DE Toledo MARTES 13 DE JULIO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.673–
www.eldia-digital.com
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
Hoy: Especial Premios Cámara de Comercio PATRIMONIO Ayer se formalizaron los contratos con 31 trabajadores del Sepecam
Vega Baja inicia nueva fase de excavaciones Ayuntamiento y Junta:
Toletum Visigodo:
Comienzan en la zona de La empresa pública, y por Más del Rivero y habrá una segunda ocasión, no tenía actuación de mantenimiento conocimiento del acto
GUÍA DE SALUD —42—
La importancia del control de la diabetes tipo 2 y la obesidad
El delegado de la Junta, Fernando Mora y los delegados de Educación y Cultura y de Trabajo, Francisco García y Pedro Antonio López, respectivamente y la concejala Tolón asistían a la firma de contratos. Toletum Visigodo, lo desconocía —PÁGS 4-5—
ZIPI / EFE
SUCESOS
Desmantelan una red y un laboratorio de cocaína
Toledo —7— Barredo dice que no cree que un saludo sea como una reunión Provincia —38— El mosto, saludable para los problemas cardiovasculares Deportes —43— Salvatol ve factible solucionar el tema económico JORNADA JUVENTUD
Material incautado en Toledo.
El Grupo de Estupefacientes de la Policía Nacional de Toledo, con la colaboración del Grupo III de la Udyco de Sevilla, ha desarticulado una banda dedicada a la venta de cocaína, que operaba tanto en Toledo capital como en otras poblaciones de la provincia, desmantelándose un laboratorio clandestino.—PÁGINA 11—
LA CELEBRACIÓN DEL DOMINGO EN TOLEDO, SIN INCIDENTES:
España entera se vuelca con “La Roja” Miles de aficionados se echaron ayer a la calle en Madrid para recibir a la Selección Española tras su brillante e histórica victoria en el Mundial de Sudáfrica. Los jugadores fueron recibidos por el Rey
y después por el presidente del Gobierno, Rodríguez Zapatero, para luego vivir un especial momento con la afición. La celebración del domingo en Toledo discurrió sin incidentes. —PÁGINAS 46-49—
La Custodia estará en los actos de 2011 con el Papa Si ayer EL DIA adelantaba que 10.000 jóvenes participarán en Toledo en la Jornada Mundial de la Juventud, hoy avanzamos que la Custodia presidirá uno de los actos centrales durante la visita del Papa. —PÁGINA 6—
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA MARTES,13 DE JULIO DE 2010
“Sois un ejemplo de espíritu de superación para las nuevas generaciones. Gracias campeones en nombre de toda España”
—LA FRASE—
Juan Carlos de Borbón REY DE ESPAÑA
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
VICTORIA CON ACCIÓN BÁLSAMICA ANTE LA DIFÍCIL SITUACIÓN ECONÓMICA DEL PAÍS
¡Qué bonito es llorar de alegría! Leo Cortijo
S
e veía venir, y así ha sido. La clase política española se ha sumado en las últimas horas al carro de la histórica victoria de “La Roja” en Sudáfrica para hacer ver a los ciudadanos que el triunfo de España ayudará a la recuperación económica de nuestro país. Así, por ejemplo, lo ha dicho la ministra de Sanidad, Trinidad Jiménez, aunque la euforia ha hecho que otros destacados representantes de la política hayan saltado a la palestra para decir que este triunfo será bueno para la economía, caso de Salgado, o incluso lo manifestado por el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, quien ha dicho que la victoria de España en el Mundial “beneficiará mucho al país” y “promocionará su imagen en todos los sentidos”, que por cierto falta le hace. Y para culminar con lo que ha destacado la vicepresidenta del Gobierno, María Teresa Fernández de la Vega, según la cual los jugadores de la Selección han contagiado de entusiamo y compañerismo todos los rincones de España. Palabras que no pretenden otra cosa que trasladar un mensaje de ánimo y optimismo ante la difícil situación económica por la que atravesamos, porque lo cierto y verdad es que este feliz acontecimiento ha servido de bálsamo reparador para aliviar tensiones y los difíciles momentos que afrontamos, pero tampoco debemos pensar que el triunfo de nuestra Selección vaya a ser el fin de todos nuestros males. Ya quisiéramos como nación, pero resulta muy complicado que así sea. Por eso, no es el momento de jugar con
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
—QUIJOTAZOS—
COLABORADOR
LOS JUGADORES POSAN EN EL AVIÓN CON LA COPA DEL MUNDO.
los sentimientos de los ciudadanos, y mucho menos aprovechar “políticamente” esta victoria para desviar la atención de la opinión pública, aunque sólo sea por unos días. La realidad es la que es, y resulta difícil pensar que esta victoria vaya a traernos grandes cambios. Nos conformamos con que ser capaces de coger confianza y de que tengamos claro que juntos podemos llegar a alcanzar cotas más altas, aunque con esta clase política que tenemos, de difícil semblanza y de nulo entendimiento en los grandes asuntos de Estado, parece misión imposible. Así, que lo mejor por ahora es que disfrutemos con el triunfo de la Selección, a la espera de logros políticos.
por Rubio
Hemos hecho historia. España ha ganado su primer Mundial. Y la historia, muchas veces, es caprichosa. Posiblemente en uno de los peores momentos de nuestro país, en el que la economía aprieta, las discrepancias por las competencias territoriales afloran y la clase política está dividida, un grupo de 23 elegidos nos ha dado la mayor alegría de la última década. Y digo década por ser comedido, porque podría ser la mayor alegría de nuestras vidas. Ha habido tantos y tantos momentos en los que hemos llorado por problemas, por pérdidas, y en la cuestión futbolística, por eliminaciones, que lo del domingo era meritorio para volver a llorar. Pero esta vez de alegría. Ver a Casillas, santo y seña de esta Selección, emocionarse sobre el césped del estadio, hace aflorar los sentimientos de cualquiera. 23 elegidos para la gloria, 23 elegidos para llegar a nuestros corazones, 23 elegidos para hacernos pasar el mejor momento posible, en una de las épocas más difíciles de nuestra historia.
—MINICOLUMNA—
La sensación del trabajo bien hecho Tamudo manchego
15.605.000 vieron la prórroga Y eso sin conta bares ni cafeterías La venta de viviendas suma en mayo su quinto mes al alza ¡Será por la Roja! Zapatero abordará con Montilla el futuro del Estatut la próxima semana ¡Será por la Roja! La ola de calor mantiene en alerta a 25 provincias de nueve comunidades ¡Será por la Roja! UGT y CCOO pierden afiliados: ya no tienen credibilidad ¡Será por la Roja! China obliga a los funcionarios a declarar sus ingresos
COLABORADOR
¡Será por la Roja! Seguramente ya hayan visto en televisión el beso de Casillas en pleno directo a su novia, Sara Carbonero. Hasta ganar el Mundial, la pareja lo pasó mal. Y es que todo el mundo especuló, criticó y prejuzgó. Vamos, lo que viene siendo la costumbre nacional más habitual después de la siesta. Muchos dirán que aun ganando el campeonato, ese beso está fuera de lugar. Creo que se equivocan. Ese gesto, mejor dicho, ese momento, es espontáneo, natural y deseado. A Íker le salió del alma. Con todo hecho, con todo ganado y tras una actuación espectacular, nuestro capitán se merecía eso y más. Es el premio al trabajo bien hecho. No está mal aprender de momentos así.
—SUBE— LA VENTA DE VIVIENDAS SIGUE AL ALZA
La venta de viviendas registró 37.787 operaciones en mayo, lo que supone un aumento del 11,9% respecto al mismo mes de 2009 y cinco meses de subidas.
—BAJA— CONTINÚA LA OLA DE CALOR
Bruselas propondrá más medidas de protección al cliente en caso de quiebra bancaria ¡Será por la Roja! Los huelguistas de Metro insultan y expulsan a la prensa de su asamblea ¡Será por la Roja! España se trae la copa ¡Esto sí que es por la Roja!
La Agencia Estatal de Meteorología mantuvo ayer la alerta amarilla por altas temperaturas en Castilla-La Mancha.
EL DÍA
Opinión Toledo
LUNES, 13 DE JULIO DE 2010
3
VICENTE MACHUCA
—LA IMAGEN—
—HOY— SANTOS DE HOY
Una “trampa” en la calle Tornerías para viandantes
Santos Enrique, Anacleto, Serapio y Sara. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos:
En la céntrica calle toledana de de Tornerías se encuentra toda una trampa para los viandantes. Se trata de una boca de riego situada en el centro de la calle que, debido a una avería, ha tenido que ser retirada dejando en sulugar un agujero de considerables dimensiones que, supone todo un peligro para los transeúntes. Un puñado de cartones es la medida provional que se ha adoptado para resolver el problema. Una medida un poco chapucera e insuficiente que en ningún caso evitará que se produzca algún incidente. Habrá que reponerla.
—1836— Asesinato en Madrid del
diputado José Calvo Sotelo, preludio de la Guerra Civil Española. —1944— Inauguración del Museo de América en Madrid. —1977— Una avería eléctrica generalizada deja a Nueva York y a sus 10 millones de habitantes sumidos en la oscuridad. —2000— El presidente de EEUU, Bill Clinton, firma la ley de ayuda especial que concede 1.300 millones de dólares al Plan Colombia de lucha contra el narcotráfico.
—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD
¿Qué que te pareció el beso que le dió Iker Casillas a Sara Carbonero en la victoria del mundial?
David
Alexandra
Betatriz
Rodrigo
Estuvo de lujo. Esa es la naturalidad de los españoles. Iker dejo muy claro como es una celebración de verdad. ¡Que grande es nuestra selección!
Es lo que tenía que hacer.Estaba muy emocionado, y lo celebró con toda la naturalidad del mundo, como debe ser. ¡Es el mejor portero del mundo!
A mi me pareció perfecto. Se han metido mucho con él y le han dichoque no iba a ganar porque no estaba concentrado. Fue lo mejor que pudo hacer.
¡Iker es el salvador del mundial! Hemos hecho historia, y estaba emocionadisimo y lo demostró de la mejor forma posible: dándole un pedazo de beso a su chica.
—CARTAS AL DIRECTOR—
Idiomas Despropósito y falta de transparencia por parte de la Junta en las pruebas terminales de idiomas en las EOI en Castilla la Mancha Soy una alumna de la EOI de Toledo en el idioma inglés. Al ser mi último año debía presentarme a las pruebas terminales para obtener la certificación B2 en dicho idioma. Hasta aquí nada se sale de la normalidad, si no fuera por el cúmulo de despropósitos que ha organizado la Consejería de Educación, en concreto su Oficina de Evaluación, para la organización de estos exámenes: Falta de transparencia: Esta Oficina de evaluación (OdE) ha ninguneado a los profesores de las EOI en la confección de estas pruebas, dando como resultado unos exámenes absurdos que no miden las destrezas comunicativas de los alumnos. Por otra parte se nos ha quitado el derecho a ver nuestros exámenes, aunque las leyes digan que los exámenes son parte del proceso de aprendizaje del alumno, con lo cual es esencial que podamos acceder a ellos para aprender de nuestros erro-
res y hacerlo mejor la próxima vez. Despilfarro de dinero y recursos: En su informe sobre los resultados del año 2009, la OdE argumentaba cierta variabilidad en los resultados dependiendo de la Escuela. ¿La solución? Para este año 2010 ha creado tribunales únicos escogiendo a 40 profesores de EOI de toda CLM (de los más de 200 que hay) y los ha recluido en su sede de Alcázar de San Juan durante 15 días para corregir más de 7.000 exámenes. ¿El resultado? 135.000 de gastos innecesarios (que a fin al cabo los aportamos todos los contribuyentes), exámenes perdidos y lo más importante, han obviado el trabajo de más de 150 profesores completamente competentes para la corrección de estos exámenes. El resultado: Todo este ha desembocado en un gran desastre. Alumnos como yo, desmoralizados por estas pruebas sin sentido y profesores indignados que se movilizaron en su día para parar este despropósito pero que no se les ha hecho caso alguno. Eso sí, han conseguido su objetivo de unificar los resultados de las pruebas: Un 70% de suspensos en toda Castilla la Mancha, además de acabar con las
ilusiones que miles de alumnos que quieren aprender otro idioma y además se divierten con ello. Yo por mi parte sólo espePRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. ro las personas responsables re—SMS— capaciten y modifiquen este desaguisado para el mes de Sep¡Ole, ole y tiembre y para el curso que vieole! por ese ne. Si no lo hacen estarán danbeso de Iker a do un paso más en la destrucción Sara en la Enseñanza de Idiomas en Carbonero. Castilla la Mancha. ¡Eso es amor!
—HACE 20 AÑOS—
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
ZULEMA, MARTÍNEZ BRAVO
ALEX
Marieta, muchas felicidades. Un beso enorme y a disfrutar de tu día.
.
SARA
Aún sigo emocionado, no me lo puedo creer. ¡Tenemos la selección más grande del mundo! ¡España! LAU
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico,la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
-Los agricultores juzgados por delito de desorden público quedaban absueltos. -El IPC se sitaba dentro de la media nacional. -El PP llevaba a bono ante al Constitucional. -Se presentaba el calendario de elecciones sindicales en la provincia.
4
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Toledo CINCO ARQUEÓLOGOS SUPERVISAN LOS TRABAJOS EN VEGA BAJA
VEGA BAJA Los trabajos comenzaron el pasado 1 de julio y se prolongarán durante cuatro meses
Mas del Rivero se incorpora a la campaña de excavaciones Treinta y una personas han sido contratadas gracias a los planes de empleo del Sepecam Se realizará un mantenimiento integral para evitar la acumulación de hierba SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
B
ajo un incesante sol y con temperaturas que superan, en la mayoría de los días, los 36 grados, una treinta de trabajadores se encuentran participando en la campaña de excavaciones arqueológicas en el yacimiento toledano de Vega Baja. En concreto, estos trabajadores se encuentran realizando las excavaciones en la zona de San Pedro El Verde, aunque también se realizarán trabajos en el área situada entre la Avenida Carlos III y Avenida de México, así como en Mas del Rivero. Es esta zona la novedad de esta campaña aunque todavía no han comenzado las labores arqueológicas. Investigación, conservación del patrimonio, formación y empleo son los ejes de la campaña de excavacaciones arqueológicas sistemáticas 2010 de Castilla-La Mancha, que este año financian conjuntamente las consejerías de Educación, Ciencia y Cultura, por un lado, y Empleo, Igualdad y Juventud. Y es que los treinta y un trabajadores que están participando en las excavaciones de Vega Baja son desempleados que gracias a los programas de em-
pleo del Sepecam tienen la oportunidad de encontrar un puesto de trabajo a la vez que ayudar a sacar a la luz la historia de la ciudad y a conservar y recuperar la cultura visigoda que se encuentra bajo el suelo del yacimiento toledano. Precisamente en el día de ayer se formalizaron los contratos de estos trabajadores. Para ello, hasta el yacimiento arqueológico acudieron el delegado de la Junta en Toledo, Fernando Mora acompañado del delegado de Educación y Cultura, Francisco José García Galán y la concejal de Empleo del Ayuntamiento de Toledo, Milagros Tolón aunque no hubo presencia de ningún miembro de la empresa Toletum Visigodo.
rezcan. Y es que antes de comenzar el periodo estival de excavaciones, varios trabajadores tuvieron que desbrozar la zona ante la cantidad de hierbas acumuladas. “ Este espectáculo de hierbas queremos que desaparezca de ahí el mantenimiento integral que vamos a realizar”, subrayó Fernando Mora. LA EXCAVACIÓN
Tres zonas serán las que se excaven durante esta campaña, siendo Mas del Ribero la novedad de 2010. Según explicó el director de la campaña, Miguel Ángel Valero, explicó que también se ha decidido trabajar en este área ya que es una de las zonas que todavía no se conocía hasta ahora y el objetivo es conseguir conocer “un poco más el ur-
INVERSIÓN EN VEGA BAJA
REFUERZO
Entre la aportación de la Junta, del Ayuntamiento y el Gobierno recibirá 983.406 euros
En septiembre se incorporarán 24 desempleados de Toledo gracias al taller municipal
Y es que a la vez que se recupera el patrimonio y se conserva la cultura, el Gobierno de Castilla-La Mancha ofrece un puesto de trabajo a los desempleados de nuestra comunidad autónoma. Cinco arqueólogos se encargan de supervisar los trabajos que se están desempeñando en el yacimiento y que se iniciaron el pasado 1 de julio. La presente campaña lo que pretende es, además de hallar posibles restos de la época visigoda, hacer un mantenimiento integral de todo el área de manera que todos los “hierbajos”, tal y como el delegado de la Junta apuntó, desapa-
banismo que había en la época visigoda”. Para esta campaña, la Junta ha aportado un total de 257.695 euros a los que hay que sumar 178.711 euros del taller de empleo que comenzará el 1 de septiembre y dará trabajo a 24 parados. Por último, también hay que añadir los 547.000 euros del convenio que firmó el Gobierno regional con el Ministerio de Fomento procedentes del 1% Cultural. Y también en Vega Baja, en verano, se realizará un convenio con Juventud para que 30 estudiantes, tanto españoles como extranjeros, realizan prácticas en el yacimiento.
El delegado de la Junta junto con la concejal de Empleo y el delegado de Cultura recorrieron parte del yacimiento de Vega Baja. V.MACHUCA
En busca de restos en la ciudad visigoda Los trabajadores que se encuentran trabajando en la primera de las zonas delimitadas ya han encontrado algún que otro resto. Eso sí, ahora deberán ser los arqueólogos y paleontólogos los que los examinen y determinen sí, efectivamente, son restos visigodos.
EL DÍA
Local Toledo
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
—PÁGINA 7— BARREDO ASEGURA QUE NO HUBO REUNIÓN ENTRE PSOE, PP Y EL EJÉRCITO SOBRE LA ACADEMIA
FOTOS: VICENTE MACHUCA
—PÁGINA 8— EL PP REITERA SU DENUNCIA SOBRE EL ESTADO DE LOS ACCESOS A LA CLÍNICA DEL ROSARIO
FOTOS: VICENTE MACHUCA
Toletum Visigodo desconocía ayer el acto de firma de los contratos Explican que la empresa pública con la presencia de Tolón y Mora estaba más que representada
Una vez más no se conocía la convocatoria de este acto en el que se firmaban contratos
S.R./J.P.
ción que la organización de Toletum Visigodo no tuviera constancia de esta actividad así como que ninguno de sus miembros, como el consejero delegado de la misma, Diego Peris.
TOLEDO
Ningún miembro de la empresa Toletum Visigodo estuvo presente ayer en la firma de los contratos de los 31 trabajadores que realizarán la campaña de excavaciones en 2010. Una ausencia que llama la atención teniendo en cuenta que es la empresa pública la que se encarga de gestionar el proyecto arqueológico de Vega Baja de Toledo. Y es que, además, se da la circunstancia de que fuentes próximas a Vega Baja confirmaron a este diario no tener constancia del acto que ayer se celebró en el yacimiento arqueológico. Lo cierto es que el acto que acogió ayer Vega Baja es de carácter regional y competencia del Gobierno autonómico puesto que las personas que han sido contratadas para realizar las excavaciones durante estos cuatro meses han sido contratadas por el Servicio de Empleo Público de Castilla-La Mancha. Toletum Visigodo la integran el Ayuntamiento de Toledo y la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha, por lo que en parte sí que estaba representada la empresa pública en el acto con la participación de la concejal de Empleo, Milagros Tolón. Pero no deja de llamar la aten-
5
Y VAN DOS...
Esta es la segunda ocasión en la que la empresa pública Toletum Visigodo, encargada de la gestión del yacimiento de Vega Baja, no recibe información de las acciones que se están llevando a cabo en esta nueva fase de excavaciones. Primero, caber recordar como ya adelantó EL DIA de Toledo, no tuvieron conocimiento del inicio de los trabajos de limpieza y desbroce de la zona y, ahora, tampoco conocían este acto en el que se firmaban los contratos con las 31 personas que empleará el Sepecam. Mientras tanto, desde la consejería de Educación y Cultura, que ahora preside Mª Ángeles García, mantienen el más riguroso de los silencios, sin dar ningún tipo de explicación sobre estos cambios que parecen que se están orientado de cara a la futura desaparición de Toletum Visigodo. Este diario ha intentado en varias ocasiones conocer la versión de Cultura, sin obtener hasta ahora ningún resultado.
Los trabajadores del yacimiento realizando las labores de excavación.
—lo que se dijo—
FABIÁN
MIGUEL ÁNGEL VALERO
TRABAJADOR
DIRECTOR EXCAVACIÓN
“Es la primera vez que trabajo en un yacimiento y estoy muy contento por lo que podemos encontrar”
“Con esta campaña queremos profundizar en el conocimiento del urbanismo de la ciudad Toletum Visigodo”
6
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
JMJ Este tesoro catedralicio, obra de Arfe, viajará desde Toledo en agosto de 2011
PATRIMONIO
La Custodia participará en la vigilia de Cuatro Vientos
Barreda visita hoy la recién restaurada capilla del Corpus Christi EL DIA
Esta nueva salida de la ciudad de la obra de Arfe, se producirá cerca de su 500 aniversario
Benedicto XVI presidirá esta vigilia, uno de los actos principales de la JMJ’2011
EL DIA/SUSANA JIMÉNEZ
doba. La de Toledo representa su obra maestra. La parte central, el ostensorio, pertenece a una custodia adquirida por Isabel la Católica. Tras los trabajos de Arfe, España se convirtió en el referente mundial en cuanto a la construcción de las custodias monumentales. Portela destaca de las custodias que “a través de ellas se puede seguir la evolución de la historia de la arquitectura”. En la obra de Arfe se pueden apreciar todos los elementos del estilo gótico en el que se inspira: arbotantes, pilares y columnas. La adoración eucarística de Cuatro Vientos permitirá que multitudes de jóvenes puedan contemplar y admirar una obra de arte única en el mundo, usada como pensaron sus autores, y redescubran el valor del arte en la liturgia, explican en nota de prensa los organizadores de la Jornada Mundial de la Juventud 2011. La Custodia de Arfe ya salió de Toledo con motivo de la Exposición Universal celebrada en Sevilla en 1992.
TOLEDO
A punto de cumplir 500 años, la Custodia de Arfe participará el año que viene en uno de los actos principales de la Jornada Mundial de la Juventud que se celebrará en Madrid. La vigilia con el Papa Benedicto XVI, la noche del sábado 20 de agosto de 2011, culminará con una adoración eucarística en la que se utilizará esta obra maestra de la orfebrería española. Junto a la toledana Custodia de Arfe estarán presentes en esa vigilia entre 3.000 y 4.000 jóvenes de la diócesis de Toledo, y los alrededor de 10.000 jóvenes que, procedentes de diversos lugares del mundo, serán acogidos en la diócesis toledana durante los días previos al encuentro con Benedicto XVI, en los denominados “Días de la Diócesis”, como ayer informaba El Día de Toledo. La Custodia de Arfe es conocida popularmente por utilizarse en la procesión del Corpus Christi que se celebra todos los años por las calles de Toledo. Mide casi tres metros de alto y está elaborada en oro y plata, recuerdan en nota de prensa desde la organización de la Jornada Mundial de la Juventud 2011. La Custodia de Arfe es el máximo exponente de la orfebrería española. Data de 1524, año en que el platero alemán Enrique de Arfe la terminó tras 9 años de trabajo. Francisco Portela, catedrático de Historia del Arte de la Universidad Complutense de Madrid, manifiesta que es “el mejor ejemplo de la platería española de todos los tiempos” y destaca que “la ocasión para la que se trae a Madrid bien merece la pena”. El deán de la Catedral de Toledo, Juan Sánchez, asegura que “hemos cedido gustosamente la Custodia para la celebración de la JMJ pensando en el fin tan grande para el que va a servir”. Los orígenes de las custodias eucarísticas se remontan al siglo XIII que es cuando se instaura la fiesta del Corpus Christi. En ese momento nace la fabricación de las custodias. Portela explica que “a finales del siglo XIV y principio del XV tienen su desarrollo monumental tanto en las catedrales como en las procesiones para las que se usan”. Es en Flandes y Alemania donde más se desarrollan, y precisamente de esas tierras proviene la familia de los Arfe, plateros expertos en el arte de la orfebrería. Juan de Arfe recibe primero el encargo de realizar las custodias de las catedrales de León y Cór-
Iglesia de los Santos Justo y Pastor de Toledo. EL DIA TOLEDO
JUAN SÁNCHEZ
“Hemos cedido la Custodia pensando en el fin tan grande para el que va a servir” VIAJES
La Custodia de Arfe ya salió de Toledo en 1992 con motivo de la Exposición Universal de Sevilla
La Custodia de Arfe participará en la vigilia del 20 de agosto de 2011.
—Acto central de “Los Días de la Diócesis” en Toledo—
Primeros contactos de la organización con el Ayuntamiento Los "Días en las Diócesis" se cerrarán en Toledo con un multitudinario acto, en el que podrían participar más de 14.000 personas. Un festival en el que no faltarán la música ni los testimonios, y en cuyo transcurso se celebrará una Eucaristía, tal y como adelantaba ayer El Día. En este acto está previsto que participen los 10.000 jóvenes procedentes de todo el mundo que serán acogidos dentro de poco más de un año en la diócesis de Toledo, durante los días previos a la celebración en
EL DIA
Madrid de la Jornada Mundial de la Juventud 2011 (JMJ'2011). Desde la organización del evento, coordinada desde el Secretariado de Pastoral Juvenil, ya se han iniciado los contactos con el Ayuntamiento para abordar este gran encuentro de jóvenes. Según explicaron a este periódico fuentes municipales, los primeros contactos se han producido, pero hasta el momento no se ha concretado nada. En el Consistorio toledano están pendientes de la
presentación, por parte de los organizadores del evento, de una propuesta de necesidades, para más adelante poder cerrar los detalles. Previsiblemente será en el mes de septiembre cuando se pueda precisar algún dato más sobre la celebración de este festival. Un encuentro, cabe recordar, cuya celebración está prevista para la tarde del 15 de agosto de 2011, un día antes del inicio de la JMJ'2011, que contará con la presencia en Madrid del Papa Benedicto XVI.
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, asistirá hoy en la iglesia de los Santos Justo y Pastor de Toledo a la inauguración de la capilla del Corpus Christi, tras la intervención en la que durante 12 meses ha trabajado el Centro regional de Restauración. Desde Toledo viajará a Illescas para presidir, en la Casa de la Cultura, la XXIII edición de los premios de la Cámara de Comercio. La Capilla, que visitará a primera hora de la tarde, contiene uno de los conjuntos decorativos mudéjares más completos y significativos que se conocen por la diversidad de sus manifestaciones artísticas: yeserías, azulejerías, carpintería y pintura mural. Destaca, asimismo, el valor de la pintura conservada, porque en Toledo no se conservan muchos restos de pintura mural gótica. Esta actuación, que ha supuesto una inversión de 210.000 euros, ha sido financiada a través de la Comisión Mixta Junta de ComunidadesIglesia Católica. La actuación del Centro de Restauración ha consistido en la recuperación, en la mayor proporción posible, de la imagen y vestigios mudéjares originales, sin excluir los rasgos historicistas, según informaron en nota de prensa desde el Gobierno regional. Desde Toledo el jefe del Ejecutivo autonómico viajará a Illescas para presidir la XXIII edición de los premios de la Cámara de Comercio de Toledo que se celebran por primera vez fuera de la capital autonómica. La provincia de Toledo es la que mayor número de empresas registra de Castilla-La Mancha: 46.799, el 35% del total regional. Con este acto, en el que se entregan nueve premios se trata de reconocer públicamente la labor realizada por empresas y empresarios en distintos ámbitos de la actividad comercial e industrial.
EL DÍA
Local Toledo
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
7
PROPOSICIÓN ACADEMIA La portavoz niega que se produjese un encuentro entre el PP, el PSOE y el Ejército
Barredo:“No hubo reunión, a menos que llamen así a un saludo” JAVIER POZO
Considera que esta polémica no es más que “una maniobra para desviar la atención”
CASO Mª PAZ RUIZ
“Lo interno nada tiene que ver con el funcionamiento ”
Pide que el alcalde se pronuncie de forma “clara y concreta” sobre su posición SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
La portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, aseguraba ayer que "no hubo ninguna reunión entre el Partido Popular, el PSOE y el Ejército" en la que se abordara una posible propuesta conjunta para defender la formación de oficiales en la Academia de Infantería de Toledo. Barredo considera que el único objetivo de las manifestaciones de los últimos días es "desviar la atención de lo importante", puesto que la única respuesta ha sido "atacar al grupo de la oposición", puesto que "cuando no hay argumentos hay ataque". "Quizás no quieren hablar de lo importante, sino pasar de puntillas y que el PP también lo hagamos", apuntaba la portavoz del Grupo Municipal Popular. En rueda de prensa, Paloma Barredo negaba la existencia de reunión alguna, "a menos a saludar gente lo llamen reunirse". "No cuestiono que ellos tuviesen voluntad de hablar, pero lo que digan no es ley. Si ellos quieren que hagamos algo, no estamos obligados a hacerlo", precisaba la portavoz del PP. En este sentido, la portavoz de los populares explicaba que "personalmente" señaló a Felpeto que las opiniones y posturas de ambos grupos "son muy diferentes", y por eso, continuaba, "no nos llaman". De hecho, continuaba Paloma Barredo, "no he oído a nadie del PSOE pronunciarse en contra de la pérdida de los estudios oficiales". Por ello se preguntaba cuál es la posición del alcalde, Emi-
LA CLAVE “No he oído a nadie del PSOE pronunciarse en contra de la pérdida de los estudios oficiales”. Barredo espera que el alcalde manifieste de forma clara cuál es su posición.
liano García-Page. "Queremos oír al alcalde", señalaba, "queremos una definición clara y concreta" sobre cuál es su posición. Barredo se preguntaba “dónde está el comunicado del Ayuntamiento que dice que está en contra de esa pérdida” y “qué opina el alcalde y qué va a hacer”. "Ahora tendrá que elegir entre ser alcalde de la ciudad, defender Toledo y los estudios superiores en Toledo, o ser miembro del Partido Socialista y someterse a la voluntad de la ministra Chacón", continuaba la portavoz del Grupo Municipal Popular. "Por ahora y hasta la fecha, es una pena, tengo que remitirme a una observación que
hice, ZP en Madrid yZPage en Toledo, el Partido Socialista por encima y por delante de los intereses de la ciudad y de los toledanos", señalaba. Por otra parte, a preguntas de los periodistas sobre la posibilidad de que mantener la reprobación de la ministra Chacón en la proposición pueda hacer más difícil al Partido Socialista sumarse a ella durante el Pleno que se celebrará este jueves, la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo señalaba que "para el PSOE no sé, pero para el alcalde de Toledo debería ser fácil, porque la ministra con esta ciudad, parece que lleva un año bastante negro".
Fernando Sanz y Paloma Barredo durante la rueda de prensa que ofrecían ayer.
La portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo se limitaba a señalar que el caso de Mª Paz Ruiz y las medidas que el Partido Popular va a tomar tras su ausencia del último Pleno para no votar en el mismo sentido que su Grupo sobre el PAU de La Peraleda, es un asunto que se está tramitando "a nivel interno del partido, y es en ese espacio en el que se debe tramitar". No obstante, continuaba la portavoz del Partido Popular, "en cuanto haya cualquier información que darles, se la voy a dar, por supuesto". Por otra parte, y preguntada por la presencia o no de Mª Paz Ruiz en el Pleno del próximo jueves, Barredo respondía señalando que "preferiría que no se centrase la atención en este tema". "Mª Paz es una compañera, una concejal del Ayuntamiento, perteneciente al Grupo Municipal Popular, y con todo mi respeto, todo lo que se tramita a nivel interno se mantiene a nivel interno, y el resto del funcionamiento del Grupo sigue exactamente igual", aseguraba la portavoz de los populares en el Consistorio toledano. "Nosotros seguimos funcionando, seguimos yendo a los plenos, vamos a las comisiones, estamos haciendo la labor de oposición exactamente igual de bien", explicaba Paloma Barredo. "Lo interno no tiene nada que ver con el funcionamiento, el trabajo y el desarrollo de nuestra función, que lo estamos llevando perfectamente", concluía la portavoz del Grupo Municipal Popular. La posible ausencia de Ruiz en el próximo Pleno, se sumaría a la ya comunicada del presidente del Grupo Municipal Popular, Lamberto García Pineda.
8
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
MUNICIPAL Califican como “triste y lamentable” la situación del entorno de la Clínica del Rosario
El PP reitera su denuncia sobre el estado de los accesos EL DIA
NUDO NORTE COMPLETO
A falta de la entrada desde la rotonda del Beatriz Las obras del Nudo Norte estarán completamente finalizadas antes de la Feria de agosto. Los trabajos se encuentran "muy avanzados" a falta de una pequeña actuación en la zona del Mayol. Así lo ponía ayer de manifiesto, en declaraciones a El Día, el concejal de Urbanismo, Javier Nicolás, quien explicaba que el nuevo puente de La Peraleda "está funcionando ya como tal", con las dos pasarelas peatonales abiertas y la parte de servicios concluida, siendo "lo único" que queda por rematar la rotonda. En este sentido, Nicolás apuntaba que en estos momentos se está trabajando en los accesos desde la rotonda del Hotel Beatriz a la rotonda del Nudo Norte, y queda pendiente "un trozo de acera y de aparcamiento que se metía en el Mayol", tras lo cual se dará paso a la aplicación del aglomerado. La idea, continuaba el concejal de Urbanismo, es que "para la Feria ya esté en funcionamiento". —MEJORA DE LA ACCESIBILIDAD—
Fernando Sanz critica la “dejadez total y absoluta” por parte del Consistorio Lamentan que para el Ayuntamiento sea más importante una foto que los enfermos SUSANA JIMÉNEZ TOLEDO
El Grupo Municipal Popular volvía a denunciar ayer, cinco meses después de la primera denuncia, el estado en que se encuentra el aparcamiento de la Clínica Nuestra Señora del Rosario y la zona de acceso al Instituto Oncológico de Castilla-La Mancha. Un estado "triste y lamentable", explicaba el popular Fernando Sanz, y que "a día de hoy sigue exactamente igual". En rueda de prensa, el edil del Partido Popular recordaba que este "no es un lugar de ocio y recreo", sino que a él acuden personas enfermas a recibir un tratamiento. Entre los pacientes de este centro se han recogido más de 2.000 firmas solicitando que se tomen medidas ante esta situación, que
con las lluvias del invierno y la primavera se ha visto empeorada, y a la que no se ha dado ninguna solución a pesar de las denuncias y reclamaciones realizadas. Desde el Grupo Municipal Popular consideran que el Ayuntamiento "ha tenido tiempo suficiente para hacer una vía un aparcamiento, aunque sea de forma provisional", habiendo mostrado así algo de interés en dejar "en condiciones" la zona, apuntaba Sanz. Los populares denunciaban así nuevamente la "dejadez total y absoluta" de esta zona por parte del Ayuntamiento, el cual, aun no perteneciéndole la obra totalmente ", apuntaba Fernando Sanz, "se debería preocupar". "El alcalde no es responsable de las lluvias, pero sí de las consecuencias que han sufrido y pagado todas las personas que tienen que acceder por allí", explicaba Fernando Sanz. En este sentido, el concejal popular denunciaba también que dado el mal estado de la zona, hasta los taxis se niegan a parar ahí a los clientes, dejándoles “en plena calle”, viéndose estos obligados a salvar todo tipo de obstáculos. En esta misma situación se encuentran las ambulancias que trasladan hasta este centro, en el
LA CLAVE “Se deberían preocupar”. El concejal del PP, Fernando Sanz, considera que aunque la obra no sea totalmente del Ayuntamiento, debería preocuparse por esta situación.
que también se encuentra ubicado actualmente el Centro de Rehabilitación que anteriormente estaba en el Hospital de las Tres Culturas, a los pacientes. Según explicaba Fernando Sanz, el transporte sanitario se ve obligado a parar en medio de la carretera, interrumpiendo la circulación durante el tiempo que los pacientes emplean para bajar o subir del vehículo. Asimismo, desde el Grupo Municipal Popular se criticaba también el estado de abandono en materia de limpieza y mantenimiento existente en la zona. En este sentido, Sanz criticaba la acumulación de basuras y presencia de ratas y todo tipo de insectos. “PARA LA FOTO”
Por otra parte, desde el Grupo Municipal Popular apuntaban que ante la próxima inauguración del puente de la Peraleda, que se producirá antes de la Feria, "seguro que para la foto oficial se encargarán muy mucho de ponerlo en condiciones". Si no se hiciese, continuaba FErnando Sanz, "sería una vergüenza absoluta". Por su parte, la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo, manifestaba que "es una pena que la inauguración y la foto muevan más que los enfermos".
Las obras del Nudo Norte se encuentran prácticamente concluidas, y se inaugurarán antes de la Feria.
