Changan Energy es el chasis que se adapta a las necesidades de su negocio.
3
**
100,000
CHASIS
ENERGY
Línea Nacional: 01 8000 423 818 - Bogotá: 486 6872
· Vidrios eléctricos · Aire acondicionado · Motor E-POWER 1,243 CC · Capacidad de carga 1,180Kg efectivos ChanganCol
Changancolombia
VITRINAS: BOGOTÁ: Av. Boyacá Cll. 77A esquina • Cll. 13 N° 68B-10 • Centro Automotriz La Sevillana, Cr. 57 N° 45A-08 Sur • Restrepo, Av. Cr. 14 N° 13A-38 Sur • MEDELLÍN: Cra. 43A N° 31-78 • BARRANQUILLA: Barrio Alto Prado Cll. 74 N° 50-10 • Via 40 N° 72-60 • CALI: Av. Paso Ancho N° 69-80 • Cll. 34N N° 3N-59 Antiguo Rumbodromo • PEREIRA: Av. 30 de agosto N° 34-51 • ARMENIA: Av. 19 N° 18N-45 • VILLAVICENCIO: Tr. 24A N° 39A-15. Aplican condiciones y restricciones, para más información visite www.changan.com.co *Las carrocerías no son comercializadas por COMAUTOMOTRIZ y no están incluidas en el precio. **La garantía aplica solo para el motor.
U N A
C O M P A Ñ Í A
D E L
G R U P O
57 AÑOS
Contenido
03
EDITORIAL - La
marca: más que un logo.
04 06
10
EVENTO - Así fué el
CVDC 2018. SIMPARICA® - Pequeñas diferencias, grandes resultados.
TECNOLOGÍA
08
12 14
Dr. Diego Felipe Calderón.
20 24
ERENCIA G - ¿Por qué el personal renuncia en las Clínicas Veterinarias? Por: Victor Guerra
26
Groom: Clave para trabajar con perros de doble manto
16
18
Cortés de Animal’s.
ROOMING G Prevención de mordidas. ABORATORIOS L ZOO - Dermatitis seca y grasosa de las mascotas. Por:
Llega a su quinto aniversario.
PRURITO Y
GROOMING - El Pre-
PORTADA - Iván
30 32
su abordaje terapéutico - Por: Dr. laureano Rodríguez B. VERTIMIENTOS -
Asunto legal que se debe resolver.
AGENDA DE
EVENTOS 2018 2018
Con frecuencia, el diseño del logotipo se considera intercambiable con la marca, pero en realidad es un elemento crítico de cualquier negocio, y aunque van de la mano, no son lo mismo. Muchas empresas pasan por alto el verdadero potencial de lo que una marca puede lograr, y se conforman con solo un logotipo. Entonces, ¿qué diferencia a una marca de un logo? ¿Por qué necesita una marca, no solo un logo?
la marca es una experiencia emocional.
Cuestión de definición
La marca requiere de carácter, porque es algo que constantemente se está formando por la percepción del mercado. Aunque un diseñador sienta los cimientos de una marca visualmente, la audiencia de la marca es lo que realmente le da forma. Por lo tanto, es clave que esté alineada con la imagen y los objetivos de su empresa. Comprender cómo
Un logotipo aparece antes que una marca. Será el identificador clave de toda esa serie de experiencias que deba evocar la marca.
Marca = Experiencia La marca se convierte en la personalidad de su empresa, y junto con esa personalidad vienen numerosas asociaciones.
Directora Comercial Marcela Raigosa Franco marcela@eleditor.co Cel. 310 441 7479
Periodista Julieth Roche periodista1@eleditor.co Cel. 316 462 4808
Back Office Jaqueline Perdomo administracion@eleditor.co Cel. 315 874 3509
Pedro Bernal Bernal avisos@eleditor.co Cel. 315 874 3509
Fotografía
La marca: más que un logo
Por otro lado, una marca es la emoción detrás de lo que alguien siente, ve y sabe cuándo interactúa con su empresa en cualquier nivel. En esencia,
Alexander Peña Bernal alex@eleditor.co Cel. 310 331 8657
Diagramación
Editorial
Un logo es la identificación de una empresa en su forma más simple a través de un símbolo reconocible.
Director
EXPOPET 2018 -
PERSONAJES - Dr.
Luis Gabriel Restrepo, Vepa Colombia.
ANNEX - una C solución en desparasitación canina.
Edición 5 - Año 1
Alexander Peña Bernal Director PetIndustry Magazine la percepción del mercado se equilibra con los objetivos de su empresa conduce a tomar decisiones de marca informadas y es crucial para su desarrollo y permanencia en el tiempo. En términos prácticos, su marca debe ser omnipresente, consistente y seguir una estrategia. Mientras que un logotipo se produce para su identificación. La marca es la experiencia emocional de la que la gente quiere formar parte. Haga que esa experiencia sea atractiva.
Fotolia, Laboratorios Bussié, Pixabay, Zoetis, Alexander Peña, Banana Shoot, Laboratorios Zoo, Dr. Luis Gabriel Restrepo, Dr. Cesar Camilo Ruiz, Victor Guerra, Eduardo Gonzalez Diaz / Bonzami Emmanuelle / Dmytro Zinkevych / 123RF, Rawpixel.com - Freepik. com, Corferias, Laboratorios Zoo, Animal’s / Iván Cortés, Dr. Laureano Rodríguez / ACDV.
Colaboradores Dr. Diego Felipe Calderón (Laboratorios Zoo), Dr. Pool Pérez (Laboratorios Bussié), Dr. Laureano Rodríguez (ACDV), Dr. Cesar Camilo Ruiz (VEPA), Victor Guerra (Gestión Veterinaria - México), Dr. Luis Gabriel Restrepo (VEPA), Willington Matínez (Zoetis), Dr. Guillermo Lugo (CVDC)
Una Publicación de:
El Editor Gestor de Marketing y contenidos
Publinota - CVDC 2018 www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Así fue:
CONGRESO VETERINARIO DE COLOMBIA 2018 Con una asistencia de más 2.500 personas entre profesionales y estudiantes de la medicina veterinaria, medicina veterinaria y zootecnia, y zootecnia, el congreso veterinario de Colombia, realizado en pasado 22, 23 y 24 de agosto en EXPOFUTURO PEREIRA, fue un éxito total, fue un encuentro que permitió conocer y adquirir conocimiento de los más grandes de la industria.
Fotografía: Alex Peña / El Editor
Por regiones, el departamento que ocupó el número de mayor asistencia fue Cundinamarca con 762 personas y en segundo lugar como era de esperarse Risaralda con 598 personas, Antioquia y Valle de Cauca complementaron con más de 500 personas. Adicional, este evento estuvo acompañado por más de 50 personas extranjeras de países como Argentina, México y Brasil, entre otros.
>4
El CVDC 2018 en cifras
Recordemos que fueron 26 conferencistas de todas partes del mundo que compartieron conocimientos a partir de sus estudios y experiencias en la medicina veterinaria y zootecnia, entre los más destacados Dr. Guillermo Couto, Dr. Jody Lulich y el Dr. Douglas J. Deboer, el Concurso de investigación y casos clínicos PREMIOS ICONO 2018, la espectacular rifa del carro último modelo que se fue a casa con María Cristina Genoy, 11 talleres, y 105 actividades, que permitieron que este congreso se posicionara como uno de los mejores en Colombia y quedará como referencia para el mundo.
Fotografía: Alex Peña / El Editor
El agradecimiento hacia el Dr. Guillermo Lugo, director de este magnífico encuentro es inmenso y la invitación se extiende para el CVDC 2019, desde ya agéndese, para hacer parte de esta integración perfecta entre Industria, Academia y el gremio Médico Veterinario del país.
Descargue sus memorias Si usted asistió y aun no tiene las memorias ni su certificado de asitencia lo invitamos a que ingrese a la página del congreso
www.cvdv.com.co
Fotografía: Alex Peña / El Editor
Cortesía: CVDC / Dr. Guillermo Lugo
Publinota / Zoetis www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
SIMPARICA®: Pequeñas diferencias, grandes resultados.
Willington Martínez Gerente de Negocio Animales de Compañía Zoetis
H
oy Zoetis, una compañía global de salud animal dedicada a apoyar a los clientes y sus negocios en formas siempre mejores y que ha entregado por 60 años medicamentos y vacunas de calidad, complementados por productos de diagnóstico y pruebas genéticas y apoyados por una gama de servicios nos presenta su nuevo antiparasitario SIMPARICA®, Willington Martínez, Gerente de negocio - Animales de compañía, nos contó las bondades de este innovador medicamento.
Desde tiempos remotos el ser humano no solo ha buscado velar por la salud propia, si no también por el bienestar animal. Años de investigación han dado como resultado decenas de medicamentos contra pulgas y garrapatas, pero hoy el mercado no evoluciona de la misma manera, y es aquí donde la ciencia y la tecnología se unen para traer lo mejor a quienes más lo necesitan. externos (Pulgas; Ctenocephalides felis y Ctenocephalides canis. Acaros: Sarcoptes scabiei, Demodex canis, Otodectes cynotis. Garrapatas; 11 especies diferentes), acción prolongada, muy rápida acción y amplio márgen de seguridad, todo ello con una dosis mínima de 2 mg/kg al ser una molécula purificada.
Sarolaner es una molécula purificada y segura que demostró tener una eficacia 10 veces mayor en pulgas y 3 veces mayor en garrapatas (in vitro) al ser comparada con otras isoxazolinas (fluralaner y afoxolaner).
¿Qué es SIMPARICA®? Es un medicamento antiparasitario oral de última generación, indicado en el control y tratamiento de pulgas, garrapatas y ácaros en los perros.
