Pet Industry Ed. 10

Dolor agudo en caninos y felinos Por: Marcelo Zysman

Comercio electrónico ¿Cómo vamos?

Equipos e Insumos MĂŠdicos Veterinarios

Editorial

Edición 10 - Año 2

Los influenciadores entran en crisis Ser un influencer se convirtió en una oportunidad de negocio atractiva. Esto ha hecho que surjan personas que quieren sacar provecho de esto y obtener dinero engañando a las marcas. Se ha desarrollado todo un sistema complejo a través de cuentas artificiales o bots que simulan una numerosa comunidad, pero que en realidad no genera influencia alguna.

orientada al like”. La red social hará privados los conteos de los “me gusta” que reciben las publicaciones. Los cambios tienen el propósito de ayudar a las personas a enfocarse en conectarse con los demás y minimizar la competencia por los “me gusta” y los seguidores.

El F8 2019 Conferencia anual de Facebook

Esta práctica ha permitido el crecimiento de los falsos influencers que comercian con sus publicaciones manteniendo una falsa popularidad. Eso sin contar que los pocos buenos creadores de contenido pierden motivación.

En la pasada reunión anual de Facebook Adam Mosseri, vicepresidente de contenido de Instagram, dijo que están probando formas de hacer que la experiencia sea “menos

Comprar likes es demasiado fácil y distorsiona la popularidad real

Estas nuevas medidas donde los likes pierden peso, buscan una interacción más positiva

Director Alexander Peña Bernal alex@eleditor.co Cel. 310 331 8657 Alexander Peña Bernal Director PetIndustry Magazine

con los usuarios. Aunque lo cierto es que los likes seguirán teniendo cierta importancia ya que servirán al algoritmo y a las estadísticas, esto es un llamado de atención a no caer en esa burbuja de los influenciadores.

Sin lugar a dudas, es un asunto muy delicado contratar influenciadores. Pues estos pueden con sus actuaciones sociales on-line y off-line, crear situaciones de riesgo para su marca.

Recuerde que la credibilidad se gana día a día y se pierde en un minuto.

Contenido

4.Congreso VEPA:

Mapas y cronograma por días y salas.

16.

18.Medicina: 24.Gerencia: Grooming: 28.

Publinota:

Nutrición para caninos convalecientes.

Dolor agudo en caninos y felinos.

Administración de

nómina.

El peinado perfecto.

30.Publinota: 42.Portada: Publinota: PetShop: 46.

32.

Novedades Publinota: 50.

36.

Calendario 56.de eventos 38.

Bajo el 58. lente de Pet Publinota: Industry 40.

Descubriendo Whimzees con Laboratorios Zoo.

Comercio electrónico ¿Cómo vamos?

Zoetis lider también en diagnóstico.

Personajes:

Petcol. Empresarias de la Industria de Mascotas.

INVET S.A. 40 años de responsabilidad y calidad.

Directora Comercial Marcela Raigosa Franco marcela@eleditor.co Cel. 310 441 7479 Analista Comercial Paola Calderón comercial1@eleditor.co Cel. 315 700 6409 Periodista Tatiana Bahamón periodista1@eleditor.co Cel. 316 462 4808 Back Office Jaqueline Perdomo administracion@eleditor.co Cel. 316 462 4808 Diagramación Pedro Bernal avisos@eleditor.co Fotografía 123RF, Pixabay, Freepik, Alexander Peña, Banana Shoot, Colaboradores María Fernanda Quiñones (CCCE), Pool Ney Pérez (Laboratorios Bussié), Adriána Garcia (Carval), Willington Matínez (Zoetis), Marcelo Zysman, Juan Carlos Orozco (Enlace Táctico), Diego Felipe Calderón (Laboratorios Zoo), Gina Toro (Vintage Groomer), Omelia Valencia (Supermascotas), Rafael Martínez (TiendAnimal), Carolina Soto (PetCol), Adriana Vásquez (PetCol), Santiago Pardo Suárez.

Una Publicación de:

Conozca a Laura

Botero.

El Editor Gestor de Marketing y contenidos

El Zinc y salud oral.

El material periodístico es de absoluta responsabilidad de sus autores y no refleja necesariamente el punto de vista de EL EDITOR S.A.S. El contenido publicitario es responsabilidad absoluta de las marcas pautantes.