Por su parte, y respecto a las críticas realizadas desde el Grupo Municipal Popular, Nicolás desmentía las acusaciones de desentendimiento del Ayuntamiento respecto a la situación de los accesos a la Clínica del Rosario. El concejal de Urbanismo aseguraba que desde el Consistorio se ha mantenido una reunión con los propietarios del centro para abordar el tema, y se ha alcanzado un compromiso para mejorar los accesos. "Los usuarios se han visto afectados por las obras igual que los clientes de otras empresas cercanas al Nudo Norte", apuntaba Nicolás. De acuerdo con los propietarios, explicaba el concejal, se va a "intentar mejorar las condiciones de accesibilidad", para lo cual se va a ampliar la rampa existente en la fachada principal, además de adecentarla. En todo caso es necesario tener presente, apuntaba Nicolás, que se trata de "una propiedad privada", la cual también resultará beneficiada por la intervención. Esta actuación, continuaba el titular de Urbanismo, adelantará una de las obras previstas en el PAU a desarrollar en esta zona, el cual ya está en fase de tramitación. Este PAU plantea la creación de una nueva calle interior, que dará servicio a las dos parcelas, propiedad de Toletum Visigodo, que existen en la zona.
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Publicidad Toledo
9
10
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
INTEGRACIÓN A causa del programa piloto de empleo con apoyo para personas con discapacidad psíquica
La crisis ha permitido que 350 personas consigan trabajar VICENTE MACHUCA
El Hospital Tres Culturas tiene desde ayer dos empleadas con contrato indefinido. Lo que no debiera ser un hecho noticiable sino algo dentro de la normalidad es que estas dos trabajadoras tienen el síndrome de Down. Cada vez son más las personas afectadas con algún tipo de minusvalía psíquica las que consiguen incorporarse a un mercado de trabajo que, desde que comenzó la crisis, es notablemente más difícil incorporarse a él pero en el que todas las personas tie-
mado para este fin “para garantizar la igualdad real y efectiva en el acceso al mercado de trabajo a través de acciones de formación y, fundamentalmente, de empleo en los Centros Especiales de Empleo”. En este sentido, la consejera animó a las empresas a que apuesten por este tipo de medidas de integración ya que “si el Hospital Tres Culturas lo ha hecho posible, que todas las empresas de Castilla-La Mancha también lo hagan e integren a las personas con discapacidad”, ya que, en palabras de Mª Luz Rodríguez “son parte de nuestra fuerza productiva, tienen un valor laboral muy alto y tienen que tener las mismas oportunidades que el resto de trabajadores contar con un puesto de trabajo y un trabajo fijo”. La consejera agradeció a hospital su “apuesta por la integración en empresa ordinaria”.Destacó igualmente la colaboración de la asociación para hacer posible “el sueño de la integración laboral”. Por su parte, la directora de enfermería del hospital, Mª Án-
Mª LUZ RODRÍGUEZ
Mª ÁNGELES COMINOS
“Ellas son parte de nuestra fuerza productiva y han de tener las mismas oportunidades”
Los discapacitados cuentan con una persona que les apoya hasta que no es necesaria
nen el derecho a incorporarse. Es por ello por lo que la consejera de Empleo, Igualdad y Juventud, Mª Luz Rodríguez visitó el Hospital de las Tres Culturas; para intercambiar opiniones con las dos mujeres contratadas. Pilar y Mercedes se encuentran con un contrato indefinido desde el mes de marzo y la consejera aprovechó para recalcar que "es un objetivo de primer orden" apoyar a los discapacitados en su lucha cotidiana. La inserción de las trabajadoras ha sido posible gracias a una triple colaboración entre el propio hospital, la asociación de síndrome de Dawn de Toledo (Asdownto) y el gobierno regional.La contratación ha sido fruto de un proyecto piloto de empleo con apoyo que se inició hace 6 meses. Este programa persigue la inserción de personas discapacitadas en la estructura de una empresa ordinaria en el que a través de un personal de ayuda, se facilita la integración de estas personas. Cuando esto se produce el gobierno regional retira el apoyo que ha dado a los trabajadores porque ya no necesitan de ninguna ayuda externa. La Estrategia Regional para el Empleo de las Personas con Discapacidad, con una financiación de 11 millones de euros en sus 7 meses de vigencia se ha progra-
geles Cominos declaró que las dos empleadas “realizan su labor con total normalidad”. Pilar y Mercedes han tenido formación de celadores y ejercen sus mismas labores. También apuntó que “su monitora les apoya unas horas al día, pero no siempre es necesario”.
Pilar y Mercedes están integradas dentro de la empresa con un contrato indefinido El gobierno regional ha invertido más de 11 millones de euros en este objetivo ANTONIO RUBIO TOLEDO
CADA VEZ MÁS VISIBLES
Mª Luz Rodríguez charla con Pilar y Mercedes, las dos empleadas contratadas desde el mes de marzo.
INTEGRACIÓN PLENA
“Aportan más de lo que conocemos” La gerente de Asdownto agradeció tanto al gobierno regional como al hospital su implicación para ayudar a las personas discapacitadas que. Manifestó que “en la asociación el objetivo principal es la inserción laboral de tipo ordinaria”. Recalcó la necesidad de apoyo que precisan estas personas con “unas capacidades muy válidas para desempeñar muchos tipos de trabajo. En este sentido, Cristina Alonso destacó la importancia de haber conseguido contrato
indefinido para Pilar y Mercedes y resaltó que “es una muestra para la sociedad de que se puede apostar por estas personas". La gerente apuntó la gran riqueza que las personas afectadas por este síndrome aportan a una sociedad que ha de ser consciente de ello. "Aportan a la sociedad un conjunto de valores, una forma de ser y actuar que muchas veces no conocemos y por eso no apoyamos", en palabras de la representante de Asdownto durante la visita al hospital.
V. MACHUCA
Cristina Alonso, de Asdownto.
La gerente de Asdownto, Cristina Alonso, expresó que desde su organización han conseguido que estas personas se internen en diferentes instituciones y desarrollen una labor con plenitud. En este sentido, apuntó a que cuentan con 13 personas en un centro de empleo. De igual manera “tenemos a otros trabajando de ordenanzas en diversas consejerías”, e incluso “otros muchos están preparando oposiciones para unas plazas de la Junta”. Sin embargo, no por ello, desde la asociación no son conscientes de que “es difícil” en base a que “numerosas empresas no conocen la realidad”. La gerente recordó que aún hoy en día es necesaria la bonificación económica a empresas que “apuestan por la integración con los discapacitados” pero que constituyen “un importante valor que todas las empresas deberían tener en cuenta como parte de la responsabilidad social”.
EL DÍA
Local Toledo 11
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
SUCESO Once personas han sido detenidas y se ha desmantelado un laboratorio de coca
—BREVES— EL DIA
Desarticulada una red de tráfico de drogas que operaba en Toledo EL DIA
El Juzgado Número 2 de Toledo ha ordenado prisión para tres de los detenidos ASOCIACIÓN DE ESTUDIANTES
La Escula de Verano se inaugura hoy en San Servando
La investigación se inició en una residencia del barrio de Santa María de Benquerencia
EDUCACIÓN La Confederación Es-
tatal de Asociaciones de Estudiantes (Canae) celebra en Toledo, en la residencia universitaria Francisco Tomás y Valiente, la VIII Escuela de Verano de Canae del 12 al 18 de julio. La inauguración contará con la participación de la directora general de Cooperación Territorial del Ministerio de Educación, Rosa Peñalver; el director general de Participación e Igualdad de la Consejería de Educación de Castilla La-Mancha, Carlos Ayala, la presidenta del Consejo Escolar del Estado, Carmen Maestro y el Vicealcalde de Toledo, Ángel Felpeto. Dicho acto tendrá lugar hoy de 10.00 a 11.00 horas en el salón de actos del Castillo de San Servando. COMUNICADO
La APTO lamenta la muerte del cámara Marcial Fernández FALLECIMIENTO La Asociación de Periodistas de Toledo (APTO) lamenta profundamente el fallecimiento de Marcial Fernández Juárez, cámara de Castilla-La Mancha Televisión. La APTO se une al dolor de su familia y sus compañeros por tan lamentable pérdida.
HOY EN RUEDA DE PRENSA
Los comerciantes opinan sobre la subida del IVA ECONOMÍA La Asociación de Em-
presarios de Comercio de la provincia de Toledo ofrecerá hoy una rueda de prensa para ofrecer la opinión de la asociación con respecto a la incidencia negativa de la crisis en el sector, las consecuencias de la Reforma Laboral y la subida del IVA. A LAS 12.00 HORAS
Hoy se presenta el III Certamen de Bandas de Dosbarrios CULTURA Hoy se presentará el III Certamen de Bandas de Música “Villa de Dosbarrios” en el Centro Cultural de la Caja Rural de Toledo.
EL DIA TOLEDO
El Grupo de Estupefacientes de la Policía Nacional de Toledo, con la colaboración del Grupo III de la Udyco de Sevilla, ha desarticulado una banda dedicada a la venta de cocaína, que operaba tanto en Toledo capital como en otras poblaciones de la provincia, desmantelándose un laboratorio clandestino para la elaboración de dicha sustancia. El resultado de la operación, asimismo, se ha saldado con la detención de once personas. Además, según informó la Policía Nacional en nota de prensa, los agentes han intervenidos más de 111 gramos de cocaína, así como efectos y utensilios usados para la elaboración, corte y distribución de la droga. El Juzgado de Instrucción Número 2 de Toledo ha decretado la puesta en libertad con cargos para cinco de los detenidos, seis han pasado disposición del Juzgado de Instrucción de Guardia, de los cuales tres han ingresado en prisión. La investigación se inició a primeros de mayo cuando se tuvo conocimiento de un hombre, residente en el barrio toledano de Santa María de Benquerencia, que se dedicaba a la venta de sustancias estupefacientes. Dicha investigación se desarrolló con el conocimiento y supervisión de la titular del Juzgado de Instrucción Número 2 de Toledo. Tras recabarse las pruebas necesarias para la imputación de un delito contra la salud pública, se realizaron las detenciones durante los días 6 y 7 de este mes de julio. De la sustancia aprehendida, 70 gramos los portaba uno de
En la imagen, los efectos intervenidos por la Policía Nacional tras desmantelar la red de tráfico de cocaína.
los encartados en el momento de la detención, en tanto que el resto, así como los efectos para la elaboración, pesado y distribución de la droga lo fueron en un domicilio de Santa María de Benquerencia. Los cabecillas de la organización recibían la sustancia de un contacto residente en Madrid, y posteriormente la adulteraban y “cortaban” con los productos químicos intervenidos a fin de aumentar sensiblemente la cantidad, posteriormente la distribuían a otros traficantes menores. EFECTOS INTERVENIDOS
Entre los efectos intervenidos por los agentes de la Policía Nacional en esta operación se encuentran siete bellotas de unos 10 gramos de cocaína cada una, cinco bolsitas pequeñas de, aproximadamente, 1 gramo de cocaína, una bolsita pequeña termo sellada con 10,5 gramos de cocaína así como otra bolsa con cocaína en roca de 23 gramos y medio de peso Asimismo, los agentes también intervinieron 1.405 euros en efectivo, tres botellas de unos 1.000
mililitros cada una conteniendo en su interior acetona, sustancia utilizada para el corte y adulteración de la cocaína y un bote de un kilogramo de otra sustancia igualmente utilizada para la adulteración de la cocaína. Además, también se encontró una prensa artesanal utilizada para el envasado de las dosis de cocaína, una balanza grande para el pesado de la sustancia, una balanza de precisión “Tanita” así
como utensilios utilizados para la elaboración de las dosis, una cámara de fotografía digital, quince teléfonos móviles utilizados por los detenidos para el tráfico de drogas y un vehículo con el que los detenidos se desplazaban para distribuir la cocaína. De los once detenidos, siete tenían su residencia en Toledo capital, uno en Talavera y otro en Bargas. El resto tenía domicilio en Madrid y Herencia (Ciudad Real).
12
EL DÍA
Toledo Local
EDUCACIÓN
M A RTES, 13 DE JULIO DE 2010
Entrega de los premios del I Certamen Excelencia Jurídica Universitaria
Premio para los mejores talentos de la Universidad EL DIA
“El objetivo del Certamen es incentivar y premiar a los mejores talentos de la facultad” Participaron un centenar de estudiantes matriculados en los últmos cursos EL DIA TOLEDO
Los estudiantes Nuria Cogolludo Menor, de Toledo; Juan Ramón Navas Glembotzky Laguna, de Ciudad Real; Alicia Vallez Donoro, de Ciudad Real; Laura Ferrón Rubio, de Ciudad Real, y Francisca Bojang Navarro, de Albacete, resultaron ganadores del I Certamen de Excelencia Jurídica Universitaria, convocado por la Universidad de Castilla-La Mancha (UCLM) y el despacho Cobo Serrano Abogados . El objetivo principal del Certamen era incentivar y premiar a los mejores talentos de la Facultad de Derecho de la Universidad Regional, a la vez que contribuir a prestigiar la profesión y la empleabilidad. En la entrega de premios, quetuvo lugar el pasado mediodía en el Campus de Toledo, participaron la vicerrectora, Evangelina Aranda; el director del despacho, Diego Cobo Serrano; el decano de la Facultad de Ciencias Jurídicas y Sociales de Toledo, Pedro J. Carrasco, y el decano de la Facultad de Derecho y Ciencias Sociales de Ciudad Real, Juan Ramón de Páramo. Todos ellos destacaron la novedad de la iniciativa, pionera en Castilla-La Mancha aunque habitual en grandes despachos de abogados internacionales, y su carácter regional, ya que han participado estudiantes de las cuatro facultades de la UCLM en las que se imparten estudios de Derecho. La vicerrectora subrayó además la colaboración entre los equipos decanales, que han fomentado la participación en los respectivos centros, y agradeció al despacho Cobo Serrano la “confianza en la UCLM y en los egresados de la UCLM”. VOCACIÓN DE PERMANENCIA
Según Aranda este certamen no sólo incentiva el talento y promueve la formación práctica y permanente, sino que favorece la transferencia de conocimiento y el acercamiento al entorno socioeconómico a través de las empresas y mejora los índices de inserción laboral de los titulados universitarios, “uno de los numerosos indicadores que miden la calidad”, según indicó. Por su parte,el director del buffet impulsor de este Certamen, Diego Cobo Serrano manifestó que el
Los ganadores del certamen junto a las autoridades participantes en el acto de entrega de premios.
—La iniciativa—
EL DIA
Profesionales reunidos en la UCLM En la mañana de ayer, el Teatrillo del Paraninfo de la Universidad de Toledo acogía el acto de entrega de premios, que ha contado con la presencia e intervenciones de la vicerrectora del Campus de Toledo, Evangelina Aranda García; del responsable del despacho de abogados, Diego Cobo Serrano, y de los decanos de las facultades de Ciencias Jurídicas y Sociales de Toledo y de Derecho de Ciudad Real, Pedro José Carrasco Parrilla y Juan Ramón de Páramo Argüelles, respectivamente.Los decanos de
las facultades de Ciencias Jurídicas y Sociales de Toledo y de Derecho de Ciudad Real, han valorado muy positivamente esta iniciativa por ser algo que funciona muy bien a nivel nacional e internacional, y por ser pionero en la región.“Esta iniciativa es digna de ser tomada en cuenta por otros despachos de abogados y profesionales” ha afirmado Pedro José Carrasco,“ya que compartimos objetivos como es la empleabilidad de los jóvenes de nuestra comunidad, a la vez que se les inyecta ilusión y motivación”.
EL PREMIO
EL PRESTIGIO
Tendrán la oportunidad de realizar prácticas en un prestigioso despacho
El I Certamen de Excelencia Jurídica contribuirá al prestigio de Castilla La Mancha
bufete que este dirige quiere trasladar a los jóvenes la importancia del ejercicio de la abogacía para ayudar a las personas y puso en valor el trabajo de los juristas castellano-manchegos en el despacho de Alcázar de San Juan (Ciudad Real) frente a los grandes despachos de Madrid. También reconoció el trabajo de la UCLM en la educación de los futuros profesionales de la ciencia jurídica y señaló que para generar talento a la “buena formación” hay que sumar “ganas e ilusión”. En el certamen, que tiene vocación de permanencia, han participado alrededor de un centenar de estudiantes matriculados en el último curso de la licenciatura y con una nota media igual o superior a siete en su expediente. Todos ellos tuvieron que resolver un ejercicio práctico consistente en la emisión de un dictamen sobre un caso de Derecho de la Empresa, abarcando las áreas Mercantil, Civil, Internacional, Pe-
nal, Fiscal, Laboral y Administrativa. LOS PREMIADOS
Los ganadores, además de recibir un premio en metálico, participarán en un proceso de selección en el que tendrán la oportunidad de realizar prácticas en este prestigioso despacho de ámbito nacional, cuya sede central está en Alcázar de San Juan . “Todos ellos van a tener la oportunidad de ejercitar la parte más dura, pero también más bonita del Derecho porque, siempre tutelados por un responsable de departamento, vais a llevar pleitos y una aplicación práctica del Derecho con lo que habéis aprendido en estos años universitarios” ha señalado Cobo. Este I Certamen de Excelencia Jurídica Universitaria además de haber nacid con vocación de permanencia, contribuirá al prestigio de la abogacía en CastillaLa Mancha.
EL DÍA
Local Toledo 13
M A RTES, 13 DE JULIO DE 2010
ECONOMÍA La Asociación celebró su asamblea y elegió a Isabel Rodríguez como presidenta
EN UNA JORNADA
Las gasolineras piden que se les permita volver a vender tabaco
Sindicatos y patronal analizan hoy la reforma laboral EL DIA
El descenso de las ventas en sus establecimientos llega al 35 por ciento
EL DIA TOLEDO
Si la Administración no reconsidera su postura dicen que tendrán que reducir sus plantillas EL DIA TOLEDO
Los empresarios de estaciones de servicio de nuestra región reclaman de la Administración la recuperación de la venta de tabaco en sus establecimientos. La Fede r ación Empresarial Toledana, la Asamblea General de la Asociación de Empresarios de Gasolineras de Castilla-La Mancha celebró el pasado 8 de julio una asamblea en la que también fue elegida como presidenta Isabel Rodríguez Teruel, que compatibilizará este cargo junto con la presidencia de la Asociación sectorial de la provincia de Ciudad Real. Los empresarios analizaron en la Asamblea la problemática situación del sector, destacando entre otras y como de importancia capital, la influencia negativa que sobre éste sector ha tenido la Ley 25/2005, por la que se prohíbe la venta de tabaco en las estaciones de servicio. Desde su entrada en vigor en
Isabel Rodríguez es la nueva presidenta de la Asociación Regional de Empresarios de Gasolineras.
enero de 2006, ha supuesto para este sector una pérdida generalizada y acumulada de ventas en las tiendas de un 35%, puesto que el tabaco constituía una parte fundamental de las ventas y un foco de atracción del cliente para la compra de otros productos. Teniendo en cuenta la situación de crisis económica y la paulatina disminución de las ventas, los empresarios están sosteniendo de la mejor forma posible el
número de puestos de trabajo de sus establecimientos. Pero de no darse una solución satisfactoria para la recuperación de la venta de tabaco, que aligere sus maltrechas economías, el sector se vería obligado a reducir las plantillas de trabajadores y reconducir el régimen de funcionamiento, haciendo de muchas de ellas que actúen en régimen de autoservicio. Por ello, este sector considera
de importancia vital, que se reconozca nuevamente la posibilidad de vender tabaco en las gasolineras, pero no solo por motivos económicos, sino para atender la constante demanda que realizan los propios clientes. Por este motivo la asociación reclamará a la Administración que dicha petición sea considerada, dado que en caso contrario se verían obligados a reducir de forma considerable sus plantillas.
ARTESANÍA Enviarán a Araújo un documento explicando su postura
Fracaman pide ayudas económicas EL DIA
EL DIA TOLEDO
La Federación de Artesanos de Castilla-La Mancha (Fracaman) va a elaborar un documento, que entregará a la consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, que recoge actuaciones que creen debería adoptarse con urgencia para intentar aminorar la lamentable situación por la que están pasando los artesanos de Castilla La Mancha, que reclaman ayudas similares a las que reciben los agricultores de nuestra comunidad autónoma. Así lo avanzó ayer Fracaman en nota de prensa tras la celebración este sábado de la Asamblea General y en la que, en esta ocasión, la Asociación de Artesanos de la Sierra del Segura (Albacete) ha ejercido como anfitriona, según informó en nota de prensa. Pero además acordaron solicitar una reunión con José Francisco Rivas Cid, presidente de la Federación Regional de Municipios y Provincias de Castilla-La Mancha, en la que se le entregaran una lista de peticiones y bonificaciones
Los artesanos exigen ayudas para poder hacer frente a la crisis.
OBJETIVO FRACAMAN
A LA FEMP
Recibir ayudas como las que reciben los agricultores
Solicitarán bonificaciones en los impuestos
en los impuestos municipales que afectan a la actividad artesana en los municipios con concentración de talleres artesanos. Una vez registrados estos documentos, Fracaman los hará públicos para que sean todos los artesanos los que puedan reivindicar sus derechos, con criterios de unidad. A la Asamblea acudieron los presidentes de las asociaciones que forman parte de Fracaman: Artesanos de Toledo, Artesanos de Ventas con Peñaguilera, Artesanía y Cerámica de Talavera de la Reina, Addarco de Cuenca, Artesanos de Ciudad Real, Artesanos del Mueble de Sonseca, Alfarería y Cerámica del Puente del Arzobispo, Encajeras Hilo del 40 y la organizadora Artesanos de la Sierra del Segura, que preparó el trabajo a desarrollar en la jornada día siguiente. También se realizó el balance de 2009 y las acometidas en el primer semestre del 2010, se recogieron las propuestas para 2010-2011, un avance sobre las propuestas a ejecutar en Farcama. El presupuesto fue aprobado por unanimidad.
En los últimos meses, la situación del mercado de trabajo se ha convertido en la principal preocupación de la sociedad española. Tras un periodo de negociaciones fallidas en la mesa del diálogo social, el Gobierno ha aprobado un decreto en el que se recogen medidas que buscan corregir los desequilibrios de nuestro mercado laboral e iniciar, en lo posible, una nueva etapa en la que habrán de aplicarse modificaciones relevantes en las reglas de juego hasta ahora vigentes. Por todo ello, la Asociación para el Progreso de la Dirección (APD) y Adecco celebrarán hoy martes la jornada “La Reforma Laboral. Nuevas reglas de juego”, en las que se informará a directivos y responsables empresariales de las nuevas condiciones que, a partir de ahora, habrán de regir nuestro mercado de trabajo. Los encargados de abrir el acto serán José Manuel DíazSalazar, presidente de APD Castilla-La Mancha, y Rubén Castro Rodríguez, director regional Centro-Sur de Adecco. La primera mesa, moderada por Manuel Indiano, director de Relaciones Institucionales de Adecco, contará con las intervenciones de José Manuel Mateo, socio del Área Laboral de Garrigues; Jacobo Martínez Pérez de Espinosa, sociodirector del departamento de Derecho Laboral de Nicea Abogados; y Román Gil Alburquerque, socio de Sagardoy Abogados. La segunda mesa abordará el papel de los agentes sociales ante la reforma laboral y en ella participarán Carlos Pedrosa Serrano, secretario general de UGT Castilla-La Mancha; José Luis Gil, secretario general de CC.OO Castilla-La Mancha; y Ángel Nicolás García, presidente de la Confederación Regional de Empresarios de Castilla-La Mancha.
EL DIA
El presidente de Cecam, Ángel Nicolás, estará presente.
14
EL DÍA
Toledo Local
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Opinión en El Día —PROMOCIÓN DE VIVIENDAS—
—POLÍTICA—
La necesidad de la unión de la izquierda
Sobre la Peraleda EL DIA
Santiago Sastre Ariza COLABORADOR DE EL DIA redaccion.to@grupo-eldia.net
Desde luego que encontrar el terreno adecuado para poder levantar viviendas es un problema que tienen todas las pequeñas ciudades. Las ciudades van teniendo cada vez más habitantes (las nuevas generaciones y los inmigrantes) y, desde los poderes públicos, hay que dar una solución a este problema mediante la construcción de edificios, en especial unas viviendas que tengan un precio al que la mayoría de los bolsillos de los mortales pueda acceder (las llamadas viviendas de protección oficial). Pero hay ciudades y ciudades. Y Toledo exige un grado de protección especial en su condición de ciudad que constituye Patrimonio de la Humanidad. Es una protección en la que se incluye la labor del cuidado de lo que constituye no sólo su núcleo urbano y los restos que dan cuenta de su pasado monumental, sino el valor paisajístico que permite poder contemplarla desde distintos puntos de la ciudad. Esto último es muy importante y es lo más difícil de comprender. Cualquier paso en el avance del ladrillo debe ser analizado con una estricta meticulosidad, casi con lupa, porque tenemos una gran responsabilidad en el cuidado de la ciudad para que podamos disfrutarla no solo nosotros, sino también las generaciones que vendrán, con las que tenemos una deuda moral (como la tenemos nosotros con las generaciones anteriores a la nuestra que velaron también por nuestra ciudad). La zona de la Peraleda (supongo que sería un sitio donde habría antes muchos perales) es una de las últimas zonas en la que parece ser que, después del acuerdo de las principales fuerzas políticas de nuestra ciudad, se va a edificar. Desde luego que algo hay que hacer con la Peraleda. Ahora se ha convertido en un sitio sucísimo, donde se colocan los feriantes cuando se celebran las principales fiestas, donde los jóvenes acuden a empinar el codo y a echar sus mandados (como diría Plinio, el guardia civil creado por García Pavón) en horarios nocturnos y donde algunos padres acuden con sus hijos para que hagan prácticas con los patines o aprender a montar en bicicleta (precisamente yo enseñé a mi hijo a montar en bici en aquella zona).
Enrique Rivas IZQUIERDA UNIDA DE YUNCOS
Terrenos de La Peraleda donde está prevista la construcción de más de dos mil viviendas.
“Toledo exige un grado de protección especial en su condición de ciudad Patrimonio de la Humanidad” “Cual quier paso en el avance del ladrillo debe ser analizado con una estricta meticulosidad, casi con lupa”
La conclusión principal es que hay que dar una solución a esa zona que ofrece un aspecto penoso a los que llegan a Toledo por ahí. Ahora con mayor motivo: porque parece que esos laterales tan sofisticados que han puesto al puente de Parapléjicos (que habrán costado una pasta) lo piden a gritos. ARGUMENTOS
Yo no estoy tan seguro que sea una zona adecuada para levantar pisos. Y creo que podemos barajar varios argumentos. En primer lugar, la proximidad del río, al que conviene no asfixiar con edificaciones (bastante tiene, el pobre, con ir megacontaminado). En segundo lugar, sí, la posibilidad de encontrar los restos de un antiguo e importante monasterio (el monasterio Agaliense de San Ildefonso) paralizaría posiblemente las obras y podría convertirse el asunto en una especie de Vega Baja II. En tercer lugar, y para mí el más importante, el valor que tiene el entorno y la vista desde aquella zona de la ciudad. No sé bien cómo explicar la importancia que tiene el entorno paisajístico. Pondré un ejemplo: desde luego que no podemos ver Ciudad Real desde lejos. Pero, quiénes vivimos en Toledo ¿no hemos sentido un pálpito de alegría cuando, al regresar de un viaje, podemos ver el emplazamiento en lo alto de nuestra ciudad? Es el privilegio de poder
disfrutar del encumbramiento de nuestra ciudad el que debemos también proteger. Por eso no sólo hay que proteger la ciudad sino también el entorno que nos hace poder disfrutar de su ubicación. ¿Por qué no convertir la zona de la Peraleda en una zona con fuentes y jardines donde la gente pueda pasear y reconciliarse con un río que ya se despide de Toledo? Que hay que edificar: sí. Pero hay sitio en otras zonas, como los barrios de Santa Bárbara o en el del Polígono. Y, no hay que olvidarlo, es aconsejable hacer una buena política de alquiler y reforma de viviendas en el casco. ¿Qué hay mucha gente viviendo en los pueblos que hay alrededor de Toledo? Pues sí. Pero lo que no se debe hacer es que por evitar que la gente se vaya a vivir a los pueblos (a Argés, a Mocejón, a Cobisa, etc) desnaturalizar la ciudad levantando edificios a troche y moche. La excelencia de Toledo, que tanto atrae a esa gallina de los huevos de oro que es el turismo, no se mide por el número de habitantes que tiene, sino por el esfuerzo que ponemos todos, especialmente las autoridades, en conservar su grandeza, representada en su monumentalidad y su belleza paisajística, abierta también a la modernidad. Sí, es difícil conjugar estas dos cosas. Pero hay que hacerlo hilando fino. Con esa finura, por ejemplo, con la que trabajan el oro los damasquinadores toledanos.
Vivimos en una situación en la cual un volcán llamado capitalismo está soltando sus cenizas ardientes sobre nuestra sociedad. Tal compuesto inorgánico se convierte en todo lo contrario cuando les ponemos sus verdaderos nombres, tales como FMI, mercados financieros, BCE o las ya muy conocidas siglas “que más bien parecen los nombres de unos coches de competición” como son los G20 y G8. A mi personalmente, me entra miedo escénico cuando los componentes de todas estas cenizas se ponen a rugir, ya que la consecuencias que traen consigo son ya muy conocidas por todos... recortes, desigualdad, miseria y un sin fin de adjetivos más, entre los que se encuentra uno de vital importancia como es la Libertad de Expresión por parte de los medios de comunicación, pilar fundamental de nuestra democracia y el cual por desgracia para todos se ha visto envuelto y abrazado de forma agónica, por un bipartidismo envenenado por este sistema antisocial. Como si de cualquier virus se tratara, siempre se puede buscar o inventar una vacuna para tal enfermedad social, por suerte tal vacuna ya está inventada y su nombre es “Izquierda”. Desde I.U. se está trabajando en un proyecto que todos y todas conocemos “Refundación de la Izquierda”, el cual se está difundiendo a toda nuestra sociedad a través de sus dirigentes. Muchas personas pueden pensar o piensan que esto en un lavado de cara o un trampolín para un partido político, pero nunca más lejos de la realidad, ya que dicho proyecto tiene una base fundamental “La unión de las verdaderas personas de izquierdas de esta sociedad”. No tenemos que olvidar, es más creo que tenemos la obligación de no hacerlo, que la izquierda de este país ha sido la que ha logrado el bienestar social de nuestra sociedad. En la actualidad hay muchísimas personas a nivel individual, a nivel empresa o a nivel autónomo, que están sufriendo las consecuencias abrumadoras de este volcán, por eso la necesidad de este proyecto. Desde aquí y desde mi humildad, me gustaría lanzar un grito al cielo para que todas estas personas reflexionaran y dieran un paso hacia adelante, para que recordaran que en un pasado no muy lejano dichas masas sociales con su esfuerzo, valentía, trabajo y tesón lograron lo que hasta hoy teníamos “bienestar social y derechos.
EL DÍA
Actualidad 11/13/15
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
DE CAÑAS CON... CASTILLA-LA MANCHA
Son dos de los personajes más populares y más queridos del país, son de nuestra tierra y, por lo visto, a los castellano-manchegos nos encantaría irnos de cañas con ellos: son el futbolista Andrés Iniesta y la periodista Sara Carbonero. Por El Día
De cañas con Andrés y con Sara. ¿Con quién iba a ser? FOTOMONTAJE: ESTHER GARCÍA FILOSO
La encuesta “¿Con quién te irías de cañas?”, que Cerveceros de España realiza desde hace ocho años, revela que Andrés Iniesta, Sara Carbonero y Joaquín Reyes son los preferidos.
E
l futbolista Andrés Iniesta y la periodista de televisión Sara Carbonero han sido elegidos por los castellano-manchegos como los mejores acompañante para tomar unas cervezas. Los televisivos José Mota y Joaquín Reyes se posicionan también en los primeros lugares de la encuesta “¿Con quién te irías de cañas?”, que realiza Cerveceros de España con el objetivo de conocer quiénes son los personajes más populares de Castilla-La Mancha con los que nos gustaría compartir una costumbre tan arraigada como salir de cañas. La cerveza es una bebida que forma parte de nuestra cultura, historia y tradición. Nos gusta disfrutarla acompañada de un bocado y sobre todo, de amigos o familiares. La compañía a la hora de disfrutar unas cañas es muy importante y los castellanomanchegos parecen tener claro con qué personalidades de su comunidad las compartirían. Los castellano-manchegos se decantan por los rostros cono-
LAS AUSENCIAS
EL 23%
Los castellanomanchegos se decantan sobre todo por rostros televisivos
El ránking se renueva respecto a años anteriores y Bono y Almodóvar salen de la lista
cidos de la televisión (23%) para tomar unas cervezas, seguidos de deportistas (20%); a continuación los políticos son citados por un 6% de los encuestados, pero este año los castellano-manchegos han cambiado de compañeros de cañas con respecto a 2009 El futbolista de la selección española, Andrés Iniesta, “sube como la espuma” en el ranking, pasando del tercer puesto a la cabeza de una lista en la que se estrena la periodista Sara Carbonero como segunda opción. También es novedad la presencia del cómico Joaquín Reyes, mientras que José Mota sube del quinto puesto que ocupaba como integrante del dúo Cruz y
elegidos, 9 de cada 10 participantes en la encuesta afirmó salir de cañas y el 81% de los encuestados manifestó compartir este momento con los amigos y compañeros de trabajo y el 19% con la familia o pareja. Como refleja el estudio, en nuestro país disfrutamos de la cerveza de una forma específica, en un contexto social, acompañados de nuestra gente y, a ser posible, con una tapa o pincho. En definitiva, hacemos un uso moderado y responsable ligado, a pautas de alimentación mediterráneas. Concretamente, el consumo de cerveza durante 2009 fue de 50 litros per cápita, situándose España entre los países de la UE con uno de los consumos más moderados.
Raya al tercer lugar. En cuanto a los descensos, José María Barreda pasa del tercer al quinto lugar y el presidente del Congreso, José Bono, que lideraba el ranking en 2009 no se encuentra en esta edición entre los preferidos para los castellano-manchegos para ir de cañas, al igual que ocurre con el director de cine, Pedro Almodóvar.
El estudio “Placeres de agosto en tiempos de crisis” encargado por Cerveceros de España a Quota Research señaló que salir a tomar unas cañas con los amigos e ir a pasear y (54% y 53%, respectivamente) son para los castellano-manchegos placeres irrenunciables. Si bien es cierto que para la mayoría no resulta fácil tomar una cerveza con los personajes
16
Toledo Actualidad
ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO
EL DÍA
EL DÍA
Xxxxxxxxxxxx Toledo
MARTES, 13 XXXXXXX DE JULIO DE 00 2010 DE XXXXXX, 0000
1
La cultura a través de diferentes manifestaciones ha sido la protagonista este fin de semana en La Puebla de Almoradiel. Así, una exposición recogía herramientas, trajes, fotografías, incluso diarios y libros antiguos, entre otros enseres. Por Ana Belén Sepúlveda
Un ejemplar antiguo de ‘El Día de Toledo’ se mostraba en una exposición El Centro Cultura La Villa de la localidad toledana de La Puebla de Almoradiel acogía durante este fin de semana en su sala de exposiciones una muestra de oficios antiguos donde podían apreciarse útiles y herramientas hoy día extinguidos y que antiguamente se utilizaban para desarrollar diferentes trabajos. Asimismo, se completaba la exposición con los trajes típicos con loS que vestían las personas del siglo pasado y que podían verse reflejados también a
través de varios paneles con fotografías antiguas donadas por los vecinos y vecinas de la localidad. Pero la escasez de recursos no estaba reñida con la cultura y el aprendizaje y también eran muchos los que se interesaban por la lectura o los que, acudían cada día a la prensa escrita para conocer los hechos que acontecían. Entre los diarios y libros de la época, encontramos en la exposición una copia de EL DÍA DE TOLEDO, del año 1987 (foto2).
