El Periodista más que el comunicado y la fotografía, es comunicaciones
D
esde hace un tiempo que estamos escuchando y hablando de los grandes cambios sociales que estamos viviendo como país y como sociedad; y también hemos escuchado, quizás demasiado, que ahora tenemos una sociedad más empoderada, entendida esta como una sociedad más demandante y fiscalizadora de todos aquellos cambios o políticas públicas que afectan directa o indirectamente sus vidas y por ende, más exigentes de nuestras autoridades políticas, religiosas y sociales, todas las que están diariamente bajo la atenta mirada de la gente y sobre todo de los medios de comunicación. Por su parte, y en vista de estos cambios sociales, todos y todas estas autoridades de los diferentes organismos políticos y sociales se han visto en la necesidad de ir mejorando sus canales de comunicación con esta nueva ciudadanía, estudiando y poniendo en práctica nuevas y mejores herramientas para llegar con su mensaje a una mayor cantidad de personas; ya no basta solo el diario, la televisión o la radio para dar a conocer su mensaje, ahora además deben pensar en las Redes Sociales que nos entrega la virtualidad de la Internet, y es ahí justamente, aunque parezca paradójico, en donde muchas veces ese mensaje se pierde y quien lo emite se queda con un falso sentimiento de satisfacción pensando que ahora sí llegó a una gran cantidad de públicos, sin saber que muchas veces su mensaje quedó “atrapado en esa inconmensurable Red Social” o peor aún, su tan preciado mensaje sólo llegó a un mínimo de personas, situación que al final del día pasarán la cuenta ciudadana y de pasada pasarán la cuenta al periodista encargado de “traducir” y emitir las palabras de ese organismo. Generalmente la responsabilidad en el desconocimiento de una acción o gestión por parte de los organismos recae en los/as encargados/as de comunicaciones, los que por Ley deben ser periodistas si se desempeñan en organismos del Estado. Peor aún, una mala evaluación ciudadana siempre, pero siempre, se debe a que “no se supo comunicar” y nuevamente tenemos a los y las periodistas como responsables últimos de esta mala percepción social; lo que en palabras coloquiales podríamos definir como que “el o la periodista no hizo bien la pega”, pero lamentablemente, esta afirmación no siempre es correcta, ya que no debemos olvidar que el/la periodista es quien “ejecuta” las instrucciones de quienes son los encargados de gerenciar o dirigir los organismos públicos y privados. Lo anterior partiendo de la base que los dirigentes se apoyan en los encargados de comunicaciones para ver las mejores formas de transmitir sus mensajes, tomando en cuenta que así como los abogados asesoran en temas legales, los administradores en temas de gestión y administración, los políticos en temas políticos, los dirigentes o autoridades deben asesorarse por sus periodistas. En un nuevo aniversario del Colegio de Periodistas, es de suma importancia poner en valor el trabajo periodístico, independiente del género o el lugar desde que se ejerce, y recordar que como profesionales de las comunicaciones somos los que mejor podemos asesorar a instituciones públicas y privadas, en los canales y formas para una mejor manera de comunicar las acciones que se están llevando a cabo y que en definitiva impactan la vida de cada uno de nosotros. José Miguel Albornoz Presidente Colegio de Periodistas
periodistas 2014.pmd
5
10-07-2014, 19:03
cyan magenta amarillo negro
4
DIA DEL PERIODISTA
DIARIO EL DIVISADERO
El periodismo moderno en Chile (1900-1920) Durante el siglo XIX, el periodismo nacional tuvo un carácter doctrinario, destinado a servir en el debate y la lucha política entre liberales y conservadores. En este sentido, el periódico era considerado un medio de adoctrinamiento y el periodista un ideólogo y propagandista. No existía el concepto de empresa periodística y la mayoría de los periódicos subsistían gracias a los aportes de algunos mecenas que apoyaban la causa doctrinaria y otros, mas imparciales, en duras condiciones financieras. Sin embargo, al comenzar el siglo XX, entre 1891 y 1920, esta situación cambiaría radicalmente, los antecedentes señalan que con el surgimiento de una concepción moderna del periodismo, caracterizada por la aparición de la empresa periodística, el mercado noticioso, la innovación tecnológica y por una idea de prensa informativa y objetiva que marcaría las pautas del periodismo durante