Система распределительных щитов xEnergy до 4000 А

ä‡Ú‡ÎÓ„ 2005 ëËÒÚÂχ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy ‰Ó 4000 Ä

ëËÒÚÂχ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy, ÓÒ̇˘ÂÌ̇fl ÔË·Ó‡ÏË «åÓ˝ÎÎÂ», „‡‡ÌÚËÛÂÚ Ì‡‰ÂÊÌÛ˛ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ, ÍÓÏÏÛÚ‡ˆË˛ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË. è‰·„‡ÂÏ ÌÓ‚˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ¯ÂÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË ‚ ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı, ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı Á‰‡ÌËflı.

Think future. Switch to green.

ëÓ‰ÂʇÌËÂ

FK 4810-1143 RUS

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

0

éÒÌӂ̇fl ËÌÙÓχˆËfl

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

1 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A

TTA, ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÈ éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ é·ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A é·ÁÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔË·ÓÓ‚

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

2

é·ÁÓ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3

é·ÁÓ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·ÓÓ‚ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ç‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4 5 6 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A

7

é·ÁÓ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ SASIL åÓÌÚ. ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡Ì. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ SL

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆ. ÔË·ÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡-ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚÓË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ú.‰. é·ÁÓ

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ë ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡Ï‡ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË, ÏÓ‰ÛÎË ‰Îfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, Û„ÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A é·ÁÓ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

Ç‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÓÚ 800 ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4 é·ÁÓ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

8 9

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

é·ÁÓ ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·ÓÓ‚ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ç‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆ. ÔË·ÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡-ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚÓË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ú.‰. é·ÁÓ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ë ÒËÒÚÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

10

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A

11

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ

é·ÁÓ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ˘ËÚÓ‚ èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

12 13 14 15

äβ˜ Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˲ ÚËÔÓ‚ èËÏÂ˚ Á‡Í‡ÁÓ‚ èÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ë SL (ÙËχ Jean Müller) èÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÙËχ FRAKO)

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ ê‡ÁÏÂ˚

xEnergy - ÚÂıÌÓÎÓ„ËË ·Û‰Û˘Â„Ó

äÓÏÔ‡ÌËfl "Moeller" Ô‰·„‡ÂÚ Ç‡Ï ¯ËÓÍËÈ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËÁ‰ÂÎËÈ Ë ÛÒÎÛ„, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ÎÛ˜¯Â ‚˚ÔÓÎÌflÚ¸ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ¯ÂÌËÈ ‰Îfl ÒÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. ç‡fl‰Û Ò ÔË·Ó‡ÏË Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË ˘ËÚ‡ÏË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË, ‚ ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ËϲÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 6300 A, ‡ Ú‡Í Ê ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Â Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÔË·Ó˚, ·ÂÁ ÍÓÚÓ˚ı Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‡ÎËÁÓ‚‡Ú¸ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl. äÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl «Moeller» Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸ ËÁ ¯ËÓÍÓ„Ó Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ‚ ӷ·ÒÚË ÚÂıÌËÍË Ë ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË. ë ÔË·Ó‡ÏË Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË ˘ËÚ‡ÏË ÙËÏ˚ «Moeller» Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚÂ: • „Ë·ÍÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË, • ÔÓÒÚÓÚÛ ÏÓÌڇʇ, • ‚˚ÒÓÍÛ˛ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÛ˛ ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸, • ‚˚Ò¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

ÉË·ÍÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ç‡¯Ë ËÁ‰ÂÎËfl ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú „Ë·ÍÓ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ ÏÂÌfl˛˘ËÂÒfl Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ӈÂÌflÚ ¯ËÓÍÓ Ô‰ÎÓÊÂÌË ÔË·ÓÓ‚ Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ.

èÓÒÚÓÚ‡ ÏÓÌڇʇ èÓ‰ÛχÌÌ˚ ‰Ó ‰ÂÚ‡ÎÂÈ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ÔÓÒÚ˚Ï ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ – ˝ÚÓ ÚËÔ˘Ì˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡ ËÁ‰ÂÎËÈ «Moeller». Å˚ÒÚ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ Ë ÔÓÒÚÓÈ ‚‚Ó‰ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ ˝ÍÓÌÓÏËÚ ‚‡¯Â ‚ÂÏfl Ë ‰Â̸„Ë.

Ç˚ÒÓ͇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ ëËÌÓÌËÏÓÏ ËÁ‰ÂÎËÈ «Moeller» fl‚ÎflÂÚÒfl ‚˚ÒÓÍÓ ͇˜ÂÒÚ‚Ó, ÍÓÚÓÓ fl‚ÎflÂÚÒfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ Ô‰ÔÓÒ˚ÎÍÓÈ ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‚˚ÒÓÍÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌÓÈ Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË. ÅÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÒÚ¸ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌÓÈ ËÁ ‚‡ÊÌÂȯËı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔËÚ‡ÌËfl ‚‡ÊÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ˝ÌÂ„ÂÚËÍÂ, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌÓÒÚË, ÚÓ„Ó‚˚ı ˆÂÌÚ‡ı Ë ‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚË‚Ì˚ı Á‰‡ÌËflı.

èÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È Á‡‚Ó‰ «BMW»

Ä˝ÓÔÓÚ äÂÎ¸Ì Ì‡ êÂÈÌ - ÅÓÌÌ

ëËÒÚÂÏ˚ ˝ÌÂ„ÓÒ̇·ÊÂÌËfl, ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÌ˚Â Ò ËÁ‰ÂÎËflÏË «Moeller», ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ì‡ χ¯ËÌÓÒÚÓËÚÂθÌÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

燉ÂÊÌÓÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË Ò ‚˚ÒÓÍËÏË Ú·ӂ‡ÌËflÏË Ì‡‰ÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl

www.moeller.kiev.ua

Ç˚Ò¯ËÈ ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË

ÇÒÂÏËÌ˚È ÒÂ‚ËÒ

ᇢËÚ‡ β‰ÂÈ Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ fl‚ÎflÂÚÒfl ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÒÎÓ‚ËÂÏ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl. èÓ‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÍÓ̈ÂÔˆËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÙËÏ˚ «Moeller» fl‚ÎflÂÚÒfl Ó‰ÌËÏ ËÁ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ‡ÒÔÂÍÚÓ‚ ÔË ‡Á‡·ÓÚÍÂ Ë ÔÓÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‚ÒÂı ËÁ‰ÂÎËÈ. àÁ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ Í‡Í ÔÓÒÚ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡„ÛÁÍË, Ú‡Í Ë ÒÎÓÊÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚ ÔË·Ó˚ Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ÏË Ô‡‡ÏÂÚ‡ÏË Ë ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË.

«Moeller» ÔËÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ‚ÂÁ‰Â Ú‡Ï, „‰Â ÓÌ ÌÛÊÂÌ ÍÎËÂÌÚÛ. ëÓ Ò‚ÓËÏË 350 ÙËÎË‡Î‡Ï Ë ‚ 70 ÒÚ‡Ì‡ı ÏË‡ ÓÌ „‡‡ÌÚËÛÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ ‰ÓÒÚÛÔÌÓÒÚ¸ ÒÂ‚ËÒ‡ ‚Ó ‚ÒÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ÂÏÓÌÚ ËÎË Á‡ÏÂÌÛ ËÁ‰ÂÎËfl. èÓ‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ ÒÂ‚ËÒ‡ ̇ ÏÂÒÚ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ·˚ÒÚÛ˛ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ Á‡Ô˜‡ÒÚÂÈ Ë ËÁ‰ÂÎËÈ ‚ Ó˜Â̸ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË.

ëÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ ËÁ‰ÂÎËfl ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏË Ç˚·‡‚ ËÁ‰ÂÎËfl «Moeller» Ç˚ ÔÓÎÛ˜‡ÂÚ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËÈ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚Ó ‚ÒÂÏ ÏËÂ. äÓÏ ÛÊ Ò„ӉÌfl ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘Ëı ÒÂÚËÙË͇ÚÓ‚ Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡Ú‡Ï EN Ë IEC ‚ÓÁÏÓÊÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í Ê ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ú·ӂ‡ÌËÈ Ì‡ˆËÓ̇θÌ˚ı ˚ÌÍÓ‚, „‰Â ÚÂ·Û˛ÚÒfl ÒÂÚËÙË͇Ú˚ UL Ë CSA (ëòÄ Ë ä‡Ì‡‰‡). ç‡fl‰Û Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ËÁ‰ÂÎËÈ «åÓ˝ÎÎÂ» ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÍÓÌÚËÌÂÌÚ‡ı Ô‰·„‡ÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‚ ÛÒÎÓ‚Ëflı ÏÓÒÍÓ„Ó Ú‡ÌÒÔÓÚ‡ (ÏÓÒÍÓÈ „ËÒÚ). ÖÒÚÂÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ÒÂÚËÙË͇Ú˚ ͇˜ÂÒÚ‚‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ISO 9001 Ë ISO 14001, ͇҇˛˘ËÂÒfl ·ÂÂÊÌÓ„Ó ÓÚÌÓ¯ÂÌËfl Í ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰Â.

ÖÒÎË Û Ç‡Ò ËϲÚÒfl ͇ÍËÂ-ÚÓ ‚ÓÔÓÒ˚ ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒËÒÚÂÏ˚ xEnergy, Ò‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÏË, Ï˚ ·Û‰ÂÏ ‡‰˚ ÔÓ‰ÂÎËÚÒfl Ò Ç‡ÏË Ì‡¯ËÏ ÓÔ˚ÚÓÏ.

xEnergy - ÌÓ‚˚ ¯ÂÌËfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË åÓ‰ÛθÌ˚ ¯ÂÌËfl – ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚È ÔÛÚ¸ ‰Îfl ÒÌËÊÂÌËfl ‡ÒıÓ‰Ó‚ xEnergy – ˝ÚÓ ¯ÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÒÏÓÊÂÚ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ¸ ‡ÁÌ˚Â, ˜‡ÒÚÓ ‰‡Ê ÔÓÚË‚Ó˜˂˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ. äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚Â Ë Á‡˘ËÚÌ˚ ÔË·Ó˚, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÒËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÓÁ‰‡˛Ú ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ÒÓ‚Â¯ÂÌÌÓÂ, ÌÓ ÔË ˝ÚÓÏ Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÔÓÒÚÓ ¯ÂÌËÂ. ÑÂڇθÌÓ ‡Á‡·ÓÚ‡Ì̇fl ÏÓ‰Ûθ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ô‰·„‡ÂÚ ¯ËÓÍÛ˛ „‡ÏÏÛ ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ, ˜ÚÓ ‚ ÂÁÛθڇÚ ÔËÌÓÒËÚ ˝ÍÓÌÓÏ˲ ÏÂÒÚ‡, ‚ÂÏÂÌË Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ú‡Í ÊÂ Ë ‰ÂÌ„. xEnergy ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÏÌÓ„Ó ÍÓÏ·Ë̇ˆËÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ë Ó·ÓÎÓ˜ÂÍ, ÍÓÚÓ˚ ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì˚ ‰Îfl ‡ÁÏÂÓ‚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl «Moeller».

ëËÒÚÂχ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚

éÒÌÓ‚Ì˚ ÚÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚ ëڇ̉‡Ú˚ íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË Ue çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ie çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏ. ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Icw äÓÌÙË„Û‡ˆËfl ÒÂÚË

4

EN 60439-1, åùä TTA / PTTA (ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ / ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚) 690 Ç / 50 Ɉ 4000 A 100 ÍÄ (1 Ò) TN / TT / IT

ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ëڇ̉‡ÚÌ˚È ˆ‚ÂÚ ê‡ÁÏÂ˚: ‚˚ÒÓÚ‡ ¯ËË̇ „ÎÛ·Ë̇

ÙÓÏ˚ 1 - 4b IP 31 / IP 55 RAL 7035 2000 ÏÏ (·ÂÁ ˆÓÍÓÎfl) 425 / 600 / 800 / 1000 / 1200 ÏÏ 400 / 600 / 800 ÏÏ

A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËe ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM1 Ë NZM2 ‰Ó 250 A

Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡Ú. PKZ Ë ÔÛÒÍÓ‚˚ ҷÓÍË

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ë Ò˄̇ÎËÁ‡ˆËË RMQ-Titan

A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËe ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM3 ‰Ó 630 A

äÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ DIL Ë ÂÎÂ

èÓ„‡ÏÏËÛÂÏ. ÂΠEASY Ë ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈. ‰ËÒÔÎÂË MFD

äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ ÔË·ÓÓ‚ ‰Îfl ÓÒ̇˘ÂÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËe ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4 ‰Ó 1600 A

A‚ÚÓÏaÚ˘ecÍËe ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM ‰Ó 6300 A

KÓÌÚ‡ÍÚÓ˚ DILM ‰Ó 1000 A, DILH ‰Ó 2000 A

ó‡ÒÚÓÚÌ˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË DV Ë DF

5

xEnergy - ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡Ì̇fl ÒËÒÚÂχ èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ëËÒÚÂχ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ÍÓÚÓ˚ ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‰ÂÚ‡Îflı Ë ‚Ó ‚ÒÂÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Òڇ̉‡Ú‡ åùä 60439-1. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ fl‚ÎflÂÚÒfl ˝ÍÓÌÓÏËfl ‡ÒıÓ‰Ó‚ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, Ú‡Í Í‡Í ÍÓÏÔ‡ÌËfl "Moeller" ÒÓ‚Ô‡‰ÂÌË ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ı ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ò Ú·ӂ‡ÌËÂÏ Òڇ̉‡Ú‡ åùä 60439-1. ç‡fl‰Û ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ËÒÔÓÎÌÂÌËflÏË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Ò ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓÒÚ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ (ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 1...2) ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ú¸ Ú‡ÍÊÂ Ë ÒÎÓÊÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ (ÙÓÏ˚ 3...4). ë ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ‚‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÒÓ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ÏË Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË IZM Ë NZM ‰Ó 4000 Ä, Ë ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ë̉˂ˉۇθÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Ë Á‡˘ËÚ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÂÈ ‰Ó 630 Ä.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÚËÔÓ‚ ÒÂ͈ËÈ XP

‚‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË XP Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÒËÎÓ‚˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM Ë NZM èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: • ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ÒÂ͈ËË (TTA) ‰Ó 4000 A • ̇„Îfl‰Ì‡fl Ë ÒËÏÏÂÚ˘̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl Ò Ó‰ÌËÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ÒÂÍˆË˛ ÒÌËʇÂÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ • ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ 4 ÙÓÏ˚, ˜ÚÓ ÔÓ‚˚¯‡ÂÚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË ‡·ÓÚ‡ı ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ • ۉӷ̇fl ÛÔ‡Íӂ͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı, ÏËÌËχθÌ˚ Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚Â Ë ÒÍ·‰ÒÍË Ú·ӂ‡ÌËfl • ·˚ÒÚ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ·Î‡„Ó‰‡fl ÏÓ‰ÛÎflÏ ‚ ‚ˉ ̇·Ó‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ • ·Óθ¯ÓÈ ‚˚·Ó ‚‡ˇÌÚÓ‚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ˜ÂÂÁ: ͇·ÂθÌ˚ ̇ÍÓ̘ÌËÍË, ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚

XF

‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË XF Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ‡‚ÚÓχÚÓ‚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ÓÒڇθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ «Moeller» èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: • ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ÒÂ͈ËË (TTA) ‰Ó 630 A • ‚˚ÒÓ͇fl ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ – ÓÔÚËχθÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓÒÚÓ‡ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ • χÍÒËÏÛÏ 38 ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‚ ͇ʉÓÈ ÒÂ͈ËË (‚˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ 50 ÏÏ ÔË „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ) • ÔÓÒÚÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê ÔË·ÓÓ‚ ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËË • ËÁÏÂÌflÂχfl „ÎÛ·Ë̇ ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ ÔË ‚ÌÛÚÂÌÌÂÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËË (ÙÓχ 4), ÔÂ‰ÌË ˜‡ÒÚË ÔË·ÓÓ‚ ̇ Ó‰ÌÓÏ ÛÓ‚Ì • ÓÔˆËÓ̇θ̇fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ͇ÏÂ Ë Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓËÚ Ò‡Ï˚ ‡Á΢Ì˚ Ú·ӂ‡ÌËfl ÏÂÒÚÌ˚ı Òڇ̉‡ÚÓ‚ ÏÓÌڇʇ

XG

ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË XG Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÓÒڇθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡: • ÛÌË‚Â҇θ̇fl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ‡Ï‡ • ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ProfiLine (Xboard) • Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓÚ·ÎÂÌËÂÏ, ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ë Ú.Ô. • ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚ Ë Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

6

ëÔÓÒÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ëÔÓÒÓ·˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ê‡Á‚Ӊ͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

䇷ÂθÌ˚ ̇ÍÓ̘ÌËÍË

èÎÓÒ͇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇

PlochÆ èÎÓÒ͇fl sbrnice Ò·Ó̇fl ¯Ë̇

L1 L2 L3 N

L1 L2 L3 N

PE

PE

Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÙËθ – ÔÓÒÚÓÂ Ë „Ë·ÍÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Ò ‡Á΢Ì˚ı ÒÚÓÓÌ

䇷ÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Ó 4000 A

ÇÂıÌËÈ ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl ÚÓÍÓ‚ ‰Ó 3200 A 600 ÏÏ

800 ÏÏ

L3 L2 L1

òËË̇: 425, 600, 800, 1000, 1200 ÏÏ

Ç˚ÒÓÚ‡: 2000 ÏÏ ÉÎÛ·Ë̇: 600 ÏÏ

N

N

PE

PE

NZM4 - 1600 A IZM1 - 1600 A IZM2 - 3200 A

Ç˚ÒÓÚ‡: 2000 ÏÏ ÉÎÛ·Ë̇: 800 ÏÏ

îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚: ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı 1 ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı 2 ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‚‚Ó‰Ó‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

NZM4 - 1600 A IZM1 - 1600 A IZM2 - 3200 A

ᇉÌËÈ ÏÓÌÚ‡Ê ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl ÚÓÍÓ‚ ‰Ó 4000 A 600 ÏÏ

òËË̇: 425, 600, 800, 1000, 1200 ÏÏ

Ç˚ÒÓÚ‡: 2000 ÏÏ ÉÎÛ·Ë̇: 600 ÏÏ

NZM4 - 1600 A IZM1 - 1600 A IZM2 - 3200 A

800 ÏÏ

Ç˚ÒÓÚ‡: 2000 ÏÏ ÉÎÛ·Ë̇: 800 ÏÏ

NZM4 - 1600 A IZM1 - 1600 A IZM2 - 3200 A IZM3 - 4000 A

7

www.moeller.ru www.moeller.kiev.ua

è‡ÚÌÂÒÚ‚Ó Ò ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Moeller» - LJ¯Â ÍÓÌÍÛÂÌÚÌÓ ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó

èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ Ô‡ÚÌÂÒÚ‚‡ Ò ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Moeller» äÓÏÔ‡ÌËfl «åÓ˝ÎÎÂ» Ô‰·„‡ÂÚ Ó·Ó˛‰ÌÓ ‚˚„Ó‰ÌÓ ÒÓÚÛ‰Ì˘ÂÒÚ‚Ó ‚ÒÂÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎflÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡Ì˚ ‚ ‡·ÓÚÂ Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ xEnergy. ë ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy Ç˚ ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚ ۂÂÂÌÌÓÒÚ¸ ·Î‡„Ó‰‡fl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, Ò‚ÓÈÒÚ‚‡ ÍÓÚÓÓÈ ·˚ÎË ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ‚ ˆÂÌÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ Ë ÂÁÛθڇÚ˚ ÚÂÒÚÓ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌÌÓ ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡˛Ú Á‡fl‚ÎÂÌÌ˚ ҂ÓÈÒÚ‚‡. èË Òӷβ‰ÂÌËË Ô‰ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ôӈ‰Û, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ÙËχ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÓÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË «Moeller», ‚ÓÁÏÓÊÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ô‡‡ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÚÓθÍÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚.

Certificate

The employees of

Messrs. Anybody have been instructed in the configuration, assembly and testing of the

xEnergy power distribution system in accordance with IEC 60439-1 / EN 60439-1 for

Type-Tested Switchgar Assemblies and are familiar with the functional application of the system.

Messrs. Anybody have been included in the Moeller Information System and are authorised to assemble the xEnergy power distribution system in their workshops. The company is supported by the responsible sales organisation. The company is solely responsible for the proper execution of selection, configuration, assembly and testing in accordance with Moeller specifications as stated in the following documentation:

xEnergy Catalogue, Assembly Manual and Technical Manual A type-tested version of xEnergy low-voltage power distribution system requires the installation of Moeller devices and mounting systems in accordance with the previously mentioned documentation.

Think future. Switch to green.

ÑÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ‡·ÓÚ‡˛Ú Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ xEnergy, Ó·Û˜ÂÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËÂÈ «Moeller» Ë Û ÌËı ËÏÂÂÚÒfl ‚ ‡ÒÔÓflÊÂÌËË ÍÓÏÔÎÂÍÚ̇fl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl, ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚. Ç ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË Û͇Á‡Ì˚ ‚Ò ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ·ÂÁӯ˷ӘÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ.

èÓÒÚ‡‚ÍË ÒËÒÚÂÏ˚ xEnergy xEnergy Òӄ·ÒÌÓ ‚‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒÚ‡‚ÎflÚ¸Òfl ‚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚ı ÛÔ‡Íӂ͇ı, Ú.Â. ÔÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏ, ËÎË Í‡Í ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÔÓÚÓÏ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË˛ ¯Í‡ÙÓ‚, ÏÓÌÚ‡Ê Ë ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. Ç ÒÎÛ˜‡Â Á‡Í‡Á‡ ¯Í‡ÙÓ‚ ÔÓ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏ ÏÓÊÌÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ Ó˜Â̸ ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ÔÓÒÚ‡‚ÍË ÒÓ ÒÍ·‰‡ ̇ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Ô‰ÔËflÚËË (ÉÂχÌËfl). ÑÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl

8

àÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË (W4600-7553 RU) ä‡Ú‡ÎÓ„ xEnergy (FK4810-1143 RU) - ̇ÒÚÓfl˘ËÈ Í‡Ú‡ÎÓ„ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (AWA) êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (BA 4810-015)

ëÔÓÒÓ· ÓÙÓÏÎÂÌËfl Á‡Í‡ÁÓ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ xEnergy Date: 10.03.04

M OELLER Drawing no.

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (BA)

Page : 4 of 6

Parts list total

SB46 / PL-33260 (ME-04540)

Type

Description

+MP-STEC1L0604

Top plate LD1-3

Order no.

324391 Pos.100 No.

Manufacturer

EUR

EUR solid W= 600

Moeller GmbH

B

2

EUR 28719.20

64.00

128.00

D= 400 +MPW-L2IA-20342

Inc/Outg.W IA,size2 2000A 3p 4c 1.0xPEN

Moeller GmbH

B

2

845.00

1690.00

+MPW-L2IB-20342

Inc/Outg.W IB,size2 2000A 3p 4c 1.0xPEN

Moeller GmbH

B

1

1080.00

1080.00

+MPW-SP2I2306

Int. part.2b,inc. W BG2 3p cab. W= 600mm

Moeller GmbH

+MPW-SP2I2306-L

Int. part.2b,inc. W BG2 3p LD/X W= 600mm

Moeller GmbH

B

2

182.00

364.00

+S5L2X120-BK

5-p. set 2x120mm2 standard

Moeller GmbH

B

2

1003.00

2006.00

676.00

B

2

182.00

364.00

cable ASTW985-2000/5

2000/5A curr.trns. Cl.3,15VA,phase L1

RM Ritz Messwandler

B

4

169.00

ASTW985-2000/5

2000/5A curr.trns.

RM Ritz

B

2

169.00

Cl.3,15VA,phase L2

Messwandler

338.00

ASTW985-2000/5

2000/5A curr.trns. Cl.3,15VA,phase L3

RM Ritz Messwandler

B

2

169.00

338.00

IZMB2-V2000

Circuit-breaker 3p 2000A,size

Moeller GmbH

B

3

9354.60

28063.80

Moeller GmbH

B

1

187.00

2,wdr +IZM-XA1(230AC/ 220DC)

Shunt release, 100% duty r.

Moeller/xEnergy Team/F-E

04/2004 BA 4810-Muster

1

Formular: total parts list from 5.11.2003,

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÔËÒÍÓ‚ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ „ÂÌÂËÓ‚‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë Ò‡Ï Á‡„ÓÎÓ‚ÓÍ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡. Ç ÒÎÛ˜‡Â Ú·ӂ‡ÌËfl ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ Á‡Í‡Á‡ ÒËÒÚÂÏ˚ xEnergy ÔË ÔÓ‰„ÓÚÓ‚Í ·ÓΠӷ¯ËÌ˚ı ÔÓÂÍÚÓ‚ ÏÓÊÂÚ ӷ‡ÚËÚ¸Òfl Í Ì‡¯ËÏ ÎˈÂÌÁËÓÌÌ˚Ï Ô‡ÚÌÂ‡Ï ËÎË ÔflÏÓ ‚ ÍÓÏÔ‡Ì˲ «Moeller».

èÓ‰Ó·Ì˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (BA) Ç‡Ï Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ ÚÓ˜ÌÛ˛ Ë ‰ÂڇθÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÏÓÌڇʠ‚ÒÂı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·˚ÎÓ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ ÚÓ, ˜ÚÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÛÒÎÓ‚ËflÏ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ TTA (ËÎË PTTA).

èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl ÔÓ‰‰ÂÊÍË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

Ç çé

àç

äÄ

Spider (GB ‚ÂÒËfl) ëËÒÚÂχ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÌËÁÍÓ‚ÓθÚÌ˚ı ÒÂÚÂÈ ‡Á΢ÌÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË. ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‡Ò˜ÂÚÓ‚ ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (ÚÓÍÓ‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, Ô‡‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl, ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ̇„ÛÁÓÍ, ‡Ò˜ÂÚ‡ ÔÓ‚Ó‰ÓÍ Òӄ·ÒÌÓ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï).

Con Fix (GB, D, RU ‚ÂÒËfl) àÌÒÚÛÏÂÌÚ, ÍÓÚÓ˚È Ç‡Ï ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÓÒÚÓ Ë ·˚ÒÚÓ ÔÓ‰Ó·‡Ú¸ ÒÔËÒÓÍ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ xEnergy Ò ÓˆÂÌÍÓÈ Ëı ÒÚÓËÏÓÒÚË.

Quotation Manager (GB, D ‚ÂÒËfl) èÓÒÚ‡fl ÔÓ‰„ÓÚӂ͇ ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚ ‰Îfl Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ Ë ÚẨÂÓ‚. Ç ·‡ÁÛ ‰‡ÌÌ˚ı ‚Íβ˜ÂÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë «åÓ˝ÎÎÂ».

Pro Plan (GB, D ‚ÂÒËfl) èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‚ÒÂı ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÒıÂÏ Ë ÒÔËÒÍÓ‚ ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı. Ç ·‡Á ‰‡ÌÌ˚ı ËϲÚÒfl ÔË·Ó˚ Moeller.

9

0/2

èËϘ‡ÌËfl

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

èÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡Ì̇fl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Ó 4000 Ä

0/3

èÓÒÚ˚Â, ·˚ÒÚ˚Â Ë „Ë·ÍËÂ

ëÂ‚ËÒ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

«Moeller» ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ‚ ‚ˉ ÔÎÓÒÍËı ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ, ÍÓÚÓ˚ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓ¯ÚÛ˜ÌÓ, ËÎË Ê ÔÓ Ê·Ì˲ Á‡Í‡Á˜Ë͇ - ‚ ‚ˉ Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ¯Í‡Ù‡. èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ˝ÚÓ„Ó ÒÔÓÒÓ·‡ ÔÓÒÚ‡‚ÓÍ ÒÓ ÒÍ·‰‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÍÓÓÚÍË ÒÓÍË ÔÓÒÚ‡‚ÍË. í‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÏÓÊÂÏ Ó˜Â̸ ·˚ÒÚÓ ‡„ËÓ‚‡Ú¸ ̇ Ú·ӂ‡ÌËfl Ë ÒÔˆËÙ˘ÂÒÍË ÔÓÊ·ÌËfl Á‡Í‡Á˜ËÍÓ‚:

èÓÎÛ˜ËÚ ̇‚˚ÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ÓÚÓ‚˚ı ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÔ˚Ú‡. îËχ «Moeller» Ô‰·„‡ÂÚ ‚‡Ï ÚÂıÌ˘ÂÒÍÛ˛ ÔÓ‰‰ÂÊÍÛ Ë Ó·Û˜ÂÌË ‚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy, ÔÓıÓ‰fl˘Ëı ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl.

– ÔÓÒÚ‡fl ÍÓÌÙË„Û‡ˆËfl Ë Á‡Í‡Á Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl, ÍÓÚÓÓ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ „ÂÌÂËÓ‚‡ÌË ÔÂ˜ÌÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı – ·˚ÒÚ‡fl ÔÓÒÚ‡‚͇ ÒÓ ÒÍ·‰‡ – ÔÓÒÚ‡fl χÌËÔÛÎflˆËfl Ò ÓÚ‰ÂθÌ˚ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ô‡ÍÚ˘Ì˚ı Òڇ̉‡ÚÌ˚ı ÛÔ‡ÍÓ‚ÓÍ – ÔÓÒÚÓÈ, ·ÂÁÓÔ‡ÒÌ˚È Ë ˝ÍÓÌÓÏfl˘ËÈ ‚ÂÏfl ÏÓÌÚ‡Ê Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ Moeller – „˷͇fl ÔÓ‰‡Ê‡ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı (TTA/PTTA)

ë‚flÊËÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÏË Ë Ç˚ ÒÏÓÊÂÚ ۘ‡ÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ Ó·Û˜ÂÌËË, ÍÓÚÓÓ ̇Ô‡‚ÎÂÌÓ Ì‡ ¯ÂÌË Ô‡ÍÚ˘ÂÒÍËı Ú·ӂ‡ÌËÈ. Ç Ú˜ÂÌË ӷۘÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë Ô‡ÍÚ˘ÂÒ͇fl ÚÂÌËӂ͇ ‚ ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÒÔˆËÙË͇ˆËË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Ë ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÂ. èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl Ó·Û˜ÂÌËfl Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ ÒÂÚËÙË͇Ú. ÖÒÎË Û Ç‡Ò ËϲÚÒfl ͇ÍËÂ-ÎË·Ó ‚ÓÔÓÒ˚, ÚÓ ÍÓÌÚ‡ÍÚËÛÈÚÂ Ì‡Ò ËÎË ÔÓÒÂÚËÚ ̇¯Ë web-ÒÚ‡Ìˈ˚: www.moeller.net/xenergy

êfl‰ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy ÓÔÚËÏËÁËÓ‚‡Ì ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Moeller. ì ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ ËϲÚÒfl ‚Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl, ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÔË·ÓÓ‚ «Moeller». ÇÒfl ÒËÒÚÂχ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì‡ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ì Ú·ӂ‡ÎÓÒ¸ ÌË˜Â„Ó ÏÓ‰ËÙˈËÓ‚‡Ú¸.

Date: 10.03.04

M OELLER Drawing no.

Page : 4 of 6

Parts list total

SB46 / PL-33260 (ME-04540)

Type

Description

Order no.

324391 Pos.100 No.

Manufacturer

EUR

EUR +MP-STEC1L0604

Top plate LD1-3

solid W= 600

Moeller GmbH

B

2

EUR 28719.20

64.00

128.00

D= 400 +MPW-L2IA-20342

Inc/Outg.W IA,size2 2000A 3p 4c 1.0xPEN

Moeller GmbH

B

2

845.00

1690.00

+MPW-L2IB-20342

Inc/Outg.W IB,size2 2000A 3p 4c 1.0xPEN

Moeller GmbH

B

1

1080.00

1080.00

+MPW-SP2I2306

Int. part.2b,inc. W BG2 3p cab. W= 600mm

Moeller GmbH

B

2

182.00

364.00

+MPW-SP2I2306-L

Int. part.2b,inc. W BG2 3p LD/X W= 600mm

Moeller GmbH

B

2

182.00

364.00

+S5L2X120-BK

5-p. set 2x120mm2 standard

Moeller GmbH

B

2

1003.00

2006.00

B

4

169.00

cable ASTW985-2000/5

2000/5A curr.trns. Cl.3,15VA,phase L1

RM Ritz Messwandler

ASTW985-2000/5

2000/5A curr.trns.

RM Ritz

B

2

169.00

338.00

Cl.3,15VA,phase L2

Messwandler

2000/5A curr.trns. Cl.3,15VA,phase L3

RM Ritz Messwandler

B

2

169.00

338.00

Circuit-breaker 3p 2000A,size

Moeller GmbH

B

3

9354.60

28063.80

Moeller GmbH

B

1

187.00

ASTW985-2000/5

IZMB2-V2000

676.00

2,wdr +IZM-XA1(230AC/ 220DC)

Shunt release, 100% duty r.

Moeller/xEnergy Team/F-E

Formular: total parts list from 5.11.2003,

Ç ÒÎÛ˜‡Â LJ¯ÂÈ Á‡ËÌÚÂÂÒÓ‚‡ÌÌÓÒÚË Ï˚ Ò̇·‰ËÏ ‚‡Ò ˝ÙÙÂÍÚË‚Ì˚ÏË ËÌÒÚÛÏÂÌÚ‡ÏË ‰Îfl ‡Ò˜ÂÚÓ‚ ‚ ÒÂÚflı ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (ÔÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË «è‡ÛÍ») Ë ‰Û„ËÏË ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌËflÏË ‰Îfl ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ Ë Í‡Î¸ÍÛÎflˆËÈ, Ë ˝ÚÓ ‰‡ Ò‡ÏÓÈ Ù‡Á˚ Á‡Í‡Á‡.

ã„ÍÓ ÏÓÊÂÚ „ÂÌÂËÓ‚‡Ú¸ ‚ÏÂÒÚ ÒÓ ÒÔˆËÙË͇ˆËÂÈ Á‡Í‡Á‡ ‚‡¯Û ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆË˛ Ë ‚ˉ ÒÔÂÂ‰Ë Ì‡ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ.

ëӄ·ÒÌÓ ‚‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ Ï˚ ÔÓÒÚ‡‚ËÏ ‚‡Ï ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÛÔ‡ÍÓ‚‡ÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ËÎË Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ¯Í‡Ù˚.

04/2004 BA 4810-Muster

1

èÓ‰Ó·Ì˚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (AWA) Ô‰ÓÒÚ‡‚flÚ ‚‡Ï ÚÓ˜ÌÛ˛ Ë ÔÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÏÓÌÚ‡ÊÂ.

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

0/4

ÑÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl ‰Îfl xEnergy

FK4810-1143 RUS чθÌÂȯ‡fl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËfl Í xEnergy (ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲)

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

• êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËfl ëÓ‰ÂʇÌËÂ: – ä‡Ú‡ÎÓ„ FK 4810-1143 RUS (̇ÒÚÓfl˘ËÈ Í‡Ú‡ÎÓ„) – á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË – àÌÙÓχˆËfl Ó· ËÁ‰ÂÎËË xEnergy (·Ó¯˛‡ Ò ÓÒÌÓ‚ÌÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ) – èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Confix (èËÏÂ˚) – èÂÁÂÌÚ‡ˆËË, ÚÂÌÌËÌ„Ë • êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò xEnergy ‰Ó 2500 A, ÒÂÏË̇ ëÓ‰ÂʇÌËÂ: – êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (AWA) – êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË (BA) ‰Ó 2500 A • íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ Ô‡ÍÂÚ (ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ) ëÓ‰ÂʇÌËÂ: – êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ËÁ‰ÂÎËÈ – êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ‡·ÓÚÂ Ò xEnergy ‰Ó 2500 A

TTA, ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Ë Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ë ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌËÈ

1/1

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

íËÔÓ‚Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ

éÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË xEnergy fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË ˘ËÚ‡ÏË ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl, ÔÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË (TTA – Type Tested Assembly), ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë EN 60439-1. íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓ‚Ó‰ËÎËÒ¸ ‚ ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÏ ˆÂÌÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ. ÑÎfl ‚˚ÔÓÎÌÂÌËfl ÛÒÎÓ‚ËÈ, Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ ̇ÒÚÓfl˘ÂÏ Í‡Ú‡ÎÓ„Â, ·˚ÎÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl: • ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl • Ô‰ÂθÌÓ Á̇˜ÂÌË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ̇„‚‡ÌËfl • ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌÓÈ ˆÂÔË • ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚ Ë ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË • ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË • ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙÛÌ͈Ëfl • ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ éÚÍÎÓÌÂÌËfl ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËflı ÌÂÍÓÚÓ˚ı ÒÂ͈ËÈ xEnergy ÔË‚Ó‰flÚ Í ËÁÏÂÌÂÌ˲ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ÒÂ͈ËÈ, ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ı. ꘸ ˉÂÚ ˜‡˘Â ‚ÒÂ„Ó Ó ÏÓ‰ËÙË͇ˆËflı ‚ ӷ·ÒÚflı, ÍÓÚÓ˚ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚: • ËÁÏÂÌÂÌËfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı • ËÁÏÂÌÂÌËfl ‡ÁÏÂÓ‚ àÁÏÂÌÂÌËfl ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ӷ·ÒÚflı Ì ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚: • ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl • ̇„‚‡ÌË • ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚ Ë ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË • ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ • ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌ˚ ͇ÏÂ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ • Ë Ú.‰.

è‰ÔËÒ‡ÌËfl ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ

èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏ ÒÂÚËÙË͇ÚÓÏ ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ‰ÓÎÊÂÌ ‰ÂÈÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Î ‚˚ÔÓÎÌÂÌË Ú·ӂ‡ÌËÈ Òڇ̉‡Ú‡ EN 60439-1. Ç Ú˜ÂÌË ÔÓÒÚÓÈÍË Ë ÏÓÌڇʇ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË ÓÌ ‰ÓÎÊÂÌ Òӷβ‰‡Ú¸ ÛÒÎÓ‚Ëfl, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËË (BA) Ë ËÌÒÚÛ͈ËË, Û͇Á‡ÌÌ˚ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ı ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (AWA), ÔÓÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚ı ÙËÏÓÈ «Moeller». ÇÓ ‚ÂÏfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒÌËÊÂÌËfl ÚÓÍÓ‚ Ë ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl – ÒÏ. „·‚Û 14. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ·ÂÂÚ Ì‡ Ò·fl ÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÂÌÌÓÒÚ¸ Á‡ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë Ë̉˂ˉۇθÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÍÓÚÓ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌ˚ ̇ ‚ÒÂı ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ı ËÁ‰ÂÎËflı: • Á‡˘ËÚÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl • ËÁÓÎflˆËfl • ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÙÛÌ͈Ëfl • ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

1/2

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A FK4810-1143 RUS

XG ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

xEnergy = ÔË·Ó˚ + ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ÒËÒÚÂχ + Ó·ÓÎӘ͇ + ÚÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‰‰ÂÊ͇ XP ‚‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË XF ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË

a ÒÚ‡Ìˈ‡ 2/1 a ÒÚ‡Ìˈ‡ 3/1 a ÒÚ‡Ìˈ‡ 4/1 a ÒÚ‡Ìˈ‡ 5/1 ë‚ÓÈÒÚ‚‡ • 燄Îfl‰ÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÁÓÌ˚ - ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÓÚ 1 ‰Ó 4b • è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ËÎË ‰Îfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚1) IP31 ËÎË IP55 • É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A ÔË „ÎÛ·ËÌ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ, ËÎË 4000 A ÔË „ÎÛ·ËÌ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ • Ç Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ 2 ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ • TTA ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ú·ӂ‡ÌËflÏ EN 60439-1 • äÓÌÙË„Û‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÂÚÂÈ TN-C, TN-C-S, TN-S, TT, IT • Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ËÎË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË • åÓÌÚ‡Ê̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË PKZ, NZM ‰Ó 630 A ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰Ó • ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È NZM4 ‰Ó 1600 A ËÎË IZM ‰Ó 4000 A 630 A, Ò˙ÂÏÌ˚Â, ‚ÂÚË͇θÌ˚È ËÎË • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Ó „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË (630 – 1600 A) 630 A, ̇Ô., ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÂ Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÒËÎÓ‚˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ‰Ó 630 A, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Â, • ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÒÌËÁÛ ‚ÂÚË͇θÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ • ëËÒÚÂχ xStart, ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ • 3-ÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

ìÒÎÓ‚Ëfl ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A EN 60439-1 35 °C (24-˜‡ÒÓ‚Ó Ò‰Ì Á̇˜ÂÌËÂ) 50 % ÔË 40 °C ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I, Á‡˘ËÚÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌË IP31 Ë IP55 1000 Ç III/3 690 Ç 40 – 60 Ɉ ‰Ó 4000 A ‰Ó 100 ÍÄ (1 Ò) ‰Ó 220 ÍÄ ‚˚ÒÓÚ‡ = 2000 ÏÏ, „ÎÛ·Ë̇ = 400, 600 ËÎË 800 ÏÏ ‰‚ÂË, ‡Ï‡ = 2 ÏÏ, Á‡‰ÌËÂ Ë ·ÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË Ë ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ = 1,5 ÏÏ ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒ͇fl „‡Î¸‚‡ÌËÁ‡ˆËfl, ÍÓ̘̇fl Ó·‡·ÓÚ͇ ÔÓÓ¯ÍÓ‚ÓÈ Í‡ÒÍÓÈ RAL 7035, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ˚È 2- ËÎË 4-ÚӘ˜Ì˚È ¯Ú‡Ì„Ó‚˚È Á‡ÏÓÍ Ë 3 ÏÏ ı‡ÔÓ‚ÓÈ Á‡ÏÓÍ, Íβ˜ Ò ‰‚ÛÏfl Á‡˘ËÚÌ˚ÏË ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚Ó ‚ÌÛÚÂÌÌË ÔÓÏ¢ÂÌËfl

èËϘ‡ÌËfl

1) èË

ëڇ̉‡Ú˚ / Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ éÚÌÓÒËÚÂθ̇fl ‚·ÊÌÓÒÚ¸ ᇢËÚÌ˚ ÏÂ˚ ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚1) çÓÏË̇θÌÓ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌË Ui ÉÛÔÔ‡ ËÁÓÎflˆËË çÓÏË̇θÌÓ ‡·Ó˜Â ̇ÔflÊÂÌË Ue çÓÏË̇θ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡ çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Icw çÓÏË̇θÌ˚È ÔËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ipk ê‡ÁÏÂ˚ íÓ΢Ë̇ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÎËÒÚ‡ éÚ‰ÂÎ͇ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ñ‚ÂÚ åÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl

ÏÓÌڇʠÔË·ÓÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Òӷβ‰Â̇ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚, ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Û͇Á‡Ì˚ ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı ÔË·ÓÓ‚.

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A

1/3

FK4810-1143 RUS XF ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË

XG ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

XP ‚‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË

a ÒÚ‡Ìˈ‡ 7/1 a ÒÚ‡Ìˈ‡ 8/1 a ÒÚ‡Ìˈ‡ 9/1 ë‚ÓÈÒÚ‚‡ • 燄Îfl‰ÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÁÓÌ˚ - ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÓÚ 1 ‰Ó 4b • è‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ËÎË ‰Îfl Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚1) IP31 ËÎË IP55 • É·‚Ì˚ ‚ÂıÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1600 A ÔË „ÎÛ·ËÌ ÒÂ͈ËË 400 ÏÏ, ËÎË 1600 – 3200 A ÔË „ÎÛ·ËÌ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ • TTA ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ EN 60439-1 • äÓÌÙË„Û‡ˆËË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËı ÒÂÚÂÈ TN-C, TN-C-S, TN-S, TT, IT • Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ËÎË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË • åÓÌÚ‡Ê̇fl ÒËÒÚÂχ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM ‰Ó 630 A ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM4 ‰Ó 1600 A ËÎË IZM • Ç‚Ó‰Ì˚ ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË • ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÔË·ÓÓ‚ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ ‰Ó 3200 A Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM4 Ô‡ÌÂθ MR25 ‰Ó 630 A, ̇Ô., ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‰Ó 1600 A ËÎË IZM ‰Ó 3200 A Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË (630 – 1600 A) • ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÏÓÌڇʇ ÒËÒÚÂÏ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÎË ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÌËÁÛ • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË • è‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ xStart • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÒÌËÁÛ ËÎË ÒÁ‡‰Ë èËϘ‡ÌËfl

1)

ÑÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Òӷβ‰Â̇ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÔË·ÓÓ‚, ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Û͇Á‡Ì˚ ‚ ͇ڇÎÓ„‡ı ÔË·ÓÓ‚.