5
EL DÍA
Actualidad Toledo 17
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO
El Festival Internacional de Música La Mancha continuó el pasado fin de semana con los conciertos programados y que resultaron un éxito tanto por la asistencia de público como por la calidad de los artistas. Por EL DÍA
La música, instrumento benéfico y solidario El XVII Festival de Música de La Mancha, acogió el domingo el estreno de “Tránsito del Señor de Orgaz”, obra del compositor Tomás Marco e interpretada por la Orquesta Sinfónica de La Mancha, bajo la batuta de su director titular José Ramón Monreal. Consuelo Díez, como directora del Festival Manchego, recogió de la mano de Tomás Marco la partitura que entregó a la Asociación Amigos de la Música de Castilla-La Mancha (foto 2). Por otro lado, el sábado tuvo lugar
una Gala Lírica en la que participaron la soprano manchega Elisa Belmonte y las mezzosopranos María Folco y Katia Ballester, acompañadas al piano por Menchu Mendizábal y que era a beneficio de la Asociación Española Contra el Cáncer. La presidenta loca, Rosario Moreno, entregó a la directora del Festival Consuelo Díez un emotivo obsequio como agradecimiento a la contribución con este concierto lírico. (foto1)
5
18
EL DÍA
Toledo Provincia
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Provincia 1:FIRMA DEL CONVENIO EN LA CAJA RURAL 2: BOROX 3: LAGO Y NÚÑEZ EN TALAVERA
SECTOR VITIVINÍCOLA La diversificación en este sector puede estar destinada hacia el mosto y el zumo de uva
El mosto ayuda a prevenir las enfermedades cardiovasculares VICENTE MACHUCA
Lasunción destacó que las pruebas hechas en enfermos renales tienen “efectos positivos” Las investigaciones presentadas favorecen que el consumidor conozca los beneficios JAVIER P.T. EL DÍA
El mosto y su consumo moderado como factor favorable para la salud cardiovascular, fueron la razón principal de la primera jornada nacional que llevaba por nombre “El mosto y el zumo de uva, su elaboración, producción y comercialización como producto vitivinícola”. A esta presentación de las jornadas asistió el consejero de Agricultura y Desarrollo Rural de Castilla-La Mancha, José Luis Martínez Guijarro acompañado de dos investigadores especializados en el mosto, el doctor Miguel Ángel Lasunción y la doctora Rosa Lamuela. En las jornadas se presentaron dos proyectos de estos dos investigadores “que van a ratificar los valores saludables del mosto” como explicó el consejero Guijarro. Ambos doctores mostraron ayer en el edificio de la Caja Rural de Toledo unas conclusiones sobre un estudio de los posibles efectos positivos de la bebida en cuestión sobre la salud. El doctor Lasunción hizo hincapié en que el consumo moderado del mosto tiene efectos cardiovasculares que previenen enfermedades de esta índole. El doctor indicó que estos estudios pueden sentar una declaración de salud, por eso la importancia de estos estudios que sirven para documentar la declaración hecha por el médico. Estas investigaciones tienen un punto a destacar, que es el del análisis de los polifenoles, “compuestos antioxidantes que presenta el mosto”, según explicó Lasunción. Para corroborar la validez de estos estudios se trató a pacientes con enfermedades renales utilizando el mosto, y estos enfermos consiguieron “efectos cardiovasculares positivos”, tal y como afirmó Lasunción. El consejero Guijarro señaló la importancia de estas investigaciones “para que los consumi-
DR. LASUNCIÓN
GUIJARRO
“Los estudios pueden sentar una declaración de salud, por eso su importancia”
Afirmó convencido que el zumo natural de uva va a ser un punto fuerte en el sector vitivinícola
dores conozcan esos valores de los productos”. Se trata de unas jornadas que organiza la Fundación para la Organización del Vino y la Nutrición (Fivin). Es una fundación que se constituyó para promover el consumo responsable de vino y también para divulgar los valores que tiene el vino y otros productos derivados de la uva como el zumo y el mosto. Fivin es una fundación sin ánimo de lucro que comenzó a trabajar en 1.991 cuando surgieron las primeras noticias sobre los resultados de investigaciones cien-
tíficas en relación a los valores nutricionales y las propiedades beneficiosas que el consumo sensato tiene para la salud. Así, esta fundación pretende influir de forma positiva en los hábitos del consumidor, mediante la combinación vino y salud. ZUMO DE UVA A LA CABEZA
El consejero sitúo a la región en la primera posición en cuanto a la producción de vino y de mosto a nivel nacional, reclamando por ello un reconocimiento y el amparo de una norma de calidad, “algo fundamental para
LA CLAVE ¿Dónde están los límites dentro del consumo moderado? Los límites son diferentes dentro de cada persona. No existe la misma tolerancia al alcohol entre hombres y mujeres. Por eso para las mujeres el límite es inferior al del hombre. También depende de la situación en la que se encuentre el consumidor.
Guijarro, en el centro de la mesa, asistió a la presentación de la Primera Jornada Nacional sobre “El mosto y el zumo de uva, su elaboración, producción y comercialización como producto vitivinícola”
competir en los mercados”, como apuntó Guijarro. Guijarro añadió que una de las cuestiones futuras que se preparan para el sector del vino es la diversificación de productos en cuanto a esta bebida. De ella se busca potenciar otras variantes como son el zumo y el mosto. Esta potenciación se pretende conseguir a través de campañas en las que están trabajando para la creación de una figura de calidad del zumo de uva de Castilla-La Mancha, “de tal manera que podamos diferenciar nuestro producto en el mercado a nivel internacional”. El consejero se mostró convencido de que el zumo de uva natural es una de las opciones futuras que se pueden explotar de cara al futuro, “es una de las cuestiones que queremos impulsar de cara al futuro” para que se convierta “en una alternativa de futuro para el sector del vino en Castilla-La Mancha”, afirmó.
EL DÍA
Provincia Toledo 19
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
ECONOMÍA La entidad financiera prosigue su política de apoyo a los productos de la tierra
BOROX
La Junta colabora con la empresa Azteca-Foods
Caja Rural colabora con la D.O.Montes de Toledo
EL DÍA TOLEDO EL DIA
En la imagen, la foto de familia que recoge los momentos cercanos a la firma de Caja Rural con la D. O. Montes de Toledo
La aplicación del acuerdo de colaboración tendrá una vigencia de un año La firma del convenio se realizó en la sede central de Caja Rural de Toledo EL DÍA TOLEDO
Caja Rural de Toledo suscribió un acuerdo de colaboración con el Consejo Regulador de la Denominación de Origen (C.R.D.O.) Aceite “Montes de Toledo” para organizar acciones vinculadas a la promoción del acei-
te producido dentro de su certificación. Los beneficiarios de este acuerdo son las industrias acogidas al C.R.D.O. Aceite “Montes de Toledo” y las acciones promocionales se desarrollarán en el ámbito territorial que designe el citado Consejo. La aplicación del acuerdo de colaboración tendrá una vigencia de un año desde su formalización, pudiendo ser prorrogado si lo aprueban ambas partes. La firma del convenio se realizó en la sede central de Caja Rural de Toledo y corrió a cargo del director general de la entidad financiera, Rafael Martín Molero, y el vicepresidente del Consejo Regulador de la Denominación de Origen Aceite “Montes de Toledo”, Aniceto Gómez Martínez. En la misma también estuvieron presentes el presidente de Caja
Rural de Toledo, Andrés Gómez Mora, y el director general adjunto, Víctor Manuel Martín López. AYUDA IMPRESCINDIBLE
El presidente de Caja Rural de Toledo, Andrés Gómez Mora, expresó su satisfacción por la firma de este convenio señalando que el mismo posibilitará al Consejo Regulador de la D.O. Aceite “Montes de Toledo” cumplir con su fin institucional, vinculado al desarrollo y promoción de los aceites que certifica, así cubrir las necesidades propias de esta figura jurídica. “Gracias a este acuerdo -apuntó-, el más relevante por la cuantía que proporciona, y a otras ayudas de administraciones, del sector y de diferentes instituciones, se podrán acometer las diferentes funciones, proyectos e ini-
ciativas que tiene encomendado el Consejo Regulador”. El director general de la entidadfinanciera, Rafael Martín Molero, se felicitó también por la firma de este acuerdo, pues a su juicio cumple fielmente la razón por la que fue creada Caja Rural de Toledo, “una cooperativa de crédito y de economía social que trabaja por los productos primarios como el aceite, el vino, los cereales o la ganadería. Y eso a sabiendas de que posiblemente redunde en un menor beneficio para nuestra Entidad, pero nuestra prioridad no es velar únicamente por los resultados, sino también por otros objetivos, como las ayudas al sector primario y en este caso concreto, al desarrollo y promoción de los aceites del C.R.D.O. “Montes de Toledo””.
La Vicepresidencia y Consejería de Economía y Hacienda del Gobierno Regional, a través de la Agencia de Captación de Inversiones BestinCLM, continúa con su labor de seguimiento y apoyo a los proyectos de reinversión en Castilla-La Mancha. En este sentido, enmarcado en el Programa “After-care” de apoyo y seguimiento a las empresas de capital extranjero, colaboró con la empresa Azteca-Foods Europea, situada en Borox (Toledo), para realizar un ambicioso proyecto de reinversión y crecimiento en su planta toledana, que generará hasta 20 nuevos puestos de trabajo. La empresa va a invertir en torno a 900.000 euros en la mejora e incremento de sus producciones, lo que, tal y como ha destacado la vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, “afianza la apuesta decidida de la empresa por Castilla-La Mancha, una Comunidad en la que ha encontrado posibilidades para invertir y para crecer”. Araújo resaltó que esta empresa tiene una gran vocación exportadora, vendiendo actualmente más del 50% de su producción a terceros países de la Unión Europea, con Alemania, Italia e Inglaterra a la cabeza. ACTIVIDAD EN LA REGIÓN
La empresa Azteca-Foods Europea nació en 1999 como resultado de una joint-venture entre dos compañías; por un lado, la empresa norteamericana Azteca Foods Inc., con más de 30 años en el mercado y líder de la tortilla mejicana en Estados Unidos y, por otro lado, Azteca del Maíz, una de las pioneras de este negocio con un profundo conocimiento del mercado español. En el año 2008, la empresa trasladó su actividad a Castilla-La Mancha inaugurando una nueva planta de fabricación en Borox (Toledo). Fruto del buen desarrollo de la compañía.
20
EL DÍA
Toledo Provincia
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
PROVINCIA Se desarrollarán entre el 1 de julio y el 31 de agosto
CARRETERAS
El Gobierno regional aprueba 42 proyectos de extensión educativa
El fin de semana se saldo con 4 fallecidos
EL DIA
Están dirigidos a reforzar el aprendizaje del alumnado con dificultades
PROVINCIA
Supondrá una inversión del Gobierno de Castilla-La Mancha de unos 145.000 euros EL DÍA PROVINCIA
El Gobierno regional va a colaborar con un total de 42 ayuntamientos de la provincia de Toledo en el desarrollo de proyectos de ampliación de la atención educativa al alumnado con dificultades de aprendizaje que se van a llevar a cabo en el periodo estival. Se trata del segundo año consecutivo que los ayuntamientos toledanos recibirán las ayudas del Gobierno de Castilla-La Mancha para el desarrollo de esta iniciativa que se un concibe como un complemento a las actividades de apoyo y refuerzo que se han venido realizando en los centros educativos durante el curso. Para el delegado provincial de Educación, Ciencia y Cultura, Francisco José García Galán, “se trata de una estupenda iniciativa que inició la Consejería de Educación y Ciencia el pasado año, en colaboración con las corporaciones locales, y que responde a unos objetivos claros de fomentar el éxito educativo y reforzar las competencias básicas del alumnado que cursa enseñanzas obligatorias de Educación Primaria y Secundaria en centros escolares sostenidos con fondos públicos”. Van a ser alrededor de 1.500 alumnos y alumnas de estos 42 municipios de la provincia de Toledo los que podrán beneficiarse de es-
Imagen de archivo de Fernando Mora y Francisco José García Galán, durante la visita a un colegio de la provincia
BENEFICIARIOS
En total se beneficiarán de estos programas alrededor de 1.500 alumnos y alumnas tos proyectos que, además este año, incluyen como novedad la preparación para las pruebas de acceso a ciclos Formativos o para la obtención del Graduado en Educación Secundaria. El programa de extensión de la atención educativa está dirigido fundamentalmente a aquellos alumnos y alumnas que han mostrado durante el curso dificultades en alguna materia y, por tanto, han
tenido problemas en su avance formativo, o que se encuentran en situación de desfase curricular por una incorporación tardía al sistema educativo. Son los propios Ayuntamientos los que deben solicitar su aprobación con el acuerdo de de los centros educativos de la localidad y la participación de las familias y el profesorado. Según explicaba García Galán, las actividades no deben ser una mera repetición de las clases, sino que, atendiendo a un carácter innovador, se organizarán mediante estrategias de apoyo individual en aulas de estudio que potencien la preparación y planificación de las tareas o del refuerzo educativo, así como ayudándose de actividades complementarias de educación no formal.
TALAVERA No están dispuestos a esperar hasta el año 2013
Núñez exige que se aceleren las obras del nuevo Palacio de Justicia La concejala del Partido Popular en Talavera, María de los Ángeles Núñez exigió ayer que se acelere la creación del nuevo Palacio de Justicia porque “no se pueden poner más parches, el continente no da más de si y no podemos esperar a que nos digan que en el 2013 se acometerá la obra, y que después se retrase año tras año como el AVE”. La edil dejó claro que “ni la justicia es un juego, ni nosotros unos niños a los que se pueda engañar”, y por eso desde el Partido Popular se va a seguir insistiendo para que esta obra se lleve a cabo. Núñez recordó que en el último Pleno se aprobó por unanimidad
EL DÍA/A.B.S.
la cesión de la parcela municipal a la Dirección General de Patrimonio del Estado para la construcción de los nuevos juzgados de Talavera, y desde el PP se preguntan si habrá que esperar hasta el 2013, “fecha tope dada por el Ejecutivo para que se cree el nuevo Palacio de Justicia”. La responsable popular explicó que en la actualidad hay un edificio de justicia “dispersado”. “No existe sala de visitas para los juicios rápidos que se acumulan”, denunció Núñez. Por ahora hay tres salas, pero seis juzgados, y según la reforma de la ley, “tiene que haber una sala por juzgado”, como en Toledo o Illescas .
EL DIA
La concejala popular durante la rueda de prensa ofrecida ayer
Monitores con titulación universitaria, en su mayoría maestros, contratados directamente por los Ayuntamientos, con la exigencia de que se encuentren en situación de desempleo, son los encargados de organizar la formación que se contemple en el proyecto y podrán recibir la ayuda de las propias familias o del alumnado de cursos superiores en calidad de colaboradores voluntarios. Los ayuntamientos de Toledo recibirán, aproximadamente, el 30% del total de subvenciones que se distribuirán en toda la comunidad autónoma, en cuantías que oscilan entre 1.100 y 11.000 euros, en función de la extensión de los proyectos, y que tendrán que justificar mediante una memoria de actividades al finalizar el programa.
Núñez apuntó también que los médicos forenses no disponen de despachos, “y no existe sala de espera para los lesionados”, así como tampoco hay un juzgado de violencia doméstica.La concejala insistió en que el PP pidió en el Debate del Estado de la Ciudad que se crease un juzgado especializado en la violencia de género ya que sólo existe uno en Albacete. Núñez continuó desgranando las deficiencias de los juzgados talaveranos y aseguró que los detenidos tienen que entrar por el garaje, “por el mismo sitio que jueces y funcionarios” y es conveniente que las dependencias nuevas que se creen tengan servicios comunes y unidades procesales de apoyo directo. “Los edificios en Talavera no están preparados, las transferencias están en stand by”. Sin embargo, consideran que en Talavera se genera un volumen de asuntos más que suficiente para que se creara el contencioso número 4. EL DÍA
Un total de cuatro personas han fallecido en las carreteras de Castilla -La Mancha durante el pasado fin de semana según los datos facilitados por la Dirección General de Tráfico. En total se han producido 14 accidentes en los que también resultaron 10 personas heridas graves y otras 16 heridas leves. Con respecto a la provincia de Toledo, solo ha habido un accidente que se saldo con un muerto y cuatro heridos. La provincia que mas accidentes ha registrado este fin de semana ha sido Cuenca con seis, en los que murió una persona, 11 resultaron heridas leves y otras 5 heridas graves. Le sigue Ciudad-Real con cinco accidentes en los que murieron dos personas, y otras cuatro resultaron heridas. Destacar que en la provincia de Guadalajara no se ha registrado ningún accidente. En lo que respecta a los controles de alcoholemia, realizados por la Guardia Civil de Tráfico, este fin de semana se han realizado 5.726 pruebas de las que han dado positivas 105, quince de ellas a menores de 25 años. Los datos provinciales indica que en Toledo se han realizado 1.287 pruebas dando positivas 18. En la provincia de Guadalajara se llevaron a cabo un total de 1.638 pruebas de las que dieron positivas 23. En el caso de Ciudad Real, donde se hicieron 1.155 dieron positivas 42, siendo el dato mas elevado de toda la región. En Albacete y Cuenca se realizaron 900 y 746 , respectivamente y en ambas provincias dieron positivas 11 pruebas. Cabe destacar, que con respectos a otros fines de semana ha descendido el numero de pruebas de alcohol que han dado positivas lo que es una buena noticia. No obstante, aun existe un elevado numero que se espera reducir a través de las campañas de tráfico dirigidas a concienciar a los conductores. EL DIA
En la provincia de Toledo se realizaron 1.287 pruebas
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Provincia La Mancha toledana 21 —El Toboso— Un anciano de la Residencia “Miguel Cervantes” desapareció durante más de seis horas
La Mancha toledana
—La Villa— Ayer se inició un curso de Modernización de Explotaciones Vitícolas en el Ayuntamiento
EL TOBOSO Escapó de la residencia “Miguel de Cervantes” donde está habitualmente
EL TOBOSO
Un anciano pasa más de seis horas perdido en El Toboso
Varios enjambres aparecen en los exteriores de la Iglesia
EL DIA
VICTORIA FÉRREO EL TOBOSO
El pasado sábado en la localidad manchega de El Toboso se posaron tres enjambres de abejas en las paredes exteriores de la Iglesia Parroquial San Antonio Abad. Destacando uno de ellos, que se encontraba en una de las esquinas y a una altura de un metro y medio, por lo que podía ser peligroso para la gente que pasaba por allí. El resto de enjambres se situaban en la fachada de la puerta sur, en la zona del frontón, siendo uno de ellos visible y el otro no. Para recoger estos enjambres encontrados en la Iglesia, conocida por muchos como la “Catedral de La Mancha”, se llamó al teléfono de emergencias 112 y se produjo el desplazamiento ese mismo día de miembros del Parque de Bomberos de Villacañas, ya que son ellos los que realizan el servicio de apicultura en la zona. Las labores consistieron en recoger estos enjambres y tras ello depositarlos en cajas con panel como contenedores. ENJAMBRAZÓN
Se necesitó la ayuda de Protección Civil de localidades cercanas a la comarca toledana Los pitidos por la victoria del partido se mezclaban con las llamadas de alerta VICTORIA FÉRREO EL TOBOSO
Quedaban menos de cuatro horas para que comenzara la final del Mundial de Sudáfrica, cuando un anciano de la residencia “Miguel de Cervantes” en El Toboso desapareció sin dejar rastro. Las agujas del reloj rozaban aproximadamente las 17.00 horas cuando se produjo la ausencia del susodicho, según informó ayer el alcalde toboseño, Marciano Ortega. Ya había comenzado la disputa por el título entre Holanda y España, cuando los menos alborotadores podían escuchar por las calles del municipio vehículos de Protección Civil que anunciaban, por
megafonía, que se había perdido un anciano del centro geriátrico de la localidad a la vez que describían la vestimenta que portaba. Algunos toboseños y toboseñas que escucharon el mensaje, sensibilizados por la situación, no lo dudaron ni un momento y se acercaron a la residencia para ofrecer su ayuda a la gente que allí se encontraba trabajando. "Primero se comenzó la búsqueda con una patrulla de la Guardia Civil, mientras las trabajadoras de la residencia realizaban una batida de los alrededores pero, al no encontrarlo, se activó el protocolo con el 112", explicaba el alcalde. Para reforzar la búsqueda, Protección Civil de la localidad se vio apoyada por la Policía Local y Guardia Civil de El Toboso y Quero. así como Protección Civil de pueblos cercanos como Alcázar de San Juan, Villacañas, Quintanar de la Orden y Campo Criptana. Y la colaboración de voluntarios toboseños y miembros del equipo de Gobierno Municipal. El hombre desaparecido seguía sin dar señales de vida cuando el encuentro futbolístico finalizó. Cientos de personas, para celebrar
LA CLAVE Fue encontrado a las afueras Pese a la caída el hombre desaparecido tuvo la lucidez de sentarse en un sitio visible, por lo que fue encontrado con facilidad por los equipos de Proyección Civil que se encontraban en su búsqueda
En la imagen, la entrada de la residencia “Miguel de Cervantes”
la victoria, se echaron a las calles, que para nada se encontraban en esos momentos en un sosegado silencio. El ruido de pitidos, cohetes, cánticos y gritos por el triunfo de nuestra selección, se mezclaba con las sirenas, luces de emergencia y megafonía de los coches de seguridad ciudadana, que continuaban la búsqueda. Afortunadamente, todo quedó en un susto y tras seis horas de rastreo de la zona, a las 23.30 se encontró al anciano a las afueras del municipio en la zona de Los Barreros, donde comienza la carretera que comunica El Toboso con Campo de Criptana. El hombre, que había sufrido una caída, se encontraba sentado en un lugar visible. En la mañana de ayer, el anciano, que responde a las iniciales J.O.S. y que es natural de Villanueva de Alcardete, se encontraba en observación en el Hospital La Mancha Centro de Alcázar de San Juan, según indicó el primer edil toboseño. “Como sufrió una caída durante las horas que estuvo desaparecido era conveniente una revisión médica aunque, aparentemente, tan solo eran unos rasguños".
Este fenómeno de migración de las abejas, es conocido como enjambrazón. El punto inicial se produce cuando la reina vieja decide por fin salir a fundar una nueva colmena. Sale gorda y pesada de tantos huevos que carga, y se posa sobre alguna de las ramas del árbol más cercano. A pesar de que, según los expertos, durante la enjambrazónlas abejas permanecen totalmente pacíficas y no pican, perdiendo su carácter agresivo, lo cierto, es que los habitantes que habían divisado los enjambres se encontraban preocupados por el miedo de que alguien sufriera el ataque de las abejas, siendo ésta una situación poco habitual. EL DIA
Bombero comenzando la recogida de enjambres
22
EL DÍA
La Mancha toledana Provincia
PRIMER ENCUENTRO OFICIOS ANTIGUOS PUEBLA ALMORADIEL
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Los vecinos y vecinas de La Puebla de Almoradiel se echaron a la calle durante la segunda jornada del Encuentro de Oficios Antiguos y Artesanía Popular que contó con actos de lo más llamativos y populares. Por Ana Belén Sepúlveda
1
Los juegos populares, una tradición recuperada Si durante todo el fin de semana se han recuperado numerosos oficios antiguos, también los juegos y tradiciones más populares han tenido su espacio en este encuentro. La comba, las tabas o el conocido tocalé, entre otros, se daban cita en las calles del municipio en la tarde del sábado y el domingo para mostrar a las generaciones más jóvenes los
2
métodos con los que se divertían hace años los chavales de la población. Juego sencillos, sin grandes lujos que hacían que los chicos y chicas de la época se pasaran horas y horas en la calle junto con sus amigos divirtiéndose de la forma más sencilla que podamos imaginar. Por otro lado, y puesto que La Puebla de Almoradiel es
3
tierra de grandes viñedos, siendo su principal sustento económico, se desarrollaron diversas catas comentadas con vinos de las cooperativas y bodegas del municipio, en las que también hubo una gran participación. Asimismo, los almoradienses pudieron presenciar la recreación de la elaboración de vino a la antigua usanza.
4
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
La recreación de una boda antigua causó gran expectación entre la población que desde primeras horas de la mañana del domingo preparaba con
Provincia La Mancha toledana 23
entusiasmo el evento. El Centro Cultural La Villa acogió este acto que contó con todos los detalles propios de una boda del siglo pasado.
5
Almoradiel revivió una boda antigua Con el paso de los años han cambiado los usos y costumbres, incluso en la celebración de eventos como las bodas. Por eso, en la mañana del domingo, y para completar los actos, se recreó una boda antigua que estuvo arropada por centenares de almoradienses que participaron activamente en la actividad. Recordando el cortejo, el noviazgo y la pedida para llegar después con gran jolgorio y alegría a la celebración.
6
La música deleitó al público más adulto También la música tuvo especial protagonismo durante estos dos días. Si en la noche del sábado era la Banda Municipal de Música “La Flor de La Mancha” la que ponía la nota de color a una verbena popular celebrada en la Glorieta de la Virgen; el domingo, era el grupo de música folk “Vigüela” el que ponía el broche de oro a estas jornadas que han resultado un éxito. 7
24
La Mancha toledana Provincia
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
SOCIAL En un sencillo acto celebrado en la Casa de Piedra de Quintanar de la Orden
El mundo de la música y la cultura homenajeó a Miguel Hernández EL DIA
El viceconsejero de Educación y Cultura presidió el acto celebrado el domingo La poesía y la música fueron las grandes protagonistas de la jornada EL DIA QUINTANAR DE LA ORDEN
El Palacio de los Rada, más conocido por la Casa de Piedra de la localidad toledana de Quintanar de la Orden, acogió este domingo el homenaje que rindió el mundo de la música y la cultura al poeta Miguel Hernández, en un acto organizado por el Colectivo Poético Artemisa y la Asociación Amigos de la Música de Castilla-La Mancha. Así el XVII Festival de Música de La Mancha y distintas personalidades de la cultura participaron en este homenaje con motivo del próximo aniversario de su nacimiento, el 30 de octubre de 1910, cuando nacía el rayo Miguel Hernández en Orihuela (Alicante), más conocido por el poeta de entrelunas. El acto, que fue presentado por la catedrática de Lengua y Literatura Elisa Romero, contó entre otros invitados ilustres con la presencia del viceconsejero de Educación y Cultura de CastillaLa Mancha, Pedro Pablo Novillo, quién recordó que su propio abuelo coincidió con Miguel Hernández en la cárcel de Ocaña. Novillo hizo lectura del conocido poema “Hijo de la luz y de la Sombra”, que dedicó a todas las Josefinas que sufrieron el dolor de tener a sus maridos como pre-
ORGANIZACIÓN
El colectivo Artemisa y la Asociación Amigos de la Música fueron los organizadores
sos políticos. VIDA BREGADA DE ESTUDIOS
Por su parte, la catedrática de lengua y literatura Elisa Romero Huidobro, habló de algunos de los aspectos más desconocidos de Miguel Hernández, que tuvo una vida bregada de estudios e interrupciones frecuentes para volver siempre a las majadas: “Ordeña ubres de cabra y versos a la vez, para forjar con unas y con otros la palabra exacta y las imágenes únicas, hechas de dureza pero de celebración constante de las albricias de la vida. Y esa querencia pertinaz a la adivina-
LA CLAVE Aspectos desconocidos ∆Durante el acto se dieron a conocer aspectos desconocidos de la vida y obra del escritor alicantino
Pedro Pablo Novillo presidió el acto homenaje a Miguel Hernández
ción de su destino”. La catedrática también se refiero a la estancia de Miguel Hernández en Madrid, donde traba amistades diferentes y conoce distintas estéticas: “la Revista de Occidente ó la Universidad Popular, por cuyo encargo participa en cuatro misiones pedagógicas como recitador, titerero, bibliotecario, músico y proyectando cine. También la cuarta misión, en La Mancha, en marzo de 1936 durante su estancia en Puertollano”. Elisa Romero descubrió una de las facetas más desconocidas de Miguel Hernández, en la que su voz de poeta, su voz de hombre, se confunde con la de padre enamorado: “el último juguete que le fabrica a Manolillo es un cuadernito con dos cuentos infantiles manuscritos e ilustrados por él mismo. Nunca se lo pudo entregar al niño. Los dos cuentos -El conejito y El potro obscuro-, bajo aparentes simplismo e ingenuidad de argumento y estructura, transmiten al lector sus propios miedos y deseos”. Entre los ilustres participantes, el compositor Tomás Marco, que hizo suyo el verso hernandiano “Por una Senda”, los cantantes líricos Elisa Belmonte, Roberto Tejerina y Matilde López Barrajón, el poeta y aeronáutico Antonio Martín-Carrillo, los profesores de Historia y Literatura Rosario Moreno, Antonio Yébenes, Antonio Molina y Elías Calleja, los periodistas Vicente Iniesta y Ángel Luis Mota, el presidente de la Asociación Amigos de la Música, Manuel Millán, la directora del Festival Consuelo Díez y la concejal de cultura Isidora Fernández, que cantó el poema “Vientos del Pueblo me llevan”. La música también llegó de la mano de la artista quintanareña, Paquita Cordones.
LA VILLA DE DON FADRIQUE Arrancó ayer en la localidad toledana
EL DIA
Jóvenes agricultores asisten a un curso de Explotaciones Vitícolas Ayer, el concejal de Agricultura de La Villa de Don Fadrique, Francisco Organero, inauguraba el Curso de Modernización de Explotaciones Vitícolas. El edil fadriqueño estuvo acompañado de la Agente de Desarrollo Local y Empleo, Julia Pérez, de la técnica del Departamento de Formación de Cooperativas Agroalimentarias de Castilla-La Mancha, Ana Belén Olmedo, que lo organiza, y del primer ponente de este curso, el Profesor Titular de la Escuela Universitaria de Ingeniería Técnico Agrícola de la Universidad de Castilla-La Mancha en Ciudad Real, José Ángel Amorós, que fue el encargado
de impartir la primera ponencia. Francisco Organero, destacó la juventud de todos los presentes, “un factor necesario para que el campo no se muera. El futuro pasa por ellos, pero también por la formación y la modernización de nuestras explotaciones, indicó, y de los conceptos con los que trabajamos tanto en cooperativas y sociedades agrarias de transformación para la elaboración y comercialización de nuestros productos, como desde las parcelas donde salen nuestras cosechas.” “Para mí como concejal de Agricultura, señaló Organero, me llena de orgullo que tanta gente joven haya seguido esta iniciativa de
formación agrícola a alto nivel que hemos iniciado, porque la agricultura, si no se renueva, desaparece, y si no buscamos fórmulas entre todos y con todas las herramientas a nuestro alcance para que así sea, nuestro campo estará muerto.” Por su parte, el profesor José Ángel Amorós, aseguró que “los empleados públicos que trabajamos en la agricultura y en las instituciones agrarias de Castilla-La Mancha, debemos transferir todos nuestros conocimientos para que el sector vitivinícola salga hacia adelante, sea rentable y sea una profesión sólida y de futuro.” EL DÍA
Asistentes a la primera jornada del curso celebrado en La Villa
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
–AÑO XXVII–Nº 8.673– DISTRIBUIDO CON EL DIA
MARTES 13 DE JULIO DE 2010
ESPECIAL
EL DÍA
26 Especial Premios Cámara 2009
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Galardones La Hornada, Delaviuda, Senoble, Casa Rural La Alameda, Agroibéricos Deraza, Hexcel Fibers, Cervezas Regia Toledo S.L. Domus, Enrique Salamanca ( a título póstumo) y Cáritas Diocesana. POR C.Jiménez.
Veintitrés años reconociendo el trabajo de los empresarios VICENTE MACHUCA
Foto de familia de los galardonados de esta edición que, como cada año, posan junto al presidente de la Cámara de Comercio de Toledo, fernando Jerez.
EL DIA
S
iete empresas y dos reconocimientos especiales han sido los galardonados en la XXIII edición de los Premios de la Cámara de Comercio de Toledo 2010. Entre los premios especiales se encuentra la persona de Enrique Salamanca, a título póstumo, por su labor al frente de la asociación de hostelería y Cáritas Diocesana, por su apoyo a los más necesitados. Unos premios que el propio presidente dela Cámara toledana, Fernando Jerez, ha calificado de “diversificados” y que ha llegado a todas las comarcas de Toledo. El Premio Comercio ha sido para La Hornada, de Illescas. Se trata de un comercio de pastelería y catering que se estableció hace quince años en Illescas y ha dejado su impronta tanto en esta población como en otras cercanas. Negocio familiar que heredó Jaime Montero a la muerte de su madre. El premio Exportación para la empresa de mazapanes Delaviuda, de Sonseca. Tiene un record de exportación de varios años de crecimiento continuo en este campo con un proyecto que pretende conseguir una venta me-
Cáritas de Toledo recibirá este año el Premio Especial de la Cámara.
PREMIO ESPECIAL
A Cáritas Diocesana de Toledo, por su labor El premio Especial es para Cáritas Diocesana de Toledo para reconocer la labor que realiza la organización en la provincia, ayudando a los más desfavorecidos. Una labor más indispensable como consecuencia
de la situación de crisis económica que se está viviendo a nivel general, que ha obligado a la organización ha poner en marcha más servicios, ampliando por ejemplo plazas en los comedores, ante el aumento de la pobreza.
Comercio Exterior: Varias empresas, con un importante peso en su entrada a otros mercados del exterior
Diversidad: Unos premios muy diversificados y repartidos por todas las comarcas de la provincia
nos estacional y apoyar sus marcas en el exterior. Premio Industria a Senoble, de Noblejas. En el año 2002 la compañia francesa se implantó en esta localidad toledana y la cifra de negocio se elevó en 2008 a 1.100 millones de euros; el 55% de la misma se realiza fuera de Francia. Premio Turismo a la Casa Rural La Alameda, de Madridejos. La pusieron en marcha cuatro hermanas nacidas en este entorno rural y defienden la iniciativa como un producto peculiar recuperando un conjunto arquitectónico antiguo y una arquitectura popular típicamente manchega. Premio Calidad y Medio Ambiente a Agroibéricos Deraza S.L, de Talavera de la Reina. Fundada en 1996 por Regino Díaz del Río se ha convertido en pocos años en una empresa líder
en España en la comercialización de carne de ibérico fresca y elaborada.Premio Innovación para Hexcel Fibers S.L de Illescas. Es una empresa líder en el campo de los materiales compuestos avanzados. La planta de Illescas se inauguró en 2008. Premio Iniciativa Emprendedora para Cervezas Regia Toledo S.L. Domus de Toledo. Fernando Campoy Osset ha hecho realidad la idea de elaborar cerveza. Lo hace desde principios de 2009 en un local de la calle Puerto, en el barrio de Santa Bárbara y la cerveza se llama Domus Regia.El premio Laura Heredero a título póstumo a Enrique Salamanca, que además de presidente de la Asociación de Hostelería por cuatro veces fue miembro del pleno de la Cámara de Comercio de Toledo poniendo su conocimiento a disposición del ciudadano.
EL DÍA
Especial Premios Cámara 2009 27
MARTES 13 DE JULIO, 2010
INFRAESTRUCTURAS Fue inaugurado por el Príncipe de Asturias, Don Felipe,
el 20 de abril de este año EL DIA
El vivero de empresas de Toledo fue inaugurado oficialmente por su Alteza Real El Príncipe de Asturias el 20 de abril.
Vivero, el mejor de España Una treintena de empresarios hacen realidad sus inquietudes en el Vivero, en el que además se organizan encuentros y tiene cabida la formación. POR Economía y Empresas
C
erca de una treintena de empresas se albergan ya en el vivero de empresas de Toledo, el mayor vivero de España, y que fue inaugurado oficialmente el 20 de abril por Su Alteza Real el Príncipe Felipe de Asturias. Este proyecto, promovido por la Cámara de Comercio de Toledo y cofinanciado por lamisma, por el Gobierno de Castilla-La Mancha y por los Fondos Feder, cuenta con más de 52 módulos de alojamientos de empresas y una superficie construida de 7.320 metros cuadrados. Tiene capacidad para acoger 100 proyectos deemprendedores o empresas y se ha convertido en el “niño mimado” de la Cámara de
Comercio de Toledo. Se trata de la infraestructura más grande de estas características que se ha puesto en España y la tercera de la Cámara en la provincia de Toledo tras los viveros de Talavera e Illescas.Inversiones para las que ha sido imprescindible el entendimiento entre las administraciones que ha permitido la apertura de este centro. A las 17 empresas que se ubicaron desde un principio en el vivero de Toledo se le han unido recientemente otras 7. Así lo acordaba la comisión de Creación de Empresas de la Cámara durante la reunión celebrada al efecto. Reunión en la que se valoraba positivamente , tras estudiarlos, los planes de viabilidad de los proyectos presentados. De
los siete proyectos, los primeros en iniciar su andadura empresarial en el vivero fueron Agora Fachadas Tecnológicas S.L.L, de fachadas tecnológicas y cortinas.Dalkia Eficiencia Energética S.L, de instalación de equipos de energías renovables y la tercera dedicada a prestar servicios de asesoramiento y gestión empresarial. La inauguración del vivero supuso un verdadero revulsivo para el desarrollo de distintas actividades empresariales para fomentar el espíritu empresarial en diferentes colectivos de la provincia de Toledo. ACTIVIDADES
Entre estas actividades destacan la celebración de cursos, actividades, exposiciones, jornadas in-
ESTUDIOS
Una comisión estudia la viabilidad de los proyectos presentados
formativas y reuniones con viveristas. En este sentido, las últimas actividades que se han llevado a cabo han sido fundamentalmente formativas destacandoel curso “Redes sociales como refuerzo y negocio”dentro de la iniciativa “Cursos a la carta”. También se ha desarrollado el cuarto encuentro entre emprendedores organizado por Iniciador Toledo, al que asistieron una veintena de personas interesadas enla ponencia que llevaba por título “Es hora de emprender”.El vivero ha albergado además un curso de peritaje ambiental y una charla informativa sobre las actividades de comercio de exterior de la Cámara de Comercio para promocionar la internacionalización.
EL DÍA
28 Especial Premios Cámara 2009 —ENTREVISTA— CRISTINA JIMÉNEZ
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Fernando Jerez
—Presiente de la Cámara de Comercio de Toledo—
EYE/ EL DIA CLM
El presidente de la Cámara de Comercio de Toledo, Fernando Jerez, considera fundamental que las empresas tomen ejemplo de las fusiones que está llevando a cabo el sistema financiero, como un modo de sobrevivir a la crisis. Jerez hace estas y otras reflexiones en esta entrevista, en el marco de los premios camerales.