el siglo XX. Pionero de este periodismo moderno fue el joven Agustín Edwards Mac Clure quien en menos de una década levantó un consorcio periodístico constituido por las empresas El Mercurio y Zig -Zag; asimismo, sobresale la labor de la familia Helfmann, quienes a través de la Sociedad Imprenta y Litografía Universo S.A. renovaron la impresión y destacaron en la fundación de revistas; del político liberal Eliodoro Yáñez en la fundación del diario La Nación y de Ricardo Salas Edwards, quien a través de la fundación delDiario Ilustrado introdujo el fotograbado, lo que provocó una renovación tecnológica en el periodismo nacional. A través de estas acciones empresariales, las primeras décadas del siglo XX ven el nacimiento de nuevos periódicos. Entre los más importantes: El Mercurio de Santiago, un renovado Mercurio de Valparaíso, El Diario Ilustrado, Las Ultimas Noticias, La Nación, La Estrella de Valparaíso, El Mercurio de Antofagasta. Asimismo, surgen nuevas revistas especializadas en una variedad de temas como el arte, la familia, el deporte y el espectáculo, entre las que destacan publicaciones como Sucesos, Zig-Zag, Familia, Pacifico Magazine, El Peneca, Selecta, Corre Vuela y Los Sports. Estos medios fueron un espacio privilegiado para periodistas y escritores y, además, para que una nueva hornada de gente de letras diera sus primeros pasos en este ambiente. Destacados son los nombres de Alberto Edwards, Carlos Silva Vildósola, Joaquín Díaz Garcés (Ángel Pino), Enrique Tagle Moreno (Víctor Noir), el poeta Manuel Magallanes Moure, el novelista Baldomero Lillo, el caricaturista Pedro Subercaseaux y Emilio Vaïsse, entre tantos otros. Así, a comienzos de la década de 1920, la renovada prensa nacional se había consolidado en lo que Eduardo Santa Cruz ha señalado como «un periodismo informativo enfocado hacia la primicia noticiosa, la cual, además, insertada y determinada por las reglas de la competencia y el mercado, estimuló la búsqueda de nuevos estilos, géneros y formatos, sentando las bases de lo que eufemísticamente se llama periodismo moderno».
Jorge Díaz Guzmán, Secretario Regional Ministerial de Gobierno de la Región de Aysén, saluda cordialmente al señor Presidente Regional del Colegio de Periodistas de Chile, José Miguel Albornoz, así como también a su Directiva, con ocasión de conmemorarse hoy 58 años de la creación de este gremio en nuestro país. Deseo aprovechar esta oportunidad para saludar también a todos los y las Periodistas que hoy ejercen su profesión en los medios de comunicación locales y en los distintos servicios públicos de nuestra región, cumpliendo una labor relevante en la difusión y comunicación oportuna de políticas públicas y otras medidas que van en directo beneficio de los habitantes de nuestra región, contribuyendo así en la construcción de una opinión pública informada y crítica. Coyhaique, 11 de julio de 2014.
Horacio Velásquez Fernández, Secretario Regional Ministerial de Agricultura Región de Aysén, en nombre propio y de todo el personal institucional del Ministerio de Agricultura, hace llegar sus más sinceras y cordiales congratulaciones al Colegio de Periodistas, con motivo de conmemorarse los 58 años de su creación. Velásquez Fernández, al reiterar estos saludos hace propicia la ocasión para reconocer en cada uno y una de los profesionales del área de las comunicaciones, por el rol que ejercen al informar a la comunidad en forma responsable, haciendo de la verdad el pilar básico de su importante labor. Coyhaique Julio de 2014
SALUDO INTENDENTA REGIONAL DE AYSEN XIMENA ÓRDENES NEIRA DIA NACIONAL DEL PERIODISTA Ximena Órdenes Neira, Intendenta Regional de Aysén, Órgano Ejecutivo del Gobierno Regional, saluda con especial atención al señor Presidente Regional del Colegio de Periodistas de Chile, Don José Miguel Albornoz, y en nombre de S.E. la Señora Presidenta de la República, Michelle Bachelet Jeria, les manifiesta sus cordiales saludos con oportunidad de conmemorarse el Día Nacional del Periodista. En este Gobierno recién asumido, deseo un trabajo en conjunto, para poder difundir las políticas de Gobierno, y al mismo tiempo con su profesionalismo, entregar noticias pluralistas, veraces y oportunas, que la comunidad requiera. Desearles pleno éxito en la función que día a día desarrollan y así preservar el derecho a la información de todos los ciudadanos y ciudadanos. Felicidades en este día y éxito en las actividades que tengan programadas.