ÑÂÚ‡ÎË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM Ë IZM è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡„ÛÁÍË GST è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ÂÈÍË SL/SASIL

ĉ‡ÔÚÂ˚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ xStart

àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Xpole

1/4

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚

FK4810-1143 RUS

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

• • • • • • •

ëËÒÚÂχ ‚ ‚ˉ ̇·Ó‡ ‰Îfl ‡Á΢Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ËÎË ÏÓÌÚ‡Ê fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ íËÔÓ‚Ó ÚÂÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡ÒÒÓÚËÏÂÌÚ Ò ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ÏË ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ÏË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ «Moeller» ëڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÔÓÒÚÓ„Ó Ë Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË ˝ÍÓÌÓÏÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 4 ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÔÓ‚˚¯‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÔË ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË Ë ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÒËÒÚÂÏ˚ ñÓÍÓθ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚È ÒÓ ‚ÒÂı ÒÚÓÓÌ, ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÛ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÇËÌÚ˚-Ò‡ÏÓÂÁ˚ ÔÓÁ‚ÓÎfl˛Ú ·˚ÒÚÓÂ Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ Á‡ÁÂÏÎÂÌË ӷÓÎÓ˜ÍË Ñ‚ÂË • á‡Í˚Ú˚ ‰‚ÂË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ Í ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP55. • ÇÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚˚·Ó‡ ΂˚ı Ë Ô‡‚˚ı ÔÂÚÂθ ‰‚ÂÂÈ ‚ ÌÂÒÍÓθÍËı ‚‡ˇÌÚ‡ı ËÒÔÓÎÌÂÌËfl. • èÓÁ‡˜Ì‡fl ‰‚Â¸ ‰Îfl ÔÓÒÚÓÈ ÔÓ‚ÂÍË. • ÅÓθ¯ÓÈ Û„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - ‰Ó 180° - „‡‡ÌÚËË Ò‚Ó·Ó‰Ì˚ı Á‡Ô‡ÒÌ˚ı ‚˚ıÓ‰Ó‚ ‚ ÛÁÍËı ÍÓÏ̇ڇı ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. • Ñ‚ÂË Ò Úfl„Ó‚˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ Á‡ÏÍÓ‚ Ë 4-ÚӘ˜ÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Á‡Í˚‚‡ÌËfl.

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË, ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚ ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ò ¯‡„ÓÏ 17,5 ÏÏ - ÔÓÒÚÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË ÛÓ‚Ìfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ «Moeller» ‰Ó Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ÛÓ‚Ìfl. • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ ËÎË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ «Moeller» ÒÌËʇ˛Ú ‚ÂÏfl ÏÓÌڇʇ ‰Ó ÏËÌËÏÛχ. • á‡Í˚‚‡˛˘Ë ԇÌÂÎË, ÔË‚Ë̘ÂÌÌ˚Â Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ ËÎË Ò ÔÂÚÎÂÈ Ò Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ‰ÓÒÚÛÔ‡ ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÏ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËË. • Ç Ó‰ÌÓÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂ͈ËË IP55 ÏÓÊÂÚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl χÍÒËÏÛÏ 38 ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ 50 ÏÏ.

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ • Ñ‚ÓÈÌ˚ Ï‰Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ Ë ÔÓ‰ÍΘ˛˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ËÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÔÓ ‚ÒÂÈ ‰ÎËÌÂ. • ë‡ÏÓ·ÎÓÍËÛ˛˘ËÈÒfl ‚ËÌÚ Ò í-Ó·‡ÁÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ‰Îfl ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ÍÓ̈‚˚ı ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ. • Ç˚ÒÓ͇fl ÒÚÓÈÍÓÒÚ¸ Í ÚÓÍ‡Ï ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.

é·ÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A

1/5

FK4810-1143 RUS Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

Ie χÍÒ. ‰Ó

Icc χÍÒ. ‰Ó

[A]

[ÍÄ]

éÚÒÂÍ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ ‰Ó 4000 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ IZM..1-.. 1600 65 IZM..2-..

2000

100

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

4000

NZM4

1600

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË IZM..1-..

1600

65

IZM..2-..

2000

100

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3200 IZM..3-..

4000

NZM4

1600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

IZM..1-..

1600

65

IZM..2-..

2000

100

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3200 IZM..3-..

4000

NZM4

1600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

éÚÒÂÍ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 1600 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 400 ÏÏ ‰Ó 3200 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ IZM..1-.. 1600 65 IZM..2-..

2000

100

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3200 NZM4

1600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

èËϘ‡ÌËfl

1) èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ

䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ / ‚˚‚Ó‰

[ÏÏ]

3200 IZM..3-..

èÓβÒ˚ / ¯ËË̇ ÒÂ͈ËË

ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲. èËϘ‡ÌËÂ: ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰ÂÌÓ ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÙÓÏ˚ 4b. KSD – ÔflÏÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡ÊËÏÓ‚ KSY – ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Í ÒËÒÚÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ¯ËËÌÓÈ ‚ ÒÂÍˆË˛

3/425 4/600 3/600 4/800 3/600 4/800 3/800 4/1200 3/425 4/425 4/600

‚‚ÂıÛ / ‚ÌËÁÛ

3/425 4/600 3/600 4/800 3/600 4/800 3/800 4/1200 3/425 4/425 4/600 3/425 4/600 3/600 4/800 3/600 4/800 3/800 4/1200 3/425 4/425 4/600

3/425 4/600 3/600 4/800 3/600 4/800 3/400 4/425 4/600

‚ÌËÁÛ

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl

1/6

é·ÁÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ÔË·ÓÓ‚

åÓÌÚ‡Ê

‚ÌËÁÛ

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

2/2

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

2/2, 7/2, 8/9

x

x

x

x

(x)

x

2/2, 7/2, 8/9

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

IZM... A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 4000 A

Á‡ ‰‚Â¸˛

‚‚ÂıÛ

x

ÒÁ‡‰Ë

‚˚‰‚ËÊ̇fl

x

Ò˙ÂÏ̇fl

x

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

x

ÙÓχ 3b

‚ÂÚË͇θÌ˚È

ëÚ‡Ìˈ‡

4

é·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ

3

èËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ

ÙÓχ 4

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÙÓχ 2b

„ÓËÁÓÌڇθÌ˚È

èÓβÒ˚

IP55

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË

IP30 / 31

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

ÒÁ‡‰Ë

IZM... A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 3200 A

èÓÁˈËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

‚‚ÂıÛ

鷢ˠ‰‡ÌÌ˚Â

ÑÂÚ‡ÎË / ëËÒÚÂÏ˚

Ò̇ÛÊË

FK4810-1143 RUS

NZM4 A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 1600 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

NZM1 A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 125 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

NZM2 A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 250 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

NZM3 A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 630 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

PKZM0 Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 25 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

PKZ2 Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 40 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

PKZ4 Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 63 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

FAZ... åËÌˇڲÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË x ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ËÎË ÏÓ‰ÛθÌ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2, 2/4

GS00 2 éÒÌÓ‚‡ÌËfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ éÒÌÓ‚‡ÌËfl Ô‰Óı‡Ì. ‰Ó 400 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/4, 8/4

LTS 00-2 è‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË Ì‡„ÛÁÍË ‰Ó 400 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/4, 8/4

SL00 – 3 ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ‰Ó 630 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

SASIL00-3 ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ‰Ó 630 A

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

4/2, 4/4

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2

x

x

x

x

x

x

x

x

x

x

3/2, 8/2, 2/4

x

x

x

x

x

x

x

x

x

5/2, 8/2

x

x

x

x

x

x

x

x

x

5/2, 8/2

x (x)

= ‚ÓÁÏÓÊÌÓ = ÓÔˆËÓ̇θÌÓ

åÓ‰ÛθÌ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌ. ÔË·Ó˚ åÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÔË·ÓÌÛ˛ ÂÈÍÛ x Xpole àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚È ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ xStart Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ PKZ Ë ÔÛÒÍÓ‚˚ ҷÓÍË Ò ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Ì‡ Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ MR25 åÓÌÚ‡Ê̇fl ÒËÒÚÂχ èËϘ‡ÌËfl

x

x

x

x

x

x

x

4/8

2/1

FK4810-1143 RUS é·ÁÓ 1

5

6 7

10

11

10

9

1

10

2

1

6

8 3

10

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ 2 ê‡Ï‡ 3 Ñ‚ÂË 4 ᇉÌË ԇÌÂÎË 5 ᇢËÚÌ˚ ԇÌÂÎË 6 ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË 7 ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË 4 8 ñÓÍÓÎË – 䇷ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË – ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ – äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ – ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË 9 åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl 2 – ÑÂʇÚÂÎË 10 ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 11 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4

ëÚ‡Ìˈ‡ 2/6

2/2 2/3 2/3 2/3 2/3 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 2/4 6/2

ä‡Ú‡ÎÓ„ ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM ‰Ó 6300 Ä ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM, PMC ëËÎÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PN, N, PSC

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚: Á‡‡Ì ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, Ó·ÓÎÓ˜ÍË Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM ËÎË NZM4, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZM Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ë Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ IP55 IZM-XDT ‚Ò„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Û˛ ‡ÏÛ IZM-XRT. • èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl 4000 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036. • ì ‚ÒÂı ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌ˚ Òӄ·ÒÌÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û Ë ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂflÒÌÓÒÚÂÈ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÍÓÌÒÛθڇˆËfl Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ. èËÏÂ: IZM1 – 600 ÏÏ ¯ËÓ͇fl ÒÂ͈Ëfl (‚ÏÂÒÚÓ 425 ÏÏ).

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ËÎË ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË, 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚Â, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË, ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP30, IP31 ËÎË IP55 • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZM ‰Ó Ie = 4000 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ NZM4 ‰Ó Ie = 1600 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÎË ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË 800 - 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

FK4810-1143 RUS

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË 800 – 1600 A, ÙÓχ ‚ÌÛÚÂÌ. ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b ᇉÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 1) • ëÏÂÌÌ˚ ÔÂÚÎË ‰‚ÂÂÈ • ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Ò ‰‚ÂÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ 2)

íËÔ ê‡Ï˚

Icc ‰Ó (400 Ç AC)

íÓÍ Ie

[ÍÄ]

èËϘ‡ÌËfl

äÓÎË- ë·ÓÌ˚ ˜ÂÒÚ. ¯ËÌ˚ Ie ÔÓβÒÓ‚

[A]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4-.. 100 800 – 1600

NZM4-..

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

100

800 – 1600

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚  ÒÚÓÈÍË

íËÔ Ñ‚Â¸ Ò Â Í ˆ Ë Ë 3)

íËÔ Ñ‚Â¸, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

IP55

çËÊÌflfl, ΂‡fl

çËÊÌflfl, Ô‡‚‡fl

ë ‚ÂÌÚËÎfl-ˆËÂÈ

IP55

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 4)

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í.

íËÔ åÓÌÚ‡Ê. ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ÒÂ͈ËÈ ‰Îfl NZM4 ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌ. ‡Á‰ÂÎÂÌ.2b äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ÇÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı Ë Á Ó Î fl Ú Ó  Ó ‚ 5) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ. ëÚ‡ˆËÓ̇. ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ. ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ.

3

F 3200

600

425

XSFB0406 284232

XSFH20 284245

XSMNB20 285511

XSDMC2004 284198

XSDMLV2004 284209

XSDMRV2004 284218

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XAD0406 283485

XSPTC0406 284302

XSPTF0406 284317

XSPBM0406 284287

4 3

F 3200

600

600

XSFB0606 284235

XSFH20 284245

XSMNB20 285511

XSDMC2006 284199

XSDMLV2006 284210

XSDMRV2006 284219

XSWV2006 284361

XSWC2006 284356

XAD0606 283488

XSPTC0606 284305

XSPTF0606 284320

XSPBM0606 284290

ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ. ëÚ‡ˆËÓ̇. ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ. ëÚ‡ˆËÓÌ., ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔ.

3

4000

800

425

XSFB0408 284233

XSFH20 284245

XSMNB20 285511

XSDMC2004 284198

XSDMLV2004 284209

XSDMRV2004 284218

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XAD0408 283486

XSPTC0408 284303

XSPTF0408 284318

XSPBM0408 284288

4 3

4000

800

600

XSFB0608 284236

XSFH20 284245

XSMNB20 285511

XSDMC2006 284199

XSDMLV2006 284210

XSDMRV2006 284219

XSWV2006 284361

XSWC2006 284356

XAD0608 283489

XSPTC0608 284306

XSPTF0608 284321

XSPBM0608 284291

4

4

1) ä‡Í

4) é·˘‡fl

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/2 ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò̇ÛÊË Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ NZM4-XTVD... ‰Îfl NZM4 3) ì ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ ‰‚ÂË ÚËÔ‡ XSDMD2006 (ÒÚ‡Ìˈ‡ 5/3)

‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 [ÏÏ] + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ. ‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ – ÒÏ. „·‚Û 15 6) ë ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ò Í‡·ÂθÌ˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ò˜ÂÌËÈ, Ú·ÛÂÏÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

2) ÑÎfl

Icc ‰Ó

íÓÍ Ie ‰Ó

[ÍÄ]

[A]

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚1)

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË (‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ) NZM4 100 1600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

5) 䇷ÂθÌ˚È

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎflÏÏ

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

600

425

XMN442404MVF 284081 XMN442406MVF 284085

600 Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3

600

425 600

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

4

600

425 600

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË 1)

íËÔ Ç Â  ı Ì fl fl 6) Ë Î Ë ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ

[A]

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 1600 A • Icc (400 V AC) χÍÒ ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ı ËÎË 4-ı ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÒΠÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË ÏÓÌÚ‡Ê.Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

èËϘ‡ÌËfl

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

4

600

600

XMN432404MVW 284072 XMN432406MVW 284076 XMN442404MVF 284081 XMN442406MVF 284085 XMN442406MVW 284086

ë ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ‰Îfl 3-ı ÔÓβÒÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4 Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. ÑÎfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl 4-ı ÔÓβÒÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4 ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ‚Ò„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ, ˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ÏÓÌڇʇ 3-ı ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl. ÇÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 3-ı ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl.

2/3 Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË 800 – 1600 A, ÙÓχ ‚ÌÛÚÂÌ. ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b ᇉÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

2/2

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËÈ 800 – 1600 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

2/4

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 2b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

íËÔ èÂ„ÓÓ‰ÍË – ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

òËË̇ ÒÂ͈ËË

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ NZM4 425

èËϘ‡ÌËfl

600

600

600

425

800

600

800

1) èÂ„ÓӉ͇

íËÔ á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 1)

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ (ÔÓÁ‡˜Ì‡fl)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108 XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108

XPNBCT0404 285502 XPNBCT0604 285504 XPNBCB0406 285523 XPNBCB0606 285522

–

XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0604 284115 XPC0606 284116

– – –

fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl NZM4.

ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊÌ˛˛).

FK4810-1143 RUS

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

èËϘ‡ÌËfl 2/5

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËÈ Ò ÚÓ͇ÏË 800 – 4000 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

2/6

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 800 – 4000 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË • Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 650 ÏÏ

Icc ‰Ó (400 Ç AC)

íÓÍ Ie

[ÍÄ]

[A]

A‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZMB(N)1-.. 65

800 – 1600

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1)

IZMB(N)1-.. IZMB(N,H)2-..

65 100

800 – 1600 800 – 3200

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1)

IZMB(N)1-.. IZMB(N,H)2-.. IZMH3-..

èËϘ‡ÌËfl

65 100 100

1) íÓθÍÓ

800 – 1600 800 – 3200 40002)

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

òËË̇ ÒÂ͈ËË íËÔ å Ó Ì Ú ‡ Ê Ì ˚  ‡ ‰ ‡ Ô Ú Â  ˚ 3) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ [ÏÏ]

1 ¯Ú.

3

425

4

600

3

425

4

600

XMI1304 283955 XMI1406 283964 XMI1304-1 285680 XMI1406-1 285681

3

600

4

800

3

600

4

800

3

800

4

1200

XMI2306 283973 XMI2408 283975 XMI2306-1 283974 XMI2408-1 283976 XMI3308 283977 XMI3412 283978

ÔË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ‚‚ÂıÛ ËÎË ‚ÌËÁÛ Í „·‚ÌÓÈ ‚ÂıÌÂÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÂ. èÂ‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ò‰‚ËÌÂÚÒfl ‚ÔÂ‰ ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ Ì‡ 50 ÏÏ. ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. 3) ÇÒ„‰‡ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‰ÓÔÓÎÌÂÌËfl Ú·ÛÂÚÒfl ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ̇fl ‡Ï‡ ‰‚ÂË IZM-XRT Ë ‰Îfl IP55 Ú‡Í ÊÂ Ë Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı IZM-XDT. 2) åÓÊÂÚ

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 800 - 1600 A • Icc (400 B AC) χÍÒ ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ı ËÎË 4-ı ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË • Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 650 ÏÏ Icc ‰Ó (400 B AC)

íÓÍ Ie

[ÍÄ]

[A]

äÓÏÔ‡ÍÚÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ NZM4-.. 100

800 – 1600

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

3

òËË̇ ÒÂ͈ËË íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ [ÏÏ]

1 ¯Ú.

425

XMN4304 284068 XMN4306 292903 XMN4304-1 284853 XMN4306-1 292904 XMN4304-2 290205

600 Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3

425 600

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

3

425

600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

4

425 600

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË

ìÒÚ‡Ìӂ͇

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

Ie

ê‡ÁÏÂ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Cu Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

4

600

4

600

íËÔ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ (MBS ËÎË Ritz)

XMN4306-2 292905 XMN4404 284077 XMN4406-1 292906 XMN4406 284078 XMN4406-2 290206

ê‡ÁÏÂ ˆÂÌÚ‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÚ‚ÂÒÚËfl

[A] ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ/‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË IZM1... ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ/ Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË IZM2...

IZM3... NZM4... èËϘ‡ÌËfl

3-ı ÔÓβÒÌ˚Â/4-ı ÔÓβÒÌ˚Â

òËË̇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇

[ÏÏ]

1000 1600

1 x 60 x 10 2 x 60 x 10

ASK63.4

60 x 40

95

2000 2500 3200 4000 1600

1 x 100 x 10 2 x 100 x 10 2 x 100 x 10 3 x 120 x 10 2 x 50 x 10

KSO213

100 x 55

129

ASK127.6 ASK561.4 ASK63.6

72 x 120 50 x 30 – 1250 A 60 x 30 1600 A

205 85 88

ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ÚÓ͇ ÔÓËÁ‚‰Â̇ ̇ Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Í ÒËÒÚÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ.

2/7 Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÙÓχ 4b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ 800 – 4000 A

FK4810-1143 RUS

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ÚÓ͇ÏË 800 – 4000 A

2/9

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP551) • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 170° 2) • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË

íËÔ ê‡Ï˚

Icc ‰Ó (400 Ç AC)

[ÍÄ] Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZMB(N)1-.. 65

NZM4-..

IZMB(N)1-... IZMB(N,H)2-

IZMB(N)1-..

NZM4-..

IZMB(N)1-... IZMB(N,H)2-

IZMB(N)1-... IZMB(N,H)2-... IZMH3-..

èËϘ‡ÌËfl

100

65 100

65

100

65 100

65 100 100

1) èË 2) ä‡Í

íÓÍ Ie

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[A]

800 – 1600

800 – 1600

800 – 1600 800 – 3200

800 – 1600

800 – 1600

800 – 1600 800 – 3200

800 – 1600 800 – 3200 4000

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ.

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ. ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ.

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

ÇÂıÌflfl, IP55 ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

çËÊÌflfl, ΂‡fl

çËÊÌflfl, Ô‡‚‡fl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSDMC0604 284194 XSDMC0606 284195

äÓÎË- ë·ÓÌ˚ ˜ÂÒ- ¯ËÌ˚ Ie Ú‚Ó ÔÓβÒÓ‚ [A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

3

F 3200

600

425

4

F 3200

600

600

3

F 3200

600

425

XSFB0406 284232

XSFH20 284245

XSMIB20 284257

F 3200

600

600

XSFB0606 284235

XSFH20 284245

3

F 3200

600

600

4

F 3200

600

800

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238

3

4000

800

425

4

4000

800

600

3

4000

800

4000

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

IP55

íËÔ á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ë Ì Ë Ê Ì fl fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 4)

IP31 (Á‡ÏÂÌflÂÚ ‚ÂıÌËÈ Á‡˘ËÚ. ÏÂÚ‡ÎÎ. ÎËÒÚ) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XSDMLV0604 284205 XSDMLV0606 284206

XSDMRV0604 284214 XSDMRV0606 284215

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XAD0406 283485 XAD0606 283488

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305

XSPTF0406 284317 XSPTF0606 284320

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290

XSDMC0604 284194

XSDMLV0604 284205

XSDMRV0604 284214

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XAD0406 283485

XSPTC0406 284302

XSPTF0406 284317

XSPBM0406 284287

XSMIB20 284257

XSDMC0606 284195

XSDMLV0606 284206

XSDMRV0606 284215

XSWV2006 284361

XSWC2006 284356

XAD0606 283488

XSPTC0606 284305

XSPTF0606 284320

XSPBM0606 284290

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357

XAD0606 283488 XAD0806 283811

XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308

XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323

XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293

XSFB0408 284233 XSFB0608 284236

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSDMC0604 284194 XSDMC0606 284195

XSDMLV0604 284205 XSDMLV0606 284206

XSDMRV0604 284214 XSDMRV0606 284215

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XAD0408 283486 XAD0608 283489

XSPTC0408 284303 XSPTC0608 284306

XSPTF0408 284318 XSPTF0608 284321

XSPBM0408 284288 XSPBM0608 284291

425

XSFB0408 284233

XSFH20 284245

XSMIB20 284257

XSDMC0604 284194

XSDMLV0604 284205

XSDMRV0604 284214

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XAD0408 283486

XSPTC0408 284303

XSPTF0408 284318

XSPBM0408 284288

800

600

XSFB0608 284236

XSFH20 284245

XSMIB20 284257

XSDMC0606 284195

XSDMLV0606 284206

XSDMRV0606 284215

XSWV2006 284361

XSWC2006 284356

XAD0608 283489

XSPTC0608 284306

XSPTF0608 284321

XSPBM0608 284291

XSFB0608 284236 XSFB0808 284239

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357

XAD0608 283489 XAD0808 283812

XSPTC0608 284306 XSPTC0808 284309

XSPTF0608 284321 XSPTF0808 284324

XSPBM0608 284291 XSPBM0808 284264

XSFB0808 284239 XSFB1208 284244

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSDMC0608 284196 XSDMC0612 284197

XSDMLV0608 284207 XSDMLV0612 284208

XSDMRV0608 284216 XSDMRV0612 284217

XSWV2008 284362 XSWV2012 284364

XSWC2008 284357 XSWC2012 284359

XAD0808 283812 XAD1208 283817

XSPTC0808 284309 XSPTC1208 284315

XSPTF0808 284324 XSPTF1208 284330

XSPBM0808 284264 XSPBM1208 284300

èËϘ‡ÌËfl

3) 䇷ÂθÌ˚È

1 ¯Ú.

4 3

4

4 3

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ.

4

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ.

3

4000

800

600

4

4000

800

800

3

4000

800

800

4

4000

800

1200

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊ. ËÒÔÓÎÌÂÌ.

íËÔ íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÒÚÓÈÍË ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ. ÇÂıÌflfl / ‚˚Íβ˜‡ÌËÊÌflfl ÚÂÎflÏË IZM / NZM äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl IZM ‰Îfl IP55 ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ Á‡˘ËÚÌ˚È ÍÓÊÛı IZM-XDT. ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/2.

‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ – ÒÏ. „·‚Û 15 4) Ç ‚ÂıÌËı Ë ÌËÊÌËı Ô‡ÌÂÎflı Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Í‡·ÂÎÂÈ Ò ·Óθ¯ËÏË Ò˜ÂÌËflÏË ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Â Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ÚÓ͇ÏË 800 – 4000 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

2/8

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

FK4810-1143 RUS

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËÈ 800 – 4000 A

2/11

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

íËÔ î Ó  Ï ‡  ‡ Á ‰ Â Î Â Ì Ë fl 4 b 1)

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM..

NZM4

òËË̇ ÒÂ͈ËË

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

425

600

600

600

800

600

425

800

600

800

800

800

1200

800

425

600

600

600

425

800

600

800

íËÔ á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 2)

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ (ÔÓÁ‡˜Ì‡fl)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108 XPBMB0608 284109 XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108 XPBMB0608 284109 XPBMB0612 284110

XPBCB0402 284099 XPBCB0602 284101 XPBCB0802 284103 XPBCB0404 284100 XPBCB0604 284102 XPBCB0804 284104 XPBCB1204 284106

–

XPIBMCB0604 284151 XPIBMCB0606 284152 XPIBMCB0608 284153 XPIBMCB0604 284151 XPIBMCB0606 284152 XPIBMCB0608 284153 XPIBMCB0612 284154

XPMMB0404 284163 XPMMB0604 284164 XPMMB0804 284165 XPMMB0404 284163 XPMMB0604 284164 XPMMB0804 284165 XPMMB1204 284166

XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0608 284117 XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0608 284117 XPC0612 284118

XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108 XPBMB0604 284107 XPBMB0606 284108

XPNBCB0402 000000 XPNBCB0602 000000 XPNBCB0404 000000 XPNBCB0604 000000

XPNMCB04 284174 XPNMCB06 284175 XPNMCB04 284174 XPNMCB06 284175

–

XPMMB0404 284163 XPMMB0604 284164 XPMMB0404 284163 XPMMB0604 284164

XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0604 284115 XPC0606 284116

èËϘ‡ÌËfl

1) ÑÎfl

– – – – – –

– – –

ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl, ÒÏ. „·‚‡ 11 èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. ‰Îfl ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÒÂÍÓ‚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM4 ÛÊ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ‚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ. ÑÎfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ò NZM4 ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ - ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ (‚ÂıÌ˛˛ Ë ÌËÊÌ˛˛).

2) èÂ„ÓÓ‰ÍË

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËÈ 800 – 4000 A

2/10

Ç‚Ó‰Ì˚Â, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 4000 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. IZM / NZM4

2/12 èËϘaÌËfl

FK4810-1143 RUS

3/1

FK4810-1143 RUS é·ÁÓ 1

7

– 8

12

2

12 12

3 6 4 5 6 7 8 9 10 – – –

14

12 3

2 4 12 11

13 9 8 1 5

– 11 12 13 14

åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 630 A åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ë Ú.Ô. ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 630 A ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÏÂÒÚ Ë ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë Ú.Ô. ê‡Ï‡ Ñ‚ÂË á‡‰ÌË ԇÌÂÎË á‡˘ËÚÌ˚ ԇÌÂÎË ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ñÓÍÓÎË ä‡·ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÅÓÍÓ‚˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ëÚ‡Ìˈ‡ 3/3

3/6 3/3

3/6

3/8 3/9 3/9 3/9 3/9 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 3/11 3/12 6/2

10 Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ PKZ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM1, NZM2, NZM3

ä‡Ú‡ÎÓ„ Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ PKZ ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM, PMC ëËÎÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PN, N, PSC

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÂÙÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁ‡ÏË ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • ᇢËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl: Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Ó ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Í ÒËÒÚÂÏ‡Ï Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl 4000 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036. • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ IZM ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚Ò„‰‡ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθ ‰‚ÂÂÈ IZM-XRT ‡ ‰Îfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP55 Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ IZM-XDT. • ᇢËÚÌ˚ ‡ÏÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚËÔ‡ XSMFDB... . • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ NZM Ë PKZ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚. èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (̇Ô., ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚) ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÒÍËÁÓ‚ Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚ „·‚ 15.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò PKZ, NZM1, 2, 3, 3-ÔÓβÒÌ˚ÏË ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ÏË, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ÏË, ‡‰‡ÔÚÂ˚ ‰Îfl Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl NZM2 ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‰Îfl NZM3 • ìÔ‡‚ÎÂÌË NZM1, 2, 3 ÔË Á‡Í˚ÚÓÈ ËÎË ÓÚÍ˚ÚÓÈ ‰‚ÂË • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 (ÚÓθÍÓ Ò ‰‚Â¸˛) • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PKZ, NZM1, 2, 3 ‰Ó Ie = 630 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/2

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ FK4810-1143 RUS

ë·ÓÍÛ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl, Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÓ‚ÂËÚ¸ ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÔË„Ó‰Ì˚ ÎË ÓÌË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÚÂÎÂÊÍË ‚Ò„‰‡ ͇҇ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Ú.Â. Ì ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‡ÁÓÏÍÌÛÚÓ èÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË å‡ÍÒ. ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ ÒÂ͈ËË å‡ÍÒ. ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ Í ‚ÂıÌÂÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË

ëÁ‡‰Ë 2b 600 284 –

800

76 127

X X

X X

X X

X X

PKZ2

134

X

X

X

X

PKZ4

160 – 171

X

X

X

X

NZM1 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

85 148

X X

X X

X X

X X

NZM2 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

149 191 236 236 279 326

X X X X X –

X X X X X X

X X X X – –

X X X X – –

NZM3 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

166 229 271 271 334

X X X X –

X X X X X

X X1) X – –

X X1) X – –

379

–

X

–

–

NZM4 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

207 264

X X

X X

X X

X X

åÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ + ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË PKZM0 + Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÚÓ͇

èËϘ‡ÌËfl

[ÏÏ] [ÏÏ] [ÏÏ]

4b 600 274 205

800

[ÏÏ]

1) åÓÊÂÚ

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ

‰‚ÂË. X ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ – ÔË·Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ íÓÍ Ie χÍÒ. ‰Ó

[A]

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[A]

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ) PKZM0 32 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 1 50 425 ËÒÔÓÎÌÂÌË 600 PKZ2, PKZM4

63

100

4252) 6) 6002) 6)

NZM1

4254)

125

600 NZM2, GSTA007)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

150

4254) 600

NZM3, GSTA17)

630

èËϘ‡ÌËfl

630

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XMP030204M 284088 XMP030206M 284090

XMP030204C 284087 XMP030206C 284089

XMP430404M 284096 XMP430406M 284098

XMP430404C 284095 XMP430406C 284097

XMN130404M 283996 XMN130406M 283998

XMN130404C 283995 XMN130406C 283997

XMN230604M 284012 XMN230606M 284014 XMN230606M 284014

XMN230604C 284011 XMN230606C 284013 XMN230606CR 292907

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

150

600

XMN230606MP 284724

XMN230606C 284013

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ8)

200

600

XMN330806M 284038

XMN330806C 284036

XMP430404M 284096 XMP430406M 284098

XMP430404C 284095 XMP430406C 284097

XMN140604M 284004 XMN140606M 284006

XMN140604C 284003 XMN140606C 284005

XMN240804M 284025 XMN240806M 284027

XMN240804C 284024 XMN240806C 284026

150

4254)

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

200

4254) 3) 600

NZM3, GSTA27)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

600

125

250

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

150

600 NZM2

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1)

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË +‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‰Îfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇, Ë Ó̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl) PKZ24 40 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 4 1 100 4255) ËÒÔÓÎÌÂÌË 6005) NZM1

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

200

600

XMN240806MP 284726

XMN240806C 284026

ëÚ‡ˆËÓÌ. ËÒÔ. + ‡ÒˆÂÔ. ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË 4Ô NZM2-4 XFI...

200

600

XMN240806M 284027

XMN240806CF 284659

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ8)

250

600

XMN341006M 284054

XMN341006C 284052

1) ãˈ‚‡fl

Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË. PKZ2 Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂÏ R...-PKZ2 Ì‚ÓÁÏÓÊ̇.. 3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÒˆÂÔËÚÂÎfl ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË NZM2-4-XFI... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ NZM...-...-XKSA Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 5) ìÒÚ‡Ìӂ͇ PKZ24 Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ, Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 6) ìÒÚ‡Ìӂ͇ PKZM4 Ò ÔÂ‰ÌËÏ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ NHI-E-... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇; ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ. 7) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË. 8) Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ. 2) ìÒÚ‡Ìӂ͇

3/3 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 A Ë PKZ ‰Ó 63 A

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 A FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ 1)

íÓÍ Ie ‰Ó

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ÔÓβÒÌ˚Â Ë 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ 1)

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 2)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔË·ÓÓ‚ ̇ ÏÓ‰Ûθ

[A] [A]

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

FAZ,...3), PKZ... 4) Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ì‚ÓÁÏÓÊ̇) NZM13) 125 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 2 300 425 ËÒÔÓÎÌÂÌË 3 300 600 NZM23)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

NZM33)

630

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

GS(TA) 004)/ GSTA34) GS(TA) 14)

160

GS(TA) 24)

400

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3

3

3

3

3

2

400

425

3

400

600

2

600

425

3

600

600

1

600

425

2

600

600

1

600

425

600

600

300

600

3/1

3

2

400

600

3

1

400

600

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‰Îfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, ÍÓÚÓ‡fl ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡Ì‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl) NZM13) 125 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 4 2 300 425 ËÒÔÓÎÌÂÌË 3 300 600 NZM23)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

NZM33)

630

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

èËϘ‡ÌËfl

1) ÖÒÎË

4

4

4

4

1

400

425

2

400

600

1

600

425

2

600

600

1

600

425

1

600

600

1

600

425

1

600

600

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

1 x 12 SU

150

425

1 x 24 SU

150

600

XMMC0604M 283980 XMMC0606M 283982 XMMC0804M 283984 XMMC0806M 283986 XMMC1204M 283988 XMMC1206M 283990 XMMC1604M 283992 XMMC1606M 283994

XMMC0604C 283979 XMMC0606C 283981 XMMC0804C 283983 XMMC0806C 283985 XMMC1204C 283987 XMMC1206C 283989 XMMC1604C 283991 XMMC1606C 283993

XMMC0604M 283980 XMMC0606M 283982

XME0604C 283934 XME0606C 283936

XMMC1204M 283988 XMMC1206M 283990

XME1204C 283946 XME1206C 283947

425

1 x 24 SU

200

600

XMN231604MV 284016 XMN231606MV 284018

XMN231604CV 284015 XMN231606CV 284017

2 x 12 SU

300

425

2 x 24 SU

300

600

XMN232404MV 284020 XMN232406MV 284022

XMN232404CV 284019 XMN232406CV 284021

2 x 12 SU

400

425

2 x 24 SU

400

600

XMN332404MV 284046 XMN332406MV 284051

XMN332404CV2 284044 XMN332406CV2 284049

1 x 12 SU

150

425

1 x 24 SU

150

600

XMN332404MV 284046 XMN332406MV 284051

XMN332404CV1 284042 XMN332406CV1 284047

2 x 12 SU

300

425

2 x 24 SU

300

600

XMG031206MV 283952 XMG131606MV 283953 XMG231606MV 283954

–

XMN141204MV 284008 XMN141206MV 284010

XMN141204CV 284007 XMN141206CV 284009

XMN241604MV 284029 XMN241606MV 284031

XMN241604CV 284028 XMN241606CV 284030

XMN242404MV 284033 XMN242406MV 284035

XMN242404CV 284032 XMN242406CV 284034

XMN342404MV 284062 XMN342406MV 284067

XMN342404CV2 284060 XMN342406CV2 284065

XMN342404MV 284062 XMN342406MV 284067

XMN342404CV1 284058 XMN342406CV1 284063

– –

1) ÖÒÎË

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

200

èËϘ‡ÌËfl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

1 x 12 SU

–

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 2)

[ÏÏ]

XMN131204CV 283999 XMN131206CV 284001

äÎÂÏÏÌ˚ ҷÓÍË3)

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

[ÏÏ]

XMN131204MV 284000 XMN131206MV 284002

˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡. Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË. 3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl NZM...-...-XKSA ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÒÁ‡‰Ë, NZM...-..-XKR ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡ÒˆÂÔËÚÂÎfl ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË NZM2-4-XFI... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. 2) ãˈ‚‡fl

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡. Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË Ô‡ÌÂθ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÂÈÍË, ‚Íβ˜‡fl ÍÂÔÂÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ; ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰Ó·‡‚ÎÂ̇ ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ÚËÔ‡ XME...M. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ S...PKZ... Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎÂÈ ÚÓ͇ CL-... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 2) ãˈ‚‡fl

3) åÓÌÚ‡Ê̇fl

3/5 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 A

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/4

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/6

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ

FK4810-1143 RUS è‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÏÂÒÚ Ë ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

íËÔ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË ·ÂÁ ‚˚ÂÁÓ‚

íËÔ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÓÌÌ˚ÏË Ó Ú ‚   Ò Ú Ë fl Ï Ë 1)

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

8 x RMQ-íËÚ‡Ì äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

12 x RMQ-íËÚ‡Ì äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

50

425

XME0204M 283923 XME0404M 283929 XME0604M 284727 XME0804M 283941 XME1604M 283949

XME0204C 283922 XME0404C 283926 XME0604C 283936 XME0804C 283939 XME1604C 283948

–

–

–

XME0404CV 283928 –

XME0404CI 283927 –

–

–

–

–

–

–

–

XME0206M 283925 XME0406M 283933 XME0606M 284728 XME0806M 283945 XME1606M 283951

XME0206C 283924 XME0406C 283930 XME0606C 283936 XME0806C 283942 XME1606C 283950

–

–

–

XME0406CV 283932 –

– –

XME0406CI 283931 –

–

–

–

–

–

–

100 150 200 400 50

600

100 150 200 400 èËϘ‡ÌËfl

1) ÑÎfl

íËÔ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ

–

ÒÂ͈ËÈ ÒÓ ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡˘ËÚ˚ IP30 / IP31 ‚ Ò‡ÏÓÈ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÁˈËË.

ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 4 x 72 x 72 ÏÏ 2 x 72 x 72 ÏÏ + 2 4 x 72 x 72 ÏÏ + 1 + 1 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

150

425

–

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

150

200

èËϘ‡ÌËfl

600

600

1) ãˈ‚˚Â

4 x 96 x 96 ÏÏ + 1 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

2 x 96 x 96 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XME0604CM 283935 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XME0606CM4 283938 –

XME0606CM2 238937

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XME0806CM4 283944 –

XME0804CM 283940

200

2 x 72 x 72 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚËÔ‡ XSMFDB... .

XME0806CM2 283943

FK4810-1143 RUS íËÔ è‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇) ‰Îfl ÂÁÂ‚‡ NZM1 NZM2 NZM3 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚Â

4-ÔÓβÒÌ˚Â

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAS1-3 284729

XAS1-4 284740

XAS2-3 284741

XAS2-4 284742

XAS3-3 284743

XAS3-4 284744

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ FAZ, ¯ËË̇ 425 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ FAZ, ¯ËË̇ 600 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XADB04 284710

XADB06 284711

3/7 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

FK4810-1143 RUS

3/9 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/8

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl: – IP31 1800 ÏÏ – IP55 1900 ÏÏ íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ͇·ÂθÌÓ„Ó òËË̇ ÓÚÒÂ͇ ÔËÒÓ‰ËÌÂ- ÒÂ͈ËË ÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË

íËÔ Ñ ‚   ¸ Ó Ú Ò Â Í ‡ ‰ Î fl Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ô  Ë · Ó  Ó ‚ Ì ‡ ¯ Ë  Ë Ì Û Ò Â Í ˆ Ë Ë 2)

Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ô  Ë · Ó  Ó ‚ 3)

íËÔ íËÔ Ñ‚Â¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌ Â Ì Ë fl Í ‡ · Â Î Â È 12)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ Î‚‡fl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ Ô‡‚‡fl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

IP55 ÒÔÎӯ̇fl

èÓÁ‡˜Ì‡fl

IP55 ÒÔÎӯ̇fl

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

IP55

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFIB0606 284253 XSMFIB0606 284253 XSMFIB0606 284253 XSMFIB0606 284253

XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212

XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221

XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201

XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 XSDMD2008 284701 –

–

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

XSFB0608 284236 XSFB0808 284239 XSFB0808 284239 XSFB1008 284242

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFIB0608 284254 XSMFIB0608 284254 XSMFIB0608 284254 XSMFIB0608 284254

XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212

XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221

XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201

XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 XSDMD2008 284701 –

–

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFDB0406 284246 XSMFDB0606 284248 XSMFDB0406 284246 XSMFDB0606 284248

XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189 XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189

XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191 XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191

XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185 XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185

XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187 XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187

XSDFCC2002 284182 XSDFCC2002-1 284700 XSDFMC2004 284184 XSDFCC2004 284183

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

XSFB0608 284236 XSFB0808 284239 XSFB0808 284239 XSFB1008 284242

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFDB0408 284247 XSMFDB0608 284249 XSMFDB0408 284247 XSMFDB0608 284249

XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189 XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189

XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191 XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191

XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185 XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185

XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187 XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187

XSDFCC2002 284182 XSDFCC2002-1 284700 XSDFMC2004 284184 XSDFCC2004 284183

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

èËϘ‡ÌËfl

2) Ñ‚ÂË

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚, χÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË = 321 ÏÏ

F 3200

4000

600

800

425

200

600

600

200

800

425

400

800

600

400

1000

425

200

600

600

200

800

425

400

800

600

400

1000

– – –

– – –

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚, χÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË = 252 Ï

F 3200

4000

èËϘ‡ÌËfl

600

800

1) ä‡Í

425

175

600

600

200

800

425

375

800

600

400

1000

425

175

600

600

200

800

425

375

800

600

400

1000

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/2.

3) Ñ‚Â¸

ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‚Ò„‰‡. ÓÔˆËÓ̇θ̇fl, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Á‡Í˚Ú˚ Îˈ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË; ‚Ò„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl ‰Îfl IP55.

