Техническая информация – 1-е издание 2014
dri1308118ru.fm
Техническая информация/11.2013
Корпуса
Техническая информация/11.2013
со страницы 1-100
Электрораспределение
со стр. 2-100
Контроль микроклимата
со стр. 3-100
IT-инфраструктура
со страницы 4-100
Монтаж системы
со страницы 5-100
dri1308118ru.fm
dri1308000ru.fm – 1-100 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные корпуса Поликарбонатные корпуса PK ............................................................. 1-101 Корпуса из литого алюминия GA......................................................... 1-102 Клеммные коробки KL.......................................................................... 1-103 Электрошкафчики EB .......................................................................... 1-104 Сигнальные шкафчики BG ................................................................... 1-105
Компактные распределительные шкафы Компактные распределительные шкафы АЕ....................................... 1-106 Компактные системные шкафы CM .................................................... 1-107 Пластиковые распределительные шкафы KS..................................... 1-108
Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 ...................................1-109, 1-110, 1-111 Отдельные системные шкафы SE 8..................................................... 1-112
IT-системы шкафов/корпусов Сетевые/серверные шкафы TS IT........................................................ 1-113 Открытые стойки .................................................................................. 1-114 IT-корпуса ........................................................... 1-115, 1-116, 1-117, 1-118
Системы пультов/Корпуса для ПК/IW Система TopPult TP .............................................................................. 1-119 Напольные пульты TP........................................................................... 1-120 Универсальные пульты TP.................................................................... 1-120 Системы шкафов для ПК ..................................................................... 1-121 Промышленные рабочие станции........................................................ 1-122
Командные панели/ Системы несущих рычагов/стоек Панель Comfort ..................................................................................... 1-123 Optipanel................................................................................................ 1-124 Командные панели с ручками .............................................................. 1-125 Командная панель для настольного ЖК-монитора до 24˝ ................. 1-126 Панель Compact ................................................................................... 1-127 Системы несущих рычагов – CP 40 .................................................................................................. 1-128 – CP 40/60............................................................................................. 1-129 – CP 60/120/180.................................................. 1-130, 1-131, 1-132, 1-133 – Соединительные компоненты ........................................................... 1-134 Системы стоек ................................................................1-135, 1-136, 1-137
Hygienic Design Клеммные коробки HD ......................................................................... 1-138 Компактные распределительные шкафы HD ...................................... 1-138
Нержавеющая сталь Система несущих рычагов CP 40 ........................................................ 1-145 Компактные корпуса ..................................................................1-139,1-140 Компактные распределительные шкафы ............................................ 1-141 Системы шкафов....................................................................... 1-142, 1-143 Командные панели .................................................................... 1-144, 1-145
Взрывобезопасные корпуса Взрывобезопасные корпуса, нержавеющая сталь ..................1-146, 1-147 Взрывобезопасные корпуса, пластик.................................................. 1-148
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308000ru.fm – 1-100 – 2 из 2
Корпуса Компактные корпуса Поликарбонатные корпуса PK Исполнение А B1
1
Исполнение B
Исполнение C
B1
B1
B2
T3
B2
B2
B3
T2
2
B4
Ø 14
H2
H5
H4
H1
H3
H3
H4
H2
H1
H5
H3
H4
H5
H2
H3
H5
H4
H2
H1
H1
Ø 5.5
B2
Исполнение D
B5 B3
B4
1
B5
2
B3
& Отсутствует у PK 9500.XXX,
B1 = Ширина корпуса B2 = Полезная ширина B3 = Расстояние между отверстиями крепления за уплотнением B4 = Расстояние между отверстиями крепления в корпусе B5 = Ширина в свету
9501.XXX
' Отсутствует у PK 9502.XXX, 9503.XXX
1)
Арт. № PK
Исполнение
9500.XXX
B4
B4
T4
B5
B5
T1
B3
B1
H1 = Высота корпуса H2 = Полезная высота H3 = Расстояние между отверстиями крепления за уплотнением H4 = Расстояние между отверстиями крепления в корпусе H5 = Высота в свету
Ширина мм
T1= T2 = T3 = T4 =
Общая глубина Полезная глубина Глубина корпуса Монтажная высота в свету
Высота мм
Глубина мм
B1
B2
B3
B4
B5
H1
H2
H3
H4
H5
T1
T2
T3
T4
А
65
59
50
–
36
65
59
50
25
36
57
33
41
45
9502.XXX
А
94
88
79
50
64
65
59
50
–
36
57
33
41
45
9504.XXX
А
94
88
79
50
64
94
88
79
50
64
57
33
41
45
9505.XXX
А
94
88
79
50
64
94
88
79
50
64
81
33
41
69
9506.XXX
А
110
104
95
65
80
110
104
95
65
80
66
42
50
53
9507.XXX
А
110
104
95
65
80
110
104
95
65
80
90
42
50
77
9508.XXX
А
130
124
115
90
101
94
88
79
50
64
57
33
41
45
9509.XXX
А
130
124
115
90
101
94
88
79
50
64
81
33
41
69
9510.XXX
А
130
124
115
70
101
130
124
115
70
101
75
51
59
63
9511.XXX
А
130
124
115
70
101
130
124
115
70
101
99
51
59
87
9512.XXX
B
180
174
165
120
150
94
88
79
50
64
57
33
41
45
9513.XXX
B
180
174
165
120
150
94
88
79
50
64
81
33
41
69
9514.XXX
B
180
173
165
120
128
110
103
95
50
80
90
63
71
75
9515.XXX
B
180
173
165
120
128
110
103
95
50
80
111
63
71
97
9516.XXX1)
B
180
173
165
120
128
110
103
95
50
80
165
63
71
150
9517.XXX
C
182
175
167
120
152
180
173
165
120
128
90
63
71
75
9518.XXX
C
182
175
167
120
152
180
173
165
120
128
111
63
71
97
9519.XXX1)
C
182
175
167
120
152
180
173
165
120
128
165
63
71
150
9520.XXX
C
254
247
239
190
224
180
173
165
120
128
90
63
71
75
9521.XXX
C
254
247
239
190
224
180
173
165
120
128
111
63
71
97
9522.XXX1)
C
254
247
239
190
224
180
173
165
120
128
165
63
71
150
9523.XXX
D
361
355
346
240
309
254
248
239
190
224
111
63
71
97
9524.XXX1)
D
361
355
346
240
309
254
248
239
190
224
165
63
71
150
Исполнение .000, .100 со скошенной крышкой
С метрическими размеченными отверстиями
Шаблон отверстий корпуса: PK 9508.050
PK 9514.050
PK 9521.050
M16/20 M20 M20/25 M25/32 M32/40
dri1308001ru.fm – 1-101 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные корпуса Корпуса из литого алюминия GA Исполнение А
Исполнение B
Разрез A – A B1
B2
Ø D1
H3
M3
T4
H7
M4
H1
H5
H2
H5
1
B3
H2 H5
H4
H4
H1
H3
B4 B2
A
A
B5
Ø D2
B3
A
A
B1
B5
Исполнение C
Исполнение D B1
B1
B4
B3
T1 T6
M4
T3
T5 T2
H5
H7
A
H1
H6
B2
H4
H5
H2
M6 H3
15
B2
H2
H4
H3
H1
T7
A B5 B3 A
A
B5 B4
Указание: – При установке оборудования клиента размеры монтажной панели по ширине и высоте не должны быть превышены. – Для корпусов, которые поставляются без монтажной панели, действуют следующие размеры:
Арт. № GA
Ширина мм
Высота мм
9101.210
48
54
9102.210
88
54
9104.210
64
69
9106.210
164
69
9107.210
239
69
9111.210
347
107
Размеры по ширине мм
Размеры по высоте мм
Размеры по глубине мм
Диаметр мм
Арт. № GA
Исполнение
B1
B2
B3
B4
B5
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
T1
T2
T3
T4
T5
T6
T7
D1
9101.210
B
58
50
46
40
34
64
56
52
33
32
–
14
34
29
9
8
–
–
–
4,5
8
9102.210
B
98
90
86
81
74
64
57
52
33
32
–
14
35
29
10
8
–
–
–
4,5
8
9104.210
C
75
66
63
56
52
80
71
68
39
48
–
14
57
50
15
9,5
–
–
–
4,5
8
9105.210
C
125
116
113
106
99
80
71
68
39
48
–
14
57
50
15
10
1,5
6
42,5
4,5
8
9106.210
C
175
166
163
156
152
80
71
68
39
48
–
14
57
50
15
8
1,5
6
42,5
4,5
7
9107.210
C
250
241
238
231
226
80
71
68
39
48
–
14
57
50
15
9,5
1,5
6
42,5
4,5
7,5
9108.210
D
122
112
106
95
90
120
111
104
52
64
82
–
80
72
20
15,5
1,5
8
62,5
6,5
10,5
9110.210
D
220
211
204
195
183
120
111
104
50
64
82
–
91
82
30
15
1,5
9
71,5
6,7
11
9111.210
D
360
349
344
333
322
120
111
104
48
62
82
–
82
72
20
9
2
8,5
61,5
6,5
10,8
9112.210
D
160
151
140
132
120
160
151
140
76
89
110
–
91
82
20
20
2
8,5
71,5
7
12
9113.210
D
260
251
240
230
220
160
151
140
76
90
110
–
91
82
20
19
1,5
8,5
72
7
13
9114.210
D
360
350
340
330
316
160
151
140
76
89
110
–
91
82
20
19
2
9
71
7
13,5
9116.210
D
202
190
180
170
159
232
221
210
144
159
180
–
111
102
20
21
2
9
91
6
13
9117.210
D
280
271
260
250
239
232
221
210
144
159
180
–
111
102
20
21
2
9
91
6
13
9118.210
D
334
321
310
300
289
233
223
210
144
160
180
–
111
102
20
25
2
9
91
6,4
13,5
9119.210
D
330
321
310
300
290
230
221
210
144
160
180
–
181
170
20
9
2
9
159
7,5
11
Техническая информация/Корпуса/11.2013
D2
dri1308002ru.fm – 1-102 – 1 из 1
Корпуса Компактные корпуса Клеммные коробки KL без фланш-панели
с фланш-панелью T1
T1 B1
15
1
Выносной элемент X H2
12.5
37.5
X
29
12.5
H3
H4
Ø 4.6
1
2
29
H3
H4
H2
H1
B5
15.5 39.5/79.5
15.5
без фланш-панели 93.6/53.6
79.5 B4
Y i.L. = B3
Выносной элемент Y T1 = 80
B2
Выносной элемент Y T1 = 120 20
с фланш-панелью
12.5
47.5 79.5
103
63
12.5
14
16
B6
3
3 M6 x 12
R7
62
72
Ø 4.5
20 Ø 8.7
15
72 90 76
Ø 3.5
14
B6
220 202
Ø 8.7
Y
192
17
17
i.L. = B3
20
20
B2
B1 = Общая ширина B2 = Ширина крышки B3 = Ширина корпуса в свету B4 = Размер/ширина в свету между профильными рейками B5 = Межосевое расстояние между монтажными отверстиями в профильных рейках B6 = Расстояние от внешней кромки корпуса до центра фланш-панели
& Только при B ≥ 600 мм ' Только при B = 800 мм ( У исполнения из нержа-
H1 = Общая высота H2 = Высота крышки H3 = Высота корпуса в свету H4 = Размер/высота в свету между профильными рейками
веющей стали отверстие отсутствует
T1 = Общая глубина
Размеры по ширине мм
Арт. № KL
Размеры по глубине мм
Размеры по высоте мм
с фланшпанелью
нержавеющая сталь без фланш-панели
B1
B2
B3
B4
B5
B6
H1
H2
H3
H4
T1
1514.510
–
1521.010
150
148
132
109
125
–
150
148
132
–
80
1528.510
–
–
200
198
182
159
175
–
150
148
132
–
80
1516.510
–
1523.010
200
198
182
159
175
–
200
198
182
–
80
1515.510
–
1522.010
300
298
282
259
275
–
150
148
132
–
80
1517.510
–
1524.010
300
298
282
259
275
–
200
198
182
–
80
1518.510
–
–
400
398
382
359
375
–
200
198
182
–
80
1519.510
–
–
600
598
582
559
575
–
200
198
182
–
80
1500.510
–
1527.010
150
148
132
109
125
–
150
148
132
100
120
1529.510
–
–
200
198
182
159
175
–
150
148
132
100
120
1502.510
–
1528.010
200
198
182
159
175
–
200
198
182
150
120
1501.510
1530.510
–
300
298
282
259
275
150
150
148
132
100
120
1503.510
1531.510
1529.010
300
298
282
259
275
150
200
198
182
150
120
1507.510
1535.510
1526.010
300
298
282
259
275
150
300
298
282
250
120
1589.510
–
–
400
398
382
359
375
–
150
148
132
100
120
1504.510
1532.510
1525.010
400
398
382
359
375
200
200
198
182
150
120
1508.510
1536.510
1530.010
400
398
382
359
375
200
300
298
282
250
120
1511.510
1539.510
–
400
398
382
359
375
200
400
398
382
350
120
1505.510
1533.510
–
500
498
482
459
475
130
200
198
182
150
120
1509.510
1537.510
–
500
498
482
459
475
130
300
298
282
250
120
1506.510
1534.510
–
600
598
582
559
575
150
200
198
182
150
120
1510.510
1538.510
–
600
598
582
559
575
150
300
298
282
250
120
1512.510
1540.510
–
600
598
582
559
575
150
400
398
382
350
120
1527.510
1542.510
–
800
798
782
759
775
150
200
198
182
150
120
1513.510
1541.510
–
800
798
782
759
775
150
400
398
382
350
120
без фланш-панели
dri1308003ru.fm – 1-103 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные корпуса Электрошкафчики EB Монтажная панель F2
F2
12.5
1
42.5
2 14.5
100
45 (34)
6.6
8.2
T2
23.5
Вид А для настенное крепление
G1
H2
3
H3
H1
32
5
43.5
20
18.5
25
B1
& У EB 1557.500/
15
20
4.5 B2
20
23.5
35
100
1
Ø 8.7
4
18
B3
F1
6
T1
) Вид A
* У монтажных панелей
EB 1578.500/EB 1579.500 два замка
+ Углубление 2 мм
шириной 125 мм крепление только в середине
' У EB 1551.500 и EB 1553.500
( Только у EB 1579.500 Арт. № EB
B1 = Общая ширина B2 = Ширина двери B3 = Ширина в свету H1 = Общая высота H2 = Высота двери H3 = Высота в свету T1 = Общая глубина T2 = Монтажная глубина в свету F1 = Ширина монтажной панели F2 = От внешней кромки до середины крепежного отверстия G1 = Высота монтажной панели
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Размеры по ширине мм
Размеры по высоте мм
Размеры по глубине мм
Размеры монтажной панели мм
B1
B2
B3
H1
H2
H3
T1
T2
F1
F2
G1
1551.500
150
148
132
150
148
132
80
65
125
62,5
135
1545.500
150
148
132
300
298
282
80
65
125
62,5
285
1546.500
200
198
182
200
198
182
80
65
175
50
185
1552.500
200
198
182
300
298
282
80
65
175
50
285
1547.500
200
198
182
400
398
382
80
65
175
50
385
1553.500
150
148
132
150
148
132
120
105
125
62,5
135
1548.500
150
148
132
300
298
282
120
105
125
62,5
285
1549.500
200
198
182
200
198
182
120
105
175
50
185
1554.500
200
198
182
300
298
282
120
105
175
50
285
1550.500
200
198
182
400
398
382
120
105
175
50
385
1555.500
300
298
282
300
298
282
120
105
275
50
285
1556.500
300
298
282
400
398
382
120
105
275
50
385
1557.500
200
198
182
500
498
482
120
105
175
50
485
1577.500
300
298
282
400
398
382
155
140
275
50
385
1578.500
300
298
282
600
598
582
155
140
275
50
585
1579.500
300
298
282
800
798
782
155
140
275
50
785
dri1308004ru.fm – 1-104 – 1 из 1
Корпуса Компактные корпуса Сигнальные шкафчики BG BG 1583.520, BG 1584.520, BG 1585.520, BG 1586.520
20
29
20 40
40
149
300
224
80
103
44
140/240/340/440
26
40
23
3 x M6 x 15
200/300/400/500
BG 1583.520
BG 1584.520
2x M25 2x M12 5x M20 (Ø 25.5) (Ø 12.5) (Ø 20.5)
2x M25 2x M12 9x M20 (Ø 25.5) (Ø 12.5) (Ø 20.5)
23
23 1
80
BG 1585.520
36.5
36.5
80
1
BG 1586.520
2x M12 13x M20 3x M25 (Ø 12.5) (Ø 20.5) (Ø 25.5)
1 x M12 12 x M20 (Ø 12.5) (Ø 20.5)
23
1 x M12 (Ø 12.5)
12 x M20 (Ø 20.5)
1 x M12 (Ø 12.5)
80
36.5
36.5
80
23 1
1
BG 1605.520, BG 1606.520
2 x M20 (Ø 20.5)
140
135
2 x M12 (Ø 12.5)
5 x M32 (Ø 32.5)
36.5
9 x M32 (Ø 32.5)
400
40
149
300
200
1 x M50 (Ø 50.5)
36.5
110/250
120
29
120
20
BG 1606.520
25
20
BG 1605.520
3 x M6 x 15
40
A 200/400
BG 1558.510, BG 1559.510
125
64 327/527
16
36.5
i.L. 119
1
200
20.5
20
41.5
400/600
115
80
31.5
20
& Только у BG 1559.010
335/535
1
dri1308005ru.fm – 1-105 – 1 из 2
i.L. = ширина в свету
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные корпуса Сигнальные шкафчики BG
H2
–
–
1577.530
400
300
155
385
275
1577.450
190
42
155
92
1578.500
–
–
190
42
1578.450
155
92
1579.500
–
–
190
42
155
92
1578.530
600
1579.530
800
300
155
300
585
155
785
275
275
1579.450
H
340/540/740
B
155
H1
H2
G1
15
F1
25
T
65
H
1577.500
i.L. 140
B
Высота обзорного окна мм
i.L. 97
Размеры мм
Арт. № BG
H1
BG 1577.XXX, BG 1578.XXX, BG 1579.XXX
i.L.
F1 14.5
50
G1
6.6
18.5
50
23.5
8.2 42.5
12.5
i.L. = ширина в свету
BG 1611.510 42
300
160
40 Ø 20.7 (33 x)
440
500
190
200
i.L. 154
20
100
45
20
400
40
80
i.L. = ширина в свету
3 x M6 x 15
20
BG 1609.510 500
300
41
120
115
375
i.L. 115
20.5
Ø 20.7 (48 x)
30 36
500
i.L. = ширина в свету
67
105
40
26.5
20 445
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308005ru.fm – 1-105 – 2 из 2
Корпуса Компактные распределительные шкафы Компактные распределительные шкафы АЕ Окрашенные AE 1032.500 (1035.500) 200 2.5
100 (135)
i.L. 167
20
120 (155)
3.7 6.5
32
9
9
225
275
260
295
44.5
Ø
100 (135)
i.L. 274
67.5
Монтажная панель
6.5 20
38.5
300
47.5
9 x 25 = 225
13
195
122 138
28
X
36
2.5
43
133
i.L. = ширина в свету
162
X B1 B2
2.5
B3
Монтажная панель
Размеры настенного крепления
T2
3 100
2
32
50
Ø 8.7
1
20
T4
T5
90
90
2.5
B6
10
1
B4
4
T1
4
F2
X
X
B5
Ø 16
20
G2
G1
H2
H3
T3
H5
3.7
N1 x 25 = H4
2
6.5
100
36
H1
70
F1
X Дверь, вид изнутри
& Только у AE 1180.500 ' Начиная с высоты 500 мм 2 поворотных замка, менее 500 мм 1 поворотный замок в середине ( AE 1110.500 и AE 1130.500 с отверстиями для рым-болтов, вид Y, см. страницу 2 внизу ) (50) для AE 1033.500, AE 1034.500 и AE 1036.500 Размеры по ширине мм
Арт. № AE
Размеры по высоте мм
Размеры по глубине мм
Mонтажных панелей мм
Окрашенные
B1
B2
B3
B4
B5
B6
H1
H2
H3
H4
H5
N1
T1
T2
T3
T4
T5
F1
F2
G1
G2
1036.500
300
295
260
211
223
233
300
295
260
225
27,5
9
155
132
113 – 129
47
45
254
215
275
250
1033.500
300
295
260
211
223
233
300
295
260
225
27,5
9
210
190
168 – 184
43
45
254
215
275
250
1034.500
300
295
260
211
223
233
400
395
360
325
27,5
13
210
190
168 – 184
43
45
254
215
375
350
1030.500
380
375
340
291
303
303
300
295
260
225
27,5
9
155
132
113 – 129
33
63
334
295
275
250
1031.500
380
375
340
291
303
303
300
295
260
225
27,5
9
210
190
168 – 184
33
63
334
295
275
250
1380.500
380
375
340
291
303
303
380
375
340
275
27,5
11
210
190
168 – 184
33
63
334
295
355
330
1039.500
600
595
560
511
523
500
380
375
340
275
27,5
11
210
190
168 – 184
38
113
549
510
355
330
1339.500
600
595
560
511
523
500
380
375
340
275
27,5
11
350
330
308 – 324
38
113
549
510
355
330
1038.500
380
375
340
291
303
303
600
595
560
525
30
21
210
190
168 – 184
33
63
334
295
570
545
1338.500
380
375
340
291
303
303
600
595
560
525
30
21
350
330
308 – 324
84
113
334
295
570
545
1045.500
400
395
360
311
323
303
500
495
460
425
30
17
210
190
168 – 184
38
113
354
315
475
450
1037.500
400
395
360
311
323
303
800
795
760
725
30
29
300
280
258 – 274
38
113
349
310
770
745
1050.500
500
495
460
411
423
303
500
495
460
425
30
17
210
190
168 – 184
38
113
449
410
470
445
1350.500
500
495
460
411
423
303
500
495
460
425
30
17
300
280
258 – 274
38
113
449
410
470
445
1057.500
500
495
460
411
423
303
700
695
660
625
30
25
250
230
208 – 224
38
113
449
410
670
645
1060.500
600
595
560
511
523
500
600
595
560
525
30
21
210
190
168 – 184
38
113
549
510
570
545
1054.500
600
595
560
511
523
500
600
595
560
525
30
21
250
230
208 – 224
38
113
549
510
570
545
1360.500
600
595
560
511
523
500
600
595
560
525
30
21
350
330
308 – 324
38
113
549
510
570
545
1076.500
600
595
560
511
523
500
760
755
720
675
30
27
210
190
168 – 184
38
113
549
510
730
705
1376.500
600
595
560
511
523
500
760
755
720
675
30
27
350
330
308 – 324
38
113
549
510
730
705
1058.500
600
595
560
511
523
500
800
795
760
725
30
29
250
230
208 – 224
38
113
549
510
770
745
1090.500
600
595
560
511
523
500 1000 995
960
925
35
37
250
230
208 – 224
38
113
539
500
955
930
1077.500
760
755
720
671
683
500
760
755
720
675
30
27
210
190
168 – 184
38
113
704
665
730
705
1073.500
760
755
720
671
683
500
760
755
720
675
30
27
300
280
258 – 274
38
113
704
665
730
705
1055.500
800
795
760
711
723
500
600
595
560
525
30
21
300
280
258 – 274
38
113
749
710
570
545
1180.500
800
795
760
711
723
500 1000 995
960
925
35
37
300
280
258 – 274
70
113
739
700
955
930
dri1308006ru.fm – 1-106 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные распределительные шкафы Компактные распределительные шкафы АЕ Окрашенные 1000 i.L. 960 495
495 36
2.5
44.5
32
58
436 ± 2
G2
G1
H2
H6
Ø 10
113
T4
X
90
10
303
2.5
197
H8
N4 x 25 = H10
T3 H7
H5
Ø 3.7
N1 x 25 = H4
H1
303
H3
424 ± 2
424 ± 2
Ø 6.5
12
50
44.5 436 ± 2
T1
2.5
T2
1
F2 F1
X Дверь, вид изнутри
& AE 1110.500 и AE 1130.500 с отверстиями для рым-болтов, вид Y, см. страницу 2 внизу. i.L. = ширина в свету Вид отверстий для настенного крепления, см. страницу 1 сверху. Арт. № AE
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
H10
N1
N4
T1
T2
T3
T4
F1
F2
G1
G2
1100.500
760
755
720
675
698
660
598
30
575
27
23
210
190
168 – 184
38
944
905
730
705
1130.500
760
755
720
675
698
660
598
30
575
27
23
300
280
258 – 274
70
944
905
730
705
1110.500
1000
995
960
925
938
900
838
35
825
37
33
300
280
258 – 274
70
939
900
955
930
Окрашенные
Окрашенные 1000
600/800 595/795
2.5
960
2.5 2.5
560/760
300
495
495
2.5
280 12.5
Y
Y
Y
35
1155/1355
10
10
264
113
X
70
X X Дверь, вид изнутри
4
303
500/700/900 540/740/940
& Отсутствуют в AE 1101.110
Y Отверстие для рым-болта 50
1
320/520/720
197
X
Вид Y
35
32
1125/1325
585/685
3.7
303
500
1130/1330
44.5
i.L.1160
393
25
405
424
6.5
38.5
3.7
585 6.5
44.5
45 x 25 = 1125
25
1200
44.5
1200/1400
488/688
436
1194
30.5 500/700
i.L. = ширина в свету
85
Вид отверстий для настенного крепления, см. страницу 1 вверху. 16
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Арт. № AE Окрашенные
B мм
H мм
Г мм
Дверь(и)
1260.500
600
1200
300
1
1280.500
800
1200
300
1
1213.500
1000
1200
300
2
1114.500
1000
1400
300
2 dri1308006ru.fm – 1-106 – 2 из 2
Корпуса Компактные распределительные шкафы Компактные системные шкафы CM CM 5110.500 – 5117.500
CM 5118.500 – 5123.500
B1
G1
G2
98
Ø1
0
34
24.5
X
X
25
T5
50
13
2
30
25
H4
2
67.5
4.
20
Ø
12.5
25
1
34
12.5
12.5
2
B5
12.5
4.
B4
B5 N1 x 25 = H6
Ø
B4
N1 x 25 = H6
H1
H1
B5
17.5 510
50
B4
46
19
50
T4
H4
Ø
20
T3
H2
8.
20
Ø
49.75
8. 7
7
Y
H3
5
T2
241
Y
T1
3.5 B2
H5
20
Y
25
B3 B2
25
20
B3
67.5
25
B1 3.5
3.5
20
B2
25
3.5
F2
100
F1 B6
B6
6 Ø1
3
50
43.5
25
16
5
B8 44.5
Размеры крепления основания: B6, T6
Ø
80
40
80 B8
45
121.5
B7
45
20
20
B8
5
20
B7
B7 T6
80
20
20.25
6 Ø1
80 T6
20.25
Y
32.5
18
32.5
Размеры настенного крепления
X Дверь, вид изнутри
2
20
& Отсутствует при H = 800 ' Только при ширине корпуса от 1000 мм
Ø 16
Ø 8.7
Y Отверстие для рым-болта
20
Монтажная панель Ширина корпуса мм
Арт. № СМ
B6
H2
T2
T3
T4
T5
T6
G1
H1
H3
H4
H5
H6
N1
T1
800 793 750
665
276 725
29
400 374,5 275 373 224,5 334 540 425 755 717
5111.500
600 593 550 475 463 535 440
465 1000 993 950 432,5 376 925
37
400 374,5 275 373 224,5 334 540 425 955 917
600 593 550 475 463 535 440
465 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
300 274,5 175 273 124,5 234 540 425 1155 1117
600 593 550 475 463 535 440
465 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
400 374,5 275 373 224,5 334 540 425 1155 1117
800 793 750 675 663 735 640
665 1000 993 950 432,5 376 925
37
300 274,5 175 273 124,5 234 740 625 955 917
F2
G2
800 793 750 675 663 735 640
665 1000 993 950 432,5 376 925
37
400 374,5 275 373 224,5 334 740 625 955 917
5116.500
800 793 750 675 663 735 640
665 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
300 274,5 175 273 124,5 234 740 625 1155 1117
5117.500
800 793 750 675 663 735 640
665 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
5118.500
1000 494 950 375 363 935 400 432,5 1000 993 950 432,5 376 925
5119.500 5120.500 5121.500 5122.500 5123.500
двудверные
5115.500
B5
F1
B8 465
5114.500
B4
Высота мм
B7
5113.500
B3
Ширина мм
600 593 550 475 463 535 440
5112.500
B2
Глубина корпуса мм
5110.500 однодверные
B1
Высота корпуса мм
400 374,5 275 373 224,5 334 740 625 1155 1117
37
300 274,5 175 273 124,5 234 940 825 955 917
1000 494 950 375 363 935 400 432,5 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
300 274,5 175 273 124,5 234 940 825 1155 1117
1000 494 950 375 363 935 400 432,5 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
400 374,5 275 373 224,5 334 940 825 1155 1117
1000 494 950 375 363 935 400 432,5 1400 1393 1350 632,5 576 1325 53
300 274,5 175 273 124,5 234 940 825 1355 1317
1000 494 950 375 363 935 400 432,5 1400 1393 1350 632,5 576 1325 53
400 374,5 275 373 224,5 334 940 825 1355 1317
1200 594 1150 475 463 1135 500 532,5 1200 1193 1150 532,5 476 1125 45
400 374,5 275 373 224,5 334 1140 1025 1155 1117
dri1308007ru.fm – 1-107 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Компактные распределительные шкафы Пластиковые распределительные шкафы KS KS 1423.500, KS 1432.500 только один замок в центре
Монтажная панель
B1 T1
60 42.5
10.5
10
m1
35
50
4.5
B5
10
3
B3
3
R
H7
H1
H6
H5
H3
H4
B8
G1
25
2
42.5
H2
1
m3 12.5
12.5
10.5
Ø 8.5 100
m2
16 F1 52
12.5
T3
B4 B6
T4
X
17.5
B2 B7
B7 = расстояние по ширине между отверстиями для настенного крепления H7 = расстояние по высоте между отверстиями для настенного крепления
& Только KS 1423.500, KS 1432.500 ' Обзорное окно только у KS 1448.500, KS 1449.500, KS 1454.500, KS 1467.500 ( Толщина материала обзорного окна: 3 мм X Дверь, вид изнутри
Размеры по ширине мм
Арт. № KS
Размеры по высоте мм
Толщина материала мм
Размеры по глубине мм
Монтажная панель мм
B1
B2
B3
B4
B5
B61)
B7
B8
H1
H2
H3
H41)
H5
H6
H7
T1
T3
T4
m1
m2
m3
F1
G1
1423.500
200
140
150
–
100
–
150
25
300
280
256
–
200
245
250
150
80 – 110/117
119
2,0
3,0
3,0
145
250
1432.500
250
190
200
75
150
–
200
50
350
330
306
–
250
295
300
150
80 – 110/117
119
2,0
3,0
3,0
195
300
1434.500
300
240
249
100
200
–
250
50
400
380
355
–
300
345
350
200
80 – 160/167
169
2,0
3,0
3,0
245
350
1444.500/ 1448.500
400
340
348
200
300
230
350
100
400
380
354
250
300
345
350
200
80 – 159/166 168,5 2,5
3,2
3,2
345
350
1446.500/ 1449.500
400
340
348
200
300
230
350
100
600
580
554
450
500
545
550
200
80 – 158/165
168
2,5
3,5
3,5
345
550
1466.500/ 1467.500
600
540
548
400
500
430
550
200
600
580
554
450
500
545
550
200
80 – 158/165
168
2,5
3,5
3,5
545
550
1453.500/ 1454.500
500
440
434
300
400
330
450
150
500
480
454
350
400
445
450
300
80 – 258/265
268
2,5
3,5
3,5
417
450
1) Только
у распределительных шкафов с обзорным окном
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308008ru.fm – 1-108 – 1 из 2
Корпуса Компактные распределительные шкафы Пластиковые распределительные шкафы KS KS 1469.500/KS 1479.500 KS 1468.500/KS 1480.500 без обзорного окна Монтажная панель A–A 40
B3
3
60
300
B5
10.5
m1
17.5
7
50
27
10
B1
R
Z
90
Z
33.5
12.5
G1
H2
H7
H1
H6
H3
H4
H5
25
72
m3
10.5
12.5 50
m2
8.5
16 B4
80 – 2541)/2642)
X
B6
F1
267
B2
KS 1400.500 1)
B1 41
41
B3 B5 A
B
2)
H5
H6
H3
Y
X Дверь, вид изнутри
Бесступенчато с регулировкой глубины установки монтажной панели KS 1491.000
Y Разделительная перемычка
на винтах у KS 1400.500
При монтаже на распорных болтах непосредственно на запрессовочной гайке
Z Расстояние от крепежных
выступов до разделительной рейки
B7 = расстояние по ширине oтверстие для крепления к стене H7 = расстояние по высоте oтверстие для крепления к стене Y
Z
50
60
A
B4
X
B4
B2
B2
497.5
497.5
240
Размеры по ширине мм
Арт. № KS
Размеры по высоте мм
Толщина материала Монтажная мм панель мм
B1
B2
B3
B4
B5
B61)
B7
H1
H2
H3
H41)
H5
H6
H7
m1
m2
m3
G1
F1
600
485
533
400
500
410
550
800
780
753
590
700
740
750
3
3,7
3,7
750
517
1479.500/1480.500
800
685
733
600
700
610
750
1000
980
953
790
900
940
950
3
3,7
4,0
950
717
1400.500
1000
387
918
300
900
–
950
1000
980
952
–
900
940
950
3
3,5
4,0
950
917
1468.500/1469.500
1) Только
у распределительных шкафов с обзорным окном.
dri1308008ru.fm – 1-108 – 2 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 35
55
30
3.5
64.5
i.L. T3 2.5
2.5
T7
35
46
B7 60
B1
60
B1 B7
T6
2
B6 B6 17 H5
G
i.L. H3
H1
Ø6 51
Ø9
32.5
Ø 4.6
Ø9
25
71 H9
H9
4 x 25 (= 100)
4 x 25 (= 100)
i.L. B5
H2
71
i.L. B5
71
H4
H8
H6
H4
i.L. H7
i.L. B5 71
H8
H6
i.L. H7
B6
62.5
i.L. T5
42.5
4.5
22
M6
96
22
96
M6
T4 T1
30
18
46.5
M12
i.L. B3 B2
TS 8881.500 15
T1
65
46.5
3
Указание: – С установленными боковыми стенками общая ширина (B1) увеличивается на 9 мм – Между установленным в линейку шкафами необходимо учитывать 3 мм для уплотнения
& Отсутствует у TS 8880.500/
78.5
i.L. B8
6
15
30
65
B2
i.L. B8
Ø1
M12 i.L. B3
49
F
i.L. T3
30
65
46.5
18
49
30
2
78.5
78.5
6
1
46.5
i.L. B8
Ø1
61
B4
30
T2
T2
49
F
78.5
61
i.L. T3
65
30
30
30
49 T1
61
B4
61
' Два выреза в основании также у TS 8084.500 (однодверного)
( В области замка второй двери T6 уменьшается на 45 мм i.L. = ширина в свету Двудверные Арт. № TS НержаОкравеющая шенные сталь
Ширина мм
B1
B2
B3
B4
B5 B6
Высота мм
B7
B8
H1
H2
H3
H4
H5
H6
Монтажная панель мм
Глубина мм
H7
H8
H9
T1 T2 T3 T4 T5
T6
T7
F
G
8215.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1205 1197 1112 1177,5 1075 1050 1030 1000 611 505 375 412 468 340 130 – 455 435 1099 1096
8245.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1405 1397 1312 1377,5 1275 1250 1230 1200 711 505 375 412 468 340 130 – 455 435 1099 1296
8080.500
–
997 992 912 875 355 375 935 400 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 405 275 312 368 240 130 – 355 335 899 1696
8284.500 8456.X00 1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 405 275 312 368 240 130 – 355 335 1099 1696 8880.500
–
797 792 712 675 255 275 735 640 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 505 375 412 468 340 130 – 455 435 699 1696
8285.500 8453.X00 1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 505 375 412 468 340 130 – 455 435 1099 1696 8881.500
–
797 792 712 675 255 275 735 640 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 1696
8286.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 605 475 512 568 440 130 – 555 535 1099 1696
8004.500
–
997 992 912 875 355 375 935 400 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 405 275 312 368 240 130 – 355 335 899 1896
8204.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 405 275 312 368 240 130 – 355 335 1099 1896
8005.500
–
997 992 912 875 355 375 935 400 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 505 375 412 468 340 130 – 455 435 899 1896
8205.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 505 375 412 468 340 130 – 455 435 1099 1896
8006.500
–
997 992 912 875 355 375 935 400 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 605 475 512 568 440 130 – 555 535 899 1896
8206.500 8451.X00 1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 605 475 512 568 440 130 – 555 535 1099 1896 8208.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 805 675 712 768 640 130 – 755 735 1099 1896
8226.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 2205 2197 2112 2177,5 2075 2050 2030 2000 1111 605 475 512 568 440 130 – 555 535 1099 2096
8265.500
–
1197 1192 1112 1075 455 475 1135 500 1605 1597 1512 1577,5 1475 1450 1430 1400 811 505 375 412 468 340 130 – 455 435 1099 1496
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308009ru.fm – 1-109 – 1 из 3
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 Монтажная панель
Сечения профиля, вертикальный
Шкаф B1 = B2 = B3 = B4 =
F 23
42.5
12.5
25
4.5
48
24.5
73
42.5
25
Ø 16
24.5 12.5
B5 =
i.L. (T3)
8.2 42
6.5
23
17
23
B6 =
i.L. (B3) 4
B7 = B8 = H1 = H2 = H3 = H4 = H5 = H6 =
горизонтальный G
11.5 20
25 4 10.5
12.5
12.5
42.5
42.5
12.5
i.L. (H3)
4.5
i.L. (B3/T3)
Общая ширина Ширина двери Внутренний размер рамы в свету Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери Расстояние между рым-болтами Размер в свету в проеме основания
Общая высота Высота задней стенки Внутренний размер рамы в свету Высота двери Длина отрезка системной перфорации Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери H7= Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери H8 = Расстояние между крепежными болтами трубчатой рамы двери H9 = Расстояние от основания до середины замка T1= Общая глубина T2 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю T3 = Внутренний размер рамы в свету T4 = Глубина рамы основания T5 = Размер в свету проема основания T6 = Возможная монтажная глубина (установка на монтажную панель) регулируется с шагом 25 мм T7 = Расстояние между центрами рым-болтов
i.L. = ширина в свету
Монтажная панель F = Общая ширина G = Общая высота Однодверные Арт. №TS НержаОкравеющая шенные сталь
Ширина мм
B1
B2
B3
B4
B5 B6
Высота мм
B7
B8
H1
H2
H3
H4
H5
H6
Монтажная панель мм
Глубина мм
H7
H8
H9
T1 T2 T3 T4 T5
T6
T7
F
G
8615.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 1205 1197 1112 1177,5 1075 1050 1030 1000 611 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1096
8815.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 1205 1197 1112 1177,5 1075 1050 1030 1000 611 505 375 412 468 340 130 – 455 435 699 1096
8645.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 1405 1397 1312 1377,5 1275 1250 1230 1200 711 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1296
8845.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 1405 1397 1312 1377,5 1275 1250 1230 1200 711 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1296
8684.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 405 275 312 368 240 130 – 355 335 499 1696
8884.500 8454.X00 797 792 712 675 655 675 735 640 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 405 275 312 368 240 130 – 355 335 699 1696 8084.500
–
997 992 912 875 855 875 935 400 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 405 275 312 368 240 130 – 355 335 899 1696
8485.510
–
397 392 312 275 255 275 335 240 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 505 375 412 468 340 130 – 455 435
–
–
8685.500 8457.X00 597 592 512 475 455 475 535 440 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1696 8885.500 8455.X00 797 792 712 675 655 675 735 640 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 505 375 412 468 340 130 – 455 435 699 1696 8486.510
–
397 392 312 275 255 275 335 240 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 605 475 512 568 440 130 – 555 535
8686.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 1696
–
8886.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 1805 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 1600 911 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 1696
8604.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 405 275 312 368 240 130 – 355 335 499 1896
8804.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 405 275 312 368 240 130 – 355 335 699 1896
8405.510
–
397 392 312 275 255 275 335 240 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 505 375 412 468 340 130 – 455 435
8605.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1896
8805.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 505 375 412 468 340 130 – 455 435 699 1896
8406.510
–
397 392 312 275 255 275 335 240 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 605 475 512 568 440 130 – 555 535
–
–
–
–
–
8606.500 8452.X00 597 592 512 475 455 475 535 440 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 1896 8806.500 8450.X00 797 792 712 675 655 675 735 640 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 1896 8608.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 805 675 712 768 640 130 – 755 735 499 1896
8808.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 2005 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1800 1011 805 675 712 768 640 130 – 755 735 699 1896
8626.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 2205 2197 2112 2177,5 2075 2050 2030 2000 1111 605 475 512 568 440 130 – 555 535 499 2096
8826.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 2205 2197 2112 2177,5 2075 2050 2030 2000 1111 605 475 512 568 440 130 – 555 535 699 2096
8665.500
–
597 592 512 475 455 475 535 440 1605 1597 1512 1577,5 1475 1450 1430 1400 811 505 375 412 468 340 130 – 455 435 499 1496
8865.500
–
797 792 712 675 655 675 735 640 1605 1597 1512 1577,5 1475 1450 1430 1400 811 505 375 412 468 340 130 – 455 435 699 1496
dri1308009ru.fm – 1-109 – 2 из 3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 IP 66/NEMA 4, IP 66/NEMA 4X Монтажная панель T5
35
F 23 23
17
23
77
Ø 16
42
48
42.5
8.2
55 12.5
46
3.5
2.5
60
i.L. T2
24.5
35
B7
73
B1
24.5 T4
2
35.5
51 46.5
30
30
75
44
8.8
T3 T1
Сечения профиля, вертикальный
Общая ширина без боковых стенок Ширина двери Внутренний размер рамы в свету Общая ширина с боковыми стенками Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери B6 = Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери B7 = Расстояние между рым-болтами
i.L. (T3)
42.5
12.5
4.5 12.5
B2
15
30
25
i.L. T2
T1
46.5
25
i.L. B3
B1 = B2 = B3 = B4 = B5 =
42.5
6.5 49
Шкаф
18
30
22
M6
96
G
G
H5
i.L. H3
H1
Ø 4.6
Ø9
25
H9
71
4 x 25 (= 100)
i.L. B5
H2
H4
17 71
H8
H6
i.L. H7
B6
i.L. (B3) 4
H1 = H2 = H3 = H4 = H5 = H6 =
B4
горизонтальный 11.5 20
4 10.5
12.5
12.5
12.5
42.5
42.5
25
i.L. (H3)
i.L. = ширина в свету
4.5
i.L. (B3/T3)
Общая высота Высота задней стенки Внутренний размер рамы в свету Высота двери Длина отрезка системной перфорации Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери H7= Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери H8 = Расстояние между крепежными болтами трубчатой рамы двери H9 = Расстояние от основания до середины замка T1= T2 = T3 = T4 =
Общая глубина Внутренний размер рамы в свету Глубина рамы основания Возможная монтажная глубина (установка на монтажную панель) регулируется с шагом 25 мм T5 = Расстояние между центрами рым-болтов Монтажная панель F = Общая ширина G = Общая высота Однодверные Арт. № TS IP 66 IP 66 B1 NEMA 4 NEMA 4X
Ширина мм
B2
B3
B4
B5
Высота мм
B6
B7
H1
H2
H3
H4
H5
Монтажная панель мм
Глубина мм
H6
H7
H8
H9
T1
T2
T3
T4
T5
F
G
8806.580 8450.680 797 792 712 806 655 675 735 2009,3 1997 1912 1977,5 1850 1850 1830 1800 1011 605 512 568 126,5 – 556,5 535 699 1896 Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308009ru.fm – 1-109 – 3 из 3
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 Шкафы для электронного оборудования 465 535/735
31.75 9.5
1466.6 (33 HE)/1866.9 (42 HE)
1512/1912
1605/2005
44.45
7.6
452
53
43
63
452
486
ЕВ = U
592
622/822
512/712
512
592
dri1308010ru.fm – 1-110 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8 Инсталляционные шкафы до 1250 A SV 9666.925, SV 9666.965
SV 9666.915, SV 9666.955, TS 8604.500 B1
B1
1
1912
& Ок. 2000 мм
B4
B3
B2
B6
B5
61
T2
30
61
Вид сверху представлен с боковыми стенками (B4)
30
T1
T1
Ширина мм B1
B2
B3
Глубина мм B4
B5
B6
T1
T2
Арт. № SV
847
842
762
856
725
690
605
512
9666.915
1097
1092
1012
1106
975
940
605
512
9666.925
597
592
512
606
475
440
405
312
8604.500
847
842
762
856
725
690
405
312
9666.955
1097
1092
1012
1106
975
940
405
312
9666.965
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308011ru.fm – 1-111 – 1 из 4
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8
Сечения профилей
Модульные шкафы вертикальный
горизонтальный i.L.
25
42.5
42.5
25
12.5
4.5 12.5
i.L. T3
4 11.5
Ø1
6
20
4 10.5
12.5
i.L.
12.5
i.L.
H4
42.5
i.L. = ширина в свету
77
i.L. T5
42.5
4.5
25
H2
i. L. H3
H1
25
B1
4.5
42.5
B2
42.5
30
61.5
M12
12.5
T1
i.L.
30
46.5
65
30 30
77
6.5
61
42.5
12.5
B3
61
18
31
i.L. T3
46
3.5
B4
T6
T2
35
B1
T4 T1
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
Арт. № SV
B1
B2
B3
B4
H1
H2
H3
H4
T1
T2
T3
T4
T5
T6
9670.406
397
312
275
335
2005
1997
1912
1850
601,5
475
512
568
440
535
9670.408
397
312
275
335
2005
1997
1912
1850
801,5
675
712
768
640
735
9670.426
397
312
275
335
2205
2197
2112
2050
601,5
475
512
568
440
535
9670.428
397
312
275
335
2205
2197
2112
2050
801,5
675
712
768
640
735
9670.606
597
512
475
535
2005
1997
1912
1850
601,5
475
512
568
440
535
9670.608
597
512
475
535
2005
1997
1912
1850
801,5
675
712
768
640
735
9670.626
597
512
475
535
2205
2197
2112
2050
601,5
475
512
568
440
535
9670.628
597
512
475
535
2205
2197
2112
2050
801,5
675
712
768
640
735
9670.806
797
712
675
735
2005
1997
1912
1850
601,5
475
512
568
440
535
9670.808
797
712
675
735
2005
1997
1912
1850
801,5
675
712
768
640
735
9670.826
797
712
675
735
2205
2197
2112
2050
601,5
475
512
568
440
535
9670.828
797
712
675
735
2205
2197
2112
2050
801,5
675
712
768
640
735
B1 = Общая ширина B2 = Внутренний размер рамы в свету B3 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю B4 = Расстояние между рым-болтами H1 = H2 = H3 = H4 =
Общая высота Высота задней стенки Внутренний размер рамы в свету Длина отрезка системной перфорации
T1= Общая глубина T2 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю T3 = Внутренний размер рамы в свету T4 = Глубина рамы основания T5 = Размер в свету проема основания T6 = Расстояние между центрами рым-болтов
dri1308011ru.fm – 1-111 – 2 из 4
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8
Сечения профилей
Шкафы для планочных силовых разъединителей вертикальный
горизонтальный i.L.
B1 T1
T6
6.5
T2
25
42.5
12.5
4 11.5
B3
20
25 i.L.
4 10.5
12.5
i.L.
42.5
12.5
H3
H2
H1
42.5
4.5
579
12.5
B2
B1
609 ± 1
42.5
25
12.5
4.5
i.L.
B4
T3
i.L. = ширина в свету
T5
B5
T4
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
Арт. № SV
B1
B2
B3
B4
B5
H1
H2
H3
T1
T2
T3
T4
T5
T6
9670.006
997
912
875
935
350,5
1997
1912
1850
601,5
475
512
568
440
535
9670.106
1197
1112
1075
1135
550,5
1997
1912
1850
601,5
475
512
568
440
535
9670.108
1197
1112
1075
1135
550,5
1997
1912
1850
801,5
675
712
768
640
735
B1 = Общая ширина B2 = Внутренний размер рамы в свету B3 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю B4 = Расстояние между рым-болтами B5 = Ширина двери H1 = Общая высота H2 = Внутренний размер рамы в свету H3 = Длина отрезка системной перфорации T1= Общая глубина T2 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю T3 = Внутренний размер рамы в свету T4 = Глубина рамы основания T5 = Размер в свету проема основания T6 = Расстояние между центрами рым-болтов
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308011ru.fm – 1-111 – 3 из 4
Корпуса Системы шкафов Система линейных шкафов TS 8
Сечения профилей
Шкафы для шинных систем вертикальный T5
6.5 61
25
2
12.5
25 12.5
i.L. T3
T2
T1
42.5
12.5
18
4.5
77
B3
61
46.5
31
i.L. T3
46
B4
65
35
B1
4
Ø1
i.L.
H3
42.5
i.L. = ширина в свету
i.L.