TECNOLOGÍA
Eficacia
Flúor Mayor efecto garrapaticida
¿De qué se compone SIMPARICA? Sarolander, es el principio activo de Simparica, es una Isoxazolina desarrollada específicamente para el control de parásitos externos en los perros. Más de 25 estudios publicados respaldan las características diferenciales de esta molécula: el más amplio espectro contra parásitos >6
Pequeñas diferencias que generaron grandes resultados
Innovacion Fracción central Mayor rigidez y especificidad de la molécula
Maximiza la exposicion a los parasitos Cola metil-sulfonil-etanona Aumenta la superficie polar de la molécula
Seguridad Libre del Enantiómero R, dejando solo la forma activa (Enantiómero S) — Molécula purificada
TECNOLOGÍA EXCLUSIVA DE
Publinota / Zoetis www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
¿Cómo administrar SIMPARICA®? Administración por vía oral una vez al mes a una dosis mínima recomendada de 2 mg/kg.
“Se puede suministrar con o sin comida”
¿Cómo funciona SIMPARICA® en 3 pasos?
1
Antagonista no competitivo de receptores GABA, más selectivos para receptores de artrópodos.
2
Se acopla a canales de cloro de las células nerviosas y musculares, bloqueando la transmisión de impulsos nerviosos.
3
Los parásitos afectados se paralizan y mueren rápidamente.
» Variedad de condiciones de cría. » Variedad de condiciones médicas preexistentes / concurrentes. » Uso
concomitante con una amplia variedad de medicamentos de uso común.
» Bien tolerado hasta 10X la dosis recomendada.
¿Por qué recomendar SIMPARICA®?
1
¿Qué tan seguro es SIMPARICA®?
Rápida Acción sostenida y p r o l o n g a d a : Alcanza su concentración máxima en 3 horas! ofreciendo un efecto sostenido y alta eficacia por 5 semanas.
La seguridad de Sarolaner se evaluó ampliamente en la dosis indicada.
2
» 3,335 dosis administradas a 1,551 perros. » 8 semanas a 18 años. » >100 diferentes razas puras incluyendo Collies.
S e g u r i d a d : Recomendado en cachorros a partir de 8 semanas de edad y en cualquier raza, sin interacción con otros medicamentos.
y evita su división por parte del propietario, asegurando su eficacia.
Los retos SIMPARICA®
No suministrar sin la supervisión de un médico veterinario. Consulte al médico veterinario.
de
» Terminar
con las fallas frecuentes en el control de pulgas y garrapatas.
» Mitigar la resistencia a los tratamientos actuales de los parásitos alojados.
Recomendaciones finales
A B C
D
Ideal para propietarios olvidadizos pues su efecto es superior al 96% al día 35.
No suministrar a hembras gestantes o en lactancia. No suministrar a cachorros menores a los dos meses.
No suministrar en perros con peso menor a los 1,3 kg de peso vivo.
Si deseas conocer más información visita:
www.zoetis.com
3
Ta m a ñ o ideal: Tableta masticable y altamente palatable en un tamaño ideal que permite que el perro ingiera la dosis completa
Registro ICA No. 10233-MV 7<
Personajes / VEPA Colombia www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
En entrevista: Dr. Luis Gabriel Restrepo Presidente VEPA Colombia se despide. La Asociación de Médicos Veterinarios de Colombia, VEPA, e da una afectuosa despedida a su presidente Luis Gabriel Restrepo, periodo 20xx - 20xx. Pet Industry entrevistó al doctor y esto fue lo que nos contó en exclusiva de su pasó por esta etapa que marcó su vida. coordinadora unida, ofreciendo beneficios tangibles para nuestros asociados y trabajando en objetivos gremiales comunes, como la gestión de cambios en la política pública y educativa trazando caminos para mejorar las condiciones de nuestra profesión.
Fotografía: Alex Peña / El Editor
PETIND: ¿Que significó representar a VEPA por 2 años? LGR: Un reto personal es algo que te marca para siempre, jamás se dimensiona lo que se puede sentir y los desafíos que se deben enfrentar, luego la cantidad de trabajo no da tiempo de dudar y solo se intenta dar lo mejor de sí, para poder sacar adelante los proyectos de la mejor manera posible. Es representar los intereses de un gremio que busca solucionar los problemas inherentes a la profesión, lo cual conlleva una inmensa responsabilidad. PETIND: ¿Cuál es el mayor logro alcanzado como presidente de VEPA? LGR: Es difícil encasillar los logros en uno solo, sin embargo, todo se resume en que se logró mejorar la percepción del gremio veterinario hacia VEPA, a través de una junta >8
PETIND: ¿Qué fue lo más difícil de ser presidente de VEPA? LGR: Disponer del tiempo necesario para afrontar la responsabilidad del cargo, ya que se trabaja “ad honorem” y debemos cumplir adicional con nuestro trabajo que nos da el sustento diario. PETIND: ¿Que le echaría de menos de ser presidente VEPA? LGR: Fue bonito conocer el gremio a fondo, conocer a personas con gran talento que creen y apoyan “una causa” sin intereses particulares. PETIND: ¿Para quién es su agradecimiento? LGR: Estoy infinitamente agradecido y orgulloso de la junta directiva nacional que me respaldó y apoyo en los proyectos implementados, personas comprometidas y que creen en el gremio; a su vez deseo expresar mi más sincero agradecimiento a todos los presidentes de capítulos que trabajaron en unión como líderes de los proyectos propuestos a nivel nacional. PETIND: ¿Qué le diría al nuevo presidente? LGR: Que crea en “una causa” y que persevere en ella sin dejarse influenciar de otros intereses,
que proteja la estructura de VEPA Colombia con sus capítulos y que continúe con los caminos trazados buscando mejorar nuestra profesión y la calidad de vida de los veterinarios. PETIND: ¿Cuál es el reto del gremio? LGR: Poder generar cambios a nivel gubernamental que nos ayude a garantizar que con esta profesión se pueda tener una mejor calidad de vida, además de seguir creciendo en número de asociados con conciencia gremial y profesional. PETIND: ¿Cómo ve la medicina veterinaria en Colombia a futuro? LGR: La industria de animales de compañía crece aceleradamente generando más demanda de medicina especializada y equipamiento en las clínicas y consultorios veterinarios, así mismo de medicamentos y alimentos dedicados a este sector. Sin embargo, a pesar de que existe un crecimiento fuerte en la industria de pequeños animales el panorama, no es bueno para los médicos veterinarios, ya que existe una sobreoferta de profesionales a causa de un exceso de universidades con programa de medicina veterinaria o medicina veterinaria y zootecnia, muchas de las cuales no cumplen con los requisitos mínimos de calidad que el mercado exige y cuyo único fin es lucrarse. Lo expuesto anteriormente se evidencia al comparar el número
de facultades que tiene nuestro país con el de otros países de Latinoamérica. Es así, que Colombia cuenta con 41 programas de medicina veterinaria y medicina veterinaria y zootecnia con una población de 50 millones de habitantes, mientras que México con 132 millones de habitantes tiene 18 facultades, Argentina con 45 millones de habitantes tiene 13 programas, Chile con 18 millones de habitantes cuenta con 7 programas; Venezuela con 5, Perú con 3 facultades y ecuador con 2 programas. Estas cifras nos permiten ver entonces la desventaja que tenemos los médicos veterinarios en el país a la hora de tratar de abrirnos un espacio en la vida laboral.
Y así es como un grande se despide de su agremiación de la cual cuidó y representó hasta sus últimas horas, para el Dr. Luis Gabriel Restrepo, vendrán más retos tanto en su vida profesional como en su vida personal, pero lo que dejó de él en VEPA, es una semilla que espera que en un futuro no muy lejano germine para que la medicina veterinaria en el país se fortalezca.
Fotografía: Cortesía VEPA Colombia
䌀䄀䰀䤀 ㈀ 㠀 ㈀ 䄀䰀 㐀
一伀嘀䤀䔀䴀䈀刀䔀
嘀䔀倀䄀 䌀伀䰀伀䴀䈀䤀䄀
䌀伀一䜀刀䔀匀伀 一䄀䌀䤀伀一䄀䰀
㈀ 㠀
䴀䄀夀伀刀䔀匀 䤀一䘀伀刀䴀䔀匀 眀眀眀⸀挀漀渀最爀攀猀漀瘀攀瀀愀⸀挀漀洀
挀漀渀最爀攀猀漀䀀瘀攀瀀愀⸀挀漀洀⸀挀漀
䌀伀䰀伀䴀䈀䤀䄀 ⠀⬀㔀㜀⤀ ㌀㜀 㔀㔀㔀㜀㔀㈀㤀
䜀䄀一䄀 唀渀 嘀椀愀樀攀 愀 䐀甀戀愀椀
吀伀䐀伀 䤀一䌀䰀唀䤀䐀伀
倀愀爀愀 ㈀ 倀攀爀猀漀渀愀猀
䄀猀椀猀琀椀攀渀搀漀 愀氀 挀漀渀最爀攀猀漀 瘀攀琀攀爀椀渀愀爀椀漀 洀猀 椀洀瀀漀爀琀愀渀琀攀 搀攀 挀漀氀漀洀戀椀愀
匀䬀夀䰀䄀 嘀䈀⸀ 䄀一䄀䰀䤀娀䄀䐀伀刀 䄀唀吀伀䴀섀吀䤀䌀伀 䐀䔀 䈀䤀伀儀唀촀䴀䤀䌀䄀
䔀焀甀椀瀀漀猀 搀攀 椀渀渀漀瘀愀挀椀渀 琀攀挀渀漀氀漀最愀 礀 挀愀氀椀搀愀搀 愀氀 猀攀爀瘀椀挀椀漀 搀攀氀 洀搀椀挀漀 瘀攀琀攀爀椀渀愀爀椀漀
䔀儀唀䤀倀伀 䐀䔀 䠀䔀䴀䄀吀伀䰀伀䜀촀䄀
刀攀愀挀琀椀瘀漀猀 ─ 瘀攀琀攀爀椀渀愀爀椀漀猀 䴀伀吀伀 ⴀ 䄀䬀吀 䌀刀㔀
匀伀䰀䤀䌀䤀吀䄀 䄀 吀唀 䐀䤀匀吀刀䤀䈀唀䤀䐀伀刀
䔀儀唀䤀倀伀 䴀唀䰀吀䤀倀䄀刀䄀䴀䔀吀刀伀匀 ㈀ 䈀伀䴀䈀䄀匀 䐀䔀 䤀一䘀唀匀䤀팀一
倀爀攀昀攀爀椀搀漀猀 瀀漀爀 氀漀猀 攀砀瀀攀爀琀漀猀 焀甀攀 渀攀挀攀猀椀琀愀渀 挀愀氀椀搀愀搀 礀 猀攀爀瘀椀挀椀漀⸀
唀䰀吀刀䄀䴀䔀䐀䤀䌀䄀 ㈀ 䄀턀伀匀
䔀䰀䔀䌀吀刀伀䈀䤀匀吀唀刀䤀
䈀椀猀琀甀爀 䔀氀攀挀琀爀渀椀挀漀 䘀䌀ⴀ吀椀琀渀Ⰰ 戀爀椀渀搀愀渀搀漀 愀氀 瀀愀挀椀攀渀琀攀 氀愀 洀攀樀漀爀 爀攀挀甀瀀攀爀愀挀椀渀℀
吀唀匀 䈀伀䰀䔀吀䄀匀
Publinota / Laboratorios Bussié www.petindustry.co
Dr. Pool Ney Pérez Director Científico Laboratirios Bussié
“El problema con los perros es que pueden transmitir infecciones muy graves a los seres humanos y ni los médicos veterinarios, ni los propietarios somos conscientes y hacemos desparasitaciones inadecuadas” asevera Pérez. Un perro en buenas condiciones, que tuvo suprimo desparasitación a tiempo, no necesita que se desparasite casi por el resto de su vida “Porque cuenta con una pequeña carga desparasitaría con la que el perro convive, que no va a ser un riesgo para el animal, pero si es un riesgo para las personas” Puntualiza Perez.