“Deben proliferar las alianzas empresariales para poder sobrevivir” A Cámara de Comercio de Toledo hace entrega de los XXIII premios empresariales con los que quiere hacer un reconocimiento a la labor que han llevado a cabo las empresas de la provincia en un año como el actual con una acuciante crisis económica. El presidente de la Cámara de Comercio de Toledo, Fernando Jerez, valora la trayectoria que han tenido las empresas galardonadas así como la encomiable labor que ha llevado a cabo la comisión de premios. — Fedeto se enfrenta a una nueva edición de la entrega de los premios de la Cámara de Comercio, en un momento como el actual con una situación de crisis económica ¿estos premios adquieren un significado especial? —Efectivamente el 13 de julio es un gran día para el mundo económico y para las empresas que premiamos que son las auténticas protagonistas durante este día. Cada año los premios tienen una característica especial y en esta edición más aún por el momento económico que vivimos, con una crisis importante en una zona además afectada especialmente, dado el peso que tiene allí el sector de la construcción en la zona de La Sagra e Illescas, por lo que requiere una especial atención. Precisamente allí antes de que acabe el año se abrirá un vivero de empresas nuevo que ayudará también a las empresas que ya están ubicadas allí y a los trabajadores. Además se trata de una edición especial porque tiene unos premios espe-
L
ciales como es el premio Laura Heredero, que este año se concede a Enrique Salamanca a título póstumo. Además de presidente de la Asociación de Hostelería y Turismo de Toledo, por cuatro veces, ha sido miembro de la Cámara de Comercio de Toledo, poniendo desde ambos organismos su experiencia sobre lo que conocía desde que nació, la hostelería, a disposición de los empresarios de la ciudad. Por eso, queremos que Enrique
Salamanca sea merecedor de nuestro premio estrella, el más importante, el Laura Heredero, de una mujer que premia las personas, los empresarios hechos a sí mismos durante toda una vida. El otro premio especial es el que se ha concedido a Cáritas Diocesana por la labor que ha hecho a lo largo de este último año en favor de los más desprotegidos económicamente. Es muy meritorio premiar a Cáritas por la cantidad de miles de trabajos
que hacen, con las miles de entregas que llevan a cabo y la labor social que hacen diariamente por las personas que más lo necesitan. Es una forma de hacer ver que los empresarios también somos sensibles hacia este sector de la población en un momento difícil como el actual. —¿En este año se han quedado muchas empresas de la provincia de Toledo en el camino? —Es lamentable que en épocas como esta se queden empresas FOTOSO VICENTE MAHCUCA
en el camino, pero lo que hay que hacer es mirar hacia delante, animar a esos empresarios que están sufriendo problemas en su empresa y decirles que la Cámara de Comercio de Toledo está para ayudarles en lo que sea necesario, para animarles y decirles que con el cierre de una empresa no acaba todo; que hoy puedes cerrar una empresa pero mañana abrir otra. Es importante que veamos lo que pasa en Estados Unidos, donde un fracaso empresarial no se considera personal sino como un aliciente para aprender de los errores que se han cometido para no volver a tenerlos con la nueva empresa. —A pesar de que el sector empresarial se han tomado medidas para impedir la subida del IVA al final no ha podido ser. —Yo creo que ya que han subido el IVA ahora lo que debían hacer es que bajaran las cotizaciones a la Seguridad Social, que es otro de los factores clave para la buena marcha de la economía y la dinamización del consumo. Este país yo creo que necesita centrarse en cómo ser competitivo en muchos temas. Por ejemplo, en el tema del agua, también en el de financiación o de la energía y en el laboral, hay que hacer una revisión de los costes laborales. Tenemos que tomar ejemplo de los cinco puntos que nos saca cualquier país de nuestro entorno, que tiene menos costes laborales que España y actuar en ese sentido. Yo creo que el Gobierno de España debería entender que las empresas no pueden tener unas cargas laborales supe-
EL DÍA
Especial Premios Cámara 2009 29
MARTES 13 DE JULIO, 2010
—Comercio exterior— JEREZ, CONVENCIDO DE QUE NUESTRAS EMPRESAS “ESTÁN PREPARADAS PARA SALIR AL EXTERIOR”
—Retos— “ESTE PAÍS TIENE QUE CENTRARSE EN CÓMO SER COMPETITIVO”, DESTACA FRENTE A OTRAS MEDIDAS
riores si queremos ser competitivos con los países de nuestro entorno, y por lo tanto debemos aproximarnos en ese sentido. Si hemos subido el IVA, que es una clara penalización al consumo, podríamos ahora bajar las cotizaciones a la Seguridad Social, como una manera de premiar el trabajo y de esta manera incidir en la creación de empresas y de empleo. — ¿Qué opinión le merece la Reforma Laboral. Cree que va a ayudar al país a salir de la crisis económica en la que se encuentra inmerso? —Yo creo que la reforma laboral, teniendo en cuenta que no ha sido nada grata para nadie, ni para empresarios ni para los propios trabajadores, considero que no ha sido la panacea. Es una cosa más de las muchas que hay que hacer pero creo que la más importante es la de generar confianza y generar equipo entre todos, entre trabajadores y sindicatos para crear confianza, de esta manera generar consumo y por ende empleo, riqueza e inversión y poder ir a una senda alcista que es lo que necesitamos para poder salir de la situación de crisis económica. —¿Y cómo valora el proceso de fusiones que estamos viviendo en el sistema financiero en Castilla-La Mancha? —Es sin duda un buen dato. Es una buenísima noticia, un buen síntoma y una propuesta muy interesante desde el punto de vista de los dirigentes de las cajas rurales, por ejemplo. Creo que están haciendo un trabajo muy necesario, muy bueno para ellas pero en general para la economía de nuestra región. La Caja Rural de Castilla-La Mancha está concebida para ayudar a nuestras empresas de la región y el ejemplo que están demostrando estas dos entidades lo deberían hacer muchísimas empresas de cualquier entorno y no sólo del sector financiero. Creo que hace falta que las empresas de la provincia de Toledo tomen buen ejemplo. Es un indicador muy importante que deberían ver las pequeñas y medianas empresas de nuestra provincia y sin duda una de las asignaturas pendientes, no sólo en la provincia sino en nuestra región y en general en el tejido empresarial de España. Hay que tener en cuenta que está formado
en su mayor parte por pymes, o pequeñas y medianas empresas, y por eso considero fundamental que proliferen las alianzas empresariales porque de esta manera podrán no desaparecer o hacerlo menos en época de crisis. — ¿Cuáles son las principales dificultades por las que están atravesando las empresas de la provincia de Toledo? —Todo es vox populi. Que no se vende principalmente, la dificultad para llegar a los mercados y los problemas de financiación. El mercado está muy bajo en todos los sectores y el circulante no llega a las empresas con la fluidez con la que deberían llegar. —¿Ante esta situación qué acciones está llevando a cabo la Cámara de Toledo? —Lo más importante es la creación de viveros de empresas, no sólo desde el punto de vista de la infraestructura sino de la capacidad para generar empresas en un momento tan difícil como éste poniendo personas a su alrededor que le pueden ayudar a crecer. La Cámara ha creado una infraestructura muy potente para ayudar a esas empresas que están en crisis y a empezar de nuevo. Se está dando mucha importancia a la innovación así como al comercio exterior. Invertimos en recursos económicos y humanos para ayudar a vender fuera. Es importante que las empresas que tienen futuro vendan fuera de nuestras empresas.. —¿Están las empresas de Toledo preparadas para salir al exterior? —Yo creo que sí, que las empresas de la provincia de Toledo están preparadas para iniciarse en nuevos mercados. Y las que no lo están tienen posibilidades de poderse preparar porque para eso está la Cámara de Comercio de Toledo para ayudarlas. Aquí hay empresas que han merecido el premio en esta edición que han vendido muy bien sus productos fuera, y entre ellas se encuentran Delaviuda, Senoble o Agroibéricos de Raza. La Cámara de Comercio de Toledo va a seguir apoyando a todas las empresas a la conquista de nuevos mercados con esta y con otras acciones con el fin de ayudarlas a salir de la situación de crisis económica.
EL FUTURO
LOS PROBLEMAS
“Es importante que “La dificultad para las empresas que vender y los tienen futuro problemas de vendan fuera de financiación, son hoy nuestras fronteras, las principales trabas es la vía de escape” de los empresarios”
—Sobre el IVA— “LA SUBIDA DEL IVA ES UNA PENALIZACIÓN AL CONSUMO QUE NOS ESTÁ AFECTANDO A TODOS”
—Propuestas— “SE DEBERÍAN BAJAR LAS COTIZACIONES A LA SEGURIDAD SOCIAL”, EN APOYO A LOS EMPRESARIOS
—Reforma Laboral— “LA REFORMA LABORAL NO ES LA PANACEA CONTRA LA CRISIS, CREO QUE NO VA A AYUDAR MUCHO” V.MACHUCA
EL DÍA
30 Especial Premios Cámara 2009
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Premio Calidad y Medio Ambiente Agroibéricos Deraza se ha convertido en pocos años en la empresa líder en España en comercialización de carne de ibérico fresca y elaborada POR EyE/EL DIA
Apuesta decidida por la cultura de la calidad y de la innovación
C
orría el año 1996 cuando Regino Díaz del Río inició un proyecto empresarial para la producción de cerdos del tronco ibérico en la provincia de Toledo. Hoy, catorce años después, la empresa lidera la comercialización de carne de ibérico fresca y elaborada en España, con una producción de 2.500 madres ibéricas puras y el engorde de 40.000 cerdos anuales, de los que entre 5.000 y 10.000 se hacen en régimen de "montanera" para recibir la calificación de bellota. En este espectacular crecimiento de la compañía juega un papel fundamental la realización del primer Plan Estratégico para el período 2006-2011, coincidiendo con el inicio de la expansión internacional y ya desde el liderazgo absoluto en el Sector de cerdo ibérico. Todo
EL DIA
ello sin abandonar los que han sido y siguen siendo los valores y exigencias de Agroibéricos de Raza, S.L.: Servicio, Saber, Sabor, Seguridad y Salud (5S); “Socio” fiable para nuestros empleados, clientes y proveedores; Liderazgo en el sector : exigencia ,compromiso e influencia; Marca reconocida y valorada; Búsqueda permanente de la rentabilidad y generación de valor; y apuesta por la cultura de calidad e innovación. PRODUCTOS
Poseedora de las Certificaciones de calidad más estrictas, DeRaza persigue constantemente trasladar al consumidor la mejor carne de cerdo ibérico del mercado, para lo que selecciona exclusivamente las hembras reproductoras ibéricas puras, cumpliendo así la normativa española vigente. Todo ello gracias al Departamento de Gestión
Regino Díaz del Río fundó la empresa en el año 1996.
y Control de Calidad, dependiente de la Dirección General de la compañía, y en el que trabajan seis técnicos, dos de ellos titulados superiores. Entre los certificados que posee Agroibéricos Deraza se encuentran la Certificación de Empresa conforme a la Norma Española UNE-EN ISO 9001:2000 con alcance “Producción de despiece de canales de cerdo ibérico. Diseño y elaboración de productos cárnicos (crudo-adobados y embutidos frescos, tratados por calor y curados) de cerdo ibérico” y la Certificación según la "Norma de Calidad para la Carne, el Jamón, la Paleta y la Caña de Lomo Ibéricos", recogida en el Real Decreto 1469/2007, con alcance de productos y procesos. También cuenta con homologaciones para exportar sus productos a Japón, Corea, Rusia y Hong-Kong.
EL Dร A MARTES 13 DE JULIO, 2010
Publicidad Premios Cรกmara 2009 31
EL DÍA
32 Especial Premios Cámara 2009 DATO
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Cuarenta empresas se han creado a través del programa Paem en lo que llevamos de año
La Cámara, con la iniciativa empresarial de las mujeres Ha atendido cerca de 400 demandas de empresarias. POR F.Llana/EyE
C
ontribuir a que las mujeres tengan cada vez mayor protagonismo en el mundo laboral y empresarial es uno de los objetivos que se han fijado los distintos gobiernos y también los diferentes organismos e instituciones públicos y privados. Entre ellos, la Cámara de Comercio e Industria de Toledo, a través del Programa de Apoyo Empresarial a las Mujeres (PAEM) impulsado por el Ministerio de Igualdad y el Consejo Superior de Cámaras, y con el apoyo del Fon-
do Social Europeo (FSE). Gracias a esta iniciativa, en los seis primeros meses del año (1 de enero-20 de junio) se han atendido cerca de 400 demandas de asesoramiento de emprendedoras y empresarias, y se ha facilitado la creación en Toledo de 40 nuevas empresas lideradas por mujeres. PERFIL
La mayoría de las consultas que llegan al PAEM proceden de particulares que están considerando la idea de crear una empresa y se
LA CLAVE PAEM. Programa de Apoyo Empresarial a las Mujeres, impulsado por el Ministerio de Igualdad y el Consejo de Cámaras.
interesan por trámites y ayudas para ello, o bien que quieren ponerse al día sobre noticias empresariales relevantes y estar al tanto de nuevas normativas, jornadas temáticas, etc. Aproximadamente una cuarta parte de las usuarias de este Programa de Apoyo, son empresarias interesadas en posibles subvenciones o préstamos incentivados para la realización de nuevas inversiones, así como en eventuales nuevos requerimientos legales que afecten al contexto empresarial en general o a su actividad en
particular. Asimismo, se preocupan cada vez más por jornadas de sensibilización y difusión sobre temas concretos, novedades empresariales e incluso por trámites para emprender directa o indirectamente una actividad paralela o complementaria a la que realizan en la actualidad. El perfil medio de las personas que han acudido al PAEM de Toledo en lo que va de año se corresponde con una mujer con estudios universitarios, entre 25 y 45 años de edad, y que trabaja por cuenta ajena.
Cada vez más mujeres apuestan por el autoempleo.
EL DÍA
Especial Premios Cámara 2009 33
MARTES 13 DE JULIO, 2010
EL DIA
Premio Industria La compañía homologa sus contratos por un año con 290 ganaderos y 6 cooperativas. POR EyE /EL DIA
Senoble: Firme apuesta por la economía y el empleo
L
a institución castellanomanchega ha decidido en su XXIII edición otorgar el premio Industria a Senoble España por su contribución a la economía provincial y al empleo directo e indirecto. Senoble colabora en Europa con las principales cadenas de distribución, liderando en España la categoría de yogures y derivados lácteos de Mercadona, con la marca Hacendado, en calidad de interproveedor de la compañía. Igualmente y con el objetivo de contribuir al desarrollo de la in-
dustria ganadera regional y nacional, la compañía ha decidido apostar por el contrato homologado como base de sus relaciones con los productores de leche, en total con más de 290 ganaderos, 6 cooperativas. La empresa quiere, de esta manera, transmitir la política de corresponsabilidad y compromiso por la estabilidad y el largo plazo que Mercadona tiene con ellos. La fábrica toledana de Senoble, situada en Noblejas, se inauguró en 2002 y ha supuesto hasta la fecha una inversión total de cerca de 100 millones de euros, de es-
Senoble eligió Noblejas por su ubicación estratégica en el centro de España.
tos 5 millones en 2009. Tal inversión en instalaciones ultramodernas ha sido posible en gran medida gracias a la colaboración estrecha con Mercadona, que espera de sus proveedores la mejor calidad y el mejor servicio a un precio competitivo; todo ello en beneficio del consumidor. La planta comenzó su actividad con una producción de 86.000 toneladas anuales de derivados lácteos y produce cerca de
La fábrica toledana se inauguró en 2002 y ha invertido hasta la fecha 100 millones 200.000 toneladas que se comercializan en gran parte en España y también en Portugal. Con una facturación de más de 300 millo-
nes de euros, Senoble es uno de los mayores fabricantes de alimentación de la provincia de Toledo y de C-LM. Emplea 400 personas en España. Recoge anualmente unos 150 millones de leche en España, principalmente en C-LM y Galicia. Dominique Blancho, director general y consejero delegado de Senoble España, ha sido uno de los principales artífices de imprimir la filosofía de la compañía.
EL DÍA
34 Especial Premios Cámara 2009
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Innocármas. La Cámara toledana participa en esta iniciativa desarrollada en todo el territorio nacional.Tiene como finalidad mejorar la competividad de las pymez en regiones Objetivo 1 POR EyE/EL DIA
La innovación, clave para el crecimiento económico EL DIA
X
xxLas pymes de la provincia pueden acogerse al programa Innocámaras, que tiene por objeto contribuir a la mejora de la competitividad de las pymes de regiones Objetivo 1, mediante la integración de la innovación en sus estrategias empresariales como herramienta competitiva clave para lograr un crecimiento económico sostenido. El programa Innocámaras pone a disposición de las pymes la posibilidad de desarrollar Planes individuales de apoyo a la innovación, consistentes en el desarrollo de un plan de sensibilización y apoyo tutorizado que incluye dos fases: la primera de diagnóstico individualizado, que incluye la realización de un diagnóstico asistido, por parte de un tutor especializado, que permite conocer el nivel de competitividad de la empresa en su entorno económico y de mercado, identificando posibles actuaciones de mejora a través de la innovación. En segundo lugar, un plan de apoyo a la innovación. Se trata de una fase de proceso en la cual un asesor especialista guía a las empresas en el desarrollo y puesta en práctica de las recomendaciones en materia de innovación identificadas en la fase anterior. Podrán ser beneficiarias de las ayudas las pymes de cualquier sector de actividad que se encuentren dadas de alta en el censo del IAE como actividades empresariales, industriales y de servicios, sin perjuicio del pleno respeto a lo dispuesto en los reglamentos comunitarios. Dichos asesores siguen una determinada metodología de apoyo del Programa, y al final de su actuación entregan los correspondientes informes a la empresa destinataria.
Podrán ser beneficiarias de las ayudas las pymes de cualquier sector que se encuentren dadas de alta en el censo del IAE
.
En esta fase se propicia el establecimiento de enlaces con diversas entidades especializadas en innovación, con el fin de promover las transferencias de tecnologías y conocimientos que resulten de interés para las empresas destinatarias. ACCIONES TRANSVERSALES
Los planes individuales de apoyo son reforzados por un conjunto de acciones transversales de fomento y difusión de la cultura de la innovación y del conocimiento entre las empresas destinatarias del Programa. En este grupo de acciones se incluyen varias actuaciones, entre las que cabe destacar la realización de Foros de Innovación orientados al intercambio de experiencias y difusión de mejores prácticas en el área y acciones de sensibilización o talleres de trabajo, en su caso. OBJETIVOS, GENERALES Y ESPECÍFICOS
Contribuir a la mejora de la competitividad de las pequeñas y medianas empresas, mediante la adopción de una cultura a favor de la innovación permanente para lograr un crecimiento económico sostenido.. 1.- Desarrollar una metodología que ofrezca al empresario una serie de fórmulas para adoptar una actitud sensible y favorable a la innovación. 2.- Apoyar a las pequeñas y medianas empresas en el desarrollo de soluciones para aplicar la cultura de innovación. 3.- Favorecer la creación de redes empresariales que fomenten la difusión del conocimiento y las mejores prácticas. 4.- Favorecer la transferencia de tecnología y conocimiento desde organismos e instituciones públicas y privadas a las pequeñas y medianas empresas.
Los planes individuales de apoyo son reforzados por acciones transversales de fomento y difusión de la cultura de la innovación
La innovación es fundamental para competir con el resto de empresas.
PROGRAMA. SIETE MERCADOS ESTRATÉGICOS
Francia, Alemania o Rusia, entre los objetivos La apuesta por mercados internacionales es un camino que exige preparación e inversión y el desarrollo de estrategias propias de cada empresa, con independencia de su sector, su localización o su tamaño. Por ello, a partir de este año, Cámara de Comercio de Toledo establece una nueva forma de
trabajo basado en la preparación y en la personalización en mercados considerados de interés prioritario por las empresas de la provincia de Toledo, como son Francia,Alemania, Polonia, Estados Unidos, Rusia, Ucrania y Marruecos. La iniciativa se dirige a empresas que trabajan en uno o varios de los mercados anteriores, pero quieren mejorar su presencia o introducir nuevos productos, explorar nuevos canales de distribución o promocionar su cartera de productos ante clientes,
creadores de opinión o consumidores finales. Pero también a empresas que aunque todavía no han realizado ninguna operación en alguno de los mercados anteriores tienen interés en hacerlo.Análisis individual de estrategia y posicionamiento en el mercado prioritario con informe sobre las acciones y eventos en ese mercado en las que puede participar einformación periódica actualizada del mercado prioritario son algunos de los servicios ofrecidos a través de este programa.
EL Dร A MARTES 13 DE JULIO, 2010
Publicidad Premios Cรกmara 2009 35
EL DÍA
36 Especial Premios Cámara 2009
MARTES 13 DE JULIO, 2010
Premio Laura Heredero ( a título póstumo) Enrique Salamanca fue uno de los grandes impulsores del asociacionismo hostelero de Toledo y promotor de múltiples iniciativas relacionadas con el sector. POR EL DIA
Una vida dedicada en cuerpo y alma al mundo de la hostelería
E
nrique Salamanca Tordera (Toledo, 1945) fue nieto, hijo, hermano y tío de una familia hostelera toledana que vió la evolución del sector desde la década de los cuarenta. Enrique vivió y aprendió el oficio hostelero cuando todavía era niño, colaborando en los negocios familiares, aprendiendo el oficio y asumiendo responsabilidades, hasta que en 1974 junto con su hermano Valentín adquirió por traspaso el Bar Toledo que se convierte en referente de la hostelería toledana por su neurálgica situación en plena Plaza de Zocodover. Paralelamente, primero en la misma plaza y posteriormente en el Paseo del Miradero, ambos hermanos regentaron una popular horchatería que pasó a ser el lugar preferido por los toledanos para refrescar las calurosas tardes y noches estivales de una capital donde todos sus convecinos se conocían. Los tiempos fueron cambiando, la ciudad creciendo y llegaron otros hábitos. Pero ahí se siguió manteniendo Enrique Salamanca con su Bar Toledo, adaptándose a sus gustos y viviendo tres profundas reformas. Por este local han desfilado famosos y anónimos, turistas y toledanos que lo convirtieron en sitio ineludible de cita. Sin lugar a dudas, toda esta experiencia de trato continuo con el cliente fue la que llevó a Salamanca a intentar ponerla al servicio no tan sólo de aquel que se acercara a las puertas de su nego-
EL DIA
cio, sino de aquellos sus compañeros de oficio. De esta forma, se inició su compromiso con la hostelería y el turismo a través del asociacionismo. Primero, en el seno de la Asociación de Empresarios de Hostelería y Turismo de Toledo (AHT), participando activamente en su fundación desde mayo de 1977 hasta los días que hoy nos ocupan. En esta entidad fue Presidente por cuatro ocasiones distintas, cargo que ejercía hasta su fallecimiento. Toda su inquietud por los temas del turismo y de la hostelería y su profundo conocer de la realidad trascendió el ámbito provincial para ser puesto a disposición de la Federación Regional de Empresarios de Hostelería de Castilla-La Mancha, donde ha ejercido como Tesorero. PROYECTOS
Tantos años de vida profesional como hostelero y de impulsor del asociacionismo en el sector permitieron que Enrique Salamanca fuera motor de múltiples iniciativas, dialogando con cuantas instituciones haya hecho falta para poder sacar adelante los proyectos que a buen seguro han ayudado a hacer de Toledo una ciudad más preparada para los tiempos que hoy corren. El 2008 fue especialmente pródigo en reconocimientos hacia su persona, recibiendo la Placa al Mérito Turístico de manos del propio presidente Barreda y premio en reconocimiento como destacado directivo desde la Federación de Hostelería de España.
Enrique Salamanca falleció en noviembre del pasado año.
EL DÍA
C-LM Región 37
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Región EXPORTACIONES La consejera de Economía participó ayer en el Consejo Interterritorial de Internacionalización
C-LM participará en el Plan de impulso a las exportaciones JCCM
Araújo destacó que los nuevos mercados son una oportunidad para las empresas Las exportaciones en la región subieron en abril por séptimo mes consecutivo EL DÍA C-LM
La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, y presidenta del Consejo de Administración del Instituto de Promoción Exterior de Castilla-La Mancha (IPEX), María Luisa Araújo, asistieron ayer en Madrid a la sesión plenaria del Consejo Interterritorial de Internacionalización (CII), en el que el Ejecutivo de CastillaLa Mancha, a través del IPEX, participa activamente. En el Consejo Interterritorial, que presidió el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, la vicepresidenta regional trasladó el compromiso del Gobierno de Castilla-La Mancha de participar en la elaboración del Plan Integral y Refuerzo a las Exportaciones, en colaboración con otras instituciones nacionales como el ICEX, otras comunidades autónomas, las Cámaras de Comercio y CEOE. Araújo destacó que las empresas de la Región están comenzando a encontrar una oportunidad de negocio en otros mercados, y recordó que con los datos del mes de abril, las exportaciones castellano-manchegas crecieron por séptimo mes consecutivo. Además, la vicepresidenta resaltó, por otra parte, el compromiso alcanzado entre las Comunidades Autónomas del país de cooperar entre todos y así aprovechar las actuaciones de los organismos que colaboran en la promoción de la internacionalización, “en beneficio de las empresas, porque la exportación es uno de los instrumentos fundamentales para impulsar la recuperación económica, porque las empresas internacionalizadas son las que generan mayor empleo estable y de calidad”. ACCIONES CONJUNTAS
El acuerdo alcanzado en el Pleno del CII conlleva el compromiso de diseñar una estrategia común de refuerzo y focalización de las actuaciones públicas de fomento de
Mª LUISA ARAÚJO
CONSEJO INTERTERRITORIAL
“Las empresas C-LM participa internacionalizadas activamente desde son las que generan que hace cuatro años mayor empleo se pusiera en estable y de calidad” funcionamiento la internacionalización empresarial, que ya están siendo puestas en práctica por los miembros del propio consejo, pero que se pueden aprovechar más. Esta estrategia se centrará, entre otras, en actuaciones conjuntas como el impulso relevante a los programas de iniciación a la exportación, con el objetivo de que 2.000 nuevas empresas se sumen anualmente a la base exportadora; así como la simplificación de los instrumentos y servicios de apoyo a las empresas. Así, el CII acordó elaborar el Plan Integrado de Apoyo a las Exportaciones antes de la primera sema-
na de noviembre para que las empresas españolas sean una de las "palancas" que fomenten la recuperación económica. Asimismo, se va a trabajar conjuntamente en nuevos mercados de oportunidad como son los países emergentes de Brasil o China. “MARCA ESPAÑA”
Por su parte, el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián, propuso ayer la creación de un grupo de trabajo que potencie la "Marca España" en el exterior con el fin de impulsar la internacionalización de las em-
LAS CLAVES —1— CC.AA. e instituciones estatales Impulsarán programas de iniciación a la exportación para 2.000 nuevas empresas . —2— "Made in/by Spain" A través de estos programas, similar al realizado en EE.UU., dirigir a las empresas hacia los mercados emergentes.
La vicepresidenta y consejera de Economía y Hacienda, María Luisa Araújo, participó ayer en Madrid en el Plenario del CII, presidido por el ministro de Industria, Turismo y Comercio, Miguel Sebastián.
presas y aprovechar la victoria de la selección española en el Mundial de fútbol. Sebastián destacó el "impulso" que la imagen de España tendrá con el triunfo de "La Roja" en el mundial de Sudáfrica. Todos los miembros del CII coincidieron en que las pymes necesitan "un apoyo institucional más intenso y efectivo", por lo que abogaron por una estrategia de "esfuerzo común" que facilite la interlocución de las empresas con los organismos prestadores de estos servicios, así como la integración de los sistemas de información y asesoramientos en una sola herramienta. Este Consejo, que lleva cuatro años funcionando, Castilla-La Mancha participa activamente tiene como objetivo actuar a favor de la internacionalización de las empresas españolas, mediante la implantación de políticas de promoción en el exterior y de atracción de inversiones extranjeras en España.
38
EL DÍA
Región C-LM
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
SUBVENCIONES El decreto entrará en vigor el próximo 1 de enero de 2011
SEGURO
El Consejo aprueba ayudas para la repoblación de las ganaderías
COAG-IR pide asegurar la rentabilidad agrícola
EL DIA
Las ayudas se limitarán al 75 por ciento de los animales sacrificados o a 60.000 euros
C-LM
Se financiara la compra o el arrendamiento de animales vacunos, ovinos o coprinos EL DÍA C-LM
El Consejo de Ministros, en su reunión del pasado viernes 2 de julio, aprobó un Real Decreto por el que se establecen las bases reguladoras para la concesión de las subvenciones para la repoblación de explotaciones ganaderas en caso de vaciado sanitario, en el marco de los programas nacionales de lucha, control y erradicación de la tuberculosis y brucelosis bovina, brucelosis ovina y caprina, lengua azul y encefalopatías espongiformes transmisibles. La reposición de animales sacrificados supone un coste adicional para el ganadero en función del precio de mercado concreto de los animales, por lo que se ha estimado necesario establecer una línea de ayudas estatal para compensarlo, sin perjuicio de las indemnizaciones previstas para el sacrificio obligatorio de animales y de las líneas existentes en los seguros agrarios. Según el Real Decreto aprobado el pasado viernes, se financiará la compra o el arrendamiento, con opción de compra, de animales de las especies vacuna, ovina y caprina para la repoblación de la explotación. La cuantía máxima de la ayuda será la resultante de restar al cos-
Las ayudas irán destinadas a repoblar explotaciones afectadas por diversas enfermedades del ganado.
CONDICIONES
Las explotaciones que reciban ayudas tendrán que funcionar al menos 2 años te total de la compra o arrendamiento con opción de compra las cuantías percibidas en concepto de indemnizaciones por el sacrificio obligatorio de los animales, el valor percibido por los mismos en el matadero o industria cárnica y el del seguro en caso de que la póliza cubra el riesgo de saneamiento ganadero.
La ayuda se limitará al valor del 75 por ciento de los animales sacrificados y, en todo caso, el importe máximo por explotación que podrá recibir el ganadero será de 60.000 euros. LÍMITES DE LAS AYUDAS
Asimismo, se establece que los animales mayores de 96 meses en ganado bovino de aptitud cárnica, mayores de 72 meses en ganado bovino de aptitud lechera o mayores de 5 años en ganado ovino o caprino, y los animales menores de 12 meses en ganado bovino o menores de 6 meses en ganado ovino o caprino sólo podrán ser objeto de subvención hasta un 5 por ciento del total de estos animales.
REAL DECRETO También para silvicultura, jardinería y paisajismo
Definidos y tipificados los sustratos de cultivo usados en agricultura El Consejo de Ministros aprobó el viernes un Real Decreto que define y tipifica los sustratos de cultivo que pueden utilizarse en agricultura, silvicultura, jardinería o paisajismo, con el fin de garantizar que los productos que se pongan en el mercado español sean agronómicamente eficaces y no provoquen efectos nocivos en el agua, el suelo, la flora, la fauna y el ser humano. Este Real Decreto responde a la evolución de la agricultura intensiva que ha traído consigo el empleo en la actividad agraria de nuevos insumos como son los sustratos de cultivo. Estos medios de producción, como sustitutivos del sue-
EL DÍA
lo tradicional, permiten el anclaje y adecuado crecimiento del sistema radicular de la planta y dependiendo del tipo de sustrato, puede intervenir o no en su alimentación. En España, además, este sector se caracteriza principalmente por la multitud de las materias primas que pueden utilizarse. De ello y de todas las funciones que pueden desempeñar, se desprende la importancia de definir las características físicas, químicas y biológicas de los sustratosde cultivo. Así, los productos que se quieran comercializar como sustratos deberán pertenecer a alguno de los cinco grupos que se establecen en el Real Decreto, donde se especifica, para
EL DIA
El decreto responde a la evolución de la agricultura intensiva.
De acuerdo con la normativa comunitaria, las ayudas deberán introducirse en un plazo de 3 años a partir del momento en que se haya efectuado el gasto o registrado la pérdida, y deberán pagarse en un plazo de 4 años a partir de ese momento. Según este Real Decreto, que entrará en vigor el próximo 1 de enero de 2011, los titulares de las explotaciones ganaderas que se acojan a las ayudas deberán mantener en funcionamiento tanto la explotación como los animales durante un periodo mínimo de dos años y no podrán proceder a la repoblación hasta haber transcurrido un periodo mínimo de 3 meses de cuarentena.
cada uno de ellos, la denominación del producto, la descripción de los ingredientes y sus especificaciones. Asimismo, el Real Decreto señala que el fabricante deberá incorporar en los envases etiquetas o indicaciones impresas, en lugar visible, con los datos del producto: tipo de sustrato, contenido y características, indicaciones de uso y aplicación, denominación comercial y marca del fabricante. El Real Decreto indica también que el fabricante deberá disponer de las licencias y permisos necesarios y estará obligado a realizar un seguimiento analítico, tanto de los ingredientes utilizados en la fabricación como del producto final, para asegurarse de que se mantienen las especificaciones garantizadas. Para tal fin, el fabricante deberá disponer, de manera propia o externa, de un plan de control de calidad, un laboratorio para realizar los análisis y personal cualificado en dicha materia. EL DÍA
El secretario general de COAG-IR en Castilla-La Mancha, Alfonso Marín, ha trasladado al consejero de Agricultura y Medio Ambiente, José Luis Martínez Guijarro, la necesidad de asegurar la rentabilidad de las explotaciones para mantener la actividad agropecuaria y generar riqueza en las poblaciones de la región. Marín, que no termina de entender que la rentabilidad de las explotaciones no figure entre los pilares básicos de futura Política Agraria Comunitaria (PAC) , considera que ésta es imprescindible para la comunidad de Castilla-La Mancha, una región en la que el sector primario , pese a su gran peso específico, no tiene garantizada su renta mínima. No obstante, ha subrayado que el comisario europeo de Agricultura, Dacian Ciolos, está estudiando la posibilidad de poner en marcha un seguro que garantice un mínimo de ingresos económicos al agricultor y al ganadero «si, como en la actualidad, el coste de producción es superior al que percibimos en el mercado”. Además de esta media que ya se está aplicando en países como Canadá y Estados Unidos, en su primer encuentro con el consejero de Agricultura y Medio Ambiente, Marín y los miembros de la nueva junta directiva de la organización agraria, analizaron la situación actual del sector agrícola y le entregaron un documento en el que se recogen sus principales inquietudes, entre las que se puede destacar el Plan Estratégico Vitivinícola. Para COAG-IR, los objetivos del plan no se deberían desvirtuar concentrándose únicamente en mejorar la situación del mercado del vino, sino que ésta repercuta también en una mejora proporcional de los ingresos de los viticultores mediante los precios de la uva. EL DIA
Así se lo trasladó la asociación agraria al consejero.
EL DÍA
C-LM Región 39
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Tribunales INCENDIO DE LA RIBA Arranca en la Audiencia Provincial la vista oral pública por el incendio de hace cinco años
Las familias mantienen que los dos ex alcaldes sean juzgados NACHO IZQUIERDO
ANÁLISIS DE LOS RECURSOS
¿Debe responder el Ayuntamiento por la barbacoa?
Dos de los magistrados que dirigieron la vista oral pública celebrada ayer por la mañana en la Audiencia Provincial de Guadalajara.
La fiscal y los abogados de la Junta y Tragsa piden que se estimen los recursos del Consistorio Fiscal, familiares, Junta y PP piden que se mantenga la imputación sobre los excursionistas
excursionistas. Mientras, el Ayuntamiento de La Riba defendió que no tuvo ninguna responsabilidad en las condiciones en que se encontraba la barbacoa –foco del incendio, que calcinó 13.000 hectáreas y le costó la vida a once miembros de un retén–, atribuyendo las competencias a la Junta para evitar que los dos ex alcaldes imputados –Hipólito Sebastián y José Luis Samper– y el secretario municipal se sienten en el banquillo de los acusados. AUSENTE PARA DEFENDERSE
R.M. GUADALAJARA
La vista oral en la Audiencia Provincial por el incendio del Ducado de 2005 comenzó ayer con una sesión de dos horas en la que las diferentes partes personadas examinaron tres de los recursos presentados contra el auto de la jueza de Sigüenza, María del Mar Lorenzo, emitido en enero. En la primera de las tres sesiones en las que se resolverán estos recursos y tras la cual otro auto fijará una lista definitiva de procesados, los letrados de los familiares, la Junta, el PP y la empresa Tragsa respaldaron que se mantenga la imputación de los
Pese a que el primero de los recursos que se trató en la sesión había sido presentado por dos de los nueve excursionistas imputados, Iasson Klados y Juan José Jiménez, su abogado no se presentó a la cita, prevista para las nueve y media de la mañana y que finalmente arrancó hacia las diez y media, con una sesión presidida por la presidenta de la Audiencia Provincial, acompañada de otros dos magistrados. Todos los abogados presentes (Ministerio Fiscal, de familiares de fallecidos, la Junta, PP y Tragsa) se mostraron de acuerdo con que se mantenga la imputación en los términos en que consta en el auto.