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/10

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 1) • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË

íËÔ ÇÂıÌË ԇÌÂÎË

íËÔ ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

IP31 á ‡ ˘ Ë Ú Ì ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 2)

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂχfl ÔÓÁˈËfl ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ë ÓÚÒÂ͇ ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÔË·ÓÓ‚) F 3200 600 600 800 800 1000 4000

800

600 800 800 1000

èËϘ‡ÌËfl

1) ä‡Í

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı Ë Á Ó Î fl Ú Ó  Ó ‚ 3) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ë ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ Ë Á Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 4) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAD0606 283488 XAD0806 283811 XAD0806 283811 XAD1006 283814

XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308 XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311

XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323 XSPTF0806 284323 XSPTF1006 284326

XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293 XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296

XAD0608 283489 XAD0808 283812 XAD0808 283812 XAD1008 283815

XSPTC0608 284306 XSPTC0808 284309 XSPTC0808 284309 XSPTC1008 284312

XSPTF0608 284321 XSPTF0808 284324 XSPTF0808 284324 XSPTF1008 284327

XSPBM0608 284291 XSPBM0808 284294 XSPBM0808 284294 XSPBM1008 284297

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/2. ‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ 3) 䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ - ÒÏ. „·‚Û 15 4) Ç ÒÎÛ˜‡Â ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË. 2) é·˘‡fl

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - ÙÓÏ˚ 2b ËÎË 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

íËÔ èÂ„ÓÓ‰ÍË ÙÓÏ˚ 2b – ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÙÓÏ˚ 4b1)

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

ë Â Í ˆ Ë Ë ‰ Î fl Á ‡ ‰ Ì Â „ Ó Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ò · Ó  Ì ˚ ı ¯ Ë Ì , Ù Ó  Ï ‡  ‡ Á ‰ Â Î Â Ì Ë fl 2 b 3), ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ – – 200

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ - „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ 2) ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÎÂÌÚ˚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

–

–

–

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

–

–

400

–

–

–

600

–

–

–

–

800

–

–

XPFCD2006 284132 XPFCD2008 284133

XPFCB02 284745 XPFCB04 284119 –

–

–

–

–

–

–

XPFCB02 284745 XPFCB04 284119

ë Â Í ˆ Ë Ë ‰ Î fl Á ‡ ‰ Ì Â „ Ó Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ò · Ó  Ì ˚ ı ¯ Ë Ì , Ù Ó  Ï ‡  ‡ Á ‰ Â Î Â Ì Ë fl 4 b 3), ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ – – 200 –

400

–

–

–

–

–

–

–

–

425

–

–

–

–

600

–

–

–

–

600

–

–

–

–

800

–

–

XPFCD2006 284132 XPFCD2008 284133

XPFMM04 284147 XPFMM06 284148 –

XPFMC 284146 –

–

–

–

èËϘ‡ÌËfl

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

1) ÑÎfl

–

ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Îˈ‚˚ ԇÌÂÎË. ÔÓÍ˚‚‡˛Ú ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇ 3) í·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl XPSS... h ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/1. 2) è·ÒÚËÍÓ‚˚Â,

3/11 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Á‡‰ÌËÏ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3

3/12

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • 800 – 1600 A • TN-C, TN-C-S, TN-S, IT • Icw (1 Ò) χÍÒ. ‰Ó 80 kA1)

íÓÍ

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

Ie

L1, L2, L3, N

PE, PEN

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

ÅÓÍÓ‚ÓÈ ÏÓÌÚ‡Ê Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 1 x 20 x 10 – 1250

2 x 40 x 10

1 x 40 x 10

–

1600

2 x 60 x 10

1 x 60 x 10

–

ᇉÌËÈ ÏÓÌÚ‡Ê Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 1 x 20 x 10 425 1250

2 x 40 x 10

1 x 40 x 10

425

1600

2 x 60 x 10

1 x 60 x 10

425

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

600

èËϘ‡ÌËfl

íËÔ ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 4- ËÎË 5-Ù‡Á̇fl çËÊÌËÈ ÓÔÓÌ˚È ÒËÒÚÂχ ‰ÂʇÚÂθ L1, L2, L3, N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XDSF08 283888 XDSF12 283890 XDSF16 283892

XDSF08E 283889 XDSF12E 283891 XDSF16E 283893

XDSFP 283895 XDSFP 283895 XDSFP 283895

XDSFN 283894 XDSFN 283894 XDSFN 283894

XDSF08 283888 XDSF12 283890 XDSF16 283892

XDSF08E 283889 XDSF12E 283891 XDSF16E 283893

XDSFP 283895 XDSFP 283895 XDSFP 283895

XDSFN 283894 XDSFN 283894 XDSFN 283894

íËÔ èÓÔÂ˜Ì˚ ÌÂÒÛ˘Ë ·‡ÎÍË ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSF... ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XDB06 283885

1) çÓÏË̇θÌ˚ 2) í‡ÍÊÂ

íÓÍ

íËÔ Ñ Â  Ê ‡ Ú Â Î ¸ ‰ Î fl ¯ Ë Ì ˚ ‚ Í ‡ ·  Π¸ Ì Ó Ï Ó Ú Ò Â Í Â 2) PE ËÎË PEN N

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

Ie [A]

[ÏÏ]

1250

1 x 40 x 30

1600

1 x 60 x 30

íËÔ èÓÙËθ ‰‚ÓÈÌ˚ı ωÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÎË̇ = 1800 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XBP40X30 283886 XBP60X30 283887

Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ - ÒÏ. „·‚Û 14 ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ÒËÒÚÂÏ ¯ËÌ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı ˆÂÔÂÈ Ë Ú. ‰.

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ë ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL FK4810-1143 RUS é·ÁÓ 1 5

6 7 2 4

11 12

10 9 1

3 6

10 8

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL – Ò˙ÂÏ̇fl „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ – åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL – Ò˙ÂÏ̇fl ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ – åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SL – ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 2 ê‡Ï‡ 3 Ñ‚ÂË 4 ᇉÌË ԇÌÂÎË 5 ᇢËÚÌ˚ ԇÌÂÎË 6 ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË 7 ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË 8 ñÓÍÓÎË – 䇷ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË – ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ – äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ – ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË 9 åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl 10 ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 11 ÅÓÍÓ‚˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ 12 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ëÚ‡Ìˈa 4/2

4/4

4/8

4/2, 4/8 4/2, 4/8 4/2, 4/8 4/2, 4/8 4/2, 4/8 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 4/3, 4/8 4/6, 10 6/2

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ SASIL ËÎË SL: ÔÓÙËÎË Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ Ô‡ÌÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Á‡„ÎÛ¯ÂÍ), ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ: ‰ÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• SASIL Ë SL ÎÂÌÚÓ˜Ì˚ ·ÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË, Í‡Í ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ̇Ô‡‚Îfl˛˘Ë ÂÈÍË, Ô‡ÌÂÎË ÔÓ‰‚ÂÒÌ˚ı ÒÚÓÂÍ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Á‡„ÎÛ¯ÂÍ, Ô‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ Ë Ú.‰., ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡Í‡Á˚‚‡Ú¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ Í‡Ú‡ÎÓ„‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl (Jean-Müller). • è‡ÌÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË ‰Îfl Á‡„ÎÛ¯ÂÍ ‰Îfl ˜Ì˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ Ú‡Í Ê ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b. • èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÏÓÌڇʇ Ë ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (BA4810-015). • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Ó 4000 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÌÓÏË̇θÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÚÓ͇, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰Ó 630 A, Ò˙ÂÏÌ˚Â, ‚ÂÚË͇θÌ˚È ËÎË „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ÒËÎÓ‚˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ‰Ó 630 A, ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Â, ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ (SASIL Ë SL ÚÓθÍÓ ‚̯ÌË ‚ÂÚË͇θÌ˚Â) • 3-ÔÓβÒÌ˚ • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/1

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL, „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â

4/3

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP30 ËÎË IP31 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 1) • ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • Ç˚ÒÓÚ‡ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ 1500 ÏÏ íËÔ íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[A]

[ÏÏ]

òËË̇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

òËË̇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ å Ó Ì Ú ‡ Ê Ì ˚ È Í Ó Ï Ô Î Â Í Ú 2) ‰Îfl SASIL, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

íËÔ èÂ„ÓӉ͇ ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

íËÔ èÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b (4b)

íËÔ Ñ‚Â¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ IP30, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, Ô‡‚‡fl

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ΂‡fl

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

IP31 - ‚ÒÚÓÂÌ̇fl Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 4) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

XSWV2010 284363 XSWV2012 284364

òËË̇ ÒÂ͈ËË äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

400

1000 1200

XSFH20 284245 XSFH20 284245

X S M S H D 0 6 6) 284274 X S M S H D 0 6 6) 284274

XPFCB04 284119 XPFCB06 284746

XPSS2006 284178 XPSS2006 284178

XSDSCRV2004 284227 XSDSCRV2006 284229

–

600

XSFB1006 284241 XSFB1206 284243

400

1000 1200

XSFH20 284245 XSFH20 284245

X S M S H D 0 8 6) 284275 X S M S H D 0 8 6) 284275

XPFCB04 284119 XPFCB06 284746

XPSS2008 284179 XPSS2008 284179

XSDSCRV2004 284227 XSDSCRV2006 284229

–

600

XSFB1008 284242 XSFB1208 284244

325

1000

525

1200

XSFB1006 284241 XSFB1206 284243

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMSHI06 284276 XSMSHI06 284276

XPFCB04 284119 XPFCB06 284746

XPSS2006 284178 XPSS2006 284178

XSDSCRV2003 284226 XSDSCRV2005 284228

325

1000

525

1200

XSFB1008 284242 XSFB1208 284244

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMSHI08 284277 XSMSHI08 284277

XPFCB04 284119 XPFCB06 284746

XPSS2008 284179 XPSS2008 284179

XSDSCRV2003 284226 XSDSCRV2005 284228

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ ˚ Ï 5)

ÅÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XSPTF1006 284326 XSPTF1206 284329

XAD1006 283814 XAD1206 283816

XSPTC1006 284311 XSPTC1206 284314

XSPBM1006 284296 XSPBM1206 284299

XSWV2010 284363 XSWV2012 284364

XSPTF1008 284327 XSPTF1208 284330

XAD1008 283815 XAD1208 283817

XSPTC1008 284312 XSPTC1208 284315

XSPBM1008 284297 XSPBM1208 284300

XSDSMLV2006 284230 XSDSMLV2006 284230

XSWV2010 284363 XSWV2012 284364

XSPTF1006 284326 XSPTF1206 284329

XAD1006 283814 XAD1206 283816

XSPTC1006 284311 XSPTC1206 284314

XSPBM1006 284296 XSPBM1206 284299

XSDSMLV2006 284230 XSDSMLV2006 284230

XSWV2010 284363 XSWV2012 284364

XSPTF1008 284327 XSPTF1208 284330

XAD1008 283815 XAD1208 283817

XSPTC1008 284312 XSPTC1208 284315

XSPBM1008 284297 XSPBM1208 284300

ëÂ͈ËË IP30, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË

F 3200

4000

600

800

600

600

–

–

ëÂ͈ËË IP 30, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛

F 3200

4000

èËϘ‡ÌËfl

600

800

675

675

ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ͇Í, ̇ÔËÏÂ, Ô‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ ËÎË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÓÚÒÂ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b Ë ‚˚¯Â), Û͇Á‡Ì˚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â (Jean-Müller).

Ç˚ÒÓÚ‡

íËÔ

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

è‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ 25 50 75 150

XME0601CS 289955 XME0602CS 292500 XME0603CS 292501 XME0606CS 292502

1) ä‡Í

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/2. Ë ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. 3) 䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ - ÒÏ. „·‚Û 15 4) é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ 5) ÑÎfl ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯Ëı Ò˜ÂÌËÈ Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ Ó·ÂÒÔ˜˂‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË. 6) åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ú‡ÍÊ ÔË„Ó‰ÂÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Slim Line ÓÚ ÙËÏ˚ ABB. 2) ÇÂıÌflfl

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL, „ÓËÁÓÌڇθÌ˚Â

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/2

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL, ‚ÂÚË͇θÌ˚ FK4810-1143 RUS

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP30 ËÎË IP31 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚, Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[A]

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl SASIL, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË

íËÔ è    „ Ó  Ó ‰ Í Ë 1) îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ÔË·ÓÓ‚

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

IP31 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

500

600

700

800

900

1000

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMSV0608 284279 XSMSV0808 284281 XSMSV1008 285510

XPSV06 284180 XPSV08 284181 XPSV10 285505

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196 XSDMC0610 285506

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207 XSDMLV0610 285507

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216 XSDMRV0610 285508

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323 XSPTF1006 284326

XAD0606 283488 XAD0806 283811 XAD1006 283814

XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311

XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296

500

600

700

800

900

1000

XSFB0608 284236 XSFB0808 284239 XSFB1008 284242

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMSV0608 284279 XSMSV0808 284281 XSMSV1008 285510

XPSV06 284180 XPSV08 284181 XPSV10 285505

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196 XSDMC0610 285506

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207 XSDMLV0610 285507

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216 XSDMRV0610 285508

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSPTF0608 284321 XSPTF0808 284324 XSPTF1008 284327

XAD0608 283489 XAD0808 283812 XAD1008 283815

XSPTC0608 284306 XSPTC0808 284309 XSPTC1008 284312

XSPBM0608 284291 XSPBM0808 284294 XSPBM1008 284297

òËË̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

600

Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ÌËÊÌflfl, ΂‡fl

Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ÌËÊÌflfl, Ô‡‚‡fl

íËÔ ÇÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 4)

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı Ë Á Ó Î fl Ú Ó  Ó ‚ 3) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

òËË̇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

IP55 ‚ÂıÌflfl, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

IP31 ‚ÒÚÓÂÌ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 3) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ëÂ͈ËË IP31

F 3200

4000

èËϘ‡ÌËfl

800

ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ú‡ÍËÂ, Í‡Í Ô‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ ËÎË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÓÚÒÂ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ (ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b Ë ‚˚¯Â), Û͇Á‡Ì˚ ‚ ͇ڇÎÓ„Â Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË (Jean-Müller).

Ç˚ÒÓÚ‡

íËÔ

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

è‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ 25 50 75 150

XME0601CS 289955 XME0602CS 292500 XME0603CS 292501 XME0606CS 292502

ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b Ú·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl XPSS... h ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/1. ‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ - ÒÏ. „·‚Û 15 3) é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ 4) ÑÎfl ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ·Óθ¯Ëı Ò˜ÂÌËÈ Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË. 1) ÑÎfl

2) 䇷ÂθÌ˚È

4/5 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/4

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/6

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ SASIL

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • 800 – 1600 A • ÑÎfl ÒÂÚÂÈ TN-C, TN-C-S, TN-S, IT

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

Ie

L1, L2, L3, N

[A]

[ÏÏ]

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, 3-Ù‡Á˚ L1, L2, L3 äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

PE ËÎË PEN äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XDSSV08 283902 XDSSV10 283903 XDSSV12 283904 XDSSV16 283905

XDSFP 283895 XDSFP 283895 XDSFP 283895 XDSFP 283895

XDSFN 283894 XDSFN 283894 XDSFN 283894 XDSFN 283894

XDSSH08 283896 XDSSH10 283897 XDSSH12 283898 XDSSH16 283899

XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872

1)

PE, PEN [ÏÏ]

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ¯ËÌ˚ ‚ ͇·ÂθÌÓÏ Ó Ú Ò Â Í Â 3)

ÇÂÚË͇θÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 185 ÏÏ

800

1 x 40 x 10

1 x 20 x 10

1000

1 x 60 x 10

1 x 40 x 10

1250

1 x 80 x 10

1 x 40 x 10

1600

1 x 100 x 10

1 x 60 x 10

ÇÂÚË͇θÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 185 ÏÏ

800 1000 1250 1600 èËϘ‡ÌËfl

1 x 40 x 10 (N = 1 x 40 x 10)2) 1 x 60 x 10 (N = 2 x 40 x 10)2) 1 x 80 x 10 (N = 2 x 40 x 10)2) 1 x 100 x 10 (N = 2 x 60 x 10)2)

1 x 20 x 102) 1 x 40 x 102) 1 x 40 x 102) 1 x 60 x 102)

1)

1)

1)

çÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ - ÒÏ. „·‚Û 14 1) àÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ XBSN..., ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 6/2. 2) ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ ÍÓÌÒÚÛËÛÈÚ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ò˜ÂÌËfl N ËÎË PE, PEN „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚. 3) Ö„Ó ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë Ú.‰.

FK4810-1143 RUS

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

èËϘ‡ÌËfl 4/7

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÒÂ͈ËË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SL, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, Á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP311) • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

àÒÔÓθÁÛÂχfl ¯ËË̇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ [ÏÏ]

[A]

600

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Îfl SL, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË

íËÔ è    „ Ó  Ó ‰ Í Ë 2) ‰ Î fl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ Ñ ‚   ¸ Ó Ú Ò Â Í ‡ ‰ Î fl Ô  Ë · Ó  Ó ‚ 1)

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆ Ë Â È 1)

ÇÂıÌflfl, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ÌËÊÌflfl ΂‡fl

Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ÌËÊÌflfl Ô‡‚‡fl

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌË ËÎË ÌËÊÌË ԇÌÂÎË Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 5)

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 3)

Å Â Á Ó Ú ‚ Â  Ò Ú Ë È 4)

ÑÎfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

500

600

700

800

900

1000

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSML0608 284260 XSML0808 284262 XSML1008 285509

XPL06 284161 XPL08 284162 XPL10 285500

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196 XSDMC0610 285506

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207 XSDMLV0610 285507

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216 XSDMRV0610 285508

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323 XSPTF1006 284326

XAD0606 283488 XAD0806 283811 XAD1006 283814

XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311

XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296

500

600

700

800

900

1000

XSFB0608 284236 XSFB0808 284239 XSFB1008 284242

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSML0608 284260 XSML0808 284262 XSML1008 285509

XPL06 284161 XPL08 284162 XPL10 285500

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196 XSDMC0610 285506

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207 XSDMLV0610 285507

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216 XSDMRV0610 285508

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSPTF0608 284321 XSPTF0808 284324 XSPTF1008 284327

XAD0608 283489 XAD0808 283812 XAD1008 283815

XSPTC0608 284306 XSPTC0808 284309 XSPTC1008 284312

XSPBM0608 284291 XSPBM0808 284294 XSPBM1008 284297

ë Â Í ˆ Ë Ë I P 3 1 / 5 5 1)

F 3200

4000

èËϘ‡ÌËfl

800

ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚ ËÁ ‡ÍÚۇθÌ˚ı ͇ڇÎÓ„Ó‚ Jean-Müller.

1) ÑÎfl

ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP 55 ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‚ÂË ‚˚ÒÓÚÓÈ ‚Ó ‚Ò˛ ÒÂÍˆË˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ Ë ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 5/2. ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b Ú·ÛÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl XPSS... h ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/1 ‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ - ÒÏ. „·‚Û 15 4) é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ 5) Ç ÒÎÛ˜‡Â ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË. 2) ÑÎfl

3) 䇷ÂθÌ˚È

íËÔ òËË̇

[ÏÏ] è‡ÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ • ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË Jean-Müller Ì ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚

50 100

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

XME0602CL 289904 XME0604CL 289905

4/9 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÒÂ͈ËË ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SL, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, Á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/8

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ SL

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

4/10

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÑÎfl ÒÂÚÂÈ TN-C, TN-C-S, TN-S, IT

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

L1, L2, L3, N [A]

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚, 3-Ù‡Á˚ L1, L2, L3

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

PE ËÎË PEN äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ XSML... ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ XSML... ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ XSML... ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÓÒÚ‡‚̇fl ˜‡ÒÚ¸ XSML... ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ

XBSP 283872

2)

XBSP 283872

2)

XBSP 283872

2)

XBSP 283872

2)

PE, PEN [ÏÏ]

ÇÂÚË͇θÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 1 x 20 x 101) (N = 1 x 40 x 10)1)

1000

1 x 60 x 10 (N = 2 x 40 x 10)1)

1 x 40 x 101)

1250

1 x 80 x 10 (N = 2 x 40 x 10)1)

1 x 40 x 101)

1600

1 x 100 x 10 (N = 2 x 60 x 10)1)

1 x 60 x 101)

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ¯ËÌ˚ ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ

èËϘ‡ÌËfl çÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ - ÒÏ. „·‚Û 14 1) ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ ÍÓÌÒÚÛËÛÈÚ ‰Îfl ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó Ò˜ÂÌËfl N ËÎË PE, PEN „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚. 2) àÒÔÓθÁÛÈÚ ÓÚ‰ÂθÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ÌÛÎÂ‚Ó„Ó ÔÓÎ˛Ò‡ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ XBSN..., ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 6/2.

ëڇ̉‡Ú. ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆ. ÔË·ÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ú.‰.

5/1

é·ÁÓ 1 6

7

3 8

5

2 1

11

4

7 10 9

4

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2 åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇ – åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ MR25 – åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 3 ê‡Ï‡ 4 Ñ‚ÂË 5 ᇉÌË ԇÌÂÎË 6 ᇢËÚÌ˚ ԇÌÂÎË 7 ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË 8 ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË 9 ñÓÍÓÎË – 䇷ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË – ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ – äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ – ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË 10 åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfly – ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 11 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

Xpole

xStart

ëÚ‡Ìˈ‡ 5/2

5/2

5/2 5/2

5/2 5/3 5/3 5/3 5/3 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 11/1 6/2

ä‡Ú‡ÎÓ„ àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ xStart: ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒËÒÚÂÏ˚ ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ MR25: ÔÓÙËÎË, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ: ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ì‡ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇: ÌÂÒÛ˘Ë ÔÓÙËÎË ‚ ‚˚ÒÓÚÛ Ë ¯ËËÌÛ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ MR25: ÌÂÒÛ˘Ë ÔÓÙËÎË, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í Ò·ÓÌ˚Ï ¯ËÌ‡Ï Ë ÏÓÌڇʇ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ BA4810-015. • ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË MR25 Á‡Í‡ÊËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, 2 ÒÂ͈ËË L Ò b' = 1850 ÏÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ͇ڇÎÓ„ HPL0214. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Ó 4000 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. • ÑÓÎÊÂÌ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ·, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ÔË·ÓÓ‚ ÒÂËË Xpole • ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ‰Ó 630 A, ̇Ô., ‰Îfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓÓ‚ Ë Ú.‰. • ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË • ëËÒÚÂχ xStart, Ó·ÏÂÌ ÛÔ‡‚Îfl˛˘ÂÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ, ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‰‡ÔÚÂÓ‚

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 1) • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ íËÔ ÔÂÚÎË ê‡Ï‡ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[A]

425

íËÔ ÇÂÚË͇θ-Ì˚ ÒÚÓÈÍË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ò Ì‡ÒÚ‡Ë-‚‡ÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ (̇ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇)

íËÔ IP55 ‰‚ÂË ÒÂ͈ËË

FK4810-1143 RUS

íËÔ Ñ‚Â¸

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

èÓÁ‡˜Ì‡fl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

–

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311 XSPTC1206 284314 XSPTC0408 284303 XSPTC0608 284306 XSPTC0808 284309 XSPTC1008 284312 XSPTC1208 284315

XSPTF0406 284317 XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323 XSPTF1006 284326 XSPTF1206 284329 XSPTF0408 284318 XSPTF0608 284321 XSPTF0808 284324 XSPTF1008 284327 XSPTF1208 284330

XAD0406 283485 XAD0606 283488 XAD0806 283811 XAD1006 283814 XAD1206 283816 XAD0408 283486 XAD0608 283489 XAD0808 283812 XAD1008 283815 XAD1208 283817

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296 XSPBM1206 284299 XSPBM0408 284288 XSPBM0608 284291 XSPBM0808 284294 XSPBM1008 284297 XSPBM1208 284300

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

F 3200

600

600

F 3200

600

800

F 3200

600

1000

F 3200

600

1200

F 3200

600

425

4000

800

600

4000

800

800

4000

800

1000

4000

800

1200

4000

800

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241 XSFB1206 284243 XSFB0408 284233 XSFB0608 284236 XSFB0808 284239 XSFB1008 284242 XSFB1208 284244

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257 XSMIB20 284257

XSMMFB2004 284263 XSMMFB2006 284264 XSMMFB2008 284265 XSMMFB2010 284266 XSMMFB2012 284267 XSMMFB2004 284263 XSMMFB2006 284264 XSMMFB2008 284265 XSMMFB2010 284266 XSMMFB2012 284267

XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201 XSDMC2012 284202 XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201 XSDMC2012 284202

XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212 XSDMLV2012 284213 XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212 X S D M L V 2 0 1 2 5) 284213

XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221 XSDMRV2012 284222 XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221 –

1) ä‡Í

‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚Û Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/2.

2) 䇷ÂθÌ˚È

XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 – – – XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 – –

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363 XSWV2012 284364 XSWV2004 284360 XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363 XSWV2012 284364

IP55

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358 XSWC2012 284359 XSWC2004 284355 XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358 XSWC2012 284359

‚‚Ó‰ F3A, ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 11/6 ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó Í‡·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ̇ ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ – ÒÏ. „·‚Û 15 3) é·˘‡fl ‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ 4) Ç ÒÎÛ˜‡Â ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË. 5) Ñ‚ÛÍ˚Î˚ ‰‚ÂË, ·ÂÁ ÔÓÙËÎfl ÔÓ‰‚ÂÒÍË ‚ ˆÂÌÚÂ.

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ c ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ Ë Á Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 4)

è‡‚‡fl, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

ょfl, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

èËϘ‡ÌËfl

5/3

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı Ë Á Ó Î fl Ú Ó  Ó ‚ 2)

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 3)

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

5/2

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

5/4

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ XSMIB20 ËÎË XSMIT20... FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Ó 630 A • ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ • ç‡ÒÚ‡Ë‚‡Âχfl „ÎÛ·Ë̇ • ê‡ÁÏ¢ÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë ËÎË ‚‚ÂıÛ

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ òËË̇

Ç˚ÒÓÚ‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

425

100 150 200 300 400 600

600

100 150 200 300 400 600

800

100 150 200 300 400 600

1000

100 150 200 300 400 600

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XME0404M 283929 XME0604M 284727 XME0804M 283941 XME1204M 285684 XME1604M 283949 XME2404M 285685 XME0406M 283933 XME0606M 284728 XME0806M 283945 XME1206M 285686 XME1606M 283951 XME2406M 285687 XME0408M 285689 XME0608M 285690 XME0808M 285691 XME1208M 285692 XME1608M 285693 XME2408M 285694 XME0410M 285695 XME0610M 285696 XME0810M 285697 XME1210M 285698 XME1610M 285699 XME2410M 285700

5/5

FK4810-1143 RUS èÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ·ÎÓÍÓ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, „ÛÎflÚÓÓ‚ Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ «FRAKO». ê‡Ò¯ËÂÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ ÓÚ ÙËÏ˚ «FRAKO».

ĉÂÒ: FRAKO GmbH, Tscheulinstr. 21 A, D-79331 Teningen, ÉÂχÌËfl íÂÎ. +49 (0) 7641-453-0, Ù‡ÍÒ +49 (0) 7641-453-535

ê‡ÍÚ˂̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ Í‚‡ ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 Ò ÍÓÊÛıÓÏ Ò Á‡Í˚ÚÓÈ ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ Ë ‚‚ÂıÛ ÏÓÌÚËÓ‚. ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl Ò ‰ÓÒÒÂÎÂÏ1) ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl 5.67 %; 7 %; 8 % Í‚‡ Í‚‡ Í‚‡ 400 400 –

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP54/55 Ò ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓÏ, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ‚ ‰‚Â¸ Ò ‰ÓÒÒÂÎÂÏ1) ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl 5.67 %; 7 %; 8 % Í‚‡ Í‚‡ 400 200 – 400

ëÂ͈Ëfl

400

500

500

400

200 – 400

400

400

–

300

200 – 300

àÒÔÓÎÌÂÌËÂ

·ÂÁ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ê‡ÁÏÂ˚ ‚˚ÒÓÚ‡ x ¯ËË̇ x „ÎÛ·Ë̇ [ÏÏ] 2000 x 600 x 600 / 800 2000 x 800 x 600 / 800 2000 x 8002) x 600 / 800 2000 x 600 x 600 2000 x 800 x 600

1) ë

‰ÓÒÒÂÎÂÏ, 13,5 % ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲. Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ҷÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ËÁ-Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË, ÚÓ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ fl‰ÓÏ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì̇fl 75 ÏÏ ¯ËÓ͇fl ‡Ï‡ ÚËÔ‡ XSAF2001...

2) ÖÒÎË

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË - ÔËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl • ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÏÓ˘ÌÓÒÚË 500 Í‚‡ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ÔË ÔflÏÓÏ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË Í „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÂ. • èË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËË ÒÂ͈ËË Ò ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Í‡·ÂÎÂÏ Û Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ χÍÒËχθ̇fl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ 400 Í‚‡. • ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‡Á˙‰ËÌËÚÂθ ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ ̇ ‚ıÓ‰Â, ÚÓ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó„‡Ì˘Â̇ ‰Ó 300 Í‚‡ (˝ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ÒÂ͈ËÈ Ò Ë ·ÂÁ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚) FRAKO ‚ÂÒËfl

êÂÁÓ̇ÌÒ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡

ëÚÂÔÂ̸ ‰ÓÒÒÂÎfl

-P8 -P7 -P5

177 Ɉ 189 Ɉ 210 Ɉ

p=8% p=7% p = 5.67 %

ÑÎfl ÒËÎÓ‚˚ı ÒÂÚÂÈ Ò̇·ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËÂÈ Ò ÚÓ̇θÌÓÈ ˜ ‡ Ò Ú Ó Ú Ó È 3) f 217 Ɉ f 228 Ɉ f 270 Ɉ

3) ÑÓÎÊÌ˚

Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÓÚ΢‡˛˘ËÂÒfl ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó„Ó‚Ó‡ ̇ ÔÓÒÚ‡‚ÍÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ˝ÌÂ„ËË.

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

èÓÙËθ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

• ÌÛÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÎÛ˜‡Â Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl • ̇ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÚÂ·Û˛ÚÒfl 2 ¯Ú. èÂ„ÓӉ͇ ÓÚÒÂ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl/ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ÔË·ÓÓ‚ • ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ÒÓ Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl • ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌËı ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ÙÓÏ˚ 2b

XSMPB20 288997

XPBM2008 288998

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÒÂ͈ËÈ: – ç‡ÔËÏÂ, ‚ÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË XSFH20 Ë ‡Ï˚ XSFB08 ‚˚·ÂËÚ ËÁ ÒÂ͈ËÈ Ó·˘Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl; ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. – ÑÎfl ÒÂ͈ËÈ ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ì ÌÛÊÂÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÙËÎfl. • ÑÎfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP31 Ú·ÛÂÚÒfl: – Ñ‚Â¸ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ XSDML(R)V20..., Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ XSWV20... – HÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... Ò ‚‚ÂıÛ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì. ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÏË – äÓÊÛı XAD... Ò 400 Í‚‡, ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ – çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPBM... – èÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl/ÒÂ͈Ëfl XPSS... Û ÒÂ͈ËÈ Ò ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ú·ÛÂÚÒfl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒ‰ÌËÏË Ò ÒÂ͈ËflÏË fl‰ÓÏ, Ò ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÏË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ (Ì Ú·ÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÛÊ ËÏÂÂÚÒfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ËÎË ÔÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl/ÒÂ͈Ëfl). – ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ XAW..., ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl.

• ÑÎfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP55 Ú·ÛÂÚÒfl: – Ñ‚Â¸ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSDMC20..., Á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSW20... – ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... – çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPBM... – èÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl/ÒÂ͈Ëfl XPSS... Û ÒÂ͈ËÈ Ò ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÂÈ ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ú·ÛÂÚÒfl Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒ‰ÌËÏË Ò ÒÂ͈ËflÏË fl‰ÓÏ, Ò ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ÏË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ (Ì Ú·ÛÂÚÒfl, ÂÒÎË ‚ ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÒÂ͈ËË ÛÊ ËÏÂÂÚÒfl ·ÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ËÎË ÔÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl/ÒÂ͈Ëfl). – ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ XAW..., ÂÒÎË Ú·ÛÂÚÒfl.

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

5/6

ì„ÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ÇÍβ˜‡fl Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ Ë Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛ Ô‡ÌÂθ

íËÔ ì„ÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË

200 ÏÏ

íËÔ éÒÌӂ̇fl Ô‡ÌÂθ IP55

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ì„ÎÓ‚‡fl ÒÂ͈Ëfl ‰Îfl „ÎÛ·ËÌ˚

Ie Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

[ÏÏ]

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

600

F 3200

650

650

800

4000

850

850

XSC200606 286388 XSC200808 288867

XAP010606C 288868 XAP010808C 288869

XAP020606C 288890 XAP020808C 288892

XSPBC0606C 288995 XSPBC0808C 288996

èËϘ‡ÌËfl

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ ñÓÍÓθ 100 ÏÏ

òËË̇ ÒÂ͈ËË

ç‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ˜ÂÚ˚ ÔÓÔÂ˜Ì˚ ÂÈÍËXSFS06 ËÎË XSFS08 (‚ÏÂÒÚÓ XBBB...) Ë ıÓÚfl ·˚ 4 ‰ÂʇÚÂÎfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBSB... . ì„ÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË Ì ËϲÚÒfl Í‡Í ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‚ ÔÎÓÒÍËı ÍÓӷ͇ı, ÓÌË ‚Ò„‰‡ ÔÓÒÚ‡‚Îfl˛ÚÒfl ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË. 1) ì„ÎÓ‚Û˛ ÒÂÍˆË˛ ‰Îfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ú‡Í ÊÂ Ë ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÒÂ͈ËË ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl.

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ÇÍβ˜‡fl Á‡‰Ì˛˛ Ô‡ÌÂθ, ÌËÊÌ˛˛ Ë ‚ÂıÌ˛˛ Ô‡ÌÂθ

íËÔ íËÔ ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ñÓÍÓθ ‡Ï˚ ê‡Ï‡ ‰Îfl „ÎÛ·ËÌ˚ ÒÂ͈ËË

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ‡Ï˚

[ÏÏ]

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

ÑÎfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í ‡Á‰ÂÎÂÌ˲ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÁ-Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË 600 F 3200 600 75 800 èËϘ‡ÌËfl

4000

800

75

íËÔ ÅÓÍÓ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ı ‡Ï

‚˚ÒÓÚÓÈ 100 ÏÏ

‚˚ÒÓÚÓÈ 200 ÏÏ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ 1 ¯Ú.

XSAF200106 289908 XSAF200108 289909

XAP0101AF 289950 XAP0101AF 289950

XAP0201AF 289951 XAP0201AF 289951

XAW2006AF 292908 XAW2008AF 292909

Ç ÒÎÛ˜‡Â ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÁ-Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ·ÂÁÛÒÎÓ‚ÌÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‡Ï˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ÏÂÊ‰Û ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏË ÒÂ͈ËflÏË: – ÒÂ͈ËË XP ¯ËËÌÓÈ 425 ÏÏ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ IZM ‡ÁÏÂ‡ 1 – ÒÂ͈ËË XG Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÌ˚Ï ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ Ì‡ ÏÓ‰ÛÎË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË – Û ‚ÒÂı ÓÒڇθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ, „‰Â ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·Ó‡ ϯ‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÛ, ̇Ô., ÍÓ„‰‡ ‚ ÓÚÒÂÍ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÁ-Á‡ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ‚ ÒÂ͈Ëflı XP ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Á‡ÌflÚ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÔÛÒÚ˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ. ê‡Ï‡ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ fl‰ÓÏ ‰Û„ Ò ‰Û„ÓÏ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Í ·ÓÍÛ ÒÂ͈ËË Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚, ¯ËË̇ ÒÂ͈ËË Ë ‰ÎË̇ ÒÓ‰ËÌflÂÏ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Û‰ÎËÌÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ Ì‡ 75 ÏÏ.

5/7

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

ëÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ ‡Ï˚ ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÏÓÌڇʇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

5/8 èËϘ‡ÌËfl

FK4810-1143 RUS

6/1

FK4810-1143 RUS é·ÁÓ 1 2 3

ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ÑÂʇÚÂθ PE ËÎË PEN ë·Ó̇fl ¯Ë̇

ëÚ‡Ìˈa 6/2 6/2 6/2

1 3

2

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ: ‰ÂʇÚÂθ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • ÑÂʇÚÂÎË PE ËÎË PEN: ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • èÓÔÂ˜Ì˚È ÔÓÙËθ: ÔÓÙËθ ‡Ï˚, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ı ‚˚ÂÁÓ‚, Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Ó 3200 A Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸˛ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ, ‰Îfl 4000 A ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 800 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036. • å‡ÍÒËχθÌ˚ ‡ÒÒÚÓflÌËfl ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂÌ˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ÛÂÏ˚Ï ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • • • •

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ie ‰Ó 4000 A çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw (1 Ò) ‰Ó 100 ÍÄ çÓÏË̇θÌ˚È ÔËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Ipk ‰Ó 220 ÍÄ ç‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ 2 ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A

6/2

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 4000 A åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • 1600 – 4000 A • 4- ËÎË 5-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ • TN-C, TN-C-S, TN-S, IT • Icw (1 Ò) χÍÒ. ‰Ó 100 ÍÄ

íÓÍ Ie

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

åËÌ. „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

L1, L2, L3, N

PE, PEN

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1600

2 x 40 x 10

1 x 40 x 10

600

2000

2 x 60 x 10

1 x 60 x 10

600

2500

2 x 80 x 10

1 x 80 x 10

600

3200

3 x 80 x 10

2 x 60 x 10

600

4000

3 x 80 x 10

2 x 80 x 10

800

èËϘ‡ÌËfl

òËË̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

425 600 800 1000 1200 èËϘ‡ÌËfl

1) àÌÙÓχˆËfl

íËÔ Ñ Â  Ê ‡ Ú Â Î ¸ Ò · Ó  Ì ˚ ı ¯ Ë Ì 1) 3-Ù‡Á˚ 4-Ù‡Á˚ L1, L2, L3 L1, L2, L3, N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

XBSB163 283864 XBSB203 283866 XBSB253 285515 XBSB323 283868 XBSB403 283870

XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872

XBSB164 283865 XBSB204 283867 XBSB254 285516 XBSB324 283869 XBSB404 283871

íËÔ Ñ Â  Ê ‡ Ú Â Î ¸ Ò · Ó  Ì Ó È ¯ Ë Ì ˚ 2) PE ËÎË PEN N

XBSN16 284747 XBSN20 284748 XBSN40 284750 XBSN32 284749 XBSN40 284750

Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‰ÂʇÚÂÎÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÂ͈ËË Ë ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ô˂‰Â̇ ‚ ‡Á‰ÂΠ12. 2) ç‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ 2 ¯Ú.

íËÔ èÓÔÂ˜̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl · ‡ Î Í ‡ 1) ‰ Î fl ‰   Ê ‡ Ú Â Î fl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XBBB04 283859 XBBB06 283860 XBBB08 283861 XBBB10 283862 XBBB12 283863 1) ç‡

Ó‰ÌÛ Ò·ÓÌÛ˛ ¯ËÌÛ Ë ÒÂÍˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ 2 ¯Ú.

7/1

FK4810-1143 RUS

é·ÁÓ 1

5

6 7

2

11 10

10 3 2

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ 2 ê‡Ï‡ 3 Ñ‚ÂË 4 ᇉÌË ԇÌÂÎË 5 ᇢËÚÌ˚ ԇÌÂÎË 6 ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË 7 ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË 8 ñÓÍÓÎË – 䇷ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË 4 – ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ – äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ – ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË 9 åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl – ÑÂʇÚÂÎË 10 ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 11 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ëÚ‡Ìˈ‡ 7/6

7/2 7/3 7/3 7/3 7/3 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 11/2 11/1 10/2

10 1 6

8 9

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4

1

ä‡Ú‡ÎÓ„ ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM ‰Ó 6300 Ä ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM, PMC ëËÎÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PN, N, PSC

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÂÙÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ë Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl IZM ËÎË ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ‰Îfl NZM 4, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM Á‡Í‡Á˚‚‡˛ÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ. ÇÒ„‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Á‡Í‡Á‡Ú¸ ÛÔÎÓÚÌfl˛˘Û˛ ‡ÏÛ ‰‚ÂÂÈ IZM-XRT Ë Á‡˘ËÚÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ IP55 IZM-XDT. • èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl 2000 - 3200 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036. • ì ‚ÒÂı ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÂÌÓ Òӄ·ÒÌÓ Í‡Ú‡ÎÓ„Û ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ËÎË ˝ÚÓ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚flÒÌÂÌÓ Ò ÔÂÒÓ̇ÎÓÏ ÔÓ‰‰ÂÊÍË ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl. èËÏÂ: IZM1 Ò ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ·ÎÓÍËÓ‚ÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ì ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈ËË ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ (‚ÏÂÒÚÓ 425 ÏÏ).

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • Ç‚Ó‰Ì˚ ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË, 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚Â, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌË Ò̇ÛÊË, ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP30, IP31 ËÎË IP55 • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZM ‰Ó Ie = 3200 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ NZM4 ‰Ó Ie = 1600 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • èËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÎË ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÌËÁÛ

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl 800 - 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

FK4810-1143 RUS

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË 800 - 1600 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

7/3

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 1) • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË • ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ 2)

íËÔ ê‡Ï˚

Icc ‰Ó (400 Ç AC)

[ÍÄ]

Ie

100

1000 – 1600

1) Ç

ÉÎÛ·Ë- òËË̇ ̇ ÒÂ͈ËË ÒÂ͈ËË

ÇÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl NZM4 ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2 b 3)

íËÔ Ñ‚Â¸ ÒÂ͈ËË

íËÔ Ñ‚Â¸ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

IP55

èÂÚÎË Ò΂‡

èÂÚÎË ÒÔ‡‚‡

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

IP55

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 4)

íËÔ çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ c ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ Ë Á Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 5)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

[ÏÏ]

[ÏÏ]

3

F 1600

400

425

XSFB0404 284231

XSFH20 284245

XSMNT20-1 285513

XSDMC2004 284198

XSDMLV2004 284209

XSDMRV2004 284218

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XSPTC0404 284301

XAD0404 283484

XSPBM0404 284286

4

F 1600

400

425

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

4

F 1600

400

600

XSFB0404 284231 XSFB0604 284234

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMNT20-1 285513 XSMNT20-1 285513

XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199

XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210

XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XSPTC0404 284301 XSPTC0604 284304

XAD0404 283484 XAD0604 283487

XSPBM0404 284286 XSPBM0604 284289

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

1250-3200

600

425

XSFB0406 284232

XSFH20 284245

XSMNT20 285512

XSDMC2004 284198

XSDMLV2004 284209

XSDMRV2004 284218

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XSPTC0406 284302

XAD0406 283485

XSPBM0406 284287

4

1250-3200

600

425

4

1250-3200

600

600

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMNT20 285512 XSMNT20 285512

XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199

XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210

XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305

XAD0406 283485 XAD0606 283488

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ÔÂÚÎË ‰Îfl fl‰‡ ÒÂ͈ËÈ 180°, ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/2 ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò̇ÛÊË Á‡Í‡Á˚‚‡ÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ NZM4-XTVD... ‰Îfl NZM 4. 3) ÑÎfl ÏÓÌڇʇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl NZM4 ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÚËÔ‡ XMN4...24...M..., ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 8/9. 2) ÑÎfl

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

[A]

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË èËϘ‡ÌËfl

äÓÎË- íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ˜ÂÒÚ- ¯ËÌ ‚Ó Ie ÔÓβÒÓ‚

[A]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 1600 A NZM4-.. 100 1000 – 1600

NZM4-..

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

4) é·˘‡fl 5) ë

‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 [ÏÏ] + Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ. ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ò Í‡·ÂθÌ˚Ï ‚ıÓ‰ÓÏ ‰Îfl ·Óθ¯Ëı Ò˜ÂÌËÈ, ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ó·ÂÒÔ˜ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË 800 - 1600 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

7/2

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 2b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËÈ 800 – 1600 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

7/4

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - ÙÓÏ˚ 2b ËÎË 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

òËË̇ ÒÂ͈ËË

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4 425

400

600

400

425

600

600

600

èËϘ‡ÌËfl

1) èÂ„ÓӉ͇

íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ Ô  Ë · Ó  Ó ‚ 1)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPBMT0404 284702 XPBMT0604 284703 XPBMT0406 284111 XPBMT0606 284112

XP[MM]T0402 284704 XP[MM]T0602 284705 XP[MM]T0404 284167 XP[MM]T0604 284168

–

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

– – –

íËÔ á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

XPNBCT0402 285501 XPNBCT0602 285503 XPNBCT0404 285502 XPNBCT0604 285504

XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0604 284115 XPC0606 284116

fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl NZM4.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 800 – 3200 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË • Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 650 ÏÏ Icc ‰Ó (400 Ç AC)

Ie

[ÍÄ]

[A]

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZMB(N)1-.. 65

IZMB(N,H)2-..

IZMB(N,H)2-..

èËϘ‡ÌËfl

1000 – 1600

100

1600 – 2500

100

3200

1) Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1) ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1) ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1)

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

3

425

4

600

XMI1304 283955 XMI1406 283964

3

600

4

800

3

600

4

800

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

XMI2306 283973 XMI2408 283975 XMI2306 283973 XMI2408 283975

‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZM ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 800 – 1600 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË • Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 650 ÏÏ Icc ‰Ó (400 Ç AC)

Ie

[ÍÄ]

[A]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4-.. 100

1000 – 1600

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ‡‰‡ÔÚÂ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

XMN4304 284068 XMN4304-1 284853 XMN4404 284077 XMN4406 284078

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

425

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

425

4

425

4

600

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

7/5 Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ ‰Îfl 800 – 3200 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl 800 – 3200 A

FK4810-1143 RUS

7/7

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP551) • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ - 180° ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË - 170° fl‰ ÒÂ͈ËÈ 2) • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË

íËÔ ê‡Ï˚

Icc ‰Ó (400 Ç AC)

[ÍÄ]

Ie

100

1000 – 1600

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 3200 A IZMB(N,H)2100 2000 – 3200

èËϘ‡ÌËfl

1) ÑÎfl 2) ÑÎfl

äÓÎË- íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ˜ÂÒÚ- ¯ËÌ ‚Ó Ie ÔÓβÒÓ‚

[A]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ‰Ó 1600 A IZMB(N)1-.. 65 1000 – 1600

NZM4-..