32.5
25
H2
H1
B1
42.5
15
B2
42.5
65
6
77
42.5
T4 T1
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
Арт. № SV
B1
B2
B3
B4
H1
H2
H3
T1
T2
T3
T4
T5
9670.206
197
112
75
75
1997
1912
1850
605
475
512
561
535
9670.208
197
112
75
75
1997
1912
1850
805
675
712
761
735
9670.226
197
112
75
75
2197
2112
2050
605
475
512
561
535
B1 = Общая ширина B2 = Внутренний размер рамы в свету B3 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю B4 = Расстояние между рым-болтами H1 = Общая высота H2 = Внутренний размер рамы в свету H3 = Длина отрезка системной перфорации T1= Общая глубина T2 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю T3 = Внутренний размер рамы в свету T4 = Глубина рамы основания T5 = Расстояние между центрами рым-болтов
dri1308011ru.fm – 1-111 – 4 из 4
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов Отдельные системные шкафы SE 8 41
40 63.7
30
H6
G
H5
i.L. H3
H1
2
H8
H4
T6
H2
B7
2
i.L. B6
B7
H4
i.L. B6
B7
21.5
i.L. B6
i.L. H7
H6
9
1
1
T5 i.L. T3
44
B8 5
B1
B8 5
B1
Ø9 100
Ø 4.6
62.5
B5
62.5
88 Y
8
30
B4
30 i.L. B3 B2
i.L. B9
i.L. B9
Ø 16
40
37.5
23
80
64.7
64.7
30
Ø 16
B4
i.L. T3
T1
T2
i.L. B9
F
50.5
i.L. T3
F
T2
50.5 T1
B4
65.5
30
30
65.5
30
15
Выносной элемент Y (только у SE 5842.500 и SE 5846.500)
62.5
B5
i.L. T4 T1
62.5
B4
18
41.3
72.5
62.5
72.5
21.5
7
25
37.5
25
25
25
F
8 B2
60
B2 i.L. B3
i.L. = ширина в свету
Однодверные Арт. № SE
Окрашенные
Ширина мм
Нержавеющая B1 сталь
B2
B3
B4
B5
B6
Высота мм
B7
B8
B9
H1
H2
H3
H4
H5
Монтажная панель мм
Глубина мм
H6
H7
H8
T1
T2
T3
T4
T5
T6
F
G
5830.500
–
5831.500
–
5832.500
–
600 592 512 592 475 455 475 535 440 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324 126,5 499 1696 – 699 1696 800 792 712 792 675 655 675 735 640 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 405 275 312 240 324 356,5 699 1896
5833.500
–
800 792 712 792 675 655 675 735 640 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 505 375 412 340 424
126,5 – 699 1896 456,5
5834.500 5853.500 800 792 712 792 675 655 675 735 640 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 605 475 512 440 524
126,5 – 699 1896 556,5
–
5850.500 600 592 512 592 475 455 475 535 440 1600 1597 1512 1577,5 1475 1450 1430 810 405 275 312 240 324
126,5 – 499 1496 356,5
– –
5851.500 600 592 512 592 475 455 475 535 440 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 505 375 412 340 424 126,5 499 1696 – 5852.500 800 792 712 792 675 655 675 735 640 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 505 375 412 340 424 456,5 699 1696
–
5854.500 1000 992 912 992 875 855 875 935 400 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324
800 792 712 792 675 655 675 735 640 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324
Техническая информация/Корпуса/11.2013
126,5 – 899 1696 356,5
dri1308012ru.fm – 1-112 – 1 из 2
Корпуса Системы шкафов Отдельные системные шкафы SE 8 Шкаф
Монтажная панель
B1 = B2 = B3 = B5 =
42 24.5 48
17
24.5
23 73
Ø 16
Ø
B6 = B7 =
9
B8 = B9 =
Общая ширина Ширина двери Внутренний размер рамы в свету Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери Расстояние между рым-болтами Размер в свету в проеме основания
H1 = H2 = H3 = H4 = H5 = H6 =
G
Общая высота Высота задней стенки Внутренний размер рамы в свету Высота двери Длина отрезка системной перфорации Межосевое расстояние между рядами отверстий трубчатой рамы двери H7= Внутренний размер в свету трубчатой рамы двери H8 = Расстояние от основания до середины замка
23
T1= Общая глубина T2 = Участок системной перфорации/расстояние между отверстиями крепления основания к цоколю T3 = Внутренний размер рамы в свету T4 = Размер в свету проема основания T5 = Расстояние между центрами рым-болтов T6 = Возможная монтажная глубина (установка на монтажную панель) до 149 мм регулируется с шагом 25 мм
23 F
Монтажная панель F = Общая ширина G = Общая высота
Сечение профиля
Угол корпуса верхний
Системная перфорация
Угол корпуса нижний
12.5
44 38
4
31.5 4
23 23
25
1
25
23
31.5
42.5
6.5
3 12.5
Ø 4,5 (Ø 4,7 у нержавеющей стали)
2
& Ширина ' Высота ( Глубина Двудверные Арт. № SE НержаОкравеющая шенные сталь 5840.500
–
5841.500
–
5842.500
–
5843.500
–
Ширина мм B1
B2
B3
B4
B5
B6
Высота мм B7
B8
B9
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
H8
T1
T2
T3
T4
T5
–
5846.500
–
T6
F
1000 492 912 992 875 355 375 935 400 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324 899 1200 592 1112 1192 1075 455 475 1135 500 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324 126,5 1099 – 1600 792 1512 792 1475 655 675 1535 690 1800 1797 1712 1777,5 1675 1650 1630 910 405 275 312 240 324 356,5 1499 1200 592 1112 1192 1075 455 475 1135 500 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 405 275 312 240 324 1099
5844.500 5855.500 1200 592 1112 1192 1075 455 475 1135 500 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 505 375 412 340 424 5845.500
Монтажная панель мм
Глубина мм
G 1696 1696 1696 1896
126,5 – 1099 1896 456,5
1200 592 1112 1192 1075 455 475 1135 500 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 605 475 512 440 524 126,5 1099 1896 – 1800 892 1712 892 1675 755 775 1735 790 2000 1997 1912 1977,5 1875 1850 1830 1010 505 375 412 340 424 556,5 1699 1896
dri1308012ru.fm – 1-112 – 2 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса IT-системы шкафов Сетевые/серверные шкафы TS IT С обзорной дверью для использования систем контроля микроклимата стойки Вид спереди Вид сбоку Вид сзади
Вид сзади, IP 55
1
H2
H3
A
H1
A
Разрез A – A, ширина 600 мм
Разрез A – A, ширина 800 мм
96
1
T1
T6
T2
T3
=
T5
T5
T4
T2
T3
512
T4
Вид сверху, IP 55
Вид сверху =
712
B
B
T1
B
451
451
466
466
735
535
Вид сверху, глубина 600 мм
Разрез A – A, IP 55
1200 мм одностворчатая дверь
650
147
T2
T4
& При высоте
451 466 735
Арт. № DK
ЕВ
Размеры по ширине мм
IP 55
Размеры по высоте мм
Размеры по глубине мм
B
H1
H2
H3
T1
T2
T3
T4
T5
T6
5503.120
–
24
797
1198,5
1112
974
824
712
735
545
147
650
5504.120
–
24
797
1198,5
1112
974
1024
912
935
745
87
850
5505.120
–
38
797
1798,5
1712
1574
824
712
735
545
147
650
5506.120
–
42
797
1998,5
1912
1774
624
512
535
445
87
650
5507.120
5507.130
42
797
1998,5
1912
1774
824
712
735
545
147
650
5508.120
–
42
597
1998,5
1912
1774
1024
912
935
745
87
850
5509.120
5509.130
42
797
1998,5
1912
1774
1024
912
935
745
87
850
5510.120
–
42
597
1998,5
1912
1774
1224
912
935
745
147
1050
5511.120
–
42
797
1998,5
1912
1774
1224
1112
1135
745
87
1050
5512.120
–
47
797
2198,5
2112
1974
824
712
735
545
147
650
–
5514.130
47
797
2198,5
2112
1974
1024
912
935
745
147
850
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308013ru.fm – 1-113 – 1 из 3
Корпуса IT-системы шкафов Сетевые/серверные шкафы TS IT С обзорной дверью для использования систем контроля микроклимата стойки, смонтированный Вид спереди
Вид сбоку 824
809
A
100
2098.5
1998.5
A
Вид сзади
565
565
781
781
Вид сверху
147
650
735
545
Разрез A – A
96
451 466
392
392
735
dri1308013ru.fm – 1-113 – 2 из 3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса IT-системы шкафов Сетевые/серверные шкафы TS IT C вентилируемой дверью для использования контроля микроклимата помещения Вид спереди
Вид сбоку
Вид сзади
1
H2
H3
A
H1
A
B
T1
B
Разрез A – A Ширина 800 мм
Разрез A – A Ширина 600 мм
Вид сверху =
=
T4
T4
T1
1
T5
T2
96
745
T2
T3
512
745
T3
712
453
453
468
468
735
535
& При высоте 1200 мм одностворчатая дверь
Арт. № DK
ЕВ
Размеры по ширине мм B
H1
H2
H3
T1
T2
T3
T4
T5
5504.110
24
797
1198,5
1112
974
1024
912
935
87
850
5508.110
42
597
1998,5
1912
1774
1024
912
935
87
850
5509.110
42
797
1998,5
1912
1774
1024
912
935
87
850
5510.110
42
597
1998,5
1912
1774
1224
1112
1135
147
1050
5511.110
42
797
1998,5
1912
1774
1224
1112
1135
147
1050
5513.110
47
597
2198,5
2112
1974
1024
912
935
87
850
5514.110
47
797
2198,5
2112
1974
1024
912
935
87
850
5515.110
47
597
2198,5
2112
1974
1224
1112
1135
147
1050
5516.110
47
797
2198,5
2112
1974
1224
1112
1135
147
1050
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Размеры по высоте мм
Размеры по глубине мм
dri1308013ru.fm – 1-113 – 3 из 3
Корпуса Открытые стойки Data Rack Вид спереди
Вид сбоку 79.4
499
& Вторая крепежная плоскость DK 7296.000/31 ЕВ DK 7297.000/36 ЕВ DK 7298.000/40 ЕВ DK 7299.000/45 ЕВ
1
' C шагом 10 мм (мин. 150 – макс. 350)
H2
H1
i.L. = ширина в свету
i.L. 450
60
78
465
75
75 550
dri1308014ru.fm – 1-114 – 1 из 1
2 750
200
Арт. №DK
ЕВ
7391.000
Высота мм H1
H2
31
1500
в свету 1382
7396.000
36
1722
в свету 1604
7400.000
40
1900
в свету 1782
7445.000
45
2122
в свету 2004
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса IT-корпуса VerticalBox 300 600
540
458
540
104.8
180
38
200
Изображение без передней двери 500
ЕВ
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
7501.000
5
300
540
600
A
486
489
451
465
A
Арт. № DK
177.8
24.6 38.9
Разрез A – A 3
35.9
& Размеры выреза
76
12
2
1
200
сверху и снизу идентичны
' Мин. 55 мм/макс. 83 мм ( Мин. 434 мм/макс. 489 мм
Ø
560 8.5
10
Техническая информация/Корпуса/11.2013
400
500
500
dri1308015ru.fm – 1-115 – 1 из 1
Корпуса IT-корпуса FlatBox Версия 12 ЕВ/U 600 x 600
9
H3
H2
H1
Ø 17
T1
B
537
Версия 21 ЕВ/U 700 x 700 60.5
391
C
T2
C
A
70
A
537
Разрез A – A
Разрез B – B
Разрез C – C
H4
H6
H5
50
B
27
B
25
1
410 425
& T3 макс. монтажная глубина
466
Арт. № DK
ЕВ
7507.000
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
B
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
T1
T2
T3
6
600
365,1
252,7
255,6
177,8
266,7
125
88,9
400
279
342
7507.100
6
600
365,1
252,7
255,6
177,8
266,7
125
88,9
600
479
542
7507.010
9
600
498,5
386,1
389
311,2
400,1
250
222,3
400
279
342
7507.110
9
600
498,5
386,1
389
311,2
400,1
250
222,3
600
479
542
7507.020
12
600
631,8
519,4
522,3
444,5
533,4
375
355,6
400
279
342
7507.120
12
600
631,8
519,4
522,3
444,5
489
375
355,6
600
479
542
7507.030
15
600
765,2
652,8
655,7
577,9
666,8
525
489
400
279
342
7507.200
15
700
765,2
652,8
655,7
577,9
666,8
525
489
700
579
642
7507.210
18
700
898,5
736,1
789
711,2
800,1
650
622,3
700
579
642
7507.220
21
700
1031,9
869,5
922,4
844,6
933,5
775
755,7
700
579
642
dri1308016ru.fm – 1-116 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса IT-корпуса Настенные корпуса EL, 3-секционные Смонтированные с профильными шинами, с регулировкой глубины
T3 T2
135
H2
H3
DK 7113.000
H4
SK 3238.200
SK 3238.200
H1
165
56.7
T1
2
56.7
165
H5
DK 7705.000
12
450
1
600
& Макс. монтажная глубина T5,
544 450
для компонентов с/без монтажной панели
445
' C-образная профильная шина ( 482,6 мм (19˝) с бесступенчатой регулировкой глубины
79
77.5
75
T4
i.L. = ширина в свету
25 12.5
Ø 4.6
3
i. L. 451 465 502
Арт. № DK
Глубина корпуса мм
7709.735 7715.735
ЕВ 9
Глубина мм
H2
H3
H4
H5
T1
T2
T3
T4
T5
478
415
407
432
103,5
261
416
572,5
375
491,5 – макс. 520 491,5 – макс. 520
15
746
684
674
699
124,5
261
416
572,5
375
7721.735
21
1012
949
941
965
133
261
416
572,5
375
491,5 – макс. 520
7709.535
9
478
415
407
432
103,5
361
516
672,5
475
591,5 – макс. 620
7715.535 7721.535
573
Высота мм H1
673
15
746
684
674
699
124,5
361
516
672,5
475
591,5 – макс. 620
21
1012
949
941
965
133
361
516
672,5
475
591,5 – макс. 620
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308017ru.fm – 1-117 – 1 из 3
Корпуса IT-корпуса Настенные корпуса EL, 3-секционные с монтажными шинами и профильными шинами, с регулировкой глубины
472.52 316
H2
H3
2
56.25
H5
H4
H1
56.25
135
450
1
600
75
& Монтажная глубина T ' C-образная профильная шина ( 482,6 мм (19˝) шина с бесступенчатой регулировкой глубины
544
79
445
275
i.L. = ширина в свету
25 12.5
Ø 4.6
3
i. L. 451 465 502
Арт. № DK
ЕВ
7706.135
Высота мм
Глубина мм
H1
H2
H3
H4
H5
Г
6
345
284
274
299
99,5
391 – макс. 420
7709.135
9
478
417
407
432
103,5
391 – макс. 420
7712.135
12
612
551
540
565
120
391 – макс. 420
7715.135
15
746
684
674
699
124,5
391 – макс. 420
7721.135
21
1012
951
941
965
133
391 – макс. 420
dri1308017ru.fm – 1-117 – 2 из 3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса IT-корпуса Настенные корпуса EL, 3-секционные С монтажной панелью и профильными шинами, жесткий монтаж
485
T3 T4
135
445
29
56.25
Ø 12 450
75
H4
H3
H1
H2
56.25
265
Ø 10
25
600
544 502
T2
19.5 max. T1
79
135
490
25 12.5
Арт. № DK
Глубина корпуса мм
Ø 4.6
ЕВ
Высота мм
Глубина мм T3
T4
2243.605
3
212
151
141
165
320
175
372,5
216
2246.605
6
345
284
274
299
320
175
372,5
216
2249.605
9
478
417
407
432
320
175
372,5
216
12
612
551
541
565
320
175
372,5
216
2252.605
373
H1
H2
H3
H4
T1
T2
2255.605
15
746
684
674
699
320
175
372,5
216
2261.605
21
1012
951
941
965
320
175
372,5
216
2253.605
3
212
151
141
165
420
275
472,5
316
2256.605
6
345
284
274
299
420
275
472,5
316
9
478
417
407
432
420
275
472,5
316
12
612
551
541
565
420
275
472,5
316
2259.605 2262.605
473
2265.605
15
746
684
674
699
420
275
472,5
316
2271.605
21
1012
951
941
965
420
275
472,5
316
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308017ru.fm – 1-117 – 3 из 3
Корпуса IT-корпуса Настенные корпуса AE с 19" профильными шинами, с регулировкой глубины 600 465
H1
24.5
H2
H3
450
439-060 A85-082
59.5
44.5
4.7
84.5
310
9.7
425
350
81.5
Арт. № DK
ЕВ
26
389
7641.000
Высота мм H1
H2
H3
8
380
355
261
7643.000
13
600
578
481
7645.000
16
760
711
641
Малый распределитель ВОЛС С монтажной панелью и держателем сплайс-кассеты 254 239
90
190
14
173
128
92-120
120
180
165
5.5
71
224 247
Арт. № DK
Кол-во жил
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
7451.000
1 – 24
180
254
90
dri1308018ru.fm – 1-118 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система TopPult TP Верхние части пульта Ширина 1200/1600 мм TP 6722.500, TP 6723.500
A
Разрез A – A 26.5
Ширина 600/800 мм TP 6720.500, TP 6721.500
A
1
59 464
20
98
172
°
145
219.5
243
243
2.
75
15.5 X
A
A
700
1200/1600
600/800
721
1112/1512 531/731
531/731
44
512/712
44
31
538/738
31
44
44
50
1138/1538 31
31
& Только при ширине 1600 мм Указание: – Вид X, см. страницу 2
Средние части пульта, для установки верхней части Ширина 600/800 мм TP 6714.500, TP 6715.500
Ширина 1200/1600 мм TP 6716.500, TP 6717.500
Разрез A – A
1200/1600 4
1192/1592
4
592/792
26.5
600/800
A
A
59 464
X
°
0 10
120
20
213 47
236
236
3
15.5
A
A
88.5
1
160 705 726
512/712
44
370/570
115
531/731
531/731
370/570
370/570
44
730
538/738
31
88.5
88.5
50
1138/1538
31
& Только при ширине 1600 мм Указание: – Вид X, см. страницу 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308019ru.fm – 1-119 – 1 из 5
Корпуса Система TopPult TP Средние части пульта, глухие, с крышкой на шарнирах Ширина 600/800 мм TP 6710.500, TP 6711.500
Ширина 1200/1600 мм TP 6712.500, TP 6713.500
600/800 B
Разрез A – A
1200/1600 B
4
44
4
136 464
2
120
°
0 10
B
B
146.5
239
213
239.5
239.5
15.5
X
22 115.3
160 732 752.5
115
370/570
370/570
115.3 538/738
44
1112/1512
44
370/570
115.3
512/712
1138/1538
31
31
Вид Х
73
592/792/1192/1592
33.25
3
430
400
516
1 2
& Отсутствует при ширине 600/800 мм ' Только при ширине 1600 мм ( Ширина = 600/800/1200 = 63,5 мм Ширина = 1600/163,5 мм
230/430/830/1230 525.5/725.5/1125.5/1525.5
dri1308019ru.fm – 1-119 – 2 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система TopPult TP Нижние части пульта, глубина 400 мм Ширина 1200/1600 мм TP 6702.500, TP 6703.500 1200/1600
600/800
65
105
5
A
65
244.5
593.5/793.5
593.5/793.5
592/792 4
Разрез A – A
271.5
Ширина 600/800 мм TP 6700.500, TP 6701.500
370
28
659
116
587
465
675
675
37
275
437/637
437/637
475/675
475/675
80
217.25
77.25
8
A
105
49.75
1112/1512
437/637 475/675 512/712
Монтажный вырез
25
401
40
40
50
500/700
50
350/500
374.5
51.5
401
350/450
40 500/700
26.5
374.5
51.5 25
440/640
350/500
26.5
75
450/650
75
Монтажная панель 499/699/1099/1499 18
625
19
57.5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308019ru.fm – 1-119 – 3 из 5
Корпуса Система TopPult TP Нижние части пульта, глубина 500 мм Ширина 1200/1600 мм TP 6706.500, TP 6707.500
Разрез A – A
1200/1600
600/800
65
5
43
28
116
465
450
675
675
37
659
A
271.5
A
344.5
105
4
65 593.5/793.5
593.5/793.5
592/792
587
Ширина 600/800 мм TP 6704.500, TP 6705.500
375
A
A 437/637
437/637
437/637
475/675
475/675
77.25
77.25
320
8
105
49.75
1112/1512
475/675 512/712
500/700
500/700
527.5
350/500
26.5
350/450
26.5
25 527.5
474.5
440/640
350/500
474.5
75
26.5
450/650
26.5
25
75
50
Монтажный вырез
40
50
26.5
26.5
40
Монтажная панель 499/699/1099/1499 22
571
24.5
17
dri1308019ru.fm – 1-119 – 4 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система TopPult TP Возможности комбинирования Конструкция 3-секционная
Конструкция 2-секционная
807
83
°
25
25
20 3 25
1415
329/202
77
28
160
160 8
758
°
°
73
73
115 °
329/202
63
63
675
675
8
217
401/528
217
401/528 730
730
25
Конструкция 1-секционная
145 8
401/528
Техническая информация/Корпуса/11.2013
40
217
dri1308019ru.fm – 1-119 – 5 из 5
Корпуса Напольные пульты TP Напольные пульты TP Ширина 600/800 мм TP 6746.500, TP 6748.500
Ширина 1000/1200 мм TP 6740.500, TP 6742.500
Разрез A – A
Монтажный вырез
500
592/792
992/1192
464 4
A
° 70
31
50
4
A
46
1000/1200
600/800
X
31 275
659
587
B
B
370 665
B
B
900
973
49.75
40
40 50
44 5 493.5/593.5
493.5/593.5
4 80
217.25
8
4
44
15
712
44
44
77.25 A
Разрез B – B
19.75
19.75
A
Разрез B – B
Монтажная панель 530/730/930/1130
337/437 375/475
512/712
912/1112
535/735
935/1135
401
900
337/437 375/475
374.5
400/500
18
26.5
335
401
400/500
19.75
437/637 475/675
374.5
440/640
26.5
19.75
335
415/615/815/1015 40
Вид в направлении Х 592/792/992/1192 33.25
516
430
400
467
33.25
63.5
230/430/630/830 525.5/725.5/925.5/1125.5
dri1308020ru.fm – 1-120 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Универсальные пульты TP Универсальные пульты TP Листовая сталь С высокой передней дверью TP 2695.500
499
600
805
1196
1
835
i.L. 1212
1300
1273.5
173.5
42 17
11°
i.L. 512
23
44.3
44.3 604
635 25.5
28
i.L. 1212
1300
1273.5
502
11°
23 440
i.L. 512
i.L. 515
365
1
440
365
i.L. 512
42.5
42.5
i.L. 515
23
417.5
24.5
592
417.5
502
25.5
592
48
600
Монтажная панель
73
С низкой передней дверью TP 2694.500
& От 200 до 400 мм изменяется с шагом в 25 мм i.L. = ширина в свету
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308020ru.fm – 1-120 – 2 из 2
Корпуса Системы шкафов для ПК Системы шкафов для ПК с поддоном для клавиатуры С обзорной дверью и поддоном PC 5366.000, PC 5368.000
С монтажной поверхностью, малой и поддоном PC 5366.300 390
600 64
362
2
70
1600
530
362
924
841
924
832
530
832
841
390
122 202
150
1
454
70
1600
386
308
2
150
1
122
150
384
558
458
589
460
624 i.L. 512
112
i.L. 512
439
624 (824) i.L. 512 (712)
64
600 i.L. 512
362
636 (836)
636
& Макс. 505, изменяется с шагом 25 мм ' Макс. 547, изменяется с шагом 25 мм
& Макс. 355, изменяется с шагом 25 мм
' Макс. 397, изменяется с шагом 25 мм
С монтажной поверхностью, большой и поддоном PC 5366.400 655
600
390
i.L. 512
i.L. 512
1600
150
122
70
505
455
924
841
833
530
362
i.L. = ширина в свету 636
Арт. № PC Глубина 636 мм 5366.000 5366.300 5366.400 Глубина 836 мм 5368.000 Комплект поставки Корпус Дверь сзади
Обзорная дверь сверху
Исполнение
Материал
Цвет RAL
Конструкция шкафа с несъемными боковыми стенками и крышей
Листовая сталь 1,5 мм
7035 структурн.
Панель основания, трехсекционная (5368.000 четырехсекционная)
Листовая сталь 1,5 мм
Оцинкованная
Cо штанговым запором и замком под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Листовая сталь 2,0 мм
7035 структурн.
C несущей рамой, запирается изнутри1), шарниры справа
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Вертикальные декоративные панели
Пластик согласно UL 94-V0
7035
Стекло с маской сетчатого трафарета
Однослойное безопасное стекло 4,0 мм
7015 7035
Монтажная поверхность, большая, сверху
Вертикальные перемычки, запирается изнутри1), шарниры справа
Алюминиевый профиль
Установочная панель
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Концевые рейки сверху/снизу
Пластик согласно UL 94-V0
7035
Приборная полка для монитора
Перфорированная, жесткий монтаж
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Корпус
Листовая сталь 1,5 мм
7035
Поддон для клавиатуры с держателем кабеля, а также выдвижной полкой для мыши
Листовая сталь 1,5 мм
7035
Панель с ручкой, складная в виде опоры для рук с цилиндрическим замочным вкладышем, замок № 3524 E
Пластик согласно UL 94-V0
7035/7015/9006
Поддон для клавиатуры
Монтажная поверхность, малая
Шарниры справа, крепление на винтах слева, yстановочная панель окантованная
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Декоративные панели сбоку
Пластик согласно UL 94-V0
7035
Дверь снизу
Вертикальные перемычки со штанговым запором и вкладышем под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Алюминиевый профиль
7035
Дверь и панель окантованы
Листовая сталь 1,5 мм
7015
1)
–
–
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
–
–
–
◾
◾
◾
–
◾
◾
◾
–
◾
–
◾
◾
◾
с разблокировкой для обзорной двери сверху
dri1308021ru.fm – 1-121 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы шкафов для ПК Системы шкафов для ПК с откидной полкой для клавиатуры или консолью С обзорной дверью и откидной полкой PC 5366.100
С обзорной дверью и консолью PC 5366.200 894 624 287
(270)
600 i.L. 512 64
i.L. 512
589
1
2
1600
1512
11° 1600
157
3
177
150
384
458
460
422
225
330
300
379
308
300
439
454 386
380
624 i.L. 512
64
600 i.L. 512
908
841
841
803
1003
396
362
362
636
636
& Макс. 505, изменяется с шагом 25 мм ' Макс. 547, изменяется с шагом 25 мм ( Макс. монтажная поверхность 540 x 179 мм i.L. = ширина в свету
Арт. № PC Глубина 636 мм Комплект поставки Корпус Дверь сзади
Обзорная дверь сверху Приборная полка для монитора
Откидная полка для клавиатуры
Консоль
Дверь снизу 1)
Исполнение
Материал
Цвет RAL
Конструкция шкафа с несъемными боковыми стенками и крышей
Листовая сталь 1,5 мм
7035 структурн.
Панель основания, трехсекционная
Листовая сталь 1,5 мм
Оцинкованная
Со штанговым запором и замком под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Листовая сталь 2,0 мм
7035 структурн.
С несущей рамой, запирается изнутри1), шарниры справа
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Вертикальные декоративные панели
Пластик согласно UL 94-V0
7035
Стекло с маской сетчатого трафарета
Однослойное безопасное стекло 4,0 мм
7015
Перфорированная, жесткий монтаж
Листовая сталь 1,5 мм
7015
Корпус с держателем мыши и вырезом на задней стенке, ширина 19˝ x высота 4 ЕВ, с креплением сзади
Листовая сталь 1,5 мм
7035
Панель с шарнирами снизу, с 2 ограничительными шнурами, с замком № 3524 E
Пластик согласно UL 94-V0
7035/7015/9006
Полка для клавиатуры с выдвижной подставкой для мыши и 2 «липучками» для клавиатуры
Листовая сталь 1,5 мм
7035
Корпус со съемными крышками сверху и снизу
Листовая сталь 1,5 мм/2,0 мм
7035
Концевая рейка сверху и ручка
Пластик согласно UL 94-V0
7035/7015/9006
Вертикальные перемычки со штанговым запором и вкладышем под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Алюминиевый профиль
7035
Дверь и панель окантованы
Листовая сталь 1,5 мм
7015
5366.100
5366.200
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
–
–
◾
◾
◾
с разблокировкой для обзорной двери сверху
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308021ru.fm – 1-121 – 2 из 2
Корпуса Промышленные рабочие станции Корпус Арт. № IW
B/T мм 600/600 H мм
6900.000 6900.100 6900.400 6900.410 6901.100 900
900
900
900
1000
◾
◾
◾
◾
◾
–
–
–
–
◾
–
–
–
–
◾
7035
–
–
◾
–
–
Листовая сталь, 1,5 мм
7035
–
–
–
◾
–
Панель поддона с углубленной ручкой, замок № 3524E
Пластик по UL 94-V0
7035/ 7015/ 9006
–
–
◾
◾
–
Вертикальные перемычки со штанговым запором и замком под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Алюминиевый профиль
7035
◾
◾
◾
◾
◾
Дверь или монтажная панель окантованные, закрытые
Листовая сталь, 1,5 мм
7015
◾
◾
◾
◾
◾
Столешница
Закрытая
Основная плита: ДСП, ламинированная пластиком с двух сторон, с накладкой
Идентично 7035 Окантовка идентично 7015
–
–
–
–
◾
Задняя стенка
Крепление на винтах изнутри
Листовая сталь, 1,5 мм
7035 структурн.
◾
–
–
–
–
Задняя дверь
Со штанговым запором и вкладышем под ключ с двойной бородкой шарниры справа
Листовая сталь, 1,5 мм
7035 структурн.
–
◾
◾
◾
◾
Комплект поставки
Исполнение
Материал
Цвет RAL
Листовая сталь, 1,5 мм
7035 структурн.
Пластик по UL 94-V0
7035/ 7015
Листовая сталь, 1,5 мм
7035
Панель с ручкой, в поднятом состоянии служит в качестве подставки для рук, с замком № 3524 E
Пластик по UL 94-V0
7035/ 7015/ 9006
Выдвижной поддон, закрытый панелью, на телескопических направляющих
Листовая сталь, 1,5 мм
Поддон для клавиатуры с держателем кабеля, а также выдвижной полкой для мыши
Рамная конструкция с боковыми стенками, крепление на винтах изнутри Корпус
Панель основания с фланшпанелями для ввода кабеля Регулировочные ножки для выравнивания неровностей пола
Панель сверху
Для закрытия верхней части корпуса Корпус поддона
Поддон для клавиатуры
Передняя панель выдвижной полки
Декоративная дверь
Поддон для клавиатуры с держателем кабеля, а также выдвижной полкой для мыши и скобой для клавиатуры
dri1308022ru.fm – 1-122 – 1 из 3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Промышленные рабочие станции Корпус Корпус IW 6900.000, IW 6900.100
3
1
812
900
869
512
512
362
2
(636) 652
& Задняя дверь у IW 6900.100 ' Задняя стенка у IW 6900.000, размеры в скобках ( Декоративная дверь у IW 6900.000, IW 6900.100
Корпус IW 6901.100
Корпус IW 6900.400, IW 6900.410
512
512
669
237
608
512
118
465 (533)
145
309 (240)
75
60
145
86.5
512
912
1043
902
812
526
362
362
636
604
889
Размеры в скобках только для 6900.410
636 604
Корпуса монитора IW 6902.500
510
597
458
460
502
385
600
Техническая информация/Корпуса/11.2013
636
dri1308022ru.fm – 1-122 – 2 из 3
Корпуса Промышленные рабочие станции Столешницы Столешница, малая IW 6902.300
Столешница IW 6902.100
Столешница, подготовленная для крепления к стойке IW 6902.310
1000
950
490 895
761
645
618
t = 38
600
260
610
t = 38
t = 38
dri1308022ru.fm – 1-122 – 3 из 3
R100
0
590 400
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Панель Comfort Панель Comfort Серийная программа (другие варианты монтажной глубины выбираются конфигуратором на www.rittal.com) B2 (B1 + 108.5) B1 35
B4 (B1 – 30.5)
74
152
113
B3 (B1 – 12)
H6 (H1 + 35)
H7 (H1 + 75.5)
H5 (H1 + 67)
H6 (H1 + 35)
H7 (H1 + 75.5)
H6 (H1 + 17)
H3 (H1 – 12)
131
B6 (B1 + 17)
Монтажная глубина 152 мм
40
67
56.5
25.5
17.5
95 33
17.5
Монтажная глубина 74 мм
112.5
H1
H4 (H1 – 30.5)
H2 (H1 + 108.5)
26.5
40
B6 (B1 + 35) 68
72.5 33
1
2
68
Монтажная глубина 113 мм
& Подсоединение
52.5
74
B6 (B1 + 35)
33
несущего рычага ▭ 120 x 65 мм
Арт. № CP Подсоединение несущего рычага
' Подсоединение
1
несущего рычага Ø 130 мм
68
B6 (B1 + 35)
6372.541
6372.542
6372.543
6372.551
6372.552
6372.553
6372.561
6372.562
6372.563
▭ 120 x 65 мм
Ø 130 мм
Ø 130 мм
▭ 120 x 65 мм
Ø 130 мм
Ø 130 мм
▭ 120 x 65 мм
Ø 130 мм
Ø 130 мм 520
B1 = Ширина передней панели
520
520
520
520
520
520
520
520
H1 = Высота передней панели
400
400
400
500
500
500
600
600
600
74
152
191
74
152
191
74
152
191
Макс. монтажная глубина Общая глубина B2 = Общая ширина B3 =
Ширина в свету между профилями корпуса
92
170
209
92
170
209
92
170
209
628,5
628,5
628,5
628,5
628,5
628,5
628,5
628,5
628,5
508
508
508
508
508
508
508
508
508
Ширина в свету между креплениB4 = ями из комплекта крепления
489,5
489,5
489,5
489,5
489,5
489,5
489,5
489,5
489,5
B5 = Ширина задней стенки
587,5
587,5
587,5
587,5
587,5
587,5
587,5
587,5
587,5
555
555
555
555
555
555
555
555
555
B7 = Ширина корпуса
595,5
595,5
595,5
595,5
595,5
595,5
595,5
595,5
595,5
H2 = Общая высота
508,5
508,5
508,5
608,5
608,5
608,5
708,5
708,5
708,5
388
388
388
488
488
488
588
588
588
369,5
369,5
369,5
469,5
469,5
469,5
569,5
569,5
569,5
467,5
467,5
467,5
567,5
567,5
567,5
667,5
667,5
667,5
435
435
435
535
535
535
635
635
635
475,5
475,5
475,5
575,5
575,5
575,5
675,5
675,5
675,5
B6 =
Монтажный размер в свету, ширина
H3 =
Высота в свету между профилями корпуса
H4 =
Высота в свету между креплениями из комплекта крепления
H5 = Высота задней стенки H6 =
Монтажный размер в свету, высота
H7= Высота корпуса
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308023ru.fm – 1-123 – 1 из 4
Корпуса Панель Comfort Панель Comfort
83
Определение поворотной монтажной поверхности X
191
83
248
2
Y
1
120.5
209
Серийная программа (другие варианты монтажной глубины выбираются конфигуратором на www.rittal.com)
17
239
Ширина передней панели (B1) мм
4
347
239
404
365
276.5
9
9
9
B5 (B1 + 67)
B5 (B1 + 67)
B6 (B1 + 35)
B6 (B1 + 35)
10 B3 (B
11
12
1–1
2)
B1 1+1
B2 (B
B1
9
B3 (B
)
347, 386, 425, 464
X
Y
X
Y
300
26
71
187
226
350
21
65
141
221
400
17
59
116
215
450
14
54
99
209
482,6
12
51
91
206
500
12
49
87
204
550
10
45
77
201
600
9
40
70
196
650
7
36
63
193
700
6
32
58
183
& макс. монтажная глубина 12
191 мм
' макс. монтажная глубина
1–1
230 мм
2)
B1 1+1
B2 (B
08.5
Монтажная глубина мм 191, 230, 269, 308
( макс. монтажная глубина
08.5
)
347 мм
) макс. монтажная глубина
6
269 мм
223
269
326
208.5
5
230
287
386 мм
* макс. монтажная глубина + макс. монтажная глубина 308 мм
; макс. монтажная глубина 425 мм
< макс. монтажная глубина
9
9
464 мм
> B7 (без ребер: B1 + 75,5, 239
8
425
482
7
386
443
239
частично с ребрами: B1 + 105)
?@ с ребрами 160° ?C с ребрами 65° ?E без ребер 170°
9
9
B5 (B1 + 67)
B5 (B1 + 67)
B6 (B1 + 35)
B6 (B1 + 35)
11 11
B3 (B
1–1 2) B1
B2 (B
1+1
08.5
)
dri1308023ru.fm – 1-123 – 2 из 4
12
12
B3 (B
1–1
B2 (B
2)
B1 1+1
08.5
)
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Панель Comfort Панель Comfort Монтаж спереди (выбирается конфигуратором на www.rittal.com) Промежуточная монтажная панель
Разделительная перемычка
27.7
(B1)
7.5
6.5
40
2.8
6.5
B2/H2
B1/H1
28
6.5
35.4
1
150.3
3 106
6.7 3
1.9
( Макс. 70 мм
Корпус для клавиатуры (выбирается конфигуратором на www.rittal.com) Положение монтажа Корпус клавиатуры 35 мм
Положение монтажа Корпус клавиатуры 74 мм
Положение монтажа Корпус клавиатуры 74 мм
Положение монтажа Поддон для клавиатуры
2
6°
10
)
)
35
H6
53
H6 (H 1+ H5 35 H7 (H1 +6 ) (H 7) 1+ 75 .4)
H3
H1 H3 (H 1– 12 )
Данные по нагрузкам для оборудования Корпус односекционный/на винтах Монтажная глубина: A1, A2, A3, B1, B2, B3, B4, B5, B6, B7, B8 F1 = 500 Н F1 = F3
F3
( H5 H1 + 35 (H H7 1+ ) (H 1 + 67) 75 .4)
H6 ( H5 H1 + 35 (H H7 1+ ) (H 67 1+ ) 75 .4)
.7
12
)
46°
245
260 338
Монтажная глубина мм
F3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
1–
375
10 8.5 )
Обозначения: F1 = общий вес устанавливаемого оборудования (Н) Корпус многосекционный/на шарнирах F2 = допустимый встраиваемый Монтажная глубина: вес для поворотной части (Н) C1, C2, C3, C4, C5, C6, C7, C8 F2 = 150 Н F3 = допустимый встраиваемый F2 = 100 Н при установке корпуса клавиатуры вес для рамы корпуса с подсоеF3 = 350 Н динением несущего рычага (Н) F1 = 500 Н F4 = допустимый встраиваемый вес для корпуса для клавиатуры (Н)
Корпус для клавиатуры
F4 = 50 Nm
(H
H1
17
8.5
H2 (H 1+
10 8.5 )
54
H1 H3 (H 1– 12
10
30.7 51. 5
1+
11 3 13 1
H2 (H 1+
(H
74 92
H2
F2
1-секц.
На шарнирах
На винтах
74
A1
–
–
113
A3
–
–
152
A2
–
–
191
–
B1
C1
230
–
B2
C2
269
–
B7
C7
308
–
B3
C3
347
–
B4
C4
386
–
B5
C5
425
–
B8
C8
464
–
B6
C6
dri1308023ru.fm – 1-123 – 3 из 4
Корпуса Панель Comfort Панель Comfort Минимальная ширина передней панели (B1) В зависимости от: ◾ монтажной глубины командной панели ◾ наличия корпуса для клавиатуры ◾ положения подсоединения несущего рычага
Исполнение
Монтажная глубина командной панели мм
Корпус для клавиатуры (выбирается конфигуратором)
Подсоединение несущего рычага и стойки (выбирается конфигуратором)
0 = без корпуса для клавиатуры
0 до 6 сверху или снизу
150
0, 1 или 4
200
с 1, 2 или 5 с 2A или 5A
74
113
152
191, 308, 347, 269
230, 386, 464, 425
с 2, 3, 5 или 6
335
200
2 или 5
335
200
0, 1 или 4
200
0 = без корпуса для клавиатуры
4A, 5A, 6A
–
250
2501)
250
с 1, 2 или 5
4A
–
440
4401)
440
0, 1, 2, 5
4B, 5B, 6B
–
460
4601)
460
с3 с4
0 до 6 сверху или снизу
335 385
1) При
глубине корпуса 269 мм только в виде спец. заказа При занижении этих данных, в отдельных случаях, после проверки часто выявляется возможность реализации путем специальных мер (например, смещенное подсоединение несущего рычага)
dri1308023ru.fm – 1-123 – 4 из 4
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Optipanel Optipanel
Подсоединение несущего рычага сзади ▭ 120 x 65 мм для CP 6380.000, CP 6380.020, CP 6380.040, CP 6380.400
H6
H1
H5
Серийная программа, монтажная глубина 100 мм, подсоединение несущего рычага ▭ 120 x 65 мм
1
B1
40
14
43
H2
H3 H4
95 B6
B4 7
37
B2
& Макс. монтажная глубина 100 мм
110
B3
43
52
B5
Арт. № CP Подсоединение несущего рычага
Серийная программа 6380.020
6380.000
6380.040
6380.400
▭ 120 x 65 мм
▭ 120 x 65 мм
▭ 120 x 65 мм
▭ 120 x 65 мм 520
B1 = Ширина передней панели
430
482,6
482,6
H1 = Высота передней панели
343
310,3
354,8
400
100
100
100
100
Макс. монтажная глубина Общая глубина
110
110
110
110
B2 = Общая ширина
474
526,6
526,6
564
B3 = Ширина в свету между профилями корпуса
441
493,6
493,6
531
B4 = Ширина в свету между креплениями из комплекта крепления
397
449,6
449,6
487
B5 = Ширина задней стенки
466
518,6
518,6
556
B6 = Монтажный размер в свету, ширина
422
474,6
474,6
512
H2 = Общая высота
387
354,3
398,8
444
H3 = Монтажный размер в свету, высота
335
302,3
346,8
392
H4 = Высота в свету между креплениями из комплекта крепления
310
277,3
321,8
367
H5 = Высота задней стенки
379
346,3
390,8
436
H6 = Высота в свету между профилями корпуса
354
321,3
365,8
411
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308024ru.fm – 1-124 – 1 из 5
Корпуса Optipanel Optipanel
H6
H1
H5
Серийная программа, монтажная глубина 150 мм, подсоединение несущего рычага Ø 130 мм
Подсоединение несущего рычага Ø 130 мм для CP 6380.410, CP 6380.510, CP 6380.610
2
Ø 82
30
B1
B6
5 R3
H2
H3 H4
1
B4
B2
& Макс. монтажная глубина 150 мм ' Момент затяжки ок. 1 Нм
B3
160
B5
Арт. № CP
Серийная программа 6380.410
6380.510
6380.610
Подсоединение несущего рычага
Ø 130 мм
Ø 130 мм
Ø 130 мм
B1 = Ширина передней панели
520
520
520
H1 = Высота передней панели
400
500
600
Макс. монтажная глубина
150
150
150
Общая глубина
160
160
160
B2 = Общая ширина
564
564
564
B3 = Ширина в свету между профилями корпуса
531
531
531
B4 = Ширина в свету между креплениями из комплекта крепления
487
487
487
B5 = Ширина задней стенки
556
556
556
B6 = Монтажный размер в свету, ширина
512
512
512
H2 = Общая высота
444
544
644
H3 = Монтажный размер в свету, высота
392
492
592
H4 = Высота в свету между креплениями из комплекта крепления
367
467
567
H5 = Высота задней стенки
436
536
636
H6 = Высота в свету между профилями корпуса
411
511
611
dri1308024ru.fm – 1-124 – 2 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Optipanel Optipanel Монтажная глубина (выбирается конфигуратором на www.rittal.com)
H6 (H1 + 11)
88
31.5
132
B1
8
H3 (H1 – 8)
H4 (H1 – 33)
H1
B3 (B1 – 8)
B4 (B1 – 33)
1
H5 (H1 + 36)
H3 (H1 – 8)
148
H2 (H1 + 44)
90
9
10
9
10
2 B3 (B1 – 8)
& При подготовке подсоединения несущего
B2 (B1 + 44)
50 мм
3
4
' Шарнир ( Кабельный канал ) При подготовке для корпуса для клавиатуры * Адаптер наклона 10° для подсоединения несущего рычага
130
40
95
▭ 120 x 65 мм
1
+ Каналы для установки пружинных гаек M5 ; Подготовка для подсоединения несущего рычага Ø 130 мм < Макс. монтажная глубина 41 мм > Макс. монтажная глубина 50 мм ?@ Макс. монтажная глубина 100 мм
60
B6 (B1 + 11)
100 мм 5
Размеры по ширине: B1 = Ширина передней панели B2 = Общая ширина B3 = Ширина в свету между профилями корпуса B4 = Ширина в свету между креплениями из комплекта крепления B5 = Ширина задней стенки (B1 + 36) B6 = Монтажный размер в свету, ширина
43
52
2
рычага сзади ▭ 120 x 65 мм
110
B6 (B1 + 11)
6
150 мм Размер по высоте: H1 = Высота передней панели H2 = Общая высота H3 = Высота в свету между профилями корпуса H4 = Высота в свету между креплениями из комплекта крепления H5 = Высота задней стенки H6 = Монтажный размер в свету, высота
7
160
B5
B3
Монтаж спереди (выбирается конфигуратором на www.rittal.com) Передняя панель, крепление изнутри на винтах
Передняя панель, крепление снаружи на винтах
Разделительная перемычка Рейка уплотнения 1 B1/H1
B1/H1
B1/H1
6
перемычка 6
20
5 B1/H1
5
4
30
22
6
3
& Передняя панель 1 ' Передняя панель 2 ( Разделительная
1
2
7
) Рейка уплотнения * Макс. 5 мм + H1 сверху ; H1 снизу
5 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308024ru.fm – 1-124 – 3 из 5
Корпуса Optipanel Optipanel Подсоединенте несущего рычага, настенного крепления или стойки ▭ 120 x 65 мм Для монтажной глубины 100 мм
7
CP 40, сталь Для монтажной глубины 100/150 мм
Ø 130 мм Для монтажной глубины 150 мм
7
95
25° 14
40
Ø 82
43
45 Ø4 5° 45°
30
45°
Ø 65
5 R3 38
13.5
Корпус для клавиатуры (выбирается конфигуратором на www.rittal.com)
Монтажная глубина 50 мм
58 + 0.87 x H11)
B2 (B1 + 44) H2 H1 (H 1+ H3 44 ) (H 1– H4 (H 8) 1– 33 )
10
B4 (B1 – 33)
H6 (H1 +
B1
B3 (B1 – 8)
& CP 6053.XXX: M5 78 + 0.5 x H11)
B3 (B1 – 8)
11)
1
CP 6058.XXX: M4
' Макс. монтажная глубина 50 мм
( Макс. монтажная глубина
60
100 мм
2
1)
83 + 0.87 x H11)
Монтажная глубина 100 мм B2 (B1 + 44)
H2 (H H1 1+ 44 H3 ) (H H4 1 – 8) (H 1– 33 )
B1
H6 (H1 +
11)
H5
(H
1+
68
36
)
11
0
B3 (B1 – 8)
Сечение подсоединение кабельного канала
52
B4 (B1 – 33)
121 + 0.5 x H11)
10
33
1
B3 (B1 – 8)
Действительно для угла наклона в 30° по отношению горизонтали
3
Полка для клавиатуры SM 2383.000 для ширины передней панели B1 = 482,6 мм 87
Зона поворота
31.5
29 0 21 0
10°
43
45
1
30°
60°
1
19
31.5
473.6 477
& Соединитель рам на шарнирах
& Подготовка для установки поворотной полки для мыши SM 2383.020 Размеры по ширине: B1 = Ширина передней панели B2 = Общая ширина B3 = Ширина в свету между профилями корпуса B4 = Ширина в свету между креплениями из комплекта крепления
dri1308024ru.fm – 1-124 – 4 из 5
B5 = Ширина задней стенки (B1 + 36) B6 = Монтажный размер в свету, ширина Размер по высоте: H1 = Высота передней панели H2 = Общая высота H3 = Высота в свету между профилями корпуса
H4 = Высота в свету между креплениями из комплекта крепления H5 = Высота задней стенки H6 = Монтажный размер в свету, высота
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Optipanel Optipanel Крепление корпуса для клавиатуры Соединитель рам на шарнирах с корпусом для клавиатуры Optipanel
Соединитель рам на шарнирах с поддоном для клавиатуры
0° 12
1 12 0
2
2
50°
10°
1
°
Угол наклона бесступенчато регулируется от 80° до 155°
Угол наклона бесступенчато регулируется от 80° до 140°
& Мин. 80° ' Макс. 155°
& Мин. 80° ' Макс. 140°
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308024ru.fm – 1-124 – 5 из 5
Корпуса Командные панели Командные панели с ручками Доступ для обслуживания спереди Разрез A – A
211
27.5
H 35.5
H3
190
B1
H1
H2
27.5
A
25.5 A B Ø 82 Ø 70
Размеры по ширине мм
75
236
216
95
Арт. № CP
Ø7
B2
Размеры по высоте мм
B
B1
B2
H
H1
H2
H3
6315.100
300
211
348
300
245
301
225
6315.200
380
291
428
300
245
301
225
6315.300
380
291
428
380
325
381
275
6315.400
500
411
548
500
445
501
425
6315.600
600
511
648
600
545
601
525
Доступ для обслуживания сзади
Доступ для обслуживания сзади
CP 6320.300, CP 6320.400, CP 6320.500, CP 6320.600
CP 6320.000
Разрез A – A
A 25
190
Разрез A – A
187 A 25
135
H
131
156
25
H2
B1
H1
211
H3
H
H1
H2
B1
H3
75
25
A A B
B
Ø 82
Ø 82
Ø 70
Ø 70
75
Ø7
187
160
242
216
116
88
75
Ø7
B2 B2
Размеры по ширине мм
Арт. № CP
dri1308025ru.fm - 1-125 – 1 из 1
Размеры по высоте мм
B
B1
B2
H
H1
H2
H3
6320.000
300
244
353
200
150
206
125
6320.300
380
324
433
380
330
386
275
6320.400
500
444
553
500
450
506
425
6320.500
600
544
653
380
330
386
275
6320.600
600
544
653
600
550
606
525
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Командные панели Командная панель для настольного ЖК-монитора до 24˝ CP 6321.000 Разрез A – A A
135
535
100 12.5
75
25 25 125
450
B
410
75
B
100
326
25
1
12.5
6.3
2 A
& Регулировка по высоте с шагом 25 мм ' Регулировка по глубине макс. 105 мм – мин. 46 мм
Разрез B – B
105
584
650 Ø 82 Ø 70
186
88.5 160
75
67.5
75
Ø7
703
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308026ru.fm – 1-126 – 1 из 1
Корпуса Командные панели
Монтажные вырезы для подсоединения несущего рычага CP 40, сталь
7
7
H3
H4
Панель Compact
25°
H1
H2
45°
Ø 65
45 Ø4 5°
45°
1.5
13.5
T1
B2 B1
39
69
& Пазы для пружинных гаек M5 1 B4 B3
Арт. № CP (с подсоединением несущего рычага CP 40, сталь)
6340.000
6340.100
6340.300
6340.400
Ширина (B1) мм
241
241
315
315
Высота (H1) мм
238
388
238
388
Глубина (T1) мм
87
87
87
87
B2 = Ширина корпуса в свету
170
170
244
244
B3 = Ширина передней панели
178
178
252
252
B4 = Ширина в свету между винтовыми зажимами
164
164
238
238
H2 = Высота корпуса в свету
192
342
192
342
H3 = Высота передней панели
200
350
200
350
H4 = Высота в свету между винтовыми зажимами
186
336
186
336
dri1308027ru.fm – 1-127 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 40, сталь Адаптер наклона +100°/-60° для командной панели с подсоединением несущего рычага ▭ 120 x 65 мм CP 6206.460 Вид B 43
Вид А 75 28
B
63
65
7
Ø 65
Ø
95
75
67
Ø8 2
131
6
15°
70
90
A
28 40
Крепление CP 40, сталь CP 6501.070 Вид А
Монтажные вырезы
68
а)
Ø 48.3
1
как вырез а), но без отверстий в форме замочной скважины
б)
7
7
7
7
58
12
45°
Ø4
5
5
5 Ø4
Ø6
48 71
48
20
45 Ø4 5°
45°
45°
13.5
Ø 40 90
25°
Ø 65
48
M6
45°
Ø 65
58
A
& Зажимной винт
Соединитель CP 40, сталь для подсоединения несущего рычага ▭ 90 x 71 мм CP 6501.050 Монтажные вырезы
как вырез a), но без отверстий в виде замочной скважины
б)
а)
20
Ø 40
90
5 Ø4
Ø4
5
Ø6
43
45 Ø4 5°
48
Ø 65
71
20
48
25°
Ø 65
45°
7
7
7
M6
45°
38
7
58
5
Ø 48.3
1 68
45°
45°
13.5 58
& Зажимной винт
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308028ru.fm – 1-128 – 1 из 4
Корпуса Система несущих рычагов CP 40, сталь Соединитель CP 40, сталь для подсоединения несущего рычага ▭ 120 x 65 мм CP 6501.130 Ø 90
Монтажный вырез корпуса
Ø 48.3 71
Ø7
40
20
(38)
1
96
1
2
58
50 95
3 Ø 40
65
' Альтернативно макс. Ø 55 мм ( Макс. 100 мм
120
& Предохранительный винт
Угловой соединитель 90° CP 40, сталь CP 6501.120
1
2
& Предохранительный винт ' Юстировочный винт ( Съемная пластина
28
б) Ø7
78
5 Ø4
48
Ø7
75
а)
Ø 48.3
3
Возможные вырезы для монтажа корпусов
45
°
1
2 58
Ø 45 Ø 65
40
в)
71 133
Ø 65
7
Ø 45
Ø7
25°
Ø 90
45°
Ø 13.5
45°
45°
Конструкция в) для быстрого монтажа/ монтажа одним человеком
Несущий профиль CP 40, сталь A
A мм
Арт. № CP
500
6501.000
1000
6501.020
Aмин. = 100 мм Aмакс. = 2000 мм
dri1308028ru.fm – 1-128 – 2 из 4
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 40, сталь Угловой элемент 90° CP 40, сталь CP 6501.140
& Предохранительный винт ' Юстировочный винт ( Съемная пластина
105 (67)
38
2
1
105
35
Ø 48.3
3
(70)
1
Ø 75
2
Надстроечный шарнир CP 40, сталь CP 6501.160 4
28
2
Монтажный вырез
1
70
Ø
40
Ø
5 11
86
Ø 48.3
37
Ø9 /M 8
2 48
1 3
Ø 90
135
& Предохранительный винт ' Юстировочный винт ( Винт для регулировки угла поворота ) Съемная пластина
173
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308028ru.fm – 1-128 – 3 из 4
Корпуса Система несущих рычагов CP 40, сталь Надстроечный шарнир CP 40, сталь CP 6501.150 Ø 40
2
28
1
Ø 48.3
37
Монтажный вырез 90° 4
50
2
1
Ø42
& Предохранительный винт ' Юстировочный винт ( Винт для регулировки угла поворота ) Съемная пластина
3 2 Ø4
54
4
50
127
Ø9/M8
90
50 155
Настенное/напольное крепление CP 40, сталь CP 6501.110 Монтажный вырез
9
M10
Ø
8 M 9/
1
A➞ Ø
56
Ø
95
1 1 73 115
& Юстировочный винт Вид А Ø 48.3
65 12
72
Ø 40
Ø 49
dri1308028ru.fm – 1-128 – 4 из 4
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 40/60 Соединительная консоль VESA 75/100 CP 6206.480
Вид А
100
108
75
13
A Ø
5(
3x
Ø 11
78
68
)
Ø8
100
75
41
116
82.5
95
23.6
62
148
24
40
50
Ø 11
79 95 155
85.5
54.5
Угловой адаптер 90° CP 6206.640
10
47.5
1
75
119.5
167
44
2
Ø 40 55.5 47.5
65.5 113
3
& Крышка съемная ' Несущий профиль CP 60 ( Несущий профиль CP 40
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308029ru.fm – 1-129 – 1 из 1
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Крепление CP 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага Ø 130 мм
CP 6212.320
Монтажный вырез корпуса Ø 130 мм
70 Ø 130
Ø 70
72 Ø 130
34
22
22
28.5
Ø
19.5
82
CP 6206.320
Ø 7
Крепление CP 60 для командной панели с подсоединением несущего рычага ▭ 120 x 65 мм Вид А 70
24.4
M6
Ø7
8.5
55
34
38.6
Ø 90
40
65
Ø
59
42
Монтажный вырез корпуса ▭ 120 x 65 мм
20
B
Вид B
40
CP 6206.360
50 95
A
62
95
120
100
1
2
& Альтернативно макс. Ø 55 мм ' Несущий профиль можно также повернуть на 90°
Соединитель CP 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага Ø 130 мм CP 6212.300
Монтажный вырез корпуса Ø 130 мм
Ø 70
61
44
47
53.5
Ø
82
CP 6206.300
7
Ø 70 Ø 130
Ø
Ø 70 Ø 130
Соединитель CP 60 для командной панели с подсоединением несущего рычага ▭ 120 x 65 мм Монтажный вырез корпуса ▭ 120 x 65 мм Ø7
55
65
Ø 90
120
20
Ø 27
40
Вид А
52.5
78
69
CP 6206.340
141.5 50 A
95
1
100
& Альтернативно макс. Ø 55 мм dri1308030ru.fm – 1-130 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Угловой соединитель 90° CP 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага Ø 130 мм CP 6206.380
CP 6212.380
Монтажный вырез корпуса Ø 130 мм
99
Ø
82
1
10
7
94
Ø
109
141
174
Ø 70
1
74
55.5 Ø 130
Ø 130
149
& Крышка съемная
Несущий профиль CP 60/120/180, закрытый и CP 120/180, открытый Несущий профиль закрытый
Несущий профиль открытый
46.5
Несущий профиль CP 60 закрытый
открытый
Арт. № CP 34
11.5
53
24.5
85
75
Длина мм
21.5
250
6206.025
–
500
6206.050
–
1000
6206.100
–
2000
6206.200
–
Длина мм
закрытый
34.5 59
13
Несущий профиль CP 120 17 49
250
6212.025
–
500
6212.050
6212.150
1000
6212.100
6212.110
2000
6212.200
6212.210
Длина мм
закрытый
43
51
80
120
50.5
1.8
107
80
51
60 120
открытый
Арт. № CP
36
36 51
75
75
13
51
27
Несущий профиль CP 180 открытый
45
500
6218.050
6218.150
1000
6218.100
6218.110
2000
6218.200
6218.210
73
65
88
160
67
120
1.8
144
88
160
120
78
61
Арт. № CP
45
45
64
64
90
90
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308030ru.fm – 1-130 – 2 из 2
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Угловой элемент 90° CP 60/120/180 CP 6206.600
CP 6212.600
CP 6218.600 30
1 190
10
1
10
1
55.5
117
65.5
147 113
74
242
84
& Крышка съемная
149
Промежуточный шарнир CP 60/120/180 CP 6206.620
CP 6212.620
CP 6218.620
148 74 200
10
1
30
140
30
10
1
111
10
210
265
198
328
Ø 133
242.5
148.5
1
Ø 168
1 168
dri1308031ru.fm – 1-131 – 1 из 1
186
116
& Крышка съемная
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Надстроечный шарнир CP 120 Отвод вертикальный CP 6212.720
–
90
Монтажный вырез 65 Ø
10
Ø 168
1
Ø Ø
19 6
26
107
12 /M 13
Ø 65
Ø 13
& Винт для регулировки угла поворота
195
Надстроечный шарнир CP 60/120/180 Отвод горизонтальный CP 6206.700
Монтажный вырез
10 0
10 Ø
1
Ø Ø
15 7.2
111
10
158
/M
11
2
16.5
55.5 65.5 146
CP 6212.700
Монтажный вырез 74
65
–
90
10
Ø
1
Ø 19 6
152
12
217
/M
13
2
26
Ø
Ø 168
Ø 65
Ø 13
195
CP 6218.700
Монтажный вырез 117
Ø
95
–
13 5
30
1
Ø Ø
24
7.5
295
12
/M
13
2 26.5
119.5
Ø 190
Ø 13
Ø 95 210
Техническая информация/Корпуса/11.2013
& Крышка съемная ' Винт для регулировки угла поворота dri1308032ru.fm – 1-132 – 1 из 5
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Настенный шарнир CP 120 Отвод вертикальный CP 6212.760 Монтажный вырез
105
Надстроечный монтаж
Навесной монтаж
3
58
31
25 Ø
8,5
2 62.5
31
58 120
190
102
2 25
62
120
120
8,5
13 /M
12
102
62.5
Ø Ø
256
140
76 12
62 140
189
76
18
49
1
102
13 /M
108
10
Ø
180
& Крышка съемная ' Для штифтов ( Винт для регулировки угла поворота
dri1308032ru.fm – 1-132 – 2 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Настенный шарнир CP 60/120/180 Отвод горизонтальный CP 6206.740
Монтажный вырез
Вид А
Надстроечный монтаж 136
Навесной монтаж
101 101
67
1
Ø 7
57
48.5
84
48.5
16
33
48
/M 11
2
101
7
84
141
.5
35
1 80
57
33 84
270.5
153
Ø6
67
70.5
Ø
35
6.5
10
A
2
10
3 Ø
48
11/ M
16
10
136
147
& Крышка съемная ' Для штифтов ( Винт для регулировки угла поворота CP 6212.740 179
Монтажный вырез Надстроечный монтаж 3
Ø
13 /M
Навесной монтаж 140
76 12
58
8,5
62.5
31
120
2
76
140
18
49
Ø
62
120
102
190
58
291
1
62 25
2 25
13 /M
12
102
8,5
120
356
Ø
62.5
Ø
31
1
102
10
180
189
& Крышка съемная ' Для штифтов ( Винт для регулировки угла поворота
CP 6218.740
Монтажный вырез
Вид А 219 186.3
Ø
78
13 /M
12
40
215
2
137
A
35
265
35
67.5
42.5
30
& Крышка съемная ' Для штифтов
Техническая информация/Корпуса/11.2013
11.5
1 110 140
Ø1 0/M
10
dri1308032ru.fm – 1-132 – 3 из 5
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Настенное/напольное крепление, система 60/120/180, малое Монтажный вырез
CP 6212.820
Монтажный вырез
10
35 – 70
150
12.5
96
25.5
34
65
27 20.5
10
M 11/
48
Ø
10
Ø
M 11/
60
CP 6206.820
70 – 110
115
95
60
31
82
48
34
31 94
19.5
38.5
Ø 11
24.5
53
Ø 11
85.5
150 72
190
115 155
CP 6218.820
Монтажный вырез
53
24
Ø
12
M
137
11.5
Ø
67
/ 13
11/ M
10
A
78
140
40
110
272
1 2 67.5 215
Вид А
& Вспомогательный монтажный элемент ' Для штифтов 176
140
73
110
144
67.5 215
dri1308032ru.fm – 1-132 – 4 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Настенное/напольное крепление CP 60, большое CP 6206.800 Вид А
Монтажный вырез
Вид B A 82
Ø
8
71
Ø
66
21
120
22
35.5
1
130
17
160
75.5
22
11 /M 10
43
160
130
31
214
3 B
52
& Крышка съемная ' Для штифтов ( Макс. Ø 52 мм
71
2
82
1
22
22
CP 6212.800 Вид А
Монтажный вырез
Вид B A
82
198
90
31
140
1
165
Ø
13
/M
12
Ø
90
8
42
96
198
165
268
3 B
53
82
1
96
32.5
2
31
Адаптер для комбинации несущих рычагов CP 180/120 CP 6218.640
CP 120/60 CP 6212.640
1
55
50
10
15
55
65
85
1
2
2
7 99 126
& Подсоединение компонентов CP 120 CP 6212.600, CP 6212.620
' Несущий профиль CP 60
Техническая информация/Корпуса/11.2013
& Подсоединение компонентов CP 180 CP 6218.600, CP 6218.620, CP 6218.740
' Несущий профиль CP 120
dri1308032ru.fm – 1-132 – 5 из 5
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Адаптер наклона 10°, система 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага Ø 130 мм CP 6206.400
Монтажный вырез корпуса Ø 130 мм
Ø 70
Ø
82
35
10° Ø
70
7
12
130
Адаптер наклона 10°, система 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага ▭ 120 x 65 мм CP 6206.440
Монтажный вырез корпуса ▭ 120 x 65 мм
70 25
M6
10° (14)
95
20
40
55
65
40
Ø
65
Ø7 6.6
50 95
Ø 120
1
100
& Альтернативно макс. Ø 55 мм
Адаптер наклона +/-45° CP 60/120 для командной панели с подсоединением несущего рычага Ø 130 мм CP 6206.420
Монтажный вырез корпуса Ø 130 мм
Ø 130 Ø 82
Ø
82
Ø 70
Ø 70
M6
45°
Ø
107
7
dri1308033ru.fm – 1-133 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Система несущих рычагов CP 60/120/180 Адаптер наклона +100°/-60° для командной панели с подсоединением несущего рычага ▭ 120 x 65 мм CP 6206.460 Вид B 43
Вид А 75 28
B
131
65
7
Ø 65
Ø
63
75
Ø8 2
95
67
6
15°
70
90
A
28 40
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308033ru.fm – 1-133 – 2 из 2
Корпуса Соединительные компоненты Адаптер для подсоединения несущего рычага Ø 130 мм на ▭ 120 x 65 мм 6212.500 Разрез A – A 40
1
16
1
M6
Ø 6.5
7
40
Ø 12
Ø 82
70 54.6
A
120
70
95
Ø 130
A
40 65
Адаптер для подсоединения несущего рычага Ø 180 мм на Ø 130 мм CP 6212.520
7
70
M6 82 112
5
Ø 160 20
45° Ø 130
dri1308034ru.fm – 1-134 – 1 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Соединительные компоненты Адаптер для панели Siemens Pro CP 6206.500 95
Разрез A – A
70 54 40
Ø 6.8
80
32
40
72
63
Ø 65
Ø 11
M6
12
A
6.5 A Ø 120
Пластины подключения с усиливающей пластиной CP 6212.540 Монтажный вырез 200 145
180
15.5
B 82
глубина 10 мм
134
34
180
& Альтернативно Ø В ' Ø 6 мм только для металлических
C
152/308
28,9
77,9
30,5
43,1
82,5
48,1
Optipanel
150
34
65,5
28
Металлический корпус
–
1)
86
1)
1)
Отверстия/вырезы создаются по центру усиливающей пластины корпуса
корпусов для фиксации усиливающей пластины
18
129
3
39.5
1)
70
A
Ø 5.51)
B
191 – 464
2 79
Ø7
C
79
120
100.5
1
А
Панель Comfort
165 146
Монтажная глубина мм
182.5
( Внешний край корпуса сзади
Адаптер CP 120 на несущий рычаг, с изменяемой высотой CP 6071.600
65
10
& Несущий рычаг, с изменяемой высотой ' Подсоединение компонентов CP 120
15
50
2
CP 6212.600, CP 6212.620, CP 6212.700, CP 6212.720, CP 6212.740, CP 6212.760
1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308034ru.fm – 1-134 – 2 из 5
Корпуса Соединительные компоненты Соединитель для корпуса для настольного монтажа CP 6528.410 .5
79
79
130
180 Ø7
120
Ø6
Монтажный вырез для поверхности
Ø 130 180
418 35
Монтажный вырез корпуса
91
180
40
165 153
b
Ø7 Ø 15.5
390
153
95
32
M4 79
110
A или Ø A изготавливается под конкретный корпус панелей Optipanel и Comfort. Aмакс. = 100 мм
84
ØA
c
a
Ø
7 79
Ø
6
M6
Монтажная глубина мм Панель Comfort Optipanel Металлический корпус 1)
a
b
c
100 130 180
152/308
28,9 77,9 30,5
200
191 – 464
43,1 82,5 48,1
390
150
34
65,5
28
–
1)
86
1)
Отверстия/вырезы создаются по центру усиливающей пластины корпуса
dri1308034ru.fm – 1-134 – 3 из 5
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Соединительные компоненты Несущий рычаг, с изменяемой высотой для системы несущих рычагов CP 120 CP 6510.330, CP 6510.340
Конструкция 20 кг
Исполнение 32 кг и 40 кг 56
CP 6510.210
30°
30°
400
22
22
40
4
70
1
A
A 30°
20
962
400
800
30°
34
4
5
1090.5
70
40
85
80
M8
& Подсоединение сверху ' Подсоединение снизу ( Возможность фиксации на +20° или –20°
49
824.5
20
84
3 50
120
Вид А
–20°20°
2
) Ок. 400 мм * Макс. сечение для прокладки кабеля 8 x 15 мм
34
B
A
B
8
A
Разрез A – A
Разрез B – B
12
Максимальное сечение для прокладки кабеля
1 1 2 54
& Макс. Ø 7 мм (3 x) ' Макс. Ø 8,5 мм (2 x)
Техническая информация/Корпуса/11.2013
& Макс. размер штекера Ширина 39 мм, высота 18 мм
dri1308034ru.fm – 1-134 – 4 из 5
Корпуса Соединительные компоненты Поворотный шарнир с/без консоли
Ø
102
82
CP 6016.600
Ø 130
Ø
82
CP 6016.700
M5 70
24
60
50
34 77.5
130
M6
34
Ø
Опция 2 Монтажный вырез со стороны установки
Ø7 60 70
Монтажный вырез со стороны корпуса Ø 130 мм
dri1308034ru.fm – 1-134 – 5 из 5
50
Ø 8.5/M8 Ø 82
70
Ø7
Опция 1 Монтажный вырез со стороны установки
65
70
Ø 116
200
Ø
Ø
70
Ø
Монтажный вырез со стороны корпуса Ø 130 мм
27
11 6
Ø7
122
8
Ø 11
Ø 118
95
Ø
Ø 82
70
Ø 8.5/M8 Ø 70
Монтажный вырез со стороны установки
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы стоек Стойка, модульная Напольная плита стойки, малая, CP 60 CP 6106.100
Вид А 40
A
30°
10
108
15 °
34.4
400
73
53
135
250
4
R9
400
Ø
8.
