DE Toledo DOMINGO 29 DE AGOSTO DE 2010 1 EURO –AÑO XXVII–Nº 8.720–
www.eldiadigital.es
DIARIO INDEPENDIENTE DECANO DE LA PRENSA PROVINCIAL
LA PUEBLA DE MONTALBÁN Un mercadillo, entre las actividades
FIESTAS El Toboso, en honor a San Agustín EL EL DIA DIA
Emotividad en la coronación de las guapas toboseñas VICTORIA FERREO
Plena actividad : Su alcalde, Marciano Ortega, persigue cada año que el programa sea más participativo El sosegado silencio con el que describía Cervantes a la localidad toledana de El Toboso se rompía en la noche del viernes durante la coronación de su Dulcinea 2010 y damas de honor. Un acto cargado de mucha emotividad que abría el programa de fiestas en honor a San Agustín y que cuenta con actividades para todos los gustos. Y es que su alcalde, Marciano Ortega, persigue cada año organizar unas fiestas de lo más participativas.—PÁGINAS 20-21—
Toledo
—4-5—
A falta de algunos detalles el nuevo Paseo Federico García Lorca, sigue sin gustar
El alcalde y la Dulcinea 2010.
Deportes —33—
El Carranque dio primero, pero fue La Gineta la que se llevó el punto (1-1)
Toledo —9— UGT pide a CC OO que denuncie si conoce a “falsos autónomos”
Todo el pueblo, incluida su alcaldesa -en el centro- participa en las actividades del Festival La Celestina.
Las ‘celestinas’ de Rojas “invaden” calles y cuevas XII Festival Celestina:
Escenarios únicos:
“La boda”, novedad de este año, ha sido una de las que más ha despertado la curiosidad de los asistentes
La magia y el embrujo atrae un año más a miles de personas a estas representaciones
—PÁGINAS 16-17—
Toledo —14-15— El Festival de Jazz se consolida como una cita imprescindible en agosto
Carranque-La Gineta, ayer,
Provincia —19—
Deportes —32—
Fallece en el término de La El Toledo fue efectivo en Guardia al despeñarse la casa de un Villarrobledo cosechadora que conducía que se hundió (1-2)
2
Castilla-La Mancha
Opinión
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Afganistán es un país que ha vivido una “guerra muy intensa” en los últimos años y, por lo tanto, “no es ni mucho menos una isla del Caribe”
—LA FRASE—
Gaspar Zarrías SECRETARIO DE POLÍTICA AUTONÓMICA DEL PSOE
—EDITORIAL—
—MINICOLUMNA—
ARRANQUE DE LIGA OSCURECIDO POR UNA INTENSA ACTUALIDAD DEPORTIVA
Los sindicatos y los falsos autónomos
L
A primera jornada de la LIga de las Estrellas, que es como se denomina a nuestro campeonato de fútbol en Primera División suele ser todo un acontecimiento, después de un parón de meses en lo que es la auténtica preocupación nacional. Sin embargo, la cercanía del Mundial de Sudáfrica, el reciente título del Atlético de Madrid este viernes, y, sobre todo, el inicio del Mundial de Baloncesto en Turquía, la coincidencia de carreras del Campeonato Mundial de Fórmula 1 y Motociclismo, el inicio de la Vuelta Ciclista a España e incluso la llegada del último Grand Slam de Tenis, oscurecen informativamente un inicio de Liga que, además, en su primera jornada, no cuenta con el debut ni del Barcelona de Guardiola ni del Real Madrid
—CHOCOLATE CON PICATOSTES—
—SUBE— BARREDA PRESIDENTE DE CASTILLA-LA MANCHA
de Mouriño. Es evidente que el aficionado anda un poco cansado de las emociones del Mundial, algo temeroso de que vuelva a repetirse el duelo a doble partido para dirimir el Campeonato entre Madrid y Barcelona, y algo emocionado con la posibilidad de que España pudiera completar un año increíble revalidando el título mundial de Baloncesto el mismo año de “la roja”, del nuevo Tour de Contador, de la explosión de Nadal, o del histórico Campeonato de Motociclismo, plagado de podios netamente españoles. Pero será un espejismo, porque cuando esta tarde cierren sus encuentros los dos grandes aspirantes al título, al que se sumará un Atlético de Madrid pletórico, la pasión se habrá desatado y durante nueve largos meses el fútbol llenará de nuevo la vida de millones de españoles y distraerá la atención de los graves problemas de un país en profunda crisis, y no sólo en lo económico. Será además una Liga extraña, con Raúl jugando en otro país, Villar haciendo caja con la Selección Campeona del Mundo, y la FIFA explotando jornadas intrascendentes que, sin duda, alterarán el curso de nuestro campeonato, para desesperación de clubes y entrenadores. Mientras la afición se centra en todo esto, esperamos disfrutar de los demás deportes, porque España está haciendo historia en el mundo del Deporte, y conviene disfrutarlo, pues será difícil repetir una época de casi hegemonía en los principales deportes por equipos, y con enormes campeones a nivel individual.
por Rubio
Considera que sería suicida discutir el liderazgo de Zapatero, tanto en el partido como en el Gobierno, y recuerda “los aspirantes son otros”.
—QUIJOTAZOS—
Desde La Chela COLABORADOR
Yo, a veces, es que alucino. No sé si es que me estoy haciendo mayor o es que desde aquí, desde mi rincón de La Chela, veo las cosas por otro cristal y es que como dice el refrán popular “todo depende del cristal con el que se mire”. Pues bien, los sindicatos mayoritarios de nuestra región; es decir, CC OO y UGT sacan ahora a la palestra informativa la que yo considero una vieja polémica: “Los falsos autónomos”. Me explico, aunque a algunos no les parezca necesario, se trata de esos empresarios que le ofrecen a uno o varios trabajadores la posibilidad de trabajar siempre y cuando se hagan ellos cargo del coste de su seguridad social. El empresario, ese tan malo, lo propone en estos tiempos cada vez más -se supone que apretado por la crisis- y el trabajador, ese que quiere llevarse a su casa el jornal, lo acepta. Seguramente la práctica desde el punto de vista de la ética y la moralidad no es la más adecuada, pero hasta ahora no puede considerarse “fuera de ley”. En cualquier caso se trata de un acuerdo entre partes, que ambas partes aceptan. Y digo esto porque, salir ahora rasgándose las vestiduras del sindicalismo más puro con estos “falsos autónomos”, me parece fuerte por utilizar algún calificativo. Cuando ZP abrió las puertas de par en par, como suele decirse, de este país fueron muchos los inmigrantes que aceptaban e incluso proponían esta práctica y entonces no oíamos con la misma fuerza a los sindicatos. ¿Dónde estaban?. Pero hay más, no solo la inmigración vivió y vive esta situación. Son muchos los españolitos de pie que ahora y entonces también pasaban y pasan por este trance en su vida laboral. Y si me apuran, por darles un dato, algunos colegas de profesión -hablo de los medios, como columnista- también emplean esta práctica que, ya digo, “fraudulenta” a priori no parece. Yo tengo una amiga que contrató a una cocinera -con seguridad social por delante- que venía de un restaurante en el que trabajaba de sol a sol por poco más del salario mínimo que regula el sector y que se pagaba ella misma su seguridad social. Pero claro, no lo puedo denunciar, la cocinera se fue a su país -después de “disfrutar” con mi amiga de dos bajas de medio y medio cada una en un contrato de seis meses- y el restaurante ya no existe.
—BAJA— GONZÁLEZ PONS VICESECRETARIO DE COMUNICACIÓN DEL PP
“Zapatero viaja a China y Japón para vender la “marca España” Pues como la venda fuera como lo hace en nuestro país, apañados vamos... “La alcaldesa de Cádiz se pregunta por qué no se rescata a los ayuntamientos como a los bancos” Buena pregunta... para el señor Zapatero. Con lo que lo necesitan los municipios españoles “Unos 400 ricos de toda Europa se reúnen en una velada en un hotel de Alicante” Esperemos que no sea para pedir un rescate. Faltaría más... “Los Mossos detienen a un conductor ebrio que circulaba a 288 kilómetros por hora” Y esto, ¿no es suficiente para retirarle el carné de conducir durante muchos años? Porque ya se sabe, en breve volverá a las andadas si le dejan coger el coche “Los trastornos alimentarios se disparan durante el verano” Pero si es que con estos calores que estamos sufriendo desde hace días te trastorna ya todo...
“Paco, tú en Valencia” es lo que le ha dicho al presidente de Valencia Francisco Camps, olvidando que está inmerso en causas judiciales.
EL DÍA
Opinión Toledo
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
3
JAVIER POZO
—LA IMAGEN—
—HOY— SANTOS DE HOY
Algo fresquito para combatir las altas temperaturas
San Juan Bautista; Santos Cándida, Sabina y Adelfo.. ASÍ PASO
Un día como hoy sucedieron, entre otros, los siguientes acontecimientos: —1965—Retorna la cápsula espacial estadounidense 'Geminis V', tripulada por Gordon Cooper y Charles Conrad, tras el récord de una semana en el espacio. —1993— Israel anuncia un preacuerdo con la OLP de autogobierno de la franja de Gaza y la ciudad de Jericó. —2005— El fundador del PP, Manuel Fraga, se despide de los militantes de su partido y anuncia en Ribadumia (Pontevedra) que no volverá a ser candidato a la Xunta de Galicia.
Estamos llegando al final de este caluroso verano, lo que para muchos significa el final de las vacaciones estivales. Pero parece que el calor no da tregua y se resiste a dejarnos y es que el mercurio alcanzaba en la mañana de ayer temperaturas muy cercanas a los 37ºC. La ropa fresquita y calzado abierto y cómodo se han convertido en la prenda estrella de este verano para pasear por las calles de Toledo y disfrutar mejor de lo que esta ciudad te ofrece. Aunque entre paseo y paseo es recomendable buscar una buena sombra donde descansar y tomarse algo fresquito.
—LA CALLE OPINA— SOCIEDAD
¿Como cree usted que terminará Fernando Alonso el mundial?
Alfredo
Roberto
Marta
Juan Antonio
Parece que ahora en estas últimas carreras ha ido algo mejor, pero yo lo veo muy difícil. Tienen que darse muchas circunstancias y Hamilton está ahí aprentando.
Llevamos un año muy bueno en el deporte español, que Alonso ganara el mundial sería la guinda. Lo tiene algo complicado, pero nada es imposible.
Yo no soy seguidora de la formula 1, por lo que no tengo ni idea de como va la clasificación. Pero como buena española que soy me gustaría que Alonso ganara el mundial.
Aún queda mucho por decidir, las últimas carreras serán claves para la clasificación final. Alonso es un ganador, asique creo que al final tendrá suerte y ganará.
nos hacías ver la realidad de manera positiva, aunque las circunstancias no se aproximasen, ni de lejos, a la idea de favorable. No importaba el momento ni el lugar, siempre nos hacías un hueco en tu quehacer diario para lo que fuera: disfrutar con tus bromas, compartir nuestras inquietudes o, simplemente, disfrutar de las circunstancias que nos habían juntado en ese instante… Algunos afortunados tuvimos la suerte de compartir contigo incluso los primeros destinos, donde demostraste tu amor al servicio, tu ilusión por el trabajo y tu capacidad de sacrificio ganándote el cariño, respeto y subordinación de aquellos que sirvieron a tus órdenes. “Ser voluntario para todo sacrificio, solicitando y deseando siempre el ser empleado en las ocasiones de mayor riesgo y fatiga”. Todos recitamos ese artículo una y otra vez en las formaciones de la Academia General Militar, repetir el decálogo del Cadete era una de las formas de forjar nuestro espíritu en ese periodo de aprendizaje. Cumpliste a rajatabla el citado artículo, y, una vez más, demostraste ser un gran militar, presentándote voluntario para la primera misión de estas
características que la Guardia Civil iba a realizar en Afganistán. Todos sabíamos que era tu misión, que te sobraban conociPRECIO POR SMS: 1’39 EUR. IMP. INC. mientos, experiencia e ilusión —SMS— para dejar el listón muy alto. Que bajo tu tutela se formarían granMuchas des policías con sólo dejarse confelicidades tagiar por tu personalidad y tu Paloma. profesionalidad. Espero que Por desgracia has pagado un predisfrutes de tu cio muy caro. Tus familiares, amidía. Un beso gos y compañeros también hemos pagado parte de ese alto cosgrande te… MANU Pensábamos que siempre estarí¡Ya empieza el as ahí, para contarnos tu última mundial de intervención, algún chascarrillo baloncesto! acontecido durante el servicio o ese problemilla surgido de la laque ganas bor diaria. Nos equivocamos. Y la tenía, estoy situación se agrava cuando penseguro que samos que nadie va a sustituirte… vamos a ganar. Te vamos a echar de menos, no NIKO se imagina la gente cuánto…
—CARTAS AL DIRECTOR—
Carta a José María Sinceramente no sabemos cómo empezar esta carta. Sólo sabemos que te has ido. Esta vez más lejos que hace cinco meses, cuando te marchaste a 6.000 kilómetros de nosotros, y para un periodo más largo que el medio año de misión que empezabas entonces. Recordamos aquel septiembre de 1998 en que un poco asustados fuimos llegando a aquel pasillo, lleno de camaretas que, sin lugar a dudas, acabaría marcando nuestras vidas para siempre. Ya en esos primeros momentos de nervios y confusión supiste granjearte el cariño de la gente. Por tu altura era imposible que pasases desapercibido, y por tu carácter nos ganaste a todos en minutos. Sólo había que mirarte a la cara para descubrir que eras un hombre honesto, sereno y bueno. El periodo de formación fue largo, duro en más de una ocasión, pero cuando la cosa parecía insoportable llegabas tú, siempre estabas ahí, para lo que necesitábamos. Y siempre con buen humor. Con optimismo imperturbable. No importaba lo complicado de la situación, siempre
—HACE 20 AÑOS—
ENVÍA TU SMS AL 27011: DIA + MENSAJE
Después de dos calurosos meses de verano llegan mis merecidas vacaciones. ¡Me voy a la playa! LOLA
LVIII PROMOCIÓN AGM
Las opiniones vertidas en las distintas columnas de opinión no coinciden necesariamente con la opinión del periódico, la cual sólo se transmite a través del artículo editorial. Para que una opinión pueda ser publicada es imprescindible que venga acompañada de una fotocopia del DNI del firmante, y que cuestiones de espacio impiden cartas cuya extensión exceda de las 40 líneas mecanografiadas. —EL DÍA—
-El PSOE arremetía de nuevo contra Molina. - Se consumaba el divorcio sindical entre CC.OO y UGT. -Expediente al gerente del mercado de ganaderos.
EL DÍA
Toledo Local
4
DOMINGO 29 DE AGOSTO, 2010
Toledo POLÍGONO Vecinos y comerciantes del Paseo Federico García Lorca descontentos con el acabado de la obra
Mucho diseño y dinero pero “poca efectividad” Una obra con suelos rojos y farolas futuristas que no convence a los residentes del barrio El mayor problema que hay en la zona en la falta de canalizaciones para la recogida de agua MARÍA PÁEZ TOLEDO
S
uelos color burdeos, farolas futuristas, bancos asimétricos que no tienen respaldo... este ha sido el resultado de la obra de remodelación del paseo del Paseo Federico García Lorca, sobre el que comerciantes y hosteleros se muestran descontentos. La obra, uno de los proyectos de mayor envergadura del catálogo de inversiones que contempla el Plan E 2009, se planteó con una duración de seis meses y , a día de hoy, algo más de un año después la obra está pendiente de los retoques finales. "Esta obra nos ha perjudicado mucho a todos los comercios de la zona", asegura un camarero. Y es que el fuerte olor de la pintura del suelo, el ruido de las máquinas, así como el polvo y la suciedad procedente de dicha obra han sido los factores negativos que han influido en el negocio. El proyecto inicial de la obra incluía la implantación de una arqueta corrida a lo lardo de todo el paseo con la que se evitaría inundaciones en caso de fuertes lluvias.
JAVIER POZO
Esta arqueta fue retirada del proyecto y sustituida por pequeños sumideros que no hacen más que una función decorativa. " El mayor problema que tenemos aquí es la falta de canalizaciones para la recogida de agua, cuando hay fuertes lluvias se inunda todo", comenta el dueño de un comercio de la zona. Los bancos se han convertido en otro de los blancos de crítica para los ciudadanos ya que carecen de respaldo, lo que supone todo un problema para la gente la mayor . La “falta de coordinación y seguimiento” de la obra, dicen, han sido motivo de desesperación para muchos comerciantes ”aquí se ha trabajado por impulsos”, asegura un hostelero de la zona. En cuanto al suelo, “el estado es penoso”, apunta un comerciante. Este no solo presenta grandes desniveles en el mismo , si no que el calor que se desprende hace que sea imposible disfrutar de un rato agradable en una terraza de verano. Todo esto no es más que un suma y sigue a la delicada situación económica en la que se encuentran los empresarios de la zona, los cuales, aseguran, que con menos dinero y una mejor organización podía haber quedado un bonito y agradable paseo.
ÚLTIMOS RETOQUES
Esta pendiente la reparación de algunas farolas y la implantación de bancos de madera
—El paseo—
Muy moderno, pero nada funcional Se prometió a los vecinos y comerciantes de la zona una intervención, de casi un millón de euros, financiada por los Fondos del Estado, que eliminaría los parterres y permitiría así, creación de dos nuevas plazas, con mobiliario infantil y para mayores. Pero el resultado de todo esto no ha sido más que la enorme decepción de todos los usuarios de la zona. Tanto a empresarios como
a los vecinos de la Calle ancha de la Benquerencia les está resultando muy complicado encontrar el lado positivo a esta remodelación. Farolas muy futuristas que dan poca luminosidad, un suelo color burdeos que desprende un calor casi insoportable, bancos de plástico asimétricos que no tienen respaldo, “toda una modernidad que no resulta nada funcional”, asegura una vecina del barrio. 1
EL DÍA
Local Toledo
DOMINGO 29 DE AGOSTO, 2010
PASEO FEDERICO GARCÍA LORCA POLÍGONO
5
Se convertía en uno de los proyectos más ambiciosos que el presidente de Distrito, San Emeterio, presentaba en el barrio. A falta aún de algunos flecos, hoy casi pude decirse que es “una de sus pesadillas”. Por María Páez/J.P. Fotos Javier Pozo —lo que se dijo— VICTOR CAMARERO
“Esto no ha servido para fomentar el empleo”
Esto obra no ha servido para fomentar el empleo en la ciudad que es algo que necesitamos mucho. En lugar de contratar a gente de aquí, que hay mucha en el paro, se la han traído de fuera. Eso no lo veo normal.
ILDEFONSO COMERCIANTE
“Esta obra se ha ido haciendo por impulsos”
En esta obra se ha trabajado siempre por impulsos. No ha habido un seguimiento continuado de la misma, yo ni siquiera sé si está ya acabada o todavía quedan cosas por hacer. En cualquier caso no me gusta.
Parterres, fuentes y plantas “sin sentido” Más de un año después y con las obras a punto de finalizar, los vecinos de la zona aún se preguntan cuál será la utilidad de algunos de los elementos que se han hecho en la zona. Unas enormes jardineras con árboles y piedrecita de color blanco se ha convertido, según apuntan los vecinos, en el lugar en el que animales hacen sus necesidades, transformando los parterres así en un auténtico vertedero. La
instalación de unos palos de hierro en posición vertical para plantar unas enredaderas también ha dejado desconcertados a los vecinos de la zona, pues creen, se convertirá en un rincón donde acumular basura. En cuanto a la fuente que nunca funcionó, los usuarios se preguntan cuando empezará a ver el agua salir. En fin, un cúmulo de novedades que “carecen de sentido”, según muchos de los consultados.
2
3
PACO COMERCIANTE
“Eran unas obras de seis meses y llevamos un año”
Esto ha sido y sigue siendo muy negativo para todos los comerciantes de la zona. Es una obra mal coordinada y mal ejecutada. Son unas obras que iban para seis meses y llevamos más de un año con ellas.
Mª ISABEL VECINA
“Sin duda prefiero lo que teníamos antes”
Soy vecina de este barrio desde hace 29 años y sin duda prefiero el paseo que teníamos antes. Con mucho menos dinero y haciendo las cosas bien podía haber quedado un paseo muy bonito.
6
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
EMPLEO Actualmente medio millón de trabajadores tiene un segundo trabajo para hacer frente a la crisis
Al 73 por cien de los españoles le gustaría tener dos empleos EL DIA
Hace dos años, con el comienzo de la crisis, reapareció con más fuerza la necesidad del pluriemplearse como medida para aumentar los ingresos familiares. En 2008, la tendencia era aún incipiente, y sólo el 10 por cien de consultados reconocía estar buscando un segundo empleo. El cambio más profundo se identificó a lo largo de 2009, cuando hasta un 49 por cien de consultados por Randstad reconocía que buscaba un segundo empleo para sostener su economía.
que querrían tener un segundo trabajo. Los más mayores son los menos proclives a buscar un segundo empleo, ya que su acceso a un trabajo es difícil, por lo que combinar dos empleos es una tarea complicada. Los que más veces han estado pluriempleados son los profesionales de entre 30 y 44 años: un 56% reconoce que ya lo ha hecho en alguna ocasión. Los profesionales que menos se han visto en esta situación son, lógicamente, los jóvenes menores de 25 años, que reconocen que han tenido dos trabajos en un 41 por cien de las ocasiones. Por niveles de estudios, destacan los perfiles de media cualificación y con trabajos estables que han experimentado una reducción del número de horas extras, o cuyos horarios (en general jornadas intensivas) les permiten buscar otro para aumentar sus ingresos. Esto se refleja también en el desglose de porcentajes de las personas que han estado pluriempleadas en alguna ocasión: un 8’5 por cien no tiene estudios; un 29 por cien tiene estudios básicos; un 22
PERFIL DEL PLURIEMPLEADO
POR DETRÁS DE OTROS PAÍSES
Varón de entre 30 y 45 años, extranjero, con estudios medios y abierto a cualquier tipo de puesto
A pesar de todo, España está a la cola de Europa, donde compatibilizar empleos es común
En 2010 la realidad laboral es aún más dramática: las oportunidades laborales se reducen y muchos desearían tener, no ya dos, sino un puesto de trabajo. Randstad, empresa especializada en recursos humanos, ha realizado un sondeo a 1.136 personas, y el 73 por cien de ellas ha reconocido que estaría dispuesto a compatibilizar dos puestos de trabajo para hacer frente a la crisis. A día de hoy, un 49 por cien reconoce que ha compatibilizado dos empleos a la vez en alguna ocasión. El perfil de este “pluriempleado” también ha cambiado. De un trabajador que había perdido parte de sus ingresos con la llegada de la recesión económica, se pasó a una persona en paro que buscaba la posibilidad de compatibilizar dos puestos de trabajo cualesquiera para superar la crisis. Ahora, no hay diferencias apenas perceptibles, ya esté el candidato trabajando o no. Ambos reconocen que estarían dispuestos a tener dos empleos para hacer frente más holgadamente a los ajustes económicos. El perfil de la persona que busca un segundo empleo es heterogéneo, según datos propios de Randstad. A la hora de buscar segundos empleos no hay grandes diferencias por género: un 71,8 por cien de las mujeres y un 74,30 por cien de los hombres reconocen
por cien ha estudiado alguna modalidad de FP; un 19 por cien ha cursado Bachillerato y un 22 por cien son universitarios. Y, en cuanto a nacionalidad, se trata de trabajadores extranjeros que buscan sueldos altos y están dispuestos a realizar jornadas más largas. Un 58 por cien de extranjeros ha compatibilizado dos trabajos a la vez, frente al 47 por cien de los españoles. Como característica general, el candidato que busca un segundo empleo está abierto a cualquier tipo de puesto, se inclina por empleos de baja o media cualificación, principalmente teleoperadores, azafatas, promotores, o puestos de atención al público
La tendencia ha subido en los últimos tres años, pasando del 10% de 2008 al 54% en 2009 Un 49% de los 1.136 encuestados reconoce haber compatibilizado dos trabajos EL DÍA CLM
La crisis ha hecho que muchas personas necesiten un segundo empleo para hacer frente a los pagos.
— Lo que opinan en la calle —
ESPAÑA, A LA COLA DE EUROPA
RUTH
JORGE
ROCIO
“Me parece algo estupendo. Estamos pasando una época muy mala y la gente lo necesita”
“El que pueda hace bien en intentarlo. Esta crisis parece que no pasa y hay que comer”
“Estamos en un momento en el que la lista del paro es infinita. La gente no debería abusar”
A pesar de los cambios en el mercado laboral, en España todavía son pocos los trabajadores que compatibilizan dos trabajos, en especial si los comparamos con el resto de Europa. Según datos de Eurostat, en nuestro país hubo 435.600 personas con dos empleos a la vez durante 2009. La cifra más alta se logró en 2007, cuado 525.300 personas de media tuvieron dos empleos a la vez. Fue en 2007 cuando muchos trabajadores, principalmente provenientes de la construcción, vieron reducidos sus ingresos y tuvieron que buscar otro trabajo.
EL DÍA
Local Toledo
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
7
SANIDAD En la comunidad esa factura se redujo en hasta 614 millones durante 2009
EN LA BIBLIOTECA
Toledo lidera el consumo farmacéutico de la región
Cine Fórum en el Polígono con ´Los Chicos del Coro´ EL DIA
El CES recomienda aplicar medidas de racionalización y eficiencia de los costes Se estima que cada persona consumió medicamentos por valor de 348 euros EL DÍA TOLEDO
El gasto farmacéutico global descendió durante el pasado ejercicio 2009 en la región a algo más de 614 millones de euros, lo que suponía prácticamente el 5% del gasto farmacéutico total del Sistema Nacional de Salud, según los datos del Servicio de Salud de Castilla-la Mancha (Sescam) recogidos en el Informe Socioeconómico de Castilla-La Mancha 2009, que elabora el Consejo Económico y Social de la región. Respecto al curso político 2008 se produjo un incremento del gasto farmacéutico regional del 5,2%, incremento algo superior al experimentado en el conjunto nacional, que fue del 4,47%. En el desglose por provincias de Castilla-La Mancha, el mayor consumo farmacéutico se dio en Toledo y Ciudad Real, con gran diferencia respecto a las restantes provincias. Así las cosas, en Albacete el gasto por persona protegida fue de 308 euros anuales. Para las personas activas de 89 euros; para los pensionistas protegidos de 999 euros y para los pensionistas activos de 11,21. En el caso de Ciudad Real, el gasto por persona protegida fue de 334 euros anuales. Para las personas activas de 95 euros; para los pensionistas protegidos de 1.004 euros y para los pensionistas activos de 10,54. En Toledo,el gasto por persona protegida fue de 291 euros anuales. Para las personas activas de 89 euros; para los pensionistas protegidos de 1.057 euros y para los pensionistas activos de 11,87. Para establecer comparacio-
LA CLAVE Los pensionistas, los principales consumidores de fármacos Su gasto en medicinas en un11% superior al de las personas activas, según los datos del CES
nes del nivel de gasto farmacéutico con otras Comunidades Autónomas, se incluyen los consumos medios por habitante elaborados por la Organización Farmacéutica Colegial. Como se puede comprobar en la siguiente tabla, en 2009 el gasto medio en Castilla-La Mancha fue de 324,8 euros por habitante, un 8,6% más que la media española. Este montante situaba a nuestra Comunidad como la séptima con mayor consumo medio. Respeto a 2008 se produjo un incremento del 3,5%, ligeramente inferior al experimentado en el conjunto del Sistema Nacional de Salud El gasto farmacéutico medio de los pensionistas es notablemente superior al de los activos. Concretamente, en 2009 el gas-
to medio de los primeros fue 11,3 veces el de los segundos, proporción que llega a 12,5 en el caso de Guadalajara. Esta diferencia, además, se ha incrementado en el último año 0,11 puntos porcentuales.
El gasto de un pensionista en fármacos puede alcanzar incluso los 1.000 euros anuales
EL DÍA TOLEDO
La Fundación InteRed y el Ayuntamiento de Toledo –con el apoyo de la Junta de Comunidades de Castilla - La Mancha – , invitan el jueves 2 de septiembre a las 18:30 horas en la Biblioteca Municipal de Santa María de Benquerencia, a la proyección de la película “Los chicos del coro”. En esa película francesa - premiada entre otros por su magnífica banda sonora -, el director Christophe Barratier refleja la profunda fe de un profesor en sus alumnos - aunque nadie más la tenga – y su convicción que siempre se puede hacer algo para acompañarles en su desarrollo. Realizada con sinceridad y sin artificios, esa película va al encuentro del alma y de la mirada de los niños, para extraer momentos de gran emoción cuando el coro interpreta sus canciones. Peligrosamente contagiosa por su positiva y esperanzada visión de la vida, esta película ya se ha vuelto un clásico, comenta la crítica. Este film será la primera cita del ciclo de Cine-Fórum llamado “La educación: un proceso vital en un mundo cambiante”. En el marco de ese ciclo, se proyectarán 12 películas, una cada jueves entre el 2 de septiembre y el 18 de noviembre. Esas 12 películas, de diversos orígenes y estilos, invitarán cada una a su manera a interrogarnos sobre el papel de la educación en el mundo, sus modalidades, sus políticas y sus prácticas. EL DIA
CONSEJOS
En relación con este tema, el Consejo insiste en la necesidad de reforzar las medidas de racionalización y eficiencia en el gasto sanitario, muy en especial en cuanto al ahorro en el uso de los medicamentos, que limite, sin menoscabo de la atención necesaria de los pacientes, este importante capítulo del gasto sanitario, liberando así un importante volumen de recursos que pueden ir dirigidos a otras actuaciones.
Cartel de Los Chicos del Coro
8
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
JUNTO A SAVE THE CHILDREN El Gobierno de Barreda invertirá 287.000 euros en esta idea
MAÑANA
La Junta potencia la protección de la infancia con actividades
Vuelta al cole solidaria en el “Puerta de Toledo” JCCM
Evitar la discriminación o favorecer espacios de participación juvenil, algunos de los objetivos
TOLEDO
La colaboración entre ambas entidades pondrá en marcha de 36.000 acciones EL DÍA TOLEDO
Para el Gobierno del presidente Barreda, la atención a los niños y niñas y a los adolescentes, y la defensa de sus derechos recogidos en la Convención de los Derechos del Niño de Naciones Unidas, constituye una prioridad. Por ello, desde hace más de una década la Junta colabora con la organización Save The Children para la promoción y defensa de los derechos de la infancia y adolescencia en la región, con una serie de actividades en las que participarán este año unos 36.000 niños y niñas de la región y que cuenta con un presupuesto de 287.468 euros. Se trata de un Programa que, a través de una serie de actuaciones y actividades fijas y otras específicas que se organizan cada año, pretende acercar a la población al conocimiento y reconocimiento de la infancia, y fomentar su participación en aquellas situaciones que les afecten
El director general de Familia, Hugo Muñoz , en el centro, y el delegado de Salud y Bienestar Social de Guadalajara, Juan Pablo Martínez Marqueta (izquierda), durante la visita a la exposición Cosas de Niños .
como grupo de población a fin de que empiecen a experimentar el ejercicio de una ciudadanía responsable y democrática. Los objetivos de esta iniciativa son prevenir la discriminación, sensibilizar a la sociedad, crear espacios para la reflexión y la formación, y promover entornos de participación para los niños y niñas y los adolescentes de CastillaLa Mancha En ese sentido, Save The Chil-
dren en España ha reconocido públicamente la sensibilidad especial del Gobierno de CastillaLa Mancha en el ámbito de la protección de la infancia, por encima de otras comunidades autónomas en las que colabora esta entidad para los mismos fines. PROYECTOS PARALELOS
El Programa para la Promoción y la Participación de la Infancia y la Adolescencia de CLM, se des-
arrolla a su vez en dos proyectos paralelos: Proyecto para el estímulo de la participación activa de la Infancia y la Adolescencia de CLM y el Proyecto para el desarrollo y la dinamización de la red de Ludotecas en la región. La primera s contempla el desarrollo y dinamización de una Red de Consejos de Participación Infantil. La segunda línea de actuación engloba, ente otras, acciones de nuevas tecnologías.
PARTIDOS Se elegirá al presidente, al secretario autonómico y al Comité Ejecutivo
El PCAS celebra su I Congreso regional EL DIA
EL DÍA TOLEDO
El Secretario General del Partido Castellano (PCAS), Pedro Manuel Soriano, anunció ayer que la estructura autonómica en Castilla-La Mancha del PCAS celebrará su primer Congreso Autonómico en la ciudad de Guadalajara el próximo día 2 de octubre. La coalición política celebró su Congreso Fundacional en la ciudad de Toledo el pasado mes de octubre, donde quedaron aprobados los Estatutos del partido, su ideología y su estrategia general, lo que dio inicio al proceso de Congresos autonómicos y provinciales. A través de un comunicado de prensa, la organización en Castilla-La Mancha informaba a este diario que los objetivos del Congreso autonómico del PCAS en Castilla-La Mancha son debatir de manera democrática las especificidades de este partido castellanista como organización, concretar la estrategia a aplicar en esta comunidad autónoma y
EL DÍA
definir las prioridades a las cuales orientar su actuación. Igualmente, los responsables políticos detallaban que en ese encuentro se conocerá, debatirá y votarán las diferentes propuestas presentadas por los asistentes al Congreso, para concretar la acción del partido en el futuro inmediato. También se elegirán democráticamente al presidente y al secretario Autonómico del Partido Castellano en Castilla-La Mancha, así como al Comité Ejecutivo Autonómico del PCAS en CLM de cara a prepararse para las próximas elecciones locales, provinciales y autonómicas del curso político 2011.
