1000€. 679 10 53 48.

EL DÍA

Pasatiempos

MARTES, 13 DE JULIO DE 2010

CRUCIGRAMA 1

47/55/63

AUTODEFINIDO

MATRÍCULA DE COCHE SODIO

ESTÚPIDO SONDA, PESO VOCAL AFIJO ANTEPUESTO GUANTE DE ESPARTO

2 3 NEGACIÓN PLANCHA PREPOSICIÓN

4 5

TURBIEDAD CONTEMPLÉ

6 7

REGALA MESTIZAS BOATO

8 9

IJAR FARDOS NEGACIÓN

CHUPAR CONTRACCIÓN MELODIOSO

DINASTÍA EGIPCIA REGÁLAME ISLAS ITALIANAS

11 HORIZONTALES.- 1: Amplio movimiento de la corteza terrestre en virtud de la cual se han producido los continentes, los océanos, etc.- 2: Del verbo ser. Cuadrúpedo. Consonantes diferentes.- 3: Adverbio. Al revés, condimento. Nodriza.- 4: Al revés, nota musical. Preposición. Al revés, metaloide.- 5: Combinación del arsénico con otro cuerpo simple.6: Atiendo. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores u hortalizas.- 7: Cabrestantes. Pronombre personal. Símbolo químico.- 8: Canción popular. Letra griega. Al revés, hortaliza.- 9: Matrícula de coche. Nombre de mujer. Pongo juntas, armonizo varias cosas.- 10: Personaje de la Biblia. Municipio de Almería.- 11: Monumento de gran altura, empleado sobre todo por los egipcios (Pl).

DEPRAVADO VOCAL ALFOMBRILLAS APÓRTAME

AMPUTAR VOCAL ARTIMAÑAS

ARTÍCULO ANTIGUO PUEBLO DE ITALIA

TRAICIÓN, PERFIDIA TE ATREVIERAS

EFICIENTES Nº ROMANO

GANA DE BEBER ADJETIVO ALIMENTO PARACHOQUES

ALABANZAS PERSONAJE DE LA BIBLIA CETÁCEO SÍMBOLO QUÍMICO VOCAL

TERMINACIÓN VERBAL PUNTO CARDINAL

PUNTO CARDINAL

ANHELO PUNTO CARDINAL

CHOCAN

SOPA DE LETRAS

SIETE ERRORES

T F D S U L O U J O R N S L L

CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Hetaira. Sil.- 2: Ecogra-fía.- 3: Tul. Amintas.- 4: Emergencia.- 5: Red. Ar.- 6: onatnaP.7: Gi-nea. alesÚ.- 8: Eco. Vómer.- 9: nósieleiriK.- 10: Es. oD. lairE.- 11: En. Danzar. HORIZONTALES.- 1: Heterogéneo.- 2: Ecumé-nicos.- 3: Toledanos.- 4: Ag. Te. Ion.- 5: iragan-aveD.- 6: Ramera. oL.- 7: Afín. Pame-la.- 8: Inca. Leían.9: satI. Berriz.- 10: Aar. Ira.- 11: Las. Búnker.

AUTODEFINIDO

P O D S C S B A N I D D E L Q

I P E A R R E T U B E R I A U

R S A F G M C B H B A L V E A

S A S O R E K U J H M A M V E

G O T A E R A O N O B A L Z O

F A A A N C S E P A L D O B A

Z A S T P O U A J O A U I P A

A U C S N O C I H A V A L N H

D N A A P R N L Z H A E I A N

A I D S J I L Y T L B R A S V

O G O L N A I O T C O D O N O

C O R C H O O L N I G D L N R

I O C P G R I F O R E C U I E

R D I L E O P V I A R O D A C

E A

Buscar 10 palabras relacionadas con la Fontanería

SUDOKU

L S

M U

I F

I C A

L T I N I T

A D I

T R

A S

A L

A N

S O

E A

S A

A R P

O T

P S

E N

O E

N A

E C

I S O V E L A

SIETE ERRORES

GRADO DIFICULTAD: MEDIO

Bigotes, cabello, pata, cajón, frasco, almohada, lámpara

SOPA DE LETRAS DESATASCADOR, TAPON, TUBERIA, CAJA, LLAVE, GRIFO, GOTA, TUBO, LAVABO, CODO

DEDUCCIÓN

PRONOMBRE EN FUNCIÓN ADJETIVA OSMIO

PRONOMBRE PERSONAL METAL PROYECTO

VERTICALES.- 1: En Astronomía, cálculo, cómputo.2: Dios grieo. Marcharse.- 3: Plural de letra. Cierta bebida. Pronombre personal.- 4: Al revés, nota musical. Parte de la embarcación. Al revés, panegírico.5: Artículo (Pl). Oí.- 6: Hablaré con Dios. Símbolo químico.- 7: Plural de letra. Pura. Al revés, símbolo químico.- 8: Está. Percibiré. Cierto juguete.- 9: Al revés, céfiro. Nombre de varón.- 10: Al revés, averié. Una de las horas canónicas.- 11: Relativo a cierta fase del metabolismo.