La contribución decisiva del trabajo periodístico en nuestra región, junto con aportar a la consolidación de la identidad propia de nuestra gente, otorga herramientas para velar por una ciudadanía informada y con permanente espíritu crítico. Para cumplir con esta labor el personal que conforma los diversos medios de comunicación en Aysén da muestras continuas de su profesionalismo. A esto contribuye una mirada pluralista que otorga voz a la ciudadanía y a los diversos referentes de opinión pública sin importar su condición. Por este valioso desempeño, y en conmemoración este 11 de julio del Día del Periodista, me sumó a los afectuosos saludos a los profesionales de esta área en Diario El Divisadero, como también a todos quienes desempeñan el ejercicio periodístico en otros medios de la región y también en los distintos servicios públicos. Atentamente Mark Buscaglia Solé Seremi de Economía de Aysén
Coyhaique, Julio de 2014
periodistas 2014.pmd
4
10-07-2014, 19:03
DIARIO EL DIVISADERO
DIA DEL PERIODISTA
HISTORIA DEL PERIODISMO EN CHILE El periodismo es una disciplina muy antigua en nuestro país, que ha evolucionado con los tiempos tal como todo ámbito de desarrollo social. Lacomunicación social se enseña en nuestro país desde El miércoles 28 de mayo de 1952, cuando el artículo 212 de la ley Nº 10.343, autorizó la creación de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile. Hay muchos antecedentes que culminan con la creación de esta primera escuela de periodismo. La actividad siempre fue ejercida por personas que poseían «habilidades» para escribir, redactar, fotografiar y observar la realidad, no obstante no existía un proceso técnico, como el que se enseña en las universidades. De esta manera el periodismo no se acercaba a otras disciplinas comunicacionales ni de trabajo social, el periodista no poseía un bagaje cultural amplio como el que se entregaba en las casas de estudios superiores y además, el mundo entero comenzaba a vislumbrar esta falla de la prensa. Es en los albores del siglo XX cuando el periodismo comienza a visualizarse como un discurso autónomo, que remite a su estudio y sistematización. En 1908, se crea en Columbia (Missouri), la primera escuela, y ya al término de la Gran Guerra, existen, en Estados Unidos y Europa, más de 60 escuelas universitarias o departamentos dedicados a la enseñanza de la disciplina. Entre los años 30 y 40, la idea germina en América Latina. El 27 de abril de 1934, en la ciudad argentina de La Plata, se abre la primera escuela de periodismo del continente. La siguen Brasil, México, Cuba, Ecuador, Venezuela y Guatemala. En Chile, por esos años, se vive un turbulento clima. Gabriel González Videla envía a la ilegalidad a su ex aliado, el Partido Comunista. La efervescencia política se traduce en intensa actividad gremial. En el sector de la prensa se lucha por concretar dos aspiraciones: crear el Colegio de la Orden, para reglamentar la profesión, y fundar una escuela de periodismo que otorgue grado universitario a la actividad. Ambas propuestas se presentan, en 1948, en el Congreso de Periodistas de Arica y en el Primer Congreso Mundial de Periodistas, realizado en Santiago en diciembre de 1952. LA DISPUTA: PROFESIONALIZAR O NO El periodismo de esos años era ejercido por abogados, escritores, políticos, o aquellos que se formaban en talleres de redacción y prensa de los periódicos. En esos años el periodismo tiene un aire