Durante el mes de agosto y septiembre se va a desarrollar en el Centro Comercial Puerta de Toledo una campaña de sensibilización sobre los Objetivos del Milenio (ODM) y en conmemoración del día Mundial de la Solidaridad (31 de agosto) organizada por la ONG´D Educación Sin Fronteras, la Consejería de Salud y Bienestar Social de la Junta de Comunidades y el Centro Comercial Puerta de Toledo. Educación Sin Fronteras y el Centro Comercial Puerta de Toledo invitaban ayer a participar en el fomento de los Objetivos del Milenio a través de diversas actividades infantiles. Esta iniciativa surge dentro del proyecto “Juventud en Acción por los ODM” que Educación Sin Fronteras viene llevando a cabo a través de diversas actividades de información y formación en la región. La presente actividad esta formada por dos exposiciones, destinadas a todas las edades, en las que se persigue lograr un mundo más justo y solidario, en el que primen los valores de la equidad, la democracia y el respeto a la diversidad. Consta de paneles informativos, un stand de información y talleres infantiles para que los niños y niñas de Toledo disfruten siendo solidarios. HASTA EL DÍA 10
Estas actividades en su conjunto fomentan la construcción de un espacio de participación y movilización en torno a los Objetivos del Milenio en los más pequeños y nos impulsa a trabajar en colaboración con el objetivo de sensibilizar a la población en general sobre los valores de justicia, paz y solidaridad. Las exposiciones, se realizarán desde el 30 de agosto al 10 de septiembre. Mientras que los talleres, que son totalmente gratuitos, se realizaban este fin de semana en el Centro Comercial. EL DIA
CONVIVENCIA
Congreso nacional del PCAS que albergó Toledo el pasado octubre
EN EL TINTERO
COMO EL DEBATE
Concretarán la estrategia para las Elecciones 2011
La cita tendrá lugar el próximo día 2 en Guadalajara
Conocer las aportaciones de los representantes de las Organizaciones Invitadas y fomentar el espíritu de convivencia entre los integrantes del PCAS son otros de los retos que se marca el Grupo Político a conseguir en el encuentro del próximo día 2 en Guadalajara.
Interior del Centro Comercial Puerta de Toledo
EL DÍA
Local Toledo
JUEVES, 10 DE JUNIO DE 2010
9
PINTURA CAJA RURAL
SINDICATOS Proliferan los trabajadores que se pagan su propia seguridad social
La particular visión del sol y las flores de David Eroles
UGT insta a CC OO a denunciar a los llamados falsos autónomos
EL DIA
EL DIA
TOLEDO
La particular visión de la fuerza de los elementos transmitida por el artista toledano David Eroles se podrá contemplar en la Sala Picasso del Centro Cultural de Caja Rural de Toledo (C/ Coronel Baeza, s/n) entre los días 30 de agosto y 11 de septiembre de lunes a sábado en horario de 19,00 a 21,00 horas. Bajo el título: “Sol, flores y nieve”, el artista, siempre centrado en su Toledo natal, ha escogido para ésta, su cuarta exposición, una sugerente propuesta. Según ha sido definido su trabajo, “el sol toledano, implacable, ardoroso, incluso calcinante, dejar paso a la senectud de la nieve, que tiñe de blanco monumentos y paisajes. Pero este tinte es breve y cuando se retira, deja paso a nuevas vidas, a nuevas joyas que se abren en forma de flor”. David Eroles pinta desde niño, algo que se capta en su obra por el halo naif que nos deja en el paladar. So obra es rica en color y la materia tiene una presencia fuerte. Las pinceladas acaban dando cuerpo de forma rotunda a los monumentos toledanos, los interiores cotidianos, las luces invernales de distintos momentos del día incidiendo sobre el entorno que emociona al pintor. Empezó a formarse en el estudio del reconocido pintor toledano José Llorens en 1999, formación con la continúa hoy en día. Exhibió públicamente sus obras por primera vez en 2004, fecha desde la cual no ha dejado de exponer, habiendo mostrado su trabajo en el Centro Cultural de Caja Rural de Toledo en varias ocasiones, individualmente y por primera vez en 2005. Lo que puede apreciarse en sus lienzos es un deleite del autor por la expresión plástica que no siempre se percibe en la pintura. Un gusto y un abandono al trabajo que transmite calma al observador. Nos recuerda, de alguna manera, que hay que parar, frenar la actividad eléctrica de la jornada para poder apreciar la belleza que poseen todas las cosas. EL DIA
Detalle de una de las obras de la exposición en Caja Rural.
Confían en que si hay muchos, como dicen, que lo hayan puesto en conocimiento de Trabajo
UGT dice que por su parte ha denunciando a un alojamiento de temporeros de la región
EL DIA
tativamente”. El sindicato que lidera en nuestra región Carlos Pedrosa, de la misma forma, anunciaba que esta misma semana denunciarían ante las autoridades oportunas la situación “insostenible” de determinados asentamientos y alojamientos, condiciones laborales y sociales de temporeros del campo de una localidad de la región, que no especifican en la nota de prensa. UGT además hace referencia a las declaraciones que realizaba también esta semana el Secretario regional de CCOO, José Luis Gil, sobre los datos del desempleo y su incidencia entre los jóvenes, aclarando en este sentido que desde hace unos meses se viene trabajando con la Junta de Comunidades sobre varias propuestas de actuación, entre ellas “la elaboración de un Plan para Jóvenes impulsado y reiteradamente solicitado por la UGT, y en proceso de finalización”. Según UGT se ha evaluado la propuesta de CCOO de establecer un plan dirigido a los desempleados que no cobran ningún tipo de prestación, y anunciada por presidente regional José María Barreda en el día de la región, y “transcurridos unos tres meses, no tengamos la concreción de la citada propuesta”. “Desde UGT Castilla-La Mancha ya indicamos en su momento que no aceptaremos medidas que ahonden en la precarización del mercado de trabajo de Castilla La Mancha”, reiteran.
TOLEDO
Esta misma semana los responsables de autoempleo y economía de CC OO, Lola Castejón y Lucas Sánchez, denunciaban el aumento de “falsos autónomos en la región”. En el último semestre según sus datos se habían registrado en el Régimen Especial de Trabajadores Autónomos (RETA), veinticuatro nuevos empresarios acogidos a esta categoría. Ante esta situación desde la UGT Castilla-La Mancha se ha instado a CCOO a que "si efectivamente ellos han comprobado como afirman que hay muchos empresarios que han obligado a sus trabajadores a convertirse en falsos autónomos para no pagarles la seguridad social”, estarán poniéndolo en conocimiento de las autoridades oportunas, confiando de esta forma en que se estén presentando las correspondientes denuncias, con el fin de erradicar esta práctica que no es nueva pero que parece que está proliferando entre el colectivo empresarial de la región. SECTOR AGRARIO
UGT a través de un comunicado de prensa ha asegurado que viene trabajando en “la lucha porque la situación de los trabajadores de todos los sectores, y especialmente los procedentes del sector agrario, en particular, en las campañas agrícolas de la región, se normalizara, cosa que año tras año ha mejorado cuali-
Sede de CC OO y UGT en el edificio sindical de la cuesta de Carlos V.
PLAN PARA JÓVENES
PLAN DESEMPLEADOS
Impulsado por la Han evaluado la UGT, aseguran que propuesta de CC OO su proceso están para parados sin muy cerca de la prestaciones, pero no finalización tienen la concreción
MARINA ALONSO ALARCÓN CUMPLE 10 AÑOS Para la niña más guapa del Corralillo de Don Diego y del mundo mundial. Muchas felicidades de parte de toda tu familia en tu décimo cumpleaños. Que tengas muchos regalos y que te lo pases genial en este día tan especial.
10
Toledo Local
ESTRATEGIA
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Es una táctica utilizada por las medianas y grandes empresas de forma mayoritaria
La falta de crédito frena las ventas a plazos en el comercio EL DIA
Las pequñas tiendas que sí permite los plazos suelen financiarse ellos mismos las operaciones La falta de liquidez y las condiciones de la banca hacen muy difídil la financiación F. J. LLANA EYE
Las ventas a plazos se han convertido en uno de los principales reclamos de las medianas y grandes superficies para afrontar la caída del consumo como consecuencia de la actual crisis económica. Campañas en las que se ofrece al cliente la posibilidad de pagar sus compras hasta en un año sin intereses son algo casi habitual en los catálogos comerciales y escaparates de estos establecimientos, que no hacen sino acrecentar aún más las diferencias entre éstos y el pe-
IMPAGADOS
Y mientras el pequeño comercio debate sobre las fórmulas para atajar la caída en las ventas
EFECTOS DE COMERCIO
El volumen de los impagagados ha caído un 32,75 por ciento en los últimos doce meses
REBAJAS
No están siendo el bálsamo que pensaba el sector ante la caída del consumo
los efectos de comercio impagados continúan con su senda descendente ante la menor actividad económica por la crisis. Así, según los datos del Instituto Nacional de Estadística (INE), durante el pasado mes de junio se contabilizaron en Castilla-La Mancha 9.395, lo que supone un 20,7% menos que los registrados en el mismo período del año anterior. IMPORTE MEDIO
El importe medio de los impagados también ha descendido de forma espectacular en los últimos doce meses, concretamente un 32,75%, pasando de 2.998 euros en junio de 2009 a 2.016 euros, justo un año después, tendencia que también se registra en el conjunto de España, donde los impagados han disminuido a un ritmo interanual del 25,1%. Por entidad financiera, las cooperativas de crédito son las que acumulan un mayor porcentaje de efectos de comercio que finalmente no se cobraron en relación a aquellos que vencían en junio. En concreto, un 8,1% del total en cartera, frente al 3,6% de los bancos y el 3,4% de las cajas de ahorros.
Junio 2010 Importe de los efectos impagados
queño comercio. "Para nosotros resulta prácticamente imposible competir en este apartado, y a lo máximo que podemos llegar es a las facilidades que contempla la utilización de tarjetas de crédito y de débito a la hora de comprar", señalaba a Economía y Empresas el presidente de la Federación de Comercio de Castilla-La Mancha (Fedeco), Lorenzo López.
Las cooperativas de crédito registran el mayor volumen de impagos.
■■
DATOS EN MILES DE EUROS PROVINCIA / CC.AA.
BANCOS
CAJAS DE AHORROS COOPERATIVAS DE CRÉDITO
Albacete
1.075,57
1.935,66
662,83
Ciudad Real
1.329,94
1.196,00
5.358,62
590,49
276,50
80,34
Cuenca Guadalajara
DIFICULTAD AÑADIDA
La imposibilidad de hacer frente a estas campañas se debe no sólo a que la viabilidad de muchos de los pequeños negocios pasa por el volumen de ingresos
obtenidos diariamente, sino a que la actual restricción en la financiación que vienen aplicando las entidades bancarias al sector privado obliga a que aquéllos que se decidan a aplazar los cobros tengan que financiarse ellos mismos las operaciones. "Con los problemas de circulante que tienen la mayoría de negocios imagínese lo que supondría pedir créditos para que los clientes difieran el pago de sus compras", añade López. Una circunstancia que para el máximo representante de los comerciantes castellano-manchegos supone "una chinita más en el difícil camino que estamos atravesando", y que no ha mejorado tampoco con las rebajas de verano.
373,52
315,41
36,46
Toledo
1.938,43
1.622,49
522,90
Castilla-La Mancha
5.307,97
5.346,07
6.661,24
El comercio intenta utilizar todas las estrategias posibles para relanzar las ventas. FUENTE: INE
EL DÍA
Actualidad 11/13
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
EMPLEO El sector servicios concentró cerca del 60% del total de nuevos contratos en el conjunto de la región
Descenso generalizado de la contratación indefinida en C-LM MAYTE GARCÍA
Ciudad Real, la provincia con menor porcentaje de indefinidos, Toledo la más alta La tasa de ocupación cayó en Castilla-La Mancha un 5,76% durante el año pasado
BAJADA DE LA OCUPACIÓN
FERNANDO DOMÍNGUEZ CASTILLA-LA MANCHA
Según recoge el informe “La contratación laboral en Castilla-La Mancha”, elaborado por Comisiones Obreras, la contratación indefinida desciende en CastillaLa Mancha. Se han realizado menos contratos indefinidos en 2009, en la región, con respecto al año anterior. En Ciudad Real se registró de nuevo en 2009 el porcentaje más bajo de contratación indefinida. En concreto, de los 155.902 contratos registrados en la provincia durante el pasado año, sólo 8.822 fueron indefinidos, lo que supone un 5,66 por ciento, frente a los 147.080 contratos temporales. Por su parte, Toledo continúa como la provincia con un mayor porcentaje de contratación indefinida (9,17 por ciento), al llegar a 15.081 del total de 164.541; seguida de Guadalajara (7,74 por ciento), con 6.148 contratos indefinidos del total de 79.395 registrados. En cualquier caso, en ambos casos la contratación estable sigue perdiendo peso respecto al año anterior. Según los datos aportados por CC OO, todas las provincias castellano-manchegas registraron menos contratos indefinidos que en 2008, con unos descensos que, en todos los casos, son superiores al 20%. En el caso de Ciudad Real, la caída alcanza el 22,86 por ciento en los indefinidos y sólo un 0,81 por ciento en el caso de los temporales. SECTORES
Por sectores productivos, el que generó el mayor número de contratos durante el año pasado fue el de servicios, con 333.641 (59,28 por ciento del total) en toda Castilla-La Mancha, de los que 77.335 corresponden a Ciudad Real; le siguen la agricultura, con 104.999 contratos en la región y 35.524 en la provincia; la construcción, con 84.751 en la región y 27.919 en Ciudad Real; y la industria, que se consolida como el sector que menos puestos de trabajo genera año tras año, al registrar en 2009 un total de 39.459 en Castilla-La Mancha y 11.493 en Ciudad Real. Con estos datos, la provincia
experimentó durante el pasado año un descenso del 15,37% en la contratación relativa al sector de la construcción y del 13,44% en la industria; mientras que hubo un aumento del 7,23% en la agricultura y del 3,22% en servicios. De hecho, Ciudad Real fue la única provincia que registró un incremento en este último sector productivo.
El sector servicios concentra la inmensa mayoría de los nuevos contratos registrados el pasado año. ESTHER GARCÍA-FILOSO
Todos estos contratos registrados en 2009 hicieron que hubiera en toda Castilla-La Mancha un total de 794.400 personas ocupadas, lo que supone un 5,76 por ciento menos que el año anterior. Especialmente afectadas resultaron las mujeres, que tras mantener unos niveles positivos de creación de empleo en 2008, registraron una caída del 3,03 por ciento el año pasado. El informe de CC OO analiza también los datos relativos a la contratación de trabajadores extranjeros, que fueron un total de 168.501 en toda Castilla-La Mancha (159.163 temporales y 9.338 indefinidos), de los que 39.137 se registraron en la provincia de Ciudad Real (37.844 temporales y 1.293 indefinidos). Los datos provinciales sitúan a Ciudad Real a la cabeza de la contratación temporal también en lo que se refiere a los trabajadores extranjeros, con un porcentaje cercano al 97 por ciento, y a Toledo como la provincia con los niveles más bajos, pero también por encima del 90 por ciento y de la media del país, situada en el 89,95por ciento. Por otra parte, Albacete registra el mayor porcentaje de contratos a extranjeros (24%), un puesto que en años anteriores ocupaba Toledo, que ahora pasa al segundo lugar, con el 23% de los registros; el mismo porcentaje que tiene Ciudad Real. Cuenca y Guadalajara, con un 15% cada una, cierran el volumen de contratación de trabajadores extranjeros. Por sexo, el 71,63% de los extranjeros contratados en Ciudad Real fueron hombres (28.034), frente al 28,37 por ciento de mujeres (11.103). En ambos casos la mayoría de extranjeros contratados tenían entre 25 y 45 años (18.903 hombres y 7.598 mujeres), seguidos de los menores de 25 años (5.561 hombres y 2.388 mujeres) y los de más de 45 (3.570 hombres y 1.117 mujeres). Por último, el sector agrario concentró la inmensa mayoría de las contrataciones de extranjeros en la provincia de Ciudad Real, con 20.338 (51,97por ciento), seguido del sector servicios, con 11.455 contratos (29,27por ciento), la construcción, con 5.822 (14,88 por ciento) y la industria, que registró 1.522 contrataciones de extranjeros (3,89 por ciento).
12
EL DÍA
Toledo Local
ACTUALIDAD GRÁFICA TOLEDO
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Los niños saharauis que han pasado sus vacaciones de verano en la ciudad se despedían ayer en una fiesta organizada en el Paseo de La Vega. Música y magia amenizaron la jornada de la tarde. Por EL DÍA Fotos Javi Pozo.
Los niños saharauis se despiden de Toledo Seguro que los niños saharauis que han pasado sus vacaciones en Toledo este año no olvidan estos días. Y es que además de las actividades de las que han podido disfrutar dentro del programa “Vacaciones en Paz”, que organiza la Asociación de Amigos del Pueblo Saharaui junto con la colaboración de la Junta, ayer contaban con un fin de vacaciones muy especial. En el
Paseo de La Vega el grupo de percusión “Yeibayá” amenizaba la jornada en la que también se pudo disfrutar de un espectáculo de magia que sorprendió a pequeños y mayores y, sobre todo, a los niños saharauis que intentaban acercarse el mago para ver si descubrían el truco. Cosa difícil por que se trata de eso de magia y los magos, magos son.
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Publicidad Toledo 13
14
EL DÍA
Toledo Local
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
XIII FESTIVAL DE JAZZ El octogenario Benny Golson ponía ayer el punto final a esta edición del Festival de Jazz de Toledo. La noche antes, Angela Brown, ‘la voz del blues’, conseguía un nuevo lleno “CIUDAD DE de público y total entrega por parte de los asistentes al concierto. Por Susana Jiménez TOLEDO” JAVIER POZO
La plaza del Ayuntamiento, con la Catedral de fondo, volvió a llenarse para disfrutar del concierto de Angela Brown y su Blues Band, en el marco del Festival de Jazz ‘Ciudad de Toledo’.
El Festival de Jazz se consolida como una cita imprescindible
E
l jazz norteamericano en estado puro de Benny Golson Quartet ponía anoche el broche de oro a la XIII edición del Festival de Jazz 'Ciudad de Toledo'. Todo un clásico que, a sus más de 80 años, no defraudó en el cierre de esta edición del Festival. Una cita con la música que se ha convertido en los últimos años en un elemento “imprescindible” de las noches del verano en la capital. Muestra de ello la gran respuesta por parte del público que este Festival ha tenido desde que volviese a la calle. “La gente responde muy bien al Festival”, asegura la concejal de Juventud y Festejos, Carmen Jiménez, “muchos me han agradecido que devolviese el Festival de Jazz a la calle”. Para la concejal, el éxito de esta cita musical del verano reside, por una parte en la buena música y los artistas que han partici-
pado en él en sus últimas ediciones, y por otra en que la calle, el escenario de estas actuaciones, se convierte en un punto de encuentro tras el regreso de las vacaciones. En este sentido, Jiménez recordaba cuando hace unos años esta iniciativa “dormía” en algunos locales, algo que hacía que “la gente no lo viviera”. Ahora, por el contrario, explicaba la concejal de Juventud, el público lo vive, “la gente sale a la plaza” y protagoniza a diario, como en esta edición, “llenos completos”. Respecto a los artistas que han pasado por el Festival, Carmen Jiménez recordaba que han venido a Toledo “los mejores” a nivel internacional. Entre ellos Angela Brown, la voz del blues, que el pasado viernes hacía que el público toledano se entregase por completo en la plaza del Ayuntamiento. “Todo un espectáculo encima del escenario”, explicaba Jiménez, que hizo que durante la más
de hora y media que duró el concierto la gente permaneciese totalmente entregada a la voz y la fuerza de esta magnífica artista norteamericana. “Hacía muchos años que no venía a Toledo un grande del blues”, apuntaba Jiménez, y finalmente hemos conseguido a Brown y su Blues Band. Sobre el escenario la grandiosa Angela Brown se movió como pocos, su impresionante voz, modelada en el gospel, y los magníficos músicos que la acompañaban sobre el escenario, hicieron disfrutar al numeroso público nuevo lleno en la plaza del Ayuntamiento, de toda la esencia del blues. UN ESTILO CADA DÍA
A pesar de la crisis, de lo ajustado del presupuesto, el Festival de Jazz ‘Ciudad de Toledo’ ha conseguido sortear las dificultades y ofrecer una programación importante y variada. Cada día, destacaba la conce-
—Últimos años—
Grandes figuras del jazz Locales, nacionales e internacionales, de todos los estilos y formatos, de la big band al saxofonista solista, el Festival de Jazz ‘Ciudad de Toledo’ se ha conseguido consolidar en la agenda cultural de la ciudad con una amplia variedad de programación. Por este festival han pasado desde artistas toledanos como Julián Maeso o Diego Sánchez, a figuras de renombre internacional como Kenny Wheler y giovanni Ceccarelli (edición 2009), Javier Colina y Antonio Serrano Ensemble (edición 2007), o Jesse Davies, uno de los jóvenes leones del jazz de Nueva Orleans, que cerraba el festival en el año 2008.
jal de Juventud, se ha dado espacio a un estilo distinto, a un espectáculo diferente. Así, el pasado miércoles era el turno de los grupos toledanos. Yeibayá, Jazz Joven Quartet y Cent and Low, que daban el pistoletazo de salida a cuatro días de buena música. El jueves otro toledano, el saxofonista Diego Sánchez, se subía al escenario junto a Andrés Tejero, Lorenzo Moya, Jorge Cerrato, José San Martín y Jorge Pérez, para protagonizar una jazzflamenco reunión. Mestizaje musical, con el cajón como instrumento protagonista, que hizo las delicias del público asistente. El viernes, turno para el blues, de la mano de Angela Brown, y finalmente ayer sábado el jazz más tradicional, de la mano de Benny Golson. Estilos y espectáculos para los amantes del jazz en toda su amplitud, y una ocasión para adentrarse en él para los neófitos en la materia.
EL DÍA
Local Toledo 15
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
XIII FESTIVAL DE JAZZ La poderosa voz y presencia sobre el escenario de Angela Brown y su Blues “CIUDAD DE Band, llenaron la plaza del Ayuntamiento. TOLEDO”
Llenas las sillas, las escaleras del Palacio Arzobispal se convirtieron en un buen asiento para muchos espectadores. JAVIER POZO
JAVIER POZO
2 JAVIER POZO
3
Uno de los platos fuertes del Festival Angela Brown, también conocida como ‘La rosa azul de la música negra’, volvía a traer a Toledo este viernes lo mejor del blues. Una voz potente, formada en el gospel, y acompañada por magníficos músicos, que hicieron disfrutar al público de más de una hora y media de buena música. 1
16
EL DÍA
Toledo Provincia
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Provincia 1:REPRESENTACIÓN DE “RUFIANES”. 2:PÚBLICO DEL ESPECTÁCULO DE “EL NAAN”. 3: ARTESANO EN EL MERCADO MEDIEVAL.
XII FESTIVAL CELESTINA Alrededor de sesenta actores interpretan escenas de la época de Fernando de Rojas
Las cuevas de La Puebla se llenan de vida y teatro Las representaciones podrán verse hoy en diversos pases, por la mañana y por la tarde
sombras, los sonidos que transmiten o los ambientes que recrean las típicas cuevas retrotraen al espectador unos seiscientos años atrás y le sumergen en la época en la que vivió el dramaturgo Fernando de Rojas haciéndole partícipe de multitud de sensaciones e historias que “permanecen escondidas en el interior de las cuevas y que año tras año destapamos”, tal y como apuntaba el coordinador del Festival, Luis María García.
EL DIA
‘LA BODA’
LA PUEBLA DE MONTALBÁN
Una de las cuevas que despertaba más curiosidad en el público ha sido “La boda”, novedad de este XII Festival Celestina, “una obra hecha con el corazón”, tal y como señalaba la directora del
‘La boda’, novedad de esta edición, fue una de las cuevas que mayor curiosidad despertó
L
as cuevas de La Puebla de Montalbán volvían este viernes a abrirse para convertirse, un año más, en escenario de las representaciones teatrales que se llevan a cabo en su interior en el marco del Festival Celestina, un evento organizado por el Ayuntamiento pueblano junto a la compañía ‘La Recua Teatro’. Pueblanos y personas llegadas de otros lugares, recorrieron las siete cuevas donde unos 60 actores de la localidad, y algunos profesionales, interpretaron escenas de la época de Fernando de Rojas, el pueblano más ilustre de La Puebla de Montalbán y autor de una de las obras cumbres de la Literatura Española como es La Celestina. Estas joyas arquitectónicas que aún se conservan bajo las casas y calles del municipio aportan un ambiente mágico y especial a las escenas que se representan en estas galerías subterráneas de los siglos XVI y XVII que han sido rehabilitadas por sus propietarios con la colaboración del Ayuntamiento de La Puebla de Montalbán. La combinación de luces y
EN LAS CUEVAS
‘Martinito’, ‘Imprenteros’ o ‘La ventana’ son otras de las escenas representadas Festival, María Elena Diardes, quien destacaba que todos los actores que participan en este estreno, a excepción de uno, son aficionados. ‘La boda’ narra la historia de dos enamorados que contraen matrimonio por el rito judío y son perseguidos por la Inquisición. Un drama que contrae el corazón del espectador prácticamente desde su inicio y que utiliza una impresionante puesta en escena. Junto a este estreno, el público también pudo disfrutar con otras ya tradicionales como ‘Celestineos’ en la que pueden con-
templarse distintos momentos de la obra La Celestina; ‘Imprenteros’ que muestra los métodos de las antiguas imprentas; ‘La Ventana’ basada en un cuento de tradición oral donde se representan los entresijos del alma humana; o ‘Martinito’ y ‘Rufianes’, dos cuevas que por su temática están destinadas a todos los públicos, incluidos los niños. ‘Martinito’ narra la historia de un duende caprichoso que atemoriza a los niños pero que, en el fondo, es amable y divertido, mientras que ‘Rufianes’ muestra la picaresca que invade incluso al más honrado en una época de proscritos, persecuciones y otras miserias. Las representaciones de las cuevas, compuestas por el director del Festival, Luis María García, y dirigidas por Maria Elena Diardes, excepto ‘Imprenteros’ que está dirigida por Pepa Luján podrán verse hoy domingo las 12,00, 12,45 y 13,30 por las mañana y a las 18,00, 18,45 y 19,30, por las tarde.
—Mercado medieval—
TERELE PÁVEZ, EN ‘CELESTINAS’
Hoy domingo, a partir de las diez y cuarto de la noche, tendrá lugar la representación de la obra ‘Celestinas’. Más de 150 personas participan en este montaje espectacular que se desarrolla en diferentes escenarios ubicados en la Plaza Mayor y que concluye en la Torre de San Miguel. La obra contará, como novedad, con la presencia de cuatro actrices que encarnarán a la protagonista de la obra de Fernando de Rojas en diferentes momentos e incidiendo en diversos aspectos de la personalidad de Celestina. Entre ellas, se encuentra la actriz Terele Pávez que acaba de recibir un premio, concedido por
EL DIA
Oficios y productos de la época La Glorieta de Fernando de Rojas y la Plaza Mayor de La Puebla de Montalbán se han convertido este fin de semana en un mercado medieval que recrea los oficios, productos, aromas y sabores característicos de la época que revive el municipio con motivo del
Festival Celestina. Bisutería, antigüedades, abalorios, juegos de ingenio, marionetas, alfarería o camisetas pintadas a mano, son otros de los productos presentes en este mercado medieval que podrá visitarse hasta hoy domingo.
EL DÍA
Local Toledo 17
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
—NOVEDAD— “LA BODA” HA SIDO LA NOVEDAD DE ESTA EDICIÓN DEL FESTIVAL CELESTINA
—PARA NIÑOS— SOMBRAS CHINESCAS Y DOS CUENTOS, PROPUESTA PARA EL PÚBLICO INFANTIL
La Plaza Mayor y la Glorieta Fernando de Rojas albergan este fin de semana un mercado medieval EL DIA
1
2
3
1. “La boda” , novedad este año, ha despertado gran interés. 2. “Martinito” es una de las obras destinadas a todos los públicos, incluido el infantil. 3. Público en una de las actuaciones en las cuevas. 4.”Rufianes” es otra de las propuestas de esta edición.
A LAS 22.15 HORAS
Esta noche podrá disfrutarse de una nueva representación de la obra ‘Celestinas’ la Asociación Amigos del Teatro de Valladolid, a la mejor actuación femenina por su papel en la obra ‘Mamááá’ producida por La Recua Teatro. Esta noche una nueva oportunidad para disfrutar del teatro y del buen hacer de los actores, profesionales y aficionados, en una localidad que se alimenta de la magia del espectáculo y el aplauso del público durante estos días. POESÍA, MÚSICA Y RITMOS ÉTNICOS
Pero Festival Celestina no es sólo teatro, los ritmos musicales y las danzas de diferentes continentes
tuvieron también protagonismo la noche del viernes. El espectáculo multimedia ‘De babel a Ítaca’, a cargo de la compañía ‘El Naan’, inundó el escenario de imágenes, música en directo y poesía permitiendo al espectador recorrer diferentes países y culturas a través de sensaciones percibidas por el oído y la vista. Cientos de personas disfrutaron con este evento que aunó sobre el escenario tradición y vanguardia, rescatando instrumentos ancestrales de la tradición ibérica como la dulzaina, la zambomba, el pandero cuadrado o las flautas de tres agujeros, entre otros muchos. Influencias afrocubanas, mediterráneas y magrebíes se fundieron sobre el escenario con la sonoridad de instrumentos contemporáneos dando lugar a texturas musicales vanguardistas en una metáfora de la diversidad cultural y el encuentro entre culturas.
4
ESPECTÁCULO INFANTIL LA CLAVE Las cuevas son uno de los principales atractivos de este Festival Celestina, pero su programación ofrece también otras interesantes propuestas culturales.
Cuentacuentos intercultural Asombro, admiración y mucha ilusión fueron algunas de los sentimientos que pudieron verse reflejados en los rostros de los cientos de niños que asistieron a la puesta en escena de ‘El tlacuache y el zorro’, un cuentacuentos infantil de sombras chinescas que hizo las delicias de los más pequeños. Incluido dentro de la programación del XII Festival Celestina, el espectáculo corrió a cargo de la compañía pueblana ‘Teatro Urgente’ que supo cautivar a niños y mayores con la narración de dos cuentos pertenecientes a la tradición oral de México y España, cuyo objetivo era fomentar el encuentro entre ambas culturas. La Casa de la Cultura fue el escenario elegido para acercar a los más
pequeños dos historias que versaban sobre la astucia de dos animales que ocupan un espacio similar en México y en España: el tlacuache y el zorro, personajes que transmitieron valores tan diferentes como la astucia, la valentía o el coraje, aunque también hablaban de la maldad de algunos hombres. El tlacuache que fue capaz de robarle un trocito de rayo al sol para contentar a una tribu de humanos y que éstos le honrasen y respetasen, o los testimonios de un buey y un galgo que contaban cómo después de servir y ayudar al hombre en muchos momentos de su vida habían sido pagados con el abandono, fueron algunos de los momentos que más impactaron a los niños.
18
EL DÍA
Toledo Local
ACTUALIDAD GRÁFICA PROVINCIA
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Muchos pueblos de la provincia celebran sus fiestas en estos últimos fines de semana de agosto. Añover de Tajo, el Puerto de San Vicente, Hormigos y Corral de Almaguer son varios de estos municipios que celebran sus fiestas patronales. Por El Día Fotos El Día
Fiestas en el Puerto de San Vicente El delegado de Empleo, Igualdad y Juventud, Pedro Antonio López, participó en el pregón con el que se iniciaron las fiestas que la localidad toledana de Puerto de San Vicente celebra estos días en honor de San Bartolomé. El pregón fue pronunciado por don Santiago Zamora y don Alberto Reviriego.
San Bartolomé también en Hormigos El secretario general provincial del PP, Jesús Labrador, en su visita a las fiestas de San Bartolomé, acompañado por el alcalde Torrijos y diputado provincial, Juan José Gómez-Hidalgo, y el portavoz del partido en el Ayuntamiento de Hormigos, Pablo Rioja Lobato.
Añover de Tajo celebra San Bartolomé Las fiestas en Añover de Tajo en honor a San Bartolomé comenzaron con el pregón de fiestas el miércoles en la Plaza del Ayuntamiento. El secretario provincial del Partido Popular, Jesús labrador, visitó el pasado martes la localidad de Añover de Tajo, que en estos días celebra sus fiestas en honor a San Bartolomé. En esta foto el secretario provincial del PP
está acompañado por el portavoz del partido en el Ayuntamiento, Francisco Javier Sánchez Ruano; el diputado provincial Carlos Velazquez, y vecinos de la localidad, en el inicio del tradicional desfile de carrozas. En las dos anteriores se ven a los mozos en los tradicionales encierros de reses entrando a la plaza de toros de Añover de Tajo.
Corral de Almaguer vive sus fiestas Corral de Almaguer está ya inmersa en su Feria y Fiestas, que daban comienzo con la tradicional izada de banderas en el balcón del Ayuntamiento. Las autoridades recogían a continuación a las reinas y damas. Estas fiestas, en honor del Cristo de la Agonía, concluirán mañana.