Cortesía: Laboratorios Bussié / Cannex / Dr. Pool Pérez.
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Cannex y Cannex cachorros, una solución en desparasitación canina. Laboratorios Bussie, a través de su director científico el Dr. Pool Pérez explica la importancia de la desparasitación canina, según Pérez la desparasitación canina, es mucho más frecuente que en gatos, pero no se está haciendo de manera adecuada.
Amenaza latente TOXOCARACANIS Es una zoonosis emergente, es decir una enfermedad que está en aumento y que se transmite del animal al humano “hay muchos estudios con el tema de toxocaracanis, esto es algo que ha preocupado a la gente, el más llamativo es un estudio1 en Perú que identificó la relación de niños con asma y positividad a larvas migrantes de toxocaracanis” explica el Dr Perez.
“Los perros se desparasitan por salud humana”. Según el Dr. También explica en casos ya diagnosticados que la larva migrante causa enfermedades tales como:
»
Casos de encefalitis: “Hace tres meses una señora falleció a causa de una encefalitis producida por toxocaracanis, y aunque la enfermedad
no es muy frecuente la infección es muy alta” asegura.
»
Casos de elevación de eosinófilos: “En el Hospital de san Vicente de Paul, en niños se identificó que la larva causó la inflamación del hígado por que el organismo reacciono al cuerpo extraño, presentando un diagnóstico de hepatitis por fortuna todos están bien” explica.
En Colombia, la posibilidad de que una persona tenga cero positividad con larvas de Toxocaranis en su sistema es de un 60%. En un estudio sobre la contaminación de suelos (2006, Polo) encontró que, en los parques de la localidad de Suba,
> 10
el 24% de las muestras de suelo estaba contaminada con larvas de parásitos gastrointestinales y el 78% de positividad en caninos callejeros con estudio coprológico.
Como regla de oro, cada tres meses desparasitar a los perros. Laboratorios Bussie, en su búsqueda desparasitante, cuenta con una línea de producto llamada Cannex, el primero, es un medicamento antihelmíntico en forma de suspensión para administración oral, compuesto por Pirantel al 15%, Praziquantel al 5% y Febantel al 15%, con efecto contra nemátodos* y cestodos*, en perros. Tiene efecto adulticida, larvicida y ovicida.
CANNEX está indicado para el tratamiento y control de
1. Getaz L, Samalvides F, Bre-a J, Torrejon D, Magui-a C. Relación entre toxocariosis y asma: estudio prospectivo en niños del hospital nacional Cayetano Heredia, Lima, Perú. Revista Acta Médica Peruana, 2007; 24(2): 81-90.
Publinota / Laboratorios Bussié www.petindustry.co
parasitismos gastrointestinales de los perros. *Nemátodos: Toxocara canis, Toxascaris leonina, Uncinaria stenocephala, Ancylostoma caninum, Trichuris vulpis, Ancylostoma braziliens e* Ce s t odo s : Echinococcus granulosus, Echinococcus multilocularis, Dipylidium caninum, Taenia hydatigena, Taenia pisiformis, Multiceps multiceps, Joyeuxiella pasqualei, Mesocestoides sp.* » DOSIS: 1 mL por cada 10 kilos corporal. » MODO DE APLICACIÓN: Suspensión oral
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
en cachorros y perros jóvenes, compuesto por Pirantel al 28,8%, y Febantel al 15%. Prevención y tratamiento del parasitismo gastrointestinal en cachorros y en perros jóvenes de hasta 1 año causadas por: Ascáridos, Ancilostómidos, Trichúridos, Protozoarios.
» PRESENTACIÓN: Jeringas por 2 mL, 5 mL y 10 mL. Frascos por 200 mL » REGISTRO: 6803 MV Y el segundo, pero no menos importante, Cannex cachorros es un antiparasitario interno de amplio espectro para uso
*Ascáridos: Toxocara canis, Toxascaris leonina. *Ancilostómidos: Ancylostoma caninum, Uncinaria stenocephala. *Trichúridos: Trichuris vulpis. *Protozoarios: Giardia lamblia. » DOSIS: Cachorros y perros jóvenes: 1 mL/1 Kg de peso vivo. En el caso de infestación por Giardia lamblia, se recomienda realizar el tratamiento por 3 días consecutivos. Se administra por vía oral exclusivamente. El producto puede administrarse
directamente o mezclado con el alimento. No son necesarias medidas dietéticas especiales. Antes de extraer la dosis necesaria, agitar la suspensión invirtiendo el frasco. » MODO DE APLICACIÓN: Suspensión oral » PRESENTACIÓN: Jeringa por 5 mL, Frascos de 60 mL y 200 mL » REGISTRO: 9426 MV
Mayor información: Línea Nacional: 01 8000 93 93 00 Contacto por WhatsApp: 321–7717407 300-7016341
Gerencia / Recurso Humano www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Columnista Invitado: México
¿Por qué el personal renuncia en las Clínicas Veterinarias? Por: Victor Guerra / Gestión Veterinaria
Fotografía: Pixabay
Si un equipo quiere alcanzar su potencial, cada miembro debe estar dispuesto a subordinar sus metas personales para el bien del equipo. Bud Wilkinson. En diversas Clínicas que he visitado, suelo oír un rumor ‘eterno’ para muchos y una oportunidad para pocos, en Administración le llaman “clima de trabajo o clima organizacional” este tiene un efecto sustancial en materia de rendimiento y productividad. Basta mencionar que el 30% de los resultados de un área dependen de si el jefe ha sido capaz de generar un buen clima o no.
En este sentido, aspectos como: » Claridad en las funciones. » Expectativas del cargo. » Consolidación de espíritu de equipo.
un
»
de
Determinación estándares equitativos.
» Asignación de responsabilidades en forma equilibrada.
> 12
Influyen de manera determinante en la composición del clima laboral y, por lo tanto, en el éxito o fracaso de una empresa.
Menciono alguna vez Henry Ford “Reunirse en equipo es el principio, mantenerse en equipo es el progreso, trabajar en equipo asegura el éxito”. Sin duda, un mal clima laboral no es sostenible en el largo plazo. Es decir, si tienes un estilo de dirección general amenazante y donde la gente se siente temerosa de perder su trabajo, lo que originará es una gran rotación, que deriva a la vez en poca capacidad de entrenar a la gente, con el consecuente impacto en desempeños bajos
y resultados malos. Esa es la cadena de la improductividad que puede derivarse de no
tiempo)”. En consecuencia, optan por no preguntar. Un servidor humildemente
Fotografía: Cortesía Victor Guerra / Gestión Veterinaria
consolidar una organización agradable y estimulante.
Lo peor es no preguntar. Muchas empresas muestran reticencia para encuestar el clima laboral en su negocio, es más desconocen este proceso. Por lo anterior, muchos líderes dicen: “No sé si estoy en el momento de cumplir con lo que me van a pedir (porque eso implica generalmente una inversión de recursos y de
opina que las expectativas existen, aunque no se evidencien y tarde o temprano van a saltar a la luz y probablemente mientras más tiempo se deje pasar, será más difícil minimizar el impacto negativo y/o revertirlo. ¡A continuación, les presento las consecuencias de no invertir en tu actitud y conocimiento para afrontar estas situaciones de orientación que tu negocio TE PIDE!
www.petindustry.co
Fotografía: Cortesía Victor Guerra
¿Estás dispuesto a realizar cambios? ¿Tú qué opinas?
Las 10 etapas del proceso son:
1. 2. 3. 4.
Organizar los recursos.
Anunciar su llegada.
Lograr la integración de un colaborador nuevo es respetar un proceso que inicia aun antes de su llegada y que continúa después. Dicho concepto, consiste en preparar al equipo para recibir al recién llegado, dar a este último todos los elementos necesarios para integrarse de manera eficaz, así como también seguir, paso a paso, las diferentes fases de su integración, con el fin de asegurarse de que corresponda adecuadamente a las necesidades del puesto.
Dedicar tiempo a recibirlo.
Reactualizar conocimientos empresa.
5. 6. 7. 8. 9. 10.
de
sus la
Regresar al perímetro de su puesto. Evitar los procedimientos.
Presentarlo colaboradores.
a
los
Hacer participar al equipo.
Garantizar el seguimiento.
Ponerlo a trabajar.
Conozca más en: www.gestiónveterinaria.com.mx
f
Facebook: @Gestveterinaria
13 <
Fotografía: Cortesía Victor Guerra / Gestión Veterinaria
La integridad, valores, respeto, así como crecimiento y motivación son ejes fundamentales que permiten en cada persona dar los mejores resultados.