16.4
Напольная плита стойки, большая, CP 60/120 CP 6106.200
Вид А
Вид B
73
Ø 51
9 9R R5
6
40
Ø
18.5
45
16.4
9 34.4
Ø
16.4 40
R5
34.4
R9
B
51 50
35.2
35.2
100
C
Вид D
1
51
A D
Вид C
73
18.5
Ø9
53
600
53
4002)
80
Крепление для несущего профиля CP 60
& Путем сверления отверстий (4 x Ø 9 мм) возможно крепление несущего профиля CP 120
490
5101)
200
1) 2)
510 мм при креплении к полу с KL 1580.000, KL 1590.000 400 мм при креплении к полу с KL 1580.000, KL 1590.000
Несущий профиль CP 6146.200
Монтаж с регулировкой наклона
Ø
37
Напольная плита стойки CP 6146.100
400
340
& Подсоединение 1
M12
±
30
22
Ø
5.
6
°
несущего рычага ▭ 90 x 71 мм ▭ 120 x 65 мм Ø 130 мм
Регулировка наклона CP 6146.300
CP 6146.300
25 Ø7
695
40
CP 6146.200
732 – 1122
37
70
Ø7
Непосредственный монтаж на корпус
2
95
100
110
90
Ø8
Ø 37 Ø6
5
CP 6148.000
M6
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308035ru.fm – 1-135 – 1 из 1
Корпуса Системы стоек Стойка, в сборе CP 6106.300, CP 6141.200 CP 6106.300 для командной панели
CP 6141.200 для столешниц IW
85 380
59
B
350 312
22
162
136
90
3
957
A
A
946
A
A
273
1093
130
55°
1
4
M12
5
520
660
600
700
521
660
18
456
13
85
85
13
2
600
Разрез A – A
( Подготовка
Разрез A – A
58
для столешницы IW 6902.310
3
70 70
80
140
130
5 M
Ø
Ø
48
44
2
700
28
R4
R400 34.4
38.6
456 600
& Адаптер кабельного
21
26
46.5
поворотных роликов CP 6148.000 или крепления к полу CP 6147.000
140
11.4 R40.5
CP 6144.100
* Подготовка для двойных
Разрез B – B 75
) Подготовка для панели
шланга
' Защитный кожух
24.4
с выводом кабеля
53
CP 6106.400 Несущий профиль CP 60
160 75
1
Несущий профиль CP 120
650
75
60
600
63.5 ca. 205
0 11
2
10
120
85
Ø
0
Ø
20
60
60
Ø9
5
& Несущий профиль ' С-образная профильная шина 30/15, длина 100 мм
CP 6135.000 70
Монтажный вырез
80
124
89
995
108
850
7
115
100
360
dri1308036ru.fm – 1-136 – 1 из 1
500
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Системы стоек Стойка открытая CP 6106.500 Выносной элемент X Соединительные панели, сверху
6
6
Разрез A – A
86
M8
73
A
38.6
24.6
36
34
59.5
1095
20
A
85
80
24.4
10
62
400 340
340
400
X
Стойка, малая CP 6112.500 Выносной элемент X возможен монтаж CP 6212.300, 6212.320
51 M
8
1164
60
130
36
52
94
80
51
M8 M4
112
12
36
36 32
100
450
□ 500
119
450
X
75 3
Ø1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308037ru.fm – 1-137 – 1 из 2
Корпуса Системы стоек Усиление корпуса CP 6106.110
295
Ø
9
Ø7
Ø 82
Ø9
53
110
145
Ø 40
Ø 62 260
9
110
145
Ø6 Ø9
Ø 49
CP 6143.310
34.4 260 295
dri1308037ru.fm – 1-137 – 2 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Hygienic Design Клеммные коробки HD Выносной элемент Y B1 15.5
6.25 7
Ø 12
6.25
15.5
Ø 4.5
T1
3°
25
B2 B5
21
15.5
3°
H1 15.5
H2
H3 21
H4
H5
Y
1
B4
18 21
T3
B3
T2
& Макс. монтажная поверхность крышки
Арт. № HD
Ширина мм B1
B2
B3
Высота мм H2
H3
H4
Глубина мм
B4
B5
H1
H5
1670.600
150 171,3 138,2 125
90
150 171,3 138,2
75
125
1671.600
150 176,2 138,2 125
90
150 176,2 138,2
75
125
1672.600
200 226,2 188,2 175
140
200 226,2 188,2 125
175
1674.600
300 326,2 288,2 275
240
200 226,2 188,2 125
1675.600
400 426,2 388,2 375
340
200 226,2 188,2 125
1676.600
400 426,2 388,2 375
340
300 326,2 288,2 225
T1
T2
T3
80
77
59,5
120
117
99,5
120
117
99,5
175
120
117
99,5
175
120
117
99,5
275
120
117
99,5
B1 = B2 = B3 = B4 =
Общая ширина сверху Общая ширина снизу Ширина в свету Расстояние между отверстиями системной перфорации B5 = Макс. монтажная ширина крышки H1 = H2 = H3 = H4 =
Общая высота сверху Общая высота снизу Высота в свету Расстояние между крепежными штифтами H5 = Макс. монтажная высота крышки T1= Общая глубина T2 = Глубина в свету крышки корпуса T3 = Глубина корпуса в свету
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308038ru.fm – 1-138 – 1 из 2
Корпуса Hygienic Design HD 1316.600, HD 1317.600
Компактные распределительные шкафы HD, однодверные
T2
B1
Z
35
HD 1302.600, HD 1306.600, HD 1307.600, HD 1308.600, HD 1310.600, HD 1320.600 T2
B1
575
Z
(10)
i.L. B2
B4
B4
H1
T1
60
Z
+ У HD 1316.600 ; У HD 1317.600
поверхность двери
* У HD 1308.600,
HD 1308.600, HD 1310.600, HD 1320.600
(10)
35
i.L. B2
) Макс. монтажная
(10)
4
90
50
368 (10)
80
& У HD 1302.600 ' У HD 1306.600, HD 1307.600,
H6
H5
7
H2
7
i.L. H3
H4
6
H1
H6
400
7
6
175
T1
(10)
4
7
50
35
5
2
70
i.L. H3
200
H4 158
T3
3
3
78
5
H2
3
3 1
200
B3
(10)
2
H5
35
T3
i.L. = ширина в свету H6
HD 1302.600
( У HD 1307.600, HD 1308.600, HD 1302.600 HD 1317.600
HD 1316.600
HD 1306.600, HD 1307.600, HD 1308.600, HD 1310.600, HD 1320.600
740 700 90 Ø
10
90
12.5
12 Ø
HD 1302.600
122
10
Ø 03
10
10
08
08
02
02
09
09
07
07
01
01
08
08
06
06
07
07
05
05
06
06
04
04
05
05
03
03
Монтажная панель
04
04
02
02
03
03
01
F1 = Ширина монтажной панели F2 = Расстояние по ширине между крепежными отверстиями
02
02
1155
930
955
Ø
01
10
90
90
01
01
90
260
03
225
09
275
09
G2
11
G1
11
90
1125
9 9
Ø
6.5
02
02
01
01
122
F2
138
F1
162
G1 = Высота монтажной панели G2 = Расстояние по высоте между крепежными отверстиями
700
18
739
Шкаф
H1 = H2 = H3 = H4 = H5 =
Высота корпуса спереди Высота корпуса сзади Высота корпуса в свету Расстояние между замками Расстояние по высоте между резьбовыми штифтами на двери H6 = Высота двери
B1 = Общая ширина B2 = Ширина корпуса в свету B3 = Расстояние по ширине между резьбовыми штифтами на двери B4 = Ширина двери Ширина мм Арт. № HD
Высота мм
B1
B2
B3
B4
H1
H2
H3
1302.600
220
170
–
200
350
437
1306.600
390
340
–
370
430
549
1307.600
510
460
375
490
550
1308.600
390
340
275
370
1310.600
610
560
475
590
1316.600
810
760
1317.600
810
1320.600
610
T1= Глубина между задней стенкой и дверью T2 = Общая глубина T3 = Возможная монтажная глубина (установка монтажной панели)
Глубина мм
Монтажные панели мм
Толщина материала мм
F1
Корпус Дверь
H5
H6
T1
T2
T3
260
–
–
293
155
162
113 – 130
–
–
–
–
1,5
1,5
340
240
–
373
210
217
168 – 185
334
295
355
330
1,5
1,5
2,0
669
460
360
–
493
210
217
168 – 185
449
410
470
445
1,5
1,5
2,5
650
769
560
460
–
593
210
217
168 – 185
334
295
570
545
1,5
1,5
2,5
650
769
560
460
–
593
210
217
168 – 185
549
510
570
545
1,5
2,0
2,5
–
790 1050 1221
960
280
800
993
300
307
258 – 275
–
–
–
–
1,5
2,0
3,0
760
–
790 1250 1421 1160
480
1000 1193 300
307
258 – 275
–
–
–
–
1,5
2,0
3,0
560
–
590
240
307
258 – 275
549
510
355
330
1,5
1,5
2,5
dri1308038ru.fm – 1-138 – 2 из 2
430
601
340
–
373
300
F2
G1
G2
Монтажная панель
H4
2,0
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Нержавеющая сталь Корпуса под выключатели 1
1
20
20
20
20
20
20
M8
20
Арт. № SM
B1
B2
2384.010
100
98
Перфорация А
2384.020
160
158
A, B
2384.030
220
218
A, B, C
2384.040
280
278
A, B, C, D
20
& Возможно дополнительное крепление ' Отсутствует у SM 2384.010
B2
B1
2 Y
90
A
C
B
20
M6 x 12
B
50
A
B
60
50
15
Y
A
20
50 20
50
.5 22
D
M6 x
Ø
12
98
100
50
20
A–A
35
3 x 60 (= 180)
2 20
20
20
Техническая информация/Корпуса/11.2013
87.5
13.7
B–B
20
dri1308039ru.fm – 1-139 – 1 из 1
Корпуса Нержавеющая сталь Сигнальные шкафчики BG BG 1558.010, BG 1559.010
BG 1583.010, BG 1584.010, BG 1585.010
i.L. 77
80
36.5
123
i.L. 118
1
400/600
20.5
1
2
& Только у BG 1559.010 ' Несущая шина TS 35/7,5
135
M5 x 8
20
20
200
i.L. = ширина в свету 300
12.5
2
40
40
20
2 x M5 x 8 80
40
1
dri1308040ru.fm – 1-140 – 1 из 1
55
23 200/300/400
M6 x 15
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Нержавеющая сталь Компактные распределительные шкафы АЕ Mонтажных панелей AE 1001.X00, AE 1002.X00
AE 1001.X00 – AE 1016.X00 B1
122
3 2 B3
G1
10
162
AE 1002.X00
20
G2
225
260
275 H2
122 138 22
( Отсутствуют у
90
2.5
100
6.5
' 50 у AE 1001.X00,
75 B2
H3
H1
1
T2
H4
100
M6 x 12
9
9
AE 1002.X00, AE 1003.X00, AE 1004.X00, AE1005.X00, AE1006.X00, AE 1009.X00, AE 1011.X00 установлен только замок в середине, без болтов
B4
20
2.5
& У AE 1001.X00,
2.5
Ø
2.5
75
AE 1003.X00 – AE 1016.X00 (Положение монтажной панели у AE 1005.500/.600 повернуто на 90°)
F2
T1
F1
AE 1001.X00, AE 1002.X00 AE 1017.X00
AE 1018.X00 (AE 1019.X00) 1000
302
495
M6 x 12
2.5
280
54
375
G1
i.L. 960 (1160)
10
1 375
75
75
925 (1125)
2 45
585
585
50
675
260 – 275
30.5
925 (1125)
i.L. 1160
1125
1200 49
75
1000 (1200)
1 35
12.5
G2
M6 x 12
495
995 (1194)
2.5
2.5
795
46.5
2.5
Монтажные панели AE 1018.X00 2.5
800
75
90
75 F2 F1 2.5 (3.5)
20
i.L. 960
20
20
i.L. 760
20
& Поворотный замок
AE 1017.X00 (AE 1019.X00) 520 (720)
у AE 1018.XX0
12.5
' Штанговый запор 1130
1155
у AE 1019.X00 i.L. = ширина в свету
700 (900)
Размеры в скобках для AE 1019.XX0. Арт. № AE
Ширина мм
Высота мм
Глубина мм
Монтажные панели мм
18
740 (940)
Толщина материала мм
Нержавеющая сталь
B1
B2
B3
B4
H1
H2
H3
H4
T1
T2
F1
F2
G1
G2
Корпус
1001.X00
200
167
–
56
300
295
274
225
122
100
–
–
–
–
1,25
Дверь Монтажная панель 1,5
1002.X00
200
167
–
56
300
295
274
225
157
135
–
–
–
–
1,25
1,5
2,0
1003.X00
300
260
175
66
300
295
260
225
212
168 – 184
254
215
275
250
1,38
1,5
2,0
1004.X00
380
340
250
66
300
295
260
225
157
113 – 129
334
295
275
250
1,38
1,5
2,0
1011.X00
380
340
250
66
300
295
260
225
212
168 – 184
334
295
275
250
1,38
1,5
2,0
1005.X00
300
260
175
66
380
375
340
275
212
168 – 184
334
295
275
250
1,38
1,5
2,0
1006.X00
380
340
250
66
380
375
340
275
212
168 – 184
334
295
355
330
1,38
1,5
2,0
1015.X00
400
360
275
66
500
495
460
425
212
168 – 184
354
315
475
450
1,38
1,5
2,0
1007.X00
500
460
375
66
500
495
460
425
212
168 – 184
449
410
470
445
1,38
2,0
2,5
1013.X00
500
460
375
66
500
495
460
425
302
258 – 274
449
410
470
445
1,50
2,0
2,5
1008.X00
380
340
250
66
600
595
560
525
212
168 – 184
334
295
570
545
1,38
1,5
2,5
1009.X00
600
560
475
66
380
375
340
275
212
168 – 184
549
510
355
330
1,38
1,5
2,5
1010.X00
600
560
475
66
600
595
560
525
212
168 – 184
549
510
570
545
1,38
2,0
2,5
1012.X00
600
560
475
66
760
755
720
675
212
168 – 184
549
510
730
705
1,38
2,0
3,0
1014.X00
760
720
625
66
760
755
720
675
302
258 – 274
704
665
730
705
1,50
2,0
3,0
1016.X00
800
760
675
66
1000 955
960
925
302
258 – 274
739
700
955
930
1,50
2,0
3,0
2,0
1017.X00
800
–
–
–
1200
–
–
–
302
–
–
–
–
–
1,50
2,0
3,0
1018.X00
1000
–
–
–
1000
–
–
–
302
–
939
900
955
930
1,50
2,0
3,0
1019.X00
1000
–
–
–
1200
–
–
–
302
–
–
–
–
–
1,50
2,0
3,0
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308041ru.fm – 1-141 – 1 из 1
Корпуса Нержавеющая сталь Напольные пульты 480 B2
B2
B3
B3
498 447 60
20
1
270
790
675
630
B5
557
50 1.5
B7
B6
33
B5
50 1.5
358 – 368
70
72
140
47
47 (87) (127)
960
X
50
B4
370
B4
B7
400
B1
B1 1.5
1.5
X 78.5
11
40
52.5
40
52.5
TP 2684.600
2
11
12.5
60
1
51
375
M6 x12 83
X Вид крышки изнутри 780
B8 B2
12.5
23.5
& Шарнир только у AP 2686.600 ' Отсутствует у TP 2683.600/
78.5
F3 11
37
498
458
33.5
73.5 25
27.5
F2 F1
Арт. № TP Ширина (B1) мм
2683.600
2684.600
2685.600
2686.600
600
800
1000
1200
Высота мм
960
Глубина мм
400 /480
B2 = ширина крышки
597
797
997
1197
B3 = ширина в свету сверху
544
744
944
1144
B4 = ширина в свету спереди
524
724
924
1124
B5 = ширина в свету снизу
500
700
900
1100
B6 = ширина второй двери
–
–
495
595
597
797
497
597
B7 = ширина двери с замком B8 = длина перфорированного отрезка
500
700
900
1100
F1 = ширина монтажной панели
530
730
930
1130
F2 = расстояние между крепежными отверстиями
475
675
875
1075
F2 = расстояние между крепежными отверстиями
373
573
773
973
dri1308042ru.fm – 1-142 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Нержавеющая сталь Системы шкафов для ПК С поддоном для клавиатуры 600 632 46.5
A
i.L. 512
558
585
293
42.5
9.5
i.L. 512
1
362
397
75
121.5
883.5
i.L. 801.5
832.5
838
1600
1363
145
248
& Макс. 504,5, изменяется с шагом 25 мм i.L. = ширина в свету A
Арт. № PC 4650.100
Комплект поставки Корпус Дверь сзади Обзорная дверь сверху Приборная полка
Поддон
600
Высота мм
1600
Глубина мм
632
Исполнение
Материал
Поверхность/ цвет
Сверху и сбоку закрытый, снизу открытый
Нержавеющая сталь, 1,5 мм
шлифовка, зерно 400
панели основания, трехсекционные
Нержавеющая сталь, 1,5 мм
Со штанговым запором и замком под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Нержавеющая сталь, 2,0 мм
шлифовка, зерно 400
Запирается изнутри1), шарниры справа
Нержавеющая сталь, 1,5 мм
шлифовка, зерно 400
◾
Обзорное окно
Однослойное безопасное стекло 4,0 мм
Перфорированная, жесткий монтаж
Листовая сталь 1,5 мм
RAL 7015
◾
Корпус
Листовая сталь, 1,25 мм
RAL 7035
Поддон для клавиатуры с держателем кабеля и полка для мыши
Листовая сталь 1,5 мм
RAL 7035
Нержавеющая сталь, 1,25 мм
шлифовка, зерно 400
Нержавеющая сталь, 1,5 мм
шлифовка, зерно 400
Панель, складывается в качестве подставки для рук с замком № 3524 E 1)
Дверь снизу
Ширина мм
С разблокировкой для обзорной двери сверху
Со штанговым запором и замком под ключ с двойной бородкой, шарниры справа
Техническая информация/Корпуса/11.2013
◾ ◾
◾
◾ ◾
dri1308043ru.fm – 1-143 – 1 из 1
Корпуса Нержавеющая сталь Панель Premium, степень защиты IP 69K Командные панели CP 6681.000
Винт со шестигранной головкой, наружной
Винт с потайной головкой с заглушкой
530
120
483
313
dri1308044ru.fm – 1-144 – 1 из 1
498
93
118.5
49
5
40
483
5.
Указание: – Подсоединение несущего рычага снизу реализуется поворотом корпуса
50
360
313
50
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Нержавеющая сталь Командные панели с дверью 150
B1 40
& Приваренные гайки
H2
H1
H3
H4
15
138.5
5
B7 B6
M6 x 15
B3
' Приваренные гайки
1
5.
40
30
Ø
100
2
Ø 49
B4
105
105
52.5
3
B2
( Макс. вырез B5 x H4
H5
30
751)
M8 x 30
B5
1)
168
Дверь
Арт. № CP
6535.010
6536.010
6538.010
6539.010
Ширина (B1) мм
300
400
400
600
Высота (H1) мм
300
300
400
400
Глубина (T1) мм
150
150
150
150
B2 = Ширина корпуса с ручками
340
440
440
640
B3 = Внутренний размер в свету, спереди
260
360
360
560
B4 = Расстояние между креплениями монтажной панели
215
295
295
510
B5 = Макс. вырез передней панели, ширина
225
325
325
525
B6 = Ширина поворота при глубине 100 мм
220
320
320
520
B7 = Ширина поворота при глубине 118 мм
206
310
310
510
H2 = Высота корпуса с ручками
310
310
410
410
H3 = Расстояние между креплениями монтажной панели
250
250
330
330
H4 = Макс. вырез передней панели, высота
255
255
355
355
H5 = Расстояние между основанием и креплением монтажной панели
25
25
35
35
Система несущих рычагов CP 40, нержавеющая сталь Адаптер наклона 10° CP 40, нержавеющая сталь CP 6664.100 Монтажный вырез Корпус
84 30
40
40
5. 5 49
10°
49
15
Крепление CP 40, нержавеющая сталь CP 6664.500 Монтажный вырез для стойки, снизу
Монтажный вырез корпуса 40
Ø 48.3
5. 5
Ø9
49
52
31
1
Ø 40 Ø 40
Ø 62
Ø 84
Зажимной винт
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308045ru.fm – 1-145 – 1 из 3
Корпуса Нержавеющая сталь Система несущих рычагов CP 40, нержавеющая сталь Соединитель CP 40, нержавеющая сталь CP 6664.000 Ø 48.3
Монтажный вырез корпус 40
1
5.
23
53
30
5 49
Ø 40 Ø 84
& Зажимной винт
Угловой элемент 90° CP 40, нержавеющая сталь CP 6664.300 135.5 105 67.5
1
2
70
135.5
105
Ø 61 70
2
1 1
Ø 61 65.5
& Предохранительный винт ' Юстировочный винт
Настенное/напольное крепление, жесткое, CP 40, нержавеющая сталь CP 6663.000 Монтажный вырез
110
65
42
Ø 48.3
1
9 / M8
90
3
42 – 50 20
& Юстировочный винт
dri1308045ru.fm – 1-145 – 2 из 3
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Нержавеющая сталь Система несущих рычагов CP 40, нержавеющая сталь Напольное крепление, поворотное CP 40, нержавеющая сталь
Крепление спереди CP 6663.400
Крепление сзади CP 6663.500 Ø 48.3
Ø 48.3
Монтажный вырез
M8
Ø 40
8 M
M8
40
111
40
12
9
.5 95
111
9 12
48
48
Монтажный вырез
Ø 40
Ø 110
Ø 149
Настенная консоль CP 40, нержавеющая сталь
Крепление сзади CP 6665.500
Крепление спереди CP 6665.500 129
71
52
144
144
71
52
129
Монтажный вырез 3
71
Монтажный вырез
71
90
3
140
9
100 M8
M8 70
4
70
4
( Отверстие для CP 6663.000
105
70
116
160
100
105
116
70
116
M8
) Отверстие для CP 6663.500
Техническая информация/Корпуса/11.2013
7.5
dri1308045ru.fm – 1-145 – 3 из 3
Корпуса Взрывобезопасные корпуса KEL Нержавеющая сталь, с крышкой на винтах 120
80 15
34
50
2
2
37.5
H2 H3
H4 20
1 44
44
12.5
12.5
20
29
29
H4
1
Ø 4.6
H3
H1
H2
B5
15
34
50
B1
T1 = 120 34
T1 = 80 34
15.5
39.5
79.5
15.5
Выносной элемент X, T1 = 120
X T1 = 120
20
Выносной элемент Y, T1 = 80 20
14
93.6
B4
i.L. = B3
79.5
103
Y T1 = 80
39.5
63
12.5
53.6
1 B4
12.5
34
34
B2
47.5
14
i.L. = B3
1
20
B2
& Глухая резьбовая гайка со
20
внутренней резьбой M8 x 12
' Болт заземления M8 x 20 i.L. = ширина в свету
Арт. № KEL
9301.000
9302.000
9303.000
9304.000
9305.000
9306.000
Ширина (B1) мм
150
300
200
300
400
300
Высота (H1) мм
150
150
200
200
200
300
Глубина (T1) мм
80
80
80
80
120
120
B2 = Ширина крышки
148
298
198
298
398
298
B3 = Ширина выреза в свету
132
282
182
282
382
282
B4 = Ширина в свету между профильными рейками
109
259
159
259
359
259
B5 = Расстояние между центрами отверстий в профильных рейках
125
275
175
275
375
275
H2 = Высота крышки
148
148
198
198
198
298
H3 = Высота выреза в свету
132
132
182
182
182
282
H4 = Высота в свету между профильными рейками
100
100
150
150
150
250
dri1308046ru.fm – 1-146 – 1 из 1
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Взрывобезопасные корпуса KEL Нержавеющая сталь, с дверью на шарнирах Монтажные панели KEL 9401.600 – KEL 9409.600 T1
B1
122 20
9
Ø
20
2.5
2.5
2.5
KEL 9402.600 – KEL 9409.600
KEL 9401.600
100
9
6
M6 x 12
B3
G1
5
G2
260
225
2
275
4
H2
H4
3
H3
5
1
B4 H1
T2
M8 x 20 10
T4 T3
20
& При H1 = 300/380
M8 x 20
) Только KEL 9408.600 * Глухая гайка M8 + Горизонтальный профиль
всего один замок в середине без болтов
' 50 у KEL 9401.600 ( Отсутствуют у KEL 9401.600
90
122
2.5
75
90
138
F2
162
F1
Отдельный элемент вид сзади
Положение монтажной панели у AE 9409.600 повернуто на 90°
20
у корпусов ≥ 600 мм
20
B2
H5
75 20
20
H6
100
6.5
T4
5
20
5
Размеры монтажной панели мм
Размеры шкафа мм Арт. № KEL
B1
B2
9401.600
200
9402.600
380
9409.600
F2
G2
Корпус
Дверь
Монтажная панель
–
–
1,25
1,5
2,0
275
250
1,38
1,5
2,0
275
250
1,38
1,5
2,0
355
330
1,38
1,5
2,5
B3
B4
H1
H2
H3
H4
H5
H6
T1
T2
T3
T4
160
–
56
300
295
274
225
20
50
155
135
60
30
–
–
340
250
66
300
295
260
225
25
50
155 113 – 129
75
30
334
295
300
260
175
66
380
375
340
275
25
50
210 168 – 184 120
60
334
295
9403.600
380
340
250
66
380
375
340
275
42,5
50
210 168 – 184 120
30
334
295
9404.600
380
340
250
66
600
595
560
525
25
50
210 168 – 184 120
30
334
295
570
545
1,38
1,5
2,5
9405.600
600
560
500
66
600
595
560
525
27,5
50
210 168 – 184 120
30
549
510
570
545
1,38
2,0
2,5
9406.600
600
560
500
66
760
755
720
675
27,5
50
210 168 – 184 120
30
549
510
730
705
1,38
2,0
3,0
9407.600
760
720
600
66
760
755
720
675
27,5
50
300 258 – 274 120
30
704
665
730
705
1,50
2,0
3,0
9408.600
800
760
600
66
1000 995
960
925
35
50
300 258 – 274 120
30
739
700
955
930
1,50
2,0
3,0
Техническая информация/Корпуса/11.2013
F1
Толщина материала мм
G1
dri1308047ru.fm – 1-147 – 1 из 1
Корпуса Взрывобезопасные корпуса KEL Пластик KEL 9201.600 только один замок в центре
Монтажная панель
60 42.5
10.5
50
B5
T1 m1
10
4.5
B3
10
3
B1
43.5 G1 H2
H6
25 H5
H4
H3
H1
1
m3 15.5
15.5
B7
10.5
Ø 8.5 m2
3
2
H7
16 F1 15.5
T3 T4
B4 52
17.5
B2 B6
B6 = расстояние по ширине между отверстиями для настенного крепления H6 = расстояние по высоте между отверстиями для настенного крепления
& Только KEL 9201.600 ' Внутренний вид двери ( Несущая шина TS 35/15 (2 шт) для KEL 9206.600 и KEL 9207.600
Арт. № KEL
Ширина мм
Высота мм
Толщина материала мм
Глубина мм
Монтажная панель мм
B1
B2
B3
B4
B5
B6
B7
H1
H2
H3
H4
H5
H6
H7
T1
T3
T4
m1
m2
m3
F1
G1
9201.600
200
140
150
–
100
150
25
300
280
256
200
245
250
100
150
80 – 110/117
119
2,0
3,0
3,0
145
250
9202.600
250
190
200
75
150
200
50
350
330
306
250
295
300
80
150
80 – 110/117
119
2,0
3,0
3,0
195
300
9203.600
300
240
249
100
200
250
50
400
380
355
300
345
350
100
200
80 – 160/167
169
2,0
3,0
3,0
245
350
9204.600
400
340
348
200
300
350
100
400
380
354
300
345
350
100
200
80 – 159/166 168,5 2,5
3,2
3,2
345
350
9205.600
400
340
348
200
300
350
100
600
580
554
500
545
550
100
200
80 – 158/165
168
2,5
3,5
3,5
345
550
9206.600
600
540
548
400
500
550
200
600
580
554
500
545
550
100
200
80 – 158/165
168
2,5
3,5
3,5
545
550
9207.600
500
440
434
300
400
450
150
500
480
454
400
445
450
100
300
80 – 258/265
268
2,5
3,5
3,5
417
450
dri1308048ru.fm - 1-148 – 1 из 2
Техническая информация/Корпуса/11.2013
Корпуса Взрывобезопасные корпуса KEL Пластик KEL 9208.600, KEL 9209.600
Монтажная панель A–A 40
3
B5
60
300 10.5
17.5
7
50
m1
10
B1 B3
27
33.5 12.5
G1
H2
H6
H1
H5
H3
H4
25
72
m3
12.5 10.5
50
m2
8.5
16 B4
80 – 2541)/2642)
2
B2
F1
267
' Внутренний вид двери
1)
Бесступенчато с регулировкой глубины установки монтажной панели KS 1491.000
2)
При монтаже на распорных болтах непосредственно на прокладной шайбе перед запрессованой гайкой
B6 = расстояние по ширине oтверстие для крепления к стене H6 = расстояние по высоте oтверстие для крепления к стене
Ширина мм
Арт. № KEL
Толщина материала мм
Высота мм
Монтажная панель мм
B1
B2
B3
B4
B5
B6
H1
H2
H3
H4
H5
H6
m1
m2
m3
F1
G1
9208.600
600
485
533
400
500
550
800
780
753
700
740
750
3
3,7
3,7
517
750
9209.600
800
685
733
600
700
750
1000
980
953
900
940
950
3
3,7
4,0
717
950
Техническая информация/Корпуса/11.2013
dri1308048ru.fm - 1-148 – 2 из 2
dri1308049ru.fm – 2-100 – 1 из 2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Техническая информация Общие указания.................................................................................... 2-101 Номинальные токи шин ........................................................................ 2-102 Расчет тепловыделения токовых ......................................................... 2-102 Винтовые соединения шин согл. DIN 43 673....................................... 2-102 Гибкие медные шины............................................................................ 2-103 Шины CUPONAL ................................................................................... 2-104 Диаграмма устойчивости к короткому замыканию согл. МЭК .......... 2-105 Диаграмма устойчивости к короткому замыканию согл. UL 508....... 2-105 Системные характеристики ................................................................. 2-106
Шинные системы Шинная система Mini-PLS (40 мм) ....................................................... 2-107 Шинные системы RiLine (60 мм) – Шинные системы на плоских шинах................................................. 2-108 – Шинные системы PLS........................................................................ 2-109 – Адаптеры подключения ..................................................................... 2-110 – OM-адаптеры ..................................................................................... 2-111 – Адаптеры силовых выключателей..........................................2-112, 2-113 Предохранительные компоненты RiLine – Держатели предохранителей ............................................................ 2-114 – Силовые предохранительные разъединители NH............................ 2-115 – Планочные силовые разъединители NH........................................... 2-116 – Держатели предохранителей ............................................................ 2-117 Комплектующие RiLine – Держатели шин/опорные изоляторы/шины...................................... 2-118 – Гибкие медные шины/защита от прикосновения ............................. 2-119 – Оборудование подключения ............................................................. 2-120 – Для адаптеров силовых выключателей ............................................ 2-121 – Для силовых/планочных разъединителей NH .................................. 2-122
Ri4Power форма 1-4 Система линейных шкафов TS 8 ......................................................... 1-111 Шинные системы (100/185/150 мм) ..................................................... 2-123 Компоненты системы Maxi-PLS ................................................ 2-124, 2-125 Компоненты системы Flat-PLS ............................................................. 2-126 Комплектующие для соединительных комплектов ............................. 2-127 Защита от прикосновения форма 1 .................................................... 2-128 Оборудование секции ......................................................................... 2-129
Ri4Power инсталляционные шкафы ISV Система линейных шкафов TS 8 ......................................................... 1-111
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308049ru.fm – 2-100 – 2 из 2
Электрораспределение Общие указания При разработке шинных систем Rittal и их компонентов компания Rittal ориентируется на современный уровень техники и соответствующие действующие нормы и предписания. Созданная продукция применяется по всему миру на специализированных предприятиях. Наряду с постоянным собственным контролем в компании Rittal качество компонентов электрораспределения подтверждают многочисленные испытания и апробации.
Поскольку разработка продукции представляет собой непрерывный процесс, возможны изменения в связи с техническим прогрессом.
Применение Во избежание причинения вреда персоналу и оборудованию к монтажу и эксплуатации систем шинных систем допускаются исключительно персонал с соответствующей квалификацией, прошедший соответствующий инструктаж. Необходимо соблюдать действующие технические предписания, нормы и определения. Пользователь обязан уделять особое внимание технической информации и инструкциям, предоставляемым Rittal и передавать их конечному пользователю либо покупателю в качестве важнейших документов. Прежде всего, необходимо соблюдать указанные моменты затяжки электрических клеммных соединений для оптимального контактного давления. После транспортировки необходимо проконтролировать и при необходимости затянуть соединения.
Предохранители NH предназначены для использования исключительно электриками и технически обученным персоналом. При включении устройств NH необходимо учитывать следующие предписания и указания: ◾ Указания согласно VDE 0105 – 100 ◾ При включении проверить правильность положения крышки ◾ При неполностью открытой крышке, в зависимости от положения подвода, предохранители могут быть под напряжением ◾ Включать следует быстро
Технические данные, данные каталога и условия эксплуатации Компоненты электрораспределения применяются в сочетании с различными коммутационными приборами, узлами и иными активными компонентами. Эти узлы и компоненты требуют различных условий эксплуатации и окружающей среды, которые, с одной стороны, не входят в компетенцию компании Rittal, а с другой стороны, должны быть учтены производителем оборудования для обеспечения надежной функциональности. Если не указано иное, основой компонентов электрораспределения Rittal на рынке МЭК является стандарт DIN EN 61 439-1/ DIN EN 61 439-2 и указанные в нем условия окружающей среды и внутренней установки, со степенью загрязнения 3 и категорией перенапряжения IV. При температуре внутри шкафа > 35°C при необходимости предусматривается снижение номинальных параметров в зависимости от условий применения. По отношению к указанным в DIN 61 439-1 (таблица 6) значениям предельного превышения температуры, производителям установок необходимо критически отнестись к следующим факторам: ◾ Расположение компонентов при учете термических взаимодействий в общей конструкции ◾ Тепловыделение используемых силовых выключателей и предохранителей ◾ Активная/пассивная вентиляция
dri1308050ru.fm – 2-101 – 1 из 6
◾ Требуемые сечения проводов согласно нормам или указаниям производителей ◾ Режим работы установки (коммутационные циклы и т.д.) ◾ Соблюдение условий эксплуатации и окружающей среды ◾ Соблюдение номинального коэффициента нагрузки (RDF) ◾ Соблюдение коэффициента нагрузки Помимо этого следует учитывать, что стандартным положением установки шинных систем является горизонтальное, вследствие чего приборы устанавливаются в вертикальном положении. По завершению монтажа необходимо проверить минимальные пути утечки и воздушные зазоры согласно DIN EN 60 664-1. Компоненты не должны подвергаться прямому воздействию химических веществ или воздуха с чрезмерным содержанием химических веществ во время транспортировки, хранения и эксплуатации, так как это может привести к контактной коррозии и другим негативным последствиям. Данные по моментам затяжки являются максимальными значениями с допуском ±10 %. Производители оборудования, работающие на рынках UL, должны соблюдать требования нормы UL 508A. В первую очередь необходимо учитывать необходимые пути утечки и воздушные зазоры.
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Общие указания Глоссарий часто используемых стандартов и директив для шинных систем и компонентов ◾ DIN EN 13 601 Медь и медные сплавы – прутки и проволока из меди для общего применения в электротехнике ◾ DIN EN 60 269-1 Низковольтные предохранители Часть 1: Общие требования ◾ DIN EN 60 715/МЭК 60 715 Аппаратура распределения и управления низковольтная. Установка и крепление на рейках электрических аппаратов в низковольтных комплектных устройствах распределения и управления ◾ DIN EN 60 439-1/МЭК 61 439-1 Устройства низковольтные комплектные распределения и управления Часть 1: Общие требования Замена DIN EN 60 439-1 ◾ DIN EN 60 439-2/МЭК 61 439-2 Устройства низковольтные комплектные распределения и управления Часть 2: Силовые комплектные устройства распределения и управления Замена DIN EN 60 439-1 ◾ DIN EN 60 439-3/МЭК 61 439-3 Устройства низковольтные комплектные распределения и управления Часть 3: Устройства, предназначенные для эксплуатации в местах, доступных неквалифицированному персоналу ◾ DIN EN 60 947-1/МЭК 60 947-1 Низковольтная аппаратура распределения и управления Часть 1: Общие требования ◾ DIN EN 60 947-3/МЭК 60 947-3 Низковольтная аппаратура распределения и управления Часть 3: Выключатели, разъединители, выключатели-разъединители и комбинации с предохранителями
◾ DIN 43 671 Токовые шины из меди, измерение для длительного тока ◾ DIN 49 440-1 Отверстия и резьбовые соединения токовых шин, токовые шины прямоугольного сечения ◾ 2006/42/EG Директива по машинам ◾ 2006/95/EG Директива по низковольтному оборудованию ◾ UL 248 Low-Voltage Fuses ◾ UL 4248-1 Fuseholders Part 1: General Requirements ◾ UL 486 E Equipment Wiring Terminals for use with Aluminium and/or Copper Conductors ◾ UL 489 Molded-Case Circuit breakers, Molded-Case Switch and Circuit-Breaker Enclosures ◾ UL 508 Industrial Control Equipment ◾ UL 508A Industrial Control Panels ◾ UL 512 Fuseholders ◾ UL 845 Motor Control Centers ◾ UL 891 Switchboards
◾ DIN EN 60 664-1/МЭК 60 664-1 Указания по изоляции электрооборудования в низковольтных распределительных устройствах Часть 1: Принципы, требования и испытания ◾ DIN EN 60 999-1/МЭК 60 999-1 Соединительный материал – электрические медные провода – требования безопасности для соединений с винтовыми зажимами и невинтовых клеммных соединений Общие и особые требования для клеммных соединений для проводов сечением от 0,2 мм2 до 35 мм2 включительно ◾ DIN EN 60 999-2/МЭК 60 999-2 Соединительный материал – электрические медные провода – требования безопасности для соединений с винтовыми зажимами и невинтовых клеммных соединений Часть 2: Особые требования для клеммных соединений для проводов сечением от 35 мм2 до 300 мм2 включительно
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308050ru.fm – 2-101 – 2 из 6
Электрораспределение Общие указания Низковольтные комплектные устройства Ri4Power с проверкой конструкции Типы панелей НКУ Ri4Power проходят проверку конструкции согл. DIN EN 61 439-1 и DIN EN 61 439-2. Если проектирование и реализация происходят в соответсвии со спецификации и руководством по монтажу систем Ri4Power, то комбинация панелей низковольтного комплектного устройства проходит проверку конструкции согл. DIN EN 61 439-1 и DIN EN 61 439-2. Типовые испытания систем Ri4Power были проведены с использованием коммутационного оборудования производства ◾ ABB ◾ Eaton ◾ GE ◾ Jean Müller ◾ Mitsubishi ◾ Schneider Electric ◾ Siemens ◾ Terasaki и компонентов RiLine производства Rittal. В отличие от не прошедших типовое испытание распределительных устройств, предписания по выбору компонентов и распределительных устройств привязаны к прошедшим испытание типам. При проектировании силовых выключателей необходимо учитывать возможный коэффициент понижения для использования при повышенных температурах внутри распределительного шкафа.
Перед проектированием и конструированием прошедших типовое испытание НКУ следует согласовать технические параметры прошедших типовое испытание комплексов распределительных устройств между пользователем и производителем. Для создания протестированных установок Ri4Power рекомендуется программное обеспечение Rittal Power Engineering. Оно содержит все необходимые технические параметры и приведет пользователя к желаемому результату. Проверка конструкции распределительных устройств подтверждает комбинацию, состоящую из распределительного шкафа, шинной системы и коммутационного оборудования, как функционирующее устройство и подтверждает соблюдение всех технических предельных параметров. При этом технические характеристики распределительных устройств с проверкой конструкции могут отступать от испытанных параметров отдельных компонентов, т. к. эти компоненты часто попадают под другие условия проведения испытаний.