䐀䔀匀䌀䄀刀䜀䄀 䰀䄀 䄀倀䰀䤀䌀䄀䌀䤀팀一 伀䘀䤀䌀䤀䄀䰀 䐀䔀䰀 䌀伀一䜀刀䔀匀伀 嘀䔀吀䔀刀䤀一䄀刀䤀伀 䴀섀匀 䤀䴀倀伀刀吀䄀一吀䔀 䐀䔀 䴀䄀夀伀

㈀ ㄀㤀

䨀唀一䤀伀

㈀ ㄀㤀

眀 眀 眀 ⸀ 挀 漀 渀 最 爀 攀 猀 漀 瘀 攀 瀀 愀 ⸀ 挀 漀 洀

愀挀挀攀搀攀 愀 ꄀ䌀漀渀最爀攀猀漀猀 洀猀 椀渀琀攀氀椀最攀渀琀攀猀 礀 攀昀椀挀椀攀渀琀攀猀℀

瀀愀爀愀 漀琀爀漀猀 搀椀猀瀀漀猀椀琀椀瘀漀猀 椀渀最爀攀猀愀爀 愀 氀愀 愀瀀氀椀挀愀挀椀渀 眀眀眀⸀猀洀愀爀琀挀漀渀最爀攀猀猀⸀挀漀

倀刀伀䜀刀䄀䴀䄀䌀䤀팀一 䔀䴀倀刀䔀匀䄀匀 倀䄀刀吀䤀䌀䤀倀䄀一吀䔀匀 夀 唀䈀䤀䌀䄀䌀䤀팀一 䴀䄀倀䄀 䐀䔀 䰀䄀匀 匀䄀䰀䄀匀 伀䘀䔀刀吀䄀 䜀䄀匀吀刀伀一팀䴀䤀䌀䄀 伀 䘀 䔀 刀 吀䄀 䌀 唀 䰀吀 唀 刀 䄀 䰀 刀䤀䘀䄀匀 夀 倀刀䔀䴀䤀伀匀 刀唀吀䄀匀 䐀䔀 䈀唀匀䔀匀 䰀䔀䌀吀伀刀 䌀팀䐀䤀䜀伀 儀刀 䴀䔀䴀伀刀䤀䄀匀 夀 䌀䔀刀吀䤀䘀䤀䌀䄀䐀伀匀

Mapa Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Piso 1

Piso 2

la mejor opción en comida natural

horneada para caninos sin conservantes

sin colorantes

carne de res » conejo » cordero » pollo realiza tus pedidos en: www.pixie.net.co

@pixie.pet

/pixie pet

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Cronograma Vet Business Hispanoamérica 2019 31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Etapas de gestión del capital humano por Dr. Iván López Planificación estratégica: ¿Qué es y por qué es necesaria? por Dr. Ignacio Mérida CMI - Cuadro de Mando Integral por Dr. Libardo Rivas Los KPI’s como herraminta de decisión por Dr. Ignacio Mérida Psicología positiva aplicada a empresas veterinarias por Dr. Iván López

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Comunicación empresarial y su negocio: ¿qué necesito saber? por Dr. Sergio Lobato Las mejoras marginales: ¿cómo aplicarlas a la veterinaria? por Dr. Ignacio Mérida Fijación de objetivos a médicos veterinarios: ¿cómo y por qué hacerlo? por Dr. Iván López Mitos y leyendas de los números veterinarios por Dr. Ignacio Mérida Secretos que todo veterinario debería saber por Dr. Sergio Lobato ¿Qué es marketing, cuánto invertir y cómo aplicarlo en los centros de servicios veterinarios? por Dra. Alejandra Mejía

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

>6

Comunicación del veterinario para ser competitivo por Dr. Libardo Rivas Los protocolos y el establecimiento de los procesos como herramienta para optimizar los recursos por Dra. Alejandra Mejía La consulta más larga como pilar de una clínica eficiente por Dr. Ignacio Mérida ¿Cómo implementar la tecnología en la clínica veterinaria? por Dra. Alejandra Mejía Planes de salud: ¿Qué son? ¿El futuro de la veterinaria? por Dr. Ignacio Mérida Los 3 retos del mercado veterinario en 2019 por Dr. Sergio Lobato

Cronograma MasterVet 2019 31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

01:30 p.m. - 02:30 p.m.

02:30 p.m. - 03:30 p.m.

04:30 p.m. - 05:30 p.m.

Otitis externa: Diagnóstico y manejo en otitis aguda y crónica por Dr. Fernando Fogel Resoluciones quirúrgicas de Fistulas Oronasales por Dr. Juan Krauss Enfermedades transmitidas por vectores y su importancia clínica por Dr. Juan Samacá Importancia de los métodos complementarios rutinarios en la práctica clínica dermatológica por Dr. Fernando Fogel Osteoartritis canina: un enemigo cotidiano por Dr. Marcelo Zysman

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

06:00 p.m. - 07:00 p.m.