EL DÍA
Provincia Toledo 19
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
LA GUARDIA El joven, de 28 años, se salió de la vía a las 22.30 horas del viernes
SONSECA
Fallece al despeñarse la cosechadora que conducía
Clásicos del siglo XX en el concierto de apertura de ferias EL DIA
Se trata del único siniestro en las carreteras de Toledo en la Operación Retorno
TOLEDO
La DGT espera alta densidad de tráfico al volante entre las 16.00 y las 22.00 horas EL DÍA / EFE TOLEDO
Un joven de 28 años perdió la vida al salirse de la vía y despeñarse la cosechadora que conducía, dentro del término municipal de La Guardia (Toledo) durante la madrugada del viernes al sábado. Según informaban a este diario fuentes de la Subdelegación del Gobierno en Toledo, el accidente tuvo lugar sobre las 22.30 horas de ayer, viernes, en el punto kilométrico 8,1 de la carretera provincial TO-2.861. El fallecido, cuya identidad se corresponde con las siglas Y.Y., viajaba sólo y falleció en el acto. Hasta el lugar de los hechos se trasladaba la Guardia Civil, Bomberos con base en Villacañas y una ambulancia medicalizada. Se trataba de la única incidencia registrada –hasta el cierre de este diario– desde el inicio de la Operación Retorno, la última de las vacaciones, que prevé más de 300.000 desplazamientos por las carreteras de la provincia. La última fase se desarrollaba entre las 15 horas del viernes y las 24 horas de hoy, siendo los días y horas de mayor intensidad circulatoria el viernes, de 15 a 22 horas; el sábado, de 7 a 13 horas y hoy, entre las 16 y las 22 horas mientras que las carreteras A-4, A-5, A-42, N-401 y N-301 serán las que mayor circulación recojan, según informa la Delegación del Gobierno de Castilla-La Mancha. En la autovía A-4, los puntos conflictivos estarán en los puntos kilométricos 52 (Casilla de la Dolores) y 67,500, enlace con R4; mientras que en el retorno estarán en el punto kilométrico 62,
EL DÍA
en el enlace con la N-301 (Ocaña). LA CLAVE Llamamiento para evitar las distracciones al volante ya que la DGT ha constatado que son una de las principales causas de los siniestros
PUNTOS CONFLICTIVOS
En la A-42, la autovía que une Madrid con Toledo, las mayores complicaciones podrían producirse en el punto kilométrico, como consecuencia de las obras de remodelación del puente sobre la N-400. Como consecuencia de esta operación, se han programado una serie de itinerarios alternativos. Así, en la salida desde Madrid por la A-4 se puede optar por desplazarse por la A-42 (Madrid-Toledo), u optar por la R-5 y Autopista AP-41, para continuar por la autovía CM-42 hasta Madridejos enlazando con la autovía A-4. Para la entrada de Madrid por la autovía de Andalucía, se pue-
de elegir igualmente por la A-42 y por la AP-41; así como la entrada por la A-5, se puede optar por la A-40 a Torrijos y por la N403 en el desvío Bargas para seguir por la A-40 hasta Olías del Rey y su conexión con la A-42. También se ha establecido un itinerario alterativo para las carreteras A-4 y A-5, de Andalucía y Extremadura. Tráfico ha hecho un llamamiento a los conductores para que estén atentos a la conducción si van a coger el coche estos días porque la distracción está siendo una de las causas más importantes de algunos de los siniestros más trágicos del verano. Algunos ejemplos de esas distracciones son hablar por el móvil, manipular el navegador o cambiar un disco del aparato de música.
Desde el viernes hasta hoy se estima que 1,2 millones de turismos circularán por carreteras de la región
La Banda Municipal de Música de Sonseca celebra este domingo 29 de agosto su primer concierto incluido en el programa de actos culturales de las Ferias y Fiestas 2010 en honor de la Virgen de los Remedios. En su primera actuación, que se celebrará en el Auditorio de la Casa de la Cultura a partir de las 22.00 horas, esta agrupación musical, dirigida por el maestro Evilasio Ventura, realizará una panorámica histórica de la música poprock internacional desde sus orígenes a comienzos de siglo XX hasta nuestros días. “Propondremos un breve repaso histórico por décadas de este tipo de música que, gracias a las emisoras de radio y la compraventa de discos, llegó mucho al pueblo y, sobre todo, a la juventud. Toda esta música forma parte de la banda sonora de la vida de muchas generaciones y está muy relacionada con los momentos alegres y festivos de la gente, por eso creemos que a nuestro público le gustará”, afirmaba Ventura. En el repertorio, no faltarán referencias a la música de Frank Sinatra, The Beatles, Elvis Presley, Supertramp, los suecos ABBA, Santana o la mítica banda inglesa Queen. Aunque el carácter popular del concierto está fuera de toda duda, la adaptación de clásicos del pop al sonido de banda no deja de ser una apuesta no exenta de riesgo. “Este repertorio es un poco arriesgado en comparación con lo que hacemos habitualmente, pero es una propuesta bonita, creemos que va a funcionar”, señala el director. Para adaptar el sonido de estos grupos a la instrumentación de banda resulta fundamental la labor de los llamados arreglistas. “Últimamente nos llega abundante material porque cada vez existen más editoriales que se dedican a publicar estas adaptaciones”, concluye Ventura.
20
EL DÍA
La Mancha toledana Provincia
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
FERIA 2010 Con el corte de cinta se dieron por inauguradas las fiestas en honor a San Agustín
Emotiva coronación de las bellezas de El Toboso El pregonero reconoció que cuando conoció El Toboso le impresionó muchísimo Las Dulcineas 2009 coronaron a las nuevas en un acto cargado de emoción pasada y futura VICTORIA FÉRREO EL TOBOSO
E
n un sosegado silencio, de esta manera Cervantes describía la localidad manchega de El Toboso en el Capítulo IX de la segunda parte de El Quijote. Pero precisamente en un sosegado silencio, no se encontraba el viernes por la noche el municipio toledano. Ya que cuando las agujas marcaban aproximadamente las 22.00 horas el sosiego se rompía con el aplauso ensordecedor de todos los que abarrotaban la Plaza Juan Carlos I y que recibían a la Reina y Damas 2010 al entrar en dicha plaza. El acto comenzó en la Plaza del Arco, donde se encontraron el equipo de gobierno local, las autoridades invitadas de los pueblos vecinos y amigos, Dulcineas 2009, Dulcineas 2010 y la Banda de Música Municipal. Una vez hecha la foto de familia, todos, acompañados al ritmo de los acordes de la Banda de Música, se dirigieron a la Plaza Juan Carlos I, donde el alcalde de la Villa de Dulcinea, Marciano Ortega Molina, y Dulcinea 2010, Teresa Manjavacas Alcolado, cortaron la cinta que inauguraba
VICTORIA FÉRREO
oficialmente la Feria y Fiestas en honor a San Agustín. A continuación, tuvo lugar la siempre emotiva despedida de las Dulcineas del año anterior, encargadas de imponer las bandas a Mª Isabel Fernández y Nuria Martínez, como Damas, y Teresa Manjavacas, como Dulcinea de El Toboso. Acto seguido, Don Javier Ruiz Martínez, periodista de Onda Cero, tuvo el honor de pregonar la Feria 2010. Fue un pregón sobresaliente por su llanura, por la brillantez que otorga lo sencillo. Javier Ruiz leyó una carta a Dulcinea en la que contó su peripecia con el pueblo y afirmó que El Toboso tiene la enorme suerte de ser el verdadero pueblo de DonQuijote. Al finalizar su pregón, Don Javier Ruiz recibió de manos del alcalde de El Toboso un cuadro con el clásico yelmo de Don Quijote. En su saludo, Marciano Ortega agradeció a todos los presentes su asistencia, al pregonero por sus palabras, a las autoridades vecinas su apoyo, a los toboseños su empeño por embellecer el pueblo y a las Dulcineas y sus familias el aceptar el ser embajadoras de El Toboso durante un año. Además el alcalde quiso mostrar su agradecimiento a todos los toboseños en estos cuatro años de legislatura.
EL PREGONERO
Javier Ruiz, es periodista de Onda Cero y Director del programa “Gente de Castilla- La Mancha”
—Noche de fiesta—
VICTORIA FÉRREO
Tras la cena, hubo un gran baile El acto de coronación finalizó con el saludo del alcalde de la localidad toledana. Tras ello la Corte de Honor y los asistentes al acto se dirigieron a la Antigua Piscina Municipal donde tuvieron lugar los fuegos artificiales. Minutos después, comenzó la cena de Gala
en honor a Dulcinea y sus Damas, en uno de los salones más típicos de la Villa de Dulcinea. Luego todos los toboseños se reunieron de nuevo en la Plaza para disfrutar de la gran verbena popular amenizada por la orquesta”Jenasan”. 1
EL DÍA
Provincia La Mancha toledana 21
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Las fiestas se alargan hasta el próximo lunes, día dedicado al agricultor V. FÉRREO
V. FÉRREO
La Plaza Juan Carlos I se encontraba abarrotada
2 V. FÉRREO
La programación busca la mayor participación popular Concursos, fútbol y exhibición de caballos son las grandes apuestas VICTORIA FÉRREO EL TOBOSO
3 V. FÉRREO
4
1. Alcalde y Dulcinea 2010 cortando la cinta de inauguración del evento. 2. Alcalde, Dulcineas 2010 y pregonero de las fiestas. 3.Dulcineas 2010 y corporación municipal. 4. Momento en el que Marciano Ortega, alcalde, hace entrega del yelmo de Don Quijote al pregonero, Javier Ruiz Martínez.
La localidad manchega de El Toboso ya se encuentra inmersa en la celebración de su Feria y Fiestas 2010 en honor a su patrón, San Agustín. Unas fiestas que congregan en el municipio a los toboseños presentes y ausentes que cada año por estas fechas, aprovechando las vacaciones estivales, llegan hasta su pueblo natal para celebrar con familiares y amigos las fiestas patronales. El Ayuntamiento ha preparado un amplio programa de actos que se desarrolla desde el pasado viernes 27 de agosto, hasta el lunes 30 de agosto. Actividades pensadas para todos los públicos con el objetivo de contar con una gran participación popular por parte de todos los asistentes. Así, concursos, juegos, bailes populares y degustaciones gastronómicas serán el principal atractivo de la feria que intentará captar la atención de gente de todas las edades, desde grandes a pequeños. Además de los bailes populares y los concursos, cabe destacar entre los diversos actos de la programación el partido de fútbol que se disputó en la tarde de ayer de El Toboso y Miguel Esteban, en el Complejo Deportivo Lozano Montoya. Dicho partido
contó con una gran asistencia de toboseños y toboseñas que no quisieron perderse el debut de su equipo. Ya que después de muchos años, el municipio toboseño vuelve a contar con un equipo formado por numerosos jóvenes de la localidad cargados de gran ilusión. Otro hecho a destacar en esta Feria 2010 es la cantidad de actividades programadas por y para la participación de distintos colectivos toboseños. Hoy, por ejemplo, por la tarde se celebrará el desfile de peñas del pueblo y por la noche, tendrá lugar una exhibición de Bailes Regionales que contará con la participación de diferentes grupos del municipio toledano. Y como no, El Toboso, en el corazón de La Mancha, zona de buenos vinos y excelente gastronomía no podía faltar en la feria de una localidad tan significativa para la región la gastronomía como plato fuerte de la programación. Paella popular, migas de pastor, cata de los mejores vinos y quesos, y concurso de caldillos, harán las delicias culinarias de todos los visitantes. Los concursos ocupan una importante parte del programa. Hoy, los toboseños, se tendrán que repartir entre el concurso de corte con vertedera, el concurso de caliche y el del ajedrez. Y mañana, la elección rondará entre el concurso de habilidad con tractor y remolque, tiro de reja y el concurso de petanca y de arrimapalo. Una apretada programación de feria para el disfrute de todos los toboseños y visitantes.
22
EL DÍA
Región C-LM
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Región ENTREVISTA El presidente de C-LM: “No hay experiencia más apasionante que ser el presidente de tu tierra”
Barreda afirma que la posición del PP es un “no” permanente I.H./EFE
Barreda cree que sería suicida discutir el liderazgo de Zapatero, en el partido como en el Gobierno Barreda dice estar disponible siempre y sólo para C-LM; Cospedal, “dos días a la semana” EL DÍA.EFE CASTILLA-LA MANCHA
El presidente de Castilla-La Mancha, José María Barreda, considera que sería suicida discutir el liderazgo de Zapatero, tanto en el partido como en el Gobierno, y recuerda que él es el presidente del Gobierno y que "los aspirantes son otros". En una entrevista con Efe, José María Barreda, que suscitó algunas críticas incluso dentro de su partido cuando recomendó a Zapatero que hiciera cambios en el Gobierno tras el semestre de Presidencia europea, insiste en que "Zapatero no aspira a la presidencia. Es el presidente". La crisis económica es, en su opinión, la responsable de que el PP aventaje al PSOE en intención de voto, pero, pese a ello, resalta la baja valoración que los ciudadanos dan al líder de la oposición, Mariano Rajoy, probablemente por su "lastre", afirma Barreda. Frente a ello, el presidente castellanomanchego afirma que, aunque la economía "pasa factura" al partido en el Gobierno, lo que no es discutible es el liderazgo de Zapatero. Ve "imprudente" e "innecesario" hablar de elecciones anticipadas en el caso de que el Gobierno no logre sacar adelante los Presupuestos Generales del Estado para 2011, una hipótesis que espera no se haga realidad, ya que finalmente pueden aprobarse como ha ocurrido con las reformas contra la crisis. PERCEPCIÓN DE LA POLÍTICA
Barreda está preocupado por la percepción que tienen los ciudadanos de la política y aboga por la reflexión, porque la respuesta no puede ser "denigrar a todos los políticos sin excepción, ni demonizar a los sindicatos y la CEOE, y decir que están obsoletos". Ante las próximas elecciones autonómicas, José María Barreda, establece una clara diferencia entre él y María Dolores de Cospedal: él dice estar disponible siem-
BARREDA
POSTURA DEL PP
Dice estar Un “no” al Estatuto, preocupado por la al agua, a defender percepción que los intereses de C-LM tienen los ciudadanos en el ATC, a de la política colaborar... pre y sólo para su comunidad, mientras que la dirigente del PP dedica "sólo dos días a la semana" a la región. Barreda, que ve colmada su carrera política con su actual cargo para el que en mayo de 2011 se presentará por última vez, establece otra diferencia con Cospedal y es que acusa al PP de querer presentar "una fotografía negra" de Castilla-La Mancha. "Una trayectoria de años vinculada a Castilla-La Mancha en todo momento y que se culmina con la Presidencia de tu región, es una trayectoria que colma suficientemente todo el deseo de compromiso político y de participación pública. No imagino una expe-
riencia más apasionante y gratificante que ser el presidente de tu tierra", subraya. Por ello, "no dejaría" la comunidad ni aunque le llamara para ocupar una cartera el presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero. Insiste en que no tiene "ninguna ambición distinta ni ninguna preocupación diferente" y dedica a la región "siete días a la semana y cada hora de esos días", al contrario de Cospedal -a quien se refiere siempre como "mi adversaria"- que tiene que compatibilizar el trabajo en Castilla-La Mancha con la Secretaría General del PP y sus ocupaciones como "ir al Senado" o "apagar fuegos a otras
LA CLAVE Actitud del Partido Popular Para Barreda, a muchos conservadores de la región que votan al PP en las elecciones generales o en las europeas no les gusta la actitud de “estar contra todo”.
El presidente del Gobierno de Castilla-La Mancha, José María Barreda.
comunidades". No le preocupa a Barreda que algunas encuestas marquen en rojo a su partido para las elecciones de mayo. "Mientras aparezca en rojo y no en azul, toda va bien", ironiza. Según Barreda, a muchos conservadores de su región que votan al PP en las elecciones generales o en las europeas no les gusta la actitud de "estar contra todo" y "decir sistemáticamente que no a todo". Un "no" al Estatuto, al agua, a defender los intereses de Castilla-La Macha en el Almacén Temporal Centralizado (ATC) de residuos radiactivos, a colaborar, añade. El presidente de Castilla-La Mancha pone como ejemplo de la evolución de su comunidad que de su universidad han salido ya 60.000 estudiantes, que en la región se hace investigación "puntera" en el sector aeronáutico, en el químico o en la biomedicina. Esa realidad, subraya, "no es ese claroscuro, esa fotografía negra que pretenden presentar algunos dirigentes del PP".=
EL DÍA
C-LM Región
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
23
VINO Se han celebrado 105 catas en las que han participado más de 4.000 personas
Conocen ‘La Cultura del Vino’ en 75 municipios de Castilla-La Mancha JCCM
Y lo han solicitado hasta 130, por lo que continuará hasta el mes de diciembre
PROGRAMA CATAS
Por toda la región
Enólogos y sumilleres de Castilla-La Mancha están colaborando en esta iniciativa EL DÍA CASTILLA-LA MANCHA
El Gobierno de C-LM, en colaboración con la Fundación Castilla- La Mancha Tierra de Viñedos, desarrolla desde el pasado mes de mayo el programa ‘Cultura del Vino’, un proyecto de promoción que tiene como principal objetivo dar a conocer dentro de nuestro propio territorio la excelente calidad y variedad de los vinos de la región, así como fomentar su consumo de forma moderada. Para poderse acoger a este programa que se desarrolla mediante catas comentadas, la Fundación remitió cartas a todos los Ayuntamientos de la región para que pudieran solicitar la celebración de estos eventos. La mayoría de los municipios las acogen coincidiendo con algún evento cultural o significativo de cada una de las localidades. Hasta la fecha 130 municipios lo han solicitado y se ha celebrado en 75 localidades con gran aceptación por parte de los vecinos, estando previstas las restantes hasta el mes de diciembre. En total han sido celebradas 105 catas que han contado con la presencia de más de 4.000 vecinos. Las catas se están celebrando, bien en locales municipales (en
Hasta el momento, 4.000 personas han asistido a las catas de la Junta en las que colabora la Fundación CastillaLa Mancha Tierra de Viñedos
‘CULTURA DEL VINO’
Con el objetivo de dar a conocer, en la región, la calidad de los vinos de CastillaLa Mancha
aquellas localidades donde la población es menor de 1.000 habitantes), o en unas carpas que se han diseñado especialmente para la ocasión y que viajan por toda la región con un aforo de 36 personas. COLABORACIÓN
Para la celebración de las catas se cuenta con la colaboración de la Asociación de Enólogos de Castilla-la Mancha y con la Asociación de Sumilleres de Castilla-La Mancha con un total de 40 profesionales que se han sumado a esta iniciativa, en la que se
les selecciona según la proximidad de lugar donde se celebre la cata. Son ellos los que están iniciando a los vecinos de la región en el mundo del vino, mediante la explicación de las características básicas de los vinos, a través de la vista, el olfato y el gusto. Los vinos que se prueban en cada cata son elegidos por los propios enólogos encargados de cada una de las catas y los ceden las bodegas seleccionadas. En cada una de las sesiones se catan un vino blanco, un vino rosado, un tinto joven y un tinto crianza.=
Hasta ahora la relación de municipios solicitantes, con cata realizada ya o fecha cerrada para su realización es Corral de Almaguer, Aranzueque, Pozorrubielos de la Mancha, Villa de Don Fadrique, Villalba del Rey, Agudo, Fuentes, Argamasilla de Calatrava, El Bonillo, Mota del Cuervo, Medranda, Albacete, Cogolludo, Heras de Ayuso y Madridejos, Villanueva de la Jara, Argés, La Puebla de Almoradiel, Cobeja, Cobisa, Guadamur, Alarilla, Uclés, Tinajas, Valsalobre, Menasalbas, Santa Ana de Pusa, Huete, Illana, Castellar de Santiago, Robledillo de Mohernando, Sotorribas (Sotos), Férez, Orea, Albalate de Zorita, Navalcán, El Herrumblar, Mahora, Cenizate, La Nava de Ricomalillo, Loranca de Tajuña, Quero, El Provencio, Mazarambroz, Alcalá del Júcar, Carrizosa, San Román de los Montes, Valdeconcha, Chumillas, Villacañas, Cózar, Belinchón, Navas de Jorquera, Sevilleja de la Jara, Peñascosa, Pozoamargo, Quintanar del Rey, El Casar, Albendea, Villanueva de la Fuente, Ruidera, Torrubia del Castillo, Cañizar, Las Labores, Solera de Gabaldón y Torremocha de Jadraque. También en Cardenete, Irueste, San Bartolomé de las Abiertas, Escalonilla, Malaguilla, Las Mesas, Almonacid del Marquesado, El Toboso, Valdepeñas, Alcabón, Hontanar, Olmeda del Rey, Villatobas y Centenera. En próximas fechas irá a Manzanares, Mondéjar, Torralba de Calatrava, El Pozo, Hellín, Lagartera, Navahermosa, Argamasilla de Alba, Villaconejos del Trabaque, Yuncler de la Sagra, Tórtola de Henares y La Solana.
Una vuelta por..., con ‘El Rincón de los Sueños’ En una nueva edición estival del programa “Una vuelta por...”, presentado por Judith Mateo, y que se emitirá este domingo a partir de la 1:30 horas de la madrugada en la primera cadena de Castilla-La Mancha Televisión (CMT) conoceremos al grupo de Villarrobledo, “El Rincón de los Sueños”. En las imágenes, Judith aparece con Toño, líder y cantante de un grupo que presenta un pop fresco. El programa, que nos acerca a los grupos musicales de nuestra tierra, ofrece la oportunidad de darse a conocer, así que si tienes un grupo y eres de Castilla-La Mancha, ponte en contacto en www.unavueltapor.com". Las tardes de los sábados y domingos en CMT-2 tienen una nueva oportunidad para ver el programa.
24
EL DÍA
Región C-LM
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Sucesos C-LM VARIAS NAVES AGRARIAS E INDUSTRIALES CERCANAS A LA EMPRESA SINIESTRADA SE VIERON AMENAZADAS POR EL FUEGO
CUENCA El fuego comenzó poco después de las 13 horas del viernes y quedó controlado a las 7 horas del sábado
Arden 250.000 kilos de paja en una nave de Iniesta FOTOS: CELE SORIA
El incendio está controlado pero la previsión es que seguirá activo un par de días más La fuerza del viento hizo temer por la propagación del fuego a las naves cercanas C.I.P. INIESTA
M
ás de una veintena de efectivos trabajaron intensamente desde el medio día del viernes hasta las 7 de la mañana de ayer sábado para controlar el incendio declarado en una nave de almacenaje de material de construcción y balas de paja, situada en las inmediaciones de la CM3116, dirección Villagarcía del Llano, en el término municipal de Iniesta. Los hechos se producían sobre la una del medio día. Los vecinos de Iniesta estaban celebrando el enchiquero programado en las fiestas patronales cuando se vieron sorprendidos por una enorme columna de humo que procedía de una zona donde encuentran varias naves agrícolas e industriales, por lo que mientras se daba aviso a los bomberos, no dudaron en acudir a sofocar el fuego para evitar su propagación. “Cada uno con lo que podía”, destacó el alcalde de Iniesta, Teodomiro Martínez, quien participó en las tareas de
extinción. Por causas que aún se desconocen, el incendio se produjo en una nave de la empresa Alpades S.L., donde se encontraban almacenados unos 250.000 kilos de paja empacados, y apilados en dos bloques. Uno en el exterior y otro bajo un cerramiento metálico. Ambos se prendieron fuego y cuestión de segundos la dimensión de las llamas originadas era impresionante, alcanzando a visualizar la columna desde localidades cercanas como Minglanilla, tal y como confirma el jefe de bomberos del Parque de Motilla del Palancar, Francisco Soriano. El Ayuntamiento de Iniesta movilizó inmediatamente las dos pequeñas autobombas de 1.000 litros con las que cuenta, y poco después llegaban los efectivos movilizados por el Consorcio Cuenca 112 : dos vehículos del parque de Motilla y seis efectivos, Policía Local de Iniesta, Guardia Civil y Protección Civil de Iniesta y Minglanilla. También tomaron parte los servicios forestales de la Consejería de Agricultura y Medio Ambiente de la Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha. PROPAGACIÓN DEL FUEGO
El viento soplaba con fuerza y a la vez que incrementada la furia de las llamas hacía temer que las pavesas pudieran propagar el fuego a las naves cercanas, razón por lo que se pidieron refuerzos al parque de Casas Ibáñez (Albacete) y Tarancón. A las 7 de la mañana de ayer el fuego quedaba controlado pero activo. La previsión es que la paja continúe ardiendo un par de días más.
—Prevención—
Animales y maquinaria desalojados Las altas temperaturas y el viento dificultaron notablemente las tareas de extinción del incendio, con el problema añadido de que no se trataba sólo de la nave siniestrada donde las pérdidas materiales eran ya muy grandes, sino que se temía por la integridad de las naves colindantes como una gran empresa champiñonera, una nave de camiones, unas cuadras de caballos o una vivienda cercana,
por lo que los esfuerzos del Consorcio 112 se compartieron entre las tareas de extinción y las de prevención para evitar más daños. El fuego afectó al corral de una vivienda cercana que se encontraba deshabitada y ligeramente a las naves colindantes, donde se desalojaron tanto los animales como la maquinaria ante el temor de un cambio en la dirección del viento.
OPERATIVO
REFUERZOS
DISPOSITIVO
A lo largo de la Los bomberos del jornada intervinieron parque de Motilla más de 20 efectivos solicitaron refuerzos en el operativo de a los de Casas Ibáñez extinción (Albacete) y Tarancón
Junto a los bomberos trabajó la Guardia Civil, Policía Local, Protección Civil e Infocam
EL DÍA
C-LM Región 25
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
—PÉRDIDAS— AÚN NO SE HAN CUANTIFICADO LOS DAÑOS MATERIALES PERO LAS PÉRDIDAS SON MUY ALTAS
—CAUSAS— NO SE DETERMINARÁN HASTA QUE EL INCENDIO QUEDE TOTALMENTE EXTINGUIDO
El fuerte calor de la jornada y el viento dificultaron las tareas del amplio operativo que participó en la extinción FOTOS: CELE SORIA
Fueron necesarias seis cisternas de agua para controlar el fuego.
La colaboración vecinal facilitó los trabajos realizados por el operativo Una empresa iniestense proporcionó 70.000 litros de agua a los bomberos del Consorcio C.I.P. INIESTA
Sobre estas líneas se aprecia la envergadura del incendio producido en una nave industrial de Iniesta.
Controlar las enormes llamaradas de 250.000 kilos de paja ardiendo, supuso un enorme esfuerzo para el operativo de extinción de incendios que a lo largo de la jornada del viernes luchó contra el fuego que se produjo en la nave industrial de Iniesta, pero también mucha agua. Hasta seis cisternas fueron necesarias para controlar la situación. Desde el Parque de Bomberos de Casas Ibáñez (Albacete) se prestó apoyo proporcionando una cisterna de agua. También el vehículo nodriza de la Diputación Provincial de Cuenca se desplazó hasta el lugar de los hechos con una carga de 20.000 litros de agua; pero, además, la empresa de transportes Santiago Peñaranda, de Iniesta, puso a disposición de los bomberos del Consorcio Cuenca 112 dos cisternas con 35.000 litros de agua cada una. Un gesto que según ha destacado el jefe de bomberos del parque de Motilla del Palancar, Francisco Soriano permitió que
en ningún momento se acusara la falta de agua. “Esta colaboración facilitó enormemente los trabajos del operativo en una tarea especialmente dificultosa debido a las condiciones de la jornada y a la situación del foco del incendio”, apostillaba Soriano. Una vez controlado el fuego fue la maquinaria pesada de la propia empresa siniestrada quien trabajó intensamente removiendo y extendiendo la paja para facilitar que el fuego se extinga más rápidamente.
DIPUTACIÓN PROVINCIAL
El vehículo nodriza de la Diputación Provincial también prestó apoyo en el incendio de Iniesta Afortunadamente, a pesar de lo aparatoso del incendio no hay que lamentar ningún tipo de daño humano, pero las pérdidas materiales ocasionadas en la empresa iniestente Alpades S.L., aunque aún no se han cuantificado con exactitud, son muy elevadas. Se ha perdido todo el producto de venta y además se han ocasionado graves desperfectos en las instalaciones.
26
EL DÍA
Opinión
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Opinión en El Día —TRAS LA EXPULSIÓN DE LOS GITANOS RUMANOS DECRETADA EN FRANCIA—
Carta abierta al ministro de Interior EFE
Manuel García Rondón COMISIÓN PERMANENTE DE LA UNIÓN ROMANI
Exmo. Sr. Don ALFREDO PÉREZ RUBALCABA Ministro del Interior Estimado señor Ministro: Ante todo queremos justificar el carácter de Carta Abierta que tiene este escrito que respetuosamente le dirigimos. En primer lugar porque no decimos en ella nada que sea secreto ni represente para usted y el Gobierno de la Nación una crítica sobre lo actuado hasta ahora. Esta Carta Abierta tiene, más bien, un cierto carácter preventivo. En segundo lugar porque siendo la UNION ROMANI la impulsora, en buena parte, de las acciones que se están realizando en Europa en contra de las medidas tomadas por el Gobierno francés en relación con la comunidad gitana, exige que sean públicas las gestiones que realizamos, sobre todo cuando abordamos asuntos de especial gravedad como es el que se aborda en esta comunicación. Hasta ahora, desde la Unión Romaní no hemos querido llamar la atención de ningún miembro de nuestro Gobierno porque el conflicto que los gitanos europeos estamos viviendo en Francia excede de las competencias particulares de España y por la tranquilidad que nos han dado las manifestaciones efectuadas por el Secretario de Estado para la Unión Europea, Sr. López Garrido. Nunca hemos dudado, señor Ministro, del compromiso de nuestro país con la defensa de los Derechos Humanos de las minorías y muy en especial de la minoría gitana integrada plenamente en España desde hace más de 500 años. Le suponemos igualmente al corriente de cuantas manifestaciones hemos hecho públicas desde nuestra organización. En ellas se ha fijado claramente nuestra posición en relación con los desgraciados acontecimientos que estamos padeciendo en Francia. Le remitimos a esos documentos que, obviamente, ponemos a su disposición. Pero, obligados por las últimas noticias, según las cuales, usted ha sido invitado a acudir a París para tratar con el Gobierno francés sobre las acciones que se deben tomar en relación con las deportaciones de los gitanos que residen en Francia en situación irregular, reunida con urgencia la Comisión Permanente de la Unión Romaní, nos permitimos,
“Hasta ahora no hemos querido llamar la atención de ningún miembro de nuestro Gobierno porque el conflicto que los gitanos europeos estamos viviendo en Francia excede de las competencias particulares de España...”
respetuosamente, transmitirle las siguientes consideraciones: Primera: Esperamos de nuestro Gobierno, y de usted señor Ministro de forma muy particular, la máxima firmeza en la condena de la forma con que se están produciendo las deportaciones de ciudadanos europeos, gitanos, a sus países de origen. Hay cosas en la vida, señor Ministro, que no pueden ser negociables, usted lo sabe muy bien. En la defensa de la dignidad de los seres humanos y en el respeto a la Ley se fundamenta la convivencia en paz en las democracias avanzadas. Y el Gobierno francés ha violado la dignidad de los gitanos objeto de deportación y ha transgredido sus propias leyes. Segunda: Usted sabe, señor Ministro, el papel que juega España en la dura y difícil lucha del pueblo gitano por sacudirse la marginación que ha sufrido durante tanto tiempo. Nosotros que hemos partido de un índice de analfabetismo cercano al 100% en 1977, que hemos sido objeto de la más dura represión institucional a lo largo de la historia y que todavía ocupamos el último lugar en la escala del progreso comunitario, somos el punto de mira de la inmensa mayoría de los gitanos del mundo. España, y la política de atención que los diferentes gobiernos han dado a nuestra comunidad, han suscitado en nuestros hermanos del resto de Europa admiración y sincero deseo de emulación. Le rogamos, señor Ministro, que haga usted honor a esa tradición y a esos sentimientos.