Mucho más desacuerdo se ha producido en el análisis de los otros dos recursos, que en ambos casos tenían como objetivo eludir –o cuando menos rebajar– la responsabilidad municipal en la no prevención y más tarde la extensión del fuego desde la barbacoa de la zona de Los Casares de La Riba, donde se originó el trágico incendio de hace cinco años. Según argumentó la fiscal, en el caso de los dos excursionistas que intentan evitar el procesamiento alegando que fue otro –Marcelino Huarte– quien presuntamente encendió la barbacoa, “sí que existen indicios razonables de criminalidad”, por lo que, a su juicio, deben desestimarse los recursos. En el mismo sentido se manifestó el abogado de nueve de las once familias con fallecidos en el incendio, para quien las declaraciones de los propios imputados contendrían “indicios suficientes” para mantener estas imputaciones. Mientras, el abogado de la Junta, Agustín Zapero, mostró su disconformidad con el auto de la jueza, aunque sí se mostró de acuerdo con desestimar el recurso de los excursionistas. Para justificarlo, argumentó que “desde su origen, fue
un fuego ilícito”, que “fue ejecutado en condiciones distintas” a las que marcaba la normativa vigente y en el que todos los imputados intervinieron en uno u otro grado. De ahí que, según dijo, la responsabilidad de lo ocurrido fuese de los presuntos autores del incendio de forma exclusiva. HOY SIGUE LA VISTA
Las sesiones de la vista oral continúan hoy a primera hora de la mañana con el análisis de los recursos de las empresas implicadas de uno u otro modo en los sucesos –Servicios y Proyectos Avanzados, Tragsa y Helicópteros del Suroeste–, mientras que mañana se dará paso a los otros tres recursos presentados por los cargos públicos de la Junta en el momento del incendio –entre ellos, la ex consejera Rosario Arévalo– y los técnicos de Medio Ambiente. Cabe recordar que no hay fecha para la celebración del juicio. Las sesiones de esta semana no tienen como objetivo constatar la culpabilidad de los imputados, sino mantener o no en las mismas u otras condiciones las acusaciones que determinaba el auto, de cara al juicio propiamente dicho.
Dos de los tres recursos abordaron la responsabilidad en el diseño, estado y vigilancia de la barbacoa por parte del Ayuntamiento de La Riba y, concretamente, de su secretario, José Luis Huarte; del alcalde hasta 2003, Hipólito Sebastián –en el momento en que se instaló la barbacoa–; y de José Luis Samper, regidor en las fechas del incendio. El Ministerio Fiscal defendió que el auto contiene “referencias genéricas” y un relato “atípico” de los hechos, que “en ningún momento se entra en la causa” directa de lo ocurrido y que no habría “pruebas incriminatorias” ni “indicios racionales de criminalidad” que sustenten las imputaciones. “No puede ser constitutivo de delito”, remarcó la letrada. Similares argumentos utilizó Belén Abad –defensa del Ayuntamiento–, que no observa “una relación concreta y concisa” entre las responsabilidades municipales y los hechos. Defendió, incluso, que el anterior alcalde había ordenado el desbroce de la zona, aun cuando era la Junta quien tenía estas competencias. —LAS COMPETENCIAS—
Los abogados de la empresa Tragsa, Leandro Pérez, y de la Junta, Zapero, respaldaron los recursos. En el caso de éste, considera que el auto deja en situación de “indefensión” al secretario y los dos ex alcaldes. En su defensa del recurso del Ayuntamiento, el abogado Herranz Martínez subrayó que “las competencias del Ayuntamiento no eran ninguna”, que nunca había pasado nada “en veinte años de barbacoas” y que la instalación de recreo “cumplía las exigencias mínimas”. En cambio, el abogado del PP, Francisco Javier Villalba, dijo que la Junta sería “el responsable último” de lo ocurrido, pero que habría indicios para mantener las acusaciones sobre los responsables municipales. Además, apuntó que este “conflicto de competencias” llevaría a “evadir responsabilidades”. El abogado de las familias, Solano, ve “indicios directos e indirectos” y confía en que se desestime el recurso.
40
Nacional
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
ESTATUT CiU, PSC e ICV-EUiA, contra la sentencia en el Debate del Estado de la Nación
ACCIDENTE EN CUZCO
Los partidos catalanes ponen a prueba su unidad
El Gobierno pide disculpas por el error al identificar los cadáveres EFE
Montilla pide un pleno extraordinario para responder a la sentencia institucionalmente
VALENCIA
Instan a los partidos a acordar una resolución que haga respetar íntegramente el Estatut BARCELONA
CiU, PSC, ERC e ICV-EUiA pondrán a prueba en los próximos días, tanto en el Congreso como en el Parlamento catalán, su unidad en contra de la sentencia del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. La primera prueba de fuego para ver si el llamado frente catalán sigue vivo después de la multitudinaria manifestación del sábado día 10 en Barcelona será el Debate del Estado de la Nación, previsto para mañana y pasado. Paralelamente, el presidente catalán, José Montilla, pidió ayer formalmente al Parlament que convoque un pleno extraordinario para responder institucionalmente desde Cataluña a la sentencia, una sesión que algunos partidos prevén que se celebre este mismo viernes. Se da la circunstancia de que el plazo para que los grupos del Congreso presenten propuestas de resolución posteriores al debate de la nación finaliza el viernes 16 a mediodía, justo antes de que el Parlament haya emitido su reacción a la sentencia del TC, aunque el Congreso votará sus resoluciones el día 20. Asimismo, el presidente catalán, José Montilla, precisó ayer que la próxima semana se reunirá con
El presidente catalán, José Montilla (d), se reunirá con Zapatero la próxima semana para tratar la sentencia.
el presidente del Gobierno para analizar las consecuencias de la sentencia del TC, una entrevista que la Generalitat quiere que se produzca días antes de la conferencia que José Luis Rodríguez Zapatero impartirá el día 23 en Barcelona. El presidente del grupo de CiU en el Congreso, Josep Antoni Duran Lleida, volvió ayer a retar al PSC a votar, en el debate del estado de la nación, fragmentos del discurso que hizo el presidente catalán, José Montilla, tras conocer el fallo del Tribunal Constitucional sobre el Estatut. Por su parte, Montilla le ha respondido que es partidario de la unidad de los partidos que de-
fienden la integridad del Estatut, pero que no aceptará “trampas”. A pesar de las presiones de CiU al PSC para que se desmarque del PSOE, el presidente catalán tiene claro que el debate del estado de la nación “no puede marcar el tempo” a la respuesta del Parlament a la sentencia, según fuentes del Govern, que debe recibir en los próximos días el informe jurídico que encargó sobre la sentencia. Por su parte, el presidente de ERC, Joan Puigcercós, anunció ayer que ERC sólo quiere la unidad de los partidos para “mirar hacia delante y no hacia atrás”, por lo que no apoyará los intentos de recomponer el autono-
mismo ni tampoco que el Parlament autocensure sus leyes para cumplir la sentencia del Estatut. En cambio, el PP catalán ya pretende vetar que el proyecto de ley de veguerías, al que afecta la sentencia del TC, no sea aprobado esta semana en el Parlament. Por su parte, el portavoz de ICV en el Congreso, Joan Herrera, aseveró ayer que tras la multitudinaria manifestación del sábado los partidos que defienden la integridad del Estatut deben acordar y trasladar al Congreso una resolución común que haga respetar “punto por punto” el Estatut. Entre tanto, el ministro de Fomento, José Blanco, ha culpado al PP de la manifestación. EFE
ASUNTOS EXTERIORES Ya suman 20 los presos políticos liberados por Raúl Castro
Hoy llegan los primeros disidentes cubanos ANTANDER
Siete presos políticos cubanos, liberados por el Gobierno de Raúl Castro, y sus familiares llegan hoy a España, en dos vuelos de Air Europea e Iberia que partieron anoche de La Habana, ha confirmado el ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos. El primer vuelo, de Air Europa, llegará a España sobre las 13.00 horas y el segundo, operado por Iberia, a las 14.00 horas. El grupo está formado por siete presos políticos y sus familiares, que rondan las 65 personas, y forma parte de una primera tanda de disidentes cubanos que llegará a España en los próximos días
de forma escalonada. Una vez en España, podrán decidir si quieren permanecer en este país o trasladarse a otro. El titular de Asuntos Exteriores ha subrayado que lo importante es “el mensaje y la decisión” de las autoridades cubanas de cerrar “definitivamente” el capítulo de presos políticos en Cuba, de acuerdo con el mensaje que Raúl Castro trasladó tanto a él como al cardenal Jaime Ortega -la máxima autoridad católica en la isla- en una reunión de trabajo en La Habana. De acuerdo con ese compromiso, ha recordado Moratinos, “todos los presos” políticos serán
puestos en libertad y, en principio, viajarán a España, desde donde podrán obtener la residencia “donde consideren oportuno”. Cuba se ha comprometido a liberar a 52 disidentes que forman parte del “Grupo de los 75”, encarcelados durante la represión de la Primavera Negra de 2003, y que saldrán de Cuba y viajarán a España, lo que, según Moratinos, supone “iniciar una nueva etapa”. El ministro ha subrayado que los disidentes cubanos, que son ciudadanos libres y disfrutarán de plenos derechos, contarán con “el apoyo y la asistencia” del Gobierno español, para que puedan encontrar una vivienda.
Por otra parte, la Iglesia Católica cubana anunció ayer en un comunicado que otros tres presos políticos serán liberados para viajar a España, sin especificar cuándo, con lo que suman 20 los disidentes cuya próxima excarcelación se ha confirmado. El Arzobispado de La Habana no precisa en su nota en qué momento viajarán a España estos opositores o si formarán parte del primer grupo que llegará mañana a Madrid. El Gobierno de Raúl Castro se ha comprometido a liberar gradualmente a 52 presos políticos en un plazo máximo de cuatro meses. EFE
El delegado del Gobierno en la Comunitat Valenciana, Ricardo Peralta, pidió ayer disculpas a los familiares de dos de las cooperantes fallecidas en Perú por el error que hubo en la identificación y repatriación de sus cadáveres. Peralta ha reconocido en declaraciones, tras asistir a un acto en la Delegación autonómica de Defensa, que ha sido un “lamentable error” que ha “agravado” el dolor de los familiares de las víctimas y se ha disculpado por ello en nombre del Gobierno, aunque el fallo no haya sido “responsabilidad directa” del mismo. “Quisiera trasmitirles el pasar y el dolor por estas muertes y pedirles disculpas en nombre del Gobierno por los fallos que se hayan podido producir”, ha reiterado. El Ministerio de Asuntos Exteriores considera que el error en la identificación de dos de las cuatro cooperantes fallecidas en Perú se dio en la “primera fase de manipulación en la morgue de Cuzco”. Fuentes del Ministerio de Asuntos Exteriores calificaron ayer de de “lamentable” esta equivocación. EFE
SUCESOS
Hallados dos hombres muertos por arma de fuego LA NUCÍA (ALICANTE)
Dos hombres de nacionalidad francesa han sido hallados muertos con disparos de arma de fuego en el interior de una vivienda de una urbanización del término municipal de La Nucía (Alicante). Fuentes de la investigación han informado de que la policía local halló los dos cadáveres sobre la 1.20 horas de la pasada noche en un domicilio situado en el número 1 de la calle Sarset, en la urbanización Sol Naciente. La policía judicial de la Guardia Civil se ha hecho cargo de la investigación y trata de aclarar las circunstancias de lo ocurrido, sin que se descarte que pueda tratarse de un posible ajuste de cuentas. Una vecina ha relatado que la pasada medianoche oyó varias detonaciones provenientes de esa zona. EFE
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Internacional
41
UGANDA Los ataques fueron perpetrados durante la final del Mundial de Sudáfrica
COLOMBIA
Al menos 64 muertos en dos atentados en Kampala
Betancourt no demandará al Estado por su secuestro BOGOTÁ
CHARLIE SHOEMAKER/EFE
Las bombas hicieron explosión en un club de rugby y en un restaurante etíope Al Qaeda es sospechosa de estar detrás de los ataques perpetrados en Uganda KAMPALA
La organización somalí Al Shabab, ligada a Al Qaeda, es la principal sospechosa de los dos atentados con explosivos que causaron 64 muertos y unos 70 heridos en Kampala entre personas que veían por televisión la final del Mundial de Fútbol 2010, disputada en Sudáfrica. Las bombas hicieron explosión en un club de rugby y en un restaurante, en los que los congregados veían el partido que España ganó a Holanda (1-0) en pantallas gigantes de televisión. Aunque no se ha confirmado la autoría de los atentados, el jefe de la Policía ugandesa, Kale Kaihura, apuntó a la milicia radical islámica somalí de Al Shabab, vinculada a Al Qaeda y que había amenazado con atacar Uganda y otros países del este de África. “Esto es un acto terrorista, eso está claro, y ustedes conocen las declaraciones de Al Shabab y Al Qaeda”, indicó Kaihjura. Uganda, junto con Burundi, aporta tropas a la Misión de la Unión Africana en Somalia (Amisom), amenazada por Al Shabab, que pretende derrocar al Gobierno apoyado por la comunidad internacional.
Además de los 64 muertos, unas 70 personas resultaron heridas mientras veían el partido entre Holanda y España.
Al Shabab, que cuenta con el apoyo de cientos de combatientes extranjeros de Al Qaeda, también pretende extenderse por otros países del este de África y crear un estado musulmán radical de corte wahabí. Durante el Mundial de Sudáfrica, Al Shabab y otras milicias radicales islámicas prohibieron en Somalia a los residentes de las zonas bajo su control ver los partidos por televisión. Según dijeron una fuente de la Policía y testigos presenciales, la primera explosión se produjo en el restaurante Pueblo Etíope de Kampala, quince minutos antes
de concluir el partido, y allí murieron al menos trece personas. Entre los fallecidos en ese local figura un estadounidense, mientras que, según la fuente policial, se cree que otros seis eran etíopes o eritreos y los otros seis ugandeses. Una periodista etíope, que se identificó como Tess, señaló que el explosivo estaba colocado cerca de la pantalla de televisión instalada en el restaurante. “Estaba sentada en el medio de la sala y, al principio, pensábamos que era la propia pantalla la que había explotado. Luego pude ver que había gente que estaba gra-
FRANCIA Irregularidades fiscales de la heredera de L’Oréal
vemente herida y que había sangre por todas partes”, explicó Tess. Por otra parte, en el campo de rugby de Lugogo, donde se reunió un buen número de hinchas para disfrutar del encuentro de la final de la Copa del Mundo, explotaron dos artefactos que causaron la muerte de al menos 51 personas. El capitán Juma Seiko, de las Fuerzas de Defensa de Uganda, que se encontraba en el campo de rugby cuando tuvieron lugar los hechos, dijo a la televisión local que a la primera explosión le siguió otra pocos minutos después. EFE
La ex candidata presidencial colombiana Ingrid Betancourt desestimó ayer que vaya a demandar al Estado colombiano por los perjuicios ocasionados durante su secuestro por parte de las FARC y señaló que los 6,8 millones de dólares que exige en una acción de conciliación es una cifra simbólica. En una entrevista que ayer divulgaba el Canal Caracol, la ex rehén de las Fuerzas Armadas Revolucionarias de Colombia (FARC) indicó que la información que se ha divulgado es distorsionada y precisó que no hay ni habrá ninguna demanda contra el Estado. “No hay ningún ataque contra el gobierno que me liberó ni contra el presidente Álvaro Uribe, a quien le debo todo el agradecimiento y reconocimiento. No hay una demanda contra las Fuerzas Militares que me sacaron de las garras de las FARC”, dijo y responsabilizó totalmente a los rebeldes. Explicó que lo que presentó ella y su familia fue una solicitud de conciliación con la que busca que las otras víctimas del terrorismo, como los parientes de los familiares de secuestrados, puedan ser reparadas e indemnizadas. “Desde un principio nosotros establecimos con los abogados que no íbamos a ir a demandar al Estado colombiano”, subrayó. Sobre la rabia e indignación que ha causado en Colombia la solicitud de Betancourt por 13.000 millones de pesos (6,8 millones de dólares) indicó que es simbólica y reconoció que se arrepiente de haber presentado esa petición. EFE
LONDRES Atentados con explosivos líquidos
Sarkozy denuncia “calumnias” y Condena por el complot “mentiras” contra él y su Gobierno contra aviones en vuelo PARÍS
El presidente francés, Nicolas Sarkozy, denunció ayer “calumnias” y “mentiras” en relación a su vinculación con presuntas irregularidades fiscales de la multimillonaria Liliane Bettencourt. Sarkozy manifestó su “total confianza” en su ministro de Trabajo, Eric Woerth, cuyo nombre se ha relacionado también con esas irregularidades de la heredera de L’Oréal, y dijo que éste será quien llevará adelante la reforma de las pensiones, uno de los proyectos “estrella” del Gobierno galo. El presidente, entrevistado por el canal de televisión France 2, ase-
guró que “estaba preparado” para lo que, reiteró, es además una “campaña” en su contra por presuntas irregularidades en la financiación de su partido, la UMP. Sarkozy se pronunciaba públicamente sobre el asunto de las revelaciones en torno a la gestión de la fortuna de Bettencourt por primera vez desde que trascendieron detalles de presuntas prácticas fiscales fraudulentas de la multimillonaria y de financiación ilegal del partido con el que el presidente ganó los comicios en 2007. El presidente vinculó los ataques contra Woerth -a quien sin embargo dijo haber “recomen-
dado” que dejara sus responsabilidades como tesorero de la UMP- con la resistencia de la oposición política al proyecto de reforma de las pensiones, que retrasa en dos años, hasta los 62, la edad legal de jubilación en Francia. Sarkozy defendió la transparencia en el ejercicio de la Presidencia y la salida reciente del Gobierno de dos de sus miembros, cuyos gastos a costa del contribuyente en puros habanos o en transporte en avión privado habían sido muy criticados por la opinión pública gala. EFE
LONDRES
Tres británicos fueron condenados ayer en un tribunal a Londres a cadena perpetua por su implicación en un complot, desactivado en 2006, para atentar con explosivos líquidos contra aviones comerciales durante vuelos transatlánticos. Ibrahim Savant, Arafat Waheed Khan y Waheed Zaman deberán pasar un mínimo de 20 años en la cárcel por ser soldados de a pie en una trama más amplia, de la que ellos tenían conocimiento limitado, según la sentencia anunciada por el juez del tribunal londinense de Woolwich.
El pasado jueves, los tres fueron declarados culpables de conspirar para cometer atentados, sin precisar la naturaleza del complot, ya que se consideró que fueron reclutados por los líderes para participar en éste pero desconocían muchos detalles del mismo, incluso que los objetivos fueran aviones transatlánticos. Al dictar sentencia, el juez reconoció que ellos no eran los urdidores de la conspiración, pero sí tenían una misión en ella: “el papel del soldado era suicidarse y matar o herir a un número potencialmente elevado de hombres, mujeres y niños”. EFE
42
EL DÍA
Guía de Salud
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Guía dede Salud La luna papel
El control de la diabetes tipo 2 y la obesidad prevendría el cáncer La pérdida de peso se incluye como recomendación al paciente oncológico. Por El Día
H
ay evidencias que demuestran que los pacientes que padecen diabetes mellitus tipo 2 y sobrepeso u obesidad tienen un riesgo mayor de desarrollar cáncer. Según el doctor Francisco Merino, jefe de Servicio de Endocrinología y Nutrición del Hospital La Fe de Valencia, “ambas enfermedades tienen una serie de peculiaridades que hace que aumente la incidencia de determinados tipos de tumores. La causa la encontramos en el hiperinsulinismo (niveles elevados de insulina en la sangre) y el estrés oxidativo presentes en estas personas”. La fisiopatología de la diabetes presenta per se un aumento del riesgo de desarrollo de algunos tipos de tumores, “todos ellos en relación con niveles hormonales, que se ven incrementados en las personas con diabetes y/o obesidad”, añade el doctor Merino, que ha participado en el Simposio ‘Diabetes y Oncología’ en el contexto 30 Congreso de la Sociedad Española de Medicina de Familia y Comunitaria, que tuvo lugar en Valencia. Hasta hace poco, los expertos han estado poniendo más atención en la implicación que el aumento del peso y la diabetes tipo 2 tiene en las enfermedades cardiovasculares, ahora, cada vez, insisten en su relación con las enfermedades neoplásicas y la trascendencia que esto pueda tener en los próximos años. Así, “un documento de posicionamiento de la Sociedad Americana de Diabetes y la Sociedad Americana de Oncología insiste en la importancia de disminuir la incidencia de diabetes tipo 2 y de obesidad, no sólo para prevenir la enfermedad cardiovascular, sino tam-
EL DÍA
—Nuestros MÉDICOS—
La genética, factor clave en los infartos de miocardio
bién el cáncer”, destaca el experto. De hecho, cada vez más, la pérdida de peso se incluye como recomendación a los pacientes oncológicos. AUMENTO ALARMANTE
Los expertos insisten en que el aumento previsto en los próximos años de las personas con diabetes, podría extenderse a un incremento de los casos de cáncer.
La preocupación por el aumento que se ha producido de casos de diabetes en los últimos años se extiende ahora al campo de la oncología. “Sin duda –asegura el doctor Merino- esta es una de las alarmas que se está produciendo a la luz de todos estos estudios. Si se confirma el aumento de casos previsto, no habrá únicamente un incremento de la morbimortalidad cardiovascular, sino que también podremos encontrar muchos más pacientes con cáncer como consecuencia de factores de riesgos no clásicos”. En España se estima que la diabetes tipo 2 afecta a 3 millones de personas y que la mitad de ellas no están diagnosticadas. Asimismo, se prevé que las cifras de diabetes tipo 2 vayan en aumento en todo el mundo debido al estilo de vida sedentario, el sobrepeso y la obesidad. Por otro lado, los datos indican que el 60% de estos pacientes no alcanza un control óptimo de la enfermedad, es decir, de los 246 millones de personas que padecen diabetes tipo 2 en el mundo, en torno a 150 millones tienen un nivel de glucosa en sangre superior al objetivo. Aunque aún es necesario llevar a cabo más estudios en este sentido, los datos epidemiológicos recogidos hasta la fecha confirman, no sólo la relación entre la diabetes tipo 2 y el mayor riesgo de sufrir cáncer, sino también el empeoramiento del pronóstico cuando éste ya ha dado la cara.
Roberto Elosua CARDIÓLOGO
—¿El factor genético puede ser determinante a la hora de tener un infarto de miocardio? —En la práctica clínica diaria uno de los elementos más utilizados en la prevención es el cálculo del riesgo cardiovascular. En los últimos años se han identificado más de 20 características genéticas asociadas a un mayor riesgo de presentar cardiopatía isquémica y existen algunos estudios que indican que algunas de estas características pueden ser útiles para calcular con mayor precisión la probabilidad de presentar un evento cardiovascular en el futuro. —¿Cuántas personas se ven afectadas por esta patología? —La enfermedad coronaria causa la mayoría de las muertes súbitas en el paciente mayor de 40 años. Sin embargo, en el paciente joven, la muerte súbita suele ser causada por enfermedades genéticas o hereditarias. En nuestro país, las enfermedades cardiovasculares son responsables de más de 120.000 muertes anuales. Por su parte,la muerte súbita cardiaca afecta a 800.000 personas anualmente en el mundo occidental, más que el SIDA, por ejemplo.
—BREVES— INVESTIGACIÓN
Descubren un gel vinculado a la arteriosclerosis EFE Investigadores españoles han
descubierto que el comportamiento anómalo de un gen, denominado "ARF", determina el riesgo de padecer arteriosclerosis y otras enfermedades cardiovasculares, como el infarto de miocardio.
Según han descubierto investigadores españoles.
EL DÍA
Deportes Toledo 43
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Deportes 44:SOUMIA FUE SEGUNDA EN EL NACIONAL. 44.-NYC TRIUNFO EN NAVALMORAL. 44.-FINALIZÓ EL TORNEO DE VERANO.
—Atletismo—
—Atletismo—
—Tenis—
—Padel—
—Fútbol—
La atleta Soumia El Karboubi del Club Atletismo Toledo fue segunda
El bargueño Angel Ronco fue séptimo en el Nacional juvenil
Finalizó en Talavera el torneo de verano en las pistas del club Ebora
El NYC Talavera triunfó en el torneo celebrado en Navalmoral
Javier Casquero hizo las delicias de los más pequeños en su Campus
PÁGINA 44
PÁGINA 44
PÁGINA 44
PÁGINA 44
PÁGINA 45
—FÚTBOL— El juicio tendría que celebrarse en septiembre si al final no hay acuerdo
Salvatol ve factible solucionar con el Toledo el tema económico LOLA CABEZAS
Esta prevista una nueva reunión antes de llegar al juicio donde las dos partes podrían perder Antonio Sacristán continúa esperando que Amores, Joaqui y Rufino se decidan P.SEGUIDO TOLEDO
Mientras el C.D.Toledo sigue llevando en el más estricto secreto la contratación de nuevos jugadores para esta próxima temporada, la junta directiva que preside Juan José del Valle tiene previsto mantener una reunión con los anteriores dirigentes del Toledo, Salvatol, para llegar aun acuerdo y el club pase a depender totalmente de la actual directiva. No parece que sea difícil que ambas partes lleguen a un acuerdo, puesto que en la primera reunión que ambas partes mantuvieron, se pudo ver voluntad de solucionar el tema en la misma y según hemos podido saber, Salvatol debe presentar una serie de documentación para mostrar a los actuales directivos que hubo un gasto que no pudieron cobrar
FÚTBOL
El Toledo sigue intentado que el delantero Joaqui continúa una temporada más.
en aquellos momentos. Aunque no ha trascendido la cantidad, esta puede aproximarse a los 200.000 euros, cifra que debería abonarse a Salvatol. Puestos al habla con Ramón García Samaranch, el que fuera presidente del Toledo, nos ha manifestado que hay un principio de acuerdo, aunque falta ver si en esa segunda reunión las dos partes llegan a un acuerdo. Si no fuera Así, la situación empeoraría, porque el Toledo y en esto lo tiene claro Salvatol, pasaría a depender de los anteriores directivos. Y es que en el contrato de cesión del Toledo a Arquinver se especificaba que, si no se le abonaba ciertas cantidades, el club pasaría a sus anteriores dueños. Así y según hemos podido saber, en unos días se produjera esa reunión más que nada porque y eso está muy claro Salvatol sigue pagando todavía la deuda en la que se metió para salvar al Toledo de la desaparición. En el plano deportivo, las cosas siguen igual, tras la presentación días pasados de forma oficial de Manuel Verdejo 'Cubi', defensa central, y Alberto Martín, jugador que cumplirá su tercera temporada con el Club verde, el secretario técnico Sacristán negociando con algunos jugadores que podrían recalar en unos días en el Toledo.
Oscar Martín muy cerca de firmar con los sagreños
JAVIER POZO
El C.D.Illescas busca dos centrales La necesidad de apuntalar la zona defensiva con dos centrales, hace necesario el fichaje de Oscar Martín en el C.D.Illescas. Así lo han reconocido algunos directivos, aunque las negociaciones las llevan muy en secreto. Además, el Illescas necesita un defensa izquierdo por la baja de Navarro, un centrocampista por la baja de David Sánchez y un delantero que jugará junto a Coke.
El CD Illescas ha cerrado el capítulo de renovaciones, después de que Juanjo Clausi decidiera irse a otro equipo y que David Sánchez se marchara a su tierra. Esto ha supuesto que el equipo blanco se quede sin nueve jugadores de la pasada temporada, Clausi, Coke, Navarro, Juanjo, Alex, Regidor, Dani Gómez y David Sánchez. En total han renovado once ju-
gadores que unidos a los tres que suben del filial, Ismael, Otero y Rubén, hacen un total de catorce jugadores en la actual plantilla. Así y según nos ha informado el director técnico, José Manuel Maya, falta seis fichajes para completar la plantilla. El propio Maya nos manifestaba: “No llevamos prisas, estamos viendo jugadores hablando con ellos”. P.SEGUIDO
Maya sigue buscando dos centrales para apuntalar al Illescas.
44
EL DÍA
Toledo Deportes
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
—ATLETISMO— Campeonato de España juvenil
—TENIS—
La atleta delCAT-CCM,Soumia El Karboubi logra medalla de plata
Finalizó el Torneo de verano en las pistas del club Ébora J.POZO
Angel Ronco fue séptimo en los tres mil metros y estuvo por debajo de su nivel
P.S. TOLEDO
El balance del club toledano es bueno si tenemos en cuenta la calidad de los atletas P.SEGUIDO TOLEDO
Soumia El Karboubi (CCMCAT), se hizo con la plata y su compañera Eugenia Andras, afectada por el fuerte calor, es 7ª en los 5.000 metros del LIX Campeonato de España Juvenil de Nerja. Este pasado domingo, las dos jóvenes fondistas manchegas del club toledano han logrado una excelente actuación, la primera proclamándose subcampeona, con mejor rca personal incluida: 18:16.75, y la segunda, ocupando la séptima plaza con 19:45.66, a pesar de no asimilar bien el excesivo calor reinante en tierras malagueñas. Con esta medalla, el CAT ha sumado su 4ª presea en unos campeonatos de España en diferentes categorías, junto a la promesa Sonia Labrado, la sénior Vanessa Veiga y la cadete Laura Santos. El sábado, el también juvenil
La atleta afincada en Castilla- La Mancha Soumia El Karboubi quedó en segundo lugar en el Nacional.
Ángel Ronco es 7º en la final de 3.000 metros lisos con 9:21.37 y el velocista Javier López hace 11.51(-0,3) y 23.44(0,0) en las eliminatorias de 100 y 200 lisos, pero sólo en el hectómetro logra pasar de ronda, marcando el mismo tiempo con viento 0,0. Tampoco tienen fortuna Alejandro Mena, con 4:16.14 en 1.500 lisos, y los hermanos Lucas y Manuel Búa, con 51.88 en 400 y 2:00.1 en 800, alejándose de las
COBISA
Ana María el Cerro se hizo con el triunfo en una carrera muy rápida en la Popular de Cobisa
finales y sin mejorar sus registros personales Mientras, Ana María del Cerro se hace con el triunfo y Manoli Pérez y Daniel Eduardo Yauri suben al tercer puesto del podio en la XI Carrera Popular del barrio toledano de Azucaica. Junto a la actuación de los atletas del CCMCAT, destaca la victoria absoluta al sprint del madrileño Víctor Gallego (Clínicas Menorca) sobre el ecuatoriano José Jami.
El NYC Talavera triunfa enNavalmoral JAVIER POZO
P.S. TOLEDO
Se disputó el torneo de Pádel de Navalmoral de la Mata en doble jornada, viernes por la tarde y sábado. Allí se desplazaron varios seis jugadores talaveranos entre los que iban a salir los vencedores del torneo, Antonio Pastor y José García (jugador del NYC Tenis de Mesa Talavera) se iban a alzar con dicho campeonato sin ceder ninguna manga en todo el torneo. De un total de 32 parejas participantes procedentes de Navalmoral, Talavera, Cáceres, Almaraz, Plasencia y diversos pueblos de la provincia de Cáceres, las tres parejas talaveranas se iban a clasificar para el cuadro A, Pastor y José junto a Juanjo y Víctor accedían a octavos de final como primeros de grupo tras ganar sus tres partidos clasificatorios, mientras que Asier y Jesús accederían como segundos clasificados. Ya en el cuadro final, Asier y Jesús iban a caer por 9-7 en los octavos de final mientras que Víctor y Juanjo pasaban a los cuartos de final donde iban a caer ante la veterana pareja local formada por
El dúo Antonio y José triunfaron en Navalmoral de la Mata.
José y Ángel (recientes triunfadores en Talavera de la liga de veteranos organizada por Rubén Mártire). Los campeones Antonio y José, se iban a enfrentar a la pareja local que había vencido a Juanjo y Víctor en semifinales, a los que
RENDIMIENTO
El calor hizo que los partidos se jugarán a más de 40 grados
iban a derrotar en dos mangas por 6-1 y 6-3, accediendo así a la gran final. En la final tenían como oponentes a una pareja de Plasencia, formada por Jorge y Ángel. Los talaveranos iban a imponerse en dos sets por un doble 6-4. Buena compenetración en la pareja talaverana, José ponía pundonor y casta mientras que Pastor ponía la calidad. Destacar varios puntos de Pastor de auténtico profesional, recuperando una bola saliendo de la pista y definiendo con gran precisión. Mucho calor los dos días que han hecho sufrir a los participantes, jugando en ocasiones el sábado a las 16 horas a más de 40 grados de temperatura. Menos mal que tenían la piscina municipal cerca y entre partido y partido daba tiempo a refrescarse. Antonio y José fueron obsequiados con un premio de 300 en material deportivo para la pareja campeona obsequio del patrocinador deportivo NYC SPORTS. Para finalizar los participantes disfrutaron de una barbacoa para poder cenar y despedir el día.
Ha finalizado el Torneo de Verano 2010, categoría absoluto masculino, en las pistas de tierra batida de Ebora Tenis Club de Pepino, Toledo. Como era de esperar, Alberto Gil Deocal, cabeza de serie nº 1 y del torneo y 86 del ránking nacional de tenis, resultó vencedor del torneo, disputando la final contra David León Mirazo, cabeza de serie nº 2 (186 del ránking nacional). La final no fue muy disputada, pues David León sufrió un tirón en los cuádriceps de la pierna izquierda en el partido de semifinales, jugado el día anterior contra Alberto Soria Martín (328 del ránking), a quien venció en un partido de casi tres horas de duración, siendo de. Es de destacar el pundonor del finalista, quien en esas condiciones disputó el partido completo poniendo todo su esfuerzo y saber hacer en la pista. A la finalización del mismo entregó los trofeos D. Alberto Peinado, Concejal de Urbanizaciones del Excmo. Ayuntamiento de Pepino, quien felicitó a los participantes y a la Organización del Torneo. Una vez entregados los premios se ofreció un aperitivo a los participantes y asistentes, quedando emplazada la celebración de este Torneo para el año que viene en las mismas fechas. El Torneo contó con la asistencia del Delegado de la Federación de Tenis en Toledo, D. José Angel Gil, quien mostró su satisfacción por la organización y el desarrollo del mismo así como del estado de las instalaciones, animando a la Directiva del Club a seguir en la línea de promoción de este deporte en la comarca, ya que estas son las únicas pistas de tierra batida existentes en un entorno que abarca toda la provincia. La directiva se lo hizo saber al Delegado. JAVIER POZO
Ebora finalizó su trofeo con al victoria de Antonio y José.
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
CAMPUS JAVIER CASQUERO TALAVERA
Deportes Toledo 45
El Campus de fútbol Javier Casquero contó el domingo con un invitado especial puesto que acudió al mismo el padrino Javier Casquero que hizo las delicias de todos los chicos y mayores presentes en dicho campus. Por P.S. Fotos El Dia
El campus Javier Casquero continúa adelante El campus Javier Casquero continúa adelante y el domingo contó con la presencia del padrino Javier Casquero que atendió a los medios de comunicación, respondió a todas las preguntas de padres y alumnos, jugó durante más de 1 hora, firmó autógrafos y se hizo fotos con todos los asistentes. Para la visita la organización montó una mañana completa. Se hicieron
2 equipos de padres y 2 equipos de alumnos jugándose unas semifinales, un 3er y 4º puesto y una final. Javier Casquero fue miembro de todos estos equipos en algún momento.. Los peques tuvieron ocasión de estar unos minutos junto a su ídolo y sobre todo pasar una mañana muy interesante. El Campus Javier Casquero continúa adelante con más actividades.
46
EL DÍA
Deportes
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Ya somos campeones del mundo
El Rey don Juan Carlos dijo ayer a los campeones del mundo que son un “ejemplo de deportividad, nobleza, buen juego y trabajo en equipo” durante la EFE
El emotivo recibimiento ofrecido por Don Juan Carlos a la selección española estuvo presidido por el buen ambiente y los elogios a los campeones del mundo.
El Rey:“Sois ejemplo de nobleza y trabajo en equipo” La selección fue recibida por la Casa Real en La Zarzuela y por el presidente Zapatero en Moncloa El jefe del Gobierno dijo al combinado nacional: “Esta Copa es también de todos los españoles” MADRID
La Familia Real, encabezada por el Rey, y el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, se rindieron ayer a la Selección española de fútbol y han destacado que su trabajo de equipo proyecta la mejor imagen de España hacia el exterior. El Palacio Real y el complejo de La Moncloa se han vestido de rojo para recibir a los campeones del mundo antes de que éstos comenzaran su paseo triunfal por las calles de Madrid liderados por el seleccionador, Vicente del Bosque, y el capitán, Iker Casillas.
En el salón de columnas del Palacio, Don Juan Carlos ha dado las gracias a los integrantes de la selección por “hacer realidad los mejores sueños” y ser ejemplo de “deportividad, nobleza, buen juego y trabajo en equipo”. Buena parte del protagonismo del acto ha recaído en las infantas Leonor y Sofía, quienes, vestidas con la camiseta de la Selección, han podido tocar la copa y ponerse las medallas que les han prestado los jugadores. Los futbolistas, con La Roja y pantalón de chándal azul, han regalado al Rey la camiseta de la se-
ACTOS
TERNURA
Tras las recepciones del jefe de Estado y de Gobierno, la selección se dio un baño de masas en las calles de Madrid
Parte del protagonismo del acto recayó en las infantas Leonor y Sofía, vestidas con la camiseta de la selección
lección con la estrella de campeón mundial FIFA firmada por todos, el mismo obsequio que ha recibido poco más tarde Zapatero. “Sois un ejemplo de esfuerzo y espíritu de superación para las nuevas generaciones”, ha dicho el Rey, para quien la selección también demuestra “la capacidad que tiene España para lograr juntos los éxitos” que se propone. En su opinión, este equipo es digno de alabanza por haber sabido “aglutinar a todos los españoles y hacer realidad nuestros
mejores sueños”, además de “proyectar el nombre de España en todo el mundo”. Acompañado de la Reina, los Príncipes y la Infanta Elena, Don Juan Carlos ha elogiado además su “ejemplo de deportividad, de nobleza, de buen juego y de trabajo en equipo”. Desde el Palacio Real la Selección se ha trasladado a la Moncloa, donde varios miles de personas, entre funcionarios de Presidencia del Gobierno y sus familiares (la mayoría niños) se han
sumado al homenaje. Tras alzar la copa de campeones del Mundo, botar sobre el escenario instalado en los jardines de Moncloa y hacer reverencias a un Iker Casillas vitoreado por el público, Zapatero ha considerado que detrás del éxito de La Roja está “la fuerza unida de todos los españoles para que la mejor imagen de España brille en todo el mundo”. En medio de cánticos de “¡campeones!” y “yo soy español”, el presidente del Gobierno ha dado la enhorabuena a los jugadores y al cuerpo técnico por un “triunfo histórico”. “Han ganado por ser los mejores, por jugar en equipo, por el juego limpio y por esa buena actitud y saber estar en el campo y fuera del campo”, ha añadido el presidente durante el acto festivo en l aresidencia presidencial, al que se han sumado otros miembros del Gabinete, como la vice-
EL DÍA
Deportes 47
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
recepción oficial en el Palacio Real. Por su parte, el Sudáfrica, pero también de los centenares de presidente del Gobierno afirmó que el título es de internacionales que han defendido ‘La Roja’ y “de los 23 internacionales que disputaron el Mundial de todos los españoles”. EFE
El Palacio de La Moncloa fue una fiesta distendida en la que las bromas y hasta el baile no faltaron.