Grooming / Técnica www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
El pre-groom o baño previo: Clave para trabajar con perros de doble manto Dependiendo de varios factores su establecimiento de grooming puede que reciba con más o menos frecuencia perros con doble manto. Algunas de las razas más representativas de este tipo son: Husky, Pastor Alemán, ChowChow, Akita, San Bernardo, Terranova, Samoyedo, Pastor Shetland, entre otros. Para estos casos debemos seguir algunas recomendaciones que harán del trabajo con ellos una labor más ágil, y tener un resultado sobresaliente.
¿Primero el baño o el cepillado? Trabajar sobre un manto limpio y acondicionado siempre será lo mejor para su trabajo y la mascota. Para este tipo de mantos, que además llegan en casos críticos, es recomendado:
1. 2.
Dar un buen baño
El pre-groom En los inicios del grooming el protocolo más común era que la mascota llegara, se hiciera el cepillado y corte, para luego dar paso al baño, secado y entrega.
Luego saturar con acondicionador el manto.
Estamos hablando de hace más de 20 años. Para algunos aún es impactante encontrarse con que antes que nada se debe dar un baño que en algunos casos y literatura se denomina pregroom. Este
paso s i n duda e s una de las claves para las razas de doble manto. Estas son algunas razones:
»
El uso de herramientas y equipo de corte en mantos sucios les harán perder capacidad de corte. Haciendo el pre-groom usted ahorrará dinero haciendo que afilen y hagan mantenimiento de sus herramientas con menor frecuencia.
3.
Cepillar y liberar los nudos, de esta forma se removerá el manto muerto.
4.
Finalmente, aplique acondicionador, enjuague y seque. Gráfico: Creado por Rawpixel.com - Freepik.com
> 14
a su cliente usted también está cuidando su salud.
» El manejo que se puede dar sobre un manto limpio es inigualable, y por supuesto que aporta al resultado final. La caspa, el sebo, incluso el polvo y en ocasiones extremas, hasta maleza, causan enredos o cúmulos en el manto. Gracias al pre-groom usted tendrá que ejercer menor fuerza y tendrá tiempo para otros detalles del proceso. »
Usted puede arruinar un manto al cepillarlo estando sucio. Un manto averiado se enredará, y será un trabajo extra cada vez que esta mascota lo visite.
La excepción a la regla En algunos casos puede no darse el lavado previo como, por ejemplo:
» En el largo plazo, trabajar con » mantos sucios es malo para su salud. Puede sonar alarmista, pero a pesar de que usted use elementos de protección respiratoria, un manto sucio trae consigo mayor cantidad de polvo, caspa, alérgenos y a veces orina y heces atrapadas en él. Al hacer un primer baño
Cuando por condiciones médica o de estado del manto se va a cortar extremadamente corto. También puede que el cliente lo pida así.
» Cuando el secado del manto genera en la mascota una situación incómoda o estresante.
Grooming / Técnica www.petindustry.co
Enjuagar bien antes de iniciar Los equipos y herramientas cuentan Hoy en día usted puede gozar de gran variedad de equipos y herramientas en el mercado. Hay muchas funcionalidades posibles, sin embargo, al final la idea es lograr la adaptación y uso correcto de la máquina que usted haya elegido. Recuerde que durante el uso estos equipos la piel de la mascota está húmeda por lo que será mucho más delicada, así que use un toque muy suave para ir removiendo la mayor cantidad de manto muerto con ayuda del acondicionador.
Después de absorber la mayor cantidad de humedad posible con toallas, aplique una buena capa del producto de su elección para el suavizado y remoción de nudos. Luego proceda a cepillar suavemente.
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
El anterior proceso reduce en gran medida el desgaste de las manos, los brazos y los hombros. Vuelva a aplicar su producto desenredante si es necesario, luego cepille y peine para
eliminar los últimos rezagos de pelo. Con este proceso de pregroom encontrará que su trabajo es más fácil, rápido y obtiene resultados superiores.
Ponga a trabajar su secadora en alta velocidad para eliminar aún más capa muerta. A medida que el aire seca a la mascota desde la piel hasta las puntas del manto, verá que la capa interna muerta comienza a levantarse y se desliza hacia afuera de la capa superior restante. Siga trabajando con la secadora sobre la mascota hasta que la capa esté completamente seca, y verá que le queda muy poco por cepillar. Fotografía: Eduardo Gonzalez Diaz / 123RF
Sana por Naturaleza
RENAL PBX (1) 8786530 info@colvetsa.com www.laboratorioscolvet.com.co Parque industrial del norte Bodega 15 Vereda Canavita, Tocancipá, Cundinamarca
www.biopets.com.co @biopets biopetsnutraceuticos
Grooming / Seguridad en el trabajo www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Seguridad en el lugar de trabajo:
Prevención de
mordeduras
para groomers.
¿Ha sido usted mordido por la mascota de alguno de sus clientes? Es realmente raro que un groomer pueda responder “no”. Fotografía: Bonzami Emmanuelle / 123RF
La mordido es un riesgo inherente al trabajo del groomer. Desde un pellizco que puede impedir trabajar por un día, o una gran mordida que ponga en riesgo su carrera, una mordida puede cambiar al instante su vida. Es posible que no se puedan prevenir todas las mordidas, pero hay algunos trucos que usted puede tener para evitarlas al máximo.
El ingreso y la entrega Son las dos ocasiones en que es más probable que lo muerdan: cuando le quita el perro a su dueño y cuando lo devuelve. Una regla general es nunca quitar a la mascota de los > 16
brazos de su dueño. Pídale al dueño que ponga al perro en el piso y que le entregue la correa. Sostenga el collar con una mano y haga que la cabeza de la mascota quede hacia usted, para que pueda levantarla con la otra mano. Esto le da control sobre ellos. Si la mascota llega sin collar, pídale que coloquen el ejemplar directamente sobre la mesa de aseo y que le coloquen el lazo de aseo.
Perro Tímido Pueden estar muy dispuestos a entrar en una jaula, pero no saldrán. Si sabe que un perro no estará dispuesto a salir, mantenga una correa en él y asegúrese de que la correa cuelga de la puerta de la perrera. Cuando abra la perrera,
puede usar el cable para animar al perro a salir. Puede haber ocasiones en las que no sepa que un perro es tímido, hasta que lo ponga en una jaula. En ninguna circunstancia debe acercarse e intentar quitar al perro. Sus manos y rostro se convertirán en un objetivo principal para un ataque potencialmente grave. Debe prepararse con anticipación para la posibilidad.
Mascotas viejas Las mascotas viejas requieren un cuidado especial. Incluso la mascota más dulce puede morder si tiene dolor. A menudo tienen dolores y molestias causadas por la artritis u otras afecciones médicas. Debe recordar esto y tener mucho cuidado al levantar las piernas,
recortar las uñas o cepillar.
La mascota primeriza Cuando acepta una mascota que nunca ha sido tratada por un groomer, debe darse cuenta de que todo es nuevo y aterrador para ellos. El ruido de su equipo, el cepillado y peinado, estar sobre una mesa y ser tocado por alguien que no conocen, puede crear una situación estresante. Trabaje con suavidad y sin afán.
Fotografía: Freepik
Grooming / Seguridad en el trabajo www.petindustry.co
En la mesa
En la bañera
Algunos perros y gatos no se alegran de estar en la mesa de aseo, y harán todo lo posible para mostrar su disgusto o intentar escapar. Hay muchas herramientas y equipos excelentes que pueden ayudarlo a mantener seguros tanto a usted como a la mascota.
Asegúrese de que cada mascota esté bien sujeta cuando esté en la bañera. Muchas mascotas se sienten amenazadas cuando alguien se inclina sobre ellas y no dudarán en morder. Tenerlos atados de forma segura da control y limita enormemente su capacidad para saltar en la cara y las manos, o fuera de la bañera.
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
El secado
Un brazo de aseo ajustable y resistente es la pieza principal del equipo que debe utilizar para mantener a la mascota en la mesa. Brazos o herramientas adicionales evitarán que el perro gire y muerda. Hay situaciones en las que es posible que necesite usar collares electrónicos o bozales para terminar de forma segura. Seguir los procedimientos de manejo seguro reduce en gran medida el riesgo de lesiones de mascotas y groomers.
Después de bañar y secar con toalla una mascota, la mayoría de los groomers usan un secador de alta velocidad para eliminar la humedad del pelaje de la mascota. Algunas mascotas no pueden tolerar este tipo de secado y entrarán en pánico y morderán. Incluso puede encontrar que algunas mascotas que han tolerado el secado en el pasado, de repente se asustan. Siempre esté atento al lenguaje
Fotografía: Dmytro Zinkevych / 123RF
corporal de una mascota y deles un descanso si se estresan.
La mascota problema Si un perro o gato se vuelve agresivo y siente que no es seguro para usted continuar,
la mejor opción en comida natural
horneada para caninos sin conservantes
sin colorantes
carne de res » conejo » cordero » pollo realiza tus pedidos en: www.pixie.net.co
@pixie.pet
/pixie pet
deténgase inmediatamente y evalúe la situación. Es posible que haya ocasiones en las que tenga que enviar a un perro o gato a casa sin estar listo. LA SEGURIDAD SIEMPRE SERÁ PRIMERO.
Publinota / Laboratorios Zoo www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
DERMATITIS SECA Y GRASOSA DE LAS MASCOTAS
Las enfermedades de piel en mascotas son causa común de consulta en las diferentes clínicas veterinarias, cuando se habla de dermatitis, las principales son: seca, grasosa y alérgica.