Diagnóstico del dolor articular sinovial para un clínico generalista por Dr. Marcelo Zysman Reacciones adversas a drogas: ¿Simuladores? por Dr. Fernando Fogel Abordaje al dolor abdominal por Dr. Javier Brynkier Experiencias diagnósticas en enfermades infecciosas por Dra. Verónica Ortíz E. El lado divertido de la gestión por Dr. Iván López Cómo la gestión hace mejor a los veterinarios por Dr. Ignacio Mérida

2 de junio 08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Margen de seguridad en cirugía oncológica por Dr. Juan Mangieri Resolución quirúrgica mínimamente invasiva de fracturas de mandibula por Dr. Juan Krauss ¿Por qué realizar cirugía de mínima invasión en pequeños animales? por Dr. Carlos Hernández Conquistando la cavidad torácica, el manejo de tumores de la pared costal por Dr. Maykel Povea Cirugía en mastocitoma canino por Dr. Juan Mangieri Tumores de intestino por Dr. Felix García

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 p.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Principios de agresividad en caninos abordaje y tratamiento por Dr. Fredy Mantique Dominancia en caninos:¿mito o verdad? por Dr. Gonçalo de Graca Pereira Lo que los gatos quisieran que nosotros supiéramos de su comportamiento por Dr. Gonçalo de Graca Pereira Manejo amigable (low stress handling) en la atención clínica y hospitalización de perros y gatos por Dra. María José Ubilla Teorías de aprendizaje y metodologías de adiestramiento novedosas para el manejo en etología clínica por Dr. Gonçalo de Graca Pereira Valoración de transtornos de conducta en caninos por Dr. Fredy Manrique

Edición 10 - Junio / Julio 2019

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 p.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Políticas de bienestar animal en animales de compañía en chile por Dra. María José Ubilla Enriquecimiento ambiental en albergues por Dr. Nestor Calderón M. Enriquecimiento ambiental de gatos: prevención de problemas de conducta por Dr. Gonçalo de Graca Pereira Uso de homeopatía y terápias alternativas en la medicina del comportamiento por Dr. Nestor Calderón M. Abordaje epidemiológico de la prevención de la agresividad en animales de compañía por Dr. Fredy Manrique ¿Mente? ¿Cuerpo? ¿Ambos? por Dr. Gonçalo de Graca Pereira

NUEVO

DE LOS CREADORES DE

garrapatas y pulgas ponen

O D N U M MI

AL REVÉs

Consíguelo en tu Clínica Veterinaria de confianza.

Credelio™ (lotilaner) es un pequeño y sabroso comprimido mensual, de fácil administración que actúa muy rápido y protege a los cachorros y perros como yo de las garrapatas y pulgas.

FUERTE CONTRA GARRAPATAS Y PULGAS, SUAVE CONMIGO.

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

31 de mayo 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Medicinas naturales: del pasado al futuro por Dr. Daniel Araiz Esquivel Homeopatía y medicina antizootóxica ¿Cómo funciona? ¿Placebo? por Dr. Daniel Araiz Esquivel Tabla de evoluciónd e la enfermedad: guía efectiva para el manejo antizootóxico del paciente por Dr. Hugo Pierre Leiva Moviendo los sistemas: de lo micro a lo macro por Dr. Daniel Araiz Esquivel Clientes en duelo, veterinarios resilientes por Dr. Henry Cortés González

31 de mayo 10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

>8

La ultrasonografía en las patologías del útero no gestante por Dr. Gino Pilco Exploración radiológica del cuello.

Variantes anatómicas según la conformación racial faringe, laringe, traquea. Anatomía radiológica y patologías más frecuentes por Dra. Elena Blanca D’anna La ultrasonografía y los cuerpos extraños entéricos por Dr. Gino Pilco Esófago. ¿qué evalúo? ¿cómo lo evalúo? Radiilogía simple y contrastada. Nociones de radioscopia televisiva por Dra. Elena Blanca D’anna Enfoque ultrasonográfico de la hidronefrosis y pionefrosis por Dr. Gino Pilco

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Homeosiniatría: integración sinooccidental para diagnóstico y tratamiento por Dr. Hugo Pierre Leiva Abordaje terapéutico con medicinas naturales en pacientes con dermatitis papilomatosis/enfermedades renales y hepáticas por Dr. Daniel Araiz Esquivel Oligoelementos y diátesis de Menetrier por Dr. Hugo Pierre Leiva Abordajes terapéuticos para pacientes con tejidos neoplásicos por Dr. Daniel Araiz Esquivel Inflamación crónica de bajo grado, el inicio de las enfermedades degenerativas por Dr. David Quintana Barrera Abordajes terapéutico con medicinas naturales en pacientes con enfermedades intervertebrales por Dr. Daniel Araiz Esquivel

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

06:00 p.m. - 07:00 p.m.

Ecografía en animales poco frecuentes. Animales exóticos por Dr. Gino Pilco Exploración radiológica del espacio pleural. Efusión pleural. Neumotórax.

Signos radiológicos. Exploración radiológica del mediastino. por Dra. Elena Blanca D’anna Ecografía gestacional cualitativa vs. cuantitativa por Dr. Gino Pilco Anatomía radiológica del pulmón. por Dra. Elena Blanca D’anna Patrones pulmonares. ¿Una herramienta útil o un mito? Patrón alveolar y bronquial. Patologías que responden a dichos patrones. por Dra. Elena Blanca D’anna Ecografía de glándulas adrenales y sus patologías por Dra. Gino Pilco Silueta cardiaca por Dra. Elena Blanca D’anna

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Los fantasmas existen y duelen, entendimiento del dolor neuropático por Dr. Mario Marckzuc D. ¿Cómo se trata el dolor crónico? por Dr. Marcelo Zysman Monitoreo del dolor a partir de actividad parasimpática por Dr. Mario Marckzuc D. Gestión del dolor, una nueva manera de abordar el dolor por Dr. Mario Marckzuc D. Gatos, un reto anestésico por Dr. Mario Marckzuc D.