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

ÇÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

íËÔ åÓÌÚ‡Ê. ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl IZM / NZM

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

íËÔ Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ c ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ Ë Á Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ 4)

ÇÂıÌflfl, IP55 ‚ÂıÌflfl Ë ÌËÊÌflfl

çËÊÌflfl ΂‡fl

çËÊÌflfl Ô‡‚‡fl

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

IP55

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 3)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIT20 284258 XSMIT20 284258

XSDMC0604 284194 XSDMC0606 284195

XSDMLV0604 284205 XSDMLV0606 284206

XSDMRV0604 284214 XSDMRV0606 284215

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305

XAD0406 283485 XAD0606 283488

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

3

1250 – 3200

600

425

4

1250 – 3200

600

600

3

1250 – 3200

600

425

XSFB0406 284232

XSFH20 284245

XSMIT20 284258

XSDMC0604 284194

XSDMLV0604 284205

XSDMRV0604 284214

XSWV2004 284360

XSWC2004 284355

XSPTC0406 284302

XAD0406 283485

XSPBM0406 284287

4

1250 – 3200

600

425

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

4

1250 – 3200

600

600

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIT20 284258 XSMIT20 284258

XSDMC0604 284194 XSDMC0606 284195

XSDMLV0604 284205 XSDMLV0606 284206

XSDMRV0604 284214 XSDMRV0606 284215

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305

XAD0406 283485 XAD0606 283488

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3

1250 – 3200

600

600

4

1250 – 3200

600

800

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMIT20 284258 XSMIT20 284258

XSDMC0606 284195 XSDMC0608 284196

XSDMLV0606 284206 XSDMLV0608 284207

XSDMRV0606 284215 XSDMRV0608 284216

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357

XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308

XAD0606 283488 XAD0806 283811

XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ, ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

IZM Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP55 ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡Ì‡ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ IZM-XDT. Á‡Í‡Á‡ ÔÂÚÂθ ‰Îfl 180° Ò ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ‡ÏÓÈ, ÒÏ. ÒÚ. 11/2

3) é·˘‡fl 4) ÑÎfl

‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ Í‡·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl 800 – 3200 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

7/6

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËÈ 800 – 3200 A

Ç‚Ó‰Ì˚Â Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËË ‰Ó 3200 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ IZM / NZM4

7/8

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 2b ËÎË 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

òËË̇ ÒÂ͈ËË

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ÙÓÏ˚ 2b ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡Ò¯ËÂÌ˚. IZM.. 425 600

NZM4

600

600

800

600

425

600

600

600

íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPBMT0406 284111 XPBMT0606 284112 XPBMT0806 284113

XPMMT0404 284167 XPMMT0604 284168 XPMMT0804 284169

XPBMT0406 284111 XPBMT0606 284112

XPMMT0404 284167 XPMMT0604 284168

XPBCB0402 284099 XPBCB0602 284101 XPBCB0802 284103 X XP PN NB BC CB B0402 289174 XPNBCB0602 289175

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

íËÔ á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

XPIBMCB0604 284151 XPIBMCB0606 284152 XPIBMCB0608 284153

–

XPC0604 284115 XPC0606 284116 XPC0608 284117

–

XPNMCB04 284174 XPNMCB06 284175

–

– –

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPC0604 284115 XPC0606 284116

8/1

FK4810-1143 RUS é·ÁÓ 1

7

– –

8

2

9 12

4

12

– 14

6

12 3 13 2

4 11

8

5 1 10 5

3

4 5 6 7 8 9 10 – – – – 11 12 13 14

åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. ‰Ó 630 A åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜. ‰Ó 1600 A åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ë Ú.Ô. ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 630 A ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 1600 A ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÏÂÒÚ Ë ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë Ú.Ô. ê‡Ï‡ Ñ‚ÂË á‡‰ÌË ԇÌÂÎË á‡˘ËÚÌ˚ ԇÌÂÎË ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË ñÓÍÓÎË ä‡·ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ÅÓÍÓ‚˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ PKZ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM1, 2, 3, 4

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM

ëÚ‡Ìˈ‡ 8/3 8/7 8/6 8/2

8/7

8/6

8/8 8/9 8/9 8/9 8/9 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 8/11, 12 8/13 10/2 ä‡Ú‡ÎÓ„ Ä‚ÚÓχÚ˚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡Ú. PKZ ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM, PMC ëËÎÓ‚˚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PN, N, PSC ëËÎÓ‚˚ ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM ‰Ó 6300 Ä

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ: Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ ÔÂÙÓËÓ‚‡Ì̇fl ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁ‡ÏË ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • è‡ÌÂθ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl: Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart)

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÒËÒÚÂÏ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ Ì‡ÈÚË ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl 2000 - 3200 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ TB4810-036. • ÖÒÎË ˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ‡ÎËÁ‡ˆËË ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÔÓÂÍÚËÛÈÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡ÊËÏ˚. • äÓÊÛıË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚËÔ‡ XSMFD... . • åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ NZM Ë PKZ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı ÔË·ÓÓ‚. èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (̇Ô., ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚) ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl ̇ ÔË„Ó‰ÌÓÒÚ¸ Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ˝ÒÍËÁÓ‚ Ò ‡ÁÏÂ‡ÏË ‚ „·‚ 15.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ò PKZ, NZM1, 2, 3, 3-ÔÓβÒÌ˚ÏË ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ÏË, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl, Ò˙ÂÏÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl NZM2 ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‰Îfl NZM3 • Ç‚Ó‰ÌÓ ÔËÚ‡ÌËÂ Ò IZM ËÎË NZM4, 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚Â, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ‰Îfl NZM1 – 3 • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 (ÚÓθÍÓ Ò ‰‚Â¸˛) • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ‰Îfl IZM Ë ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ ‰Îfl NZM4 (‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË), ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË PKZ, NZM1 - 3 ‰Ó Ie = 630 A Ë Icc = 100 ÍÄ, a‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM1 – 3 ‰Ó Ie = 630 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC), a‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË NZM4 ‰Ó Ie = 1600 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) a‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM1‰Ó Ie = 1600 A Ë Icc = 65 ÍÄ (400 Ç AC) a‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM2 ‰Ó Ie = 3200 A Ë Icc = 100 ÍÄ (400 Ç AC) • èÓ‰Íβ˜ÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÒÌËÁÛ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 Ë ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‚‚Ó‰Ì˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 1600 A ‰Îfl IZM / NZM4

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

8/2

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË: ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ FK4810-1143 RUS

ë·ÓÍÛ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË Ì ۘËÚ˚‚‡˛ÚÒfl Ë ‰ÓÎÊÌ˚ ÔÓ‚ÂflÚ¸Òfl ÓÚ‰ÂθÌÓ, ÔË„Ó‰Ì˚ ÎË ÓÌË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ÚÂÎÂÊÍË ‚Ò„‰‡ ͇҇ÂÚÒfl ÒÓ‰ËÌÂÌÌÓ„Ó ÔÓÎÓÊÂÌËfl, Ú.Â. Ì ÔÓÎÓÊÂÌËfl ‡ÁÓÏÍÌÛÚÓ. ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

ë‚ÂıÛ 2b

4b

600 237 –

600 191 122

4b ëÁ‡‰Ë 600 191 122

76 127

X X

X X

X X

PKZ2

134

X

X

X

PKZ4

160 – 171

X

X

X

NZM1 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

85 148

X X

X X

X X

NZM2 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + Ò˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

149 191 236 236 279 326

X X X X – –

X X – X – –

X X – X – –

NZM3 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰ + ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË + ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ

166 229 271 271 334

X X – – –

X X1) – – –

X X1) – – –

379

–

–

–

NZM4 + ‰‚Ë„‡ÚÂθÌ˚È ÔË‚Ó‰

207 264

X –

X –

X –

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË å‡ÍÒ. ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ ‚ ÒÂ͈ËË å‡ÍÒ. ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ Í ‚ÂıÌÂÈ Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË åÓÌÚ‡Ê̇fl „ÎÛ·Ë̇ ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ + ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË PKZM0 + Ó„‡Ì˘ËÚÂθ ÚÓ͇

èËϘ‡ÌËfl

ÏÏ ÏÏ ÏÏ ÏÏ

1) åÓÊÂÚ

ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚ÂË.

X ÔË·Ó ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ - ÔË·Ó Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3- ËÎË 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ie

[A]

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

[A]

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÍË Ì‚ÓÁÏÓÊ̇) PKZM0 32 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 1 50 425 600 PKZ2, PKZM4

63

100

4252) 6) 6002) 6)

NZM1

4254)

125

600 NZM2, GSTA007)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

150

4254) 600

NZM3, GSTA17)

630

ë˙ÂÏÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ + ‰‚Ë„. ÔË‚Ó‰

150

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ8)

200

600 600 600

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‰Îfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇, ÍÓÚÓ‡fl Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl) PKZ24 40 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 4 1 100 4255) 6005) NZM1

125

150

4254) 600

NZM2

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

200

4254) 3) 600

NZM3, GSTA27) èËϘ‡ÌËfl

630

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XMP030204M 284088 XMP030206M 284090

XMP030204C 284087 XMP030206C 284089

XMP430404M 284096 XMP430406M 284098

XMP430404C 284095 XMP430406C 284097

XMN130404M 283996 XMN130406M 283998

XMN130404C 283995 XMN130406C 283997

XMN230604M 284012 XMN230606M 284014

XMN230604C 284011 XMN230606C 284013

XMN230606MP 284724 XMN230606MP 284724

XMN230606C 284013 XMN230606CR 292907

XMN330806M 284038

XMN330806C 284036

XMP430404M 284096 XMP430406M 284098

XMP430404C 284095 XMP430406C 284097

XMN140604M 284004 XMN140606M 284006

XMN140604C 284003 XMN140606C 284005

XMN240804M 284025 XMN240806M 284027

XMN240804C 284024 XMN240806C 284026

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

200

600

XMN240806MP 284726

XMN240806C 284026

ëÚ‡ˆËÓÌ. ËÒÔ. + ‡ÒˆÂÔ. ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË 4Ô NZM2-4 XFI...

200

600

XMN240806M 284027

XMN240806CF 284659

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ8)

250

600

XMN341006M 284054

XMN341006C 284052

1) ãˈ‚‡fl

Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË. PKZ2 Ò ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚Ï ˝ÎÂÍÚÓÔË‚Ó‰ÓÏ R...-PKZ2 Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‡ÒˆÂÔËÚÂÎfl ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË NZM2-4-XFI... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÌÂÎË ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl NZM...-...-XKSA Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 5) ìÒÚ‡Ìӂ͇ PKZ2 Ò ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚflÏË ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ, Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 6) ìÒÚ‡Ìӂ͇ PKZM4 ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌ˚Ï ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚Ï ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ NHI-E-... Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÓÓÌ˚ Ì‚ÓÁÏÓÊ̇; ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ˚ ·ÓÍÓ‚Ó„Ó ÏÓÌڇʇ. 7) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. 8) Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÚÓθÍÓ ÔË ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÂ. 2) ìÒÚ‡Ìӂ͇

8/3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 Ä Ë PKZ ‰Ó 63 Ä

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 A, PKZ... ‰Ó 63 A

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM1, 2, 3 ‰Ó 630 A, PKZ.. ‰Ó 63 A ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ÔÓβÒÌ˚Â Ë 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 1)

Ie

[A]

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ. ÔÓβÒÓ‚

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ

[A]

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 2)

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË (ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚÌÓÈ ‡ÏÍË Ì‚ÓÁÏÓÊ̇) NZM13) 125 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 2 300 425

NZM23)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

NZM33)

630

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

3

3

3

3

3

300

600

2

400

425

3

400

600

2

600

425

3

600

600

1

600

425

2

600

600

1

600

425

600

600

300

600

GS(TA) 004)/ GSTA34) GS(TA) 14)

160 250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

2

400

600

GS(TA) 24)

400

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

1

400

600

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

3

3/1

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‰Îfl ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇, ÍÓÚÓ‡fl Á‡Í‡Á˚‚‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ; ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl) NZM13) 125 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 4 2 300 425

NZM23)

250

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

ë˙ÂÏÌÓÂ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

NZM33)

630

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÂ

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

èËϘ‡ÌËfl

1) ÖÒÎË

4

4

4

4

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 630 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ / Ò˙ÂÏÌÓ / ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ÔÓβÒÌ˚Â Ë 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 1)

3

300

600

1

400

425

2

400

600

1

600

425

2

600

600

1

600

425

1

600

600

1

600

425

1

600

600

XMN131204MV 284000 XMN131206MV 284002

XMN131204CV 283999 XMN131206CV 284001

XMN231604MV 284016 XMN231606MV 284018

XMN231604CV 284015 XMN231606CV 284017

XMN232404MV 284020 XMN232406MV 284022

XMN232404CV 284019 XMN232406CV 284021

XMN332404MV 284046 XMN332406MV 284051

XMN332404CV2 284044 XMN332406CV2 284049

XMN332404MV 284046 XMN332406MV 284051

XMN332404CV1 284042 XMN332406CV1 284047

XMG031206MV 283952 XMG131606MV 283953 XMG231606MV 283954

–

XMN141204MV 284008 XMN141206MV 284010

XMN141204CV 284007 XMN141206CV 284009

XMN241604MV 284029 XMN241606MV 284031

XMN241604CV 284028 XMN241606CV 284030

XMN242404MV 284033 XMN242406MV 284035

XMN242404CV 284032 XMN242406CV 284034

XMN342404MV 284062 XMN342406MV 284067

XMN342404CV2 284060 XMN342406CV2 284065

XMN342404MV 284062 XMN342406MV 284067

XMN342404CV1 284058 XMN342406CV1 284063

– –

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 x 12 SU

150

425

1 x 24 SU

150

600

1 x 12 SU

200

425

1 x 24 SU

200

600

2 x 12 SU

300

425

2 x 24 SU

300

600

2 x 12 SU

400

425

2 x 24 SU

400

600

1 x 12 SU

150

425

1 x 24 SU

150

600

2 x 12 SU

300

425

2 x 24 SU

300

600

[A] FAZ,...3), PKZ... 4)

˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡. Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË. 3) ìÒÚ‡Ìӂ͇ Ô‡ÌÂÎÂÈ ‰Îfl NZM...-...-XKSA ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ, ÒÁ‡‰Ë, NZM...-..-XKR ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ë 4-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡ÒˆÂÔËÚÂÎfl ‡„ËÛ˛˘Â„Ó Ì‡ ÚÓÍ ÛÚ˜ÍË NZM2-4-XFI... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÓÁÏÓÊ̇ ÚÓθÍÓ ·ÂÁ ÔÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. 2) ãˈ‚‡fl

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

á‡ÊËÏ˚3)

èËϘ‡ÌËfl

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

–

1) ÖÒÎË

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ã Ë ˆ  ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XMMC0604M 283980 XMMC0606M 283982 XMMC0804M 283984 XMMC0806M 283986 XMMC1204M 283988 XMMC1206M 283990 XMMC1604M 283992 XMMC1606M 283994

XMMC0604C 283979 XMMC0606C 283981 XMMC0804C 283983 XMMC0806C 283985 XMMC1204C 283987 XMMC1206C 283989 XMMC1604C 283991 XMMC1606C 283993

XMMC0604M 283980 XMMC0606M 283982

XME0604C 283934 XME0606C 283936

XMMC1204M 283988 XMMC1206M 283990

XME1204C 283946 XME1206C 283947

˝ÚÓ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ, ÚÓ Û˜ËÚ˚‚‡ÈÚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜Ì˚È ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚ ·Óθ¯Â„Ó ‡ÁÏÂ‡. Ô‡ÌÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÔËÍÂÔÎÂ̇ Ò ÔÂÚÎÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÔÂÚÎË. 3) åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ ‡Î˛ÏËÌË‚ÓÈ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÂÈÍË, ‚Íβ˜‡fl ÍÂÔÂÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚; ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌÂ̇ ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ÚËÔ‡ XME...M. 4) ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·ÎÓ͇ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ S...PKZ... Ë Ó„‡Ì˘ËÚÂÎfl ÚÓ͇ CL-... Ì‚ÓÁÏÓÊ̇. 2) ãˈ‚‡fl

8/5

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

8/4

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

8/6

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ

FK4810-1143 RUS è‡ÌÂÎË

1) ‰ Î fl

ÔÛÒÚ˚ı Ë ÂÁÂ‚Ì˚ı ÔÓÁˈËÈ Ë ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

íËÔ ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ·ÂÁ ‚˚ÂÁ‡

íËÔ ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ Â Ì Ú Ë Î fl ˆ Ë Â È 2)

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

íËÔ ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ 8 x RMQ-Titan 12 x RMQ-Titan äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

50

425

XME0204M 283923 XME0404M 283929 XME0604M 284727 XME0804M 283941 XME1604M 283949

XME0204C 283922 XME0404C 283926 XME0604C 283936 XME0804C 283939 XME1604C 283948

–

–

–

XME0404CV 283928 –

XME0404CI 283927 –

–

–

–

–

–

–

–

XME0206M 283925 XME0406M 283933 XME0606M 284728 XME0806M 283945 XME1606M 283951

XME0206C 283924 XME0406C 283930 XME0606C 283936 XME0806C 283942 XME1606C 283950

–

–

–

XME0406CV 283932 –

– –

XME0406CI 283931 –

–

–

–

–

–

–

100 150 200 400 50

600

100 150 200 400 èËϘ‡ÌËfl

–

1) ãˈ‚˚ 2) ÑÎfl

Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚËÔ‡ XSMFDB... . ÒÂ͈ËÈ ÒÓ ÒÚÂÔÂ̸˛ Á‡˘ËÚ˚ IP30 / IP31 ‚ Ò‡ÏÓÈ ÌËÊÌÂÈ ÔÓÁˈËË ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ.

ã Ë ˆ Â ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1) ‰ Î fl Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ë Á Ï Â  Ë Ú Â Î ¸ Ì ˚ ı Ô  Ë · Ó  Ó ‚

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ ãˈ‚‡fl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 4 x 72 x 72 ÏÏ 2 x 72 x 72 ÏÏ 4 x 72 x 72 ÏÏ + 1 ÔÂÂÍβ˜‡+ 2 ÔÂÂÍβ˜‡+ 1 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÚÂÎfl ÚÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

150

425

–

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

150

200

èËϘ‡ÌËfl

600

600

1) ãˈ‚˚Â

4 x 96 x 96 ÏÏ + 1 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

2 x 96 x 96 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XME0604CM 283935 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XME0606CM4 283938 –

XME0606CM2 238937

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XME0806CM4 283944 –

XME0804CM 283940

200

2 x 72 x 72 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂÎfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

Ô‡ÌÂÎË ÏÓ„ÛÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ÚËÔ‡ XSMFDB... .

XME0806CM2 283943

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 1600 A • Icc (400 Ç AC) ‰Ó 100 ÍÄ • ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÎË ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ÔÓβÒÌ˚Â Ë 4-ÔÓβÒÌ˚ • ìÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ • Ç‚Ó‰ÌÓ ÔËÚ‡ÌË ̇ Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı • ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

Icc

Ie

[ÍA]

[A]

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚2)

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ Ë ÒÂÍˆË˛

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ) NZM4 100 1600 ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ 3 1 ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ íËÔ ÏÓ‰ÛÎfl åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

600

425

XMN442404MVF 284081 XMN442406MVF 284085

XMN432404CVF 284069 XMN432406CVF 284073

XMN432404MVW 284072 XMN432406MVW 284076

XMN432404CVW 284070 XMN432406CVW 284074

XMN442404MVF 284081 XMN442406MVF 284085

XMN442404CVF 284079 XMN442406CVF 284083

XMN442406MVW 284086

XMN442406CVW 284084

600 Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1)

3

1

600

425 600

ëÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ

4

1

600

425 600

Ç˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ1) èËϘ‡ÌËfl

4

1

600

600

íËÔ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1) Ç

ÒÂ͈ËË „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ. ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4 Ì‚ÓÁÏÓÊ̇ ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇. ÑÎfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‰Îfl 4-ÔÓβÒÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4 ‚Ò„‰‡ Ú·ÛÂÚÒfl Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ Á‡Í‡Á‡Ì ÓÚ‰ÂθÌÓ. ùÚÓ ‚ÂÌÓ Ë ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË 3-ÔÓβÒÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ.

2) ë

íËÔ è‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl (‚ÂÚË͇θÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê) ‰Îfl ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ ‚ Á‡˘ËÚÌ˚ı Ô‡ÌÂÎflı NZM1 NZM2 NZM3 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

XAS1-4 284740

XAS1-4 284740

XAS2-3 284741

XAS2-4 284742

XAS3-3 284743

XAS3-4 284744

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ FAZ, ¯ËË̇ 425 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

íËÔ ÑÂʇÚÂθ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ FAZ, ¯ËË̇ 600 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XADB04 284710

XADB06 284711

8/7

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4 ËÎË IZM ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‚‚Ó‰Ì˚ı ‡‚ÚÓχÚÓ‚ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈Ëflı

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

FK4810-1143 RUS

FK4810-1143 RUS

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 170° • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl: – IP31 1500 ÏÏ – IP55 1600 ÏÏ

íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ӷ·ÒÚË ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl

òËË̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÒÚÓÈÍË

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ÒÂ͈ËÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË

íËÔ Ñ ‚   ¸ Ó Ú Ò Â Í ‡ ‰ Î fl Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ô  Ë · Ó  Ó ‚ Ì ‡ ¯ Ë  Ë Ì Û Ò Â Í ˆ Ë Ë 1) ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, Ô‡‚‡fl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl Ï Ó Ì Ú ‡ Ê ‡ Ô  Ë · Ó  Ó ‚ 2)

IP55 ÒÔÎӯ̇fl

èÓÁ‡˜Ì‡fl

Ñ‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ÔËÒÓ‰ËÌ Â Ì Ë fl Í ‡ · Â Î Â È 1) IP55 ÒÔÎӯ̇fl

ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

IP55

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ΂‡fl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFIT06 284255 XSMFIT06 284255 XSMFIT06 284255 XSMFIT06 284255

XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212

XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221

XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201

–

–

–

–

–

–

–

–

XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFDT0406 284753 XSMFDT0606 284754 XSMFDT0406 284753 XSMFDT0606 284754

XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189 XSDFMLV2004 284188 XSDFMLV2006 284189

XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191 XSDFMRV2004 284190 XSDFMRV2006 284191

XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185 XSDFMC2004 284184 XSDFMC2006 284185

XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187 XSDFMD2004 284186 XSDFMD2006 284187

XSDFCC2002 284182 XSDFCC2002-1 284700 XSDFMC2004 284184 XSDFCC2004 284183

XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2008 284362 XSWV2010

XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2008 284357 XSWC2010

XSFB0406 284232 XSFB0606 284235

XSFH20 284245 XSFH20 284245

XSMFRDT0406 284756 XSMFRDT0606 284757

XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210

XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219

XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199

XSDMD2004 284203 XSDMD2006 284204

–

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356

èËϘ‡ÌËfl

1) íÂ·Û˛ÚÒfl

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ (‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚), χÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË = 270 ÏÏ

600

425

200

600

600

200

800

425

400

800

600

400

1000

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ (‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚), χÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË = 199 ÏÏ

600

425

200

600

600

200

800

425

400

800

600

400

1000

ëÂ͈ËË Ò Á‡‰ÌËÏ ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ (‚Á‡ËÏÓÁ‡ÏÂÌflÂÏ˚ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚), χÍÒ. „ÎÛ·Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË = 199 ÏÏ

600

425

–

425

600

–

600

2) Ñ‚Â¸

–

‰‚ÂË. ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ÓÔˆËÓ̇θÌÓ, ÂÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Á‡Í˚Ú˚ Ô‡ÌÂÎflÏË; ‚Ò„‰‡ ÚÂ·Û˛ÚÒfl ‰Îfl IP55.

8/9

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

8/8

8/10

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP30, IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 170° • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

[ÏÏ]

ëÂ͈ËË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl 600

400 600

800 1000

èËϘ‡ÌËfl

1) é·˘‡fl

IP31 Á ‡ ˘ Ë Ú Ì ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1)

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

íËÔ ÇÂıÌflfl ËÎË ÌËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ IP55 c ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ Ô Â Ì Ó   Á Ë Ì ˚ Ï 2) äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAD0406 283485 XAD0606 283488

XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305

XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290

XAD0806 283811 XAD1006 283814

XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311

XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296

‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ ÒÎÛ˜‡Â ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ Ú·ÛÂχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

2) Ç

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ ÒÓ Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

8/11

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - ÙÓÏ˚ 2b ËÎË 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20

íËÔ î Ó  Ï ‡  ‡ Á ‰ Â Î Â Ì Ë fl 2 b – Ù Ó  Ï ‡  ‡ Á ‰ Â Î Â Ì Ë fl 4 b 1)

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

òËË̇ ÓÚÒÂ͇ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl

ìÔÎÓÚÌfl˛˘Ë ÎÂÌÚ˚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚, ‚ÂıÌflfl

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ / ÓÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ, ‚ÂıÌflfl

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

–

XPFBCT0206 284771 XPFBCT0406 284770

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛

600

425

–

–

–

–

600

–

–

–

–

–

–

–

–

–

200

XPFCD2006 284132 –

XPFBMT0406 284759 XPFBMT0606 284758 –

–

–

–

–

400

–

–

–

–

XPFBMT0406 284759 XPFBMT0606 284758 –

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XPFBCT0206 284771 XPFBCT0406 284770

– –

ëÂ͈ËË ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛

600

425

–

–

–

–

600

600

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

425

–

–

–

600

–

–

600

–

–

–

200

XPFCD2006 284132 –

XPFMM04 284147 XPFMM06 284148 –

XPFMC 284146 –

–

400

–

èËϘ‡ÌËfl

1) ÑÎfl

ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ Á‡Í˚‚‡˛˘Ë ԇÌÂÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ÔÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl XPSS... h ÒÚ‡Ìˈ‡ 11/1

2) í·ÛÂÚÒfl

– –

8/12

ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË, ÙÓχ 4b ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË - ÙÓÏ˚ 2b ËÎË 4b • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP20 íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

íËÔ îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b (‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÔÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl 2b)

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‚ÂıÌflfl

éÚÒÂÍ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ / ÓÚÒÂÍ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚ / ÏÓÌÚ‡Ê̇fl ÓÚÒÂÍ ‰Îfl Ô  Ë · Ó  Ó ‚ 1), „ÓËÁÓÌڇθ̇fl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XPFBMT0406 284759 XPFBMT0606 284758 –

–

–

–

–

XPFCCR0204 284120 XPFCCR0404 284122 XPFCCR0604 284124 XPFCCR0804 284126 XPFCCR1004 284128 XPFCCR1204 284130 XPFCCR0206 284121 XPFCCR0406 284123 XPFCCR0606 284125 XPFCCR0806 284127 XPFCCR1006 284129 XPFCCR1206 284131

ëÂ͈ËË Ò Á‡‰ÌËÏ ÓÚÒÂÍÓÏ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛

600

425

–

–

–

–

600

600

–

–

–

–

–

–

425

–

–

–

–

600

–

–

–

–

425

50

–

–

425

100

–

–

425

150

–

–

425

200

–

–

425

250

–

–

425

300

–

–

600

50

–

–

600

100

–

–

600

150

–

–

600

200

–

–

600

250

–

–

600

300

XPFCDR0204 284134 XPFCDR0404 284136 XPFCDR0604 284138 XPFCDR0804 284140 XPFCDR1004 284142 XPFCDR1204 284144 XPFCDR0206 284135 XPFCDR0406 284137 XPFCDR0606 284139 XPFCDR0806 284141 XPFCDR1006 284143 XPFCDR1206 284145

XPFMMR04 284149 XPFMMR06 284150 –

èËϘ‡ÌËfl

1) èÂ„ÓӉ͇

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

Ú·ÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÓ Ò‰‚Ë„ÓÏ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ.

– –

8/13

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • 800 – 1600 A • TN-C, TN-C-S, TN-S, IT • Icw (1 Ò) χÍÒ. ‰Ó 80 ÍÄ

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1, L2, L3, N

PE, PEN

[A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

íËÔ ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 3-Ù‡Á˚ L1, L2, L3 ËÎË 4- Ù‡Á˚ L1, L2, L3, N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

ÅÓÍÓ‚˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 1 x 20 x 10 XDSF08 283888 XDSF12 1250 2 x 40 x 10 1 x 40 x 10 283890 XDSF16 1600 2 x 60 x 10 1 x 60 x 10 283892

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

[ÏÏ]

600

èËϘ‡ÌËfl

íËÔ èÓÔÂ˜̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl ·‡Î͇ ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎfl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ XDSF... ‰Îfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÍÂÔÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XDB06 283885

íËÔ Ñ Â  Ê ‡ Ú Â Î ¸ ‰ Î fl ¯ Ë Ì ˚ ‚ Í ‡ ·  Π¸ Ì Ó Ï Ó Ú Ò Â Í Â 1) PE ËÎË PEN N

çËÊÌËÈ ÓÔÓÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XDSF08E 283889 XDSF12E 283891 XDSF16E 283893

XDSFP 283895 XDSFP 283895 XDSFP 283895

XDSFN 283894 XDSFN 283894 XDSFN 283894

íÓÍ Ie

ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

[A]

[ÏÏ]

1250

1 x 40 x 30

1600

1 x 60 x 30

íËÔ èÓÙËθ ‰‚ÓÈÌÓÈ Ï‰ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ÑÎË̇ = 1800 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XDP40X30 283886 XDP60X30 283887

çÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ - ÒÏ. „·‚Û 14. ÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ͇·ÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚, ‚ÒÔÓÏÓ„‡ÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë Ú.‰.

1) Ö„Ó

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 1600 A ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Ó 630 A ‰Îfl NZM1, 2, 3

8/14 èËϘ‡ÌËfl

FK4810-1143 RUS

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡Ê. ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆ. ÔË·ÓÓ‚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ Ë ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ı ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ, ÛÒÚÓÈÒÚ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Ë Ú.‰.

9/1

é·ÁÓ 1

6

7 11 8

5

2 1 4

3

7 10 9

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ 2 åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇ – åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ MR25 – åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 3 ê‡Ï‡ 4 Ñ‚ÂË 5 ᇉÌË ԇÌÂÎË 6 ᇢËÚÌ˚ ԇÌÂÎË 7 ÇÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ԇÌÂÎË 8 ÅÓÍÓ‚˚ ԇÌÂÎË 9 ñÓÍÓÎË – 䇷ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË – ÇËÌÚ˚ Ò Ì‡ÍÓ̘ÌËÍÓÏ – äÓÏÔÎÂÍÚ˚ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÒÂ͈ËÈ – ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË 10 åÂı‡ÌËÁÏ˚ Á‡ÔË‡ÌËfl – ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË 11 ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

Xpole 4 xStart

ëÚ‡Ìˈ‡ 9/2

9/2

9/2 9/2

9/2 9/3 9/3 9/3 9/3 11/1 11/1 11/1 11/2 11/2 11/2 11/2 11/1 10/2

ä‡Ú‡ÎÓ„ àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ xStart: ùÙÙÂÍÚË‚Ì˚ ¯ÂÌËfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎflÏË

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ê‡Ï˚: ‡Ï‡ ‚‚ÂıÛ Ë ‚ÌËÁÛ, ‚Íβ˜‡fl ÁÂÎÂÌ˚È ÍÓÌÒÚÛ͈ËÓÌÌ˚È ·ÛÒ • Ñ‚Â¸: ‚Íβ˜‡fl ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ: ÏÌÓ„ÓÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇: ÔÓÙËÎË ÔÓ ‚˚ÒÓÚÂ Ë ¯ËËÌÂ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚: ‰ÂʇÚÂθ Ë Á‡˘ËÚ̇fl ‡Ï͇, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Í Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÂ Ë ÏÓÌڇʇ Û͇Á‡Ì˚ ‚ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (ÍÓ‰: BA4810-015). • ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË MR25 Á‡Í‡ÊËÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, 2 ÒÂ͈ËË L Ò b' = 1850 ÏÏ, ËÒÔÓθÁÛfl ͇ڇÎÓ„ HPL0214. • ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 2000 - 3200 A ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ. • ÑÓÎÊÂÌ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚È ÓÚ‚Ó‰ ÚÂÔ·, ÒÏ. ‡Á‰ÂÎ 14. • Ç˚·Ó ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË – ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 5/5. • ì„ÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ „ÎÛ·ÓÍËı 600 ÏÏ – ÒÏ. ÒÚ‡ÌËˆÛ 5/6.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ Xpole • ë‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌ˚È ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚È ÏÓÌÚ‡Ê ËÎË ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ‰Ó 630 A, ̇Ô., ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇, ˜‡ÒÚÓÚÌ˚ ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË, ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ ÍÓ̉ÂÌÒ‡ÚÓ˚ • ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË • ëËÒÚÂχ xStart, Ó·ÏÂÌ ËÌÙÓχˆËÂÈ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ÒËÒÚÂÏ˚ ‡‰‡ÔÚÂÓ‚

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

FK4810-1143 RUS

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ Ë ÛÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

FK4810-1143 RUS

9/3

FK4810-1143 RUS

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

9/2

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP31 ËÎË IP55 • ä·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I • ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 170° • ëÏÂÌÌ˚ ‰‚ÂÌ˚ ÔÂÚÎË íËÔ ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

[A]

[ÏÏ]

425

F 1600

400

600

F 1600

400

800

F 1600

400

1000

F 1600

400

425

1250 – 3200

600

600

1250 – 3200

600

800

1250 – 3200

600

1000

1250 – 3200

600

1)

600 800

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ̇ ‚Ò˛ ‚˚ÒÓÚÛ ÓÚÒÂ͇ (‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓÈ ÔÓÔÂ˜ÌÓÈ ÂÈÍË)

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ M R 2 5 1)

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

XSFB0404 284231 XSFB0604 284234 XSFB0804 284237 XSFB1004 284240 XSFB0406 284232 XSFB0606 284235 XSFB0806 284238 XSFB1006 284241

XSMMFT2004 284268 XSMMFT2006 284269 XSMMFT2008 284270 XSMMFT2010 284271 XSMMFT2004 284268 XSMMFT2006 284269 XSMMFT2008 284270 XSMMFT2010 284271

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

–

XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245 XSFH20 284245

– – – – XSMIT20 284258 XSMIT20 284258 XSMIT20 284258 XSMIT20 284258

èÓ Ú·ӂ‡Ì˲

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË [ÏÏ]

400

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ Ò Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ

íËÔ Ñ‚Â¸ IP55

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

[ÏÏ]

èËϘ‡ÌËfl

íËÔ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË

íËÔ èÓÔÂ˜̇fl ÂÈ͇ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ XSMMFT... äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (= 2 ¯Ú.)

XSFS04 284854 XSFS06 284775 XSFS08 284776

1 ¯Ú.

íËÔ Ñ‚Â¸

íËÔ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ

íËÔ çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ

ょfl, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

è‡‚‡fl, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

èÓÁ‡˜Ì‡fl

ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ

IP55

IP31 Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ

IP55 ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XSWV2004 284360 XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363 XSWV2004 284360 XSWV2006 284361 XSWV2008 284362 XSWV2010 284363

XSWC2004 284355 XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358 XSWC2004 284355 XSWC2006 284356 XSWC2008 284357 XSWC2010 284358

XAD0404 283484 XAD0604 283487 XAD0804 283810 XAD1004 283813 XAD0406 283485 XAD0606 283488 XAD0806 283811 XAD1006 283814

XSPTC0404 284301 XSPTC0604 284304 XSPTC0804 284307 XSPTC1004 284310 XSPTC0406 284302 XSPTC0606 284305 XSPTC0806 284308 XSPTC1006 284311

XSPTF0404 284316 XSPTF0604 284319 XSPTF0804 284322 XSPTF1004 284325 XSPTF0406 284317 XSPTF0606 284320 XSPTF0806 284323 XSPTF1006 284326

XSPBM0404 284286 XSPBM0604 284289 XSPBM0804 284292 XSPBM1004 284295 XSPBM0406 284287 XSPBM0606 284290 XSPBM0806 284293 XSPBM1006 284296

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201 XSDMC2004 284198 XSDMC2006 284199 XSDMC2008 284200 XSDMC2010 284201

XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212 XSDMLV2004 284209 XSDMLV2006 284210 XSDMLV2008 284211 XSDMLV2010 284212

XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221 XSDMRV2004 284218 XSDMRV2006 284219 XSDMRV2008 284220 XSDMRV2010 284221

–

èËϘ‡ÌËfl

1) é·˘‡fl

XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 – – XSDMD2006 284204 XSDMD2008 284701 –

IP55 ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚

‚˚ÒÓÚ‡ = ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ + ‚ÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ 60 ÏÏ ÒÎÛ˜‡Â ͇·ÂθÌÓ„Ó ‚‚Ó‰‡ ·Óθ¯Ó„Ó Ò˜ÂÌËfl Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌËÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχfl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ÏË ÏÂ‡ÏË.

2) Ç

C ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ Ô Â Ì Ó  Â Á Ë Ì ˚ 2)

ëڇ̉‡ÚÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚

9/4

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌ˚ ‰Îfl ÛÌË‚Â҇θÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ XSMIB20 ËÎË XSMIT20... FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰Ó 630 A • ëÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ • ç‡ÒÚ‡Ë‚‡Âχfl „ÎÛ·Ë̇ • ê‡ÁÏ¢ÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë ËÎË ‚‚ÂıÛ

àÌÙÓχˆËfl Ó· ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ÔÛÒÚ˚ı ÒÂ͈ËÈ - ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ˚ 5/2 Ë 9/2

òËË̇

Ç˚ÒÓÚ‡

[ÏÏ]

[ÏÏ]

425

100 150 200 300 400 600

600

100 150 200 300 400 600

800

100 150 200 300 400 600

1000

100 150 200 300 400 600

íËÔ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú. XME0404M 283929 XME0604M 283727 XME0804M 283941 XME1204M 285684 XME1604M 283949 XME2404M 285685 XME0406M 283933 XME0606M 284728 XME0806M 283945 XME1206M 285686 XME1606M 283951 XME2406M 285687 XME0408M 285689 XME0608M 285690 XME0808M 285691 XME1208M 285692 XME1608M 285693 XME2408M 285694 XME0410M 285695 XME0610M 285696 XME0810M 285697 XME1210M 285698 XME1610M 285699 XME2410M 285700

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 Ä

10/1

é·ÁÓ 1 2 –

1

–

ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÂʇÚÂθ PE ËÎË PEN èÓÔÂ˜̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl ·‡Î͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ í‡ÌÒÔÓÚÌ˚È ‚˚ÂÁ

ëÚ‡Ìˈa 10/2 10/2 10/2 10/2

2

éÒÌÓ‚Ì˚ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË

èËϘ‡ÌËfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl Ë ÏÓÌڇʇ

• ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • äÂÔÂÊÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ PE ËÎË PEN, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË • èÓÔÂ˜̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl ·‡Î͇, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ÍÂÔÂÊÌ˚ ‰ÂÚ‡ÎË

• èÓ‰Ó·ÌÓÒÚË, ͇҇˛˘ËÂÒfl ÒËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë Ú‡ÌÒÔÓÚÌÓ„Ó ‚˚ÂÁ‡, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓÎÛ˜ÂÌ˚ ËÁ ëÔ‡‚Ó˜ÌË͇ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ (BA4810-015). • ëËÒÚÂÏ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò ‡ÒÒÚÓflÌËÂÏ ÏÂÊ‰Û ÓÒflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 60 ÏÏ Ò ÚÓ͇ÏË ‰Ó 1600 A ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 400 ÏÏ Ë 600 ÏÏ, ÔË ‡ÒÒÚÓflÌËË 125 ÏÏ ‰Ó 3200 A ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚ ÒÂ͈Ëflı „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ. • ÑÎfl ÓÔ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÚÓÍÓ‚ ‰ÓÎÊÌ˚ Òӷβ‰‡Ú¸Òfl ÔÓÌËÊÂÌÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ‡·Ó˜Ëı ÚÓÍÓ‚, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ‡Á‰ÂÎ 14. • å‡ÍÒËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌË ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ÛÂÏ˚Ï ÌÓÏË̇θÌ˚Ï ÚÓÍÓÏ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÒÏ. íÂıÌ˘ÂÒÍËÈ ÒÔ‡‚Ó˜ÌËÍ ‡Á‰ÂÎ 14.

ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË • • • •

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ie ‰Ó 3200 A çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ä. á. Icw (1 Ò) ‰Ó 80 ÍÄ çÓÏË̇θÌ˚È ÔËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ä. á. Ipk ‰Ó 176 ÍÄ ç‡ 1 ÒÂÍˆË˛ ÏÓÊÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸Òfl 1 ÒËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

ÇÂıÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 3200 A

FK4810-1143 RUS

10/2

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Ó 3200 A åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚

ÇÂıÌË ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰Ó 3200 A

FK4810-1143 RUS ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË: • 800 – 3200 A • TN-C, TN-C-S, TN-S, IT • Icw (1 Ò) χÍÒ. ‰Ó 80 ÍÄ

íÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie

[A]

ê‡ÁÏÂ˚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

L1, L2, L3, N PE, PEN [ÏÏ]

íËÔ ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 3-Ù‡Á˚ L1, L2, L3 ËÎË 4- Ù‡Á˚ L1, L2, L3, N äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

íËÔ ÑÂʇÚÂθ

[ÏÏ]

400

åËÌ. „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

PE, PEN [ÏÏ]

åÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 2) 1 x 20 x 10 1250

2 x 40 x 10

1 x 40 x 10

400

1600

2 x 60 x 10

1 x 60 x 10

400

åÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ 125 ÏÏ 1250 2 x 40 x 10 1 x 40 x 10

600

1600

2 x 60 x 10

1 x 60 x 10

600

2000

2 x 80 x 10

1 x 80 x 10

600

2500

2 x 100 x 10

1 x 100 x 10

600

3200

2 x 120 x 10 3)

1 x 120 x 10

600

èËϘ‡ÌËfl

600 800 1000 1200 èËϘ‡ÌËfl

XBBB04 283859 XBBB06 283860 XBBB08 283861 XBBB10 283862 XBBB12 283863 3)

ç‡ ÒÂÍˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ‰Ëχ 1 ¯Ú.

4- Ù‡Á˚ L1, L2, L3, N

PE ËÎË PEN

N

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

1 ¯Ú.

XBST08-1 283873 XBST12-1 283875 XBST16-1 283877

XBSP 283872 XBSP 283872 XBSP 283872

XBSN16 284747 XBSN16 284747 XBSN20 284748

XBTT12-3 289080 XBTT12-3 289080 XBTT20-3 289081

XBTT12 284778 XBTT12 284778 XBTT20 284779

XBST12 XBSP XBSN16 XBTT12-3 XBTT12 283874 283872 284747 289080 284778 XBST16 XBSP XBSN20 XBTT20-3 XBTT20 283876 283872 284748 289081 284779 XBST20 XBSP XBSN40 XBTT20-3 XBTT20 283878 283872 284750 289081 284779 XBST25 XBSP XBSN32 XBTT32-3 XBTT32 283879 283872 284749 289082 284780 XBST32 XBSP XBSN40 XBTT32-3 XBTT32 283880 283872 284750 289082 284780 1) àÌÙÓχˆËfl Ó ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â ‰ÂʇÚÂÎÂÈ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‡ÁÏÂÓ‚ ÒÂ͈ËË Ë ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ô˂‰Â̇ ‚ ‡Á‰ÂΠ12.. 2) N ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ‡Á‰ÂθÌ˚È, 1 x 40 x 10 ÏÏ 3) N ÔÓ‚Ó‰ÌËÍ ‡Á‰ÂθÌ˚È, 3 x 80 x 10 ÏÏ

òËË̇ ÒÂ͈ËË íËÔ èÓÔÂ˜̇fl ÌÂÒÛ˘‡fl ·‡Î͇3) ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎfl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ XBST....-1 ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 600 ÏÏ ËÎË XBST... ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ‰Ó 800 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ [ÏÏ] 1 ¯Ú.

425

íËÔ í‡ÌÒÔÓÚÌ˚È ‚˚ÂÁ 3- Ù‡Á˚ L1, L2, L3

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

11/1

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË

òËË̇ ÒÂ͈ËË

íËÔ Å Ó Í Ó ‚ ‡ fl Ô ‡ Ì Â Î ¸ 1)

íËÔ ñÓÍÓÎË

IP55 äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (2 ¯Ú.)