Данные по шинным системам в прошедшем типовое испытание распределительном устройстве также могут отличаться от данных стандарта DIN 43 671, т. к. при проведении типового испытания, помимо корпуса и шинной системы, было учтено и выделяющее тепло коммутационное оборудование. По этой причине для распределительных устройств с проверкой конструкции решающую роль играют технические данные системы, указанные на страницах с 2-106, страница с 1 по 7. При комбинировании типов панелей с различными номинальными характеристиками необходимо учитывать, что самые низкие параметры главной шинной системы и общая степень защиты корпуса являются номинальными параметрами для всего распределительного устройства.
Низковольтные комплектные устройства Ri4Power без проверки конструкции Компоненты Ri4Power могут быть использованы и вне распределительных устройств с проверкой конструкции. Однако при этом необходимо учитывать
технические данные продукции, а также данные по стойкости к короткому замыканию и номинальные характеристики шинной системы.
Для надлежащего планирования и проектирования
Важные основные характеристики для планирования и проектирования
Принципиально необходимо проектировать низковольтные распределительные установки таким образом, чтобы они соответствовали производственным условиям места конечной установки. Для этого пользователь установки должен согласовать с производителем условия эксплуатации и окружающей среды. Как правило пользователь установки или соответствующее проектное бюро сообщает производителю все электрические характеристики питающей сети и отвода для потребителей. Только при наличии этих данных может быть создана технически оптимальная и экономичная установка.
dri1308050ru.fm – 2-101 – 3 из 6
Важные условия эксплуатации и окружающей среды
◾ Применяемые предписания или нормы, региональные и международные ◾ Технические характеристики подключения ответственных снабжающих предприятий. ◾ Специальные производственные предписания ◾ Защитные меры в зависимости от питающей сети/структура сети ◾ Номинальное напряжение и частота ◾ Номинальный ток при учете количества проводников (питание и токовые шины) ◾ Номинальное напряжение изоляции ◾ Ток короткого замыкания в месте установки ◾ Расположение питающих кабелей, приходящие сверху или снизу ◾ Количество питающих кабелей и жил с указанием типа и сечения ◾ Количество отводов с указанием рабочей нагрузки и предусмотренных отводящих кабелей с типом и сечением ◾ Для отвода необходимо указать коэффициент одновременности и расчетный коэффициент нагрузки для соответствующих потребителей
◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾ ◾
Номинальное рабочее напряжение Ue Частота сети fn Номинальное напряжение изоляции Ui Номинальное импульсное напряжение UImp Номинальный ток НКУ InA Номинальный ток питающего контура Inc Номинальный коэффициент нагрузки RDF Коэффициент одновременности Условный номинальный ток короткого замыкания Icc Номинальный ток шинной системы Isas Номинальная устойчивость к ударному току Ipk Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Температурные условия окружающей среды θ Атмосферная нагрузка на окружающую среду при учете относительной влажности и температуры Степень защиты IP всей установки . . . Данные согласно DIN EN 60 529 Класс защиты
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Общие указания Коэффициент одновременности согл. DIN EN 61 439-2 таблица 101 Коэффициент одновременности низковольтного распределительного устройства или его части (например, одной панели), который охватывает несколько электрических цепей, является соотношением наибольших сумм всех токов, ожидаемых в любое время в соответствующей главной электрической цепи, с суммой номинальных токов всех электрических цепей распределительного устройства или рассматриваемой части распределительного устройства.
Подключение/соединение проводов Если в документации Rittal или непосредственно на самом продукте не указано иное, соединения проводников должны использоваться исключительно для прямого подключения медных проводов. Для соединений на базе алюминиевых проводов необходимо специальным образом подготовить провода и регулярно осуществлять техническое обслуживание. Необходимо соблюдать указанный на продукте или в документации момент затяжки. Согласно действующему стандарту для клеммных соединений DIN EN 60 999-1 и -2, на клемму не должна действовать растягивающая нагрузка. По этой причине, в целях осуществления надлежащего монтажа, необходимо использовать соответствующую разгрузку от натяжения. Указанные в документациях Rittal клеммные отверстия обозначают соответствующий абсолютный минимальный/максимальный размер используемого провода. Для использования наконечников жил, имеющих, как известно, различные опрессовочные формы, невозможно определить универсальные параметры, так как они могут не соответствовать размерам клемм или привести к ненадежным электромеханическим соединениям. Необходимо обязательно обратить внимание на то, чтобы силовое воздействие клеммы не повредило опрессовку наконечника жил. Таким образом, для плоско зажимающих клеммных соединений идеально подходит четырехгранная или трапециевидная опрессовка. Для клемм с круглым зажимом соответственно подходит круглая опрессовка. Использование кабелей с четырехгранной или трапециевидной опрессовкой в клеммах с круглым зажимом, особенно при больших сечениях кабеля может привести к недостаточному электромеханическому соединению. Причиной этому является саморазжимающее воздействие, так как при завинчивании клеммы сначала округляются углы наконечника жил, приводя в негодность собственную опрессовку наконечника вокруг кабеля. Конструкция клемм не позволяет создать новую опрессовочную форму для проводов. Такое применение было бы классическим примером недопустимого нагрева, который в самом худшем случае, вследствие ионизации окружающего воздуха, может привести к возникновению электрической дуги и в конечном итоге к разрушению установки. Обозначения типов проводов согласно DIN EN 60 228: re se rm sm f
Кол-во силовых цепей
Коэффициент одновременности
2и3
0,9
4и5
0,8
6и9
0,7
10 и более
0,6
Следящий привод
0,2
Двигатели ≤ 100 кВт
0,8
Двигатели ≥ 100 кВт
1,0
Для клеммных соединений действует норма UL 486E. Существуют клеммные соединения для внешних проводников и для промышленных проводов. Все клеммные соединения приборных адаптеров и адаптеров подключения Rittal RiLine60 были проверены на соответствие максимальных требований для внешних проводов. Согласно UL 486E провода не должны быть оснащены наконечниками жил. Требования UL к исполнению жил сейчас находятся в доработке. Обозначения типов проводов согласно UL 486E: s стандартный (многопроволочный) sol сплошной (однопроволочный) Следующая таблица отображает соотношение сечений AWG и MCM и сечений проводников в мм2: Размер провода
Абсолютное сечение в мм2
Следующее стандартное сечение в мм2
AWG 16
1,31
1,5
AWG 14
2,08
2,5
AWG 12
3,31
4
AWG 10
5,26
6
AWG 8
8,37
10
AWG 6
13,3
16
AWG 4
21,2
25
AWG 2
33,6
35
AWG 0
53,4
50
AWG 2/0
67,5
70
AWG 3/0
85
95
MCM 250
127
120
MCM 300
152
150
MCM 350
178
185
MCM 500
254
240
MCM 600
304
300
AWG = American Wire Gauges MCM = Circular Mils (1 MCM = 1000 Circ. Mils = 0,5067 мм2)
круглый провод, однопроволочный секторный провод, однопроволочный круглый провод, многопроволочный секторный провод, многопроволочный тонкопроволочный
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308050ru.fm – 2-101 – 4 из 6
Электрораспределение Общие указания Допустимая нагрузка по току для проводов подключения Допустимая токовая нагрузка кабелей и проводов зависит от различных факторов. Помимо собственной изоляции, т. е. конструкции кабельной оболочки, решающую роль играют факторы ◾ Тип прокладки ◾ Кучность ◾ Температура окружающей среды для фактической допустимой токовой нагрузки провода. При помощи следующих таблиц можно определить допустимую токовую нагрузку для кабелей с сечением от 1,5 до 35 мм2, учитывая вышеуказанные факторы. Допустимая нагрузка по току изолированных при помощи ПВХ проводников при температуре окружающей среды +40°C, способ установки E (DIN EN 60 204-1:1998-11) Номинальное сечение мм2
Нагрузочная способность А
1,5
16
2,5
22
4
30
6
37
10
52
16
70
25
88
35
114
Коэффициент
30
1,15
35
1,08
40
1,00
45
0,91
50
0,82
55
0,71
60
0,58
Условия окружающей среды и прокладки ◾ Прокладка проводов в кабельном канеле с 6 цепями под нагрузкой ◾ Температура внутри шкафа 35°C ◾ Непосредственная температура вокруг проводника в кабельном канале 50°C Iмак = I(40°C) · K1 · K2 = 70 A · 0,73 · 0,82 = 41,9 А Итог: При имеющихся условиях окружающей среды нагрузка на провод подключения предохранительного элемента может составлять до 41,9 A. Ввиду дополнительных воздействий, таких как соединение элементов, плохая конвекция воздуха и т. д., это значение может еще снизиться.
Коэффициенты пересчета K2 для допустимой нагрузки проводников (DIN EN 60 204-1:1998-11) Температура окружающей среды °C
Пример постановки задачи расчета: Для провода 16 мм2 с изоляцией из ПВХ H07 для подключения к предохранительному элементу D 02-E 18 (SV 3418.010) необходимо определить максимально допустимый ток провода:
Коэффициент понижения при скоплении кабелей/проводов K1 Тип прокладки E
Кол-во электрических цепей под нагрузкой 2
4
6
9
0,88
0,77
0,73
0,72
dri1308050ru.fm – 2-101 – 5 из 6
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Общие указания Номинальные токи и токи короткого замыкания аварийных трансформаторов Номинальное напряжение UN = 400 В
400 В 4 %1)
Напряжение короткого замыкания Uk
1)U k 2)U k 3) I k''
6 %2) Ток короткого замыкания Ik''3) [кА]
Номинальная мощность SNT [кВА]
Номинальный ток IN [А]
50
72
1,89
–
63
91
2,48
1,65
100
144
3,93
2,62
125
180
4,92
3,28
160
231
6,29
4,20
200
289
7,87
5,24
250
361
9,83
6,56
315
455
12,39
8,26
400
577
15,73
10,49
500
722
19,67
13,11
630
909
24,78
16,52
800
1155
–
20,98
1000
1443
–
26,22
1250
1804
–
32,78
1600
2309
–
41,95
2000
2887
–
52,44
2500
3608
–
65,55
= 4 % нормировано согласно DIN 42 511 для SNT = 50. . . 630 кВA = 6 % нормировано согласно DIN 42 511 для SNT = 100. . . 1600 кВA = выходной переменный ток трансформатора при подключении к сети с неограниченной короткозамкнутой линией
Применение полупроводниковых предохранителей в разъединителях Rittal RiLine NH и держателях предохранителей Защита от перенапряжения и короткого замыкания полупроводниковых компонентов ставит высокие требования по отношению к плавким вставкам. Поскольку полупроводниковые компоненты обладают малой теплоемкостью, интегральный показатель отключения (значение I2t) полупроводниковых плавких вставок типа aR, gR или gRL должен быть согласован с предельным интегральным показателем. Из этого следует, что характеристика срабатывания вставок предохранителей должна быть очень быстрой, а перенапряжение во время процесса отключения (коммутационное напряжение или напряжение электрической дуги) минимально возможным. В отличие от вставок предохранителей для защиты кабеля и проводов, а также защиты трансформаторов особые свойства полупроводниковых вставок приводят у относительно высокому тепловыделению.
Под тепловыделением понимается выделение тепловой энергии в окружающую среду. Поскольку каждый коммутационный прибор NH способен выделять тепловую энергию в окружающую среду лишь в ограниченной степени, максимальное тепловыделение (Pv макс./плавкая вставка) указывается в технических характеристиках коммутационного оборудования NH. Если значения превышают величину тепловыделения, указанную производителем, номинальный ток необходимо снизить в соответствии с таблицей, приведенной рядом, или увеличить соответствующим образом минимальное сечение проводника подключения для оптимизации теплоотвода. Эти технические характеристики относятся также и к полупроводниковым предохранителям, которые основаны на стандарте DIN EN/МЭК 60 269-3 и 60 269-4. Эти предохранители соответсвуют используемым на рынке предохранителям Neozed и Diazed и могут быть использованы в держателях предохранителей Rittal. Следует обратить внимание на то, что тепловыделение аналогичного предохранителя не превышало значений, указанных в характеристике gL или gG. В отдельных случаях следует учитывать понижающие коэффициенты.
Тепловыделение плавких вставок в держателях предохранителей Максимальные значения тепловыделения на плавкую вставку для держателей предохранителей Rittal D 02/D II и D III следует брать из следующей таблицы. Эти значения основываются на DIN VDE 0636-3 или HD 60 269-3 "низковольтные предохранителичасть 3: дополнительные требования при использовании необученным персоналом", таблица 101. Для определения отклонений в тепловыделениии необходимо определить понижающие коэффициенты для номинального тока. Это относится, в первую очередь, к применению предохранителей с характеристикой aR или gR (полупроводниковые предохранители), которые в силу конструкции могут давать значительно более высокое тепловыделение.
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Максимальное тепловыделение Вт
Номинальный ток ln А
D 01/D 02
D II/D III
2
2,5
3,3
4
1,8
2,3
6
1,8
2,3
10
2,0
2,6
13
2,2
2,8
16
2,5
3,2
20
3,0
3,5
25
3,5
4,5
35
4,0
5,2
50
5,0
6,5
63
5,5
7,0
dri1308050ru.fm – 2-101 – 6 из 6
Электрораспределение Номинальные токи шин E-Cu (DIN 43 671) В стандарте DIN 43 671 определены параметры установившегося тока на шинных системах при температуре окружающего среды 35°C и средней температуре шин 65°C. С помощью корректировочного коэффициента (k2) указанные в таблице ниже параметры установившегося тока могут быть пересчитаны под иные температурные условия. Для обеспечения надежной эксплуатации с термическим резервом не рекомендуется допускать превышения температуры шин 85°C. Однако решающее значение имеет допустимая минимальная установившаяся температура компонентов, имеющих непосредственный контакт с шинной системой (предохранительные элементы, отходящие линии и проч.). Температура окружающей среды вокруг шин или шинной системы не должна превышать макс. 40°C; рекомендуемое среднее значение макс. 35°C.
Для приведенных в таблице параметров установившегося тока действует коэффициент излучения 0,4. Это соответствует окисленной медной шине. В современных шинных системах, установленных в распределительные шкафы со степенью защиты IP 54 и выше, может быть принят более благоприятный коэффициент излучения. Более благоприятный коэффициент излучения дает возможность дополнительно увеличить установившиеся токи, по сравнению с требованиями стандарта DIN 43 671, независимо от установленных температуры воздуха и шин. Опытные данные показывают увеличение установившегося тока на 6 – 10 % по сравнению с параметрами в таблице для неизолированных медных шин с процентом окисления поверхности до 60 %.
IN85 = IN65 · k2 + 8 % = 573 A · 1,29 · 1,08 IN85 = 800 А
Вес1)
Постоянный ток + Переменный ток 16 Гц
Переменный ток до 60 Гц
Материал2)
неизолированная шина
изолированная шина
неизолированная шина
изолированная шина
12 x 2
23,5
0,209
108
123
108
123
15 x 2
29,5
0,262
128
148
128
148
15 x 3
44,5
0,396
162
187
162
187
20 x 2
39,5
0,351
162
189
162
189
20 x 3
59,5
0,529
204
237
204
237
20 x 5
99,1
0,882
274
319
274
320
2.2
1.0
1,770
427
497
428
499
74,5
0,663
245
287
245
287
0.6
25 x 5
124,0
1,110
327
384
327
384
30 x 3
89,5
0,796
285
337
286
337
30 x 5
149,0
1,330
379
447
380
448
299,0
2,660
573
676
579
683
1,060
366
435
367
436 576
40 x 5
199,0
1,770
482
573
484
40 x 10
399,0
3,550
715
850
728
865
50 x 5
249,0
2,220
583
697
588
703 1050
50 x 10
499,0
4,440
852
1020
875
60 x 5
299,0
2,660
688
826
696
836
60 x 10
599,0
5,330
985
1180
1020
1230
80 x 5
399,0
3,550
885
1070
902
1090
80 x 10
799,0
7,110
1240
1500
1310
1590
100 x 10
999,0
8,890
1490
1810
1600
1940
0.4 50
Шины шин сечением
Номинальный ток WS 50/60 Гц для 35/75°C
PLS 800
800 А
684 А
PLS 1600
1600 А
1368 А
dri1308051ru.fm – 2-102 – 1 из 4
80
90
100
110
120
0
2.0
10 1.8
20 30
1.6
40 50
1.4
60 1.2 70 1.0
0.8
0.6
0.4 50
для 35/65°C (базовое значение)
70
Диаграмма корректировочного коэффициента для PLS
1) Рассчитан
Токовая нагрузка Rittal PLS В соответствии со стандартом DIN 43 671 с помощью корректировочного коэффициента k2 (диаграмма корректировочного коэффициента) корректируются значения базового номинального тока по имеющимся значениям температур окружающего воздуха и самих шин. В соответствии со стандартом DIN 43 671, параметры нагрузки для шин специальной формы Rittal PLS после измерительных испытаний рассчитаны следующим образом:
60
Температура шины [°C]
Коэффициент k2
для плотности 8,9 кг/дм3 2) Расчетная база для параметров установившегося тока (значения по стандарту DIN 43 671)
60
1.2
199,0
119,0
40 50
1.4
25 x 3
40 x 3
30
1.6
20 x 10
30 x 10
20
1.8
0.8
E-Cu F30
0 10
2.0
Коэффициент k2
Сечение мм2
Диаграмма корректировочного коэффициента согл. DIN 43 671
Температура окружающей среды [°C]
Установившийся ток в A
Температура окружающей среды [°C]
Установившиеся токи для шин Материал E-Cu, прямоугольное сечение для установок в закрытых помещениях при температуре воздуха 35°C и температуре шины 65°C, вертикальное или горизонтальное положение шины.
Ширина x Толщина мм
Пример: Для неизолированной медной шины 30 x 10 мм (E-Cu F30) стандарт DIN 43 671 устанавливает значение длительного тока IN65 = 573 A. По диаграмме корректировочного коэффициента для прямоугольных сечений шин при температуре воздуха 35°C и температуре шины 85°C получаем корректировочный коэффициент k2 = 1,29. Вследствие более благоприятного коэффициента излучения установившийся ток может быть увеличен еще на 6 – 10 %. В данном примере используем среднее значение в размере 8%. Согласно табличным значениям стандарта DIN 43 671 параметр номинального тока для медной шины Rittal сечением 30 x 10 мм:
60
70
80
90
100
110
Температура шины [°C]
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Номинальные токи шин E-Cu (DIN 43 671) В дополнение к номинальным токам медных шин согласно DIN 43 671, в последующих таблицах указаны дополнительные значения номинальных токов для шин Flat-PLS, состоящих из гладких медных шин, при переменном токе до 60 Гц. Эти значения были определены при использовании шин системы Flat-PLS, установленных в распределительных шкафах с различными степенями защиты, а также с или без принудительной вентиляции. Для каждой системы шин и каждой степени защиты указываются два значения, отображающих номинальный ток при превышении температуры на 30 K и 70 K. В отличие от номинальных токов по стандарту DIN 43 671, в качестве температуры окружающей среды используется температура за пределами распределительного шкафа.
Преимуществом данного рассмотрения является то, что корпус распределительного шкафа, который способен оказывать значительное воздействие на шинную сборку, учитывается в номинальных параметрах шинной сборки. Проектирование шинной системы в соответствии со стандартом DIN 43 671, без учета корпуса распределительного шкафа, в частности при высоких токах может привести к термическим проблемам внутри распределительного шкафа.
Пример: Если используется номинальная сила тока при превышении температуры в 30 K, это означает, что температура шины на 30 K превышает температуру вокруг корпуса распределительного шкафа. Выражаясь в абсолютных значениях, при температуре окружающей среды вокруг корпуса распределительного шкафа в 35°C абсолютная температура шины будет составлять макс. 65°C.
Стандарт МЭК 61 439-1 допускает и более высокое предельное превышение температуры, чем 70 K. Но абсолютная температура шины при окружающей температуре в 35°C и предельном превышении температуры в 70 K составляет 105°C. Данные 105°C являются высоким значением, но при этом оно значительно ниже термической потери прочности меди и поэтому является приемлемым.
Номинальный переменный ток шин Flat-PLS до 60 Гц для гладких медных шин (E-Cu F30) в A Степень защиты корпуса распределительного шкафа Исполнение шинная система Flat-PLS
Ri4Power DIN 43 671
IP 2X с принудительной вентиляцией1)
IP 2X
IP 54 с принудительной вентиляцией2)
IP 43
IP 54
ΔT = 30 K
ΔT = 30 K
ΔT = 70 K
ΔT = 30 K
ΔT = 70 K
ΔT = 30 K
ΔT = 70 K
ΔT = 30 K
ΔT = 70 K
ΔT = 30 K
ΔT = 70 K
2 x 40 x 10 мм
1290
1780
2640
1180
1900
1080
1720
1680
2440
1040
1640
3 x 40 x 10 мм
1770
2240
3320
1420
2320
1280
2040
1980
2960
1200
1920
4 x 40 x 10 мм
2280
2300
3340
1460
2380
1320
2100
2080
3020
1260
2000
2 x 50 x 10 мм
1510
2200
3260
1340
2140
1200
1920
1980
2920
1140
1800
3 x 50 x 10 мм
2040
2660
3900
1580
2540
1400
2240
2320
3440
1320
2100
4 x 50 x 10 мм
2600
2700
4040
1640
2660
1440
2340
2360
3500
1380
2220
2 x 60 x 10 мм
1720
2220
3340
1440
2300
1280
2060
2020
2940
1200
1920
3 x 60 x 10 мм
2300
2700
4120
1720
2780
1540
2440
2400
3520
1440
2260
4 x 60 x 10 мм
2900
2740
4220
1740
2840
1580
2540
2420
3580
1460
2360
2 x 80 x 10 мм
2110
2760
4160
1740
2840
1600
2560
2540
3720
1480
2360
3 x 80 x 10 мм
2790
3300
5060
2000
3260
1840
2960
3060
4520
1680
2700
4 x 80 x 10 мм
3450
3680
5300
2060
3440
1900
3060
3220
4880
1780
2820
2 x 100 x 10 мм
2480
3240
4840
1920
3200
1800
2880
2900
4340
1660
2660
3 x 100 x 10 мм
3260
3580
5400
2200
3720
1980
3240
3320
4880
1920
2980
4 x 100 x 10 мм
3980
3820
5500
2320
3820
2000
3400
3380
4900
1960
3120
= 2000 A с использованием фильтрующего вентилятора SK 3243.100 2000 A с использованием фильтрующего вентилятора SK 3244.100. = 2000 A с использованием фильтрующего вентилятора SK 3243.100 и выходного фильтра SK 3243.200, 2000 A с использованием фильтрующего вентилятора SK 3244.100 и выходного фильтра SK 3243.200.
Для определения номинального тока при температурах, находящихся в пределах температур предельного перегрева шинной сборки Flat-PLS, может быть использована диаграмма определения поправочного коэффициента. При наличии и данных о максимальной температуре окружающей среды и максимально допустимой температуре шины, при помощи диаграммы для определения поправочного коэффициента может быть определен коэффициент поправки k2. При помощи коэффициента поправки k2 и данных о номинальном токе при превышении температуры на 30 K рассчитывается новое значение номинальной силы тока.
Пример: Шинная система Flat-PLS 100 с 4 x 100 x 10 мм
Диаграмма корректировочного коэффициента 2.2
IN30 при IP 2X = 2320 A Температура окружающей среды = 35°C Температура шины = 85°C
2.0
По диаграмме определяется коэффициент k2 = 1,29
1.6
На основании полученных данных рассчитывается новое значение номинальной силы тока: IN = IN30 · k2 = 2320 А · 1,29 = 2992 А
0 10 20 30
1.8
40 50 60
1.4 1.2 1.0 0.8
Температура окружающей среды [°C]
IN при IN IN при IN
2)При
Коэффициент k2
1) При
0.6 0.4 50
60
70
80
90
100
110
120
Температура шины [°C]
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308051ru.fm – 2-102 – 2 из 4
Электрораспределение Расчет тепловыделения токовых шин Тепловыделение токовых шин можно рассчитать по следующим формулам при условии знания значения сопротивления переменного тока: 2 Pv = IB · r · l 1000
Pv [Вт] Тепловыделение IB [A] Рабочий ток r
[мОм/м] Сопротивление постоянного или переменного тока токовой шины
I
[м] длина шины, по которой протекает ток IB
Для расчета тепловыделения по указанной формуле в отдельных случаях необходимо знать номинальный ток цепи либо «рабочий ток» отрезка шины, а также соответствующую длину системы проводников в установке или системе распределения. Сопротивление системы проводников, в особенности сопротивление при переменном токе шинной системы, невозможно заимствовать из документации, а необходимо определить самостоятельно.
По этой причине и для получения сопоставимых результатов при определении тепловыделения, в таблице указаны значения сопротивлений в мОм/м для основных сечений медных токовых шин.
Сопротивление переменного тока шин из E-Cu 57 Размеры1)
Сопротивление на 1 м шинной системы в мОм/м2) I 1 главный проводник
III 3 главных проводника
II II II 3 x 2 главных проводника
III III III 3 x 3 главных проводника
мм
rпост1) (65°C)
rпер2) (65°C)
rпост1) (65°C)
rпер2) (65°C)
rпост1) (65°C)
rпер2) (65°C)
rпост1) (65°C)
rпер2) (65°C)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
12 x 2
0,871
0,871
2,613
2,613
15 x 2
0,697
0,697
2,091
2,091
15 x 3
0,464
0,464
1,392
1,392
20 x 2
0,523
0,523
1,569
1,569
20 x 3
0,348
0,348
1,044
1,044
20 x 5
0,209
0,209
0,627
0,627
20 x 10
0,105
0,106
0,315
0,318
0,158
0,160
25 x 3
0,279
0,279
0,837
0,837
0,419
0,419
25 x 5
0,167
0,167
0,501
0,501
0,251
0,254
30 x 3
0,348
0,348
1,044
1,044
0,522
0,527
30 x 5
0,139
0,140
0,417
0,421
0,209
0,211
30 x 10
0,070
0,071
0,210
0,214
0,105
0,109
40 x 3
0,174
0,174
0,522
0,522
0,261
0,266 0,163
40 x 5
0,105
0,106
0,315
0,318
0,158
40 x 10
0,052
0,054
0,156
0,162
0,078
0,084
0,052
0,061
50 x 5
0,084
0,086
0,252
0,257
0,126
0,132
0,084
0,092 0,079
60 x 5
0,070
0,071
0,210
0,214
0,105
0,112
0,070
60 x 10
0,035
0,037
0,105
0,112
0,053
0,062
0,035
0,047
80 x 5
0,052
0,054
0,156
0,162
0,078
0,087
0,052
0,062
80 x 10
0,026
0,029
0,078
0,087
0,039
0,049
0,026
0,039
100 x 5
0,042
0,045
0,126
0,134
0,063
0,072
0,042
0,053
100 x 10
0,021
0,024
0,063
0,072
0,032
0,042
0,021
0,033
120 x 10
0,017
0,020
0,051
0,060
0,026
0,036
0,017
0,028
1) r пост сопротивление шинной системы для постоянного тока в мОм/м 2) r сопротивление шинной системы для переменного тока в мОм/м
пер
Значения сопротивления в таблице базируются на усредненной температуре шин 65°C (температура окружающей среды + собственный нагрев) и на значении удельного сопротивления, равного:
Для температуры шин, отличных от 65°C, сопротивления могут быть рассчитаны следующим образом: положительное изменение температуры r(x) = r(65°C) · (1 + α · Δθ) Отрицательное измненение температуры r(x) = r(65°C) · (1 – α · Δθ)
2 ρ (65°C) = 20,9 мОм · мм м
Пример: rпост для 1 главного проводника 12 x 2 мм
r(x)[мОм/м] сопротивление при произвольно выбираемой температуре α
20,9 ρ (65°C) · l rпос = = А
dri1308051ru.fm – 2-102 – 3 из 4
мОм · мм2 · 1 м м = 0,871 мОм 24 мм2
1 K
температурный коэффициент (для Cu = 0,004 1 ) K
Δθ [K] разность температур по отношению к 65°C ρ
мОм · мм2 Удельное сопротивление м
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Винтовые соединения шин согласно DIN 43 673 Образец для сверления и отверстия от 12 до 50
от 25 до 60
60
от 80 до 100
1
2
3
4
Размер отверстий
e2
e1
e2
b
e3 b 2
b
e3 b 2
e1
d
d
b
Отверстия концов шин (расположение отверстий)
Ø 13.5
b
b 2
b 2
Форма1)
Ø 13.5
Ширина шин мм
e2
e1
e1
80
Номинальная ширина b
d
e1
d
e1
e2
e1
e2
e3
e1
e2
e3
12
5,5
6
–
–
–
–
–
–
–
–
–
15
6,6
7,5
–
–
–
–
–
–
–
–
–
20
9,0
10
–
–
–
–
–
–
–
–
–
25
11
12,5
11
12,5
30
–
–
–
–
–
–
30
11
15
11
15
30
–
–
–
–
–
–
40
13,5
20
13,5
20
40
–
–
–
–
–
–
50
13,5
25
13,5
20
40
–
–
–
–
–
–
60
–
–
13,5
20
40
17
26
26
–
–
–
80
–
–
–
–
–
–
–
–
20
40
40
100
–
–
–
–
–
–
–
–
20
40
50
Допустимы отклонения центров отверстий ± 0,3 мм 1)
Обозначение формы 1 – 4 соответствует DIN 46 206 часть 2 – подключение плоских проводников
Примеры соединения шин Продольные соединения e1
e1 e1
e2
e2
e1
e1
e1
b
b
b
b
e1 e1
e2
e1 e1
e1
b
e2
e1
e1
e2
e2
e1
e1
e1
Угловые соединения
b
b
b
e1
e2
e1
e1
e2
e1
e2
e1
e1
e1
T-образные соединения
e1
b
b
b
b
Указание: – Числовые данные для размеров b, d, e1 и e2 см. таблицу «Образец для сверления и отверстия» – С торца шины или с конца шинной системы продольные отверстия недопустимы Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308051ru.fm – 2-102 – 4 из 4
Электрораспределение Гибкие медные шины Диаграмма устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК Конструкция1) мм
In при 70 K2)
In при 50 K2)
Характеристика (устойчивость к короткому замыканию)
In при 30 K2)
Вид монтажа
Арт. № SV
6 x 9 x 0,8
285 А
240 А
180 А
–
–
3565.005
6 x 15,5 x 0,8
415 А
350 А
265 А
a
1
3568.005
10 x 15,5 x 0,8
575 А
480 А
365 А
a
1
3569.005
5 x 20 x 1
525 А
435 А
330 А
a
1
3570.005
5 x 24 x 1
605 А
510 А
385 А
a
1
3571.005
10 x 24 x 1
920 А
770 А
585 А
b
1
3572.005
5 x 32 x 1
770 А
645 А
485 А
b
2/3
3573.005
10 x 32 x 1
1155 А
965 А
730 А
c
2/3
3574.005
5 x 40 x 1
930 А
780 А
590 А
b
2/3
3575.005
10 x 40 x 1
1370 А
1145 А
865 А
c
2/3
3576.005
5 x 50 x 1
1125 А
940 А
710 А
b
2/3
3577.005
10 x 50 x 1
1635 А
1365 А
1030 А
c
2/3
3578.005
10 x 63 x 1
1950 А
1610 А
1230 А
d
2/3
3579.005
1) Количество пластин x ширина 2) Путем сложения температуры
пластины x толщина пластины окружающей среды и повышения температуры получают температуру проводника гибкой шины из полосовой меди Пример: При нагрузке SV 3565.000 в 180 A температура повышается на 30 K. При температуре окружающей среды 35°C таким образом образуется температура проводника в 35°C + 30 K = 65°C
Расстояние между держателями (l) и между центрами шин (a) должно находиться в пределах указанных мин./макс. значений. С помощью коэффициента из l/a по кривым a – d можно определить соответствующий допустимый ударный ток короткого замыкания Ip. Следует придерживаться предписанного вида монтажа.
Характеристика
90 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Основание для тестирования: VDE 0660 часть 500/ МЭК 60 439-1. Проведенное тестирование: динамическая устойчивость к короткому замыканию согласно МЭК 60 439-1.
80
d
70
c 60
b
50
a 40 30 1.5
2
2.5
3
3.5
4
4.5
5
6
5.5
6.5
7
7.5
8
8.5
9
x x=
Расстояние между держателями (l) мм
Расстояние между держателями [l] Расстояние между центрами шин [a]
Расстояние между центрами шин [a] мм
мин.
макс.
мин.
макс.
a
150
300
34
60
b
150
350
42
85
c
200
400
51
85
d
200
450
81
100
Вид монтажа с помощью универсального держателя SV 3079.000 3
2
l
l
l
1
a
dri1308114ru.fm – 2-103 – 1 из 2
a
a
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Гибкие медные шины Указания по обработке Гибка
R
R=T R = радиус изгиба T = толщина пластины
T
Кручение L
M=2xL M = длина изгиба L = ширина пластины M
R
R=T R = радиус изгиба T = толщина пластины
Сверление
Сверление или рубка должны производиться с особой осторожностью. При сверлении при необходимости использовать сверлильный кондуктор. Для этого на рынке можно найти специальные сверлильные кондукторы. Использование охлаждающих и смазочных материалов не допускается. Указание: При сверлении обеспечить плотное прилегание пластин друг к другу, во избежание деформации контактных поверхностей.
Рубка
При рубке следует использовать соответствующие матрицы и пробойники для меди. При рубке возможно получение ровных контактных поверхностей. Указание: При рубке обеспечить плотное прилегание пластин друг к другу, во избежание деформации контактных поверхностей.
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308114ru.fm – 2-103 – 2 из 2
Электрораспределение Шины CUPONAL Диаграмма устойчивости к короткому замыканию Номинальный ток1) А
держателей шин
Характеристика
20 x 5
235
SV 9340.000/.050
a
20 x 10
363
SV 9340.000/.050
a
30 x 5
328
SV 9340.000/.050
b
30 x 10
493
SV 9340.000/.050
b
1) Допустимая
токовая нагрузка при температуре шины 65 °C и температуре окружающей среды 35 °C, диаграмма корректировочного коэффициента согл. DIN 43 671
70 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Шины CUPONAL мм
65 60 55
b
50 45 40 35
a
30 25 20 200 250 300 350 400 450 500 Расстояние между держателями шин [мм]
Указания по обработке По причине отличий в свойствах материалов от шин E-Cu, для шин CUPONAL SV 3582.020, SV 3584.020, SV 3585.020, SV 3586.020 действуют следующие указания по обработке: Резка Рекомендуемая скорость резки 50 – 90 м/мин Сверление: Рекомендуемая скорость резки 50 м/мин, угол резки 135° – 140° Рубка Аналогично медным шинам Гибка Радиусы изгиба согласно следующей таблице для CUPONAL несколько больше, чем для меди Радиусы изгиба Толщина шин d мм
Ширина шины мм
< = 90°
90° – 120°
> 120°
5
20 – 60
1d
2d
4d
10
20 – 120
2d
3d
4d
Свойства материала Текучесть Показатеть текучести CUPONAL находится между медью и алюминием. В сочетании с большой площадью контактирования компонентов RiLine, отличий с медью по текучести установлено не было Моменты затяжки Компоненты и элементы системы подвергаются моментам затяжки согласно данным RiLine для меди. Для винтовых соединений моменты затяжки выбираются в соответствии с DIN 43 673. Ограничения по применению Не подходят для применения в областях с конденсацией и коррозийной среде.
dri1308117ru.fm – 2-104 – 1 из 1
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно DIN EN 60 439-1/МЭК 60 439-1 Типовые испытания согласно DIN EN 60 439-1 В ходе типовых испытаний системы были проведены следующие испытания шинных систем Rittal RiLine60, а также отдельных монтажных компонентов Rittal RiLine60:
Проверка изоляционных свойств (согласно DIN EN 60 439-1, 8.2.2) Образец для испытаний: типовая системная конструкция Испытание с импульсным напряжением 1,2/50 мкс, 9,8 кВ
Проверка длины пути утечки и воздушных зазоров (согласно DIN EN 60 439-1, 8.2.5) Образец для испытаний: типовая системная конструкция
Депжатели шин Mini-PLS до 250 A, 3-полюсные Арт. № SV 9600.000 расстояние между центрами шин 40 мм, для шин специальной формы Mini-PLS
Основание для тестирования: – VDE 0660 часть 500/МЭК 60 439 Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Проверка устойчивости к короткому замыканию (согласно DIN EN 60 439-1, 8.2.3) См. следующие диаграммы устойчивости к короткому замыканию
40 35 30 25 20 15 10 50
75
Арт. № SV 9340.000/SV 9340.010 расстояние между центрами шин 60 мм, для шин сечением 15 x 5 – 30 x 10 мм Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
a
70 65 60
b
55 50
c
45 40
d
35 30 25 20
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
75 70
e
65 60 55
f
50 45 40
g
35 30 25 20
200 250 300 350 400 450 500 550 600
200 250 300 350 400 450 500 550 600
Расстояние между держателями шин [мм]
Расстояние между держателями шин [мм]
Характеристика
Шина мм
Характеристика
Шина мм
I мм
Icw1) кА
Шина мм
30 x 10
250
37,6
30 x 10
a
30 x 5
e
30 x 5
250
36,0
20 x 10
b
20 x 5
20 x 10
250
29,0
25 x 5
c
15 x 10
f g
15 x 5
d
1)
В течение 1 сек. l = расстояние между держателями шин
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
400
80 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
80
до 800 A, 3-полюсные
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Держатели шин
100 300 150 250 200 350 Расстояние между держателями шин [мм]
dri1308052ru.fm – 2-105 – 1 из 7
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК 80
до 800 A/1600 А, 3-полюсные
75
Арт. № SV 9341.000/SV 9342.000 расстояние между центрами шин 60 мм, для шин специальной формы PLS Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Держатели шин PLS
65
50
Icw1) кА
a 9341.000
PLS 800
150
25,9
b 9342.000
PLS 1600
150
37,5
В течение 1 сек. I = расстояние между держателями шин
a
45 40 35 30 25 20 100 150 200 250 300 350 400 450 500 Расстояние между держателями шин [мм]
Арт. № SV 9340.004
70
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
75
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
I мм
55
80
Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Шина мм
1)
60
до 800 A, 4-полюсные
Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ
b
70
Держатели шин расстояние между центрами шин 60 мм, для шины 30 x 10 мм
Арт. № SV
65
Арт. № SV
Шина мм
9340.004
30 x 10
I мм
Icw1) кА
250
29
500
23
1)
В течение 1 сек. I = расстояние между держателями шин
60 55 50 45 40 35 30 25 20 200 250 300 350 400 450 500 Расстояние между держателями шин [мм]
Держатели шин PLS
115
до 1600 A, 4-полюсные
110
Арт. № SV 9342.004
105
расстояние между центрами шин 60 мм, для шин специальной формы PLS
100
Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ
90
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
PLS 1600
95 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Шина мм
I мм
Icw кА
250
501)
250
532)
500
382)
1)
В течение 3 сек. 2) В течение 1 сек. I = расстояние между держателями шин
85 80 75 70 65 60 55 50 45 40 35 30 25 20 200 250 300 350 400 450 500 Расстояние между держателями шин [мм]
dri1308052ru.fm – 2-105 – 2 из 7
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК Ip ударный ток короткого замыкания
Держатели шин для систем постоянного тока Указанные в диаграмме значения основаны на минимальном расстоянии между шинами в 60 мм. Допускаются большие расстояния между шинами. Номинальное рабочее напряжение зависит от выбранного расстояния между шинами и комплектации системы компонентами. Номинальные значения следует брать из технических характеристик компонентов. Следует еще раз проверить соблюдение расстояний утечки и воздушных зазоро в согл. DIN EN 60 664-1 в конечной конструкции.
расстояние между центрами шин 100 мм, для шин сечением 30 x 10 – 60 x 10 мм Номинальное рабочее напряжение: до 1000 В AC Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц Основание для тестирования: – VDE 0660 часть 500/МЭК 60 439
Арт. № SV 3052.000 расстояние между центрами шин 185 мм, для шин сечением 50 x 10 – 80 x 10 мм Номинальное рабочее напряжение: до 1000 В AC Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц Основание для тестирования: – VDE 0660 часть 500/МЭК 60 439
30
15 x 5 – 25 x 10
b
25
PLS 800
c
20
PLS 1600
Кол-во полюсов
Характеристика
SV 9340.050
3-пол.
a
SV 9340.030
1-пол.
d
SV 9340.050
3-пол.
b
SV 9340.030
1-пол.
c
SV 9341.050
3-пол.
e
SV 9342.050
3-пол.
SV 9342.030
1-пол.
a
a
105
Шина E-Cu мм
Номинальный ток до A
Характеристика d
30 x 10
800
100
40 x 10
850
c
95
50 x 10
1000
b
60 x 10
1250
a
Шина E-Cu мм
Номинальный ток до A
Характеристика
50 x 10
1000
c
60 x 10
1250
b
80 x 10
1600
a
b
90 85 80 75
d
70
c
65 60
200
300
400
500
600
Расстояние между держателями шин [мм]
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
до 1600 A, 3-пол.
30 x 10
d
e
110
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Держатель шин
35
Держатель
[кA] Расстояние между держателями шин [мм]
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Арт. № SV 3073.000
Шина мм
a
40
200 250 300 350 400 450 500 550
Держатель шин до 1250 A, 3-пол.
45
160 150
a
140 130
b
120 110
c
100 90 80 200
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
400
600
800
1000
Расстояние между держателями шин [мм]
dri1308052ru.fm – 2-105 – 3 из 7
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК Арт. № SV 3055.000 (2500 А), установка шин 3 x 2 x 80 x 10 мм
Держатели шин до 2500 A/3000 A, 3-пол.
Арт. № SV 3057.000 (3000 A), установка шин 3 x 2 x 100 x 10 мм
Основание для тестирования: – VDE 0660 часть 500/МЭК 60 439 Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
160
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Номинальное рабочее напряжение: до 1000 В AC Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
расстояние между центрами шин 150 мм 150 140 130 120 110 100 90 80 150 200
300
400
500
600
700
800
Расстояние между держателями шин [мм]
dri1308052ru.fm – 2-105 – 4 из 7
160 150 140 130 120 110 100 90 80 150 200
300
400
500
600
700
800
Расстояние между держателями шин [мм]
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно МЭК Держатель шин Flat-PLS 60 Арт. № SV 9676.002/SV 9676.020 расстояние между центрами шин 120 мм, для шин 40 x 10 – 60 x 10 мм, Комплектация: 2, 3 или 4 шины на держатель Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
от 1- до 4-пол. 160
c
150 140 130
b
120 110
a
100 90 80 450
500
550
600
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Шина мм
I мм
Icw кА/1 сек.
4 x 60 x 10
450
55,0
4 x 60 x 10
900
40,0
4 x 60 x 10
450
60,0
4 x 60 x 10
900
45,0
4 x 60 x 10
450
70,0
4 x 60 x 10
900
60,0
650
700
750
800
850
Характеристика
Характеристика a
в базовом исполнении1)
a
b
с усилителями пакетов шин2)
c
со шинами-стабилизаторами и усилителями пакетов шин2)
b
900
Расстояние между держателями шин [мм]
Исполнение крепления шин
1)
Базовое исполнение состоит из системного крепления с установленным держателем шины 2) Исполнение см. ниже
c
I = расстояние между держателями шин
Держатель шин Flat-PLS 100 Арт. № SV 9676.004/SV 9676.021 расстояние между центрами шин 165 мм, для шин 80 x 10 – 100 x 10 мм, Комплектация: 2, 3 или 4 шины на держатель Номинальное рабочее напряжение: до 690 В AC Номинальное напряжение изоляции: 1000 В AC Номинальное импульсное напряжение: 8 кВ Категория перенапряжения: IV Степень загрязнения: 3 Номинальная частота: 50/60 Гц
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
от 1- до 4-пол. 260 240
c
220 200 180
b
160 140
a
120 100 450
500
Проведенное тестирование: – Номинальная устойчивость к ударному току Ipk – Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Шина мм
I мм
Icw кА/1 сек.
4 x 100 x 10
450
75,0
4 x 100 x 10
900
52,0
4 x 100 x 10
450
81,6
4 x 100 x 10
900
55,9
4 x 100 x 10
450
110,0
4 x 100 x 10
900
78,0
550
600
650
700
750
800
850
Характеристика
Характеристика a
в базовом исполнении1)
a
b
с усилителями пакетов шин2)
c
со шинами-стабилизаторами и усилителями пакетов шин2)
b
900
Расстояние между держателями шин [мм]
Исполнение крепления шин
1)
Базовое исполнение состоит из системного крепления с установленным держателем шины 2) Исполнение см. ниже
c
I = расстояние между держателями шин
Усилители пакетов шин
Макс. расстояние
Арт. № SV 9676.017/SV 9676.019
Усилитель пакета шин – усилитель пакета шин
Дополнительная информация о диаграммах по устойчивости к короткому замыканию Flat-PLS Монтажное расстояние между усилителями пакетов шин: для достижения данной устойчивости к короткому замыканию, усилители пакетов шин необходимо установить на расстоянии 300 мм. Если на этих 300 мм размещен держатель шин, контактный элемент или продольный соединитель, то в этом месте усилитель устанавливать необязательно.
Усилитель пакета шин – держатель шин
≤ 300
Усилитель пакета шин – контактный элемент
≤ 300
Усилитель пакета шин – продольный соединитель
≤ 300
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
мм ≤ 300
dri1308052ru.fm – 2-105 – 5 из 7
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно UL 508 Устойчивость к коротким замыканиям Rittal RiLine60 была тщательно протестирована. Оценка устойчивости к коротким замыканиям в соответствии с критериями UL осуществляется через определение эффективного значения тока короткого замыкания (IRMS), который система должна выдержать, как минимум 3 цикла.
При тестировании испытательная установка была настроена на соответствующие эффективные значения (IRMS). Полученные значения токов короткого замыкания Ip представлены в следующих диаграммах.
Держатели шин
Установочные значения IRMS (Iэфф.) тестовой установки без входного предохранителя:
расстояние между центрами шин 60 мм, для шин сечением 15 x 5 – 30 x 10 мм
Расстояние между держателями мм
IRMS кА
Расстояние между держателями мм
IRMS кА
250
35
250
30
500
25
500
22
Указание: SV 9340.050 с E-Cu 30 x 5/10 мм При использовании входного предохранителя может быть достигнуто следующее значения для короткого замыкания: – Расстояние между держателями: 350 мм – Предохранитель: Class L 800 A – IRMS: 50 кА
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
SV 9340.050 с 30 x 5/10 мм
SV 9340.050 с 25 x 5 мм 20 х 5/10 мм 15 х 5/10 мм
80
80
75
75
70
70
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
для контуров питания 700 A, 3-полюсные
65 60 55 50 45 40 35 30 25
65 60 55 50 45 40 35 30 25 20
20
200 250 300 350 400 450 500 550 600
200 250 300 350 400 450 500 550 600 Расстояние между держателями шин [мм]
расстояние между центрами шин 60 мм, для шин специальной формы PLS Указание: SV 9342.050 (PLS 1600) При использовании входного предохранителя может быть достигнуто следующее значения для короткого замыкания: – Расстояние между держателями: 250 сс – Предохранитель: Class L 1400 A – IRMS: 65 кА
Расстояние между держателями мм
IRMS кА
Расстояние между держателями мм
IRMS кА
200
22
150
35
500
14
500
25
SV 9341.050 (PLS 800) 80
80
75
75
70
70
65 60 55 50 45 40 35 30
65 60 55 50 45 40 35 30
25
25
20
20 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Расстояние между держателями шин [мм]
dri1308052ru.fm – 2-105 – 6 из 7
SV 9342.050 (PLS 1600)
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
для контуров питания 700 A (PLS 800)/1400 A (PLS 1600), 3-полюсные
Установочные значения IRMS (Iэфф.) тестовой установки без входного предохранителя:
Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
Держатели шин
Расстояние между держателями шин [мм]
150 200 250 300 350 400 450 500 550 Расстояние между держателями шин [мм]
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Диаграммы устойчивости к короткому замыканию согласно UL 508 Держатели шин Арт. № SV 9340.004 Расстояние между центрами шин 60 мм
75 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
для контуров питания 700 A, 4-полюсные
Установочные значения IRMS (Iэфф.) тестовой установки без входного предохранителя:
80
70 65
Шина мм
60 55
15 x 5 – 30 x 10
50 45
Расстояние между держателями мм
IRMS
250
30
500
22
40 35 30 25 20 200 250 300 350 400 450 500 Расстояние между держателями шин [мм]
Держатели шин Арт. № SV 9342.004 Pасстояние между центрами шин 60 мм, для шин специальной формы PLS
75 Ip ударный ток короткого замыкания [кA]
для контуров питания 1400 A, 4-полюсные
Установочные значения IRMS (Iэфф.) тестовой установки без входного предохранителя:
80
70 65
Шина мм
60 55
PLS 1600
50
Расстояние между держателями мм
RMS кА
150
35
500
25
45 40 35 30 25 20 150 200 250 300 350 400 450 500 550 Расстояние между держателями шин [мм]
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308052ru.fm – 2-105 – 7 из 7
Электрораспределение Системные характеристики Эксплуатационные условия и условия окружающей среды для распределительных устройств Ri4Power Раздел 2-106, страницу 1 – 7 Условия установки систем Ri4Power идентичны для всех типов. Отличные требования необходимо согласовать с отделом разработки продукции. Температура окружающей среды Условия эксплуатации и yсловия окружающей среды
Максимальное кратковременное значение
+40°C
Среднее максимальное значение за 24 часа
+35°C
Минимальное значение
-5°C
EN 61439-1 EN 61439-2
Нормальная нагрузка на окружающую среду Атмосферные условия
50 % при 40°C 90 % при 20°C (без выпадения росы/образования конденсата вследствие перепадов температуры)
Относительная влажность воздуха
EN 61439-1 EN 61439-2
Эксплуатация на высоте до 1000 м над уровнем моря
Другие специфические технические характеристики прошедших типовое испытание панелей детально описаны на следующих страницах. Указанные данные всегда отображают максимальное проверенное зна-
чение. Для оптимальной адаптации требований клиента к конструкции системы рекомендуется использовать программное обеспечение Rittal Power Engineering актуальной версии.
