DE Toledo LUNES 21 DE JUNIO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.651–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
PARTICIPACIÓN CIUDADANA Vecinos, IU y PP
no creen que el reparto sea para este año
Los 200.000 euros para los Distritos,“en el aire” IU augura dificultades:
La opinión de la oposición:
La situación económica por Barredo dice que “está en la que pasa el país pone en riesgo” y no cree que pueda peligro la medida plenaria pedirse un crédito más EL DIA
CUMBRE EN TOLEDO
Ministros de la UE y visita de Garmendia, las citas de hoy
Vecinos, Izquierda Unida y Partido Popular no creen que los 200.000 euros que tienen que recibir las Juntas de Distrito de la capital lleguen este año. San Emeterio y Barredo coinciden en que este acuerdo plenario “está en riesgo” o “peligro”.—PÁGINA 4-5—
Deportes —38—
Martín y Albinyana vecen en la meta de la pista del Polígono
Dispositivos de las cumbres.
La cumbre de Ministros de Vivienda de la UE y la visita de la ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, son las dos citas que hoy tiene la ciudad de Toledo. Encuentros que han puesto en marcha un dispositivo especial de seguridad que se ha hecho notar estos días, especialmente durante la jornada de ayer domingo, con helicópteros sobrevolando la capital. —PÁGINA 7—
ESPECTÁCULO Martín entre en meta.
Toledo —10-11— Las “almas gemelas” de un manchego en Nueva York,Talavera REPARTO DE PATATAS EN LA SEGUNDA JORNADA REIVINDICATIVA DEL 20-J:
La Plataforma del Tajo no descarta ir a Madrid La Plataforma en Defensa de los ríos Tajo y Alberche no descarta llevar sus reivindicaciones hasta Madrid. Así lo dijeron ayer en la segunda jornada reivindicativa del 20-J, en la que se entregaron los premios “Padre Tajo” y se repartieron patatas, leche y cerveza entre los asistentes. —PÁGINAS 12-13—
TOLETUM VISIGODO
Llegan los diez proyectos para el Museo de la Vega Baja Los diez proyectos seleccionados para levantar el futuro Museo de la Vega Baja ya han llegado a Toletum Visigodo. En unas semanas el jurado decidirá cual es el ganador, tras su estudio y análisis.—PÁGINA 6—
Provincia —14— La Feria de la Madera de Menasalbas “sale airosa” en su 1ª edición
Los hosteleros quieren “más promoción” para Lux Greco Llega la segunda edición de Lux Greco y los hosteleros piden “más y mejor promoción tanto dentro como fuera de la ciudad”. Algunos de los consultados dicen que así pueden prepararse y evitar quejas como las del año pasado.—PÁGINA 8—
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
“No hemos venido a llorar sobre su recuerdo, sino para demostrar nuestro compromiso con los ideales que les quitaron la vida”
—LA FRASE—
Marcos Ana PRESO QUE MÁS TIEMPO PASÓ EN LAS CÁRCELES FRANQUISTAS, 23 AÑOS
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
LA SELECCION NECESITA EL ÁNIMO DE TODOS, “NO ES COMO EMPIEZA SINO COMO ACABA”
Una mano devastadora
—QUIJOTAZOS—
Momo
D
ICEN que muchas cosas “no son como empiezan sino como terminan”. Y así llegamos hoy a una cita importante en el Mundial 2010 que se juega en Sudáfrica y que nos está dando más de una sorpresa. Sin ir más lejos el empate de ayer de Italia -y de penalti- con Nueva Zelanda no se lo esperaban muchos. Pero yendo a lo que nos ocupa, hoy “La Roja” tiene otra oportunidad para demostrar que por algo son los favoritos. El seleccionador de Chile, Marcelo Bielsa, por ejemplo así lo sigue creyendo. “España sigue siendo favorita del grupo”, dice. Con ese animo, con esperanza y con el pensamiento puesto en todos y cada uno de los hombres de Del Bosque para darles la fuerza que necesitan tenemos que afrontar la jornada de hoy, el segundo partido que nos enfrenta a Honduras y que hay que ganar para no defraudar a una afición que seguramente una vez más se volcará con su Selección, tanto “in situ” como en muchos de los establecimientos, hogares y espacios habilitados para seguir “digitalmente” a “La Roja” a lo largo y ancho de nuestra geografía. No cabe el desaliento. Sólo cabe jugar bien, y ganar, claro. Una victoria que vendría a ser también como una inyección de vitalidad para este país nuestro que, en estos últimos tiempos, se mueve en aguas turbulentas. Recortes, ajustes y otros conflictos político-sindicales que nos tienen en tensión permanente y que no nos dejan respirar, al menos durante 90 minutos, pasan a un segun-
—EL MUNDIAL CON PICATOSTES—
COLABORADOR
LA AFICIÓN SE VUELVA CON “LA ROJA” EN ESTE MUNDIAL 2010.
do plano y nos alivian la “espada de la crisis” que llevamos encima. No se trata de reivindicar “el fútbol, los toros y a la Lola Flores de tiempos pasados”, no se confundan. Simplemente hay que observar y comprobar como los españoles, los castellano-manchegos nos echamos a la calle el día que juega la Selección. Y si gana, la fiesta será diaria, como cantaba Patxi Andión. Así pues, hay que concentrarse, y nunca mejor dicho, cruzar los dedos y confiar en que en esta ocasión sí lo vamos a celebrar. Ánimo y a por ellos, aunque sea ya un lema manido suena mejor que las vuvucelas.
por Rubio
Escribo desde aquí. Desde este punto indeterminado de La Serranía conquense en la que me hallo, donde el cielo está más estrellado que en la ciudad y los ojos de los cérvidos me observan en la oscuridad. Los grillos, los cucos y la fresca brisa que me proporcionan los altos pinos silvestres se ocupan de llenar los vacíos de este silencio sobrecogedor. A pocos kilómetros de aquí, también en La Serranía, a penas quedan árboles de pie y la tierra está muerta. Hay algunas plantas que quieren nacer y rompen el gris y el negro dando un toque verdoso de esperanza al paisaje. Un incendio en la naturaleza es una herida profunda contra nuestros ecosistemas. Una herida que no sólo afea los montes, sino que acaba con todas las formas de vida que se esconden en el lugar. Cada vez más, queda demostrado que hay un alto número de fuegos forestales que podrían evitarse si no fuera por la mano devastadora del hombre. Una mano que puede llegar a alcanzar las cotas más inesperadas en el campo de la investigación y la ciencia, y que también puede llegar a ser letal para nuestro propio sistema de vida. Puede que en la educación resida la clave para cambiar esto.
—MINICOLUMNA—
Cinismo político Errequerre COLABORADOR
La clase política cada vez me despista más. Ya no sé a qué atenerme con cada uno dependiendo del partido político —y, por lo tanto, de una ideleología concreta, se supone—. Y esto me ocurre en las últimas semanas, desde que he descubierto que el Gobierno de Zapatero, que yo creía que representaba al Partido Socialista Obrero Español, ha demostrado una férrea defensa hacia el empresariado con la famosa Reforma Laboral (al menos, eso dicen los sindicatos), y, por el contrario, la flamante secretaria general del Partido Popular, con pañuelo palestino incluido, se ha erigido como defensora de los trabajadores. ¡Vamos! que no sé qué pensar.
—SUBE— JORGE LORENZO
Reina con mano de hierro en el Mundial tras una carrera que lideró en solitario en Silverstone.
—BAJA— LA SELECCIÓN ITALIANA
Los jugadores de la selección de Francia se niegan a entrenarse tras la expulsión de Anelka. Pues estos actos de rebeldía no van a ayudar a mejorar las cosas, que hasta el delegado federativo ha dimitido. Mientras, los italianos hacen un ridículo espantoso frente a Nueva Zelanda... ¡Y nosotros que nos quejábamos del estreno de la Roja! A este ritmo, a saber qué nos deparará el campeonato. De momento, todos los pronósticos se van desmoronando. Visto lo visto, seguro que ni el mago que estos días ha sorprendido en Alcázar de San Juan podría haber vaticinado los resultados que están alcanzado las grandes selecciones. El arzobispo de Nápoles figura en una lista de investigación por la supuesta trama de corrupción. No si..., entre casos de pederastia y presunta relación con tramas de corrupción la Iglesia está últimamente que monta un circo y le crecen los enanos...
La azzurra empata contra Nueva Zelanda y se jugará el pase a octavos en el último partido
EL DÍA
Opinión Toledo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
3
FOTO: JAVIER POZO
—LA IMAGEN—
—HOY— SANTOS DE HOY
Unos “vecinos” muy bulliciosos se unen al juego de petanca
Santos Martín, Raimundo, Luis Gonzaga y Rodolfo. Santa Marcia.. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1791— Luis XVI intenta huir de Francia pero es capturado —1813— La batalla de Vitoria pone fin a la Guerra de Independencia Española. —1867— Aniversario de la Toma de México. —1905— Nace Jean-Paul Sartre. —1908— Muere el compositor Nikolai Rimski-Korsakov —1946— Nace el microsurco para la grabación y la impresión de discos. —1990— Irán: un terremoto causa 25.000 muertos.
Los campeonatos de petanca se suelen celebrar en el tranquilo y fresco paseo de la Vega toledana, ajeno a miradas indiscretas. Ayer, sin embargo, un interminable hormigueo de atletas invadía sus paseos, ante la atónita y perpleja mirada de los participantes de este popular juego que no están acostumbrados a tanta afluencia. Los corredores que se preparaban para disputar la popular pedestre Toledo-El Polígono invadían los aledaños de “sus terrenos” con un ritmo bullicioso y frenético que parecía “aterrorizar” a los participantes de la petanca.
—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD
¿Está a favor de reivindicar el agua para Castilla-La Mancha?
Lola
Luis Crespo
Pedro
Ángel
Soy talaverana y pienso que es una pena que tengamos el río con tan poca agua a su paso por la ciudad. Creo que tenemos derecho al agua.
El agua del río Tajo es un derecho que pertenece a los castellanomanchegos, a los toledanos, porque nos jugamos nuestro futuro.
Es necesario plantar cara frente a pretensiones insostenibles. Hoy todavía tenemos algo de agua, pero como siga así la cosa...
Acudí a la manifestación del 19-J en defensa del agua. Creo que es totalmente necesario salir a defender nuestros derechos.
cia evidente entre las dos partes. También se me viene a la mente tres palabras situacionales: una, Esquiroles, puesto que ya estamos hartos de ver su ejemplo, se callan y ceden a su deber, por omisión y por comisiones. Damocles, en lo económico, “No está el horno para bollos”, dijo un mandril sindicatero; en parte le doy la razón, puesto que, por un lado, la espada está a punto de caer, si actúa contra el gobierno (no recibirán las subvenciones ); por otro lado, contra la pared, defraudar a sus obreros (ganancias para las multinacionales y capitalistas); Renegados, porque reniegan a su deber, defender a los obreros. Maulas, ya que llevan seis años echados a la bartola con un “Nosotros vamos a lo que vamos, a tener los riñones bien cubiertos y la andorga llena”. ¿Qué soluciones se dan?, pues, sencillamente, se dan, pienso yo, la más cómoda para el gobierno y para las multinacionales y capitalistas, la muy española y castiza (Ande yo caliente y ríase la gente o Dame pan y llámame tonto). ¿En que país se ha visto tan magna y descomunal conjunción de propósitos?, ¿el que gobierno obrero y los sindicatos estén contra la clase baja y media de una nación?. El gobierno lo ha sabido hacer, pues-
to que también está como Damocles, entre la espada y la pared; ha vendido y comprado la paz social a los sindicatos amparado en la MePRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. moria Histórica: cuota anual de los —SMS— presupuestos, edificios, prebendas…etc, dando subvenciones cosOtra tosísimas del erario público ( semanifestación gún los ministros), arruinado, con en Talavera un coste gravemente oneroso para por el agua. las clases bajas ( la última en mayoDeberíamos 2010). ¿Quién se beneficia de esta siestar todos tuación?, pues los grandes capitaunidos por listas, las multinacionales y la deesta causa rechona empresarial, a los que les NEMESIO importa tres pitos gobierne quien Enhorabuena gobierne. Resulta que tanto bomGemma y bo contra el pensionazo y es un secreto a voces el que uno de los maVicente por yores fondos de pensiones, pervuestro tenece a sindicatos hispanos, próximo ¿cómo se digiere eso?. La explimatrimonio cación me la decía una amigo: LUIS “Con las ganancias del mismo y las subvenciones, vivimos como Hola, mamá, marajás”. feliz cumpleaños. JOSÉ MARÍA DEL SALADO RODRÍGUEZ Espero que te opiniones vertidas en las distintas columnas de opiregalen Las nión no coinciden necesariamente con la opinión del pemuchas cosas. riódico,la cual sólo se transmite a través del artículo ediPara que una opinión pueda ser publicada es imPor lo pronto, torial. prescindible que venga acompañada de una fotocopia un anillo. del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impi-
—CARTAS AL DIRECTOR—
“Gila-Sindical” Hace bastantes años, oí a un humorista que elevó lo ridícalo, (como lo decía él) a categoría de maestro y empezaba así: ¿Oiga, es ahí el enemigo?.....Que se ponga el sargento Mendez…..Oye, soy el sargento tropero Zapatero, te llamo para que decirte que si podemos parar la guerra, es que se me han acabado las bombas y no te puedo matar,…así que si tienes dos opciones, o te vienes mañana de cañas a la cantina neutral y nos tomamos unos kalimochos o la otra, el que me envíes 100 bombas incendiarias, que os quiero arrasar, pasado mañana, sin previo aviso,…si por el hecho simple de que ya estoy harto de vuestras escaramuzas y os estáis subiendo a las barbas de mi tropa…., así que por las buenas, o paramos la guerra o ya sabes lo que os espera, os machacamos, aunque sea a pedradas que duras más y son más ecológicas. Así, de esta forma , podría compararse como parodia de la realidad actual en la guerra gobierno sindicatos; ¿a qué suena esto?, pues sencillamente, a lo que es y resulta: la escenificación ridícala acordada por, creo convivencia, conveniencia y conniven-
—HACE 20 AÑOS—
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
ANTONIO
den cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
- El delegado del Gobierno anunciaba la decisión de investigar las escuchas “ilegales” de Almoradiel -Mc Donalds compraba el local que ocupa actualmente . -Traslado de los guardias de Menasalbas.
4
EL DÍA
Toledo Local
LUNES 21 DE JUNIO, DE 2010
Toledo PARTICIPACIÓN Dependen de que el Ministerio le dé el “sí quiero” al crédito de 3 millones que busca el Consistorio EL DIA
Junta de Distrito de Santa María de Benquerencia en la que Izquierda Unida presentaba su propuesta sobre la participación real del movimiento vecinal en el destino de los 200.000 euros.
Los 200.000 euros para las Juntas de Distrito, “en el aire” Ya ha pasado medio año y la iniciativa pionera aprobada vía Pleno no ha arrancado Aunque no se descarta que la idea empiece a ver sus frutos en 2011, IU pide que se mantenga LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
E
l concejal de Vivienda, Aurelio San Emeterio, alertaba a este diario del retraso en la puesta en marcha de la partida de 200.000 euros para cada una de las Juntas de Distrito de la ciudad ya que, en parte, está pendiente de la presentación de la liquidación del presupuesto –que previsiblemente será visto en el Pleno del
próximo mes– y de que el Ministerio de Economía de luz verde al préstamo de 3.000.000 de euros que quiere conseguir el Ayuntamiento de Toledo. Con los dedos cruzados se espera a que el “Decretazo” del Ejecutivo de Rodríguez Zapatero no impida hacerse con el crédito. “Todos los gastos están adscritos a una partida y unos ingresos, en la medida que no se produzcan, las partidas se ven afectadas”, concretaba el edil de Izquierda Unida que señalaba además que parte de la cantidad para participación provenía de la venta de terrenos. “Nos tememos que vamos a tener más dificultades que normalmente”, augura. En el caso de que todas las cartas salgan mal, se buscarán nuevos ingresos. Como ejemplo, exponía el Plan de Detalles 2009 que está siendo ejecutado este curso político. “Teniendo el dinero se puede desarrollar una parte este mismo año y el resto
en 2011, eso no sería un problema”. En este sentido, recalcaba que a IU le hubiera gustado que esta recién nacida propuesta hubiera escuchado su pistoletazo de salida al inicio de legislatura cuando no coleaban las repercusiones de las vacas flacas. “Cuando se les pide a los ciudadanos comprensión en los momentos en los que se carece de recursos y se requieren esfuerzos económicos, es más fácil cuando antes se han compartido con ellos los momentos buenos”. Una corresponsabilidad, insistía San Emeterio, que debe permanecer ahora que ya han arrancado los motores, con independencia de las idas y venidas de los mercados financieros. “Merece la pena acercarnos a los toledanos y pedirles su consejo y opinión”. Se trata de una cuestión, subrayaba, de voluntad política, “que no existe ni en el PSOE, ni en el Partido Popular” y de si se quiere avanzar hacia un modelo
EL DESTINO DE LA PARTIDA
Enfocadas a viejas reivindicaciones El destino final de los 200.000 euros de participación será destinado por cada una de las Juntas de Distrito a resolver viejas demandas del movimiento vecinal de los distintos barrios que no hubieran sido atendidas hasta la fecha. El arreglo de aceras, calles o la puesta al día de determinados espacios públicos encabezaban las listas de los acometidos según explicaban los distintos presidentes de las asociaciones. Algunos, como ocurría en Santa María de Benquerencia, con “El Tajo” mostraban su intención de que parte de esa inyección económica sirviera para la realización de actividades culturales o fiestas.
de democracia participativa. Las críticas del líder local de Izquierda Unida sobre este aspecto no extrañan después de que ambos partidos tiraran por tierra la propuesta de San Emeterio sobre cómo decidir qué proyectos presentados por los ciudadanos debían estar en esa terna final. Como daba a conocer EL DÍA el pasado mes de marzo, un informe del técnico municipal impedía que la alternativa de IU saliera a flote ya que no se ajustaba al Reglamento. El primero de los puntos que se incumplían era que debía contar con el acuerdo del Pleno según las propuestas que reciba de la Junta de Gobierno Local o del Consejo Social de la Ciudad. Tampoco quedaba garantizado en el proceso la imparcialidad que quedarían cubiertos en el proceso por profesionales.Además, no se pueden someterse a consulta popular asuntos relativos a la Hacienda Municipal.
EL DÍA
Local Toledo
LUNES 21 DE JUNIO,DE 2010
—PÁGINA 6— LLEGA A TOLETUM VISIGODO LOS PROYECTOS ARQUITECTÓNICOS PARA EL MUSEO DE VEGA BAJA
5
—PÁGINA 7— LOS MINISTROS DE VIVIENDA DE LA UNIÓN EUROPEA SE DAN CITA EN TOLEDO DURANTE DOS DÍAS
Barredo cree que el Ejecutivo local debió inaugurar la medida con los 15 millones del préstamo EL DIA
Barredo:“Es muy complicado que les dejen pedir un crédito más” La oposición insiste en que está en riesgo esa dotación para el movimiento vecinal LUCÍA GLEZ. BARRETO TOLEDO
Una de las últimas sesiones celebradas en la Junta de Distrito del barrio de Santa Bárbara de la capital.
—Descentralización sin escapar de “la caja única”—
García, partidario más participación real A seis meses de cerrar el calendario 2010, las Juntas de Distrito aún no han recibido la inyección de 200.000 euros comprometida por el Ayuntamiento de Toledo. Lejos ya de la polémica suscitada con la propuesta que presentaban los dos concejales de Izquierda Unida, la Federación de Asociaciones de Vecinos "El Ciudadano" desconoce cuándo se va a materializar ese ejemplo de descentralización. Mientras, las Juntas de Distrito tienen sus proyectos guardados en un cajón después de que, como recordaba el presidente del colectivo, José Manuel García, todas hicieran su trabajo de cara a establecer a qué cuestiones querían derivar ese monto municipal.
"Nadie es partidario de huir de la caja única pero sí que presten servicios los que están más cercanos", argumentaba, al tiempo que justificaba su postura en el hecho de que "es más fácil decidir si se repara un bache desde una Junta de Distrito que ir al Ayuntamiento, entregar un parte y desde allí que decidan ejecutarlo". Para García, esa idea es una filosofía similar a la del Estado de las Autonomías pero trasladado a la administración más cercana. Las Juntas de Distrito tienen montado su funcionamiento y, a partir de ahí, "hay que ir a más". En este sentido, abogaba, de cara a ampliar sus servicios, "meterle" funcionarios y sistemas que permitan que funcionen.
EL DIA
El presidente de “El Ciudadano”
Tengo mis dudas de que al Ejecutivo local le vaya a dar luz verde para que pida un nuevo crédito de 3 millones de euros. Así respondía la portavoz del Grupo Municipal Popular, Paloma Barredo tras ser preguntada por el origen de la financiación para poner en marcha los anunciados 200.000 euros que recibirá cada Junta de Distrito a partir de este curso político. “Estamos pidiendo que nos den la liquidación del presupuesto 2009 y no hay manera. También queríamos el informe del interventor y tampoco nos lo remiten”, justificaba la concejala para la que esas actitudes son un síntoma de que en el seno del bipartito no hay “buenas noticias” sobre las arcas municipales. Desde la oposición se cree que para que la medida estuviera ya en marcha lo más adecuado hubiera sido utilizar parte de los 15 millones de préstamo que ya le han sido concedidos al Ayuntamiento de Toledo. Lamentan que la medida no haya empezado ya que aseguran –a pesar de lo que opina IU– que ellos buscan que se avance en participación. “La única diferencia es que nosotros queríamos que fueran las Juntas de Distrito las
que decidieran los proyectos y San Emeterio que fueran los vecinos”. Al hilo, recordaba Barredo, en la legislatura anterior ya se estaba dando una cantidad similar a participación. “Creo que habría que ir ampliando ese montante cada año”. Lo peor, subrayaba es que con el Decretazo de ZP todo son zancadillas a dicha iniciativa. “La situación económica complica los presupuestos”, decía al tiempo que proponía que no se generen nuevos créditos ya que “la solución no es más deuda que tengamos que pagar a la larga”. Así, recalcaba, hay que dirigir las inversiones a aspectos que generen riqueza y empleo como ayudas directas a empresas. EL DIA
La portavoz del PP, Paloma Barredo
6
EL DÍA
Toledo Local
LUNES 21 DE JUNIO, DE 2010
TOLETUM VISIGODO El jurado se reunirá próximamente para emitir el fallo definitivo tras analizar las propuestas
Llegan los proyectos para el futuro Museo de la Vega Baja La viabilidad técnica, la calidad arquitectónica y también la racionalidad económica, los criterios Los diez equipos que fueron seleccionados en diciembre pasado entregan sus trabajos
EL DIA
dades; la viabilidad técnica y constructiva; y la racionalidad económica de la propuesta. Las candidaturas deberán compatibilizar las características estéticas, funcionales y el grado d calidad de la obra con un resultado económico final de la actuación. También se juzgarán los criterios ambientales y de ahorro energético; el diseño y orientación de los espacios interiores; y la elección de los materiales y sistemas constructivos.
EL DIA TOLEDO
LOS DIEZ MEJORES
Los diez equipos de arquitectura seleccionados el pasado mes de diciembre en la primera fase del Concurso Internacional de Ideas para el Museo de la Vega Baja de Toledo, han ultimado y entregado sus proyectos. En los últimos días, Toletum Visigodo ha recibido las maquetas y los estudios técnicos que las acompañan. Como es habitual en este tipo de convocatorias, y así lo recoge el pliego de condiciones, para preservar el anonimato y transparencia en la toma de decisiones del jurado, las propuestas se han presentado con un lema de identificación, elegido libremente por los concursantes, y que no coincide, en ningún caso, con su nombre ni denominación social reales. De hecho, para garantizar el completo anonimato, en los envíos del material la única identificación que figura es el nombre del concurso, “Museo Vega Baja de Toledo”, y el lema elegido por los arquitectos. En ningún caso debe contener referencia alguna que permita a los evaluadores identificar al autor. La verdadera identificación de cada aspirante se incluye en un sobre opaco y sellado que será abierto una vez que el jurado haya emitido su fallo. El jurado, que se reunirá próximamente en Toledo, estará formado por un representante del Ayuntamiento, de la Consejería de Cultura y del Ministerio de Cultura, respectivamente. También participará el Consejero Delegado de Toletum Visigodo y un representante de la Fundación Cultura y Deporte. Toletum Visigodo, como organizadora del concurso, ha nombrado dos arquitectos de prestigio en el sector y otros dos han sido designados por los propios participantes.
La vasta trayectoria internacional de estos estudios de arquitectura asegura, con sus propuestas, la posibilidad de seleccionar el proyecto más adecuado para la Vega Baja de Toledo. Como ya informó Toletum Visigodo, el Museo acogerá la cultura española desde los siglos I al X, y contará con un Centro de Interpretación del Sitio y un Centro de Investigación del Patrimonio Histórico. El jurado decidirá la construcción de un edificio que será referente cultural y dinamizador de las actividades del yacimiento arqueológico y del campus universitario. La ubicación del futuro Museo en Toledo, ciudad polo de atracción patrimonial y cultural, y el sistema de convocatoria del concurso, han sido elementos clave que han propiciado la participación de los mejores estudios de arquitectura del mundo.
CRITERIOS DE VALORACIÓN
A la hora de decidir el fallo, los miembros del jurado tendrán en cuenta la calidad arquitectónica de los proyectos en función de su contenido conceptual, la respuesta a las problemáticas urbanística y del emplazamiento, el carácter de los espacios y las soluciones técnicas proyectadas. Asimismo, se evaluará la adaptación de cada una de las propuestas al programa de necesi-
EL JURADO
Representantes del Ayuntamiento, de la Consejería y Ministerio de Cultura y de la Fundación TOLETUM VISIGODO
Nombra también a dos arquitectos de prestigio y otros dos los designan los participantes Los diez equipos seleccionados representan diferentes y, en todos los casos, sobresalientes concepciones arquitectónicas de la vanguardia mundial en la construcción de edificios públicos emblemáticos y singulares, tanto por su calidad de diseño como de ejecución. Todos ellos han realizado numerosos proyectos culturales en todo el mundo. Recordamos que, entre los muchos reconocimientos internacionales que han concedido a los finalistas, dos de ellos han recibido el Premio Pritzer, el galardón más prestigioso que puede recibir un arquitecto en toda su carrera.
Terrenos de la Vega Baja donde en un futuro se levantará el museo que dará vida al yacimiento visigodo.
DOS DE ELLOS TIENEN EL PREMIO PRITZER EL DIA
Diez equipos de reconocido prestigio Estos equipos seleccionados son los dirigidos por el francés Dominique Perrault, el angloitaliano Richard Rogers, el estadounidense Steven Holl, el japonés -nacido en Corea del SurToyo Ito, la iraquí Zaha Hadid y los españoles Mansilla y Tuñón, Nieto y Sobejano, Cruz y Ortiz, ParedesPedrosa y Alejandro Zaera. El Parque de los Auditorios de la Ciudad Condal, la Biblioteca
Nacional de París, la estación del AVE de Santa Justa y Rufina, en Sevilla, la T-4 de Aeropuerto de Barajas o el Puente del Agua de la Expo de Zaragoza son algunos de los proyectos, entre otros, que han llevado a cabo alguno de los estudios de arquitectos que presentan ahora su idea para el futuro Museo de la Vega Baja de Toledo. La nueva fase de excavaciones, aún pendiente.
Excavaciones en Vega Baja.
EL DÍA
Local Toledo
LUNES 21 DE JUNIO,DE 2010
7
CUMBRE VIVIENDA Durante hoy y mañana la ciudad acoge un nuevo encuentro europeo
MINISTRA CIENCIA
La “Declaración de Toledo”, eje del Urbanismo de la UE
Garmendia se reúne hoy con Barreda y visita la UCLM y Parapléjicos
EL DIA
EL DIA
Las directoras generales de Urbanismo y Vivienda dan cuenta de los temas que analizarán los 27 Las medidas en materia de seguridad también se han dejando notar en la capital regional EL DIA/EFE TOLEDO
Los ministros de Vivienda y Desarrollo Urbano de la Unión Europea adoptarán una declaración que recoja "un consenso" entre los enfoques de las políticas de los 27 estados miembros sobre la regeneración urbana integrada, dentro de la reunión informal que se celebrará desde hoy en Toledo. La "Declaración de Toledo" será la principal aportación española a la cumbre y constituye "un compromiso político" que se prevé que los ministros firmen el martes 22 de junio. Así lo expuso el pasado viernes la directora general de Urbanismo y Política de Suelo del Ministerio de Vivienda, Rosario Alonso, mientras que la directora general de Arquitectura y Política de la Vivienda, Ángeles Marín, anunció que los ministros emitirán un comunicado en el que propondrán a la Comisión Europea que estudie la contribución de la vivienda a la política energética global de la Unión. En este último comunicado también se pedirá que se tenga en cuenta el envejecimiento de la población a la hora de desarrollar nuevas políticas de vivienda. Asimismo, la Presidencia española tiene previsto hoy exponer un informe basado en los resultados de un cuestionario que se remitió a los estados miembros sobre la rehabilitación del parque de viviendas existente.
Cristina Garmendia, ministra de Ciencia e Innovación. EL DIA TOLEDO
ESTUDIO REHABILITACIÓN
Dicho estudio analiza los aspectos generales de la rehabilitación de inmuebles, la creación de empleo a través de esa actividad, la financiación publica y privada para rehabilitar viviendas y el papel de la arquitectura en estos proyectos. En cuanto a las políticas de desarrollo urbano, la cumbre estudiará el martes otro cuestionario sobre estas actuaciones y analizará "la trascendencia" que puedan tener para el cumplimiento de los objetivos aprobados ayer por el Consejo Europeo dentro de la Estrategia 2020. Esta estrategia, que busca fijar el marco del crecimiento europeo a medio y largo plazo, tiene que conectarse con los entornos urbanos para que su cumplimiento pueda hacerse efectivo. Además, la cumbre tiene por objetivo "conformar un marco de referencia" para las ciudades, por lo
REHABILITACIÓN
Presentarán un estudio que analiza la financiación pública y privada, entre otros aspectos que se presentará "una herramienta prototipo" que evalúe la sostenibilidad urbana en los distintos países. A la reunión también asistirán la presidenta del Comité de las Regiones de la UE, Mercedes Bresso, así como representantes del Consejo Económico y Social, que presentarán un dictamen exploratorio sobre la trascendencia de la regeneración urbana integra-
LA CLAVE Envejecimiento población en Europa. Otro de los puntos que se abordan para tener en cuenta en los futuros desarrollos urbanísticos de la Unión Europea.
El dispositivo de seguridad, en esta segunda cita europea, también se ha dejado ver y oir -helicópteros durante la tarde de ayeren estos días.
da. En la cumbre también estarán presentes el comisario europeo de Política Regional, Johannes Hahn, y su predecesora en el cargo, Danuta Hübner. DISPOSITIVO SEGURIDAD
Como ya ocurría con la cumbre de ministros de Interior de la Unión Europea hace unos meses, en la que hoy arranca en Toledo también cuenta con un amplio dispositivo de seguridad. El delegado del Gobierno, Máximo Díaz-Cano explicaba la pasada semana que “las Juntas de Seguridad ya se han reunido para ultimar las actuaciones y el Cuerpo Nacional de Policía contará con el refuerzo de la UIP y la Unidad Central de Protección para garantizar la seguridad de todos”.
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, se reunirá hoy en la sede de la Presidencia con la ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, con quien repasará el conjunto de acciones que en materia de I+D+i se están desarrollando en la región con el apoyo de ambas Administraciones, al tiempo que analizarán distintos proyectos de futuro. Barreda trasladará a la ministra en esta reunión el importante impulso que su Gobierno ha dado en los últimos años a la investigación, siempre de la mano de la Universidad y de las empresas de la región. Tras la reunión, el presidente y la ministra se desplazarán al Campus Tecnológico de la Fábrica de Armas de la Universidad de Castilla-La Mancha, donde, acompañados por el rector, Ernesto Martínez Ataz, mantendrán un encuentro con los agentes regionales del sistema de I+D+i. En concreto, asistirán a esta cita, profesores universitarios e investigadores, así como responsables de empresas, de Centros de Investigación y de Centros Tecnológicos de Castilla-La Mancha. Después también visitarán el Hospital Nacional de Parapléjicos.
8
EL DÍA
Toledo Local
LUNES 21 DE JUNIO, DE 2010
ACTIVIDADES Todos consideran que “se tiene que hacer más publicidad tanto dentro como fuera de Toledo”
La hostelería lo tiene claro: Lux Greco “necesita más promoción”
—lo que se dijo— COM.ES FERNANDO PACHECO
“Las cosas se tienen que hacer con mucho más tiempo”
EL DIA
Los hosteleros del recorrido del espectáculo, molestos por “la falta de información que hay” Insisten en que “tenemos que organizar los turnos y tener las cámaras llenas”
Para poder preparar turnos, organizar las compras y, en definitiva, para poder preparar absolutamente todo ante la previsión de que vengan esos fines de semana más gente de la habitual al Casco Histórico de Toledo, es absolutamente necesario que los hosteleros sepamos mejor las cosas tanto para estar nosotros bien informados como para informar a nuestros clientes. Es necesario más promoción de la que se ha hecho.