“Cualquier doctrina de diferenciación racial o superioridad es científicamente falsa, moralmente condenable, socialmente injusta” “Nos preocupa, señor ministro, que el Gobierno francés pretenda forzarle a justificar sus medidas” “Esperamos de nuestro Gobierno la condena de la forma con que se están produciendo las deportaciones” Tercera: Sabemos que junto a usted ha sido llamado el Ministro del Interior de Italia, señor Maroni. Permítanos recordarle, tan sólo, que el racismo es una enfermedad altamente contagiosa. Cuarta: Observe, señor Ministro, que el Gobierno francés le llama a usted, junto a los ministros de Italia, Alemania y Reino Unido porque el asunto de las deportaciones le ha colocado en una situación insostenible. Desde Su Santidad el Papa hasta las más altas personalidades políticas del propio partido del Sr. Zarkozy se han manifestado contrarios a este comportamiento que recuerda épocas muy tristes y dolorosas de la historia europea. No lo olvide, señor Rubalcaba, si España respaldara lo
que se está haciendo en Francia adquiriría la más grave responsabilidad sobre lo que pudiera pasarnos en el futuro. Quinta: Nos preocupa, señor ministro, que el Gobierno francés pretenda forzarle a justificar sus medidas. El Presidente Sarkozy parece estar nervioso por el rechazo universal que están cosechando sus deportaciones. En reuniones semejantes a ésta los Gobiernos siempre invitan a la Comisión de la Unión Europea que, al fin y al cabo, es el verdadero Gobierno de la Comunidad. Pero como la Comisión ya se ha manifestado contraria a las actuaciones francesas, no ha sido invitada, como tampoco lo han sido los ministros de Rumania y Bulgaria, países de origen de la inmensa mayoría de los deportados. ¿No le parece raro? Sexta: Tal vez sepa, señor Ministro, que bien sea porque tenemos miedo, porque nos sentimos impotentes ante la fuerza que tienen los Estados, o porque somos sensibles ante el dolor de tantos niños y ancianos inocentes como estamos viendo estos días que son empujados por las fuerzas de orden público, arrastrando sus miserables enseres hasta los autobuses, vamos a ejercitar las acciones que el Estado de Derecho nos proporciona. Vamos a llevar al Gobierno francés ante el Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas. S éptima: Sepa, señor Ministro, que los gitanos y las gitanas que integramos la Unión Romaní, somos personas razonables, demócratas y con unas ansias infinitas
de paz y convivencia con la sociedad mayoritaria. Por eso condenamos cualquier acto de violencia venga de donde venga. Por eso estaremos siempre junto a la Ley y el orden. Condenamos cualquier transgresión que se haga del orden público. Repudiamos a los vagos, a los que pretenden vivir del cuento, a los ladrones y a los ladronzuelos. Sean “gadches” o gitanos. Caiga sobre ellos el peso de la Ley. Pero a todos por igual, señor Ministro. Que también en esto, históricamente, nos ha tocado llevar la peor parte. Finalmente, permítanos recordarle algunas ideas en las que usted y nosotros creemos firmemente y que están recogidas en la Declaración sobre la Eliminación de todas las formas de Discriminación Racial: “Cualquier doctrina de diferenciación racial o superioridad es científicamente falsa, moralmente condenable, socialmente injusta y peligrosa y no tiene justificación ni en teoría ni en práctica”. Por esa razón, los Estados firmantes de la Convención garantizan “El compromiso de no actuar o practicar discriminación racial contra individuos, grupos de personas o instituciones, y asegurar que las autoridades publicas e instituciones realicen lo mismo”. Defienda estos principios en su reunión de París, señor Ministro, y un rayo de esperanza alumbrará nuestro futuro incierto. Reciba nuestro más respetuoso saludo.
EL DÍA
Nacional
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
27
DETENCIÓN Se encargaba de reclutar adeptos por internet
PP Cena-mitin de inicio del curso político
Un detenido en Alicante por supuesto terrorismo islamista
Camps proclama sus “raíces”y G.Pons le aplaude como candidato
EFE
El detenido podría haber facilitado las rutas para los terroristas a Afganistán MADRID
El ciudadano marroquí de 26 años detenido ayer por la Guardia Civil en Poble Nou de Benitatxell (Alicante) por su supuesta relación con el terrorismo islamista, realizaba presuntamente labores de reclutamiento a través de internet y recaudaba dinero para organizaciones terroristas. Según informó el Ministerio del Interior en una nota de prensa, el detenido, Faical Errai, de 26 años, está acusado de realizar, a través de la red, actividades de apoyo al terrorismo yihadista y facili-
Faical Errai.
tar el envío de terroristas a zonas de conflicto. Interior explicó que, según sus investigaciones, Errai es presuntamente la persona que registra y paga el dominio de una página web de explícito contenido yiha-
dista y que, además, “está concebida como plataforma de difusión de material propagandístico, orientada a la captación, adoctrinamiento y reclutamiento de simpatizantes”. Además, según las mismas fuentes, el detenido podría haber facilitado rutas de tránsito de posibles yihadistas hacia zonas de conflicto como Afganistán o Chechenia. Errai también habría contribuido a recaudar dinero tanto para ayudar a viajar a los voluntarios como para financiar la actividad propagandística a favor del “Movimiento para la Yihad Global”. Tras la detención, la Guardia Civil registró dos viviendas y una finca rural e incautó ordenadores y soportes electromagnéticos. EFE
PARTIDOS Zapatero busca respaldo en el PNV EFE
TEULADA
El presidente de la Generalitat y del PPCV, Francisco Camps, proclamó sus “raíces” valencianas en la cena-mitin de inicio del curso político, en la cual el vicesecretario de Comunicación del PP nacional, Esteban González Pons, le tildó como el candidato del partido. González Pons, que en su discurso se autodeterminó como “el enviado de Génova”, ha sido el único de los dirigentes nacionales con protagonismo (también estuvo sin hablar el diputado por Alicante Federico Trillo), y recordó que en el PP son “todos para uno y uno para todos” porque es un partido “de hermanos” en el que “cuando uno necesita, se está ahí”. “Eres el presidente de la Comunitat, nuestro candidato y vas a ser el próximo presidente”, subrayó después apuntar, en referencia a Camps, “Paco, tú en Valencia”. “Creo que hablo en nombre de todos si te digo que España y la Comunitat quieren que cumplas con tu deber”, en sentido de seguir gobernando con “fuerza y honor” en un año que será “épico”. Justo después de las palabras de apoyo de González Pons y ante unos 2.000 militantes, Camps ensalzó su implicación con el territorio valenciano y advirtió que “no hay quien mueva a alguien que tiene las raíces totalmente asentadas en esta tierra”. El jefe del Consell retiró su “vo-
EFE
Francisco Camps
cación” de servicio a los valencianos y ha criticado severamente al Gobierno central y, especialmente, a José Luis Rodríguez Zapatero, a quien ha calificado de “político de laboratorio” que sigue los dictados de algunos “químicos y alquimistas”. “Estoy harto de los políticos de pacotilla, de laboratorio, de proclamas y de discursos huecos. Estoy harto de Zapatero y quiero en el gobierno un político de verdad y con vocación”, en referencia a Mariano Rajoy. Aseguró que se trata de la primera vez en su vida que no conoce los nombres de los ministros del Gobierno de España, y aclaró que se debe a la inconcreción de las áreas y a la falta de políticas. Apeló a lograr que Zapatero “se vaya a casa”. EFE
SUCESOS Tras un incendio forestal
Hallan carbonizado a un anciano en Salamanca CIUDAD RODRIGO
Urkullu asegura que no respaldará al gobierno si no se cumple con lo prometido en el estatuto.
El PNV recuerda a Zapatero que “puede quedarse sin presupuestos” ZARAUTZ
El presidente del PNV, Iñigo Urkullu, recordó ayer al presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, que la “piedra en el zapato” de su Ejecutivo es que “puede quedarse sin presupuestos”. El líder del PNV hizo esta afirmación bajo la lluvia en Zarautz (Guipúzcoa) donde participó, junto al también dirigente de su
partido Joseba Egibar.Urkullu recordó que el próximo mes vamos asistir a la “importante prueba” que supondrá la negociación de los Presupuestos Generales del Estado, una “piedra en el zapato” de José Luis Rodríguez Zapatero, en una situación política y económica “muy difícil”, en la que “se ha quedado sólo en su laberinto” porque “no ha tejido complicidades
ni apoyos estables y ha sido incapaz de forjar la estrategia del Estado plural”. Explicó que Zapatero “mira” hacia el PNV para obtener su respaldo, aunque le advirtió de que su formación no le prestará “apoyo” si no cumple con el desarrollo estatutario, porque “el Estatuto se cumple todos los días o no se cumple”. EFE
Un vecino de la localidad salmantina de Agallas, J.V.E., de 83 años, apareció carbonizado esta mañana en la zona del incendio forestal, al parecer intencionado, que se declaró ayer a las 21:40 horas en esta población del sur de la provincia y que está controlado. El cadáver corresponde a J.V.E., de 83 años, según ha informado a EFE el alcalde de Agallas, Santos Corchete. El cuerpo sin vida del anciano, que fue encontrado por un agente medioambiental que supervisaba el lugar del incendio, fue trasladado a las 16:15 horas a Salamanca, donde se le practicará la autopsia. Tras el hallazgo, la Junta de Castilla y León ha dado parte a la Guardia Civil y al Juzgado de Ciudad Rodrigo, para que instruyan las diligencias correspondientes. Las labores de rescate duraron
varias horas, ya que el cuerpo se encontraba en una zona muy abrupta y de difícil acceso, en una paraje conocido entre los vecinos como Valdesalvador. “Nadie se explica qué podía estar haciendo el hombre allí, ni cómo habrá llegado hasta ese lugar”, manifestó Corchete. El incendio, al parecer intencionado, se declaró ayer las 21:40 horas, en una zona situada a unos tres kilómetros del casco urbano. Según el regidor, el hijo del fallecido, que trabaja en una cuadrilla de extinción de incendios, “dejó a su padre cenando, ya que se tuvo que marchar a sofocar las llamas”. Un agente medioambiental que supervisaba esta mañana la zona calcinada, halló el cadáver carbonizado junto a un riachuelo, a unos 20 metros del lugar donde se prevé que haya comenzado el incendio forestal. EFE
28
Internacional
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
INUNDACIONES Paquistán sigue viendo las consecuencias de los desastres
SUCESOS
Las inundaciones se agravan y reaparece la violencia
El Gobierno chileno busca alternativas al rescate de los mineros
EFE
El 80% de los habitantes de la ciudad ya han abandonado sus hogares Se teme que con la continuidad de las lluvias se inunden las ciudades principales ISLAMABAD
Las autoridades paquistaníes continuaron ayer con las tareas de evacuación de la población en el sur, donde las nuevas inundaciones agravan la situación de un país en el que la violencia terrorista reaparece a pesar de la crisis. Varias aldeas se inundaron en las últimas horas en la provincia sudoriental de Sindh, en la que se teme que una ciudad, situada cerca de la desembocadura del río Indo, quede completamente anegada por las aguas, explicó a Efe una fuente oficial. “La presa de Kotri está soportando un enorme caudal en estos momentos. En las últimas horas se han inundado cuatro o cinco aldeas”, detalló un portavoz de la Autoridad Nacional de Gestión de Desastres. De acuerdo a esta versión, la ciudad de Thatta, encuadrada en el delta del río, corre grave peligro porque los muros de contención preparados para frenar la embestida de las aguas “no son suficientemente resistentes” y podrían ceder. La ONU aseguró en un comunicado que “el agua se mueve rápido hacia Thatta” tras haberse
Vista aérea de las zonas inundadas de Rajan Pur, en Punjab.
registrado “brechas” en infraestructuras protectoras, que han permitido que se inunde una carretera nacional. El 80 por ciento de los habitantes de la localidad ya han abandonado sus hogares para ubicarse en zonas más seguras, mientras que las autoridades se esfuerzan en evacuar al resto de la población, según la fuente oficial consultada por Efe. Con las inundaciones afectando ahora especialmente a la provincia de Sindh y sus efectos pre-
sentes ya casi a las puertas del mar Arábigo, las aguas han causado estragos en todo Pakistán en su lento avance de norte a sur desde finales de julio. “La ineptitud del Gobierno para responder en esta crisis es palmaria. Es evidente por su ausencia y fallo total para abordar una situación que, al menos en las partes bajas de Sindh, estaba marcada en las cartas desde hace tiempo”, denunció ayer en un editorial el rotativo “Dawn”, el más influyente en lengua inglesa.
Las críticas se multiplican hacia la incompetencia de la administración política, mientras los organismos humanitarios tratan de revitalizar el interés de la comunidad internacional para que no caiga en el olvido una crisis que fue calificada por el secretario general de Naciones Unidas como “un tsunami a cámara lenta”. “Incluso antes de las inundaciones, más de 70.000 niños de las áreas afectadas sufrían severa malnutrición. Ahora, con la falta de comida, agua potable y medicinas, corren el riesgo de morir si no proveemos apoyo”, advirtió ayer el organismo multilateral. Con este propósito llegó a Pakistán esta mañana un avión cargado con 15 toneladas de material sanitario y un equipo médico español, compuesto por diez personas -un cirujano general, anestesistas o enfermeras- y encabezado por el responsable de ayuda humanitaria de la agencia de cooperación AECID, Pablo Yuste. En declaraciones a Efe, Yuste observó que en la situación de emergencia actual, “los servicios médicos están desbordados por la demanda”, algo que ha obligado a las autoridades paquistaníes “a sacar médicos hasta de las facultades de Medicina”, por lo que la llegada de especialistas es crucial. Los cooperantes se desplazarán mañana mismo a la ciudad de Sukkur, en Sindh, desde donde tienen previsto desempeñar sus labores humanitarias en coordinación con la ONU. La catástrofe, que en un mes ha dejado al menos 1.639 muertos y entre 17,2 y 20 millones de damnificados, no ha evitado sin embargo que la violencia siga su curso habitual en Pakistán. EFE
SANTIAGO DE CHILE
El Gobierno chileno busca alternativas que permitan acortar el tiempo de rescate de los 33 mineros atrapados en un yacimiento del norte del país desde el 5 de agosto, que se estima podría prolongarse durante unos tres meses, informan hoy medios locales. Según André Sougarret, responsable de las perforaciones de rescate, se evalúa ensanchar el tercer pozo excavado por las máquinas de sondaje, que ya llegó hasta el taller en el interior de la mina, con una máquina de perforación de aire reverso. “Estamos evaluando esa alternativa por si acorta los plazos de rescate”, confirmó Sougarret a los periodistas. Se trata de una máquina modelo Schramm T-130, que permite excavar un hoyo de unos 75 centímetros de diámetro, avanza alrededor de veinte metros diarios y tiene un alcance de 700 metros de profundidad. La máquina, que se utiliza en la perforación de pozos de agua, se encuentra en la minera Inés de Collahuasi y su traslado a la mina San José se demorará unos tres días, aunque el operativo está listo para su ejecución. Otra alternativa es utilizar una segunda perforadora modelo Raise Borer Strata 950, cedida por la estatal Corporación del Cobre (Codelco). Los equipos de rescate ultimaron ayer la puesta a punto de la primera perforadora, que se espera que pueda empezar a excavar hoy lo más rápido posible. EFE
TERRORISMO Las fuerzas del orden intentan repeler los ataques
SUCESOS Apoyo a las más de 1.800 víctimas
Insurgentes talibanes atacan dos bases de la OTAN en Afganistán
Se cumplen 5 años desde el Katrina
KABUL
WASHINGTON
Unos insurgentes talibanes atacaron ayer en la provincia oriental afgana de Khost, fronteriza con Pakistán, dos bases de la OTAN, que en su respuesta al ataque mataron a 24 insurgentes, informó la Fuerza Internacional de Asistencia a la Seguridad (ISAF). En un comunicado, la ISAF precisó que las fuerzas afganas y extranjeras repelieron a primera hora de esta mañana sendos ataques contra dos de sus bases por insurgentes talibanes que portaban armas cortas. En el enfrentamiento, la fuerza conjunta apoyada por aviación
de combate mató a 24 integrantes de la red integrista Haqqani, cuatro de los cuales llevaban chalecos con explosivos adosados al cuerpo, y detuvo a cinco de ellos, explicó la ISAF. Uno de los ataques tuvo lugar en la base estadounidense “Camp Salerno”, donde perecieron 15 de los agresores, en cuyas proximidades las tropas de la ISAF localizaron un camión que se dirigía hacia ella y en el que iban tres insurgentes, detalló la organización militar en un nuevo comunicado. La fuerza conjunta lanzó un ataque aéreo sobre el vehículo en el que murieron los tres ocupantes,
uno de los cuales estaba relacionado con un destacado líder de la red Haqqani en Pakistán y trabajaba como profesor en una madrasa (escuela coránica) conocida por facilitar suicidas al movimiento talibán. El ataque fue reivindicado por un portavoz talibán, Zabiulah Muyahid, quien dijo que 28 de sus hombres cargados con explosivos adosados al cuerpo y armas de diferente calibre participaron en los ataques y que se adjudican el atentado reivindicandolo, según la agencia AIP. EFE
La ciudad de Nueva Orleans prosigue su recuperación económica pese a la recesión y al vertido de petróleo en el Golfo de México, al cumplirse hoy cinco años de las inundaciones causadas por el huracán Katrina. La visita del presidente de EEUU, Barack Obama, y su esposa Michelle, será uno de los actos principales de la agenda de una ciudad que recordará a las más de 1.800 personas que murieron en el desastre. Obama pronunciará un discurso en la histórica Universidad Xavier, destruida parcialmente
por la catástrofe y donde insistirá en sus planes para acelerar la restauración de la ciudad. Sus palabras también recordarán la mañana del 29 de agosto de 2005 en la que el corazón del huracán que avanzaba con vientos de unos 200 kilómetros por hora tocaba tierra en la desembocadura del río Misisipi en el Golfo de México. En pocas horas, los diques del lago Pontchartrain y del Delta del Misisipi se derrumbaron y las aguas inundaron el 80 por ciento de Nueva Orleans, problema que hasta este año no han terminado de solucionar. EFE
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Economía
29
COMERCIO EXTERIOR Los dragones asiático ocupan el puesto 23 como inversor extranjero
PETRÓLEO
Zapatero viaja a China y Japón para vender la‘marca España’
El crudo se recupera pese a las malas noticias de EEUU
EFE
China se ha convertido en uno de los grandes motores para la recuperación económica
ANTONIO SÁNCHEZ SOLÍS VIENA
El país asiático es también un importante inversor financiero para España MADRID
El presidente del Gobierno, José Luis Rodríguez Zapatero, inició ayer un viaje de marcado acento comercial y de promoción de la marca España a China y Japón, las principales potencias económicas del mundo tras Estados Unidos. Uno de los principales objetivos será intentar reducir el gran déficit que presenta la balanza comercial con ambos países. China se ha convertido en uno de los grandes motores para la recuperación económica mundial y desde el Gobierno destacan el importante potencial de crecimiento de unas relaciones comerciales bilaterales claramente deficitarias para España. Además, China es un importante inversor financiero en España. Ostenta en torno al 10% de los títulos de deuda pública en manos de extranjeros y ha acudido con fuerza a las últimas emisiones. Pero su inversión no financiera en España es poco significativa y por ello Zapatero quiere explorar nuevos ámbitos de colaboración en sectores como las infraestructuras, en especial en el ferrocarril. Mientras que las empresas españolas tienen invertidos 1.500 millones de euros en China, éste país sólo ocupa el puesto 23 como inversor extranjero en España, con un gran margen de crecimiento. El comercio bilateral ha expe-
El presidente del Gobierno intentará fomentar la participación de los países asiáticos en la economía española.
rimentado un crecimiento espectacular en los últimos años, con un déficit comercial enorme para España. Desde 2000 las exportaciones españolas se han cuadruplicado hasta 2.000 millones de euros, pero las importaciones de China alcanza los 15.000 millones. China es en estos momentos el sexto socio de España y el tercer proveedor exterior, por delante de Italia, y el primero fuera de la Unión Europea (UE). Para España, China es su decimocuarto mercado y el mayor en Asia, a un nivel similar a todo Mercosur, la unión aduanera que conforman Brasil, Argentina, Paraguay y Uruguay. En la primera visita oficial de Zapatero a Japón, postergada en dos ocasiones, se tratará de aprovechar el importante margen de
crecimiento que hay desde unas relaciones económicas bilaterales ahora “modestas” para el tamaño de ambas economías. España es la quinta economía europea y sólo es el séptimo exportador de la UE a Japón. Las exportaciones españolas a ese país cayeron por la crisis en 2009 y se situaron en los 1.217 millones de euros, aunque entre enero y junio aumentaron un 23% frente al mismo periodo del año pasado, con los minerales, los vehículos, el pescado y los productos químicos como sectores líderes. Mientras, España es el séptimo destino europeo de las exportaciones niponas, que también cayeron en 2009, hasta 3.121 millones de euros, pero que experimentaron un fuerte crecimiento del 27% en los primeros cinco me-
ses de este año, con los vehículos, el material eléctrico y los bienes de equipo como principales capítulos. Aunque el déficit comercial no es tan abultado como en el caso chino, las fuentes del Ejecutivo destacan que las inversiones están “enormemente desequilibradas”. La inversión japonesa en España acumula 4.000 millones de euros, pero la española en Japón sólo ronda los 380 millones. El lunes Zapatero estará en Shanghái para la celebración del día de España en la Expo, con visitas también a los pabellones de Madrid, Barcelona y Bilbao, y participará en un encuentro en la Cámara Oficial de Comercio e Industria de España en China. El martes, en Pekín se entrevistará con el primer ministro, Wen Jiabao. EFE
FUSIONES La unión de las compañías dará lugar a la aerolínea más grande del mundo
La justicia americana autoriza la fusión entre United y Continental WASHINGTON
El Departamento de Justicia de Estados Unidos cerró ayer una investigación sobre la fusión entre United Airlines y Continental Airlines por posibles problemas de competencia, dando así luz verde a que ambas compañías se unifiquen. La fusión entre United Airlines y Continental, valorada en 3.170 millones de dólares, creará el ma-
yor grupo de transporte aéreo del mundo con más de 370 destinos en 59 países y contará con 90.000 empleados. United Airlines, con sede en Chicago, es la tercera aerolínea estadounidense, mientras que Continental Airlines, con sede en Houston, es la cuarta. Se calcula que juntas tendrán un volumen de negocios acumulado de 29.000 millones de dólares y atenderán
a 147 millones de pasajeros El Departamento de Justicia explicó en un comunicado que dado que las compañías han transferido parte de sus derechos de despegue y aterrizaje en el aeropuerto de Newark (Nueva York) a la aerolínea Southwest, ha retirado la investigación antimonopolio. La Justicia estadounidense temía que con la fusión, que darán lugar a la aerolínea más grande
del mundo, otras pudieran verse en desventaja. “La fusión propuesta combinaría las redes complementarias de las aerolíneas, lo cual resultaría en una superposición en un limitado número de rutas donde United y Continental ofrecen un servicio sin escalas”, indicó el Departamento de Justicia en un comunicado. “El fin de la revisión del Departamento de Justicia es un importante paso en nuestro camino para crear la mayor compañía del mundo”. “Su decisión nos permite aclarar uno de los últimos obstáculos regulatorios para cerrar nuestra fusión”, agregó. EFE
El precio del crudo terminó la semana con ganancias pese a que las malas noticias sobre la evolución de la economía en Estados Unidos mantuvieron a los mercados en permanente tensión. Tras registrar depreciaciones durante las dos últimas semanas, los petróleos de referencia internacional cerraron la sesión del viernes con ganancias de hasta el 3%. En el Intercontinental Exchange Futures (ICE) de Londres, el barril de crudo Brent, de referencia en Europa, cerró la semana a 76,65 dólares, un 3,2% más que el viernes anterior. El Texas estadounidense creció más moderadamente y tuvo una ganancia semanal del 2,3%, hasta cerrar a 75,15 dólares por barril. Esos cierres al alza culminaron una semana marcada por la expectativa de conocer los últimos datos sobre el crecimiento de la economía en Estados Unidos, el mayor consumidor de petróleo del planeta. Así, el viernes se supo que el Producto Interior Bruto de EEUU avanzó a una tasa anualizada del 1,6% entre abril y junio, menos de lo calculado inicialmente y muy por debajo del 3,7% registrado en el primer trimestre del año. Pese a todo, el hecho de que la corrección a la baja fuera menor de lo esperada y el rápido mensaje tranquilizador por parte del Gobierno, evitó que los mercados reaccionarán con pérdidas a esa noticia. El presidente de la Reserva Federal (Fed), Ben Bernanke, defendió que la economía del país, aunque se ha ralentizado en los últimos meses, presenta las condiciones para una aceleración el próximo año. Según Bernanke, no hay razón para que la Fed tome medidas adicionales para favorecer el crecimiento y afirmó que el riesgo de deflación o una inflación demasiado fuerte es “débil”, aunque aseveró que la entidad que preside esta lista para actuar. Ese mensaje de calma fue apoyado por el anunció de la Universidad de Michigan sobre la mejora en agosto de la confianza de los consumidores estadounidenses en la economía del país. Lo cierto es que tras dos sesiones a la baja al principio de la semana, los precios del crudo comenzaron a remontar pese a la alternancia de datos positivos y negativos para los mercados. EFE
30
Sociedad
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
ACCIÓN HUMANITARIA LOS COLABORADORES SABRÁN A QUÉ DIFICULTADES SE ENFRENTAN
ESCÁNDALO
Las ONG evalúan los riesgos y aseguran a sus cooperantes
El líder de la Iglesia belga trató de ocultar caso de pederastia
EFE
Las organizaciones hacen una valoración de los posibles daños que pueden sufrirse
BRUSELAS
En España hay 1.500 cooperantes trabajando en el mundo MADRID
Las ONG evalúan los riesgos de su misión humanitaria y aseguran a sus cooperantes ante los daños físicos y psíquicos que puedan sufrir mientras desarrollan su trabajo en cualquier país del mundo, pero la decisión de asumirlos queda en manos de cada profesional. Cada organización protege a sus cooperantes y a los voluntarios solidarios con un seguro, que puede ser el que ofrece el Gobierno, algunas comunidades autónomas o contratar el que considere más adecuado, teniendo en cuenta la labor que realiza en ese país, según han explicado varias ONG consultadas. La mitad de los cooperantes tienen cobertura del seguro colectivo de previsión social, financiado por el Gobierno y las principales ONG, al que se pueden acoger de forma voluntaria. En España hay en torno a 1.500 cooperantes trabajando en el mundo, profesionales que el Estatuto del Cooperante define como “aquellas personas físicas que participan en la ejecución, sobre el terreno, de un determinado instrumento de cooperación internacional para el desarrollo o de ayuda humanitaria”. La mayoría de estos seguros cubren los siniestros o incidencias
Imagen de los dos cooperantes que fueron secuestrados a su llegada al aeropuerto del Prat en Barcelona.
ocurridas durante el desarrollo de su trabajo en el extranjero e indemnizan en caso de incapacidad permanente, gran invalidez, fallecimiento o daños físicos y psíquicos, ocasionados por un accidente, ataque o secuestro. Sobre el terreno, las organizaciones evalúan continuamente el grado de peligrosidad al que están sometidos en sus labores humanitarias. “Desarrollamos coberturas de riesgo, al final del día hacemos un balance de análisis de riesgo al que estamos expuestos y si éste es aceptable, en función de lo vital que pueda ser la acción que estamos desarrollando en un momento específico”, explicó a Efe el director de operaciones de Médicos sin
Fronteras (MSF), Joan Tubau. Para las ONG del ámbito sanitario, son distintos los criterios que utilizan para realizar la valoración del peligro que corren sus cooperantes porque “suele determinarse de acuerdo con el impacto de la asistencia” que están prestando muchas veces en países donde hay conflictos armados. “La decisión sobre ese riesgo puede ser diferente si lo que vamos a hacer es una entrega de material de salud primaria o si es para un anestesista que está atendiendo a víctimas de un enfrentamiento armado”, aseguró el responsable de MSF. No obstante, una vez determinada el grado de peligrosidad, “corresponde a cada uno, de forma
particular, asumirlo o no”. “Evidentemente las embajadas son una fuente de información y por tanto las recomendaciones que hacen tiene una fiabilidad que tenemos muy en consideración a la hora de decidir”. Esta organización ha vivido situaciones de secuestro, la más reciente en Somalia donde fueron retenidas durante una semana dos de sus trabajadoras, Mercedes García y Pilar Bauza. “Nosotros no consideramos el pago de un rescate, no entra dentro de la gestión de la seguridad de nuestro personal”, dijo Tubau, “pagar significa crear un precedente por el que nuestras operaciones difícilmente volverían a ser las mismas”. EFE
El antiguo jefe de la Iglesia católica belga, el cardenal Godfried Danneels, trató de ocultar el caso de pederastia del ex obispo de Brujas Roger Vangheluwe, según aseguraron ayer varios medios de comunicación del país. Los diarios De Standaard y Het Nieuwsblad han publicado el contenido de las grabaciones que les facilitó la víctima, que fue quien las hizo durante una reunión mantenida este año con Danneels, el cual habría tratado de convencerle insistentemente para mantener el asunto en secreto. Vangheluwe, de 74 años, dimitió el pasado mes de abril tras reconocer que cuando era sacerdote había abusado sexualmente de un menor de edad, su sobrino, según la prensa. En la reunión mantenida en abril participaron la víctima, su familia, el propio Vangheluwe y el cardenal Danneels, máxima autoridad de la Iglesia en Bélgica hasta este año. Según los periódicos, en ese encuentro la víctima reclamó la dimisión de su tío carnal, cuyos abusos prescribieron penalmente hace dos años. En todo momento, Danneels aseguró que jamás había tratado de tapar el caso, algo que según la prensa belga ponen en duda las grabaciones difundidas. El cardenal fue interrogado entonces durante 10 horas en relación con los casos de pederastia y entre los objetos incautados figuraba su ordenador personal, cuyo contenido ha sido fuente de numerosas filtraciones y rumores posteriormente. EFE
RELIGIÓN LA MINISTRA DE CULTURA SE PONE LAS BOTAS DE PEREGRINA EN PALENCIA EN EL AÑO XACOBEO EFE
Sinde ve al Camino de Santiago como un destino turístico cada vez más atractivo VILLALCAZAR DE SIRGA
La ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, aseguró ayer que el Camino de Santiago es “un destino turístico cada vez más atractivo”, porque ofrece una gran riqueza patrimonial al visitante en cualquier época y no sólo en los Años Santos. Junto a la subsecretaria del Ministerio, Mercedes del Palacio, y el delegado del Gobierno en Castilla y León, Miguel Alejo, reco-
rrió un tramo de cuatro kilómetros del Camino de Santiago a su paso por la provincia de Palencia, el que transcurre entre Villarmentero y Villalcazar de Sirga. Antes visitó la triple esclusa del Canal de Castilla en Frómista y la iglesia de San Martin de Frómista, considerada una joya del románico. Una vez en Villalcazar saludó al alcalde, Moisés Payo, y visitó la iglesia de Santa María la Blanca, re-
cientemente restaurada y lamentó no haber podido visitar Carrión de los Condes, donde ayer se celebraban los 50 años de la Coronación de la Virgen de Belén. En este contexto significó la importancia de las inversiones públicas, de otras administraciones y del Ministerio de Cultura, en el mantenimiento y la difusión de los bienes culturales que jalonan la ruta jacobea, sean de la Iglesia o públicos. EFE
La ministra de Cultura, Ángeles González Sinde, durante el camino.
EL DÍA
Sociedad
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
31
MEDIO AMBIENTE NUEVO RÉCORD EN ANDALUCÍA
MEDIO AMBIENTE RESERVAS NATURALES
Recuperados 15 pollos de águila imperial
Almonteños y Massais se hermanan por el desarrollo sostenible
Forma parte del programa puesto en marcha para proteger a este ave rapaz Es el ave más amenazada de Europa y una de las siete más escasas a nivel mundial SEVILLA
Técnicos de la Consejería andaluza de Medio Ambiente han rescatado este año quince pollos de águila imperial ibérica en situación de peligro, lo que supone un nuevo récord desde que se puso en marcha este programa único en España para proteger a una de las rapaces más amenazadas del planeta. Los pollos de esta especie endémica de la Península Ibérica y catalogada en peligro de extinción fueron rescatados de sus nidos tras comprobarse que sufrían “riesgo extremo” de muerte por enfermedades, caía del nido o cainismo, fenómeno natural de eli-
minación que se produce entre pollos de una misma puesta, según fuentes de la Consejería. El primer ejemplar rescatado este año se encontraba en fase embrionaria y el huevo, abandonado por sus padres, fue incubado artificialmente, mientras que el último fue cuando ya había abandonado el nido, debido a la falta de alimento. Los quince pollos rescatados se han trasladado al centro de cría en cautividad de esta especie de San Jerónimo (Sevilla), donde aún permanecen tres ejemplares en fase de recuperación y desarrollo. Los otros doce pollos ya han sido liberados en la comarca gaditana de La Janda, donde la Consejería de Medio Ambiente desarrolla desde 2002 un proyecto de reintroducción de esta especie en colaboración con el Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC). Este programa ha logrado este año la primera reproducción del águila imperial en esta zona gaditana, precisamente con ejemplares rescatados que posteriormente habían sido reintroducidos en La Janda.
Con los quince ejemplares rescatados este año ya son 96 las águilas imperiales recuperadas con éxito desde 2002, todas ellas liberadas posteriormente en el programa de reintroducción en La Janda, en el reforzamiento de la población de Doñana realizado en la última década, al que este año no se han asignado más pollos o destinados a la cría en cautividad. Además de este programa de recuperación de pollos en peligro, la conservación del águila imperial cuenta en Andalucía con otras actuaciones en defensa de esta emblemática ave, como la eliminación de postes y tendidos eléctricos peligrosos por ser puntos susceptibles de electrocución. También se actúa desde hace años en tareas de prevención y seguimiento del uso de cebos envenenados, una de las mayores causas de mortalidad de esta especie. El águila imperial ibérica es la rapaz más amenazada del continente europeo y una de las siete aves de presa más escasas del planeta. EFE
ALMONTE
El alcalde de Almonte, Francisco Bella (PSOE), y Naini Oleshweel, representante de los poblados masai de Obalbal y Oloirobi, firmaron ayer un preacuerdo para iniciar el proceso de hermanamiento de los habitantes del entorno de Doñana con los del Área de Conservación del Ngorongoro, en Tanzania. A raíz de esta firma, trabajarán conjuntamente para promover el desarrollo sostenible de estas áreas de conservación, compartiendo sus conocimientos y experiencias para reforzar capacidades y buscar la autosuficiencia de las poblaciones de sendos territorios, según aseguraron ambos dirigentes en rueda de prensa. La pastora masai, dirigente de Muruna-Tanzania, ha viajado desde el Ngorongoro para reivindicar la voluntad del mundo ganadero masai, que pastorean rebaños de vacuno y caprino, en liderar la recuperación de especies amenazadas. Los masais, según explicó, planean abrir el paso al rinoceronte negro en el corredor de Oldupai del que desapareció hace varias décadas, dejando incomunicada
la población del cráter del Ngorongoro con la del Parque Nacional del Serengeti. Consideran que los ganaderos del entorno de Doñana, que han mantenido enfrentamientos con el Parque Nacional, “pueden ofrecer su experiencia de cómo conciliar conservación y desarrollo”. Este es uno de los temas en los que las poblaciones del entorno de Doñana y Ngorongoro planean intercambios culturales para proteger los valores de los espacios naturales que albergan en sus territorios, declarados por la Unesco Reservas de la Biosfera y reconocidos mundialmente como importantes puntos calientes de biodiversidad del planeta. El Cráter del Ngorongoro está al norte de Tanzania, entre el Serengeti y el Lago Manyara y es unos de los destinos turísticos de naturaleza más importantes del mundo. Su historia como espacio protegido se remonta a 1928, cuando se prohibió cazar en el cráter. En 1959 se crea el actual Área de Conservación del Ngorongoro a 800.000 hectáreas, para preservar el estilo de vida de los pueblos indígenas. EFE
32
EL DÍA
Toledo Deportes
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Deportes 34.-ILLESCAS JUEGA EN EL VISO FRENTE AL CHOZAS. 34.-TORRIJOS A PESCAR EN LA RODA. 35.-ODELOT Y REAL MADRID .