Корпуса для инсталляционных систем до 1250 A Корпуса Размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа Шаг перфорации
Механические размеры
Степень защиты
600/850/1100 мм 2000 мм 400/600 мм 25 мм Макс. IP 20 без двери/IP 55 с дверью
Конструкция Защита поверхности/ материал
Защитные меры
EN 60 529 EN 61 439-1/-2
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Класс защиты
1 (с проводом заземления)
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Категория перенапряжения
3
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц E-Cu 30 x 10 мм E-Cu 40 x 10 мм
E-Cu 80 x 10 мм
Номинальный ток Ie
630 A
850 A
1250 A
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
85 кА
95 кА
87 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
45 кА
Общие расчетные данные
Электрические размеры
Номинальное напряжение
Шинная система
Электрические размеры
Механические размеры
Номинальный ток (главная шинная система) Испытание в условиях возникновения электрической дуги
Шина
dri1308053ru.fm – 2-106 – 1 из 7
EN 61 439-1/-2
IP 54 EN 61 439-1/-2
Допустимый свободный ток короткого замыкания EN 61 641
Испытательное напряжение Допустимая длительность электрической дуги Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
40 x 10 мм (400 мм2)
80 x 10 мм (800 мм2)
Расстояние между центрами шин
60 мм
100 мм
185 мм
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для воздушных и компактных силовых выключателей (ACB + MCCB) Корпуса Размеры
Механические размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа
400/600/800 мм 1800/2000/2200 мм 600/800 мм
Шаг перфорации
25 мм
Степень защиты
Макс. IP 54
EN 60 529
Конструкция
1–4
EN 61 439-1/-2
Защита поверхности/ материал
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Общие расчетные данные
Электрические размеры
Номинальное напряжение
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Категория перенапряжения
IV
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц
Шинная система Maxi-PLS
Электрические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Номинальный ток Ie3)
Электрические размеры
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Механические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Шина
Maxi-PLS 2000
Maxi-PLS 3200
1800 A
2800 A
1600 A
2000 A
3000 A
IP 2X1)
1800 A
2500 A
4000 A
IP 2X2)
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
110 кА
220 кА
50 кА
100 кА
Допустимый свободный ток короткого замыкания
50 кА
70 кА
Испытательное напряжение
420 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
45 x 45 мм (1000 мм2)
IP 54
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
E-Cu 30 x 10 мм
PLS 1600
800 A
1150 A
IP 54
860 A
1300 A
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
68 кА
110 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
Допустимый свободный ток короткого замыкания
30 кА
50 кА
Номинальный ток Ie3)
Испытательное напряжение
690 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
Шинная система Flat-PLS
Электрические размеры
Maxi-PLS 1600 1400 A
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
Шинные системы RiLine
Номинальный ток (главная шинная система)
EN 61 439-1/-2
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
PLS 1600 (900 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
154 кА
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
Номинальный ток Ie3)
EN 61 439-1/-2
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
1) При
использовании выходного фильтра SK 3243.600 и потолочной панели IP 2X использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 3) Другие номинальные токи при других степенях защиты по запросу 4) При использовании фильтрующего вентилятора SK 3241.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 2) При
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308053ru.fm – 2-106 – 2 из 7
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для панелей секционного выключателя Корпуса Размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа Шаг перфорации
Механические размеры
600/800/2200 мм 2000/2200 мм 600/800 мм 25 мм
Степень защиты
Макс. IP 54
EN 60 529
Конструкция
1–4
EN 61 439-1/-2
Защита поверхности/материал
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Общие расчетные данные
Электрические размеры
Номинальное напряжение
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Категория перенапряжения
IV
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц
Шинная система Maxi-PLS
Электрические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Номинальный ток Ie3)
Электрические размеры
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Механические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Шина
Maxi-PLS 2000
Maxi-PLS 3200
1800 A
2800 A
При IP 54
1600 A
2000 A
3000 A
При IP 2X1)
1800 A
2500 A
4000 A
При IP 2X2)
110 кА
165 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
50 кА
75 кА
Допустимый свободный ток короткого замыкания
50 кА
70 кА
Испытательное напряжение
420 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
45 x 45 мм (1000 мм2)
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
E-Cu 30 x 10 мм
PLS 1600
800 A
1150 A
IP 54
860 A
1300 A
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
68 кА
110 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
Допустимый свободный ток короткого замыкания
30 кА
50 кА
Испытательное напряжение
690 В
Номинальный ток Ie3)
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
Шинная система Flat-PLS
Электрические размеры
Maxi-PLS 1600 1400 A
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Шинные системы RiLine
Номинальный ток (главная шинная система)
EN 61 439-1/-2
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
PLS 1600 (900 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
154 кА
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
Номинальный ток Ie3)
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
EN 61 439-1/-2
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
1) При
использовании выходного фильтра SK 3243.600 и потолочной панели IP 2X При использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 3) Другие номинальные токи при других степенях защиты по запросу 4) При использовании фильтрующего вентилятора SK 3241.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 2)
dri1308053ru.fm – 2-106 – 3 из 7
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для модульных распределительных панелей Корпуса Размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа
400/600/800 мм 1800/2000/2200 мм 600/800 мм
Шаг перфорации Степень защиты МеханиКонструкция ческие размеры Защита поверхности/ материал
25 мм Макс. IP 54
EN 60 529
1–4
EN 61 439-1/-2
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Общие расчетные данные
Электри Номинальное ческие напряжение размеры
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Категория перенапряжения
IV
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц
Шинная система Maxi-PLS
Электри ческие размеры
3) Номинальный ток Номинальный ток Ie (главная шинная система) Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Испытание в Допустимый свободный ток короткого замыкания условиях возник- Испытательное напряжение новения электриДопустимая длительность электрической дуги ческой дуги
Механические Шина размеры
Maxi-PLS 3200 2800 A
1600 A
2000 A
3000 A
При IP 2X1)
1800 A
2500 A
4000 A
При IP 2X2)
110 кА
220 кА
50 кА
100 кА
50 кА
70 кА
690 В
Внешние размеры (сечение)
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Электри 3) Номинальный ток Номинальный ток Ie ческие размеры (распределительная шинная Номинальная устойчивость к ударному току Ipk система) Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw Допустимый свободный ток короткого замыкания Испытание в условиях возник- Испытательное напряжение новения электриДопустимая длительность электрической дуги ческой дуги
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
E-Cu 30 x 10 мм
PLS 1600 1150 A
IP 54
860 A
1300 A
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
68 кА
110 кА
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
EN 61 439-1/-2
800 A
1600
A5)
IP 54
860 A
1600 A5)
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
68 kA
110 kA
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
30 кА
50 кА
690 В
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
0,3 сек. E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
3) Электри Номинальный ток Номинальный ток Ie ческие (главная шинная размеры система) Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
EN 61 439-1/-2
800 A
Материал
Шинная система Flat-PLS
При IP 54
0,3 сек. E-Cu, гладкая
pk
Механические Шина размеры
Maxi-PLS 2000 1800 A
45 x 45 мм (1000 мм2)
3) Номинальный ток Номинальный ток Ie (главная шинная система) Номинальная устойчивость к ударному току I
Механические Шина размеры
Maxi-PLS 1600 1400 A
Материал
Шинные системы RiLine
EN 61 439-1/-2
PLS 1600 (900 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A2)
IP 2X
154 кА
220 кА 100 кА, 1 сек.
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
1) При 2) При
использовании выходного фильтра SK 3243.600 и потолочной панели IP 2X использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X номинальные токи при других степенях защиты по запросу 4) При использовании фильтрующего вентилятора SK 3241.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 5) В сочетании с главной шинной системой RiLine60: номинальные токи по запросу. 3) Другие
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308053ru.fm – 2-106 – 4 из 7
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для панели планочных силовых разъединителей Корпуса Размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа Шаг перфорации
Механические размеры
1000/1200 мм 2000/2200 мм 600/800 мм 25 мм
Степень защиты
Макс. IP 31
EN 60 529
Конструкция
1–4
EN 61 439-1/-2
Защита поверхности/ Материал
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Общие расчетные данные
Электрические размеры
Номинальное напряжение
Категория перенапряжения
IV
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц
Шинная система Maxi-PLS Номинальный ток Ie3) Номинальный ток (главная шинная система) Электрические размеры
Механические размеры
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Шина
Механические размеры
Шина
Номинальный ток (распределительная шинная система)
Механические размеры
Шина
1) При 2) При
Maxi-PLS 3200 2800 A
При IP 54
1800 A
2500 A
4000 A
При IP 2X1)
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
50 кА
100 кА
Допустимый свободный ток короткого замыкания
50 кА
70 кА
EN 61 439-1/-2
Испытательное напряжение
690 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
45 x 45 мм (1000 мм2)
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
154 кА
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
Распределительная шинная система Flat-PLS Электрические размеры
Maxi-PLS 2000 1800 A
110 кА
Номинальный ток Ie3) Номинальный ток (главная шинная система)
Maxi-PLS 1600 1400 A
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Шинная система Flat-PLS
Электрические размеры
EN 61 439-1/-2
Номинальный ток Ie3)
EN 61 439-1/-2
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
Flat-PLS 1000 A
1250 A
1600 A
2100 A
165 кА
187 кА
220 кА
75 кА, 1 сек.
85 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
80 x 10 мм (800 мм2)
100 x 10 мм (1000 мм2)
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
154 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
50 x 10 мм (500 мм2)
60 x 10 мм (600 мм2)
IP 31 EN 61 439-1/-2
использовании потолочной панели IP 2X использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X номинальные токи при других степенях защиты по запросу
3) Другие
dri1308053ru.fm – 2-106 – 5 из 7
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для кабельной панели Корпуса Размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа Шаг перфорации
Механические размеры
Макс. IP 54
EN 60 529
Конструкция
1–4
EN 61 439-1/-2
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Шинная система Maxi-PLS Номинальный ток Ie3) Номинальный ток (главная шинная система) Электрические размеры Испытание в условиях возникновения электрической дуги Шина
Электрические размеры Испытание в условиях возникновения электрической дуги Шина
Механические размеры
Шина
При IP 54
1600 A
2000 A
3000 A
При IP 2X1)
1800 A
2500 A
4000 A
При IP 2X2)
220 кА
50 кА
100 кА
Допустимый свободный ток короткого замыкания
50 кА
70 кА
Испытательное напряжение
420 В
EN 61 439-1/-2
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
45 x 45 мм (1000 мм2)
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
E-Cu 30 x 10 мм
PLS 1600
800 A
1150 A
IP 54
860 A
1300 A
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
68 кА
110 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
Допустимый свободный ток короткого замыкания
30 кА
50 кА
EN 61 439-1/-2
Испытательное напряжение
690 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
EN 61 641
PLS 1600 (900 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
154 кА
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
Номинальный ток Ie3) Номинальный ток (главная шинная система)
Maxi-PLS 3200 2800 A
110 кА
Шинная система Flat-PLS
Электрические размеры
Maxi-PLS 2000 1800 A
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
Номинальный ток Ie3) Номинальный ток (главная шинная система)
Maxi-PLS 1600 1400 A
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Шинные системы RiLine
Механические размеры
25 мм
Степень защиты
Защита поверхности/ Материал
Механические размеры
300/400/600 мм 1800/2000/2200 мм 600/800 мм
EN 61 439-1/-2
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
1) При 2) При
использовании выходного фильтра SK 3243.600 и потолочной панели IP 2X использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X номинальные токи при других степенях защиты по запросу 4) При использовании фильтрующего вентилятора SK 3241.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 3) Другие
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308053ru.fm – 2-106 – 6 из 7
Электрораспределение Системные характеристики Корпуса для панели шинной системы Корпуса Размеры
Механические размеры
Ширина шкафа Высота шкафа Глубина шкафа
200/300/400 мм 1800/2000/2200 мм 600/800 мм
Шаг перфорации
25 мм
Степень защиты
Макс. IP 54
EN 60 529
Конструкция
1–4
EN 61 439-1/-2
Защита поверхности/ Материал
Каркас шкафа
Грунтовка
Панели (потолочная панель, задняя стенка)
Грунтовка, снаружи порошковое покрытие RAL 7035
Системное крепление
Нержавеющая сталь
Системные шины и шасси
Листовая сталь, оцинкованная
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В
Общие расчетные данные
Электрические размеры
Номинальное напряжение
Номинальное импульсное напряжение Uimp
8 кВ
Категория перенапряжения
IV
Степень загрязнения
3
Номинальная частота
50 Гц
Шинная система Maxi-PLS5)
Электрические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Номинальный ток Ie3)
Электрические размеры
Испытание в условиях возникновения электрической дуги Механические размеры
Шина
Механические размеры
Номинальный ток (главная шинная система)
Шина
Maxi-PLS 2000
Maxi-PLS 3200
1400 A
1800 A
2800 A
При IP 54
1600 A
2000 A
3000 A
При IP 2X1)
1800 A
2500 A
4000 A
При IP 2X2)
110 кА
165 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
50 кА
75 кА
Допустимый свободный ток короткого замыкания
50 кА
70 кА
Испытательное напряжение
420 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Внешние размеры (сечение)
45 x 45 мм (1000 мм2)
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
45 x 45 мм (1380 мм2)
60 х 60 мм (2700 мм2)
E-Cu 30 x 10 мм
PLS 1600
800 A
1150 A
IP 54
860 A
1300 A
IP 43
1000 A4)
1600 A2)
IP 2X
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
68 кА
110 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
32 кА, 1 сек.
50 кА, 1 сек./50 кА, 3 сек.
Допустимый свободный ток короткого замыкания
30 кА
50 кА
Номинальный ток Ie3)
Испытательное напряжение
690 В
Допустимая длительность электрической дуги
0,3 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
30 x 10 мм (300 мм2)
Шинная система Flat-PLS 605)
Электрические размеры
Maxi-PLS 1600
Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
Шинная система RiLine5)
Номинальный ток (главная шинная система)
EN 61 439-1/-2
EN 61 439-1/-2
EN 61 641
PLS 1600 (900 мм2)
Flat-PLS 60
Flat-PLS 100
2360 A
3120 A
IP 54
2540 A
3400 A
IP 43
4100 A2)
5500 A2)
IP 2X
154 кА
220 кА
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
70 кА, 1 сек.
100 кА, 1 сек.
Материал
E-Cu, гладкая
Исполнение (сечение)
До 4 x 60 x 10 мм (макс. 2400 мм2)
Номинальный ток Ie3) Номинальная устойчивость к ударному току Ipk
До 4 x 100 x 10 мм (макс. 4000 мм2)
1) При
использовании выходного фильтра SK 3243.600 и потолочной панели IP 2X использовании фильтрующего вентилятора SK 3244.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 3) Другие номинальные токи при других степенях защиты по запросу 4) При использовании фильтрующего вентилятора SK 3241.100 (500 м3/ч) и потолочной панели IP 2X 5) Возможность применения различных шинных сборок зависит от ширины шкафа 2) При
dri1308053ru.fm – 2-106 – 7 из 7
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинная система Mini-PLS (40 мм) Держатели шин Mini-PLS Расстояние между центрами шин 40 мм
10
3-полюсные
26 18
Сертификат:
40
145
40 125
E191125
.5
10
16
Арт. № SV
6
9600.000
Шины специальной формы Mini-PLS E-Cu и соединитель шин Сертификат:
13 25
29
E191125 1
2
& Шина (сечение шины 120 мм2, толщина шины 3 мм) Арт. № SV Длина мм
9601.000
9602.000
500
700
Момент затяжки Нм
Соединитель шин
9603.000
9624.000
1100
1500
9611.000 –
–
макс. 2
Защита от прикосновения Mini-PLS Сертификат:
20
.5
L 47
E191125
160
1
2
L
& Поддон основанияП Арт. № SV Длина (L), мм
9605.000 500
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
9606.000 700
' Защитный кожух 9607.000 1100
9608.000 250
9609.000 500
dri1308054ru.fm – 2-107 – 1 из 3
Электрораспределение Шинная система Mini-PLS (40 мм) Адаптеры подключения Mini-PLS 3-полюсные Отвод проводов сверху/снизу 54
116 5
78
68
5
37.
37.
160
182
Указание: Техническая информация для подключения медных и алюминиевых проводов, см. раздел 2-101, страницу 4 Сертификат: E191125
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL
63 A
250 A
690 В AC
690 В AC
600 В AC
Арт. № SV
600 В AC
9613.000
9612.000
Данные по монтажу Момент затяжки Нм Винт для поключения провода Подключение круглых проводов, мм2 Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
3
6
1,5 – 35
10 – 120
10 x 8
17 x 15
Предохранительные компоненты Mini-PLS 3-полюсные Указание: Прочая техническая информация по SV 3431.000, см. раздел 2-115, страницу 1
38
69
90
.5
141.5
160
160
72
89
64
Силовые предохранительные разъединители NH
Адаптер шинной системы для разъединителя
D 02-Е 18
–
–
63 A
100 A
–
Номинальное рабочее напряжение
400 В AC
690 В AC
–
Арт. № SV
9630.000
3431.000
9629.100
–
Компоненты Плавкая вставка Номинальный ток макс.
Держатель предохранителей
Данные по монтажу Момент затяжки Нм Рамная клемма
2,5
3
1,5 – 161)
1,5 – 50
–
С проводами подключения мм2
–
–
35
Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
–
10 x 10
–
Подключение круглых проводов, мм2
1)
При применении многопроволочных проводов (f) следует использовать наконечники жил
dri1308054ru.fm – 2-107 – 2 из 3
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинная система Mini-PLS (40 мм) Приборные адаптеры Mini-PLS Номинальный ток макс. 12 – 25 A, 3-пол. Указание: Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5
B1
B
67
.5
24.5
.5
24.5
B1
67
B
160
160
Сертификат:
10
10
E191125
Ширина (B) мм
45
45
45
54
54
72
Ширина (B1) мм
–
–
–
–
–
–
45
12 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
25 A
МЭК
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
UL
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
Провода подключения1)
AWG 14
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 12
AWG 12
Высота несущих шин мм
7,5
7,5
15
7,5
15
7,5
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
Арт. № SV 1)
9614.110
9614.100
9615.100
9614.000
9615.000
90
7,5
9625.000
9629.010
AWG = American Wire Gauges · AWG 14 = 2,08 мм2 ≙ 2,5 мм2 · AWG 12 = 3,31мм2 ≙ 4 мм2
Приборные адаптеры Mini-PLS Номинальный ток макс. 40 – 100 A, 3-пол. Указание: Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5
67
B
B
24.5
.5
160
160
Сертификат: E191125
65
10
.5
Ширина (B) мм
54
54
72
72
90
40 A
40 A
40 A
40 A
100 A
МЭК
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
UL
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
Провода подключения1)
AWG 10
AWG 10
AWG 10
AWG 10
35 мм2
Высота несущих шин мм
7,5
15
7,5
15
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
Арт. № SV 1)
9616.000
9617.000
9627.000
9628.000
– 9629.000
AWG = American Wire Gauges · AWG 10 = 5,26 мм2 ≙ 6 мм2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308054ru.fm – 2-107 – 3 из 3
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Шинные системы на плоских шинах до 800 A Техническая информация для расчета Номинальные токи согл. DIN 43 671 см. раздел 2-102, страницу 1/2 Указание: – Сертификация UL Соединение с сочетании с AC-применением Сертификат: E191125
Кол-во полюсов
3-полюсные
4-полюсные
60
60
Расстояние между центрами шин мм 1000 В AC
1000 В AC
1000 В AC
–
–
1500 В DC
–
–
–
600 В AC
600 В AC
12 x 5/101)
◾
◾
–
◾
15 x 5 – 25 x 10, 30 x 5
◾
◾
◾
◾
Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL
Для шин мм
30 x 10 Для применения Арт. № SV
1000 В AC
◾
◾
◾
◾
МЭК
МЭК
МЭК/UL
МЭК/UL
9340.010
9340.000
9340.0502)
9340.0042)
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Крепежный винт M5 x 16 M5 x 25 M6 x 25 – Крепление крышки 1) При 2) Для
5 – – 3
5 – – 3
5 – – 3
– 5 – 3
использовании шин 12 x 5/10 мм необходимы вставки SV 9340.090 применения в соответствии с UL необходим поддон основания
dri1308055ru.fm – 2-108 – 1 из 1
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Шинные системы PLS до 800/1600A Техническая информация для расчета номинальных токов согл. DIN 43 671 см. раздел 2-102, страницу 1/2 Указание: – Сертификация UL действительна только в сочетании с AC-применением Сертификат: E191125
Для системы Rittal Кол-во полюсов Расстояние между центрами шин мм Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL
Для применения Арт. № SV Момент затяжки Нм – Крепежный винт M6 x 16 M6 x 25 – Защита шин от смещения – Крепление крышки 1)
PLS 800
PLS 1600
PLS 1600 PLUS
3-полюсные
3-полюсные
4-полюсные
60
60
60
1000 В AC
1000 В AC
1000 В AC
1000 В AC
–
1500 В DC
–
1500 В DC
–
–
600 В AC
–
600 В AC
600 В AC
МЭК 9341.000
5 – 0,7 –
МЭК/UL 9341.0501)
5 – 0,7 –
МЭК 9342.000
– 5 0,7 –
МЭК/UL 9342.0501)
– 5 0,7 –
1000 В AC
МЭК/UL 9342.0041)
– 5 – 7
Для применения в соответствии с UL необходим поддон основания
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308056ru.fm – 2-109 – 1 из 1
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры подключения Номинальный рабочий ток макс. 63 – 800 A Для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4 – Сертификация UL действительна только в сочетании с AC-применением – Номинальное рабочее напряжение при применении в сети постоянного тока зависит от расположения шин в держателе SV 9340.050, SV 9341.050, SV 9342.050 Сертификаты: E191125
1
3
5
2
4
6
E191125
3-полюсные Исполнение
4-полюсные
&
'
(
)
*
+
63 A
125 A1)
250 A1)
800 A
125 A
250 A
Номинальный ток макс.
МЭК
60 A
125 A
250 A
600 A
125 A
250 A
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
UL
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
UL
Арт. № SV сверху/снизу Отвод проводов Номинальное рабочее напряжение МЭК
–
сверху
9342.200
снизу
9342.210
9342.220
Арт. № SV
9342.250
–
–
9342.240
9342.270
9342.280 – 9342.300
9342.224
–
–
– –
L1 + L2
1000 В DC
1000 В DC
1000 В DC
1000 В DC
–
L1 – L3
1500 В DC
1500 В DC
1500 В DC
1500 В DC
–
Арт. № SV Отвод снизу
9342.210
9342.240
9342.254
–
– Арт. № SV
9342.270
9342.300
–
–
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода
2 2,5
2 3
6 12
6 14
2 3
6 12
2,5 – 10 2,5 – 10 2,5 – 10
10 – 25 – 16 – 35
35 – 120 – 35 – 120
95 – 185 – 95 – 300
10 – 25 – 16 – 35
35 – 120 – 35 – 120
–
10 x 7,8
18,5 x 15,5
33 x 20
10 x 7,8
18,5 x 15,5
2 5
2 5
6 12
6 18
2 5
6 12
AWG 6 – 10
AWG 2 – 6
AWG 2 – MCM 250
AWG 4/0 – MCM 600
AWG 2 – 6
AWG 2 – MCM 250
–
–
–
10 x 32 x 12)
–
–
◾
◾
◾
◾
◾
◾
Листовая сталь, оцинкованная
◾
◾
–
–
◾
–
Литая латунь, никелированная
–
–
◾
◾
–
◾
Подключение проводов Cu мм2 – f с наконечником – re – rm Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода Подключение проводов Cu Подключение гибких медных шин мм Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu, никелированная
Клемма подключения
1) Более
высокие номинальные токи для гибких медных шин по запросу dri1308057ru.fm – 2-110 – 1 из 2
2)Количество
пластин x ширина пластины x толщина пластины Техническая информация/Корпуса/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры подключения Номинальный рабочий ток макс. 600 – 1600 A Для шинных систем 60 мм
SV 3439.010 При подключении круглых проводов 300 мм2 с кабельным наконечником серийно смонтированные призматические клеммы в адаптере необходимо заменить на винты или болты M10 (момент затяжки 20 Нм).
3
15 0
5
60
247
54
Указание: – Техническая информация для подключения медных и алюминиевых проводов, см. раздел 2-101, страницу 4 – Сертификация UL действительна только в сочетании с ACприменением – Номинальное рабочее напряжение при применении в сети постоянного тока зависит от расположения шин в держателе SV 9340.050, SV 9341.050, SV 9342.050
4 1
2
Сертификаты: E191125
E191125
& Исполнение Номинальный ток макс.
МЭК
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
UL UL
L1 + L2 Номинальное рабочее напряжение МЭК L1 – L3
'
(
)
*
3-пол.
3-пол.
Доп. комплект для 4-пол. исполнения
3-пол.
Доп. комплект для 4-пол. исполнения
600 A
800 A
800 A
1600 A
1600 A
–
700 A
700 A
1400 A
1400 A
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
–
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
–
1000 В DC
–
1000 В DC
–
–
1500 В DC
–
1500 В DC
Арт. № SV Отвод проводов сверху/снизу
Арт. № SV
3439.010
9342.310
9342.314
– Арт. № SV
9342.320
9342.324
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода
20 15
– 14
– 20
Подключение проводов Cu мм2 – f с наконечником – rm
35 – 240 35 – 240
95 – 1851) 95 – 300
– –
Клемма для гибких медных шин Ш x В мм – при толщине шин 5 мм – при толщине шин 10 мм
24 x 21 24 x 21
33 x 26 33 x 21
65 x 27 65 x 22
–
16,5
22
Подключение проводов Cu
–
AWG 4/0 – MCM 600
–
Подключение гибких медных шин мм
–
10 x 32 x 12)
10 x 63 x 12)
◾
◾
◾
◾
◾
–
–
–
◾
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки Нм – Винт для подключения провода
Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная литая латунь, никелированная Клемма подключения нержавеющая сталь
1) Тонкопроволочные без наконечника до 240 мм2. Момент затяжки 2) Количество пластин x ширина пластины x толщина пластины
Техническая информация/Корпуса/11.2013
20 Нм
dri1308057ru.fm – 2-110 – 2 из 2
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с проводами подключения Номинальный рабочий ток макс. 16 – 25 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV
45
45
45
16 А
25 А
25 А
–
25 А
25 А
690 В AC
690 В AC
690 В AC
–
600 В AC
600 В AC
AWG 12 (165)3)
AWG 12 (130)
AWG 12 (130)
TS 45D
TS 45C
TS 45C
10
10
9340.760
9340.310
10 9340.340
AWG = American Wire Gauges · AWG 12 = 3,31 мм2 ≙ 4 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме) 3) OM-адаптер с удлиненными проводами для коммутационных приборов, например, Siemens 3RV2011... и 3RV2021... (монтажный размер S00/S0) 1) 2)
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2)
МЭК UL МЭК UL
45
45
90
25 А
25 А
25 А
25 А
–
–
690 В AC
690 В AC
690 В AC
600 В AC
–
–
AWG 12 (130)
AWG 12 (130)
AWG 12 (130)
TS 45C
TS 45D
TS 45D, TS 45D-V
10
10
9340.370
9340.320
10 9340.400
AWG = American Wire Gauges · AWG 12 = 3,31 мм2 ≙ 4 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
dri1308058ru.fm – 2-111 – 1 из 6
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с проводами подключения Номинальный ток макс. 32 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2)
45
55
45
55
32 А
32 А
32 А
32 А
30 A
30 A
30 A
30 A
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
AWG 10 (130)
AWG 10 (130)
AWG 10 (130)
AWG 10 (130)
TS 45C
TS 55D
TS 45D, TS 45D-V
TS 55D, TS 55D-V
10
10
10
9340.350
9340.460
10
9340.380
9340.470
AWG = American Wire Gauges · AWG 10 = 5,26 мм2 ≙ 6 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV
45
45
32 A
32 A
32 A
–
690 В AC
690 В AC
600 В AC
–
AWG 10 (130)
AWG 10 (165)3)
TS 45D, TS 45D-V
TS 45D
10 9340.390
10 9340.770
AWG = American Wire Gauges · AWG 10 = 5,26 мм2 ≙ 6 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме) 3) OM-адаптер с удлиненными проводами для подключения приборов с пружинными клеммами, напр. Siemens 3RV2011... и 3RV2021... (монтажный размер S0) 1) 2)
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308058ru.fm – 2-111 – 2 из 6
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с проводами подключения Номинальный ток макс. 40 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2)
55
55
55
40 A
40 A
40 A
40 A
–
–
690 В AC
690 В AC
690 В AC
600 В AC
–
–
AWG 8 (130)
AWG 8 (130)
AWG 8 (130)
TS 55D
TS 55D
Металлическая шина
10
10
15
9340.740
9340.750
9340.720
AWG = American Wire Gauges · AWG 8 = 8,37 мм2 ≙ 10 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм
55
Со вставной рейкой Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Провода подключения1) (длина мм) Исполнение несущих шин2) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2)
МЭК UL МЭК UL
75
–
◾
40 A
40 A
40 A
40 A
690 В AC
690 В AC
600 В AC
600 В AC
AWG 8 (130)
AWG 8 (130)
TS 55D, TS 55D-V
Металлическая шина
10 9340.730
7,5 9340.710
AWG = American Wire Gauges · AWG 8 = 8,37 мм2 ≙ 10 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
dri1308058ru.fm – 2-111 – 3 из 6
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с проводами подключения Номинальный ток макс. 65 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения2) (длина мм) Исполнение несущих шин3) Высота несущих шин мм
55 65 A1)
60 A
60 A
690 В AC
690 В AC
600 В AC
600 В AC
AWG 6 (130)
AWG 6 (130)
TS 55E
TS 55E
10
Арт. № SV
9340.410
1) В соответствии с испытанием на нагрев согласно МЭК 61 2) AWG = American Wire Gauges · AWG 10 = 5,26 мм2 ≙ 6 мм2 3)
55 65 A1)
10 9340.430
439-1, допускается токовая нагрузка до 80 А
TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация по токовой нагрузке проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Максимальная длительная температура проводов со стороны адаптера: 105°C Сертификат: E191125
Ширина (B) мм
55
Со вставными элементами Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК UL МЭК UL
Провода подключения2) (длина мм) Исполнение несущих шин3) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2) 3)
75
–
◾
65 A1)
65 A1)
60 A
60 A
690 В AC
690 В AC
600 В AC
600 В AC
AWG 6 (130)
AWG 6 (130)
TS 55D, TS 55D-V
Металлическая шина
10 9340.450
7,5 9340.700
В соответствии с испытанием на нагрев согласно МЭК 61 439-1, допускается токовая нагрузка до 80 А AWG = American Wire Gauges · AWG 10 = 5,26 мм2 ≙ 6 мм2 TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308058ru.fm – 2-111 – 4 из 6
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с пружинной клеммой Номинальный ток макс. 32 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
45
45
45
55
45
45
32 A
32 A
32 A
32 A
32 A
32 A
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
Подключение круглых проводов, мм2
1,5 – 6
1,5 – 6
1,5 – 6
1,5 – 6
1,5 – 6
1,5 – 6
Исполнение несущих шин1)
TS 45C
TS 45D
TS 45C
TS 45D
TS 45C
TS 45C, TS 45D-V
Высота несущих шин мм Арт. № SV 1)
10
10
10
10
10
10
9340.510
9340.520
9340.530
9340.660
9340.550
9340.560
TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
OM-адаптеры с пружинной клеммой Номинальный ток макс. 65 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
55
55
55
55
65 A1)
65 A1)
65 A1)
65 A1)
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
Подключение круглых проводов, мм2
2,5 – 16
2,5 – 16
2,5 – 16
2,5 – 16
Исполнение несущих шин2)
TS 55E
TS 55D, TS 55D-V
TS 55E
TS 55D, TS 55D-V
Высота несущих шин мм Арт. № SV 1) 2)
10
10
10
10
9340.610
9340.620
9340.630
9340.650
В соответствии с испытанием на нагрев согласно МЭК 61 439-1, допускается токовая нагрузка до 80 А TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
dri1308058ru.fm – 2-111 – 5 из 6
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) OM-адаптеры с подключением отходящих проводов через штекер Номинальный ток макс. 25 A 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4
Ширина (B) мм Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Подключение круглых проводов, мм2
45
55
45
25 A
25 A
25 A
690 В AC
690 В AC
690 В AC
1,5 – 4
1,5 – 4
1,5 – 4
TS 45D, TS 45D-V
TS 55D, TS 55D-V
TS 45C
Высота несущих шин мм
10
10
10
Со штекером на отводе
2)
2)
2) 3)
9340.910
9340.930
9340.900
Исполнение несущих шин1)
Арт. № SV 1)
TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме) 2)Штекер с возможностью подключения 3 основных контактов (1,5 – 4 мм2) 3)Вставной блок с возможностью подключения для 3 основных контактов (1,5 – 4 мм2) и 8 вспомогательных контактов (0,5 – 2,5 мм2), со штекером
OM-несущие элементы без системы контактов 3-пол., для шинных систем 60 мм Сертификат: E191125
Ширина (B) мм Исполнение несущих шин1) Высота несущих шин мм Арт. № SV 1)
45
45
55
–
TS 45D
TS 55D-V
– 9340.260
10 9340.300
10 9340.270
TS XXC с защитой от смещения · TS XXD без защиты от смещения · TS XXD-V без защиты от смещения, возможность перемещения вдоль несущей рамы (блокировка несущих шин при фиксируется сзади при снятой несущей раме)
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308058ru.fm – 2-111 – 6 из 6
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Номинальный ток макс. 100 – 125 A, 3-пол. 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Положения монтажа для универсального монтажа приборов, см. раздел 2-112, страницу 4 – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4 Сертификат: E191125
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК
100 А
100 А
125 А
UL
100 А
100 А
125 А
125 А
МЭК
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
UL
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
сверху
снизу
сверху
Отвод проводов Арт. № SV
9342.400
9342.410
9342.540
125 А
снизу 9342.550
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода – Крепление коммутационного прибора
2 3 1,5
2 3 1,5
6 12 1,5
6 12 1,5
Подключение круглых проводов, мм2
10 – 35
10 – 35
35 – 120
35 – 120
Клемма для гибких медных шин Ш х В мм
10 x 7,8
10 x 7,8
18,5 x 15,5
18,5 x 15,5
2 5 1,5
2 5 1,5
6 12 1,5
6 12 1,5
AWG 2 – 6
AWG 2 – 6
AWG 2 – MCM 250
AWG 2 – MCM 250
–
–
10 x 15,5 x 0,81)
10 x 15,5 x 0,81)
E-Cu, никелированная
◾
◾
◾
◾
Листовая сталь, оцинкованная
◾
◾
–
–
Литая латунь, никелированная
–
–
◾
◾
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода – Крепление коммутационного прибора Подключение круглых проводов Подключение гибких медных шин мм Данные по материалу Контактная поверхность Клемма подключения 1)
Количество пластин x ширина пластины x толщина пластины
dri1308059ru.fm – 2-112 – 1 из 4
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Номинальный ток макс. 160 – 250 A, 3-пол. 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Положения монтажа для универсального монтажа приборов, см. раздел 2-112, страницу 4 – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
160 A
160 A
690 В AC
690 В AC
Отвод проводов
сверху
снизу
9342.500
9342.510
6 12 1,5
6 12 1,5
35 – 120
35 – 120
18,5 x 15,5
18,5 x 15,5
Контактная поверхность: E-Cu, никелированная
◾
◾
Клемма подключения литая латунь, никелированная
◾
◾
Арт. № SV Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода – Крепление коммутационного прибора Подключение круглых проводов, мм2 Клемма для гибких медных шин Ш х В мм Данные по материалу
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Положения монтажа для универсального монтажа приборов, см. раздел 2-112, страницу 4
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение С гибкими шинами подключения мм1) Отвод проводов Арт. № SV
250 A
250 A
690 В AC
690 В AC
18 x 18 x 0,3
18 x 18 x 0,3
сверху
снизу
9345.600
9345.610
6 1,5
6 1,5
◾
◾
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Крепление коммутационного прибора Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu 1) Количество
пластин x ширина пластины x толщина пластины
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308059ru.fm – 2-112 – 2 из 4
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Номинальный ток макс. 400 – 630 A, 3-пол. 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Положения монтажа для универсального монтажа приборов, см. раздел 2-112, страницу 4
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК
400 A
630 A
400 A
UL
400 A
600 A
400 A
600 A
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
МЭК UL
С гибкими шинами подключения мм1)
630 A
600 В AC
600 В AC
600 В AC
600 В AC
20 x 29 x 0,3
32 x 29 x 0,3
20 x 29 x 0,3
32 x 29 x 0,3
Отвод проводов Арт. № SV
сверху
сверху
снизу
снизу
9345.720
9345.700
9345.730
9345.710
14 2,5
14 2,5
14 2,5
14 2,5
◾
◾
◾
◾
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Крепление коммутационного прибора Данные по материалу Контактная поверхность E-Cu 1) Количество
пластин x ширина пластины x толщина пластины
dri1308059ru.fm – 2-112 – 3 из 4
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Приборные адаптеры СВ могут быть использованы не только для установки указанных в Каталоге силовых выключателей, но и для установки собственного коммутационного оборудования.
При этом следует обратить внимание на то, что ◾ точки крепления коммутационного прибора расположены в пределах, задаваемых установочными шпонками, ◾ коммутационный прибор должен соответствовать адаптеру по габаритам и типу соединения.
Показанный далее детальный чертеж служит в качестве образца для проверки желаемой монтажной позиции.
SV 9342.400/.410
SV 9342.500/.510
SV 9342.540/.550 Аналогично SV 9342.500/.510
72 64
L1
L3 L2
L2 L3
34 L1
L1
L2
L3
L3
L2
L1
L2
10
225
180.5
47.5
M
1
215
10 70
210
155.1
4
15
L1
52.5
34
32
M4 15
52.5
42
Ø 2.4
29 11
L3
L2
29
22
L1
90
40.7
22
27.6
7.5
22
1
L3
27.5 ± 3
& Установочная шпонка SV 9342.560
10
5
M4
5
M3
140
73 45
39 L2
L3
75
L1
70
9.6
29
6
12 145
145
334
12
243.5
39.5
70
70
49.3
201.5
50
70
66 67.8
10
L3
29
5.4
64.3
L3
10
L2
L1
9
L2
L3
18
45
41.3
75
L1
L3
L2
L2
50
L1
L1
140
73 45
39
34.9
45
334
41.7
54.5
L3
44.5 35
L2
105 35
SV 9345.710/.730
SV 9345.700/.720
L1
SV 9345.600/.610
2 3
3
' Установочная шпонка
( Установочная шпонка
SV 9342.640
SV 9342.720 28
M6 M5
9.8
7.9 7.9
M5
3.7 4.5
M4
28
M4
9.2
2
9
4.6
2
0.5
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
5.2
dri1308059ru.fm – 2-112 – 4 из 4
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Номинальный ток макс. 160 – 250 A, 4-пол. 4-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4 Сертификат: E191125
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
МЭК
160 А
160 А
250 А
UL
125 А
125 А
–
–
МЭК
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
UL
600 В AC
600 В AC
–
–
сверху
снизу
сверху
снизу
–
18 x 18 x 0,3
18 x 18 x 0,3
9345.604
9345.614
6 – 1,5
6 – 1,5
Отвод проводов С проводами подключения мм1) Арт. № SV
– 9342.504
9342.514
250 А
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода – Крепление коммутационного прибора Подключение круглых проводов, мм2 Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
6 12 1,5
6 12 1,5
35 – 120
35 – 120
–
–
18,5 x 15,5
18,5 x 15,5
–
–
–
–
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки Нм – Крепление на шины – Винт для подключения провода – Крепление коммутационного прибора
6 12 1,5
6 12 1,5
AWG 2 – MCM 250
AWG 2 – MCM 250
–
–
10 x 15,5 x 0,81)
10 x 15,5 x 0,81)
–
–
Контактная поверхность: E-Cu, никелированная
◾
◾
◾
◾
Клемма подключения литая латунь, никелированная
◾
◾
–
–
Подключение круглых проводов Подключение гибких медных шин мм Данные по материалу
1)
Количество пластин x ширина пластины x толщина пластины
dri1308060ru.fm – 2-113 – 1 из 2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Шинные системы RiLine (60 мм) Адаптеры силовых выключателей Номинальный ток макс. 500 A, 4-пол. 4-пол., для шинных систем 60 мм
Номинальный ток макс.
500 Вт
500 Вт
500 Вт
500 Вт
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
ABB
Tmax T5
–
–
–
Eaton
–
–
NZM3-4-XKR130
–
Schneider Electric
–
NS(X)400, NS(X)630
–
–
Siemens
–
–
–
3VL400
Номинальное рабочее напряжение Для силовых выключателей Производитель/тип Отвод проводов Арт. № SV
снизу
снизу
снизу
снизу
9345.704
9345.714
9345.724
9345.734
12
12
12
12
◾
◾
◾
◾
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление на шины Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308060ru.fm – 2-113 – 2 из 2
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Держатели предохранителей Стандартное исполнение 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-3 (VDE 0800 часть 0636-301) – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
1
1
1
2
2
2
D 02-Е 18 (втулка)
Плавкие вставки Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Арт. № SV
D II-E 27 (винт)
D III-E 33 (винт)
63 А
25 А
63 А
400 В AC
500 В AC
690 В AC
400 В DC
500 В DC
690 В DC
3418.010
3427.010
3433.010
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Винт для подключения провода
4
2,5
4
Рамная клемма
Рамная клемма
Рамная клемма
многопроволочные с наконечником
1,5 – 25
1,5 – 16
1,5 – 25
re/rm
1,5 – 25
1,5 – 16
1,5 – 25
Тип подключения Подключение проводов Cu мм2 Комплектующие
Арт. № SV
& Защита от прикосновения ' Расширение клеммного блока, боковое
3418.020
3427.020
3433.020
3418.030
3427.030
3433.030
Защитная панель, боковая
3093.010
3093.020
3093.020
dri1308061ru.fm – 2-114 – 1 из 3
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Держатели предохранителей Исполнение Easy Connect 3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-3 (VDE 0800 часть 0636-301) – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
D 02-Е 18 (втулка)
Плавкие вставки Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Готовый к подключению предварительно смонтированный элемент, вкл. кожух для защиты от прикосновения и внешние клеммы подключения. Арт. № SV
D II-E 27 (винт)
D III-E 33 (винт)
63 А
25 А
63 А
400 В AC
500 В AC
690 В AC
400 В DC
500 В DC
690 В DC
◾
◾
◾
3418.040
3427.040
3433.040
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Винт для подключения провода
2,5
2,5
2,5
Рамная клемма
Рамная клемма
Рамная клемма
многопроволочные с наконечником
1,5 – 16
1,5 – 16
1,5 – 16
re/rm
1,5 – 16
1,5 – 16
1,5 – 16
Тип подключения Подключение проводов Cu мм2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308061ru.fm – 2-114 – 2 из 3
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Держатель предохранителей D-Switch 3-пол., для шинных систем 60 мм
226
60
50
31
80 67
60
Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-3 (VDE 0800 часть 0636-301) – При применении предохранителей 10 x 38 мм необходимо использовать входящие в комлект поставки компенсирующие пружины. – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
22
27
D 01 (с компенсирующей пружиной)1) D 02 (со втулкой Neozed) 10 x 38 (с компенсирующей пружиной)
Плавкая вставка Номинальный ток макс.
63 А
Номинальное рабочее напряжение Номинальная разрывная способность при коротком замыкании
400 В AC 50 кА
Степень загрязнения
3
Категория перенапряжения
IV
Мин. напряжение светового индикатора Категория применения
100 – 400 В AC AC-22B
Защита от прикосновения
IP 20
Индикатор контроля предохранителя Арт. № SV
Светодиод откл = готов к работе Светодиод мигает = сообщение об ошибке 9340.950
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм Винт для подключения провода Подключение мм2
проводов2)
Cu
4 многопроволочные с наконечником
1,5 – 25
re/rm
1,5 – 25
Применение вставок D 01 опционально возможно со втулкой для цоколя D 02 2) Дополнительно встроенная прокладка кабеля для проводов до 6 мм2
dri1308061ru.fm – 2-114 – 3 из 3
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH, размер 000 Исполнение
Для монтажной панели
3-пол., отвод проводов сверху/снизу
69
Расположение отверстий
.5
Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
64.5
141.5
50
89
Номинальный ток макс.
100 A
Номинальное рабочее напряжение
690 В AC
Арт. № SV
3431.000
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Винт для подключения провода
3
Тип подключения Подключение проводов Cu мм2
Рамная клемма многопроволочные с наконечником
1,5 – 50
re/rm
1,5 – 50
Клемма для гибких медных шин Ш х В мм Минимальное расстояние между металлическими заземленными деталями мм мм
10 x 10 боковых
30
сверху
80
сзади
0
E-Cu, посеребренная
◾
Данные по материалу Контактная поверхность
Исполнение
Для шинных систем 60 мм
3-пол., для шинных систем 60 мм Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Отвод проводов
100 690 В AC
сверху
снизу
–
–
◾
3431.020
3431.030
3431.035
4,5 4,5
4,5 4,5
4,5 4,5
С электронным контролем состояния (ЭКС) Арт. № SV
100 A 690 В AC
снизу
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для подключения провода Тип подключения Подключение проводов Cu мм2
Рамная клемма
Рамная клемма
Рамная клемма
re/rm
2,5 – 50
2,5 – 50
2,5 – 50
многопроволочные с наконечником
2,5 – 50
2,5 – 50
2,5 – 50
◾
◾
◾
Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308062ru.fm – 2-115 – 1 из 8
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 00 Исполнение
Для монтажной панели
3-пол., отвод проводов сверху/снизу
10 4
194
40
6 10 33 33
194
Расположение отверстий
1
1
66 40 80
6 10 33 33
10 4
6 10 33 33 40
Указание: – Для применения плавких вставок согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка Провода подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
Для шинных систем 60 мм
80
6 10 33 33
194
ø7
25
194
SV 9344.000/.010 SV 9343.000/.010
12.5
97
Сертификат:
E235931
28
Применения согл. RU только в сочетании с «предохранителями специального назначения»
28
2
2 13 75
80
6 10 33 33
10 4
194
194
40
6 10 33 33
69
69
3
3
Номинальный ток макс.
МЭК
160 A
UL
160 A
160 A
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
690 В AC/400 – 690 В AC1)
690 В AC/400 – 690 В AC1)
UL
& Арт. № SV
160 A
600 В AC 9344.000
600 В AC 9344.010
9343.000
9343.010
'
С электронным контролем состояния (ЭКС)
9344.020
9344.030
9343.020
9343.030
(
С электромеханическим контролем состояния (ЭМКС)
9344.040
9344.050
9343.040
9343.050
– 4,5
– 12
6 4,5
6 12
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для подключения провода Тип подключения Подключение проводов Cu/Al мм2
Рамная клемма
Винт М8
Рамная клемма
Винт М8
re/rm
10 – 95
–
10 – 95
–
se/sm
–
–
–
–
–
10 – 95
–
10 – 95
13 x 13
20 x 5
13 x 13
20 x 5
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2 Клемма для гибких медных шин Ш x В мм Минимальное расстоя- боковых ние между металличе- сверху скими заземленными сзади деталями мм
40
40
40
40
100
100
100
100
0
0
0
0
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
◾
Клемма: литая латунь, никелированная
◾
–
◾
–
Данные по материалу
1)
Номинальное рабочее напряжение от 400 – 690 В AC у NH-разъединителей с электронным контролем состояния (ЭКС).
dri1308062ru.fm – 2-115 – 2 из 8
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 1 Исполнение
Для монтажной панели
3-пол., отвод проводов сверху/снизу
4 18 57
57
4 18 57
57
11 0
298
98
57
298
Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
4 18 57
Для шинных систем 60 мм
11 0
1 4 18 57
57
1
Расположение отверстий
11 0
11 0
298
25 25
298
ø1
1
164
SV 9344.100/.110 SV 9343.100/.110
98
Сертификат:
E235931 Применения согл. RU только в сочетании с «предохранителями специального назначения»
28
28
2
2
150 11 0
57
4 18 57
11 0
57
298
298
98
4 18 57
69
3
69
3
Номинальный ток макс.
МЭК
250 A
UL
250 A
250 A
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
690 В AC/400 – 690 В AC1)
690 В AC/400 – 690 В AC1)
UL
& Арт. № SV
250 A
600 В AC 9344.100
600 В AC 9344.110
9343.100
9343.110
'
С электронным контролем состояния (ЭКС)
–
9344.130
9343.120
9343.130
(
С электромеханическим контролем состояния (ЭМКС)
–
9344.150
9343.140
9343.150
– 12
– 20
6 12
6 20
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для подключения провода Тип подключения
Рамная клемма
Винт М10
Рамная клемма
Винт М10
re/rm
35 – 150
–
35 – 150
–
se/sm
50 – 150
–
50 – 150
–
–
10 – 150
–
10 – 150
20 x 3 – 14
32 x 10
20 x 3 – 14
32 x 10
40
40
40
40
100
100
100
100
0
0
0
0
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
◾
Клемма: литая латунь, никелированная
◾
–
◾
–
Подключение проводов Cu/Al мм2
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2 Клемма для гибких медных шин Ш x В мм Минимальное расстоя- боковых ние между металличе- сверху скими заземленными сзади деталями мм Данные по материалу
1)
Номинальное рабочее напряжение от 400 – 690 В AC у NH-разъединителей с электронным контролем состояния (ЭКС).
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308062ru.fm – 2-115 – 3 из 8
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 2 Исполнение
Для монтажной панели
3-пол., отвод проводов сверху/снизу
0 21 65
65
0 21 65
65
13 0
298
98
65
298
1
1 0 21 65
Сертификат:
Расположение отверстий
13 0
65
25 25
298
E235931
298
ø1
1
164
SV 9344.210 SV 9343.200/.210
13 0
98
Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
0 21 65
Для шинных систем 60 мм
13 0
Применения согл. RU только в сочетании с «предохранителями специального назначения» 28
2
2
13 0
65
0 21 65
13 0
65
298
298
98
0 21 65
28
166
3
69
69
3
Номинальный ток макс.
МЭК
400 A
UL
400 A
400 A
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
690 В AC/400 – 690 В AC1)
690 В AC/400 – 690 В AC1)
UL
& Арт. № SV
400 A
600 В AC 9344.210
600 В AC 9343.200
9343.210
С электронным контролем состояния (ЭКС)
9344.230
–
9343.230
электромеханическим ( Сконтролем состояния (ЭМКС)
9344.250
–
9343.250
– 20
8 20
8 20 Винт М10
'
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для подключения провода Тип подключения
Винт М10
Рамная клемма
re/rm
–
95 – 300
–
se/sm
–
120 – 300
–
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2
10 – 240
–
10 – 240
Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
50 x 10
32 x 10 – 20
50 x 10
Подключение проводов Cu/Al мм2
Минимальное расстоя- боковых ние между металличе- сверху скими заземленными сзади деталями мм
50
50
50
120
120
120
0
0
0
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
Клемма: литая латунь, никелированная
–
◾
–
Данные по материалу
1)
Номинальное рабочее напряжение от 400 – 690 В AC у NH-разъединителей с электронным контролем состояния (ЭКС).
dri1308062ru.fm – 2-115 – 4 из 8
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 3 Исполнение
Для монтажной панели
3-пол., отвод проводов сверху/снизу
Для шинных систем 60 мм
13 0
13 0
80
0 25 80
80
298 13 0
13 0
80
298
298
25 25
ø1
1
164
SV 9344.310 SV 9343.300/.310
98
0 25 80
1
Расположение отверстий
1
Сертификат:
E235931
0 25 80
98
80
298
Указание: – Для использования предохранителей согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-115, страницу 6 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
0 25 80
Применения согл. RU только в сочетании с «предохранителями специального назначения» 28
28
195
2
2 13 0
13 0
0 25 80
80
80
298
298
98
0 25 80
3
69
69
3
Номинальный ток макс.
МЭК
630 A
UL
630 A
630 A
Номинальное рабочее напряжение
МЭК
690 В AC/400 – 690 В AC1)
690 В AC/400 – 690 В AC1)
UL
& Арт. № SV
630 A
600 В AC 9344.310
600 В AC 9343.300
9343.310
'
С электронным контролем состояния (ЭКС)
9344.330
–
9343.330
(
С электромеханическим контролем состояния (ЭМКС)
9344.350
–
9343.350
– 20
8 20
8 20 Винт М10
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для подключения провода Тип подключения
Винт М10
Рамная клемма
re/rm
–
95 – 300
–
se/sm
–
120 – 300
–
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2
10 – 300
–
10 – 300
Клемма для гибких медных шин Ш x В мм
50 x 10
32 x 10 – 20
50 x 10
60
60
60
140
140
140
0
0
0
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
Клемма: литая латунь, никелированная
–
◾
–
Подключение проводов Cu/Al мм2
Минимальное расстоя- боковых ние между металличе- сверху скими заземленными сзади деталями мм Данные по материалу
1)
Номинальное рабочее напряжение от 400 – 690 В AC у NH-разъединителей с электронным контролем состояния (ЭКС).
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308062ru.fm – 2-115 – 5 из 8
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 000 – 3 Технические характеристики МЭК/DIN EN 60 947-3 Типоразмер (вставки предохранителей NH согл. МЭК/DIN EN 60 269-1)
Разм. 000
Номинальный ток Ie
Разм. 00
Разм. 1
Разм. 2
Разм. 3
100 A
160 A
250 A
400 A
630 A
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В AC
690 В AC1)
690 В AC1)
690 В AC1)
690 В AC1)
Номинальное напряжение изоляции Ui
690 В AC
1000 В AC
1000 В AC
1000 В AC
1000 В AC
6 кВ
8 кВ1)
8 кВ1)
8 кВ1)
8 кВ1)
Номинальная устойчивость к импульсному напряжению Uimp Степень загрязнения
3
3
3
3
3
Категория перенапряжения
III
III
III
III
III
Номинальная частота Условный номинальный ток короткого замыкания (при защите предохранителями)
50/60 Гц
50/60 Гц
50/60 Гц
50/60 Гц
50/60 Гц
до 690 В AC
80 кА
80 кА
80 кА
50 кА
80 кА
при 500 В AC
80 кА
80 кА
80 кА
80 кА
80 кА
400 В AC
AC-22B (Ie = 100 A)
AC-23B
AC-23B
AC-23B
AC-23B
500 В AC
AC-22B (Ie = 100 A)
AC-22B
AC-23B
AC-22B (AC-23B2))
AC-22B (AC-23B2))
690 В AC
AC-21B (Ie = 100 A)
AC-21B
AC-22B (AC-23B2))
AC-21B (AC-23B2))
AC-21B (AC-23B2))
220 В DC3)
–
DC-22B
DC-21B (DC-22B2))
DC-21B (DC-22B2))
DC-21B (DC-22B2))
440 В DC3)
AC-21B (Ie = 100 A)
–
DC-22B2)
DC-22B2)
DC-22B2)
–
DC-20B
DC-20B
DC-20B
DC-20B
Механический срок службы (циклы включения)
2000
1400
1400
800
800
Механический срок службы (циклы включения)
200
200
200
200
200
Условия установки
Установка внутри помещения: Отн. влажность воздуха 50 % при 40°C или 90 % при 20°C (без выпадения росы/образования конденсата вследствие перепадов температуры)
Категория использования
1000 В DC3)4)
Допустимая температура окружающей среды
от –25°C до +55°C
Pv макс./плавкая вставка
от -20°C до +55°C
7,5 Вт
12 Вт
23 Вт
34 Вт
48 Вт
1) Уменьшение
номинальных параметров для ЭКС: номинальная устойчивость к импульсному напряжению 3,5 кВ, номинальное напряжение 400 – 690 В АС Уменьшение номинальных параметров для ЭМКС: номинальная устойчивость к импульсному напряжению 6 кВ 2) С комплектом дугогасителей (Арт. № SV 9344.680) для повышенной мощности отключения 3) Применения на постоянном токе с задействованием фаз L и L в ряд, функция ЭМКС невозможна 1 3 4) Для использования в качестве разъединителя или разъединителя с предохранителем В месте подключения кабеля требуется учитывать необходимые расстояния утечки и воздушные зазоры.