C.M. TOLEDO
Pocas veces se ha realizado en la ciudad de Toledo un espectáculo que cuenta con el agrado generalizado de toda la sociedad. A tenor del éxito alcanzado el año pasado por Lux Greco, los próximos 9,10,16 y 17 de julio todos volveremos a la majestuosidad de este espectáculo que en esta ocasión se celebrará en la Puerta de Bisagra, la fachada de la Catedral y San Juan de los Reyes en detrimento de la Plaza de Zocodover, donde las condiciones impedían que se pudiera apreciar con todo su esplendor. El objetivo para este año es el de duplicar el número de visitantes del año pasado, es decir, alcanzar los 150.000 visitantes sumando todos los espectáculos y pases. El problema surge en “cómo se va a lograr” si un grupo importante de toledanos y de foráneos ni tan siquiera saben que se va a realizar dicho espectáculo, al igual que ocurre con los hosteleros, los cuales, en una amplia mayoría, desconocen tanto las novedades como los horarios y las fechas en las que se va a llevar a cabo “para poder organizar los turnos de trabajo y pedir más mercancía ante una posible llegada masiva de clientes a los establecimientos”, aseguran de
LA ABADÍA VENTURA DEL ÁLAMO
“Tuvimos una reunión en Fedeto, pero sabemos poco más”
LA CLAVE
En la imagen, uno de los espectáculos de Lux Greco del año pasado.
Empresarios Al unísono aseguran que “la única información que tenemos es la que hemos podido lograr cada uno por nuestra cuenta”.
forma unánime todos los consultados. Consideran que “en primer lugar es fundamental que hubiéramos recibido más información por parte de Hostelería y del propio Ayuntamiento” y, en segundo lugar, está claro que “tenemos que promocionar desde mucho antes y con mayor intensidad este tipo de eventos que sirven para dar relevancia a la ciudad”. Por último, consideran que “cuanto más se publiciten estas actividades, más gente vendrá y nosotros podremos dar mejores servicios, pero no de la forma que se está haciendo”. Recordar que, un año más, en la Puerta de Bisagra se realizará una proyección titulada “de Cre-
ta a Toledo” en el que se pone de manifiesto la época italiana del pintor. En la Catedral se desarrollará la interpretación de las pinturas de El Greco y, en el monasterio franciscano “el paisaje perdido, paisaje encontrado” donde se verán “las Tres Culturas sobre el lienzo del artista”. Los pases, un año más, serán desde las 22.30 hasta la 01,30 de la madrugada, en cuatro pases cada una hora y cada espectáculo. En este sentido, los hosteleros de la ciudad ven con buenos ojos este tipo de promociones al considerar que pueden contribuir a salvar las cuentas de resultados de sus negocios, algunos de ellos acechados por la crisis económica.
Tuvimos una reunión en Fedeto hace algunas semanas en la que nos dijeron las fechas y las novedades que se iban a llevar a cabo, pero nunca volvimos a saber nada más del tema. Creo que se tendría que haber realizado mucha más promoción tanto dentro como fuera de la ciudad para lograr que, efectivamente, vengan más personas a la ciudad, en especial si se quiere doblar el número de visitantes. Insisto, la promoción es totalmente clave.
—lo que se dijo— LA BÓVEDA
EL MESÓN DE DON DIEGO
EL CORRALITO
BAR TOLEDO
BAR PLAZA
PABLO ROLDÁN
ANTONIO DÍAZ
PULI
JOSÉ ENRIQUE SALAMANCA
ANTONIO DÍAZ
“No sabía ni que iban a volver a hacer el espectáculo en Toledo”
“Ni nos han mandado información ni nada de nada”
“Estoy informado de todo porque lo he visto publicado en EL DÍA”
“La promoción de Lux Greco es clave dentro y fuera de la ciudad”
“Yo estoy al día, pero sí creo que hay dar más publicidad a Lux Greco”
No tengo ni la menor idea de cuándo se va a hacer, de qué se va a hacer y de los cambios que se van a llevar a cabo. Tendrían que habernos dado más información de la que nos han dado para poder orientar a la gente y estar orientados nosotros mismos.
Ni nos han mandado información ni nada. Yo, personalmente, lo que sé es por lo que me he podido enterar por mi cuenta, como que este año no se hace en Zocodover sino en San Juan de los Reyes. Tenemos que preparar cosas para esos fines de semana de proyecciones.
La única información que me ha dejado claras las cosas es la que he visto en EL DÍA. Creo que para como están las cosas, se está haciendo bastante bien desde el Ayuntamiento, de todas formas, nunca vendría mal que haya más publicidad de la que hay.
La información que tengo es la que me ha contado mi madre por los medios de comunicación. Creo que se tendría que haber hecho más trabajo de promoción tanto dentro de la ciudad como fuera de ella para lograr una mayor afluencia de público esos fines de semana.
Sé que se va a hacer, que se va a llevar a cabo en julio y que más o menos es como el año pasado, pero poco más. Siempre es positivo que se haga más promoción y, sobre todo, que se haga con tiempo para que la gente lo sepa y nosotros nos podamos preparar bien.
EL DÍA
Local Toledo
LUNES 21 DE JUNIO,DE 2010
SANTA TERESA El Grupo municipal denuncia el aumento de robos y actos vandálicos
—BREVES—
El PP exige a Page medidas para la seguridad del barrio EL DIA
Vehículos, garajes y establecimientos continúan siendo los principales afectados Alcalde lamenta que PSOE e IU “miren para otro lado” cuando reciben las quejas EL DIA TOLEDO
El Grupo Municipal Popular ha solicitado al alcalde, Emiliano García-Page, una mayor implicación del Equipo de Gobierno en la mejora de la seguridad del barrio de Santa Teresa, para el que reclaman mayores medidas de seguridad según trasladan en un comunicado de prensa difundido ayer. Según el concejal del PP, Juan José Alcalde, “es incompresible que PSOE e IU miren para otro lado cuando reciben las quejas de vecinos y comerciantes, acerca del incremento de los incidentes en las principales zonas comerciales”. El edil “popular” en este sentido añade que “los robos aumentan y los comerciantes tienen que hacer frente, también, a los desperfectos ocasionados en sus locales en los atracos. Mientras tanto, el Gobierno municipal no toma ninguna medida para aumentar la vigilancia y evitar la falta de seguridad en el barrio”. En esta línea señala que “no sólo se están produciendo robos en locales comerciales” y añade, “en los últimos meses, éstos se han extendido a los garajes de distintas comunidades, en los que se han forzado vehículos para sustraer aparatos electrónicos como teléfonos móviles o aparatos GPS”. Junto a este aumento de la delincuencia, Alcalde critica también “el número de actos vandálicos que afectan a vehículos aparcados en las calles ha aumentado”, dando a conocer que recientemente, en la calle Uruguay, se produjeron desperfec-
9
INCIDENCIAS
Apunto de ahogarse en la piscina de Santa Bárbara TRASLADADO AL HOSPITAL Un
hombre tuvo que ser trasladado ayer por la tarde al Hospital Virgen de la Salud de Toledo al estar a punto de ahogarse en la piscina municipal del barrio de Santa Barbara, según pudo saber este diario de fuentes vecinales. Al parecer el socorrista del recinto se percató de que el bañista estaba en peligro, por lo que tuvo que rescatarle del agua y practicarle los primeros auxilios, hasta la llegada de una ambulancia que lo trasladaba al centro hospitalario, donde ingresaba en la unidad de Urgencias. Tambiénse personó la Policía Local al lugar del incidente, que creó un revuelo inicial entre los bañistas que ayer disfrutaban de la piscina.= GOBIERNO REGIONAL
Colaboración con la Asociación Síndrome Down de Toledo CURSO La Gerencia de Urgencias
LA CLAVE VAndalismo.El PP dice que además de los robos, cada día crece el vandalismo en este barrio de la ciudad.
tos en varios coches”. Estas denuncias se suman a las reiteradas quejas por la falta de seguridad en la zona industrial de Santa María de Benquerencia, donde se suceden desde hace meses los robos y desvalijamientos a las empresas, “sin que el equipo de Gobierno haya tomado ninguna medida efectiva”, reitera. El concejal del PP ha solicitado a García-Page que intensifique las medidas de seguridad en el barrio y que mejore la coordinación con la Policía Nacional para reducir los robos y alterca-
dos que afecta a la seguridad de los vecinos. Por todo ello, consideran que “ Emiliano García-Page no puede esconderse cuando surge un problema en la ciudad, como máximo responsable del gobierno de la ciudad debe aplicar las medidas que permitan la solución a estos problemas”. Cabe precisar que esta petición “popular” se da a conocer coincidiendo con la presentación hace escasos días de la nueva Unidad de Prevención y Reacción, UPR, con la que cuenta Toledo y que opera desde el mes de abril.
Zona comercial del barrio de Santa Teresa donde el PP asegura que han aumentado los robos y la delincuencia.
y Emergencias prepara un convenio con esta Asociación para que cada vez que nazca un niño con Down, sus padres realicen un curso de RCP básica, al tratarse de bebés con especial riesgo. Médicos y enfermeras del Grupo de Soporte Vital de la Gerencia de Urgencias, Emergencias y Transporte Sanitario, dependiente del Gobierno de Castilla-La Mancha, han impartido en Toledo el primer curso de Reanimación Cardiopulmonar Básica a personas con síndrome de Down. Esta iniciativa, fruto del acuerdo de colaboración de la Asociación de Síndrome de Down de Toledo, tiene como objetivo ofrecer a estas personas algunas normas básicas de actuación si se encontraran en una situación de urgencia o necesidad. El objetivo de la Gerencia de Urgencias del SESCAM es formar a todos los adultos con síndrome de Down de la Asociación toledana, así como extender esta actividad al resto de la región. Además, estudian la posibilidad de formar a los padres con hijos recién nacidos con Down en técnicas de soporte vital, ya que son niños con especial riesgo debido a la constitución anatómica de su boca y lengua.
10
EL DÍA
Toledo Local
LUNES 21 DE JUNIO, DE 2010
CULTURA El libro de José Talavera nos presenta multitud de paralelismos entre nuestra región y la Gran Manzana
El Arco del puente de Manhattan desde Brooklyn y la Puerta romana en Casarrubios del Monte dos de las imágenes que reflejan identidades entre Nueva York y Castilla-La Mancha.
Las “almas gemelas” de un “manchego neoyorkino” El autor toledano ofrece en 280 páginas un juego visual digno de todo reconocimiento Le ha supuesto dos intensos años de trabajo con 30.000 fotografías realizadas SANDRA RUFFIANGEL TOLEDO
C
astilla-La Mancha y sus cinco provincias ¿tiene algún en común con Nueva York? La primera respuesta que se nos pasaría por la cabeza sería que no. Sin embargo, gracias a las fotografías e imágenes recopiladas por José Ramón Talavera en el libro “Castilla-La Mancha y Nueva York en armonía” veremos que
una provincia como Toledo tiene más de un paralelismo y semejanzas con la Gran Manzana. Un libro que a lo largo de sus 300 páginas pretender dar una imagen de modernidad de nuestra comunidad autónoma así como promocionar el patrimonio y la belleza natural de Castilla-La Mancha a lo largo y ancho del planeta. Pero…¿cómo le llegó la inspiración a José Ramón Talavera para elaborar este libro? Pues la respuesta casi le llegó de la divina providencia puesto que fue paseando por las calles de la ciudad de Toledo y divisar la torre de la Catedral Primada de España cuando a este autor castellano-manchego se le ocurrió compararla con el edificio Chrysler de Nueva York. Y, ciertamente, el paralelismo es asombroso. Similitudes espectaculares podrá encontrar el lector a través de las 280 páginas de “Castilla-La Mancha y Nueva York en armonía”. Un trabajo que a su autor
(www.josetalavera.es), junto a su equipo, le ha llevado más de dos años intensos recorriendo la región y la metrópoli norteamericana y donde ha realizado más de 30.000 fotografías. La Catedral Primada de Toledo, los campos de olivos de Almonacid, el Puente de Alcántara, la noria de agua de Safont, el Puente de cerámica de Talavera de la Reina, el castillo de Consuegra y sus molinos o la puerta romana de Casarrubios son algunos de los escenarios y paisajes que Talavera ha conseguido comparar y equiparar con otros tantos neoyorquinos. Y es que el
EL LIBRO
Está dividido en seis capítulos, uno para cada provincia y otro para la región en conjunto
DOCUMENTAL
Nueva York y C-LM: visiones y contrastes Además del libro, José Talavera también ha realizado el documental interior “Nueva York y Castilla-La Mancha: Visiones y contrastes”, que ayudado por el operador de cámara y montador Antonio Fernández y con la voz incomparable de Carmen Muñoz, albaceteños ambos, traslada al terreno de lo audiovisual los aspectos tan similares y parecidos que existen entre el rico patrimonio castellano-manchego y una de las metrópolis por excelencia como es la americana Nueva York. Una oportunidad para viajar por la región y por la ciudad estadounidense y comparar las diferencias y las semejanzas.
capítulo dedicado a la provincia de Toledo “es el más voluminoso” como el propio autor explica. Así, el lector podrá descubrir cómo el campo de olivos de Almonacid se parece al enjambre de edificios que se sitúan en el entorno del río Hudson. Una imagen que, además, ha sido elegida como portada del libro. OTROS EJEMPLOS
Para el autor de “Castilla-La Mancha y Nueva York en armonía” la similitud que asegura más le sorprendió fue la que desprende la puerta romana que se encuentra en la localidad toledana de Casarrubios con uno de los arcos de Manhattan desde donde, además, se puede divisar al fondo el Empire State. Pero los paralelismos no se quedan aquí puesto que también podemos ver el juego visual que ofrecen las vistas desde el Castillo de Consuegra con el observatorio del Rockefeller Center.
EL DÍA
Local Toledo 11
LUNES 21 DE JUNIO,DE 2010
—ENTREVISTA—
José Talavera —Cineasta, escritor y fotógrafo— Todavía no hay fecha pero quiere que el Instituto Cervantes de la Gran Manzana acoja la presentación.
«Queremos presentar el libro en Nueva York»
J
osé Talavera (de nombre completo José Ramón Ayllón Talavera) es natural de Villafranca de los Caballeros (Toledo), aunque pasa gran parte de su vida estudiantil y laboral en Albacete, donde obtuvo la Licenciatura en Ciencias Económicas por la Universidad de CastillaLa Mancha. Tras trabajar en varios medios de comunicación decidió dedicarse al mundo del cine, y ya ha dirigido y estrenado varios cortos. El último de ellos “¿Recuerdas cuando te quise funcionario mío?” se estrenará en breve. En la actualidad también ha creado Ideas a go-go, empresa dedicada a la búsqueda, dinamización y desarrollo de ideas de todo tipo en los campos audiovisual y cultural.
do más de dos años y donde hemos realizado más de 30.000 fotografías.
—¿Cómo se le ocurrió la idea de hacer el libro “Castilla-La Mancha y Nueva York en armonía?
—¿Cómo afecta la actual situación económica a la cultura?
—Paseando por Toledo me vino la idea a la mente de las grandes similitudes que había entre la torre de la Catedral Primada y el edificio Chrysler. Así comencé a elaborar esta idea y tras tenerla definida presenté el proyecto al Gobierno de Castilla-La Mancha, y decidieron darme su apoyo. Junto a Víctor Prieto comenzó a viajar por la Gran Manzana en busca de paralelismos y semejanzas con los pueblos de nuestra región. Un trabajo que me ha lleva-
Arriba: El edificio Chrysler y la torre de la Catedral de Toledo, la imagen que inspiró a Talavera para poner en marcha el proyecto. En el centro, sombra de turistas en Battery Park y sombras en el embarcadero de las Lagunas de Villafranca, su localidad natal y abajo, aspas de molino en Las Ventas con Peña Aguilera y rascacielos en la Calle 42 de Manhattan, son algunos ejemplos que pueden encontrarse en su libro.
—¿Por qué el libro tiene textos en español e inglés?
—Lo hemos hecho de esta manera para promocionar nuestra comunidad autónoma por todo el mundo y en especial en Nueva York. Y es que la idea con la que concebí el libro es dar una imagen de modernidad de CastillaLa Mancha y buscar la sofisticación que, sin duda alguna, tienen los pueblos y ciudades de nuestra tierra. Además, para contribuir a este objetivo queremos presentar la obra en el Instituto Cervantes de Nueva York aunque todavía no tenemos cerrada la fecha. Lo que sí es cierto es que está teniendo mucha repercusión. —Pues la crisis económica, sin duda alguna, afecta a la cultura y es lo primero de lo que se recorta. Una triste circunstancia pero que es verdad. —¿En qué proyectos está, actualmente, trabajando?
—Tengo pendiente el estreno de un corto protagonizado por Teté Delgado que se llama “¿Recuerdas cuando te quise funcionario mío?”. Y es que ahora me estoy centrando en el cine que lo tenía un poco abandonado. Siempre hay cosas que hacer.
12
EL DÍA
Toledo Provincia
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Provincia PÁGINAS 12 Y 13: TALAVERAREUNIÓ A 3.000 PERSONAS EN DEFENSA DE LOS RÍOS TAJO Y ALBERCHE
CONCENTRACIÓN 20-J Si el Plan de Cuenca del Tajo “pinta mal” para los intereses de los castellano-manchegos FOTO: EFE
La Comunidad de Regantes del Canal Bajo del Alberche ha sido uno de los colectivos que ha participado activamente este domingo en el acto de aniversario del 20J en Talavera de la Reina.
La Plataforma no descarta movilizaciones en Madrid La Plataforma volvió a unir a la ciudadanía en Talavera para luchar por un río ”que agoniza” Sánchez lanza un “¡basta ya!” y advierte que la “lucha continúa” con coherencia A.PORTILLO/EFE TOLEDO
Lo de ayer en Talavera de la Reina puede ser un ensayo a pequeña escala de lo que preconiza la Plataforma en Defensa de los Ríos Tajo y Alberche para un futuro inmediato. Durante el acto conmemorativo del aniversario del 19-J -esa cita histórica en el que cerca de 40.000 personas salieron a la calle para manifestarse en defensa de los ríos Tajo y Alberche en Talavera- Miguel Ángel Sánchez, porta-
voz de la plataforma, anticipaba la posibilidad de movilizaciones en la capital de España si el Plan de Cuenca del río Tajo resulta perjudicial para los intereses de los castellano-manchegos, como prevé que sucederá. En un ambiente festivo, en una “fiesta ciudadana” en la que participaron en torno a 3.000 personas (según los organizadores), el portavoz de la Plataforma en Defensa de los Ríos Tajo y Alberche, durante la lectura del manifiesto, anunciaba que si el Plan de Cuenca, “que debería haber salido ya el invierno pasado”, pinta mal para nuestro río, habrá que convocar “una manifestación importante, probablemente en Madrid”, a la que deberían acudir “decenas de miles de personas” procedentes de toda la cuenca del Tajo. Además, durante la lectura del manifiesto, Sánchez recordó el grito de “¡basta ya!” exclamado hace un año en Talavera y afirmó “claro y alto” que “la lucha continúa” en defensa de dos ríos, el Tajo y el
Alberche, que han estado “muertos, torturados, resecos; abandonados sin piedad por quienes desde sus cargos públicos tienen la obligación de velar por su integridad”. “Basta ya de trasvases, tanto al Segura como al Guadiana. Basta ya de que Madrid haya hecho suyo el Alberche con el silencio cómplice de los políticos de uno y otro signo. Basta ya de que la cabecera del Tajo, Entrepeñas y Buendía, sea un aljibe de Murcia, saqueado con total impunidad”, leyó Sánchez. El manifiesto añade: “Basta ya de la doble vara de medir de un Estado fuerte con el pobre, y débil y cobarde con el rico; basta ya de gobernantes que no quieren ni saben defender a su tierra y lo suyo”. Critica a los gobernantes por haber "fracasado" y propone “resultados, hechos; y no más palabras. Queremos caudal, agua limpia, cauce ancho, bosques en las riberas; y no aguas estancadas, cieno
EL ACTO DEL 20-J
Patatas, cerveza y fiesta ciudadana Las previsiones se desbordaron en el día festivo para conmemorar el 19-J. Los organizadores del acto repartieron entre los asistentes más de 5.000 kilos de patatas, 600 litros de cerveza, además de limonada y leche que se agotaron. Según dijo Sánchez, el acto se ha desarrollado en un “ambiente festivo” y “reivindicativo” en los Jardines del Prado, lugar en el que finalizó la marcha del año pasado en el que se reunieron cerca de 40.000 personas en Talavera de la Reina. El número de asistentes este año se cifró en 3.000 personas fijas, aunque al ser una zona de paso, Sánchez calcula que podrían haber pasado otras 1.000 y 2.000 personas más.
y olvido. Queremos que se fijen ya los caudales del Tajo y el Alberche, que se aumenten las reservas en cabecera que hagan posible esos caudales. Queremos que el agua del Alberche esté garantizada para nuestros regantes y ganaderos. Queremos resultados, hechos. Y los queremos ya”, recalca. SIGUE LA LUCHA CON COHERENCIA
La Plataforma manifestaba ayer que la lucha y la batalla en defensa de nuestros ríos continúa, pero dentro de una “unidad” y “coherencia”, a la que deben aferrarse los colectivos que integran la plataforma. Al hilo, Sánchez lanzaba una advertencia ante cualquier intento por “politizar” el movimiento ciudadano que constituye la Plataforma que preside. “No podemos tolerar que nadie intente camuflar y disfrazar algo que no es”. Sánchez se mostró partidario de cualquier iniciativa que tenga como fin reivindicar la defensa
EL DÍA
13
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—UNIÓN— SE REITERÓ LA NECESIDAD DE LA UNIDAD PARA SALVAR UN RÍO QUE AGONIZA
—PARA ABORDAR— CONSIDERAN QUE EL RÍO TAJO NECESITA TAMBIÉN UNA IMPORTANTE LIMPIEZA
FOTO:EFE
EL DIA
Jaime Ramos, Gonzalo Lago y Carmen Riolobos, ayer en el acto del 20-J.
LOLA CABEZAS
Hubo unidad política, pero no faltaron los reproches Camacho pregunta por Cospedal que “no estuvo” el año pasado, ni el sábado ni ayer A.PORTILLO TOLEDO
Mientras en el 19-J varios piragüistas navegaban sobre el Tajo reclamando unas aguas limpias, ayer no faltaban citas alusivas al líquido elemento como un hombre que asistió disfrazado de pez.
del agua para Castilla-La Mancha, pero advirtió que no consentirá que ningún partido político se apropie de la independencia de EL DATO la Plataforma en Defensa de los Ríos Tajo y Alberche para llevarse el “ascua a su sardina”. Con esCerdá: “El tas palabras el portavoz del coproblema del lectivo no sólo se refería a la conrío Tajo a su vocatoria del PSOE provincial del paso por pasado sábado en Talavera, a la Toledo no es de que la Plataforma dió la espal- caudal, sino de da por barruntar que podía tralimpieza” tarse de un acto político, sino tam- El consejero de bién al PP, a quien no puede conAgricultura y sentir que se “parapete” detrás Agua se del colectivo para ocultar su “de- pronunciaba así bilidad” para reclamar el agua. en referencia a Según recoge EFE, varios dela marcha portistas de elite del Club de Pi- organizada por ragüismo Talavera Talak, entre el PSOE 'En ellos varios campeones del mundefensa del do, fueron los encargados de en- Tajo, por un río tregar las placas de cerámica arlimpio'. tesana de los Premios Padre Tajo a los galardonados. Recibieron los premios la Fundación Nueva Cultura del Agua; la abogada ambientalista Sole-
dad Gallego; el presidente de la Asociación de Municipios Ribereños del Entrepeñas y Buendía, Julián Rebollo; el responsable del colectivo Pro Tejo, de Portugal, Joao Serrano; el empresario talaverano Ángel Sánchez y la presidenta de la Asociación de Periodistas de Talavera, Lidia Yanel. La Plataforma en Defensa del Tajo y el Alberche de Talavera de la Reina volvía a unir a los ciudadanos en defensa de un río "que agoniza" y, un año después de la manifestación celebrada en la misma ciudad, ha prometido “seguir luchando” y ha exigido a los políticos “hechos, no palabras”. La Plataforma surgida del movimiento ciudadano ha congregado a miles de personas en Talavera de la Reina en un acto que, como habían anunciado sus promotores, ha sido unitario, sencillo y “una fiesta ciudadana”. “No se trataba de cifras, era un acto de recuerdo que ha contado con una amplia participación de los ciudadanos”.
Al contrario de lo que pasaba el pasado sábado en Talavera de la Reina en el acto organizado por el PSOE, en la mañana de ayer se percibió unidad política, aunque tampoco escatimaron en reproches los partidos de uno y otro signo. Al acto acudió el alcalde de Talavera de la Reina, José Francisco Rivas, con miembros de la Corporación local, diputados regionales del PSOE como Nieves Arriero o el senador socialista, José Miguel Camacho. Por parte de los “populares”, que estuvieron ausentes en la cita del sábado, acudían a la cita la senadora, Carmen Riolobos, el presidente del PP de Talavera, Gonzalo Lago y el vicepresidente del PP de Toledo, Jaime Ramos, entre otros. También acudían desde Izquierda Unida y del Partido Castellano. Al término del acto, Gonzalo Lago manifestaba que el PP “está al lado de la opinión democrática y del grito unánime de la sociedad civil de nuestra ciudad por la defensa del Tajo y del Alberche”. Lago destacó que lo importante de la jornada es la opinión de la Plataforma en defensa de los ríos “que reivindica de nuevo y un año después lo que nos corresponde”.
Por su parte, el vicepresidente provincial y portavoz del PP en la Diputación, Jaime Ramos, dijo que el PP acudió ayer a apoyar una concentración “en libertad, que a diferencia de la del sábado no ha tenido presiones, no ha habido que decirle a ningún contratado que viniera porque si no se tendría que atener a las consecuencias”. Riolobos añadió que desde el PP se continuará trabajando a instancias del presidente local Gonzalo Lago, y de la presidenta regional, María Dolores Cospedal, “para plantear todas las iniciativas que sean necesarias encaminadas a la protección de nuestros caudales, a la calidad de las aguas del Tajo”. LA AUSENTE: COSPEDAL
“La gran ausente” para el senador socialista de Toledo José Miguel Camacho era precisamente la que señalaba en última instancia Riolobos: María Dolores de Cospedal. “Ni estuvo el año pasado, ni estuvo el sábado, ni estuvo ayer”, dijo y agregó que la líder del PP regional y secretaria nacional del partido “no está en la defensa del agua”. Camacho, que no quiso entrar en una confrontación política con el PP sobre el acto del 19-J, señalaba que lo fundamental de ambas manifestaciones es que llevamos más de un mes y medio hablando de una “reivindicación” tan crucial para el futuro de Castilla-la Mancha como es el agua. El senador socialista lamentó que en última instancia el PP se sitúe en primera línea para “hacerse la foto”, pero no para defender el agua.
14
Toledo Provincia
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
MENASALBAS La feria, clausurada ayer, ha resultado “fructífera”
La ‘Muestra de la Madera’ sale airosa de su primera edición VICENTE MACHUCA
La afluencia de público a la I Muestra de la Madera fue “masiva”, especialmente el sábado por la tarde.
La afluencia ha sido masiva y las empresas han concertado bastantes presupuestos El alcalde anticipa una segunda edición, en la que se prevé ampliar el número de expositores A.PORTILLO TOLEDO
La “I Muestra de la Madera de Menasalbas”, que fue clausurada ayer domingo, ha salido airosa de su primera edición. Según comentaba el regidor menasalbeño, José María García Crespo, el resultado de esta primera iniciativa, que constituye el más que previsible germen de sucesivas ediciones, ha sido todo un “éxito” y ha resultado bastante fructífera para los industriales de la localidad que han concertado no pocos presupuestos. La afluencia de público, según prosigue García Crespo, también ha sido significativa en los tres días en que se ha celebrado la muestra, especialmente el sábado por la tarde. Numerosas parejas jóvenes se han interesado por los muebles que produce Menasalbas. “Ha sido una afluencia masiva”, indicaba el alcalde que considera que el exitoso resultado de la iniciativa continuará con una segunda edición en la que tomarán la palabra al delegado de Economía y Hacienda de Toledo, Tomás Villarrubia, cuando anunciaba durante la inauguración que el año próximo contaría con el respaldo de la Junta de
Comunidades. No en vano, el recién estrenado en el cargo de la nueva delegación de Economía aseguraba el pasado viernes durante la inauguración que este tipo de muestras y exposiciones cuentan con subvenciones específicas del Gobierno regional a las que pueden sumarse sus promotores. El alcalde de Menasalbas ya prevé una segunda edición, en la que no se descarta ampliar la participación de otras empresas. Aunque tal y como recalcó el regidor, han sido pocos los empresarios que se han quedado fuera de la Feria. El inicio de esta aventura partió del regidor menasalbeño que para revitalizar una industria que está pasando apuros con la crisis económica, propuso a varios empresarios la idoneidad de promover una Feria de la Madera. Tras sucesivas reuniones y encuentros, en los que el Ayuntamiento actuó como coordinador e intermediador, nacía esta primera edición que promete repetir. Tal como recordó el regidor, las primeras industrias de la madera comenzaron a aparecer en el municipio ya en los años 60 en torno a la carretera de Gálvez, conformando una actividad que además de crear riqueza, contribuyó a la creación de puestos de trabajo. Constituye un importante núcleo del tejido industrial y económico de la zona “El Ayuntamiento está con vosotros. Esperemos que mucha gente que visite esta Muestra se quede con la boca abierta al ver la calidad de los muebles y su diseño”, felicitaba el alcalde a los empresarios durante la inauguración del viernes.
CENTRO MULTIUSOS
La feria contó con 13 empresas participantes La “I Muestra de la Madera” de la localidad toledana de Menasalbas, que ha estado abierta desde el pasado viernes en el Centro Multiusos de la localidad, cerraba ayer sus puertas prometiendo repetir. En la iniciativa han particiado un total de 13 empresas de la localidad repartidos en stands dentro del nuevo Centro Multiusos, levantado sobre la circunvalación de Menasalbas con los recursos del Plan E. —EMPRESAS PARTICIPANTES—
Este año se han dado cita en la localidad toledana de Menasalbas las empresas Veyfer Muebles, Muebles Valentín, Ferpi, Cifer, Style Sánchez Muebles, Carpintería Miguel Ángel, Puertas E. Santillana, Muebles R.G., Muebles & Carpintería Menasalbas, Muebles Fabián Sánchez Asperilla, Barandillas Jesús Astillas y Muebles Tante. Durante el acto de inauguración del pasado viernes, el gerente de Muebles Ferpi, después de agradecer al delegado de Economía su asistencia y al Ayuntamiento su apoyo, destacó la “unidad” que ha caracterizado a los empresarios del sector, para lograr “salir de esta situación tan difícil a la que nos enfrentamos”, señaló.
EL DÍA
Provincia Toledo 15
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
LOCAL Para la construcción de viviendas unifamiliares frente a la nueva Jefatura de Policía Local
Illescas saca a la venta siete parcelas El Ayuntamiento espera obtener por la enajenación de las siete parcelas 550.000 euros A.PORTILLO TOLEDO
El Ayuntamiento de Illescas aprobaba la semana pasada en un Pleno extraordinario un decreto de Alcaldía por el que se pretende enajenar una serie de parcelas de propiedad municipal situadas en la carretera de Ugena para la construcción de viviendas unifamiliares.
DIPUTACIÓN
Oferta de cursos de formación de fitosanitarios Las Escuelas Taller, Casas de Oficios y Talleres de Empleo que son gestionados por la Diputación de Toledo se beneficiarán de una actividad coordinada entre los Departamentos de Escuelas Taller y Servicios Agropecuarios de la Institución provincial, que colaboran con la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de la Junta de Comunidades para ofrecer un total de seis cursos dirigidos a la formación de Manipuladores de productos fitosanitarios. 63 alumnos de los centros de formación y empleo de la Diputación podrán obtener el carné expedido por la Consejería, imprescindible para la manipulación de herbicidas, fungicidas, insecticidas y cualquier producto comercializado para la sanidad vegetal. Los alumnos participantes lo serán de los Talleres de Empleo de Escalona, Navahermosa, Villacañas, Seseña, Yuncos y Lillo, constando la formación ofrecida de un total de 25 horas. El curso se encargará de identificar los distintos agentes causales de plagas, la sintomatología de enfermedades, malas hierbas y alteraciones fisiológicas, utilizando los métodos más adecuados contra los mismos. Así mismo, capacitará a los alumnos para la obtención del Carné de manipulador de productos fitosanitarios. EL DIA
Jardinero en labores de fumigación.