100 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAW2004 283856 XAW2004 283856 XAW2004 283856 XAW2004 283856

èÓÁˈËfl, ÚÓÍ Ie [A]

[ÏÏ]

[ÏÏ]

ÇÂıÌflfl, F 1600

400

425 600 800 1000

ÇÂıÌflfl, F 3200

600

ᇉÌflfl, F 3200

425 600 800 1000 1200

ᇉÌflfl, 4000

800

425 600 800 1000 1200

èËϘ‡ÌËfl

1) ÅÓÍÓ‚‡fl

íËÔ ä‡·ÂθÌ˚ ÍÂÔÂÊÌ˚  Â È Í Ë 2)

íËÔ è    „ Ó  Ó ‰ Í ‡ 3) - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl

200 ÏÏ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAP010404 283822 XAP010604 283825 XAP010804 283828 XAP011004 283831

XAP020404 283836 XAP020604 283839 XAP020804 283842 XAP021004 283845

XAR04 283850 XAR06 283851 XAR08 283852 XAR10 283853

XPSS2004 284781 XPSS2004 284781 XPSS2004 284781 XPSS2004 284781

XAW2006 283857 XAW2006 283857 XAW2006 283857 XAW2006 283857 XAW2006 283857

XAP010406 283823 XAP010606 283826 XAP010806 283829 XAP011006 283832 XAP011206 283834

XAP020406 283837 XAP020606 283840 XAP020806 283843 XAP021006 283846 XAP021206 283848

XAR04 283850 XAR06 283851 XAR08 283852 XAR10 283853 XAR12 283854

XPSS2006 284178 XPSS2006 284178 XPSS2006 284178 XPSS2006 284178 XPSS2006 284178

XAW2008 283858 XAW2008 283858 XAW2008 283858 XAW2008 283858 XAW2008 283858

XAP010408 283824 XAP010608 283827 XAP010808 283830 XAP011008 283833 XAP011208 283835

XAP020408 283838 XAP020608 283841 XAP020808 283844 XAP021008 283847 XAP021208 283849

XAR04 283850 XAR06 283851 XAR08 283852 XAR10 283853 XAR12 283854

XPSS2008 284179 XPSS2008 284179 XPSS2008 284179 XPSS2008 284179 XPSS2008 284179

Ô‡ÌÂθ Ì ÏÓÊÂÚ ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡Ú¸Òfl Ò ÔÂ„ÓÓ‰ÍÓÈ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl XBSS.. ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‚ ÒÂ͈ËË ¯ËËÌÓÈ 400, 600, 800 ÏÏ ÏÓÊÂÚ ÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Ú‡Í ÊÂ Ë Ò·ÓÍÛ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ „ÎÛ·ËÌÓÈ ÒÂ͈ËË. ì ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ò·ÓÍÛ Ë ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÓÔÓÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ‚ ÍÓÏ·Ë̇ˆËË Ò ÔÓÙËÎÂÏ: (1 ¯Ú. ̇ ÒÂÍˆË˛) XSMPB20 (ÒÚ‡Ìˈ‡ 5/5) òËË̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ XAR04 800 ÏÏ XAR06 3) í·ÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚ÒÂı ÒÂ͈ËÈ ÒÓ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÓÈ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl, ̇˜Ë̇fl ÓÚ ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b. àÒÍβ˜ÂÌËÂ: ÒÂ͈ËË Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÓÈ, ÒÓÒÚÓfl˘ÂÈ ËÁ ÚÂı ˜‡ÒÚÂÈ, ‰Îfl IZM, NZM4, ‚ÂÚË͇θÌ˚ı SASIL Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË SL Ì ÚÂ·Û˛Ú ÔË ÒÓÒ‰ÌÂÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ӉË̇ÍÓ‚ÓÈ ÒÂ͈ËË ÔÂ„ÓÓ‰ÍÛ ÒÂ͈Ëfl/ÒÂ͈Ëfl. 2) éÔÓÌ˚È

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

FK4810-1143 RUS

11/2

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

FK4810-1143 RUS

íËÔ èÂÚÎË ‰Îfl ÔÓ‰˙Âχ

èËϘ.

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl IP55 äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (= 8 ¯Ú.)

íËÔ ä‡Ï‡Ì ‰Îfl ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË DIN A4 äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

íËÔ å  ı ‡ Ì Ë Á Ï Á ‡ Ô Ë  ‡ Ì Ë fl 1) ˚˜‡„ Ò ÍÌÓÔÍÓÈ

íËÔ äÓÏÔÎÂÍÚ ‡‰‡ÔÚÂ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˆËÎË̉‡

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (= 4 ¯Ú.)

íËÔ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (= 8 ¯Ú.)

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ¯Ú.

XAT 283855

XAC 283483

XAC 55 284793

XAB4 283482

XALP 283821

XALA 283819

1) ëڇ̉‡ÚÌÓ

ÏÂı‡ÌËÁÏ Á‡ÔË‡ÌËfl Ò 3 ÏÏ Íβ˜ÓÏ (Dopelbart) fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‰‚ÂÂÈ.

íËÔ äÓ̈‚‡fl Á‡˘ËÚ‡ ‰Îfl ͇·ÂθÌ˚ı ‚‚Ó‰Ó‚

èËϘ.

íËÔ á‡ÁÂÏÎfl˛˘ËÈ Í‡·Âθ 10 ÏÏ2 ÑÎË̇ 420 ÏÏ

íËÔ è Â Ú Î fl ‰ Î fl Û „ Î ‡ 2) ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 180°, ÔÂÚÎË ÒÔ‡‚‡

íËÔ èÂÚÎfl ‰Îfl ۄ· ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂÂÈ 180°, ÔÂÚÎË Ò΂‡

íËÔ ëÔˆˇθÌ˚ ˆ‚ÂÚ‡ Òӄ·ÒÌÓ RAL

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ (2 Ï)

íËÔ 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ Á‡„ÎÛ¯ÂÍ, Òڇ̉‡Ú̇fl ¯ËË̇ 45 ÏÏ, ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÎËÚ, ‰ÎË̇ 12 TE äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 10 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 20 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 2 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 2 ¯Ú.

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ ÔÓ Á‡Í‡ÁÛ

XALE012 283820

XAK 283818

XAS12 284708

XAH180 284713

XAH180L 284792

XARAL 285005

2) ÑÎfl

‰‚ÂÂÈ ‚˚ÒÓÚÓÈ Ò ÒÂÍˆË˛ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ 3 ÔÂÚÎË; ÔÂÚβ Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl Ô‡ÌÂÎË.

ë˜ÂÌË ÏÏ2 4

ÑÎË̇ ÏÏ 180

4

420

10

180

10

420

íËÔ ä‡·Âθ ‰Îfl Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 20 ¯Ú. XAE4-18 293897 XAE4-42 293898 XAE10-18 293896 XAE-10 284712

ÑÂʇÚÂÎË ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ 800 – 4000 Ç˚·Ó ‰ÂʇÚÂÎfl Òӄ·ÒÌÓ ëÔ‡‚Ó˜ÌËÍÛ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-015

íËÔ Ñ Â  Ê ‡ Ú Â Î ¸ ‰ Î fl Í  Â Ô Î Â Ì Ë fl Í ‡ · Â Î Â È 1) òËË̇ ÒÂ͈ËË äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ [ÏÏ] 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ

íÓÍ Ie [A]

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÔÓβÒÓ‚

3200

3

600

4

800

3

800

4

1200

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË IZM..2-..

IZM..3-..

èËϘaÌËfl

4000

1) ÑÎfl

ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ¯ËÌ˚ 3 ı 60 ı 10 ÏÏ

XCSIY308 283882 XCSIY412 283884 XCSIY308 283882 XCSIY412 283884

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ

11/3

FK4810-1143 RUS ‰‡ÌÌ˚Â Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÏ ÍÓ΢ÂÒÚ‚Â Ë ÚÓ˜ÌÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ÌËÊ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÏÓÊÌÓ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â BA 4810-0015. çÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‰‡ÌÌ˚ ÌÛÊÌÓ ÔÓÌËχڸ ÚÓθÍÓ Í‡Í ÔÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡ÁÓ‚.

ê‡ÁÏÂ

ëڇ̉‡Ú

䇘ÂÒÚ‚Ó

ÑÎË̇ [ÏÏ]

éÔËÒ‡ÌËÂ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

M4

DIN 7500

–

16

M4X16, LINSENKOPF, FORM C, VZN M5X10, LINSENKOPF, FORM C, VZN M6X12, LINSENKOPF, FORM C, VZN M6X20, LINSENKOPF, FORM C, VZN

XNGFS-M4X16 288963 XNGFS-M5X10 288964 XNGFS-M6X12 288965 XNGFS-M6X20 288966

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 100 ¯Ú.

16

M8X16, VZN

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

45

M8X45, VZN

XNSKS-M8X16 288978 XNSKS-M8X45 288979

60

M10X60-8.8

70

M10X70-8.8

80

M10X80-8.8

100

M10X100-8.8

120

M10X120-8.8

140

M10X140-8.8

160

M10X160-8.8

180

M10X180-8.8

190

M10X190-8.8

55

M12X55-8.8

70

M12X70-8.8

80

M12X80-8.8

90

M12X90-8.8

30

M10X30, VERZ

50

M10X50, VERZ

50

M12X50-8.8

70

M12X70-8.8

–

VZN

ë‡ÏÓ̇ÂÁ‡˛˘Ë ‚ËÌÚ˚

M5

10

M6

12 20

ÇËÌÚ˚ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ M8

M10

DIN EN 24017

DIN EN 24014

–

8.8

M12

XNSKS-M10X60-8 288980 XNSKS-M10X70-8 288981 XNSKS-M10X80-8 288982 XNSKS-M10X100-8 288983 XNSKS-M10X120-8 288984 XNSKS-M10X140-8 288985 XNSKS-M10X160-8 288986 XNSKS-M10X180-8 288987 XNSKS-M10X190-8 288988

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 30 ¯Ú.

XNSKS-M12X55-8 288989 XNSKS-M12X70-8 288990 XNSKS-M12X80-8 288991 XNSKS-M12X90-8 288992

ÇËÌÚ Ò í-Ó·‡ÁÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ Ò ÌÓÒËÍÓÏ M10

DIN 188

8.8

XNHKS-M10X30 288967 XNHKS-M10X50 288968

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

XNFRS-M12X50-8 293899 XNFRS-M12X70-8 293970

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 30 ¯Ú.

XNSKM-M5 288972 XNSKM-M6 288973 XNSKM-M8 288974 XNSKM-M10 288970 XNSKM-M12 288971

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

ÇËÌÚ Ò ÔÓÚ‡ÈÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ Ò Í‚‡‰‡ÚÌÓÈ ¯ÂÈÍÓÈ M12

DIN 603

8.8

òÂÒÚË„‡ÌÌ˚ „‡ÈÍË M5

DIN EN 24032

M6

DIN 6923

VZN, FLANSCH/VERZAHNG.

M8

DIN EN 24032

VZN

M10 M12

–

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ:

11/4

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ

FK4810-1143 RUS íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ê‡ÁÏÂ

ëڇ̉‡Ú

䇘ÂÒÚ‚Ó

ÑÎË̇ [ÏÏ]

éÔËÒ‡ÌËÂ

ìÔ‡Íӂ͇

M6

–

–

–

GR. 6, GEZ., DACROMET 320 XNKS-M6 288969

M12

–

–

–

–

XNEM-M12 292378

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 30 ¯Ú.

M6

DIN 125

–

–

U-SCHEIBE, 6,4 VZN

XNUS-6 288976 XNUS-8 288977 XNUS-10 288975

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 100 ¯Ú.

XNFR-M6 288961 XNFR-M8 288962

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 100 ¯Ú.

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

äÓÌÚ‡ÍÚÌ˚ ÔӉͷ‰ÍË 1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

á‡ÔÂÒÒÓ‚‡ÌÌ˚ „‡ÈÍË

èӉͷ‰ÍË

M8

U-SCHEIBE, 8,4 VZN

M10

U-SCHEIBE, 10,5 VZN

èÛÊËÌÌ˚ ÔӉͷ‰ÍË M6

DIN 127

FST

–

M8 àÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ ÍÓÎÔ‡˜ÍË ÑÎfl ‚ËÌÚÓ‚ Ò ¯ÂÒÚË„‡ÌÌÓÈ „ÓÎÓ‚ÍÓÈ M10

B6, VZN B8, VZN

–

–

–

–

XNIK-M10 285667 XNIK-M12 285668

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

DIN 6796

FST

–

ç‡ÚflÊÌÓÈ ‰ËÒÍ, FST, 8,4

XNSS-8-FST 285676 XNSS-10-FST 285678 XNSS-12-FST 285679

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

éÔËÒ‡ÌËÂ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

éÔÓ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ ‰Îfl ͇·ÂθÌÓ„Ó Ì‡ÍÓ̘ÌË͇ ËÏÂÂÚ ¯ËËÌÛ 30 ÏÏ

XNCB 285839

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

XNSB 293895

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 50 ¯Ú.

XNCD 285840 XNCD50 293890 XNCD60 293891 XNCD80 293892 XNCD100 293893

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 10 ¯Ú.

M12 ç‡ÚflÊÌ˚ ‰ËÒÍË M8 M10

ç‡ÚflÊÌÓÈ ‰ËÒÍ, FST, 11

M12

ç‡ÚflÊÌÓÈ ‰ËÒÍ, FST, 13

çÓÏË̇θÌ˚È ‡ÁÏÂ å‰Ì˚ ıÓÏÛÚ˚ ÑÎfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ M10

Steel clip M10 å‰Ì˚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌ˚ ‚ÒÚ‡‚ÍË ‰Îfl ¯ËÌÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í Ô‡‡ÎÎÂθÌ˚Ï ¯Ë̇Ï, ‚˚ÒÓÚ‡ 10 ÏÏ M10

äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 30 ÏÏ äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 50 ÏÏ äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 60 ÏÏ äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 80 ÏÏ äÓÌÚ‡ÍÚ̇fl ÔÎÓ˘‡‰¸ 100 ÏÏ

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È Ï‡ÚÂˇÎ

11/5

FK4810-1143 RUS ᇉÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ͇·ÂθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl

ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË ÏÏ

éÔËÒ‡ÌËÂ

íËÔ ÍÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

600

–

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 10 ¯Ú.

800

–

600

–

XNBW-G06 289171 XNBW-G08 289172 XNBW-E06 285670

800

–

XNBW-E08 285671

–

XNBW-G 285669

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 10 ¯Ú.

–

–

XNBW-R 289173

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 10 ¯Ú.

–

–

XNBW-M 290215

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓ 2 ¯Ú.

ÑÎfl Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ËÎË ÒËÒÚÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÔflÏÓ Í Á‡ÊËÏ‡Ï – –

äÂÔÂÊÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ͇·ÂθÌ˚ı ÍÂÔÂÊÌ˚ı ÂÂÍ ‰Îfl ÒÓ‰ËÌÂÌËfl IZM c ¯Ë̇ÏË ‚Âı/‚Âı ËÎË ÌËÁ/ÌËÁ

äÂÔÂÊÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÂÂÍ

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

äÂÔÂÊÌ˚È ‰ÂʇÚÂθ ‰Îfl ËÁÓÎËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ‡Á‰ÂÎËÚÂÎfl ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚

11/6

åÓÌÚ‡Ê. Ë ÒÓ‰ËÌËÚ. χÚÂˇÎ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÈ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Û ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ BA4810-0015 䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ F3A, ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ÂÁËÌÓ‚˚ ‚ÚÛÎÍË FK4810-1143 RUS

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

ê‡ÁÏÂ˚ ‚˚ÒÓÚ‡ x ¯ËË̇ x ‰ÎË̇ [ÏÏ] å‡ÚÂˇΠ‰Îfl ËÁÓÎËÛ˛˘Â„Ó ÓÚ‰ÂÎÂÌËfl ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl IZM/NZM4 Í Ò·ÓÌ˚Ï ¯ËÌ‡Ï ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ 50 x 10 x 1150

éÔËÒ‡ÌËÂ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

–

XNS-50X10 285673 XNS-25X25 285674 XNS-30X30 285675

1 ÍÓÏÔÎÂÍÚ = 5 ¯Ú.

25 x 25 x 1150

–

30 x 30 x 1150

–

䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ ‰Îfl ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË XSPTF... Ë Í‡·ÂθÌ˚È ÔÓıÓ‰ÌÓÈ ËÁÓÎflÚÓ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË XMN... M... Á‡Í‡Á˚‚‡˛ÚÒfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ „·‚ÌÓ„Ó Í‡Ú‡ÎÓ„‡ ëËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË HPL0214.

䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ àÁÓÎËÛ˛˘ËÈ Í‡·ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ ëÔÎӯ̇fl Ô·ÒÚË̇

F3A-0 074182

6 x M25/16 8 x M32/20, 4 x M16

F3A-4 081301

2 x M16 8 x M25/16 4 x M32/20 1 x M50/32 12 x M20, 2 x M16 2 x M40/25 2 x M50/32

F3A-8 091468

10 ¯Ú.

àÁÓÎËÛ˛˘ËÈ Í‡·ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰ Ò ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË

F3A-12 076555

24 x M16 13 x M20

F3A-34 078928

2 ͇·ÂÎfl ‰Ó ‰Ë‡ÏÂÚ‡ 70 ÏÏ

F3A-KTD 083674

5 ¯Ú.

ÇÚÛÎÍË ËÁ „Û·˜‡ÚÓÈ ÂÁËÌ˚ 40 ͇·ÂÎÂÈ, 10 – 13 ÏÏ o 2 ͇·ÂÎfl, 17 – 21 ÏÏ o 2 ͇·ÂÎfl, 27 – 30 ÏÏ o

F3A-D 010145

10 ¯Ú.

ÔÛÒÚ‡fl Ô·ÒÚË̇ 2 ÏÏ, ÓˆËÌÍÓ‚‡Ì̇fl

F3A-XM 088420

10¯Ú.

ë ͇·ÂθÌ˚ÏË ÂÁËÌÓ‚˚ÏË ‚ÚÛÎ͇ÏË

ÉÛ·˜‡Ú‡fl ÂÁË̇

ëڇθÌÓÈ ÎËÒÚ

䇷ÂθÌ˚È ‚‚Ó‰

ë‚ÂÎÂÌÌÓ ÓÚ‚ÂÒÚËÂ Ò ‰Ë‡ÏÂÚÓÏ [ÏÏ]

Ç̯ÌËÈ ‰Ë‡ÏÂÚ ͇·ÂÎfl [ÏÏ]

àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇·ÂÎfl NYM/NYY, ˜ÂÚ˚ÂıÊËθÌÓ„Ó

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ìÔ‡Íӂ͇

KT-M16 216983 KT-M20 207602 KT-M25 207603 KT-M32 207604

100 ¯Ú.

[ÏÏ2]

åÂÚ˘ÂÒÍË ÏÂÏ·‡ÌÌ˚ ‚ÚÛÎÍË • IP65 • ë ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ÔÓÚ‡ÎÍË‚‡ÂÏÓÈ ÏÂÏ·‡ÌÓÈ • PE Ë ÚÂÏÓÔ·ÒÚ˘ÂÒ͇fl ÂÁË̇, Ì ÒÓ‰ÂÊËÚ „‡ÎÓ„ÂÌÓ‚ M16 16,5

1 – 10

M20

20,5

1 – 13

M25

25,5

1 – 18

M32

32,5

1 – 24

H03VV-F3 x 0.75 ÏÏ2, NYM 1 x 16/3 x 1.5 ÏÏ2 H03VV-F3 x 0.75 ÏÏ2, NYM 5 x 1./5 x 2.5 ÏÏ2 H03VV-F 3 x 0.75 ÏÏ2, NYM 4 x 10 ÏÏ2 H03VV-F 3 x 0.75 ÏÏ2, NYM 4 x 16/5 x 10 ÏÏ2

äβ˜ Í Ó·ÓÁ̇˜ÂÌ˲ ÚËÔÓ‚

12/1

FK4810-1143 RUS

N

NZM

4

NZM4

N

NZM

4

NZM4

N

NZM

P

PKZ

1 2 3 4

NZM1 NZM2 NZM3 NZM4 0 2

åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ˚ (ÙÛÌ͈ËÓÌ. „ÛÔÔ‡) 3 4 3 4 3 4 3 4 3 4

3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚Â

3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚ 01.. 3-ÔÓβÒÌ˚ 4-ÔÓβÒÌ˚Â

04.. òËË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ]

24.. Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ HE, 04.. òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl ͇ʉ˚È 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] 04.. òËË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ]

M C

24.. Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ HE, 04.. òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl ͇ʉ˚È 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ HE, 04.. òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl M ͇ʉ˚È 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] C CR CF

M C

åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË

VF ÇÂÚËÍ., ÒÚ‡ˆ. VW ÇÂÚËÍ., AF

VF åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË VW ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË äÓÊÛı ÏÓ‰ÛÎfl ‰Îfl ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl è‡ÌÂθ ìáé M åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË V C ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË

3 01.. Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ HE, 04.. òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl 3-ÔÓβÒÌ˚ 4 4-ÔÓβÒÌ˚ ͇ʉ˚È 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] – M FAZ C 01.. Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl ‚ HE, M åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË V MCB 04.. òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl C Ë Ú.‰. ͇ʉ˚È 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË E 01 Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 04 òËË̇ M åÓÌÚ‡Ê. Ô‡ÌÂÎË V – èÛÒÚÓÂ ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ ... ‚ HE, ͇ʉ˚È 06 ÏÓ‰ÛÎfl C I – ÏÂÒÚÓ ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË èË·Ó RMQ M àÁÏÂËÚ. ÔË·Ó˚ 2 25 [ÏÏ] x 100 [ÏÏ] äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ËÁÏÂ. ÔË·Ó. B D ÑÂʇÚÂθ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ‚ „ÎÛ·ËÌÛ X S xEnergy (ÒËÒÚÂχ) ëÂ͈Ëfl (ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl „ÛÔÔ‡) (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ) F B 04.. òËË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] 06.. ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] ê‡Ï‡ éÒÌӂ̇fl ‡Ï‡ F H 20 Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] ê‡Ï‡ ÇÂÚËÍ. ÔÓÙËÎË M åÓÌÚ. I H I B 06.. Ç˚ÒÓÚ‡ (¯ËË- 04.. IZM Ë NZM4 ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚È ìÔ‡‚ÎÂÌË BB ÒÁ‡‰Ë F V T ÍÓÏÔÎÂÍÚ Ç˚‚Ó‰˚ LS ÇÂÚË͇θÌ˚È Ò̇ÛÊË BB ‚‚ÂıÛ Ì‡) x 100 [ÏÏ] S MV åÓÌÚ. Ô‡ÌÂÎË Ì‡ÒÚ. D SASIL ìÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ L MF åÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ‰‚Â¸˛ SL M èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË D F C Ñ‚Â¸ Ç˚‚Ó‰˚ ‡‚Ú. ‚˚ÍÎ. C éÚÒÂÍ ÔËÒÓ‰. ͇·ÂÎÂÈ L èÂÚÎË Ò΂‡ ÅÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ 06.. Ç˚ÒÓÚ‡ x 100 04.. S M åÓÌÚ‡Ê. ÓÚÒÂÍ R èÂÚÎË ÒÔ‡‚‡ V ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ [ÏÏ] SASIL D èÓÁ‡˜Ì˚ W ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ C 20.. Ç˚ÒÓÚ‡ x 100 [ÏÏ] 04.. òËË̇ x 100 [ÏÏ] ÅÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ V ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ P T C 04.. òËË̇ x 100 [ÏÏ] 06.. á‡Í˚‚‡˛˘Ë ԇÌÂÎË / Ô‡ÌÂÎË ÇÂıÌË ÅÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ B F ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl çËÊÌË ÑÎfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚ V ë ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ M ë ÔÂÌÓÂÁËÌÓÈ X P xEnergy (ÒËÒÚÂχ) ÇÌÛÚÂÌÌË ÔÂ„ÓÓ‰ÍË (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ) (ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl „ÛÔÔ‡) I S S V 06.. Ç˚ÒÓÚ‡ (¯ËË- 04.. IZM ëÂ͈Ëfl ëÂ͈Ëfl åÓÌÚ‡Ê. ÔÓÁˈËfl N B B H NZM4 éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÇÂÚË͇θ̇fl ̇) x 100 [ÏÏ] F D D S Ç˚‚Ó‰˚ LS éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÉÓËÁÓÌÚ. ·ÓÍÓ‚‡ éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ S C C B SASIL 䇷ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ BB ÒÁ‡‰Ë 䇷ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ C M åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ M åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ T é·ÓÎÓ˜. ÓÚÒÂ͇ BB ‚‚ÂıÛ R äÂÔÎÂÌË ÒÁ‡‰Ë ÔËÒÓ‰. ͇·. X D xEnergy (ÒËÒÚÂχ) ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ (ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl „ÛÔÔ‡) (ÏÓÌÚ‡Ê̇fl „ÛÔÔ‡) S F 16.. Ie x 100 [A] E ÑÂʇÚÂÎË Ç˚‚Ó‰˚ ‡‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ P èÓ‚Ó‰ PE ËÎË PEN SH SASIL „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È N èÓ‚Ó‰ N SV SASIL ‚ÂÚË͇θÌ˚È LH SL „ÓËÁÓÌڇθÌ˚È B 06 ÑÎË̇ x 100 [ÏÏ] èÓÔÂ˜Ì˚È ÔÓÙËθ X B xEnergy (ÒËÒÚÂχ) ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ (ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl „ÛÔÔ‡) (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ) S B 16.. Ie x 100 [A] 3 ÑÂʇÚÂÎË èÓÁˈËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë 3-ÔÓβÒÌ˚ T T 4 í‡ÌÒÔÓÚÌ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl èÓÁˈËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚‚ÂıÛ 4-ÔÓβÒÌ˚ P èÓ‚Ó‰ PE ËÎË PEN P X 30 èÓÙ. ¯Ë. [ÏÏ] å‰̇fl ÔÓÙËθ̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ 60 Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÙËÎfl [ÏÏ] B B 06 òËË̇ ÒÂ͈ËË („ÎÛ·Ë̇) x 100 v [ÏÏ] èÓÔÂ˜Ì˚È ÔÓÙËθ èÓÁˈËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë X A xEnergy (ÒËÒÚÂχ) èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË (ÙÛÌ͈ËÓ̇θ̇fl „ÛÔÔ‡) (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ) D 04.. òËË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] 06.. ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] ᇢËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ P 01.. Ç˚ÒÓÚ‡ x 100 [ÏÏ] 04.. òË. ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] 06.. ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] ñÓÍÓθ W ÅÓÍÓ‚‡fl ÒÚÂÌ͇ 06.. Ç˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] 04.. òËË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ R 06.. ÑÎË̇ ÒÂ͈ËË x 100 [ÏÏ] 䇷Âθ̇fl ÂÈ͇ L ... á‡ÏÓÍ T í‡ÌÒÔÓÚÌ˚ ÔÂÚÎË PKZM0 PKZ2

ÇÂÚËÍ., ÒÚ‡ˆ. ÇÂÚËÍ., AF V ÇÂÚË͇θÌ.

ÇÂÚË͇θÌ. ÇÂÚË͇θÌ.

òËË̇ („ÎÛ·Ë̇) x 100 [ÏÏ]

òËË̇ x 100 [ÏÏ]

ÉÎÛ·Ë̇ x 100 [ÏÏ]

òËË̇ („ÎÛ·Ë̇) x 100 [ÏÏ]

äÓ̈‚ÓÈ ‰ÂʇÚÂθ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

X M xEnergy (ÒËÒÚÂχ) (ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ) I 1 IZM IZM..1.. 2 IZM..2.. 3 IZM..3.. I 1 IZM IZM..1..

12/2

èËÏÂ˚ Á‡Í‡ÁÓ‚

FK4810-1143 RUS

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

îÛÌ͈Ëfl ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ

íËÔ

ÇıÓ‰ÌÓ ÔËÚ‡ÌË 3-ÔÓβÒÌÓÂ, Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ 1000 ÍÇÄ, ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1450 A IP55 çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1450 A, TN-S, ÔÓÁˈËfl ÒÁ‡‰Ë îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

éÔËÒ‡ÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ IZM, 3-ÔÓβÒÌ˚È, BG1 ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ñÓÍÓθ 100 ÏÏ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl IZM / NZM Ñ‚ÂË ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ IP55, ‚ÂıÌËÂ Ë ÌËÊÌË ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ, IP55 ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ, Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ èÂ„ÓӉ͇ - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ èÂ„ÓӉ͇ - ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ èÂ„ÓӉ͇ - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ èÂ„ÓӉ͇ - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ èÂ„ÓӉ͇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ (ÔÓÁ‡˜Ì‡fl) ÑÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1-3, N èÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl PE ËÎË PEN

1 1 1 1 1 2 1 1 1 1 1 1

XMI1304 XSFB0406 XAP010406 XSFH20 XSMIB20 XSDMC0604 XSWC2004 XSPTC0406 XSPBM0406 XPBMB0604 XPBCB0402 XPIBMCB0604

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 283955 284232 283823 284245 284257 284194 284355 284302 284287 284107 284099 284151

XPMMB0404 XPC0604 XBSB164 XBSP XAW2006

284163 284155 283865 283872 283857

îÛÌ͈Ëfl ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÇÌÛÚÂÌÌflfl ÔÂ„ÓӉ͇ Ç˚‚Ó‰˚

ëÂ͈Ëfl Ò ‚˚‚Ó‰‡ÏË ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL IP31 çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1600 A, TN-S, ÔÓÁˈËfl ÒÁ‡‰Ë îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b

íËÔ

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 284235 283826 284245 284260 284161 284178 284206 284195 284361 283488 284290 283865 283860 283872 284747

XSFB0606 XAP010606 XSFH20 XSML0608 XPL06 XPSS2006 XSDMLV0606 XSDMC0606 XSWV2006 XAD0606 XSPBM0606 XBSB164 XBBB06 XBSP XBSN16

1 1 2 2 1

1 x ·ÎÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË 630 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È 2 x ·ÎÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË 250 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È 4 x ·ÎÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË 160 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È

éÔËÒ‡ÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó

ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ñÓÍÓθ 100 ÏÏ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl SL èÂ„ÓÓ‰ÍË ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b èÂ„ÓӉ͇ - ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl Ñ‚Â¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ÌËÊÌflfl Ñ‚Â¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ IP55, ‚ÂıÌflfl ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ çËÊÌflfl Ô‡ÌÂθ, Ò ÛÔÎÓÚÌËÚÂÎÂÏ ËÁ ÔÂÌÓÂÁËÌ˚ ÑÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1-3, N èÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl PE ËÎË PEN ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl N ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍÂ

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2

èËÏÂ˚ Á‡Í‡ÁÓ‚

12/3

FK4810-1143 RUS

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË Ç˚‚Ó‰˚

íËÔ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Á‡ ‰‚Â¸˛ (ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ‰‚Â¸), ¯ËË̇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ 400 ÏÏ IP31 çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1600 A, TN-S, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1600 A, TN-S ‰Îfl 3-ÔÓβÒÌÓ„Ó ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

îÛÌ͈Ëfl

1 x ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 630 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ 3 x ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 200 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È 6 x ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 80 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È àÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ 48 PE àÁÏÂÂÌË ÚÓ͇ 3-Ù‡ÁÌÓÂ, ̇ÔflÊÂÌËÂ, ÔÂÂÍβ˜ÂÌËÂ

XME0206M XME0206C XME0606M XME0606CM4 XMMC0806C XADB06

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 283925 283924 284728 283938 283985 284711

XMN130406M XMN130406C XMN230606M XMN230606C XMN330806M XMN330806C XSFB1006 XSFH20 XAP011006 XSMFDB0606 XSDFMD2006

283998 283997 284014 284013 284038 284036 284241 284245 283832 284248 284187

XSDFCC2004 XSWC2010 XSPTC1006 XSPBM1006 XPFCD2006 XPFMM06 XPFMC

284183 284358 284311 284296 284132 284148 284146

XPFCB04 XDSF16 XDSF16E XDSFP XDSFN XDB06 XBSB164 XBBB10 XBSP

284119 283892 283893 283895 283894 283885 283865 283862 283872

éÔËÒ‡ÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó

åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ 50 ÏÏ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ è‡ÌÂθ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ, 50 ÏÏ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ 150 ÏÏ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ è‡ÌÂθ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ è‡ÌÂθ ‰Îfl REG, 24PE ÑÂʇÚÂθ ͇·ÂθÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ FAZ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ, NZM1, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl è‡ÌÂθ ‰Îfl NZM1, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ, NZM2, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl è‡ÌÂθ ‰Îfl NZM2, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÑÂʇÚÂθ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ, NZM3, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl è‡ÌÂθ ‰Îfl NZM3, „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ÇÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË ñÓÍÓθ 100 ÏÏ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Îfl ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ñ‚Â¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl Ñ‚Â¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ IP55 ÑÌÓ èÂ„ÓӉ͇ - ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ èÂ„ÓӉ͇ „ÓËÁÓÌڇθ̇fl - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ èÂ„ÓӉ͇ - ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ èÂ„ÓӉ͇ - ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ / ÓÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1-3, N ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ L1-L3, N, ÌËÊÌflfl ÔÓÁˈËfl ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl PE ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl N ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ èÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Á‡‰ÌË ÑÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1-3, N èÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

1 1 1 1 2 2 6 6 3 3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 1 1 3 1 3 3 4 3 2 2

12/4

èËÏÂ˚ Á‡Í‡ÁÓ‚

FK4810-1143 RUS

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

îÛÌ͈Ëfl ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË Ç˚‚Ó‰˚

íËÔ XSFB1206 XAP011206 XSFH20 XSMSHD06 XPFCB06 XPSS2006 XSDSCRV2006 XSWV2012 XAD1206 XDSSV16 XDSFP XDSFN XBSB254 XBBB12 XBSP

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË, ÒÂ͈ËË ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL, ¯ËË̇ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ 600 ÏÏ IP31 çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 2500 A, TN-S, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ 1600 A, TN-S îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b 2 x Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË 630 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È 6 x Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË 250 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È 12 x Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË 160 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡ 284243 283834 284245 284274 284746 284178 284229 284364 283816 283905 283895 283894 283871 283863 283872

éÔËÒ‡ÌËÂ

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó

ê‡Ï˚ ‚ÂıÌflfl / ÌËÊÌflfl ñÓÍÓθ 100 ÏÏ ÇÂÚË͇θÌ˚ ÔÓÙËÎË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl SASIL èÂ„ÓӉ͇ ÓÚÒÂ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b èÂ„ÓӉ͇ ÒÂ͈Ëfl / ÒÂ͈Ëfl 䇷ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ á‡‰Ìflfl Ô‡ÌÂθ, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ ÇÂıÌflfl Á‡˘ËÚ̇fl Ô‡ÌÂθ, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ·ÎÓÍ ‰Îfl ·ÏÂθÌ˚ı ÒÚÂÊÌÂÈ L1-3 ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl PE ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl N ‚ ͇·ÂθÌÓÏ ÓÚÒÂÍ ÑÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ L1-3, N èÓÔÂ˜Ì˚ ÔÓÙËÎË ‰Îfl ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÂʇÚÂθ ‰Îfl PE ËÎË PEN

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 3 2 2 2

èÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ë SL (ÙËχ Jean Mülller)

12/5

ÅÎÓÍ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL íËÔ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl xEnergy SSA-185

éÔËÒ‡ÌËÂ

KSH/SASIL00-50(1,2-3) LFA-D3/SASIL00-50(1,2-3) LFALH-D3/SASIL1(2-3) LFA050(075,150,300)/25 LFA050(075,150,300)L/25

äÓÊÛı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ ÒÂ͈ËË IP20, ‚˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 150 ÏÏ, ̇ ÒÂÍˆË˛ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË SASIL ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 12 ¯Ú. äÓÊÛı ͇·ÂθÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇, ‚˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎfl 150 ÏÏ, ̇ ÒÂÍˆË˛ Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË SASIL ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ 12 ¯Ú. äÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ (2 ¯Ú.) ‰Îfl ÍÓÊÛıÓ‚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ Ó‰ËÌ Ì‡ ÒÂÍˆË˛ 16-ÔÓβÒ̇fl ÓÁÂÚ͇ àÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ËÁ˙flÚËfl ç‡Ô‡‚Îfl˛˘‡fl ÂÈ͇ ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚, ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓ͇ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇„ÛÁÍË SASIL äÓÊÛı ͇·ÂÎfl, ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÛÔÎÓÚÌÂÌËfl ͇·ÂθÌ˚È ÓÚÒÂÍ/¯Í‡Ù ä˚¯Í‡ ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ, ÔÓÁ‡˜Ì‡fl ä˚¯ÍË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ, ÔÓÁ‡˜Ì˚Â, Ò ÚӘ͇ÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËË IP30 ä˚¯ÍË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ä˚¯ÍË ÔÛÒÚ˚ı ÔÓÁˈËÈ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, Ò ÚӘ͇ÏË ‚ÂÌÚËÎflˆËË IP30

ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL SH100/185

ÑÂʇÚÂθ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (XSML...ÛÊ ÒÓ‰ÂÊËÚ 2 ¯Ú.)

KA/SSA-185 BS1/SST BL/SASIL00-3 AW/SASIL00-3 LF01/SASIL 00-50 (1,2-3)

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

FK4810-1143 RUS

12/6

èÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÙËχ Frako, SRN) FK4810-1143 RUS

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

èÓÒÚ‡‚˘ËÍÓÏ ·ÎÓÍÓ‚ ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË, „ÛÎflÚÓÓ‚ Ë ‚ÂÌÚËÎflÚÓÓ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl ÙËχ FRAKO (îêÉ). ê‡Ò¯ËÂÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ xEnergy ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ Ë ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ FRAKO. ĉÂÒ: FRAKO GmbH, Tscheulinstr. 21 A, D-79331 Teningen, ÉÂχÌËfl, ÚÂÎ. +49 (0)7641-453-0, Ù‡ÍÒ +49 (0) 7641-453-535

èÓÎ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÑˇԇÁÓÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

[Í‚‡]

[Í‚‡]

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ˆËÍÎ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ÅÎÓÍ ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 600/800 ÏÏ, ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒÔÓÎÌÂÌËÈ ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 500 x 300 x 350 ÏÏ 50 12.5 1:1:2 50 25 1:1 50 50 1 100 12.5 1:1:2:4 100 25 1:1:2 100 50 1:1

C64C-50-12,5-21-400/440-64 C64C-50-25-2-400/440-64 C64C-50-50-1-400/440-64 C64C-100-12,5-211-400/440-64 C64C-100-25-21-400/440-64 C64C-100-50-2-400/440-64

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ C ‚ ÒÂ͈ËË xEnergy „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ

34-80173 34-80174

ÅÎÓÍË Ò ‰ÓÒÒÂÎflÏË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 600/800 ÏÏ, ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ÒÓ Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Ò‚ÂıÛ ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 500 x 300 x 350 ÏÏ ‰Îfl C64D..., 500 x 300 x 550 ‰Îfl C66D... 50 12.5 1:1:2 50 25 1:1 50 50 1 100 25 1:1:2 100 50 1:1

C 6 4 D - 5 0 - 1 2 , 5 - 2 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 6 4 - P . . . 1) C 6 4 D - 5 0 - 2 5 - 2 - 4 0 0 / 4 4 0 - 6 4 - P . . . 1) C 6 4 D - 5 0 - 5 0 - 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 6 4 - P . . . 1) C 6 6 D - 1 0 0 - 2 5 - 2 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 6 6 - P . . . 1) C 6 6 D - 1 0 0 - 5 0 - 2 - 4 0 0 / 4 4 0 - 6 6 - P . . . 1)

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ C ‚ ÒÂ͈ËË xEnergy „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ

34-80174

ÅÎÓÍ Ò ‰ÓÒÒÂÎflÏË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 800 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 600/800 ÏÏ, ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒÔÓÎÌÂÌËÈ ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 700 x 300 x 350 ÏÏ 50 12.5 1:1:2 50 25 1:1 50 50 1 100 12.5 1:1:2:4 100 25 1:1:2 100 50 1:1

C84C-50-12,5-21-400/440-84 C84C-50-25-2-400/440-84 C84C-50-50-1-400/440-84 C84C-100-12,5-211-400/440-84 C84C-100-25-21-400/440-84 C84C-100-50-2-400/440-84

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ C ‚ ÒÂ͈ËË xEnergy „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ èËϘ‡ÌËfl:

чڇ: 18.11.2004 ‰ÓÒÒÂÎÂÏ 5,67 % = P5; 7 % = P7; 8 % = P8

1) ë

å‡ÒÒ‡ ÔË·ÎËÁ. (Í„)

t 34-80173 34-80174

èÓÏÓ˘¸ ‚ ÓÙÓÏÎÂÌËË Á‡Í‡Á‡ ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËË ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË (ÙËχ Frako)

12/7

FK4810-1143 RUS ÑˇԇÁÓÌ˚ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

[Í‚‡]

[Í‚‡]

äÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ˆËÍÎ

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ÅÎÓÍ Ò ‰ÓÒÒÂÎflÏË ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 800 ÏÏ Ë „ÎÛ·ËÌÓÈ 600/800 ÏÏ, ‰Îfl ‚ÒÂı ËÒÔÓÎÌÂÌËÈ ê‡ÁÏÂ˚ (ò ı Ç ı É): 700 x 300 x 350 ÏÏ 50 12.5 1:1:2 50 25 1:1 50 50 1 100 25 1:1:2 100 50 1:1

C 8 4 D - 5 0 - 1 2 , 5 - 2 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 8 4 - P . . . 1) C 8 4 D - 5 0 - 2 5 - 2 - 4 0 0 / 4 4 0 - 8 4 - P . . . 1) C 8 4 D - 5 0 - 5 0 - 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 8 4 - P . . . 1) C 8 4 D - 1 0 0 - 2 5 - 2 1 - 4 0 0 / 4 4 0 - 8 4 - P . . . 1) C 8 4 D - 1 0 0 - 5 0 - 2 - 4 0 0 / 4 4 0 - 8 4 - P . . . 1)

èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË: ÔÓÎÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÔÓÙËÎfl ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ C ‚ ÒÂ͈ËË xEnergy „ÎÛ·ËÌÓÈ 600 ÏÏ ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë ·ÂÁ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ËÎË ‰Îfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò‚ÂıÛ

34-80173 34-80174

èËϘ‡ÌËfl:

1) ë

‰ÓÒÒÂÎÂÏ 5,67 % = P5; 7 % = P7; 8 % = P8 ÑÛ„Ë ‚ÂÒËË ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

íËÔ äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

ê„ÛÎflÚÓ, ·ÎÓÍË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ‚ÂÌÚËÎflÚÓ˚ 6-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ·ÎÓÍ „ÛÎflÚÓ‡ Ò ÍÎÂÏÌËÍÓÏ Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ ÂÈÍ 12-ÒÚÛÔÂ̘‡Ú˚È ·ÎÓÍ „ÛÎflÚÓ‡ Ò ÍÎÂÏÌËÍÓÏ Ì‡ ÔË·ÓÌÓÈ ÂÈÍ èËÒÓ‰ËÌÂÌË ÒÁ‡‰Ë äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ IP31 åÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚‚ÂıÛ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ Ò ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ äÓÏÔÎÂÍÚÌ˚È ·ÎÓÍ ‚ÂÌÚËÎflÚÓ‡ IP54 ÇÂÌÚËÎflÚÓ, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‚ ‰‚ÂË, Ò ÚÂÏÓÒÚ‡ÚÓÏ åÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÎfl ÍÂÔÎÂÌËfl ÍÎÂÏÏÌË͇ „ÛÎflÚÓ‡, ÚÂÏÓÒÚ‡Ú‡, ÛÔ‡‚Îfl˛˘Â„Ó Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡, ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡, Ë Ú.Ô. ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 600 ÏÏ ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ ¯ËËÌÓÈ 800 ÏÏ

STR-RM 9606-1500 34-72016 STR-EMR 1100S-1500 34-72024 CU-AW 1 34-80006 LP-LSFC 34-80096 LP-LSFC IP54-3426/1 34-80169

SB-C6 34-80069 SB-C8 34-80053

å‡ÒÒ‡ ÔË·ÎËÁ. (Í„)

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

èÓÎ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸

12/8

èËϘ‡ÌËfl

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl Á‡Í‡Á‡

FK4810-1143 RUS

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl

13/1

ëÚ‡Ìˈ‡ éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Ë „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËÈ ëËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 1600 A ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ÔË·ÓÓ‚ Ë ¯ËË̇ ÒÂ͈ËÈ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÒÁ‡‰Ë ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË

13/2 13/4 13/5 13/6 13/7 13/8 13/9 13/10 13/11

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ·ÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