Dr. Diego Felipe Calderón Profesional en Medicina Veterinaria Universidad Nacional de Colombia Las enfermedades de piel en mascotas son causa común de consulta en las diferentes clínicas veterinarias, cuando se habla de dermatitis, las principales son: seca, grasosa y alérgica. Para el caso de la seca, se incluyen patologías como seborrea idiopática primaria en algunas razas (Setter irlandés, Dobberman Pinscher), adenitis sebácea, ictiosis, dermatosis del borde la oreja, dermatosis que responde al zinc, parasitismos (sarnas caninas y endoparásitos), alergias, factores ambientales (calor seco) y dermatosis autoinmune (penfigus foliaceus) (Bonagura & Kirk, 1997). Un animal sano, con una descamación seca leve, generalmente responde bien a la utilización de jabones o champús humectantes (formulaciones con avena, aceites de aguacate y coco), la frecuencia y duración del baño depende del grado de compromiso en el paciente y del criterio del Médico Veterinario tratante; típicamente se efectúan 2-3 veces por semana, hasta la resolución de los síntomas y el tratamiento de la causa primaria subyacente. > 18
Las dermatitis grasosas se ocasionan generalmente por ectoparasitismo, pioderma, dermatofitosis autoinmune y alérgica y dermatosis ambientales (Bonagura & Kirk, 1997). El tratamiento es más intenso que el utilizado para las dermatitis secas, incluyendo trasquilar las áreas afectadas (en perros de pelo largo, se requiere hacerlo totalmente para asegurar un buen tratamiento), utilización de jabones y champús con efecto queratolítico para la remoción de las escamas de piel –animales con alta producción sebácea, requerirán de un baño previo con jabón o champú cosmético corriente, para evitar el desperdicio de grandes cantidades de producto medicado. La duración y frecuencia del tratamiento depende de la intensidad del olor y el grado de descamación sebácea, animales con olor intenso y gran descamación, requerirán baños hasta 3 veces por semana, durante varias semanas para obtener una respuesta satisfactoria. Como siempre la resolución de la causa primaria es fundamental para el tratamiento exitoso de los síntomas secundarios de dermatitis. Para el caso de las dermatitis alérgicas, la identificación del alérgeno causante y su eliminación del ambiente próximo al animal, es primordial para un tratamiento efectivo;
las afectaciones secundarias de la piel (dermatitis descamativa seca o grasosa), son tratadas de acuerdo al criterio del Médico Veterinario tratante, utilizando generalmente los protocolos terapéuticos descritos anteriormente. Finalmente la frecuencia de los baños en un perro sano, depende del largo del pelo, y de que tan limpio
permanezca luego de sus salidas de juegos en campo abierto; s iemp r e debe utilizarse un producto f o r m u l a d o p a r a perros y seguir las recomendaciones que se exponen a continuación –como siempre la opinión del Médico Veterinario de confianza debe primar sobre la de todos los demás-.
El baño en 5 pasos Promueva en los propietarios los siguientes pasos para un año básico:
1.
Adquirir el jabón adeucado: Debemos recordarle al propietario que los jabones para humanos pueden afectar el ph de la piel, causando resequedad y aparición de infecciones bacterianas o fúngicas.
2.
Escoger el lugar ideal para bañar a la mascota: Es válido usar
una bañera, al aire libre o un lavamanos. Una toalla o tela gruesa en el fondo de la bañera o lavamanos evitará que la mascota se altere y resbale por accidente.
3.
Colocar algodón en sus oidos: Este paso evita molestias e infecciones. Estos tapones no se deben introducir demasiado, y siempre retirarlos al finalizar.
4.
Enjuagar y aplicar el jabón: El jabón se debe frotar suavemente hasta crear espuma. Asegurándose de cubrir: Cabeza, panza, patas y debajo de la cola. Insistir en el cuidado de la zona de ojos i oidos.
5.
Secado y cepillado: Solo estando seguros de que no hay residuos de jabón, se debe colocar una toalla seca en el suelo y secarlo con la misma intentando eliminar la mayor cantidad de humedad. Utilizar un secador para garantizar el secado, es importante para disminuir la probabilidad de aparición de hongos e infecciones cutáneas.
Finalmente cepillar cuidadosamente en direccciónde su pelaje, si se forman nudos, se debe tratar con cuidado el pelaje.
Conozca más en: www.laboratorioszoo.com
Portada / Animal’s www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Iván Cortés:un ejemplo de
Fotografía: Alex Peña Bernal / El Editor.
emprendimiento y perseverancia.
Desde 1995, Animal´s ha estado comprometido con el buen servicio a sus clientes, es una empresa 100% colombiana, que abrió sus puertas en un primer local ubicado en la Av. Boyacá con Calle 62, con solo dos empleados, uno de ellos el fundador IVAN CORTÉS, quién desde muy joven comprendió que para tener algo en la vida hay que valerse de esfuerzos y sacrificios. En Pet Industry siempre buscamos aquellos perfiles emprendedores que sean ejemplares en la industria colombiana de mascotas. Por eso Iván Cortés, Gerente general de Animal`s nos comparte su historia.
“Es mejor ser cabeza de ratón y no cola de león”, así recuerda Iván las palabras que su padre le decía cuando empezaba a definir su futuro. > 20
“Desde los 12 años mis vacaciones consistian en trabajar en la empresa familiar”, comenta Iván, pero a pesar de que deseaba seguir el ejemplo de su padre, él quería abrirse camino en otro sector, y decidió estudiar medicina veterinaria en la Universidad de la Salle. “Y así sucedió, cuando estaba en décimo semestre un amigo de la facultad me presento al dueño de un almacén que se llamaba el Granjero del Norte, allí me dieron la oportunidad de trabajar. Mi primer salario fue un mínimo legal vigente, por Cortesía: Animal’s / Iván Cortés
Portada / Animal’s www.petindustry.co
lo que algunos compañeros me criticaban, me decían regalado, pero yo lo veía de otra forma pues era un lugar donde podía aprender. Todo depende de la óptica con que se mire, en la universidad fueron 5 años de aprendizaje pero sin ninguna entrada… aquí seguía aprendiendo y recibía algo más allá de lo económico…la experiencia” orgulloso cuenta Iván.
“En su momento la universidad no enseñaba cuánto cobrar por una consulta o un examen. No había formación gerencial y mucho más financiero”. Afirma Iván. Cuatro meses después de salir de la universidad Iván admite que estaba en una zona de confort, hasta que un día cualquiera por el empuje y consejo de su papá tomó la decisión de emprender. A la semana siguiente ya tenía el sitio donde iba abrir el primer almacén. Su padre le dió un dinero inicial. La mitad la gastó comprando tejas y rejas de segunda, en general arreglos locativos. “Yo era el médico veterinario, el aseador, hasta celador, porque estaban robando mucho los negocios de ese sector en las noches, entonces llevé un colchón y allá en esa primera sucursal
me quede durmiendo por unos 5 o 6 meses”, cuenta Iván Iván entendió que necesitaba ayuda y comenzo a rodearse de personas valiosas, ese fué el caso de su primer colaborador: “Vi que tenía ganas y berraquera, le dije que creyera en mí y en mi proyecto”, pero a pesar de convencerlo y contar con la ubicación del almacén sobre una avenida principal las ventas no eran muy buenas. La otra mitad del plante que su padre le había dado la invirtió comprando 5 cajas de medicamentos de diferentes laboratorios, ”no era mucha mercancía, tanto así que cuando las personas iban a comprar les preguntaba ¿Qué si necesitaban las cajas de los productos?, y se las pedía para poder tener algo en el mostrador para mostrar mientras reponía los inventarios vendidos” comenta Iván. Un día, se dio cuenta que si seguía así la empresa no iba para ningún lado y le dijo a su primer y único colaborador: “de ahora en adelante usted se va a aquedar aquí y yo me voy a trabajar a pueblos, a provincia y empecé a viajar por toda Cundinamarca y no fue fácil. Golpee y golpee y de las cosas malas saque cosas buenas.” dice Iván.
El que persevera alcanza.
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
y aguante. Muchas veces sus correrías le llevaban toda una semana, incluído el fin de semana: “...y en ese entonces no habia tiempo para viernes cultural, fines de semana... y pensaba porque me tocaba trabajar así de duro mientras que otras personas podrían estar en un buen sitio, bien acompañados…pero esa era la tarea y ya llegaría la recompensa”. Y así se fueron dando las cosas. Sus principales clientes estaban en zona rural. Negocios como granjas avicolas, porcicolas, entre otros. El secreto para Iván fue ser autentico, simpático. La empatía con los dueños de almacén y sus empleados. Con la constancia y frecuencia en las visitas siempre habían buenos pedidos, pero antes que nada hacia amigos. Con el tiempo pasó de ser él mismo su único vendedor, a tener 8 vendedores externos no solo para Cundinamarca, tambien para Boyacá, Tolima, Huila. “De ese modo las ventas empezaron a crecer” explica Iván.
El crecimiento, es la recompensa. Animal´s comenzó a crecer y abrió su sede principal en la 69 con caracas, una casa de vivienda adaptada, donde la sala sirvio de mostrador y almacén
de exhibicion, la alcoba principal era la oficina del gerente, a tal punto que al cabo de tres años los inventarios ya no cabían. Ante esa situación se dió la oportunidad de trasladar la empresa a la sede que hoy en día es la principal en la calle 73 con Caracas. Así fue como se cumplió lo que parecía un imposible: “...cuando pasaba en la epoca de universidad en el bus y creía que tener un negocio de esa magnitud en ese sitio solo era una fantasía.”
Animal´s, la empresa.
Cortesía: Animal’s / Iván Cortés
“Yo quería un nombre corto, sonoro y de alta recordación, y me gustaba mucho el canal Animal Planet” recuerda Iván.
Llegó la oportunidad, para esa época solo un almacén atendía la venta externa y según Iván Cortés, eso fue ‘terreno abonado’, la gente empezó a darle la mano. Los 2 primeros años no pudo pagarse un sueldo, su prioridad era al arriendo, el empleado y las facturas, las cuáles no daban espera. Para Iván siempre fue un tema de constancia, perseverancia 21 <
Portada / Animal’s www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Sede Chía - Cortesía: Iván Cortés / Animal’s
Proceso de expansión. Empezó con animales de granja y producción, pero hoy su estrategia se ha centrado en la industria de mascotas, porque según su gerente general Iván Cortés, es un mercado inmaduro y en Colombia hay mucho campo aun por explorar. Animal´s abrió su segundo almacén ubicado en la Av. 19 con 116, fue el primer Pet Shop de más de 100 m2, más exactamente con 800 m2, muchos pensaron que era una locura y hoy es uno de los puntos más importantes en la estructura de ventas para Animals.