El Ayuntamiento confía obtener por la venta de este terreno de propiedad municipal en torno al medio millón de euros, que en los tiempos que corren permitirán sanear la economía municipal. El precio por metro cuadrado oscila entre los 391 euros por metro cuadrado de las más barata, hasta los 498 de la más cara, por los que se prevén obtener unos beneficios de 550.000 euros. El número de parcelas a enajenar son hasta un total de siete y todos los ciudadanos en optar a la compra de las mismas, podrán presentar su solicitud en el Ayuntamiento hasta el día 5 de
JAVIER POZO
El Ayuntamiento enajena siete parcelas de titularidad municipal.
julio siguiendo las instrucciones marcadas en el pliego de condiciones. Las parcelas puestas a la venta están situadas en la OA 30 y OA 31 (carretera de Ugena, frente a la nueva Jefatura de la Policía Local). La parcela 79a, con 233,08 metros cuadrados, sale a la venta por 96.728,20 euros; la parcela 70b con un coste de 82.663,85 euros; la parcela 70c al precio de 117.458,28 euros; la 70d, con 165 metros cuadrados, por 68.516,50 euros; la 70e por 63.495 euros, mismo precio que para la parcela 70f; mientras que la parcela 70 g saldrá a un precio de 63.474,25 euros. El precio no incluye el IVA.
16
EL DÍA
Región C-LM
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Región INVESTIGACIÓN Se han reunido representantes de la Universidad y de empresas del sector agrario, entre otros
C-LM avanza en la elaboración del nuevo Plan Regional I+D+i JCCM
Se ha reflexionado sobre líneas temáticas en el sector de la tecnología agraria La colaboración entre la Junta y los agentes del sistema la ofreció la consejera de Educación EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
El viceconsejero de Ciencia y Tecnología, Enrique Díez Barra, ha presidido esta semana la última mesa de trabajo para la elaboración del nuevo Plan Regional de I+D+i 2011-2015, una reunión en la que también se ha analizado la evolución del Plan vigente y se ha reflexionado sobre líneas temáticas en el sector de las Tecnologías Agrarias, que conformarán el nuevo PRINCET. Esta colaboración entre el Gobierno regional y los agentes del sistema fue ofrecida por la consejera de Educación, Ciencia y Cultura, María Ángeles García, en el encuentro mantenido el pasado mes de marzo. Investigadores, responsables de empresas del sector de las tecnologías agrarias y representantes de los sindicatos y organizaciones agrarias han analizado propuestas para el nuevo Plan. La primera fase de análisis comenzó el 25 de marzo, y desde entonces se han celebrado un total de diez mesas sectoriales, que han tratado sobre las tecnologías de la sociedad de la información, energía, medio ambiente, ciencias de la salud, ciencias sociales y humanidades, transportes, ciencias químicas, materiales y alimentación. La reunión, celebrada esta semana en la sede de la Consejería de Educación, Ciencia y Cultura, contó con la participación activa de responsables de grupos de investigación del sistema universitario regional, de responsables de las empresas del sector de las tecnologías agrarias que participan en proyectos de I+D+i, junto con representantes de sindicatos y organizaciones agrarias. IMPORTANCIA FORMACIÓN
La formación e incorporación de investigadores y tecnólogos al sistema, tanto en el sector público como en el sector privado, la apuesta por proyectos de ries-
En la imagne, el viceconsejero de Ciencia y Tecnología, Enrique Díez, con los integrantes de la mesa de trabajo para la elaboración del nuevo Plan regional de I+D+i 2011-2015.
APOYANDO I+D+i
Reunión Garmendia y Barreda El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, se reunirá hoy en la sede de la Presidencia con la ministra de Ciencia e Innovación, Cristina Garmendia, con quien repasará el conjunto de acciones que en materia de I+D+i se están desarrollando en Castilla-La mancha con el apoyo de ambas Administraciones, al tiempo que analizarán distintos proyectos de futuro en los que se está trabajando. EMPRESAS Barreda trasladará a la ministra en esta reunión el importante impulso que su Gobierno ha dado en los últimos años a la
investigación, siempre de la mano de la Universidad y de las empresas de la región. Tras la reunión, el presidente y la ministra se desplazarán al Campus Tecnológico de la Fábrica de Armas de la Universidad de Castilla-La Mancha, donde, acompañados por el rector, Ernesto Martínez Ataz, mantendrán un encuentro con los agentes regionales del sistema de I+D+i. En concreto, asistirán a esta cita, profesores universitarios e investigadores, así como responsables de empresas, de Centros de Investigación y de Centros Tecnológicos de CastillaLa Mancha.
REUNIÓN
EVOLUCIÓN
Investigadores, empresas del sector de las tecnologías agrarias, sindicatos y organizaciones
Evidencia de la positiva evolución de los indicadores de actividad en I+D en Castilla-La Mancha
go y proyectos en asociación de varias entidades, fueron, entre otras, algunas de las aportaciones más relevantes. "Ha sido una mesa muy interesante, como lo han sido las mesas anteriores. Con estas aportaciones, así como con las que, en número importante, se han hecho llegar a la página web desarrollada al efecto, se va a redactar un documento que permitirá hacer el diseño del nuevo plan. Volveremos a recabar la opinión de los investigadores, tras el encuentro previsto con los agentes sociales y económicos",
indicó el viceconsejero. Esta colaboración entre el Gobierno regional y los agentes del sistema fue ofrecida la consejera de Educación y Ciencia, María Ángeles García, en el acto celebrado el pasado día 1 de marzo. En ese marco se puso de manifiesto la positiva evolución de los indicadores de actividad en I+D en Castilla-La Mancha que han hecho que esta Comunidad Autónoma lidere durante los dos últimos años el crecimiento de la inversión española en investigación y desarrollo.
EL DÍA
C-LM Región 17
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
VINOS Esta semana se han llevado a cabo varias acciones comerciales y promocionales en Nueva York
‘Los Vinos de la España de Don Quijote’ siguen su promoción JCCM
Nueva York es el estado donde más vino se consume de Estados Unidos Han presentado los vinos a más de 70 periodistas y críticos del sector de Nueva York EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
Los vinos de la España de Don Quijote se exhiben estos días en la ciudad de Nueva York a través de distintas acciones comerciales y promocionales que la Fundación Castilla-La Mancha Tierra de Viñedos, junto con la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente, han organizado con el objetivo de introducirse en el mercado neoyorquino “el estado donde más vino se consume en EE.UU. y uno de los estados donde más se ha incrementado el consumo en los últimos cinco años”. Así lo manifestó el consejero José Luis Martínez Guijarro que, junto a numerosos patronos de la Fundación, participaron el viernes en la inauguración de la semana cultural del Español que celebró el Instituto Cervantes de Nueva York, y que cuenta con el patrocinio de los Vinos de la España de Don Quijote. De esta forma, entre las actividades promocionales desarrolladas, el consejero presentó los vinos de la España de Don Quijote a cadenas de distribución, así como más de 70 periodistas y críticos del sector en Nueva York, donde se celebró una cata comentada con un destacado somellier neoyorquino y hubo una gran acogida de los vinos elaborados con uva airén, la variedad más extendida en la región. Martínez Guijarro, que estuvo acompañado durante esta presentación por el cónsul de España en Nueva York, Fernando Villalonga, resaltó la importancia de implantarse con nuestros vinos “en un mercado relativamente joven donde la cultura del vino es nueva y tiene muchas posibilidades de crecimiento”, pues el estado de New Yersey tiene 9 millones de habitantes y solo la ciudad de Nueva York 19 millones de personas, “por tanto accedemos a un mercado local de casi 30 millones”. Martínez Guijarro destacó la necesidad de situar los vinos de C-L M en lugares destacados dentro de los lineales de las cadenas de distribución y vinotecas de mercados tan importantes y con tanto potencial de crecimiento como el americano y, en concreto, de la ciudad de Nueva York. ACTIVIDADES EN NUEVA YORK
Asimismo este fin de semana se ha participado en la gala inaugural del TeatroStageFest 2010, Festival
Los Vinos de la España de Don Quijote han tenido un importante protagonismo este fin de semana en Nueva York.
PROMOCIÓN
—Por el mundo—
Actores de origen latino y periodistas del mundo cultural conocieron los vinos de la región
EL DIA
En 2010: Madrid, Moscú, Japón o Estocolmo... Los Vinos de la España de don Quijote están dando la vuelta al mundo promocionando la calidad del producto en el que tanto esfuerzo se está invirtiendo. Martínez Guijarro destacó el trabajo que vienen realizando las bodegas de la región en estos últimos años para llegar a los mercados internacionales más allá de la Unión Europea, donde el consumo se ha estancado, centrando sus esfuerzos exportadores en terceros países como el mercado norteamericano así como China, Rusia o Japón, principales destinos de los
programas de promoción a terceros países que centran los proyectos de la Fundación. Como dijo el consejero “EE.UU. es actualmente el principal mercado fuera de la Unión Europea, con unas importaciones de nuestro vino que están ya por encima de muchos países europeos y con un incremento medio en volumen del 20% en los últimos cuatro años.“ FERIAS: Los Vinos de la España de don Quijote en el mes de enero fueron los protagonistas en la cena de los jóvenes empresarios españoles en
Madrid, a la que asistieron sus Altezas Reales los Príncipes de Asturias. También viajaron a Moscú para realizar diversas actividades en el marco de PRODEXPO Moscú 2010 en febrero, visitando también el Instituto Cervantes de Moscú. En marzo fue en FOODEX JAPAN 2010 donde pudieron comprobar la calidad de los Vinos de la España de Don Quijote. Y fue en el mes de abril cuando los vinos estuvieron presentes en el certamen “Vinordic”, que se celebra del 21 al 24 de abril en Estocolmo (Suecia).
internacional de Teatro Latino de Nueva York, como patrocinadores de la misma, en la que se dieron cita los responsables de la nueva cadena de televisión nacional en español V-ME (que llega al 60% de los hispano-parlantes de EE.UU.), así como actores de origen latino y periodistas del mundo cultural neoyorquino que destacaron “la riqueza de nuestros vinos”. Se han desarrollado durante estos días distintas acciones promocionales y comerciales, reuniones y visitas a cadenas de distribución y pinacotecas, y participarán en distintos eventos culturales a través del Instituto Cervantes de Nueva York. El consejero fue entrevistado por la revista de referencia mundial en el sector del vino ‘Wine Spectator’ con quien se ha llegado al acuerdo de realizar un estudio y lanzar a través de esta revista un plan para consolidar en el mercado norteamericano los vinos de la España de Don Quijote.
18
EL DÍA
Región C-LM
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
TRABAJO Tan sólo 618 castellano-manchegos, en 2 años, abandonaron la Comunidad en busca de empleo fuera
C-LM es la región con menor fuga de trabajadores al extranjero la situación del mercado laboral español y el incremento del paro se plantean como las grandes circunstancias del cambio. Frente a ello, Estados Unidos y la mayor parte de los países europeos comienzan a ver cómo sus economías se reactivan. En segundo lugar, estos países poseen ofertas más competitivas y atractivas que las españolas, tanto desde un punto de vista profesional como económico, lo que hace que muchos trabajadores se sientan más valorados en el extranjero que en nuestro país. Otra causa del aumento de expatriados se encuentra en la disminución de barreras formativas dentro de la Unión Europea, principalmente en lo que se refiere a la homologación de diplomas y libre circulación de estudiantes y trabajadores. En líneas generales, según el Departamento de Movilidad Internacional, las personas que se sienten más atraídas por la idea de trabajar en el extranjero responden a un perfil claro: fundamentalmente hombres, cuyas prioridades laborales son la responsabilidad de su
EL DÍA C-LM
C
ada vez son más los españoles que optan por buscar una oportunidad profesional fuera de nuestras fronteras. Las cifras así los demuestran: el número de demandantes de empleo para trabajar fuera de nuestro país se ha duplicado en los últimos dos años, coincidiendo de lleno con la recesión económica que atraviesa nuestro país, según los datos del Departamento de Movilidad Internacional del Grupo Adecco. Estas cifras sorprenden aún más si tenemos en cuenta que los españoles no han sido tradicionalmente muy propensos a la movilidad geográfica. Sin embargo, este hecho ha dado un giro radical en tan sólo 2 años ya que, a día de hoy, un 50% dejaría España por un sueldo igual o, incluso, menor que el que recibe en casa. Atrás quedó la época en la que era difícil encontrar gente que se aventurase a buscar nuevos horizontes laborales más allá de nuestras fronteras. Sin embargo, Castilla-La Mancha es la Comunidad Autónoma donde menor incremento se ha experimentado en este sentido. El número de habitantes residentes fuera de nuestras fronteras se ha incrementado en un 3,2% (frente al 9,2% nacional), sumando tan sólo 618 nuevos emigrantes en los dos últimos años hasta los 19.704 con los que cuenta en la actualidad. Por provincias, Guadalajara es la que registra un mayor incremento en su número de habitantes residentes en el extranjero, habiendo perdido un total de 142 mayores de edad desde abril de 2008. Tras ella, Toledo y Ciudad Real vieron incrementar su número de emigrantes, perdiendo 296 trabajadores en el caso de la primera y 85 en el de la segunda. Además, la capital castellano-manchega es la que registra el mayor número de trabajadores en el extranjero, de 6.333, mientras que en el lado opuesto se encuentran Cuenca y Albacete. Las cifras demográficas oficiales también parecen corroborar la tendencia nacional: desde el mes de abril de 2008 (inicio aproximado de la crisis) hasta el pasado mes de abril de 2010, el número de españoles residentes en el extranjero se ha incrementado en 118.145 personas, según los datos del Censo Electoral de Españoles Residentes en el Extranjero (CERA), por lo que podría afirmarse que se han desplazado fuera de España para trabajar o acompañando a un familiar que ha cruzado la frontera por razones laborales. Canarias, Baleares y La Rioja son las regiones que han experimentado un mayor incremento de trabajadores expatriados a otros países, del 18,8%, 16,4% y 14,6% respectivamente.
MOTIVOS DE LA EMIGRACIÓN
Entre los motivos de esta migración,
SOLICITUDES
Portugal, los países escandinavos o América Latina son los principales destinos laborales
Los castellano-manchegos son quienes menos emigran al extranjero en busca de empleo, según registra el Censo Electoral de Españoles Residentes en el Extranjero.
—El gráfico— Evolución de los castellano-manchegos en el extranjero DATOS COMPARATIVOS DE LA REGIÓN EN LOS ÚLTIMOS DOS AÑOS PROVINCIA
ABRIL 2008
Albacete Ciudad Real Cuenca Guadalajara Toledo
4.909 3.964 2.190 1.986 6.037
4.985 4.049 2.209 2.128 6.333
1,5 2,1 0,9 7,2 4,9
19.086
19.704
3,2
Castilla-La Mancha
ABRIL 2010
% DE INCREMENTO
CENSO ELECTORAL DE ESPAÑOLES RESIDENTES EN EL EXTRANJERO (CERA)
puesto, la autonomía profesional y la perspectiva de hacer carrera en la compañía en cuestión. Estas motivaciones difieren si hablamos de la población femenina. Por lo general, ellas buscan un buen ambiente laboral y flexibilidad de horarios, este último un dato muy clarificador teniendo en cuenta que las políticas de conciliación familiar en gran parte de Europa tienen mayor peso que en España. Entre los destinos más solicitados por los trabajadores españoles que acuden al Departamento de Movilidad Internacional, un 50% de los profesionales elige el continente europeo, aunque si profundizamos en países concretos, también se observan cambios notables respecto a años anteriores. Tradicionalmente, los países más buscados han sido EE.UU., Reino Unido, Francia, Italia, Alemania y Portugal. Actualmente, el único que sigue en aumento de solicitudes es Portugal. Los países escandinavos (sobre todo Noruega y Suecia) empiezan a despertar mayor interés entre los candidatos a la hora de encontrar una nueva alternativa profesional. Por su parte, es también reseñable el caso de los licenciados españoles procedentes del área de ciencias sociales cuyos movimientos se intensifican hacia estados en vías de desarrollo, con gran protagonismo de América Latina.
EL DIA 21 de junio de 2010 AÑO XXVII; NÚMERO 8.651
SUPLEMENTO DEPORTIVO EL DIA
—Fútbol— `La Roja’ vela armas ante el partido de esta tarde con Honduras
—Fútbol— La Roda se recupera del varapalo sufrido ante el Coruxo
—Fútbol sala— Andreu Linares hace oficial su retirada como jugador profesional
—Motociclismo— Tercer puesto para Simón y recital de Jorge Lorenzo en Moto GP
PÁGINA 20-21
PÁGINA 24-25
PÁGINA 34
PÁGINA 28-29
Óscar Martín se impuso en la XXXIII Toledo-Polígono
SIN RIVALES
20
El Día
FIFA WORLD CUP
21 JUNIO
las
claves del
LA ACTUALIDAD DE LA SELECCIÓN ESPAÑOLA
día
Agüero: “Me da igual lo que haga España” El delantero argentino Sergio Agüero dijo ayer que le da igual lo que pase con España en el Mundial. “Me da igual lo que haga España. Estoy en Argentina y en lo único que pienso es en mi Argentina. Si se clasifica o no (España) es un problema de ellos”, afirmó el jugador del Atlético de Madrid. El ‘Kun’, que jugó unos minutos en el pasado encuentro contra Corea del Sur y que se perfila como titular para el del martes frente a Grecia, aseguró que está en un
España, ante una prueba decisiva de madurez La Selección afronta una prueba de madurez ante Honduras, con la obligación de hacer olvidar el mal estreno en el Mundial 2010 y la necesidad de imponer el estilo que le condujo al éxito EFE
ROBERTO MORALES JOHANNESBURGO
buen momento de forma, lo que atribuyó a la temporada en España. “Han sido fundamentales los partidos en España, no descansé y eso físicamente me viene muy bien”, señaló el rojiblanco. Su buena condición física, dijo, le permitió estar a un alto nivel contra Corea del Sur, al entrar en un momento en el que la defensa asiática estaba fatigada, agregó.
El día que se cumplen 46 años del primer gran logro de la selección española –la Eurocopa de 1964 conquistada en el Santiago Bernabéu–, La Roja necesita recuperar las sensaciones perdidas en un amargo debut en Sudáfrica. En los últimos tres años España nunca se vio en un escenario donde mostrar la madurez de un grupo de jugadores poco acostumbrados a la derrota. Instalados en el éxito desde que cambiaron el rumbo y conquistaron con brillantez la Eurocopa 2008, el partido que consideraban más sencillo del grupo, ante Honduras, se ha convertido en la primera final. Y no será porque Vicente Del Bosque no avisó. Siempre pidió máximo respeto para los rivales. Se llamasen como se llamasen. En un Mundial nadie es pequeño. Suiza sorprendió al mundo anulando las señas de identidad de la selección española. Jugando al contraataque y encontrando premio en acciones aisladas. Aprendida la lección y analizados los errores, España necesita ganar para aspirar a entrar en octavos de final, y hacerlo holgadamente si quiere aspirar a la primera plaza. Las derrotas desatan tormentas de críticas, pero ninguna –ni la del ex seleccionador Luis Aragonés– afectará al estilo de La Roja. Del Bosque no modificará un ápice sus ideas y los cambios que piensa introducir nunca tocarán el esquema. Seguirá jugando con cinco hombres en el centro del campo y un solo centrocampista. Medita la entrada de Fernando Torres como nueve y trasladar a Villa hacia el costado izquierdo. El sacrificado sería Iniesta, que de nuevo llega muy justo de físico al partido. Lo mismo ocurre con Sergio Ramos. Un fuerte golpe en las costillas le hizo sufrir para acabar el duelo ante Suiza. Tiene dolor pero una raza que provoca que por su cabeza no asome la posibilidad de descansar. Aunque tenga que infiltrarse, estará sobre el terreno de juego si Del Bosque estima que los
Los jugadores de la selección española escuchan a Vicente del Bosque durante el entrenamiento de ayer.
La principal novedad podría ser Cesc en lugar de Iniesta, que necesita recuperarse del golpe riesgos de cara al futuro son menores. Jugadores como Cesc Fábregas y Jesús Navas piden paso a gritos. La entrada de Cesc dejaría señalado a Sergio Busquets. Es lo que frena a Del Bosque. La de Navas cambiaría el estilo, con un extremo nato. Se perfila como revulsivo en la segunda parte. El encuentro es trascendental para las dos selecciones. Para Honduras supone la vida o la muerte
en el Mundial, el segundo que disputa en su historia. Una nueva derrota provocaría su regreso a casa. “Si hay que morir, moriremos con nuestro estilo”, manifestó Fernando Torres en la previa. “Tenemos que ganar como sea”, respondió el capitán hondureño, Amado Guevara, que junto a los también centrocampistas Roger Espinoza y Edgar Álvarez ha reconocido que Honduras siente una presión adicional de tener que seguir la buena ruta marcada por los otros siete equipos americanos que están en el Mundial. Sigue siendo una incógnita la principal figura ofensiva de Honduras, David Suazo. Ha evolucionado bien de una lesión muscular en el muslo derecho, que lo apartó del encuentro contra Chile, pero su presencia no está confirmada.
El seleccionador de Honduras, Reinaldo Rueda, ha anunciado cambios en su estrategia, anunciando que su equipo debe ser “más atrevido”. Ha provocado un pequeño revuelo al insistir en que considera a Chile como el rival “más difícil”, matizando que no significa minimizar a España, a la que ve como “súper favorita” para ganar el título en Sudáfrica. El partido que acoge el Ellis Park Stadium de Johannesburgo es una cita histórica para las dos selecciones, que vuelven a enfrentarse 28 años después de su, hasta ahora, único duelo en un Mundial, el de España’82. Se saldó con un empate a un gol que dejó sinsabores a los anfitriones en una cita para el olvido y una satisfacción a los hondureños que todavía perdura. EFE
El Día
FIFA WORLD CUP
21 21 JUNIO
PROTAGONISTA: SERGIO BUSQUETS
DETALLES
“Si soy suplente no me sentiría señalado” El centrocampista del F.C. Barcelona defiende el estilo de ‘La Roja’ para ganar la Copa del Mundo EFE
E
Sergio Busquets acabó con sabor agridulce su estreno en un Mundial, el día en el que España encajó una dura derrota con Suiza que ha provocado dudas en el sistema y posibles cambios de Vicente Del Bosque. Si el sacrificado es él, confiesa que no se sentiría señalado.
La nueva generación hondureña Catorce de los jugadores de la selección de Honduras, la mayoría de los 23 inscritos, no habían nacido o eran unos bebés cuando en el Mundial de 1982 se jugó el primer partido entre su país y España, que se reencontrarán hoy en Sudáfrica refrescados por nuevas generaciones de futbolistas. “Yo no había nacido pero sí he escuchado en Honduras porque fue el único Mundial al que nos clasificamos” antes de Sudáfrica, comenta el centrocampista Roger Espinoza. En Honduras “se habla de ese Mundial desde que estoy chiquito”, y de la selección hondureña que participó en ese torneo ha “visto partidos, pero nada más las mejores jugadas” por televisión, agregó. El relato de Espinoza, que nació en 1986, resume no sólo el de otros compañeros suyos en la selección, sino el de millones de hondureños que no habían nacido cuando el equipo que dirigía José de la Paz Herrera Uclés (Chelato) empató en su debut 1-1, nada menos que con el anfitrión, el 16 de junio de 1982 en Valencia. Después del Mundial de España, entre 1983 y 1986 nacieron los hondureños Osman Chávez, los hermanos Palacios, Oscar García, Emilio Izaguirre, Maynor Figueroa, Hendry Thomas, Ramón Núñez, Georgie Welcome y Espinoza. EFE
—Cuando uno está poco acostumbrado a la derrota, ¿duele más?
—Sí que duele mucho más, sobre todo en un Mundial que se juega una vez cada cuatro años. Perder nos complica el pase, pero hay que olvidar el mal estreno y pensar en los dos próximos partidos que nos meten en octavos. —La forma en la que se cayó ante Suiza recordó a lo vivido hace un año en la Copa Confederaciones ante Estados Unidos.
—Ante Suiza jugamos mejor, tuvimos aún más posesión, disfrutamos de ocasiones y en un rebote ellos nos metieron el gol. Fue bastante mala suerte. Alguna cosa hicimos mal, pero si hubiéramos ganado 3-1, que era lo normal, se estaría hablando de ilusión por hacer algo importante. No tienen que saltar las alarmas.
Reencuentro 28 años después
—Pero, ¿nos empiezan a tomar la medida?
—Es normal ver planteamientos defensivos y que busquen la contra ante una selección como España que quiere jugar al fútbol, que toca, le gusta el juego atractivo y ofensivo. Todas las selecciones toman nota, pero tenemos variantes para afrontarlo. Tenemos un equipo muy completo. Podemos jugar por bandas o por el centro. No debemos achacar nada a que nuestro rival se encierre. Siempre hemos tenido buenas soluciones. —Su rol en la selección ha crecido con mucha rapidez.
—La verdad es que estoy contando con muchos minutos y partidos de titular. Es lo que todo jugador quiere. Intento trabajar día a día, mejorar sabiendo que soy muy joven y que me queda un largo camino por recorrer. Comenzar así es lo que todo futbolista sueña. —¿Cómo vivió su estreno en un Mundial?, ¿tuvo nervios?
—Me siento especial desde el momento en el que el seleccionador dio la lista. Llegas al Mundial y ves a todo el país involucrado. Sientes la dimensión que tiene. Se multiplica cuando vas a jugar tu primer partido. Está claro que a lo mejor otro jugador que lleva dos o tres Mundiales tiene todo preparado, pero para mí es el primero y en los partidos importantes siempre tienes nervios. Es normal sien-
Sergio Busquets lucha por el balón en el partido contra Suiza.
Sobre un posible cruce con Brasil en octavos: “Iremos a ganarles con nuestro estilo” do joven. —La posición en la que juega, con su corta edad, es clave tanto en el Barcelona como la selección española.
—Para mí es la más difícil, la demarcación más completa de los once jugadores. Todos tenemos mucha responsabilidad, pero en la mía tienes que estar pendiente de todo. —La crítica le señaló tras el mal estreno y recordó la figura de Senna.
—Creo que lo importante es el bloque, no sólo un jugador. Está claro que Marcos Senna hizo un
gran papel en la Eurocopa y que es un grandísimo jugador, pero hay que olvidarse porque ya no está y hay compañeros que pueden hacerlo igual que él. —Si Del Bosque decide sentarle en el banco, ¿se sentiría señalado?
—No me sentiría señalado, porque somos 23 y cualquiera puede jugar. El seleccionador lo único que va a querer es el bien para el equipo. Está claro que si a cualquier jugador le pides que firme ser suplente y que el equipo gane, todo el mundo firmaría. Eso es lo importante de esta selección. —Así que si, finalmente, España se cruza con Brasil en octavos no habrá miedo.
—Respetamos a todos, pero miedo, ninguno, porque si queremos ganar un Mundial tienes que jugar contra los mejores. Si tiene que ser Brasil en octavos, iremos a ganarles con nuestro estilo. EFE
España y Honduras se reencontrarán en el estadio Ellis Park, veintiocho años después de que se enfrentaran por primera y única vez en su primer partido del Mundial’82, y a nada menos que 8.430 kilómetros de distancia de Valencia, donde se jugó el histórico choque que se saldó con un 1-1. Aquel inicio de torneo fue un momento de gloria para el fútbol hondureño y el principio del fin para la selección que dirigía José Emilio Santamaría, que cuajó un Mundial pésimo, tanto que pasó de milagro la primera fase y luego, en la segunda, no tuvo opciones ante Alemania e Inglaterra. El estadio entonces denominado Luis Casanova, ahora Mestalla, de Valencia albergó el 16 de junio de 1982 el estreno del anfitrión de aquel Mundial frente a un conjunto más que modesto, que debutaba en una fase final con la ilusión por bandera pero que se presentaba como víctima propiciatoria. España formó en aquel partido con Arconada; Camacho, Alesanco, Tendillo, Gordillo; Joaquín (Sánchez, m.46), Alonso, Zamora; Juanito (Sara, m.46), Satrústegui y López Ufarte; y Honduras con Arzu; Gutiérrez, Costly, Villegas, Búnez; Zelaya, Madariaga, Gilberto, Figueroa; Betancourt y Morales (Caballero, m.69). EFE
Piden más personalidad a Honduras Honduras puede obtener un buen resultado ante España “si impone personalidad”, dijo ayer José de la Paz Herrera, técnico hondureño que clasificó al país centroamericano al Mundial de España en 1982. Herrera indicó que en el partido contra Chile al equipo hondureño, que dirige el colombiano Reinaldo Rueda, “le faltó personalidad”, y destacó que eso fue lo que a Honduras “le sobró en el Mundial de España”, donde cosechó dos empates y una derrota. Herrera, también conocido en su país como Chelato, indicó que hoy contra España, Honduras puede salir con uno o dos delanteros, y hacer enlaces con hombres rápidos en el medio campo. Agregó que contra Chile el equipo de Honduras no representó un peligro para el rival. Además, considera que difícilmente se dé un marcador abultado en el duelo contra España, aunque los europeos entrarán resueltos a aplastar a los hondureños tras la derrota contra Suiza. Herrera, quien estudió en Argentina, siempre apuesta por ese país en todos los mundiales, y en el de Sudáfrica no será la excepción. EFE
22
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— Segunda División (Liga Adelante)
El Albacierra en Cartagena una temporada para olvidar El gran colofón no oculta el fiasco de un proyecto ambicioso PASCUAL MÉNDEZ
Ahora toca pensar en un nuevo Albacete, pues sólo Antonio López y Sousa tienen contrato El significativo recorte presupuestario augura un proyecto remozado y con más austeridad JAVIER N. BRAVO ALBACETE
Tal vez el sábado estuviera permitida esa alegría provocada por la euforia de un colofón de oro en Cartagena. Un 0-4 para refrendar la permanencia merece la pena disfrutarlo sobre la marcha. Pero 24 horas después, con la euforia del momento ya reposada, llega la hora de iniciar una reflexión que no deja bien parado al Albacete durante esta temporada. Ha sido una campaña para olvidar, un proyecto que se construyó con ambición por acortar los plazos a un deseado regreso a Primera y que se ha movido en el filo de la navaja durante gran parte de la liga. Con futbolistas de renombre, con pasado en Primera y algunos esfuerzos considerables como el fichaje de Salva, el Albacete no ha estado a la altura de lo exigido. Afortunadamente, todo se ha quedado en un mal sueño con el final feliz de Cartagena. Existen excepciones personificadas ante este chasco colectivo. Christian Stuani, por ejemplo, no olvidará facilmente la temporada en la que reivindicó un olfato goleador que el Reggina no ha sabido aprovechar. El otro nombre propio que recordará esta campaña con cariño es el canterano Miguel Núñez, que se ha ganado un contrato profesional al no arrugarse en los partidos tan críticos en los que se le dio la alternativa.
DAVID VIDAL
“Voy a esperar a ver el proyecto deportivo” Minutos después de ganar al Cartagena y asegurar la permanencia, David Vidal hizo gala de su alegría para analizar su trayectoria en el Albacete y también se refirió a su futuro en el club manchego. “Estamos todos muy contentos. Me llamaron a 14 jornadas del final y tuvo la suerte de encontrarme con una plantilla que siguió mis órdenes y se ha comprometido al máximo. Desde entonces hemos ganado seis partidos, empatamos cinco y sufrimos tres derrotas. Es para estar contentos”, indicó. Respecto a los próximos días, Vidal mostró sus impresiones. “Pienso que me presentarán un nuevo proyecto y voy a esperar a ver es proyecto para renovar. Lo pasé bastante mal, pero la realidad es que me contratan cuando ya no hay remedio y yo soy feliz así”, reconoció un David Vidal que reiteró sus elogios a los jugadores por la actitud y voluntad que han mostrado.
COMPLICADA CONTINUIDAD
Otros como Cabrero, Alberto, Tarantino, Hidalgo, Verzo o Fernando Sales también han rayado a buen nivel en varias fases de la temporada, algo que no ha pasado desapercibido para los equipos de Primera y Segunda que les pretenden. Hidalgo y Cabrero han asegurado públicamente que escucharán la propuesta del Albacete de cara a la temporada que viene, pero a nadie se le escapa que la continuidad de estos futbolistas se antoja complicada. El principal hándicap para dar continuidad al actual proyecto no se centra tanto en las ‘novias’ de los futbolistas con más talento, sino en el significativo recorte pre-
supuestario que sufrirá la próxima versión del Albacete. De este modo, la continuidad de algunos de sus jugadores referencia dependerá en gran medida de lo a gusto que se sientan en Albacete, dejando lo económico en un segundo plano. Así pues, todo apunta a que este verano volverá a ser movido en cuanto a altas y bajas en el Albacete. Sólo dos futbolistas de la actual plantilla llegarán al 30 de junio con contrato en vigor: Antonio López y David Sousa. No es una mala base, pero se intuye una nueva reestructuración profunda de la primera plantilla, eso sí, con un proyecto con menos pretensiones que el anterior. Para su dirección queda la duda de la continuidad de David Vidal en el banquillo. Con el equipo salvado, el club arrastra una deuda moral con el técnico gallego, que aceptó el reto de coger las riendas del equipo cuando peor pintaba el panorama. Desde entonces el Albacete ha firmado seis victorias, cinco empates y tres derrotas, una trayectoria que le permitirá continuar en Segunda División. A lo largo de la semana se clarificará la continuidad de Vidal, un asunto que el técnico siempre ha esquivado hasta que no se cumpliera el objetivo.