13/12

Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚ ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ äÓÊÛıË ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚, ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ÔË·ÓÌÛ˛ ÂÈÍÛ

13/13 13/14 13/16

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ÑÎfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL

13/17 13/18

èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

13/19

ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARCON® ëËÒÚÂχ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARC-Detection

13/20 13/20

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl

13/21

èËϘ‡ÌËfl Í ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡, Á̇˜ÂÌËfl χÒÒ˚

13/22 13/23

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl äÓÌÚÓθÌ˚È ÔÂ˜Â̸ ÔÓÂÍÚ‡ íÂÍÒÚ ‰Îfl Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚, Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë åùä 60439-1 àÒÔ˚Ú‡ÚÂθ̇fl Ú‡·Îˈ‡ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ / ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ xEnergy

13/24 13/25 13/26 13/27 13/30 13/31 13/33

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/2

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

ëËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A • • • • • •

‚‚Ó‰˚, ‚˚‚Ó‰˚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM4 ‰Ó 1600 A Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË IZM ‰Ó 4000 A Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚ÏË Ë ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË ‚ 3-ÔÓβÒÌÓÏ ËÎË 4-ÔÓβÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ì‡„Îfl‰ÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË ÓÚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 1 ‰Ó ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A • ‰Îfl ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË NZM ‰Ó 630 A, ‚ 3-ÔÓβÒÌÓÏ ËÎË 4-ÔÓβÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË • ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË GSTA • ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚÓ‚ Á‡˘ËÚ˚ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ PKZ Ò ·ÎÓÍÓÏ ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ χÍÒ. ‰Ó 34 ÍÇÚ/400 Ç • ‰Îfl ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ FAZ • ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ RMQ-Titan • ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ, Ò ÓÚ‰ÂÎÂÌÌ˚Ï ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‚ Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÈ ÒÂ͈ËË • ̇„Îfl‰ÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ̇ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË ÓÚ ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 1 ‰Ó ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ éÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË ËÁ‰ÂÎËÈ

13/3

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË • ‚˚‚Ó‰˚ Ò ··ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰Ó 630 A • ÒÓ Ò˙ÂÏÌ˚ÏË ËÎË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË • ‚ÂÚË͇θ̇fl ËÎË „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • ‚ 3-ÔÓβÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

• ‚˚‚Ó‰˚ Ò ··ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ‰Ó 630 A • ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ • ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ËÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl Á‡ ‰‚Â¸˛ • ‚ 3-ÔÓβÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ

èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl • • • • • •

‡·Ó˜‡fl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ ÚÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÒËÒÚÂχ ‡‰‡ÔÚÂÓ‚ xStart ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË ˜‡ÒÚÓÚ˚, ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇ ÚÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË ÍÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/4

éÔËÒ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Ë „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËÈ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie (Ò˜ÂÌˠωË)

1600 A (2 x 40 x 10 ÏÏ2) 2000 A (2 x 60 x 10 ÏÏ2) 2500 A (2 x 80 x 10 ÏÏ2) 3200 A (3 x 80 x 10 ÏÏ2)

4000 A (3 x 80 x 10 ÏÏ2)

2000

2000

ᇉÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (‚ˉ Ò·ÓÍÛ)

600

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ie (Ò˜ÂÌˠωË)

800

800 A (2 x 20 x 10 ÏÏ2) 1250 A (2 x 40 x 10 ÏÏ2) 1600 A (2 x 60 x 10 ÏÏ2)

1250 A (2 x 40 x 10 ÏÏ2) 1600 A (2 x 60 x 10 ÏÏ2) 2000 A (2 x 80 x 10 ÏÏ2) 2500 A (2 x 100 x 10 ÏÏ2) 3200 A (2 x 120 x 10 ÏÏ2)

400

éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

2000

ÇÂıÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË (‚ˉ Ò·ÓÍÛ)

2000

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

600

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔË·ÓÓ‚

ëËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 1600 A

13/5

ÑÎfl ÍÓÏÔ‡ÍÚÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ NZM4: • ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÎË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • ‚ 3-ÔÓβÒÌÓÏ ËÎË 4-ÔÓβÒÌÓÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËË • Í‡Í ‚‚Ó‰ÌÓÈ, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ËÎË ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ / ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ÔË ‚ÂıÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÚÓθÍÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‚‚Ó‰ÌÓ„Ó ËÎË ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl • Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏÂÊ‰Û ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ / ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ‰Îfl ˆÂÎÂÈ ËÁÏÂÂÌËfl ê‡ÁÏÂ˚: • ¯ËË̇ ÒÂ͈ËË 425 ËÎË 600 ÏÏ • ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ, ÓÔˆËÓ̇θÌÓ Ò ˆÓÍÓÎÂÏ 100 ËÎË 200 ÏÏ • „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ËÎË 800 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ ÚÓθÍÓ Ò Á‡‰ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ: • ‚‚Ó‰˚ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ; ÔË ‚ÂıÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚‚Ó‰˚ ÒÌËÁÛ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ÔflÏÓ Í Í‡·ÂθÌ˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌË͇Ï

425

425 (600)

òËË̇ ÒÂ͈ËË 425 ËÎË 600 ÏÏ, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÙÓÏ˚ 2b

425

425 (600)

òËË̇ ÒÂ͈ËË 425 ËÎË 600 ÏÏ, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÙÓÏ˚ 4b

425

425 (600)

ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ ÓÚ ÙÓÏ˚ 1 ‰Ó ÙÓÏ˚ 2b: • Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË • ‰‚Â¸ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜Ì‡fl • Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò̇ÛÊË (̇ ‰‚ÂË) ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓÈ ÓÒË Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰‚ÂË ë ‚ÌÛÚÂÌÌËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂÏ, ÙÓχ 4b: • 2 ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚, ͇ʉ˚È Ì‡‰ Ë ÔÓ‰ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó Á‡Í˚‚‡ÌËÂ, Ò‚flÁ‡ÌÌÓÂ Ò ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, Ò ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÏÍÓÏ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò̇ÛÊË • ‰‚Â¸ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ • Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ÓÚÒÂÍË, ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔÓ˜Ëı ÔË·ÓÓ‚, ̇Ô., ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÔË·ÓÓ‚ ËÎË Á‡˘ËÚ ÓÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/6

ëËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

ÑÎfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ IZM • ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÎË ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • 3-ÔÓβÒÌÓ ËÎË 4-ÔÓβÒÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌË • Í‡Í ‚‚Ó‰ÌÓÈ, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ËÎË ÒÂ͈ËÓÌÌ˚È ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ËÎË ÔË ‚ÂıÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÚÓθÍÓ Í‡Í ‚‚Ó‰ÌÓÈ ËÎË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ • Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÏÂÊ‰Û ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ë ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ ê‡ÁÏÂ˚: • ¯ËË̇ ÒÂ͈ËË 425, 600, 800 ËÎË 1200 ÏÏ • ‚˚ÒÓÚ‡ ÒÂ͈ËË 2000 ÏÏ, ÓÔˆËÓ̇θÌÓ Ò ˆÓÍÓÎÂÏ 100 ËÎË 200 ÏÏ • „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ËÎË 800 ÏÏ; „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ ÚÓθÍÓ • Ò Á‡‰ÌËÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ: • ‚‚Ó‰˚ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ; ÔË ‚ÂıÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ ÚÓθÍÓ ‚‚Ó‰˚ ÒÌËÁÛ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ÔflÏÓ Í Í‡·ÂθÌ˚Ï Ì‡ÍÓ̘ÌËÍ‡Ï ËÎË • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ‡Ï ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl ̇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ ÒÂ͈ËË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ÒÔÂÂ‰Ë 425

800

òËË̇ ÒÂ͈ËË ÓÚ 600 ‰Ó 1200 ÏÏ, ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÙÓÏ˚ 4b

ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ, ÓÚ ÙÓÏ˚ 1 ‰Ó ÙÓÏ˚ 4b: • ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ËÁ ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ÎËÒÚ‡ ‰Îfl ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÓÚÒÂÍÓ‚ ‰Ó ÙÓÏ˚ 4 • 2 ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÓÚÒÂÍË ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚, ͇ʉ˚È Ì‡‰ Ë ÔÓ‰ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ / ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ, ÍÓÏ ˝ÚÓ„Ó Á‡Í˚‚‡ÌË ҂flÁ‡ÌÓ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ / ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò ˆÂÌÚ‡Î¸Ì˚Ï ·˚ÒÚÓ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÏÍÓÏ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ / ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ò̇ÛÊË • ‰‚Â¸ Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ ËÎË ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ • Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ÓÚÒÂÍË, ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÏÓÊÌÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ̇Ô., ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÔË·ÓÓ‚ ËÎË Á‡˘ËÚ ÓÚ ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl

èflÏÓ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ

ëËÒÚÂχ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ: ·ÂÁ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË Ò‚ÂÎÂÌËfl ̇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ ÒÂ͈ËË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ÏË ÒÔÂÂ‰Ë éÒÌÓ‚ÌÓÂ

ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ, ÙÓχ 4b

ëËÎÓ‚˚ ÒÂ͈ËË àÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ÔË·ÓÓ‚ Ë ¯ËË̇ ÒÂ͈ËÈ

13/7

òËË̇ ÒÂ͈ËË, 3-ÔÓβÒ̇fl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡ NZM4, ‰Ó 1600 A

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡ NZM4, ‰Ó 1600 A

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÚËÔ‡ IZM ‰Ó 3200 A

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ IZM (Ò ‚ÓÁ‰Û¯ÌÓÈ ËÁÓÎflˆËÂÈ) ‰Ó 4000 A

òËË̇ ÒÂ͈ËË, 4-ÔÓβÒ̇fl

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/8

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

• ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÔÛÒ͇ÚÂÎÂÈ, ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË • ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË • ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ̇ ÏÓÌÚ‡ÊÌÛ˛ Ô‡ÌÂθ ¯ËËÌÓÈ ‚ 425 ËÎË 600 ÏÏ • ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÙÓÏ˚ 2b • ̇ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÊÛı‡) • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÂ͈ËË • Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË Á‡ ‰‚Â¸˛ ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓÈ ÓÒË Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰‚ÂË ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ Ä‚ÚÓÏ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

òËË̇ ÒÂ͈ËË 600, 800 ËÎË 1000 ÏÏ, ‰‚Â¸ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜Ì‡fl

25 A 40 A 63 A 125 A 250 A 630 A

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ NZM3 (‰Ó 630 A) ÚÓθÍÓ ‰Îfl ¯ËËÌ˚ 600 ÏÏ

ÇÂÚË͇θ̇fl ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

76 HE = 1900 ÏÏ (Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

64 HE = 1600 ÏÏ (Ò·Ó. ¯ËÌ˚ ‚Âı. ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

1) ÉÓËÁÓÌڇθ̇fl

åÓ‰ÛÎÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚ (HE/ÏÏ) 4-ÔÓβÒ̇fl 3-ÔÓβÒ̇fl 2/50 – 4/100 4/100 4/100 – 4/100 6/150 6/150 8/200 8/2001) 10/2501)

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ 125 A 250 A 630 A

åÓ‰ÛÎÂÈ ‚ ˚ Ò Ó Ú ˚ 1) (HE/ÏÏ) 12/300 16/400 24/600

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡ ÏÓ‰Ûθ 425 ÏÏ 600 ÏÏ 2 3 2/12) 3/22) 1 2/12)

1) ÇÂÚË͇θ̇fl

ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚ ÔÓ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‚ ‚ÂıÌÂÈ Ë/ËÎË ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÂ͈ËË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔË‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ. èË ‚ÂÚË͇θÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‚ ˆÂÌÚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÔË‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ̇ ·Óθ¯Â ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÏÓ‰ÛÎÂÈ ‚˚ÒÓÚ˚. 2) 4-ÔÓβÒÌ˚È

àÌÙÓχˆËfl Ó ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚ - ̇˜Ë̇fl ÒÓ ÒÚ‡Ìˈ˚ 3/3.

425 600

425 800

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı ¯ËËÌÓÈ 200 Ë 400 ÏÏ.

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı Ë Á‡˘ËÚÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ̇ Á‡‡Ì ÔÓÒ‚ÂÎÂÌÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÌÂωÎÂÌÌÓ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ.

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

13/9

• ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÔÛÒ͇ÚÂÎÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ • ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË • ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÔË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡ÌÂθ, Ë ÓÌ ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ÛÓ‚Ì ӷÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· • Îˈ‚˚ ԇÌÂÎË ÏÓ‰ÛÎfl ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÂÚÎflÏË, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ˚ Ë ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ • ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ¯ËËÌÓÈ 425 ËÎË 600 ÏÏ • ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ÙÓÏ˚ 4b1) • ̇ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÏÂÂÚÒfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Îˈ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË) • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ò Ô‡‚ÓÈ ËÎË Î‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ • ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ˜ÂÂÁ ‰‚Â¸, Á‡Í˚‚‡˛˘Û˛ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÓÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË ÔË·ÓÓ‚ ˜ÂÂÁ ‚˚ÂÁ˚ ‚ Ô‡ÌÂÎflı • ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ÓÒ̇˘ÂÌËfl ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ àÌÙÓχˆËfl Ó ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ - ÒÏ. ÒÚ‡Ìˈ‡ 13/8. 1)

ÔËÌËχÈÚ ‚Ó ‚ÌËχÌË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ÍÎÂÏÏ˚.

76 HE = 1900 ÏÏ (Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

64 HE = 1600 ÏÏ (Ò·Ó. ¯ËÌ˚ ‚Âı. ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

òËË̇ ÒÂ͈ËË 600, 800 ËÎË 1000 ÏÏ, ‰‚Â¸ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜Ì‡fl, ‰‚Â¸ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ ̇ ÔÂÙÓËÓ‚‡ÌÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ÒÓ ‚ÒÂÏË ÍÂÔÂÊÌ˚ÏË Ë ÒÓ‰ËÌËÚÂθÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË, ÍÓÚÓ˚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ. èÓ‚ÓÓÚÌ˚È Á‡˘ËÚÌ˚È ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍËÈ ÎËÒÚ Ò ‚˚ÂÁ‡ÏË ‰Îfl ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ÛÔ‡‚ÎÂÌË Ò̇ÛÊË.

425

425 600

800

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‚ ‡Á΢Ì˚ı ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÔÓÎÓÊÂÌËflı ¯ËËÌÓÈ 200 Ë 400 ÏÏ.

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/10

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b

ÑÎfl Á‡‰ÌÂ„Ó ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ • ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ, ÔÛÒ͇ÚÂÎÂÈ ‰‚Ë„‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ • ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË • ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÔË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl Á‡ Îˈ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ÏÓ‰ÛÎfl Ë ‡ÁÏ¢‡ÂÚÒfl ̇ ÛÓ‚Ì ӷÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· • Îˈ‚˚ ԇÌÂÎË ÏÓ‰ÛÎfl ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÂÚÎflÏË, ÓÌË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ‚ÂÌÛÚ˚ Ë ‰‡˛Ú ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ‡ Í Í‡Ê‰ÓÏÛ ÓÚ‰ÂθÌÓÏÛ ÏÓ‰Ûβ • ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ¯ËËÌÓÈ 425 ËÎË 600 ÏÏ • ̇ ‚ıÓ‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ËÏÂÂÚÒfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ‚ÂÚË͇θÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÈ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl (ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË) • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ‡ÁÏ¢ÂÌÓ ÒÁ‡‰Ë Ò΂‡, ͇·Âθ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌ ÒÁ‡‰Ë • ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ‰Ó ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË Ò̇ÛÊË ˜ÂÂÁ ‚˚ÂÁ˚ ‚ Ô‡ÌÂÎflı ÏÓ‰ÛÎÂÈ • ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔˆËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÒÓ Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË ‚‚ÂıÛ

òËË̇ ÒÂ͈ËË 425 ËÎË 600, ‰‚Â¸ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜Ì‡fl

64 HE = 1600 ÏÏ (Ò·Ó. ¯ËÌ˚ ‚Âı. ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

425

600

åËÌËχθ̇fl ¯ËË̇ ÒÂ͈ËË ËÁ-Á‡ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÒÁ‡‰Ë. ëËÒÚÂχ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ‰ÓÒÚÛÔ̇ ÒÁ‡‰Ë.

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A

13/11

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ÓÚÒÂÍË á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ

c

d

a

b d

c

b

a

ÇÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ

d

d

d b

c c b a

c

a b

a

1 ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

3 ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚

2 ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ

4 „·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚

13/12

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ·ÎÓÍÓ‚ ‰Ó 630 A

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

• ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ë ÔÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ı ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ • ÏÓÌÚ‡Ê ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË • ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚È ÔË·Ó ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÚÒfl ‚ÂÚË͇θÌÓ Ì‡ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË Ë ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ Ò‰‚ËÌÛÚ ‰Ó Ú·ÛÂÏÓÈ „ÎÛ·ËÌ˚ • ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ԇÌÂÎË ¯ËËÌÓÈ 425, 600, 800 ËÎË 1000 ÏÏ • ̇ ‚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ÔflÏÓ ËÁ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ • „·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ Á‡Í˚Ú˚ Ë Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ ÔÓÚË‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl (ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2) • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ ÒÌËÁÛ ÔflÏÓ Í ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓÏÛ ÔË·ÓÛ ËÎË Í ÍÎÂÏÏ‡Ï ‚ ÌËÊÌÂÈ ˜‡ÒÚË • Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, Ò ‰‚ÂÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡ • ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡Î¸ÚÂ̇ÚË‚˚ Ò ‰‚Â¸˛ ÒÔÂÂ‰Ë Ë ÒÁ‡‰Ë ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË Á‡ ‰‚Â¸˛ ËÎË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Û‰ÎËÌËÚÂθÌÓÈ ÓÒË Ë ÔÓ‚ÓÓÚÌÓÈ ÛÍÓflÚÍË Ò ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ì‡ ‰‚ÂË • ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÒÓ Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

64 HE = 1600 ÏÏ (Ò·Ó. ¯ËÌ˚ ‚Âı. ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl)

òËË̇ ÒÂ͈ËË 425, 600, 800 ËÎË 1000 ÏÏ

425

600

Ñ‚ÛıÒÚÓÓÌÌflfl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚: „ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ

13/13

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

èÛÒÍÓ‚‡fl Ò·Ó͇ ‰Ó 32 A ÚËÔ PKZMO, 2 HE = 50 ÏÏ èÛÒÍÓ‚‡fl Ò·Ó͇ ‰Ó 40 A ÚËÔ PKZ2, 4 HE = 100 ÏÏ

èÛÒÍÓ‚‡fl Ò·Ó͇ ‰Ó 63 A ÚËÔ PKZM4, 4 HE = 100 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 160 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM1, 4 HE = 100 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 160 A, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM1, 6 HE = 150 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 6 HE = 150 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 8 HE = 200 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 630 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM3, 8 HE = 200 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 630 A, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM3, 10 HE = 250 ÏÏ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/14

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚: ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 160 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM1, 12 HE = 300 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 160 A, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM1, 12 HE = 300 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 16 HE = 400 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 16 HE = 400 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, ÒÓ Ò˙ÂÏÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 24 HE = 600 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 250 A, ÒÓ Ò˙ÂÏÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM2, 24 HE = 600 ÏÏ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ë ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔË·ÓÓ‚: ‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ

13/15

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 630 A, ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM3, 24 HE = 600 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 630 A, Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ, 3-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM3, 24 HE = 600 ÏÏ

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ‰Ó 630 A, Ò ‚˚‰‚ËÊÌ˚Ï ·ÎÓÍÓÏ, 4-ÔÓβÒÌ˚È ÚËÔ NZM3, 24 HE = 600 ÏÏ

è‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ‰Ó 160 A, 3-ÔÓβÒÌ˚ ÚËÔ GS1/GSTA1, 12 HE = 300 ÏÏ

è‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ‰Ó 250 A, 3-ÔÓβÒÌ˚ ÚËÔ GS1/GSTA1, 16 HE = 400 ÏÏ

è‰Óı‡ÌËÚÂθ ËÎË ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇„ÛÁÍË ‰Ó 400 A, 3-ÔÓβÒÌ˚ ÚËÔ GS2/GSTA2, 16 HE = 400 ÏÏ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/16

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË Ç˚ÒÓÚ‡ ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl ÔË·ÓÓ‚: Îˈ‚˚ ԇÌÂÎË ÏÓ‰ÛÎÂÈ, ËÁÏÂËÚ. ÔË·ÓÓ‚ Ë ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Î. ˆÂÔÂÈ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

òËË̇ ÏÓ‰ÛÎfl

åÓ‰ÛθÌ˚ ËÌÒÚ‡ÎÎflˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚ / PKZ... 1 x 12 SU/1 x 24 SU, 6 HE = 150 ÏÏ

1 x 12 SU/1 x 24 SU, 8 HE = 200 ÏÏ

2 x 12 SU/2 x 24 SU, 12 HE = 300 ÏÏ

2 x 12 SU/2 x 24 SU, 16 HE = 400 ÏÏ

åÓ‰ÛÎË ‰Îfl ÍÎÂÏÏ 6 HE = 150 ÏÏ

12 HE = 300 ÏÏ

ãˈ‚˚ ԇÌÂÎË ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·ÓÓ‚ ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ˆÂÔÂÈ Ë Ò˄̇θÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 9 x RMQ-Titan/12 x RMQ-Titan, 4 HE = 100 ÏÏ ÑÎfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚ 4 x 72 x 72 ÏÏ + 1 ÔÂÂÍβ˜‡˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ 8 HE = 200 ÏÏ/6 HE = 150 ÏÏ

2 x 72 x 72 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡˛˘Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ 6 HE = 150 ÏÏ

4 x 96 x 96 ÏÏ + 1 ÔÂÂÍβ˜‡˛˘ËÈ ÍÓÌÚ‡ÍÚ 8 HE = 200 ÏÏ

2 x 96 x 96 ÏÏ + 2 ÔÂÂÍβ˜‡˛˘Ëı ÍÓÌÚ‡ÍÚ‡ 8 HE = 200 ÏÏ

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

13/17

• ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÚËÔ‡ SASIL (Jean Mülller) • Ò ‰‚ÓÈÌ˚Ï ‡ÁÏ˚͇ÌËÂÏ • ÏÓÌÚ‡Ê ‚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓÏ Ë ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚: • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÎÓ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Í ‚ÂÚË͇θÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÓÔˆËÓ̇θÌÓ ËÏÂÂÚÒfl ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ Ò˙ÂÏÌÓÈ ÚÂıÌÓÎÓ„ËË Ë Á‡˘ËÚ˚ ÓÚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl • ËÏÂÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ ̇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ ÒÂ͈ËË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ ÒÔÂÂ‰Ë ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: • ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ • ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 1600 A • ÌÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw ‰Ó 65 ÍÄ

1000

1000/1200 òËË̇ ÒÂ͈ËË 1000 Ë 1200 ÏÏ („ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇) òËË̇ ÒÂ͈ËË 600, 800 Ë 1000 ÏÏ (‚ÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇), ÙÓχ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ: • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ò Ô‡‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÒÂ͈ËË, ‚˚‚Ó‰Ì˚ ͇·ÂÎË ‚‰ÛÚÒfl Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔˆËÓ̇θÌÓ Á‡Í˚Ú˚ Îˈ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl • ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË ‰Îfl ͇·ÂÎÂÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl • ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ˜ÂÂÁ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÛ˛ ‰‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÓÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ • ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ PE, N ËÎË PEN ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔˆËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ̇ÍÓ̘ÌËÍÓÏ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl íËÔ

Ie ‰Ó A

ê‡ÁÏÂ

SASIL00 SASIL1 SASIL2 SASIL3

[A] 160 250 400 630

[ÏÏ] 50 75 150 150

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÂÍˆË˛ 30 20 10 10

ÇÂÚË͇θ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇: • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ Í „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ • ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ˜ÂÂÁ ÓÚ‰ÂθÌÛ˛ ‰‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ • ÓÚÒÂÍË, ÌÂËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ͇·ÂÎÂÈ, ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰Îfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ̇Ô., ‰Îfl ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÔË·ÓÓ‚ • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ÏË ÔË·Ó‡ÏË Ò̇ÛÊË íËÔ 800

600/800/1000 ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡‰ÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ. ëӷ≇ÈÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, χÍÒËχθÌÛ˛ ‰ÓÔÛÒÚËÏÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÔÓ ÚÓÍÛ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ë ÓÚ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË xEnergy.

SASIL00 SASIL1 SASIL2 SASIL3 òËË̇ ÒÂ͈ËË [ÏÏ] 600 800 1000

Ie ‰Ó [A] 160 250 400 630 å‡ÍÒ. ÔÓÒÚ‡ÌÒÚ‚Ó ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [ÏÏ] 500 700 900

ê‡ÁÏÂ [ÏÏ] 50 75 150 150

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/18

ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

• ‰Îfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÚËÔ‡ SL (Jean Mülller) • Ò ÔÓÒÚ˚Ï ‡ÁÏ˚͇ÌËÂÏ • ÏÓÌÚ‡Ê ‚ ‚ÂÚË͇θÌÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚: • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ò̇ÛÊË ËÎË Á‡ ‰‚Â¸˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ‚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ˚ ·ÎÓ͇ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Í „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÓËÂÌÚËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ • ËÏÂÂÚÒfl Ú‡Í ÊÂ Ë ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ ̇ ‚Ò˛ ¯ËËÌÛ ÒÂ͈ËË Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓÏ ÒÔÂÂ‰Ë ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: • ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ • ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‰Ó 1600 A • ÌÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw ‰Ó 65 ÍÄ

800

600/800/1000 òËË̇ ÒÂ͈ËË 600, 800 Ë 1000 ÏÏ, ÙÓχ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4 ÅÎÓÍË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓ„ÛÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÚÓθÍÓ ÔË Á‡‰ÌÂÏ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ. ëӷ≇ÈÚÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, χÍÒËχθÌÛ˛ ‰ÓÔÛÒÚËÏÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÔÓ ÚÓÍÛ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚, ÓÚ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ Ë ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË ‰‡ÌÌ˚ÏË xEnergy.

éÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ: • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓÎÌÂÌÓ Ò‚ÂıÛ ËÎË ÒÌËÁÛ • ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ·ÎÓÍÓ‚ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÔÓ ÓÚ‰ÂθÌÓÒÚË Á‡Í˚Ú˚ Îˈ‚˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl • ÍÂÔÂÊÌ˚ ÂÈÍË ‰Îfl ͇·ÂÎÂÈ Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛Ú ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÛ˛ ÔÓ‚Ó‰ÍÛ ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl • ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ ˜ÂÂÁ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÛ˛ ‰‚Â¸ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÚ‰ÂÎÂÌ ÓÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚ • ‚ÂÚË͇θÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ PE, N ËÎË PEN ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‚ ÓÚÒÂÍ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ Ë ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔˆËÓ̇θÌÓ ÓÒ̇˘ÂÌ˚ ÓÍÓ̘‡ÌËÂÏ ‰Îfl Í‡Ê‰Ó„Ó ‚˚‚Ó‰ÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl íËÔ

SL00 SL1 SL2 SL3

òËË̇ ÒÂ͈ËË [ÏÏ] 600 800 1000

Ie ‰Ó [A] 160 250 400 630

å‡ÍÒ. ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË [ÏÏ] 500 700 900

ê‡ÁÏÂ [ÏÏ] 50 100 100 100

èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË ÑÎfl ÛÌË‚Â҇θÌÓ„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl

13/19

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

425 600 800 1000

ìÌË‚Â҇θÌ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ‚ÓÁÏÓÊÌ˚ı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ: íÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ̇Ô., Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ ·˚ÒÚÓ„Ó ÏÓÌڇʇ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl MR25 ÙËÏ˚ Moeller ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌ̇fl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ

̇Ô., Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ IVS ÙËÏ˚ Moeller

ĉ‡ÔÚÂ ‰Îfl ÔË·ÓÓ‚

̇Ô., Ò ÒËÒÚÂÏÓÈ Moeller xStart

èÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂÎË ˜‡ÒÚÓÚ˚

̇Ô., Moeller DF5/6 Ë DV5/6

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ô·‚ÌÓ„Ó ÔÛÒ͇

̇Ô., Moeller DS4 Ë DM4

íÂıÌË͇ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË

̇Ô., Moeller PS4

èÛÒ͇ÚÂÎË Ì‡ ·Óθ¯Ë ÚÓÍË

̇Ô., Ò ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‡ÏË Moeller χÍÒ. ‰Ó 450 ÍÇÚ/400 Ç

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË

̇Ô., ÔË·Ó˚ ÙËÏ˚ FRAKO

É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0214 (ùÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0214 (ùÌÂ„ÂÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0211 (èÓÏ˚¯ÎÂÌÌ˚ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ ÔË·Ó˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0213 (ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ë ÔË‚Ó‰˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0213 (ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ë ÔË‚Ó‰˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0213 (ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ë ÔË‚Ó‰˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚Ì˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ HPL0211 (ëËÒÚÂÏ˚ ‡‚ÚÓχÚËÁ‡ˆËË Ë ÔË‚Ó‰˚) ËÎË ùÎÂÍÚÓÌÌ˚È Í‡Ú‡ÎÓ„ É·‚‡ 5

ë ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛ ̇ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË, Ò ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ, ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ ËÎË ÔÓÁ‡˜ÌÓÈ, Ò ÔÂÚÎflÏË ÒÔ‡‚‡ ËÎË Ò΂‡

13/20

ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARCON® ëËÒÚÂχ ‰Îfl ̇·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËÂÏ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARC-Detection

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

äÓ„‰‡ ‰ÓÎÊ̇ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÒËÒÚÂχ ARCON®? ç‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ı, „‰Â Ú·ÛÂÚÒfl ‚˚ÒÓ͇fl ̇‰ÂÊÌÓÒÚ¸ Ò̇·ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ¯ÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËÛ˛Ú ‚˚ÒÓÍÛ˛ ÒÚÂÔÂ̸ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË ‚ ÒÎÛ˜‡Â ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‰Û„Ë ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ÌÛÚË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡. îËχ Moeller ‡Á‡·Óڇ· ‚˚ÒÓÍÓ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ ARCON, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÓÚÓÓÈ ÏÓÊÌÓ Ô‰ÎÓÊËÚ¸ χÍÒËχθÌÛ˛ Á‡˘ËÚÛ ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë, ÍÓÚÓ‡fl ·Û‰ÂÚ „‡‡ÌÚËÓ‚‡Ú¸ ‚˚ÒÓÍËÈ ÛÓ‚Â̸ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, Í‡Í ‰Îfl Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·, Ú‡Í Ë ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔË·ÓÓ‚. ARCON Ú‡ÍÊ Ô‰ÛÒχÚË‚‡ÂÚ Á‡˘ËÚÛ ÔÂÒÓ̇· ÔË ÓÚÍ˚Ú˚ı ‰‚Âflı Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl. ä‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ARCON® ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ? ÇÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ Ë ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ‚ÌÛÚË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÒÓÔÓ‚Óʉ‡ÂÚÒfl ÒËθÌÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ, ÍÓÚÓÛ˛ ÏÓÊÌÓ ÓÔ‰ÂÎËÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰‡Ú˜ËÍÓ‚ Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÓ͇. éÔÚ˘ÂÒÍË ‰‡Ú˜ËÍË Ì‡·Î˛‰‡˛Ú Á‡ ı‡‡ÍÚÂËÒÚ˘ÂÒÍËÏ ÔÓˆÂÒÒÓÏ ‚ÒÔ˚¯ÍË Ë Ò˄̇ÎËÁËÛ˛Ú ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë. ÖÒÎË ‚ ÚÓ Ê ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ ÚÓ͇ ӷ̇ÛÊËÚ Ò‚ÂıÚÓÍ, ÚÓ ·ÎÓÍ ÓˆÂÌÍË ÔÓ¯ÎÂÚ Ò˄̇Π‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏ Ì‡ ‚‚Ó‰Â. ÑÛ„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ARC-AT „ÂÌÂËÛÂÚ ÚÂıÔÓβÒÌÓ ÏÂÊÙ‡ÁÌÓ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌËÂ. Ç ÂÁÛθڇÚ τÌÓ‚ÂÌÌÓ„Ó Ô‡‰ÂÌËfl ̇ÔflÊÂÌËfl ÔÓËÁÓȉÂÚ Ó„‡Ì˘ÂÌË ˝ÌÂ„ËË ‰Û„Ë Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚ¸˛ 2 ÏÒ. êÂÁÛθڇÚÓÏ fl‚ÎflÂÚÒfl ÚÓÚ Ù‡ÍÚ, ˜ÚÓ ‡ÁÛ¯ËÚÂθÌÓ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ‰‡‚ÎÂÌËfl Ë ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÛÚ ÛÌ˘ÚÓÊËÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ, Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ÛÊ ̇ ‡ÌÌÂÈ ÒÚ‡‰ËË. ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ̇˜‡Î¸ÌÓÏ ÏÂÒÚ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ‰Û„Ë.

‰‡Ú˜ËÍÓ‚ ARCON Ë ËÁ ·ÎÓ͇ ÓˆÂÌÍË ARCON (master / slave units – „·‚Ì˚È ·ÎÓÍ / ÔÓ‰˜ËÌÂÌÌ˚ ÏÓ‰ÛÎË). ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ‰Û„‡ ӷ̇ÛÊÂ̇ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËfl, ÔÓËÁ‚‰Â̇ ÓˆÂÌ͇ Ë ÔËÚ‡ÌË ˝ÌÂ„ËË ‚˚Íβ˜ÂÌÓ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl ̇ ‚‚Ó‰Â. íӘ˜Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË (ARC-SP) ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Îfl ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó Ì‡·Î˛‰ÂÌËfl Á‡ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ˘ËÚÓÏ. ùÚË ÚӘ˜Ì˚ ‰‡Ú˜ËÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚÂ. è‡‡ÎÎÂθÌÓ Ò Ó·Ì‡ÛÊÂÌËÂÏ Ò‚ÂÚÓ‚ÓÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚‰ÂÚÒfl ̇·Î˛‰ÂÌË Á‡ ‚Â΢ËÌÓÈ ÚÓ͇. é·Ì‡ÛÊÂÌË ÚÓ͇ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÁÏÂËÚÂθÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚ ÚÓ͇, ÍÓÚÓ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÔÂ‰ ͇ʉ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ‚‚Ó‰Â. ëÛÏχÌÓ ‚ÂÏfl ‚˚Íβ˜ÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ ӷ̇ÛÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ÔÂ‚˘ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl, Ë ÓÌÓ Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ÏÂÊ‰Û 25 Ë 70 ÏÒ. чژËÍË Ô‰·„‡˛Ú, ÍÓÏ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ‚ÒÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ú‡Í ÊÂ Ë Á‡˘ËÚÛ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇·. ÇÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ‚ÂÏÂÌÂÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰Û„Ë ‰Ó 2 ÏÒ, Ë ÓÌË Ó„‡Ì˘ÂÌ˚ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Û˛ ˜‡ÒÚ¸ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡, „‰Â ËÏ· ÏÂÒÚÓ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸. ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ

é·Ì‡ÛÊÂÌË чژËÍË Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÓ͇

éˆÂÌ͇ ÅÎÓÍË ÓˆÂÌÍË

Ç˚Íβ˜ÂÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

ÔÂÓ·‡ÁÓ‚‡ÚÂθ

ìÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚ ÔË·Ó‡ ARCON® ‚ ÒËÒÚÂÏ xEnergy

é·Ì‡ÛÊÂÌË чژËÍË Ò‚ÂÚ‡ Ë ÚÓ͇

éˆÂÌ͇ ÅÎÓÍË ÓˆÂÌÍË

äÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ÑÛ„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó

Ç˚Íβ˜ÂÌË ĂÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

è˘Ë̇ÏË, ‚Â‰Û˘ËÏË Í ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ˘. ‰Û„Ë, fl‚Îfl˛ÚÒfl: • ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Â Ë Ï‡ÌËÔÛÎflˆËÓÌÌ˚ ӯ˷ÍË (̇Ô., ËÌÒÚÛÏÂÌÚ˚, Á‡·˚Ú˚ ‚Ó ‚ÂÏfl ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl) • ӯ˷ÍË ‚ ÒÓ‰ËÌÂÌËË (̇Ô., ÓÒ‚Ó·ÓʉÂÌË ‚Ó ‚ÂÏfl Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË) • ËÌÓÓ‰Ì˚ Ú· ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚ (̇Ô., „˚ÁÛÌ˚) • ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌË (̇Ô., ‚ ÔÓÒΉÒÚ‚ËË ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÔÓˆÂÒÒÓ‚) óÚÓ ÒÎÛ˜ËÚÒfl ÔÓÒΠ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë? • ÔÓÒΠ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ̇ȉÂ̇ Ë ÛÒÚ‡ÌÂ̇ Ô˘Ë̇ • ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Á‡ÏÂÌÂÌÓ ‰Û„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó • ÔÓÒΠÔӂ‰ÂÌËfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ËÁÓÎflˆËË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‰Îfl ‰‡Î¸ÌÂȯÂÈ ‡·ÓÚ˚

à Ò Ô Ó Î ¸ Á Ó ‚ ‡ Ì Ë Â Ô  Ë · Ó  ‡ A R C O N® 1) ëËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARCON ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ xEnergy ‰ÓÒÚÛÔ̇ ‰Îfl ‚ÒÂı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚. îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ÏÓÌÚ‡Ê ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ‰Ó„Ó‚ÓÌ˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ ÙËÏ˚ «Moeller». ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARCON ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ xEnergy ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÔË Ì‡Î˘ËË ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‰ÔÓÒ˚ÎÓÍ: ÇÒ ÒËÒÚÂÏÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ARCON ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ËÒÍβ˜ËÚÂθÌÓ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy. èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÔÓȉÂÚ Ó·Û˜ÂÌË ÓÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ÒËÒÚÂÏ˚ ARCON ÒÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ ÒÓ‰ÂʇÌËÂÏ: • ÒËÒÚÂχ / ÙÛÌ͈Ëfl • ‚˚·Ó / ÚÂıÌË͇ • ÛÒÚ‡Ìӂ͇ / ‚‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ èÓÒΠÔÓıÓʉÂÌËfl Ó·Û˜ÂÌËfl ARCON «Moeller» ÔËÒ‚‡Ë‚‡ÂÚ ÒÂÚËÙË͇Ú, ÍÓÚÓ˚È ÔÓ‰Ú‚Âʉ‡ÂÚ Í‚‡ÎËÙË͇ˆË˛ ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ARCON ‚ ÒËÒÚÂχı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ xEnergy. ìÒÎÛ„Ë «Moeller», Ò‚flÁ‡ÌÌ˚Â Ò ARCON: äÓÏ ˝ÚÓ„Ó «Moeller» Ô‰·„‡ÂÚ ÛÒÎÛ„Ë Ì‡ ÏÂÒÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË. ê‡ÁÏÂ ‡ÒıÓ‰Ó‚ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl ̇ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÌÍÂÚÌÓ„Ó ÔÓÂÍÚ‡. 1)

ÑÛ„Ó„‡ÒËÚÂθÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ARC-AT ëËÒÚÂχ ‰Îfl ӷ̇ÛÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARC-Detection ÒÓÒÚÓËÚ ËÁ

‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

àÌÒÚÛÏÂÌÚ˚ ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl

13/21

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

è‡‚ËθÌ˚È ËÌÒÚÛÏÂÌÚ ‰Îfl ͇ʉÓÈ Ù‡Á˚ ÔÓÂÍÚ‡ èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË «Moeller» ‰Îfl ·ÓΠÔÓÒÚÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ‚‡Ò ‚Ó ‚ÂÏfl: • ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚË Ë ‡Ò˜ÂÚÓ‚ • ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÍË Ô‰ÎÓÊÂÌËÈ • ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ • „ÂÌÂËÓ‚‡ÌËfl ÒÔËÒÍÓ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Ë Á‡Í‡ÁÓ‚ NetPlan èÓ‚ÂÂÌÌ˚ ÙÛÌ͈ËË ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚÂÈ Ë ‡Ò˜ÂÚÓ‚ • ‡Ò˜ÂÚ ÚÓÍÓ‚ ÏÓ˘ÌÓÒÚÂÈ Ë ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ • ‡Ò˜ÂÚ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔË·ÓÓ‚ • ‡Ò˜ÂÚ ÒÂÎÂÍÚË‚ÌÓÒÚË • ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÓ Òڇ̉‡Ú‡ÏË DIN VDE 0102 (IEC 909) Ë DIN VDE 0289 • ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË ‰‡ÌÌ˚ı ëÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸ Ë ÓÔ˚Ú • NetPlan ÛÔÓ˘‡ÂÚ Ë ÛÒÍÓflÂÚ ‡·ÓÚÛ ÔÛÚÂÏ ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÛÚËÌÌ˚ı ‡·ÓÚ, Ú·ӂ‡ÚÂθÌ˚ı Ò ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË • NetPlan Ó·ÂÒÔ˜˂‡ÂÚ ËÒÍβ˜ÂÌË ӯ˷ÓÍ ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ‚ ÒÂÚflı ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

èË ÔÓÏÓ˘Ë ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl NetPlan ÔÓÂÍÚËÛÂÚÂ Ë ÔÓ‚ÂflÂÚ ÛÁÎÓ‚˚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl (fl˜ÂËÒÚ˚ ÒÂÚË Ë ‡‰Ë‡Î¸Ì˚ ÒÂÚË) Ò Û‚ÂÂÌÌÓÒÚ¸˛ Ë ·ÂÁ ÔÓ·ÎÂÏ.

îÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚Â Ë „Ë·ÍË • ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ ÔË·ÓÓ‚ Ò ‰‡ÌÌ˚ÏË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl • ÏÓ‰Ûθ̇fl ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÓ„‡ÏÏËÓ‚‡ÌËfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔËÒÔÓÒÓ·ËÚ¸Òfl ËÁÏÂÌÂÌÌ˚Ï Ú·ӂ‡ÌËflÏ ConFix èÓÒÚ‡fl Ôӈ‰Û‡ ÔË ‚˚·Ó xEnergy • ‰Ë‡ÎÓ„Ë, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ ̇ ÓÍ̇ı • ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚È ‰ËÁ‡ÈÌ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰Ò͇ÁÍÓÈ • ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÓÒ‚ÓÂÌËfl ÉË·ÍÓ ÔËÏÂÌÂÌË • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔÓÂÍÚÓÏ Ë ÒÚÛÍÚÛ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ • ҇χfl ÔÓ‰ıÓ‰fl˘‡fl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÒËÒÚÂχ „ÂÌÂËÛÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ˜ÂÂÁ ‚˚·Ó ÒËÒÚÂÏ˚, ÛÔ‡‚ÎflÂÏ˚È ÙÛÌ͈ËÂÈ • „ÂÌÂËÓ‚‡ÌË ÒÔËÒÍÓ‚ χÚÂˇ· ‰Îfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı ÍÓÏÔÎÂÍÚÓ‚ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎÂÌËfl ˝ÌÂ„ËË • ‚Íβ˜ÂÌË ÔË·ÓÓ‚ ÓÚ ‰Û„Ëı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ÛÔÓ˘‡ÂÚ ·˚ÒÚÓ „ÂÌÂËÓ‚‡ÌË Á‡Í‡ÁÓ‚ • „ÂÌÂËÓ‚‡ÌË ‚ˉӂ ÒÔÂÂ‰Ë ‰Îfl Á‡Í‡ÁÓ‚, Ëı ÔËÒÔÓÒÓ·ÎÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÙÛÌ͈ËË ◊ÔÂÂÚ‡˘ËÚ¸ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸“ ConFix fl‚ÎflÂÚÒfl Ò‡Ï˚Ï ·˚ÒÚ˚Ï ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓÏ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ xEnergy. ProPlan àÌÒÚÛÏÂÌÚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ‡Á΢. ÚËÔÓ‚ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË: • ˝ÒÍËÁÓ‚ ‡ÒÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔË·ÓÓ‚ • ÒÔËÒÍÓ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı • ÒıÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ÍÎÂÏÏ • ÒıÂÏ ÔÓ‚Ó‰ÍË Í‡·ÂÎÂÈ Ë ÏÌÓ„Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ë‡Ï‡fl ·˚ÒÚ‡fl ÙÓχ ‰Îfl ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÒıÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl • ËÌÚÂÎÎË„ÂÌÚÌ˚È ÔÓÏÓ˘ÌËÍ • ◊ÔÂÂÚ‡˘ËÚ¸ Ë ÓÒÚ‡‚ËÚ¸“ ËÁ ·Ë·ÎËÓÚÂÍË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ËÎË ËÁ ·‡Á˚ ‰‡ÌÌ˚ı χÚÂˇÎÓ‚ MatSelect • Òڇ̉‡Ú̇fl ÒıÂχ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘‡fl DIN 61082 èÓÎÌ˚È Ó·ÁÓ • Ò‚Ó·Ó‰ÌÓ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì˚ ¯ÂÌËfl Ò Ó‰ÌËÏ ËÎË ÌÂÒÍÓθÍËÏË ˝Í‡Ì‡ÏË • ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌ˚ ÛÓ‚ÌË ‚ÎÓÊÂÌÌÓÒÚË ÒËÒÚÂÏ˚, ‡ÁÏ¢ÂÌËfl Ë ÒÚÛÍÚÛ˚ ÔÓÂÍÚ‡ • ÎÓ͇ÎËÁ‡ˆËfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ó‰ÌËÏ ÔËÍÓÒÌÓ‚. Òӄ·ÒÌÓ Ú·ӂ‡Ì˲ äÓÏÙÓÚ ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl • ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ‰Ë‡ÎÓ„Ó‚, ÓÒÌÓ‚‡ÌÌ˚ı ̇ ÓÍ̇ı Ë ÒÚÛÍÚÛ‡ ÔÓÂÍÚ‡ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÔÓ‰Ò͇ÁÍÓÈ • ÍÓÓÚÍÓ ‚ÂÏfl, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ÓÒ‚ÓÂÌËfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl

ì‰Ó·ÌÓ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌË ‡Á‚Ó‰ÓÍ, ‚Íβ˜‡fl ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ˜ÂÚÂÊÂÈ Ë ÒıÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ProPlan.