—Fútbol—
—Fútbol—
—Fútbol—
—Fútbol—
—Balonmano—
El Carranque comenzó con buen pie ganando a La Gineta
Chozas e Illescas arrancan en derbi provincial muy igualado
El Torrijos viaja a la Roda en busca de los puntos y dar la sorpresa
Real Madrid y Odelot firman acuerdo de colaboración
Toledo y Villa de Aranda disputan un entretenido partido en Madridejos
PÁGINA 33
PÁGINA 34
PÁGINA 34
PÁGINA 35
PÁGINA 35
—FÚTBOL— Tercera División JAVIER POZO
El Toledofue muy efectivo en casa de un Villaque se hundió C.P.VILLARROBLEDO
1
C.D.TOLEDO
2
—VILLARROBLEDO—Fran Egea, Agus, Fran (Mariano m. 55), Óscar, Arévalo, Antonio David, Bibi, Alfonso (Corbacho m. 64), Casiano, Mateo (Javi Jerez m. 55) y David Ruiz. —C.D.TOLEDO—Saavedra, Borgoñón (Djily m. 80), Antonio, Javi Sánchez, Alberto (Dani Alonso m. 55), Diego Carrillo, Javi Fernández (Butra m. 55), Javi Robledo, Diego Ramírez, Salva y Cubi. Árbitros: Muñoz Mayordomo, ayudado por Valentín Muñoz y Ordoñez Benito Tarjetas: Casiano y doble a Arévalo m. 87. Goles: 1-0 (Casiano m. 10). 1-1 (Agustín m. 19) 1-2 (Dani Alonso m. 66). Incidencias: Buen ambiente en la grada donde los aficionados se pueden resguardar a la sombra. Tarde muy calurosa.
PARREÑO/P.SEGUIDO VILLARROBLEDO
Salió enchufado el Polideportivo Villarrobledo porque en el primer minuto, David Ruíz estuvo a punto de conseguir gol a pase de Bibi. Fue el primer coletazo del equipo local frente a un Toledo que se posicionó bien al comienzo del choque. Las llegadas del Villa creaban peligro. Asi en el minuto 10 un balón en la frontal lo pega Casiano y consigue el 1-0 en el marcador. Estaba dominando el Villarrobledo en los minutos iniciales. Bibi le está ganando la partida a Borgoñón en el lateral izquierdo. El equipo de Serna daba sensaciones de no estar bien organizados en defensa. El Toledo reaccionó bien y metió presión arriba, así en el minuto 20 un centro de Javi Fer-
nández lo introduce Agus en su portería. El equipo de Serna había igualado el marcador en el mejor momento. El Toledo reaccionó tras igualar el partido. El peligro lo pone el Villa por la banda donde está Bibi,le estaba ganando claramente la partida a Borgoñón en esa banda. En el ataque Javi Robledo comienza a recibir apoyos de los centrocampistas Diego Carrillo y Diego Ramírez y el equipo verde tiene ahora más mordiente. Con una jugada polémica donde Casiano cae en el área, pero el árbitro no pita nada, se llega al descanso en el Municipal de Villarrobledo. En la segunda mitad, el Toledo tuvo su primera oportunidad en el minuto 47 con un tiro de Diego Carrillo que para Fran Egea. Los verdes también enseñan los dientes al rival, que ven como las llegadas de estos les pueden hacer daño.Entran Dani Alonso y Butra por Alberto Martín y Javi Fernández y estos cambian el partido. Diego Carrillo está ahora en la derecha, Dani Alonso en la media punta y Butra en la banda izquierda. Se cumplía el minuto 66 cuando Dani Alonso se interna, su pase sobre Butra es bueno este le devuelve el balón y consigue el segundo para el Toledo.De nuevo en el minuto 72 gran jugada de Dani Alonso, que ve bien el desmarque de javi Robledo,pero Fran Egea que evita el tercero de los verdes. Al final, incluso con tangana, finalizó el partido, donde el Toledo salió triunfador.
Saavedra nada pudo hacer en el gol del Villarrobledo y además estuvo acertado en el choque.
—C.D.Toledo-Atlético de Madrid— EL DIA
Las entradas se pueden conseguir el lunes El C.D. Toledo-Atlético de Madrid se jugará el próximo 2 de septiembre en el Salto del Caballo a las 21 horas. El atractivo encuentro representa un homenaje a la afición verde, por el apoyo mostrado siempre en los buenos y en los malos momentos. Y, además del partido, se hará un reconocimiento al equipo Juvenil División de Honor por su ascenso a la máxima categoría y se hará
entrega de un obsequio a una persona representativa de la historia del C.D. Toledo. Además de las entradas, los aficionados podrán obtener boletos para una rifa en la que se sorteará el balón del partido firmado por los jugadores de ambos equipos y las equipaciones de cada uno de los dos capitanes del partido. Las entradas se pueden adquirir en las oficinas del Salto del Caballo.
El Atlético en Toledo.
EL DÍA
Deportes Toledo 33
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
—FÚTBOL— Tercera División
El Carranquedio primero, pero La Gineta se llevó un punto Miguel Ángel marcó un gol pero no fue suficiente para ganar J.POZO
C.D.CARRANQUE
1
LA GINETA
1
—C.D.CARRANQUE—Puma, Pizarro, Lominchar, Galeano, Pablo, Isaac, Valverde, Ocvaña, Miguel Ángel, Carlos y Mario. —LA GINETA—Buyo, Cuevas, Pablo, Buitre, Josete, Javi Bolo, David Alvarez, Pascu, Víctor, Capi y Fernan. Árbitros: Tapiador Aguado ayudado por Martín Rodriguez y Tapiador Erona. Goles: 1-0 (Miguel Ángel m. 15), 1-1 (Pablo m. 45). Incidencias: Partido correspondiente a la primera jornada en Tercera División con uno 150 seguidores en el partido. Tarde agradable y calurosa.
EL DIA CARRANQUE
Tenía que ser un toledano quien inaugurara la liga de Tercera División con un gol, sin duda bonito y de bella factura. Carranque y La Gineta disputaron un partido intenso, marcado por el fuerte calor que sobre el municipal cayó como un plomo y que sin duda, conforme fue pasando el tiempo fue reflejándose en los jugadores de ambos equipos. Salió el equipo de Abrahán Díaz muy metido en el partido. Sabía que dejar a La Gineta hacer su juego era peligroso y el Carranque, metió una tela de araña en el medio campo con Isaac como organizador que le dio resultado en los primeros minutos. Las llegadas al área visitante eran continuas y el Carranque mandaba en el partido, cuando llego el primer gol en el minuto 14 obra de Miguel Ángel, al rematar de cabeza un centro lanzado desde la derecha. Este gol supuso sobre todo la tranquilidad para el equipo de casa. La Gineta tardó en despertar, pero reaccionó y empezó a llegar a la meta de Puma. Dos remates de Victor Martí pusieron los primeros avisos de los amarillos en el Municipal de Carranque. En ningún momento el Carranque perdió el sitio, bien ordenado atrás supo sacar los balones con tranquilidad y sobre todo no dejando crear peligro sobre la meta de Puma. Así entraríamos en los minutos finales de la primera parte. Se defendía bien el Carranque ante las llegadas del equipo albaceteño cuando ya con el tiempo cumplido se produce un lanzamiento de esquina que Pablo envía a la red. El gol llegó en mal momento a los toledanos que se marcharían al descanso con un empate que a juicio de la mayoría fue justo porque el la Gineta
J.POZO
J.POZO
Al Carranque no hubo falta de empujarle porque salió como una moto en el partido que les enfrentó a la Gineta. Los de Abrahán Díaz tenían la lección aprendida y sabían que había que comenzar dando como así fue. Sin embargo, La Gineta supo aprovechar su ocasión para llevarse un punto, porque los goles en la primera parte fueron lo mejor de un partido igualado y con sabor a ataque como se reflejó al final del choque.
TIEMPO
RETORNO
Isaac le dio mucha estabilidad al equipo sagreño sobre todo en la primera parte del partido
El retorno a la liga fue bien acogido por los seguidores del Carranque en este choque inaugural
dominó los últimos minutos y se mereció el gol por su empeño en este tramo final. La segunda parte comenzó igual de fuerte que la primera. Los dos equipos en busca del gol. en el minuto 50 David Alvarez no acierta a marcar solo ante Puma tras una buena acción de Javi Bolo y en el 53 es Álvarez quien
pone a prueba a Buyo. Los últimos minutos fueron de continuos ataques de ambos conjuntos. La Gineta, con remate de Juanfran que se marcha fuera por poco. Emoción en el Municipal en los minutos finales. Ninguno de los equipos parecen dar por bueno el empate. Al final empate justo.
34
EL DÍA
Toledo Deportes
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
—FÚTBOL— Tercera División
El Chozasdebuta en Tercera frente al potente equipo del C.D. Illescas Maya: “ En esta liga no hay ningún equipo inferior al resto” F. LUCAS
P.SEGUIDO TOLEDO
El comienzo de liga nos trae un derbi toledano muy atractivo. Chozas e Illescas se enfrentan en el Viso en un partido abierto y donde si hay algún favorito, este sería el equipo de Emilio López que viene como subcampeón de liga y además con muy buenos refuerzos. Chozas de Canales cerró la incorporación de dos delanteros de una tacada. Se trata de dos viejos conocidos del grupo castellano-manchego de Tercera División que regresan a nuestro fútbol procedentes de dos ligas ‘exóticas.’ Miguel Fernández es un delantero rápido de 27 años y con movilidad que la temporada pasada defendió los colores del Ilioupoli F.C. en la Segunda División griega. En la temporada 2006/2007, este ariete recaló en las filas del Manchego de Ciudad Real, donde no tuvo excesivo protagonismo y fue traspasado en el mercado de invierno al Orientación Marítima de Segunda División B. Sus siguiente destino antes de emprender viaje a Grecia fue el Burgos. Su complemento en la delantera chocera será otro viejo conocido del fútbol castellano-manchego, el argentino Marcos Wels-
FÚTBOL
El Chozas de Canales recibe en su “campo” al Illescas en un derbi muy igualado.
CARAS NUEVAS
PARTIDO
Ambos equipos han El nuevo Viso Arena realizado fichajes en acoge el primer todas las lineas del partido de Tercera en campo y además esta temporada de buenos liga
chen, quien en la temporada 2007/2008 pasó algunos meses por el Miguelturreño. Delantero centro de referencia y con características totalmente opuestas, el ‘Tanque’ como lo apodan en su país llega después de jugar la temporada pasada en el Ferro, de la Segunda División argentina.
El entrenador Sergio Zarco se muestra satisfecho por la plantilla que han conseguido conformar. “Teniendo en cuenta el presupuesto del que disponíamos, creo que hemos hecho un buen equipo. Hemos tenido la suerte de encontrar lo que hemos buscado y estoy convencido de que haremos un buen papel,” Por su parte en el Illescas, ya manifestaba días pasados el preparador illescano, Emilio López que había que cuidar mucho la euforia y salir en cada partido muy centrados sobre todo en choques como el de hoy donde el rival cuenta y mucho. El choque ha levantado espectación en la zona y serán bastantes los aficionados que se acerquen al Nuevo Viso Arena del Viso de San Juan donde se espera una buena entrada. Con relación al once del Illescas es aventurado darlo, aunque el posible podría ser el formado por Yuste, Parra, Óscar, Héctor, Boriba, Zafra, Velasco, Roberto, Cañete, Monasterio y Marcos. Para el secretario técnico del Illescas Jose Manuel Maya: “es un partido complicado, porque no sabemos que equipo estará enfrente, sabemos que se han reforzado bien y ahora veremos, pero que nadie dude que el Illescas saltará a por el partido”.
Tercera División J. POZO
El Torrijosarranca jugando en La Rodaen un choque donde pueden dejarse ver EL DIA TOLEDO
El C.D.Torrijos afronta el partido de esta tarde en La Roda con pocos partidos de pretemporada jugados, pero a su vez positivos una vez que de los tres que ha disputado, sólo ha empatado uno, el resto han sido victorias y eso es muy importante. Vencieron en Cebolla por 1-2, empataron en Pozuelo a uno y ganaron al Real Madrid C por uno a cero. El conjunto torrijeño cerró una plantilla en la que Augusto Luna, había decidido incluir a cinco juveniles cara al próximo ejercicio de liga. Dos de ellos salen de edad, en concreto Kevin y Diego; los tres restantes, Jorge, Borja y Héctor, siguen en edad juvenil y van a alternar participa-
ciones con este equipo y el primer conjunto rojiblanco. Estos jugadores se unen a los renovados Amaro, Pedro Pablo, Luján, Ruma, Alberto, Núñez, Sergio, Josué, Tato, Aguilera y Corral. Para el partido de hoy en la Roda, son bajas Sigüenza, Roberto y Kevin, mientras el resto esta disponible. Tras el entrenamiento del viernes Luna dio la lista de jugadores convocados, en total dieciséis, teniendo que realizar algunos descartes para el choque. Los toledanos han realizado una pretemporada bastante seria y con muy buenos resultados y los rodenses partirán como uno de los candidatos a estar entre los mejores. No en vano es el
actual campeón y parece al menos que el grupo confeccionado está un punto por encima en calidad al de la pasada temporada. El problema de los rodenses es su reducida plantilla. Tan sólo son 17 y con la baja de Héctor. Muy pocos sin duda. Un modo de proceder que el año anterior dio resultado porque hubo muy pocos lesionados, pero que puede resultar fatal si aparecen algunos contratiempos no deseados. EL Torrijos espera arañar algo aun sabiendo que es un campo complicado, después que los rodenses fueran campeones de liga y además con ventaja en la clasificación y llegar incluso a jugar play off y estar cerca de conseguirlo.
El Torrijos juega esta tarde en casa del La Roda todo un partidazo.
CAMPO
FICHAJES
El Torrijos espera arañar algo al ser un campo complicado
Muchos jugadores han fichado a última hora
EL DÍA
Deportes Toledo 35
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
—FÚTBOL— Acuerdo de colaboración entre ambos clubes
—BALONMANO—
El Real Madridse fija en la cantera del OdelotToletum
Toledo yVilla de Aranda jugaron un partido para entretener
Juan Carlos Sanz y Valdano firmaron el acuerdo
TOLEDO BALÓN
32
VILLA DE ARANDA
34
JAVIER POZO
EL DIA MADRIDEJOS
EL DIA TOLEDO
El pasado martes 24 de agosto La Escuela de Fútbol Odelot Toletum firmó un Acuerdo con el Real Madrid Club de Fútbol para la próxima temporada 20102011, que se irá renovando automáticamente cada temporada. Es un acuerdo que beneficia a ambas partes, pues el Real Madrid Club de Fútbol podrá beneficiarse del buen trabajo realizado en la que sigue siendo después de muchos años, la mejor cantera de fútbol base de Toledo, de manera que cualquier pequeño jugador naranja podrá saltar en cualquier momento incluso durante la temporada, al club blanco. También Odelot Toletum puede ofrecer la oportunidad a sus jóvenes jugadores de acceder a la puerta que les lleve a un equipo grande, el Real Madrid. El Acuerdo lo sellaron el pasado martes en las oficinas de la Ciudad Deportiva de Valdebebas, Juan Carlos Sanz Díaz, presidente de la E.F.B. Odelot Toletum por una parte, y Jorge Valdano Castellano, director de fútbol y José Ángel Sánchez Periáñez, director general, representando al Real Madrid C.F. por otra. El acuerdo es beneficioso tanto en la parcela económica como en la social para ambas partes, de manera que el Real Madrid, dado
el visto bueno de sus técnicos de captación, se asegura el derecho de incorporar cualquier jugador de la base de Odelot Toletum en plena temporada, que incluye a los jugadores Juveniles, Cadetes e Infantiles, que serán controlados y seguidos en la mayoría de sus partidos. También el Madrid recabará información puntual trimestralmente de los los pequeños, es decir, alevines, benjamines y prebenjamines, que serán otro de los puntos fuertes del acuerdo. Varias son las contraprestaciones que recibirá La Escuela de Fútbol Odelot, que aparte de contar con el material deportivo necesario cada temporada, podrá acceder al plan de trabajo de la cantera del Real Madrid, de manera que los entrenadores del equipo naranja podrán asistir a los entrenamientos de los equipos de las categorías inferiores del equipo blanco, incluido el Real Madrid Castilla, y a charlas y conferencias de carácter interno relacionadas con el fútbol de cantera, que se produzcan en la Ciudad del Real Madrid. La Escuela Odelot Toletum ha tenido siempre una amplia representación en los equipos de élite madrileños, y el Real Madrid no es una excepción. Actualmente los jugadores naranjas más representativos que continúan
ACTUACIÓN PRESIDENTE
Carlos Sanz Su club Odelot es ahora un punto de partida para los chicos. La temporada es por lo tanto clave para seguir viendo promesas.
El Club toledano ya viene desde hace años aportando jugadores a la cantera blanca en la "Casa Blanca" son el portero internacional, Alfonso Herrero Peinador, reciente subcampeón europeo con la Selección de España sub-17, Juan Francisco Pérez De La Cruz, jugador del División de Honor Juvenil, o José María Relucio, perteneciente al equipo Infantil. El último en incorporarse ésta temporada que comienza a la disciplina blanca ha sido otro portero, Nicolás Herrero Peinador, hermano del internacional Sub17, y que defenderá la próxima temporada los colores blancos en el equipo alevín. Y hay más jugadores con nombre y apellidos en la “agenda blanca”. Odelot sigue trabajando, para engordar esa agenda. Este acuerdo pone un punto de partida en el trabajo de los rectores de Odelot que saben que por encima tienen un club de prestigio y que les apoyará en todo momento con una unión que sin duda les interesa.
Odelot Toletum ha firmado un acuerdo de colaboración con el Real Madrid. Todo un logro.
Partido de entrenamiento el que disputaron el Toledo balonmano y el Artepref Villa de Aranda que ya se enfrentaron hace dos semanas con resultado favorable para los naranjas por 27-33. Esta cita ante un rival de inferior categoría sirvió al conjunto de Miglius Astrauskas como un exigente entrenamiento, algo que ya demostró ser en el anterior partido entre ambos equipos, en el que los arandinos hicieron muy bien las cosas. En el apartado de bajas el técnico lituano no pudo contar con las bajas del meta Dragan Marjanac, quien a principios de la semana que viene se reincorporará al trabajo con el grupo, y Augustas Strazdas, que tardara unos días más en finalizar su periodo de recuperación. En cuanto al rival, el cuadro dirigido por Iñaki Aniz se volvió a tomar como una buena prueba de fuego ante un rival superior, algo que ya ha probado con otros equipos de Asobal en esta temporada, haciendo además un buen papel, como fue su partido ante Cuenca 2016, ante el que cayeron por 31-35. El pasado 14 de agosto en el Pabellón Príncipe de Asturias los castellano leoneses ya demostraron ser un equipo correoso ante los naranjas, algo que intentaron volver a repetir en Madridejos. En cuanto al choque, salió como se esperaba, puesto que ambos equipos demostraron estar preparados para la liga.El Toledo fue a remolque casi toda la primera parte, llegándose al descanso con un apretado 15-16. en la segunda mitad la tónica fue igual, el Toledo con muchas lagunas perdió el choque al final. EL DIA
Toledo balonmano jugó un mal partido en Madridejos.
36
EL DÍA
Deportes
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
AUTOMOVILÍSMO Gran Premio de Bélgica
MOTOCICLISMO Gran Premio Indianápolis EFE
EFE
Fernando Alonso (Ferrari) conduce su monoplaza durante los entrenamientos del Gran Premio de Bélgica.
La lluvia, que hoy puede ser aliada, complica la carrera de Alonso El piloto español Alonso partirá hoy desde la décima posición de la parilla de salida Alonso sólo disponía de un juego de neumáticos blandos y utilizó unos ya usados SPA
La lluvia, que cayó en los últimos minutos de la sesión de clasificación en la recta de meta, ha complicado la carrera de mañana de Fernando Alonso (Ferrari), que partirá desde el décimo puesto en el Gran Premio de Bélgica, pero espera que el líquido elemento le ayude mañana a lograr un buen resultado, si no la victoria. Aunque ayer manifestara que los que se están jugando el mundial adaptarían unos reglajes intermedios para seco y lluvia, debido a la impredecible meteorología en esta zona, al final lo han debido ver claro en Ferrari y se han inclinado más por unos de lluvia, con más carga aerodinámica, que por el seco. Fernando Alonso ha justificado esta decisión explicando que hoy se esperaba que se desarrollara todo sobre pista seca y había llovido tanto en los libres como en la sesión de clasificación, así que mañana, que se espera lluvia, puede ocurrir de todo. Por delante estarán todos sus rivales por el título, con el austra-
liano Mark Webber (Red Bull) que ha conseguido su quinta "pole" de la temporada, y el británico Lewis Hamilton (MclarenMercedes) con el que compartirá la primera línea. El alemán Sebastian Vettel (Red Bull-Renault) estará en la segunda fila por detrás del polaco Robert Kubica (Renault) y desde la tercera fila partirán el británico Jenson Button (Mclaren-Mercedes) y el compañero de Alonso en Ferrari, el brasileño Felipe Massa. Todos ellos ha excepción de Vettel estrenarán motor en este Gran Premio, uno de los más exigentes en este aspecto del mundial. La sesión de clasificación se ha complicado desde el comienzo, cuando el ruso Vitaly Petrov (Renault) perdía el control del coche en la bajada de Rivage al pisar los bordillos y obligaba a detener la misma durante siete minutos, los suficientes como para que en esa zona comenzara a llover y complicara la situación a los dos Sauber-Ferrari que se veían sorprendidos por el estado de la pista y tanto el japonés Kamui Kobayashi como Pedro de la Rosa, terminaban fuera de la pista y era eliminados. Si la segunda sesión se disputaba toda sobre seco, la tercera y definitiva comenzaba en seco y terminaría con lluvia en la parte de la recta de meta. Fernando Alonso solo disponía de un juego de neumáticos blandos nuevos y en el primer intento utilizó los que ya había usado en la segunda, con los que finalizó en décima posición, y cuando montó los nuevos fue cuando co-
menzó a llover y aunque mejoró su tiempo, no pudo mejorar su puesto. Jaime Alguersuari (Toro Rosso-Ferrari) caía en la segunda ronda eliminatoria en la que se clasificaba justo por detrás de los Mercedes de los alemanes Michael Schumacher y Nico Rosberg, aunque el primero cumplirá una sancioón de 10 puntos por encerrar a Rosberg contra el muro en Hungría. Alguersuari batía a su compañero de equipo, el suizo Sebastian Buemo, y como Ferando Alonso se confía a la lluvia de mañana para poder terminar en los puntos, lo que tras lo visto hoy no parece una misión muy difícil. Fernando Alonso (Ferrari), que mañana partirá desde la décima posición de la formación de salida del Gran Premio de Bélgica, ha declarado que está convencido de que mañana será un día bastante más positivo que el de hoy. "Mañana puede ser que ganemos la carrera, que en la salida nos toquemos, que estés con ruedas de seco y empiece a llover y te salgas. Mañana hay que acabar la carrera, primera prioridad. Creo que de los cinco que estamos luchando por el mundial, mañana va a haber gente que no acabe la carrera, porque las condiciones son difíciles, espero que no seamos nosotros, y seguir sumando puntos porque estoy convencido que mañana va a ser un día bastante más positivo que el de hoy". EFE
Lorenzo durante el descanso de los entrenamientos libres.
Spies sorprende y supera a Lorenzo INDIANÁPOLIS
El estadounidense Ben Spies (Yamaha) logró su primera "pole" en el Mundial de MotoGP, en el Gran Premio de Indianápolis, en una sesión de entrenamientos oficiales en la que el español Jorge Lorenzo (Yamaha) fue segundo, mientras que el italiano Valentino Rossi (Yamaha) vivió una jornada aciaga en la que sufrió dos caídas. El piloto tejano saldrá mañana por delante de Lorenzo, con un tiempo de 1:40.105 por los 1:40.325 del español en una lucha final muy cerrada en la que entre estos dos pilotos y el estadounidense Nicky Hayden (Ducati) se jugaron la "pole" en los últimos minutos. Tras Hayden, tercero, se clasificaron el italiano Andrea Dovizioso (Honda), con 1:40.559, y otro español, Dani Pedrosa (Honda), quinto con 1:40.637. Rossi, que se había caído ya en la sesión de entrenamientos libres, se fue de nuevo al suelo en la misma bacheada curva que esta mañana. El nueve veces campeón del mundo tuvo que regresar contrariado a su garaje sin poder mejorar su 1:41.005, que le relega a la tercera fila de la parrilla. Pedrosa estuvo en la primera plaza a falta de 30 minutos para el final de los entrenamientos, con 1:40.874, cuando otro español,
Aleix Espargaró (Ducati), se caía en el momento que iba sexto y mejoraba su tiempo. Pedrosa trataba de mejorar y lo conseguía en los dos primeros parciales, pero no lo remataba al final. Algo parecido les ocurría a Rossi y a Hayden. Tuvo que ser su compañero de equipo, Dovizioso, el que desbancó a Dani de la primera posición con 1:40.559. Minutos después, el español de Yamaha y los dos norteamericanos comenzaban una lucha cerrada por dilucidar quién saldría desde la primera plaza del histórico trazado del norte de los Estados Unidos en la carrera de mañana. Spies se llevaba la "pole" provisional por 12 milésimas con Lorenzo segundo. A 10 minutos para el final, la clasificación era la siguiente: Spies, Lorenzo, Dovizioso, Pedrosa, Hayden, el australiano Casey Stoner (Ducati), que ayer fue el más rápido en los primeros entrenamientos libres, y Rossi. Entonces llegó la caída de Valentino, al que se le fue la rueda delantera de una forma parecida a la de esta mañana. Hayden hizo 1:40.336, un crono que le situó al frente de la clasificación durante unos minutos. Hasta que Lorenzo paró el crono en 1:40.325 y Spies en 1:40.105 para dejar al de Ducati en la tercera posición. EFE
EL DÍA
Servicios Toledo 37
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Agenda —AGENDA CULTURAL— EFE
EL DIA
CAMINOS DE HIERRO ESTACIÓN DE FERROCARRIL DE TOLEDO Exposición fotográfica de los trabajos del XXIV Concurso “Caminos de Hierro”. Castilla-La Mancha representada por Eduardo Albiol. Fecha:Hasta el 13 de diciembre de 2010. HORARIO: El de apertura de la Estación. EL TAJO ENVUELVE LAS TRES CULTURAS IGLESIA DE SAN SEBASTIÁN Esta exposición sobre las tres culturas recoge piezas relacionadas con sus ritos y tradiciones, contando a su vez con la figura del Tajo como hilo conductor. Fecha: Hasta el 15 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a domingo: 10.00 a 14.00h. SOL, FLORES Y NIEVE SALA PICASSO. CENTRO CULTURAL DE CAJA RURAL DE TOLEDO. Muestra pictórica del artista toledano David Eroles. La fuerza de los elementos centra esta exposición Fecha: Hasta el 11 de septiembre de 2010. HORARIO: Lunes a sábado: 19.00 a 21.00h.
LOS EJÉRCITOS ANTES DEL EJÉRCITO MUSEO DEL EJÉRCITO Recorrido desde la Prehistoria al siglo XV, mostrando una etapa anterior a la aparición de los ejércitos permanentes. HORARIO: Lunes a sábado: 10.00 a 21.00h. Domingo: 10.00 a 15.00 h.
—MUSEOS— ALCÁZAR.(MUSEO DEL EJÉRCITO). Calle Alféreces Provisionales TEL: 925 238 800 1-6/30-9: De 10.00-21.00 h. DOMINGOS: De 10.00-15.00 h. CASA DEL GRECO Samuel Leví, s/n TEL: 925 224 559 (Cerrado por obras) CATEDRAL PRIMADA Cardenal Cisneros, s/n. TEL: 925 222 241 Exposición de Arte Sacro LAB: De 10.30-18.30 h. FES: 14.00 -18.00 h.
Bar Rafaeli consquista las pasarelas mexicanas La modelo israelí Bar Rafaeli posa ante un carrusel de caballitos, este pasado viernes 27 de agosto de 2010, durante una rueda de prensa en Ciudad de México,
previa a su presentación en el desfile de moda Fashion Fest Otoño-Invierno 2010 que se celebrará en esta ciudad.
SAN ANTONIO CONVENTO Santo Tomé, 37 TEL: 925 224 047 Exposición de Iglesia y coro. Arte sacro. Retablo de madera. Cubertería del cardenal Cisneros. LAB: de 10.30-14.00 h. y 16.00 a 19.00 h. FES: 12.00 -14.00 h. y 16.00 - 19.00 h.
—PREMIOS Y CONCURSOS— III Premio Internacional de Periodismo Ciudad de Cáceres “Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero”— La Fundación convoca este premio, en el que podrán participar todos los periodistas, comunicadores y escritores que presenten un artículo o reportaje que haya sido publicado desde el 1 de enero al 17 de octubre de 2010 en medios de comunicación impresos, editados en cualquier lugar de la Unión Europea, en el que se difunda cualquier aspecto o cuestión relacionada con la ciudad de Cáceres, que ponga en relieve alguno de sus valores sociales, humanos, culturales, artísticos o monumentales. Se establece un único premio de 15.000 euros. Los trabajos deberán enviarse, original y seis copias, antes del 20 de octubre de 2010, a la Presidenta de la Fundación Mercedes Calles y Carlos Ballestero, Plaza de San Jorge 2, 10003 Cáceres.
II Premio Internacional de Microrrelatos Museo de la Palabra— La Fundación César Egido Serrano convoca este concurso en el que podrán participar cuantos escritores de cualquier país del mundo lo deseen. Se establece un premio de 7.000 euros al microrrelato ganador del certamen. Los originales, 2 por autor como máximo, estarán escritos en cualquiera de las siguientes lenguas: español, inglés, árabe o hebrero. Los relatos no podrán superar las 100 palabras, con un máximo de 600 caracteres con espacios incluidos. Los textos serán originales, inéditos en todos los medios y que no hayan sido premiados en cualquier otro certamen. Se enviarán exclusivamente rellenando el formulario que se encontrará en la web de la Fundación: www. fundacioncesaregidoserrano.com. El plazo de presentación finalizará el 31 de octubre de 2010.
IGLESIA DE SAN ROMÁN CONCILIOS Y CULTURA VISIGODA San Román, s/n TEL: 925 227 872 Exposición de Arte y Arqueología visigoda. Pinturas murales románicas. LAB: de 10.00-14.00 y 16.00-18.30 FES: 10.00 - 14.00
VII Concurso Fotográfico “Camino del Cid” 2010—Cada participante podrá presentar un máximo de tres fotografías, inéditas y no premiadas. Las fotografías tratarán cualquier aspecto que transmita la riqueza y diversidad histórica, cultural, etnográfica y paisajística del Camino del Cid a través de las ocho provincias por las que discurre. Las fotografías serán a color, en papel fotográfico de 20x30 cm y no deberán ir montadas ni reforzadas en ningún soporte. Al dorso de la cada fotografía se hará constar el título de la obra, la provincia, el lugar en que fue tomada, y el número de foto. En el mismo sobre se indicará título de la obra, número de fotografía, nombre y apellidos, DNI, domicilio, teléfono y correo electrónico, así como el lugar en el que fue tomada. Se enviarán a Consorcio Camino del Cid, C/Madrid 24, 09002 Burgos. El plazo concluirá el 14 de octubre de 2010.
DUQUE DE LERMA.(HOSPITAL DE TAVERA) Cardenal Tavera, 2 TEL: 925 220 451 Exposición de Pinturas, esculturas, mobiliario, artes santuarias, Biblioteca. DIARIO:de 10.30-13.30 h. y 15.30 a 18.00 h. SAN JUAN DE LOS REYES S.J. de los Reyes, 2 TEL: 925 223 802 Exposición de Arquitectura y pintura. DIARIO: de 10.00 - 14.00 y 15.30-18.00 h. SANTA CRUZ Cervantes, 3 TEL: 925 221 036 Exposición de Arqueología, pintura, escultura , tapices y tejidos, orfebrería, muebles.
DIARIO:
de 10.00 - 18.30 h. y 15.30-18.00 h.