Christian Stuani disputa por la posesión de un balón durante el choque ante el Cartagena.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
El Día Deportivo 23
PASCUAL MÉNDEZ
P. MÉNDEZ
Crónica gráfica de la fiesta en Cartagonova
P. MÉNDEZ
La jornada de un posible drama acabó en fiesta El Albacete afrontaba la jornada final con la necesidad de ganar para no depender del tropiezo de otros rivales. Hubo cierta inquietudo a medida que Huesca, Rayo, Murcia o Salamanca se adelantaban en
el marcador aún con el 0-0 en Cartagena, pero la incertidumbre duró poco con el carrusel de goles del Albacete hasta el descanso. A partir de ahí, toda la tensión se convirtió en euforia. PASCUAL MÉNDEZ
P. MÉNDEZ
P. MÉNDEZ
24
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— Fase de ascenso a Segunda B
La Rodavuelve a la realidad tras soñar con la Segunda B Los rojillos no pudieron remontar el cruce ante el Coruxo BASI BONAL
La segunda parte del partido entró en una fase de muchas faltas e interrupciones.
JUANI SERRANO / J.N.B. LA RODA (ALBACETE)
La plantilla y los aficionados de La Roda sufrieron ayer la dura resaca tras la eliminación en el cruce definitivo por el ascenso a Segunda B. Será un duro despertar ante una realidad que volverá a colocar al conjunto rojillo en la Tercera División, la que dominó durante la pasada temporada y que le permitió iniciar un sueño al que finalmente le faltó ese último empujón. La resaca aún se hace más dura si nos remontamos en el tiempo y recordamos lo que ocurrió en la primera eliminatoria, la que enfrentaba a los campeones de grupo y que premiaba al ganador con el ascenso directo. Los rodenses sufrieron un duro varapalo en aquel enfrentamiento frente al Gandía, cuando se les escapó el ascenso en el último suspiro con un gol del conjunto valenciano en el tiempo de descuento. Después, en la repesca frente al Amorebieta, el fútbol compensó al equipo dirigido por Antonio Cabezuelo Rojo, que logró su clasificación al último cruce del playoff con un tanto de Carlos Alfaro cumplido el minuto 90. Aún quedaba por superar una tercera eliminatoria que se enredó demasiado en el partido de ida. En Vigo, el Coruxo se acercó demasiado a Segunda B con un 2-0 que obligaba a los rodenses a cua-
jar una remontada para recordar en el partido de vuelta. El ambiente que se vivió el pasado sábado en el Municipal era el idóneo para una tarde mágica, pero la misión era complicada y el empate del Coruxo a los pocos minutos de que Zurbano alimentara las esperanzas, acabó prácticamente con el sueño. El propio Zurbano, con 1-1 en el marcador y antes de que se llegara al descanso, tuvo en sus botas la posibilidad de retomar el sueño de la remontada, pero el portero gallego le detuvo un penalti y con él se escaparon casi todas las opciones rojillas. Tras el partido, Antonio Cabezuelo ‘Rojo’, templó los nervios (hubo mucha tensión entre los dos equipos sobre el campo) y felicitó al Coruxo por su ascenso. “Como profesional, lo primero que hay que hacer es reconocer las cosas y el Coruxo lo ha conseguido. No voy a entrar a decir si es meritorio o no, pero hay que felicitarle por ello”, indicó. UNA REMONTADA COMPLICADA
Rojo reconoció que el 2-0 con el que La Roda regresó de Galicia fue “un peaje demasiado caro”, pero valoró la capacidad de reacción que tuvo su equipo cuando la posibilidad de remontaba estaba en el ambiente. “Vi a un equipo entero y dispuesto a darle la vuelta a la elimi-
BASI BONAL
Aún con la frustración, Rojo felicitó al Coruxo por el ascenso.
UNA LÁSTIMA
Un penalti marcado por el Coruxo minutos después del gol de Zurbano acabó con el sueño CONCLUSIONES DE ROJO
“Me quedo con la página tan bonita que ha escrito este equipo durante toda la temporada”
natoria. El encuentro empezó de un modo positivo, con 15 minutos en los que nos presentamos hasta en tres ocasiones delante del portero, pero sólo marcamos un gol”, recordó Rojo. El técnico fijó la jugada clave del partido en el penalti que encajaron pocos minutos después de que Zurbano marcara el 1-0. “Todo iba bien, pero apareció esa jugada del penalti y nos volvió a desmoronar. Volvimos a la cruda realidad”, reconoció el míster. Con tres goles por marcar, la segunda parte discurrió con poco ritmo de juego y muchas interrupciones, fruto de la ansiedad y la tensión. Ese ritmo favorecía a un Coruxo que se veía en Segunda B con el paso de los minutos. “En la segunda parte se jugó muy poquito, algo que les convenía a ellos. Nosotros intentamos llegar manteniendo el orden, pero el rival estaba muy replegado”, dijo. A pesar del revés, Rojo valoró de forma positiva la inolvidable experiencia que ha sufrido La Roda durante este último mes y medio. “Me quedo con la página tan bonita que ha escrito este equipo durante toda la temporada. Ha sido grandioso. Logramos un título y a los jugadores no se les puede pedir más. También quiero felicitar a la afición porque entre todos lo hemos intentado, aunque finalmente no se ha podido conseguir”, concluyó Rojo.
CADENA DE DESCENSOS
El chasco condena al Tomelloso y al Tarancón No sólo La Roda estaba pendiente de superar esta última eliminatoria para competir la temporada que viene en Segunda División B. El Tomelloso y el Tarancón, cada uno en sus categorías, estaban muy pendientes a lo que hiciera el conjunto rodense, pues sus respectivas permanencias en Tercera y Preferente dependían del ascenso rojillo. Con el descenso del Toledo a Tercera y el desenlace final de la eliminatoria entre La Roda y el Coruxo, un cuarto equipo debía descender de Tercera a Preferente y ese conjunto será el Tomelloso, que se salvó por los pelos hace un mes y medio. Al descender el Tomelloso a Preferente, arrastrará a su vez a otro equipo a Primera Autonómica. En este caso, será el Tarancón el que pierda la categoría, pues fue el equipo que se salvó con menos puntos en los dos grupos regionales. El Tarancón acabó con 32 puntos, mientras que el Bolañego sumó 39.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
El Día Deportivo 25
Las imágenes de La Roda-Coruxo BASI BONAL
BASI BONAL
B. BONAL
BASI BONAL
B. BONAL
Cómo soportar dos ascensos ajenos en tu campo La fase de ascenso a Segunda B que ha disputado La Roda tuvo un final amargo el pasado sábado, aunque no fue el primero. La afición rojilla ha tenido que encajar la alegría de dos equipos rivales que han
celebrado sus respectivos ascensos sobre el césped del Municipal rodense. El primero fue el Gandía en la eliminatoria de campeones y el pasado sábado fue el Coruxo el que le arrebató el sueño a los rojillos.
26
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— Segunda División B EL DÍA
Un mes sin decisiones en los despachos del Depor El club no ha movido ficha desde que cayera eliminado ante el Ontinyent el 23 de mayo EL DÍA GUADALAJARA
En contra de la tendencia de las últimas temporadas, los movimientos en los despachos del Escartín se han hecho desear en las semanas posteriores al final de la campaña. De hecho, pasado mañana se cumplirá un mes desde que el Deportivo cayera eliminado ante el Ontinyent en la primera eliminatoria del play-off de ascenso a Segunda División. Tras aquel 23 de mayo, desde la dirección deportiva no se ha ejecutado oficialmente ninguna decisión respecto a la próxima campaña. Por el momento, las bajas, altas y renovaciones siguen aparcadas, a la espera, seguramente, de la liberación que ha supuesto el punto final de la temporada (este fin de semana se han culminado las competiciones en Segunda y Segunda B). LA PRIORIDAD, EL ENTRENADOR
Así, la primera noticia que se espera es la del ansiado anuncio del entrenador elegido para la próxima temporada. Al respecto, como se viene informando durante las últimas semanas, Álvaro Cervera, Carlos Terrazas y Toni
Aparicio (Ontinyent) son los que más gustan en el Depor, si bien son tres técnicos muy cotizados en el mercado. Tanto es así, que el primero de ellos, después de recibir el interés de clubes como el Castellón y la Cultural Leonesa, parece ahora muy cerca del Pontevedra, según anuncia la prensa gallega. Además, los otros dos favoritos se presentan también como objetivos de alto nivel. Terrazas, el primero en saltar a la palestra, se acompaña de una alta cotización, mientras Toni Aparicio, después de su espectacular campaña en el Ontinyent, ha multiplicado su cartel en la categoría. En cualquier caso, sea cual sea el elegido -bien entre los de esta terna o bien alguno del sinfín de nombres que se manejan en las oficinas- lo que parece evidente es que Celestino Vallejo tendrá que concluir en breve su proceso de selección y las negociaciones iniciadas para poner la primera piedra en el que será el Deportivo Guadalajara 2010-2011, el cuarto de la historia del club en la Segunda División B.
EL DÍA
REACTIVACIÓN
El fin de curso en Segunda y Segunda B intensificará los contactos en los próximos días
—La plantilla—
Los jugadores, con contrato hasta el 30 En principio, si tal y como es deseo de la directiva la contratación del entrenador no se demora, el paso inmediatamente posterior será el de anunciar la lista de bajas para la próxima temporada. Los jugadores, que tienen contrato hasta el 30 de junio (algunos de ellos, al menos Rubén Cuesta y Álvaro Núñez, han renovado automáticamente por la cláusula de partidos jugados),
conocerán las intenciones de la secretaría técnica sobre futuro en Guadalajara. Así, se harán públicos los nombres de los futbolistas descartados y también de los que continuarán un año más en el Pedro Escartín. Después de un mes de espera, los acontecimientos en el Depor parece que se desencadenarán de forma inminente.
Arriba, Celestino Vallejo, posiblemente ante la semana en la que empiece a perfilar definitivamente el proyecto del próximo año. Abajo, Carlos Terrazas, uno de los nombres que se han barajado en el Deportivo.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
El Día Deportivo 27
—FÚTBOL— Segunda División B
Jesús Fernándezpresentará hoy su candidatura a la presidencia En principio, es la única alternativa para dirigir el Conquense M.M.C.
RUBÉN SÁEZ CUENCA
Recta final en el proceso electoral abierto el pasado 7 de junio en la U.B. Conquense. Y es que, tras dos semanas, mañana martes se cerrará el plazo de presentación de candidaturas a la presidencia. Por ello, esta misma tarde, el único que, hasta ahora, había afirmado públicamente su intención de asumir la presidencia, Jesús Fernández, presentará en la sede del club las más de cien firmas necesarias para convertirse oficialmente en candidato a suceder a Carlos Lacort. Fernández, que entró hace un año en la directiva como vicepresidente, lo confirmaba a esta Redacción, “esta tarde presentaremos las firmas y la candidatura y veremos si al final somos los únicos o hay alguna alternativa más de última hora. En principio, parece que no, por lo que no habría elecciones el 28 de junio. Por tanto, si no se presenta nadie más, el 1 de julio seré el nuevo presidente”. AÚN SIN CERRAR
En cuanto a la composición de su nueva junta directiva, Jesús Fernández, no quiso concretar, puesto que según dijo, todavía está tratando de convencer a dos o tres personas para que se sumen a su proyecto, “espero poder contar con un buen grupo, pero aún ten-
go por ahí a algunos que les falta dar un paso al frente. A ver si en esta semana que falta lo conseguimos. Lo que está claro es que habrá cuatro o cinco personas de la actual directiva. Ya daremos más adelante todos los nombres, lo único que puedo decir es que, Carlos Lacort, el actual presidente seguirá ayudándonos. Se lo pedí y me dijo que estaría ahí” . Habrá directivos de la actual junta y otros nuevos que se incorporen, ya que, según avanzó, quiere formar un grupo amplio, “me gustaría contar con una directiva amplia, con un mínimo de doce personas y un máximo de quince. Gente con ganas y que comparta la ilusión que tengo por la Balompédica”, dijo. REPARTIR RESPONSABILIDADES
Dentro de esas 12 o 14 personas que tomarían las riendas de la Balompédica, Fernández sería la cabeza visible, el que tomaría las decisiones al final, lo que no quita que el resto de compañeros asuman también sus responsabilidades, “mi idea de directiva es que seamos un grupo amplio, con gente currante, que sea capaz de asumir responsabilidades. Estructurar un club como el Conquense es complejo y queremos que, cada directivo ocupe su parcela y tenga sus responsabilidades (primer equipo, fútbol base, las distintas comisiones...). En resumen, que
12 Son los miembros que Jesús Fernández quiere que formen al menos su nueva junta directiva. Podría incluso ampliarse el número a catorce o quince.
SUS INTENCIONES
El actual vicepresidente quiere contar con una junta directiva amplia y trabajadora EL CAMINO A SEGUIR
Si no hay más candidatos, no habrá elecciones el 28 de junio. El 1 de julio sería ya presidente RENOVACIONES
Aridani debe contestar hoy. Gato y Javi Hernández se tomarán lo que resta de mes para decidir
S. GARCÍA
hay mucho trabajo por hacer y me gustaría contar con una junta activa que trabaje a tope por hacer más grande a este club. Si hacemos eso y los resultados en el campo nos acompañan, podemos conseguir cosas importantes”. TOCA SEGUIR ESPERANDO
Por otra parte, en su actual cargo de vicepresidente, Jesús Fernández, sigue junto a Carlos Lacort muy atento a las renovaciones de jugadores. En principio, Aridani debe contestar este mismo lunes a la propuesta de renovación que le hizo el club. El lateral izquierdo canario tiene la palabra, puesto que vendría a Cuenca con su familia. Más complicada está la cosa en los casos de Gato y de Javi Hernández. No contestaron la pasada semana y, probablemente, no lo harán tampoco esta. El problema, estaban esperando a los últimos ascensos y descensos de Segunda y Segunda B para ver si les llega a alguna oferta de algún equipo importante. Desde el club se les ha dado un último plazo que expira en estos últimos días de junio. Si la próxima semana, al concluir el mes, no se deciden, el Conquense empezará a mover ficha para buscarles sustituto, puesto que se quiere cerrar ya el capítulo de renovaciones y empezar con los nuevos fichajes de cara a la próxima campaña.
A la izquierda, Jesús Fernández, en su despacho profesional. Hoy presentará su candidatura a la presidencia del Conquense. A la derecha, Gato, quien sigue sin contestar a la oferta de renovación del Conquense.
28
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
MOTOCICLISMO Gran Premio de Gran Bretaña
Lorenzoespanta los fantasmas en el circuito de Silverstone El piloto español de Yamaha se impuso en Gran Bretaña con una claridad que confirma que es el único candidato al título de Moto GP y que, por tanto, la presión de quedarse solo al frente del equipo no le afecta. Por su parte, el joven de 17 años Marc Márquez consiguió ayer en la categoría de 125 cc su segunda victoria consecutiva. Por Fernando Castán Fotos Geoff Caddick (Efe)
E
l español Jorge Lorenzo (Yamaha) espantó ayer los fantasmas que le han rodeado desde la caída de su compañero de equipo, el italiano Valentino Rossi, hace dos semanas en Mugello, y se impuso en el Gran Premio de Gran Bretaña con una claridad que confirma que es el único candidato al título de MotoGP. El piloto de Palma de Mallorca reconoció que la caída de Rossi le afectó psicológicamente en el Gran Premio de Italia, donde fue segundo hace dos semanas. Ayer demostró que esa presión de quedarse solo al frente del equipo oficial, ser el favorito y no tener la referencia del nueve veces campeón del mundo, ya no existe. Además, Lorenzo dio un buen estirón al campeonato y consolidó su liderato en el nuevo trazado de Silverstone, una pista en la que hacía 24 años que no se disputaba una carrera del Mundial de Motociclismo. La cruz fue para Dani Pedrosa. El piloto de la Honda oficial venía de ganar en Italia, pero en Silverstone no ha tenido su mejor fin de semana. Tras dos caídas, una ayer en los entrenamientos oficiales y otra esta mañana en la sesión de calentamiento, el de Barcelona salió bien, peleó por las primeras posiciones, se adelantó con Lorenzo en las primera vuelta, pero empezó a perder y a perder y, finalmente, no pudo pasar de la octava plaza y deja el segundo puesto en la clasificación general a favor del italiano Andrea Dovizioso (Honda), segundo hoy. El español de Yamaha no tuvo muchos problemas para situarse en la primera posición, pronto se quito de encima al de Honda y empezó a marcar una vuelta rápida tras otra, en tiempos de la pole, que hizo ayer. Por detrás el francés Randy de Puniet (Honda), Pedrosa, Dovizioso, los estadounidenses Nicky Hayden (Ducati) y Ben Spies (Yamaha), y los italianos Marco Melandri, que se caería en la primera vuelta, y Marco Simoncelli, ambos con Honda. Pedrosa enseguida empezó a perder una posición tras otra. La tercera fue nefasta, ya pasó quinto. Y en la cuarta el líder del mun-
Jorge Lorenzo entra victorioso en la línea de meta y confirma su supremacía al frente de la tabla de clasificación.
MOTOGP
El piloto español de Yamaha dice que “hay que ser cautos” El español Jorge Lorenzo (Yamaha) declaró ayer, tras ganar en el Gran Premio de Gran Bretaña de MotoGP y sumar 37 puntos de ventaja sobre el segundo en el Mundial, el italiano Andrea Dovizioso (Honda), que debe ser cauto porque no sabe lo que puede pasar en las trece carreras que quedan para finalizar la temporada. El español llegó a gozar de ocho segundos de ventaja sobre el italiano en una prueba que antes de la mitad de la misma ya estaba sentenciada. Lorenzo señaló: “Así como en Mugello Dani (Pedrosa) hizo un carrerón y fue inalcanzable para todos, ayer fue mi turno para ganar de manera
holgada y no lo he desaprovechado”. “Ha sido más difícil de lo que parecía porque mantener un ritmo casi al máximo durante tantas vueltas y no pensar en otras cosas que en la pista ha sido complicado”, explicó a los periodistas en una rueda de prensa. Añadió: “Cuando vi que tenía 1.7 (de ventaja) fue la primera vez que mire a la pizarra y pensé que la victoria podía ser mía”. Sobre su mentalización en el primer gran premio en el que su rival y compañero de equipo, Rossi, no ha estado presente desde el principio del fin de semana pues convalece de una rotura abierta de tibia y peroné, manifestó.
dial sacaba un segundo y medio a De Puniet. A catorce vueltas para el final, Dovizioso rebasaba a De Puniet, mientras que el resto de españoles eran Héctor Barberá (Ducati), décimo; Aleix Espargaró (Ducati), duodécimo; y Álvaro Bautista (Suzuki), decimotercero. En Moto2, el francés Julez Cluzel (Suter) ganó su primera carrera en el Mundial por delante del suizo Thomas Luthi (Moriwaki) y el español Julián Simón (Suter). El líder del Mundial, el español Toni Elías (Moriwaki), quedó en la décima posición y está 15 puntos por delante del japonés Shoya Tomizawa (Suter), ayer sexto, en la clasificación general. Por su parte, Marc Márquez (Derbi), de 17 años, logró en la carrera de la cilindrada de125 cc su segunda victoria consecutiva y confirmó ser una de las grandes esperanzas del motociclismo español, dominador del Mundial de Motociclismo. No solamente ganó, sino que lo hizo en la carrera más emocio-
SUPERIORIDAD
Lorenzo no tuvo problemas para situarse primero y marcar una vuelta rápida tras otra nante de la jornada y llevando al también español Pol Espargaró (Derbi) al límite, en un mano a mano extraordinario, en el que éste estuvo a punto de irse al suelo en la penúltima curva del trazado de Silverstone. Espargaró arrebata por un punto, con su segundo puesto de ayer, el liderato del Mundial a otro español, Nico Terol (Aprilia), primero desde el inicio de la temporada cuando ganó en Qatar y ayer cuarto tras el británico Bradley Smith (Aprilia). El inglés rompe así una racha en la que los pilotos españoles han copado los tres puestos del podio en las cuatro carreras anteriores. EFE
EL DÍA
El Día Deportivo 29
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—Clasificaciones— CARRERA MOTOGP 1 Jorge Lorenzo (ESP/Yamaha) 41:34.083 2 Andrea Dovizioso (ITA/Honda)
a 6.743
3 Ben Spies (USA/Yamaha)
a 7.097
4 Nicky Hayden (USA/Ducati)
a 7.314
5 Casey Stoner (AUS/Ducati)
a 7.494
6 Randy de Puniet (FRA/Honda)
a 9.055
7 Marco Simoncelli (ITA/Honda)
a 14.425
8 Dani Pedrosa (ESP/Honda)
a
15.313 9 Colin Edwards (USA/Yamaha)
a 27.954
10 Aleix Espargaró (ESP/Ducati) a 42.394 GENERAL MOTOGP 1 Jorge Lorenzo (ESP)
115 puntos
2 Andrea Dovizioso (ITA)
78
3 Daniel Pedrosa (ESP)
73
4 Valentino Rossi (ITA)
61
5 Nicky Hayden (USA)
52
6 Randy de Puniet (FRA)
46
7 Ben Spies (USA)
36
8 Casey Stoner (AUS)
35
9 Marco Melandri (ITA)
32
10 Marco Simoncelli (ITA)
32
CARRERA MOTO2 1 Jules Cluzel (FRA/Suter)
El piloto español de Moto2 Julián Simón (60) conduce su moto durante el Gran Premio de Gran Bretaña de motociclismo en el circuito de Silverstone.
—Críticas—
Espargaró critica el comportamiento de Márquez
El español de MotoGP Jorge Lorenzo del equipo Fiat Yamaha conduce su moto por delante de Andrea Dovizioso.
—125 cc—
Márquez: “Si te tocan no te tienes que esconder” El español Marc Márquez (Derbi) dijo en la jornada de ayer, tras ganar en un mano a mano a Pol Espargaró (Derbi) el Gran Premio de Gran Betaña de 125 cc, que en un duelo como el que mantuvo con su compatriota no hay que esconderse. “Si te tocan no te tienes que esconder y hay que devolver la jugada cuanto antes, sabíamos que había muchas frenadas en las que nos podíamos tocar. Al final se ha decidido en la penúltima curva porque el se ha
ido largo”, afirmó. El Gran Premio de Grab Bretaña de 125 c.c. puso de manifiesto una creciente rivalidad entre dos españoles que dieron un extraordinario espectáculo en las últimas vueltas de la carrera, con constantes adelantamientos y tocándose en diversas ocasiones. Márquez, de 17 años y con dos victorias consecutivas, reconoció: “No empezamos bien el fin de semana, pero conseguimos una buena puesta a punto”.
El español Pol Espargaró (Derbi) criticó ayer el comportamiento de su compatriota Marc Márquez (Derbi) al final de la carrera de 125cc del Gran Premio de Gran Bretaña. Márquez ganó la prueba después de que ambos se tocaran dos veces y Espargaró estuviera a punto de acabar en el suelo en la penúltima curva del circuito de Silverstone. Espargaró dijo: “ya tenía la trazada buena, estaba dentro, tenía la moto metida toda entera, pero al final de esa curva hay un bache con el que no contaba, vi que se deslizaba un poco y ha sido cuando he levantado la moto para evitarla (la caída) y ha sido cuando he tocado con el codo y la rodilla, y he sido capaz de sacarla”. El piloto de Granollers (Barcelona) añadió: “en la primera curva que nos hemos tocado, sinceramente, le había ganado la posición y por fuera es evidente que no puedes adelantar a un piloto, y menos en una curva rápida”. Espargaró explicó: “hay una subida y cuando estas inclinado es imposible ver lo que tienes fuera. Había dos: o me habría para coger el piano como en todas las vueltas o me inclinaba demasiado y me caía y me lo llevaba a él. Ni me he abierto más ni menos, he hecho mi trazado y ya está porque ya le había ganado la posición”. “No me ha parecido bien que luego me tocara, no ha jugado bien, pero nosotros también podemos jugar nuestras cartas”, señaló Espargaró.
39:19.472
2 Thomas Luthi (SUI/Moriwaki)
a 0.057
3. Julián Simón (ESP/Suter)
a 0.322
4 Scott Redding (GBR/Suter)
a 0.520
5 Alex Debón (ESP/FTR)
a 5.271
6 Shoya Tomizawa (JPN/Suter)
a 5.377
7 Mike Di Meglio (FRA/Suter)
a 5.484
8 Xavier Simeón (BEL/Moriwaki)
a 5.709
9 D. Aegerter (SUI/Suter)
a 10.240
10 Toni Elías (ESP/Moriwaki)
a 10.411
GENERAL MOTO2 1 Toni Elías (ESP)
80 puntos
2 Shoya Tomizawa (JPN)
65
3 Thomas Luthi (SUI)
58
4 Julián Simón (ESP)
51
5 Simone Corsi (ITA)
51
6 Sergio Gadea (ESP)
47
7 JulesCluzel (FRA)
46
8 Andrea Iannone (ITA)
42
9 Álex Debón (ESP)
37
10 Gabor Talmacsi (HUN)
34
CARRERA 125 CC 1 Marc Márquez (ESP/Derbi) 38:12.837 2 Pol Espargaró (ESP/Aprilia)
a 2.576
3 Bradley Smith (GBR/aprilia)
a 13.446
4 Nico Terol (ESP/Aprilia)
a 17.117
5 T.Koyama (JPN/Aprilia)
a 35.641
6 Sandro Cortese (ALE/Derbi)
a 39.184
7 R. Krummenacher (SUI/Aprilia)
a 39.258
8 Johan Zarco(FRA/Aprilia)
a 39.949
9 Esteve Rabat (ESP/Aprilia) a 40.510 10 Danny Webb (GBR/Aprilia)
a 50.287
GENERAL 125 CC 1 Pol Espargaró (ESP)
99 puntos
2 Nico Terol (ESP)
98
3 Marc Márquez (ESP)
82
4 Bradley Smith (GBR)
61
5 Esteve Rabat (ESP)
50
6 Efrén Vázquez (ESP)
49
7 Tomoyoshi Koyama (JPN)
45
30
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— Mercado de fichajes
Schweinsteigersuena para el Madrid EFE
El internacional alemán es del gusto de Mourinho, aunque el Bayern quiere renovarle
Aún así, las primeras opciones del club blanco son De Rossi y Gerrard
EFE
rinho del acompañante de Xabi Alonso: un futbolista fuerte, rápido y con buena llegada. El medio alemán fue renovado por el Bayern en diciembre de 2008 por el interés que equipos como Real Madrid, Inter o Juve tenían en él. Ahora su contrato se extiende hasta 2012 y cobra tres millones de euros netos por campaña. Su cláusula de rescisión es de 55 millones de euros, pero su precio real es de 30 millones. A pesar de su juventud, este es el segundo Mundial que juega (tercer puesto en Alemania 2006), y ha ganado cinco Ligas, cuatro Copas y dos Supercopas. en su país
MADRID
Mourinho ha planteado la contratación de Schweinsteiger (25 años), por si fallan las gestiones por Gerrard y De Rossi. El medio alemán está muy bien colocado en la lista de preferencias del técnico, como Javi Martínez, porque son jóvenes y piensa que se puede hacer un esfuerzo por ellos, después de que se haya demostrado que Gerrard y De Rossi son muy difíciles de traer. Otro sueño del técnico es Cesc, pero el Madrid lo ha descartado (el Barça lo tiene muy avanzado) por su alto precio. Schweinsteiger cumple con la idea que tiene Mou-
EL DIA
—BALONCESTO—
MERCADO ACB
Fisher interesa al Real Madrid
NBA
Fallece el “gigante” Manute Bol EFE El ex pívot sudanés de la NBA, Manute Bol, de 47 años falleció hoy en un hospital de Charlottesville (Virginia) a causa de un fallo hepático. Bol, de 2,31 metros de altura actuó, entre otros equipos, en Washington Bullets, Golden State Warriors, Philadelphia Seventy Sixers y Miami Heat.
El centrocampista del Bayern, en el centro en la imagen, está disputando el Mundial con su selección.
Manute Bol.
EL DÍA El Real Madrid sigue buscando un pívot atlético y D'or Fisher puede ser el elegido. El center estadounidense (31 años y 2,11) está cerca de firmar con el conjunto de Ettore Messina para las próximas dos temporadas a razón de 2,2 millones. La renovación de Fisher (8,5 puntos y 5 rebotes de media en la Euroliga) con el Maccabi seguía parada y en la prensa israelí se apuntaba
—BALONMANO— Liga Asobal
que la razón era el interés de un grande por Fisher, mejor taponador de la Euroliga (1,8). Otro de los grandes baluartes en el mercado de interiores, Nikola Pekovic, parece haber decidido que continuará en el Panathinaikos la próxima campaña a pesar de que los Wolves le siguen tentando para que agilice su marcha a la NBA lo antes posible. Igualmente, el Real Madrid sigue muy interesado en la contratación del argentino Noccioni y del alero español Rudy Fernández.
Palacio y Golubovic no siguen en Vitoria EFE Los jugadores de Caja Laboral Milton Palacio y Vladimir Golubovic abandonarán la plantilla del Caja Laboral después de finalizar la temporada y concluir el contrato que tenían firmado con el club vitoriano. Gloubovic y Palacio han participado en el triunfo del Caja Laboral para llevarse el título de la ACB, pero con el fin de temporada ha llegado su desvinculación del equipo.
—BALONMANO— Liga Asobal EL DIA
Julián Ruizseguirá un año más en el Arrate Julián Ruiz seguirá una temporada más en el banquillo del Arrate, al haber alcanzado un acuerdo de renovación con el club guipuzcoano. La decisión está "tomada y rubricada", ha confirmado el técnico cántabro, hecho a la idea de que después de dos campañas en el equipo de Eibar "se mantiene la relación" entre preparador y entidad por tercer ejercicio consecutivo. CAMBIOS
Demetrio Lozano se desvincula del F.C. Barcelona El Barcelona Borges y Demetrio Lozano han llegado a un acuerdo de desvinculación por el que el veterano jugador quedará libre este verano, pudiendo probar suerte en cualquier equipo, y
MERCADO ACB
anulando la temporada que estaba firmada en el actual contrato. Lozano, uno de los mejores laterales izquierdos del balonmano español, no ha tenido esta última campaña peso en el equipo.
De cara a la próxima edición liguera puede haber un cambio en la forma de jugar del cuadro albiazul, porque "se han marchado jugadores importantes", como el central Dalibor Cutura, en torno al que pivotaba toda la actividad ofensiva. "Tendremos que hacer un equipo con parámetros distintos a los que había hasta ahora", admite Julián Ruiz, consciente de que había jugadores que "marcaban mucho el estilo" del bloque, y
EL DIA
Julián Ruiz continuará dirigiendo al Arrate la próxima campaña.
ahora sin ellos "habrá que ir por otro lado". El técnico albiazul ha concretado en "un central, un lateral y un pivote" los tres puestos que reforzar para compensar las bajas sufridas, ya que de la media docena de integrantes del plantel que terminan contrato el 30 de junio sólo continuará el extremo derecho Sergio Berrios. EFE
EL DÍA
El Día Deportivo 31
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—TENIS— Tercer Grand Slam del año
Nadallamenta la dureza de su parte del cuadro enWimbledon EFE LONDRES
El número uno del mundo, el español Rafael Nadal, admitió el pasado sábado que no ha tenido “la mejor de las suertes” y que tenía “un mal cuadro”, respecto al sorteo que decidió los emparejamientos para el torneo de Wimbledon, donde jugará después de dos años. “El cuadro es complicado. No hay jugadores para ir cogiendo el ritmo, todos sacan muy bien”, destacó Nadal en una rueda de prensa celebrada en las instalaciones del torneo, que arrancará hoy en Londres. Tras ganarlos torneos de Montecarlo, Roma y Madrid, antes del Gran Slam de Roland Garros, Nadal afrontará su cuarto partido sobre hierba en dos años ante el japonés Kei Nishikori, un rival que, pese a su posición número 204 en el ránking mundial, el español no considera fácil. Como segundo cabeza de serie del torneo, el mallorquín podría tener un posible duelo en cuartos de final con el sueco Robin Soderling, el mismo ante el que tuvo que luchar en mayo por su quinto título en la final de Roland Garros. De progresar, Nadal tendría una semifinal con el británico ante Andy Murray, cuarto favorito del torneo. DESCANSO EN MALLORCA
No obstante, el campeón del Gran Slam sobre hierba en 2008 aseguró que estaba preparado para “hacerlo lo mejor posible” después de haber pasado unos días en su casa de Mallorca con los amigos y la familia. “Llevaba mucho tiempo sin pasar unos días seguidos en casa. Lo necesitaba mentalmente”, dijo Nadal, de 24 años, que explicó los motivos por los que ese descanso
EL DIA
era su gran medicina antes de volver a Wimbledon, tras su baja en 2009. Rafa Nadal relató, en español, cómo se sentía después de todo lo sucedido la temporada pasada. “Te viene el bajón después de todo lo que has pasado”, dijo en referencia a los problemas de rodilla que sufrió en 2009, y destacó que pese a todo había vuelto “a conseguir victorias”. “Levantarse y ver el mar, estar con la familia, disfrutar con los amigos de una vida normal, de un fin de semana normal de un chico de mi edad” es, según afirmó Nadal, lo positivo que sacó de la derrota en Queen's la pasada semana, ante su compatriota Feliciano López, que le superó en dos sets en los cuartos de final. El número uno del mundo, que sintió un dolor interno en la pierna derecha en dos de los tres partidos disputados en Queen's y en uno de los cuales incluso requirió la asistencia de un masajista, aseguró que ahora estaba “perfectamente” pues, como él mismo había anticipado, no se trataba de nada peligroso. Nadal se refirió al año pasado y dijo: “no me sentía capaz de ganar grandes torneos”, y el mallorquín consideró un mérito volver a estar en el primer puesto del ránking mundial, no precisamente por el número que ocupa, sino por recuperar su forma y su nivel. Preguntado por cómo lo ha conseguido, dijo que, sin duda, “entrenándose cada día con la ilusión por mejorar”. “He jugado una de mis mejores temporadas, estoy sano y eso es muy importante”, dijo Nadal, con dudas sobre si está “fresco o no”, pero seguro de no estar "muy cansado" para debutar en Wimbledon el martes.