Animal´s hoy. En el presente Animal´s se caracteriza por estar cada vez más cerca a sus clientes, en darles la facilidad a la hora de ir a comprar, lo que necesitan para sus mascotas o animales de finca, por eso la innovación en tecnologías, adecuaciones, inventarios y mejoras es de gran importancia para Iván.
Fotografía: Alex Peña Bernal / El Editor
Animal´s, y su valor agregado. En Animal´s el recurso humano es uno de nuestros valuartes y tienen personas que aun los acompañan desde que iniciaron su operación. cuanto quieran aportando estructura, ganas y compromiso. Nos preocupamos por que crezcan al interior de la empresa pasando por las diferentes areas. Hoy en día tenemos personas tanto mujeres, como hombres que empezaron en bodega, ventas junior y hoy ya estan en cargos administrativos eso nos diferencia con otras compañias, nos importa el valor de ese gran recurso.
Animal’s demiuestra que se debe estar a la vanguardia de las exigencias del mercado y estar disuesto a romper los paradigmas. De sus 7 puntos de ventas 5 sedes están especializadas en mascotas. Ofreciendo las mejores alternativas en nutrición, accesorios, medicamentos y servicios como grooming, consulta veterinaria, procedimientos menores. Las
otras 2 sedes tienen un mercado mixto, es decir pecuario y de mascotas, lo que los hacen más exigentes en términos de estrategias de exhibición y disponibilidad de inventarios para ambos mercados. En este proceso de crecimiento Animal´s impulsa la responsabilidad social. Por ello recibe en sus puntos de ventas a fundaciones para desarrollar jornadas de adopción, y con el apoyo de sus aliados y charlas educativas, imparten contenidos claves como la tenencia responsable de las mascotas.
“Este 2018 ha sido un muy buen año, abrimos dos sedes: una en Chía siendo esta la más grande de las sedes de Animal´s con más
En el mercado nos necesitamos todos, trata bien al proveedor, trata bien al cliente interno y externo, haz que se sientan importantes ¡Empieza por tratar bien! Aconseja Iván.
Fotografía: Alex Peña Bernal / El Editor
> 22
Portada / Animal’s www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Una fórmula para alcanzar el éxito es ser persistente, tener voluntad y ganas. Si te rodeas de buena gente te asegura que ellos también creceran en el proceso… si creces solo, solo te quedas, muestras tu lado humano, entiendes sus problemas, sus sueños y asi crecemos juntos.
de 1300 m2, parqueaderos para 30 vehículos y nuestra sede Suba. Las dos nuevas sedes tienen un concepto innovador para el sector siendo los primeros almacenes tipo retail, con espacios generosos para los clientes, exposición de productos, carros de mercado. Guardando las proporciones estos dos almacenes tienen todas las características de cualquier almacén de gran superficie. Con esta innovación estaremos actualizando durante el 2019 todos los
formatos de nuestras sedes, esperando que con estos cambios lleguen a Animal´s más y más integrantes a nuestra familia.
Un empresario que inspira a seguir adelante. Iván ante la pregunta ¿Ha sentido miedo en algun momento? Responde “siempre hay algo de miedo en lo que haces, porqué el tema no es crecer, es saber mantenerse y seguir proyectando la empresa. La incertidumbre le hace a uno meterle chispa, pasión y ganas al negocio. Y aunque no estudié
Fotografía: Alex Peña Bernal / El Editor
administración me he rodeado de gente muy profesional y ellos son los que me dan profundidad” puntualiza Iván. Una empresa que comenzo como una idea o proyecto de postgrado en Gerencia de Mercadeo. hoy 22 años después, ya cuenta con más de 150 empleados. Su familia es su inspiración para crecer y brindarle siempre lo mejor. Por eso se enfocó primero en establecer una empresa sostenible y luego tener familia. Hoy vive feliz con su esposa y sus dos hijas de 5 y 7 años.
Recomendado por criadores, entrenadores y manejadores por ser un excelente suplemento alimenticio perfecto para perros de todas las razas. Teléfono.(1) 256 0821 Móvil. 315 212 2273 - 316 883 4899 Carrera 46 # 93 - 16 Bogotá, Colombia industriaspazzy@gmail.com
w w w . g a l l e taspazzy . co m
Fotografía: Alex Peña Bernal / El Editor
Publinota / Expopet 2018 www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Expopet llega a su quinto aniversario con shows, exhibiciones, campeonatos y concursos.
» Se contará con la participación de cerca de 180 expositores y más de 4.000 animales en exhibición. » Se organizará la exhibición de los productos más novedosos de los expositores. » En la quinta versión de Expopet se realizará por primera vez la Fiesta de Disfraces Bulldog para los petslover de esta raza.
Shows, concursos, campeonatos, exhibiciones y actividades de entretenimiento y diversión alrededor del cuidado y tenencia de mascotas serán parte de la quinta versión de Expopet, la Feria Internacional de Animales de Compañía, que se llevará a cabo del 18 al 21 de octubre en Corferias.
E
Internacional de Animales de Compañía, reunirá a cerca de 180 expositores en el quinto aniversario del evento que se realizará en Corferias del 18 al 21 de octubre en más de 20.000 metros de exhibición.
Ornitológico Expopet FECO, el Festival de Pitbullmanía, la exposición de American Bully, Mi criollo más bello, perros y gatos, 2do International Grooming Show, demostraciones de Disc Dog, el Campeonato de Canicross Expopet y las exhibiciones de peces KOI, de animales de granja, de especies menores y aves.
Además, Expopet será punto de encuentro de: la Exposición Felina, el Campeonato Nacional
Cristina Católico, jefe de proyectos de Expopet, señaló:
xpopet,
> 24
la
Feria
“llegamos a la quinta versión de Expopet con más de 4.000 animales en exhibición y la participación de clubes y asociaciones apasionadas por el mundo de los animales de compañía. Por ser el
quinto aniversario, tendremos un espacio donde se resaltarán las innovaciones y lanzamientos de los expositores que proyectan posicionar sus productos para el cuidado de las mascotas”.
Publinota / Expopet 2018 www.petindustry.co
Es así como Expopet 2018 tendrá, por primera vez, un lugar de lanzamientos y tendencias de los expositores, quienes tendrán la oportunidad de dar a conocer los beneficios de sus innovaciones para mascotas. De igual manera, se tendrá la primera Fiesta de Disfraces Bulldog para los petslover de esta raza. El punto de encuentro será la Plaza de Banderas de Corferias. En el pabellón 3 se acondicionará además una pista para realizar una gran variedad de actividades como el Festival de Pitbullmanía, demostraciones de Disc Dog y exhibiciones de animales de granja, de especies menores y aves. A Expopet vuelve el Campeonato de Canicross Expopet, evento que se
realiza desde la primera versión de la feria, el cual se desarrollaba durante dos días y que desde 2016 se extiende durante los 4 días del evento con actividades de entrenamientos de deporte y las competencias que se dividen en las categorías de Intercolegiados, Universitario y para público en general. Católico manifestó que Expopet nació con el Campeonato de Canicross y tendrá en su quinta versión la participación de más de 200 binomios que podrán mostrar sus habilidades en una pista de 200 metros cuadrados que se ubicará en el segundo nivel del pabellón 1. La exhibición de peces KOI y el cuarto Circuito Canino contará, por su parte, con la participación de 5 jueces internacionales durante los 4 días de la feria en los niveles 1 y 2 del pabellón 6, donde además se disfrutará de
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
la quinta Copa Agility, otro de los eventos que ha acompañado a Expopet desde su primera versión y que tendrá una pista de talla internacional. El segundo Expopet International Grooming Show, el Torneo Groom Colombia 2018 y el Master Class Oster se concentrarán en el pabellón 7 de Corferias. Sin duda, los mejores grommers del mundo estarán presentes con las tendencias en cuidado de las mascotas con todo lo relacionado a su salud y belleza de uñas, piel y pelo. Por quinto año consecutivo se destacará la Exposición Felina que en 2018 contará con la participación de 8 jueces internacionales; además de la presencia del primer juez colombiano para un total de 9 jueces juzgando las razas participantes. Los visitantes podrán observar en el pabellón 8, nivel 1, 14 razas diferentes que se crían en Colombia y Suramérica. En el segundo nivel del pabellón 8 se desarrollará el Campeonato Nacional Ornitológico Expopet FECO en el que se presentarán los mejores ejemplares de aviarios privados de aficionados y criadores de gran reconocimiento de Colombia.
y todo tipo de razas Bully. Mi criollo más bello, perros y gatos, regresa el sábado 20 y domingo 21 de octubre con su campeonato en el que participan más de 150 mascotas.
“Expopet contará con shows, campeonatos, festivales y exhibiciones para todos los petslover que nos han acompañado durante cinco años en el evento más importante de animales de compañía en Colombia”, resaltó la jefe de proyecto de Expopet. Más información en: www.expopetcolombia.com
En la Plaza de Banderas se acondicionará una pista para recibir el Festival de Pitbullmanía, la exposición de American Bully 25 <
MVZ / Dermatología www.petindustry.co
Cortesía: ACDV
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
¿Qué es el prurito y cómo hacer abordaje terapéutico?
Por: Laureano Rodríguez B.– DMV. – Colombia, Especialista en Dermatología y Medicina interna canina y felina. Asociación Colombiana de Dermatología Veterinaria. – ACDV.
Deriva del vocablo latino prurire, que significa picor, definido como: “Sensación cutánea que con suficiente intensidad provoca en el paciente el deseo y la necesidad irrefrenable de rascarse”. Se puede presentar en todo el tegumento o puede ser focalizado, de acuerdo con su patrón de localización o generalización y a su intensidad se le denomina:
» Epicrítico » Protopático. El picor, se entiende como una interacción entre el sistema nervioso e inmune, tratándose de una percepción fisiológica transmitida a través de la red de neuronas sensorias.