SANTA MARÍA LA BLANCA, SINAGOGA. Reyes Católicos, 4 TEL: 925 227 257 Exposición de Arte y Arquitectura. DIARIO: de 10.00- 14.00 h. y 15.30- 18.00 h. SANTA ÚRSULA, CONVENTO. Santa Úrsula, s/n. TEL: 925 222 235 Contiene el Retablo de La Visitación de Berruguete. DIARIO: LAB: de 11.30- 18.00 h. FES: 12.0016.30 SANTO DOMINGO EL ANTIGUO.CONVENTO. Plaza de S. Domingo Antiguo. TEL: 925 256 098 Exposición de las Primeras pinturas y contratos de El Greco. Tumba del pintor. DIARIO: de 11.00 - 13.30 h. y 16.00- 19.00 SANTO TOMÉ, IGLESIA. Plaza del Conde, s/n. TEL: 925 256 098 Contiene el Cuadro “El Entierro del Conde de Orgaz” de El Greco . LAB: de 10.00- 18.00 h. FES: 10.00- 14.00. VICTORIO MACHO. Pza. Victorio Macho, s/n. TEL: 925 254 524 Exposición de esculturas de Victorio Macho.Audiovisual. LAB: de 10.00- 19.00 h. FES: 10.00- 15.00 h CRISTO DE LA LUZ (MEZQUITA) Cuesta de los Carmelitas Descalzos s/n TEL: 925 254191 Abierto de martes a sábado LAB: de 10.00- 14.00 h.y de 15.30 a 18.00 SINAGOGA DEL TRÁNSITO (SEFARDÍ) Calle Samuel Leví s/n TEL: 925 223665 De martes a sábado: de 09.30- 19.00 h Domingos:10.00- 14.00. Lunes cerrado. MUSEO DE ARTE CONTEMPORÁNEO Las Bulas s/n De martes a sábados y domingos por la mañana. LAB: de 10.00- 14.00 h y 16.00-18.30.
EL DÍA
38/44 Televisión Programación
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Televisión TVE 1 07:50 Los Lunnis 12:10 Cine para todos La nueva arca de Noé 13:35 España entre el cielo y la tierra 14:30 Corazón Magazín diario con toda la crónica social y la vida de los famosos. 15:00 Telediario 1 15:50 El tiempo 16:00 Motociclismo, campeonato del mundo de velocidad, GP Indianápolis. Carreras. - 125 cc (18.00) - Moto 2 (19.15) - MotoGP (21.00) 22:00 Telediario 2 22:25 La película de la semana Crimen ferpecto 00:05 Especial Cine Crímenes de pensamiento 01:30 Ley y orden: Unidad de víctimas especiales 02:50 Tve es música 03:00 Noticias 24H
Disney 09:00 09:25 09:50 10:15 10:30 11:00 11:30 12:00 12:10 12:35 13:00 13:25 13:55 14:25 14:50 15:05 15:30 16:00 17:45 18:00 18:30 19:00 19:30
Manny Manitas Stitch! Phineas y Ferb Los Padrinos Mágicos Los Magos de Waverly Place Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody Hannah Montana Cambio de clase Art Attack Casper, escuela de sustos Matt's Monsters Los Padrinos Mágicos Phineas y Ferb American Dragon Johnny Test Zeke y Luther Zack y Cody: Todos a bordo Los Magos de Waverly Place La banda del patio El show secreto El club de la Herradura Hotel dulce hotel: Las aventuras de Zack y Cody Hannah Montana
Teledeporte 07:30 Natación: Sincronizada Campeonato de Europa Rutina Libre Equipos Final 09:00 Speedway Copa del Mundo Final 10:00 Ciclismo: Vuelta España 1ª Etapa: Sevilla – Sevilla (Cre) 12:00 Motociclismo: Campeonato del Mundo de Velocidad Gp Indianápolis Entrenamientos. 15:15 Magazine Champions League 15:45 Ciclismo: Vuelta España 2ª Etapa: Alcalá de Guadaira – Marbella 18:00 Motociclismo: Campeonato del Mundo de Velocidad Gp Indianápolis Carreras 22:00 Ciclismo: Vuelta España 22:30 Waterpolo: Campeonato de Europa masculino Italia – España 23:30 World Of Freesport Motocross Red Bull Hare Scramble 00:00 Motociclismo: Programa ‘Motogp
LA 2 10:25 Testimonio 10:30 El día del señor 11:30 Pueblo de dios 12:00 12:30 13:00 13:55 14:00 14:45 15:40 16:35 17:30 18:00 19:00 19:25 19:55
A pedir de boca América total En realidad Sorteo Gordo primitiva Cruce de caminos Otros pueblos Paraísos cercanos Memoria de España Historia de la cerveza Ópera Turandot Reportera de la historia El escarabajo verde Biodiario
20:00 20:30 21:00 21:30 22:00 22:45 23:40 00:10
Tres 14 Página 2 Redes 2.0 Ciudades para el siglo XXI Crónicas Historia de América Latina Trajano, Emperador de Roma Men in trees
A3 Neox 06:00 06:30 07:15
08:15 09:30 10:30 11:30
Superescuadrón Lucky Luke Kochikame Ryo-san es un policía que trabaja en la comisaría de Katsuhsika, en el centro de Tokio. Shin-Chan El show de la Pantera Rosa Star Wars: The clone wars Aquellos maravillosos 70
12:45 13:30 14:00 14:45 16:15 18:00 18:45
El príncipe de Bel Air Invasores Next Física o Química El Megaplayback Big Bang Me llamo Earl
20:00 21:00 22:30 00:15 01:15 02:00
American Dad Los Simpson Almacén 13 Glee Estación Neox Rockefeller Plaza
Nitro 07.15 Más allá del límite 08.30 Pacific Blue (R) 10.00 Impacto total (R) 12.00 Los vigilantes de la playa 13.30 Pacific Blue 15.00 Stargate Atlantis. La serie narra la historia de un equipo internacional formado por científicos y militares se embarcan en un viaje hasta la mítica ciudad de la Atlántida, en la galaxia de Pegasus, para desentrañar los secretos que los antiguos dejaron atrás. 17.15 Impacto total 19.00 Expediente X 20.30 Sin rastro. Es una serie que gira en torno a la búsqueda de personas que desaparecen de forma inexplicable. 22.00 Cine 28 días después 01.30 Más allá del límite 02.30 Conejillos
ANTENA 3 07:30 Power Rangers Dino 08:00 Encierros San Sebastián de los Reyes 08:15 Megatrix 12:00 Impacto total 13:00 La cara divertida 14:00 Los Simpson Espectacular episodio y El blues de la Mona Lisa 15:00 Antena3 Noticias 1 Presentado por Sandra Golpe. 15:50 La previsión de las 4 Presentado por Laura Ferrer. 16:00 Multicine Donde quieras que estés 18:00 Multicine Leyendas de pasión 21:00 Antena3 Noticias 2 Presentado por Sandra Golpe. 22:00 El peliculón Hitch; especialista en ligues 00:15 Modern family 01:00 Aquí no hay quien viva 02:30 Se estrena... 02:45 Adivina quién gana esta noche
A3 Nova 05:30 06:45
07:45 08:15 10:15
Impacto Total Los ladrones van a la oficina En el bar La oficina regentado por Prudencia y su marido Smith se llevan a cabo los timos de una panda de granujas. Muchoviaje El futuro en tus manos Manos a la obra En un patio de vecindad se encuentra el taller de reformas de Manolo y Benito, dos albañiles.
12:45 14:30 17:00 18:00 18:45
Las Vegas ¿Dónde estás corazón? Cambio radical Hogar sucio hogar Esta casa era una ruina
20:00 22:00 00:00 01:30 02:00 03:30 04:30
Esta casa era una ruina Sexy Money Las Vegas Poker Astro show Farmacia de guardia El diario extra
Clan TV 06:38 06:50 07:00 07:29 07:53 09:01 09:05 10:20 11:10
El cristal de Gawayn Dougie se disfraza Los Lunnis Enermanos El jardín de los sueños Pocoyó Juega conmigo Dora la exploradora Sandra, detective de cuentos
12:35 13:20 14:05 15:20 16:30 17:20 18:35 19:55
Los hermanos Koala Superheroes Squad El cristal de Gawayn Bob Esponja Código Lyoko Martín Martín Cine Karate dog El intrépido Batman
21:45 22:30 23:15 23:55 02:10 03:20
Bob Esponja ICarly Smallville Cuéntame cómo pasó Águila Roja Hércules
CUATRO 07:05 Aventuras en el imperio El fugitivo de Corinto (2º parte) 07:35 Crossing Jordan 09:00 El zapping de Surferos 10:55 El encantador de perros 13:55 Noticias Cuatro 14:50 Deportes Cuatro 15:40 Home Cinema La bestia marina 17:25 Home Cinema Tiburones en Venecia 19:10 Home Cinema Pánico a bordo 20:55 21:25 21:30 22:30 00:15 02:30 04:05 04:25
Noticias Cuatro Deportes Cuatro Ola Ola Granjero busca esposa Presentado por Luján Argüelles. Cuarto milenio Presentado por Iker Jiménez. Millenium 13 miedos Embalsamante Cuatro Astros
FDF 06:30 07:20 08:25 08:55 09:25 10:20 10:45 11:10 11:45
Inspector Wolff El coleccionista de imágenes Boing: Jewelpet Boing: Las Supernenas Z Boing: Bakugan en Nueva Vestroia Boing: Ben 10: Alien Force Boing: Inazuma Eleven Boing: Beyblade Metal Fusion Boing: Los Secret Saturday
12:10 12:40 13:30 14:00
Boing: Dinosaur King Boing: Digimon Boing: Naruto El coleccionista de imágenes. Espacio que muestra las imágenes más impactantes, sorprendentes y divertidas emitidas en televisión. 14:30 Los Serrano 18:00 7 vidas 20:00 20:45 22:15 01:00 02:00
Escenas de matrimonio La que se avecina Mentes criminales Hospital Central Minutos mágicos
Marca TV 07:15 Mundobasket 2010 Irán - Brasil (diferido) 09:00 Mundobasket 2010 Angola - Serbia (diferido) 10:45 Mundobasket 2010 Francia - España (diferido) 12:30 Mundobasket 2010 Estados Unidos - Croacia (dif.) 14:15 Resumen Mundobasket 2010 15:00 Mundobasket 2010 Lituania - Canadá (directo) 16:45 Conexión Mundobasket 18:00 Mundobasket 2010 Serbia - Alemania (directo) 19:45 Conexión Mundobasket 20:00 Mundobasket 2010 Turquía - Rusia (directo) 21:45 Conexión Mundobasket 22:15 Mundobasket 2010 España-Nueva Zelanda (dif.) 00:00 Resumen Mundobasket 2010 00:30 Mundobasket 2010 Eslovenia - Estados Unidos (dif.) 02:15 mundobasket 2010 (tp)
TELE 5 07:00 08:20 09:45 11:30
Super Boing Beyblade Metal Fusion Patito feo Más que coches GT
12:00 I love TV 13:00 Vuélveme loca Presentado por Patricia Pérez y Celia Montalbán. 15:00 Informativos Telecinco Presentado por Yolanda Benítez. 16:00 Cine en familia Los últimos días del edén 18:00 Cine en familia El paciente inglés 20:55 Informativos Telecinco Presentado por Yolanda Benítez. 22:00 Aída La guerra de papá 23:00 Supercharly 00:45 Verano a tope Aquí no hay playa 01:45 Infiltrado Presentado por Javier Sardá. 02:45 Locos por ganar
La 7 06:45 07:00 08:00 09:00 10:00 10:45
Reporteros I Love TV Guerra de sesos Banzuke I Love TV Dutifrí
12:30 Agitación + IVA 13:00 Vaya semanita Informativo en clave de humor en el que el tono desenfadado a la hora de ver la actualidad será la nota predominante. 14:00 Fear Factor 15:00 I Love TV 15:30 Las joyas de la corona 18:40 Resistiré ¿vale? 19:55 Sexo en Chueca.com 20:20 20:30 21:15 22:15 22:30 01:30 02:30
Becari@s I Love TV Fear Factor La pecera de Eva El juego de tu vida Vaya semanita Infocomerciales
VEO TV 06:00 06:30 07:00 07:30 08:00 10:00 10:15 11:00
Veo Tendencias En el espacio Animalia Recor Breakers Es la mañana Veo Zapping En camisa de once varas Planeta salvaje Programa documental sobre los animales salvajes, sus costumbres y el medio que los rodea
laSEXTA 07:30 laSexta en concierto 08:40 Documentales Prototipos ¿Sabías qué? L.A. Hard Hats 10:55 Mundial GP2 Bélgica 12:00 Mundial Fórmula 1 GP de Bélgica. Previo. 14:00 Mundial Fórmula 1 GP de Bélgica. Carrera. 16:00 laSexta/ Noticias 16:40 Mundobasket 2010 Eslovenia - EE.UU. 18:30 Minuto y resultado 20:00 Mundobasket 2010 España - Nueva Zelanda 22:00 Salvados Presentado por Jordi Evolé. 23:00 Sin identificar Mama Jane Train Jane 00:45 The unit Clases de baile 01:45 The office Ética profesional 02:00 Astro TV
Intereconomía 08:00 09:00 11:00 11:10
Documental Valores en alza Boletín Alguien tenía que decirlo Programa de debate que pretende destapar errores o falsos dogmas que la sociedad aparentamente acepta, ya sea por ignorancia o por miedo. 11:30 Vivir de cine 12:00 12:10 12:30 13:00 13:10 14:10 15:00 16:00 18:00
Boletín Azucar Glass Así es Asia Boletín Documental El mundo en guerra Crónica 1 Tardes de cine Tardes de cine
20:00 20:30 21:00 23:00 01:30 05:00
Los clones Crónica 2 Noche de bodas Punto pelota Ganatodo.es Teletienda
Set en Veo TV 08:05 Las hijas de McLeod 12:10 13:52 14:22 14:49 15:36 16:24 17:55 18:41 19:06 19:54
12:30 Cine
Ojo por ojo 14:00 7 noticias 7 opiniones 15:00 Veo Cine La armada del Faraón 17:00 Veo Cine Restaurante 19:30 Veo Marca 21:00 7 noticias 7 opiniones 22:00 La vuelta al mundo 02:30 Call TV
20:50 21:37 22:25 00:01 00:26 00:51 01:35 02:00
Zoe, factor sorpresa Becker No con mis hijas Kevin Hill Edel y Starck Cine Enigma Las hijas de McLeod No con mis hijas Veritas El gran reto Asia Concurso en el que diez parejas procedentes de varios países asiáticos deben superar diversas pruebas. Kevin Hill Edel y Starck Jerry y Tom Becker No con mis hijas Veritas Becker Premios Emmy 2010
EL DÍA
Programación Televisión 39
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
CMT 07.50 07.55 08.20 09.00 10.00 10.50 13.00 14.00 14.40 14.50 15.00 15.45 18.30 19.00
22.30 01.30 02.00 03.30 05.15
Kosmi Club. Infantiles Teletubbies. Infantiles Marco. Infantiles Cine matinal: “Scooby Doo en la isla de los zombies”. Cine. Nuestro Campo. Magazines Tú canción. Musicales Los animales más peligrosos del mundo. Documentales CMT noticias F/S. Informativos Todo Deporte fin de semana. Deportivos El tiempo 1. Informativos Un paseo por las nubes. Documentales Cine familiar. “El refugio de Laura”. Cine: Nuestro Campo Bravo. Documentales Toros desde Casa Ibañez. Joao Moura, Rubén Pinar y Miguel Tendero, quienes demostrarán su arte y maestría con el capote ante las reses de la ganadería de Ángel y David Vilariño. Gala musical Taurina. Musicales Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. Cine fin de semana: “Visita inesperada. Cine Cine fin de semana 2: “Miserias de guerra”. Cine Cine fin de semana 2: “¿ Y si nos comemos a Raul?”. Cine
02.30 Noticias 24 horas
CMT 2
09.00 Conciertos RCM. Musicales 11.00 Memoria de elefante. Concurso. 12.00 Zona Champions fin de semana. Deportivos 14.30 Team Galaxy. Infantiles 15.00 CMT Noticias 1. Informativos 15.45 El tiempo 1. Informativos 15.50 Todo deporte 1. Deportivos 16.00 Las hermanas McLeod. Series 18.30 Una vuelta por la música de Castilla-La Mancha. Musicales. 19.00 Kosmi Club. Infantiles 19.05 El inspector Gadget. Infantiles 19.45 Teletubbies. Infantiles 20.15 Marco. Infantiles 21.00 Castellano-manchegos en Latinoamérica. Documentales. 22.15 Cine fin de semana: “El aventurero”. Cine: 00.30 Concierto RCM “Nagasaqui”. Musicales
CNC 06.00 Informativo. 08.00 Informativo. 09.00 Informativo.
CNC: 24 HORAS DE INFORMACIÓN
10.00 12.00 13.00 13.20 16.00 17.00 18.30 20.00 20.30 21.30 22.00 24.00 02.00
Informativo. Informativo. Semana a Semana. Plano abierto. Plano abierto. Informativo. Plano abierto. Semana a Semana. Informativo. Plano abierto. Informativo. Informativo. Informativo.
0
Teletoledo
07.00 Instrumentos musicales (Rep) 07.30 La España Prodigiosa 08.00 JJ Castillo 08.15 Oficios perdidos (Rep.) 08.30 Instrumentos musicales 09.00 Ehs Té chino 09.30 Cus Verano (Rep.) 10.00 Tiempo de tertulia 11.30 Nos vamos 12.00 Trial Indoor 13.00 Entre blancos y tintos 13.30 Pasaba por aquí 14.00 Ehs Spider Pan 15 14.30 Cus Verano (Rep.) 15.00 Ehs Té chino 15.30 El Callejon de las Maravillas Incluye película: “El callejón de las almas perdidas” 18.00 Ehs Walkfit 18.30 Veo Veo (Rep.) 19.00 Nuestra Gente (Rep) 20.00 Unos y otros (Rep) 21.30 Se hace saber 21.45 Diario nacional 22.00 Cine: “Me casé con una bruja” 23.45 Entre blancos y tintos 24.00 Ehs Walk Fix Optic/ Pro 01.00 Oficios perdidos (rep) 01.30 La España prodigiosa (rep) 02.00 Nuestra Gente (Rep) 03.00 Veo Veo (Rep.) 03.30 El Percal (Rep.) 04.30 Con una sonrisa. Remix. (Rep) 05.30 Cine: “Atraco al furgón blindado” 02.30 Noticias 24 horas
TV Guadalajara
08.00 08.30 09.00 09.30 10.00
—EMISORAS DE RADIO. FM—
Informatic.com. Local musical. Motomanía. Meridiano 0. Cine
12.00 14.00 15.00 15.30 16.00 16.30 17.00 19.00 21.00 21.30 22.30 23.00 00.00 00.30 01.30
Este es mi pueblo (rep). Resumen Semanal. Dos butacas, por favor El Tomavistas. “” Nos vamos Entre blancos y tintos. Este es mi pueblo (rep). Cine Local musical. Resumen Semanal. Dos butacas, por favor Tiempo de tertulia El Tomavistas. “” Tal día como hoy. La hora de Octavio Aceves
TV Corredor 09.30 11.15 13.00 13.30 14.00 16.00 17.30 18.00 19.00 21.00 22.45 23.45
Dibujos Animados Partido Infantil Entrevista Henares Cultural Informativo Semanal Película Entrevista Me siento bien Retransmisión deportiva Informativo Semanal Musilandia Infocomerciales
02.30 Noticias 24 horas
CRN
08.00 08.30 08.40 09.00 09.30 09.40 10.00 10.30 10.40 11.00 11.30 11.40 12.00 12.30 12.40 13.00 14.00 14.30 14.40 15.00 15.30 15.40 16.00 16.30 16.40 17.00 17.30 17.40 18.00 18.30
En Imagen Regional Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Semanal. Redifusión En Imagen Región Matinal. Escápate y Siente. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Vinos. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio E-Tube. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Matinal. En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Vinos. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio E-Tube. (r) Espacio Semanal. (r) Redifusión En Imagen Región Tarde. Espacio Joven. (r) Espacio Compras. Redifusión En Imagen Región Tarde. Escápate y Siente. (r)
18.40 Espacio Semanal. (r) 19.00 Redifusión En Imagen Región Tarde. 19.30 Espacio Vinos. (r) 19.40 Espacio Semanal. (r) 20.00 En Imagen Regional Noche. 20.30 Espacio E-Tube. (r) 20.40 Espacio Semanal. (r) 21.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 21.30 Espacio Joven. (r) 21.40 Espacio Compras 22.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 22.30 Espacio E-Tube. (r) 22.40 Espacio Semanal. (r) 23.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 23.30 Espacio Vinos. (r) 23.40 Espacio Compras. 00.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 00.30 Espacio Compras 01.00 Redifusión En Imagen Regional Noche. 02.00 Programación Adultos. +18 06.00 Redifusión En Imagen Regional Noche.
AB TeVE 10.00 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.30 17.30 18.00 18.30 19.00 20.30 21.30 22.30
Animalia (R) Televenta En la calle (Rep) Qué comemos hoy El médico de su empresa (R) Tendido 9 (R) América Total Animación El otro México Televenta Vídeos musicales Cine (R) Estereoscopio La Voz (R) Me lo dices o me lo cuentas (R) 23.30 Cine clásico: “” 01.00 Cine para adultos 05.00 Telechat
Visión 6 TV 06.00 10.30 11.00 12.30 13.30 14.00 14.30 15.30 16.00 18.00 19.30 20.00 20.30 21.00
Todo música Videos YouTube Programación infantil Página de Actualidad. Resumen Agromundo. Tratamiento y envasado del ajo Agromundo. Energías renovables Seis días African Skies Cine Clásico “El americano tranquilo” Cine Clásico Infantil “Me case con una bruja” Hunter and Hunter Peach Girl African Skies Página de Actualidad. Resumen
LAS PELÍCULAS ●
Mala ★ Regular ★★ Entretenida/Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena
LEYENDAS DE PASIÓN ★★★★
Antena 3 18.00
‘Legends of the Fall’. Drama. DIRECCIÓN: Edward Zwick. INTÉRPRETES: Brad Pitt, Anthony Hopkins, Aidan Quinn, Henry Thomas, Julia Ormond, Karina Lombard, Gordon Tootoosis, Christina Pickles, Paul Desmond. ESTADOS UNIDOS. 1994. ——
—Harto de ver cómo el ejército trata a los indios, el coronel Ludlow deja sus filas y se traslada a las montañas de Montana. Allá inicia una nueva vida rodeado por sus tres hijos, a quienes enseña los valores tradicionales, además de habilidades como cabalgar o disparar. El hijo pequeño regresa de la universidad acompañado por su hermosa novia, Susannah Fincannon, de quien se enamoran rápidamente los otros dos hermanos. Pero entonces estalla la I Guerra Mundial y los tres jóvenes se alistan y parten hacia el fren-
HITCH ★★★★
Antena 3 22.00
‘Hitch’. Comedia. DIRECCIÓN: Andy Tennant. INTÉRPRETES: Eva Mendes, Will Smith, Kevin James, Amber Valletta, Julie Ann Emery. ESTADOS UNIDOS. 2005. ——
—Alex Hitchens, más conocido como Hitch, es un legendario -y deliberadamente anónimo- consejero sentimental de Nueva York, que ayuda a los hombres a impresionar a las mujeres de sus sueños. Mientras asesora a Albert, un tímido contable impactado por una famosa, Hitch encuentra a la horma de su zapato en Sara Melas, una periodista que sigue cada movimiento de la celebridad.
CRIMEN FERPECTO ★★★★
La 1 22.25
‘Crimen Ferpecto’. Comedia. DIRECCIÓN: Álex de la Iglesia. INTÉRPRETES: Guillermo Toledo, Mónica Cervera, Luis Varela, Enrique Villén, Fernando Tejero, Javier Gutiérrez, Kira Miró, Rosario Pardo. ESPAÑA. 2004. ——
—Rafael quiere ser jefe de planta de unos grandes almacenes en los que trabaja, pero en lugar de a él, ascienden a Don Antonio. El nuevo jefe manda a Rafael tareas de novato y ambos tienen varios altercados. Poco después Don Antonio le despide y Rafael y él se pelean en unos probadores, matando Rafael a Don Antonio.
40
EL DÍA
Toledo Servicios
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Servicios —EL RECOMENDADO—
—AUTOBUSES—
—MISAS—
EL DIA
Toledo - Madrid DE LUN A VIERN: Primero a las 05,15 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 minutos SÁB: De 06.30 y de 06.00 a 22.00 horas cada 30 min DOM. Y FEST: De 08.30 a 23.00 cada 30 minutos (excepto el de las 14.00 horas) Madrid - Toledo DE LUN A VIERN: De 06.30 a 22.00 horas cada 30 min SÁB: De 06.30 a 22.00 hor. cada 30 m DOM. Y FEST: De 08.30 a 24.00 cada 30 minutos (excepto el de las 23.30 horas) Toledo - Talavera DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.45 - 10.00 - 11.00 - 12.00 13.00 - 14.00 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 19.00 - 20.00 22.00SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 14.30 - 19.00 22.00DOM. Y FEST: 10.00 - 14.30 - 19.00 - 19.30 - 22.00 Talavera - Toledo DE LUN A VIERN: 06.30 - 7.15 - 08.00 - 09.00 - 10.15 12.00 - 13.30 -14.00 - 15.00 - 16.00 - 17.00 - 18.00 19.00 - 20.30 SÁB: 08.00 - 10.00 - 12.00 - 14.00 17.30 - 20.30 DOM. Y FEST: 08.00 - 12.00 - 17.30 20.30 Toledo - Cuenca DE LUN A VIERN: 07.00(D) - 16.00(D) - 17.30 DOM: 17.00(D) Cuenca - Toledo DE LUN A VIER: 05.30- 06.30(D) - 16.00(D) DOM: 17.00(D) Toledo - Guadalajara DE LUN A VIERN: 07.00 - 17.00 DOM: 20.00(D) Estos autobuses efectuan parada en la Plaza Elíptica y en el intercambiador de la Avda. de América Guadalajara - Toledo DE LUN A VIERN: 09.00 - 16.00 DOM: 17.00 Efectuan parada en la Estación Sur de Autobuses de Madrid Toledo - Ciudad Real DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.30 - 15.00 - 16.00(D) - 18.00 DOM: 20.00(D) - 20.00 Ciudad Real - Toledo DE LUN A JUEV LAB.: 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 16.15(D) VIERN LAB 07.00(D) - 09.00 - 14.00 - 15.30(D) 16.15(D) - 20.30 DOM 17.45(D) - 17.45 Toledo - Albacete LUN: 06.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DE MART A VIERN: 07.00(D) - 15.00 - 16.00(D) DOM: 18.30(D) Albacete - Toledo LUN: 05.30 - 06.00(D) - 16.00(D) DE MART A 05.30(D) 07.00(D) - 16.00(D) DOM: 18.30(D) (D) Servicio Directo. Toledo - Bargas DE LUN A VIERN: 07.30 - 08.15 - 09.15 - 11.00 - 12.00 12.30 - 13.00 - 14.00 - 15.30 - 17.00 - 17.15 - 19.15 20.00 SÁB: 07.30 - 08.30 - 09.15 - 11.00 - 12.00 - 13.00
El Ayuntamiento promociona la cultura de forma digital Las exposiciones también se están adaptando a los nuevos tiempos. Poco a poco empiezan a surgir muestras digitales en las que se pueden ver algunas piezas maestras de nuestra cultura, este es el caso de los dos enlaces digitales que ha puesto en marcha el Ayuntamiento de Toledo con una muestra documental sobre Toledo durante el reinado de Carlos V, la cual ya ha estado expuesta al público durante todo el año 2000 y ahora vuelve
aunque sólo de forma digital. El enlace al que se puede acceder desde la página web del propio consistorio estará abierto hasta el 31 de diciembre de 2015. Otra de las exposiciones que se están llevando a cabo es la de fotografías de las colecciones de Luis Alba y de Santiago Relanzón, que recoge escenas cotidianas y retratos de estudio en las que participan niños, y no tan niños, con aros, muñecas, triciclos…
- 14.00 - 15.30 - 17.00 - 18.30 Bargas- Toledo DE LUN A VIERN: 07.15 - 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 11.15 - 12.15 - 12.45 . 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 18.30 - 19.30 SÁB: 07.15 - 08.15 - 09.00 - 10.00 - 11.15 - 12.15 - 13.15 - 14.15 - 15.45 - 17.15 Toledo - Burguillos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 10.45 - 11.00 12.15 - 13.30 - 14.30 - 15.30 - 16.30 - 17.30 - 18.30 19.30 - 20.00 - 21.00 SÁB: 09.15 - 10.45 - 11.00 - 12.15 - 14.00 14.30 - 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 Burguillos- Toledo DE LUN A VIERN: 07.10 - 08.10 - 09.10 - 11.30 - 12.40 14.30 - 16.30 - 19.05 - 20.00 SÁB: 08.10 - 09.10 11.30 - 14.30 - 19.05 DOM: 08.10 - 11.30 - 14.30 19.05 Toledo - Cobisa DE LUN A VIERN: 09.30* - 10.30* - 12.15 - 13.00* 13.30 - 14.30 -16.30* - 17.30 - 20.00* -21.00 SÁB: 08.15* - 12.15 - 13.00* - 14.30 - 17.30 - 20.00* 23.00 DOM Y FEST.: 09.30* - 10.30 - 14.30* - 17.30 20.00* - 23.00 (*Circular) Cobisa- Toledo DE LUN A VIERN: 06.55 - 08.10 - 10.00*. 11.00* - 12.45 13.30* - 14.40 - 17.00* - 20.30* SÁB: 08.10 *08.45*- 13.30 - 14.40 - 20.30* DOM: 08.10 - 10.00* 14.40 - 15.00* - 20.30*(*Circular) Toledo - Madridejos DE LUN A VIERN: 08.00 - 09.15 - 10.00 - 11.00* - 12.15* - 13.30* - 14.30* - 15.30 - 16.30 - 17.30* - 18.30 20.00* - 21.00 SÁB: 09.15 - 11.00* - 14.00* 14.30 17.30 - 23.00 DOM Y FEST.: 10.30 - 17.30 - 20.00 - 23.00 (* Autovia) Madridejos - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00* - 06.45* - 08.00 - 9.00* 10.00* - 11.30 - 13.15 - 15.15* - 18.15* SÁB: 06.45 08.00 - 10.00 -13.15 - 17.45 DOM: 06.45 10.00 - 13.15 - 17.45 (* Autovia) Toledo - Mora DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00 Mora - Toledo DE LUN A VIERN: 06.00 - 07.00 - 08.00 - 09.00 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 14.00- 15.00 - 16.00 - 17.00 18.00 - 19.00 - 20.00 - 21.00 - SÁB. DOM Y FEST.: 07.00 09.00 - 11.00 - 13.00 - 15.00 - 17.00 - 19.00 - 21.00
TOLEDO
07.25 08.25 09.55 10.55 12.55 14.25 16.25 18.25 20.25 22.25
Santa Justa VISP: 07.30(Viernes y sábados) DOM: 11.30 VIERN Y SÁB: 19.30 Santos Justo y Pastor VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 LAB: 19.30 San Andrés VISP: 19.00 DOM: 09.30 - 12.00 LAB: 19.00
San Cipriano DOM: 11.00 LAB: 18.00
Santo Tomé VISP: 19.30 DOM: 09.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 12.00 - 19.30 Padres Jesuitos VISP: 19.30 - 20.30 DOM: 09.00 - 11.30 - 12.30 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30 Santa Eulalia DOM: 12.00
Santa Leocadia VISP: 19.00 DOM: 12.000 LAB: 19.00
Padres Carmelitas VISP: 20.00 DOM: 10.00 - 12.00 - 13.00 - 20.00 LAB: 09.00 - 19.30
San Juan de los Reyes VISP: 18.00 - 19.00 DOM: 09.30 - 11.00 - 13.00 LAB: 19.00 Santiago El Mayor VISP: 19.30 DOM: 08.30 - 12.00 - 13.15 - 19.30 LAB: 11.00 - 19.30 San Ildefonso VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 19.30
LAB:
El Buen Pastor VISP: 19.00 DOM: 11.00 - 12.00 - 19.30 LAB: 9.30 - 19.30 Santa Teresa VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 12.30 - 19.30 - 20.30 LAB: 9.00 - 19.30 - 20.30
Iglesia de San Julián
Valencia - Toledo
VISP: 20.00 DOM: 10.30 - 12.30 - 20.00 LAB:
DE LUN A VIERN LAB: 07.00
08.30 - 11.45 - 20.00 Cementerio VISP: 17.00 - 18.00 (solo marzo y abril) DOM: 12.00 Santa Bárbara DOM: 09.30 - 11.00 - 19.30 LAB: 08.30 - 19.30
AVE: MADRID - TOLEDO
06.50 07.50 09.20 10.20 12.20 13.50 15.50 17.50 19.50 21.50
San Nicolás DOM: 10.30 - 12.00 - 20.00 LAB: 11.30 19.30(viernes y sábado
San Juan de la Cruz VISP: 19.30 DOM: 11.00 LAB: 19.30
Toledo - Valencia DE LUN A VIERN LAB: 15.00
—TRENES—
MADRID
S. I. Catedral VISP: 18.00 DOM: 08.00 - 09.00 - 09.45 - 10.00 11.00 - 12.00 - 13.00 - 17.30 - 18.30LAB: 08.00 08.30 - 09.00 - 10.00 - 10.30 - 17.30 - 18.30
AVE: TOLEDO - MADRID
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
TOLEDO
MADRID
06.50 08.00 09.20 10.20 12.20 13.20 15.20 17.20 19.20 21.20
07.25 08.35 09.55 10.55 12.55 13.55 15.55 17.55 19.55 21.55
LMXJV - LMXJV - LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD LMXJVSD
MADRID - TALAVERA DE LA REINA - CÁCERES MADRID TALAVERA CÁCERES
CÁCERES - TALAVERA DE LA R. - MADRID CÁCERES TALAVERA MADRID
07.15 10.15 14.30 15.35 15.35 16.40 17.35 18.52 20.10 20.50 22.45
04.10 06.33 07.23 09.25 14.16 16.32 18.50
08.44 11.42 16.05 17.06 17.19 18.02 19.02 20.23 21.38 22.24 00.37
11.34 14.17 19.45 20.02 23.10 02.57
Diario Diario Diario LMXJ - S D - - - -V - Diario LMXJV - LMXJV - D LMXJVS D Diario
06.15 09.00 09.29 10.23 11.25 14.30 17.02 19.13 20.26 21.12
08.40 10.33 11.00 12.00 12.51 16.00 18.50 20.41 22.03 22.56
Diario Diario LMXJV S Diario Diario Diario Diario LMXJ - S D
Capilla Purísima Concepción DOM: 12.30 SÁBADOS: 10.00 JUEVES: 19.30 San José Obrero VISP: 19.30 DOM: 11.00 - 13.00 - 19.30 LAB:
07.50 - 11.30 - 19.00 SÁBADOS: 09.00 Santa María Benquerencia VISP: 19.00 DOM: 10.00 - 12.30 - 19.00 LAB: 10.30 - 19.30 Corpus Christi VISP: 19.30 DOM: 11.30 - 19.30 LAB: 19.30 Virgen de la Candelaria VISP: 19.00 DOM: 13.00 LAB: 19.00
Parroquia de Santa Beatriz de Silva SÁB: 19.00 DOM Y FEST: 12.000
—NÚMEROS ÚTILES— SANIDAD Hospitales Virgen de la Salud (Toledo) 925 269 200 H. Provincial (Toledo) 925 259 350 H. Virgen del Valle (Toledo) 925 269 300 H. Psiquiátrico (Toledo) 969 259 375 H. del Rey (Toledo) 925 223 421 H. Ntra. Sra. del Prado (Talavera) 925 803 600 Ambulatorio (Villacañas) 925 160562 CRUZ ROJA
Toledo 925 222 222 Talavera 925 803 229 SEGURIDAD Policía local Toledo 925 250 412 Talavera 092 Quintanar de la Orden 925 180 049 Consuegra 925 481 005 Villacañas 925 160 013 Torrijos 925 760 101 Policía nacional Toledo 091 Guardia Civil Toledo 062
Talavera 925 801 408 Quintanar de la Orden 925 180 003 Madridejos 925 460 878 Consuegra 925 480 778 Villacañas 925 160 013 Ocaña 925 130 913 Mora 925 3000 067 Consuegra 925 481 005 Sonseca 925 380 524 Torrijos 925 760 178 Bomberos, ambulancias y emergencias
Emergencias 112 Sanitarias 061 Protección civil Toledo 925 269 720 TRANSPORTE Estación de Autobuses Toledo 925 215 850 Consuegra 925 800 400 Tarancón 969 320 856 Renfe Para toda España 902 240 202 Toledo 925 223 099 Talavera 925 801 388 Taxis
Toledo 925 255 050 Talavera 925 801 472 CORREOS Toledo 925 251 066 Talavera 925 800 895 Quintanar de la Orden 925 180 694 Madridejos 925 460 345 Ocaña 925 130794 Mora 925 300 128 Sonseca 925 380 015 Torrijos 925 760 674 ELECTRICIDAD Toledo 901 202 020
Talavera 925 211 708 AYUNTAMIENTOS Toledo 925 269 700 Talavera 925 805 300 Quintanar de la Orden 925 180 750 Madridejos 925 460 016 Consuegra 925 480 185 Villacañas 925 160 428 Ocaña 925 130 057 Mora 925 300 025 Sonseca 925 380 075 Torrijos 925 760 101
VARIOS TOLEDO Diputación 925 259 300 Seguridad Social 925 269 200 Telegramas por telf. 925 222 000 Telegramas por tfno. 969 222 000 Centro N. Parapléjicos 925 269 250 Cámara de Comercio 925 226 762 Fed. Empresarial Fedeto 925 228 710 925 228 710 Tfno. Consumidor 900 506 070 Gobierno Civil 925 226 050 Gobierno Militar 925 227 500 Teléfono vecino 925 222 400
Ambulancias S.S. 925 221 522
—FARMACIAS— HOY DOMINGO:
INEM 925 222 276
Isabel Martín Mayoral
Alcohólicos Anónimos 913418282
- PZA. Del Salvador, 7 - (Hasta las 22:00)
VARIOS TALAVERA Juzgado 925 806 113
José Felix De Lozoya Elzaurdia - C/ Guadarrama, 34
Comisaría de Policía 925 800 539
MAÑANA LUNES:
GASOLINERAS Toledo
José Alejandro García Sancho
Estación de Servicio Dos Luises Ctra. Toledo - Ávila, km 2,5
22:00)
Estación de Servicio Toledo Ctra. N-401; km 68
- C/ Brive, 4
- C/ Real Del Arrabal, 10 - (Hasta las
Mª Dolores Espinosa Silva
José Felix De Lozoya Elzaurdia - C/ Guadarrama, 34
EL DÍA
Servicios Toledo 41
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Tiempo —LA SUERTE—
—EL TIEMPO—
La Primitiva
Poco nuboso o despejado
Jueves, 26
7
Sábado, 28
24 35
14 18 32
36 46 49
38 40 44
43
48
8
C
R
C
2
R
· Guadalajara
La Agencia Estatal de Meteorología (AEMET) anuncia para hoy: Poco nuboso o despejado en general, excepto algunos intervalos nubosos en el sureste, de nubes bajas por la mañana y de evolución diurna por la tarde. Temperaturas mínimas sin cambios o en ligero descenso y máximas sin cambios o en ligero a moderado descenso por el sureste y en ligero ascenso por el nordeste. Vientos de componente este flojos.