TRAS SU GRAN ACTUACIÓN EN EASTBOURNE
García-López debuta ante Kamke El Torneo de Wimbledon llega en el mejor momento posible para Guillermo García-López, pues el tenista rodense dejó muy buenas sensaciones sobre la hierba durante el torneo que precede al que se disputará desde hoy en el All England Club. En la localidad inglesa de Eastbourne, GarcíaLópez dejó constancia de la progresión que está sufriendo su tenis al quedarse a las puertas de su segundo título en el circuito ATP. Guillermo alcanzó la final, dejando por el camino a tenistas con el potencial del francés Benneteau, pero fue otro galo el que le dejó a las puertas del título, ya que Michael Llodrá le derrotó en la final disputada el pasado sábado por 7-5 y 6-2.
No obstante, García-López afronta Wimbledon en la mejor posición de su carrera, un ránking que rondará entre el puesto 37 o el 38. Con estas gratas sensaciones, Guillermo afrontará su debut en Wimbledon en un partido que le enfrentará al tenista alemán Tobias Kamke, que se encuentra más allá de las 100 mejores raquetas del mundo. García-López se encuentra en la parte inferior del cuadro y en caso de que supere esta primera ronda, se medirá en el segundo cruce al vencedor del duelo entre el español Nicolás Almagro (cabeza de serie número 19) y el italiano Andreas Seppi. El debut de Guillermo aún está por confirmar, aunque apunta al próximo martes.
Rafa Nadal vuelve al All England Club como número uno del mundo.
CÓMODO A PRIORI
OBSTÁCULOS MÁS DUROS
EL MOTIVO DEL LAMENTO
El número uno Soderling podría debuta en Londres esperarle en cuartos, ante el japonés Kei mientras que Murray Nishikori, más allá se perfilaría como su del 200 del mundo rival en semifinales
“No hay jugadores ante los que puedas adqurir ritmo de competición, todos sacan muy bien”
32
EL DÍA
El Día Deportivo
—ENTREVISTA— ROBERTO DEL BARRIO
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Javier Rodríguez
—Director deportivo del Rayet Balonmano—
GUADALAJARA
El máximo responsable de la parcela deportiva del Rayet Balonmano repasa para EL DÍA el primer proyecto del club en la Liga Asobal. El objetivo, la permanencia; su orgullo, regresar a Guadalajara para participar, de nuevo, en los sueños de la afición alcarreña.
“Será difícil, pero estoy seguro de que nos mantendremos en Asobal”
S
u figura le ha dado una dimensión más al organigrama del Rayet. Mediada la pasada temporada, Javi Rodríguez aterrizaba en el club avalado por su etapa como jugador en el antiguo Balonmano Guadalajara (también pasó por Cangas, Chapela, Alicante, Barcelona y por el TV08 Wwilltatt de la Bundesliga) y, sobre todo, con la misión de diseñar, junto a Fernando Bolea, el ejercicio 2010-2011, el primero del renacido proyecto alcarreño en la máxima categoría. Protagonista de la traumática desaparición del club en los 90, el director deportivo afronta con ilusión y confianza el regreso a la élite. —Usted vivió la Asobal como jugador y ahora dirige el proyecto del regreso. ¿Qué siente al participar en el renacimiento del balonmano alcarreño?
—Lo que más me llamó es que soy muy amigo de la gente que está en la junta directiva, especialmente de Adolfo Aragonés, que es una persona que ya me marcó en mi carrera deportiva y a la que quiero mucho. Yo tengo un trabajo muy exigente y el balonmano lo tenía un poco olvidado, pero viniendo a Guadalajara no podía decir que no y me tenía que involucrar. Estos primeros meses me han ilusionado. Hay muy buen ambiente, porque la gente en Guadalajara es muy acogedora y amiga de sus amigos. Esto hace que el jugador se sienta muy a gusto en el club. —La explosión definitiva del proyecto pasaba por el ascenso y se consiguió de la forma más emotiva posible en el San José.
—¿Le recuerda este momento al que
—Se suele decir que fue un final soñado, pero yo en mi vida lo había pasado tan mal. Al final se consiguió el ascenso y me gustaría hacer hincapié en una cosa, que es el mérito que ha tenido la gente que ha vuelto a fundar este equipo de balonmano. Subir en tres años es insólito. De no existir a estar en la Asobal en tan poco tiempo es algo increíble. La junta directiva, con Adolfo, que se deja la vida en esto, Alberto Quemada, en el aspecto del patrocinio, y, sobre todo, los jugadores y Fernando Bolea tienen
AUSTERIDAD
EL EQUIPO 2010-2011
“Teniendo en cuenta la economía, hemos hecho el mejor equipo posible. Es el presupuesto más bajo de la Asobal”
“Queremos que se deje la vida en cada partido y que, pase lo que pase, haga que la gente se vaya contenta”
disfrutó en los 90 con el extinto Balonmano Guadalajara?
un grandísimo mérito. Este entrenador apostó por venir y ojalá esté con nosotros muchos años.
—Para empezar, siempre he dicho que me considero un alcarreño más. El hecho de irme de aquí como jugador fue por circunstancias deportivas. El equipo desapareció y tuve que emigrar. Haber vuelto ahora, vincularme al equipo y conseguir el ascenso me hace estar orgulloso y muy ilusionado con el nuevo proyecto.
—Sí, nosotros peleábamos con un problema que también tenemos hoy, que es el aspecto económico. En aquel momento, la gente estaba muy enganchada al balonmano y ahora vamos a intentar hacer un equipo parecido a aquel, de gente ilusionada y con muchas ganas. Con esa sintonía queremos que aquella afición que iba al pabellón vuelva ahora. A Guadalajara siempre le ha gustado este deporte y ahora tiene la oportunidad de ver la mejor liga del mundo. —¿Qué es lo que más le ha atraído del proyecto? ¿Qué se ha encontrado
NACHO IZQUIERDO
en estos primeros meses en el club?
—¿Qué balance hace de la construcción de la plantilla hasta el momento?
—Lo primero, me gustaría agradecer el esfuerzo de los jugadores que siguen con nosotros, que en muchos de los casos han rebajado su salario. Es digno de elogio y espero que los aficionados lo valoren. En cuanto a la plantilla, teniendo en cuenta la economía, creo que estamos haciendo el mejor equipo posible. Hay que comprender que vamos a tener el mismo gasto en cuanto a plantilla que
El director deportivo del Rayet Balonmano, Javier Rodríguez.
el año pasado y el presupuesto más bajo de la Asobal. —¿Cómo será el Rayet BM 2010-2011?
—Tendremos un equipo basado en el aspecto defensivo y construido desde atrás. Sobre todo, gente que se deje la vida en cada partido, que defienda fuerte y ataque disciplinadamente. Será un año muy difícil, pero estoy convencido de que vamos a mantener la categoría. Competiremos bien. No podemos hacer fichajes de nombres consagrados, porque no tenemos presupuesto, pero pensamos en jugadores que puedan ser intere-
santes dentro de unos años en la Asobal. El mejor ejemplo que podemos tener es el equipo de mi primer año aquí. Teníamos mucha ilusión y conseguimos salvar la categoría y hacer una base importante para el futuro. —¿Qué papel prevé para el Rayet BM en su desembarco en la Asobal?
—Dentro de la competición hay varias ligas. El Ciudad Real y el Barcelona son caso aparte. Después hay otros equipos de mucho nivel como Valladolid, Ademar o CAI y, por abajo, calculo que estaremos unos seis o siete equipos. Ésa va a
ser nuestra liga. Tendremos que estar muy bien preparados para esos partidos. Ahí tenemos que ser fuertes y competir de verdad. —La clave de la temporada será...
—La paciencia. La gente tiene que pensar que, si se empieza mal, ya se hará bien después. Ésa es la premisa. En mi primer año, el primer punto lo conseguimos en la jornada 11. La afición tuvo paciencia porque el equipo lo daba todo. Y eso es lo que estoy intentando transmitir. Queremos un equipo que, pase lo que pase, haga que la gente se vaya contenta.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
El Día Deportivo 33
—BALONMANO— Liga Asobal
—ENTREVISTA— RUBÉN SÁEZ
Zupo Equisoain
—Entrenador del Cuenca 2016—
CUENCA
«Con este equipo podemos soñar hasta donde queramos»
Z
upo regresó la pasada semana a Cuenca después de quince años. Un tiempo en el que aquel joven y ambicioso entrenador que dejó huella en la ciudad creció y creció para llevar al Portland San Antonio a reinar en Europa. Su palmarés al frente de los banquillos lo dice todo, campeón de Europa, de la Liga Asobal, de la Copa del Rey... en resumen, un ganador nato. Ahora emprende una nueva etapa al frente del Cuenca 2016 con el reto de hacer grande a un club modesto. A él no le asusta, además llega con una perilla que recuerda a nuestro querido Don Quijote. Eso sí, por su parecido y por sus ideas, lleva también incorporado en el “kit” la sabiduria y templanza de Sancho Panza . Pero, ¿qué Francisco Javier Equisoain regresa? En el cuerpo a cuerpo, no titubea, va de frente y demuestra su amor por Cuenca, por su familia y por el balonmano.
—Cuenca para Zupo Equisoain es...
—Para mí. Está claro, mi segunda casa. —¿Y el polideportivo El Sargal?
—Un pabellón increíble que me trae muchos recuerdos maravillosos. —¿Cuál es su lugar preferido en Cuenca para hacer una barbacoa?
—Ahora mismo no lo sé. Muchos. Puede que la Playa. —¿El lugar de la ciudad que recomienda a todos sus amigos que no se puede dejar de visitar?
—La Hoz del Huécar. —¿Tu recuerdo más bonito?
—Sin duda alguna, la gente y la afición de Cuenca. —¿Alguna espina se te quedó clavada?
—Todos mis recuerdos de Cuenca son bonitos, si hubo cosas malas, se me olvidaron.
—¿Le gusta leer? ¿Su último libro?
próximo año...
—Si, Jugar con el corazón. La excelencia no es suficiente, de Xesco Espar.
—Un equipo competitivo, luchador y sacrificado.
—¿Suele ir al cine?
—Como dije en la presentación, la unión. Primero en el vestuario, luego con la afición y con el resto de estamentos e instituciones.
—Cuando puedo sí. La última película que he visto ha sido “Robin Hood”. —Además del balonmano, ¿cuál es el deporte que más te gusta?
—Estar con mi familia.
—Esperemos. En esto del deporte pueden pasar muchas cosas. Las cosas no son como empiezan, sino como acaban.
—En Castilla-La Mancha hay cuatro equipos en la Liga Asobal...
—¿En qué aspecto ha cambiado más Francisco Javier Equisoain con respecto al entrenador que dejó tan buena impresión en Cuenca?
—En muchas cosas, aunque creo
TAMBIÉN EN LA AFICIÓN
“El Cuenca 2016 será un equipo luchador, competitivo y sacrificado. La clave estará en la unión del vestuario” que la gente se dará cuenta de que sigo siendo el mismo, natural, como siempre. —¿Cuántos partidos de balonmano puede verse en una semana? ¿es un enfermo de este deporte?
—Un poco. Supongo que como todos los entrenadores. Cuatro o cinco por semana. Depende... —La defensa ¿6-0 o 5-1?
—6-0
—Gachas, morteruelo... son muchos y buenos los que hay por aquí.
—Bueno, hay varios, pero me quedaría con Balij.
—¿Un buen chuletón o pasta italiana?
—¿Y el que tú hayas entrenado?
—Sin dudarlo, un buen chuletón...(risas)y si puede ser “seis pulgadas”.
—Richardson.
—¿Dónde se puede comer uno muy bueno en Cuenca?
—Juan de Dios Román. Lo ha sido todo y ahora ha tenido mucho que ver como presidente de la Federación Española para que yo esté en Cuenca. Se lo agradezco mucho.
—Las dos cosas. —Un buen navarro, ¿qué pacharán recomienda?¿cuál es el mejor?
—Eso es evidente...el que hace mi padre...(risas).
—Con este equipo, hasta donde queramos, pero no será fácil. —¿Le gustaría regresar a Europa entrenando al Cuenca 2016?
—¿Cuál es su plato favorito dentro de la gastronomía conquense?
—¿Pacharán o resoli?
—¿Hasta dónde se puede soñar?
—¿Crees que España terminará ganando el Mundial de Sudáfrica en unos días?
—¿El jugador más completo que está ahora mismo en activo?
—En un buen restaurante, que hay muchos aquí donde los hacen muy ricos.
—¿La clave para eso será?
—¿Un entrenador que admira?
—El Cuenca 2016 debe ser el
—Muchísimo, —Algo hace tiempo impensable y que demuestra lo bien que se está trabajando en esta Región por el balonmano. —La situación de tu San Antonio del alma es...
—Difícil. —¿Podrá el Barcelona con el Ciudad Real el próximo año?
—No es nuestra liga. Nuestros objetivos son otros y la lástima es que el título se lo jueguen dos equipos. Estará igualado.
34
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— Tercera División
El Toledocomienza apuntalando lo que falló la temporada pasada
Francisco García, reelegido presidente del Illescas
JAVIER POZO
A.MOLERO TOLEDO
A.MOLERO
La nueva maquinaria del C.D. Toledo ya está en marcha. Después de la decepción del descenso de categoría, los nuevos regidores deportivos se han puesto manos a la obra para configurar un proyecto que tiene el único objetivo de recuperar la categoría perdida. Para ello, han comenzado fichando a dos jugadores con los que esperan corregir el principal defecto del equipo de la temporada pasada: su inocencia en las áreas. Con Javi Robledo el C.D. Toledo quiere asegurar gol. El ariete yunquerano llega al equipo capitalino con el cartel de haber sido el pichichi del Grupo XVIII de la Tercera División con 21 goles, cifra que ha convencido a los servicios deportivos para apostar por él como killer. En la extinta temporada, la falta de fortuna de cara a la portería contraria fue uno de los lastres que arrastró al equipo hasta Tercera División. En honor a la verdad hay que decir que el jugador que disputó más minutos como delantero centro titular y además acabó como máximo goleador del equipo con nueve dianas -Rufino- fue de lo mejor. Su lucha y brega constante con las defensas rivales aportó mucho al equipo, pero cuando se lesionó frente al Puertollano, la portería se volvió demasiado pequeña y volaron muchos puntos por la fal-
TOLEDO
En la mañana de ayer el C.D. Illescas celebraba su asamblea anual de socios, de la que salía reelegido el presidente Fracisco García. Ante la ausencia de candidaturas, García y su junta directiva continuarán una temporada más ejerciendo la presidencia como gestora. El único cambio es el abandono del hasta ahora secretario, que ha decidido cerrar su ciclo en el club. Tras este trámite, García continuará con un proyecto que califica de “continuista.” Así lo demuestra el hecho de que “hayamos renovado ya al secretario técnico, al entrenador, al preparador físico y a varios jugadores de la temporada pasada,” afirmaba el máximo dirigente del club illescano, quien además añadía que la intención es “contar con el 70% o el 80% de la plantilla del año pasado.”
Ricardo Serna y Antonio Sacristán dialogan durante la presentación.
ta de puntería. TERNURA DEFENSIVA
Al otro lado del campo, las cosas no fueron mucho mejor. Piru, con el asesoramiento del que después sería entrenador Antonio Iriondo apostó por un central contrastado con experiencia en Segunda División, Selu, para liderar la zaga. Pero el devenir del año demostró que el gaditano había pasado el zénit de su carrera
DEFECTOS
Javi Robledo y Antonio León llegan para corregir la inocencia en las áreas
y que ante delanteros rápidos y con espacios se le notaban demasiado las carencias. Para corregir esa falta de contundencia, Sacristán se ha decantado por otro jugador contratasdo pero más joven, Antonio León. Fijo durante casi tres temporadas en el once del Conquense en Segunda División B, al valdepeñero se le antoja un potencial sobrado para ejercer de ‘mariscal’ en Tercera División.
RENOVACIONES
En este sentido, José Manuel Maya ya se ha puesto manos a la obra para cerrar los acuerdos con estos jugadores que interesan. El último en hacerlo ha sido el meta Juanma Yuste, quien a sus 40 años afrontará su segunda temporada como meta del C.D. Illescas. También tienen ofertas sobre la mesa Clausi, Zafra y Parra.
FÚTBOL SALA Ha sido campeón del Mundo y de Europa VICENTE MACHUCA
Andreu Linareshace oficial su retirada como jugador de fútbol sala profesional A.MOLERO TOLEDO
Andreu Linares cuelga las botas después de ser absolutamente todo en el mundo del fútbol sala. Aunque desde algunas semanas la noticia había trascendido como también lo había hecho su fichaje como entrenador por el C.F.S. Bargas, el ya ex internacional ha hecho oficial su retirada a través de un sentido comunicado de prensa. Con cinco ligas, tres copas de Europa, cuatro Intercontinentales, un Mundial y una Eurocopa en su palmarés, este bacelonés de nacimiento y toledano de adopción que ha vestido ‘La Roja’ en 117 ocasiones ha decidido poner punto y final a su prolífica carrera. “Sé que muchos piensan que to-
davía me queda mecha por quemar y así lo creo yo, tenía opciones de seguir jugando pero en la vida llegan momentos en los que tienes que tomar decisiones y ese momento me llegó a mí, es el momento de decir adiós, de dejar las pistas vestido de corto,” dice Andreu en el comunicado. Reconociendo que “se cierra una etapa inolvidable en mi vida,” también asegura que “a partir de ahora me más motiva ayudar a este deporte desde otra perspectiva, desde otras funciones.” Andreu dice marcharse habiendo cumplido sus tres sueños de la infancia: “jugar en división de honor, ser profesional y jugar con la Selección Española.” Palabras de especial cariño demuestra hacia “todas aquellas per-
sonas que de alguna forma u otra estuvieron siempre cerca de mí,” y en especial “a mis padres por habérmelo puesto todo tan fácil desde el principio, a mi hermano Joan, fue un placer vivir y compartir toda nuestra trayectoria juntos y especialmente a mi mujer y a mis hijos los pilares mas importantes de mi vida. Gracias por disfrutar de los buenos momentos y estar a mi lado en los no tan buenos,” añadía Respecto a su tempestuosa salida de su último club, Caja Segovia, con el que rescindió el contrato el 8 de enero sostiene que “cada uno asuma responsabilidades y consecuencias.” Uno de los grandes de este deporte cierra un capítulo en su vida deportivo para abrir otro. Mucha suerte.
Andreu ha vestido ‘La Roja’ en 117 ocasiones.
SUEÑOS CUMPLIDOS
FUTURO
“Jugar en División de Honor, ser profesional e internacional”
Entrenará al C.F.S. Bargas en Primera Nacional
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
El Día Deportivo 35
—NATACIÓN— Campeonato de España de Autonomías para personas con discapacidad intelectual
Castilla-La Manchademostró su gran potencial en Cádiz Se proclamó campeón de España en féminas. Los chicos, cuartos EL DÍA CUENCA
Recientemente se celebró en las instalaciones del complejo Bahía Sur de Cádiz, el Campeonato de España de Autonomías para personas con discapacidad intelectual. Formando parte de la selección de Castilla-La Mancha, han participado los nadadores Silvia Lara, María Amo y Francisco Pérez, de la Sección Especial del Club Natación Cuenca. Además de en natación, Castilla-La Mancha participaba en los deportes de baloncesto masculino, fútbol sala masculino, atletismo masculino y femenino, y tenis de mesa masculino. Los deportistas estaban acompañados por un cuerpo técnico formado por un gran número de profesionales del deporte, entre los que se encontraba la conquense Arantxa Lara como seleccionadora de natación. PREMIO AL COLECTIVO
En este campeonato no se premiaban las individualidades de los deportistas, sino que se tenía en cuenta el puesto obtenido y se le otorgaban unos determinados puntos. La selección de Castilla-La Mancha de natación estaba formada por siete nadadores y siete nadadoras. En el resultado final, el equipo femenino se proclamó campeón de España con 30 puntos de diferencia sobre las segundas clasificadas. El equipo masculino quedó cuarto a muy pocos puntos de los tres primeros, y los nadadores conquenses aportaron un gran número de puntos a la selección.
La selección castellano-manchega consiguió al final un tercer puesto muy merecido en el cómputo general de todos los deportes. Los dos primeros clasificados quedaron a muy pocos puntos de los manchegos, por lo que el objetivo de los próximos años será intentar alcanzar a los mejores.
EL DIA
NATACIÓN
En lo que a la natación se refiere, los resultados de los nadadores conquenses en el compleo Bahía Sur de Cádiz fueron los siguientes: —Silvia Lara Perea: 50m braza: 3ª clasificada 100m braza: 2ª clasificada 200m estilos: 4ª clasificada —Francisco Pérez Molina: 50m mariposa: 4º clasificado 100m mariposa: 4º clasificado 100m braza: 6º clasificado —María Amo de la Fuente 200m libres: 8ª clasificada 200m estilos: 6ª clasificada 100m mariposa: 8ª clasificada
EL DIA
RELEVOS
Igualmente, por equipos, las clasificaciones fueron las siguientes: —Relevos Femeninos: 4x100m estilos: 1º clasificado equipo 4x100m libres: 1º clasificado equipo (sacaron 50 metros al segundo equipo, lo que muestra que el equipo femenino es muy bueno en conjunto) —Relevos Masculinos: 4x100m estilos: 3º clasificado 4x100m libres: 4º clasificado
—Representación conquense—
EL DIA
EL DIA
Silvia, Maria y Paco, con los mejores Dentro del grupo de catorce nadadores que representaron a Castilla-La Mancha en este campeonato de España celebrado en Cádiz, la aportación conquense llegó desde la Sección Especial del Club Natación Cuenca. Concretamente, se
proclamaron campeonas de España Silvia Lara y Maria Amo, mientras Francisco Pérez fue uno de los más destacados en categoría masculina. En la imagen, los tres acompañados por su entrenadora, Arantxa Lara y la madre de Paco Pérez.
Arriba, la expedición de nadadores y nadadoras que representó a Castilla-La Mancha en este Campeonato de España. En el centro, un grupo de nadadores en la piscina al término de las pruebas. Abajo, un momento previo a las pruebas con los castellano-manchegos formando una piña antes de competir.
36
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—ATLETISMO— III Carrera Popular ZEST
Ocho kilómetros de integración y solidaridad para los niños autistas Unas 40 personas participaron en la carrera por Los Valles Deporte, buen tiempo y una bonita causa fueron las cualidades que acompañaron ayer a la III Carrera Popular ZEST que se disputó en la barriada de Los Valles de Guadalajara. Una iniciativa, que aunque este año contó con menos participación de lo habitual, supone una importante ayuda para la Asociación de Padres de Niños Autistas de la capital provincial. Unos 40 atletas recorrieron los casi ocho kilómetros con los que contaba la prueba. Una carrera popular donde participaron profesionales y aficionados, entre los que se encontraban miembros de la Asociación e incluso niños pertenecientes a ella. Un verdadero reto que todos superaron con creces y en el que pretenden continuar participando muchos años más. Y es que, pese a la baja afluencia de corredores, si se tiene en cuenta datos de años pasados, los organizadores intentarán continuar con esta iniciativa en el futuro. El gran objetivo a lograr y la principal causa de la reunión era la construcción de un Centro Específico para estos niños que haga las funciones de colegio, residencia... y que les garantice una calidad de vida mayor. El Ayuntamiento de Guadalajara ha cedido a la Asociación de Padres de Niños Autistas un terrero en Santa María Micaela para la consecución de este bonito proyecto. Así, la III Carrera Popular ZEST recaudó todos los fondos que pudo para llevar a cabo este Centro Específico.
Este centro constaría de aula de musicoterapia, todo tipo de terapias grupales y ambulatorias, además de ser una posible residencia para los chavales. En cierta medida, la Asociación de Padres de Niños Autistas llevan mucho tiempo luchando por reconocimiento y por esta clase de proyectos. Por eso, se muestran muy agradecidos tanto con el consistorio local como con ZEST, por la labor encomiable que están realizando. La Asociación fue fundada allá por 2003 y actualmente consta de 44 familias. Su objetivo es garantizar y aumentar la calidad de vida de estos jóvenes. Sin ir más lejos, este fin de semana los chavales estaban en la que para muchos fue su primera acampada. Una actividad más entre otras muchas que realizan. Con la Carrera Popular ZEST, nuevamente el mundo del deporte se compromete para salvaguardar una buena causa. No obstante, y aunque los ganadores de la prueba no se iban a llevar ningún premio en metálico, todos los participantes recibieron a su llegada una bolsa con regalos y los primeros en llegar a la meta un trofeo que les acreditaba como vencedores de la III Carrera Popular ZEST. Y es que, como se suele decir, ayer lo más importante no era curzar la línea de meta en primera posición, sino que era participar en favor de la Asociación de Padres de Niños Autistas y, sobre todo, en favor de estos chavales y de su futuro Centro Específico, un proyecto que a corto plazo puede ver la luz.
PROYECTO
DATOS
La prueba tenía como objetivo recaudar fondos para la construcción de un Centro Específico
La Asociación de Padres de Niños Autistas cuenta con 44 familias y fue fundada en 2003
A.G.H. GUADALAJARA
CRIADO ANTONIO
El buen tiempo acompañó a los corredores durante toda la prueba.
TAEKWONDO Fin de temporada
EL DIA
Trillodespide el año de taekwondo La Escuela de Taekwondo de Trillo ha echado el cierre por esta temporada con una competición-exhibición en la que participaron los 25 alumnos con los que cuenta actualmente y cuatro luchadores experimentados más. Todos deleitaron al numeroso público asistente en las gradas del Polideportivo Virgen del Campo con su agilidad y potencia. La primera parte de la jornada
sirvió para que diez alumnos realizaran sus exámenes de cambio de cinturón. Después de varios años de actividad mantenida, en 2011 algunos de los jóvenes que se iniciaron en esta disciplina en Trillo van a alcanzar el cinturón negro, “lo que demuestra que poco a poco nuestro deporte alcanza los logros que nos hemos propuesto”, explica Mayte Blanco, concejala responsable de esta área.
Como en anteriores ocasiones, en las que en estuvo presente en Trillo la gran campeona Sonia Reyes, el cierre de la temporada contó con la presencia de otro deportista de élite. Esta vez fue José Sanabria, subcampeón olímpico de la disciplina, quien acompañó a los luchadores locales y supervisó sus exámenes de cambio de cinturón. EL DÍA
Sonia Reyes y José Sanabria, subcampeón olímpico, asistieron al acto.
EL DÍA
El Día Deportivo 37
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—ATLETISMO— Circuito Provincial de Carreras Populares
El Albacete-Diputaciónse lleva los triunfos en San Pedro EL DÍA SAN PEDRO (ALBACETE)
El Club de Atletismo Albacete-Diputación consiguió doblete en la III Carrera Popular de San Pedro, Memorial Agustín Prieto. Las victorias apabullantes de Rachid Nadij y Eva Ruiz Piqueras en la prueba 19 del Circuito Provincial de Carreras Populares suponen un broche de oro a la mejor temporada del club albaceteño. Rachid Nadij tomó el mando desde el primer momento, impuso un ritmo superior al resto y fue tomando una distancia prudencial con sus perseguidores que le bastó para lograr una victoria holgada. No fue la carrera más rápida del manchego-marroquí, pues el ritmo de Rachid fue de 3:20 el kilómetro cuando suele bajar de 3:10, pero el fuerte viento y alguna cuesta pronunciada en el recorrido impedían exhibiciones.
MÁS DE 500 ATLETAS ACABARON
La anécdota llegó a mitad del trazado, cuando en una pendiente muy pronunciada Rachid Nadij adelantó a la bicicleta que marcaba el inicio de carrera, todo un alarde de fuerza que dejó al ciclista con cara de circunstancias y que demostró la fuerza del actual subcampeón de España de Maratón. En mujeres, Eva Ruiz Piqueras volvió a demostrar que se encuentra en un fértil periodo de mejo-
Los números de esta III Carrera Popular de San Pedro, Memorial Agustín Prieto, mejoraron de forma ostensible las ediciones anteriores. Los deportistas que finalizaron la prueba fueron 541, con 494 hombres en línea de meta y 47 mujeres, lo que supone un incremento más que notable sobre las 35 damas que finalizaron en los dos últimos años. La próxima prueba de este X Circuito Provincial de Carreras Populares Diputación de Albacete se celebrará en Munera el próximo sábado 26 de junio a partir de las 19 horas.
EL GANADOR
EN SOLITARIO
Rachid Nadij dominó con autoridad la prueba masculina en un día complicado con viento y rampas
Eva Ruiz Piqueras no tuvo rivales y sumó su sexta victoria en la actual edición del Circuito Provincial
EL MOMENTO CURIOSO
EL DIA
ra. La albaceteña volvió a bajar del ritmo de 4 minutos por kilómetro, un privilegio que hasta ahora sólo estaba reservado para Mª José de Toro y Pilar Igarza. Eva obtuvo una distancia de 6 minutos respecto a sus perseguidoras, Violeta Bautista (C. A. 27 de Agosto de Madrigueras) y Mª Ángeles Magán (C. A. Tarazona-Saycu), y venció con una superioridad tremenda. Ruiz Piqueras suma así su sexta victoria de la temporada en el Circuito, pues previamente había vencido en Elche de la Sierra, Balazote, Molinicos, Fuentealbilla y Alcaraz, dos triunfos más que Pilar Igarza que ha obtenido los primeros puestos en Alpera, Almansa, Abengibre y Tobarra.
EL DÍA
—Clasificación masculina— POSICIÓN
ATLETA
EQUIPO
TIEMPO
RITMO POR KM.
1
Rachid Nadij
C.A. Albacete-Diputación
44:54
3:20
2
Francisco Lázaro Sesa
C. A. El Valle-Ayora
46:15
3:26
3
Alejandro Ibáñez Forte
Fondistas de Yecla
46:33
3:27
4
Eugenio Oliver Sánchez
C.A. Albacete-Diputación
47:45
3:32
5
Diego Merlo Rus
C. A. Bailén
47:46
3:32
6
José Luis Sánchez Cózar
Serrano Jiménez Molinicos
47:53
3:33
7
Pedro Amores Marín
C.A. Albacete-Diputación
48:23
3:35
8
José Perona Sánchez
C.A. Albacete-Diputación
48:36
3:36
9
Ángel Cuevas Núñez
C.A. Agobados Albacete
49:00
3:38
10
Manuel Poveda Serrano
C. A. Albacete-Diputación
49:00
3:38
EQUIPO
TIEMPO
—Clasificación femenina— POSICIÓN
ATLETA
RITMO POR KM.
1
Eva Ruiz Piqueras
C.A. Albacete-Diputación
52:50
3:55
2
Violeta Bautista Cabañero
27 Agosto Madrigueras
58:45
4:21
3
Mª Ángeles Magán Talavera
C. A. Tarazona-SAYCU
59:40
4:25
4
Mª Carmen González Luján
El Pinar de Villarrobledo
1h.00:46
4:30
5
Gelen Muñoz Nieto
C. A. Albacete-Diputación
1h.02:38
4:38
6
Anabel Iniesta Martínez
C. A. Albacete-Diputación
1h.04:04
4:45
7
Ana Isabel Calderón Molina
C. A. Quien no corre vuela
1h.04:05
4:45
8
Lorena Ferreras Fernández
C.A. Albacete-Diputación
1h.04:53
4:49
9
Mª Dolores Rodríguez Murcia
C.A. Albacete-Diputación
1h.05:18
4:50
10
Mª Belén Blanco González
C.A. Albacete-Diputación
1h.05:23
4:51
La carrera matutina de San Pedro deparó mucho sol, aunque las rachas de viento y las fuertes pendientes del trazado evitaron una mejora en las marcas de los atletas más destacados.
EL DIA
38
EL DÍA
El Día Deportivo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—ATLETISMO— XXXIII Popular Pedestre Toledo-Polígono ‘Memorial Marcial Díaz’ JAVIER POZO
JAVIER POZO
JAVIER POZO
JAVIER POZO
Una edición más, esta carrera gozó de un alto grado de participación.