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

06:00 p.m. - 07:00 p.m.

Dolor oncológico, la última oportunidad por Dr. Mario Marckzuc D. Dolor viceral, el lado oscuro del dolor por Dr. Mario Marckzuc D. ¿Cómo controlar le dolor en pacientes sépticos? por Dr. Javier Brynkier Inflamación y dolor, dos caras de la moneda por Dr. David Quintana Enfermedad articular degenerativa en gatos... ¡8 de cada 10! por Dr. Marcelo Zysman Coanalgésicos en la clínica cotidiana por Dr. Javier Brynkier AOD (artritis-obesidad-dolor): un enemigo frecuente por Dr. Marcelo Zysman

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 p.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

> 10

Sedación y analgesia en felinos con FLUTD por Dr. Javier Brynkier SDBF (síndrome dolor buco-facial felinio) por Dr. Marcelo Zysman Dolor trigeminal en perros y gatos ¿mito o realidad? por Dr. Javier Brynkier Herramientas cotidianas para modular el dolor traumatológico por Dr. Javier Brynkier ¿Por qué el cáncer duele? por Dr. Marcelo Zysman Dermatitis: un dolor frecuente no asistido por Dr. Javier Brynkier

31 de mayo - Cirugía

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Principios de la cirugía oncológica ¿todos los tumores se manejan igual? por Dr. Maykel Povea Melanoma oral en caninos por Dr. Juan Mangieri Patologías orales felinas por Dr. Juan José Krauss Carcinoma nasal en el plano nasal por Dr. Juan Mangieri Cirugía del Shunt portosistémico por Dr. Felix García

1 de junio - Medicina Interna

08:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Ácido base: lo difícil más fácil por Dr. Luis Núñez Ochoa Implementación y uso de análisis acido-base en la clínica diaria por Dra. Lucía Carranza Dislipidemias: Implicaciones en la clínica de perros y gatos por Dr. Fernando F. Quiroz Hemograma en consulta: aprovechando al máximo los resultados por Dra. Lucía Carranza

2 de junio - Dermatología

08:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Antibioterapia en pioneras y meticilinoresistencias I y II por Dr. Fernando Fogel Desordenes de la queratinización (causas, clasificación y tratamiento) por Dr. Jesús Dueñas Nuevos conceptos en dermatitis atópica canina I y II (terapia tradicional proactiva en el manejo de la dermatitis atópica crónica) y casos clínicos por Dr. Fernando Fogel Afecciones secundarias a la seborrea (diagnóstico y manejo de los sobrecrecimientos de malassezia asociada a seborrea) por Dr. Jesús Dueñas

fรณrmula renal perros

fรณrmula piel sensible - perros

fรณrmula estomago sensible perros

fรณrmula control de peso - perros

fรณrmula control de peso - gatos

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Patología clínica práctica aplicada a gastroenterología por Dr. Rodrígo Reyes Farmacología en gastroenteropatías por Dr. Michael Villa Abdomen agudo manejo real. Más allá del MKL, FKL, TKL, XKL, etc por Dr. Michael Villa y Dr. Maykel Povea Nutrición en caninos convalecientes por Dr. Oscar Ortíz Torsión gástrica: manejo pre, trans y posquirúrgico por Dr. Maykel Povea

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Vomitos crónicos por Dr. Michael Villa Vómito que no responde a Ondasetron o cerenia por Dr. Michael Villa Alteraciones de la vesicula biliar: manejo médico y quirúrgico por Dr. Carlos Hernández Pacreatitis terapéutica fundamental y comprometedora por Dr. Carlos Hernández La nutrición y su repercusión en patologías gastroentéricas del gato por Dra. Katherine Gutiérrez Megacolon en gatos por Dr. Maykel Povea

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

> 12

Parásitos entéricos: ¿los protocolos realmente sirven? por Dr. Michael Villa Enfermedad inflamatoria intestinal, su papel en la diarrea crónica por Dr. Carlos Hernández Cuerpos extraños lineales: ¿cómo me preparo para atenderlos? por Dr. Maykel Povea Parvovirus canino: ¿qué no ha cambiado y qué hay de nuevo? por Dr. Michael Villa Hematemesis, cómo hago el manejo médico más allá de la vit K y el etamsilato por Dr. Michael Villa Cirugía esofágica: manejo médico, conservador y quirúrgico por Dr. Maykel Povea

31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Manejo antimicrobiano de la superficie ocular por Dr. Pablo Sandé Tes de fluoresceína. Cuándo y cómo por Dr. Carlos Aparicio Importancia del test de schimer por Dra. Andrea Mora Mancha de la lagrima. ¿Existe tratamiento? por Dra. Karine Evangelo Síndrome del braquicefálico por Dr. Pablo Sandé