Силовые предохранительные разъединители NH разм. 00 – 3 Поднключение нескольких кабельных наконечников Типоразмер
Разм. 00
Сечение провода (мм2)
Количество наконечников согласно DIN 46 235
Разм. 1
Разм. 2
Разм. 3
16
2
25
2
2
–
–
2
–
35
–
2
2
–
–
50
2
2
–
–
70
–
2
–
–
95
–
2
–
–
120
–
2
–
–
150
–
2
2
2
185
–
2
2
2
240
–
–
2
2
300
–
–
2
2
Указание: – Необходимо проконтролировать пути утечки и воздушные зазоры согласно DIN EN 60 664-1 и при необходимости установить изолирующие панели – Многопроволочные с наконечником.
dri1308062ru.fm – 2-115 – 6 из 8
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Силовые предохранительные разъединители NH разм. 00 – 3 Электронный и электромеханический контроль состояния Технические характеристики
Электронный контролем состояния (ЭКС)
Электромеханический контролем состояния (ЭМКС)
Номинальное рабочее напряжение Ue
от 400 В AC до 690 В AC
от 400 В AC до 690 В AC от 24 В DC до 250 В DC
Допуск
±10 % (400/500 В AC) +5 %/-10 % (690 В AC)
±10 %
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В AC
690 В AC
Номинальная устойчивость к импульсному напряжению Uimp
8 кВ
6 кВ
Номинальная частота
50 – 60 Гц
50 – 60 Гц
Время срабатывания
Макс. 1,5 с
Макс. 0,5 с
Вспомогательные контакты
1 НР, 1 НЗ 250 В AC, 30 В DC, 5 A
1 НР, 1 НЗ 24 В AC, 2 A/ 230 В AC, 0,5 A/ 24 В DC, 1 A/ 60 В DC, 0,15 А
Допустимая нагрузка вспомогательных контактов
5A
4A
Допустимая температура окружающей среды
от –20°C до +55°C (400/500 В AC), от –20°C до +45°C (690 В AC)
от -20°C до +55°C
Горящий зеленый светодиод (готовность к работе) 13/14: открыт 21/22: закрыт
Положение «1» (готовность к работе) 13/14: закрыт 21/22: открыт
Мигающий красный светодиод (ошибка) 13/14: закрыт 21/22: открыт
Положение «0» (ошибка) 13/14: открыт 21/22: закрыт
Клемма до 1,5 мм2
Клемма до 1,5 мм2
Отображение
Подключение вспомогательных контактов Плавкие вставки NH согласно МЭК/DIN EN 60 269-3
С металлизированными, токопроводящими контактами
Материал
Ножевые контакты: E-Cu луженые
Функция
Разность напряжений
Схема L1
13 21
Функциональный блок
L2
22 21 13 14
L3
1 L1 3 L2 5 L3 22
13
21
14
22 14
2 T1 4 T2 6 T3
LED LED
Электронный контроль состояния (ЭКС)
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электромеханический контроль состояния (ЭМКС)
dri1308062ru.fm – 2-115 – 7 из 8
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Понижающие коэффициенты вставок предохранителей согласно DIN EN/МЭК 60 269-2 для силового предохранительного разъединителя NH При учете указанных в следующей таблице коэффициентов понижения, а также минимальных сечений подключения соблюдаются все заданные в DIN EN 60 947-3 предельные превышения температуры. Этот параметр был определен при использовании стандартной конструкции по стандарту DIN EN. При испытании экземпляров использовались предохранители Siemens Sitor согл. DIN EN/МЭК 60 269-2 Мин. сечение проводника подключения (Cu)
Плавкие вставки Sitor
Понижающий коэффициент
Макс. рабочий ток1)
Best.-Nr.
Разм.
In А
Категория
мм2
3NE8 017
00
50
gR
10
0,9
3NE8 018
00
63
gR
16
0,9
60
3NE8 020
00
80
aR
25
0,85
70
3NE8 021
00
100
aR
35
0,85
85
3NE8 022
00
125
aR
50
0,80
100
3NE8 024
00
160
aR
70
0,75
120
3NE1 021-2
00
100
gR
35
1,0
100
А 45
3NE1 022-2
00
125
gR
50
0,95
120
3NE1 022-0
00
125
gS
50
1,0
125
Мин. сечение проводника подключения (Cu)
Плавкие вставки Sitor
Понижающий коэффициент
Макс. рабочий ток1)
Best.-Nr.
Разм.
In А
Категория
мм2
3NE3 221
12)
100
aR
35
0,95
95
3NE3 222
12)
125
aR
50
0,9
110
3NE3 224
12)
160
aR
70
0,9
150
3NE3 225
12)
200
aR
95
0,85
170
А
3NE3 227
12)
250
aR
120
0,8
200
3NE3 230-0B
12)
315
aR
185
0,75
240
3NE1 225-2
1
200
gR
95
1,0
200
3NE1 227-2
1
250
gR
120
0,95
240
3NE1 230-2
1
315
gR
185
0,9
285
3NE1 230-0
1
315
gS
185
0,95
300
Мин. сечение проводника подключения (Cu)
Плавкие вставки Sitor
Понижающий коэффициент
Макс. рабочий ток1)
Best.-Nr.
Разм.
In А
Категория
3NE1 331-2
2
350
gR
2 x 95
1,0
350
3NE1 333-2
2
450
gR
2 x 120
0,95
425
мм2
А
3NE1 334-2
2
500
gR
2 x 120
0,9
450
3NE1 334-0
2
500
gS
2 x 120
1,0
500
3NE3 332-0B
22)
400
aR
240
0,85
340
3NE3 333
22)
450
aR
2 x 150
0,8
360
Мин. сечение проводника подключения (Cu)
Плавкие вставки Sitor Best.-Nr.
Разм.
In А
мм2
Категория
Понижающий коэффициент
Макс. рабочий ток1) А
3NE1 435-2
3
560
gR
2 x 185
1,0
560
3NE1 436-2
3
630
gR
2 x 40 x 5
1,0
630
3NE1 447-2
3
670
gR
2 x 40 x 5
0,95
650
3NE1 437-2
3
710
gR
2 x 40 x 5
0,9
650
3NE1 437-0
3
710
gS
2 x 40 x 5
0,95
675
1) Макс.
значения рабочего тока округляются на 5 A предохранителей с контактными ножами, оснащенными шлицами, соответствует стандарту МЭК 60 269-4. Приборы разрешено подключать исключительно без нагрузки
2) Исполнение
Указание: – Мы рекомендуем использовать следующее по размеру сечение, если есть такая возможность, т. к. это позволит обеспечить более хороший отвод тепла – При установке нескольких приборов NH близко друг другу, необходимо учитывать номинальный коэффициент перегрузки согласно МЭК 61 439 таблицы 101.
dri1308062ru.fm – 2-115 – 8 из 8
– При конфигурировании шинной системы мы рекомендуем, в зависимости от размеров разъединителей NH, следующее исполнение: Размер разъединителей NH
Шинная система
NH 00
мин. 30 x 5 мм
NH 1 – 2
мин. 30 x 5 мм
NH 3
PLS 1600 Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Планочные силовые разъединители NH разм. 00 – 3 3-пол., отвод проводов сверху/ снизу Указание: – Для применения плавких вставок согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-116, страницу 3 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
Типоразмер
Разм. 00
Разм. 00
Разм. 1
Разм. 2
160 А
160 А
250 А
400 А
630 А
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
закрытая
123
180
190
190
190
в разъединенном положении
183
239
260
260
260
Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Положение крышки A мм
Расположение (L1) B мм
Разм. 3
84
30
84
30
30
–
–
–
–
–
Для установки трансформатора
–
–
–
–
◾
–
◾
◾
◾
◾
Расстояние между центрами шин мм
60
100
60
100
100
185
185
185
185
185
9346.040
9346.050
9346.110
9346.210
9346.310
Арт. № SV
9346.000 9346.020 9346.010 9346.030 9346.060
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для поключения провода Тип подключения
6 4,5
6 14
12 14
12 14
40 32
40 32
40 32
Рамная клемма
Винт М8
Винт М8
Винт М8
Болт М12
Болт М12
Болт М12
Подключение проводов re/rm Cu мм2
2,5 – 95
–
–
–
–
–
–
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2
–
2,5 – 95
2,5 – 95
2,5 – 95
6 – 240
6 – 240
6 – 240
боковых
50
50
50
50
10
10
10
сверху
100
100
100
100
50
50
50
сзади
0
0
0
0
0
0
0
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
◾
◾
◾
◾
Клемма: Листовая сталь, оцинкованная
◾
–
–
–
–
–
–
Минимальное расстояние между металлическими заземленными деталями мм Данные по материалу
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308063ru.fm – 2-116 – 1 из 4
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Планочные силовые разъединители NH разм. 00 – 3 с электронным контролем состояния (ЭКС) 3-пол., отвод проводов сверху/снизу Указание: – Для применения плавких вставок согл. DIN EN 60 269-2 – Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3, см. раздел 2-116, страницу 3 – Коэффициент нагрузки, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Применение полупроводниковых предохранителей, см. раздел 2-101, страницу 6
Типоразмер Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение Расстояние между центрами шин мм Положение крышки A мм
Разм. 00
Разм. 1
Разм. 2
160 А
250 А
400 А
Разм. 3 630 А
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
60
185
185
185
закрытая
123
190
190
190
в разъединенном положении
183
260
260
260
Расположение (L1) B мм
84
–
–
–
–
◾
◾
◾
9646.015
9346.115
9346.215
9346.315
6 4,5
40 32
40 32
40 32
Тип подключения
Винт М8
Болт М12
Болт М12
Болт М12
Подключение проводов re/rm Cu мм2
2,5 – 95
–
–
–
Для установки трансформатора Арт. № SV
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для поключения провода
Подключение проводов с кабельным наконечником мм2 Минимальное расстояние между металлическими заземленными деталями мм
2,5 – 95
6 – 240
6 – 240
6 – 240
боковых
50
10
10
10
сверху
100
50
50
50
сзади
0
0
0
0
◾
◾
◾
◾
Данные по материалу E-Cu, посеребренная
dri1308063ru.fm – 2-116 – 2 из 4
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Планочные силовые разъединители NH разм. 00 – 3 Технические характеристики согл. МЭК/DIN EN 60 947-3 Размеры (плавкие вставки NH согласно МЭК/DIN EN 60 269-2)
00
1
2
3
160 А
250 А
400 А
630 А
Номинальное рабочее напряжение Ue
690 В AC
690 В AC
690 В AC
690 В AC
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В
1000 В
1000 В
1000 В
8 кВ
8 кВ
8 кВ
8 кВ
Степень загрязнения
3
3
3
3
Категория перенапряжения
III
III
III
III 50/60 Гц
Номинальный ток Ie
Номинальная устойчивость к импульсному напряжению Uimp
Номинальная частота
50/60 Гц
50/60 Гц
50/60 Гц
при 500 В AC
100 кА
120 кА
120 кА
120 кА
до 690 В AC
100 кА
100 кА (с 200 A)
100 кА (с 315 A)
100 кА (с 500 A)
400 В AC
AC-23B с 160 A
AC-23B с 250 A
AC-23B с 400 A
AC-23B с 630 A
500 В AC
AC-22B с 160 А
AC-22B с 250 А
AC-22B с 400 А
AC-22B с 630 А
690 В AC
AC-22B с 160 А
AC-21B с 250 A
AC-21B с 400 A
AC-21B с 630 A
DC-20B
DC-20B
DC-20B
DC-20B
Номинальная устойчивость к кратковременному току Icw
5 кА
10 кА
15 кА
20 кА
Механический срок службы (циклы включения)
1400
1400
800
800
Защита от прикосновения области обслуживания
IP 3X
IP 2X
IP 2X
IP 2X
Условный номинальный ток короткого замыкания (при защите предохранителями)
Категория использования
1000 В DC 1)2)
Установка внутри помещения: Отн. влажность воздуха 50 % при 40°C или 90 % при 20°C (без выпадения росы/образования конденсата вследствие перепадов температуры)
Условия установки Допустимая температура окружающей среды
от –20°C до +60°C
Pv макс./плавкая вставка
12 Вт
1) Применение в цепях постоянного тока с использованием фаз L1 и L3 2) Для использования в качестве разъединителя или разъединителя с предохранителем.
23 Вт
34 Вт
48 Вт
В месте подключения кабеля требуется учитывать необходимые
расстояния утечки и воздушные зазоры. Примечания: – Стандартное рабочее положение вертикальное. – При применении полупроводниковых предохранителей следует учитывать понижающие коэффициенты
Планочные силовые разъединители NH разм. 00 – 3 Поднключение нескольких кабельных наконечников Типоразмер
Разм. 00
Сечение провода (мм2)
Количество наконечников согласно DIN 46 235
Разм. 1
Разм. 2
Разм. 3
16
2
25
2
–
–
–
–
–
35
–
2
–
–
–
50
–
–
–
–
70
–
–
–
–
95
–
–
–
–
120
–
2
2
2
150
–
2
2
2
185
–
2
2
2
240
–
2
2
2
300
–
–
–
–
Указание: – Необходимо проконтролировать пути утечки и воздушные зазоры согласно DIN EN 60 664-1 и при необходимости установить изолирующие панели – Многопроволочные с наконечником.
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308063ru.fm – 2-116 – 3 из 4
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Планочные силовые разъединители NH разм. 00 – 3 Электронный контроль состояния Технические характеристики
Электронный контроль состояния (ЭКС)
Номинальное рабочее напряжение Ue
от 400 В AC до 690 В AC
Допуск
±10 % (400/500 В AC) +5 %/-10 % (690 В AC)
Номинальное напряжение изоляции Ui
1000 В AC
Номинальная устойчивость к импульсному напряжению Uimp
8 кВ
Номинальная частота
50 – 60 Гц
Время срабатывания
Макс. 1,5 с
Вспомогательные контакты
1 НР, 1 НЗ 250 В AC, 30 В DC, 5 A
Допустимая нагрузка вспомогательных контактов
5 кА
Допустимая температура окружающей среды
от –20°C до +55°C (400/500 В AC), от –20°C до +45°C (690 В AC) Горящий зеленый светодиод (готовность к работе) 13/14: открыт 21/22: закрыт
Отображение
Мигающий красный светодиод (ошибка) 13/14: закрыт 21/22: открыт Клемма до 1,5 мм2
Подключение вспомогательных контактов Плавкие вставки NH согласно МЭК/DIN EN 60 269-3
С металлизированными, токопроводящими контактами
Материал
Ножевые контакты: E-Cu луженые
Функция
Разность напряжений
Схема
13 21
Функциональный блок
22 14
LED LED
Электронный контроль состояния (ЭКС)
dri1308063ru.fm – 2-116 – 4 из 4
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Держатели предохранителей Номинальный ток макс. 30 – 60 A Исполнение
3-пол., для монтажа на несущую шину согласно DIN EN 60 715
Для использования предохранителей – SV 9345.000: Class CC (UL 4248-4) – SV 9345.010/.030: Class J (UL 4248-8)
0
12
.5
97 .5
114
122
52
78
Указание: SV 9345.010 – Без допуска UL может использоваться и для цилиндрических предохранителей 22 x 58 мм французского стандарта.
.5
17
40
.5
32
Сертификат: 56
42
.5
62 80
59
89
E235931 Стандарты: UL 512, C 22.2 No. 39 Тип предохранителя (Class) Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
CC
J
J
30 А
30 А
60 А
600 В AC
600 В AC
600 В AC
Размер предохранителя мм
10 x 38
21 x 57
27 x 60
Коммутационная способность RSM Sym Rating
200 кА
200 кА
200 кА
115 В AC/115 В DC
115 В AC/115 В DC
115 В AC/115 В DC
Мин. напряжение светового индикатора Защита от прикосновения
IP
Арт. № SV
201)
9345.000
201)
IP 201)
9345.010
9345.030
IP
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки – Винт для поключения провода Подключение проводов 1)
2 Нм 14,75 in-lbs монолитный/витой медный кабель
4 Нм 35 in-lbs монолитный/витой медный кабель
5 Нм 45 in-lbs монолитный/витой медный кабель
AWG
6 – 14
2 – 14
2 – 14
мм2
2,5 – 10
2,5 – 25
2,5 – 25
В области обслуживания
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308064ru.fm – 2-117 – 1 из 2
Электрораспределение Предохранительные компоненты RiLine Держатели предохранителей Номинальный ток макс. 100 – 400 A Исполнение
3-пол., для шинных систем 60 мм
Для применения предохранителей J-Class согл. UL 4248-8
4 18 57
98
Сертификат:
11 0
57
288
E235931 Стандарты: UL 4248-1/UL 4248-8 CSA C22.2 No. 4248.107 CSA C22.2 No. 4248.8-07
1
13
0
65
288
98
0 21 65
2
13 0
80
328
98
0 25 80
3
&
'
(
Номинальный ток макс.
61 – 100 А
101 – 200 А
201 – 400 А
Номинальное рабочее напряжение
600 В AC
600 В AC
600 В AC
Размер предохранителя мм
29 x 118
41 x 146
54 x 181
IP 10
IP 10
IP 10
9345.100
9345.200
9345.400
Исполнение
Защита от прикосновения Арт. № SV
Данные по монтажу для применения согласно UL Момент затяжки Нм – Крепление к шинам – Винт для поключения провода Тип подключения
6 12
8 20
8 20
Рамная клемма
Рамная клемма
Рамная клемма
AWG 2 – MCM 300
AWG 4/0 – MCM 600
AWG 4/0 – MCM 600
Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная
◾
◾
◾
Клемма: литая латунь, никелированная
◾
◾
◾
Подключение проводов Данные по материалу
dri1308064ru.fm – 2-117 – 2 из 2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие RiLine: держатели шин/опорные изоляторы Держатели шин 1- и 2-полюсные Указание: SV 9340.030/SV 9342.030 – Держатели шин могут быть установлены в ряд для создания многополюсных систем с расстоянием между центрами шин в 60 мм – Сертификация UL действительна только в сочетании с AC-применением
40 20
150
Сертификат:
140
165
16
E191125 25 16
Кол-во полюсов
1-пол.
1-пол.
2-пол.
–
–
60
PLS 1600
–
–
–
12 x 5/101), 15 x 5 – 30 x 10 мм
12 х 5 – 30 х 10 мм 1000 В AC
Расстояние между центрами шин мм Для шин E-Cu Номинальное рабочее напряжение
1000 В AC
1000 В AC
1500 В DC
1500 В DC
–
◾
◾
◾
Держатель PEN/N/PE Держатель N/PE Арт. № SV
–
–
9342.030
◾
9340.030
9340.040
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепежный винт – Крепление крышки
M6 x 20/M6 x 352) 5 0,7
M5 x 16 5 3
M5 x 25 5 3
1) При использовании шин 12 x 5/10 мм необходимы вставки SV 9340.090 2) 35 мм при использовании дополнительного увеличивающего модуля
Опорные изоляторы C
M10
B
Ø
B
A
D
Номинальное рабочее напряжение кВ
1
1
Установившееся переменное напряжение кВ
20
37
Устойчивость к ударному напряжению кВ
12
12
DIN EN 60 112, CTI 600
DIN EN 60 112, CTI 600
Прочность на растяжение кН
12
13
Прочность на кручение Нм
75
90
Прочность на изгиб кН
6
6
Момент затяжки Нм
40
40
A мм
40
50
B мм
15
19
Ø C мм
32
42
SW 36
SW 50
3031.000
3032.000
Устойчивость к току утечки
D мм Арт. № SV
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308065ru.fm – 2-118 – 1 из 3
Электрораспределение Комплектующие RiLine: шины Защитные кожухи для шин Сертификат:
13
.6
20
B
20
E191125
20
.5
8.5
Для шин мм
12/15 x 5
12/15 x 10
12 x 5 -30 x 10
–
–
40,6
70,6
9350.010
9350.060
3092.000
3085.000
Ширина (B) мм Арт. № SV
40 – 60 x 10
Соединитель шин Сертификат: E191125
8–
A
0–
0
11
10
15
2
13 40
40
M8
M8
M8
M8
A = макс. 10 мм Для шин мм Для применения Арт. № SV
12 x 5 -15 x 10
20 x 5 -30 x 10
20 x 5 -30 x 10
Простое соединение
Простое соединение
Соединение в линейку1)
9350.075
9320.020
9320.030
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Винт М8 – Резьбовой штифт
5 15
20 –
20 –
Макс. смещение шин
–
4
5
1) От
шкафа к шкафу
Соединитель шин PLS Сертификат:
50
E191125
0 15 8–
12
0
1–
M8
11
10
M8
Для применения Для системы Арт. № SV
Соединение в линейку1)
Простое соединение PLS 800 3504.000
PLS 1600 3514.000
PLS 800 3505.000
PLS 1600 3515.000
Данные по монтажу для применений согласно МЭК (DIN EN)/UL Момент затяжки Нм – Винт М8
15
20
15
20
Макс. смещение шин
4
5
4
5
1)
От шкафа к шкафу
dri1308065ru.fm – 2-118 – 2 из 3
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие RiLine: шины Гибкий соединитель PLS Указание: – При повышении температуры на 30 K происходит линейное расширение шин на величину 0,5 мм/м. Поэтому для термического выравнивания шин длиной > 3600 мм рекомендуется использовать гибкий соединитель
85
80
– 101
110 – 101
110
Сертификат: E191125 Для системы Арт. № SV
PLS 800 9320.060
PLS 1600 9320.070
Дополнительно необходимо Соединитель шин PLS1) 1)
3504.000
3514.000
Для монтажа гибкого соединителя требуется по два соединителя шин
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308065ru.fm – 2-118 – 3 из 3
Электрораспределение Комплектующие RiLine: гибкие медные шины/защита от прикосновения Универсальный держатель Для крепления гибких медных шин
15
23
49
18 30 16
5 x 20 x 1 – 10 x 63 x 11)
Для гибких медных шин мм Арт. № SV 1)
3079.000
Количество пластин x ширина пластины x толщина пластины
Поддон основания Для шинных систем 60 мм Сертификат: E191125
Для шинной системы RiLine Высота (H) мм
3-пол.
4-пол.
Плоские шины
PLS 800
PLS 1600
Плоские шины
PLS 1600 PLUS
19,5
32
43
19,5
43
Арт. № SV
Длина (L), мм
Арт. № SV
500
9340.100
9341.100
9342.100
–
–
700
9340.110
9341.110
9342.110
–
–
900
9340.120
9341.120
9342.120
–
1100
9340.130
9341.130
9342.130
2400
9340.170
9341.170
9342.170
–
9340.134
9342.134
–
–
Соединитель поддонов основания Для шинных систем 60 мм Сертификат: E191125
Для шинной системы RiLine Высота (H) мм Арт. № SV
dri1308066ru.fm – 2-119 – 1 из 2
3-пол. Плоские шины
PLS 800
19,5
32
9340.140
PLS 1600 43
9341.140
9342.140
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие RiLine: защита от прикосновения Защитные кожухи Для шинных систем 60 мм Указание: – При нагрузке на защитный кожух необходимо предварительно установить ребра жесткости Сертификат: E191125
Для шинной системы RiLine
3-пол. Плоские шины
Длина (L) мм
PLS 800
4-пол. PLS 1600
Арт. № SV
700
9340.200
1100
9340.210
Плоские шины
PLS 1600 PLUS
Арт. № SV – 9340.214
Ребро жесткости для защитного кожуха Для шинных систем 60 мм Сертификат: E191125
Для шинной системы RiLine
3-пол. Плоские шины
Арт. № SV
PLS 800
4-пол. PLS 1600
9340.220
Плоские шины
PLS 1600 PLUS
9340.224
Разделительные перемычки Для шинных систем 60 мм Сертификат: E191125
Арт. № SV
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
9340.230
dri1308066ru.fm – 2-119 – 2 из 2
Электрораспределение Комплектующие RiLine: оборудование подключения Клеммы подключения Указание: – Допустимая нагрузка по току для проводов подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4
B
22
B
Сертификат: H
E191125
1) При
Для толщины шины мм
Подключение круглых проводов1) мм2
Размер клеммы для гибких медных шин Ш х В мм
Момент затяжки Нм
3–5
1–4
–
2
8,0
–
–
3550.000
5
1–4
–
2
11,0
17
23
3450.500
5
2,5 – 16
8x8
3
14,0
22
29
3451.500
5
16 – 50
10,5 x 11
8
18,5
26
39
3452.500
5
35 – 70
16,5 x 15
12
24,5
39
57
3453.500
5
70 – 185
22,5 x 20
15
30,5
44
66
3454.500
6 – 10
1–4
–
2
8,0
–
–
3555.000
10
1–4
–
2
11,0
17
23
3455.500
10
2,5 – 16
8x8
3
14,0
22
29
3456.500
10
16 – 50
10,5 x 11
8
18,5
26
39
3457.500
10
35 – 70
16,5 x 15
12
24,5
39
57
3458.500
10
70 – 185
22,5 x 20
15
30,5
44
66
3459.500
Ширина (B) мм
Высота (H) мм мин.
Арт. № SV
макс.
применении многопроволочных проводов следует использовать наконечники жил
Плоские клеммы Для электромеханического соединения гибких медных шин с шинами из E-Cu
A
C
B
D
Для шин мм
Размер клеммы для гибких медных шин Ш х В мм
Момент затяжки Нм
Внутренний размер в свету А мм
B мм
C мм
D мм
Арт. № SV
12 x 5 -30 x 10
34 x 10
8
34
34
55
55
3554.000
40 x 10
34 x 10
8
44
34
65
55
3559.000
50 x 10
34 x 10
8
54
34
75
55
3560.000
50 x 10
54 x 10
8
54
54
75
75
3562.000
60 x 10
34 x 10
8
64
34
85
55
3561.000
60 x 10
54 x 10
8
64
54
85
75
3563.000
80 x 10
65 x 10
8
84
65
105
86
3460.500
dri1308067ru.fm – 2-120 – 1 из 2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие RiLine: оборудование подключения Защитные кожухи Для шинных систем 60 и 100 мм
B
Сертификат:
T
T1
230 – 325
E191125
Ширина (B) мм
Глубина (T) мм
Глубина (T1) мм
Арт. № SV
50
80
40
3086.000
100
80
40
3087.000
100
110
70
3090.000
200
80
40
3088.000
200
110
70
3091.000
Блок подключения Указание: – При использовании клеммы на 2-полюсных шинных системах, для подключения к шине PE необходимо развернуть клемму на 180° – Техническая информация для подключения проводников и соединения проводников, см. раздел 2-101, страницу 4 – Токовая нагрузка проводников подключения, см. раздел 2-101, страницу 5 – Номинальное рабочее напряжение при применении в сети постоянного тока зависит от расположения шин в держателе SV 9340.050 SV 9341.050, SV 9342.050 Номинальный ток макс. Номинальное рабочее напряжение
800 A
1600 A
690 В AC
690 В AC
L1 + L2
1000 В DC
1000 В DC
L1 – L3
1500 В DC
1500 В DC
9342.311
9342.321
Арт. № SV
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Подключение проводов Cu мм2 – многопроволочные с наконечником – rm Клемма для гибких медных шин Ш x В мм – при толщине шин в 5 мм – при толщине шин в 10 мм Момент затяжки Нм
95 – 1851) 95 – 300
– –
33 x 26 33 x 21
65 x 27 65 x 22
14
20
◾
◾
◾
–
–
◾
Данные по материалу Контактная поверхность: E-Cu, посеребренная Клемма подключения 1)
литая латунь, никелированная нержавеющая сталь
Подключение тонкопроволочного провода до 240
мм2
без наконечника с моментом затяжки 20 Нм
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308067ru.fm – 2-120 – 2 из 2
Электрораспределение Комплектующие RiLine: для адаптеров силовых выключателей Уголок подключения Для адаптеров силовых выключателей
Размеры1) мм
6 x 9 x 0,8
Арт. № SV
9342.570
1)
Количество пластин x ширина пластины x толщина пластины
dri1308115ru.fm – 2-121 – 1 из 1
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие RiLine: для силовых/планочных разъединителей NH Рамные клеммы для разъединителей NH, разм. 00 – 3 с винтовым подключением Подключение
Для NH-разъединителя
Клемма для гибкой медной шины Ш х В мм
Круглый провод мм2
Разм. 1
20 x 14
35 – 150
Разм. 2/3
32 x 20
95 – 300
Момент затяжки Нм
Арт. № SV
50 – 150
12
9344.610
120 – 300
20
9344.620
Секторный провод мм2
Защитные панели клемм подключения
T
для разъединителей NH
B H
Для NH-разъединителя
Ширина (B) мм
Высота (H) мм
Глубина (T) мм
Арт. № SV
Разм. 00
106
46
37
9344.520
Разм. 1
184
70
42
9344.530
Разм. 2
210
70
42
9344.540
Разм. 3
250
70
42
9344.550
Призматический элемент клеммы подключения для разъединителей NH, разм. 00 с винтовым подключением Подключение круглых проводов мм2
Момент затяжки Нм
Арт. № SV
1,5 – 95
4
3592.010
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308116ru.fm – 2-122 – 1 из 1
Электрораспределение Шинные системы (100/185/150 мм) Держатели шин 3-полюсные Техническая информация для расчета номинальных токов согл. DIN 43 671 см. раздел 2-102, стр. 1/2
41
50
70
24
Ø 6.5
5 10
5 10
16 0
17 0
145
30
30
9
125
M12
22
150 150
420
375 9
9
150
420
375
150
60 495
185
100
275
320
515
185
100
125
Указание: SV 3052.000 – Основной элемент держателя шин может также использоваться в качестве 1-полюсного держателя
40
30
50
.7
Для шинных систем
1250 А
1600 А
2500 А
3000 А
Расстояние между центрами шин мм
100
185
150
150
60 x 10
80 x 10
2 x 80 x 10
2 x 100 x 10
от 30 x 10 до 50 x 10
50/60 x 10
–
–
–
–
◾
◾
3073.000
3052.000
3055.000
3057.000
5 – 40
10 10 –
10 10 –
Макс. сечение шины без вставных элементов мм Вставные элементы для – уменьшения сечения шин до мм – уменьшения ширины шины с шагом 10 мм Арт. № SV
Данные по монтажу для применения согласно МЭК (DIN EN) Момент затяжки Нм – Крепежный винт – Крепление крышки – Винт для крепления шины
dri1308068ru.fm – 2-123 – 1 из 1
10 3 –
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Компоненты системы Maxi-PLS Maxi-PLS 1600/2000 Держатель шин SV 9649.000
Держатель шин, надстраиваемый SV 9649.160 36
45.5 98.5
37
25
25
22
51
99.5 45.5
99.5
59
65
65
45
38
51
51
Шина Maxi-PLS 1600
Торцевой держатель SV 9649.010 50
55
45
45
25
45
8
45
75
55
Шина Maxi-PLS 2000
105
Maxi-PLS 3200 Держатель шин SV 9659.000
Держатель шин, надстраиваемый SV 9659.160 60.5
42.5
25
25
56
23
51
146
148
60.5
65.5
80
80
60
38
51
148
51
Шина Maxi-PLS 3200
Торцевой держатель SV 9659.010 100
50 60
60
8
50
70
70
130
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308069ru.fm – 2-124 – 1 из 2
Электрораспределение Компоненты системы Maxi-PLS Maxi-PLS 1600/2000/3200 Пластины подключения
36
5
17
40
23
Клеммы подключения
C
35
41
B 50.5
A
Установочная шпонка
Болты подключения
Нарезной штифт
9640.325
M10
M12/M10
–
9650.325
M12
–
M12
Болты подключения (3200)
Разм.
9640.330 9640.340
B мм
1
81
73
46
M10
20 Нм
2
112 104
77
M10
25 Нм
9640.350
3
149 141 114
M10
30 Нм
9650.330
1
81
73
46
M12
25 Нм
9650.340
2
112 104
77
M12
30 Нм
Скользящие гайки (1600/2000)
C мм
Болты с T-образной головкой
А мм
M10
Момент затяжки
Скользящие гайки (3200)
8.3
Болты подключения (1600/2000)
Арт. № SV
11.3
Арт. № SV
M12 24.8
14.8
10.8 45
40
12.5
9.5
17.8
A
B
A B
Арт. № SV
А
B
Арт. № SV
А
B
9640.370
M12
–
9640.900
M6
–
9640.380
M16
–
9640.910
M8
–
9650.370
–
M12
9640.920
M10
–
9650.380
–
M16
9650.900
–
M6
9650.905
–
M8
9650.910
–
M10
9650.920
–
M12
dri1308069ru.fm – 2-124 – 2 из 2
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Компоненты системы Maxi-PLS
B1
B1
1897
B2
1897
138
Перегородка
Арт. № SV
Для высоты шкафа мм
B1 мм
B2 мм
Арт. № SV
Для высоты шкафа мм
B1 мм
9660.620
2000
502
418
9660.610
2000
502
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308070ru.fm – 2-125 – 1 из 1
Электрораспределение Компоненты системы Flat-PLS Flat-PLS 60/100
1
2
Держатель шин Flat-PLS Система
Для шин до мм
А мм
B мм
C мм
D мм
E мм
F
Момент затяжки
G мм
Арт. № SV
Flat-PLS 60
4 x 60 x 10
127,5
60
120
70
50
M8
8 Нм
100
9676.002
Flat-PLS 100
4 x 100 x 10
162,5
100
165
90
55
M10
9 Нм
125
9676.004
B мм
C мм
D мм
E мм
F
Момент затяжки
G мм
Арт. № SV
Держатель шин Flat-PLS для шины-стабилизатора Система
Для шин до мм
А мм
Flat-PLS 60
4 x 60 x 10
130
60
120
70
50
M8
10 Нм
100
9676.020
Flat-PLS 100
4 x 100 x 10
170
100
165
90
55
M10
12 Нм
125
9676.021
dri1308071ru.fm – 2-126 – 1 из 3
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Компоненты системы Flat-PLS Flat-PLS 60/100 Усилитель пакета шин
Защитный кожух для кантов без зазора
1
2
1
B1 B1
M = 20 Нм
2)
H1
H2
H2
H1
M = 20 Нм
1)
H1
B1
10
T1
B2
10
T1
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
H1
H2
T1 мм
Арт. № SV
B1 мм
H1 мм
9676.017 '
35,7
–
1)
+2/–32)
30
9676.041 &
10,2
12,9
9676.019 &
75,7
40
1)
+2/–32)
30
Длина заказываемого отдельно винта Относительно желаемого винта H2 = H1 – 20 (H1длина винта)
Контактные элементы A–A
Защитный кожух для кантов с зазором B–B
B
2
1
B1
B1
B1
B1
H3
H3
H1
H1
H1
H2
H2
8
8
A
1
2
B2
B2 A
M = 20 Нм
B1
H1
B1
B1
B
M = 20 Нм
T1
T2
T1
B1
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
H1 мм
H2 мм
H3 мм
T1 мм
T2 мм
Арт. № SV
B1 мм
H1 мм
9676.526 '
60
36
40 – 100
20
10
30
–
9676.052 &
10,3
16,6
9676.546 &
60
36
40 – 100
20
10
70
40
9676.054 '
10,3
16,6
9676.528 '
80
50
40 – 100
20
10
30
– 40
9676.548 &
80
50
40 – 100
20
10
70
9676.520 '
100
50
40 – 100
20
10
30
–
9676.540 &
100
50
40 – 100
20
10
70
40
Продольный соединитель 1
2
Боковой защитный кожух 1
2
1
2
3
B2 10
B3 B1
1
2
B1
B1
B1
T1
H2
H1
T1
T2
H3
M = 20 Нм
H4
H1 H1 H1
Арт. № SV
1)
B1 мм
B2 мм
B3 мм
H1 мм
H2 мм
H3 мм
H4 мм
T1 мм
T2 мм
H1 – 40
20
10
30
–
H1 – 40
20
10
70
40
9676.621 '
140
110
40
1)
9676.641 &
140
110
40
1)
Длина заказываемого отдельно винта
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Арт. № SV
B1 мм
H1 мм
9676.056 &
49,2
7,6
9676.058 '
69,2
7,6
9676.059 (
89,2
7,6
dri1308071ru.fm – 2-126 – 2 из 3
Электрораспределение Компоненты системы Flat-PLS Flat-PLS 60/100 Пластины подключения с болтом M12/M16 страница
Клеммы прямого подключения M = 20 Нм
M1 = 40 Нм
B1
B2
T1
B3
17 H2
35
10
10
H2
H1
H1
H3
H4
23
T1
M2 = 20 Нм
1)
B1
T2
B2
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
B3 мм
H1
H2 мм
H3 мм
H4 мм
T1 мм
9676.700
70
40
M12
1)
H1 – 21,5
30,6
15,6
60 1)
Длина заказываемого отдельно винта
Пластины подключения с болтами M10
50.5
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
H1
9676.730
35,7
35
1)
H2 мм
T1 мм
H1 – 60 50,5
T2 мм 30
Длина заказываемого отдельно винта
Пластины подключения для гибких медных шин
B1 T1
40
B4
10
5
H2
H1
H3
M = 20 Нм
C
T2
B3
B A
1)
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
B3 мм
B4 мм
B5 мм
9676.710
50
–
30
M10
–
H1
H2 мм
H3 мм
T1 мм
T2 мм
1)
H1 – 40
5
35
35,7
41
Длина заказываемого отдельно винта
Клеммный блок для распределительной шинной системы
B3
Арт. № SV
B5 B4
H3
B мм
C мм
Момент затяжки
9676.747
81
73
46
20 Нм
9676.748
112
104
77
25 Нм
9676.749
149
141
114
30 Нм
4.5
10
T1
M = 20 Нм
А мм
M = 20 Нм H1
H2
Усилитель с запрессованной гайкой M10 T
B
B2 B1
Арт. № SV
B1 мм
B2 мм
9674.485
160
130
61
51
29,5
40
20
9674.488
160
130
101
81
29,5
40
20
dri1308071ru.fm – 2-126 – 3 из 3
B3 мм
B4 мм
B5 мм
H1 мм
H2 мм
H3 мм
T1 мм
Арт. № SV
B мм
Г мм
Момент затяжки
25
20
9676.832
37,5
30
20 Нм
25
20 Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Комплектующие для соединительных комплектов Опорный изолятор пакета
36
10.2
11
108
10.2
10.2
19
Ø 28
Ø 70
Арт. № SV
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
28
9660.200
dri1308072ru.fm – 2-127 – 1 из 1
Электрораспределение Защита от прикосновения: форма 1 Приборные модули
3
B2
1
2
T1
H2
H1
B1
2 3
& Монтажная панель ' Боковые части ( Средние части Внутренние размеры
Монтажная панель
Ширина шкафа мм
B1 мм
H1 мм
T1 мм
B2 мм
H2 мм
600
432
263
245,5
420
250
9660.700
800
632
263
245,5
620
250
9660.710
Арт. № SV
Защита от прикосновения
H
H2
H1
H1
T
H3
H3
B2
B1 B1
С приборным модулем 1-дверн.
Без приборного модуля 1/3-дверн.
Высота мм
Ширина B1 мм
верхняя H1
средняя H2
нижняя H3
Арт. № SV
506
204
656
721
9660.280
706
204
656
721
9660.380
506
526
656
721
9660.780
706
526
656
721
9660.880
Ширина B2 мм1) Ширина Высота Глубина B1 мм H мм T мм
Применение продольных соединителей без
с одной стороны
с двух сторон
Арт. № SV
600
2000
600
500
450
400
9660.460
800
2000
600
700
650
600
9660.470
1000
2000
600
900
850
800
9660.480
1200
2000
600
1100
1050
1000
9660.490
1) Свободная
глубина установки для планочных силовых разъединителей
Rittal NH
dri1308073ru.fm – 2-128 – 1 из 1
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
Электрораспределение Оборудование секции форма 1-4 Секционная перегородка с вентиляционными прорезями Арт. № SV
Ширина ввода кабеля (B) мм
Глубина ввода кабеля (T) мм
9673.436
212
201
9673.438
212
201
9673.456
412
201
9673.458
412
201
9673.476
612
201
9673.478
612
201
Техническая информация/Электрораспределение/11.2013
dri1308074ru.fm – 2-129 – 1 из 1
dri1308075ru.fm - 3-100 – 1 из 2
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Воздушное охлаждение Фильтрующие вентиляторы ................................................................. 3-101 Потолочные вентиляторы .................................................................... 3-102 Нагнетающие вентиляторы/встраиваемые вентиляторы ................... 3-102 Воздухо-воздушные теплообменники ................................................. 3-103
Холодильные агрегаты Термоэлектрический охладитель ........................................................ 3-104 Настенные холодильные агрегаты....................................................... 3-104 Потолочные холодильные агрегаты .................................................... 3-105 Модульная концепция контроля микроклимата ................................. 3-106
Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники...................................................... 3-107 Liquid Cooling Package .......................................................................... 3-108 Чиллеры ................................................................................................ 3-109
Обогреватели распределительных шкафов Обогреватели распределительных шкафов........................................ 3-110
Комплектующие для контроля микроклимата Внутренний вентилятор распределительного шкафа......................... 3-111 Электрический испаритель конденсата .............................................. 3-111 Вентиляционные панели....................................................................... 3-111
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308075ru.fm - 3-100 – 2 из 2
Контроль микроклимата Воздушное охлаждение Фильтрующие вентиляторы TopTherm Арт. № SK B2
H2
92
92
Размеры отверстий
& Ø мм
B2
F мм
3237.100 3237.110
3,5
T2 T1
100,5 H2
3237.600
F
3237.124
1
F
Размеры монтажного выреза мм
3238.100 3238.600
H1
3238.500 124
124
3,5
132,5
177
177
4,5
185
224
224
4,5
234
292
292
4,5
302
292
292
4,5
302
B1
3238.110 3238.124 3239.100 3239.500 3239.600 3239.110 3239.124 3240.100 3240.500 3240.600 3240.110 3240.124 3241.100 3241.500 3241.600 3241.110 3241.124 3243.100 3243.500 3243.600 3243.110 3244.100 3244.500 3244.600 3244.110 3244.140 3245.500 3245.600 3245.510
dri1308076ru.fm - 3-101 – 1 из 1
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Воздушное охлаждение Потолочные вентиляторы TopTherm Монтажный вырез 370
475 + 1
290
20
500
260 + 1
125
101
550
Потолочный вентилятор, вентиляционная насадка Монтажный вырез с вентилятором
420
360
280
265
340
15
30
50
без вентилятора
260 x 340
Ø
8
250 345
Встраиваемые вентиляторы для 482,6 мм (19˝) Встраиваемые вентиляторы Монтаж в 482,6 мм (19˝) плоскость
Встраиваемые вентиляторы Vario Монтаж в крейт 84 ЕШ
Встраиваемые вентиляторы Vario Монтаж в 482,6 мм (19˝) плоскость
2 1
163
60
88
76.2
17
Нагнетающие вентиляторы
75
465.1 482.6 (19″)
380
Передняя решетка
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308077ru.fm - 3-102 – 1 из 1
Контроль микроклимата Воздушное охлаждение Воздухо-воздушные теплообменники TopTherm Настенный с регулятором, SK 3126.100 Утопленный монтаж
Монтажный вырез Наружный монтаж
Монтажный вырез Утопленный монтаж 280
108 42
150 280
280
254
251
200
25
Наружный монтаж
550
266
518
492
524
550
501
550
Ø 15 (2x)
Ø 8 (4x) 18 x 45°
550
(230)
28 0 0 15
42
8 10
Настенные с регулятором, SK 3127.100, SK 3128.100, SK 3129.100 Наружный монтаж
Утопленный монтаж
Монтажный вырез Наружный монтаж
Монтажный вырез Утопленный монтаж
50 400
155 (175)
380
920
25 x 45° 950
255
950
350
350
920
280
Ø 9.5 (8x)
25
385
345
950
36.5
370 R6 (4x)
250
235
205 (225)
400
400
25
15
Ø 9.5 (4x)
950
Данные в скобках для 45 Вт/K и 60 Вт/K
T2
40 0
T1 50
dri1308078ru.fm - 3-103 – 1 из 2
50
Арт. № SK
T1
T2
3127.100 3128.100
205
155
3129.100
225
175
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Воздушное охлаждение Воздухо-воздушные теплообменники TopTherm Настенные с регулятором, SK 3130.100 Наружный монтаж
Утопленный монтаж
Монтажный вырез Наружный монтаж
Монтажный вырез Утопленный монтаж
165
215
50
35
400
370
280
324
22
400 400
295
Ø 12 (2x) 380
350
260
1580
376
1538
1558
1554
875
1580
1580
Ø 13 (8x)
320
275
340
Ø 13 (4x) R6 (2x)
1580
25
324
40 0
5 16
5 21
50
Воздухо-воздушные теплообменники Потолочный SK 3248.000
Задняя сторона
Вид сбоку
Монтажный вырез наружный монтаж
0
44
595
440
59
5
600 480
362
362
420
320
2
1
360
400
440
Ø 23 (2x)
Ø 7(4x)
62
301
45 50
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308078ru.fm - 3-103 – 2 из 2
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Термоэлектрический охладитель Утопленный монтаж 100
155
Монтажный вырез Наружный монтаж
Монтажный вырез Утопленный монтаж
1
55
1
125
100
25
15
386
377
400
366
377
400
400
15
40 25
Ø
12
7
108
125 100
11
10
(8.5)
5.5
85
(12.5)
7.5
108
325
100
(8.5)
314
(12.5)
11.5
11.5
25
6.5
18
25
15
Ø
6.5
25
Ø
400
Наружный монтаж
125
55
& Внешний контур холодильного агрегата
Настенные холодильные агрегаты TopTherm, горизонтальное исполнение Наружный монтаж 153
Утопленный монтаж
Монтажный вырез наружный монтаж
Монтажный вырез утопленный монтаж
98
4x
)
20
340
Ø
15
20
7.5 (4x )
25 25 50
185
180
17
9.5
340
274
10
15
464
30.5
275
55
525
8(
50
Ø
20 499
5.5
510
7.5
525
TopTherm, SK 3302.XXX Утопленный монтаж
Монтажный вырез наружный монтаж
Монтажный вырез утопленный монтаж
98
280 42 24.5
140 310
280
254
251
200
25
Наружный монтаж
550
518
266
492
524
501
550
570
Ø 15 (2x)
Ø 8 (4x)
(230)
dri1308079ru.fm - 3-104 – 1 из 4
18 x 45°
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Настенные холодильные агрегаты TopTherm Blue e, SK 3303.XXX, SK 3361.XXX
Наружный монтаж
Полууутопленный монтаж
Утопленный монтаж
Монтажный вырез наружный монтаж
Монтажный вырез полуутопленный монтаж
Монтажный вырез утопленный монтаж 280
T5
254 15.5
T4
310
280
280
262
254
200 20
T2
25
T3 T1
266 Ø 8 (4x) R 9.5 (2x)
Ø 8 (4x)
Ø 8 (4x)
18 x 45°
200 18 x 45
(230)
T1
T2
T3
T4
T5
500 Вт
210
100
110
164
42
750 Вт
280
125
155
235
45
550
492
524
550
497
523
524
532
480
550
570
266
518
Ø 19 (2x) 266
(230)
TopTherm Blue e, SK 3304.XXX, SK 3305.XXX
400
400
250
370
350
Монтажный вырез утопленный монтаж 400 370 R6 (4x)
330
950
920
920
920
380
350
Ø 9.5 (4x)
Ø 9.5 (4x) 15
25
380
385
350
950
255
950
950
25 x 45
25 x 45 Ø 9.5 (8x)
25
920
50 210
260
Монтажный вырез полуутопленный
2
105 155 400
Монтажный вырез наружный монтаж
280
Утопленный монтаж
32.5
Полуутопленный монтаж
255
Наружный монтаж
TopTherm Blue e, SK 3328.XXX, SK 3329.XXX
145
400
295
Утопленный монтаж1)
Монтажный вырез наружный монтаж
Монтажный вырез полуутопленный, утопленный монтаж 400
245 150
50
400
370
280
320
20
Полуутопленный монтаж
35
Наружный монтаж
1580
1540
1558
376
325
320
1554
380 550
1580
Ø 13 (10x)
260
1580
310
R9.5 (2x) 350
275
R9.5 (2x)
25
340
Ø 13 (4x)
320
1) При
установке в двери шириной 600 мм необходимо сместить монтажный вырез мин. на 10 мм от середины двери в направлении шарниров.
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308079ru.fm - 3-104 – 2 из 4
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Настенные холодильные агрегаты TopTherm Blue e, SK 3332.XXX
500
380
362
440
1550
1580
474
375
Ø 13 (10x)
164
25
500
500
1580
330
45
145 195
Монтажный вырез полуутопленный монтаж
1580
340
Монтажный вырез наружный монтаж
1530
500
Полуутопленный монтаж
380
Наружный монтаж
Ø 13 (4x)
25
275
360
440
TopTherm Blue e, плоское исполнение, SK 3366.XXX Наружный монтаж
Утопленный монтаж
Монтажный вырез наружный монтаж
Монтажный вырез утопленный монтаж
435
340 55
400
260
353
45
435
78.5
354
360
260
41 Ø8 155 (10x)
165.5
353 85.5
45 140
12
354
354
205
382
1510
354 360
1590
1500
326
TopTherm Blue e, Исполнение NEMA 4X, SK 3303.XXX Монтажный вырез Наружный монтаж
220
173.5 620
12 190 172
259
dri1308079ru.fm - 3-104 – 3 из 4
238
76
Ø 8 (8x) 285
143.5
170
620
262
19
285
298 185
70
Наружный монтаж
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Настенные холодильные агрегаты TopTherm Blue e, Исполнение NEMA 4X, SK 3304.XXX, SK 3305.XXX Наружный монтаж
Монтажный вырез наружный монтаж
358 405 15
350
255
1020
Ø 9.5 (8x)
83
350
350
385
1020
280
250
255
34.5
245
298
405
TopTherm Blue e, Ausführung NEMA 4X, SK 3328.XXX, SK 3329.XXX Монтажный вырез наружный монтаж
388
405 280
350
325
Ø 13 (10x)
260
1650
1650
550
310
37
275
380
Наружный монтаж
275 93
408
320
405
328
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308079ru.fm - 3-104 – 4 из 4
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Потолочные холодильные агрегаты TopTherm Blue e, SK 3359.XXX, SK 3382.XXX
& Отвод конденсата ½˝, гибкий
Монтажный вырез
59
7
597 597
380
417
417
380
260
0
38
326
417
475
1
5
30
Ø 80 47
170
1
326
365
0
26
TopTherm Blue e, SK 3273.XXX, SK 3383.XXX, SK 3384.XXX, SK 3385.XXX
& Отвод конденсата ½˝, гибкий
Монтажный вырез
59
7
597 475
417
417
390
475
420
417 5
47
597
490
1
27
Ø 100
1
380 49
0
280 420
0
39
TopTherm Blue e, SK 3386.XXX, SK 3387.XXX
& Отвод конденсата ½˝, гибкий
Монтажный вырез
79
6
796
1
Ø 150 538 69
2
38.5
392
580
520
0
58
580
796
470
470
692
1
Ø 150 238
2
39
dri1308080ru.fm - 3-105 – 1 из 1
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Холодильные агрегаты Модульная концепция контроля микроклимата Модуль охлаждения Blue e
Технические характеристики: – Допустимое рабочее давление p. макс.: 28 бар – Длительность включения: 100 % – Тип подключения: вставной блок клемм подключения
1500 Вт
2500 Вт
85 135
140
1608
1561
85 115
820
145
500
461
115
135
461
115/135
Профильные двери Для шкафов 1200 мм Для шкафов
Положение агрегата справа
592
792
592
592
94
94
1777.5/1977.5 94
94
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
1777.5/1977.5
слева
1777.5/1977.5
Ширина 800 мм
1777.5/1977.5
Ширина 600 мм
dri1308081ru.fm - 3-106 – 1 из 1
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники Потолочные, SK 3209.XXX, SK 3210.XXX
597 597
417
475
390
420
475
490
& Подача охлаждающей
1 280
2
' Отвод охлаждающей
27
3
воды ½˝ (12 мм) Ø 100 (4x)
воды ½˝ (12 мм)
380
420
( Отвод конденсата ½˝ (12 мм) 59
5
47
417
7
1 2 0
49
39
3
0
Настенные, SK 3212.XXX Крепежные отверстия утопленный монтаж
& Отвод конденсата ⅜˝ ' Подключение
Монтажный вырез наружный монтаж
охлаждающей воды ⅜˝ 150 129 102
150
18
12
41
300
276
300
Ø7
2
1
300
(4x)
102
239
Ø7
276
85
(4x)
60
55
150
2
dri1308082ru.fm - 3-107 – 1 из 5
1
15 0
300
1
85
15 0
300
85
2
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники Настенные, SK 3214.XXX Крепежные отверстия утопленный монтаж
& Отвод конденсата ½˝ ' Подключение
Монтажный вырез наружный монтаж
охлаждающей воды ½˝ 200 200
160
150
150 50
200
30
100
Ø7
20 0
Ø7 4x
34
500
420
500
420
500
500
170
0 10
1
130
1
2
145
2
133
18
150
80
75
Настенные, SK 3215.XXX
200
175
140
140
& Отвод конденсата ½˝ ' Подключение охлаждающей воды ½˝
315
200
Монтажный вырез наружный монтаж
22
100
11
Крепежные отверстия утопленный монтаж
475
0 10
20 0
950
920
950
950
920
164
1 2
15
18
Ø 7 (6x)
98
1
2
19
80
Ø
7
126
(4 x)
170
75
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308082ru.fm - 3-107 – 2 из 5
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники Настенные, SK 3363.XXX, SK 3364.XXX Монтажный вырез наружный монтаж
& Ø 6,5 (4 x при наружном
Монтажный вырез утопленный монтаж
и утопленном монтаже)
' Подключения воды штуцера ½˝
20
( Отвод конденсата ½˝
520
256
520
49
91
520
506
550
или ⅜˝ наружная резьба
1
250
20
1
250
280
280
Наружный монтаж
Монтаж
120
120
25 25
3 2 100
Настенные, SK 3373.XXX, SK 3374.XXX Монтажный вырез наружный монтаж
& Ø 6,5 (4 x при наружном
Монтажный вырез утопленный монтаж
и утопленном монтаже)
' Подключения воды штуцера ½˝
400
или ⅜˝ наружная резьба 400
264.5 325
25
350
330.5
920
950
91
( Отвод конденсата ½˝
1
49
15 32.5
40
920
950
250
20.5
1
250
255
15
350
250
250
1
1 Min. 340
Наружный монтаж
Монтаж
145
145
11
350
Max. 375
35
35
3 2 100
dri1308082ru.fm - 3-107 – 3 из 5
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники Настенные, SK 3375.XXX Монтажный вырез наружный монтаж
& Ø 6,5 (4 x при наружном
Монтажный вырез утопленный монтаж
и утопленном монтаже)
' Подключения воды штуцера ½˝ или ⅜˝ наружная резьба
1
91
15
470
455
40
49
350
( Отвод конденсата ½˝
1
450
33.5
15
350
20.5
450
455
1365
1400
846.5
455
450
1365
1400
420
20
20
420
1 50
350
350
Min. 411
11
1
Max. 446
Наружный монтаж 220
Монтаж 220
50
50
3
2 100
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308082ru.fm - 3-107 – 4 из 5
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Воздухо-водяные теплообменники Настенные, SK 3216.480 Монтажный вырез 450
& Отвод конденсата ½˝ ' Подключение охлаждающей воды ½˝
530
442.5 442.5
1800
30
350
450
300
15
433.5
417
0 30
45 0
417
2 145
2
230
30
442.5
310
1
1800
442.5
Ø 8 (10x)
1
350
dri1308082ru.fm - 3-107 – 5 из 5
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Промышленный LCP Rack Воздухо-водяной теплообменник в корпусе шкафа TS 8 SK 3378.200
SK 3378.280 605
297
524.8
805 724.5 106.5
600
604
605
230
317.2
400
230
314.5
105.5
297
116
2004.5
2004.5
116
105
230
230
400
108
95 107
600
96.5
75
75
724
481
96.5
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
dri1308083ru.fm - 3-108 – 1 из 1
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Чиллеры TopTherm SK 3318.XXX, SK 3319.XXX Пояснения к расположенному рядом чертежу:
& * ?@ ?b h@ hb jb qb t@ tb v@ vC vb
Компрессор
z@
Сигнализатор высокого давления
5
Конденсатор Вентилятор конденсатора
70
50 Гц
P
Испаритель Расширительный клапан
Характеристики насосов Арт. № SK 3318.600/SK 3318.610/ SK 3319.600/SK 3319.610
Принципиальная схема
35
25
10
30
1
25
20
Фильтр-осушитель
20
15
H
Заполнение
10
45
Клапан удаления воздуха Датчик температуры
15
60
5 0 0.5
S
2
4 . Q
6
8
6
7 . Q
8
9
35
Насос 55
Сигнализатор протока Клапан высокого давления
61
65
T
60 Гц
50
35 30
Расширительная емкость/ альтернативный бак
25
Указание: Во внешнем запираемом охлаждающем контуре необходимо предусмотреть байпас (клапан высокого давления) во внешнем трубопроводе.