Martín yAlbinyanavencen en la meta de la pista del Polígono EL DIA TOLEDO
Toledo tenía ayer una nueva cita con una de las carreras populares más antiguas de su calendario y nadie falló. Un año más, los aficionados al atletismo de la ciudad y también otros llegados desde diferentes puntos de la geografía española se citaron en la emblemática Puerta Bisagra para afrontar los 10 kilómetros que la separan de la pista de atletismo del barrio del Polígono. Cerca de seis centenares de atletas tomaron la salida para discurrir por un nuevo trazado diseñado por la organización. Por primera vez, esta prueba que alcanzaba su trigésimo tercera edición no pasaba por la N-400, sino que a la altura de Santa Bárbara se desviaba por detrás del campo municipal ‘El Arroyo’ para aden-
trarse en la zona de ‘los pinos’ y de ahí conectar con el barrio del Polígono por la zona del centro comercial. NUEVO CIRCUITO
Este cambio de trazado provocó que los atletas tuvieran que atravesar unas rampas considerables en medio de una mañana calurosa, pero no sofocante. Fue a esta altura de carrera donde el argesano Óscar Martín comenzó a cimentar su triunfo final sobre el fondista del Puma Chapín Pedro Javier Vega. Martín fue despegándose poco a poco de su rival y llegó al barrio poligonero en solitario. Después, su peregrinar por la Avenida Boladíez hasta entrar en la pista municipal de atletismo sirvió para que aumentase la diferencia respecto al segundo cla-
sificado en más de un minuto. Tras Óscar Martín y Pedro Javier Vega llegó el sanpableño Pedro Fernández-Salinero, quien completó el podio. Si clara fue la victoria de Óscar Martín en la categoría masculina, los mismos tintes tuvo la de Davinia Albinyana en categoría femenina. La atleta de Puerto de Alicante abrió una brecha de más de un minuto y medio respecto a la segunda clasificada, la deportista del CCM-CAT Ana María del Cerro. Sonia Ruiz Andrade, de la asociación Puerta de Bisagra, completó el podio femenino. CARRERA SOLIDARIA
Después de la carrera popular, llegó el momento de la solidaridad. Como les hemos venido informando a lo largo de la sema-
—General masculina— PUESTO ATLETA
TIEMPO
1º
Óscar Martín (C. Menorca)
32:51horas
2º
Pedro J. Vega (Puma Chapín) 33:55 horas
3º
Pedro Fdez. Salinero (S. Pablo) 34:04 horas
4º
Julio Galán (San Pablo)
No facilitado
5º
Félix J. Martín (San Pablo)
No facilitado
—General femenina— PUESTO ATLETA
TIEMPO
1º
Davinia Albinyana (P. Alicante) 38:28 horas
2º
Ana Mª del Cerro (CCM-CAT)
3º
Sonia Ruiz (Puerta Bisagra)
44:25 horas
4º
Vanesa Merino (Artyneon)
No facilitado
5º
Manoli Pérez (CCM-CAT)
No facilitado
42:00 horas
na, esta veterana prueba tendía en esta edición la mano a una carrera solidaria promovida por Unicef y que bautizada como ‘Gotas para Níger.’ En ella, decenas de chavales participaban en pruebas adaptadas a su edad, conocían un poco más de cerca la triste realidad de este país centroafricano y aportaban su granito de arena para sufragar proyectos de potabilización de agua a través de los dos euros que costaba la inscripción. Previamente, Unicef había comenzado la labor de concienciación en los colegios e institutos de la ciudad, donde acercaron la vida cotidiana de los habitantes de Níger. En la edición de mañana, les ofreceremos un amplio reportaje fotográfico de todo lo acontecido en esta carrera solidaria.
EL DÍA
El Día Deportivo 39
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—FÚTBOL— CLASIFICACIONES DE PRIMERA Y SEGUNDA DIVISIÓN
—LOTOTURF—
—Primera División— POSICIONES TOTAL
COMPETICIÓN FINALIZADA
PTS
1 F.C. Barcelona 2 Real Madrid
Campeón: F. C. Barcelona. Liga de Campeones: F. C. Barcelona, Real Madrid, Valencia y Sevilla. Europa League: Atlético de Madrid (Vigente campeón), Mallorca y Getafe. Descienden: Xerez, Tenerife y Real Valladolid.
3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20
Valencia
99
J
38
EN CASA
G
E
P
GF GC
31
6
1 98 24
J
FUERA
G
E
P
19 18
1
0
GF GC
57 11
J
G
19 13
E
5
P
GF GC
1 41
13
COMBINACIÓN GANADORA: 10 - 12 - 13 - 21- 26 - 30 CABALLO GANADOR: 1 REINTEGRO: 0 BOTE CATEGORÍA
1.232.630,97 EUROS ACERTANTES EUROS
96
38
31
3
4 102 35
19 18
0
1
60 18
19 13
3
3 42
17
71
38
21
8
9 60 40
19 13
5
1
34 12
19
3
8 26
28
1ª (6 NÚMEROS + CABALLO GANADOR)
0
BOTE 0,00
8
Sevilla
63
38
19
6 13 65 49
19 10
6
3
33 18
19
9
0 10 32
31
2ª (6 NÚMEROS)
0
Mallorca
62
38
18
8 12 59 44
19 15
1
3
42 15
19
3
7
9 17
29
3ª (5 NÚMEROS + CABALLO GANADOR)
0
0,00
Getafe
58
38
17
7 14 58 48
19 11
4
4
34 22
19
6
3 10 24
26
Villarreal
56
38
16
8 14 58 57
19 13
3
3
35 18
19
3
5 11 23
39
4ª (5 NÚMEROS)
10
570,40
Athletic de Bilbao
54
38
15
9 14 50 54
19 11
4
4
34 25
19
4
5 10 16
29
5ª (4 NÚMEROS + CABALLO GANADOR)
50
32,59
Atlético de Madrid
47
38
13
8 17 57 61
19 11
3
5
37 24
19
2
5 12 20
37
6ª (4 NÚMEROS)
434
7,51
Deportivo
47
38
13
8 17 35 49
19
9
4
6
22 21
19
4
4 11 13
28
7ª (3 NÚMEROS + CABALLO GANADOR)
512
6,37
Espanyol
44
38
11 11 16 29 46
19
9
6
4
20 17
19
2
5 12
29
REINTEGRO
7.957
1,00
9
Osasuna
43
38
11 10 17 37 46
19
7
8
4
21 16
19
4
2 13 16
30
Almería
42
38
10 12 16 43 55
19
8
6
5
25 23
19
2
6 11 18
32
Zaragoza
41
38
10 11 17 46 64
19
7
6
6
27 23
19
3
5 11 19
41
Spoting de Gijón
40
38
9 13 16 36 51
19
7
7
5
20 18
19
2
6 11 16
33
Racing de Santander 39
38
9 12 17 42 59
19
4
5 10
17 32
19
5
7
7 25
27
Málaga
37
38
7 16 15 42 48
19
5
8
6
21 21
19
2
8
9 21
27
Valladolid
36
38
7 15 16 37 62
19
4
8
7
23 32
19
3
7
9 14
30
Tenerife
36
38
9
9 20 40 74
19
8
6
5
26 29
19
1
3 15 14
45
Xerez
34
38
8 10 20 38 66
19
6
4
9
20 29
19
2
6 11 18
37
—QUINTEPLUS— RESULTADOS DE LAS CARRERAS: 1ª CARRERA ......... 3 2ª CARRERA .........8 3ª CARRERA .........3 4ª CARRERA .........1 5ª CARRERA - 1ER. CABALLO .....5 5ª CARRERA - 2º. CABALLO ........4 RECAUDACIÓN CATEGORÍA
36.235,00 EUROS ACERTANTES EURO
ESPECIAL (UN SOLO ACERTANTE DE 1ª CAT)
—Segunda División— RESULTADOS
1
12.712,50
1ª
(5 CABALLOS GAN + 2º DE 5ª CARRERA)
1
8.696,40
2ª
(5 CABALLOS GANADORES)
12
211,37
3ª
(4 CABALLOS GANADPRES)
33
76,86
4ª
(3 CABALLOS GANADORES)
283
8,96
POSICIONES
Cartagena-Albacete
0-4
Rayo Vallecano-Recreativo
4-0
Real Unión-Hércules
0-2
Castellón-Córdoba
0-1
Betis-Levante
4-0
Villareal B-Salamanca
1-2
Cádiz-Numancia
4-2
Celta-Huesca
0-1
Elche-Real Sociedad
4-1
Las Palmas-Gimnastic Tarragona
1-0
Girona-Real Murcia
1-1
COMPETICIÓN FINALIZADA
Campeón: Real Sociedad Ascienden a Primera División: Real Sociedad, Levante y Hércules de Alicante Descienden: Real Murcia, Cádiz, Real Unión de Irún y Castellón.
TOTAL PTS
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22
J
G
E
EN CASA P
GF GC
J
FUERA
G
E
P
GF GC
J
G
E
P
GF GC
Real Sociedad
74
42
20 14
8 53 37
21 15
5
1
33 10
21
5
9
7 20
27
Hércules
71
42
19 14
9 61 34
21 16
1
4
44 15
21
3 13
5 17
19
Levante
71
42
19 14
9 63 45
21 13
7
1
37 18
21
6
7
8 26
27
Betis
71
42
19 14
9 61 38
21 12
7
2
36 10
21
7
7
7 25
28
Cartagena
65
42
18 11 13 58 49
21 10
5
6
33 28
21
8
6
7 25
21
Elche
63
42
18
9 15 67 57
21 10
6
5
39 26
21
8
3 10 28
31
Villareal B
61
42
16 13 13 60 56
21 10
8
3
34 23
21
6
5 10 26
33
Numancia
59
42
16 11 15 55 53
21
9
9
3
31 21
21
7
2 12 24
32
Recreativo
57
42
14 15 13 40 42
21
9
6
6
22 17
21
5
9
7 18
25
Córdoba
55
42
14 13 15 40 46
21 11
6
4
28 15
21
3
7 11 12
31
Rayo Vallecano
53
42
13 14 15 67 58
21
9
6
6
44 31
21
4
8
9 23
27
Celta
52
42
13 13 16 38 44
21
8
7
6
20 18
21
5
6 10 18
26
Huesca
52
42
12 16 14 36 40
21
7
8
6
20 18
21
5
8
8 16
22
Girona
52
42
13 13 16 45 59
21
8
6
7
23 24
21
5
7
9 22
35
Albacete
52
42
12 16 14 60 62
21
7
8
6
28 26
21
5
8
8 32
36
Salamanca
52
42
13 13 16 44 54
21
7
6
8
22 24
21
6
7
8 22
30
Las Palmas
51
42
12 15 15 49 49
21
7 10
4
24 18
21
5
5 11 25
31
Gimnastic Tarragona 51
42
14
9 19 42 55
21
6
4 11
23 31
21
8
5
8 19
24
Cádiz
50
42
12 14 16 49 64
21
9
7
5
29 25
21
3
7 11 20
39
Real Murcia
50
42
11 17 14 49 51
21
5 10
6
23 25
21
6
7
8 26
26
Real Unión
46
42
12 10 20 40 59
21
8
7
6
25 24
21
4
3 14 15
35
Castellón
33
42
7 12 23 37 62
21
6
6
9
23 26
21
1
6 14 14
36
—LA QUINIELA— COMBINACIÓN GANADORA .1. España - Honduras .2. Ghana - Australia .3. Camerún - Dinamarca .4. Italia - Nueva Zelanda .5. Brasil - Costa de Marfil .6. Portugal - Rep. de Corea .7. Chile - Suiza .8. Cartagena - Albacete .9. Rayo Vallecano - Recreativo 10. Real Unión - Hércules 11. Betis - Levante 12. Cádiz - Numancia 13. Elche - Real Sociedad 14. Las Palmas - Gimnástic P-15. Eslovaquia - Paraguay
Hoy a las 19:30 X 2 X Disputado ayer Hoy a las 12:30 Hoy a las 15:00 2 1 2 1 1 1 1 2
40
Nacional
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
CONFLICTO VASCO Ambas formaciones firman un documento con el objetivo de lograr la independencia
EA y Batasuna se alían para la creación de un Estado vasco EFE
En el texto no se pide a ETA que deje la lucha armada, ni siquiera mencionan a la banda
PSE
A la reunión han asistido dirigentes actuales e históricos de ambas formaciones
El presidente del PSE, Jesús Eguiguren, tiene la “seguridad absoluta” de que se ha producido un “cambio radical en el sentimiento de la gente de Batasuna, un proceso de quiebra que ha admitido el ministro del Interior, Alfredo Pérez Rubalcaba, quien no obstante ha recalcado que “está muy verde”. Estas han sido algunas consideraciones de Eguiguren y Rubalcaba en la ‘SER’, recogidas por Efe, donde se han referido a la última propuesta del líder de los socialistas vascos para el fin de ETA, que él mismo ha matizado pues “no cuestionaba en absoluto” la política de Interior”, ni proponía legalizar a Batasuna. La propuesta planteaba, según Eguiguren, que “posiblemente en el futuro era necesario una izquierda abertzale legal”, que se debía atener a la Ley de Partidos, renunciar a la violencia, y que el lehendakari y Antonio Basagoiti, del PP, tenían que liderar desde la unidad en el País Vasco “la nueva situación que se está creando”. “La izquierda abertzale, si quiere estar en las instituciones, –ha respondido el ministro– tiene que hacer el esfuerzo de romper o convencer a ETA, pero yo creo que ese proceso está mucho más verde de lo que ellos tratan de decir; yo creo que ETA no está en eso en este momento (...), la izquierda abertzale está muy alejada de convencer a ETA de que lo deje”.
Ven un cambio radical en Batasuna
BILBAO
EA y la ilegalizada Batasuna han suscrito ayer un documento en el que se fijan como objetivo la creación de un Estado vasco independiente y afirman que su prioridad es “la superación del conflicto político y la desaparición de todo tipo de violencias”. En el texto no se cita a ETA ni se le emplaza a que deje la actividad armada, aunque se expresa “un compromiso firme y definitivo” de ambas formaciones “con el uso exclusivo de las vías pacíficas, políticas y democráticas y con la defensa de los Derechos Humanos”. Se destaca también que esta debe ser la base para “un proceso de diálogo multipartito que aborde de forma integral una solución política negociada”. La firma de este documento ha reunido en el Palacio Euskalduna de Bilbao a cerca de mil personas, entre las que se encontraban por parte de EA su secretario general Pello Urizar y el ex lehendakari Carlos Garaikoetxea, y por parte de la izquierda abertzale Rufi Etxebarria y Jone Goirizelaia, entre otros representantes de ambas ideologías. El acto, que se ha desarrollado
El secretario general de EA, Pello Urizar (c), estrecha la mano al representante de Batasuna Rufi Etxebarría (d).
a lo largo de dos horas, ha contado con actuaciones musicales, bailes tradicionales, bertsolaris (composiciones de versos en euskera) y la exhibición de un vídeo en el que se incluían imágenes de las detenciones del ex dirigente de Batasuna Arnaldo Otegi, actualmente encarcelado, y del ex secretario del sindicato LAB Rafa Díez Usabiaga. Antes de proceder a la firma del documento, rubricado por seis representantes de EA y otros seis de la izquierda abertzale, Miren Legorburu (izquierda abertzale) y Elisa Sainz de Munieta (EA) han
leído en euskera y castellano el texto, en el que se establece que ambas formaciones proceden de “tradiciones distintas e, incluso contradictorias”. Se añade que el acuerdo “es el fruto del esfuerzo político de ambas con el horizonte estratégico de crear un Estado vasco independiente” y se afirma que para conseguirlo existe una fase previa que consiste en “superar la actuales estructuras jurídicas y política, y poder ejercer el derecho a decidir del pueblo vasco, tanto sobre la situación interna como sobre las relaciones exteriores”.
“Es indispensable –se indica– un marco democrático donde se puedan desarrollar todos los proyectos políticos y que desde el diálogo, la negociación y el acuerdo entre agentes políticos establezca unos compromisos para respetar lo decidido por la sociedad vasca”. El texto recoge también que se trata de un acuerdo “abierto” que se quiere compartir con “todos los sectores progresistas e independentistas de Euskal Herria”. Tras la firma del acuerdo, todos los asistentes se han levantado de sus asientos para aplaudir y lanzar gritos de “independencia”. EFE
VIOLENCIA MACHISTA Tenía una orden de alejamiento
ESTATUT Tras dos años y medio de deliberación
Un hombre mata a su ex suegra en Tenerife cuando iba a por la hija
El TC vota contrarreloj el Estatuto de Cataluña
SANTA CRUZ DE TENERIFE
MADRID
Un hombre mató ayer presuntamente a su ex suegra en Tenerife tras romper la puerta de la vivienda familiar en busca de la hija de la fallecida, su ex esposa, a la que ha encontrado con su nueva pareja, aunque ambos lograron escapar, han informado a Efe fuentes de la Delegación del Gobierno en Canarias. Los hechos se han producido en el municipio tinerfeño de La Guancha, al noroeste de la isla, que estaba celebrando las fiestas municipales; sobre las 06.30 ho-
ras, el presunto homicida, de 47 años y que ha sido detenido por la Guardia Civil, pretendía entrar en la vivienda de su ex pareja y mostraba síntomas de embriaguez. Según estas fuentes, el hombre rompió la puerta de entrada de la vivienda, donde residía su ex pareja, el actual novio de ésta y la madre de ella –O.P.G.–,una anciana, de 78 años, que no pudo escapar. Al parecer, tras romper la puerta, el detenido golpeó con un palo a su ex suegra, a quien supuestamente culpaba de la separación
de su ex mujer, a la que había amenazado de muerte en varias ocasiones, según la Guardia Civil. La Delegación del Gobierno en Canarias ha precisado que el hombre tenía una orden de alejamiento de su ex mujer dictada el 27 de abril de este año y de grado medio en cuanto al nivel de riesgo. En un primer momento, la Guardia Civil había informado de que la orden que pesaba sobre el hombre era para alejarse de su ex suegra y no de la hija de ésta. EFE
Casi cuatro años después de que el PP interpusiera el primer recurso contra el Estatuto de Cataluña y tras cerca de dos años y medio de deliberaciones sobre el fondo del asunto, el pleno del Tribunal Constitucional se reúne mañana para votar contrarreloj el séptimo borrador de sentencia. Se trata del último intento de notificar la resolución antes de que comience la precampaña de los comicios autonómicos catalanes previstos para el próximo otoño, para respetar así la costumbre
–una auténtica ley no escrita– que establece que el Constitucional nunca se pronuncia en periodo electoral sobre temas polémicos. La presidenta del tribunal, María Emilia Casas, convocó el pasado jueves el pleno para mañana lunes y los días sucesivos, pero veinticuatro horas después se modificó el orden del día para incluir el examen de los recursos de la Generalitat contra la decisión de no inhibirse en el asunto del Estatut y de confirmar la exclusión de los debates del magistrado progresista Pablo Pérez Tremps. EFE
EL DÍA
Economía
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
EMPLEO El decreto será convalidado previsiblemente con la ayuda de CiU
—La semana—
La reforma laboral pasará mañana su primer trámite
Por Eva Santis (Efe)
CHEMA MOYA/EFE
La reforma se tramitará como proyecto de ley durante julio y casi seguro agosto Zapatero ha anunciado que el Congreso trabajará en verano “si es necesario” MADRID
El decreto de Medidas Urgentes de Reforma del Mercado de Trabajo será convalidado previsiblemente mañana martes con la ayuda de CiU, que ha anunciado que facilitará su primer trámite en el Congreso, con lo que la reforma se tramitará como proyecto de ley durante julio y casi seguro agosto. La convalidación se produce con el telón de fondo de la huelga general convocada por los sindicatos el 29 de septiembre y que será la séptima que se convoca en España en la etapa democrática. Precisamente ayer se cumplieron ocho años del último paro general, el del 2002, en protesta por el decreto de reforma de la protección por desempleo y la Ley Básica de Empleo, aprobadas por el Gobierno de José María Aznar. El Gobierno socialista tiene la intención de que el nuevo decreto ley del mercado de trabajo se apruebe en el Parlamento lo antes posible y el presidente del Ejecutivo, José Luis Rodríguez Zapatero, ha anunciado que el Congreso trabajará en verano “si es necesario”. El debate de convalidación del decreto se iniciará en el
María Teresa Fernández de la Vega (i) y Celestino Corbacho, durante la rueda tras el último Consejo de Gobierno.
pleno del Congreso a las 16.00 horas, poco después de que el ministro de Trabajo e Inmigración, Celestino Corbacho, haya comparecido por la mañana en la Comisión del Pacto de Toledo para explicar la congelación de las pensiones contributivas aprobada para 2011. El ministro negó ayer que la reforma laboral suponga abaratar el despido e insistió en que el despido objetivo (con indemnización de 20 días) por causas económicas cuando una empresa presenta un resultado negativo, “lo debe determinar el juez”. Además, preguntado en una
PATRONALES Tras el proceso electoral
entrevista en La Sexta sobre el paro general convocado por los sindicatos, Corbacho aseguró que debería ser el último recurso, y añadió: “para protestar sobre una reforma laboral como la que ha planteado el Gobierno, me parece desproporcionado convocar una huelga general”. Aunque CiU no desvelará el sentido de su voto hasta mañana, ya ha anunciado su intención favorable a que la reforma se tramite como proyecto de Ley, por lo que da por aprobada la convalidación. No obstante, hoy se sabrá el voto definitivo que emitirá el grupo
parlamentario del PNV, cuya Ejecutiva de partido se reúne este lunes para tomar una decisión. Por su parte, el PP ha anunciado que agotará el plazo hasta mañana para decidir su voto, aunque su presidente, Mariano Rajoy, habló el sábado de enmendar el texto en el proceso de tramitación parlamentaria. Rajoy alertó de que la reforma no sólo no servirá para crear empleo, sino que si no es modificada por el Parlamento será un “germen de conflictos y discusiones ante los tribunales, que es lo peor que le puede pasar a la economía española”. EFE
CHINA Aplaudida por EEUU y la UE
Creen que CEOE y Cepyme La flexibilización del han salido reforzadas yuan llevará su tiempo MADRID
El nuevo presidente de Cepyme, Jesús Terciado, cree que tanto la organización que ahora lidera como la propia CEOE han salido reforzadas tras las elecciones que le dieron la victoria al frente de la patronal de las pymes el pasado día 15. Durante una entrevista con EFE, Terciado contrapuso su candidatura “en positivo” con la del anterior presidente, Jesús Bárcenas, que planteó su campaña como un “plebiscito” contra el líder de la CEOE, Gerardo Díaz Ferrán, como único argumento. Para Terciado, la candidatura de Unidad Empresarial, que él
encabezó, rechazó entrar en enfrentamientos y buscó la integración de los territorios y las organizaciones, algo que desde su punto de vista ha sido determinante para lograr la victoria. Terciado afronta ahora un mandato en el que quiere subrayar el valor de Cepyme como uno de los integrantes del diálogo social aunque, eso sí, dentro de la CEOE y bajo el liderazgo de Díaz Ferrán. Eso no impedirá, en su opinión, que Cepyme sea independiente y defienda los intereses de las pymes y sus problemas, sobre todo el que más le preocupa, la falta de crédito. EFE
PEKÍN
El Banco Popular de China (central) emitió ayer un nuevo comunicado en el que indica que la flexibilización del yuan, anunciada ayer y aplaudida por Estados Unidos y la Unión Europea, no se llevará a cabo de golpe. El nuevo comentario, publicado en la página web de la entidad matiza que la anunciada flexibilización del yuan o renminbi (moneda del pueblo) será gradual y que el tipo cambiario de la divisa “se mantendrá a un nivel razonable y equilibrado”. “En la actualidad no existen motivos para permitir mayores fluctuaciones o cambios en el tipo
cambiario del renminbi”, señala el comentario en chino, en el que un portavoz de la entidad bancaria añade que el objetivo es "salvaguardar la macroeconomía y la estabilidad financiera”. El matiz se produce después de que ayer el banco respondiera con un anuncio de flexibilidad a las críticas contra su política cambiaria ante la próxima cumbre del G20, para la que China había descartado tratar un posible encarecimiento del yuan que ayude a frenar las exportaciones baratas chinas. El anuncio de ayer no indicaba literalmente una revaluación del yuan, pero fue interpretado así por la prensa. EFE
41
Balón de oxígeno al término de una semana difícil
E
l respaldo del FMI y de los socios europeos a la reforma laboral y otras medidas lanzadas por el Gobierno de José Luis Rodríguez Zapatero ha sido como un balón de oxígeno al término de una semana de tensiones en los mercados. Un ejemplo de este alivio fue la mejora de la prima de riesgo de la deuda española: el diferencial de rentabilidad entre el bono español a 10 años y el bund alemán que a mediados de semana llegó a 2,25 puntos, máximo desde 1996, cerró ayer en 1,85 puntos. Aupado por la fuerte recuperación del sector financiero, tras filtrarse que los bancos Santander y BBVA habían cosechado las mejores notas en los test de resistencia de los principales bancos europeos, el Ibex subió un 2,22% el viernes, la mayor subida en Europa, y cerró su cuarta mejor semana del año (+ 4,29%). Unas horas antes, el director gerente del Fondo Monetario Internacional (FMI), Dominique Strauss-Kahn, había expresado ante el presidente del Gobierno su pleno apoyo a las reformas, como la laboral y las medidas para reducir el déficit que, dijo, sentarán “las bases del crecimiento de las dos próximas décadas”. Tal como había anunciado, tras fracasar la negociación entre sindicatos y patronal sobre la reforma del mercado de trabajo, el Gobierno aprobó el pasado miércoles el decreto ley correspondiente. Entre otros puntos, el texto, vigente desde el viernes, permite a empresas con resultado negativo despedir a trabajadores con sólo 20 días de indemnización, generaliza el contrato de fomento del empleo (despido con 33 días de indemnización, frente a 45 del despido improcedente), y prevé que el Fondo de Garantía Salarial pague 8 de los 45, 33 ó 20 días de indemnización. Los sindicatos han convocado una huelga general contra la reforma laboral para el 29 de septiembre (día de movilizaciones convocadas por los sindicatos europeos en toda la UE). La patronal también ha criticado el texto, que ha llamado “reformita”. Al Congreso le tocará pronunciarse el martes. Todo indica que el decreto será tramitado como proyecto de ley, lo que dará a la oposición una oportunidad para modificarlo. Zapatero, para quien la reforma laboral es el cambio “más importante de todo el período democrático”, quiere que el proceso de tramitación se haga lo más rápido posible, por lo que no descarta que se trabaje en julio y agosto “si es necesario”. EFE
42
Cuaderno de Campo
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
La fiesta aesdehi ossifragi deciperet adfabilis apparatus bellis Zide Inciliter POR Nazaret Leóngu
Cuaderno de Campo
Carlos de Hita: una vida escuchando el palpitar de la naturaleza
P
ensemos unos segundos en un paisaje natural en el que nos gustaría perdernos. En sus colores, los matices, los árboles, las plantas, el cielo, las nubes, los animales. Ahora tratemos de recordar los sonidos que pueden escucharse. El rumor del viento, el murmullo del agua, el canto de los pájaros y los insectos o el ruido de un mamífero deslizándose entre los matorrales. Un mundo infinito de imágenes y sensaciones. Carlos de Hita lleva dos décadas dedicándose a la grabación de sonidos en la naturaleza, pero cuando le preguntamos, reconoce sentirse más naturalista que técnico. Le sobrecoge recordar el aullido del lobo en una noche fría, y sueña con poder registrar algún día el celo de un lince ibérico. Hoy dedica unos minutos a Cuaderno de Campo...
-¿Cuándo nació su interés por registrar los sonidos de la naturaleza?
-Yo empecé saliendo al campo porque me gustaba observar a las aves con los prismáticos y disfrutar de la naturaleza. Más tarde empecé a trabajar con Joaquín Araújo en algunos rodajes. A partir de ahí comencé a realizar grabaciones. De hecho, la mayoría de técnicos de sonido ha llegado a esta profesión a través de la música, mientras que yo lo hice a través de los sonidos de la naturaleza.
que cuando los animales actúan delante de ti sin reparar en tu presencia, tú formas parte de ese mundo. Por otra parte, otra de las mayores satisfacciones es que logras cazar al animal, pero no has sido oído y se marcha. Para mí, el mayor fracaso cuando estoy grabando es que el animal se dé cuenta de que estoy allí y se vaya. El éxito es grabar lo que está haciendo y después irme sin que se haya notado mi presencia, como un fantasma. Por otra parte, hay otro tipo de grabación que es la grabación de paisajes. -¿Cómo es un paisaje sonoro?
-El paisaje sonoro es el escenario en el que transcurre la vida de los animales. El paisaje sonoro está formado por los animales, el agua, el viento, el eco, la reverberación, el brillo que produce una atmósfera húmeda, el sonido sordo de la niebla, etc. Hay muchos ingredientes que forman el paisaje sonoro. Muchos colores. -¿Sería capaz de identificar un paisaje a través de los sonidos?
-Muchos sí. Existen muchos elementos que te ayudan a reconocerlo. Por un lado, si tú reconoces el canto de las especies, es más sencillo reconocer un paisaje. Por ejemplo, si canta un zorzal sabes que estás en un bosque, pero si lo que escuchas es un pato será una laguna. Pero no sólo es eso, sino que hay
-¿Se considera entonces más naturalista que técnico?
-Con los años se funden ambas cosas, pero mi especialidad tiene más de naturalista que de técnico. Es esencial manejar bien los equipos, pero lo es más aún saber dónde y cuándo esperar para registrar el canto de un pájaro, por ejemplo. Además, hay que tener la paciencia y las ganas suficientes para esperar a que esto suceda. -¿Cómo es un día en la naturaleza registrando sonidos?
-Existen dos formas de hacerlo, pero ante todo hay que tener muy claro que en la naturaleza nada es previsible. Uno de los modos es localizar a un animal y esperar a que pase. Un buen ejemplo es aguardar en un lugar determinado y de madrugada a un urogallo para que cante y grabar el sonido. Otra forma es dar un paseo e ir escondiéndose para registrar los sonidos de los animales que se van cruzando en tu camino. Son dos técnicas: al acecho y al rececho. Afortunadamente, cuento con la ayuda de personas como guardas o gente del campo que me dicen dónde y cuándo es más fácil localizar a una determinada especie. La preparación antes de ese momento debe ser muy detallada y minuciosa y lleva mucho más tiempo. Además, hay que esconderse y esperar a que llegue el animal. Yo he llegado a estar hasta cinco días esperando a que bajaran unos buitres a comerse una carroña que estaba llena de micrófonos. En esos cinco días no estás inactivo sin que ocurra nada a tu alrededor, sino que siempre el campo te da sorpresas. A muchas personas que vienen de la ciudad les sorprende pasear por el campo y no ver a ningún animal. Y es que las cosas empiezan a ocurrir cuando tú ya te has confundido con el paisaje. Al principio eres una molestia y todos los animales huyen de ti. Si te quedas quieto, empiezas a formar parte del paisaje y desapareces. Es entonces cuando empiezan a ocurrir cosas. -¿Cómo describiría el momento en que, después de mucho tiempo de espera, logra captar el sonido que buscaba?
-(Risas) Puede parecer algo absurdo, pero se siente una doble satisfacción, porque hay una sensación de que perteneces a eso y de Carlos de Hita grabando en el Parque Nacional de Monfragüe.
“Una de las mayores satisfacciones de este trabajo ocurre cuando logras grabar a un animal sin que se dé cuenta” “Uno de los paisajes sonoros más característicos de esta región es el canto de las alondras al amanecer” más cosas. Por ejemplo, la noche tiene una acústica muy peculiar. No es solamente que haya grillos o búhos, sino que la atmósfera fría y húmeda de la noche tiene un brillo distinto al de un día de calor. Del mismo modo, un pinar en verano es un pinar lleno de chicharras. Un día de niebla suena muy sordo. Tiene un matiz y una acústica especial. Un barranco o un cañón rocoso puede parecer una catedral por la reverberación. El sonido, más que un elemento informativo, es un elemento evocador. El oído informa de poco y permite evocar. Nosotros vemos las cosas y recibimos información a través de los ojos, pero cuando oyes algo no ves sino que evocas. Esa es la gran capacidad que tiene el sonido y por ello la música puede mover nuestras emociones tan fácilmente. -Imaginamos que son incontables las veces que ha salido al campo a realizar grabaciones...
-Es imposible. Podría contar más fácilmente los días que me he quedado en mi casa sin salir al campo a grabar. Se trata de una actividad continua desde hace 24 años. -¿Cuál es el sonido que más le ha impresionado o sobrecogido de todos los que ha grabado a lo largo de su vida?
-Un lobo aullando de noche en la meseta. Se trata de un sonido bastante difícil de escuchar en España porque hay pocos lobos y son muy silenciosos. Para un lobo aullar es
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
—ALGUNOS CONSEJOS— “CUANDO SE SALE AL CAMPO HAY QUE PENSAR QUE SI TÚ TE CALLAS, LOS ANIMALES HABLAN”
muy importante porque tiene que comunicarse, pero resulta peligroso porque se delata. Por eso es muy silencioso. En un par de ocasiones, los he podido grabar en noches muy frías de invierno en Valladolid y Zamora. Es el sonido más sobrecogedor que he oído nunca. Lo importante no fue grabarlo, sino poder estar allí y escucharlo a través de mis oídos. Ahora, cuando estoy en medio de la noche y del frío, me vuelven los fantasmas del pasado y evoco aquel aullido del lobo. -¿Cuál es el sonido que más le ha costado registrar?