bohemio y de aventura. Pese a lo que se pueda pensar, la idea de la profesionalización y reglamentación del periodismo en esos años no es muy bien recibida por algunos sectores que consideran una atrocidad que el periodismo pueda ser enseñado. Para ellos, el buen periodista está determinado por sus condiciones naturales, el estilo, el «olfato periodístico», en otras palabras por sus habilidades innatas. La respuesta no tarda en llegar. El escritor, periodista y posteriormente director de la primera escuela de periodismo, Ernesto Montenegro, responde el 31 de agosto de 1952 de la siguiente manera: »Algunos viejos profesionales dicen que la idea de convertir en periodistas a todos los que aspiren a serlo es absurda, pues el buen periodista es el que se ha formado en la libre competencia, por el saludable proceso de eliminación de los incapaces...Una escuela universitaria tiene otros objetivos. En tal escuela se puede afinar el instrumento capital del periodista, que es la pluma; o para hablar con mayor propiedad, su capacidad, la precisión y eficacia que debe tener el estilo periodístico. No hay exageración en decir que la mitad del vocabulario es de uso incorrecto y la otra mitad enteramente innecesaria… Una Escuela de Periodismo bien programada une la formación técnica con la intelectual. La inteligencia del periodista robustecida con un bagaje de conocimientos. Le habilita para juzgar con más certeza y para criticar con más justicia. También permite acceder a una formación ética. El alto periodismo debe ser una escuela de integridad moral, de respeto por la verdad, de urbanidad y tolerancia bien entendida». LA PRIMERA ESCUELA DE PERIODISMO La disputa, que hasta el día de hoy esta presente, no desanima a la directiva del Círculo de Periodistas de Santiago, cuyo presidente, Juan Emilio Pacull, logra adherir al proyecto al rector de la Universidad de Chile, Juvenal Hernández, y consigue en la Comisión de Legislación y Justicia de la Cámara de Diputados, los cuatro millones de pesos necesarios para concretarlo. El miércoles 28 de mayo de 1952, el artículo 212 de la ley Nº 10.343, autoriza la creación de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile. Dos años más tarde, en 1956, se funda el Colegio de la orden.
Fernando Arancibia Meza, Secretario Regional Ministerial de Vivienda y Urbanismo Región de Aysén y José Francisco Ojeda Cárdenas, Director Regional del Serviu, saludan con especial atención al Presidente del Consejo Regional Aysén del Colegio de Periodistas de Chile, José Miguel Albornoz, y a todas y todos los periodistas de nuestra región, con motivo de celebrarse este 11 de julio un nuevo “Día del Periodista”. En esta fecha especial hacemos público nuestro reconocimiento a estos profesionales por la permanente entrega y dedicación mostrada desde sus diversas funciones, contribuyendo con responsabilidad y seriedad a construir una mejor región y un mejor país para todos. De igual forma esperamos que este aniversario sea el punto de partida para el cumplimiento de nuevos desafíos personales y gremiales. Coyhaique, julio 2014
periodistas 2014.pmd
3
El periodismo cumple una labor fundamental en la sociedad actual. Gracias a la prensa, los ciudadanos podemos estar informados y tener una opinión sobre los hechos que suceden a diario, aportando muchas veces con una visión que intenta acercarse lo más posible a la objetividad. En un día como hoy se publicó la ley de la República 12.045 que dio vida al Colegio de Periodistas de Chile, instituyéndose entonces el Día del Periodista. Es para mí un honor poder saludar en su día a los miles de profesionales de la comunicación que se desempeñan en los diversos medios y empresas, cumpliendo una labor fundamental en materia de información. En nuestra región, los periodistas logran vencer las condiciones climáticas, que muchas veces son muy adversas, para poder cumplir de buena manera con su trabajo. De esta forma, en mi calidad de Senador por esta región, les envío un afectuoso saludo a todos los periodistas. Patricio Walker Prieto Senador por Aysén
10-07-2014, 19:03
3
cyan magenta amarillo negro
2
DIA DEL PERIODISTA
DIARIO EL DIVISADERO
Lenka Franulic Zlatar
Gabriela Constanza Retamal Retamal, Secretaria Regional Ministerial de Justicia, saluda afectuosamente a los Periodistas y Comunicadores Sociales de la Región de Aysén, con motivo de la conmemoración de su día, hoy 11 de julio. Gabriela Retamal, junto con adherirse a la celebración de tan importante día, les desea éxito en el ejercicio de su profesión y los invita a continuar contribuyendo con la construcción de una sociedad más informada y comprometida.