» Prurito fisiológico: No auto lesionante y completamente normal.
»
Prurito patológico: Como fenómeno severo, persistente y auto traumatizante.
El prurito puede ser signo primario y agudo en ciertas dermatitis, pero puede ser secundario y hacerse crónico, acompañando a diversas dermatosis. En algunas especies animales, incluido el hombre, se consideran y se clasifican los agentes etiopatogénicos como: exógenos o endógenosneoplásicos e inmunomediados o relacionado con neuroincreto-inmuno-patologías.
El picor o prurito es uno de los síntomas más frecuentes en Dermatología y como percepción sensitiva cutánea primaria y desagradable de intensidad variable: moderada o severa, desencadena una respuesta motora, más o menos enérgica, que es el rascado, con cualquiera de sus cinco expresiones en el perro:
Puede estar relacionado con alteraciones de gravedad variable, desde una xerodermia (piel seca), hasta una condición paraneoplásica, cáncer (MastocitomaLinfoma) no identificados. Suele incrementar su intensidad en la noche, o en todos aquellos momentos de menor actividad cortical.
Frotado.
Macerado.
Mordido. Lamido. Rascado verdadero, siendo generalizado, localizado o difuso. En algunos pacientes se manifiesta con sacudidas de
cabeza (prurito ótico). Es importante considerar, que más de una condición afecta al mismo paciente (potenciando el estímulo pruritógeno y ocasionando por efecto de sumatoria o aún por sinergia de potenciación, rascado de mayor intensidad. Para orientar adecuadamente la terapia y así, hacer más confortable la convivencia y la calidad de vida de nuestro paciente. Los mecanismos fisiopatológicos que lo originan no están aún claros, ni totalmente identificados, existiendo diversas teorías y multiplicidad de factores y
Post Dx. y Tto.
Aspecto Inicial
> 26
Fotografías: Cortesía ACDV / Dr. Laureano Rodríguez B.
www.petindustry.co
mediadores contribuyentes. Las enzimas proteolíticas son consideradas los mediadores más importantes del prurito. Estas son producto principalmente del metabolismo bacteriano, micótico, levadural. También los mediadores se producen por degranulación mastocitaria, por células epidérmicas lesionadas, leucocitos, y también por estímulos plaquetarios y endoteliales en los capilares arterio-venosos terminales. Se incluye hoy, junto con las diferentes IL involucradas, a la IL – 31, como uno de los mediadores clave en el picor canino.
Debemos partir de esta premisa básica: “No siempre el prurito es sinónimo de hipersensibilidad – alergia”. Son muchas y variadas las causas de picor cutáneo, haciendo parte de la signología clínica de dermatopatologías tanto primarias como secundarias. Por ello, el abordaje diagnóstico al paciente con prurito debe ser metódico, para la elaboración y enlistamiento de los posibles diferenciales, seguido de un adecuado proceso de eliminación, para que después de realizar un sesudo tamizaje, podamos seleccionar solamente aquellas diagnosis altamente compatibles con cada paciente individualmente. Así, la identificación, es una mirada a las causas inductoras de picor cutáneo
que pueden ser:
» Primarias y/o secundarias. » Origen genético o adquirido. » Nutricional. »
Parasitario externos).
(internos
y
»
Infeccioso de causa diversa (bacteriana, levadural, parasitaria o micótica).
» Neoplásicas. » Inmunológicas. » Hipersensibilidad o alergia. Se emplearán, secuencial y ordenadamente los recursos terapéuticos para eliminar causas, retirar gatillos detonantes, conduciendo al paciente a expresar lo que se ha denominado “prurito limpio”, que es la situación con el pronóstico más favorable para su manejo. El abordaje diagnóstico y terapéutico frente al paciente con prurito agudo o crónico, es de otro modo, dentro de sus causas más frecuentes se encuentran:
»
Verdadera Scabiosis.
Sarna
canina-
» Dermatitis Malassezial. » Piodermas. » Cheyletiellosis. » Pediculosis. »
Desórdenes queratinización (xerodermias).
de la primarios
»
Hipersensibilidades, que incluye Dermatitis alérgica a la picadura de la pulga – DAP, en primer lugar. 27 <
MVZ / Dermatología www.petindustry.co
Aspecto Inicial
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Fotografías: Cortesía ACDV / Dr. Laureano Rodríguez B.
Debemos evocar y tener muy presente que, en medicina, muy pocos signos clínicos constituyen manifestación característica (patognomónica), de una enfermedad o alteración orgánica. En nuestro país, cuatro de cada cinco perros afectados por dermatitis atópica, son también alérgicos a la picadura de pulga, condición frecuente e inimaginable porpropietarios, como por algunos médicos veterinarios, renuentes a aceptar tal realidad al observar pocas veces estos ectoparásitos sobre la superficie cutánea de los perros afectados por DAP o DAPP. (Diferencia diametral
Antes
La experticia dermatológica del autor, le asegura que, muchos pacientes “Atópicos con prurito subumbral, son gatillados con frecuencia por picadura de pulgas y/o por imbalance nutricional de causa diversa”. Según lo anterior, posibilita concluir que el aporte adecuado de nutrientes y el control estratégico y permanente (conociendo el ciclo vital) de este ectoparásito, siempre serán medidas terapéuticas positivas y benéficas para los perros que manifiestan picor cutáneo, pues cuando no desaparece totalmente su prurito, estarán eliminadas o controladas, dos de las principales causas asociadas, de sinergia en la intensidad del picor, del trauma autoinflingido y además detonantes de la mayoría de las complicaciones dermatológicas secundarias que afectan a los perros.
Imágenes resolución Post Dx. y Tto.
existe entre el paciente pulicoso, con el paciente DAP positivo).
Recordemos que, en medicina: “La ausencia de la evidencia, no constituye evidencia de la ausencia”.
Después
Antes
Por todo lo anterior, es imperioso considerar integralmente las posibles causas generadoras de picor, para confirmarlas o descartarlas en forma secuencial y ordenada, a fin de poder dar un manejo óptimo al paciente pruriginoso, ya que dicho signo
Después
Antes
afecta cuando menos, al 50% de los pacientes con alteración tegumentaria. Las más recientes investigaciones sobre la biopatogénica de la enfermedad alérgica tegumentaria, evidencia alteraciones en estructura y función de la barrera cutánea, ya sean consecuencia de factores ambientales, errores innatos del metabolismo o enfermedades adquiridas. --------------------------La Asociación Colombiana De Dermatología Veterinaria es una organización sin ánimo de lucro que agrupa los Médicos Veterinarios dedicados a Dermatología.
Puede ponerse en contacto con la ACDV en:
Email info@acdv.com.co Web Site www.acdv.vet Facebook @ACDVet Celular (+57)3016342601
Después
Fotografías: Cortesía ACDV / Dr. Laureano Rodríguez B.
> 28
Novedades www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Laboratorios Colvet presenta: Crema Dermatológica, SANIMICON
HAPPYPEL Jabón de Avena de Laboratorios Zoo
Antimicótico, Antibacteriano, Antiinflamatorio, Antialérgico y Cicatrizante de Uso externo.
Laboratorios ZOO se complace en presentar su nuevo jabón cosmético a base de avena y triclorocarbanilida, que presenta un efecto limpiador y embellecedor para la piel y el pelo de nuestras mascotas. Deja su manto sedoso y brillante tras cada sesión de baño.
Para el tratamiento tópico de heridas de todo origen, excoriaciones, prurito, alergias y en afecciones de la piel que cursen o no con inflamación, así como en afecciones que contengan infecciones bacterianas o por hongos, como en casos de dermatitis: microbianas, eczematoide, crónica, seborreica y fotosensibilización. Presentaciones: Tubo Colapsible de 40 g y 100 g. Crema de uso tópico. Composición Garantizada. Cada 100 g contiene: Clotrimazol…….……………………..1g Gentamicina…….…………………0,1g Betametazona sodio fosfato .…. 0,05g Óxido de Zinc ……………………….5g Registro ICA No. 7141- MV
Modo de empleo Mojar completamente al animal. Frotar abundantemente en todo el cuerpo, hasta producir abundante espuma, con especial aplicación en las zonas resecas. Dejar actuar durante tres minutos. Enjuagar con abundante agua. Secar con toalla, secador o al medio ambiente y luego cepillar. Presentación: Barra x 100 g
Nueva Nutrecat arena con olor
-Heel Vet, una alternativa terapéutica en salud animal Laboratorios Heel, en búsqueda del desarrollo continuo de la medicina biorreguladora de sistemas, introduce nuevas marcas al mercado colombiano, ofreciendo a los médicos veterinarios alternativas terapéuticas innovadoras coadyuvantes en el tratamiento de diferentes patologías en animales de compañía, contribuyendo con medicamentos con: • Menores efectos secundarios gracias a sus sustancias activas. • Eficacia comprobada en diferentes reportes científicos. • Posibilidad de utilizar en terapias prolongadas, enfocadas restablecimiento de la salud de los pacientes.
en
el
Flamosin Compositum, enfocado en restablecer la integridad de las diferentes mucosas del organismo. Nuxeel Homaccordun, indicado para la regulación de la función intestinal.
La nueva arena para gatos Nutrecat, es un producto que hará que lo que pase en la caja se quede en la arena, conservando el hogar limpio, libre de olores y en la mejor armonía, para disfrutar y compartir con el gato con total tranquilidad. Llega al mercado pisando fuerte gracias a sus ingredientes y características porque está compuesto a base de bentonita natural inerte y granulada, lo que la hace altamente apropiada para retener humedad y olores, con baja emisión de polvo al utilizarla y con una gran posibilidad de formar aglomerados firmes y fáciles de retirar para posteriormente botar. Estos materiales naturales garantizan la salud de los gatos y aporta al bienestar de todos los miembros de tu familia. Tiene una fresca fragancia a limón que controla los olores propios de los felinos y viene en cómodas presentaciones de 5 y 10 kilogramos.