-Hay un animal al que cuesta mucho acercarse. Canta en horas intempestivas, antes de que amanezca, en las zonas más altas de los bosques y en las más frías. Cuando logras captar el sonido de un urogallo te llenas de satisfacción. Además, tiene una carga simbólica muy importante. Donde hay urogallo hay un bosque muy distante, muy lejano y muy bien conservado. -¿Qué es lo que menos le gusta de esta profesión?
-Supongo que las horas de soledad que se pasan a lo largo del día. Estoy siempre solo, en el campo y en el estudio de grabación. Quizás lo que me empieza a pesar después de muchos años sea esa soledad a la que inevitablemente te lleva esta profesión. Por eso disfruto tanto en mis colaboraciones con El Mundo o la Cadena Ser, donde puedo contar mis experiencias al resto de la gente. Al final, es como contar un cuento a todo el mundo. -Podría decirse que su trabajo en el periódico El Mundo es casi un Cuaderno de Campo sonoro...
-Yo lo llamo un calendario sonoro, porque es lo que suena en alguna zona de España en esas fechas. -A lo largo de estas dos décadas de trabajo sin descanso, las tecnologías han dado un salto importante y han cambiado también los sistemas de grabación...
-Así es. A lo largo de todos estos años de trabajo he vivido la revolución digital que ha sido como el paso del blanco y negro al color. Los equipos originales eran muy pesados y muy limitados. Ahora hay aparatos ultraligeros, muy sensibles y con muchas posibilidades. Donde más ha evolucionado ha sido en el estudio de grabación. Actualmente, con un ordenador y un buen equipo, puedes hacer montajes profesionales, algo que hace 20 años no era posible. La tecnología ha avanzado espectacularmente y hoy día, con muy pocos medios, se puede acceder a un equipo de grabación solvente. Nuestra espalda lo agradece. Antes los equipos llegaban a pesar hasta 9 kilos, tenías que cargar con una mochila llena de cintas y bovinas. El mío de ahora pesa 4 kilos, pero hay otros que son casi como un teléfono.
Cuaderno de Campo 43
—UN SONIDO QUE PERSIGUE— “LLEVO AÑOS FRACASANDO EN GRABAR EL CELO DEL LINCE IBÉRICO, ES MI ASIGNATURA PENDIENTE”
-¿De qué elementos se compone su equipo de grabación?
-Depende mucho de lo que vaya a grabar. La clave está en los micrófonos. Yo utilizo muchos tipos distintos de micrófonos, según lo que vaya a hacer. El más utilizado es una especie de antena parabólica de televisión que te permite grabar animales que están a mucha distancia. -¿Qué consejos lanzaría a nuestros lectores a los que les gusta salir al campo y captar sonidos con una simple grabadora?
-Más que animarles a que salgan a grabar, mi consejo iría encaminado a que vayan al campo a escuchar. Hoy en día se puede grabar hasta con un teléfono, pero la actitud importante es la de salir con capacidad de atención y pensar que si tú te callas, los animales van a empezar a hablar. -¿Cuál es el paisaje sonoro más característico de Castilla-La Mancha?
-Yo diría que el sonido que caracteriza a Castilla-La Mancha es el canto de las alondras al amanecer. -¿Qué sonido de animal le gustaría poder registrar y todavía no ha conseguido?
-Llevo años fracasando en grabar el celo del lince ibérico. Esa es mi asignatura pendiente en la fauna ibérica, aunque dentro de poco va a empezar a maullar en Castilla-La Mancha, en los Montes de Toledo. -¿En qué proyectos está trabajando actualmente?
-Acabamos de terminar el rodaje de la película Entrelobos, de Gerardo Olivares, que cuenta la historia, basada en hechos reales, de un chaval que vivió once años con una manada de lobos, en Sierra Morena. Yo me he hecho cargo del sonido de la parte de ficción, actores y demás, pero también de la unidad de naturaleza, la que ha rodado los lobos y todas las escenas de campo. Además, estoy preparando una instalación en sonido envolvente sobre el paisaje sonoro en Segovia, dentro de una muestra de arte contemporáneo aquí, en Segovia.
Últimos proyectos Carlos de Hita ha trabajado en el rodaje de la película “Entrelobos”, de Gerardo Olivares, que narra la historia real de un chico que vivió durante once años con una manada de lobos en Sierra Morena. En la imagen, uno de los momentos de la grabación.
jos? ¿Dónde podemos seguir sus traba , colaborador en el programa Actualmente, y desde otoño de 1991ena SER. Cad la de , HOY radiofónico HOY POR , ión EL SONIDO DE LA NATURALEZA Desde marzo de 2008 autor de la secc DO, elmundo.es. en la edición digital del diario EL MUN ana, las voces de la fauna española, afric les Es autor de un archivo sonoro con cipa prin los de o com así , ales icion trad amazónica e india; de actividades paisajes sonoros ibéricos y canarios. MIO EMMY, en la sección News & Nominado en julio de 2006 a un PRE l Geographic EXPLORER. ona Documentary, a propuesta de Nati
44
EL DÍA
Televisión Programación
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Televisión TVE 1 06.30 Telediario matinal 09.00 Los desayunos de TVE. Espacio presentado por Ana Pastor García. 10.15 La mañana de La 1 14.00 14.30 15.00 16.05 16.15 17.00 17.45 18.25
Informativo territorial Corazón Telediario 1 El tiempo Amar en tiempos revueltos Mar de amor Bella Calamidades. Telenovela. España Directo. Programa de actualidad social.
20.00 Gente. Espacio presentado por María José Avizanda. 21.00 Telediario 2 22.05 El tiempo 22.15 Ojo por ojo 23.30 Volver con... Ángel Nieto. 00.20 Repor. Hoy: La isla encantada y El sitio de Ceuta. 01.30 Cine. Contra las cuerdas
Disney 10.05 10.35 11.00 11.05 11.30 11.34
Poppets Town Macius, el pequeño gran Rey Nanigugu La Historia Interminable Lou & Lou: Safety Patrol Tommy y Oscar
12.00 12.25 12.50 13.15 13.40 14.05 14.30 15.00 15.30 16.00 16.25 16.50 17.15 17.40 18.05 18.25 18.45 19.10 19.35
Sabrina: academia de brujas Juan y Tolola La Casa de Mickey Mouse Hércules Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb Los Magos de Waverly Place Zack y Cody: Todos a bordo El club de la herradura Jake & Blake Phineas y Ferb Casper, escuela de sustos Los Sustitutos Kuzco: Un emperador en el cole Brandy y Mr. Whiskers Yin Yang Yo! Johnny Test Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb
Teledeporte 08.45 Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP Gran Bretaña carreras 125cc, Moto2 y MotoGP, desde Silverstone (Inglaterra) 11.45 Ciclismo Vuelta a Suiza 9ª etapa Liestal-Liestal (Suiza) 13.15 Atletismo Campeonato de Europa equipos aire libre, desde Bergen (Noruega) 16.15 Balonmano play off Campeonato del Mundo partido vuelta España- Portugal, desde Guadalajara 17.45 Baloncesto series colegiales ACB final, desde Badalona 19.30 Automovilismo Campeonato del Mundo de Turismos GP Bélgica, resumen 20.00 Motociclismo Campeonato del Mundo de Velocidad GP Gran Bretaña carreras 125cc, Moto2 y MotoGP, desde Silverstone (inglaterra)
LA 2 07.00 Los Lunnis 09.35 Aquí hay trabajo. Espacio divulgativo. 10.00 La aventura del saber 11.00 La ruta alternativa 12.00 El guerrero Búfalo 12.55 13.30 14.00 15.30 16.00 18.55 19.00 19.30
Guardianes de habitad Historias de trenes Para todos La 2 Saber y ganar Grandes documentales Biodiario El hombre y la tierra Mapa sonoro
20.00 20.25 20.40 21.10 22.00
La 2 Noticias Zoom Net Historias de trenes Mujeres desesperadas El cine de La 2 Una casa de locos Acción directa Cine de madrugada Una dama entre vaqueros Conciertos de Radio-3 Teledeporte
00.00 00.30 02.00 02.30
A3 Neox 08.00 09.15 10.00 10.45 11.30 11.45
Shin Chan. Serie de animación. Zoey 101 H20 Blue Watar High Bravo Neox El príncipe de Bel Air. Teleserie norteamericana.
13.30 15.15 17.00 17.30 18.00 18.45 19.30 20.15
Stargate Atlantis Física o Química. Yo nunca he... Invasores Next Champs 12 Cómo conocí a vuestra madre Shin-Chan American Dad
21.00 22.00 01.15 02.15 02.45 02.30 04.15
Los Simpsons Aquí no hay quien viva Ya te digo Bhico malo (nunca muere) School Girls Skins VU 87
Canal 24h 06.30 Telediario matinal 09.15 Los desayunos de TVE 10.15 Noticias 24H 13.00 13.30 14.00 14.45 15.30 16.30 17.45 18.00 18.30 18.45
Telediario internacional Los desayunos de TVE Noticias 24H Agrosfera Telediario 1 La tarde en 24H NCI Noticias Telediario Internacional Natural La tarde en 24H
20.30 20.45 21.00 21.30 22.30 00.00 00.15 01.00 01.30 02.00 02.30
Noticias 24H Informe Semanal El escarabajo verde Telediario 2 La noche en 24 horas Noticias 24H Deporte noche La tarde en 24H Repor Diario América Noticias 24H
ANTENA 3 06.30 Noticias de la Mañana 09.00 Espejo público. Magacín presentado por Susanna Griso. 12.30 La ruleta de la suerte 14.00 Los Simpsons. Serie de dibujos animados. Hoy: La familia mansión y Jinetes galácticos. 15.00 Antena 3 Noticias 1 15.50 La previsión de las 4 16.00 Tardes de cine Más allá del sueño 17.45 3D 19.15 El Diario. Talkshow presentado por Sandra Daviú. 21.00 Antena 3 Noticias 2. Informativo, con Matías Prats. Incluye La previsión de las 10, con Roberto Brasero. 22.00 El club del chiste 22.30 Gavilanes 00.00 Informe DEC. Presentado por Jaime Cantizano. 02.30 La noche mágica 04.30 Únicos
A3 Nova 06.30 Los ladrones van a la oficina. Serie. 08.00 Mucho viaje 08.30 El futuro en tus manos 10.00 ¿Qué me pasa doctor? Espacio de salud. 10.30 Los vigilantes de la playa 12.30 Mundo de fieras 13.15 Destilando amor 15.00 Esta casa era una ruina. Espacio de entretenimiento. 16.00 Pasión de gavilanes. Telenovela. 17.00 Perro amor 19.00 Mi pecado 20.00 21.15 22.00 22.30 01.00 01.45 02.30 03.30 04.30
La Tormenta Doña Bella Sortilegio Cine. Descenso final Las Vegas Astro Show Los ladrones van a la oficina. Serie. Farmacia de guardia El diario extra
Clan TV 10.20 10.44 11.10 11.30 11.55
Dora la esploradora Little Einsteins Los Cachorros Arthur Sandra, detective de cuentos
12.30 12.50 13.10 13.35 14.00 14.20 14.30 14.54 14.58 15.25 15.55 15.57 16.19 16.45 17.05 17.30 17.55 18.20 18.40 19.05
Los Lunáticos Superheroes Squad Lazy Town Martín Martín Jim Jam & Sunny El espectacular Spiderman Gormiti El búho Bob Esponja Dora la exploradora Gomaespuminglish Los Cachorros Dora la exploradora Los Lunáticos Jim Jam & Sunny Arthur Lazy Town Martín Martín Los Lunáticos Superheroes Squad
CUATRO 07.00 Matinal Cuatro. Presentado por Ana García-Siñeriz. 09.10 Medicopter 10.05 Alerta Cobra 13.00 13.55 14.50 15.50 17.15 19.15
Las mañanas de Cuatro. Magacín presentado por Concha García Campoy. Noticias Cuatro Sudáfrica 2010 en Cuatro Tonterías las justas. Espacio presentado por Florentino Fernández. Entre fantasmas. Amor sin fin y El libro de los cambios (T4). Sudáfrica 2010 en Cuatro
20.55 Noticias Cuatro 21.35 El hormiguero 22.20 Callejeros viajeros. Playas de Río de Janeiro, Túnez y Londres. 01.25 UAU! Espacio presentado por Santi Millán. 02.50 Sudáfrica 2010 en Cuatro. Resumen. 03.40 Shopping 06.45 Recuatro
FDF 07.15 El coleccionista de imágenes. Zapping. 07.30 Ben 10 08.20 Digimon 08.40 Bakugan 09.35 Inazuma Eleven 10.00 Ben 1o 10.30 Naruto 11.00 Padres forzosos 12.30 Los problemas crecen. Serie norteamericana. 13.00 Cosas de casa 14.00 7 vidas 15.15 Cine. Astérix y Obélix contra César 17.15 Digimon 18.10 Ben 10 19.00 Cosas de casa 20.00 Las aventuras de Christine. Serie. 20.30 Crossing Jordan 22.15 La que se avecina 01.15 Distrito de policía 02.00 Minutos mágicos
CNN+ 09.30 La mañana en directo 13.00 Edición tarde 16.45 Estrenos. Espacio cinematográfico. 16.00 Edición tarde 17.00 Cara a cara: la tarde en directo. Antonio San José entrevista al pintor Antón Lamazares y al periodista Enrique Beotas. 20.00 Deportes Cuatro. Espacio deportivo presentado por Manu Carreño y Manolo Lama. 20.40 Edición noche 21.00 Economía 21 21.28 Sorteo de la ONCE 21.30 El Debate de CNN+. Libros de verano. 22.00 Hoy. Iñaki Gabilondo dirige y presenta este espacio. 00.00 Edición noche. Espacio informativo. 01.05 Cara a cara 01.35 El Debate de CNN+ 02.00 Edición noche
TELE 5 06.30 Informativos Telecinco 09.00 El programa de Ana Rosa. Magacín. 12.30 Mujeres y hombres y viceversa. Espacio presentado por Emma García. 14.00 Karlos Arguiñano en tu cocina. Hoy: Chuleta de cerdo con salsa de naranja y pasta. 14.30 De buena ley. Presentado por Sandra Barneda. 15.00 Informativos Telecinco. Con Pedro Piqueras. 15.45 Sálvame Diario. Con Jorge Javier Vázquez. 20.00 Previo Mundial 2010 20.30 Mundial Sudáfrica. EspañaHonduras. 22.30 NCIS: Los Ángeles. Identidad y El único día fatal. 00.30 CSI New York. Oferta y demanda y De incognito. 02.00 CSI Miami 02.45 Locos por ganar 04.00 Infocomerciales
La 7 06.30 06.40 07.05 08.00 09.00 10.00 11.00
I Love TV Reporteros I Love TV Vuélveme loca, por favor I Love TV Alias Rebelde
12.15 13.00 13.35 13.50
LaSiete en el Mundial Supervivientes diario Sálvame pirata Sálvame diario. Espacio presentado por Jorge Javier Vázquez. Vuélveme loca, por favor Mujeres y hombres y viceversa Supervivientes diario Rebelde
15.00 16.00 17.45 18.30 20.00 22.00 22.30 23.15
Sálvame diario La pecera de Eva LaSiete en el Mundial Mundial Sudáfrica. EspañaHonduras (R). 01.00 Sexo en Chueca.com 05.00 I Love TV
VEO TV 06.30 Animalia. Docuserie que muestra una insólita visión del mundo animal cotidiano que rodea a los madrileños, con emotividad y dosis de humor 07.30 Planeta salvaje 08.00 La vuelta al mundo. Espacio informativo. 10.00 Planeta salvaje 10.30 La cadena humana 11.55 Cine Rita en el lejano Oeste 14.00 Yo Dona Magazine 15.00 Planeta salvaje 15.00 VeoCine. Unión Pacífico 18.00 Top Chef 19.00 Veo Cine Los mongoles 21.30 22.00 01.30 05.00
Veo Zapping 7 Noticias Call TV Bellas y ambiciosas
laSEXTA 07.00 08.40 09.05 10.05 11.30
laSexta en concierto Cocina con Bruno Oteiza Estados Alterados Maitena Buenafuente. (R) Crímenes imperfectos
12.30 13.00 14.00 14.55 15.25
Yo detective Real NCIS laSexta/Noticias laSexta/Deportes Sé lo que hicisteis... Programa presentado Patricia Conde y Ángel. 17.30 La tira. Espacio de humor. 18.00 Caso abierto 19.00 Navy: Investigación Criminal 20.00 laSexta/Noticias 20.55 laSexta/Deportes 21.30 El Intermedio. Programa presentado por Wyoming. 22.15 Cine. La última fortaleza 00.45 Buenafuente. Magacín nocturno. 02.05 El intermedio. (R) 02.45 Astro TV
Intereconomía 08.00 Otro gallo cantaría 10.00 Boletín 10.00 + vivir. Programa de salud presentado por Manuel Torreiglesias. 12.00 12.10 12.25 12.30 13.00 14.00 15.00 17.30 18.45
Boletín Empresas con identidad Tal día como hoy Punto pelota Dando caña Crónica 1 Cine La hora de Josemi La gatera
20.00 20.10 21.00 21.30 21.35
Boletín El balance Crónica 2 TV Nius Los clones. Programa que cuenta de forma divertida la actualidad politica y económica del día. 22.00 El gato al agua 00.00 Punto pelota 02.00 Suerte y al toro
Set en Veo TV 07.30 Zoe, factor sorpresa. Mi novio es un asesino. 08.20 Becker 09.20 No con mis hijas 09.47 Las hermanas Mc Leod 11.25 Sue Thomas, el ojo del FBI 12.16 Cuenta atrás. Granja Brigante, 18:23 hs. 13.18 Vidas secretas 14.03 Becker 15.03 No con mis hijas 15.30 Cuenta atrás. (R) 16.26 Vidas secretas 17.17 Zoe, factor sorpresa 18.08 Las hermanas McLeod 18.57 Sue Thomas, el ojo del FBI 19.48 Becker 20.48 21.15 22.11 23.02 23.53 00.44 01.44
No con mis hijas Torchwood Vidas secretas Zoe, factor sorpresa Sue Thomas, el ojo del FBI Becker No con mis hijas
EL DÍA
Programación Televisión 45
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
CMT 07.00 07.05 08.00 08.45 09.00 09.15 10.00 11.00 12.15 13.15 13.55 15.05 15.10 15.30 16.00 18.00 18.30 20.30 21.00 21.15 21.30 22.15 02.00 02.30 04.15 05.45
Kosmi Club. Infantiles Sargento Keroro. Infantiles Marsupilami. Infantiles Doraemon. Infantiles Tu empleo. Magazines. Sheena. Series Cuando seas mía. Series El zorro. Series Cuidado con el ángel. Series Renegado. Series CMT Noticias 1. Informativos El tiempo 1. Informativos Todo deporte 1. Deportivos Juego cantando. Concursos Cine de tarde: “Cintia”. Cine CLM en vivo. Informativos Cine del oeste. “Joe Navidad”. Cine CMT Noticias 2. Informativos El tiempo 2. Informativos. Todo deporte 2. Deportivo. La vida en broma. Magazines Tal como somos. Magazines CMTop: Musicales Cine de noche: “Fantasmas de Marte”. Cine. Cine de noche: “Un caso de honor”. Cine. CLM en vivo. Informativos
02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Manos prodigiosas. Documentales 09.20 Jay! Son como animales. Documentales 09.45 De Castilla a La Mancha. Concursos 10.15 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales. 10.45 CLM en vivo. Informativos 11.35 Los fogones de Adolfo. Cocina 11.50 Descubre Castilla-La Mancha. Documentales 13.15 El jardín viviente. Documentales 14.05 Team Galaxy. Infantiles 14.25 El gato Isidoro. Infantiles 15.05 Sherlock Holmes en el Siglo XXIII. Infantiles 15.30 CMT Noticias 1. Informativos 16.40 El tiempo 1. Informativos 16.45 Todo deporte 1. Deportivos 16.50 Kosmi Club. Infantiles 16.55 El inspector Gadget. Infantiles 17.20 Sargento Keroro. Infantiles 18.30 Marsupilami. Infantiles 19.00 Doraemon. Infantiles 19.20 CMTop. Musicales. 19.55 Tequila & Bonetti. Series 21.20 CMT Noticias 2. Informativos 22.00 El tiempo 2. Informativos 22.05 Todo deporte 2. Deportivo5 22.10 Cine de noche: “Diabólico mesías” 00.30 CMT Noticias 2. Informativo
CNC 06.00 Informativo. 08.00 Buenos Días. (Avance informativo. La información más práctica).
CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN
10.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 24.00 02.00
Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo. Informativo.
02.00 Informativo.
Teletoledo
07.00 Oficios Perdidos (rep) 07.30 La España Prodigiosa (rep) 08.00 Con una sonrisa. Remix. (Rep) 09.00 JJ Castillo 09.30 Oficios Perdidos 10.00 Cine. Comedia: “Astucia de mujer” 12.00 Local Media (Directo) 13.00 Se hace saber (Rep) 13.30 De finde (Rep) 14.00 España Prodigiosa 14.15 Tu empleo 14.30 Informativo Primera Edic. (Rep) 15.00 Diario nacinal 15.15 Tu empleo 15.30 Informativo Primera Edic. 16.00 Con una sonrisa. Remix 16.50 Tu empleo 17.00 Informativo Primera Edic. (Rep) 17.30 Cine. Drama: “Tierra generosa” 19.30 Oficios perdidos 19.45 Tu empleo 20.00 Diario Nacional 20.30 Informativo Segunda Edic. 21.00 Unos y otros 23.25 Tu empleo 23.30 Informativo Segunda Edic. (rep) 24.00 Colchón 00.30 Instrumentos musicales (Rep) 01.00 Con una sonrisa. Remix. (R) 02.00 Cine. Drama: “Astucia de mujer” 04.00 Informativo Segunda Edic. (Rep) 04.30 Unos y otros (Rep) 06.00 Instrumentos musicales (Rep) 06.30 Local media 02.30 24 horas TVNoticias Guadalajara 07.15 Las recetas de JJ Castillo. 07.30 Guadalajara Noticias edición matinal. 10.00 Informatic.com. 10.30 Vela. 11.00 Cine: “Sangre en la luna” 12.30 La memoria de las piedras:
“Franquismo” 13.00 Guadalajara al día. 14.00 Guadalajara Noticias Tarde 1ª edición. 14.45 Diario nacional. 15.00 Guadalajara Noticias Tarde 2ª edición. 15.45 Diario nacional. 16.00 Guadalajara Noticias Tarde 3ª edición. 17.00 Guadalajara al día. 18.00 Las recetas de JJ Castillo. 18.15 Tal día como hoy. 19.25 Guadalajara noticias tarde. 20.25 Guadalajara al día. 21.30 Guadalajara Noticias Noche 1ª edición. 22.30 Nuestro deporte (programadeportivo). 23.30 Sobre ruedas. 00.00 Guadalajara al día. 01.00 Guadalajara Noticias última edición. 02.00 Tal día como hoy.
19.50 20.00 20.32 20.35 20.50 21.00 21.32 21.35 21.50 22.00 23.00 23.50 00.00 00.30 01.00 02.00 06.00
AB TeVE
TV Corredor 09.00 11.30 13.30 14.00 14.45 15.05 16.00 16.15 17.00 17.30 18.00 18.15 18.45 19.00 19.30 20.05 20.20 22.10
Informativo Partido ® Entrevista Informativo 1ª ed. Infocomerciales Tarot Cápsula Informativa Novela Infocomerciales Dibujos Animados CápsulaInformativa Dibujos Animados Infocomerciales Entrevista Informativo 2ª edición Terreno de Juego Partido Infocomerciales
Espacio Crítico. (r) Informativo Regional Noche. Meteo Regional Noche. Espacio Empresarial. (r) Espacio Vinos. (r) Informativo Regional Noche. Meteo Regional Noche. Espacio Joven. (r) Espacio E-Tube. (r) Movida Deportiva. Redifusión Informativo Regional Noche. Espacio Agrario. (r) Redifusión Informativo Regional Noche. Espacio Compras. Redifusión Informativos Noche. Programación Adultos. +18 Redifusión Informativos Noche.
12.30 13.00 13.30 14.30 15.00 16.00 17.00 18.00 19.00 20.00 20.30 21.00 21.30 22.00 23.30 01.00 05.00
Telechat El clavel y la rosa (R) La hija del jardinero (R) Televenta Bric Qué comemos hoy Esta es mi tierra (Rep) Noticias Albacete La Voz El clavel y la rosa La hija del jardinero Vídeos musicales Metro a metro Animación Didavisión Infocampo (R) Noticias de Albacete La Prorroga Latino Cine para adultos Telechat
Visión 6 TV 02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 Informativo Regional Mañana. 08.27 Meteo Regional Mañana. 08.30 Redifusión Informativo Regional Mañana. 09.30 Espacio Compras. 09.50 Espacio Empleo. 10.00 Redifusión Informativo Mañana Regional. 10.30 Espacio Compras. 10.50 Espacio Cultural. (r) 11.00 Redifusión Informativo Regional Mañana. 11.30 Espacio Compras. 11.50 Espacio E-Tube. (r) 12.00 Redifusión Informativo Regional Mañana . 14.00 Informativo Regional Tarde. 14.28 Meteo Regional. 14.30 Redifusión Informativo Regional Tarde. 15.00 Redifusión Informativos Tarde. 18.30 Espacio Compras. 18.50 Escápate y Siente. (r) 19.00 Informativo Regional Tarde. 19.30 Espacio Compras.
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00 10.30 11.00 12.00 12.30 13.30 13.45 14.00 14.30 15.00 16.00 17.45 18.30 19.30 20.00 20.30 21.00 22.00 00.00 00.30 02.15
Campo de regatas Dos Butacas Informatic Local Musical Rincon de Carlos Meridian 0 Ka ina Meridiano 0 El gran héroe americano Cocina de J.J. Castillo Rugrats Marsupilami Informativos 1ª Edición Ka ina Cine clásico. “El rastro de la pantera” Marsupilami Marea Alta Peach Girl Super gol Informativos 2ª Edición Noventa minutos más Cine clásico. “Cyrano de Bergerac” Informativos 3ª edición Repetición Cine Clasico “El rastro de la pantera” Programación noche
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
UNA DAMA ENTRE VAQUEROS
★★★★
La 2 00.30
‘The Rare Breed’. Wéstern. DIRECCIÓN: Andrew V. McLaglen. INTÉRPRETES: James Stewart, Maureen O'Hara, Brian Keith, Juliet Mills, Don Galloway, David Brian, Jack Elam. ESTADOS UNIDOS. 1966. ——
—La historia se inicia en el año 1884, en la feria de ganado de San Luis, en Missouri. Dos inglesas, madre e hija, deciden vender un ejemplar vacuno pretendiendo que la raza del mismo se extienda por todos los ranchos de Texas. Ayudadas por un experto vaquero, transportan el animal desde San Luis hasta el rancho donde vive el comprador, sin saber que éste se muestra algo reticente.
UNA CASA DE LOCOS ★★★★
La 2 22.00
‘L'auberge espagnole’. Comedia. DIRECCIÓN: Cédric Klapisch. INTÉRPRETES: Romain Duris, Judith Godrèche, Audrey Tautou, Cristina Brondo, Kelly Reilly, Cécile De France. FRANCIA, ESPAÑA. 2002. ——
—Xavier, por mediación de su padre, tiene la oportunidad de acceder a un puesto en el Ministerio de Economía francés, pero para ello debe profundizar en el conocimiento del castellano. Por eso decide pasar su último año de estudios de económicas en España por mediación del programa de intercambio Erasmus. Así deja atrás a su novia, Martine, y a su madre para aterrizar en Barcelona. Al principio se queda en casa de unos conocidos de su madre. Pero a la media hora de entrar, toma la resolución de buscar otro alojamiento por lo deprimente del panorama. Durante unos días se aprovecha de la hospitalidad de unos compatriotas a los que conoció en el aeropuerto, Anne-Sophie y su marido.
LA ÚLTIMA FORTALEZA ★★★★
laSexta 22.15
‘The Last Castle’. Acción y aventuras. DIRECCIÓN: Rod Lurie. INTÉRPRETES: Robert Redford, James Gandolfini,
Mark Ruffalo, Steve Burton, Delroy Lindo, Frank Military. ESTADOS UNIDOS. 2001.
——
—Objeto de un consejo de guerra y desposeído de su rango, Irwin es un general que ha sido condenado a una prisión militar de máxima seguridad dirigida con mano de hierro por el coronel Winter. Allí, Irwin se ganará la antipatía del alcaide quien intentará doblegar al ex general al precio que sea necesario.
46
EL DÍA
Toledo Servicios
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Agenda EFE
—AGENDA CULTURAL— V.M.
“ÍTACA” PALOMA FERRARI SALA PICASSO. CAJA RURAL DE TOLEDO. Exposición de pintura, en la que destaca la sensualidad y la arquitectura frágil y a la vez poderosa del cuerpo humano. Fecha: Hasta el 26 de junio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00 h.
FLORENCIO GARCÍA-PATO DÍAZ SALA GRECO. CAJA RURAL DE TOLEDO García-Pato presenta una colección de más de 40 obras. Plumillas, acuarelas y lápices de colores son las técnicas empleadas. La ciudad de Toledo, la tauromaquia y el cómic, algunos de sus contenidos. Fecha: Hasta el 26de junio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00 h.
HACIA EL PAISAJE RETICULADO GALERÍA TOLMO Exposición de pintura, en la que el illescano Ángel Rodríguez Robles muestra su pintura libre de complementos, en espacios imposibles. Fecha: Hasta el 27 de junio de 2010. HORARIO: Martes a sábado: 12.00 a 14.00 h. y de 18.00 a 21.00 h. Domingos: 12.00 a 14.00 h. “MIRADAS” ESCUELA DE ARTES BEINAT SALA VELÁZQUEZ. CAJA RURAL DE TOLEDO Exposición de los alumnos de fotografía de la Escuela de Artes José Luis Beinat, en la que se recoge una recopilación de las mejores instantáneas realizadas durante el curso. Fecha: Hasta el 26 de junio de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00 h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Cuesta de Carlos V, 2. TEL: 925 256 536 (Cerrado por obras) CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Tom Nicon muere al caer por la ventana de un cuarto El modelo francés Tom Nicon falleció este viernes a los 22 años de edad tras caer de la ventana de un cuarto piso del edificio de Milán en el que se alojaba con motivo de la Semana de la Moda Masculina de la
ciudad italiana, que se celebra desde hoy y hasta el próximo 22 de junio.La primera hipótesis con la que trabaja la Policía italiana, según el testimonio de los amigos del modelo, es la de un suicidio, por amor.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00 SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.