ALEJANDRO HUALA CANUMAN, Alcalde de la Ilustre Municipalidad de Coyhaique y el Honorable Concejo Comunal, saludan muy atentamente a todos los Periodistas de la Región de Aysén en su día y muy especialmente a quienes se desempeñan con gran compromiso en la Comuna de Coyhaique. La Labor del Periodista va mucho más allá de ser un comunicador social, es un intermediario sagaz y crítico, pero sobre todo un forjador de realidades a través del discurso y de su imponente pluma. Este Alcalde y su Honorable Concejo, se permiten hacer extensivo este cordial saludo a todos los Periodistas, porque ustedes contribuyen día a día a través del relato, del escrito y del análisis en el progreso de nuestra sociedad.
Lenka Franulic Zlatar (Antofagasta, 22 de julio de 1908 Santiago, 25 de mayo de 1961), es considerada la primera mujer chilena en desempeñarse como periodista. Fue galardonada con el Premio Nacional de Periodismomención crónica en 1957. Biografía Era hija de Mateo Franulic Jerkovic y Zorka Zlatar Janovic. Es la mayor de dos hermanas, la menor de ellas Dobrila fue una destacada violoncellista. Su padre fallece de una enfermedad al riñón teniendo ella 9 años de edad y su hermana 3. Se trasladó a Santiago a estudiar inglés en el Instituto Pedagógico de la Universidad de Chile, luego, obtuvo un trabajo como traductora en la Revista Hoy, donde hizo sus primeros artículos, de carácter cultural. En la Revista Ercilla, se convirtió en entrevistadora, y luego hizo apariciones en la radio. En 1945 fue directora de la Radio «Nuevo Mundo» y más tarde, reportera de las emisoras «Nacional», «Cooperativa», «Agricultura» y «Minería». Entrevistó a variados personajes de su época, como a Jean Paul Sartre, al mariscal Tito, Juan Domingo Perón, Eleanor Roosevelt, Nicolás Guillén, Fidel Castro, Anastasio Somoza, Gabriela Mistral, Emil Ludwig, André Malraux, y Simone de Beauvoir. La caracacterística más importante de su labor como periodista radica en que sus artículos estaban orientados a captar las opiniones de estos personajes, planteando a su vez las respectivas críticas a aquellos, con el fin de analizar el transcurso social y político del momento, más allá de tan sólo resaltar la trayectoria, aportes y méritos de los que entrevistaba. Creó el Círculo de periodistas de Santiago y, en 1953, participó en la fundación de la Escuela de Periodismo de la Universidad de Chile. Obtuvo el Premio Nacional de Periodismo (mención en Crónica) en 1957. A su vez, fue galardonada como la Mejor Periodista del Año por la Sociedad Profesional de Mujeres Periodistas de los Estados Unidos, la única chilena que ha recibido este honor. Aquejada de un cancer al pulmón, muere en la madrugada del jueves 25 de mayo de 1961, a los 52 años de edad. A sus funerales asistieron numerosas personalidades y sus amigos, como el ex Presidente de Chile, don Jorge Alessandri Rodríguez. En el mausoleo yugoslavo del Cementerio General de Santiago se encuentra su sepultura. Bajo una enorme cabeza de piedra esculpida por la artista Lily Garafulic hay una lápida que contiene una frase del discurso que Pablo Neruda escribió para su gran amiga. Ésta dice así: «Eras presencia de mujeres y lección para un millón de hombres. Legado Desde el año 1963 se entrega el Premio Lenka Franulic, entregado por la Asociación de Mujeres Periodistas y es un reconocimiento a la trayectoria en la profesión. En la actualidad, un sobrino nieto de Lenka, Francisco Franulic, se desempeña también como periodista en el informativo central de Canal 13, Teletrece, realizando notas relacionadas principalFuente: Wikipedia mente al ámbito de la economía.
Leonardo Yáñez Alvarado, Director Regional de la Corporación Nacional Forestal en la Región de Aysén, hace llegar un cordial y afectuoso saludo a cada uno/a de los/as periodistas que trabajan y aportan en el desarrollo de nuestro querido territorio. En nombre de todo el personal institucional de la CONAF, quisiera expresar hoy mi reconocimiento a la labor y aporte que los periodistas realizan a la multiplicidad informativa, a la libertad de expresión y al desarrollo de la comunicación social en Aysén.
Julio 2014
Coyhaique, 11 de julio de 2014.
periodistas 2014.pmd
2
10-07-2014, 19:03