Berbeel, un producto que optimiza la función renal.
www.dermalatamvet.com
Normatividad / Salud pública www.petindustry.co
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
ASUNTOS LEGALES: VERTIMIENTOS Norma de vertimientos Puntuales a Cuerpos de Aguas Superficiales y a los Sistemas de Alcantarillado Público, y la afectación en la medicina veterinaria.
¿Qué es la norma de vertimientos? Esta Norma está reglamentada por el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible, para ser vigilada y controlada por la Autoridad Nacional Ambiental (departamental y municipal) lo que permitirá la revisión de las sustancias contaminantes que llegan a los cuerpos de agua sin causar daño ambiental y sin afectar la calidad del recurso hídrico por cada actividad productiva.
¿Cómo está compuesta la norma? La norma comprende 56 parámetros para ocho sectores y 73 actividades productivas, con una misma exigencia para cada sector productivo para mayor equidad y competitividad.
¿Quiénes deben cumplir la norma? La resolución, es de obligatorio cumplimiento para todas las personas que adelanten actividades industriales, comerciales o de servicios y en el desarrollo de estas generen aguas residuales, vertidas en un cuerpo de agua superficial o alcantarillado público.
» Agroindustria. » Ganadería. > 30
» Minería. » Hidrocarburos. » Elaboración de productos alimenticios y bebidas. » Fabricación y manufactura de bienes. » Actividades asociadas con servicios y otras actividades. » Empresas prestadoras de Servicio Público de Alcantarillado, actividades industriales, comerciales o de servicios generadores de Aguas Residuales Domésticas. Régimen de transición. Con permiso de vertimiento y cumpliendo con los artículos del 72 al 74 del Decreto 1594, que está temporalmente vigente, tiene un tiempo de 2 años para cumplir la norma, pero si durante el primer año de vigencia de la norma se presenta un plan de reconversión a tecnologías limpias, se darán 3 años más, para un total de cinco años.
¿Por qué afecta la industria de servicios para animales pequeños? El presidente del capítulo Vepa Boyacá, el Dr Cesar Camilo Ruíz, en entrevista para la revista Pet Industry explica cómo es que esta norma puede generar grandes desventajas para los establecimientos de medicina veterinaria, y como se está trabajando para poder mitigar el impacto de esta resolución.
“La medicina veterinaria entró a un grupo denominado OTROS donde se incluyen elementos como hidrocarburos, y componentes de alto impacto ambiental, que nada tienen que ver con nuestra profesión o ejercicio” explica el Dr. Ruiz. Para el Dr Ruiz, esta norma va en contra de las iniciativas de la Organización Mundial de Sanidad Animal; Es excluyente y limita el concepto “One Health”. Relega a la medicina de proteger a la población humana de más del 60% de los patógenos, del 75% de las enfermedades humanas emergentes de origen animal y el 80% de los patógenos que pueden ser usados en bioterrorismo (datos de OMS). El proceso inicia con la solicitud a las corporaciones autónomas, para que estas ejecuten el requerimiento a las empresas de acueducto y alcantarillado, mediante un documento en el cual se emplaza, en este caso al profesional de Medicina Veterinaria que tenga local comercial en un tiempo determinado y presente la caracterización de aguas residuales, que deben hacerse única y exclusivamente en un laboratorio autorizado para que los resultados sean válidos. Teniendo en cuenta que cada analito o parámetro representa un monto que debe ser asumido por los establecimientos, que en muchos de los casos no tienen
la capacidad financiera para asumir. En esta labor se tienen reportes de costos para la caracterización de los parámetros requeridos por la norma, que oscilan entre 4 a 7 millones de pesos año.
Hay un precedente VEPA Valle cerró un acuerdo con el Departamento Administrativo de Gestión del Medio Ambiente (DAGMA) que consiste en demostrar unos mínimos permitidos en vertimientos que disminuyó el costo a 1.5 millones al año.
Ojo al debido proceso Las sanciones por daño ambiental pueden ser pecunarias o con cierre, depende el impacto de la actividad que lo esté generando “un funcionario no puede inspeccionar, multar o sellar, todo esto debe tener un debido proceso, pero se debe garantizar que el daño ambiental no continuará. haciendo inoperantes nuestros locales comerciales puesto que el uso de baños y agua es necesario para garantizar la inocuidad de los establecimientos.
¿Que sea hecho para favorecer al profesional y su establecimiento comercial?
1.
Inicialmente se recopilaron pruebas documentales para gestionar el proceso.
Normatividad / Salud pública
2.
Se informó al Ministerio de Salud y se convocó a una reunión con el Ministerio de Ambiente y Desarrollo Sostenible para exponer la problemática del sector y MINAMBIENTE que argumentó:
“Comprendemos que un propietario de un centro de atención animal no pueda pagar de 4 a 7 millones y que además cuando intenta defenderse solo, casi nunca logra hacerlo; pero que diferente es cuando se muestra un descontento nacional de todo un gremio” dice el Dr. Ruiz.
¿Cuál es la posición de VEPA ante esta problemática? Según el Dr Ruiz, “Teniendo en cuenta que nuestra actividad es médica y lo que llevamos a vertimientos es mínimo junto con el trabajo adelantado en casi todos los capítulos con las guías PGIRASA unificadas, que cuentan con un gestor externo para residuos biológicos sólidos y encaminando nuestros esfuerzos a disminuir hipoclorito como desinfectante en áreas comunes y de riesgo; No sentíamos que esa norma se compadeciera con los esfuerzos del sector de los
VEPA Colombia considera que existe abandono por parte de las entidades representativas del sector y evidencian un gran desconocimiento de lo que es, significa y aporta al país esta labor profesional. “Tristemente, para el sector, el trabajo individual de las entidades no surtió un efecto positivo. Al contrario, no hubo suficiente representatividad y como consecuencia estamos hoy en el grupo otros” Finaliza el Dr Ruiz. MB LO
ANA DE MÉD
CO
TER NAR OS
Se envía un derecho de petición vía e-mail a COMVEZCOL
Se adelantó un documento legal que le permite a los profesionales requeridos tener una defensa. Dicho documento es gestionado por VEPA Colombia, y evita por el momento, que se puedan tomar medidas sancionatorias o correctivas a los establecimientos, mientras avanza la gestión nacional.
profesionales de la Medicina Veterinaria” Puntualiza.
VE
3.
4.
Este documento ya está disponible y si usted desea obtenerlo escriba al correo representantecapitulos@vepa. com.co exponiendo su caso para darle seguimiento y el apoyo, NO TIENE NINGUN COSTO y no requiere estar asociado.
S
Todas las normativas previas a su ejecución se socializan con los sectores afectados para que estos expongan sus dudas, propuestas o quejas frente a la norma. Pero como para este caso no existió pronunciamiento de la entidad en representación de la medicina veterinaria, la ejecución continuó.
solicitando aclaración sobre la socialización de la norma, el 5 de junio de 2018, sin embargo, al día 4 de agosto del mismo año no se recibe respuesta y se envía nuevamente por correo certificado.
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
OC AC ÓN C O AS
www.petindustry.co
Calendario de eventos 2018 - 2019 www.petindustry.co
Octubre EXPOPET COLOMBIA 2018
Edición 05 - Septiembre / Octubre 2018
Noviembre CONGRESO VEPA COLOMBIA 2018
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com CONGRESO INT. DE MEDICINA INTERNA VETERINARIA
Fecha: octubre 18 al 19 Lugar: Corferias, Bogotá. Info: 320 475 5962 AGROEXPO 2018
Fecha: octubre 18 al 21 Lugar: Puerta de Oro, Barranquilla. Info: agroexpocaribe.com 2a Edición Diplomado Internacional en Gestión Veterinaria online
Info:
SEMINARIO INT. DE OFTALMOLOGÍA
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
2DO FORO ANDINO DE MASCOTAS
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
Fecha: 28 y 29 de Noviembre Lugar: Cosmos 100, calle 100 #19A83, Bogotá Info: diana@zooinc.mx +52 1 33 1672 7121
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
gestveterinaria@gmail.com
I CONGRESO INT. DE LA ASOCIACIÓN COLOMBIANA DE NEUROLOGÍA VETERINARIA Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com VET BUSINESS HISPANOAMÉRICA 2018
Bogotá 24 y 25 de octubre Armenia 27 y 28 de octubre Info: fastvetcolombia@gmail.com
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
I CONGRESO INT. SIAVET
IV CONGRESO INT. REMIVET
www.campusveterinario.com
> 32
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
I CONGRESO INT. DE TERAPIAS ALTERNATIVAS
Jornadas Veterinarias de Colombia: Ecografía en Urgencias
I CONGRESO INT. DE IMAGENOLOGÍA VETERINARIA
I SINOPSIO INT. DE LA SOCIEDAD DE CARDIÓLOGOS VETERINARIOS DE LATINOAMÉRICA A.C.
Fecha: octubre 18 al 21 Lugar: Corferias, Bogotá. Info: expopetcolombia.com MASTER CLASS 2018
del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
Fecha: noviembre 2 al 4 Lugar: Centro de eventos Valle del Pacífico, Cali. Info: congresovepa.com
2019 LOS GATOS EN LA CLÍNICA DIARIA IX
Fecha: 27 al 29 de marzo Lugar: Hotel Movich, Pereira Info: www.losgatosenlaclinicadiaria.com
DERMALATAM VETERINARIA
Fecha: 3 al 5 de abril 2019 Lugar: Hotel Marriot Avenida 8 Norte No 10-18, Cali, Colombia Info: info@dermalatamvet.com Cel: +57 3137590444
co
m. co
a.
ga b
r ic
Tu a
mor por
ellos a í d no dism o l inu y e u n s o
tampoco la proteccion de Simparica®
Tratamiento mensual con duración de 5 semanas y eficacia sostenida contra pulgas, garrapatas y ácaros.
Eficacia 10 veces mayor en pulgas y 3 veces mayor en garrapatas
(in vitro) que otras isoxazolinas.
Registro ICA No. 10233-MV
Con efecto acaricida: Prevención
y tratamiento Demodex canis, Sarcoptes scabei y Otodectes cynotis.
Tableta altamente palatable, PUEDES DÁRSELA
con o sin alimento, ~ Ideal. en el tamano
POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR USTED.