—PREMIOS Y CONCURSOS— 25º Concurso Fotográfico “Caminos de Hierro”— La Fundación de los Ferrocarriles Españoles convoca el 25º Concurso Fotográfico “Caminos de Hierro”, con el que se pretende fomentar la creatividad en el ámbito del ferrocarril en todos sus aspectos (viajeros, estaciones, infraestructuras, trenes, transporte urbano, interurbano y metropolitano, dimensión humana, etc). Cada concursante podrá presentar un máximo de 3 fotografías individuales o una serie fotográfica. Las obras estarán relacionadas con el mundo del ferrocarril, deberán ser fotografías inéditas y que no hayan resultado seleccionadas en los 24 concursos anteriores. Las fotografías individuales podrán tener una mancha de imagen libre, en un tamaño de papel mínimo de 24x30 cm y máximo de 40x60 cm. Las series, estarán formadas por un mínimo de 3 y un máximo de 5 fotografías. Los datos personales junto a las obras se remitirán, hasta el 12 de noviembre de 2010, a la
Fundación de los Ferrocarriles Españoles, Palacio de Fernán Núñez, Santa Isabel 44, 28012 Madrid. Se establecen un Primer Premio de 6.000 euros, un Segundo Premio de 3.000 euros, y el Premio Autor Joven de 1.800 euros. X Certamen Nacional de Novela “Premio Ámbito Ediciones” de la Ciudad de Dueñas— El Ayuntamiento de Dueñas convoca el X Certamen Nacional de Novela Ámbito Ediciones de la Ciudad de Dueñas. Podrán participar todos los autores, que presenten novelas originales e inéditas escritas en castellano. El tema será libre. Cada obra irá firmada con seudónimo, indicado en un sobre aparte y cerrado, en cuyo interior figurarán nombre, apellidos y dirección del autor. Se concederán dos premios: 4.000 euros más la edición de 1.000 ejemplares; y un accésit que conlleva la edición del 1.000 ejemplares. El plazo de presentación de originales finaliza el 6 de julio de 2010. Las
obras deberán enviarse, o ser entregadas en Ayuntamiento de Dueñas, 34210 Dueñas (Palencia). Las bases pueden consultarse en http//:duenas.dip-palencia.es II Concurso de Fotografía“5 al Día”— Podrán concurrir todos los fotógrafos aficionados o profesionales que lo deseen, y sean residentes en España, mayores de 18 años. El tema del concurso es “5al día”, tratando de difundir una alimentación saludable, rica en frutas y hortalizas. Las fotografías (archivo JPG con peso inferior a 3 Mb y tamaño que no supere los 2.4500 píxeles por su lado mayor) se enviarán junto a la ficha de inscripción a concurso@5aldia.com, o por correo postal en CD a II Concurso de Fotografía “5 al día”, Asociación “5 al día”, Ctra. Villaverde-Vallecas, km 3.800, Mercamadrid, zona comercial, local C1, 28053 Madrid. Los trabajos podrán presentarse hasta el 6 de septiembre de 2010. Bases en www.5aldia.org
DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO: de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a domingos. LAB: de 10.0014.00 h y 16.00-18.00. FES: 10.00- 14.00. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Sociedad
47
ALCOHOL GENERAN PROBLEMAS DE CONVIVENCIA Y TIENEN UN EFECTO DAÑINO EN LOS JÓVENES
GOLFO DE MÉXICO
La FEMP pide una norma estatal que regule el ‘botellón’
EEUU critica al jefe de BP por ir a una regata mientras sigue el vertido EFE
Abogan por una total intransigencia, por lo que se oponen a los ‘botellódremos’
WASHINGTON
Quieren prohibir todo consumo en la vía pública, salvo terrazas o ferias y fiestas MADRID
Los ayuntamientos quieren combatir el consumo de alcohol en las vías públicas, el denominado botellón, y para ello pedirán al Gobierno una norma estatal que regule su ingesta, tras constatar que, además de generar un problema de convivencia, tiene efectos dañinos sobre todo entre los jóvenes. Este es uno de los acuerdos adoptados en la última reunión de la Ejecutiva de la Federación Española de Municipios y Provincias (FEMP), que representa a los más de 8.000 ayuntamientos de España, a instancias de la Comisión de Convivencia y Seguridad Ciudadana. El objetivo de esta iniciativa es consensuar una normativa que prohíba la venta de bebidas alcohólicas en la vía pública, salvo terrazas, en días de feria o en fiestas patronales, siempre y cuando estén regulados por la correspondiente ordenanza municipal. Junto a esta medida, los representantes locales pedirán la creación de una Comisión Mixta en el Senado que estudie y proponga soluciones al consumo de alcohol en los lugares públicos, sobre todos aquellos en los que se reúnen
Imagen de archivo de un ‘macrobotellón’ de estudiantes en Valladolid, donde se reunieron cientos de jóvenes.
numerosos grupos de personas. Y es que los representantes locales están hartos de los conflictos entre los jóvenes y los vecinos, las peleas con heridos y los accidentes, ambos directamente relacionados con la alcoholemia, y de la suciedad, los ruidos y los daños al mobiliario que producen esta forma de ocio, la más extendida actualmente entre la juventud. El documento aprobado por la FEMP expresa la necesidad de aplicar una política educativa, social e institucional de “intransigencia” hacia el botellón y se muestra contrario a algunas fórmulas que supongan habilitar botellódro-
mos. En declaraciones a Efe, el presidente de la Comisión de Convivencia y Seguridad Ciudadana de la FEMP, el también alcalde de Ávila, Miguel Ángel García, ha opinado que hay que “poner coto” a estas prácticas, con la persecución y castigo a aquellos que vendan alcohol a menores. Aunque todavía hay “mucho trabajo de base” por hacer en este sentido, tal y como ha reconocido el alcalde, ha defendido que se fomente un tipo de “ocio alternativo”, en el que estén implicados los departamentos municipales de servicios sociales, juventud, educación, deportes y segu-
ridad ciudadana. La FEMP sostiene que los padres son un “factor esencial” para controlar el abuso de alcohol por parte de sus hijos y que, por eso, no pueden eludir su cuota de responsabilidad a la hora de abordar este problema. También defiende la necesidad de que las administraciones públicas dediquen mayores esfuerzos a lograr una mayor sensibilización y una política educativa, social e institucional de rechazo al “botellón”. De ahí que apueste por una única norma estatal, como existe en la actualidad para el tabaco, que regule el consumo de alcohol en los lugares públicos. EFE
SANIDAD EL ESTADO RECAUDÓ 7.718 MILLONES POR LOS IMPUESTOS DE LOS CIGARROS EN 2009
El 15% del presupuesto se dedica al tabaquismo MADRID
El Comité Nacional para la Prevención del Tabaquismo (CNPT) aseguró ayer que de los casi 100.000 millones de euros de presupuesto sanitario anual, sumado el público y el privado, en torno al 15% está relacionado con el diagnóstico y tratamiento de las enfermedades vinculadas al consumo de tabaco. En un comunicado, este comité, que representa a más de 40 sociedades científicas y asociaciones profesionales del ámbito sanitario, señala que el Estado recaudó
el pasado año 7.718 millones de euros por la vía de los impuestos especiales al tabaco, lo que significa, que por cada euro ingresado se gastaron dos en costes sanitarios y sociales. EL CNPT aseguró que hay al menos 29 problemas de salud asociados al tabaquismo, aunque el grueso del gasto se lo llevan cinco. Por orden cuantitativo, la patología que se sitúa en primer lugar es la enfermedad coronaria, cuyo coste sanitario el pasado año ascendió a más de 3.600 millones de euros.
A continuación le sigue la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC), con casi 3.000 millones de euros, y a mayor distancia, los trastornos cerebrovasculares (710 millones), el asma (267 millones) y el cáncer de pulmón (163 millones). Esas cifras, unidas a las que suman el resto de cuadros clínicos asociados al tabaco, arrojaron un balance de 15.336 millones de euros de gasto en 2009, según el CNPT, que agrega que ese dato no incluye los 530 millones que se estima por el tabaquismo pasivo.
Según este comité, los temores expresados por los hosteleros en relación con eventuales pérdidas en la cuentas de resultados, y su traslación a un menor empleo en el sector, no están demostrados, a juzgar por lo que viene ocurriendo en otros países con leyes similares a la que podría aprobarse en España. Así, recuerda que pese a haberse reducido desde la aprobación de la actual ley, los costes que genera el tabaco en las empresas públicas y privadas superan los 7.500 millones de euros. EFE
El jefe de gabinete de la Casa Blanca, Rahm Emanuel, criticó ayer al consejero delegado de la petrolera BP, Tony Hayward, por asistir a una regata mientras se vierten miles de barriles de crudo al día en el golfo de México. “Creo que podemos llegar a la conclusión de que Tony Hayward no va a tener una segunda carrera profesional como especialista en relaciones públicas. Esta se añade a una larga lista de equivocaciones”, dijo Emanuel en una entrevista con la cadena de televisión ABC. El alto cargo de EEUU afirmó que las fotos de Hayward en su yate son “un gran error”, pero destacó que más allá del problema de relaciones públicas lo importante son las medidas para tapar el derrame, limpiar el petróleo y resarcir a las personas perjudicadas. La asistencia de Hayward a la regata anual alrededor de la Isla de Wight, en la que compitió su yate Bob, ha generado críticas también de los republicanos. “Es el culmen de la arrogancia”, dijo el senador republicano Richard Shelby. EFE
PREDICCIONES
Hoy comienza uno de los veranos más cálidos en años MADRID
El verano, que comienza hoy en España a las 13.28 horas, registrará temperaturas más altas que la media de los últimos años, de entre uno y dos grados. La estación más larga –durará 93 días y quince horas– empezará con una ligera recuperación de las temperaturas y a mediados de semana se situarán en los 35 grados, un tiempo más acorde a la época estival que en días anteriores. Pese al descenso de la temperaturas habido en la primera quincena de junio, se mantienen en promedio un grado centígrado por encima de su valor normal para este periodo. Este verano será marcadamente cálido en todo el país, sobre todo en la península e interior, según la Aemet. EFE
48
EL DÍA
Toledo Servicios
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Servicios —AUTOBUSES—
—EL RECOMENDADO—
—MISAS—
JAVIER POZO
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
Templarios y su historia en la Posada de la Hermandad Reproducciones de armamento de batalla, vestimentas y hasta una reproducción del Proceso de los Templarios de Poitiers, documento descubierto en 2001 en el Archivo Secreto Vaticano, forman parte de la exposición que acoge la Posada de la Hermandad hasta el próximo 13 de octubre. “Templarios” hace un recorrido didáctico y con estricto rigor histórico, por la trayectoria de esta Orden militar, al tiempo que ofrece una visión sobre otras órdenes coetáneas,
como los Caballeros de Santiago o la Orden de los Hospitalarios, que contribuyen a comprender mejor la época. Paneles explicativos y reproducciones fascinantes hacen que el visitante se sumerja en el pasado, en la época de los templarios, algo a lo que también contribuye la ubicación de la muestra. La Posada de la Hermandad, situada en pleno barrio templario, según la tradición, es un singular escenario. La exposición está abierta a diario, de 10 a 21 horas.
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB:
12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30 San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
Capilla Purísima Concepción
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
San José Obrero 07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB:
10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522 INEM 925 222 276 Alcohólicos Anónimos 913418282 VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113 Comisaría de Policía 925 800 539 GASOLINERAS Toledo Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5 Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
—FARMACIAS— HOY LUNES: José Alejandro Garía Sancho - C/ Real del Arrabal, 10 - ( Hasta las 22:00) Elena Castro Sierra - C/ Barcelona, 1 Elena Vera Pro - C/ Alberche, 50
MAÑANA MARTES: STA. Barbara C.B. - C/ Esparteros, 3 - ( Hasta las 22:00) Isabel Martin Mayoral - PZA. Del Salvador, 7 - ( Hasta las 22:00) Rafael Alonso Moreno - C/ Uruguay, 5
EL DÍA
Servicios Toledo 49
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Poco nuboso o despejado
Jueves, 17
4
Sábado, 19
14 21
28 30 46 3
8
C
3
7
18
20 34 37 9
R
4
C
R
· Guadalajara
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Despejado. Temperaturas mínimas en moderado descenso y máximas sin cambios o en ligero descenso. Vientos con predominio de la componente norte flojos.
Euro Millones Viernes, 18
Cuenca ·
2
29 31 32 38
1
4
E
Toledo · El Gordo de La Primitiva
Mañana
Domingo, 20
MARTES, 22 DE JUNIO poco nuboso o despejado,Temperaturas sin cambios. Vientos flojos variables.
15 28 31 45 52 0
· Ciudad Real
R
Albacete · Bono Loto Lunes, 14
3
—temperaturas— Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
26 25 24 23 24
Martes, 15
13 23
4
28 29
25 48 49
38 39 45
17
42
C
0
R
C
3
R
Mañana MIN
10 9 8 6 4
MAX
30 31 29 27 29
MIN
13 13 11 8 7
Miércoles, 16
4 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
—EL HORÓSCOPO—
12 15
Viernes, 18
7
16 19
16 24 25
25 28 36
26
37
C
7
R
C
6
R
Once Viernes, 18
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Salud muy buena. En el ámbito laboral, concéntrese en una sola cosa y no intente abarcar demasiado o dejará todo a medias. Podría producirse un cambio en su vida afectiva.
Evite medicamentos agresivos. Gran día para las actividades profesionales o personales. Las alegrías compartidas y la diversión serán moneda corriente en esta jornada.
Salud regular. En el trabajo no pasará por su mejor momento. Las vías de acceso a sus gestiones afortunadas se demorarán. En el amor la jornada se presenta sin cambios.
Su salud será hoy pasable. Ambiente laboral tenso y difícil que se salvará a base de paciencia. En el campo sentimental sentirá dudas respecto de sus sentimientos.
Tauro
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Pérdida de energía. Si no muestras mayor fuerza de voluntad, los asuntos laborales se quedarán atascados. Jornada propicia para salir a cenar con su pareja y hablar sinceramente.
Salud pasable. No sea individualista en el trabajo; trabajando en equipo conseguirá más rapidez y mejores resultados. En el campo sentimental, hoy se sentirá compenetrado con su pareja.
Haga un poco de ejercicio más de ejercico y no se apoltrone. En lo laboral no cante victoria tan deprisa, aún tendrá que luchar algo. Suceso grato en compañía de su pareja.
Dolor de rodillas. Se le presenta un día para vivir experiencias que desafíen a su ser interior. La influencia del ser amado le resultará hoy molesta; trate de explicarle que hoy prefiere estar solo.
95.053
S:117 - R:3
Sábado, 19
62.457
S:005 - R:7
Domingo, 20
07.621 7
39
S:017 - R: 1
DE LA ONCE
Domingo, 20
2
5
6
8 17 23 32 REINTEGRO:
5
Lotería nacional
Geminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Hoy se encontrará ligeramente indispuesto e irritable. Su estado de ánimo repercutirá en el trabajo, donde deberá andarse con cuidado para no tener altercados. Discusión con su pareja.
Salud pasable. En esta jornada no debe firmar ningún papel importante sin consultar antes con su abogado. Si cambia de táctica con su pareja e intente agradarla, obtendrá muy buenos resultados.
Preste atención especial a sus vías respiratorias. En el trabajo mostrarás lucidez y facilidad de palabra. Con sus cambios de humor va a terminar espantando a la persona amada.
Salud buena. Le espera un día muy grato laboralmente. Si le hacen una invitación a una fiesta, no la rechace, ya que será muy agradable en compañía de gente divertida.
Jueves, 17
08.381
FRACC.
SERIE
10ª 3ª
Sábado, 19
70.196
7ª
8ª
50
Toledo Servicios
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
EL DÍA
Servicios Toledo
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
51
Cartelera — ESTRENOS—
—CARTELERA—
—CARTELERA—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 18 al 24 de Junio
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 18 al 24 de Junio
Legión (Sala 1) V Y S- 17.10-19.4022.15-00.30 D Y X- 17.30-20.0022.35 L-M Y J- 19.00-21.15
Marmaduke (Sala1) V-18.00-20.00-22.0000.00S-16.00-18.00-20.00-22.00-00.00D16.00-18.00-20.00-22.00 L-18.00-20.0022.00MYX-18.00-20.00-22.00J-18.0020.00-22.00
Un sueño posible (Sala 2) V Y S17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Garfield y su pandilla 3D (Sala 3) V Y S- 17.00-18.40-20.20 D Y X- 17.0018.40-20.20 L-M Y J- 19.00 Street Dance 3D (Sala 3) V Y S-22.00 D Y X-22.00 L-MY J- 21.00
Marmaduke
COMEDIA AÑO:
2010
Tom Dey REPARTO: Emma Stone, Ron Perlman, Jeremy Piven, Steve Coogan, Lee Pace, Stacy Ferguson, Owen Wilson, Judy Greer, William H. Macy, Geroge López. DIRECTOR:
SINOPSIS: Adaptación de los cómics
creados por Brad Anderson en 1954 sobre un travieso perro Gran Danés que vive con la familia Winslow. La película mostrará cómo Marmaduke se encuentra tras mudarse de domicilio en medio de una lucha por el territorio entre chuchos callejeros y perros con Pedigree, además de que intentará conquistar a la perra de sus sueños.
España-Honduras(Sala2) L-20.30 Quesemueranlosfeos(Sala2) V-20.2022.25-00.30S-20.20-22.25-00.30D-20.2022.25M YX-20.20-22.25 Ópera:Otello(Sala2) J-20.00
Marmaduke (Sala 4) V Y S-17.15-19.20-21.15-23.00 D Y X17.15-19.20-21.15 L-MY J- 19.0021.15 El retrato de Dorian Gray (Sala 5) V Y S- 17.00-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.3022.00
ESTADOS UNIDOS DURACIÓN: 90 minutos
Garfieldysupandilla3D(Sala2) V-18.30 S16.30-18.30D-16.30-18.30L-M-X YJ-18.30
Príncipe de Persia (Sala 6) VYS-17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Robin Hood (Sala 7) V Y S- 17.30-20.15-23.00 D Y X- 17.0019.50-22.35 L-M Y J- 21.00 Campamento Flipy (Sala 8) V Y S17.30-19.45 D Y X- 17.45 L-M Y J19.00 Que se mueran los feos (Sala 8) VY S22.15-00.30 D Y X- 20.15-22.35 L-M Y J- 21.15 La última canción (Sala 9) V Y S17.15-19.40 D Y X- 17.30-20.15 L-M Y J- 19.00 Jacuzzi al pasado (Sala 9) VY S- 22.1500.30 D Y X- 22.35 L-M Y J- 21.15 Príncipe de Persia (Sala 10) D Y X- 17.00 L-MY J- 19.00
VY S- 17.45
Sexo en Nueva York 2 (Sala 10) V Y S- 20.15-23.05 D Y X- 19.50-22.35 L-M Y J- 21.15
RobinHood(Sala3) V-19.15-21.55-00.30s16.30-19.15-21.55-00.30 D-16.30-19.1521.55 L-M-XYJ-19.15-21.55 CampamentoFlipy (Sala 4) V-18.15-20.15 S-16.15-18.15-20.15D-16.15-18.15-20.15 L-M-X YJ-18.15-20.15 Laúltimacanción (Sala4) V-22.05-00.05 S22.05-00.05D-22.05L-M-XYJ-22.05 Crónica de un engaño (Sala 5) V- 18.1020.10-22.10-00.10 S- 16.10-18.1020.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.1020.10-22.10 L-M -XYJ- 18.10-20.10-22.10 TheBlindSide(Unsueñoposible) (Sala6) V19.00-21.30-00.00S-16.15-19.00-21.3000.00D-16.15-19.00-21.30L-M-XYJ-19.0021.30 LavenganzadeIraVamp (Sala7) V-18.2520.25-22.25-00.25S-16.25-18.25-20.2522.25-00.25D-16.25-18.25-20.25-22.25LM-XYJ-18.25-20.25-22.25 Sexo en NuevaYork 2 (Sala 8) V- 19.0021.30-00.15 S- 16.30-19.00-21.3000.15 D- 16.30-19.00-21.30 L-M -XYJ19.00-21.30 Prince of Persia (Sala 9) V-18.00-20.1022.20-00.30 S-15.50-18.00-20.1022.20-00.30 D-15.50-18.00-20.1022.20 L-M-XYJ- 18.00-20.10-22.20 El retrato de Dorian Gray (Sala 10) V- 18.0520.15-22.20-00.25 S- 15.55-18.05-20.1522.20-00.25 D- 15.55-18.05-20.15-22.20 LM-XYJ- 18.05-20.15-22.20
—RESTAURANTES— Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN - CIGARRAL EL BOSQUE Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federíco García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes
Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federíco García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1
Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. méjico, 1 -926 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa TEL: 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta. Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4 TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01
52
Toledo Mercado Inmobiliario
BUENAVISTA
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
OFERTA
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
A ESTRENAR. Pisos de 2 y 3 dorm con muebles a estrenar, coc amueb con elect, 2 baños, plaza de garaje y trastero en urbanización privada con área infantil. A 7 min de Toledo. Frente al centro comercial puerta de Toledo. REF: 70000. 2 Dorm 500€C.I; 3 Dorm 550€ C.I
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
AVD. MADRID AVD. MADRID. 70m const, amueblado, 2dorm con 2 arm.emp, 1baño, coc.amueb. con elec, tendedero, calefacción gas ciudad, ascensor, garaje y piscina comunitaria. Estancias amplias. Suelos de tarima. REF: 10221. 190.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
OLÍAS DEL REY
OLÍAS DEL REY
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
COBISA. URB. MONTECOBISA COBISA. URB. MONTECOBISA. Se vende o alquila con opción a compra chalet independiente de 180m2 const en parcela de 448m2 con salón, 4 dorm, coc amueb, 1 baño, 1 aseo,calefac. ind., garaje, 2 trasteros y piscina. REF 10218. VENTA.220.000€ ALQUILER 600€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€.REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
BURGUILLOS BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 a la entrada del pueblo junto al mercadota. REF 10220. 60.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
TOLEDO. LA LEGUA TOLEDO. URB. LA LEGUA. Se vende chalet pareado de 190m2 const en parcela de 300m2 (unos 110m2 útiles atrás), con salón, 3 dorm. con armarios emp., coc. amueb. con elect., tendedero, 2 baños, 1 aseo, calef. gas ciudad, A/A en toda la casa por conductos, garaje 2 coches y piscina individual. Buena situación. Muy buen estado. REF 20392. 280.00€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
TOLEDO. LA LEGUA TOLEDO. LA LEGUA. Se vende chalet pareado de 177m2 const. en parcela de 300m2 con salón, 4 dorm. con armarios emp., coc. amuebl con elect. con despensa, 2 baños, 1 aseo, calefacc. ind., A/A, garaje 1 coche y patio delantero y trasero totalmente solado y acondicionado. Una oliva. REF 20157. 300.000€.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 150m2 const en parcela de 200m2(70m2 útiles de parcela trasera) con salón, 3 dorm con arm emp, coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind, 1 plaza de garaje. REF 20387. 175.000€.
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€. AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.
TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 €
6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€
NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm, arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000.
AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€
VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.
VENTA DE PISOS Y APART.
VALPARAISO (CALLE CAMILEIA, 3), chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€.
ZONA AVDA EUROPA. Piso duplex de 224,46m2 const, 185,20m2 útiles, 7 dorm con arm emp( 3 en planta baja), 3 baños, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. REF 30196. 420.000€.
BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€.
AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.
COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€.
CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.
OLIAS DEL REY Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027.
ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€.
AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 397.000€.
NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€.
ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€.
CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. OLIAS DEL REY. Se vende chalet pareado de 150m2 const en parcela de 180m2(70m2 útiles de parcela trasera) con salón, 3 dorm con arm emp, coc amueb con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind, 1 plaza de garaje. REF 20387. 175.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. muy buen estado. REF 20335, VENTA: 500.000€ BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€
CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.
CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc.Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas chapadas, exterior REF 20271 110.000€ CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 € VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades.Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO
CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.
BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €
CASCO. ZONA ZOCODOVER.Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.
VENTA DE PARCELAS
CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€. OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€
VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€. URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€ AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€
Mercado Inmobiliario Toledo 53
coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, ascensor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I. BUENAVISTA. Piso de 145m2, 4 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacc gas ciudad, terraza, ascensor y garaje. REF 30187. 675€ C.I AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I. AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO.AYUNTAMIENTO.Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -PLAZA DE TOROS Se alquila piso de 170 m2, con 4 dorm con arm empotredos, 2 baños, 1 aseo, coci amueb con elect, calef indiv gas, terraza, tendedero, exterior, ascensor, garage, A/A en toda la vivienda, REF 60024, 800€CI. -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas,A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO.
ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2. Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I.
ALQUILER DE NAVES
STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables.
ZONA PUERTA DE BISABRA. Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I.
CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181
-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€
SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I.
AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior,A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069
-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm,
ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño,
OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con
SUPEROFERTÓN
CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€
CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I.
-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€
ALQUILER PISOS AMUEBLADOS
elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 500€ C.I; 3 DORM 550€ C.I.
-EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€
POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
54
EL DÍA
Toledo Clasificados
LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEO-
yores incluso en hospital. 606 85 17 33. Joven 32 años, dinámico, responsable, con don de gente. Disponibilidad inmediata, busca trabajo. 663 61 35 28.
OFERTAS Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com. Se necesita personal, para la venta de cupón del discapacitado en Toledo y provincia. Discapacitados, parados y mayores de 45 años. 616 61 28 29. Santiago. Se precisa chico de 18 a 21 años con Graduado escolar y carnet de conducir, para aprendiz de mecánica. curriculumtoledo@hotmail.com DEMANDAS Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Auxiliar de enfermería cuida de personas en hospital.Toledo. 647 654 122. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Ejecutivo con experiencia en la venta y atención al cliente en telefonía móvil, busca trabajo. Excelentes dotes de comercial. 600 80 84 39. Tengo gran experiencia como carretillero-almacén, persona seria y responsable. 925 11 17 83 - 607 40 54 83. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655. Busco trabajo, diplomada en educación social con experiencia, disponibilidad inmediata. 655 97 35 43. Varón 51 años, se ofrece para repartidor, guarda trabajos de construcción, cerramientos de fincas en toda la provincia o comunidad. 649 77 18 77. Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, organización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98. Se ofrece MAQUINISTA con mini máquina para trabajar en: cimientos, carga y escombros, derribos, etc..., con pala, zaco y martillo. Zona Talavera y Comarca. 607 015 275: el_pirata_37@hotmail.es Busco trabajo, COMERCIAL, TRANSPORTE, PEÓN. Disponibilidad inmediata. 699 99 31 08. Española se ofrece para LIMPIEZA hogar, planchado, CUIDADO de personas ma-
-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Alquilo piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Alquilo piso en Avd. de Madrid, 3 dormitorios, salón, 2 baños, cocina, y terraza, garaje, en urbanización con piscina. (Vacío o amueblado) 913 562 672//661 61 04 10. Alquilo precioso apartamento en Palacio, rehabilitado, céntrico, un dormitorio, cocina totalmente equipada, AF/AC, ducha hidromasáje, toma internet, ascensor, videoportero. 925 22 09 23//696 90 10 60. Busco piso en Toledo capital, ¡URGENTE! zona buena con aparcamiento. Tel: 697 97 29 46. Corral de Almaguer Se alquila piso, 120m2, 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. Habitaciones Toledo Se alquila una habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43. Se alquila habitación en Santa Bárbara, grande, con balcón, barata. 628 74 65 63. Naves, locales... Toledo Se alquila local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. Alquiler nave polígono industrial 1800€/mes, 700m2 de oficina y nave, C/Valdecelada nº5, puerta de acceso camiones muy buena altura equipada. 634 96 23 34. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo: Particular vende 7 casa de labranza y 2 huertos junto a 2 de ellas, 220.000€. 626 40 90 39. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dor-
mitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Vendo piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Vendo Duplex (esquina) en la mejor zona de Bargas, con vistas, deportiva, piscina, jardín. 138.000€. Hipoteca preconcebida. 633 43 32 46. Se vendo piso en buenavista, totalmente reformado, 4 dormitorios, salón (A/A), cocina, 2 baños, terraza, mirador, trastero y plaza de garaje. 330.000€. 925 22 46 26. Vendo piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Se vende piso en Avda. Irlanda, 150m2, 3 baños, trastero, y dormitorios, muchas mejoras, y zonas comunes, precio 380.000€. 630 71 66 05. Argés Se vende Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Vendo chalé adosado de 2 plantas y garaje, 160m2 útiles construidos, 3 habitaciones, 2 baños, parcela de 25m2 totalmente solada, calefacción de gas, en la misma entrada del pueblo. Tel: 639 188 400. Bargas Se vende piso de 3 habitaciones en Las Perdices (Bargas). 1ª planta, cocina totalmente amueblada, todo exterior y mucha luz. Totalmente reformado. Urbanización con piscina y jardines. 170.000€. Para entrar a vivir. Tfno.: 630 93 54 67. Sonseca Se vende casa de 2 plantas con 3 habitaciones, cocina amueblada, salón comedor, aseo y cuarto de baño. 108€. Precio negociable. 925 38 37 05. Carmena Vendo chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Naves, locales, parcelas... Toledo Se vende local comercial 35m2, C/Alberche (tiendas G) 45.000€. 925 24 07 08. Madrid Se traspasa restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.
-VARIOSCOMPRA / VENTA Vendo acción club de tennis Toledo. 607 36 91 13.
Vendo ordenador completo, funciona bien 130€de 512MG, Monitor plano 17”, 70€, otro de 15”, 55€. 655 95 95 39. ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. Herrador de Caballos, herrajes patológicos. Rarehoof, herrajes con herraduras Cytel. 619 478 234.
-MOTORCOMPRA / VENTA
ro respingon, tentador. De paso por Toledo. 664 65 78 51. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 695 08 53 68. Novedad madurita canaria, rubia, 120 pecho, todos los servicios. 24h. 653 64 59 12. TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87.
Coches, motocicletas, etc... Vendo MOTO BULTACO MERCURIO 155, 1965 con la documentación original. 1300€. 626 40 90 39. Vendo coche MERCEDES CLS 350, nov. 2004, 50.000Km. 690 93 87 35. Vendo coche, KIN CARNIVAL, 7 plazas, año 2004, buen estado, motivo viaje al extranjero. 600 80 84 39.
-RELACIONESCONTACTOS TOLEDO, dos amiguitas insaciables, ven, disfruta momentos de placer, tríos, besitos y más. 626 198 188. MUJER cariñosa envío fotos. (ENVÍA MARTA AL 25331) 1,39eu. Brasileñita, jovencita, viciosa, 19 añitos, multiorgásmica, 24h. 655 646 872. FERNANDA. Nueva dirección, ardiente, apasionada, golosa, francés hasta el final, completísima, repetirás. 696 16 33 48. ANA. Besos, francés hasta el final. Todos las posturas, 24hs. 662 207 559. CASADA atractiva busca amigo. (ENVÍA CASADA AL 27757) 1,39eu. Novedad Colombiana, pelirroja, cachonda, sexo sin límites, francés natural. 681 04 58 67. Hola amor, soy ESTRELLITA, 18 años, soy toda una muñequita, discreta, única. 667 25 35 06. Rocio, rubia, 27 años, encantadora, simpática, morbosa, fiestera, mis medidas con 90-63-90, scort de lujo. 667 25 35 06. Turquita, más caliente, Toledo, soy Sandra, 20 años, no soy modelo pero te haré gozar de placer. 677 75 75 74. Hola soy JESSI, 140 pecho, 60-95 de cadera ¿Quiéres disfrutar de un buen sexo? llama 628 04 33 31. Para señores discretos. Novedad, travestísima JULIANA, 200 pecho, beso negro, francés natural. 678 319 768. Ardiente caribeña, joven, sensual, trase-
ALICIA: Separada con ganas de marcha, besucona. Francés completo, griego, fiestera, masajes.
656 33 10 43 VICTORIA: Madura peluda, 150 de pecho, francés, griego, lluvia dorada, beso negro, consoladores.
652 524 030 ALMA ESPAÑOLA: Jovencita, morbosa, caliente besucona, juguetona, francés hasta el final. Conócome. Placer sin límites. Hoteles, domicilio, 24 horas.
647 20 28 15 Sandra y las diosas del sexo, francés hasta el final, griego, posturitas, y mucho más. 696 593 259. ANA. 662 207 559. CELESTE. 618 895 996. 24hs. Hoteles y domicilios. NUEVA! Primera vez en Toledo, 19 añitos, soy la acompañante ideal, juguetona, besucona y muy simpática, repetirás. 610 16 75 08. Rubia bombón, simpática, una hembra hecha para ti. 627 27 79 33. Morenaza 23 añitos, juguetona, viciosa, me encanta hacerte feliz. 605 98 08 76. Salidas, con cita previa.
SKORTS ALTO STANDING TOLEDO Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total.
Tlf. 671 26 29 35 - 662 05 87 42
EL DÍA LUNES, 21 DE JUNIO DE 2010
Pasatiempos
55
—EL PROTAGONISTA—
Último adiós a José Saramago Los gobiernos de Portugal y España, junto a amigos e intelectuales, dieron ayer el último adiós a José Saramago, cuyos restos fueron incineraron mientras su esposa, Pilar del Río, pedía que sólo lloren quienes no le conocieron.
ELDIA
—NUEVOS E-MAIL— Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
“Sólo se puede acabar con el terrorismo derrotándolo, porque hacer otra cosa sería darle oxígeno”. JAVIER ARENAS (PP-A)
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
Hoy Soleado
13º 26º MIN
MAX
Mañana día soleado y agradable. Las temperaturas se mantienen similares al la de días precedentes
—ÚLTIMA COLUMNA—
Adiós a José Saramago Luis C. Sahuquillo DIPUTADO NACIONAL DEL PSOE
D
JAVIER POZO
Los industriales se hermanan en una cena El Colegio Oficial de Ingenieros Técnicos Industriales de Toledo celebró el pasado sábado en el Hotel Hilton-Buenavista su tradicional cena de hermandad con los colegiados, en la que se realizó la entrega de distinciones honoríficas anual.En el acto fue reconocido como Colegiado de Honor el ingeniero Ángel Carrero Romero por su trayectoria y dedicación a lo largo de toda su carrera profesional. Al convite asistieron como invitados los alcaldes de Toledo y Talavera, Emiliano García-Page y José Francisco Rivas.
JAVIER POZO
udaba esta semana si escribir sobre la manifestación en defensa del agua del pasado sábado en Talavera o sobre la vergonzosa campaña de difamación contra el presidente Bono, que dicen es obra de la proletaria-palestina señora De Cospedal, y dicen que también de su rico marido, pero el fallecimiento del ilustre escritor José Saramago me obligan a decantarme, sin duda, por esto último. El gran escritor portugués y Premio Nobel nos ha dejado. De una forma callada, silenciosa, repentina. Un hombre cuya valía humana y profesional está fuera de toda duda, con una capacidad crítica que ha marcado tanto su vida como su escritura. En lo literario, la exigencia estética ha sido siempre una constante que le ha valido toda clase de reconocimientos. Pero para mí es aún más importante su faceta personal, cuya preocupación social ha marcado siempre su vida, fiel a sus principios y valores. Su lucha constante a favor de los derechos humanos, en defensa de los más débiles y contra las injusticias y los grandes poderes económicos, han dejado una marca palpable difícil de superar. Seguro que se ha cumplido aquel deseo que dejó caer hace años, cuando dijo: “Espero morir como he vivido, respetándome a mí mismo como condición para respetar a los demás”.