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Principios generales de la cirugía de párpados por Dr. Pablo Sandé Tratamiento práctico de úlceras corneales por Dra. Sandra Acevedo Ojo rojo y azul por Dr. Andrés Giraldo Queratoconjuntivitis felina, herpes hasta que se demuestre lo contrario por Dr. Carlos Aparicio Secuestro corneal. Una patología de otro mundo por Dr. Miguel Angarita Emergencias oftalmológicas más frecuentes por Dra. Sandra Acevedo

2 de junio 08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Consejos para una buena faco por Dr. Pablo Sandé Casos raros y complicados en oftalmología vet por Dr. Carlos Aparicio Cross-linking, cuándo y cómo por Dr. Pablo Sandé Membrana amniótica, una excelente alternativa en reparación corneal por Dra. Sandra Acevedo Osmolaridad lagrimal por Dr. Carlos Aparicio Trabeculectomía y uso de gonioimplantes en el manejo de glaucoma por Dra. Sandra Acevedo

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

1 de junio 08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 p.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Electrofisiología por Dr. Luis Filippi ¿Por qué ausculto soplo cardiaco en el 75% de los perros pequeños y viejos? por Dr. Salvador Gálvez Las 5 cosas que debe saber sobre cardiología todo clínico general por Dr. Edwin Buriticá Sincope. Un desafío diagnóstico por Dr. Leonardo Gómez Del paciente húmedo y frio al paciente seco y tibio por Dr. Salvador Gálvez ¿Estámos diagnosticando y tratando adecuadamente la hipertensión arterial sistémica? por Dr. Leonardo Gómez

Edición 10 - Junio / Julio 2019

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 p.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Monitoreo hemodinámico invasivo en el paciente anestesiado por Edwin Buriticá 10 signos clínicos que sugieren insuficiencia cardiaca por Dr. Salvador Gálvez Bloqueo de rama para ser entendido por Dr. Luis Filippi Uso racional de los IECA y el pimobendan en la enfermedad cardiaca por Dr. Leonardo Gómez Hipertensión pulmonar: en busca de un enemigo oculto por Dr. Edwin Buriticá Complejos complejos: Casos clínicos de ECG por Dr. Luis Filippi

Programación Congreso VEPA 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

31 de mayo

10:00 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 a.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

La neurolocalización, pilar fundamental por Dr. Christian Gómez Síndrome vestibular en caninos y felinos por Dr. Jorge Vergara Hernias discales: constusiva comprensiva vs contusiva no comprensiva por Dr. Sergio Rodenas Aproximación diagnóstica al paciente con enfermedad neuromuscular por Dr. Sergio Rodenas Enfermedades comprensivas de la cauda equina por Dra. Cristina Font

31 de mayo 10:00 a.m. - 10:10 a.m.

10:10 a.m. - 11:00 a.m.

11:00 a.m. - 12:00 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

> 14

El papel del patólogo clínico en la práctica de la medicina veterinaria por Dra. Verónica Ortíz La necesidad del laboratorio en urgencias por Dr. Luis Nuñez Ochoa Bases teo´ricas para la interpretación del hemograma por Dra. Issa Carolina García Interpretación de hemograma. Casos clínicos por Dra. Issa Carolina García Evaluación de la función renal por Dr. Gerardo F. Quiroz R. Análisis de resultados de pacientes con alteraciones renales por Dr. Gerardo F. Quiroz R.

1 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Mielopatías crónicas progresivas por Dra. Cristina Font Discoespondilitis ¿el reto? El diagnóstico definitivo por Dr. Henry Benavides Tetraparesia/plejia aguda: causas, diagnósticos y tratamiento por Dra. Cristina Font Encefalopatías y mielopatías isquémicas: diagnóstico y pronóstico por Dr. Christian Gómez Enfermedades cerebrales por Dr. Sergio Rodenas Neurogeriatría por Dr. Henry Benavides

2 de junio

08:30 a.m. - 09:30 a.m.

09:30 a.m. - 10:30 a.m.

11:30 a.m. - 12:30 p.m.

02:00 p.m. - 03:00 p.m.

03:00 p.m. - 04:00 p.m.

05:00 p.m. - 06:00 p.m.

Cambios hematológicos en pacientes con hemoparásitos por Dra. Verónica Ortíz Evaluación de la función hepática por Dr. Carlos A. López Análisis de resultados de pacientes con alteraciones hepáticas por Dr. Carlos A. López Diagnóstico de laboratorio en caso misterio 1 por Dr. Luis Nuñez Ochoa Diagnóstico de laboratorio en caso misterio 1 por Dr. Luis Nuñez Ochoa Foro de discusión: detección de enfermedades infecciosas a partir de pruebas d elaboratorio convencionales por Doctores: Luis Nuñez Ochoa, Verónica Ortíz, Carlos López, Gerardo Quiroz, Issa Carolina García

Publinota / Carval www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Nutrición para caninos convalecientes: ¿Sabes cuál es la solución óptima para una rápida recuperación?