GOBIERNO
Acompañaron a Zapatero, entre otros, María Teresa Fernández de la Vega o Miguel Ángel Moratinos
mento con su hijo Álvaro, con síndrome de Down. Cumpliendo la promesa que le hizo en su día, Álvaro ha recibido la copa de los jugadores nada más llegar a la Moncloa y después ha subido al autobús con su padre y todo el equipo para recorrer Madrid.
REGALO
Los jugadores regalaron al presidente del Gobierno una camiseta con la leyenda “Tú eres uno más”
La Copa del Mundo llega a España en las manos de Iker Casillas
“TÚ ERES UNO MÁS”
presidenta primera, María Teresa Fernández de la Vega, y los ministros Miguel Ángel Moratinos, Miguel Sebastián, Trinidad Jiménez, Ángeles González-Sinde y Bibiana Aído. Zapatero ha personificado el éxito en Andrés Iniesta, el autor del gol de la final, por su buen fútbol y su calidad humana, y en Del Bosque, por su “fuerza, templanza y serenidad” para representar con dignidad a todos los españoles. A pesar de su conocida timidez, Iniesta se ha visto obligado a hablar, circunstancia embarazosa para él que le ha llevado a bromear con un “si lo sé no marco el gol”. “Esta copita es de todos”, ha señalado, después de que Casillas se mostrara convencido de que el nombre de España estará “durante cuatro años en lo más alto de todo el mundo”. El seleccionador Vicente del Bosque ha extendido el éxito “a toda la familia del fútbol”, desde el club más humilde a los más grandes, y ha compartido el mo-
Los jugadores de la Selección española de fútbol regalaron al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, una camiseta en la que figura la inscripción “Tú eres uno más”. El obsequio fue entregado por los integrantes del combinado nacional a Zapatero en la recepción que éste les ha ofrecido en el Palacio de la Moncloa y al que han asistido varios miles de personas entre funcionarios y familiares de estos. La camiseta, firmada por todos los miembros de la selección añadía la dedicatoria “para José Luis, con el cariño y afecto de los campeones del mundo”. MADRID SE VUELCA
El alcalde de Madrid, Alberto RuizGallardón, aseguró en el día de ayer que los miembros de la Selección española de fútbol, que el domingo se proclamó campeona del mundo en Sudáfrica tras ganar (1-0) a Holanda, han demostrado “que son lo mejor de muchas generaciones de fútbol español”.
“Todos los chicos de (Vicente) del Bosque han demostrado que son lo mejor de muchas generaciones del fútbol español”, ha aseverado el regidor en declaraciones a TVE, mientras esperaba en la madrileña plaza de Cibeles la llegada del autobús que lleva a los jugadores por el centro de Madrid. El primer edil madrileño ha comentado que vivió la final del Mundial de Sudáfrica “con muchísima angustia” y con la sensación de que “lo que está tan cerca” no termina de llegar, “con el riesgo de poder haberlo perdido en algún momento determinado”, además de “con orgullo”. Ruiz-Gallardón ha apuntado que Madrid se identifica ayer con “un sentimiento que es de todos los españoles, un sentimiento de alegría” que los jugadores “con su talento y generosidad” quieren compartir con los ciudadanos. “Hoy (por ayer) Madrid es España, los madrileños identificamos a todos los españoles y por eso, esto es una fiesta de todos los españoles”, ha concluido. EFE
MADRID
La selección española de fútbol, flamante campeona del mundo, aterrizó en el aeropuerto de Madrid-Barajas, procedente de Sudáfrica, donde este domingo conquistó el título en el estadio Soccer City de Johannesburgo. El avión, el airbus IB2801 Isaac Albéniz, llegó a la terminal con banderas de España en las ventanillas y con la leyenda Orgullosos de nuestra selección y Campeones y fue recibido con un arco de agua formado por los bomberos y con una pancarta con el eslogan Bienvenidos a un país más feliz ¡Gracias¡. Instantes después, nada más abrirse las puertas, a las 15.00 horas, la tripulación se colocó para recibir a los pasajeros. El primero en salir fue el capitán, Iker Casillas, mostrando orgulloso la Copa del Mundo. El madridista se la cedió a Vicente del Bosque, escoltado por el presidente de la Real Federación Española de Fútbol (RFEF), Ángel María Villar, antes de que fueran uno a uno bajando la es-
calerilla todos los internacionales vestidos de futbolistas o en chándal y jaleados por los pocos privilegiados que pudieron acceder a la terminal. El capitán, emocionado, no volvió a soltar la Copa, mientras los jugadores se trasladaron a un hotel para comer y descansar
TROFEO
La primera imagen del combinado nacional fue la aparición del guardameta con la copa entre sus manos unos minutos antes de emprender rumbo al periplo por la capital, donde iban a ser recibidos por el Rey Don Juan Carlos y por el presidente del Gobierno, para después, desplazarse en un autobús descapotable para recorrer todo Madrid. EFE
48
Toledo Deportes
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
“La Roja” en Toledo LA FIESTA SE EXTENDIÓ DESDE LOS BARES HASTA LAS CALLES DE INNUMERABLES PUNTOS DE LOS MUNICIPIOS
MUNDIAL Un gol durante la prórroga bastó para que España entera rugiera y temblara tras un partido difícil VICENTE MACHUCA
VICENTE MACHUCA
Toledo se tiñó de rojo con el triunfo mundial La capital sólo necesitó el autoritario gol de Iniesta para convertir la ciudad en una fiesta que se desarrolló sin apenas incidentes, dentro de un ambiente festivo que se prolongó hasta altas horas de la madrugrada. Después de que Iker Casillas levantara la Copa del Mundo, miles de aficionados abarrotaron las calles y se concentraron en la fuente de Colón, donde se bañaron
disfrutando un triunfo que tantos años ha costado conseguir. Y es que Toledo fue una fiesta; jóvenes y mayores junto a personas de diferentes puntos de la geografía española y extranjera se sumaron al acontecimiento histórico que ha catapultado a la selección española al Olimpo futbolístico, junto a las leyendas de este precioso deporte. EL DIA
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Deportes Toledo 49
La celebración por el triunfo de la selección española se hizo notar por todos los rincones de la región Por Antonio Rubio Fotos Vicente Machuca MUNDIAL Tal y como prometió García-Page, al final, las albas reales sonaron en la Plaza del Ayuntamiento EL DIA EL DIA
EL DIA
EL DIA
Illescas también sabe montar una fiesta La celebración no se ciñó a la capital, como no podía ser de otra forma. El Ayuntamiento de Illescas, que invitó a los jóvenes a disfrutar del partido en pantalla gigante desde el nuevo Espacio de Creación Joven, también dispuso animación y música en el lugar de la celebración, algo que los asistentes agradecieron. Alrededor de 3.000 personas “reventaron” el
municipio, donde la fiesta contagió a todos. Las altas temperaturas hicieron el resto. Miles de personas acabaron empapapadas al tiempo que cantaban, bailaban y disfrutaban de lo que ha sido un acontecimiento histórico que todos estaban dispuestos a vivir de la mejor manera posible, en compañía de gente querida. EL DIA
EL DIA
Los pueblos gritaron como una ciudad Menos numerosa, pero igual de entregada, la afición de distintos lugares como Tembleque, La puebla de Montalbán, Villa Don Fabrique y Villacañas también se volcaron en las principales localizaciones de los municipios. Del sufrimiento en los bares, en las plazas o en las casas, pasaron a la euforia y a la descarga de todas las emociones y la tensión acumulada durante un partido muy difícil que consiguió sacar a toda la gente ondeando la bandera de España.
EL DÍA
38/44/50 Televisión Programación
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Televisión TVE 1 06.00 06.30 07.15 08.30 10.15
Noticias 24H Telediario Matinal Encierros San Fermín Telediario Matinal La mañana de La 1
14.00 Informativo territorial 14.30 Corazón Programa que pretende mostrar el trabajo de los famosos, su vida, sus ratos de ocio, sus sentimientos y gustos. 15.00 Telediario 1 16.05 El tiempo 16.15 Amar en tiempos revueltos 17.00 Mar de amor 18.10 Bella Calamidades 18.30 España directo 20.00 21.00 22.05 22.15 00.00 00.55 01.25
Gente Telediario 2 El tiempo Españoles en el mundo Destino: España Paddock GP La noche en 24 horas
Disney 10:30 Los Magos de Waverly Place 11:00 Hotel Dulce Hotel. 11:30 Hannah Montana 12:00 12:30 13:00 13:30 13:55 14:25 14:50 15:20 15:30 16:00 16:30 16:55 17:10 17:35 18:00 18:25 18:55 19:20 19:45
Jonas El club de la Herradura Pirate Island American Dragon Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Raven Cambio de clase El club de la Herradura Jake & Blake Kim Possible Brandy y Mr. Whiskers El show secreto Los Padrinos Mágicos Casper, escuela de sustos Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Zack y Cody: Todos a bordo
20:15 Los Magos de Waverly Place 20:45 Sunny entre estrellas 21:15 Patito Feo
Teledeporte 06:00 08:00 09:00 09:30
Circuito Mundial de voley playa Nascar World of Freesport Motociclismo: Campeonato de España de Velocidad 11:00 Estrellas de la pista 11:30 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne 17:30 Tenis: ATP Tour: Bastad 22:00 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne 23:30 Tenis: ATP Tour: Bastad 01:00 Mundial de motociclismo: GP de Catalunya 04:00 Estrellas de la pista 04:30 Tour de Francia 2010: 9ª etapa: Morzine-Avoriaz - Saint-Jeande-Maurienne
LA 2
ANTENA 3
07.00 10.00 11.00 11.50
Los Lunnis Un país en la mochila Mujeres en la historia La gran carrera de la Sabana
06.00 Las Noticias de la mañana 08.45 Espejo público de verano . Magacín presentado por Lucía Riaño.
12.45 13.10 13.35 14.05 15.00 15.30 16.00 17.40
Salvando las especies en peligro Cruce de caminos Vive la vía Paisajes de la Historia El universo escondido Saber y ganar Ciclismo, Tour de Francia Grandes documentales: Nómadas del cielo La huella de Félix Biodiario El hombre y la tierra Con visado de calle
12.30 La ruleta de la suerte. Concurso presentado por Jorge Fernández. 14.00 Los Simpsons. Especial Halloween XII / Coronel Homer. 15.00 Antena 3 noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Un sueño para Holly 17.45 3D 19.30 El diario
18.50 18.55 19.00 19.30 20.00 20.30 21.10 22.00
La 2 Noticias Dos hombres y medio Mujeres desesperadas El cine de La 2 Perfecto amor equivocado 23.25 Cine de madrugada Los amos de Dogtown
A3 Neox 05:00 05:30 05:45 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 09:15 10:00 11:00
Interneox Dxt.neox TV on enchufados W.I.T.C.H. Power Rangers Kochikame Shin-Chan Bravo Neox Zoey 101 H2O Blue Water High
12:00 13:30 15:15 17:00 17:30 18:00 18:45 19:30
El príncipe de Bel Air Stargate Atlantis Física o Química Invasores Next Me llamo Earl Cómo conocí a vuestra madre Shin-Chan
20:15 21:00 22:00 01:00 02:30
American Dad Los Simpson Cine Aquí no hay quien viva Bicho malo (nunca muere)
Canal 24h 06:00 Diario América 06:30 Telediario Matinal 10:15 Noticias 24H 13:00 13:30 13:45 14:00 15:00 15:30 16:30 18:00 18:30 18:45 19:00
Telediario Internacional Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H Repor Telediario 1 Noticias 24H Telediario Internacional Noticias 24H Informe Semanal Noticias 24H
21:00 21:30 22:30 00:00 01:00 01:15 01:30 02:00 02:30 03:00
Tres14 Telediario 2 La noche en 24 horas Comando Actualidad Noticias 24H Fue informe Redes 2.0 Diario América Noticias 24H Noticias 24H
21.00 Antena 3 Noticias 2. Incluye la previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El peliculón Luna nueva 00.45 Cine Underworld: evolution 02.30 Adivina quién gana esta noche
A3 Nova 07:00 08:00 08:30 10:00 10:30 11:30
Los ladrones van a la oficina Mucho viaje El futuro en tus manos ¿Qué me pasa doctor? Surf Girls Champs 12
12:30 14:00 15:00 16:00 17:00 18:30 19:30
Tormenta en el paraíso Destilando amor Esta casa era una ruina Pasión de gavilanes Perro amor Mi pecado La Tormenta
20:45 22:00 22:30 00:30
Doña Bella Sortilegio Cine Las Vegas. Serie que narra la actividad desenfrenada de la ciudad de Las Vegas a través del trabajo del equipo de seguridad de élite del mayor complejo de juego de la ciudad, el Montecito Resort & Casino. 01:30 Astro Show 04:00 Los ladrones van a la oficina
Clan TV 09:15 09:40 10:05 10:25 10:50 11:10 11:35
Dora la exploradora Little Einsteins Los cazadorks Bob Esponja Gormiti Los Cachorros Arthur
12:00 12:25 12:45 13:10 13:35 14:00 14:25 14:45 15:05 15:30 15:55 16:20 16:45 17:10 17:30 17:55 18:20 18:45
El cristal de Gawayn Pokémon Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny Los cazadorks Gormiti Esponja Dora la exploradora Los Cachorros Dora la exploradora El cristal de Gawayn Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Pokémon
CUATRO 07.00 Matinal Cuatro Presentado por Ana GarcíaSiñeriz. 09.05 Medicopter. Mal momento, mal lugar 10.00 Alerta Cobra 13.00 Las mañanas de Cuatro. Magacín presentado por Concha García Campoy. 13.55 Noticias Cuatro 14.50 Noticias Cuatro Deportes 15.50 Tonterías las justas. Espacio presentado por Florentino Fernández. 16.55 Entrefantasmas 19.45 Dame una pista 20.55 Noticias Cuatro 21.35 La isla de los nominados 22.25 Anatomía de Grey. Dale una oportunidad a la paz e Invierte en el amor 00.15 21 días viviendo la fama 02.05 Tonterías las justas (R) Espacio presentado por Florentino Fernández.
FDF 7:15 07:40 08:10 08:30 08:40 09:35 10:10 10:40 11:10 11:40
El coleccionista de imágenes Boing: Ben 10 Boing: Las Supernenas Z Boing: Digimon Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Dinosaur King Boing: Los Secret Saturday Boing: Naruto
12:00 Padres forzosos 13:00 Cosas de casa 14:00 7 vidas: En el nombre del padre y del hijo 15:00 Cine: Amor en Saigón 18:45 El coleccionista de imágenes 19:00 Cosas de casa 20:00 20:30 22:15 23:15 00:15
Las aventuras de Christine Crossing Jordan Aída: La toma de la pastilla Aída: Tootsie que vales La que se avecina: Un voyeur, una inspección y una tarjeta de crédito
CNN+ 05:00 Edición noche 07:00 Matinal 09:00 La mañana en directo 13:00 15:00 16:00 17:00
Edición tarde Hora 15 Edición tarde Cara a cara: La tarde en directo
20:00 20:30 21:00 21:25 21:30 22:00
El Debate de CNN+ Edición noche Economía 21 Sorteo de la ONCE Edición noche Hoy Programa presentado por Iñaki Gabilondo Hora 00 Cara a cara El Debate de CNN+ Edición noche Hoy
00:00 01:05 01:35 02:00 03:00
TELE 5 06.30 Informativos Telecinco. Con Laila Jiménez. 09.00 El programa de verano. Magacín presentado por Marta Fernández. 12.45 Mujeres , hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. Los tribunales vuelven a Telecinco con este programa en el que dos partes enfrentadas explican su conflicto ante un experto en Derecho. 15.00 Informativos Telecinco 15.45 Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez. 20.00 Pasapalabra. Espacio presentado por Christian Gálvez. 20.55 Informativos Telecinco 22.00 Enemigos íntimos 02.30 Locos por ganar
La 7 05:00 06:00 06:30 06:45 07:00 08:00 09:00 09:30 10:30
I Love TV Infocomerciales I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor I Love TV Fear Factor Alias: La profecía 11:30 Rebelde 13:00 13:45 15:00 16:00 17:45 18:30
Supervivientes (resumen) Sálvame diario Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa Supervivientes (resumen) Rebelde
20:00 22:00 22:30 00:30 02:30 05:00
Sálvame diario La pecera de Eva: Episodio 102 Supervivientes (el debate) Fear Factor Infocomerciales I Love TV
VEO TV 05:00 06:00 06:30 07:30 08:00 09:00 09:30
Bellas y ambiciosas Veo tendencias Animalia Planeta salvaje Veo Zapping Veo Music Planeta salvaje Esta serie descubre esos secretos que oculta el gran torrente de vida que alberga nuestro planeta. 11:30 Mini challeger 12:00 Cine: El gran McLintock 14:00 Alfred Hitchcock presenta 15:00 Veo Zapping 15:30 Veo Cine: La reina de los piratas 18:00 Veo Cine: Su alteza el ladrón 20:00 Veo Cine: Luis II de Baviera 01:30 Call TV 05:00 Bellas y ambiciosas
laSEXTA 08.50 09.15 10.10 11.35
Cocina con Bruno Oteiza Estados alterados Maitena Buenafuente. (R) Crímenes imperfectos
12.30 Detectives de lo oculto 13.00 Crímenes imperfectos: Historias criminales 14.00 laSexta/Noticias 14.50 laSexta/Deportes 15.25 Sé lo que hicisteis... verano Parodia con mucho humor de los programas del corazón, de algunos de sus personajes más conocidos. 17.30 La tira 18.00 JAG: alerta roja 19.00 Navy: Investigación Criminal 20.00 laSexta/Noticias 20.55 laSexta/Deportes 21.30 The very best of “El intermedio”. Programa presentado por Wyoming. 22.15 Cine. Delta force 00.45 Buenafuente
Intereconomía 05:00 06:00 07:30 08:00 10:00 10:10
Teletienda Punto pelota Capital Otro gallo cantaría Boletín +vivir. Programa presentado por Manuel Torreiglesias.
12:00 12:10 12:25 12:30 13:00 14:30 15:30 17:30 19:30
Boletín Empresas con identidad Tal día como hoy Punto pelota Dando caña Crónica 1 Cine Cine La hora de Josemi
20:15 21:00 21:30 21:35 22:00
El balance Crónica 2 TV Nius Los clones El gato al agua. Programa de debate que se centra en la actualidad política. 00:00 Punto pelota 02:00 Ganatodo.es
Set en Veo TV 07:30 08:20 09:20 09:47 11:25
Zoe, factor sorpresa: Antídoto Becker No con mis hijas Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI
12:16 13:12 14:03 15:03 15:30 16:26 17:17 18:08 18:57 19:48
Torchwood Vidas secretas Becker No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Zoe, factor sorpresa: Antídoto Las hermanas Mc Leod Sue Thomas, el ojo del FBI Becker
20:48 21:15 22:11 23:02
No con mis hijas Fenómenos Vidas secretas Zoe, factor sorpresa: La fiesta del barrio Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas Zoe, factor sorpresa: La fiesta
23:53 00:44 01:41 02:05
EL DÍA
Programación Televisión 51
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
CMT 07.50 07.55 08.40 09.25 10.15 11.15 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 17.50 18.30 20.10 20.55 21.25 21.35 21.45 22.30 23.15 00.45 02.15 02.45 04.30 05.45
Kosmi Club. Infantiles Marco. Infantiles Doraemon. Infantiles Heidi. Infantiles Carita de ángel. Series El zorro. “La espada y la rosa”. Series Renegado. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Juego cantando. Concursos Bonanza. Series CLM en vivo. Informativos Cine del oeste. “Camino de la venganza”. Cine Walker Texas Ranger. Series CMT Noticias 2. Informativos El tiempo 2. Informativos. Todo deporte 2. Deportivo. Gran Prix Xpress. Concursos V: Los Visistantes. Serie Crónicas Vampiras. Series Cine de noche: “Jovenes y brujas”. Cine. CMTop: Musicales Cine de noche: “A bocajarro”. Cine. Cine de noche: “El regreso de la cosa del pantano”. Cine. CLM en vivo (Rep.). Informativos
02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.20 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 10.50 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 El agua en Castilla-La Mancha. Documentales. 12.30 Fortalezas de Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Concursos 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles. 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 Marco. Infantiles 17.45 Doraemon. Infantiles 18.30 Heidi. Infantiles 19.15 Carita de ángel. Series 20.15 CMTop. Musicales 21.45 Fiscal Chase. Series 21.30 CMT Noticias 2. Informativos 21.50 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivos 22.15 Cine de noche: “La gran familia”. Cine. 00.15 CMT Noticias 2. Informativos
CNC
CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica). 10.00 Informativo. 14.00 Informativo. 16.00 Informativo. 20.00 Informativo. 22.00 Informativo. 24.00 Informativo. 02.00 Informativo.
Teletoledo 07.00 07.30 08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 12.00 13.00 13.30 14.00 14.30 15.00 15.15 15.45 16.45 17.00 17.30 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 22.00 23.25 24.00 01.00 02.00 04.00 04.30 05.00 06.00 06.30
Oficios Perdidos (rep) Oficios Perdidos (rep) Diario Nacional Informativo Segunda Edic. (Rep) Ehs Wal/Te/Mic Cus Verano Cine. Thriller: “Las cuatro plumas” De Cerca (Rep.) Entre blancos y tintos Veo veo (Rep) Ehs Pro/Fix/Rodi Informativo Primera Edic. (Rep) Diario Nacional (previamente grabado) Informativo Primera Edic. De cerca (Rep.) Ehs Micro/Sam/Spin Informativo Primera Edic. (Rep) Cine. Western: “Absolución” Ehs Spider/Pro/Cuc Diario Nacional Informativo Segunda Edic. De Cerca Cus Verano Se hace saber (Rep.) Informativo Segunda Edic. Ehs Gafas Fix Walk/Sam De Cerca Cine. Thriller: “Las cuatro plumas” Informativo Segunda Edic. (Rep) Diario Nacional (Rep) De Cerca Se hace saber (Rep.) Local media
02.30 Noticias 24 horas
TV Guadalajara
07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal. 10.00 Cine. 12.30 Sobre ruedas. 13.00 Magazine. 14.00 Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. 14.45 Diario nacional. 15.00 Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición.
—EMISORAS DE RADIO. FM—
15.45 Diario nacional. 16.00 Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. 17.00 Magazine. 18.00 Las recetas de JJ Castillo. 18.15 Tal día como hoy. 19.25 Guadalajara noticias tarde. 20.25 Magazine. 21.30 Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. 22.30 El percal. 23.30 Dos butacas, por favor. 00.00 Magazine. 01.00 Guadalajara Noticias última edición. 02.00 Tal día como hoy.
TV Corredor 09.00 09.35 10.00 12.00 13.05 13.30 14.00 14.45 15.05 17.30 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 21.10 22.10
Informativo Terreno de Juego Partido Musilandia Infocomerciales Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Dibujos Animados Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados Cápsula Informativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Musilandia Entrevista Infocomerciales
02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 Informativo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Empleo. 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio Empleo. 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 12.30 Espacio Compras. 12.50 Espacio Empleo. 13.00 Espacio Local de Teatro. (r) 13.20 Espacio Empleo. 13.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 16.00 Espacio Local de Teatro. (r) 16.20 Espacio Empleo. 16.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 17.30 Espacio Compras. 17.50 Espacio Empleo.
18.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Espacio Empleo. 19.00 Redifusión Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras. 19.50 Espacio Empleo. 20.00 Informativo Regional Noche. 20.27 Meteo Regional. 20.30 Redifusión Informativo Regional Noche 22.00 Espacio Local de Teatro. 22.20 Meteo Regional. 22.25 Espacio Compras. 22.30 Redifusión Informativo Regional Noche. 23.35 Espacio Compras. 23.50 Espacio Empleo. 00.00 Redifusión Informativo Regional Noche. 00.30 Espacio Compras. 01.00 Redifusión Informativos Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión Informativos Noche.
AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 15.30 16.00 17.00 17.30 18.30 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 23.30 23.30 01.00 05.00
La hija del jardinero (R) Televenta Bric ¿Qué comemos hoy? El otro México Noticias Albacete Rutas Solidarias Estrellas en la calle Belinda Televenta La hija del jardinero Vídeos musicales Metro a metro Animación Didavisión (Rep) El médico de su empresa Noticias Albacete El programa de Modesto Colorado Noticias Albacete Cine Clásico (Rep.) Cine para adultos Telechat
Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.00 13.30 14.00 14.30 15.00 16.00 17.45 18.45 19.30 20.15 20.30 21.00 21.20 22.00 00.00 00.45
Todo música Videos YouTube Ka ina Página de actualidad Cocina de J.J. Castillo Arc the Lad Informativos 1ª edición Ka ina Cine Clásico “Los amantes de la noche” La leyenda de Guillermo Tell Marea Alta Arc the Lad Programación infantil Informativos 2ª edición Campo de regatas La salud natural El Percal Informativos 3ª edición Cine erótico
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
PERFECTO AMOR EQUIVOCADO
★★★★
La 2 22.00
Drama. DIRECCIÓN: Gerardo Chijona. INTÉRPRETES: Luis Alberto García, Sancho Gracia, Beatriz Valdés, Javier Gurruchaga. GUIÓN: Gerardo Chijona, Eduardo del Llano. CUBA, ESPAÑA. 2005 ——
—Julio del Toro, escritor de éxito bordeando los cincuenta, ha tenido siempre bajo su control a su esposa, su hija, su amante Silvia y su carrera profesional. Un día, cuando regresa de uno de sus frecuentes viajes, verá caer en crisis su mundo: su hija ha comenzado una relación sentimental con un español mayor que él; su amante le planta un serio ultimátum; una periodista prepara un reportaje sobre su obra cuestionándose si ya es un creador acabado. Entonces aflorará el verdadero problema el artista: su incapacidad para tomar decisiones, para adaptarse a nuevos contextos, su inseguridad respecto a su propia vida. Al tiempo que Julio se siente cada vez más confuso y desorientado, las mujeres a su alrededor tomarán las decisiones que él no es capaz de asumir, y llevarán sus vidas, y la del escritor, por caminos insospechados.
LUNA NUEVA ★★★★
Antena 3 22.15
‘New Moon’. Fantástico. DIRECCIÓN: Chris Weitz. INTÉRPRETES: Kristen Stewart, Robert Pattinson, Taylor Lautner, Nikki Reed, Dakota Fanning. ESTADOS UNIDOS. 2009.
——
—Edward decide abandonar a Bella para mantenerla alejada de los peligros del mundo vampírico. Con la ayuda de Jacob, su amigo de la infancia, Bella intentará superar su tristeza. Pero una amenaza sigue acechando a la joven...
DELTA FORCE ★★★★
laSexta 22.15
‘The Delta Force’. Acción y Aventuras. DIRECCIÓN: Menahem Golan. INTÉRPRETES: Chuck Norris, Lee Marvin,
Martin Balsam, Joey Bishop, Robert Forster, Lainie Kazan, George Kennedy. ESTADOS UNIDOS. 1986. ——
—En el año 1985, un avión repleto de turistas que despega de Roma con destino a Nueva York es secuestrado por dos árabes que pertenecen a un grupo terrorista que se hace llamar Revolución del Nuevo Mundo....
52
EL DÍA
Toledo Servicios
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Agenda EFE
—AGENDA CULTURAL— EL DIA
ALUMNOS ESCUELA ARTES BEINAT SALA VELÁZQUEZ. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Recopilación de las mejores obras realizadas a lo largo del curso. Lápiz, papel y ceras, son las herramientas más empleadas. Fecha: Hasta el 9 de julio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00 h.
JOSÉ LUIS GARCÍA SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO Exposición pictórica que recoge los elementos más característicos de la obra de José Luis García, fundamentada en la figuración viva. Acrílico y óleo son las técnicas empleadas. Fecha: Hasta el 9 de julio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00 h.
HERENCIA RECIBIDA 2009 MUSEO DE SANTA CRUZ Muestra de 105 de las 177 piezas intervenidas, desde enero a diciembre del pasado año, en los talleres del Centro de Restauración de Castilla-La Mancha. Fecha: Hasta el 15 de agosto de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 18.300 h. Domingos: 10.00 a 14.00 h. ESCULTURAS DE JESÚS LIZASO CÍRCULO DE ARTE Muestra de escultura que recoge las creaciones más recientes de Jesús Lizaso. Fecha: Desde el 2 de julio de 2010. HORARIO: Laborables: 11.00 a 21.00 h. Domingos y festivos: 11.00 a 14.00 h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Cuesta de Carlos V, 2. TEL: 925 256 536 (Cerrado por obras) CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Claudia Szerer conquista la capital parisina La diseñadora Claudia Szerer, puede presumir de ser la primera colombiana en llegar a la Semana de la Alta Costura de París. Su desfile debut en la Semana de la Alta Costura de París, se celebró el
jueves en la Maison de l’Amerique Latine. Para la presentación de su colección primavera – verano 2011, Szerer no ha escatimado en creatividad. La colección de Claudia es pura alta costura.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.
—PREMIOS Y CONCURSOS— XXX Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas “Ciudad deAlbacete”— Juventudes Musicales de Albacete convoca el XXX Concurso Nacional de Jóvenes Pianistas “Ciudad de Albacete”, en el que podrán tomar parte todos los intérpretes de piano de nacionalidad española que no hayan cumplido los 30 años antes del 30 de noviembre de 2010 ni hayan sido galardonados con el primer premio en ediciones anteriores. Se establece un Primer Premio “Ciudad de Albacete” 2010 dotado con 5.000 euros y diploma acreditativo, gira de conciertos organizada por la Secretaría Nacional de Juventudes Musicales de España; la celebración de un concierto en el año 2011 con la Banda Municipal de Albacete, y la celebración de un concierto para la Fundación “María Rosa Calvo Manzano”. Segundo Premio “Carmen Ibáñez”, dotado con 1.800 euros y diploma. Tercer Premio “Samuel de los Santos” dotado con 600 euros y diploma. El plazo de inscripción finaliza a las 20 horas del 29 de octubre de 2010, debiendo remitir-
se la documentación a Sr. Secretario de Juventudes Musicales de Albacete, Plaza Gabriel Lodares 4, 02002 Albacete. Más información en www.juventudesmusicalesalbacete.com Premios de Poesía“Río Ungría”y“Río Henares” 2010— La Diputación de Guadalajara convoca estos premios de poesía. El Premio “Río Ungría” se otorgará a un poema de forma libre y cuya extensión no sea superior a cien versos. El Premio “Río Henares” se otorgará a un soneto. Todos los trabajos serán en castellano, originales, inéditos y de tema libre, y deberán presentarse mecanografiados (o a ordenador) por triplicado y sin firma. En sobre cerrado adjuntarán los autores sus datos de identificación y biográficos. El plazo de admisión de originales concluye el 30 de agosto de 2010. Los poemas, indicando en el sobre el nombre del premio a que concurren, se enviarán a: Diputación de Guadalajara, Servicio de Cultura, Centro “San José” C/Atienza 4, 19003 Guadala-
jara. Cada premio está dotado con 600 euros y diploma acreditativo. XIV Concurso Nacional de Cuentos“José GonzálezTorices”— El Ayuntamiento de Pozaldez convoca este certamen al que podrán concurrir todos los escritores de cualquier nacionalidad que presenten su obra escrita en castellano. Los cuentos, de tema libre, deberán ser originales, inéditos y no premiados en ningún otro concurso literario. Los originales, de una extensión máxima de 5 hojas y mínima de 3, se presentarán mecanografiados a doble espacio,por duplicado y una sola cara. Se enviarán en sobre cerrado, sin remitente, bajo un título o lema. Dentro se incluirá otro sobre, con el mismo lema, con los datos personales. El plazo concluye el 20 de septiembre. Premio de 1.150 euros. Los originales se remitirán a: Premio Nacional de Cuentos “José González Torices”, Excmo. Ayuntamiento de Pozaldez, C/González Iscar 1, 47220 Pozaldez (Valladolid).
DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO: de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a domingos. LAB: de 10.0014.00 h y 16.00-18.00. FES: 10.00- 14.00. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Economía
53
TARIFAS ELÉCTRICAS Gas Natural Fenosa, E.ON y HC Energía están estudiando recurrir
COMISIÓN EUROPEA
Iberdrola recurre ante el TS la congelación de la luz
Proponen siete días de plazo para recuperar los ahorros BRUSELAS
Pide al alto tribunal que el Ministerio de Industria reconozca el exceso de déficit Unesa indica que la decisión de recurrir o no será adoptada a mediados de semana MADRID
Iberdrola ha recurrido ante el Tribunal Supremo la orden ministerial por la que en julio se congeló la tarifa eléctrica de último recurso (TUR), tras el acuerdo alcanzado por el Gobierno y el PP en aras a lograr un pacto de Estado en materia energética. Por su parte, Gas Natural Fenosa, E.ON y HC Energía aún están estudiando la posibilidad de recurrir, para lo que disponen de un plazo de dos meses a contar desde la publicación de la orden ministerial (30 de junio), informaron a Efe fuentes de las tres compañías. Desde Endesa, un portavoz rehusó comentar si la compañía ha recurrido ya la orden. El recurso de Iberdrola fue interpuesto el pasado 8 por la vía contencioso administrativo, confirmaron ayer a Efe fuentes de la eléctrica, que considera que la orden ministerial es “claramente arbitraria”. Según la compañía, con la congelación de la tarifa, el Gobierno ha incumplido la Ley del Sector Eléctrico, que, en su disposición adicional 21, establece la obligación de la Administración de re-
Fachada de la sede de la compañía eléctrica Iberdrola en Madrid.
conocer de forma expresa en la orden de tarifas el exceso de déficit de tarifa que se haya producido sobre el objetivo previsto, en este caso para 2009 (3.500 millones de euros). La misma fuente señaló que, según la última liquidación efectuada por la Comisión Nacional de la Energía (CNE), en 2009 se excedió el objetivo de déficit en 1.116 millones de euros, de los que el 35,01% corresponden a Iberdrola. Iberdrola impugna también la orden por considerar que adolece de otros “vicios legales”, como haber sido dictada sin que la CNE y el Consejo Consultivo de Elec-
SEGURIDAD SOCIAL “Cuanto antes, mejor”
tricidad hayan informado sobre la misma y porque se aparta de “modo sustancial” de la propuesta inicial de peajes del Gobierno. La eléctrica pide al alto tribunal que, como medida cautelar, ordene al Ministerio de Industria que, mientras se resuelve el recurso, modifique la orden impugnada para que ésta reconozca expresamente el exceso de déficit, fijando el tipo de interés que debe aplicarse a las cantidades aportadas por la compañía e incrementando los peajes de acceso de tal forma que puedan recuperar dichas cantidades más intereses. Inicialmente, el Ministerio de
Industria propuso que las tarifas eléctricas de acceso (que remuneran elementos regulados como el déficit de tarifa o las primas a las renovables) subieran en julio un 10% para los hogares y pequeños comercios y un 5% para la mediana industria, en tanto que para los grandes consumidores (cementeras, químicas o siderúrgicas) optaba por mantenerlas estables. En el cálculo de la TUR influyen los peajes de acceso, los impuestos y las subastas Cesur para la adquisición de la energía, cuyos resultados superaron ampliamente a los de los trimestres anteriores. Según la patronal eléctrica Unesa, en julio la luz debería haber subido un 7,5%, dado el resultado de las subastas y las propuestas inicial de peajes de Industria. Habitualmente, las compañías eléctricas recurren todas las ordenes que fijan las tarifas de la luz por considerar que ésta no sube nunca lo suficiente para poner fin al déficit de tarifa. Por su parte, fuentes de la Asociación Española de la Industria Eléctrica (Unesa), que integra a las cinco principales compañías del sector, señalaron que la patronal decidirá esta semana si presenta en paralelo un recurso contra la orden ministerial 1732/2010 en la que se congelan las tarifas eléctricas. Los diarios Expansión y ABC, que adelantó el recurso de Iberdrola ante el Supremo, indican además que, entre los argumentos de la demanda, figura el de que el Gobierno incumplió la obligación de informar a la Comisión Nacional de la Energía (CNE) acerca de su decisión. EFE
El secretario de Estado de Seguridad Social, Octavio Granado, ha afirmado que la propuesta del Gobierno de elevar la edad de jubilación a los 67 años es “suficiente”, aunque tiene que aplicarse “rápidamente” porque, si no, “repercutirá en la gente más joven” en los próximos años. “Cuanto antes empecemos, mejor para todos”, ha aseverado Granado, que ha intervenido en un seminario de la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) sobre Seguridad Social y envejecimiento demográfico. La pasada semana, la Comisión Europea (CE)hizo pública
su recomendación a los estados miembros para que, ante el envejecimiento de la población, amplíen paulatinamente el periodo de vida laboral, basándose en unas proyecciones demográficas que plantean elevar en el año 2060 la edad de jubilación a los 70 años. Granado ha señalado que ese planteamiento de la Comisión Europea revela que elevar la edad de jubilación a los 67 años “no era exagerado” y ha resaltado que es “imprescindible” abordar ya la reforma de la Seguridad Social, porque hay “una evidencia demográfica” que así lo está demandando. EFE
MADRID
Nuevos paros en el Metro mañana y el viernes
COYUNTURA En mayo aumentó el 11,9%
Granado urge a aplicar La venta de viviendas la jubilación a los 67 sube por quinto mes SANTANDER
La Comisión Europea (CE) acogió ayer positivamente la idea de varios grandes bancos de crear un fondo privado con el que rescatar entidades en caso de una nueva crisis, pero dejó claro que esa fórmula no frenará los planes para instaurar una tasa sobre la banca con la que financiar esas operaciones. Además, la Comisión ha propuesto medidas para reforzar la protección de los depósitos bancarios en caso de quiebra de la entidad y de las inversiones ante posibles negligencias de los operadores, todo con el objetivo de restaurar la confianza en el sistema financiero europeo. Bruselas plantea elevar hasta 100.000 euros la garantía de los depósitos bancarios en toda la UE, tal y como ya habían acordado los Veintisiete, y acelerar los plazos para el pago hasta los siete días. La propuesta es una continuación de las medidas pactadas por los estados miembros en 2008 como reacción al estallido de la crisis. En paralelo, la Comisión Europea ha propuesto un refuerzo de la protección de las inversiones en caso de fraude o de errores por parte de las entidades. EFE
MADRID
La venta de viviendas en España se incrementó en mayo de 2010 por quinto mes consecutivo, y se mantiene al alza desde el repunte del 2,1% registrado en enero, el primero de los últimos dos años. Según la estadística de transmisiones de derechos de la propiedad publicada ayer por el Instituto Nacional de Estadística (INE), en mayo de 2010 se registraron 37.837 operaciones, que suponen un aumento del 11,9% respecto al mismo mes del año anterior. No obstante, estos datos reflejan un descenso en comparación con los del pasado abril, cuando el incremento de la com-
praventa fue del 17,6%. Por lo que respecta a la venta de viviendas nuevas, representó el 50,5% del total de las operaciones y volvió a superar a las usadas, como ya sucedió en febrero de este año. A su vez, la venta de viviendas usadas aumentó el 15,3% respecto a mayo de 2009, mientras que la de casas nuevas aumentó el 8,8%. Por otro lado, en el quinto mes del año se registraron 33.873 transacciones de inmuebles libres –el 89% del total–, lo que representa un aumento del 12% en tasa interanual, en tanto que las ventas de vivienda protegida aumentaron el 11,9%. EFE
MADRID
La asamblea de trabajadores de Metro de Madrid decidió ayer convocar una huelga mañana miércoles y el viernes con el respeto de los servicios mínimos. La decisión de los empleados de la compañía llega después de varias rondas de negociaciones con la dirección de la empresa, que han permitido avances pero no han culminado en un acuerdo para evitar una reducción salarial de los trabajadores, una de las principales reivindicaciones. El portavoz del Comité de Huelga de Madrid, Antonio Asensio, ha considerado “algo lamentable” la actitud de la empresa, puesto que el acuerdo sería posible si ésta admitiese la reducción del gasto en otras partidas, sin provocar a los trabajadores con el 1,5% de reducción salarial. EFE
54
EL DÍA
Bolsa
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Valor
BOLSA
Último
Var
Var %
G.E.SAN JOSE
6,50
0,29
4,67
LA SEDA
0,14
0,01
CODERE
6,44
URBAS FUNESPAÑA GRIFOLS
Valor
Último
Var
Var %
METROVACESA
6,96
-0,69
-9,02
4,55
AISA
0,58
-0,04
-5,69
0,18
2,88
GRAL.ALQ.MAQ
1,75
-0,08
-4,37
0,08
0,00
2,63
CORP.DERMO
2,06
-0,06
-2,83
6,05
0,12
2,02
CLIN BAVIERA
7,70
-0,22
-2,78
8,65
0,17
1,99
FCC
18,70
-0,50
-2,63
IBEX 35
Índices Internacionales
-0,68% 10.058,20
Datos actualizados a las 18:24h. del 12-07-2010
Último
Var.%
Último
Var.%
10.197,27
-0,01
FTSE 100
5.167,02
0,66
S&P 500
1.074,83
-0,29
CAC 40
3.567,66
0,37
Nasdaq Comp.
2.190,33
-0,28
Bovespa (Brasil)
63.058,65
-0,66
EUROSTOXX 50
2.686,09
0,18
IBEX 35
10.058,20
-0,68
Nikkei 225
9.548,11
-0,39
IGBC (Colombia)
12.617,07
0,55
DAX
6.077,19
0,20
IGPA (Chile)
19.299,21
-0,23
DOW JONES IND
TODA LA INFORMACIÓN DE LOS MERCADOS EN WWW.RENTA4.COM Y LOS MEJORES FONDOS INTERNACIONALES EN WWW.FONDOTOP.COM
Próximos dividendos
Ibex 35
El Ibex se ausenta de la celebración de La Roja
Próx.Pago Dividendo
VIDRALA
14/07/2010
0,138
CAMPOFRIO FOOD
14/07/2010
0,068
CATALANA OCC
15/07/2010
0,100
IBERDROLA RENOVA 15/07/2010
0,025
DINAMIA CAPITAL
15/07/2010
0,700
PROSEGUR
16/07/2010
0,230
Eloy Calzón, Director Renta 4 Cuenca Las Bolsas europeas cerraron la sesión con subidas moderadas en una jornada carente de grandes referencias y que tuvo la atención centrada en el inicio de la temporada de resultados en EEUU. Por sectores, el sectorial financiero europeo lideró nuevamente los recortes en espera de conocer las cifras de sus competidores al otro lado del atlántico. Al cierre, el DAX sumó un 0,2%, el CAC un 0,37%, el FTSE un 0,66% y el Eurostoxx un 0,18%. En el plano empresarial, el Banco Santander ha alcanzado un acuerdo con Skandinaviska Enskilda Banken o SEB Group para comprarle su división de banca comercial en Alemania por unos 555 millones de euros. Santander realizará la adquisición a través de su filial Santander Consumer Bank AG. El banco cántabro añadió en una comunicación al supervisor que la compra tendrá un impacto de unos 10 puntos básicos en su core capital, que era del 8,8% en marzo. En España, el Ibex 35 registró un comportamiento opuesto al de sus homólogos europeos y cerró la sesión con un recorte del 0,68 % estableciéndose en el nivel de 10.058,20 puntos. Por valores, Grifols, Telecinco y BME lideraron los avances del selectivo, mientras que FCC y Criteria encabezaron los descensos.
Mercado interbancario Último
Euribor 1 día
0,39
Euribor 1 semana
0,50
Euribor 1 mes
0,55
Euribor 2 mes
0,64
Euribor 6 mes
1,09
Euribor 9 mes
1,23
Euribor 1 año
1,36
Cambio de monedas Moneda
Último
Dif%
$ EEUU
1,2573
-0,54
111,3300
0,61
0,8372
0,25
Yen Libra
Otros indicadores Brent 21 días Bono 10a España
74,12
-1,68
4,66
-0,62
Bono 10a Alemania
2,59
-1,82
Bono 10a EEUU
3,02
-1,01
Renta 4 Albacete: 967 191 798 Renta 4 Guadalajara: 949 235 307
Renta 4 Ciudad Real: 926 270 277 Renta 4 Toledo: 925 285 043
Renta 4 Cuenca: 969 240 772 www.renta4.com
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
ABENGOA
19,07
19,08
-0,02
-0,08
18,60
19,18
621.315
ABERTIS
14,13
14,36
-0,23
-1,60
14,03
14,48
2.761.809
ACCIONA
67,12
67,30
-0,18
-0,27
66,25
67,95
313.864
ACERINOX
12,71
12,82
-0,12
-0,90
12,59
12,98
535.777
ACS CONST.
31,96
32,20
-0,24
-0,76
31,75
32,49
723.680
B. SABADELL
4,12
4,14
-0,02
-0,58
4,10
4,16
4.092.454
BANESTO
7,36
7,35
0,01
0,14
7,25
7,45
349.122
BANKINTER
5,50
5,61
-0,11
-1,91
5,42
5,60
2.331.175 71.156.645
BBVA
Volumen
9,52
9,56
-0,04
-0,44
9,43
9,66
18,70
18,56
0,14
0,75
18,32
18,82
181.155
B.POPULAR
4,74
4,78
-0,04
-0,75
4,67
4,80
11.610.738
BSCH
9,89
9,97
-0,08
-0,83
9,81
10,00
110.958.084
COR.MAPFRE
2,44
2,44
-0,01
-0,29
2,41
2,46
2.848.625
CRITERIA
3,59
3,66
-0,08
-2,07
3,58
3,66
4.157.417
EBRO PULEVA
13,82
13,86
-0,04
-0,32
13,67
13,93
487.018
ENAGAS
13,06
13,05
0,01
0,08
12,87
13,14
836.584
ENDESA
18,22
18,24
-0,02
-0,11
18,02
18,34
4.705.036
FCC
18,70
19,20
-0,50
-2,63
18,65
19,57
727.876
5,78
5,80
-0,02
-0,33
5,72
5,87
11.044.925
BOLSAS Y MER
FERROVIAL GAMESA
7,16
7,16
-0,01
-0,14
7,05
7,20
1.481.387
12,48
12,38
0,09
0,73
12,31
12,55
5.496.148
GRIFOLS
8,65
8,48
0,17
1,99
8,46
8,70
1.600.672
IBERDROLA
5,13
5,16
-0,02
-0,47
5,05
5,18
22.438.437
IBE.RENOVABL
2,74
2,76
-0,02
-0,54
2,72
2,78
4.704.731
IBERIA
2,40
2,42
-0,02
-0,66
2,38
2,44
2.238.149
INDITEX
48,83
49,54
-0,71
-1,43
48,48
49,70
1.517.990
INDRA
12,50
12,42
0,08
0,60
12,36
12,58
1.570.510
MITTAL
23,30
23,70
-0,40
-1,67
23,20
23,96
794.165
OBR.H.LAIN
19,26
19,24
0,02
0,10
19,00
19,40
218.612
RED ELEC.ESP
31,02
31,35
-0,33
-1,05
30,84
31,23
957.885
REPSOL YPF
17,61
17,59
0,02
0,11
17,36
17,81
18.771.869 1.780.320
GAS NATURAL
SACYR VALLEH
3,85
3,83
0,02
0,52
3,80
3,89
TECNICAS REU
39,44
39,43
0,01
0,03
38,81
39,85
755.206
TELECINCO
8,36
8,21
0,16
1,91
8,22
8,45
2.294.715
TELEFONICA
16,16
16,21
-0,06
-0,34
15,90
16,26
20.348.399
Mercado Continuo Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
10,89
10,89
0,00
0,00
10,92
10,92
48
AISA
0,58
0,62
-0,04
-5,69
0,57
0,61
409.580
ALGODONERA
0,56
0,56
0,00
0,00
0,00
0,00
0
12,50
12,48
0,02
0,20
12,38
12,70
263.821
4,14
4,08
0,06
1,47
4,05
4,15
7.203
A. DOMINGUEZ
AMADEUS AMPER ANTENA3TV
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
ELECNOR
9,68
9,65
0,03
0,31
9,67
9,68
3.085
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
Volumen
20,00
20,00
0,00
0,00
19,87
20,00
ENCE
2,54
2,54
-0,00
-0,20
2,50
2,58
111.790
13.346
PRIM
6,62
6,60
0,02
0,30
6,60
6,62
ERCROS
0,82
0,82
-0,00
-0,49
0,80
0,82
4.724
30.963
PRISA
2,14
2,13
0,02
0,70
2,10
2,16
238.668
EUROPAC
3,33
3,36
-0,03
-0,89
3,32
FAES
2,83
2,85
-0,02
-0,70
2,82
3,35
13.729
PROSEGUR
2,86
12.994
FERSA
1,41
1,42
-0,00
-0,35
FLUIDRA
2,53
2,55
-0,02
-0,78
1,40
1,45
28.880
2,47
2,55
5.448
FUNESPAÑA
6,05
5,93
0,12
2,02
6,05
6,20
2.674
0,20
1,55
12,74
13,14
90.568
5,40
5,43
-0,03
-0,55
5,31
5,42
424.884
AUXIL. FF.CC
319,75
322,25
-2,50
-0,78
317,70
324,50
4.470
AVANZIT,S.A.
0,47
0,47
-0,00
-0,21
0,47
0,48
175.823
AZKOYEN
2,21
2,17
0,04
1,84
2,08
2,26
24.961
G.CATALANA O
13,10
12,90
G.E.SAN JOSE
6,50
6,21
0,29
4,67
6,50
6,50
115.431
GRAL.ALQ.MAQ
1,75
1,83
-0,08
-4,37
1,75
1,86
23.482
GRAL.INVERS.
1,62
1,62
0,00
0,00
0,00
0,00
0
B. VALENCIA
4,17
4,28
-0,11
-2,57
4,12
4,30
543.951
BARON DE LEY
36,95
37,00
-0,05
-0,14
36,70
37,05
10.661
BAYER
46,00
46,00
0,00
0,00
44,21
47,47
175
BEFESA
18,49
18,50
-0,01
-0,05
17,46
18,49
1.280
B.PASTOR
4,07
4,11
-0,04
-0,97
3,92
4,10
89.908
B.RIOJANAS
7,66
7,60
0,06
0,79
7,25
7,66
830
B.R.PLATA B
1,30
1,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CAJA A.MEDIT
5,98
6,00
-0,02
-0,33
5,94
6,01
33.494
CAMPOFRIO
6,81
6,78
0,03
0,44
6,78
6,85
CEPSA
GUIPUZCOANO
36,37
36,58
-0,21
-0,57
35,96
36,72
63.755
PUL. BIOTECH
0,78
0,78
0,00
0,00
0,78
0,82
17.051
QUABIT
0,22
0,22
0,00
0,00
0,00
0,00
0
REALIA
1,43
1,44
-0,02
-1,04
1,42
1,48
48.052
RENO MEDICI
0,20
0,20
0,00
0,00
0,20
0,20
26.500
RENO,CONVERT
0,70
0,70
0,00
0,00
0,00
0,00
0
RENTA CORP.
2,02
2,03
-0,02
-0,74
1,94
2,05
32.264
RENTA 4 SERV
5,02
5,03
-0,01
-0,20
4,98
5,03
4.990
REYAL URBIS
1,95
1,96
-0,02
-0,76
1,95
1,99
3.418
SERV.POINT S
0,58
0,59
-0,01
-1,69
0,58
0,60
66.424
SNIACE
1,19
1,19
0,01
0,59
1,17
1,21
25.303
SOL MELIA
5,76
5,81
-0,06
-0,95
5,74
5,89
162.157
4,91
4,89
0,02
0,41
4,81
5,00
26.528
11,60
11,41
0,19
1,67
11,55
11,60
1.069
INBESOS
2,60
2,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
SOLARIA
1,67
1,67
0,00
0,00
1,64
1,70
74.302
INDO
0,60
0,60
0,00
0,00
0,00
0,00
0
SOS CORPORACION ALI.
1,71
1,70
0,01
0,59
1,68
1,72
49.482
INM. DEL SUR
16,26
16,00
0,26
1,62
16,26
16,30
230
SOTOGRANDE
3,43
3,43
0,00
0,00
3,43
3,43
25
2.175
INM.COLONIAL
0,12
0,12
0,00
0,00
0,12
0,12
2.365.249
TECNOCOM
2,74
2,72
0,02
0,74
2,73
2,80
2.328
TESTA INMUEB
6,50
6,50
0,00
0,00
0,00
0,00
0
TUBACEX
2,63
2,66
-0,03
-1,13
2,62
2,65
69.313
TUBOS REUNID
1,89
1,87
0,02
1,07
1,83
1,89
52.222
TUDOR
9,70
9,70
0,00
0,00
9,70
9,70
2.022
10,44
10,44
0,00
0,00
10,31
10,60
451
URALITA
4,03
4,03
0,00
0,00
4,03
4,03
998
URBAS
0,08
0,08
0,00
2,63
0,08
0,08
1.287.867 63.333
IBERPAPEL
18,20
18,10
0,10
0,55
17,55
18,38
6.404
INYPSA
1,95
1,95
0,00
0,00
1,94
1,96
50
CIE AUTOMOT.
3,34
3,34
-0,00
-0,15
3,28
3,34
7.695
JAZZTEL
2,69
2,67
0,02
0,64
2,65
2,70
202.349
CLEOP
8,41
8,41
0,00
0,00
8,45
8,49
330
LA SEDA
0,14
0,13
0,01
4,55
0,13
0,14
5.399.920
CLIN BAVIERA
7,70
7,92
-0,22
-2,78
7,70
8,09
1.793
LAB.ALMIRALL
6,88
6,90
-0,02
-0,29
6,69
6,93
168.035
CODERE
6,44
6,26
0,18
2,88
6,25
6,49
38.783
LABORAT.ROVI
4,50
4,51
-0,01
-0,22
4,41
4,58
19.771
31,33
32,09
-0,76
-2,37
31,18
31,98
44.048
LINGOTES ESP
3,46
3,43
0,03
0,87
3,30
3,49
1.264
CORP.DERMO
2,06
2,12
-0,06
-2,83
2,06
2,06
4.276
MARTINSA FAD
7,30
7,30
0,00
0,00
0,00
0,00
0
CORREA
1,42
1,44
-0,02
-1,05
1,38
1,42
1.351
METROVACESA
6,96
7,65
-0,69
-9,02
6,90
8,15
18.399
C.PORTLAND V
12,74
12,90
-0,16
-1,24
12,74
13,00
19.941
MIQUEL COST.
16,49
16,43
0,06
0,37
16,05
16,49
3.671
CUNE
COR.ALBA
PESCANOVA
14,52
14,52
0,00
0,00
0,00
0,00
0
MONTEBALITO
3,18
3,18
0,00
0,00
3,16
3,17
450
D. FELGUERA
8,06
8,16
-0,10
-1,23
8,01
8,14
48.039
NATRA
2,18
2,16
0,02
0,93
2,12
2,18
5.800
DINAMIA
9,98
10,06
-0,08
-0,80
9,98
10,16
30.020
NATRACEUTICA
0,39
0,38
0,00
0,78
0,38
0,39
13.285
EADS NV
17,21
16,98
0,23
1,35
17,00
17,28
2.927
NH HOTELES
2,54
2,60
-0,05
-1,93
2,54
2,61
202.124
UNIPAPEL
VERTICE 360
0,22
0,22
0,00
0,92
0,22
0,22
VIDRALA
17,86
17,94
-0,08
-0,45
17,78
17,86
1.368
VISCOFAN
23,05
22,88
0,17
0,74
22,68
23,34
148.021
VOCENTO
3,87
3,88
-0,01
-0,26
3,78
3,88
13.300
VUELING
8,95
9,01
-0,06
-0,67
8,85
9,14
91.643
11,15
11,27
-0,12
-1,06
11,05
11,29
498.933
3,24
3,26
-0,02
-0,61
3,23
3,30
139.069
ZARDOYA OTIS ZELTIA
Eurostoxx 50 Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
4,60
4,60
-0,00
-0,07
4,56
4,64
AIR LIQUIDE
84,88
84,34
0,54
0,64
84,43
85,51
DEUTSCHE BOERSE NA O
ALLIANZ SE
84,55
83,91
0,64
0,76
83,72
85,27
ENEL
ALSTOM
38,87
38,73
0,14
0,36
38,23
39,01
ENI
ANHEUSER-BUSCH INBEV
41,72
41,21
0,52
1,25
41,20
41,74
ARCELORMITTAL
23,34
23,66
-0,32
-1,35
23,19
AXA
13,34
13,29
0,04
0,34
BASF AG O.N.
46,03
45,74
0,28
BAYER
46,00
46,00
BAYER AG O.N.
46,41
AEGON
BBVA BNP PARIBAS BSCH CARREFOUR
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
46,03
45,50
0,54
1,18
45,42
46,16
NOKIA CORPORATION
52,03
51,90
0,13
0,25
51,48
52,48
3,66
3,66
0,01
0,21
3,64
3,67
15,60
15,61
-0,01
-0,06
15,47
15,74
E.ON AG NA
22,93
22,74
0,20
0,86
22,86
23,13
23,92
FRANCE TELECOM
14,86
14,94
-0,08
-0,57
14,79
15,02
13,16
13,54
GDF SUEZ
25,10
24,96
0,13
0,52
24,86
25,24
0,62
45,78
46,39
GENERALI ASS
15,29
15,24
0,05
0,33
15,17
15,39
0,00
0,00
44,21
47,47
IBERDROLA
5,13
5,16
-0,02
-0,47
5,05
5,18
46,40
0,01
0,02
46,28
46,90
ING GROEP
6,86
6,83
0,03
0,48
6,81
6,99
9,52
9,56
-0,04
-0,44
9,43
9,66
INTESA SAN PAOLO
2,43
2,42
0,01
0,31
2,40
2,46
50,00
50,09
-0,09
-0,18
49,16
50,57
L’OREAL
82,09
82,80
-0,71
-0,86
81,68
83,20
9,89
9,97
-0,08
-0,83
9,81
10,00
LVMH
89,38
89,90
-0,52
-0,58
88,20
90,42
34,64
34,60
0,04
0,12
34,44
34,90
MITTAL
23,30
23,70
-0,40
-1,67
23,20
23,96
DANONE . .
CREDIT AGRICOLE
9,26
9,26
-0,01
-0,09
9,02
9,36
MUENCH.RUECKVERS.VNA
105,80
106,50
-0,70
-0,66
105,40
106,60
CRH ORD EUR 0.32
15,87
15,53
0,34
2,58
15,54
16,00
N~DEUTSCHE BANK AG N
49,00
49,25
-0,25
-0,51
48,36
49,62
DAIMLER AG
41,56
41,64
-0,07
-0,17
41,38
41,95
N~DT.TELEKOM AG NA
9,89
9,97
-0,09
-0,87
9,84
9,97
Último
Anterior
Var
Var%
Mín
Máx
6,62
6,68
-0,06
-0,90
6,60
6,72
PHILIPS KON
25,34
25,03
0,32
1,26
24,99
25,56
REPSOL YPF
17,61
17,59
0,02
0,11
17,36
17,81
RWE AG ST O.N.
54,95
54,92
0,03
0,05
54,88
55,34
SAINT GOBAIN
31,99
31,55
0,44
1,39
31,41
32,34
SANOFI-AVENTIS
48,10
47,54
0,56
1,18
47,75
48,34
SAP AG ST O.N.
37,28
37,22
0,06
0,15
37,08
37,46
SCHNEIDER ELECTRIC
86,07
85,40
0,67
0,78
84,64
86,78
SIEMENS AG NA
74,15
73,22
0,93
1,27
73,25
74,58
SOCIETE GENERALE
38,26
38,40
-0,14
-0,35
37,65
38,86
0,95
0,95
0,00
0,26
0,94
0,96
16,16
16,21
-0,06
-0,34
15,90
16,26
38,40
38,30
0,10
0,27
38,07
38,74
136,00
133,05
2,95
2,22
132,95
136,05
TELECOM ITALIA TELEFONICA TOTAL UNIBAIL-RODAMCO UNICREDIT SPA
2,06
2,05
0,01
0,49
2,03
2,08
UNILEVER
22,90
22,73
0,16
0,73
22,74
22,96
VINCI (EX.SGE)
35,50
35,44
0,06
0,18
35,18
35,84
VIVENDI SA
17,48
17,34
0,14
0,78
17,36
17,58
EL DÍA
Bolsa 55
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
FONDOS DE INVERSIÓN
Nombre
Voc.
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ahorro Corporación
Nombre
Voc.
9,36
Atl. Gestion Dinamica FI Acc GRF
7,81
AC EURO STOXX 50 Índice
RV
12,28
1,82 20,68 BBVA Ahorro Corto Plazo FI
AC Ibex-35 Índice FI
RV
19,41
6,78 12,72 BBVA Bolsa Euro FI
RV
10,15
0,63 4,16
BBVA Bolsa Europa Finanzas I FI
RV
10,92
-0,06 6,73
BBVA Bolsa FI
RV
11,29
0,09 2,66 BBVA Telecom. 2 FI Acc
AC Inversión Selectiva Moderado FI GRF
CAN Plusmarca Activa FI Fondin. Cast.-La Man.
RFCP
965,54
0,33 -0,00 BBVA Bonos Ahorro Plus FI
Axa Investment AXA Aedificandi A Acc
BBVA Gestión Conservadora FI RVE
232,08 190,22
AXA Aedificandi A Inc
RVE
Axa Rosenberg Jpa Sm-Cp
RVJ 1.151,40
Axa Rosernberg PacExJapSmCp
RVEm
45,69 7,45
-0,67 7,78
AXA WF Frm Euro Relative Value AC RV EUR
32,66
5,80 19,72 Caixa Catalunya Borsa Europea
AXA WF European Opportunities
RVE
37,08
5,88 29,20
AXA WF Frm Europe Small Cap EC RVE EUR
63,84
3,94 34,03 Caixa Catalunya China Fund FI
5,23 15,55 Rural Rendimiento FI
RFCP 8.046,71
-0,07 -0,71 Madrid Dimensión 5 Ibex FI
327,63 12,99 14,22 Rural RF 3 FI
RFLP 1.116,03
-0,17 -0,03 Madrid Fonlibreta 2011 FI
22,04 15,79 8,56 Rural Valor FI
1.087,41
6,68
6,84
-2,97 27,47 Carmignac Gestion
FIAM 7.109,89
-0,17 -0,35 Carmignac Emergents
RV
9,91
RFM
10,54
RVMI
RV
7,55 25,69
RVMI
149,93
-4,32 8,84 IB Japón FI
RVJ
3,21
-1,05 5,60
Renta Markets Patrimonios FI
170,53
-5,31 12,99 IB Renta FI
RFM
16,99
4,91 4,43
0,95 15,87 Carmignac Profil Réactif 50
GRV
6,55
-0,18 3,55 Carmignac Profil Réactif 75
RVMI
RVEm
6,65
-4,71 12,86 Carmignac Sécurité
RFCP 1.513,08
FIAM 13.128,92
-0,01 -0,16 CAM Fondo Premier FI
Renta 4 Acciones EPSV
-0,12 4,05 Invercaixa Gestión
-2,00 -17,60
10,85
-0,63 14,54
11,06
0,10 1,68
90,33
-2,83 3,95
31,93
6,59 14,17
11,17
0,41 3,14
RFCP
RV
RV
RVM
RV
9,93
-0,94 -2,83
10,00
0,00 0,00
10,00
0,00 0,00
12,75
0,36 1,81
5,13
7,67 -2,74
9,17
0,79 -9,09
11,21
6,24 6,77
4,93
0,41 1,56
RV
22,49
6,38 18,37
Renta 4 Ahorro RF FI
RFLP
12,11
-0,03 -3,62
RVE
7,60
0,05 25,76
Renta 4 Alhambra FI
RFM
13,25
3,78 -0,35
RVJ
4,02
-3,98 10,93
Renta 4 Asia FI
RVEm
10,37
0,86 27,80
RV
RVEm
151,11
2,19 51,55 Fonc. Bolsa Selección Japón FI
0,25 -0,01 DWS China
RVEm
221,63
-1,18 19,96 Fonc. Rto. Corto Plazo 37 FI
RFCP1.056,04
-0,19 1,84
Renta 4 Bolsa FI
RFI
52,07
0,19 9,05 Fonc. Rto. Corto Plazo 77 FI
RFCP
6,96
-0,17 2,29
Renta 4 Cartera FI
8,52
6,27 10,53
RV
81,81
-4,35 21,01 Fonc. 25 RF Mixta Int. FI
RFM
7,90
-0,33 10,42
Renta 4 CTA Trading FI
7,71
2,02 -0,92
19,56 14,70 9,62
435,70
0,02 -0,21 DWS Health Care Typ 0
2,26 12,86 Fonduero Bonos Corporativos FI
355,96
-0,23 0,46 DWS India
RVEm 1.677,49
1,13 50,72 Fonc. 28 RF Mixta Int. FI
RFM
7,92
-0,33 10,46
Renta 4 Dédalo EPSV
4,82 24,38 Fonduero Cap.Gar. 2 FI Acc
317,95
0,18 -1,10 DWS Invest Alpha Strategy NC
GLO
114,06
-1,13 1,81 Fonc. 7 RF Corto Euro FI
RFCP
18,57
-0,10 3,86
Renta 4 Delta FI
0,06 0,90 DWS Invest Chinese
RVEm
152,55
-0,42 24,06 Fonc. 75 Global FI
6,08
-0,66 6,72
Renta 4 Eurobolsa FI
RVEm
39,51
2,54 44,10
Renta 4 Flexible FI
RVE
5,49
-0,18 23,09
Renta 4 Fondcoyuntura FI Renta 4 Fondpueyo FI
RFM
7,51
0,23 1,67
RVM
22,62
5,50 8,11
R4 Fondtesoro CortoPlazo FI Acc
RFCP
82,41
-0,39 -2,06
8,46
0,04 -4,52
Renta 4 Global FI
7,94
4,85 4,21
3,63
-2,57 12,01
25,54
1,26 50,59
3,23 5,48
8,90
Fonduero Depósito FI
RFCP
Fonduero Dinero FI
FIAM 1.146,92
RV
58,12
0,72 16,47 DWS Invest Convertibles NC
RFI
122,32
2,22 19,60 DWS INVEST NEW RESOURCES
RV
91,47
6,95 16,84 DWS Invest Sovereigns Plus NC
RFI
115,64
-0,32 0,43 DWS Invest US Value Equities NC RVU
70,21
1,25 17,13 JPMorgan Asset Mgmt (Europe)
R4 Europa Este FI Acc
Fonduero Dream Team Fondo FI
Bancaja Interés I FI
RFCP 1.613,24
0,01 -0,08
Fonduero Emergentes FI
Bancaja Interés Principal FIP
RFCP
1,17
0,08 0,88
Fonduero Europa FI
Bancaja RF Corto Plazo FI
RFCP
106,03
0,53 -0,23
Fonduero Europeo Gar. FI
371,05
Bancaja RF Mixta FI
RFM
6,82
1,60 5,17
Fonduero Gar. FI
440,86
0,99 -1,64 DWS Lateinamerika
RVEm
317,17
0,06 55,24 Fondm. Gar. 004 FI
Bancaja RV EEUU FI
RVU
436,02
-3,18 24,49
Fonduero Inverbonos FI
RFM
4,45 3,11 DWS Russia
RVEm
184,67
-1,75 73,40 Fondm. Gar. 703 FI
GRV
6,86
-0,04 1,51
Renta 4 Japón FI
Inverd. Fondt. Rta. FI Acc
RFLP 549,40
RV
55,88
-3,82 28,93 Fondm. Gar. 803 FI
GRV
7,34
-0,48 1,75
R4 Latinoamerica FI Acc
Fondm. Gar. 907 FI
GRV
14,24
0,65 -0,26
Renta 4 Minerva IICIICIL
462,91 10,43 6,25 Dexia Bonds Euro Convergence N RFI
2.523,15
1,69 15,28 Fondm. Gar. 911 FI
7,24
-0,92 -7,76
Renta 4 Monetario FI
16,54
-0,16 0,46
Renta 4 Pegasus FI
Banco Pastor
RV
RVMI 517,04
RFM
25,80
0,66 5,29
Fonduero Mixto FI
RFM
Fonpastor 70 FI
RVM
176,46
3,87 9,55
Fonduero Plus FI
RVM
Pastor Doble Gar. 2 FI Acc
8,24
1,07 -2,71
Fonduero Sectorial FI
Pastor Gar. Bolsa Mundial 3 FI
6,94
0,48 -1,45 Caja España Fondesp. Acumulativo FI -0,01 6,10
Fondesp. Bolsa FI
8,67
RV
Fonpastor 10 FI
Bankinter
6,31
0,11 0,33 DWS Invest Climate Change NC
-0,66 33,35
12,48
19,62
RV
6,31
RFLP
89,41
1,03 -0,28 DWS Technology Typ O
1,86 13,86 Dexia Bonds Euro Government N RFLP 1.751,80 RFCP 1.836,76
Dexia Bonds Euro Short Term N
RV
-1,49 17,08 AB Emerging Markets Growth C 3,71 17,33 AB European Growth C -0,80 3,64 Mapfre Inversión Dos -3,72 25,33 Fondm. Bolsa FI
3,71 1,94 Dexia Asset Management
0,14 1,70 Dexia Bonds High Spread N
RFLP
111,32 17,12 11,52 Dexia Bonds USD Government N
RFI
129,39 2.943,96
0,54 3,11 Fondm. Renta FI
RFLP
0,05 2,98 Fondm. Renta Mixto FI
RFM
8,07
2,13 3,40
Renta 4 Premier FI
2,45 14,59 Mapfre Fondtesoro L.Plzo FI Acc RFCP
13,92
-0,23 -2,54
Renta 4 Retorno Dinámico FI
-4,95 14,48 Pimco Global Advisors (Ireland) Limited
RVEm
508,19
-0,75 38,06 PIMCO GIS High Yield Bd E Acc
RV
405,08
6,88 15,19
Dexia Eqs L Europe Finance Sect RVE N
74,29
8,79 22,29 Popular Gestión 2,17 30,93 Eurovalor Ahorro Euro FI
BK Bolsa España FI
RV
1.056,51 10,93 3,09
Fondesp. Consolida 2 FI
80,79
0,32 0,79 Dexia Eqs L Emerging Mkts N
BK Bolsa Euribex FI
RV
1.825,81
4,20 6,92
Fondesp. Consolida 3 FI
92,51
-0,02 0,50 Dexia Eqs L Euro 50 N
BK Bolsa Europa FI
RV
26,49
2,37 9,06
Fondesp. Dólar Gar. 3 FI
GRV
83,59
-2,68 3,91
FIAM 1.108,31
0,03 0,93 Dexia Eqs L Europe Growth N
RVE
31,54
72,48
-0,21 0,33 Dexia Eqs L Europe N
RVE
597,24
117,74
0,14 -0,46 Dexia Eqs L Japan N
RVJ 11.354,00
PIMCO GIS Total Ret Bd Inv EUR Hdg
BK Bramex Gar. FI
GRV
961,10
0,83 3,61
Fondesp. Fondo 111 FI
Cuenta Fiscal Oro BK Acc
RFCP 1.248,84
-0,01 -0,26
Fond. Ges. Act. Gar 3 FI Acc
BK Deuda Pública II FI
FIAM
828,07
-0,06 -0,74
Fondesp. Gestión Activa Gar. 5 FI
BK Gar. Cupon Mem. FI Acc
GRV
792,25
0,81 0,13
Fondesp. Global FI
RFM
85,63
0,88 3,79 Dexia Eqs L Spain N
RV
BK Fondo Monetario FI
RFCP 1.796,66
0,01 -0,14
Fondesp. Intl. II FI
GRV
75,46
-0,04 -0,27 Dexia Eqs L USA N
RVU
497,41
BK Mixto España 50 FI
RVM 1.352,56
5,20 4,99
Fondesp. Semest. Gar.FI Acc
FIAM
78,55
0,17 0,12 Dexia Eqs L World N
RV
33,25
-2,21 27,79 Eurovalor Gar. Europrotección FI
15,24
RFM
117,28
RFCP
9,47
-0,65 3,53 Mad. Ibex Prem. 100-I FI Acc
TELÉFONOS DE INTERÉS
GRV
Renta 4 Tes-Bol FI
RFM
77,33
1,44 0,47
1,11 10,16
R4 Tecnologia FI Acc
RVU
1,94
-3,63 26,12
Renta 4 Valor FI
RV
9,85
6,31 0,00
FIAM 1.732,03
-0,05 0,90
Spanish RMBS Fund FIL
48,78
6,83 19,21
Yelsen EEUU Valor FI
RV
-1,75 15,50 Eurovalor Bolsa FI
RV
245,12 15,98 7,59
-: - FIAM: FIAMM Internacional FIAM: FIAMM GLO: Globales GRF: Garantizados Renta Fija GRV: Garantizados Renta Variable RF: Renta FijaInternacional RFCP: Renta Fija Corto Plazo RFI: Renta Fija Internacional RFLP: Renta fija Largo Plazo PP RFLP: Renta Fija LargoPlazo RFLP: Renta Fija Largo Plazo RFM: Renta Fija Mixta RFM: Renta Fija Mixta Internacional RV: Otros Renta VariableInternacional RV: Renta Variable Euro RV: Renta Variable PP RV: Renta Variable Nacional RV: Otros Renta Variable Internacional RVE: Renta Variable Internacional Europa RVEm: Renta Variable Internacional Emergentes RVJ: Renta Variable Internacional Japón RVM: Renta Variable Mixta RVMI: Renta Variable
0,00 0,00
8,81
-1,13 20,49
Santander Asset Management
SCH Monet. Fdtesoro Renta FI Acc
RFCP 1.350,65
-0,14 -0,36
4,35 5,81
Santander Memoria FI
GRV
132,02
0,39 4,38
Eurovalor Mixto 50 FI
RVM
74,65
7,38 6,56
Santander Positivo FI
114,70
-0,40 0,49
-0,22 2,84 Eurovalor Mixto 70 FI
RVM
2,71
3,68 12,55
Santander Positivo 2 FI
116,33
0,16 2,21
0,32 0,74 Eurov.Part. Vol. FI Acc
RFCP
83,72
0,05 0,76
Schroder Investment Mgmt (Luxembourg)
1.393,53
-0,09 -0,87 Eurovalor RF Corto FI
RFCP
84,67
-0,31 3,38
Schroder ISF Euro Corporate Bond B
RFLP
14,88
0,95 7,36
1.393,53
-0,09 -0,87 Eurovalor RF FI
RFLP
6,47
-0,07 2,54
Schroder ISF Euro Liquidity B
FIAM
120,05
-0,02 0,26
RFI
97,09
-2,42 2,51
Schroder ISF Global Energy B
RV
30,92
0,03 43,93
11,09
RFCP
-4,90 30,38 Eurovalor Consolidado 5 FI
0,16 0,11 Eurovalor RF Int. FI
FAMILIAS DE FONDOS Teléfonos 902 153 020 915 851 500 934 013 555 915 892 600 944 034 400 963 870 100 934 013 555 915 891 659 915 474 459 913 385 068 913 385 851
49.472,14 RVU
2,06 5,59
0,06 1,62 Gesmadrid
723,27
-1,71 39,25
17,35
79,62
85,52
RFM
18,60
RFI
82,24
RFCP
8,34 8,95 Rural Mixto Intl. 25 FI
10,50
RFM
Fondesp. RF Corto Plazo FI
9,35
FIAM
RFM
0,08 0,76
RVM
-0,44 -3,45
Renta 4 RF Euro FI
Eurovalor Mixto 15 FI
54,65
Sab. BS RV Mixta Esp. Acc
1,01 0,00
2,56 22,51 Eurovalor Mixto 30 FI
796,18
Dinermadrid Fondtesoro C.Plazo FI Acc
-2,28 -4,15
-0,10 -1,12
RVE
0,71 1,63
6,64 10,20
8,04
RFCP
-3,82 6,55 Dinermadrid Fondtesro CP
0,19 2,96
RFCP
BK RV Europea FI
793,91
12,14
Santander Ahorro Diario 2 FI
BK Monetario Activos Euro FI
GRV
0,79 7,43 0,19 0,00
1,03 -0,98
0,00 1,27
GRV 1.030,56
9,79 10,13
86,51
-1,12 5,06 Franklin Templeton Investment Funds
0,41 -2,83 Rural Euro Dólar Gar. FI
FIAM
GRV
70,04
-0,10 -0,13 Rural Europa 2012 Garantía FI
RVJ
0,14 1,03
88,42
18,36
0,48 1,72
-0,04 -0,91
GRV
11,02
241,42
39,72
RFLP
GRF
2,01 1,55
113,50
Fondesp. Renta Act. FI Acc
RFCP
0,85 42,78
8,00
GRV
Fondesp. Oro Gar. FI
Sabadell BS Interés Euro 1 FI
19,96
GRV
1,62 6,86
Sab. BS Gar. Fija 3 FI Acc
RVEm
Fondo Superselección FI
0,70 2,14
-0,02 -0,50 Caja Madrid Flexible CP FI
6,72 16,33
Fondo Anticipación Moderado FI
76,30
RFCP1.214,89
425,65
1,59 -1,95
778,13
Rendicoop FI
RV
0,02 0,77
RFM
Caja Madrid Evolución Var 3 FI
0,23 2,13
72,12
RVM
1,79 10,79 Caja Rural
0,48 0,20
7,62
70,45
BK Mixto Europa 50 FI
Templeton Glbl Total Return N Acc RFI ¿-H1
10,16
RFLP
RFI
2,58 24,65 Eurov. Bolsa Europea FI Acc
74,58 16,49 8,96 Eurov. Monet. Plus Acc
BK Mixto Europa 20 FI
RENTA 4 CNMV BOLSA DE BARCELONA BOLSA DE MADRID BOLSA DE BILBAO BOLSA DE VALENCIA PROTECTOR DEL INVERSOR BARCELONA PROTECTOR DEL INVERSOR MADRID ASOCIACIÓN DE RELACIONES CON INVERSORES BANCO DE ESPAÑA BANCO DE ESPAÑA (RECLAMACIONES)
RFCP 1.090,98
5,66 37,79 Fonc. Bolsa Selección Europa FI
Fonc. Bolsa Euro FI
DWS Eurorenta
-0,21 37,88 Fonduero Acciones Plus Gar. FI
634,30 16,16 15,94
BanSabadell Inversion
-0,02 0,98
136,94
RVEm 1.649,24
318,24
106,61
Renta 4 Acciones Mixto FI
Bancaja Fondo de Fondos Emer.