Euro Millones Viernes, 27
Cuenca · Toledo ·
1
6
1
9
13 30 49 E
El Gordo de La Primitiva Domingo, 22
13 17 22 36
9
Mañana
8
LUNES, 30 DE AGOSTO Poco nuboso o despejado. Temperaturas sin cambios. Vientos del noreste flojos, tendiendo a dirección variable.
· Ciudad Real
R
Albacete · Bono Loto Lunes, 23
1
—temperaturas— Hoy MAX
Ciudad Real Toledo Albacete Cuenca Guadalajara
35 35 31 32 34
Martes, 24
4
13
18 22 25
29 34 46
28 30 36
5
19
C
7
R
C
4
R
Mañana MIN
18 17 18 14 10
MAX
37 36 35 33 36
MIN
18 16 18 14 11
Miércoles, 25
9 soleado cubierto
muy nuboso
claros y nubes
lluvia
tormenta
nieve
viento flojo v. moderado
viento fuerte
niebla
19 31
Viernes, 27
6
9
32
40 43 49
34 42 44
18
36
C
8
R
C
5
R
—EL HORÓSCOPO— Once
Aries
Cáncer
Libra
Capricornio
21 MARZO A 19 ABRIL
21 JUNIO A 22 JULIO
23 SEPTIEMBRE A 22 OCTUBRE
22 DICIEMBRE A 19 ENERO
Su salud pasará por un momento alto. Hoy se concentrará con mucha facilidad y rendirá todo lo que desee. Se sentirá encantado con su pareja.
Su salud le dará algún problema. Hoy su perspicacia le ayudará a tomar la decisión acertada en su trabajo. No sea tan dependiente en el amor.
No prestará ninguna atención al cuidado del cuerpo. Hoy no tendrá la oportunidad de realizar el viaje que tenía planeado. Jornada regular en el amor.
Salud muy buena a lo largo de la jornada. Sus perspectivas laborales son muy propicias. Hoy se mostrará muy comunicativo en el amor.
Sábado, 28
30.862 Jueves, 26
82.734
Leo
Escorpio
Acuario
20 ABRIL A 20 MAYO
23 JULIO A 22 AGOSTO
23 OCTUBRE A 21 NOVIEMBRE
20 ENERO A 18 FEBRERO
Salud bastante regular. Aproveche sus horas libres para descansar, últimamente está muy nervioso. Deseará pasar mucho tiempo junto a su pareja.
Su salud será excelente. Sus sueños podrán realizarse en poco tiempo; se sentirá la persona más feliz del mundo. En el amor las cosas progresarán muy bien.
No sea tan glotón; puede sufrir un empacho. Es posible que reciba una llamada para fijar una entrevista de trabajo. Desasosiego en el amor.
Salud regular. Situa-ción poco propicia para los negocios y asuntos de trabajo. En el amor la jornada se presenta pésima para buscar pareja.
Geminis
Virgo
Sagitario
Piscis
21 MAYO A 20 JUNIO
23 AGOSTO A 22 SEPTIEMBRE
22 NOVIEMBRE A 21 DICIEMBRE
19 FEBRERO A 20 MARZO
Salud bastante regular con tendencia a empeorar. No debe aceptar ese puesto que le ofrecen, no le conviene. Calma en el terreno amoroso.
Procure llevar una vida más tranquila. El camino que se ha propuesto seguir no es el más indicado. Su pareja estará decaída, anímela.
Salud normal. En lo laboral, sus superiores no verán con muy buenos ojos sus decisiones. La situación en el amor para hoy será un desastre.
Se sentirá en baja forma. Jormada poco productiva laboralmente. Intente ser más apasionado con su pareja o correrá el riesgo de que caiga en brazos ajenos.
R: 8 - R: 4
Viernes, 27
41.225
Tauro
S: 001 - R: 2
7
39
S: 083 - R: 5
DE LA ONCE
Domingo, 22
5
6 14 17 19 22 29 REINTEGRO:
9
Lotería nacional Jueves, 26
40.752
FRACC.
SERIE
2ª
2ª
6ª
2ª
Sábado, 28
02.415
42
EL DÍA
Toledo Servicios
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Cartelera —CARTELERA—
—CARTELERA—
—RESTAURANTES—
Real Cinema Olías (C.C. Puerta de Toledo) Información 925 49 12 91 Del 27 de Agosto al 2 de Septiembre
Luz del Tajo 3D Toledo Información 925 23 4658 Del 27 de Agosto al 2 de Septiembre
The Karate Kid V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00
The Karate Kid V- 18.45-21.30-00.15 s16.00-18.45-21.30-00.15 D- 16.0018.45-21.30 L- M-XY J- 18.45-21.30
Miedos 3D V Y S- 20.50-22.40-00.30 D Y X- 20.5022.35 L-M Y J- 21.15
Airbender, El último guerrero 3D (Sala 2) V- 18.10 s- 16.05-18.10 D- 16.05-18.10 LM-XY J- 18.10
Todo sobre mi desmadre V Y S- 17.00-19.30-22.00-00.30 D Y X17.15-20.00-22.35 L-M Y J- 19.0021.15
Miedos (The Hole) 3D (Sala 2) V- 20.1522.20-00.25 s- 20.15-22.20-00.25 D20.15-22.20 L- M-XY J- 20.15-22.20
Bar-Rte El Chipirón c/Hernisa-1,16 Polígono Industrial (cocina permanente) TEL: 925 23 42 16 Café Del Fin c/Taller del Moro, 1 TEL: 925 25 10 52 Bar Restaurante Plaza c/Plaza Barrio Rey nº 2 TEL: 925 22 20 26 Cervecería Entrecalles c/Alfereces Provisionales s/n TEL: 925 25 86 58 Restaurante y copas Casa del Corregidor c/Cristo de la Luz, 13 TEL: 925 22 72 73 Restaurante “El Olivo” Hotel SILKEN Ctra. Navalpino, s/n TEL: 925 285 640 Rest. Marcos Paseo de la Rosa, 140 TEL: 925 220 098 Bar Pinocchio Pso. Federico García Lorca, 9 TEL: 925 230 911 Cervecería La Estación c/ Costa Rica, 1 TEL: 925 220 359 Cafetería Oliver Paseo Federico García Lorca, 3 TEL: 925 240 189 Salagem Cervecería c/ Argentina, 1 TEL: 925 210 568 Rte. Venta de Aires Pso. Circo Romano, 35 TEL: 925 220 545 Cervecería Casa Martina Avda. Más del Rivero, 19 TEL: 925 255 678 Pan Pan c/ Colombia, 3 TEL: 925 214 854 Mesón Corral de Don Diego Pza. Corral de Don Diego, 10 TEL: 925 253 552 Restaurante Alex Plaza de los Postes, 9 TEL: 925 223 963 Cervecería Barley`s c/ Rda. Buenavista, 31 TEL: 925 28 09 28 Hotel Cigarral de Caravantes Ctra. Circunvalación, 2 TEL: 925 283 680 La Tabernita c/ Santa Fe, 10 TEL: 925 254 162 Bar K´arisma c/ Reino Unido, 7
Conocerás al hombre de tus sueños V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Predators V Y S- 17.10-19.40-22.15-00.30 D Y X17.15-20.15-22.35 L-M Y J- 19.3022.00 Salt V Y S- 17.15-19.40-22.00-00.30 D Y X17.30-20.00-22.35 L-M Y J- 19.4522.00 Como perros y gatos. La venganza de Kitty Galore (3D) V Y S- 17.00-18.55 D Y X- 17.00-18.55 L-M Y J- 19.00 Centurion V Y S- 17.20-19.45-22.00-00.30 D Y X17.30-20.15-22.35 L-M Y J- 19.4522.00 Los mercenarios V Y S- 22.15-00.30 D Y X- 20.00-22.35 L-M Y J- 22.00 Origen V Y S- 17.30-20.30-23.30 D Y X- 17.0019.45-22.35 L-M Y J- 19.00-22.00 Niños grandes V Y S- 17.15-19.40 D Y X- 17.30 L-M Y J19.45 Toy Story V Y S- 17.15-19.30-22.00-00.30 D Y X17.30-19.50-22.35 L-M Y J- 19.3022.00
Origen (Inception) (Sala 3) V- 19.0021.25-00.00 s- 16.30-19.00-21.25-00.00 D- 16.30-19.00-21.25 L- M-XY J- 19.0021.25 Centurión (Sala 4) V- 18.25-20.25-22.2500.25 s- 16.25-18.25-20.25-22.25-00.25 D- 16.25-18.25-20.25-22.25 L-M-XY J18.25-20.25-22.25 Toy Story 3 (Sala 5) V- 20.00 s- 16.0020.00 D- 16.00-20.00 L-M-XY J- 20.00 Los mercenarios (Sala 5) V- 18.00-22.0000.00 s- 18.00-22.00-00.00 D- 18.0022.00 L- M-XY J- 18.00-22.00 Predators (Sala 6) V- 18.10-20.10-22.1000.10 s- 16.10-18.10-20.10-22.10-00.10 D- 16.10-18.10-20.10-22.10 L- M-XY J18.10-20.10-22.10 Todo sobre mi desmadre (Sala 7) V- 18.1520.15-22.15-00.15 s- 16.15-18.1520.15-22.15-00.15 D- 16.15-18.1520.15-22.15 L- M-XY J- 18.15-20.15-22.15 Conocerás al hombre de tus sueños (Sala 8) V- 18.05-20.05-22.05-00.05 s- 16.0518.05-20.05-22.05-00.05 D- 16.0518.05-20.05-22.05 L- M-XY J- 18.0520.05-22.05 Como perros y gatos. La Revancha de Kitty Galore (3D) (Sala 9) V- 18.20-20.2022.10-00.10 S- 16.20-18.20-20.2022.10-00.10 D- 16.20-18.20-20.20-22.10 L- M-XY J- 18.20-20.20-22.10 Salt (Sala 10) V- 18.30-20.30-22.3000.30 s- 16.30-18.30-20.30-22.30-00.30 D- 16.30-18.30-20.30-22.30 L- M-XY J18.30-20.30-22.30
TEL: 925 257 084 Restaurante “El Telón 2” c/ Jarama, 47 (Polígono Industrial) TEL: 925 234 343 Bar el Corralito c/ Pza. Corral de D.Diego, 10 TEL: 925 215 024 Bar Ludeña c/ Pza. Magdalena,13 TEL: 925 223 384 Cervecería Sta. Brava Avda. América, 18 TEL: 925 282 389 Rte. La Masia c/ Fuente Nueva, 9 Telf.: 925 250 016 Hotel, Rte. Medina de Toledo c/ Bajada de los Desamparados, 2 TEL: 925 239 019 Cervecería San Eugenio C/ San Eugenio, 1 TEL: 925 212 033 Circulo de Arte c/Plaza San Vicente, 2 Cafetería Totanés C/ Río Estenilla, 19 TEL: 925 241 417 La Cervecería Paseo Federico García Lorca, 19 TEL: 925 230 295 Rte. Locum C/ Locum, 6 TEL: 925 223 295 Café Toledo Pza. de Zocodover, 13 TEL: 925 221 048 Rte. Palacios c/ Alfonso X El Sabio,3 TEL: 925 215 972 Parador de Turismo de Toledo C/ Cerro del Emperador, s/n TEL: 925 221 850 Café Bar Alberche c/ Alberche,6 TEL: 925 240 224 Bar Enebro Pza. Santiago Caballeros, 1 Rte. La Cubana c/ Paseo de la Rosa, 2 TEL: 925 220 088 Cafetería Gressy Trav. Méjico, 1 925 214 920 C/Diputación, 5 925 229 006 C/Lisboa,3 925 224 009 Centro Com.ZocoEuropa 925 257 912 C.C. Luz del Tajo, 2 ª planta Rte. Cúrcuma c/ Tendillas,4
TEL:925 25 02 02 Rte. La Cancela c/ Venancio González, 3 TEL: 925 21 52 23 Rte. Tornerias c/ Tornerías, 5 TEL: 925 22 29 37 Bar El Bierzo Avda. Sta. Bárbara, 93. Local TEL: 925 21 10 06 Rte. La Almena y La Alacena, Hotel Beatriz TEL: 925 26 91 00 Bar El Sitio c/ Fresnedoso, 17 TEL: 925 23 31 58 Cervecería Malpica Capital c/ Reino Unido, 7 TEL: 925 62 16 20 Rte. Asador Palencia de Lara c/ Nuncio Viejo,6 TEL: 925 25 67 46 Rte. La Campana Gorda c/ Hombre de Palo, 13 TEL: 925 21 01 46 Rte. Acrópolis CC Zoco Europa, 3ª planta TEL: 925 22 62 38 Rte. La Naviera c/ Campana, 8 TEL: 925 25 25 32 Bar Milenio c/ Recoletos, 3 TEL: 925 31 36 22 Rte. Plaza Mayor c/ Plaza Mayor, 31 TEL: 925 24 54 92 Rte.El Cenador del Doménico- Hotel Kris Doménico TEL: 925 28 01 01 Rte. El Refugio de Juan Luis C. Comercial Buenavista Mod. 2 TEL: 619 800 043 Cafetería Azabache Plaza de Holanda, local 5 TEL: 925 257 122 Rte. La Calabria Ronda de Buenavista 45 TEL: 925 225 050 Rte. Dulcinea c/Dulcinea 10 (Polígono Industrial) TEL: 925 233 475 Rte. Venta La Estrella c/ Paseo de la Rosa, 166 TEL: 607 927 926 Bar Cabalito Plaza Montalbanes 1 TEL: 925 258 893
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Servicios —RESERVAS DE RESTAURANTES, HOTELES Y PARADORES—
Servicios Toledo 43
44
Toledo Mercado Inmobiliario
OFERTA
URB. LA LEGUA
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
OFERTA
OLÍAS DEL REY
URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA
Se vende chalet adosado de 186 m2 const, con patio trasero de 20 m2, con dos salones de 30 m2, cocina amueb con elect, 3 dorm con 2 arm emp, 2 baños, 2 aseos, calef gasoil, A/A en salón y dormitorio principal, garaje para 1 coche. 5 años de antiguedad, buen estado, REF 20352, 190.000€.
URB. LA LEGUA. Se vende chalet de 177m2 en parcela de 300m2, salón, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, 1 plaza de garaje con posibilidad de hacer 2, patio delantero, lateral y trasero solado, vaya perimetral de parcela en muro de obra, barbacoa. En perfecto estado. Frente al centro deportivo. REF 20157. 265.000€.
OLÍAS DEL REY. URB. ITÁLICA OLIAS DEL REY. URB ITALICA. Se vende chalet pareado a estrenar de 270m2 const en parcela de 290m2, con salón con chimenea, coc amuebl con elect, 4 dorm con armarios emp, 2 baños, 2 aseos, terraza, garaje 70m2 y trastero. Piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.00 €.
OLÍAS DEL REY OLÍAS DEL REY. Se vende o alquila (también con opción a compra) casa amueblada en perfecto estado de 141m2 const en una planta más semisótano diáfano de 168m2 y patio de 15. 3 dorm, 2 baños, coc amueb totalmente equipada y calefacción. REF 20383. ALQUILER 700 . COMPRA 240.00 €.
OFERTA
EL DÍA
ZONA AVDA EUROPA ZONA AVDA EUROPA. Se vende piso dúplex de 225m2 const, 185m2 útiles, amplio salón, 7 dorm con arm emp(3 en planta baja), 3 baños, cocina amuebl con electr, tendedero, calefacción individual, A/A por conductos, ascensor, garaje y trastero. Excelente estado. Junto al colegio Infantes. REF 30196. 399.000€.
POLÍGONO POLÍGONO. Se vende piso de 90m2 útiles con salón, 4 dorm. con 1 armario emp., coc. amueb. con elect., calefacción central, garaje y trastero. Suelos de tarima. REF 20385. 138.000€.
AVENIDA IRLANDA AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const. con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm. con armarios emp., 3 baños, coc. amuebl., calefacc. ind., ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€.
URB. SAN PEDRO EL VERDE TOLEDO.URB SAN PEDRO EL VERDE. Se vende chalet ind de 335 m2, con 252 m2 de parcela, salón de 30 m2 con chimenea, 6 dorm con arm emp(uno en planta baja), 4 baños, 1 aseo, coc amueb con elect, calef gas cudad, suelos gres, ventanas alumnio lacado y climalit, jardín de 100 m2, garaje para 2 coches, piscina comunitaria, REF 20176, 480.000€.
* CASCO ZONA SEMINARIO Se vende apartamento de 70m2 útiles con muy buenas vistas, amplio salón, coc amueb con electr, 2 dorm con arm emp, 1 baño, calefacción, A/A. Suelos de tarima, vigas de madera en toda la vivienda, paredes en liso. Muy buen estado. REF 20360. 199.000 €
OFERTA
NAMBROCA NAMBROCA, A estrenar. Se vende chalet adosado de 165 m2 const, patio de 20m2, salón, 4 dorm, cocina vacia, 3 baños, calef calor azul, garaje 1 coche. REF 20365 165.000€.
BUENAVISTA BUENAVISTA. Se vende piso de 100m2 útiles con salón, 4 dorm, 2 baños, coc. amuebl con elect, tendedero, calefacción, garaje+aparcamiento privado, terraza y ascensor. Suelos de tarima. Amplios jardines con piscina y área infantil. Muy buenas vistas. REF 10190. 246.000€.
AVD. IRLANDA AVDA IRLANDA. Se vende o alquila sin muebles piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, con arm empo, calef indiv, garaje, piscina, área infantil y pista de paddle comunitarios, REF 30100, 330.000€. 800€ C.I
VALPARAÍSO VALPARAISO. Adosado de 245m2 const, en parcela de 200m2, salón en 2 alturas con patio interior de luces, 4 dorm con arm emp, coc vacía, 2 baños, 1 aseo, calefacc gas ciudad, garaje para dos coches, trastero, piscina y pista de paddle comunitarios. 280.000€. REF 30178.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. piso de 80 m2 útiles, 3 dorm. con 2 armarios emp., 1 baño, coci. amueb. con elect., calef. tarifa nocturna, reformado hace 5 años. Suelos de gres rústico, puertas de roble. Están poniendo el ascensor. REF 20336, 175.000€.
PALOMAREJOS PALOMAREJOS. SE VENDE PISO PARA REFORMAR DE 60M2 ÚTILES CON SALÓN, 3 DORMITORIOS, COCINA Y 1 BAÑO. 2ª SIN ASCENSOR. REF 10224. 103.000€.
ANTES 600.000€ AHORA 500.000€ URB. SAN PEDRO ALCÁNTARA. Se vende chalet independiente en 2 plantas de 370m2 const en parcela de 1.800m2 con 7 dorm (5 planta calle, 2 en planta semisótano), 3 baños, cocina grande amueb con elect, tendedero, garaje 2 coches y trastero. Paredes interiores y fachada en ladrillo visto y piedra, vigas de madera, jardín en perfecto estado con arboles frutales, palmeras, pinos, barbacoa de obra y piscina. Pinos grandes en Perímetro( de piedra y forja) de parcela. Muy buen estado. REF 20374. 599.000€.
URB. LA POZUELA
URB. LA POZUELA. OPORTUNIDAD. SE VENDE PARCELA URBANA DE 7.500€ REF 10226. 240.000€.
MONTESIÓN Se vende Parcela de 2549m2, medio llana. Vistas a Toledo, REF 20366, 450.000€.
CASCO Se vende casa para tirar, se puede construir baja más 2 alturas. 24m2 sótano, 52 m2 en planta baja, 62, planta primera, 40m2 planta 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€.
AVENIDA EUROPA AVDA EUROPA. Se vende piso de 100 m2 const, 3 dorm con 1 armario emp, 1 baño, coc amueb, calef central, ascensor, garaje y trastero. Suelos de tarima. Posibilidad de hacer un aseo. REF 20246, 300.000€.
AZUCAICA AZUCAICA. Se vende piso duplex de 85m2 const con salón, 3 dorm(1 planta baja) con arm emp, 1 baño, 1 aseo, coc amuebl con elect, calefacc ind gas ciudad, ascensor, garaje y trastero. A/A en salón. Muy buen estado. REF 20395. 156.000€ NEGOCIABLES.
OLÍAS DEL REY OLIAS DEL REY. A ESTRENAR. Se alquilan pisos de 2 y 3 dormitorios amueblados y de 3 dormitorios sin amueblar, con cocina amueblada, 2 baños, garaje, trastero, y amplia zona común con piscina y área infantil. REF 70000. AMUEBLADO: 2 Y 3 DORM 550€ ; SIN AMUEBLAR 3 DORMITORIOS 550€.
EL DÍA DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
VENTA DE CHALETS AZUCAICA. 185m2 const, parcela de 130m2, 2 plantas más buhardilla, 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con electr, calefacc gas ciudad, garaje 1 coche. REF 30195. 195.000€.
arm empo, 2 baños, un dorm en planta baja, cocina, despensa, calef gas, suelos gres y mármol ,ventanas aluminio, puertas roble,garaje. 210.000€ , posibilidad de financiación total del precio. REF 40000. VENTA DE PISOS Y APART.
AZUCAICA. 185m2 const, patio de 12m2, salón con patio interior de luces, 4 dorm con 1 arm emp, 3 baños, coc vacía,calefacc gas ciudad, terraza y garaje 1 coche. REF 20395. 220.000€.
CASCO-CORNISA Estudio de 25 m2, salón- dorm, 1 baño, coci americana amueb con elect, calef con bomba de frio y calor, suelos gres. REF 30106, 75.000€.
VALPARAISO. Pareado de 194 m2 const., 169 m2 útil, 380 m2 parcela, 4 dorm con 4 arm emp, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect., calef indiv, garaje 2 coches, piscina individual, jardin con riego por goteo y aspersores. Muy buen estado. REF: 20253. 310.000€.
AVDA EUROPA. 176 m2 const, 4 dorm con 4 arm emp, 3 baños, 1 aseo, coci amueb con elect y despensa, garaje, paredes en liso, hilo musical, calef gas ciudad, suelos tarima, puertas lacadas, exterior, terraza, ascensor, con vistas. REF 20301, 432.700€.
VALPARAISO, chalet adosado de 165 m2 en parcela de 200 m2 de 3 dorm, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect , calef gas, suelos gres, tarima y mármol, piscina y jardín comunitarios. REF 30177, 245.000€. BURGUILLOS Chalet individual, 320 m2 en dos plantas, salón, 3 dorm con arm emp, 2 baños, coci amueb con elect, garaje diafano de 160m2. Necesita algo de reforma. REF 30164, 168.283€. COBISA. EL OLIVAR DE COBISA. Se vende chalet ind de 250m2 const en parcela de 750m2 con 2 salones(1 con chimenea), 7 dorm con 3 armarios emp, 4 baños, 2 cocinas amueb con elect, calefacc gasoil, jardín y piscina. A/A en 3 dormitorios. REF 20389. 250.000€. ARGÉS. Chalet ind de 414m2 const en parcela de 1028 m2, con 2 salones, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl, 2 baños, calef gasoil, garaje de 120m2, 2 trasteros y terraza de 100m2. A/A. Jardín con pozo y piscina. REF 10219. 282.000€. NAMBROCA. Se vende chalet a estrenar de 270m2 const, 140m2 en planta calle, 130m2 en semisótano, parcela de 300m2(80m2 de patio trasero), 3 dorm en planta calle con armarios emp, 2 baños, coc vacia, calef ind y garaje 4 coches. REF 20367. 205.000€. CABAÑAS DE LA SAGRA. Chalet de 160m2 const, 120 m2 útiles de parcela trasera, 3 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, 2 baños, 1 aseo, calefacc ind y garaje. REF 60025. 155.000€. VILLAMIEL. Se vende chalet ind en una planta de 130m2 const en parcela de 500m2 con salón con chimenea, 3 dorm con armarios emp, 1 baño, coc amuebl con elect, garaje y jardín. REF 10139. 133.000€. -RESIDENCIAL EL VALLE, Se vende chalet de 365 m2 const, en parcela de 673 m2, salón 40 m2 con chimenea, 5 dorm, 2 baños mármol, coci amueb con elect, 2 arm empo, calef gasoil, suelos barro cocido y tarima, ventanas aluminio lacado climalit, puertas talladas madera vieja, porche, trastero, tendedero, semisótano con salón de juegos, porche, jardín muy cuidado, barbacoa de obra, piscina. A 1 Km. del Parador de Turismo. REF 20350, 540.000€ -BARGAS-RESIDENCIAL ITALICA, Se vende chalet pareado de 270 m2 const, con 290 m2 de parcela, 4 dorm, 3 arm empo más un vestidor, buhardilla, 2 baños, 2 aseos, coci amueb con elect, suelos tarima, ventanas aluminio lacado climalit, terraza, trastero, tendedero, garaje de 70 m2, piscina y pista de paddle comunitarios. REF 20337. 330.000€ -URB SAN PEDRO EL VERDE, Se vende chalet de 290 m2 construidos,con jardín de 100 m2 útiles en parte trasera,con 2 salones, uno en planta semisótano, 5 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo, cocina amueb con elect, tendedero, calefacción, A/A en toda la casa, terraza, bodega, dos plazas de garaje, trastero y piscina comunitaria. REF 20176. 480.000€. BURGUILLOS, adosado de 200 m2 const, 310 m2 de parcela, 4 dorm, ( 1 dorm en planta baja), con 4 arm emp, cocina, 2 baños, 1 aseo, calef indiv, garaje para dos coches. A estrenar. REF 10156, 210.000€ TOLEDO.STA TERESA. Chalet de 90m2 útiles, en parcela de 350m en la zona mas céntrica de Sta Teresa. PARA REFORMAR. POSIBILIDAD DE AMPLIAR LOS M2 DE LA VIVIENDA. REF: 10028. 360.000 € NAMBROCA , Se vende chalet pareado, a estrenar, de 180 m2 const, en parcela de 275 m2, con 3 dorm,
URB LOS OLIVOS Piso de 3 dorm con arm emp, 2 baños, coc amuebl, salón de 45 m2, calef central, suelos tarima, puertas lacadas, garaje, vistas a campo, piscina comunitaria, totalmente reformado. 170.000€. REF 60027. AVDA IRLANDA. Piso 160m2 const con terraza tendedero de 50m2, salón, 5 dorm con armarios emp, 3 baños, coc amuebl, calefacc ind, ascensor, garaje, trastero, piscina, pista de paddle y área infantil comunitarios. REF 20393. 366.000€. ZONA PUERTA DE BISAGRA. Se vende apartamento de 40m2 útiles para reformar. REF 20384. 120.000€. CASCO. SAN.CRISTOBAL.60m const,2dorm, 1baño, coc vacia, calefacción cantral. REF:50154. 138.000€.
chapadas, exterior REF 20271 99.000€
censor y piscina comunitaria. REF 30190. 700€ C.I.
área infantil. 550€.
CASCO.ZONA SAN CRISTOBAL. Estudio de 27m2 const con terraza de 10m2. Dormitorio y salón todo en uno con coc ameri amueb con elect,estufa de leña,baño,A/A con bomba de calor.Edificio rehabilitado.Vigas de madera,paredes en liso y ladrillo visto,suelos de tarima.REF:30042. 92.000 €
AVDA EUROPA. Piso de 4 dorm con arm emp, 3 baños, coc amuebl con elect,calefacc central, ascensor, piscina comunitaria, garaje y trastero. REF 30193. 800€ C.I.