L

a nutrición es un factor fundamental para una recuperación completa. Los caninos al igual que los humanos, requieren de una alimentación especializada para retomar de una manera rápida y segura su salud y vitalidad ideal.

En un proceso de recuperación cualquiera, la mascota suele estar inapetente, sin energía y débil, es ese el momento en el que se debe aprovechar al máximo la nutrición como un complemento perfecto para lograr una rápida transición de la enfermedad al estado normal.

> 16

En la dieta se debe incluir: > Proteínas de alta digestibilidad. > Carbohidratos que permitan mayor energía disponible y continua. > Ácidos grasos que favorezcan el sistema inmune. > Fibras que prevengan las atrofias de las vellosidades intestinales. > Vitaminas y minerales que regeneran tejidos y tengan o estimulen funciones anti-inflamatorias.

Las alternativas caseras no balanceadas dificultan y aplazan una correcta recuperación. Por este y otros motivos, en muchas ocasiones los procesos de recuperación toman más tiempo de lo debido, poniendo en riesgo la salud de la mascota y generando intranquilidad en las familias.

Publinota / Carval www.petindustry.co

Bionupet Recovery La única alternativa en nutrición especializada que se adapta a cualquier proceso de recuperación, descomplica al veterinario y al dueño de la mascota.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

¿Cuándo darle Bionupet Recovery a las mascotas?

Para cualquier mascota en su proceso de recuperación en casa y con signos de inapetencia, debilidad, dolor, deshidratación o inmunodeprimido, entre otros.

Es una fórmula innovadora con tecnología SofTec, (croquetas de textura blanda fáciles de masticar y digerir) y ProTec, (proteínas funcionales de fácil absorción que permiten una mayor eficiencia en procesos metabólicos).

Recovery

17 <

Medicina Veterinaria / SIAVet www.petindustry.co

Columnista invitado Argentina

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Dolor Agudo en caninos y felinos Por: Marcelo Alejandro Zysman, Médico Veterinario, Facultad de Ciencias Veterinarias (FCV), Universidad de Buenos Aires (UBA), Argentina, 1991.

Especializado en Clínica Médica de Caninos y Felinos y Algiología, Medicina del Dolor en Clínica Médica (CVPBA), Presidente de SIAVet.

E

s posible que la experiencia del dolor coexista con el hombre desde sus primeros tiempos como especie, y es lógico suponer entonces, que la búsqueda permanente de algún paliativo para una instancia tan invalidante ha sido, en su devenir evolutivo, una respuesta natural casi instintiva.

Así, este hombre primitivo (esencialmente cazador) pudo identificar a los animales doloridos como presas potenciales mucho antes de ponerles nombre e incluso de intentar la domesticación de las primeras especies (movimiento nómade sedentario). > 18

Los estudios sobre dolor, y desde aquí el conocimiento que los mismos Médicos Veterinarios pudimos adquirir, se presentan íntimamente relacionados con los conceptos que Darwin y Wallace desarrollaran, en el siglo XIX, sobre la evolución de las especies.

“El reflejo del dolor es una respuesta anatómica, fisiológica y principalmente emocional que presentan todos los animales, integrado en sus estructuras neurológicas más primitivas, evolutivamente retenidas y perfeccionadas por su valor adaptivo”

Los animales han acumulado mecanismos ciertamente complejos -en extremo los mamíferos- para salvaguardar la integridad de su organismo, estableciendo múltiples modalidades para el desarrollo de la experiencia del dolor y toda una gama de pautas de expresión y modificación de conducta relacionados con el mismo, desde reflejos innatos hasta una representación física regulada por factores biológicos, cognitivos, sociales, ambientales y hasta culturales que califican expresamente, el acontecer que ha existido durante millones de años en el sistema nervioso central.

Genética y ambientalmente, el dolor se ha presentado como elemento de defensa desde

comienzos de la vida misma, pero, en pleno siglo XXI, seguimos aprendiendo sobre sus mecanismos intrínsecos y, desde aquí, sobre la ejecución de terapéuticas eficaces para su modulación.

Un poco de historia En la profesión veterinaria el dolor aún permanece en un sitio oscuro, escondido, muchas veces negado e ignorado, al que recién en los últimos 50 años se comenzó a iluminar: En 1965 los investigadores Melzack y Wall publicaron un trabajo que presentaba

Medicina Veterinaria / SIAVet www.petindustry.co

el “win-up” (fenómeno de compuerta), explicando una serie de cambios en la excitabilidad de las neuronas de la médula espinal, que actuarían como “compuerta abierta” para el arribo de estímulos transportados por las fibras nerviosas que trasmiten estímulos nociceptivos y como “compuerta cerrada” para los estímulos que provienen de las fibras nerviosas que transmiten estímulos inocuos y de carácter propioceptivo (tacto, presión, etc). Acorde ha este importante trabajo, en condiciones normales; la médula espinal, y luego el cerebro, categorizan los diferentes tipos de estímulos como normales o álgidos.