BK Sector Telecom. FI Acc
902 15 30 20 www.r4.com
DWS Brazil
Caja Duero
RV
3,16
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RETORNO ACTIVO PLAN DE PENSIONES RENTA 4 RF
-0,01 0,00 Caja Ahorros del Mediterraneo
Bancaja Europa Financiero FI
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 GLOBAL ACCIONES
Renproa Chart FI
FIAM 13.364,78
1.470,60
-0,06 1,42
-0,20 2,11
AXA WF Money Market Euro EC EUR
RV
19,35 11,14 10,18 1.718,70
-0,21 -1,00
AXA WF Money Market Euro AC EUR
Bancaja Energía y Comunicaciones
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DÉDALO PLAN DE PENSIONES RENTA 4 DEUDA PÚBLICA
10,58
-0,07 2,14 DWS Aktien Strategie Deutschland RV
1,33
17,98 15,91 13,59
RFLP
-2,09 5,04 Deutsche Bank
1.807,37
PLAN DE PENSIONES RENTA 4 ACCIONES
RFCP1.259,88
7,99
RV
Mosaic Iberia FIL
-0,10 0,73
-5,78 18,26 IB Futuro FI
6,53
RV
-5,83 11,35 IB Financiero FI
-0,08 1,14
-6,22 45,58 IB Dinero II Fondt. R FI Acc
2,09 10,15 Caixa Catalunya 1 FI
Bancaja Dividendos FI
132,59
RVM
7,12 17,70
147,81
6,34 14,23 Caixa Catalunya Dinámico FI
Bancaja Construcción FI
ING Direct FN RF FI
290,20
126,59
129,46
Espinosa Partners Inv.FI Acc
RVMI
-0,64 11,52 Carmignac Portfolio Commodities RV
112,78
RVEm
Atlas Renta de Inv. FI Acc
0,67 -6,09
RV
RV
Bancaja BRIC Nuevos Desafíos
0,13 2,05
116,23
-3,14 5,96 IB Bolsa FI
3,16
RFCP 858,70
112,91
252,19
RVMI
Bancaja Fondos
GRF
RVE
-6,35 24,67 IB Din FI
-0,02 0,06
Accurate Global Assets FIL
-0,17 1,02 Carmignac Euro-Patrimoine
-5,30 18,49 IB Capital FI
902,10
0,45 1,70
RFCP
124,51
RFCP
112,82
-0,86 24,14 IB Ahorro FI
209,77
-0,15 -0,14
GRV
-1,22 36,64 IB Ahorro Dinámico FI
RV
75,79
Eurovalor Tesorería FI
156,28
RV
GRV
Renta 4
608,78
-0,03 0,26 Carmignac Investissement E
Euroval. Selec. Optima Acc
0,19 6,02
0,10 -2,39 Madrid Patrimonio Inmobiliario FII
-0,18 -0,25 Carmignac Innovation
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
-0,05 -0,10
RVE
Carmignac Profil Réactif 100 RV
-0,05 0,29
Voc.
114,37
RVEm
Carmignac Patrimoine E 1,44
8,28
Nombre
1.682,71
0,44 6,20 Carmignac Euro-Entrepreneurs
Caixa Catalunya Gestió
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Ibercaja Gestión
AXA WF Frm Optimal Income EC EUR
AXA WF Frm Italy EC EUR
GRV
2,15 2,38 Caja Madrid 1 Euro Stoxx FI
1,78 27,35 BNY Mellon Euroland Bond A EUR RFLP
Caixa Catalunya Borsa 4 FI
GRV
-1,77 16,43 Fondmadrid FI
2,75 36,82 BNY Mellon Asset Management
54,84
-1,44 10,26 Caja Madrid Ibex Positivo FI
609,35
6,31
RVE
543,96
Voc.
773,00
10,13
RFM
RVMI
Nombre
RFM
BBVA Solidez IV FI
AXA WF Force 3 AC EUR
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
RVMI
Rural Mixto 25 FI
3,83 28,85 BBVA Gestión Proyecto 2012 FI
Axa Ronsenberg PanEurop Eq
Voc.
-0,24 -0,32 Rural Multifondo 75 FI
FIAM 2.067,57
3,82 28,84 BBVA Gestion Corto Plazo FI
-1,13 7,11
Nombre
-0,08 0,18 Rural Mixto Intl. 50 FI
0,48 1,57 BBVA Gestión
AC Dinerplus FI Acc
CAN Euribor Garantía FI
Valor Rent.30 Renta Liquid. Días 12M.
Renta4.com Gestión Patrimonios | Fondos de Inversión | Bolsa
GRV
56
EL DÍA
Toledo Servicios
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Servicios —AUTOBUSES—
—EL RECOMENDADO—
—MISAS—
EL DIA
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
Lux Greco 2010, la luz y el sonido a través de El Greco Toledo se llenará los próximos fines de semana, 9 y 10 de julio y 16 y 17 de julio, de luz y sonido. Una fusión de arquitectura, música, pintura y efectos de vídeo alrededor de la figura de El Greco. La Puerta de Bisagra será el lienzo en el que se reflejen los comienzos del artista cretense y su época italiana, hasta su llegada a Toledo. En la plaza del Ayuntamiento, la Catedral mostrará una fusión de imágenes de la ciudad toledana con el artista,
transformándose el Templo Primado a través de una interpretación de las pinturas de El Greco. La fachada del Ayuntamiento también tendrá su lugar. El monasterio de San Juan de los Reyes se incorpora este año al espectáculo, punto de encuentro de las Tres Culturas. Un espectáculo para vivirlo, para recorrer la ciudad de la mano del artista y su obra. En todos y cada uno de los espacios, las sesiones darán comienzo a las 22.30, 23.30, 00.30 y 01.30.
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282
—FARMACIAS— HOY MARTES: Juan Pablo Jiménez Buger - Cardenal Lorenzana, 4 - ( Hasta las 22:00) Elenea Castro Sierra
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
- C/ Barcelona, 1
Comisaría de Policía 925 800 539
Pérez Pírez C.B.
GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
Santa Bárbara C.B. - C/ Esparteros, 3
- C/ Alberche, 25
MAÑANA MIÉRCOLES: Ignacio Castro Sierra - Pza. Zocodover, 6 - ( Hasta las 22:00) Jose Luis Echevarría Manso - Ronda de Buenavista, 33 Mercedes Torres Herranz - Avda. Valdiez. C.C. Luz del Tajo
EL DÍA
Servicios Toledo 57
MARTES,13 DE JULIO DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Despejado o poco nuboso
Jueves, 8
1
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Despejado o poco nuboso. Temperaturas sin cambios en el sureste y en ligero a moderado descenso en el resto. Vientos de dirección variable flojos, tendiendo al oeste y suroeste, con intervalos de moderados en el norte.
Sábado, 10
7
16
23 32 34
22 31 36
38 42 45
28
14
6
C
R
6
C
R
· Guadalajara Euro Millones Viernes, 9
Cuenca · Toledo ·
Mañana MARTES, 13 DE JULIO Despejado o poco nuboso, con intervalos de nubes altas en el norte. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en ligero a moderado descenso. Vientos del oeste y suroeste flojos, aumentando a intervalos de moderados en el norte y oeste.
9
24 37 39 49
3
9
E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 11
12 32 34 38
5 7
· Ciudad Real
R
Albacete · Bono Loto Lunes, 12
—temperaturas— Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
36 35 37 37 34
Martes, 6
16 21 33
4
34 43 49
31 38 46
42
37
C
9
R
13 24
C
0
R
Mañana MIN
22 21 21 19 17
MAX
32 35 35 33 32
MIN
20 19 18 17 14
Miércoles, 7
3 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
8
28
Viernes, 9
7
11 17
29 31 49
25 36 45
11
23
C
3
R
C
5
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
No exagere con la comida. No sea tan impulsivo y piense las cosas antes de decirlas. Exteriorice sus sentimientos en lugar de encerrarse en sí mismo.
Salud pasable. La dignidad y la respetabilidad guiarán hoy sus pasos. Intente salir y hacer nuevas amistades.
Estado de calma ideal para reconciliarse con su propio organismo. Actúe con prudencia y no se fíe demasiado de sus compañeros. Frialdad en el amor.
No se olvide del ejercicio. Jornada de malos entendidos con los que le rodean. A veces resulta beneficioso concederse un respiro en el amor.
Domingo, 11
84.680
S:050 - R: 0
Lunes, 12
73.306
R: 7 - R: 6
Sábado, 10
50.225
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Salud buena. Le plantearán cambios laborales y, debería reflexionar antes de tirarse de cabeza a la piscina. Su familia se siente muy orgullosa de usted.
Salud pasable. Aproveche sus horas libres para dar los últimos toques a ese asunto laboral. Mucha comunicación en la vida de pareja.
Salud mala. Su seguridad en sí mismo le ayudará a salvar un obstáculo difícil en el ámbito laboral. Conflicto familiar sin importancia.
Salud muy buena. No se sentirá bien remunerado ni valorado por los demás. Las discusiones con su pareja pueden subir de tono, pero trate de relajarse.
Géminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Altibajos emocionales. Debe pensar en el bien común, de lo contrario sus éxitos serán efímeros. En el hogar analice bien todos los aspectos de su difícil convivencia.
Salud pasable. Administre mejor su dinero y no sea tan caprichoso. En el amor se sentirá muy satisfecho con su pareja.
Salud mala. No ambicione demasiado, las cosas se consiguen poco a poco. No sienta resentimiento hacia su pareja y olvide lo ocurrido.
Tome vitaminas. Hoy tendrá el aplomo que le hace falta para sentirse respaldado por un grupo social importante. Sentimentalmente, atraviesa un período muy dulce.
7
39
S:050 - R:5
DE LA ONCE
Domingo, 11
1 10 24 26 27 31 35 REINTEGRO:
1
Lotería nacional Jueves, 8
56.997
FRACC.
SERIE
5ª
4ª
3ª
7ª
Sábado, 10
38.237
58
Toledo Servicios
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA
Servicios Toledo 59
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Cartelera — ESTRENOS—
—CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 8 al 14 de Julio
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 8 al 14 de Julio
En pata de guerra (Sala 1) V Y S- 17.30-19.30-21.15-23.15 D Y X- 17.45-20.00-22.35 L-M Y J- 19.0021.00
La Saga Crepúsculo: Eclipse (Sala 1) J17.25-19.50-22.15 V- 19.00-21.5500.15 S- 16.30-19.00-21.55-00.15 D16.30-19.00-21.55 L-MY X- 19.0021.55
Shrek, felices para siempre (Sala 2) V Y S- 17.30-19.45-22.00-00.30 D Y X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Shrek ,felices para siempre 3D (Sala 3) V Y S- 17.00-19.00-21.00-23.00 D Y X- 17.00-19.00-21.00 L-M Y J- 19.0021.00
Shrek, felices para siempre ANIMACIÓN ESTADOS UNIDOS DURACIÓN: 95 minutos AÑO:
2010
David Slade REPARTO: Cameron Diaz, Eddie Murphy, Justin Timberlake, Amy Poehler, Ian McShane, Mike Myers, Antonio Banderas, Julie Andrews, John Lithgow, Maya Rudolph. DIRECTOR:
Eclipse (Sala 4) V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X- 17.00-19.50-22.35 L-M Y J-19.3022.00 Eclipse (Sala 5) V Y S- 17.40-20.15-22.50 D Y X19.00-21.45 L-M Y J- 19.00-21.20 Príncipe de Persia (Sala 6) V Y S-17.00-19.30-22.00-00.30 X- 17.30-20.15-22.35 L-M Y J19.30-22.00
DY
La boda de mi familia (Sala 7) V Y S- 17.00-19.40 D Y X- 17.15 L-M Y J19.30 Yo soy el amor/Io sono l’amore (Sala 7) V Y S- 22.00-00.30 D Y X- 20.0022.35 L-M Y J- 22.00
SINOPSIS: Esta cuarta entrega nos
muestra a un Shrek que, tras pelear con un malvado dragón, rescatar a una bella princesa y salvar su reino, no sabe qué hacer con su vida. Nostálgico por los días en que se sintió como un "verdadero ogro", Shrek será engañado para firmar un pacto con Rumplestiltskin y, de repente, se encontrará en una retorcida versión alternativa del reino de Muy Muy lejano, donde los ogros son cazados, Rumplestiltskin es el rey y Shrek y Fiona nunca se han conocido. Ahora, le tocará a Shrek deshacerlo todo, con la esperanza de salvar a sus amigos, restableccer su mundo y recuperar a su verdadero amor.
El retrato de Dorian Gray (Sala 8) V Y S- 17.00-19.40-22.15-00.30 D Y X- 17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Dos hermanos (Sala 9) V Y S- 18.00-20.30 D Y X- 17.3020.15 L-M Y J- 19.00 Robin Hood (Sala 9) V Y S- 22.50 D Y X-22.35 L-M Y J- 21.15 Marmaduke (Sala 10) V Y S-17.30-19.40 D Y X-17.30-19.50 L-M Y J- 19.00 Un sueño posible (Sala 10) V Y S- 22.00-00.30 D Y X- 21.45 L-M Y J22.00
Shrek, felices para siempre 3D (Sala 2) J18.00-20.00-22.00 v- 18.00-20.0022.00-00.00 S- 16.00-18.00-20.0022.00-00.00 D- 16.00-18.00-20.0022.00 L-MY X- 18.00-20.00-22.00 Robin Hood (Sala 3) J- 19.15-21.55 V19.15-21.55-00.30 s- 16.30-19.1521.55-00.30 D- 16.30-19.15-21.55 L-M Y X- 19.15-21.55 Madres e hijas (Sala 4) J- 19.30-22.05 V- 19.30-22.05-00.25 S- 16.25-19.3022.05-00.25 D- 16.25-19.30-22.05 L-M Y X- 19.30-22.05 El retrato de Dorian Gray (Sala 5) J18.05-20.15-22.20 V- 18.05-20.1522.20-00.25 S- 15.55-18.05-20.1522.20-00.25 D- 15.55-18.05-20.1522.20 L-MY X- 18.05-20.15-22.20 The Blind Side (Un sueño posible) (Sala 6) J- 19.00-21.30 V- 19.00-21.30-00.10 S- 16.15-19.00-21.30-00.10 D- 16.1519.00-21.30 L-MY X- 19.00-21.30 Marmaduke (Sala 7) J- 18.15-20.1522.15 V-18.15-20.15-22.15-00.15 S16.15-18.15-20.15-22.15-00.15 D16.15-18.15-20.15-22.15 L-MY X18.15-20.15-22.15 Prince of Persia (Sala 8) J- 18.0020.10-22.20 V-18.00-20.10-22.2000.30 S-15.50-18.00-20.10-22.2000.30 D-15.50-18.00-20.10-22.20 L-MY X- 18.00-20.10-22.20 La Saga Crepúsculo: Eclipse (Sala 9) J17.40-20.05-22.30 V- 18.30-21.0023.30 S- 16.00-18.30-21.00-23.30 D16.00-18.30-21.00 L-MY X- 18.3021.00 Shrek, felices para siempre (Sala 10) J18.30-20.30-22.30 v- 18.30-20.3022.30-00.30 S- 16.30-18.30-20.3022.30-00.30 D- 16.30-18.30-20.3022.30 L-MY X- 18.30-20.30-22.30
—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes
Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680
La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1
Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01
60
Toledo Mercado Inmobiliario
OFERTA
URB. LA LEGUA
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
OFERTA
OLÍAS DEL REY
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
OFERTA
EL DÍA
ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.
arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.
AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.
CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.
VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.
AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.
VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,
URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.
chapadas, exterior REF 20271 99.000€
censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.
área infantil. 550€.
CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €
AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.
REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I
VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO
CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.
BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €
CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.
VENTA DE PARCELAS
CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.
VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.
OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€
BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.
URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€
-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€
AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€
-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€
CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.
-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas
Mercado Inmobiliario Toledo 61
STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS
ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-
SUPEROFERTÓN
AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y
PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
62
EL DÍA
Toledo Clasificados
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10 2
-EMPLEOOFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. Se precisa chico de 18 a 21 años con Graduado escolar y carnet de conducir, para aprendiz de mecánica. curriculumtoledo@hotmail.com DEMANDAS Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalet. Ella para labores domésticas y cocina, el para mantenimiento de casa,piscina, jardín, etc. 629 13 35 03- 648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo urgente en Talavera como pintor, limpieza, jardinería, repartidor...677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Auxiliar de enfermería cuida de personas en hospital.Toledo. 647 654 122. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Ejecutivo con experiencia en la venta y atención al cliente en telefonía móvil, busca trabajo. Excelentes dotes de comercial. 600 80 84 39. Tengo gran experiencia como carretillero-almacén, persona seria y responsable. 925 11 17 83 - 607 40 54 83. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Busco trabajo, diplomada en educación social con experiencia, disponibilidad inmediata. 655 97 35 43. Varón 51 años, se ofrece para repartidor, guarda trabajos de construcción, cerramientos de fincas en toda la provincia o comunidad. 649 77 18 77. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, organización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98.
-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Camariñas (La Coruña) Alquilo piso vacaciones de verano, cerca de la playa. 981 73 70 54. Toledo Alquilo piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Alquilo piso en Avd. de Madrid, 3 dormitorios, salón, 2 baños, cocina, y terraza, garaje, en urbanización con piscina. (Vacío o amueblado) 913 562 672//661 61 04 10. Busco piso en Toledo capital, ¡URGENTE! zona buena con aparcamiento. Tel: 697 97 29 46. Corral de Almaguer 2
Se alquila piso, 120m , 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. Habitaciones
Se vende piso en Avda. Irlanda, 150m , 3 baños, trastero, y dormitorios, muchas mejoras, y zonas comunes, precio 380.000€. 630 71 66 05. Nambroca Vendo casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefación, patio interior, garaje, económca. 608 92 19 98. Argés Se vende Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Bargas Se vende piso de 3 habitaciones en Las Perdices (Bargas). 1ª planta, cocina totalmente amueblada, todo exterior y mucha luz. Totalmente reformado. Urbanización con piscina y jardines. 170.000€. Para entrar a vivir. Tfno.: 630 93 54 67. Sonseca Se vende casa de 2 plantas con 3 habitaciones, cocina amueblada, salón comedor, aseo y cuarto de baño. 108€. Precio negociable. 925 38 37 05. Carmena Vendo chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Naves, locales, parcelas...
Toledo
Toledo
Se alquila una habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43.
Madrid
Se alquila habitación en Santa Bárbara, grande, con balcón, barata. 628 74 65 63.
Se traspasa restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.
Naves, locales...
-VARIOS-
Toledo 2
Se alquila local 200m , A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. Alquiler nave polígono industrial 1800€/mes, 700m2 de oficina y nave, C/Valdecelada nº5, puerta de acceso camiones muy buena altura equipada. 634 96 23 34. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo: Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Vendo piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Vendo Duplex (esquina) en la mejor zona de Bargas, con vistas, deportiva, piscina, jardín. 138.000€. Hipoteca preconcebida. 633 43 32 46. Se vendo piso en buenavista, totalmente reformado, 4 dormitorios, salón (A/A), cocina, 2 baños, terraza, mirador, trastero y plaza de garaje. 330.000€. 925 22 46 26. Vendo piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03.
COMPRA / VENTA Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 38000€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65 €. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39. Vendo acción club de tennis Toledo. 607 36 91 13. Vendo ordenador completo, funciona bien 130€ de 512MG, Monitor plano 17”, 70€, otro de 15”, 55€. 655 95 95 39.Pi Cantera Cuenca Cantera de arenas y gravas a 10 km de Cuenca con autorización -sin explotar- se vende, se alquila, o se aceptaría socio industrial. Estamos interesados en su apertura. Precio económico y facilidades. Teléfono: 969 32 44 47. E-mai: midab@midab.e.telefonica.net.sos, Apa ANIMALES
Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. Herrador de Caballos, herrajes patológicos. Rarehoof, herrajes con herraduras Cytel. 619 478 234. ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03
-MOTORCOMPRA / VENTA
PALOMA madurita peluda, besucona, 150 pecho natural, francés hasta el final, griego, lluvia dorada, beso negro, consoladores, película porno.
652 524 030 ¡NOVEDAD! ALICIA 18 añitos, muñequita caliente, besitos con lengua, 69 a tope, francés hasta el final. ROCIO. Española, todos los servicios, trios, sado, lesbicos, repetirás. 24
Coches, motocicletas, etc... Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35. Vendo coche, KIN CARNIVAL, 7 plazas, año 2004, buen estado, motivo viaje al extranjero. 600 80 84 39.
-RELACIONESCONTACTOS Española Lucia, 18 años, muy guapa, con cuerpazo español, 24h. 681 04 89 77. Fernanda. Nueva dirección, ardiente, apasionada, golosa, francés hasta el final, completísima. repertirás. 696 16 33 48. Toledo:Amiguitas insaciable, disfruta de momentos de placer. Trio, griego y más... 626 198 188. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. Novedad: travestísima CRISTAL, pecho 150, activa y pasiva, la reina del vicio. 680 44 63 38. Latina, joven, delgada, cuerpo de impacto, pasión, seducción, fuego, guapísima. 664 65 78 51. CASADA joven busca amigo. ENVÍA EVA AL 25311 (1,42 eu). MIRANDA: rubia, guapa, caliente, francés natural hasta el final, beso negro, viciosa. 628 931 101. ANA: morbosa, muy viciosa, francés hasta el final, posturistas. 24h. 662 207 559. Novedad: Si quieres conocer plenamente, la satisfacción sexual, ven a mi, llámame 689 38 45 61. Nueva: Quiero ser tu amante y compartir toda mi experiencia contigo. 672 82 75 15. ENFERMERA guapísima. Envío fotos. ENVÍA LAURA AL 27757 (1,42eu). TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87.
horas. Hoteles y
Domicilios.
665 926 403
Visa 24 Horas. Toledo. Chalet de alto Standing, jacuzzi, velas, Moet, tu mejor nivel de relax. Bargas. 622 50 90 54. NOELIA: tu mejor skort, 19 años, alta, delgada, estudiante, morbosa. 667 25 35 06. DIANA: 140 pecho, naturales, simpática, caliente, buena amante, todos los servicios, 22 añitos,muy viciosa y muy caliente. 628 04 33 31 NOVEDAD DIANA: Si quieres, conocer plenamente la satisfacción sexual, ven a mí. Llámame y dejate seducir, traviesa y juguetona. Sitio discreto.
689 38 45 61 SKORTS ALTO STANDING TOLEDO Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total.
Tlf. 671 26 29 35 - 662 05 87 42
Sandra y las diosas del sexo, 696 593 259 si tienes ganas del placer absoluto, somos tus chicas, los mejores masajes, griego, francés hasta el final y los besos más ardientes, 24h. ANA. 662 207 559. CELESTE. 618 895 996. Estimuladoras de placer, dulces, elegantes, sensuales y cariñosas. Sexo de calidad. Te recibimos en nuestro discreto apartamento, salidas a hoteles, 10 mañana a 12 noche. Morenaza, 22 años 1ª vez en Toledo, muy juguetona. ANNY 605 98 08 76. PATRY 627 277 933. Con cita previa!
EL DÍA
Pasatiempos
MARTES, 13 DE JULIO DE 2010
CRUCIGRAMA 1
2
3
47/55/63
AUTODEFINIDO
4
5
6
7
8
9
10
11
1
MATRÍCULA DE COCHE SODIO
ESTÚPIDO SONDA, PESO VOCAL AFIJO ANTEPUESTO GUANTE DE ESPARTO
2 3 NEGACIÓN PLANCHA PREPOSICIÓN
4 5
TURBIEDAD CONTEMPLÉ
6 7
REGALA MESTIZAS BOATO
8 9
IJAR FARDOS NEGACIÓN
CHUPAR CONTRACCIÓN MELODIOSO
10
DINASTÍA EGIPCIA REGÁLAME ISLAS ITALIANAS
11 HORIZONTALES.- 1: Amplio movimiento de la corteza terrestre en virtud de la cual se han producido los continentes, los océanos, etc.- 2: Del verbo ser. Cuadrúpedo. Consonantes diferentes.- 3: Adverbio. Al revés, condimento. Nodriza.- 4: Al revés, nota musical. Preposición. Al revés, metaloide.- 5: Combinación del arsénico con otro cuerpo simple.6: Atiendo. Cuadro pequeño de tierra destinado al cultivo de flores u hortalizas.- 7: Cabrestantes. Pronombre personal. Símbolo químico.- 8: Canción popular. Letra griega. Al revés, hortaliza.- 9: Matrícula de coche. Nombre de mujer. Pongo juntas, armonizo varias cosas.- 10: Personaje de la Biblia. Municipio de Almería.- 11: Monumento de gran altura, empleado sobre todo por los egipcios (Pl).
DEPRAVADO VOCAL ALFOMBRILLAS APÓRTAME
AMPUTAR VOCAL ARTIMAÑAS
ARTÍCULO ANTIGUO PUEBLO DE ITALIA
TRAICIÓN, PERFIDIA TE ATREVIERAS
EFICIENTES Nº ROMANO
GANA DE BEBER ADJETIVO ALIMENTO PARACHOQUES
ALABANZAS PERSONAJE DE LA BIBLIA CETÁCEO SÍMBOLO QUÍMICO VOCAL
TERMINACIÓN VERBAL PUNTO CARDINAL
PUNTO CARDINAL
ANHELO PUNTO CARDINAL
CHOCAN
SOPA DE LETRAS
SIETE ERRORES
T F D S U L O U J O R N S L L
CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Hetaira. Sil.- 2: Ecogra-fía.- 3: Tul. Amintas.- 4: Emergencia.- 5: Red. Ar.- 6: onatnaP.7: Gi-nea. alesÚ.- 8: Eco. Vómer.- 9: nósieleiriK.- 10: Es. oD. lairE.- 11: En. Danzar. HORIZONTALES.- 1: Heterogéneo.- 2: Ecumé-nicos.- 3: Toledanos.- 4: Ag. Te. Ion.- 5: iragan-aveD.- 6: Ramera. oL.- 7: Afín. Pame-la.- 8: Inca. Leían.9: satI. Berriz.- 10: Aar. Ira.- 11: Las. Búnker.
AUTODEFINIDO
P O D S C S B A N I D D E L Q
I P E A R R E T U B E R I A U
R S A F G M C B H B A L V E A
S A S O R E K U J H M A M V E
G O T A E R A O N O B A L Z O
F A A A N C S E P A L D O B A
Z A S T P O U A J O A U I P A
A U C S N O C I H A V A L N H
D N A A P R N L Z H A E I A N
A I D S J I L Y T L B R A S V
O G O L N A I O T C O D O N O
C O R C H O O L N I G D L N R
I O C P G R I F O R E C U I E
R D I L E O P V I A R O D A C
T
P
O
A
C
R
O
N
I
A
C
D
E
S
O
M
O
L
E A
Buscar 10 palabras relacionadas con la Fontanería
SUDOKU
L S
A
D
L
C
L
A
A
L
M U
C
A
P
O
M
A
L
E
R
P
I F
R
E
P
O
I C A
T
R
E
I
L T I N I T
A D I
T R
A
E
R
T
E
A
D
S
A S
A
A L
D
I
A N
T
N
O
S O
R
C
A
E A
A
S A
A
J
A R P
P
A
O T
P S
S
E N
O E
M
N A
E
E C
A
U
A
M
O
I S O V E L A
SIETE ERRORES
7
GRADO DIFICULTAD: MEDIO
8
Bigotes, cabello, pata, cajón, frasco, almohada, lámpara
1
SOPA DE LETRAS DESATASCADOR, TAPON, TUBERIA, CAJA, LLAVE, GRIFO, GOTA, TUBO, LAVABO, CODO
DEDUCCIÓN
PRONOMBRE EN FUNCIÓN ADJETIVA OSMIO
PRONOMBRE PERSONAL METAL PROYECTO
VERTICALES.- 1: En Astronomía, cálculo, cómputo.2: Dios grieo. Marcharse.- 3: Plural de letra. Cierta bebida. Pronombre personal.- 4: Al revés, nota musical. Parte de la embarcación. Al revés, panegírico.5: Artículo (Pl). Oí.- 6: Hablaré con Dios. Símbolo químico.- 7: Plural de letra. Pura. Al revés, símbolo químico.- 8: Está. Percibiré. Cierto juguete.- 9: Al revés, céfiro. Nombre de varón.- 10: Al revés, averié. Una de las horas canónicas.- 11: Relativo a cierta fase del metabolismo.
SOLUCIONES
ARTÍCULO NÚBILES, SOLTERAS
9 8
2
3
DEDUCCIÓN DE PALABRAS B P B S C F
R
E U A E L R
C L I P A I
A G L A R J
A
D Ó E R Í O
O N S O N L
O
3 2 3 4 3 4
8
7
5
1
1
5
1
9 9
4
2
3
9
5 4
5
6
8
4
Relajo
SUDOKU
Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.
7
4
6 2
6
1
4
7
5 2
3
8 9
8
4
Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.
7
2
3
5
6
9
1
4
5
2
9
7
1
8
6
8
3
4
9
5
6
1
7
4 8
4
1
7
3
2
5
6
4
3
6
8
2
1
9
2 7
5
8
9
3
8
9
1
8
9
3
4
5
6
2
5
6
7
1
3
7 4
2
5 3 6 2 7 9 8 4 1
4 2 7 3 1 8 9 5 6
—EL PROTAGONISTA—
El Mundial,bueno para España El ministro de Asuntos Exteriores, Miguel Ángel Moratinos, afirmó ayer que la victoria de España en el Mundial de Fútbol beneficiará “mucho” al país y promocionará su imagen “en todos los sentidos”.
ELDIA
—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
“El marco y el modelo político que establece el Estatut para Cataluña caben en la Constitución”. Mª TERESA FERNÁNDEZ DE LA VEGA
Hoy Soleado
20º 36º MIN
MAX
Parcialmente soleado y más cálido, es la previsión del tiempo en para hoy en Toledo.
—COLUMNA CINCO—
Lugar de la palabra
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
José Ángel García COLABORADOR
D
La euforia roja se desata en Toledo Cerca de dos mil personas se concentraron el pasado domingo en la toledana fuente de Colón. La fiesta fue completa, todos los ciudadanos festejaron el triunfo histórico del combinado español. Niños, jóvenes, mayores...todos juntos se echaron a la calle con gritos de “Yo soy español, español, español”, sin olvidarnos del tan ansiado”Campeones, campeones, oé, oé, oé”. El triunfo se celebró hasta altas horas de la noche. La celebración se prolongó dejando lugar a risas, lágrimas de felicidad y múltiples abrazos. FOTOS: V. Machuca.
esde ayer lunes y hasta el próximo jueves la localidad conquense de Priego vuelve a convertirse -como cada año desde hace diez, mediado julioen “lugar de la palabra”. Benéfica culpable, la nueva edición de esos cursos de verano en torno a la poesía que en ella propulsara el escritor Diego Jesús Jiménez a quien de manera tan descarada el columnista acaba de robar la entrecomillada expresión; unos cursos que desde entonces han venido haciendo que, cada estío, la palabra, la palabra poética, plante jubilosa tienda cabe el límpido discurrir del serrano Escabas. Lo hizo cada vez que su citador se lo requirió y vuelve, ha vuelto a hacerlo, en esta primera convocatoria tras su fallecimiento, dispuesta a seguir con la tarea que él le encomendara. Por eso ha acudido de nuevo, fiel a su compromiso, para convertir, una vez más, a la villa en punto de encuentro de creadores y estudiosos, esta vez convocados en torno -merecido homenaje, desde luego, pero ante todo estricta justicia- a la propia obra de su iniciador. A la propia obra de quien pese a ser consciente de que “sólo la sensación / puede nombrar las cosas”, un día se empeñara en la bendita paradoja de buscar a través del poema “un lenguaje preciso que destruya, / con el fermento de sus signos, las leyes / que edifica la muerte”; porque aunque supiera -vaya si sabía- que “cualquier exactitud / es cadáver del sueño”, tampoco dudó en entregarse a la “ambición hermosa” de “someter las palabras” convencido -cual de Juan de Valdés escribiera- “que las palabras pueden penetrar la materia / y, con su luz más diáfana, establecer un orden en su universo helado”. Priego, sí; y Diego Jesús Jiménez: un año más.