20 H
15 10 5 0
5
H. = высота подачи H [м] Q = расход Q [л/мин]
SK 3320.600, SK 3334.XXX Пояснения к расположенному рядом чертежу:
& * ?@ ?b h@ hb j@ jb q@
Компрессор
q|
Опциональный сигнализатор уровня воды
t@ tb v@ z@
Датчик температуры
Характеристики насосов Арт. № SK 3320.600/SK 3334.600/SK 3334.660
Принципиальная схема 5
Конденсатор
50 Гц 40
Вентилятор конденсатора Испаритель
70
P
10
30
25
Расширительный клапан H 20
1
Фильтр-осушитель 20
10
Бак 15
Заполнение
46
Опорожнение бака
50
0
0
20
40 . Q
60
80
20
40 . Q
60
80
35
60 Гц 50
30
Насос
60
40
S
40
Сигнализатор протока Сигнализатор высокого давления
30
55
H
20 10 0
Указание: Во внешнем запираемом охлаждающем контуре необходимо предусмотреть байпас (клапан высокого давления) во внешнем трубопроводе.
dri1308084ru.fm - 3-109 – 1 из 3
0
H. = высота подачи H [м] Q = расход Q [л/мин]
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Чиллеры TopTherm
Характеристики насосов Арт. № SK 3360.100/SK 3360.250
Настенные, SK 3360.XXX Пояснения к расположенному рядом чертежу:
& * ?@ ?b h@ hb j@ jb q@ t@ tb v@ z@
50 Гц
Принципиальная схема
Компрессор
30
5
Конденсатор 70
Испаритель
20
P
Вентилятор конденсатора
25
10
H
1
10
20
Расширительный клапан
15 0
Фильтр-осушитель
0
10
20 . Q
30
40
10
20 . Q
30
40
50
Бак
35
Заполнение Опорожнение бака
60 Гц
30 60
40
40
S
Датчик температуры
30
55
Насос H 20
Сигнализатор протока
10
Сигнализатор высокого давления
Указание: Во внешнем запираемом охлаждающем контуре необходимо предусмотреть байпас (клапан высокого давления) во внешнем трубопроводе.
0 0
H. = высота подачи H [м] Q = расход Q [л/мин]
Характеристики насосов Арт. № SK 3335.790/SK 3335.830 50 Гц
SK 3335.XXX Пояснения к расположенному рядом чертежу:
& * ?@ ?b h@ hE hb j@ jC jE
Компрессор
jb q@ q} tb v@
Заполнение
z@ zC ~@
Сигнализатор высокого давления
Принципиальная схема 10
40
Конденсатор
30
Вентилятор конденсатора
70
5
Испаритель
H 20
80 1
Расширительный клапан
10
25
Электромагнитный клапан
71 0 0
Фильтр-осушитель Бак
22
20
35
15 60
Манометр
32
30 55
48
40 . Q
60
80
31
Арт. № SK 3335.790/SK 3335.830 60 Гц
40
Автоматический клапан байпаса (опционально)
20
50
Опорожнение бака 40
Индикатор уровня 30
Насос
H 20
Сигнализатор протока (опционально)
10 0 0
Датчик минимального давления
20
40
60
80
100
. Q
Термостат
Арт. № SK 3335.840/SK 3335.850
Арт. № SK 3335.840/SK 3335.850
Арт. № SK 3335.860/SK 3335.870
Арт. № SK 3335.860/SK 3335.870
50 Гц
60 Гц
50 Гц
60 Гц
30
40
40
30
30
30 20
20 H 20
H
H 20
H
10
10 10
10
0 20
40
60 80 100 . Q . H = высота подачи H [м] Q = расход подачи Q [л/мин]
0 20
40
60 . Q
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
80
100
0 20
40
60 . Q
80
100
0 20
40
60 . Q
80
100
dri1308084ru.fm - 3-109 – 2 из 3
Контроль микроклимата Жидкостное охлаждение Чиллеры TopTherm SK 3335.880, SK 3335.890 Пояснения к расположенному рядом чертежу:
& * ?@ ?b h@ hE hb j@ jC jE
Компрессор
jb q@ q} tb v@
Заполнение
z@ zC ~@
Сигнализатор высокого давления
Принципиальная схема 10
Конденсатор 70
Вентилятор конденсатора
5 80
Испаритель Расширительный клапан
1
25
Электромагнитный клапан Фильтр-осушитель 71
TC
Бак 22
Манометр
80
15
20
60
Автоматический клапан байпаса (опционально)
10 35
70 5
Опорожнение бака
48 32
Индикатор уровня
31
30 25
Насос
1
Сигнализатор протока (опционально)
55 40 71
TC
Датчик минимального давления
22
15
20
Термостат
Характеристики насосов Арт. № SK 3335.880/SK 3335.890
Арт. № SK 3335.880/SK 3335.890
50 Гц
60 Гц
30
40
30 20 H 20
H 10
10
0
0 0
20
40
60 80 100 120 . Q . H = высота подачи H [m] Q = расход подачи Q [л/мин]
dri1308084ru.fm - 3-109 – 3 из 3
0
20
40
60 . Q
80 100 120
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Обогреватели распределительных шкафов Без вентилятора
Обогреватели распределительных шкафов Без вентилятора
С вентилятором B
B
Арт. № SK
B мм
H мм
T мм
3105.310
45
120
46
3105.320
45
120
46
3105.330
64
155
56
3105.340
64
155
56
3105.350
64
230
56
3105.360
90
165
75
3105.370
90
180
75
Арт. № SK
B мм
H мм
T мм
3105.380
103
200
103
3105.390
103
200
103
3105.400
103
200
103
3105.410
103
200
103
3105.420
103
200
103
3105.430
103
200
103
H
H
С вентилятором
T T
SK 3105.380 – SK 3105.430 Крепление на монтажную панель
Возможности крепления на несущую шину a
c
17.2
b
111.2
130.2
149.2
170.9
153 (180°)
1
& d = 5 мм 59.8
59.8
59.8
SK 3105.310/SK 3105.320
SK 3105.330 – SK 3105.350
SK 3105.360/SK 3105.370
Крепление на монтажную панель
Крепление на монтажную панель
Крепление на монтажную панель
1
1
135
108.3
66.3
108.3
1
75
66.3
& d = 5 мм
& d = 5 мм Возможности крепления на несущую шину
Возможности крепления на несущую шину a
a
b
b
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
95.5
114.5
94.8
75.8
94.8
b
Возможности крепления на несущую шину
75.8
a
& d = 5 мм
dri1308085ru.fm - 3-110 – 1 из 1
Контроль микроклимата Комплектующие для контроля микроклимата Внутренний вентилятор распределительного шкафа
100
Ø 6 (2x)
120
213.5
Электрический испаритель конденсата SK 3301.500
SK 3301.505 378
Ø
Ø
258
125
132.5
42
42
125
132.5
6
6
400
25
6
1
25
Ø
378
6
50
Ø
1
258
60
280
2
75
2
45
3
& Шланг для конденсата SK 3301.608 для SK 3302.XXX SK 3301.610 для SK 3303.XXX
' Предлагаемое расположение ввода кабеля
( Шланг пользователя
3
& Шланг для конденсата SK 3301.612 ' Предлагаемое расположение ввода кабеля
( Шланг пользователя необходимой длины
необходимой длины
dri1308086ru.fm - 3-111 – 1 из 2
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
Контроль микроклимата Комплектующие для контроля микроклимата Вентиляционные панели SK 2542.235 A
4.5
8
B
Техническая информация/Контроль микроклиматаl/11.2013
8
210 B
10
90
100
10
1.5
150
1.5
4.5 40
80
110
10
90
50
4.5
160
A 310
190
110
A 140
100
SK 2543.235
50
SK 2541.235
1.5
270
8
330 B
dri1308086ru.fm - 3-111 – 2 из 2
dri1308096ru.fm – 4-100 – 1 из 2
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-системы шкафов TS IT с обзорной дверью для использования систем контроля микроклимата стойки .............................................. 1-113 TS IT с обзорной дверью для использования систем контроля микроклимата стойки, IP 55 .................................... 1-113 TS IT с обзорной дверью для использования систем контроля микроклимата стойки, смонтированный ................ 1-113 TS IT с вентилируемой дверью для использования систем контроля микроклимата помещения....................................... 1-113 Открытые стойки Data Rack ................................................................. 1-114
IT-корпуса VerticalBox ............................................................................................. 1-115 FlatBox ................................................................................................... 1-116 Настенные корпуса EL, 3-секционные, смонтированные с профильными шинами .......................................... 1-117 Настенные корпуса EL, 3-секционные, с монтажными и профильными шинами.............................................. 1-117 Настенные корпуса EL, 3-секционные, с монтажной панелью и профильными шинами ................................. 1-117 Настенные корпуса AE с 19˝ профильными шинами .......................... 1-118 Малый распределитель ВОЛС с монтажной панелью и держателем сплайс-кассеты............................................................. 1-118
IT-питание Блок распределения питания .............................................................. 4-101 Электропитание.................................................................................... 4-102
IT-охлаждение Потолочный холодильный агрегат для охлаждения IT-оборудования........................................................ 4-103 Потолочные вентиляторы .................................................................... 4-103 Траверса с вентиляторами .................................................................. 4-103
IT-мониторинг KVM-переключатель............................................................................. 4-104
IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД........................................................................................... 4-105 ЦОД-контейнер .................................................................................... 4-106 Система пожарообнаружения и тушения DET-AC/EFD Plus............... 4-107
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308096ru.fm – 4-100 – 2 из 2
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Компактное электрораспределение для применения в сетевых и серверных IT-шкафах. Обратите внимание на размеры соответствующих продуктов и проверьте, может ли PDU быть установлена в желаемую стойку. Размеры PDU и минимальную высоту требуемой стойки Rittal можно найти в таблице в каталоге Rittal. Приведенные ниже технические характеристики полностью или частично относятся к следующим продуктам: ◾ ◾ ◾ ◾
PDU metered (измерение электроэнергии на ввод питания или на фазу. Без функции коммутации) PDU switched (измерение электроэнергии на ввод питания или на фазу. С функцией коммутации) PDU managed (измерение электроэнергии по отдельным розеткам. С функцией коммутации) Slave PDU managed (аналог PDU managed, но без дисплея и подключения к локальной сети, с интерфейсом CAN-Bus для подключения к CMC III или PDU metered/switched/managed)
Технические характеристики для следующих вариантов продукции: PDU metered DK 7955.2XX, PDU switched DK 7955.3XX, Rittal PDU managed DK 7955.4XX Технические характеристики Диапазон входных напряжений (L – N)
90 В – 260 (400) В AC, 50 – 60 Гц
Входной ток
16 A/32 A/63 A (в зависимости от варианта)
Количество фаз
1 или 3, в зависимости от варианта PDU
Собственное питание PDU
Встроенный широкодиапазонный блок питания, с защитой и питанием от всех фаз
Потребляемая мощность PDU
ок. 15 Вт
Резервное электропитание через PoE
Да (у PDU switched, PDU managed)
Маркировка фаз (только 3-фазные PDU: L1, L2, L3)
коричневый, черный, серый
Розетки тип EN 60 320/C13
Количество в зависимости от исполнения, см. Каталог
Розетки тип EN 60 320/C19
Количество в зависимости от исполнения, см. Каталог
Количество защитных выключателей
2 (1-фазные) или 6 (3-фазные) в версии 32 A, 12 (3-фазные) в версии 63 A
Электромагнитный защитный выключатель
16 A тип C
Коммутация отдельных розеток
Да, только у PDU switched, PDU managed (двухпозиционное реле, малое энергопотребление)
Входной штекер PDU
EN 60 309/CEE (в зависимости от версии PDU), EN 60 320-C20 у DK 7955.201/.301/.401
Длина кабеля подключения
3 м (кроме DK 7955.201/.301/401)
Тип кабеля подключения
H05-VV
Количество жил
3/5 (1-фазный/3-фазный PDU)
Сечение кабеля
2,5 мм2/4,0 мм2 (у версий 16 А/32 А)
Ширина корпуса PDU
44 мм (1 ЕВ), за исключением DK 7955.238
Глубина корпуса PDU
62 мм
Высота (длина) корпуса PDU
В зависимости от исполнения
Материал PDU
Алюминий, порошковое покрытие RAL 9005 (черный)
Крепежный адаптер PDU
Пластик, черный Измеряемые значения
Функции измерения (вход/фаза или выходная розетка)
Напряжение (В), ток (А), частота (Гц), активная мощность (кВт), активная энергия (кВтч), кажущаяся мощность (ВА), коэффициент мощности, измерение нейтрали/определение несимметричной нагрузки, Контроль предохранителей (для исполнений 32 А/63 А)
Диапазон измерения напряжения
90 В – 260 В
Разрешение по напряжению
0,1 В
Точность измерение напряжения
2%
Диапазон измерения тока
0 – 16/32/63 A (в зависимости от варианта PDU)
Разрешение по току
0,1 В
Точность измерения тока
2%
Точность измерения частоты
2%
Точность измерения активной мощности (кВт)
2%
Точность измерения кажущейся мощности (ВА)
2%
Точность измерения активной энергии (кВтч)
1%
Точность измерения коэффициента мощности
2%
Установка граничных значений для предупреждения/тревоги
Да
Счетчик часов наработки
Да
Дисплей/индикаторы
Светодиодный, RGB 128 x 128 Pixel, светодиоды на розетках (у PDU switched, PDU managed)
Подключение к сети
RJ 45, встроенный веб-сервер
Поддерживаемые протоколы
HTTP, HTTPS, SSL, SSH, NTP, Telnet, TCP/IP v4 и v6, DHCP, DNS, NTP, Syslog, SNMP v1, v2c и v3, XML, FTP/SFTP (обновление/передача файлов), отправка Email-сообщений (SMTP)
Управление пользователями, включая управление правами
Да
Подключение LDAP(S)/Radius/Active Directory
Да
Порт USB для обновления ПО и функции журнала данных
Да
Интерфейс CAN-Bus
RJ 45, для подключения датчиков
Типы датчиков CAN-Bus
Температура, температура/влажность (комбинированный), инфракрасный датчик доступа, датчик вандализма
Макс. количество датчиков на PDU
4, любая конфигурация датчиков, в т. ч. 4 датчика одного типа
Plug & Play-драйвер для ПО DCIM Rittal RiZone
Да
Соответствие
CE
Возможны технические изменения dri1308088ru.fm – 4-101 – 1 из 10
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Технические характеристики Безопасность
Стандарты
ЭМС
EN 60 950-1 EN 55 022/B, EN 61 000-4-2, EN 61 000-4-3, EN 61 000-6-2, EN 61 000-6-3
Директива по безопасности
2006/95/EG
Директива по ЭМС
2004/108/EG
MTBF (при 40°C)
200 000 часов
Степень защиты
IP 20 (EN 60 529)
Класс защиты
3
Степень загрязнения
2
Категория перенапряжения
II
Экологические свойства
RoHS
Температура хранения
от –25°C до +70°C.
Температура окружающей среды
от 0°C до +45°C.
Влажность окружающей среды
10 – 95 % отн. вл., не конденсирующая
Блокировка штекеров C13 и C19
1 x (дополнительные опционально DK 7955.020)
Крышки C13 в комплекте поставки
8 x (дополнительные опционально DK 7955.010)
Крышки C19 в комплекте поставки
2 x (дополнительные опционально DK 7955.015)
Гарантия
24 месяца
PDU international, исполнение basic (без дисплея/подключения к сети) Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1
Размеры Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
Вход
Розетки C13
Розетки C19
16
CEE
24
4
970
1200
7955.110
32
CEE
24
4
1115
1400
7955.111
3
16
CEE
18
3
845
1200
7955.131
3
16
CEE
24
6
1145
1400
7955.132
3
32
CEE
24
6
1365
1800
7955.133
3
32
CEE
36
6
1710
2000
7955.134
3
16
CEE
42
–
1405
1800
7955.135
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
Размеры корпуса, в том числе длина, совпадают с размерами PDU metered
PDU international, исполнение metered Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1
Размеры
Вход
Розетки C13
16
C20
12
–
710
800
7955.201
16
CEE
24
4
1225
1400
7955.210
1
32
CEE
24
4
1370
1800
7955.211
3
16
CEE
18
3
1100
1400
7955.231
3
16
CEE
24
6
1395
1800
7955.232
3
32
CEE
24
6
1620
2000
7955.233
3
32
CEE
36
6
1960
2200
7955.234
3
16
CEE
42
–
1665
2000
7955.235
3
32
CEE
48
–
2050
2200
7955.236
3
63
CEE
12
12
19˝ /3 ЕВ
1200
7955.238
96 400.5 ±0.1
23
62
DK 7955.201
44.2
699.5 ±0.1
708.5 ±0.1
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308088ru.fm – 4-101 – 2 из 10
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Исполнение basic/metered
96 800.1 ±0.1
23
62
DK 7955.210
44.2
1211.8 ±0.1
1220.8 ±0.1
1200.15 ±0.1
96
23
62
104.5
DK 7955.211
44.2
1356.8 ±0.1
1365.8 ±0.1
96 800.1 ±0.1
23
62
DK 7955.231
44.2
1087.7 ±0.1
1096.7 ±0.1
1200.15
23
62
96
DK 7955.232
44.2
1385.6 ±0.1
1394.6 ±0.1
dri1308088ru.fm – 4-101 – 3 из 10
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Исполнение basic/metered
23
1200.15
96
62
104.5
DK 7955.233
44.2
1605.1 ±0.1
1614.1 ±0.1
1600.2 ±0.1
23
96
62
104.5
DK 7955.234
44.2
1945.6 ±0.1
1954.6 ±0.1
1200.15 ±0.1
23
62
96
DK 7955.235
44.2
1649.6 ±0.1
1658.6 ±0.1
1600.2 ±0.1
23
96
62
104.5
DK 7955.236
44.2
2039.5 ±0.1
2048.5 ±0.1
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308088ru.fm – 4-101 – 4 из 10
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Исполнение switched/managed PDU international, исполнение switched Питание
Розетки
Размеры Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
710
800
7955.301
1225
1400
7955.310
1370
1800
7955.311
3
1100
1400
7955.331
24
6
1395
1800
7955.332
CEE
24
6
1620
2000
7955.333
32
CEE
36
6
1960
2200
7955.334
3
16
CEE
42
–
1665
2000
7955.335
3
32
CEE
48
–
2050
2200
7955.336
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1
Вход
Розетки C13
Розетки C19
16
C20
12
–
16
CEE
24
4
1
32
CEE
24
4
3
16
CEE
18
3
16
CEE
3
32
3
Длина PDU мм
PDU international, исполнение managed Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1
Размеры Розетки C19
Длина PDU мм
Вход
Розетки C13
16
C20
12
–
710
800
7955.401
16
CEE
24
4
1225
1400
7955.410
1
32
CEE
24
4
1370
1800
7955.411
3
16
CEE
18
3
1100
1400
7955.431
3
16
CEE
24
6
1395
1800
7955.432
3
32
CEE
24
6
1620
2000
7955.433
3
32
CEE
36
6
1960
2200
7955.434
3
16
CEE
42
–
1665
2000
7955.435
3
32
CEE
48
–
2050
2200
7955.436
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
Slave PDU international, исполнение (без дисплея/подключения к сети) Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1
Размеры
Вход
Розетки C13
16
C20
12
–
710
800
7955.901
16
CEE
24
4
1225
1400
7955.910
1
32
CEE
24
4
1370
1800
7955.911
3
16
CEE
18
3
1100
1400
7955.931
3
16
CEE
24
6
1395
1800
7955.932
3
32
CEE
24
6
1620
2000
7955.933
96 400.05 ±0.1
23
62
DK 7955.301, DK 7955.401
44.2
699.5 ±0.1
708.5 ±0.1
dri1308088ru.fm – 4-101 – 5 из 10
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Исполнение switched/managed
96 800.1 ±0.1
23
62
DK 7955.310, DK 7955.410
44.2
1211.8 ±0.1
1220.8 ±0.1
1200.15 ±0.1
96
23
62
104.5
DK 7955.311, DK 7955.411
44.2
1356.8 ±0.1
1365.8 ±0.1
96 800.1 ±0.1
23
62
DK 7955.331, DK 7955.431
44.2
1087.7 ±0.1
1096.7 ±0.1
1200.15 ±0.1
23
62
96
DK 7955.332, DK 7955.432
44.2
1385.6 ±0.1
1394.6 ±0.1
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308088ru.fm – 4-101 – 6 из 10
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания international Исполнение switched/managed
1200.15 ±0.1
96
23
62
104.5
DK 7955.333, DK 7955.433
44.2
1605.1 ±0.1
1614.1 ±0.1
1600.2 ±0.1
96
23
62
104.5
DK 7955.334, DK 7955.434
44.2
1945.6 ±0.1
1954.6 ±0.1
1200.15 ±0.1
23
62
96
DK 7955.335, DK 7955.435
44.2
1649.6 ±0.1
1658.6 ±0.1
1600.2 ±0.1
23
62
96
104.5
DK 7955.336, DK 7955.436
44.2
2039.5 ±0.1
2048.5 ±0.1
dri1308088ru.fm – 4-101 – 7 из 10
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания UK Исполнение basic/metered/switched/managed PDU UK, исполнение basic Питание
Розетки
Размеры
Количество фаз
Ток на фазу А
Вход
Выходы Розетки UK
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
1
13
UK
6
–
440
600
7955.510
1
13
UK
8
–
535
800
7955.511
1
13
UK
10
–
640
800
7955.512
1
13
UK
12
–
745
1000
7955.513
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
PDU UK, исполнение metered Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1 1
Размеры
Вход
Выходы Розетки UK
13
UK
16
–
1210
1400
7955.520
16
CEE
20
4
1695
2000
7955.521
32
CEE
20
4
1955
2200
7955.522
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
PDU UK, исполнение switched Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1 1
Размеры
Вход
Выходы Розетки UK
13
UK
16
–
1210
1400
7955.530
16
CEE
16
4
1380
1800
7955.531
32
CEE
16
4
1520
1800
7955.532
Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
PDU UK, исполнение managed Питание
Розетки
Количество фаз
Ток на фазу А
1 1 1
Размеры
Вход
Выходы Розетки UK
13
UK
16
–
1210
1400
7955.540
16
CEE
16
4
1380
1800
7955.541
32
CEE
16
4
1525
1800
7955.542
Slave PDU UK, исполнение managed Питание Количество фаз
Розетки
Ток на фазу А
Вход
Выходы Розетки UK
Размеры Розетки C19
Длина PDU мм
Минимальная высота шкафа мм
Арт. № DK
1
13
UK
16
–
1210
1400
7955.940
1
16
CEE
16
4
1380
1800
7955.941
1
32
CEE
16
4
1525
1800
7955.942
Комплектующие PDU Кол-во
Арт. № DK
Крышки розеток C13 запираемые
10 шт.
7955.010
Крышки розеток C19 запираемые
10 шт.
7955.015
Универсальный замок штекера для штекеров C14/C20
20 шт.
7955.020
Кабель подключения D/C19, 1,8 м
1 шт.
7200.216
Кабель подключения С19/С20, 1,8 м
1 шт.
7200.217
Датчики CMC III (макс. 4 датчика на PDU) Кол-во
Арт. № DK
Датчик температуры
Тип датчика CMC III/PDU
1 шт.
7030.110
Датчик температуры/влажности (комбинированный)
1 шт.
7030.111
Инфракрасный датчик доступа
1 шт.
7030.120
Датчик вандализма
1 шт.
7030.130
Соединительный кабель CAN-Bus CMC III RJ 45, длина 0,5 – 10 м
1 шт.
см. Каталог
Указание: другие датчики CMC III, кроме указанных здесь, использовать нельзя
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308088ru.fm – 4-101 – 8 из 10
IT-инфраструктура IT-питание Модуль распределения питания, конфигурация Исполнение PDU
managed/ slave
switched
metered
basic
Механические особенности Возможность монтажа «0 ЕВ» в IT-стойке Rittal шириной 600 мм, без инструмента
◾
◾
◾
◾
Цветовая маркировка фаз и предохранительных контуров (в зависимости от исполнения PDU)
◾
◾
◾
◾
Жестко присоединенный кабель подключения, 3 м, с вилкой CEE (МЭК 60 309) или C20
◾
◾
◾
◾
Фиксатор для штекеров для схем гнезд C13 и C19 (опционально)
◾
◾
◾
◾
Запираемая крышка неиспользуемых розеток (для C13/C19)
◾
◾
–
–
Slave-исполнение версии без дисплея/подключения к сети для использования с PDU Master и CMC III
◾
–
–
–
Питание 110 В – 230 В/400 В, собственное потребление ок. 15 Вт
◾
◾
◾
–
Номинальный ток 16 А/32 А, 1-фазный/3-фазный
◾
◾
◾
◾
Электрические характеристики
Дополнительно исполнение 63 А/3-фазн. (Blade, не монтируется «0 ЕВ»)
–
–
◾
–
Электромагнитные предохранительные выключатели, 16 А, тип C (только для версий PDU 32 А/63 А)
◾
◾
◾
◾
Автономное питание PDU, подключение к внешнему источнику питания не требуется
◾
◾
◾
–
Резервное питание PDU для всех фаз (для 3-фазных PDU)
◾
◾
◾
–
Аварийное питание PDU веб-сервера методом PoE (Power-over-Ethernet), доступ в том числе при сбое сети
◾
◾
–
–
Коммутационная функция на розетку
◾
◾
–
–
Последовательное включение выходов после восстановления напряжения (недопущение пиков перегрузки)
◾
◾
–
–
Сохранение коммутационных состояний даже при сбое питания
◾
◾
–
–
Бистабильные реле/низкое потребление тока
◾
◾
–
–
Группирование (совместная коммутация нескольких розеток)
◾
◾
–
–
Напряжение (В), ток (А), частота (Гц)
◾
◾
◾
–
Активная мощность (кВт), активная энергия (кВтч), кажущаяся мощность (кВА), кажущаяся энергия (кВАч)
◾
◾
◾
–
Коэффициент мощности (cos phi)
◾
◾
◾
–
Измерение нулевого провода/расчет несимметричной нагрузки
◾
◾
◾
–
Контроль предохранителей (для исполнений 32 А/63 А)
◾
◾
◾
–
Измерение на фазу или на вводе питания
–
◾
◾
–
Измерение по розеткам
◾
–
–
–
Точность измерения 1 % (кВтч) согл. МЭК 50 430-1
◾
◾
◾
–
Мощный ЦП 400 МГц и операционная система Linux (кроме версий Slave)
◾
◾
◾
–
Графический OLED-дисплей 128 x 128 пикселов (RGB) с фоновой подсветкой и режимом экономии энергии (индикация данных мощности и базовой конфигурации IP)
◾
◾
◾
–
Датчик положения для вращения дисплея (и правильной визуализации в программе DCIM RiZone)
◾
◾
◾
–
Многоцветные светодиоды (зеленый/красный) для сигнализации коммутационных состояний и предельных значений по фазам или вводу питания
–
◾
–
–
Многоцветные светодиоды (зеленый/красный) для сигнализации коммутационных состояний и предельных значений по розеткам
◾
–
–
–
Регулируемые предельные значения (предупреждение/тревога)
◾
◾
◾
–
Общий и циклический (со сбросом) счетчики часов работы
◾
◾
◾
–
Ethernet-подключение RJ 45
◾
◾
◾
–
Измерительные функции
Возможности подключения/функции управления
Порт USB-A для обновления прошивки и функции журнала данных
◾
◾
◾
–
Интерфейс CAN-Bus (RJ 45)
◾
◾
◾
–
Веб-сервер (HTTP, HTTPS, SSL, SSH) NTP, Telnet
◾
◾
◾
–
TCP/IP v4 и v6, DHCP
◾
◾
◾
–
SNMP v1, v2c и v3
◾
◾
◾
–
FTP/SFTP (обновление/передача файлов)
◾
◾
◾
–
Отправка E-mail при появлении сигнала тревоги (SMTP)
◾
◾
◾
–
Управление пользователями, включая управление правами
◾
◾
◾
–
Подключение LDAP(S)/Radius/Active Directory
◾
◾
◾
–
Подключение Syslog-Server (макс. 4 сервера)
◾
◾
◾
–
Драйвер Plug & Play в программе Rittal RiZone DCIM
◾
◾
◾
–
MIB для интеграции в стороннее ПО
◾
◾
◾
–
Возможность подключения к системе Rittal CMC III
◾
◾
◾
–
Возможность подключения 4 датчиков CAN-Bus CMC III для контроля параметров окружающей среды
◾
◾
◾
–
Доступные датчики CMC III: датчик температуры, датчик температуры/влажности, инфракрасный датчик доступа, датчик вандализма
◾
◾
◾
–
Условия окружающей среды Рабочая температура
0°C...+45°C 0°C...+45°C 0°C...+45°C 0°C...+45°C
Температура хранения
-25°C...+70°C -25°C...+70°C -25°C...+70°C -25°C...+70°C
Влажность окружающей среды % (не конденсирующая) Степень защиты IP согл. МЭК 60 529 dri1308088ru.fm – 4-101 – 9 из 10
10 – 95
10 – 95
10 – 95
10 – 95
IP 20
IP 20
IP 20
IP 20
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блок распределения питания, примеры применения Принцип Master-Slave К одному PDU можно подключить до трех Slave PDU.
Подключение датчиков CAN-Bus К PDU Master можно дополнительно подключить до четырех датчиков CMC III CAN-Bus для контроля окружающей среды (температура, влажность, доступ).
PDU metered master managed slave PDU switched master (без дисплея) PDU managed master
Возможно до четырех элементов CAN-Bus
PDU metered master PDU switched master PDU managed master
IP-сеть
Блок распределения питания, расположение предохранителей, фаз, розеток Арт. № DK
Ввод питания PDU
Предохранитель (тип C16 A)
Цепь 1 (F1)
Фаза 1 Цепь 1 (F2)
Цепь 2 (F1)
Фаза 2 Цепь 2 (F2)
Цепь 3 (F1)
Цепь 3 (F2)
7955.X01
230 В/1~/16 А
–
12 x C13
–
–
–
–
–
7955.X10
230 В/1~/16 А
–
24 x C13
–
–
–
–
–
7955.X11
230 В/1~/32 А
2x
–
–
–
–
7955.X31
400 В/3~/16 А
–
6 x C13 + 1 x C19
–
6 x C13 + 1 x C19
–
6 x C13 + 1 x C19
–
7955.X32
400 В/3~/16 А
–
8 x C13 + 2 x C19
–
8 x C13 + 2 x C19
–
8 x C13 + 2 x C19
–
7955.X33
400 В/3~/32 А
6x
8x C13
2 x C19
8 x C13
2 x C19
8 x C13
2 x C19
7955.X34
400 В/3~/32 А
6x
7955.X35
400 В/3~/16 А
–
14 x C13
–
14 x C13
–
14 x C13
–
7955.X36
400 В/3~/32 А
6x
8 x C13
8 x C13
8 x C13
8 x C13
8 x C13
8 x C13
12 x C13 + 2 x C19 12 x C13 + 2 x C19
Фаза 3
6 x C13 + 1 x C19 6 x C13 + 1 x C19 6 x C13 + 1 x C19 6 x C13 + 1 x C19 6 x C13 + 1 x C19 6 x C13 + 1 x C19
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308088ru.fm – 4-101 – 10 из 10
IT-инфраструктура IT-питание Блоки розеток Блоки розеток DK 7240.XXX характеризуются следующими общими свойствами: ◾ Блоки розеток в анодированном алюминиевом корпусе (U-образный профиль) с пластиковыми вставками ◾ С привинчиваемыми крепежными уголками из окрашенной листовой стали, возможен монтаж с поворотом на 90° (крепежный материал в комплекте поставки) ◾ Крепежный уголок с продолговатыми отверсиями для гибкого монтажа на 25 мм перфорации ◾ Размеры корпуса: Высота: 44,45 мм 1 ЕВ Глубина: 44,45 мм 1 ЕВ Длина: зависит от исполнения ◾ Евророзетки с защитным контактом согл. CEE7-3, DIN 49 440 ◾ В исполнениях с евророзетками, розетки компактно размещены с поворотом на 45°. ◾ Блоки розеток для маломощного оборудования согл. МЭК/EN 60 320-2-2 (форма F, 250 В/10 A) ◾ В исполнениях с кабелем подключения, кабель можно заменить (клеммы внутри профиля блока розеток) ◾ Сертификаты: RoHS, CE (VDE у отдельных блоков розеток)
Следующие свойства продукта зависят от артикула: Блок розеток (3/7/12 x евро) DK 7240.110, DK 7240.210, DK 7338.110: – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блок розеток с перекидным выключателем (3/7 x евро) DK 7240.120, DK 7240.220: – С 2-позиционным выключателем, подсветка во включенном состоянии – Выключатель с защитой от непреднамеренного переключения – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блок розеток с защитой от перенапряжения и фильтром подавления помех (5/9 x евро) DK 7240.230, DK 7240.330: Подключенные потребители защищены от скачков напряжения в сети питания. Необходимый для защиты от пожара встроенный разъединитель в исключительных случаях необратимо отключает питание. Потребители в случае отключения защищены и не находятся под напряжением. – Тип разъединительного устройства: преимущество в сохранении защиты перед сохранением работоспособности – Работа потребителей без защиты невозможна – После срабатывания защиты блок розеток полностью заменяется – Защита от перенапряжения (SPD) тип 3/ DIN EN 61 643-11, VDE 0675 часть 6-11) – Максимальное длительной напряжение Uc: 255 В AC – Номинальное напряжение разрядника Uразр = 280 В AC – Комбинированный импульс Uoc = 10 кВ, Уровень защиты UP = 1,5 кВ – Номинальный ток утечки In = 5 кА – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блок розеток с линейным защитным автоматом (5 евророзеток) DK 7240.240: – Линейный защитный автомат защищает проводку от короткого замыкания и перегрузки – Линейный защитный автомат (термический/магнитный) имеет 2-полюсное переключение – Характеристика срабатывания: B16, Номинальная коммутационная способность: 10 кА – Линейный защитный автомат МЭК 60 898-1, VDE 0641-11 – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А
dri1308089ru.fm – 4-102 – 1 из 2
Блок розеток Master-Slave (3+1 x евро) DK 7240.250: – 2-позиционная, электронная коммутирующая автоматика с настраиваемым пороговым значением – Активное устройство в состоянии ВКЛ. должно иметь мощность от 9 Вт, а в состоянии ВЫКЛ. 35 Вт. – Потребители, переключающиеся во включенном состоянии в режим экономии электроэнергии или резервный режим, нельзя использовать в качестве Master-устройства. – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток Master-розетки: 16 А – Номинальный ток Slave-розеток: 16 А Блок розеток с защитой от тока утечки (5 евророзеток) DK 7240.280: – Встроенный автомат защиты от тока утечки (RCD: IΔn 30 мА) – RCD: EN 61 008, МЭК 61 008, чувствительный к токам утечки тип A (чувствительность к импульсному току) – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блок розеток B/F (7 розеток Бельгия/ Франция, CEE7-5) DK 7240.510 – Розетки со штырем заземления и повышенной защитой от прикосновения – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блоки розеток для штекеров C14 (12 x МЭК/EN 60 320-1/C13) DK 7240.200 – Тип кабеля подключения: H05VV-F3G1,5, длина 2 м, с наконечниками жил – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 16 А Блоки розеток для штекеров C14 (9 x МЭК/EN 60 320-1/C13) DK 7240.201 – Со входным штекером МЭК/ EN 60 320-C14 профиле блока – Встроенный слаботочный предохранитель 5 x 20 мм (10 A) – Для работы необходим дополнительный кабель подключений DK 7200.210 (евро/C13) – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 10 кА Блок розеток ИБП (7 x евро) DK 7240.260 – С корпусом розеток красного цвета. – Встроенный слаботочный предохранитель 5 x 20 мм (10 A) – Кабель подключения со штекером МЭК/EN 60 320-1/C14 (форма F) со стороны питания – Кабель: H05VV-F3G1,0, Длина 2 м со штекером подключения C14 – Номинальное рабочее напряжение: 250 В – Номинальный ток: 10 кА
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-питание Блоки розеток DK 7240.120
44
31.75
306.6 276.5
DK 7240.210, DK 7240.220, DK 7240.230, DK 7240.240, DK 7240.250, DK 7240.280
DK 7240.260
452.5
31.75
44
250VAC
T 10A L
482.6
452.5 31.75
482.6
44
44
44
44
44
44
44
31.75
262 232.5
44
DK 7240.110
67.3
DK 7240.370 720.6
DK 7240.200
44
31.75
691.5
DK 7240.201 482.6
452.5
452.5
(32.3)
97
88
88
88
57
44
44
482.6
(32.3)
(32.3)
141
110
110
57
(32.3)
DK 7240.510 482.6
44
452.5
(32.3)
119
44
44
44
44
44
44
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
35
(32.3)
dri1308089ru.fm – 4-102 – 2 из 2
IT-инфраструктура IT-охлаждение Потолочные холодильные агрегаты TopTherm Blue e, полезная мощность охлаждения 3000 Вт Монтажный вырез
59
7
901 692
901
511.5 37
511.5
597
1
90
392
417
597
Ø 150
488.5
404
2
69
39
2
Потолочный вентилятор Для TS для офисных помещений, мощность воздушного потока 1500 м3/ч
20
Монтажный вырез необходим только для вентиляторов без потолочной панели
24 18
6.5
450
Ø
225
(8x )
205 410
Траверса с вентиляторами Мощность свободного воздушного потока 600 м3/ч 59.5
552
606
5
27
9
Ø 4.5 230 (350) 475 (675) 493 (693)
dri1308090ru.fm – 4-103 – 1 из 1
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-мониторинг KVM-переключатель SSC view 8 USB Пример подключения (за рабочей консолью монитор/клавиатура, 1 ЕВ) Компактное решение для макс. 8 серверов.
8 кабелей VGA, PS/2 или VGA, USB
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308092ru.fm – 4-104 – 1 из 1
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level E Одностворчатые двери спереди и сзади 1215/1415
1215/1415
1020/1220 90
90
90
2030/2230
90
90
2030/2230
2141/2341
2210/2410
1100
90
1020/1220
130
& Мягкий кабельный ввод
13551) 920
90
(стандарт)
2
' Кабельный ввод в виде кабельного бокса (опция)
1215/1415
3
1060
3335/3535
1060
90
1
90
90
165
250
267
( Жесткий кабельный ввод в элементе крыши или основания/доступные ячейки: 2x 120 x 120 мм (опция) 1)
При расположентиии внешнего агрегата системы охлаждения на двери
dri1308093ru.fm – 4-105 – 1 из 7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level E Одностворчатая дверь спереди/двустворчатая дверь сзади 1215/1415
1215/1415
1020/1220 90
90
90
2030/2230
90
90
2030/2230
2141/2341
2210/2410
1100
90
1020/1220
130
1
& Мягкий кабельный ввод 920
1200/1400
(стандарт)
' Кабельный ввод в виде кабельного бокса (опция)
590
90
2
3
1060
2805/3005
545
90
90
90
165
250
267
( Жесткий кабельный ввод в элементе крыши или основания/доступные ячейки: 2x 120 x 120 мм (опция)
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308093ru.fm – 4-105 – 2 из 7
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level E Двустворчатые двери спереди и сзади 1215/1415 90
90
90
2030/2230
2141/2341
90
1020/1220
90
2030/2230
90
1031
2210/2410
1215/1415
1020/1220
1100
130
1
& Мягкий кабельный ввод 920
90
2
' Кабельный ввод в виде кабельного бокса (опция)
1200/1400
3
590
2335/2535
545
90
(стандарт)
90
90
165
250
267
( Жесткий кабельный ввод в элементе крыши или основания/доступные ячейки: 2x 120 x 120 мм (опция)
dri1308093ru.fm – 4-105 – 3 из 7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level B Одностворчатые двери спереди и сзади
1380/1580 1060/1260
250
1115
1
2205/2405
2000/2200
130
250
130
& Кабельный ввод ' Кабельный ввод при глубине
1355 100
1
900
100
1060 мм
( Кабельный ввод при глубине 1015
1260 мм (поворот на 90°)
3274/3474
1380/15801)
250
2
1)
Размеры вкл. замок
3
1015
130
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308093ru.fm – 4-105 – 4 из 7
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level B Одностворчатая дверь спереди/двустворчатая дверь сзади
1380/1580 1115
250
1060/1260
1
2000/2200
2205/2405
130
250
130
100
900
1
& Кабельный ввод ' Кабельный ввод при глубине
100
1060 мм 590
566
( Кабельный ввод при глубине
1380/15801)
250
2 3 130
1015
2830/3030
1260 мм (поворот на 90°)
1)
Размеры вкл. замок
dri1308093ru.fm – 4-105 – 5 из 7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД Level B Двустворчатые двери спереди и сзади
1380/1580 1115
250
1060/1260
1
2000/2200
2205/2405
130
250
130
1
& Кабельный ввод ' Кабельный ввод при глубине 100
900
100
1060 мм
( Кабельный ввод при глубине 566
1260 мм (поворот на 90°)
2380/2580
3 130
566
1380/15801)
250
2
1)
Размеры вкл. замок
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308093ru.fm – 4-105 – 6 из 7
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Микро-ЦОД
827
1699
Level A
1024
620 806
13191)
1)
Размер вкл. ручки
1568
781
2746
781
dri1308093ru.fm – 4-105 – 7 из 7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности ЦОД-контейнер
Модель R20D
Вид спереди
Вид сверху 281.5
215
T1
1
700 700
2664
Racks
281.5
139
300
168.5
3
700
3250
2596
Racks
3000
168.5
453
T2
2
Внешний размер T1 мм
Внутренний размер T2 мм
Тип 1
6058
5722
Тип 2
8000
7664
Тип 3
10000
9664
Тип 4
11500
11164
Тип 5
6058
5722
Тип 6
8000
7664
Тип 7
10000
9664
Тип 8
11500
11164
Тип 9
8000
7664
Исполнение
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
& Вырез для люка для сброса давления Ш 400 x В 2200 мм
' Кабельные вводы ( Перегородка входной двери
dri1308094ru.fm – 4-106 – 1 из 5
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности ЦОД-контейнер Тип 1 6058
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП ( Стойка электрораспределения ) Система пожаротушения DET-AC XL * Освещение + Система кондиционирования ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
5722
5
1
2
1
1
1
1 2664
3 6
8
5
4
5
6
3000
5
6
5
7
Тип 2 8000 7664
5
5
8
5
5
2
1
1
1
1
1
1
1
3
5
6
5
5
1
3000
4 6
2664
6
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП ( Стойка электрораспределения ) Система пожаротушения DET-AC XL * Освещение + Система кондиционирования ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
7
dri1308094ru.fm – 4-106 – 2 из 5
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности ЦОД-контейнер Тип 3 10000 9664
8
2
2
1
1
1
5
1
1
1
6
1
1
5
6
5
4
5
6
5
6
5
6
3000
3
5
2664
5
6
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП и батарей ( Стойка электрораспределения ) Система пожаротушения DET-AC XL * Освещение + Система кондиционирования ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
7
Тип 4 11500
& Стойка Ш 600 x В 2000 x
11164
Г 1000 мм
8
5
5
5
5 6
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1 4
5
6
5
5
5
5
6
6
3000
3 5
деления 2664
6
6
' Стойка ИБП и батарей ( Стойка электрораспре ) Система пожаротушения DET-AC XL
* Освещение + Система кондициони рования
7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
; Контроль доступа < Люк для сброса давления
dri1308094ru.fm – 4-106 – 3 из 5
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности ЦОД-контейнер Тип 5
6058
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП ( Стойка электрораспределения ) LCP Inline * Система пожаротушения DET-AC XL + Освещение ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
5722
5
2
1
4
1
1
4
6
1
1
3000
6
8
6
2664
6
3
6
7
Тип 6
8000 7664
6
2
5
1
6
6
1
4
1
1
6
8
6
4
1
1
4
6
1
3000
6
2664
3
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП ( Стойка электрораспределения ) LCP Inline * Система пожаротушения DET-AC XL + Освещение ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
7
dri1308094ru.fm – 4-106 – 4 из 5
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности ЦОД-контейнер Тип 7
10000
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП и батарей ( Стойка электрораспределения ) LCP Inline * Система пожаротушения DET-AC XL + Освещение ; Контроль доступа < Люк для сброса давления
9664
5
6
2
2
6
4
1
1
4
6
6
1
1
4
1
6
8
6
1
4
1
1
6
4
1
3000
6
2664
3
6
7
Тип 8 11500
& Стойка Ш 600 x В 2000 x
11164
Г 1000 мм 3
6
6
6
' Стойка ИБП и батарей ( Стойка электрораспре
8
6
2
2
2
1
4
1
1
6
4
1
1
4
6
1
1
4
1
1
6
6
4
1
2664
5
3000
деления 6
) Система пожаротушения DET-AC XL
* Освещение + Система кондициони рования
; Контроль доступа < Люк для сброса
7
давления
Тип 9
8000 7664
1500
1
5
1
1
6
1
4
6
1
1
1
4
6
2664
2 6
6
4
8
6 9
3000
6
3
& Стойка Ш 600 x В 2000 x Г 1000 мм ' Стойка ИБП и батарей ( Стойка электрораспределения ) LCP Inline * Система пожаротушения DET-AC XL + Освещение ; Контроль доступа < Чиллер > Люк для сброса давления
7
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308094ru.fm – 4-106 – 5 из 5
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Система пожаротушения стойки DET-AC Plus, 1 ЕВ со встроенной системой раннего пожарообнаружения Компактная система пожаротушения Технические характеристики: стойки DET-AC PLUS (Detection Active Plus) система пожарообнаружения предусмотрена для использования в ITи тушения DET-AC Plus DK 7338.120 стойках Rittal и устанавливается на 19˝ – Монтажные размеры (Ш х В х Г): монтажную плоскость. Система оснащена 19˝ x 1 ЕВ x 780 мм 2-ступенчатой системой всасывания дыма. – Вес: ок. 15,5 кг (с огнегасящим средстОпционально система может следить за вом и газовым патроном) возгоранием и тушить пожар во второй – Рабочая температура: от +10°C до +35°C стойке, соединенной с основной в линейку. – Степень защиты: IP 20 согласно В качестве средства тушения используМЭК 60 529 ется экологически чистый и безвредный – Допустимый защищаемый объем: NovecTM1) 1230, что обеспечивает возможМакс. 3 м3 (у герметичных шкафов) ность универсального использования – Макс. количество подключаемых систем системы. Активное оборудование (серDET-AC Slave DK 7338.300: 4 шт. вера, активное сетевое оборудование) не – Макс. количество контролируемых повреждается огнетушащим средством. шкафов: 5 шт (в зависимости от объема) Благодаря сверхчувствительной системе – Огнетушащее вещество: распознавания дыма, даже в стойках 3,2 кг NovecTM 1230 – Датчики: 2 нефелометра различной с высокой охлаждающей мощностью чувствительности (высокая скорость тока воздуха) остается – Вход ручная активация: да достаточно времени для активации сиг– Вход блокировка тушения: да нала тревоги – акустического, оптического через контакт двери на ЖК-дисплее с фронтальной стороны – Выходы для CMC III (через блок CAN-Bus корпуса или передачи сигнала через встDK 7030.100): предварительная тревога, роенный беспотенциальный контакт на пожар, тушение, общая ошибка системы управления инженерным оборудо– Aварийное питание (аккумулятор): ок. 4 ч ванием здания или на центральную панель – Рабочее напряжение: 100/230 В AC, пожарной сигнализации, а также систему 50/60 Гц контроля CMC. Встроенные датчики доступа (дверные контакты) позволяют Технические характеристики: автоматически отключить срабатывание система раннего пожарообнаружения пожарной системы при открывании одной EFD-Plus DK 7338.220 из дверей. – Монтажные размеры (Ш х В х Г): Для работоспособности системы во время 19˝ x 1 HE x 480 мм сбоя электроэнергии установлен источник – Вес: 8 кг аварийного питания с временем автоном– Рабочая температура: от +10°C до +35°C ной работой до 4 часов. – Степень защиты: IP 20 согласно Возможна поставка только в виде системы МЭК 60 529 раннего пожарообнаружения (Early Fire – Макс. количество подключаемых систем Detection) без бака с огнетушащим средстDET-AC Slave DK 7338.300: 5 шт. вом. – Макс. количество контролируемых 1) NovecTM является зарегистрированной шкафов: 5 шт (в зависимости от объема) торговой маркой компании 3M. – Датчики: 2 нефелометра различной чувствительности – Выходы для CMC III (подключение через блок CAN-Bus DK 7030.100): предварительная тревога, пожар, общая ошибка – аварийное питание (аккумулятор): ок. 4 ч – Рабочее напряжение: 100/230 В AC, 50/60 Гц Технические характеристики: дополнительный блок DET-AC Plus Slave DK 7338.320 – Монтажные размеры (Ш х В х Г): 19˝ x 1 ЕВ x 780 мм – Вес: 12 кг (с огнегасящим средством и газовым патроном) – Рабочая температура: от +10°C до +35°C – Степень защиты: IP 20 согласно МЭК 60 529 – Допустимый защищаемый объем: Макс. 3 м3 (у герметичных шкафов) – Огнетушащее вещество: 3,2 кг NovecTM 1230 – Рабочее напряжение: 24 В DC
dri1308095ru.fm – 4-107 – 1 из 2
Раннее обнаружение дыма: При помощи двух сверхчувствительных оптических датчика, даже в ранней фазе возгорания обнаруживаются мельчайшие частицы дыма, поступающие через систему всасывания дыма. Когда первый датчик распознает дымовые частицы, выдается предварительная тревога, после распознавания дыма вторым датчиком, срабатывает система пожаротушения. Таким образом предотвращается возникновение крупного возгорания. Требования для стоек: Стойки должны принципиально соответствовать степени защиты IP 55, двери должны быть закрыты, а боковые стенки использоваться на винтах. Возможно использование воздухо/водяного теплообменника (LCP). Отверстия кабельных вводов должны быть герметизированы. Опциональный датчик распознавания дыма, для установки в линейки стоек: Основная система DET-AC Plus рассчитана на отдельную стойку. Несмотря на это, допускается задействование соседних шкафов путем установки дополнительного набора патрубков, при условии, что общий объем всех шкафов не будет превышать 3 м3. При соединении нескольких шкафов, оснащенных системами пожаротушения, объединение всех систем в сеть позволит активировать пожаротушение одновременно во всех шкафах. Автоматическое отключение системы (принудительное отключение): В сочетание с системой контроля CMC, а также подходящего управляемого розеточного блока Rittal (модуль системы питания PSM/блок контроля питания PCU с активным измерением тока, дисплеем и возможностью удаленного отключения), в случае срабатывания сигнализации возможно задействование принудительного отключения установленного в стойку оборудования. Таким образом, серверы защищаются от последующих повреждений. Сигналы тревоги (предупредительный, основной) можно переадресовать в любую компьютерную сеть и обработать соответствующими мониторинговыми программами. Система пожаротушения поставляется в комплекте с монтажными комплектующими.