13/22

èËϘ‡ÌËfl Í ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

ê‡Ò˜ÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÈ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏ ÚÓÍ ˆÂÔË:

èËϘ‡ÌËÂ: åÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÚÂ¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒÂ͈Ëflı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÚÂ·Û˛ÚÒfl Ú‡Ï, „‰Â ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÔ‰ÂÎÂ̇ Ó·˘‡fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ËÁ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ̇ÔËÏÂ, ÔË ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËË ‡Ò˜ÂÚÌ˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ ÍÓ̉ˈËÓÌËÓ‚‡ÌËfl ËÎË ‚ÂÌÚËÎflˆËË ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÔÓ‰Òڇ̈Ëflı.

I

Pe = Pn x  ---e-

2

I

ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË Û˜ÂÚ ÌÓÏË̇θÌÓÈ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚË a::

ëËÏ‚ÓÎ˚, ËÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ‚ ÙÓÏÛ·ı: P

= Ó·˘‡fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡

Pn

= ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏ ÚÓÍ ÔË·Ó‡ ‚ ˆÂÔË

Pe

= ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ÔË ÌÓÏË̇θÌÓÏ ÚÓÍ ˆÂÔË

Pw1...n = ˝ÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡

Pw1 = Pn x α2

ùÙÙÂÍÚ˂̇fl ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ P = Pw1 + Pw2 + Pw3 + Pw...

„ÛÔÔ˚ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl In

= ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔË·Ó‡

Ie

= ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ˆÂÔË ÚÓ͇

α

= ÌÓÏË̇θÌ˚È ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓÒÚË

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ Ç‚Ó‰˚ / ‚˚‚Ó‰˚ / ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, 630 – 6300 A Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË IZM çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ [A] 630 800 1000 1250 1600 2000 2500 3200 4000

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ‚ [ÇÚ] ‚˚‰‚ËÊÌ˚Â

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ‚ [ÇÚ] ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚Â

100 100 100 105 170 180 270 410 520

195 195 195 205 350 320 520 710 810

Ç˚‚Ó‰˚ Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ‰Ó 630 A ê‡ÁÏÂ Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎfl / ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A] 00/160 1/250 2/400 3/630

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] 54 119 184 254

Ç‚Ó‰˚ / ‚˚‚Ó‰˚ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË ‰Ó 630 A çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ [A] 125 160 250 400 630

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] 38 43 57 52 120

Ç˚‚Ó‰˚ Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎflÏË ‰Ó 630 A çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A]/ ‡ÁÏÂ NH 00/160 1/250 2/400 3/630

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ ‚ [ÇÚ] ‰‚ÓÈÌÓ ‡ÁÏ˚͇ÌË 80 150 230 410

èËϘ‡ÌËfl Í ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡, Á̇˜ÂÌËfl χÒÒ˚

13/23

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

èÛÒ͇ÚÂÎË åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl AC-3 ÔË 400 Ç [ÍÇÚ] 11 18.5 30 45 75 110 160 200

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] 10 20 20 40 60 70 80 130

äÓÏÔÂÌÒ‡ˆËfl ‡ÍÚË‚ÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] 8/kvar 2/kvar

Ò ‰ÓÒÒÂÎÂÏ ·ÂÁ ‰ÓÒÒÂÎfl

èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË ‰Îfl Ó·˘Â„Ó ÏÓÌڇʇ òËË̇ ÒÂ͈ËË / ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ 425 ÏÏ/IP30/31 425 ÏÏ/IP55 600 ÏÏ/IP30/31 600 ÏÏ/IP55 800 ÏÏ/IP30/31 800 ÏÏ/IP55 1000 ÏÏ/IP30/31 1000 ÏÏ/IP55

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] ÏaÍÒ. 800 ÏaÍÒ. 260 ÏaÍÒ. 1000 ÏaÍÒ. 340 ÏaÍÒ. 1200 ÏaÍÒ. 420 ÏaÍÒ. 1400 ÏaÍÒ. 500

É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚, ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A] 800 1250 1600 2000 2500 3200 4000

ᇉÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË åÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ¸ [ÇÚ/Ï] – – – – – – –

ÇÂıÌ ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌË åÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ/Ï] – – – – – – –

125 ÏÏ [ÇÚ/Ï] – – – – – – –

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇, ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ, ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A] 800 1250 1600

íÂÔÎÓÓÚ‰‡˜‡ [ÇÚ] – – –

å‡ÒÒ‡ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ Ò Ï‡ÍÒËχθÌÓ ‚ÓÁÏÓÊÌ˚Ï ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÇÒ ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚË Á̇˜ÂÌËÈ Ï‡ÒÒ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Á̇˜ÂÌËflÏ ‚ÂÒ‡ Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Ó·‡ÁˆÓ‚ ÒÂ͈ËÈ. ǂӉ̇fl ÒÂ͈Ëfl/‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθ̇fl ÒÂ͈Ëfl Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ IZM 1600 A 280 Í„ 2500 A 360 Í„ 3200 A 550 Í„ 4000 A – ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÒÓ ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ÏÓ‰ÛÎflÏË 630 A 280 Í„ ëÂ͈ËË Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL 630 A 250 Í„ ëÂ͈ËË Ò ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL 630 A 500 Í„

13/24

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl äÓÌÚÓθÌ˚È ÔÂ˜Â̸ ÔÓÂÍÚ‡

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

èÓÂÍÚ: çÓÏÂ ÔÓÂÍÚ‡: ç‡Á‚‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ˘ËÚ‡: чڇ: á‡Í‡Á˜ËÍ: èÓÂÍÚËÓ‚˘ËÍ: íÂÎÂÙÓÌ: ĉÂÒ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ ÔÓ˜Ú˚: åÂÒÚÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË: íËÔ ÍÓÏÔ‡ÌËË: íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛÊ. Ò‰˚:

q 35 °C

q

ëڇ̉‡Ú˚:

q åùä 60439-1

q

çÓÏË̇θÌÓ ‡·Ó˜. ̇ÔflÊÂÌËÂ:

q 400 Ç

q

Ç

ó‡ÒÚÓÚ‡:

q 50 Ɉ

q

Ɉ

åÓ˘ÌÓÒÚ¸ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡:

ÍÇA

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÔËÚ‡ÌËfl:

A

çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Icw (1 Ò)

ÍA

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚:

q IP31

q IP55

ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ:

îÓχ

ë ÌËÊÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛

q ‰‡

ëËÒÚÂχ ÒÂÚË:

q TN-C

q ÌÂÚ q TN-S

q TN-C-S

q ÔÓÎÓ‚ËÌÌÓÂ

ë˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰‡ PEN ËÎË N ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË AC:

q IT

q ÔÓÎÌÓÂ

Ç q

‚̯ÌÂÂ

ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË DC:

q ‚ÌÛÚÂÌ.

ÍÇA

q ‚ÌÛÚÂÌ.

ÍÇA

Ç q

‚̯Ì ÏÏ2

ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÔÓ‚Ó‰‡: é·ÓÁ̇˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚: êÂÁÂ‚Ì˚ ÏÂÒÚ‡: å‡ÍÒËχθÌ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚ. ˘ËÚ‡

q TT

%

òıÇıÉ

Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÏ¢ÂÌËfl

ÏÏ ÏÏ

å‡ÍÒ. Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚

òıÇıÉ

ᇢËÚ‡ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘. ‰Û„Ë

q Í·ÒÒ˘ÂÒ͇fl

ÏÏ

q ÒËÒÚÂχ Á‡˘ËÚ˚ ÔÓÚË‚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARCON® q ÒËÒÚÂχ ӷ̇ÛÊÂÌË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë ARC-Detection

èËϘ‡ÌËfl Í ÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˲ íÂÍÒÚ ‰Îfl Ô‰ÎÓÊÂÌËfl

13/25

• èÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌ˚ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ÏÂÚ‡Î΢ÂÒÍË Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÒËÒÚÂÏ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ÏË ‚‡ˇÌÚ‡ÏË ÛÔ‡‚Îfl˛˘Ëı ÒÂ͈ËÈ Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, ÔÓıÓ‰fl˘ÂÈ ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl Òӄ·ÒÌÓ åùä 60439-1 (VDE 0660 ˜‡ÒÚ¸ 500). • ëÎÂ‰Û˛˘Ë ÓÔËÒ‡ÌËfl fl‚Îfl˛ÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ͇θÍÛÎflˆËË Ë ‰Ó„Ó‚Ó‡. çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ëı Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ Û ÓÔËÒ‡ÌËÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÒËÒÚÂÏ Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ıÓÚfl Ëı Ì ÌÛÊÌÓ Û͇Á˚‚‡Ú¸ ÔÓ‰Ó·ÌÓ.

• å‡ÍÒËχθÌ˚ ‰ÓÔÛÒÚËÏ˚ ‡ÁÏÂ˚ òËË̇ Ç˚ÒÓÚ‡ ÉÎÛ·Ë̇ • å‡ÍÒËχθ̇fl ‰ÓÔÛÒÚËχfl Ú‡ÌÒÔÓÚ̇fl ‰ËÌˈ‡

• ëËÒÚÂχ ¯Í‡ÙÓ‚, ÒÓÒÚÓfl˘‡fl ËÁ ÓÚ‰ÂθÌ˚ı ÏÓ‰ÛθÌ˚ı ÒÂ͈ËÈ òËË̇ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ÚËÔ‡ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ËÁ ÒڇθÌ˚ı ÔÓÙËÎÂÈ, ÛÒÚÓȘ˂˚ı Ç˚ÒÓÚ‡ ÔÓÚË‚ ÒÍۘ˂‡ÌËfl, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ı ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍË „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚ÚÓ„Ó ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ (ÚÓ΢Ë̇ ÉÎÛ·Ë̇ 2 ÏÏ), Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡Ò‚ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ò ¯‡„ÓÏ 25 ÏÏ Òӄ·ÒÌÓ DIN 43660, Ò‚ÂÚÎÓ ÒÂ‡fl ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡Á- • ì ‚ÒÂı Ú‡ÌÒÔÓÚÌ˚ı ‰ËÌˈ ËϲÚÒfl ‰ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ ˚Ï-·ÓÎÚ˚. ̇fl Í‡Ò͇ RAL 7035, ÓÚÍ˚Ú˚ ҷÓÍÛ, ÏÓ„ÛÚ ÒÓ‰ËÌflÚ¸Òfl. • ÑÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ ̇ÛÊÌ˚ ԇÌÂÎË, ÔÓËÁ‚‰ÂÌÌ˚ ËÁ ÒڇθÌÓ„Ó ÎËÒÚ‡, ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚ÚÓ„Ó ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ÚÓ΢ËÌ˚ 1,5 ÏÏ, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ‡fl ÒÚÛÍÚÛËÓ‚‡Ì̇fl ÔÓÎË˝ÙË̇fl ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡Á̇fl Í‡Ò͇ RAL 7035.

• é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ Ò ‰‡Î ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Ï, ÒÚ‡ˆËÓ̇ÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ÓÒ̇˘ÂÌËÂÏ:

• ÇÒ ÍÓÌÒÚÛÍÚË‚Ì˚ ˜‡ÒÚË ‰Îfl ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Ò¯ËÂÌËfl „‡Î¸‚‡Ì˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚Ú˚ ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ ‚ „Ófl˜ÂÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, Ò Ô‰‚‡ËÚÂθÌÓ Ì‡Ò‚ÂÎÂÌÌ˚ÏË ÓÚ‚ÂÒÚËflÏË Ò ¯‡„ÓÏ 25 ÏÏ (Òӄ·ÒÌÓ DIN 43660). • ñÓÍÓθ ‚˚ÒÓÍËÈ 100/200 ÏÏ, ˝ÎÂÍÚÓÎËÚ˘ÂÒÍË ÔÓÍ˚Ú˚È ÏÂÚ‡ÎÎÓÏ, Ò‚ÂÚÎÓ-ÒÂ‡fl ÔÓÓ¯ÍÓÓ·‡Á̇fl Í‡Ò͇ RAL 7035, Ò ‰ÂÏÓÌÚËÛÂÏ˚ÏË ÔÂ‰ÌËÏË, ·ÓÍÓ‚˚ÏË Ë Á‡‰ÌËÏË Á‡˘ËÚÌ˚ÏË Ô‡ÌÂÎflÏË. ñÓÍÓθ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓ‰ıÓ‰ËÚ¸ ‰Îfl ÔflÏÓÈ Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍË ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ëı ËÌÒÚÛÏÂÌÚÓ‚. • ìÔ‡‚Îfl˛˘Ë ÒÂ͈ËË ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ÒÔÂÂ‰Ë ˜ÂÂÁ ‰‚Â¸ Ò Ì‡ÛÊÌ˚ÏË ÔÂÚÎflÏË. ì„ÓÎ ÓÚÍ˚‚‡ÌËfl ‰‚ÂË ‡‚ÂÌ 180°. á‡Í˚‚‡ÌË ‰‚ÂË ¯ÔËÌ„‡ÎÂÚÌ˚Ï Á‡ÏÍÓÏ, 4-ÚӘ˜ÌÓ Á‡ÔË‡ÌËÂ Ò ‰‚ÛÏfl Á‡˘ÂÎ͇ÏË, ÛÔ‡‚ÎÂÌË Û˜ÍÓÈ Ò ÓÎËÍÓ‚˚Ï ˚˜‡„ÓÏ ‰Îfl ÔÓÎÓˆËÎË̉˘ÂÒÍÓ„Ó Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌÓ„Ó Á‡Ï͇. • ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

IP31 Òӄ·ÒÌÓ DIN EN 60529 IP55 Ò ÛÔÎÓÚÌÂÌÌÓÈ ‰‚Â¸˛

• ᇢËÚÌÓ ÏÂÓÔËflÚËÂ

ÔË ÔÓÏÓ˘Ë Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡, Í·ÒÒ Á‡˘ËÚ˚ I

• çÓÏË̇θÌÓ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ̇ÔflÊÂÌËÂ

690 Ç

• ä‡Ú„ÓËfl ÔÂÂ̇ÔflÊÂÌËfl

III

• ëÚÂÔÂ̸ Á‡„flÁÌÂÌËfl

3

• çÓÏË̇θÌÓ ‡·Ó˜Â ̇ÔflÊÂÌËÂ

Ç

• ó‡ÒÚÓÚ‡

Ɉ

• ìÔ‡‚Îfl˛˘Â ̇ÔflÊÂÌË AC/DC

Ç

• çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

A

• çÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw

ÍÄ/Ò

• Çˉ ÒÂÚË • ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ (ÍÓ΢ÂÒÚ‚Ó), Ó·ÓÁ̇˜ÂÌË ÔÓ‚Ó‰Ó‚

Ç˚¯Â ÓÔËÒ‡ÌÌ˚È ÒÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚È ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ ÔÓ‰„ÓÚÓ‚ÎÂÌ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl, Ë ÓÌ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ÒÓ‰ËÌÂÌ, ·˚Î 100%-ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡Ì Ì‡ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÏ Á‡‚Ӊ Òӄ·ÒÌÓ åùä 60439-1. èÓÚÓÍÓÎ Ó· ËÒÔ˚Ú‡ÌËflı fl‚ÎflÂÚÒfl ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËË. • èÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ

Moeller

• íËÔ

xEnergy

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/26

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚, Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë åùä 60439-1

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

ëڇ̉‡Ú ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰Îfl ÍÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl1) í·ӂ‡ÌËfl Í ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ˘ËÚ‡Ï ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ò Û˜ÂÚÓÏ ÚÂÔÎÓÓÚ‰‡˜Ë, ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÔÎÓÚÌÓÒÚË ÔË·ÓÓ‚, ‚˚‰ÂÊÍË ‚˚ÒÓÍËı ÍÓÓÚÍËı Á‡Ï˚͇ÌËÈ Ë ËÁÓÎflˆËÓÌÌ˚ı ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ‚ Ú˜ÂÌË ÔÓÒΉÌËı ÎÂÚ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ‚ÓÁÓÒÎË. çÂÔË‚˚˜Ì˚ÏË ÛÊ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÔÓ‰Òڇ̈ËË Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË ÚÓ͇ÏË ‰Ó ÌÂÒÍÓθÍËı Ú˚Òfl˜ ‡ÏÔÂ Ë Ò ÌÓÏË̇θÌ˚ÏË Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚ÏË ÚÓ͇ÏË ‚˚‰ÂÊÍË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl χÍÒ. ‰Ó 100 ÍÄ. äÓÏÔ‡ÍÚ̇fl ÍÓÌÒÚÛ͈Ëfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, ÂÒÎË Ì ÛÔÓÏË̇ڸ ‚ÒÚÓÂÌÌ˚ ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, ÔÓ‰‚ÂÊÂ̇ ÒËθÌ˚Ï „‡ÏÓÌ˘ÂÒÍËÏ ÒÓÒÚ‡‚Îfl˛˘ËÏ ÚÓÍÓ‚ Ë Ú·ÛÂÚ ÚÓ˜Ì˚È ‡Ò˜ÂÚ Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl.

ÄÍÚۇθÌ˚ÏË Òڇ̉‡Ú‡ÏË fl‚Îfl˛ÚÒfl:

ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ (TTA)

åùä 60439-1, VDE 0660 ˜‡ÒÚ¸ 500; äÓÏ·ËÌËÓ‚‡ÌÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ ËÎË ˜‡ÒÚ˘ÌÓ ùÚË ÚË Òڇ̉‡Ú‡ fl‚Îfl˛ÚÒfl ˉÂÌÚ˘Ì˚ÏË, ˜ÚÓ Í‡Ò‡ÂÚÒfl ÒÓ‰ÂʇÌËfl. éÌË ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú ‰‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ‰Îfl ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚: – ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ (TTA) – ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ (PTTA)

ÅÂÁÓÔ‡Ò̇fl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ó·ÂÒÔ˜Â̇ ÚÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθ ‚˚ÔÓÎÌflÂÚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë Òڇ̉‡Ú˚, ÓÚÌÓÒfl˘ËÂÒfl Í Â„Ó ÏÓÌÚ‡ÊÛ, Ë ÓÌ Ú‡ÍÊ ÔÓ‚ÂflÂÚ ˝ÚÓÚ Ù‡ÍÚ.

Ç Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËË ˝ÚÓ„Ó ‚ˉ‡ ‚Ò ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ë ÔÓ¯ÎË ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÓÚ‰ÂθÌÓ Ë ‚ Ëı ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË, ‚Íβ˜‡fl ‚Ò ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl. ÖÒÎË ‰Îfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËË Ë Á‡˘ËÚ˚ ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ‰Û„Ë ÔË·Ó˚, ÚÓ ÓÌË ‰ÓÎÊÌ˚ ËÏÂÚ¸ ıÓÚfl ·˚ Ó‰Ë̇ÍÓ‚˚ ËÎË ÎÛ˜¯Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ (‡Ì‡ÎÓ„Ëfl). ìÒÚÓÈÒÚ‚‡, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ (PTTA) Ç ˝ÚÓÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl Í‡Í ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, Ú‡Í Ë ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, Ì Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl. äÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ, Ì Ôӯ‰¯Ë ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ ·‡ÁËÓ‚‡Ú¸Òfl ̇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı, Ôӯ‰¯Ëı ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl.

íÓθÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï, ‚˚ÔÓÎÌfl˛Ú Ò„ӉÌfl¯ÌË Ô‰ÔËÒ‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. 1)

àÌÙÓχˆËfl, ÒÓ‰Âʇ˘‡flÒfl ̇ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌˈÂ, ÓÚ‡Ê‡ÂÚ ËÌÙÓχˆË˛, Û͇Á‡ÌÌÛ˛ ‚ ·Ó¯˛ ZVEI (çÂψÍËı ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÈ ˝ÎÂÍÚÓÌËÍË ˝ÎÂÍÚÓÚÂıÌËÍË), ÍÓÚÓ‡fl Á‡ÌËχÂÚÒfl ‰‡ÌÌ˚Ï ‚ÓÔÓÒÓÏ.

èÓ‚Â͇ Ò‚ÓÈÒÚ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, Ú·ÛÂÏ˚ı ‰Îfl Òӷβ‰ÂÌËfl Òڇ̉‡ÚÓ‚ í·ӂ‡ÌËfl 1. Ô‰ÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ̇„‚‡ÌËfl 2. ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌË 3. ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl 4. ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌÓÈ ˆÂÔË 5. ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚ Ë ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË 6. ÏÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙÛÌ͈Ëfl 7. ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP

èÓ‚Â͇ TTA, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ

èÓ‚Â͇ TTA, ‚˚ÔÓÎÌÂÌ̇fl ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËÂÈ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËÂÈ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ

ÑÎfl Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓ„Ó ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛, ‚Ò ÔÓ‚ÂÍË ÔÓ‚Ó‰flÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÌËflÏË. ì Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl, ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓ„Ó ˜‡ÒÚ˘ÌÓ, ÒÛ˘ÂÒÚ‚Û˛Ú ‰‚‡ ËÒÍβ˜ÂÌËfl:

í‡Ï, „‰Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËË ËÎË ‡Ò˜ÂÚ Òӄ·ÒÌÓ DIN VDE 0660 ó‡ÒÚ¸ 509, ÚÓ ÓÌË ‚Ò„‰‡ ÓÒÌÓ‚‡Ì˚ ̇ Á̇˜ÂÌËflı, ‚˚‚‰ÂÌÌ˚ı ËÁ ÒËÒÚÂÏ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ, ÔÓıÓ‰fl˘Ëı ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl.

xEnergy fl‚ÎflÂÚÒfl ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚Ï Ë Ôӯ‰¯ËÏ ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂÏ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÏ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ˘ËÚÓÏ (TTA)

a) èÓ‚Â͇ Ô‰ÂθÌ˚ı Á̇˜ÂÌËÈ Ì‡„‚‡ÌËfl. ÑÎfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ Ò Ï‡ÍÒËχθÌ˚Ï ‚ıÓ‰Ì˚Ï ÚÓÍÓÏ 3150 A ˝Ú‡ ÔÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂ̇ Ú‡Í ÊÂ Ë ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËÂÈ, „‰Â ‡Ò˜ÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò DIN VDE 0660 ó‡ÒÚ¸ 507.

íÓθÍÓ Ú‡Ï, „‰Â ‚Òfl ËÌÙÓχˆËfl ·˚· ̇„Îfl‰ÌÓ ‰Ó͇Á‡Ì‡, ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˚ ÔÓÌflÚËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ËÒÔ˚Ú‡ÌÌ˚È ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ Ë ÛÔ‡‚Îfl˛˘ËÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ (TTA) Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÓ ˜‡ÒÚ˘ÌÓ (PTTA). чÌ̇fl ÍÓÏ·Ë̇ˆËfl Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛-˘ËÏ Òڇ̉‡Ú‡Ï ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË.

íËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‚ ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓÈ ‡ÍÍ‰ËÚÓ‚‡ÌÌÓÈ ËÒÔ˚Ú‡ÚÂθÌÓÈ Î‡·Ó‡ÚÓËË «Moeller».

b) èÓ‚Â͇ Á̇˜ÂÌËÈ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ì Ú·ÛÂÚÒfl ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Á‡˘Ë˘ÂÌ˚ Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÔË·ÓÓÏ, Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏ ÚÓÍ Ë ÔÓÔÛÒ͇˛˘ËÏ ÚÓÍ ≤ 17 ÍÄ.

é·ÂÒÔ˜ÂÌË ͇˜ÂÒÚ‚‡ „‡‡ÌÚËÓ‚‡ÌÓ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ͇˜ÂÒÚ‚‡ (ISO 9001/EN 29001). xEnergy Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÒÔ˚Ú‡ÌÌÛ˛ Ë ÔÓ‚ÂflÂÏÛ˛ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ ÒÓ Òڇ̉‡ÚÌÓ ‚˚ÒÓÍËÏ Í‡˜ÂÒÚ‚ÓÏ.

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl 퇷Îˈ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

13/27

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

퇷Îˈ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‰Îfl TTA ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò åùä 60439-1, åùä 60439-2 Ë åùä 60439-3 DIN VDE 0660, ó‡ÒÚ¸ 500, 502 Ë 504

á‡Í‡Á˜ËÍ: é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ:

ëÔˆˇθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ..................................................

äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡: ëڇ̉‡ÚÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

Çˉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl

VDE 0660

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

1

–

íËÔÓ‚Ó ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ

8.2.1 – 8.2.7

èÓ¯ÂÎ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂÏ

2

P

åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË (˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, Ë Ú.‰.)

8.3.1

3

S

åÓÌÚ‡Ê ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ

4

S

è‡‚Ëθ̇fl ÔӂӉ͇ ͇·ÂÎÂÈ

5

S/P

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡

6

S/P

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚, ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl

7

P

ëÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË, ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë Ëı ÔË·Ó‡ÏË (ÒÎÛ˜‡È̇fl ÔÓ‚Â͇ ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÚflÊÍË)

8.1

P/V

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ò ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ ˆÂÔË

8.2

V

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò: ̇Á‚‡ÌËflÏË, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË, ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸˛ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ú.‰., ÒÓ ÒıÂχÏË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÔÓ˜ÂÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ

9

P

àÒÔ˚Ú‡ÌË ËÁÓÎflˆËË

8.3.2

10

S/P

ᇢËÚÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl

8.3.3

11

P

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË (ÂÒÎË ÓÌÓ ÚÓ˜ÌÓ ÓÔ‰ÂÎÂÌÓ)

8.3.1

àÒÔ˚Ú‡ÚÂθ

é·flÁ‡ÚÂθÌ˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

‹

é·˙flÒÌÂÌË ÔÓÌflÚËÈ: S = ‚ËÁۇθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË P = Û˜ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl V = Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ

чڇ

èÓ‰ÔËÒ¸ (á‡‚Â‰Û˛˘ËÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËÏ ÓÚ‰ÂÎÓÏ)

13/28

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl 퇷Îˈ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

퇷Îˈ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‰Îfl TTA ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò åùä 60439-1, åùä 60439-2 Ë åùä 60890 (HD528 S1) DIN VDE 0660, ó‡ÒÚ¸ 500, 502 Ë 507 ëÔˆˇθÌ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ..................................................

á‡Í‡Á˜ËÍ: é·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËÂ: äÓ‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡:

èÓ‚Â͇ / ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

‹

í·ӂ‡ÌËfl

VDE 0660

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl

1

è‰ÂθÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ̇„‚‡ÌËfl

8.2.1

èÓ‚Â͇ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ò Ô‰ÂÎÓÏ Ì‡„‚‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl, ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËË ËÁ TTA ËÎË ÓÔ‰ÂÎÂÌËÂÏ Òӄ·ÒÌÓ VDE 0660 ó‡ÒÚ¸ 507

2

àÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÂ

8.2.2

ëÏ. ‹ 10

3

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl

8.2.3

èÓ‚Â͇ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ËÎË ˝ÍÒÚ‡ÔÓÎflˆËË ÔÓıÓÊËı ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ, Ôӯ‰¯Ëı ÚËÔÓ‚˚ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

4

ùÙÙÂÍÚË‚ÌÓÒÚ¸ Á‡˘ËÚÌÓÈ ˆÂÔË

8.2.4

è‡‚ËθÌÓ ÒÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÌÂÁ‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ÏË ÔÓ‚Ó‰fl˘ËÏË ˜‡ÒÚflÏË Ò·ÓÍË Ë ˆÂÔ¸˛ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰ÌË͇

8.2.4.1

èÓ‚Â͇ Ô‡‚ËθÌÓ„Ó ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚÂ Ë Á‡˘ËÚÌ˚Ï ÔÓ‚Ó‰ÓÏ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÓÒÏÓÚ‡ ËÎË ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ÔÂÂıÓ‰Ì˚ı ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËÈ

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚ Á‡˘ËÚÌÓÈ ˆÂÔË

8.2.4.2

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl | xEnergy

FK4810-1143 RUS

èÓ‚Â͇ ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ ÔÛÚÂÏ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl ËÎË ÔÓ‰ıÓ‰fl˘ËÏ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂÏ Ë ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÂÈ Á‡˘ËÚÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ (ÒÏ. ˜‡ÒÚ¸ 7.4.3.1.1 Òڇ̉‡Ú˚ VDE 0660 ó‡ÒÚ¸ 500)

5

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚ Ë ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË

8.2.5

èÓ‚Â͇ ‚ÓÁ‰Û¯Ì˚ı Á‡ÁÓÓ‚ Ë ÔÛÚÂÈ ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË

6

åÂı‡Ì˘ÂÒ͇fl ÙÛÌ͈Ëfl

8.2.6

èÓ‚Â͇ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓÈ ÙÛÌ͈ËË

7

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ IP

8.2.7

èÓ‚Â͇ ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ IP

8

ùÎÂÍÚÓχ„ÌËÚ̇fl ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ EMC

8.2.8

èÓ‚Â͇ ˝ÎÂÍÚÓχ„ÌËÚÌÓÈ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ë Û‰Ó‚ÎÂÚ‚ÓÂÌË Ú·ӂ‡ÌËÈ 7.10.2. ‡) Ë ·)

êÂÁÛθڇÚ

àÒÔ˚Ú‡ÚÂθ

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl 퇷Îˈ‡ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÈ ‰Îfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl

13/29

Çˉ ËÒÔ˚Ú‡ÌËfl

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl

VDE 0660 ó‡ÒÚ¸ 500 ó‡ÒÚ¸

9.1

P

åÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË (˝ÎÂÏÂÌÚ˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl, ·ÎÓÍËÓ‚ÍË, Ë Ú.‰.)

8.3.1

9.2

S

åÓÌÚ‡Ê ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘Ëı Òӄ·ÒÌÓ Òڇ̉‡ÚÛ

9.3

S

è‡‚Ëθ̇fl ÔӂӉ͇ ͇·ÂÎÂÈ

9.4

S/P

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ÍÓÔÛÒ‡

9.5

S/P

ÇÓÁ‰Û¯Ì˚ Á‡ÁÓ˚, ÔÛÚË ÚÓ͇ ÛÚ˜ÍË Ë ‡ÒÒÚÓflÌËfl

9.6

P

ëÓ‰ËÌÂÌË ÏÂÊ‰Û ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÏË, ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë ÏÂÊ‰Û ÔÓ‚Ó‰‡ÏË Ë Ëı ÔË·Ó‡ÏË (ÒÎÛ˜‡È̇fl ÔÓ‚Â͇ ÏÓÏÂÌÚÓ‚ Á‡ÚflÊÍË)

9.7

P/V

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ò ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ ˆÂÔË

9.8

V

ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ë Ò: ̇Á‚‡ÌËflÏË, Ó·ÓÁ̇˜ÂÌËflÏË, ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚ¸˛ ÎËÒÚÓ‚ÓÍ Ò ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚‡ÏË Ë Ú.‰., ÒÓ ÒıÂχÏË ÒÓ‰ËÌÂÌËfl Ë ÔÓ˜ÂÈ ‰ÓÍÛÏÂÌÚ‡ˆËÂÈ

9.9

P

ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË (ÂÒÎË ÓÌÓ Ô‰ÔËÒ‡ÌÓ, ‰Ó„Ó‚ÓÂÌÌÓÒÚ¸ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl/ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl, FO322)

10

P

àÁÓÎflˆËÓÌÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌË ËÎË èÓ‚Â͇ ËÁÓÎflˆËÓÌÌÓ„Ó ÒÓÔÓÚË‚ÎÂÌËfl

8.3.2

ᇢËÚÌ˚ ÏÂÓÔËflÚËfl Ë ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÒÚ¸ Á‡ÁÂÏÎÂÌËfl

8.3.3

11

S/P

êÂÁÛÎ¸Ú‡Ú ËÒÔ˚Ú‡Ì

àÒÔ˚Ú‡ÚÂθ

àÒÔ˚Ú‡ÌËfl

‹

8.3.4

é·˙flÒÌÂÌË ÔÓÌflÚËÈ: S = ‚ËÁۇθÌ˚È ÍÓÌÚÓθ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ëfl Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË P = Û˜ÌÓ ËÒÔ˚Ú‡ÌËÂ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÏÂı‡Ì˘ÂÒÍÓ„Ó ËÎË ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ËÁÏÂËÚÂθÌÓ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl V = Ò‡‚ÌÂÌËÂ Ò ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚ÏË ÒÔˆËÙË͇ˆËflÏË

чڇ

èÓ‰ÔËÒ¸ (á‡‚Â‰Û˛˘ËÈ ÍÓÌÒÚÛÍÚÓÒÍËÏ ÓÚ‰ÂÎÓÏ)

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/30

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ / ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ı Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓ‚

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

çÓÏË̇θÌÓ ̇ÔflÊÂÌË 400/230 Ç UN 4 %1)

éÚÌÓÒËÚÂθÌÓ ̇ÔflÊÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl uk çÓÏË̇θ̇fl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ˝ÎÂÍÚÓ‰‚Ë„‡ÚÂÎfl

525 Ç 6 %2)

690/400 Ç 4 %1)

6 %2)

çÓÏË̇θÌ˚È íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl3) ÚÓÍ I''k [A] [A]

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A]

íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl3)

I''k [A]

4 %1)

6 %2)

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ [A]

íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl3)

I''k [A]

[ÍÇÄ] 400

578

14450

9630

440

11000

7333

336

8336

5568

500

722

18050

12030

550

13750

9166

420

10440

7120

630

909

22750

15166

693

17320

11550

526

13300

8760

800

1156

28900

19260

880

22000

14666

672

16672

11136

1000

1444

36100

24060

1100

27500

18333

840

20840

13920

1250

1805

45125

30080

1375

34375

22916

1050

26060

17480

1600

2312

57800

38530

1760

44000

29333

1330

33300

22300

2000

2888

72200

48120

2200

55000

36666

1680

41680

27840

2500

3612

90300

60200

2752

68800

45866

2094

52350

34900

1)

uk = Òڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡ÌÓ Òӄ·ÒÌÓ DIN 42500 ‰Îfl SNT = 50... 630 ÍÇÄ

2)

èË·ÎËÁËÚÂθ̇fl ÙÓÏÛ· çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ IN [A] = k × SNT [ÍÇÄ]

uk = Òڇ̉‡ÚËÁÓ‚‡ÌÓ Òӄ·ÒÌÓ DIN 42500 ‰Îfl SNT = 100... 1600 ÍÇÄ

3)

I''k = ̇˜‡Î¸Ì˚È ÒËÏÏÂÚ˘ÂÒÍËÈ ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl Í ÒÂÚË ÔËÚ‡ÌËfl Ò ÌÂÓ„‡Ì˘ÂÌÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸˛ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl

400 V: k = 1.45 500 V: k = 1.1 690 V: k = 0.84

íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ I"k =

éÔ‰ÂÎÂÌË ԇ‡ÏÂÚÓ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl èË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Û˜ÚÂ̇ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚ¸ Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲, ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ÚÓÍÓ‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‰ÓÎÊÌ˚ Ò‡‚ÌË‚‡Ú¸Òfl Ò ÚÓ͇ÏË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‚‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌËfl. ë ÚÓ˜ÍË ÁÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË, ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚È ˘ËÚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‡ÒÒ˜ËÚ‡Ì Ì‡ ̇„ÛÁÍÛ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl. ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚‰Âʇڸ ÚÂÔÎÓ‚Û˛ Ë ‰Ë̇Ï˘ÂÒÍÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÍÓÚÓ˚È ÏÓÊÂÚ ÔÓÚÂ͇ڸ ‚ ¯Ë̇ı (ÚÓ˜ÌÓ Ú‡Í ÊÂ, Í‡Í Ë ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ Ì‡ ‚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ, Ë ˝ÚÓ ‚ Ú˜ÂÌË ӄ‡Ì˘ÂÌÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË). ÑÎfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÏÓ˘ÌÓÒÚË ËÒÔÓθÁÛ˛ÚÒfl ÌÓÏË̇θÌ˚ Á̇˜ÂÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚ Òӄ·ÒÌÓ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÈ ÒıÂÏÂ. é„‡Ì˘˂‡˛˘ËÏË ı‡‡ÍÚÂËÒÚË͇ÏË ÔË·Ó‡, Á‡˘Ë˘‡˛˘Â„Ó ÔÓÚË‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, Ë ÔÓ„ÎÓ˘‡˛˘ËÏ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚ËÂÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËfl ÏÂÊ‰Û Ú‡ÌÒÙÓχÚÓÓÏ Ë ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚Ï ˘ËÚÓÏ ÔÂÌ·„‡˛Ú.

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ Icw ≥ ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ I"k Ë çÓÏË̇θÌ˚È ÔËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Ipk ≥ ÔËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ip Ç ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÍÓ„‰‡ ÔË·Ó, Á‡˘Ë˘‡˛˘ËÈ ÓÚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÒÏÓÊÂÚ ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ó„‡Ì˘˂‡Ú¸ ‚ÂÏfl ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÒÚË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, Û˜ËÚ˚‚‡˛Ú ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ë ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚˚‰ÂÊÍË ÚÓθÍÓ ‚ Ú˜ÂÌË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â„Ó ‚ÂÏÂÌË. èËÏÂ: ‚‚Ó‰ÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÓÚÍβ˜‡ÂÚ ÍÓÓÚÍÓ Á‡Ï˚͇ÌË ˜ÂÂÁ 40 ÏÒ; ‚ÓÁÌËͯ Á̇˜ÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ‚˚‰ÂÊÍË ‚ Ú˜ÂÌË 100 ÏÒ ‰Îfl ˆÂÎÂÈ ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÚÓ͇ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ò‡‚ÌË‚‡ÂÚÒfl Ò ÚÓÍÓÏ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡. çÓÏË̇θÌÓ ‡·Ó˜Â ̇ÔflÊÂÌË ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl Ue ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó ËÎË ·Óθ¯Â ̇ÔflÊÂÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡. çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ IN: = k × SNT

IN

íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ I''k: I''k = IN × 100/uk % èËÍÓ‚˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ip: ip = n × I''k

IN × 100 uk

n = 2.2 ÔË I > 50 ÍÄ n = 2.1 ÔË 20 ÍÄ < I % 50 ÍÄ Ç˚¯Â ÓÔËÒ‡Ì̇fl Ôӈ‰Û‡ ‰Îfl ÓÔ‰ÂÎÂÌËfl ÌÓÏË̇θÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ͇҇ÂÚÒfl „·‚Ì˚Ï Ó·‡ÁÓÏ ‡Ò˜ÂÚ‡ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÒËÒÚÂÏ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ. ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ Ë/ËÎË ‚Ò ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ËÁ „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‡ÒÒ˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÚÓθÍÓ Ì‡ ÔÓÌËÊÂÌÌÛ˛ ̇„ÛÁÍÛ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl, ÍÓÚÓ‡fl ÏÓÊÂÚ ËÏÂÚ¸ ÏÂÒÚÓ Ì‡ ‚˚‚Ó‰ÌÓÈ ÒÚÓÓÌ ÔË·ÓÓ‚, Á‡˘Ë˘‡˛˘Ëı ÔÓÚË‚ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl. è‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl, ˜ÚÓ ÔË ÌÓχθÌ˚È ‡·Ó˜Ëı ÛÒÎÓ‚Ëflı Ì ÓÊˉ‡ÂÚÒfl ÔÓfl‚ÎÂÌË ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ̇ ˝ÚËı ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯Ë̇ı ËÎË ÒÓ‰ËÌÂÌËflı. èËÏÂ: íÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ú‡ÌÒÙÓχÚÓ‡ I"K = 90 ÍÄ, ‚˚·‡ÌÌ˚ „·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ËÏÂ˛Ú ÌÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw = 100 ÍÄ, Ӊ̇ÍÓ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ÏÓ„ÛÚ ËÏÂÚ¸ ÌÓÏË̇θÌ˚È Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ ‚˚‰ÂÊÍË Icw = 65 ÍÄ, ÔÓÚÓÏÛ ˜ÚÓ Ó„‡Ì˘˂‡˛˘ËÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ (‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ Ò ÍÓÓÚÍËÏ ‚ÂÏÂÌÂÏ ÓÚÍβ˜ÂÌËfl), ÔËÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚È ÔÂ‰ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË, ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ ÒÌËʇÂÚ Ì‡„ÛÁÍÛ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl.