En 1971, Vane (Premio Nobel de Medicina) publicó que la aspirina inhibe las enzimas de la síntesis de prostaglandinas, sugiriendo que este fenómeno era el modo de acción de esta droga y posiblemente de toda la “familia AiNEs”; posteriormente esta afirmación se comprobó, en parte, para muchas drogas de este ”heterogéneo” grupo, pero no para todas.

En 1973 se descubren en el sistema nervioso central, tanto en los animales como en el hombre, los receptores opioides (sitios donde los analgésicos opioides y sus antagonistas interactúan, exhibiendo sus efectos clínicos).

En 1975 se identifican los ligandos endógenos para estos receptores opioides (genéricamente, las endorfinas).

A partir de 1977 se reconocen progresivamente las estructuras anatómicas > 20

Edición 10 - Junio / Julio 2019

involucradas y las diferentes sustancias neurotransmisoras que intervienen en la modulación del dolor.

En 1981, Lance comprobó la bio-reacción en cadena por la que se obtiene la ciclooxigenasa -COx-, enzima que cataliza la conversión del ácido araquidónico en prostanoides.

Estos descubrimientos, casi todos más recientes que la llegada del hombre a la luna, fueron verdaderos catalizadores de la investigación en algiología, dando como resultado un conocimiento más amplio acerca de los mecanismos neurofisiológicos del dolor.

La farmacología acompaña en esta evolución a las neurociencias, sintetizando y desarrollando, a lo largo de los años, una importante variedad de agentes analgésicos.

Más allá de todo lo logrado, recién comenzamos a ascender una sinuosa escalera; las tres drogas más empleadas para el control de dolor a nivel mundial (Aspirina, Paracetamol y Morfina), ¡tienen ya más de 100 años de historia!

cualquier Médico Veterinario, una cuestión ética y un desafío profesional: el dolor es el comienzo de una sumatoria de trastornos que, cuanto menos, prolongan y complican una convalecencia, contribuyen al aumento de la morbilidad en patologías preexistentes o concomitantes y, decididamente, afectan la homeostasis de cualquier animal.

La ciencia no cuenta aún con los medios que permitan definir si los animales interactúan con el dolor de la misma forma que los seres humanos, pero, partiendo de la anatomía y la fisiología comparadas, las estructuras involucradas son muy semejantes; pues los animales rechazan los mismos estímulos que producen dolor en las personas.

El reconocimiento del dolor en los animales no es una tarea sencilla, básicamente por la imposibilidad de establecer una comunicación verbal; esto explica lo importante de realizar un análisis detallado de las respuestas fisiológicas y/o conductuales de cada especie y, desde aquí, de cada paciente.

-------------------------------

Dolor: posición tomada La definición de dolor animal ha variado con el tiempo.

Actualmente, definimos dolor en los animales adoptando los conceptos de SIAVet (Sociedad Iberoamericana de Algiología Veterinaria): una experiencia evaluativa cerebral de daño orgánico consumado, con componentes físicos, emocionales y ambientales, que determina rechazo y evasión, con características propias para cada especie e individuo.

Controlar

el

dolor

es,

para

Las estrategias de valoración y tratamiento del dolor en los animales por parte de los Médicos Veterinarios no son (ni aparentan ser en un futuro cercano) las más adecuadas.

-------------------------------

3 puntos claves para la asistencia del dolor en animales domésticos:

a)

Comparar las similitudes que pudieran existir entre la percepción del dolor entre humanos y animales (antropomorfización), y asumiendo y valorando ese dolor, utilizar la terapia más conveniente.

Reconocer signos y conductas asociadas con el dolor.

Conocer las diferentes modalidades terapéuticas eficaces y seguras, tanto en pacientes con equilibrio homeostático como en aquellos con diferentes patologías de base.

b) c)

Algunas consecuencias clínicas del dolor > Sufrimiento innecesario. > Aumento del stress y de la ansiedad.

> Agresión, conductas compulsivas, automutilación. > Potenciación de enfermedades de base. > Potenciación del catabolismo. > Disminución de la ingesta sólida y líquida. > Predisposición a infecciones. > Mayor inflamación (retraso en la cicactrización). > Aquipnea, respiración superficial: hipoxia, hipercapnia, acidosis. > Mayor riesgo anestésico. > Sensibilización periférica y central.

Medicina Veterinaria / SIAVet www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Tipos de dolor AGUDO

Dolor Leve

Dolor Moderado

Dolor Intenso

Anorexia parcial o total.

Pérdida de peso.

Incomodidad para Incomodidad.

Evita la manipulación. descansar.

Agresividad.

Intenta huir.

Puede intentar agredir. Evita movilizarse.

Ansiedad.

Esconde el área afectada (gato) Mirada extraviada.

Posible vocalización.

Marcados signos generales (se incrementan los descritos).

Depresión total.

Coma.