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
IT-инфраструктура IT-решения в области безопасности Система пожаротушения стойки DET-AC Plus, 1 ЕВ со встроенной системой раннего пожарообнаружения 2
1
3
4
5
6
& Емкость с огнетушащим средством и контролем уровня, защитой от высокого давления и электрическим исполнительным устройством
' Патрон с вытесняющим газом ( Датчики пожарообнаружения ) Подключения к CMC и контакты реле * Материнская плата + Подключения для впускной и выпускной трубы ; Передняя панель с индикаторами и элементами управления < Форсунка пожаротушения > Аварийное питание (аккумулятор) ?@ Блок питания ?C Воздушный фильтр 7
8
9
10
11
Примеры соединения в линейку
1
2
К одной системе могут быть подключены макс. 5 установленных в линейку шкафов. Для этого желательно использовать систему пожаротушения DET-AC Plus short. Все остальные шкафы подключаются через набор трубопроводов DETAC Plus для всасывания воздуха. В зависимости от объема все остальные шкафы должны быть оснащены блоками DET-AC Plus Slave. Необходимо учитывать общий объем всей линейки шкафов. Установленные в линейку шкафы должны быть соединены между собой, чтобы обеспечить возможность циркуляции воздуха. Все Slave-блоки должны быть подключены к системе пожаротушения или системе раннего пожарообнаружения возгорания через шинную систему. Таким образом, осуществляется одновременная активация процесса тушения.
& Тушение в 5 установленных в линейку шкафах: Необходимы одна система пожаротушения, 4 Slave-модуля, один кабель подключения и 10 датчиков доступа.
' Тушение в 5 установленных в линейку шкафах с 4 LCP: Необходимы одна система пожаротушения, 4 Slave-модуля, один кабель подключения и 18 датчиков доступа.
( Только пожарообнаружение в 5 установ3
ленных в линейку шкафах без тушения: Необходима система раннего пожарообнаружения, 4 набора трубопроводов, один кабель подключения
) Тушение в 2 установленных в линейку шкафах с глубиной 800 мм: Система пожаротушения не используется, так как комбинация из системы раннего пожарообнаружения и Slave-блоков имеет малую глубину. Необходима одна система раннего пожарообнаружения, 2 Slave-блока, один кабель подключения и 4 датчика доступа. Указание: – Установка и обслуживание системы пожаротушения должны производиться только квалифицированными специалистами – Rittal с удовольствием предложит Вам такой сервис – При соединении в линейку нескольких IT-стоек, общий внутренний объем шкафа не должен превышать 3 м3 Внутренний объем распространенных IT-стоек Rittal Ширина Высота мм мм
Глубина Внутренний объем шкафа мм на стойку/м3
300
2000
1000
0,6
300
2000
1200
0,72
600
2000
1000
1,2
600
2000
1200
1,44
600
2200
1000
1,32
600
2200
1200
1,584
800
2000
1000
1,6
800
2000
1200
1,92
800
2200
1000
1,76
800
2200
1200
2,112
Система пожаротушения
4
Slave-модуль Раннее распознавание возгорания Выходные трубы
Техническая информация/IT-инфраструктура/11.2013
dri1308095ru.fm – 4-107 – 2 из 2
dri1308097ru.fm – 5-100 – 1 из 2
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Цоколь Система цоколей Flex-Block................................................................. 5-101 Цоколь TS ............................................................................................. 5-101 Цоколь .................................................................................................. 5-101
Основание Регулировочные ножки ........................................................................ 5-102
Стенки Модульные панели................................................................................ 5-103 Кожух разъединителя TS ..................................................................... 5-104
Соединение в линейку Разнообразные варианты исполнения дверей и боковых стенок...... 5-105
Двери/замки Секционные двери................................................................................ 5-106
Внутренний монтаж Монтажные панели ............................................................................... 5-107 Системы шин ........................................................................................ 5-108 ЭМС....................................................................................................... 5-109
19˝ монтажное оборудование Поворотные рамы................................................................................. 5-113 Профильные шины ............................................................................... 5-115
Интерфейс человек/машина Держатель ЖК-монитора .................................................................... 5-116
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308097ru.fm – 5-100 – 2 из 2
Монтаж системы Цоколь Система цоколей Flex-Block Flex-Block высота 100 мм 25 50
96
100
14
14
Flex-Block высота 200 мм
T6
T4
T5
T3
T1
T2
68
50
100
196
200
B6
68
B5 B4 B3 B2 B1
Панели Flex-Block Для ширины или глубины шкафа мм
B1
B2
B3
300
297
235
175
400
397
335
275
500
497
435
375
600
597
535
800
797
1000
B5
B6
T1
T2
T3
99
66
35
297
235
175
199
166
35
397
335
275
299
266
35
497
435
375
475
399
366
35
597
535
735
675
599
566
35
797
997
935
875
799
766
35
997
1200
1197
1135
1075
999
966
35
1197
1135
1075
999
966
35
1600
1597
1535
1475
1399
1366
35
1597
1535
1475
1399
1366
35
1800
1797
1735
1675
1599
1566
35
1797
1735
1675
1599
1566
35
dri1308098ru.fm – 5-101 – 1 из 4
B4
T4
T5
T6
99
66
35
199
166
35
299
266
35
475
399
366
35
735
675
599
566
35
935
875
799
766
35
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Цоколь Цоколь TS Листовая сталь 92.5 80 62.5
14
18 x 14
Цоколь, высота 100 мм Расположение отверстий 100
22
47.5
62.5
30
32.5
B1/T1 = внешний размер B2/T2 = для крепления к резьбовому отверстию в угловой части шкафа, снизу
T5
T4
T3
T2
T1
50
Ø 9.4
15 x 10
Цоколь, высота 200 мм
30
B3/T3 = для крепления при помощи закладных гаек к основанию шкафа снизу или сверху
200
B5
Для крепления к полу могут использоваться все отверстия (B2 – B4/T2 – T3).
B3
B4 B3 B2 B1
Элементы цоколя передние/задние
Панели цоколя, боковые
Ширина мм
B1
B2
B3
B4
B5
Глубина мм
T1
T2
T3
T4
T5
300
300
235
175
115
270
300
269
235
175
144
268
400
400
335
275
215
370
400
369
335
275
244
368
500
500
435
375
315
470
500
469
435
375
344
468
600
600
535
475
415
570
600
569
535
475
444
568
800
800
735
675
615
770
800
769
735
675
644
768
850
850
785
725
665
820
900
869
835
775
744
868
1000
1000
935
875
815
970
1000
969
935
875
844
968
1100
1100
1035
975
915
1070
1200
1169
1135
1075
1044
1168
1200
1200
1135
1075
1015
1170
1600
1600
1535
1475
1415
1570
1800
1800
1735
1675
1615
1770
Распределительный кабельный отсек для TS, SE B6 ø15
20
174 22.5
200 i.L. T5
B4
A T1
B5
29.5
B1
Ширина шкафа мм
400
600
800
1000
1200
B1
398
598
798
998
1198
B2
392
592
792
992
1192
B3
275
475
675
875
1075
B4
335
535
735
935
1135
B3
B5
312
512
712
912
1112
B2
B6
335
535
735
935
1135
Глубина шкафа мм
500
600
800
–
–
T1
503
603
803
–
–
T2
457
557
757
–
–
T3
435
535
735
–
–
T4
375
475
675
–
–
T5
344
444
644
–
–
ø14
14
23
25
T4
T2
T3
20
Разрез A – A
A
19
23
10
i.L. = ширина в свету
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308098ru.fm – 5-101 – 2 из 4
Монтаж системы Цоколь Элементы цоколя передние и задние, фальш-панели цоколя боковые Нержавеющая сталь для TS, SE Высота 100 мм
Высота 200 мм 125 100
100 62.5
1
59.5
32.5
18 x 14
1
4
3
18 x 14
2
B4 = B - 200
B4 = B - 200
B3 = B - 125
B3 = B - 125
B2 = B - 65
B2 = B - 65
B1 = B = 600/800/1200
B1 = B = 600/800/1200
& Элемент цоколя передний/задний ' Панель цоколя боковая ( Угловой элемент цоколя ) Панель, съемная
25.5
42
59.5
30
Ø 9.4
B5 = B - 30
50
T5 = T - 150
T4 = T - 125
T2 = T - 65
T3 = T - 100
25.5
42
Ø 9.4
59.5
30
• •14 T1 = T - 31
T = 400/500/600
2
B5 = B - 30
50
T5 = T - 150
T4 = T - 125
T2 = T - 65
T3 = T - 100
14 T1 = T - 31
T = 400/500/600
59.5
32.5
61.5
62.5
Расположение отверстий B/T
= размер шкафа
B1/T1 = внешний размер B2/T2 = для крепления к резьбовому отверстию в угловой части шкафа, снизу B3/T3 = для крепления при помощи закладных гаек к основанию шкафа снизу или сверху Для резьбового соединения на основании могут использоваться все отверстия (Ш2 – Ш4/Г2 – Г4).
Цоколь, в сборе Листовая сталь для AE, универсального пульта TP 125 100
50
T
98
52.5
30 52.5
□ 14
22.5
18 x 14 Ø 8.5
100
Цоколь, высота 100 мм 25
30
37.5
12.5
125 100
62.5 32.5
98
62.5 32.5
200
2
37.5
12.5
98
25
Цоколь, высота 200 мм
B
AE
Универсальный пульт TP
T = глубина шкафа -21 мм B = ширина шкафа
T = глубина шкафа -50 мм B = ширина шкафа
dri1308098ru.fm – 5-101 – 3 из 4
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Цоколь Цоколь, в сборе Нержавеющая сталь для напольных пультов из нержавеющей стали Цоколь, высота 200 мм
50
100
Ø 9.4
T 14 x 18
50
Ø 9.4
14 x 18
50
30
30
T
100
25
12.5
37.5
98
100 100
50
100
25
98 37.5
12.5
2
200
98
Цоколь, высота 100 мм
□ 14
62.5
62.5
62.5
32.5
32.5
32.5
50
25
37.5
12.5
50
25
37.5
12.5
25
25
□ 14
62.5 32.5 B
B
T = глубина шкафа -50 мм B = ширина шкафа
T = глубина шкафа -50 мм B = ширина шкафа
Траверса для TS, SE, CM, TP, PC, IW, регулируемая TS 8601.450, TS 8601.680 45
70
Арт. № TS
132
70
50
8601.450 50
10
50 L1
□ 14
L1
L2
400
644
275
500
744
375
600
844
475
800
1044
675
14 x 19
M12
20
70
30
27.5
8601.680
Для глубины корпуса мм
L2
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
10.5
dri1308098ru.fm – 5-101 – 4 из 4
Монтаж системы Основание Регулировочные ножки для TS, TS IT, SE, PC, IW PS 4612.000
DK 7493.100 M12
M12
58
78
40
60
Ø 48
SW 19
18
18
SW 19
Ø 47
dri1308099ru.fm – 5-102 – 1 из 1
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Стенки Модульные панели для 16-/24-полюсных разъемов 75
X
X
156 Ø
19
100
100
36
M4
M4
32
6. 5
32
Х 16-полюсные
100
130
36
X
168
X
112
(75)
103
75
75
86
38
Х 24-полюсные
338
для ввода кабеля
с кабельным вводом
338
195
260
168
2
5
25 30
Ø 20 Ø 10
Ø 25
Ø 30
Ø 35
Ø 40
Ø 45
45
Ø 50
12.5
Ø 65
19
12.5
Ø 170
16 x 6
Ø 130
2 Ø 4.6
12 12 12 12 12 12 12
2
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308100ru.fm – 5-103 – 1 из 1
Монтаж системы Стенки Кожух разъединителя TS
415.5
Вариант для США) Арт. № TS
H1
H2
T1
T2
T3
8950.840
1800
1712
405
340,5
312
8950.850
1800
1712
505
440,5
412
8950.050
2000
1912
505
440,5
412
8950.060
2000
1912
605
540,5
512
X i.L. T3
26
i.L. H2
H1
61.5
44 18.5
A
Вид Х
A
Разрез A – A
119.5
101.5
25.4
73
119.1
T2
31.8
T2
dri1308101ru.fm – 5-104 – 1 из 1
T1
i.L. = ширина в свету
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Соединение в линейку Разнообразные варианты исполнения дверей и боковых стенок
Дверь с замком
Задняя стенка
Боковая стенка
Важно: ◾ Красные поверхности (боковые стенки на шарнирах и бех шарниров должны всегда располагаться друг напротив друга ◾ Синие поверхности (двери/задние стенки) также всегда должны располагаться друг напротив друга
Боковая стенка на шарнирах
Дверь для контроля микроклимата
Дополнительная дверь
Боковая стенка TS при установке на шарнирах открывает новые возможности удобного доступа ко внутреннему пространству шкафа TS. На каждом вертикальном профиле шкафа только один элемент может быть на шарнирах.
Разнообразные варианты исполнения дверей и боковых стенок относятся также к следующим способам соединения шкафов:
. . . безграничные возможности Стандартный шкаф TS 8
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Стандартный шкаф TS 8 с модульной концепцией контроля микроклимата
TS 8
dri1308102ru.fm – 5-105 – 1 из 1
Монтаж системы Двери/замки Секционные двери Без обзорного окна 2 392/592/792
& Высота –2 мм ' Используемая внутренняя
20
392/592/792
19
поверхностьуу
200/400/600
( Монтажная перфорированная
H2
H1
4
125
1
рейка (комплектующие)
) Трубчатая рама двери
3 20
32
15
16.5
Высота мм
H1
H2
150
53
13
200
103
63
300
203
163
400
303
263
600
503
463
800
703
663
1
H1
M8
H2
298/498/698 M6
155/355/555
175/375/575
Высота мм
H1
H2
1000
850
830
1600
1450
1430
1800
1650
1630
2000
1850
1830
С обзорным окном
592/792
H1
H3
1
125
19
425/625 32
Высота мм
H1
H2
H3
600
503
463
450
800
703
663
650
& Высота –2 мм ' Монтажная перфорированная рейка
16.5
2 1
dri1308103ru.fm – 5-106 – 1 из 1
M8
15
(комплектующие)
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Внутренний монтаж Монтажные панели для KL и KL-HD F2
F2 6.6
8.2
14.5
42.5
12.5
23.5
18.5 F1
& У панелей шириной 125 мм крепление только в середине
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Для размера мм
Для Арт. № KL и KL-HD
Размеры в мм G1
F1
F2
1560.700
150 x 150
1500.510, 1514.510, 1521.010, 1527.010, 1670.600, 1671.600
135
125
–
1575.700
200 x 150
1528.510, 1529.510
185
125
–
1561.700
300 x 150
1501.510, 1515.510, 1522.010, 1530.510
285
125
–
1576.700
400 x 150
1589.510
385
125
–
1562.700
200 x 200
1502.510, 1516.510, 1523.010, 1528.010, 1672.600
185
175
50
1563.700
300 x 200
1503.510, 1517.510, 1524.010, 1529.010, 1531.510, 1674.600
285
175
50
1564.700
400 x 200
1504.510, 1518.510, 1525.010, 1532.510, 1675.600
385
175
50
1565.700
500 x 200
1505.510, 1533.510
485
175
50
1566.700
600 x 200
1506.510, 1519.510, 1534.510
585
175
50
1574.700
800 x 200
1527.510, 1542.510
785
175
50
1567.700
300 x 300
1507.510, 1526.010, 1535.510
285
275
50
1568.700
400 x 300
1508.510, 1530.010, 1536.510, 1676.600
385
275
50
1569.700
500 x 300
1509.510, 1537.510
485
275
50
1570.700
600 x 300
1510.510, 1538.510
585
275
50
1571.700
400 x 400
1511.510, 1539.510
385
375
62,5
1572.700
600 x 400
1512.510, 1540.510
585
375
62,5
1573.700
800 x 400
1513.510, 1541.510
785
375
62,5
G1
1
Арт. № KL
dri1308104ru.fm – 5-107 – 1 из 1
Монтаж системы Внутренний монтаж 18
3
10
13
11
9
Монтаж на потолочную раму
12
Монтаж шасси и шин на горизонтальных профилях шкафа можно выполнять как по ширине, так и по глубине.
Комплектующие для монтажа 1
2
&
Системные шасси TS 17 x 73 мм для внешнего уровня
' (
Монтажная перемычка TS для внешнего уровня
3
20
Монтажная шина TS 18 x 38 мм1) для ◾ внешнего уровня ◾ горизонтальных профилей шкафа ◾ адаптерная шина для совместимости с PS
)
Системные шасси TS 17 х 73 мм для внутреннего уровня
*
Монтажная перемычка TS для внутреннего уровня
+
Системные шасси TS 23 х 73 мм для внутреннего уровня
;
Монтажные шасси PS 23 x 73 мм с комбинированным держателем TS (альтернативно с одной или двумя монтажными шинами 23 x 23 мм)
< >
Адаптерная шина для совместимости с PS
4
?@
Монтажная шина РS 23 x 23 мм с крепежными уголками
5
?C
Монтажные шины РS 23 x 23 мм с комбинированным держателем PS (альтернативно с одной или двумя монтажными шинами 23 x 23 мм)
?E ?
Системные шасси PS 23 х 73 мм
? ?b
Кабельная шина
?| ? ?} ?
Системные несущие шины
h@
Монтажная шина PS 23 x 23 мм с крепежным держателем TS
18
18
19
6
7
8 9
10
Монтажные шасси PS 23 х 73 мм с комбинированным держателем PS
Монтажная шина PS 23 x 23 мм с крепежным держателем PS
C-образные профильные шины 30/15 с держателями или распорками
Несущая шина Монтажные шасси TS 45 x 88 мм Монтажная шина TS 25 x 38 мм, с фиксирующейся гайкой
1) Две
11
12
13
18
dri1308105ru.fm – 5-108 – 1 из 3
3
17
16
15
монтажные шины TS 18 x 38 мм включены в комплект поставки шкафов с монтажной панелью в качестве вспомогательного оборудования для монтажа. После установки монтажной панели, монтажная шина TS может быть установлена, как показано здесь.
Монтаж основания Монтаж шасси и шин на горизонтальных профилях шкафа можно выполнять как по ширине, так и по глубине.
14
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Внутренний монтаж В каждой точке пространства шкафа TS 8 можно производить крепление оборудования. Любая монтажная точка по ширине, высоте и глубине может быть создана,
11
13
9
не только в результате горизонтального монтажа шин между профилями TS, но и в результате комбинации вертикальных и горизонтальных шин.
Вертикальные монтажные плоскости – совместимость с PS
9
Основа для второй монтажной плоскости по всей высоте шкафа быстро реализуется напр. двумя монтажными шасси PS 23 x 73 мм 9. Между этими двумя шасси можно установить монтажные шины PS 10, 11 и 13, монтажные шасси PS 9 и системные шасси PS 12. При применении адаптерной шины для совместимости с PS 8 возможен секционный монтаж по высоте или, при соответствующих размерах шкафа, секционный монтаж по ширине и глубине. 7
Комплектующие для монтажа (Сквозная нумерация в соответствии со схемой на странице 5-108, страницу 1) 12
9
6
8
9
+ ;
Системные шасси TS 23 х 73 мм для внутреннего уровня
< >
Адаптерная шина для совместимости с PS
?@
Монтажная шина РS 23 x 23 мм с крепежными уголками
?C
Монтажные шины РS 23 x 23 мм с комбинированным держателем PS (альтернативно с одной или двумя монтажными шинами 23 x 23 мм)
?E ?
Системные шасси PS 23 х 73 мм
Монтажные шасси PS 23 х 73 мм с комбинированным держателем TS (альтернативно с одной или двумя монтажными шинами 23 x 23 мм)
Монтажные шасси PS 23 х 73 мм с комбинированным держателем PS
Монтажная шина PS 23 x 23 мм с крепежным держателем PS
10
11
13
Если монтажные шины PS или монтажные шасси PS устанавливаются на потолочной раме или раме основания вертикально, то для горизонтального монтажа также необходима шина PS.
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308105ru.fm – 5-108 – 2 из 3
Монтаж системы Внутренний монтаж Вертикальный монтаж на внешнем монтажном уровне Оптимальное использование пространства и абсолютно быстрый монтаж обеспечивается непосредственным монтажом системных шасси TS на внешнем уровне вертикального профиля TS 8. Просто вставить и зафиксировать – готово!
2 1
Комплектующие для монтажа (Сквозная нумерация в соответствии со схемой на странице 5-108, страницу 1)
&
Системные шасси TS 17 x 73 мм для внешнего уровня
' (
Монтажная перемычка TS для внешнего уровня
)
4
Монтажная шина TS 18 x 38 мм1) для ◾ внешнего уровня ◾ горизонтальных профилей шкафа ◾ адаптерная шина для совместимости с PS Системные шасси TS 17 х 73 мм для внутреннего уровня
1) Две
монтажные шины TS 18 x 38 мм включены в комплект поставки шкафов с монтажной панелью в качестве вспомогательного оборудования для монтажа. После установки монтажной панели, монтажная шина TS может быть установлена, как показано здесь.
1
3
Вертикальный внутренний монтажный уровень Отдельное использование внутреннего уровня вертикального профиля TS 8, независимо от внешнего уровня, открывает дополнительные возможности. Даже в одном шкафу монтаж можно расширять для получения новых решений по желанию клиента. Наконец, бесконечные возможности! Вставить, зафиксировать, готово: быстрый монтаж обеспечивается непосредственным монтажом системных шасси TS на внутреннем уровне вертикального профиля TS 8.
5 4
1
9
Комплектующие для монтажа (Сквозная нумерация в соответствии со схемой на странице 5-108, страницу 1)
&
Системные шасси TS 17 x 73 мм для внешнего уровня
)
Системные шасси TS 17 х 73 мм для внутреннего уровня
* >
Монтажная перемычка TS для внутреннего уровня Монтажные шасси PS 23 х 73 мм с комбинированным держателем PS
4
9
dri1308105ru.fm – 5-108 – 3 из 3
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Внутренний монтаж Монтажные платы Навесные
На винтах, большие
На винтах, малые
125 100 = 8 x 12.5 110 6
100
Ø7
6
40
12.5
6 (5 x)
t = 1.5
12.5
5.6
t=2
25
60
50
4.6
12.5
118
110
120
5.
12.5
10.5
Ø4 .6 Ø6 .5
5.6
100 = 8 x 12.5
60
10
Ø6 .5 Ø4 .6
12.5
100 = 8 x 12.5
12.5
100 = 8 x 12.5 118 t=2
Монтажный уголок Для внутреннего монтажа PS 4597.000
Для внутреннего монтажа CP 6205.100
25 7
4.5
7
1.5
13
46.25
19 12.5
100
52.75
7.5 6 (3 x)
16.5
40
12.5
25
53
4
12.5
110 6.5
50
30
4.6
110
18
28
1.5
6
16.5
100
87.5
10.5
12.5
9
50
11
14.5
7
35
25
6.5
12.5 6.5
11.25
Монтажная плата TS со встроенной несущей шиной 160 3.
4.
7
76
2 Ø
4.
7
58
Ø
Ø
3.
15
Ø
140
25
54
60
25
75
91.5
54
2
50 58 91.5
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308106ru.fm – 5-109 – 1 из 1
Монтаж системы Внутренний монтаж Шина для ЭМС-зажимов и разгрузки от натяжения Шина 12 31 5
13 Ø
6.
5
80
9
2.5
6.5
25
Ø
20
43
10
479/679/879/1079 525/725/925/1125 535/735/935/1135 553/753/953/1153
Скоба-держатель
Положение монтажа
45 25
95
15
75
86.5
80
19 25 25
.5 Ø4
Ø7
95
dri1308107ru.fm – 5-110 – 1 из 1
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Поворотная рама, малая Для шкафов шириной 600 мм
Для шкафов шириной 800 мм по выбору сбоку или в середине
597 496
797
H1
H2
25
40
H3
40 8 31.75 44.45
25
797
450 465
60
Единиц высоты
160
60
3 ЕВ
6 ЕВ
9 ЕВ
12 ЕВ
15 ЕВ
18 ЕВ
2377.030
2377.060
2377.090
2377.120
2377.150
2377.180
H1 мм
275
408
541
675
808
941
H2 мм
217
350
483
617
750
883
H3 мм
137
270
403
537
670
803
Арт. № SR
Монтажная глубина T max. = мм при размере D1) минимум 45 мм Ширина шкафа мм
600
800
800
1
1
1 D
Монтаж Глубина шкафа мм 400 500 ≥ 600 1) D
D
D
в середине
сбоку
в середине
T max. 185 185 185
T max. 310 410 500
T max. 310 370 370
= расстояние от внутреннего края двери до переднего края поворотной рамы, устанавливаемой с шагом в 25 мм
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308108ru.fm – 5-111 – 1 из 2
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Примеры для TS
& Монтажный комплект для поворотной рамы,
Секционный монтаж в шкафах шириной 600 и 800 мм, в самом верхнем или самом нижнем положении.
малой
' Монтажные шасси РS 23 х 73 мм в соот1
ветствии с глубиной шкафа, в сочетании с 4 комбинированными держателями TS 8800.330 (2 штуки входят в комплект поставки монтажного комплекта)
1
1 2
1
спереди
Указание: – Выравнивание по высоте между 25 мм перфорацией шкафа и единицами высоты поворотной рамы, осуществляют комбинированные держатели TS (2 штуки входят в комплект поставки монтажного комплекта)
2
со смещением назад
Секционный монтаж в середине в шкафах шириной 600 и 800 мм.
1
2
1
2
1
2
Боковой монтаж Боковой монтаж малой поворотной рамы, в шкафах глубиной 600 или 800 мм идентичен фронтальному монтажу. Для обеспечения доступа к поворотной раме рекомендуется использовать шарниры для боковой стенки TS.
2 1 1
спереди
dri1308108ru.fm – 5-111 – 2 из 2
со смещением назад
1
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Поворотная рама, большая без панели, для шкафов шириной 600 или 1200 мм Выносной элемент «Х»
499
□
31.8
44.45
450
12
7.5
80
19
H2
465 H1
9
15.9
X
86.5 35
Единиц высоты Арт. № SR
22 ЕВ
31 ЕВ
36 ЕВ
40 ЕВ
45 ЕВ
2322.700
2331.700
2336.700
2340.700
2345.700
Для шкафов высотой мм (или выше)
1200
1600
1800
2000
2200
H1 мм
1061,5
1461,5
1684,5
1861,5
2084,0
H2 мм
981,5
1381,5
1604,0
1781,5
2004,0
Монтажная глубина T max. = мм при размере D1) минимум 49 мм Ширина шкафа мм
600
1200
1
1200
1
1
D
D
1
D
Монтаж
в середине
слева или справа
слева или справа
Глубина шкафа мм 400 500 600 800
& T max.
' T max.
( T max.
1) D
185 185 185 185
295 395 495 695
295 365 365 365
= расстояние от внутреннего края двери до переднего края поворотной рамы, устанавливаемой с шагом в 25 мм
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308109ru.fm – 5-112 – 1 из 2
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование 13 примеров для TS, SE
& Монтажный комплект для шкафов шириной
Полная комплектация 2
1
1
800 мм 1
4
' Монтажный комплект для шкафов шириной
4
1200 мм
( Системные шасси TS 23 х 73 мм для внутреннего уровня
) Монтажные шасси PS, соответствующие 1
1 1 2
600 мм спереди
6
1200 мм спереди с разделителем по ширине Секционный монтаж сверху
1
1
3
3
2
600 мм спереди
2
3
3
3
3
3
3
2
(левый или правый угол)1)
1)
В CM не возможно
Указания: – Выравнивание высоты между 25 мм перфорацией шкафа и единицами высоты поворотной рамы осуществляет верхний монтажный комплект – Секционный монтаж снизу идентичен секционному монтажу сверху – В CM секционный монтаж не возможен Боковой монтаж (только в TS) Боковой монтаж большой поворотной рамы, в шкафах с глубиной 600 мм идентичен фронтальному монтажу. Для обеспечения доступа к поворотной раме рекомендуется использовать шарниры для боковой стенки TS,
1200 мм со смещением назад
3
1
2 3
1
1 3
+ Разделитель по ширине
3
3
1 3
2
3
1200 мм 600 мм со смещением спереди назад Секционный монтаж в середине
3 1
2
1
1
соответствующая глубине шкафа1)
1200 мм со смещением назад с разделителем по ширине
2
2
* Монтажная шина TS 18 х 38 мм,
6
1200 мм спереди
глубине шкафа, в сочетании с комбинированными держателями PS
5
3
3
3
2
3
2 3
3
1
600 мм спереди
600 мм со смещением назад
dri1308109ru.fm – 5-112 – 2 из 2
1200 мм спереди
1200 мм со смещением назад
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Поворотная рама, большая с панелью, для шкафов шириной 800 мм Монтаж компонентов сбоку
Выносной элемент «Х» □
699
699 107
X
107
X
75
75
450
Указание: – Если поворотная рама не полностью занимает высоту шкафа, дополнительно необходимы монтажные комплектующие – В двудверные шкафы с высотой 1800 и 2200 мм необходимо устанавливать поворотную раму на один размер меньше
1
1
40
40
7.5
H2
465 H1
450
Единиц высоты
22 ЕВ
Панель Арт. № SR
485
1 31.8
44.45
8.1
44.45
1 H2
H1
465
9
15.9
182
44.45
485
32
Монтаж оборудования в середине
RAL 7035
Для шкафов высотой (или выше) мм
31 ЕВ
36 ЕВ
40 ЕВ
45 ЕВ
боковая
средняя
боковая
средняя
боковая
средняя
боковая
средняя
боковая
средняя
2323.235
2324.235
2332.235
–
2337.235
2338.235
2341.235
2342.235
2346.235
2347.235
1200
1600
1800
2000
2200
H1 мм
1061,5
1461,5
1684,5
1861,5
2084,0
H2 мм
981,5
1381,5
1604,0
1781,5
2004,0
Монтажная глубина T max. = мм при размере D1) минимум 49 мм при шарнирах 130°, 95 мм при шарнирах 180° Ширина шкафа мм
800
1
1 D
D
Монтаж Шарнир Глубина шкафа мм 400 500 600 800 1) D
боковая
средняя
130°
180°
180°
& T max.
' T max.
( T max.
295 395 470 470
252 352 428 428
252 345 345 345
= расстояние от внутреннего края двери до переднего края поворотной рамы, устанавливаемой с шагом в 25 мм
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
dri1308110ru.fm – 5-113 – 1 из 2
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование 7 примеров для TS, SE & Монтажный комплект для шкафов шириной
Полная комплектация
800 мм
' Системные шасси TS 23 х 73 мм
1
1
для внутреннего уровня
1
1
800 мм спереди
800 мм со смещением назад
Указания: – Выравнивание высоты между 25 мм перфорацией шкафа и единицами высоты поворотной рамы осуществляет верхний монтажный комплект – Секционный монтаж снизу идентичен секционному монтажу сверху – В CM секционный монтаж не возможен
Секционный монтаж сверху 1
1
1
1 2
2
2
2
800 мм спереди
800 мм со смещением назад Секционный монтаж в середине
Боковой монтаж (только в TS) Боковой монтаж большой поворотной рамы, в шкафах с глубиной 600 мм идентичен фронтальному монтажу. Для обеспечения доступа к поворотной раме рекомендуется использовать шарниры для боковой стенки TS. 1
1
1 2
2 2
1
800 мм спереди
dri1308110ru.fm – 5-113 – 2 из 2
2
1
1
800 мм со смещением назад
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Компактная поворотная рама для AE
=
25
541
AE: 31
H1
H2
22
15
=
44.45
31.75
8
T max. D
1
75
2
& T = макс. монтажная глубина (см. таблицу) ' D = 38 (53, 68, 83) 450 465
Для шкафа АЕ Шкаф Ширина мм
Глубина мм
Единиц высоты Макс. Монтажная глубина (T max.) мм
600
210
145
600
350
265
760
210
145
760
300
235
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
6 ЕВ
11 ЕВ
14 ЕВ
2026.200
2027.200
2034.200
Для высоты шкафа мм
380
600
760
H1 (мм)
320
542
676
H2 (мм)
270
492
626
1039.500
1060.500
1076.500
Арт. № SR
Окрашенная Нержавеющая сталь
1009.600
1010.600
1012.600
Окрашенная
1339.500
1360.500
1376.500
Окрашенная
–
–
1077.500
Окрашенная
–
–
1073.500
Нержавеющая сталь
–
–
1014.600
dri1308111ru.fm – 5-114 – 1 из 1
Монтаж системы 19˝ монтажное оборудование Профильные шины, 482,6 мм (19˝) для TS L-образный профиль
L-образный профиль
1
&
'
(
Монтажная ширина
мм
мм
мм
19˝
450
465
482,6
21˝
500
515
533,4
23˝
552
567
584,2
24˝
577
592
609,6
18 SU
450
465
485
20 SU
500
515
535
& = ширина в свету ' = крепежный размер ( = наружный размер монтируемого оборудования
2 3
или передних панелей
Профиль TS IT передний
Профиль TS IT передний/задний
&
'
(
Монтажная ширина
мм
мм
мм
19˝
450
465
482,6
21˝
500
515
533,4
23˝
552
567
584,2
24˝
577
592
609,6
& = ширина в свету ' = крепежный размер ( = наружный размер монтируемого оборудования 1
или передних панелей
2 3
Профиль TS IT задний
1 2 3
dri1308112ru.fm – 5-115 – 1 из 1
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
Монтаж системы Мониторы Держатель ЖК-монитора 2383.030
1 150
◾ VESA 75 или 100 жесткий ◾ VESA 75 с изменением ушла наклона при помощи IW 6902.670
100 75
2 1 145
Ø7
Ø 45
Ø6 5
372
4a 4c
5
51
34
34
40 21
4c
77
93.5
4a
3
230
110.5
◾ Крепление/соединитель для корпуса с подсоединением несущего рычага ◾ ▭ 90 x 71 мм ◾ ▭ 120 x 65 мм 3
26.5
225
75
100
25
5.3
4
◾ Крепление корпуса на горизонтальном несущем рычаге CP 40, сталь или ▭ 120 x 65 мм, для монтажа на вертикальном рычаге с помощью регулировки наклона IW 6902.670 ◾ ▭ 120 x 65 мм 4 4a Полка для клавиатуры SM 2383.000
с помощью крепления плоских деталей SM 2383.010
380 395
2 А
477
4a
4b
4b Ручка-скоба CP 6107.100 4c Ручка-скоба CP 6107.200
4b
с помощью керна 5
Вид А Монтажный вырез ▭ 90 x 71 мм
Монтажный вырез ▭ 120 x 65 мм
Техническая информация/Монтаж системы/11.2013
◾ Ввод кабелей со штекерами SZ 2400.300/.500 для разгрузки от натяжения проводов подключения
dri1308113ru.fm – 5-116 – 1 из 1
Rittal international – Agencies worldwide Germany RITTAL GmbH & Co. KG Postfach 16 62 D-35726 Herborn Phone +49 2772 505-0 Fax +49 2772 505-2319 E-mail: info@rittal.de www.rittal.com
Argentina RITTAL S.A. E. Echeverría 1814 – 1604 Florida Buenos Aires Argentina Phone +54 11 4760 6660 Fax +54 11 4730 4670 E-mail: info@rittal.com.ar www.rittal.com.ar Australia/New Zealand RITTAL AUSTRALIA 130 – 140 Parraweena Road Miranda NSW 2228 Phone +61 2 9526 4900 www.rittal.com.au RITTAL NEW ZEALAND 21 Bell Road South Lower Hutt, Wellington Phone +64 4 566 7630 www.rittal.co.nz Austria RITTAL GmbH Laxenburger Straße 246a A-1239 Wien Phone +43 5 99 40-0 Fax +43 5 99 40-99 0 E-mail: info@rittal.at www.rittal.at Bahrain Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E. Belarus RITTAL UAB Representative office in Belarus Timirazeva 65B – 108 220035 Minsk Republic of Belarus Phone +375 17 2547709 +375 17 2547809 Fax +375 17 2547609 E-mail: a.malinovski@rittal.by www.rittal.by Belgium RITTAL nv/sa Industrieterrein E17/3206 Stokkelaar 8 B-9160 Lokeren Phone +32 9 3539111 Fax +32 9 3556862 E-mail: info@rittal.be www.rittal.be Bolivia HILLER ELECTRIC S.A. Av. El Trompillo N° 573 Casilla 370 Santa Cruz Phone +591 3 351 7547 +591 3 312 0053 Fax +591 3 352 6404 E-mail: mail@hillerelectric.com.bo www.hillerelectric.com.bo Bosnia-Herzegovina SYS Company d.o.o. Sibenska b.b. BiH-71000 Sarajevo Phone +387 33 27 7090 Fax +387 33 27 7092 E-mail: sys@sys.ba www.sys.ba Brazil RITTAL Sistemas Eletromecânicos Ltda. Av. Cândido Portinari, nr. 1174 VI Jaguara 05114-001 São Paulo-SP Phone +55 11 3622 2377 Fax +55 11 3622 2399 E-mail: info@rittal.com.br www.rittal.com.br
Bulgaria RITTAL EOOD 7, Iskarsko shouse blvd. Drujba 1, building 7, floor 2 Trade Center Europe p.o.box. № 3; 1592 Sofia Phone +359 2 439 0550 +359 2 889 0055 +359 2 889 0056 Fax: +359 2 4390659 www.rittal.bg Canada RITTAL Systems Ltd. 6485 Ordan Drive Missisauga ON L5T 1X2 Canada Phone +1 905 795 0777 Fax +1 905 795 9548 Toll-free: 1-800-399-0748 E-mail: marketing@rittal.ca www.rittal.ca Chile RITTAL Ltda. Av. Vitacura 5250, oficina 801 Vitacura, Santiago, Chile Phone +56 2 947 7400 Fax +56 2 947 7477 E-mail: info@rittal.cl www.rittal.cl China RITTAL Electro-Mechanical Technology (Shanghai) Co. Ltd. No. 1658 Minyi Road Songjiang District Shanghai, 201612 Phone +86 21 5115 7799 Fax +86 21 5115 7788 E-mail: marketing@rittal.cn www.rittal.cn Colombia RITTAL Ltda. Centro Empresarial Metropolitano Au. Medellín Km 3.4 vía Siberia Módulo 2, Bodega 43 · Cota, Cundinamarca, Colombia Phone +57 1 896 6273 Fax +57 1 896 6907 E-mail: info@rittal.com.co www.rittal.com.co Costa Rica Electribodegas INTEK, S.A. Ofibodegas Terrum, Bodega No. 28 Costado Este del Hotel Hampton Inn Río Segundo de Alajuela Alajuela, Costa Rica Phone +506 2443 2545 Fax +506 2441 8717 E-mail: intekcr@intek-ca.com www.intek-ca.com Croatia RITTAL d.o.o. Samoborska cesta 145a HR-10090 Zagreb Phone +385 1 3794 468 Fax +385 1 3794 468 E-mail: info@rittal.hr www.rittal.hr Czech Republic RITTAL Czech, s.r.o. Ke Zdibsku 182 250 66 Zdiby u Prahy Phone +420 234 099 000 Fax +420 234 099 099 E-mail: info@rittal.cz www.rittal.cz Denmark RITTAL A/S Dybendalsvænget 4 DK-2630 Taastrup Phone +45 70 25 59 00 Fax +45 70 25 59 01 E-mail: info@rittal.dk www.rittal.dk Dubai/U.A.E. Rittal Middle East FZE Office 213-215, Building No. 7, Gold and Diamond Park, PO Box 17599 Dubai, UAE Phone +971 4 3416855 Fax +971 4 3416856 E-mail: info@rittal-middle-east.com www.rittal-middle-east.com
El Salvador INTEK EL SALVADOR, S.A. DE C.V. Calle Gabriela Mistral No. 373 San Salvador, El Salvador, C.A. Phone +503 2260 8888 Fax +503 2260 8855 E-mail: inteksv@intek-ca.com www.intek-ca.com Estonia RITTAL UAB branch in Estonia Peterburi str. 49 11415 Tallinn Phone +372 6052531 Fax +372 6052532 E-mail: heiki@rittal.ee www.rittal.ee Finland RITTAL Oy Valimotie 35 PL 134 01510 Vantaa Phone +358 9 413 44 00 Fax +358 9 413 44 10 E-mail: myynti@rittal.fi www.rittal.fi France RITTAL SAS Parc d’activité des Grands Godets 880 rue Marcel Paul CS 20003 94500 Champigny sur Marne Phone +33 1 49 83 60 00 Fax +33 1 49 83 82 06 Parc Galilée, 7 rue Galilée 69800 Saint-Priest Phone +33 4 72 23 12 70 Fax +33 4 72 23 09 33 E-mail : info@rittal.fr www.rittal.fr France-East Sermes S.A. 14, rue des Frères Eberts Boîte Postale 80177 67025 Strasbourg-Cedex Phone +33 3 88 40 72 00 Fax +33 3 88 40 72 49 E-mail: appareillage@sermes.fr www.sermes.fr Great Britain RITTAL Limited Braithwell Way Hellaby Industrial Estate Hellaby Rotherham S Yorks, S66 8QY Phone +44 17 09 70 40 00 Fax +44 17 09 70 12 17 E-mail: information@rittal.co.uk www.rittal.co.uk Greece RITTAL MONOPROSOPI EPE Thessalonikis 98 14342 Nea Philadelphia Athen Phone +30 210 27 17 975-6 Fax +30 210 27 12 398 E-mail: info@rittal.gr www.rittal.gr Guatemala INTEK GUATEMALA, S.A. 4ª Avenida 10-31 Zona 9 Guatemala 01004 Guatemala Phone +502 2507 0500 E-mail: intekgt@intek-ca.com www.intek-ca.com Honduras INTEK HONDURAS, S.A. DE C.V. Ofi-Bodegas Premier Warehouse Complex 100mts antes del Peaje a la Lima Edificio PWC-14B San Pedro Sula Honduras, C.A. Phone +504 2559 4748 +504 2559 4749 +504 2559 4750 Fax +504 2559 4740 E-mail: intekhn@intek-ca.com www.intek-ca.com
Hong Kong RITTAL Limited 15/F, Tai Yip Building 141 Thomson Road Wanchai, Hong Kong Phone +852 3178 1300 Fax +852 3178 1370 E-mail: dragon.cheung@rittal.com www.rittal.com.hk Hungary RITTAL Kereskedelmi Kft. 1044 Budapest Ipari Park u.1. Phone +36 1 399 8000 Fax +36 1 399 8009 E-mail: rittal@rittal.hu www.rittal.hu Iceland Smith & Norland Noatuni 4 105 Reykjavik Phone +354 520 3000 Fax +354 520 3011 E-mail: sminor@sminor.is www.sminor.is India RITTAL India Pvt. Ltd. No. 23 & 24 KIADB Industrial Area Veerapura Doddaballapur-561 203 Bangalore District Phone +91 80 33720700 Fax +91 80 33720866 www.rittal-india.com Indonesia PT. Rittal Menara BCA Lantai 50, Grand Indonesia Jl. MH. Thamrin No. 1 Jakarta 10310 - Indonesia Phone +62 21 348 343 65 Fax +62 21 348 343 64 E-mail: info@rittal.co.id www.rittal.com Ireland RITTAL Ltd. Sleaty Road, Graiguecullen Carlow, Ireland Phone +353 59 9182100 Fax +353 59 9132090 E-mail: sales@rittal.ie www.rittal.ie Israel RITTAL Enclosure Systems Ltd. 13, Hatarshish St. Zone 29 P.O. Box 3597 Industrial Park, Caesarea 38900 Phone +972 4 6275505 Fax +972 4 6275535 E-mail: info@rittal.co.il www.rittal.co.il Italy RITTAL S.p.A. S.P. n. 14 Rivoltana, Km 9,5 20060 Vignate (MI) Phone +39 2 959 301 Fax +39 2 9536 0209 E-mail: info@rittal.it www.rittal.it Japan RITTAL K.K. Head Office/Sales & Marketing Shin-Yokohama AK Bldg. 2F 3-23-3 Shin-Yokohama, Kohoku-ku Yokohama, Kanagawa, 222-0033 Phone 0120 998 631 Fax 0120 998 632 E-mail: contact@rittal.co.jp www.rittal.co.jp Jordan Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E.
Rittal international – Agencies worldwide Kazakhstan RITTAL UAB Representative office in Kazakhstan 21 b, Kunayev str., suite 46 050004, Almaty Republic of Kazakhstan Phone +7 727 244-6664 Fax +7 727 244-6663 E-mail: info@rittal.kz www.rittal.kz Korea RITTAL Co., Ltd. Seoul Head Office 3rd Floor Asaan Venture Tower B/D 315-6 Yangjae-Dong Seocho-Gu Seoul 137-896, Korea Phone +82 2 577 6525 Fax +82 2 577 6526 E-mail: rittal@rittal.co.kr www.rittal.co.kr Kuwait Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E. Latvia RITTAL UAB branch in Latvia Araisu str. 37 1039 Riga Phone +371 7 801614 +371 7 801615 Fax +371 7 801616 E-mail: info@rittal.lv www.rittal.lv Lebanon Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E. Lithuania RITTAL UAB Meistru str. 8 LT-02189 Vilnius Lithuania Phone +370 52105720 Fax +370 52306665 E-mail: info@rittal.lt www.rittal.lt Luxembourg D.M.E. s.a.r.l. Distribution de matériel électrique Z.A.R.E. Ouest L-4384 Ehlerange Phone +3 52 574344 Fax +3 52 574357 E-mail: dme@dme.lu www.dme.lu Macedonia Siskon System Engineering Taskenska 4A MK-1000 Skopje Phone +389 2 3062 423 Fax +389 2 3061 250 E-mail: siskon@siskon.com.mk www.siskon.com.mk Malaysia RITTAL Systems Sdn Bhd 7, Jalan TPP 1/1A Taman Industri Puchong Batu 12 Jalan Puchong 47100 Puchong Selangor, Malaysia Phone +603 8060 6688 Fax +603 8060 8866 E-mail: sales@rittal.com.my www.rittal.com.my Mexico RITTAL S.A. de C.V. Roberto Gayol 1219-1B Del Valle 03100 México D.F. Phone +52 55 5559 5 369/370 Fax +52 55 5559 4887 E-mail: info@rittal.com.mx www.rittal.com.mx Morocco Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E.
Netherlands RITTAL B.V. Hengelder 56 Postbus 246 6900 AE Zevenaar Phone +31 316 591660 Fax +31 316 525145 E-mail: sales@rittal.nl www.rittal.nl Nicaragua INTEK NICARAGUA, S.A. De Canal 2 Bolonia 1 1/2 cuadras al norte contiguo Libreria D’LEO Casa Amarilla Managua, Nicaragua, C.A. Phone +505 2254 5182 Fax +505 2254 5182 E-mail: intekni@intek-ca.com www.intek-ca.com Norway RITTAL AS Postboks 258 N-1401 Ski Phone +47 64 85 13 00 Fax +47 64 85 13 01 Besøksadresse: Vestveien 18 N-1400 Ski E-mail: rittal@rittal.no www.rittal.no Oman Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E. Peru RITTAL S.A.C. Mártir Olaya N° 129 Of. 1303 Miraflores (LIMA 18) Perú Phone +51 1 243 2525 E-mail: info@rittal.pe www.rittal.pe Philippines Please contact RITTAL Pte. Ltd. Singapore Poland RITTAL Sp. z o.o. ul. Domaniewska 49 02-672 Warszawa Phone +48 22 310 06 00 Fax +48 22 310 06 16 Tech Info 0 801 380 320 E-mail: rittal@rittal.pl www.rittal.pl Portugal RITTAL – Sistemas Eléctricos e Electrónicos, Lda. Z.I. de Rio Meão Rua 8, no 228 4520-475 – Rio Meão Sta. Maria da Feira Phone +351 25678 0210 Fax +351 25678 0219 E-mail: info@rittal.pt www.rittal.pt Qatar Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E. Romania RITTAL Sisteme SRL Str. Ardealului, nr. 11A Otopeni, Ilfov, Romania Phone +40 21 351 76 47 Fax +40 21 351 76 45 E-mail: info@rittal.ro www.rittal.ro Russia RITTAL OOO Russia, 125252 Moscow Aviakonstruktora Mikoyana Street 12 (4th floor) Phone +7 495 775 02 30 Fax +7 495 775 02 39 E-mail: info@rittal.ru www.rittal.ru Saudi Arabia Please contact Rittal Middle East FZE Dubai/U.A.E.
Serbia Vesimpex d.o.o. Petra Konjovića 12v/C 11090 Beograd Phone +381 11 3510 683 Fax +381 11 3510 903 E-mail: info@vesimpex.rs www.vesimpex.rs Singapore RITTAL Pte. Ltd. 7 Loyang Street Loyang Industrial Estate Singapore 508842 Phone +65 6542 68 18 Fax +65 6542 68 33 E-mail: sales@rittal.com.sg www.rittal.com.sg Slovakia RITTAL s.r.o. Mokráň záhon 4 821 04 Bratislava Phone +421 2 32333911 Fax +421 2 32333910 E-mail: rittal@rittal.sk www.rittal.sk Slovenia RITTAL prodaja stikalnih omar d.o.o. Letališka cesta 16, p.p. 5146 SI-1000 Ljubljana Phone +386 1 54 66 370 Fax +386 1 54 11 710 E-mail: info@rittal.si www.rittal.si South Africa RITTAL Pty. Ltd. 123, Terrace Road Sebenza Edenvale Gauteng South Africa P.O. Box 462 Edenvale Gauteng South Africa 1610 Phone +27 11 6 09-82 94 Fax +27 11 4 52-58 16 E-mail: info@rittal.co.za www.rittal.co.za Spain RITTAL Disprel S.A. Mas Baiona, 40 Polígono Industrial Can Roqueta 08202 Sabadell (Barcelona) Phone +34 937 001 300 Fax +34 937 001 301 E-mail: info@rittal.es www.rittal.es Sweden RITTAL Scandinavian ab Rittalgatan 1 SE-262 73 Ängelholm Phone +46 431 44 26 00 Fax +46 431 44 26 44 E-mail: info@rittal.se www.rittal.se Switzerland RITTAL AG Ringstrasse 1 CH-5432 Neuenhof Phone +41 56 416 06 00 Fax +41 56 416 06 66 E-mail: rittal@rittal.ch www.rittal.ch RITTAL SA Avenue des Découvertes 18 1400 Yverdon-les-Bains Phone +41 24 424 11 77 Fax +41 24 424 11 78 E-mail: rittalyverdon@rittal.ch Syria Please contact RITTAL Middle East FZE Dubai/U.A.E. Taiwan RITTAL Systems Taiwan Ltd. 8F., No. 212 Ruiguang Road Neihu District, Taipei City 114 Taiwan Phone +886 2 2657 7689 Fax +886 2 2657 7158 E-mail: sales.info@rittal.com.tw www.rittal.com.tw
Thailand RITTAL Ltd. No. 122/1 Krungthep-Kreetha Road Kwaeng Sapansoong Khet Sapansoong Bangkok 10250, Thailand Phone +66 2704 6580-88 Fax +66 2704 6589 E-mail: info@rittal.co.th www.rittal.com/th-en/ Turkey RITTAL Pano Sistemleri Tic. Ltd. Şti., Aydınlı Mah. İstanbul Anadolu Yakası Organize San. Bölgesi Mermerciler Cad. No:9 34953 Tuzla / İstanbul Phone +90 216 593 40 50 (pbx) Fax +90 216 593 40 60 E-mail: info@rittal.com.tr www.rittal.com.tr Ukraine RITTAL TOV 6V, Kievskaya Str., Vishnovoye 08132, Kiev region Phone +380 44 536 99 44 Fax +380 44 536 99 45 E-mail: office@rittal.com.ua www.rittal.com.ua USA RITTAL Corporation Woodfield Corporate Center 425 North Martingale Road, Suite 400 Schaumburg, Illinois 60173 USA Phone +1 937 399 0500 Fax +1 937 390 5599 E-mail: rittal@rittal.us www.rittal.us Venezuela EMI Equipos y Sistemas C. A. Edificio Centro Industrial Martinisi Local Piso 3 Calle 10 de la Urbanización La Urbina – Caracas Phone +58 212 243 6401 +58 212 243 5072 Fax +58 212 243 5114 E-mail: emi@emi-ve.com www.emi-ve.com Vietnam RITTAL Limited Liability Company (RITTAL LLC) Unit 401, 4th Floor, Alpha Tower # 151 Nguyen Dinh, Chieu Street District 03 Ho Chi Minh City, Vietnam Phone +84 8 39306135 Fax +84 8 39306134 www.rittal.com.vn
◾ Корпуса ◾ Электрораспределение ◾ Контроль микроклимата ◾ IT-инфраструктура
02.2014/R932
◾ ПО и сервис