SOLUCIONES

ARTÍCULO NÚBILES, SOLTERAS

9 8

DEDUCCIÓN DE PALABRAS B P B S C F

E U A E L R

C L I P A I

A G L A R J

D Ó E R Í O

O N S O N L

3 2 3 4 3 4

9 9

5 4

Relajo

SUDOKU

Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.

6 2

5 2

8 9

Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.

4 8

2 7

7 4

5 3 6 2 7 9 8 4 1

4 2 7 3 1 8 9 5 6

¿Quieres que tu publicidad tenga la última palabra?

—NUEVOS E-MAIL—

—EL PROTAGONISTA—

¿? ?

El Mundial,bueno para España El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó ayer que la victoria de España en el Mundial de Fútbol beneficiará “mucho” al país y promocionará su imagen “en todos los sentidos”.

Este espacio es para tu anuncio. Informate en el telf.: 902 31 00 10

ELDIA

Hoy

Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net

Despejado

17º 33º MIN

MAX

Tendremos hoy cielos despejados con temperaturas sin cambios significativos.

“El marco y el modelo político que establece el Estatut para Cataluña caben en la Constitución”. Mª TERESA FERNÁNDEZ DE LA VEGA

—COLUMNA CINCO—

Lugar de la palabra

GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 101537. Economia y Empresas, 925 284246

José Ángel García COLABORADOR

Gabriel Moya “firma” la mejor paella de Cabanillas del Campo Un buen número de cabanilleros pusieron a prueba el domingo sus habilidades culinarias EL DÍA GUADALAJARA

Como estaba previsto, el domingo fue un día muy especial en Cabanillas del Campo, dada la gran oferta de actividades organizadas por el Ayuntamiento de esta localidad. Un nutrido grupo de cabanilleros, además, se animó a poner a prueba sus habilidades culinarias. Chocolate con churros, “bicicletada” popular por un recorrido urbano, juegos infantiles y un gran concurso de paellas (con premios en metálico para los mejores) fueron la oferta irresistible para que propios y extraños entretuvieran la espera del decisivo España-Holanda sin dejar hueco ni para la ansiedad ni para el aburrimiento. También se llevó a cabo un mercadillo benéfico, que juntará buenos propósitos con productos interesantes al alcance de todos los bolsillos. El Concurso Gastronómico de Paellas se realizó en el parque “Buero Vallejo”. Una vez concluido el plazo de recepción para la decena de participantes, se procedió al falló del jurado y a la entrega de galardones. El primer premio, dotado con 200 euros, recayó en Gabriel Moya Montoya; el segundo, con 175, en Abel del Amo Utrilla y el tercero, con 150 euros, en la Peña “El Follón”.

1 EL DIA

3 EL DIA

EL DIA

Diferentes imágenes de las actividades desarrolladas en el municipio durante el pasado fin de semana.

esde ayer lunes y hasta el próximo jueves la localidad conquense de Priego vuelve a convertirse -como cada año desde hace diez, mediado julioen “lugar de la palabra”. Benéfica culpable, la nueva edición de esos cursos de verano en torno a la poesía que en ella propulsara el escritor Diego Jesús Jiménez a quien de manera tan descarada el columnista acaba de robar la entrecomillada expresión; unos cursos que desde entonces han venido haciendo que, cada estío, la palabra, la palabra poética, plante jubilosa tienda cabe el límpido discurrir del serrano Escabas. Lo hizo cada vez que su citador se lo requirió y vuelve, ha vuelto a hacerlo, en esta primera convocatoria tras su fallecimiento, dispuesta a seguir con la tarea que él le encomendara. Por eso ha acudido de nuevo, fiel a su compromiso, para convertir, una vez más, a la villa en punto de encuentro de creadores y estudiosos, esta vez convocados en torno -merecido homenaje, desde luego, pero ante todo estricta justicia- a la propia obra de su iniciador. A la propia obra de quien pese a ser consciente de que “sólo la sensación / puede nombrar las cosas”, un día se empeñara en la bendita paradoja de buscar a través del poema “un lenguaje preciso que destruya, / con el fermento de sus signos, las leyes / que edifica la muerte”; porque aunque supiera -vaya si sabía- que “cualquier exactitud / es cadáver del sueño”, tampoco dudó en entregarse a la “ambición hermosa” de “someter las palabras” convencido -cual de Juan de Valdés escribiera- “que las palabras pueden penetrar la materia / y, con su luz más diáfana, establecer un orden en su universo helado”. Priego, sí; y Diego Jesús Jiménez: un año más.