REINO UNIDO. Ático de 120m2 útiles + 70m2 de terraza. 4 dorm con arm emp, 2 baños,1 aseo,coc amuebl con elect,calefacción,A/A,ascensor,garaje y piscina y zonas deportivas comunitarias. REF 20330. 850€ C.I
VENTA DE CASAS CASCO. Casa para tirar. Se puede construir baja más 2 alturas.24m2 sótano,52 m2 en planta baja,62m2 planta 1ª y 2ª. Posibilidad de terraza con vistas. REF20328. 126.000€. CASCO CORNISA. 140 m2 de solar, casa para tirar de 2 plantas, se puede construir otra planta más, tiene cuevas. REF 30060, 220.000€. CASCO.- casa de 116 m2, 2 dorm más buhardilla,terraza con vistas,2 baños,coci amueb con elect,arm emp, calef indiv bomba de calor, suelos tarima y mármol, ventanas madera, reformada. REF 30084, 269.000 € CASCO ANTIGUO. S e vende independiente de 360 m2 const distribuida en 3 plantas. Amplio salón, 5 dorm con arm emp, 4 baños, 1 aseo, coc amuebl con elect de 30 m2 con despensa+tendedero+cuarto de plancha, montacarga, corredor con muchos ventanales, patio toledano con pozo, calefacción ind,A/A, terraza, garaje y trastero. Excelentes calidades. Vigas de madera en toda la casa. Artesonados. Suelos de tarima. Fachada de ladrillo y piedra. Muy buen estado. Mucha luz. REF: 30091. CONSULTAR PRECIO
CASCO. ZONA SANTO TOMÉ. Piso de 120m2 const con salón, 2 dorm con armarios emp más 1 despacho, coc vacia, calefacc y A/A por conductos centrales y ascensor. REF 30139. 210.000€ Negociables.
BARGAS.Se vende casa para tirar con solar de 70m2.14m de fachada y 5m de fondo.Se puede hacer planta baja+2 plantas+bajo cubierta.Céntrico.REF:10167.84.200 €
CASCO. ZONA ZOCODOVER. Apartamento de 52 m2, 1 dorm, 1 baño, arm emp, coc amueb, calef bomba de calor, suelos tarima, ventanas madera restaurada, mirador toledano, acceso para minusválidos. REF 60028, 165.000€.
VENTA DE PARCELAS
CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 390.000€.
VALPARAISO. Parcela urbana de 700 m2, 10 m de fachada, REF 30175, 225.000€.
OPORTUNIDAD.CASCO. ZONA CORNISA. Se vende piso de 138m2 const con salón, 4 dorm con armarios emp, coc amuebl con elect, tendedero, garaje y trastero. 4 balcones con vistas al valle. Suelos de tarima. REF 10203. 330.000€. BURGUILLOS, Apartamentos A ESTRENAR, de 1 y 2 dorm, cocina, 1 baño, plaza de garaje, trastero. Hay dos viviendas con patio-terraza solado de 30 m2 de uso privativo. Buenas calidades, REF20325, desde 128.016€. -CASCO ático de 118 m2 const, 3 dorm con 1 arm emp, 2 baños, coc amueb con elect, calef hilo radiante, todo exterior, terraza amplia con vistas increíbles, trastero, tendedero, preinstalación A/A, garaje para moto, sin ascensor, para reformar. REF 20349, 330.000€
BURGUILLOS. Se venden parcelas urbanas de 350m2 en la entrada del pueblo, junto al Mercadona. REF 10220. 60.000€.
URB MONTESION, parcela urbana de 2750 m2 con vistas, REF 10133, 495.000€ LA OLIVILLA, 750 m2, parcela urbana. 246.000€REF 10153 URBANIZACION LA SISLA, cerca del Parador de Turismo, parcelas urbanas de 3.000 a 4.700 m2 desde 480.000€. REF 10124 VENTA DE LOCALES ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286., 270.000€ cada local, alquiler, 1000€ cada uno. -EDIFICIO BULEVAR Oficina totalmente acondicionada de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, A/A con bomba de calor.archivo. REF 20354, 600.000€
-AVD EUROPA Se vende piso duplex de 300 m2(250 m2+50 m2 vestidores), con 5 dorm, 2 dorm en planta baja, 3 baños, 4 vestidores, coci de 16 m2 amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, terraza de 10 m2 con muy buenas vistas, tendedero, 2 trasteros, 2 garajes ascensor, piscina y jardín comunitarios. REF 20357, 690.000€
AVD. MADRID, se vende local de 571,79m2 const en bruto, superficie planta calle 301,62m, superficie planta sótano 270,17m. REF: 10005. 425.000€
-CASCO. ZONA TRÁNSITO Se vende piso de 166m2 const, 4 dorm, 2 baños, calef gas indiv, suelos tarima, coc amueb, exterior, garaje, ascensor, A/A, 4 miradores, REF 30061, 390.000€
CASCO. Estudio de 27m2 const, salon-dormitorio con coc amuebl con electr, 1 baño y A/A con bomba de calor. Bien equipado. REF 30106. 350€.
-DUQUE DE LERMA, piso de 200 m2 const, 5 dorm, 6 arm empo, 2 baños, 1 aseo, coci, salón, calef central, suelos parquet, ventanas aluminio, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas. REF 10186, 480.000€ AVDA EUROPA , Duplex de 133m2 construidos, 3 dorm, 3 baños, arm empo, coc amueb con elect, calef indiv, suelos mármol y tarima, ascensor y garaje, REF 10169, 264.000€ CASCO, 48 m2 útiles,1 dorm + 1 hab, ordenador1 baño, coc. Amueb, bomba de calor, agua caliente con butano, suelos gres, ventanas climalit, puertas
Mercado Inmobiliario Toledo 45
STA. TERESA. Local planta calle de 110m2 construidos en bruto, REF 10078, 396.000 €.negociables. ALQUILER PISOS AMUEBLADOS
ZONA PUERTA DE BISABRA.Apartamento de 40m2 con salón, 1 dorm con arm emp, 1 baño y plaza de garaje. REF 10222 500€ C.I. SANTA BARBARA..Apartamento de 60m2 const, salón, 1 dorm con arm emp, cocina independiente, 1 baño, ascensor garaje y trastero. Suelos de tarima. Muy buen estado. Ref 20329. 525€ C.I. ZONA RECONQUISTA. 80m2 útiles, 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect, tendedero, calefacc gas ciudad, ascensor y terraza. REF 30189. 650€ C.I. BUENAVISTA. 90m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, coc amuebl con electr, calefac gas ciudad, garaje, as-
SUPEROFERTÓN
AVDA IRLANDA. Piso de 94m2 útiles con 3 dorm con armarios emp, 2 baños, coc amuebl con elect, calefacción, ascensor, garaje y piscina y pista de paddle comunitaria. REF 10216. 800€ C.I RECONQUISTA. Piso de 3 dorm, 1 baño, coc amuebl con elect y calef ind. Suelos de tarima. REF 30151. 675€. CASCO.ZONA ZOCODOVER. Piso de 140m2 útiles con salón con chimenea, 5 dorm, 3 baños, coc amueb con elect, calef central,ascensor, garaje y trastero. REF 30151. 750€ C.I CASCO. AYUNTAMIENTO. Apartamento con salón, 2 dorm, coc amuebl con elect, 1 baño. Radiadores eléctricos. Buen estado. Libre el 15 de junio. REF 10131.490€ C.I -CALLE ALEMANIA, ático de 150m2 const, con terraza de 80m2, con salón, 4 dorm con arm empo, 2 baños, 1 aseo,coc amueb con elect, tendedero, calef indiv gas, A/A, alarma, garaje y trastero, REF 30136, 950€CI. CASCO, Se alquila, apartamento de 1 dorm, con 2 arm empo, 1 baño, cocina americana, calef indiv, suelos tarima, A/A, nueva construcción, video-portero, caja fuerte, adaptada para minusválidos, zonas comunes, exterior, 550 € REF 10207 PALACIO DE BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, con 3 dorm, 3 arm empo, 2 baños,coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos tarima, alumino lacado climalit, puertas roble, exterior, terraza, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, buenas vistas, piscina y jardín comunitarios, 2 años antigüedad, REF 20348, 750€ + comunidad 75€ BUENAVISTA, Se alquila piso de 90 m2 útiles, 3 dorm, 2 baños, 3 arm empo, coc amueb con elect, calef gas ciudad, suelos gres, ventans aluminio lacado climalit, puertas roble, exterior, garaje, trastero, tendedero, ascensor, piscina comunitaria, pistas deportivas, REF 10086, 900 € CI AVDA MADRID. Duplex de 100 m2 útiles, 3 dorm con arm empo, 2 baños, coc amueb con elect, tendedero, calef gas ciudad, ascensor, piscina comunitaria, área infantil, plaza garaje y trastero, REF: 20317. 750 €C.I. SANTA TERESA. 90m2 útiles, 4 dorm con arm emp, coc amuebl con elect,2 baños,calefacción ind,ascensor y garaje. Aval bancario. ref 10197.800e C.I. ZONA AVDA BARBER. IDEAL ESTUDIANTES.90m2 útiles,salón,4 dorm,coc amuebl con elect,1 baño. Calefacción,luz y agua incluidos en el precio. REF 10195.800€ C.I Y TODO INCLUIDO. CASCO.ZONA CONSERVATORIO. 53m2 útiles, salón, 2 dorm,1 baño, coc amueb con elect,calefacción electrica y A/A. Suelos de tarima. Ref 30114. 650€ C.I. CASCO, se alquila apartamento amueblado de 60 m2 const, con salón, coc americana, 1 dorm con arm empo, baño, suelos parquet, puertas de roble, ventanas de madera con climalit, calef de tarifa nocturna, A/A. 575 € CI, REF: 10181 AVDA DE MADRID, 100m2 útiles, 3 dorm, duplex, 2 baños, , un dorm en planta baja, calef indiv, sulos parquet, ascensor, exterior, A/A, posibilidad de garaje, 750€ CI + 50€ garaje doble, REF 30069 OLÍAS DEL REY.Viv de 2 y 3 dorm,coc amueb con elec, 2 baños, calefacción, garaje, trastero y amplia zona común con piscina comunitaria y area infantil.2 DORM 550€ C.I; 3 DORM 550€ C.I. CASCO, se alquila estudio de 65 m2 const, con 1 baño, cocina americana, A/A con bomba de calor, suelos parquet, puertas roble, balcón, ascensor. REF 10204, 580€ ALQUILER DE PISOS SIN AMUEBLAR OLIAS DEL REY. Pisos dúplex de 110m2, 3 dorm con arm emp, 2 baños, cocina amuebl, calefacción ind, garaje, trastero y amplia zona común con piscina y
PALOMAREJOS, Se alquila piso de 3dorm, 1 baño, 1 aseo, coci con elect, suelos gres, exterior, reformado, A/A, válido para oficina, acceso minusválidos, REF 30119, 700€, 800€ con garaje CASCO, Se alquila piso de 140 m2, 3 dorm, 2 baños, coc amueb con elect, calef gas, A/A, suelos tarima, exterior, garage, con 2 trasteros, y 2 terrazas de 200 m2 entre las dos, con muy buenas vistas. REF 20338, 850€ ALQUILER DE CHALETS SIN AMUEBLAR URB LA OLIVILLA, Se alquila chalet pareado de 260 m2, con 5 dorm, uno en planta baja, 6 arm empo, 3 baños, coci amueb con elect, calef gasoil, A/A, suelos parquét y barro rústico, ventanas climalit, terraza de 40 m2, trastero, tendedero, garaje 2 plazas, jardín, REF 30129, 850€. BARGAS-URB ITALICA, Se alquila chalet pareado de 245 m2 útiles, 350 m2 de parcela, 4 dorm, 5 arm emp, 3 baños, 1 aseo, calef invi, suelos tarima y gres, ventanas climalit, coc amueb, garaje para 2 coches, terraza, trastero, piscina, paddle y zonas verdes comunitarios. REF 30064, 850€ -URB SAN PEDRO EL VERDE , chalet de 340 m2 const, salón, 4 dorm, 4 arm empo, 1 vestidor, 2 baños, 1 aseo, coc amueb con elect con despensa, tendedero, A/A con bomba de calor, buhardilla en bruto, cuarto de estar en semisótano con chimeneia, bodega, pozo, terraza, trastero, garaje para dos cohes, jardín trasero 100 m2, piscina comunitaria, REF 20335, 1.100€ ALQUILER DE LOCALES SANTA TERESA. Local acondicionado de 70m2 const en planta calle y 60m2 const en planta sótano en la mejor zona del barrio de Sta Teresa. REF 10223. 2.000€. ILLESCAS. Local de 160 m2. Se puede dividir en dos locales. Fachada de 32 m2, en bruto, 4 m de altura, salida de humos, en esquina, a 100 m del polígono. Ref 20286.1000€ cada uno -CTRA PERALEDA, Se alquilan locales de 372 m2 y 294 m2 con sótano en bruto de 1200m2, con calefacción y A/A y preinstalación de red informática. REF 20356, a 10€/m2. BAJADA CASTILLA-LA MANCHA. Local totalmente acondicionado para oficina de 300 m2 en una planta, acceso por calle y por edificio. REF: 10175. 9 €/m2. AVD.DE MADRID. Se vende o alquila local en bruto de 571.79m(301,62m planta calle y 270,17m planta sotano).MUCHA FACHADA. REF:10105. ALQUILER: 3.100€ ALQUILER DE OFICINAS AVDA BARBER. Se alquila oficina totalmente acondicionada. 1 despacho, 1 baño, el resto diáfano. 7 ventanas a la calle. En edificio de oficinas. REF 20378. 1.200€. CASCO. CALLE COMERCIO. Oficina de 118m2 const con terraza de 56m2.Ascensor. REF 20371. 1.023€. CASCO. ZOCODOVER. 25m2 útiles. 1 aseo,A/A.Diáfano.Ref 20227. 500€ C.I. -EDIFICIO BULEVAR Local de 160 m2 const, con 4 plaza de garaje, archivo, REF 20354, 2.600€ ALQUILER DE NAVES POLIGONO INDUSTRIAL.CALLE JARAMA, 500 m2 const, oficina doblada, 2 aseos, solado en cemento pulido, 6 m de altura, 1 puerta para camiones. Sin patios. REF 20 1300 € CI ALQUILER DE GARAJES EDIFICIO CEMAR.MERCADONA. 2 plazas de garaje. REF 20394. 1-100€; 2-150€. AVDA DE MADRID, se alquila plaza de garaje en avda de Madrid, por 60€, REF 20340
CASCO. ALFILERITOS. Se vende apartamento de 40m2 const con salón, cocina amueblada con electrodomésticos, 1 baño y calefacción eléctrica. Terraza tendedero comunitaria. Muy buen estado. 3º sin ascensor. REF 50132. 100.000€.
46
EL DÍA
Toledo Clasificados
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
Clasificados SUS ANUNCIOS CLASIFICADOS EN EL TELÉFONO 902 31 00 10
-EMPLEOOFERTAS Necesitamos personas que estén buscando una oportunidad para aumentar sus ingresos. Más información. 678 34 83 72. Se necesita matrimonio sin hijos para finca en Talavera de la Reina, él para tractor y podas, ella para las labores de la casa. Requisitos: Carnet de conducir, máximo 35 años. No llamar sino cumplen los requisitos. 658 10 28 18. Se necesita aprendiz de mecánica, menor de 21 años, con coche propio, y con la ESO terminada. Mandar curriculum a toledovitae@hotmail.com.
Matrimonio español con amplia experiencia en turismo rural, se ofrece para trabajar en cualquier puesto, cocina, limpieza, recepción, organización, mantenimiento, etc. 629 13 35 03 // 648 93 36 98.
-INMOBILIARIAALQUILER Pisos, Apartamentos… Toledo Piso frente al AVE, 2 dormitorios, salón, cocina, baño, calefacción, gas natural... Amueblado. Opción garaje. 550€. 609 79 20 20. Corral de Almaguer Piso, 120m , 3 dormitorios, 2 baños, céntrico. 400€. 605 24 34 63. 2
DEMANDAS Se ofrece Sña para cuidar niños o personas mayores, por las tardes, a partir de las 2,30. 949 21 03 68. Se ofrece como comercial con experiencia o para cualquier otro trabajo, coche propio, incorporación inmediata. 22 años. 600 32 34 85. Se ofrece matrimonio español sin cargas sociales para guardeses de finca o chalé. 629 13 35 03- 648 93 36 98. Se ofrece camarero joven con experiencia en barra y comedor para fines de semana. 607 94 60 26. Joven español se ofrece como aprendiz de cualquier oficio. 677 12 07 87. Se ofrece conductor trailer, todos los carnets, 692 23 01 32. Poseo certificado de discapacitado, puede beneficiar económicamente a la empresa en caso de mi contratación, busco trabajo en Talavera. 677 77 18 65. Busco trabajo de interna de lunes a viernes, cocina, plancha, cuidados de niños o mayores, y limpieza. 610 84 17 24. Se ofrece conductor profesional, serio y responsable, 37 años, todos los carnets. 696 80 72 80. Señor mayor, serio, responsable, comunitario, con referencias. Se ofrece como chófer o comercial. Posibilidades de viajar, incluso fines de semana. Posiblidad cambio de residencia. 625 453 655.
blado. 925 23 08 03. Argés
Traspasos
Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena
Naves, locales, parcelas...
Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Nambroca Casa a 5 minutos de Toledo, dos plantas, calefacción, patio interior, garaje, económica. 608 92 19 98. Habitaciones Toledo Habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43. COMPRA / VENTA
Habitaciones
Pisos, Apartamentos…
Toledo
Toledo
Habitación en Santa Bárbara a muy buen precio, amueblado, cómoda. 666 69 04 43.
Piso en Santa Barbera, 110m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amueblado. 925 23 08 03. Argés
Local Toledo Local 200m2, A/A, calefacción, amueblado. Económico. Pº de la Rosa 142. 925 28 36 71//607 70 82 00. COMPRA / VENTA Pisos, Apartamentos… Toledo Piso en Santa Barbera, 110m2, garaje y calefación individual. 629 95 08 66. Duplex, 4 dormitorios, cocina, 2 baños, salón, trastero, garaje, soleado, jardín, 2 plantas, buenavista, sin comunidad. 285.000€. 687 46 69 55. Urbanización Yedra, Chalé adosado, 300m2, piscina y tenis comunitario. 4 dormitorios, buhardilla y bodega. 661 36 86 82. Piso en el polígono frente al hospital, conserjerías. 925 23 29 28//666 01 82 88. Piso en Avenida de la reconquista, 1º, reformado, 70m2, 3 dormitorios, salón, baño completo, cocina, amue-
Chalé, 4 habitaciones, calefacción y aire acondicionado. 652 958 205. Carmena
Toledo Se traspasa restaurante en Sta. Bárbara por motivo familiar.100.000 €. 652 95 82 05. Madrid Restaurante Italiano por motivos de salud. C/Hilarion Escava, Madrid, Zona Moncloa. Clientela propia. 616 96 87 82//630 44 13 10.
-VARIOSCOMPRA / VENTA Gran enciclopedia Salvat completa 28 tomos, precintados. Ocasión mitad de precio, 140€. 925 785 467. Vendo ropa de niño de 0-4 años por 50€. 662 389 068. Vendo comedor antiguo de nogal, renacimiento español, las sillas de cuero repujado. 38000€. 626 40 90 39. Vendo Monitor plano de 17 pulgadas LG Flaton, perfecto estado, 65 €. Tardes 925 62 16 56. Paco. Vendo comedor antiguo, nogal macizo, mesa, 2 aparadores, 8 sillas. 5.500€. 626 40 90 39.
CONTACTOS TOLEDO. Chalé lleno de encanto, un sitio discreto y climatizado, hecho con buen gusto, somos las hechiceras más morbosas, muy viciosas, que en nuestro chalé de lujo te esperamos. 689 02 22 71. TOLEDO. Deja hechizarte por nuestro encanto, no dudes en llamarnos, estamos aqui para satisfacer tus fantasías, no lo dudes, seguro que pasarás el mejor rato de tu vida. 699 79 18 87. Morenaza, latina, de paso por Toledo, trasero respingón, francés natural, 120 pecho. 645 44 28 07. VALENTINA, madurita, sexo velludo, besucona, francés natural, griego, consoladores, 30€. 646 08 92 60. Rusita sexy 130 de pecho, te llevo al éxtasis con mi lengua juguetona. Salidas 24 horas. 638 37 44 66. LORENA, 23 añitos, delgada. Hago de todo. Salidas. 645 47 01 96. VANESA, nueva en Toledo, griego, francés, hasta el final, y más. 618 89 59 96. SKORTS ALTO STANDING TOLEDO. Casa Eva, españolas, jovencitas y guapas, latinas, polacas y rusas. La mejor zona de Toledo, parking privado. Salidas, hoteles, y domicilios. 24h. Visa. Discreción Total. Tlf. 671 262 935 - 662 058 742.
ANIMALES Se venden GALLOS DE PELEA, muy bonitos y económicos. 689 17 08 58. ENSEÑANZA Clases particulares (ESO, Bachillerato, PAU, Escuelas Técnicas todos los niveles). 925 25 21 03.
-MOTORCOMPRA / VENTA
Chalé adosado a estrenar, 145m2, 3 dormitorios, 2 baños, aseo, cocina, salón, garaje, calefacción (Calor Azul), patio 110m2. 118.000€. 699 67 70 98. Marchamalo
Vendo o cambio por turismo, todoterreno Sang Yong Famili, 7 plazas. Barato. 689 73 13 54.
Venta apartamento, nuevo amueblado, céntrico, trastero. 108.000€. 679 54 89 51.
-RELACIONES-
ALTO STANDING Soy tu acompañante ideal, dulce, guapa y muy simpática, te sentirás agusto 671 99 69 69. Acércate para darte un momento inovidable, soy viciosa y atractiva. ANNY morenaza 605 98 08 76. Rubia sensual una hembra hecha para ti, soy dulce y muy apasionada. Patry 627 27 79 33. Con cita previa.
“ROCIO ESPAÑOLA” Jovencita, dulce, sexy y viciosa. Pide por tu boquita y tus deseos más eróticos se cumplirán, 69 a tope, francés hasta el final. Salidas. 24 Horas.
665 92 64 03
Coches SANDRA Y LAS DIOSAS DEL SEXO: 24 Horas. 696 59 32 59. VANESA: Griego, francés hasta el final, posturitas: 618 89 59 96. ANA: Super cachonda, francés hasta el final, masajes S662 20 75 57. Salidas.
EL DÍA
Pasatiempos 47/55
DOMINGO, 29 DE AGOSTO DE 2010
CRUCIGRAMA 1
2
3
AUTODEFINIDO
4
5
6
7
8
9
10
11 MANIDOS, SOBADOS CONSUMIDOR, CLIENTE
1 2
ARBUSTO CUPRESÁCEO AZUFRE DE UN PAÍS AMERICANO (PL) VOCAL
3 4 NOTA MUSICAL TOMA RUGOSIDADES SESGO
5 6 NODRIZA JUNTÁBATE HAGA CIERTA CARICIA
7 8
EXISTE CONSONANTE CEDIENDO, SOLTANDO
CONJUNCIÓN TUÉSTALES CONSONANTE
9 10
HOGARES DESAFIAR PUNTO CARDINAL
SEMEJANTE RÍO EUROPEO AFECTUOSOS
11
POETISA GRIEGA
ACUDIR HOLGANZAS SABIDURÍA
CALLES PUNTO CARDINAL
VOCALES AUREOLAS ECHE MAL DE OJO FANAL, FOCO SIGNO DEL ZODÍACO PRIMERA MUJER
ADELGAZAR TERMINACIÓN DEL DIMINUTIVO EXISTE MUNICIPIO DE GUIPÚZCOA LETRA REPETIDA
FASTUOSIDAD NÍQUEL ACUDID
PASAJEROS CINCO PLANETOIDE PUNTO CARDINAL CAPITAL AFRICANA NÚMERO
NOMBRE DE MUJER ARGOLLA
SOPA DE LETRAS
SIETE ERRORES
CRUCIGRAMA VERTICALES.- 1: Margrave. Na.- 2: Atarazana.- 3: Ras. sanemlA.- 4: Rupturas. Ag.- 5: Ujieres. osU.- 6: Lillo. Alce.- 7: Lalo. Pudrí.- 8: edanÁ. Suave.9: Ro. esnecriC.- 10: Istria. Iban.- 11: Torpedo. HORIZONTALES.- 1: Marrullería.- 2: Ataujiados.- 3: Raspilla. TT.- 4: Gr. Telonero.- 5: Rasuro. Asir.- 6: Azare. naP.- 7: Vanas. Use.- 8: Enes. Aducid.9: Am. olrarbO.- 10: Lascivia.- 11: Apague. ecnO.
AUTODEFINIDO
T
P
S
I
R
I
M
Z
S
D
O
C
I
R D
F
N
P
A
S
L
A
O
A
N
I
G
O
O
E
C
H
Ñ
W
E
M
L
G
U
I
R
C
I
S
R
A
O
S
P
K
A
I
D
S
P
C
P
L
U
V
R
R
G
F
N
A
E
P
U
E
H
H
E
F
A
J
A
M
R
I
O
N
R
I
R
O
L
O
O
D
E
K
C
A
S
L
T
R
L
F
A
M
P
U
U
T
C
E
R
E
A
E
L
Y
I
L
I
V
J
R
E
S
A
L
T
O
H
T
T
L
N
B
I
O
A
W
H
B
O
A
H
A
H
E
C
I
R
A
R
D
L
M
A
B
L
J
R
I
A
G
G
E
R
A
D
O
R
N
O
D
U
A
E
S
T
R
I
A
S
E
T
M
V
L
O
I
L
I
A
S
L
U
D
N
S
N
N
I
A
A
V
O
R
E
C
A
W
S
D
L
I
S
T
O
L
Q
U
E
A
O
A
A
H
T U R S A U N A S R I I T O O R N I O E S V A N
Buscar 10 sinónimos de BOCEL
SUDOKU
GRADO DIFICULTAD: MEDIO
2
7
3
R I L L A U G U A Y G U R R A I A T E A L E S S N R A I S F E R A U A S O M B O S A F E L E I B A S T E R A R O A A
D O S O S T E B E S I N E T A S A F C L C I O A O J I N A N R O I D D O
S E R I E S E N E B R O
corbata, cuadro, lámpara, cejas, cabeza, teléfono, dedo.
3
MOLDURA, SALIENTE, RESALTO, PERFIL, ADORNO, FILETE, NERVADURA, LISTON, FAJA, ESTRIA
3
Fuscar
Debe descubrir qué palabra de SEIS letras tiene en común con cada una de las seis palabras anteriores, tantas letras como indica el número que se pone a su lado.
E S C R D E
X A A E I S
C L S G Q T
U S
U T T A U U
S E O L E F
A
A N R O S A
4 2 4 2 2 4
5 5
7 4
2 6
1 2
3
7 2
6 7
7
1
4
8
8
DEDUCCIÓN DE PALABRAS
3
5
9
SOPA DE LETRAS
SUDOKU
A
D
SIETE ERRORES
DEDUCCIÓN
CLORO PROGRESIÓN, SUCESIÓN (PL)
ÓVULO DE LOS VEGETALES
VERTICALES.- 1: Título de dignidad de algunos príncipes de Alemania. Símbolo químico.- 2: Arsenal de embarcaciones.- 3: Igualdad en la superficie o la altura de las cosas. Al revés, prismas que coronan los muros de las antiguas fortalezas.- 4: Desavenencia (Pl). Símbolo químico.- 5: Portero de estrados de un palacio o tribunal (Pl). Al revés, desgaste.- 6: Municipio de Toledo. Rumiante parecido al ciervo.- 7: Compositor francés. Hice que una materia orgánica se alterara y descompusiera.- 8: Al revés, pato. Sedoso.- 9: Letra griega. Al revés, relativo a cierto espectáculo.- 10: Península de Croacia. Del verbo ir.- 11: Arma submarina.
SOLUCIONES
EN ARAGÓN, ALUD (PL) UNO VOCAL DEMOSTRATIVO
BRAMABAN PRONOMBRE PERSONAL ADICIONE
HORIZONTALES.- 1: Astucia con que, halagando a uno, se pretende alucinarlo.- 2: Dícese del metal adornado con filamentos de oro o plata embutiéndolos en ranuras o huecos (Pl).- 3: Planta borraginácea con espinitas y flores azules llamadas nomeolvides. Letra repetida.- 4: Matrícula de coche. Dícese del artista que, en un espectáculo musical o de variedades, actúa antes de la atracción principal.- 5: Afeito. Agarrar.- 6: Conturbe. Al revés, dios griego de los pastores.- 7: Infructuosas, inútiles. Emplee.- 8: Plural de letra. Argumentad, alegad.- 9: Símbolo químico. Al revés, ejecutarlo, hacerlo.- 10: Lujuria.- 11: Amortigüe, sofoque. Al revés, número.
3 9
5 4
7
7
1
Rellene las casillas en blanco de modo tal que cada fila, cada columna y cada cuadrado de 3x3 contengan todos los números del 1 al 9, pero sin repetir ninguno, tanto en las filas como en las columnas.
1 9 5 2 3 6 7 4 8
2 6 7 8 4 3 8 4 9 7 1 5 5 1 3 2 6 9
7 2 8 1 6 4 9 5 3
5 1 9 7 2 3 6 8 4
4 3 6 5 8 9 2 1 7
8 3 9 4 5 6 1 7 2 9 6 3 5 4 1 7 2 8 3 8 4 6 9 7 2 1 5
—EL PROTAGONISTA—
“Este triunfo, para la afición” Quique Sánchez Flores, entrenador del Atlético de Madrid, dedicó a la afición la victoria conseguida el viernes en la Supercopa de Europa contra el Inter, en la que destacó que el rendimiento del equipo había sido alto.
ELDIA
—NUEVOS E-MAIL—
Hoy
Toledo redaccion.to@grupo-eldia.net Cuenca redaccion.cu@grupo-eldia.net Guadalajara redaccion.gu@grupo-eldia.net Ciudad Real redaccion.cr@grupo-eldia.net Albacete redaccion.ab@grupo-eldia.net
Soleado
17º 33º MIN
MAX
Sol y cálido, es la previsión del tiempo para hoy en Toledo, donde bajan algo las temperaturas.
—ÚLTIMA COLUMNA—
“En España es fácil recibir premios, lo difícil es merecerlos”. MIGUEL RELLÁN (ACTOR ESPAÑOL)
GRUPO DE EMPRESAS DE COMUNICACION EL DIA: EL DIA de Cuenca, Tel. 969 212294. Tarancón, 969 327004. EL DIA de Toledo, Tel. 925 221400. Quintanar de la Orden, 925 560001 EL DIA de Ciudad Real, Tel. 926 223040, Alcázar de San Juan, 926 588042. Tomelloso, 926 515653. EL DIA de Guadalajara, 949 234640 EL DIA de Albacete, 967 19 27 74. CNC, 902 10 15 37. Economia y Empresas, 925 284246
EL DIA
Felicidad imperiosa Santiago Yubero COLABORADOR
V
“El crucero del amor”, premio a la originalidad en Villafranca “El crucero del amor” se alzaba ayer con el premio a la originalidad en el concurso de “Barcas Locas” que organiza el Ayuntamiento de la localidad. Y es que los novios (Félix y Serafin), el cura-obispo (Jesús) y las damás de honor (Irene y Javi) estuvieron a la altura de las circunstancias. Julio Serrano, de la organización del crucero, nos relata la aventura: “Ya en la barca, se han abandonado los amantes a su
ansiada soledad. Curiosamente, la boda ha acontecido a su retorno y no al revés, cosa nada desdeñable. La caída de la novia al agua no ha hecho sino aportar un ápice de frescura nada propio de estas solemnes ceremonias. Con qué gracia ha sabido ella superar ese lance que para otras pudiera haberse considerado una humillación. En resumen, un evento digno y muy bello”.
ivimos en una sociedad donde todo parece estar dispuesto para que podamos conseguir la felicidad. Sin embargo, muchos ciudadanos se encuentran en un estado permanente de insatisfacción. En la sociedad de la opulencia son frecuentes las quejas y las reclamaciones, y no son pocas las personas en las que el victimismo se ha instalado como una estrategia vital. Es una de las formas que utilizamos para justificar, ante los demás, nuestra incapacidad para ser felices. No es una enfermedad, ni es una contradicción, simplemente se trata de un mecanismo de supervivencia. Las sociedades avanzadas han soltado el lastre del sufrimiento y nos han lanzado a la búsqueda compulsiva de ese ideal abstracto denominado felicidad. Esto, en ningún caso, sería un problema si no se hubieran dejado por el camino otros objetivos más simples y concretos, como la alegría o el valor de la libertad. La mayoría de nuestros jóvenes no saben lo que cuesta la libertad y desconocen que mantener la alegría a lo largo de la vida supone un importante esfuerzo. No se lo hemos enseñado, porque nos gusta creer que habitamos una sociedad donde no es necesario el sacrificio. Sabemos que no es verdad, aunque nuestro cerebro nos engañe mostrándonos una felicidad construida con un sistema de refuerzos impuestos socialmente y relacionados con el consumo. Resulta difícil aceptar que se ha evaporado nuestra resistencia a la frustración y que nuestro grado de felicidad fluctúa en función de lo que somos capaces de comprar o de los viajes que podemos hacer. Así que no ha de extrañarnos que el trabajo sea considerado como una pesada carga, que se eluda la responsabilidad de los fracasos y que el dolor y la enfermedad no sean aceptadas, por considerarse injustas.