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ

13/31

îÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Òӄ·ÒÌÓ åùä 60439-1 ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ ÌËÁÍÓ„Ó Ì‡ÔflÊÂÌËfl ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂ„ÓÓ‰ÓÍ ËÎË ·‡¸ÂÓ‚ ̇ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ÓÚÒÂÍË ËÎË Á‡Í˚Ú˚ Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ ÏÂÒÚ‡. ñÂθ˛ ÒÓÁ‰‡ÌËfl ÓÚ‰ÂÎÂÌÌ˚ı ÓÚÒÂÍÓ‚ ËÎË Á‡Í˚Ú˚ı Á‡˘Ë˘ÂÌÌ˚ı ÏÂÒÚ, ÍÓÚÓ˚ ÒÓ‰ÂÊ‡Ú ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ ·ÎÓÍË, fl‚ÎflÂÚÒfl:

– Á‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÔflÏÓ„Ó ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËfl Í ÓÔ‡ÒÌ˚Ï ˜‡ÒÚflÏ, ÔË̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Í ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓÏÛ ·ÎÓÍÛ (ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ıÓÚfl ·˚ IP XXB) – Ó„‡Ì˘ÂÌË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ‰Û„Ë – Á‡˘ËÚ‡ ÔÓÚË‚ ÔÓÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ËÌÓÓ‰Ì˚ı ÔÓ˜Ì˚ı ÚÂÎ ËÁ Ó‰ÌÓ„Ó ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ·ÎÓ͇ ‚ ÔË΄‡˛˘ËÈ ·ÎÓÍ (ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ıÓÚfl ·˚ IP2X)

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 1 – ·ÂÁ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2a – ÓÚ‰ÂÎÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚

– ÍÎÂÏÏ˚ ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ì ÌÛÊÌÓ ‚Á‡ËÏÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b – ÓÚ‰ÂÎÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚

– ÍÎÂÏÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÌÛÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸ ÓÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

íËÔ˘Ì˚ ÙÓÏ˚ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl ‡Á‰ÂÎÂÌ˚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÍÓÌÒÚÛ͈ËË ÓÚÒÂ͇ ËÎË ˜‡ÒÚË ÒÂ͈ËË:

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/32

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3a – ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, Í‡Í Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‰Û„ ÏÂÊ‰Û ‰Û„ÓÏ

– ÍÎÂÏÏ˚ ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ì ÌÛÊÌÓ ‚Á‡ËÏÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b – ‡Á‰ÂÎÂÌË ÍÎÂÏÏ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ ÓÚ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ÌÓ Ì ‚Á‡ËÏÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌËÂ

– ÍÎÂÏÏ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚ Ì ÌÛÊÌÓ ÓÚ‰ÂÎflÚ¸ ÓÚ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4a – ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ҷÓÌ˚ı ¯ËÌ Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, Í‡Í Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‰Û„ ÏÂÊ‰Û ‰Û„ÓÏ, ‚Íβ˜‡fl ÍÎÂÏÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b – ‚ÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ÏÂÊ‰Û Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË, Í‡Í Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ ‰Û„ ÏÂÊ‰Û ‰Û„ÓÏ, ‚Íβ˜‡fl Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

îÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl Ë ·ÓΠ‚˚ÒÓ͇fl ÒÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚ (‚˚¯Â IP2X ËÎË IPXX B) fl‚Îfl˛ÚÒfl Ô‰ÏÂÚÓÏ ‰Ó„Ó‚Ó‡ ÏÂÊ‰Û ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ Ë ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ (ËÌ‚ÂÒÚÓÓÏ). ÇÌÛÚÂÌÌ ‡Á‰ÂÎÂÌË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl Á‡˘ËÚ˚ Ó·ÒÎÛÊË‚‡˛˘Â„Ó ÔÂÒÓ̇· Ë Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ‚Ò˛‰Û Ú‡Ï, „‰Â ̇ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓÏ ˘ËÚ ÔÓËÁ‚Ó‰flÚÒfl ‡·ÓÚ˚, Ë „‰Â ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚Ï Ô˘ËÌ‡Ï Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌË Ì ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚Íβ˜ÂÌÓ Ë ÔӂӉ͇

– ÍÎÂÏÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌÓ„Ó ·ÎÓ͇

– Á‡ÊËÏ˚ ‰Îfl ‚̯ÌËı ÔÓ‚Ó‰Ó‚, ÍÓÚÓ˚ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ÌÂÓÚ˙ÂÏÎÂÏÓÈ ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ ˜‡ÒÚ¸˛ ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚, ÍÓÚÓ˚Â, Ӊ̇ÍÓ, ̇ıÓ‰flÚÒfl ‚ Ò‡ÏÓÒÚÓflÚÂθÌÓÏ, Á‡Í˚ÚÓÏ Á‡˘Ë˘ÂÌÌÓÏ ÏÂÒÚ ËÎË ÓÚÒÂÍÂ

‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ÔÓ‰ ̇ÔflÊÂÌËÂÏ. Ç Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËÓÌÌ˚ı Ú·ӂ‡ÌËÈ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ÓÔÚËχθÌÓ ÒÔÓÂÍÚËÓ‚‡Ì˚ Ò ‡Á΢Ì˚ÏË ÙÓχÏË ‡Á‰ÂÎÂÌËfl. éÚ‰ÂθÌ˚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ÒÂ͈ËË, ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ‰Îfl ÛÔÓ˘ÂÌËfl ËÁ˙flÚËfl ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ı ·ÎÓÍÓ‚ (̇Ô., ‚˚‰‚ËÊÌÓ ËÒÔÓÎÌÂÌËÂ),

ÓÒ̇˘ÂÌ˚ Òڇ̉‡ÚÌÓ ÔÓ‚˚¯ÂÌÌÓÈ ÙÓÏÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl, ̇Ô., ÙÓÏÓÈ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 3b. Ç Î˛·ÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ÂÍÓÏẨӂ‡ÌÓ ‡Á‰ÂÎÂÌË ıÓÚfl ·˚ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÙÓÏÓÈ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b, Ú.Â. ‡Á‰ÂÎÂÌË ÏÂÊ‰Û Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË Ë ÙÛÌ͈ËÓ̇θÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË.

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfle êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ xEnergy

13/33

èÓıÓ‰˚ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‚ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚ‡ı ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl Í‡Ì, ÚÓ „‡·‡ËÚÌ˚ ‡ÁÏÂ˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ÛÊ ‚ Ú˜ÂÌË هÁ˚ ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl.

‡‚ÌÓ 700 ÏÏ, ÏËÌËχθ̇fl „‡·‡ËÚ̇fl ‚˚ÒÓÚ‡ ‡‚̇ 2000 ÏÏ. ÖÒÎË ‰Îfl ÒÏÂÌ˚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ

2000

åËÌËχθÌÓ ‡ÒÒÚÓflÌËÂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ı ˘ËÚÓ‚

햲

600 700

700

600 700

700

a ÅÎÓÍ ‚˚‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÒÔÓÎÌÂÌËfl ‚ ‡ÁÓÏÍÌÛÚÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË

Ñ‚ÂË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ·˚Ú¸ ‡ÁÏ¢ÂÌ˚ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌË Ô‡‚ËθÌÓ Á‡Í˚‚‡ÎËÒ¸. ì ‡Á΢Ì˚ı ÙÓÏ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸

a ç‡Ô‡‚ÎÂÌË ˝‚‡ÍÛ‡ˆËË

햲

·˚ÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÓÚÍ˚Ú˚ Ò Ó·ÂËı ÒÚÓÓÌ.

햲 500

700 (600)

ÓÒÚ‡‚ÎÂÌ ÔÓıÓ‰ ‰Îfl ‰ÓÒÚÛÔ‡ ‡‚Ì˚È 500 ÏÏ. ÖÒÎË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ˘ËÚ˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ‰Û„ ÔÓÚË‚ ‰Û„‡, ÚÓ Ì ÌÛÊÌÓ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸ ÒËÚÛ‡ˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ‰‚ÂË

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

13/34

èÓ˜‡fl ËÌÙÓχˆËfl êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÏÓÌÚ‡ÊÛ xEnergy

Çˉ ÒÌËÁÛ Ì‡ ˆÓÍÓθ

b-52

b-56

Çˉ ̇ ÔÓÎ ÔÓ‰ ÒÂ͈ËÂÈ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡

o11 a-110

a-162

ê‡ÁÏÂ ‡ [ÏÏ] ê‡ÁÏÂ b [ÏÏ] ÉÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË Ò ÔÂ‰ÌÂÈ ‰‚Â¸˛

425 375 400

600 575 600

800 775 800

1000

1200

ìÒÚ‡Ìӂ͇ („ÓËÁÓÌڇθ̇fl ÔÓÂ͈Ëfl)

f 50

àÌÙÓχˆËfl ‰Îfl ÔÓÂÍÚËÓ‚‡ÌËfl xEnergy

FK4810-1143 RUS

f 150

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ / ÔË·ÓÓ‚

14/1

FK4810-1143 RUS íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ie χÍÒ. ‰Ó

ä‡Ú„ÓËfl ÍÓÏÏÛÚ‡ˆËÓÌ̇fl ÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚ¸/ ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË

Icc ÍÄ

Icw ÍÄ (1 Ò)

Icu ÍÄ (ÚÓθÍÓ ‰Îfl ÔË·Ó‡)

B N B N H H

50 65 55 80 80 80

42 50 55 65 80 80

50 65 55 80 100 100

N H – – CL-PKZ0 – – CL-PKZ2 – – B N H B N H N H

50 100 100 50 100 100 30 100 100 50 25 50 100 30 85 100 85 100

– – – – – – – – – – – – – – – – – –

50 100 100 50 100 100 30 100 100 50 25 50 100 30 85 100 85 100

A IZM...1-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IZM..2-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

3200

IZM..3-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

4000

PKZM0

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

10 32

PKZ2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

16 40

PKZM4

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

NZM1

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

25 63 125

NZM2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, Ò˙ÂÏ̇fl

250

NZM3

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

630

èË·Ó˚

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

ê‡ÁÏÂ ÔË·Ó‡ / Ie χÍÒ. ‰Ó

NZM 4

GS(TA)

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

SASIL

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

SL

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

1600

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl ÔË 400 Ç AC

å‡ÍÒËχθÌ˚È ÌÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ Ô·‚ÍËı Ô‰Óı‡ÌËÚÂÎÂÈ, Í·ÒÒ gL, gG (VDE 0636/åùä 60269-1) ‚ A

A

çÓÏË̇θÌ˚È ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Icf ÔË 500 Ç AC 50 ÍÄ 65 ÍÄ 80 ÍÄ 100 ÍÄ

çÓÏË̇θÌ˚È ÛÒÎÓ‚Ì˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Icf ÔË 690 Ç AC 50 ÍÄ 65 ÍÄ 80 ÍÄ 100 ÍÄ

00/100 1/250 2/400 00/160 1/250 2/400 3 /630 00/160 1/250 2/400 3/630

100 250 400 160 250 400 630 160 – – –

– – – 100 200 315 500 100 – – –

– – – 125 224 400 500 – – – –

– – – 100 200 400 500 – 250 400 630

– – – 80 160 355 425 – – – –

– – – 100 160 315 500 – – – –

– – – 100 125 315 500 – 200 315 500

– – – 80 100 250 400 – – – –

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

14/2

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Ie

A

ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

å‡ÍÒËχθÌÓ ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ ÏÏ ‰Îfl Icw (1 Ò)

L1, L2, L3 Ë ÔÓÎ̇fl N

35 ÍÄ

45 ÍÄ

50 ÍÄ

65 ÍÄ

80 ÍÄ

100 ÍÄ

ÏÏ2

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò·ÓÍÛ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSF...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏm 800 2 x 20 x 10 325 – – – – 1250 2 x 40 x 10 325 325 – – – 1600 2 x 60 x 10 600 325 325 – –

– – –

Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÙËθ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò·ÓÍÛ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSF...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ 1250 40 x 30 300 300 * – – 1600 60 x 30 300 300 * – –

– –

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSSV...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 – 600 600 – – 1000 1 x 60 x 10 – 600 600 600 – 1250 1 x 80 x 10 – 750 750 600 – 1600 1 x 100 x 10 – 750 750 750 –

– – – –

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (͇ڇÎÓ„ Jean Müller).

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSSH...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 – 600 600 – – 1000 1 x 60 x 10 – 600 600 600 – 1250 1 x 80 x 10 – 750 750 600 – 1600 1 x 100 x 10 – 750 750 750 –

– – – –

Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‰Îfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓÈ ÛÒÚÓȘ˂ÓÒÚË Í ÍÓÓÚÍÓÏÛ Á‡Ï˚͇Ì˲ ‰ÓÎÊÌ˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ (͇ڇÎÓ„ Jean Müller).

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÂÍÚ‡ XSML...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 – 400 400 – – – 1000 1 x 60 x 10 – 400 400 – – – 1250 1 x 80 x 10 – 400 400 – – – 1600 1 x 100 x 10 – 400 400 – – –

èËϘ‡ÌËÂ

*ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

çÓÏË̇θÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ

14/3

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Ie

ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚

å‡ÍÒËχθÌÓ ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË ÏÂÊ‰Û ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ v ÏÏ ‰Îfl Icw (1 c)

L1, L2, L3 Ë ÔÓÎ̇fl N

35 ÍÄ

45 ÍÄ

50 ÍÄ

65 ÍÄ

80 ÍÄ

100 ÍÄ

ÏÏ2

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

ÏÏ

É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ èÎÓÒ͇fl ω¸, Á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBSB...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 180 ÏÏ 1600 2 x 40 x 10 – 2000 2 x 60 x 10 – 2500 2 x 80 x 10 – 3200 3 x 80 x 10 – 4000 3 x 80 x 10 –

* * * * *

350 350 350 * *

350 350 350 350 350

– – 350 350 350

– – – – 350*

èÎÓÒ͇fl ω¸, ‚ÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBST...-1; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 * 1250 2 x 40 x 10 300 1600 2 x 60 x 10 300

* 300 300

* * *

– – –

– – –

– – –

èÎÓÒ͇fl ω¸, ‚ÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBST...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 125 ÏÏ 1250 2 x 40 x 10 450 1600 2 x 60 x 10 450 2000 2 x 80 x 10 – 2500 2 x 100 x 10 – 3200 2 x 120 x 10 –

350 350 450 450 *

– 350 350 350 *

– – 350 350 350

– – – – –

– – – – –

A

èËϘ‡ÌËÂ

*ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲ èËϘ‡ÌËÂ! ÑÎfl ‚‚Ó‰Ó‚, ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË IZM4 ‰Ó χÍÒËχθÌÓ„Ó ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚ÂÌÓ: • Á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ,, Icw (0 ÍÄ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 2 x 80 x 10 ÏÏ, ÚËÔ XBSB... • ‚ÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ, Icw (1 Ò) = 65 ÍÄ ÓÚ ‡ÁÏÂ‡ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ 2 x 80 x 10 ÏÏ, ÚËÔ XBST... ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÂÌ ÏÓÌÚ‡Ê ‰‚Ûı ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ Ì‡ Ó‰ÌÛ ÒÂÍˆË˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡. àÒÍβ˜ÂÌËÂ: ì ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl NZM4 ‚ ÒÂ͈ËË ¯ËÓÍÓÈ 600 ÏÏ ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ÔË ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ‰‚Ûı ‰ÂʇÚÂÎÂÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBXB... ËÎË XBST... ̇ ÒÂÍˆË˛ χÍÒËχθÌ˚È ÚÓÍ ÍÓÓÚÍÓ„Ó Á‡Ï˚͇ÌËfl Icw = 45 ÍÄ.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

14/4

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl

Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ie χÍÒ. ‰Ó

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

A éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÒÁ‡‰Ë, ‰Ó 3200 A at „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ ‰Ó 4000 A at „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ IZM..1-..

IZM..2-..

25 °C A

35 °C A

45 °C A

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 1600 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 1550 IP55 1450

1520 1450 1370

1430 1360 1270

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

2000

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 with top plate without apertures XSPTC... IP55

2000 1950 1850 2350 2225 1825 3000 2800 2200

1900 1820 1750 2225 2075 1725 2800 2600 2100

1790 1710 1620 2100 1950 1600 2620 2400 1980

2500

3200

IZM..3-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

4000

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 4000 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 3950 IP55 3830

4000 3680 3500

3700 3400 3150

NZM41)

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

1600

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1600 1600 1600 1355 1355 1220

1550 1550 1550 1305 1305 1175

1440 1440 1440 1220 1220 1120

IZM..1-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 1600 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 1550 IP55 1450

1520 1450 1370

1430 1360 1270

IZM..2-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

2000

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2000 1950 1850 2350 2225 1825 3000 2800 2200

1900 1820 1750 2225 2075 1725 2800 2600 2100

1790 1710 1620 2100 1950 1600 2620 2400 1980

2500

3200

èËϘ‡ÌËfl

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

IZM..3-..

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

4000

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 4000 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 3950 IP55 3830

4000 3680 3500

3700 3400 3150

NZM41)

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

1600

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1550 1550 1550 1305 1305 1175

1440 1440 1440 1220 1220 1120

1) ì

1600 1600 1600 1355 1355 1220

ÒÂ͈ËÈ ÙÓÏÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÚÓ͇ ̇ 10 %.

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 4000 A

14/5

FK4810-1143 RUS Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ

íËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË

Ie χÍÒ. ‰Ó

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

A éÚÒÂÍ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ‚‚ÂıÛ, ‰Ó 1600 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 400 ÏÏ, ‰Ó 3200 A a „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ, IZM..1-..

IZM..2-..

1) ì

35 °C A

45 °C A

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 1600 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 1550 IP55 1450

1520 1450 1370

1430 1360 1270

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

2000

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2000 1950 1850 2350 2225 1825 2950 2780 2280

1900 1820 1750 2225 2075 1725 2790 2600 2130

1790 1710 1620 2100 1950 1600 2620 2430 1980

3200

èËϘ‡ÌËfl

25 °C A

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl, ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

2500

NZM41)

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 1600 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 1600 IP55 1600

1550 1550 1550

1440 1440 1440

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

1600

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 1355 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 1355 IP55 1220

1305 1305 1175

1220 1220 1120

ÒÂ͈ËÈ ÙÓÏÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌÂ„Ó ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚÒfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÒÌËÊÂÌË ÌÓÏË̇θÌÓ„Ó ÚÓ͇ ̇ 10 %.

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl

14/6

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 630 A

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl

Ä‚ÚÓχÚËíËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ / ÔË·Ó

Ie χÍÒ. ‰Ó

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

25 °C A

A èË·Ó˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b PKZM0 ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

35 °C A

45 °C A

32

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 25 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 23 IP55 21

25 23 20

18 17 14

PKZ2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

40

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 40 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 37 IP55 37

40 37 35

32 30 27

PKZM4

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

63

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 63 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 63 IP55 62

63 61 58

53 51 49

NZM1

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

125

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 125 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 116 IP55 110

125 116 100

111 103 88

NZM2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

250

Ò˙ÂÏ̇fl

250

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

250 232 224 * * *

250 232 210 * * *

226 210 189 * * *

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

630

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

630

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

630 585 481 * * *

630 585 450 * * *

578 537 412 * * *

40

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 25 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 23 IP55 21 37 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 40

24 22 20 35 38

17 16 14 28 30

63

IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 37 IP55 34 61 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 63

35 32 61 63

28 25 51 53

IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 61 IP55 59

61 55

51 46

NZM3

èË·Ó˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b PKZM0 ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

PKZ2

PKZM4

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

32

NZM1

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

125

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 123 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 114 IP55 107

115 107 100

101 94 88

NZM2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

250

Ò˙ÂÏ̇fl

250

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

250 232 224 * * *

250 232 210 * * *

226 210 189 * * *

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

630

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 620 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 615 IP55 609

580 575 570

532 527 523

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

630

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... * IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... * IP55 *

* * *

* * *

NZM3

èËϘ‡ÌËfl

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

* á̇˜ÂÌËfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ ‰Ó 630 A

14/7

FK4810-1143 RUS Ä‚ÚÓχÚËíËÔ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ˜ÂÒÍËÈ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ / ÔË·Ó

Ie χÍÒ. ‰Ó

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

25 °C A

A èË·Ó˚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b PKZM0 ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

35 °C A

45 °C A

32

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 25 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 23 IP55 21

25 23 20

18 17 14

PKZ2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

40

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 40 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 37 IP55 37

40 37 35

32 30 27

PKZM4

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

63

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 63 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 63 IP55 62

63 61 58

53 51 49

NZM1

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

125

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... 125 IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... 116 IP55 110

125 116 100

111 103 88

NZM2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

250

‚˚‰‚ËÊ̇fl

250

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

250 232 224 * * *

250 232 210 * * *

226 210 189 * * *

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

630

‚˚‰‚ËÊÌÓÈ ·ÎÓÍ

630

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

630 585 481 * * *

630 585 450 * * *

578 537 412 * * *

GS(TA) 00

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

160

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... * IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... * IP55 *

* * *

* * *

GS(TA) 1

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

250

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... * IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... * IP55 *

* * *

* * *

GS(TA) 2

ÒÚ‡ˆËÓ̇̇fl

400

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... * IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... * IP55 *

* * *

* * *

NZM3

èËϘ‡ÌËfl

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

* á̇˜ÂÌËfl ÔÓ Ú·ӂ‡Ì˲

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

äÓÌÙË„Û‡ˆËfl

14/8

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰Ó 630 A

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

èË·Ó

Ie χÍÒ. ‰Ó

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÂÍˆË˛

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

25 °C A

35 °C A

45 °C A

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

145 130 120 108 115 104 115 104 110 99 65 58

135 121 110 99 110 99 110 99 105 94 65 58

125 112 105 95 100 90 100 90 100 90 60 54

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

230 207 190 171 190 171 175 157 125 112 65 58

220 198 180 162 180 162 175 157 125 112 65 58

205 184 170 153 165 148 165 148 125 112 65 58

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

400 360 360 324 345 310 280 252 213 191

400 360 345 310 330 297 265 238 242 217

400 360 330 297 320 288 245 220 185 166

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

550 495 435 391 370 333 295 265 190 171

530 477 420 378 350 315 275 247 178 160

510 459 395 355 310 279 250 225 175 157

A èË·Ó˚ „ÓËÁÓÌڇθÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ SASIL00 160 1 3 5 7 10 30 SASIL1

250

1 3 5 7 10 20

SASIL2

400

1 3 5 7 10

SASIL3

630

1 3 5 7 10

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL ‰Ó 630 A

14/9

FK4810-1143 RUS Ie χÍÒ. ‰Ó

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÂÍˆË˛

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

25 °C A

35 °C A

45 °C A

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

94 84 78 70 74 67 74 67 71 64 61 55

87 78 71 64 71 64 71 64 68 61 58 52

81 73 68 61 65 58 65 58 62 55 55 48

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

149 134 123 111 123 111 113 102 81 72

143 128 117 105 117 105 113 102 81 72

133 119 110 99 107 96 107 96 81 72

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

260 234 234 210 224 201

260 234 224 201 214 193

260 234 214 193 208 187

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

357 321 282 254 240 216

344 310 273 245 227 204

331 298 256 230 201 181

A èË·Ó˚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ SASIL00 160 1 3 5 7 10 14 SASIL1

250

1 3 5 7 9

SASIL2

400

1 3 4

SASIL3

630

1 3 4

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

èË·Ó

14/10

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ ‰Îfl Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL ‰Ó 630 A

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

èË·Ó

Ie χÍÒ. ‰Ó

äÓ΢ÂÒÚ‚Ó Ì‡ ÒÂÍˆË˛

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

25 °C A

35 °C A

45 °C A

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

155 155 150 140 140 135 130 125 120 115 110 105 110 105 95

145 145 145 125 125 125 115 110 110 105 100 100 100 95 90

135 135 130 110 110 105 100 95 90 90 85 80 85 80 70

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

250 250 250 250 250 250 250 250 240 250 245 235

250 250 250 250 250 250 250 240 230 250 240 230

250 250 250 250 250 245 245 235 220 240 230 210

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

400 400 400 390 365 360 360 340 320 345 325 310

400 395 390 365 350 330 330 310 290 320 300 280

380 360 340 320 305 290 310 280 250 295 265 240

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

610 605 600 540 515 490 480 445 410 420 385 350

580 575 570 510 490 470 450 420 390 400 365 330

530 520 510 460 440 420 405 375 350 360 330 300

A èË·Ó˚ ‚ÂÚË͇θÌÓ„Ó ÏÓÌڇʇ SL00 160 1

3

5

9

14

SL1

250

1

3

5

7

SL2

400

1

3

5

7

SL3

630

1

3

5

7

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ¯ËÌ˚

14/11

FK4810-1143 RUS ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ L1, L2, L3 Ë ÔÓÎÌ˚È N

A

ÏÏ2

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò·ÓÍÛ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSF...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ 25 °C A

35 °C A

45 °C A

1400 1220 1080

1300 1150 940

1200 1080 840

1250

2 x 40 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2060 1880 1700

1920 1730 1550

1770 1580 1400

1600

2 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2250 2050 1900

2120 1900 1760

1970 1760 1620

Ñ‚ÓÈÌÓÈ ÔÓÙËθ ‰Îfl ÒÚ‡ˆËÓ̇Ì˚ı ÏÓ‰ÛÎÂÈ Ò ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË, ‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÁ‡‰Ë ËÎË Ò·ÓÍÛ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSF...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ 1250 40 x 30 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1310 1050 840

1250 1000 800

1130 910 720

1680 1470 1150

1600 1400 1100

1450 1270 1000

890 730 570

850 700 550

790 650 510

1600

60 x 30

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSSV...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 1000

1 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1260 1050 840

1200 1000 800

1120 940 750

1250

1 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1680 1360 1100

1600 1300 1050

1500 1220 980

1600

1 x 100 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1890 1520 1260

1800 1450 1200

1690 1360 1120

890 730 570

850 700 550

790 650 510

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XDSSH...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55 1000

1 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1260 1050 840

1200 1000 800

1120 940 750

1250

1 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1680 1360 1100

1600 1300 1050

1500 1220 980

1600

1 x 100 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1890 1520 1260

1800 1450 1200

1690 1360 1120

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

Ie χÍÒ. ‰Ó

14/12

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ê‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ ¯ËÌ˚

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS Ie χÍÒ. ‰Ó

ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ L1, L2, L3 Ë ÔÓÎÌ˚È N

A

ÏÏ2

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

èÎÓÒ͇fl ω¸ ‰Îfl ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏ˚ı Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SL, ÏÓÌÚËÓ‚‡ÌÌ˚ı ÔË ÔÓ Ó˘Ë ÏÓÌÚ‡ÊÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ XSML...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 185 ÏÏ 800 1 x 40 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ 25 °C A

35 °C A

45 °C A

1350 1250 1150

1220 1130 1030

1100 1010 910

1000

1 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1770 1580 1380

1620 1460 1270

1480 1330 1150

1250

1 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1960 1770 1540

1820 1640 1420

1670 1500 1290

1600

1 x 100 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2110 1910 1660

1960 1770 1530

1800 1620 1390

íÓÍÓ‚‡fl ̇„ÛÁ͇ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚

14/13

FK4810-1143 RUS ê‡ÁÏÂ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ L1, L2, L3 Ë ÔÓÎ̇fl N

A

ÏÏ2

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚ èÎÓÒ͇fl ω¸, Á‡‰Ì ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBSB...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 180 ÏÏ 1600 2 x 40 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È ÌÂÔÂ˚‚Ì˚È ÚÓÍ I ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ Ë ÒÚÂÔÂÌË Á‡˘ËÚ˚ ÒÂ͈ËÈ 25 °C A

35 °C A

45 °C A

2140 1980 1780

2000 1830 1600

1860 1700 1440

2000

2 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2700 2600 2150

2520 2400 2000

2340 2200 1820

2500

2 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

3200 3030 2460

2940 2750 2270

2700 2500 2060

3200

3 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

3900 3530 2950

3600 3250 2730

3400 3000 2500

4000

3 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

4060 3730 3070

3750 3470 2850

3430 3200 2620

èÎÓÒ͇fl ω¸, ‚ÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBST...-1; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 60 ÏÏ 800 2 x 20 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1030 880 690

950 800 630

860 720 560

1250

2 x 40 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1625 1375 1100

1500 1250 1000

1360 1125 880

1600

2 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1950 1650 1380

1800 1500 1250

1640 1350 1110

èÎÓÒ͇fl ω¸, ‚ÂıÌ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ò ‰ÂʇÚÂÎflÏË Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ XBST...; ÏÂÊÓÒ‚Ó ‡ÒÒÚÓflÌË هÁ 125 ÏÏ 1250 2 x 40 x 10 IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

1950 1650 1470

1800 1500 1300

1600 1350 1120

1600

2 x 60 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2500 2200 1880

2300 2000 1700

2100 1800 1520

2000

2 x 80 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

2930 2430 2180

2720 2230 1980

2500 2030 1780

2500

2 x 100 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

3350 2750 2360

3080 2590 2200

2820 2420 2030

3200

2 x 120 x 10

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD... IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC... IP55

3600 3320 2560

3350 3060 2350

3120 2800 2140

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

Ie χÍÒ. ‰Ó

14/14

é·˘‡fl ‰ÓÔÛÒÚËχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ¸ ‚ ÒÂ͈Ëflı

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

ëÚÂÔÂ̸ Á‡˘ËÚ˚

ìÒڇ̇‚ÎË‚‡Âχfl ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ÔÓÚÂ¸ Pv 1) ‚ ÇÚ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ¯ËËÌ˚ ÒÂ͈ËË ÔË ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ 35 °C 425 ÏÏ

600 ÏÏ

800 ÏÏ

1000 ÏÏ

1200 ÏÏ

IP31 Ò Á‡˘ËÚÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ XAD...

800

1000

1200

1400

1600

IP31 Ò ‚ÂıÌÂÈ Ô‡ÌÂθ˛ ·ÂÁ ÓÚ‚ÂÒÚËÈ XSPTC...

720

900

1080

1260

1440

IP55

260

340

420

500

580

èÂ‚ӉÌ˚ ÍÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ˚ ‰Îfl ‰Û„Ëı ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ

25 °C 1,4

45 °C 0,6

èËϘ‡ÌËfl

1) åÓ˘ÌÓÒÚ¸

ÔÓÚÂ¸ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÛÊ ‚Íβ˜Â̇ ‚ Ú‡·Îˈ˚ Ë, ÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ, Ì ‰ÓÎÊ̇ Û˜ËÚ˚‚‡Ú¸Òfl ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ÔË ÓÔ‰ÂÎÂÌËË ‚ÓÁÏÓÊÌÓÈ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡ÂÏÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË ÔÓÚÂ¸.

é·ÁÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ ‰Îfl ‚‚Ó‰Ó‚, ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÓÚ 800 ‰Ó 4000 A, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

14/15

é·ÁÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ / ÚËÔ˚ ¯ÂÚÍË xEnergy, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl + IZM1,2,3/NZM4 TN-S TN-S TN-C É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N 3-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3 èË·Ó: 4-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3, N èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 5-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3, N, 5-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3, N, 4-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3,

TN-C-S É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 4-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3,

E13-45

E13-34N

E11-45

E13-35N

E11-35

PE N

N

L1

L1

L2

L2

L3

L3

E13-34

E11-34

PE N

L2 L1

L1

L1

L2

L2

L3

L3

N

L3

L1

L1

L1

L2

L2

L3

L3

N

L1

L2

L2

L3

L3

5 L3

L3

3

N

PEN

E31-35N

E33-45

PEN

E31-34

PE

PE N

L3

L1 L2

L3

L3

N

N

L1 L2

L1

L2

L2

L3

L3

L3

L1 L2

L1

L2

L2

L3

L3

L2 L3

N PEN

L1

L1

L2

L2

L3

L3

L1 L2 L3

N PEN

K13-34 PEN

PE N

N

L1

L1

L1

L2

L2

L2

L3

L3

L3

L1

L1

L2

L2

L2

L3

L3

L3

N

L1

N PE

K13-35

L1

L1

L3

N

PE

L2 L1

L1

N

L3 L2

L1

L2

PE

PEN

L2

L1

E33-E34

N L3

L1

1

E31-34N

PEN

L2

K13-45

E33-34

N

N L3

PE

E33-35

L1

L1

2

E31-45

L2

L2

N PE

PE

L1

L1

L2

L3

L3

L2

L1

L2

N

L3

L3 L2

L1

L1 L2

PEN

N

N

L3

E11-34

PEN

4

L1

N PE

PEN

a ëËÒÚÂχ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl: KSY ËÎË KSD b TN-C-S: ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË PEN Í „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÂ; N = Ò˜ÂÌË „·‚ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ c É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚-N: ÔÓıÓ‰flÚ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÒÂÍˆË˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË N d PE ‚‚ÂıÛ Ì‡ PE ‚ÌËÁÛ: ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔË ËÁÏÂÌÂÌËË Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‡ÎËÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ͇ʉÓÈ ÒÂ͈ËË. e ëËÒÚÂχ „·‚Ì˚ı Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ: ÔÓÒÚÓ ‰Îfl ‡ÁÏ¢ÂÌËfl ‚ÚÓÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌ˚ („·‚̇fl Ò·Ó̇fl ¯Ë̇ ÏÓÊÂÚ ÔÓıÓ‰ËÚ¸ ˜ÂÂÁ Í‡Ê‰Û˛ ÒÂÍˆË˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡) ËÎË ÔÓÒÚÓ, Ô‰ÔÓ·„‡ÂÏ˚È ‰Îfl ÔÓ‚Ó‰‡ N

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

14/16

é·ÁÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ ‰Îfl ‚‚Ó‰Ó‚, ‚˚‚Ó‰Ó‚ Ë ÒÓ‰ËÌÂÌËÈ Ò·ÓÌ˚ı ¯ËÌ ÓÚ 800 ‰Ó 3200 A, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ ‚ÂıÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS TN-S É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N èË·Ó: 4-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3, N èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 5-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3, N,

TN-S É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 5-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3, N,

TN-C É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 3-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3 èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 4-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3,

TN-C-S É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚: 4-ÔÓ‚Ó‰Ì˚ L1, L2, L3, N èË·Ó: 3-ÔÓβÒÌ˚È L1, L2, L3 èËÒÓ‰ËÌÂÌËÂ: 4-ÔÓ‚Ó‰ÌÓ L1, L2, L3,

E13-45

E13-35N

E13-34

E13-34N

N

L3

L2

L1

L3

L2

L1

L1

L3

L2

L1

L1

L2 L3

PE

L1

L1

L2

L3 N

3

L2

L1

L2

N

L3

L2

L3

L3

N

N

2, 3

PE

1

PEN

PEN

a ëËÒÚÂχ ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl: KSY ËÎË KSD b TN-C-S: ÔËÒÓ‰ËÌÂÌË PEN Í „·‚ÌÓÈ Ò·ÓÌÓÈ ¯ËÌÂ; N = Ò˜ÂÌË „·‚ÌÓ„Ó ÔÓ‚Ó‰‡ c É·‚Ì˚ ҷÓÌ˚ ¯ËÌ˚-N: ÔÓıÓ‰flÚ ˜ÂÂÁ ‚Ò˛ ÒÂÍˆË˛ ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌÓ„Ó ˘ËÚ‡ ÓÚ‰ÂθÌ˚ ‰ÂʇÚÂÎË N

é·ÁÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ ‰Îfl ÒÂ͈ËÈ Ò Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SASIL ËÎË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ÏË ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎflÏË Ì‡„ÛÁÍË SL, ‚ÂÚË͇θÌ˚Â, ‚˚‚Ó‰˚ χÍÒ. ‰Ó 630 A, Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl é·ÁÓ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËÈ / ÚËÔ˚ ¯ÂÚÍË XF - Ò·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl + SSL (SL) TN-S TN-C

TN-C-S

A13-35

A13-34/35N

ËÎË

A13-35N

A11-35

A13-34

A11-34

PE N L1

L1

L2

L2

L2

L3

L3

L3

L1 L2 L3

PEN/PE N L3 L2 L1

L1

L1

L2

L2

L3

L3

L1 L2 L3 N

N

PEN N

N

L1

PE

ËÎË

N

A33-35

A31-34

L3

A31-34/35N

A33-34/35

PEN PEN/PE N L3 L2 L1

L3 L2 L1

L1

L1

L2

L2

L3

A33-34

N

L2 L3

L3

L3 L2 L1

PEN/PE

L1

N

L2

N

L3 L2 L1

L3 L2 L1

L1

L2

PEN

PE N

L1

L1 L2 L3

N

A31-35N

PE

L3 L2 L1

L1 L2 L3

PE

A31-35

A11-34/35

L1 L2 L3

L3

L1

L1

L2

L2

L3

L1 L2 L3

L3

L1

L1

L2

L2

L3

L3

L1 L2 L3

N

N

N PE

PEN/PE PEN

èËÏÂ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl Ò·Ó. ¯ËÌ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ‰Îfl ÍÓÏ·ËÌË. ÒÂ͈ËÈ Ò ‰‚ÛÏfl ‚‚Ó‰‡ÏË Ë Ó‰ÌËÏ ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ Ò·Ó. ¯ËÌ ‰Îfl ÒËÒÚÂÏ˚ TN-S, 3-ÔÓβÒ. ‡‚ÚÓχÚ. ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎË

14/17

FK4810-1143 RUS

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

XBSB...3

L1 L2 L3

L1 L2 L3 N PE XBSN...

XBSB...4

XBSP

14/18

èËϘ‡ÌËfl

íÂıÌ˘ÂÒÍË ‰‡ÌÌ˚Â

FK4810-1143 RUS

ê‡ÁÏÂ˚

15/1

FK4810-1143 RUS ëÂ͈Ëfl XP Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ IZM XSMIB20, XMI2306

ê‡ÁÏÂ˚

650

b1

55

b1

650 650 a

25

b2

ëÂ͈Ëfl XP Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ NZM4 XSMIB20, XMN4... ëÚ‡ˆËÓ̇̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇

Ç˚‰‚ËÊÌ˚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÛ˛˘ËÂ

121.5

279

73

230.5

2030

2000

a

b1 600 800 a 425 600 800 1200

b2 575 775

15/2

Rozměry

FK4810-1143 RUS ëÂ͈Ëfl XF Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ NZM1 – 3, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b XSMFIB06...

ê‡ÁÏÂ˚

275

80

b1

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 2b XSMFIB06...

405/580

275

2030

2000

1900

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÙÓÏ˚ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b XSMFDB...

335/510

a2

a1

273

a

b2

b2 575 775

a 600 800 800 1000

a1 314 314 489 489

50

52

b1 600 800

a2 149 349 174 374

ëÂ͈Ëfl XF Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÏ ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÏ NZM1 – 3, ÙÓχ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b Ò ÓÚÒÂÍÓÏ ‰Îfl ÔËÒÓ‰ËÌÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ÒÁ‡‰Ë XSMFRDT...06 600

150 230.5

212.5 575

a1 a

2030

2000

1500

380

a 425 600

a1 284 459

ê‡ÁÏÂ˚

15/3

FK4810-1143 RUS

b1 b2

h1

h3

h2

b3

Article no. XNM140604M XNM140606M XNM240804M XNM240806M XNM240806MP XNM341006M XNM141204MV XNM141206MV XNM241604MV XNM241606MV XNM242404MV XNM242406MV XNM342404MV XNM342406MV

H1 147 147 197 197 197 247 297 297 397 397 597 597 597 597

B1 314 489 314 489 489 489 314 489 314 489 314 489 314 489

H2 100 100 150 150 150 200 250 250 350 350 550 550 550 550

B2 300 475 300 475 475 475 300 475 300 475 300 475 300 475

H3 140 140 190 190 190 240 290 290 390 390 590 590 590 590

B3 283 458 283 458 458 458 283 458 283 458 283 458 283 458

Article no. XNM130404M XNM130406M XNM230604M XNM230606M XNM230606MP XNM330806M XNM131204MV XNM131206MV XNM231604MV XNM231606MV XNM232404MV XNM232406MV XNM332404MV XNM332406MV

H1 97 97 147 147 147 197 297 297 397 397 597 597 597 597

B1 314 489 314 489 489 489 314 489 314 489 314 489 314 489

H2 50 50 100 100 100 150 250 250 350 350 550 550 550 550

B2 300 475 300 475 475 475 300 475 300 475 300 475 300 475

H3 90 90 140 140 140 190 290 290 390 390 590 590 590 590

B3 247 422 247 422 422 422 247 422 247 422 247 422 247 422

‚ÂÒËfl II b1 b2

h1

h3

h2

b3

ëÂ͈Ëfl XF ‚ ËÒÔÓÎÌÂÌËË Ò ÙÓÏÓÈ ‡Á‰ÂÎÂÌËfl 4b, ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÓÁˈËË ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ı Ë Îˈ‚˚ı Ô‡ÌÂÎÂÈ XSMFDB..., XMN...M... Ë XMN...C... a b c

b

19

max. 193 max. 264 64

4 a

1 c

294

79.5

600

62

275

44.5

ëÂ͈Ëfl XF Ò Á‡‰ÌËÏË ‡ÒÔ‰ÂÎËÚÂθÌ˚ÏË Ò·ÓÌ˚ÏË ¯Ë̇ÏË ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎfl NZM1-3 XDSF... ÇÓÁÏÓÊÌ˚ ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚ ÔÓÁˈËË XDSF...

ê‡ÁÏÂ˚

ëÂ͈Ëfl XF, ÏÓÌÚ‡Ê̇fl Ô‡ÌÂθ XMN...M... ‚ÂÒËfl I

15/4

ê‡ÁÏÂ˚

FK4810-1143 RUS ëÂ͈Ëfl XF Ò „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL XSMSHD...

53

ê‡ÁÏÂ˚

b1

220

55

b1

2030

b1 600 800

b2 575 775

a 1000 1200

a1 590 590

a2 369 569

b2

a1

a2

30

220

1505

2000

a

25 a

ëÂ͈Ëfl XF Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL XDSSV... 600 238

108

185

185

180

762.5

500 550

30

237.5

220

762.5

2000

1505

1000

229

180

200

575

415

220

5

SSA-185

ê‡ÁÏÂ˚

15/5

FK4810-1143 RUS ëÂ͈Ëfl XF Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL XSMSV...08

650 c

b2

b1 600 800

b2 575 775

a 600 800 1000

c 500 700 900

25

650

2000

2030

a

53

ê‡ÁÏÂ˚

650

b1

55

b1

a

ëÂ͈Ëfl XF Ò ‚ÂÚË͇θÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ÏË ·ÎÓ͇ÏË Ô‰Óı‡ÌËÚÂθÌ˚ı ‚˚Íβ˜‡ÚÂÎÂÈ Ì‡„ÛÁÍË SASIL XSML...08

b1

b1

250.8

b2

854

725

185

662.5 662.5

2000

185

a

b1 600 800 a 600 800 1000

b2 575 775

15

215.8

15/6

ê‡ÁÏÂ˚

FK4810-1143 RUS èÛÒÚ˚ ÒÂ͈ËË XG Ò ÏÓÌÚ‡ÊÌ˚Ï ÍÓÏÔÎÂÍÚÓÏ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ, ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÏ˚Ï ÔÓ ‚˚ÒÓÚ XSMIB20

Ñ‚Â¸ ‰Îfl ÒÂ͈ËË ¯ËËÌÓÈ 1200 ÏÏ XSDMLV2012

b1 17.5 125.5

71

472

60

a1 314 489 689 889

100 900

a 425 600 800 1000

2000

b2 575 775

b2

a1

50

46

100

900

b1 600 800

1908

2030

1900

2000

50

ê‡ÁÏÂ˚

537

46

60

80

35

91

421

25

a – 141

b

a

b1 600 800 a 425 600 800 1000 1200

70.5

b – 141

24g1

20.5

a

ñÓÍÓθ, ÔËÍÂÔÎflÂÏ˚È Í ÓÒÌÓ‚‡Ì˲ XAP... 1879

100 69 33.7

b – 67.4

100

75 33.7 55

a 322 497 697 897 1097

44

55

o 11 a – 67.4 a

b

18g1

409

ê‡ÁÏÂ˚ ÓÚ‚ÂÒÚËfl ‚ ÔÓÎÛ ‰Îfl ÒÂ͈ËË XSFB... 70.5

åÓÌÚ‡ÊÌ˚È ÍÓÏÔÎÂÍÚ ‰Îfl ÏÓÌÚ‡ÊÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Ì‡ ‚˚ÒÓÚÛ ÒÂ͈ËË XSMMFB20...

188 1200

a

b2 575 775

91

ê‡ÁÏÂ˚

15/7

FK4810-1143 RUS

332

235

250

507

707

250

250

250

907

250

ê‡ÁÏÂ˚

200

482

96

ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚, „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ XSPTF...06

250

1107

682

120

200

96

ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ ‰Îfl ÔÓıÓ‰Ì˚ı ËÁÓÎflÚÓÓ‚, „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ XSPTF...08

332

235

250

507

707

250

210

250 250

907

250 1107

210

482

190

96

136

ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 600 ÏÏ XSPBM...06

300

580

332

507

707

300

210

136

91

150

70

210

457 1107

300

70

70

210

173.5

300 907

153.5

250

15/8

ê‡ÁÏÂ˚

FK4810-1143 RUS

310

150

300

580

332

507

707

300

210

236

191

ê‡ÁÏÂ˚

682

190

186

96

ÇÂıÌflfl Ô‡ÌÂθ Ò ‚˚ÂÁÓÏ, „ÎÛ·Ë̇ ÒÂ͈ËË 800 ÏÏ XSPBM...08

70

210

457

300

1107

150 150

180 87.5

250

180

825

180

235

ë·ÓÌ˚ ¯ËÌ˚ Á‡‰ÌÂ„Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl XBSB..., XBSN... a XBSP

70

70

210

173.5

300 907

153.5

Ñè «åÓ˝ÎÎÂ ùÎÂÍÚËÍ» ÛÎ. ÅÂÂÁÌflÍÓ‚ÒÍafl, 29, 6 ˝Ú‡Ê UA-02098 „. äË‚, ìÍ‡Ë̇ íÂÎ.: +38 044 496 09 58 î‡ÍÒ: +38 044 496 09 54 office@moeller.kiev.ua www.moeller.kiev.ua ééé «åÓ˝ÎÎÂ ùÎÂÍÚËÍ» äÓ̯ڇ‰ÚÒÍËÈ ·Û肇, 7 125212, „. åÓÒÍ‚‡, êÓÒÒËfl ÚÂÎ.: +7 095 730 60 60 Ù‡ÍÒ: +7 095 730 60 59 info@moeller.ru www.moeller.ru

© 2005 by Moeller GmbH éÒÚ‡‚ÎflÂÏ Á‡ ÒÓ·ÓÈ Ô‡‚Ó Ì‡ ËÁÏÂÌÂÌËfl FK 4810-1143 RUS Ex/Ak (10/05)` Ko‰ ‰Îfl Á‡Í‡Á‡: ÑÂÈÒÚ‚ÛÂÚ Ò 10/2005

Think future. Switch to green.