Si existen dudas sobre si un animal siente dolor, o si un procedimiento resultará doloroso, es nuestro deber ético y profesional concederle al paciente el beneficio de la duda y enfrentar ese dolor o tomar las medidas a nuestro alcance para modularlo.

Dolor, criterios terapéuticos.

Neurofisiológicamente se demostró que los diferentes órganos y tejidos reaccionan con distinta sensibilidad a los estímulos dolorosos.

Tomando la piel como órgano de referencia:

> La pulpa dental y la córnea se consideran muy sensibles.

La densidad de receptores de dolor (nociceptores) en la pulpa es de 20 a 40 veces más que la piel, y en la córnea el valor sube a 300 - 600 veces. > Las membranas serosas son muy sensibles. > Los órganos parenquimatosos se consideran, en principio, menos sensibles que la piel. Sin embargo, pueden

Oral Can

®

Nuevo

gel

Uso diario Dientes sanos Aliento fresco Sin Alcohol Con Zinc Fabricado por:

Distribuido por:

Medicina Veterinaria / SIAVet www.petindustry.co

desencadenar dolores intensos si por un proceso patológico se engrosan con la consiguiente distensión de las serosas (por ejemplo, masas tumorales). > Los órganos huecos duelen (en forma difusa) frente a estímulos mecánicos, con frecuencia en relación a la isquemia (por ejemplo, cólicos intestinales o vesicales). > El tejido nervioso propiamente dicho posee diferente sensibilidad: una lesión en el SNP da lugar a dolores agudos, mientras que si ocurre en la médula espinal el dolor es sumamente intenso. El cerebro no genera dolor, pero las meninges son muy sensibles. > Las lesiones en tórax y abdomen anterior que, por la respiración, se encuentran en constante movimiento, causan dolor severo que puede ocasionar depresión respiratoria al intentar evitar el movimiento. > La región perineal es muy sensible. > En la musculatura se encuentran nociceptores mecánicos activos ante la isquemia (contracturas). Es un tejido poco sensible. > Las articulaciones y huesos son poco sensibles. El dolor se activa por periostitis u otros procesos patológicos (sinovitis, tumores).

El periostio es muy sensible.

Si los procesos patológicos necrosan, pueden tornarse insensibles.

Reconocido el dolor, su cuantificación se realiza mediante escalas, las que, si bien se basan en evaluaciones subjetivas, resultan útiles ya que aportan la posibilidad de controlar el curso del dolor y la eficacia del tratamiento, y comprometen al veterinario a desarrollar nuevas habilidades para su > 22

Edición 10 - Junio / Julio 2019

valoración, redundando en un mejor tratamiento.

El veterinario no debe desestimar el uso de analgésicos como método diagnóstico en todo caso en que lo considere pertinente (pacientes indóciles, signos inespecíficos, propietarios poco comunicativos, etc).

El control no farmacológico del dolor nunca debe desatenderse.

Suele ser un punto crítico para la evolución del paciente, pues los propietarios esperan que el veterinario dicte las pautas farmacológicas, pero si no se incorporan medidas de criterio general (las que no suelen detallarse por suponerse obvias), la asistencia profesional estará incompleta.

El dolor se incrementa frente a situaciones de stress y de incomodidad. Todo paciente con dolor deberá permanecer seco y limpio, en un entorno agradable y tranquilo. Si es necesario cambiar su ambiente natural (por ejemplo, hospitalización) la introducción de un elemento familiar disminuye la ansiedad. Las dietas especiales (energéticas, en animales sin patologías de base en las que estén contraindicadas) favorecen el anabolismo, acelerando la regeneración tisular, acortándose, de este modo, la fase de recuperación.

Control farmacológico El punto clave del fracaso de una terapéutica analgésica instaurada en los animales domésticos será la imposibilidad

de muchos propietarios para administrar comprimidos, jarabes u otras formas farmacológicas orales debido a la indocilidad que ante esta práctica manifiestan los pacientes, determinando dosis insuficientes, intervalos no previstos, etc; otro elemento a considerar es que muchos productos de uso casi rutinario (de hecho, la mayoría de los analgésicos en nuestro medio) poseen una concentración preparada para el paciente humano, con la consecuente complicación al momento de plantear una posología adecuada (la gente común puede comprender el fraccionamiento en unidades de ¼, no así otras fracciones).

Dolor agudo, su manejo.

El dolor agudo es el resultado de lesiones tisulares y/o nerviosas, producto de enfermedades, traumatismos y cirugía. Se presenta en forma abrupta, de intensidad variable con respuestas vegetativas. De duración limitada, es mayor dentro de las primeras 72hs. Es fácil de abordar, responde a los analgésicos y se alivia durante la cicatrización y la regeneración tisular.

La Organización Mundial de la Salud (OMS) aconseja enfrentar al dolor agudo con un tratamiento agresivo (terapia multimodal), intentando evitar la sensibilización periférica y central.

La transmisión del impulso nociceptivo implica múltiples vías y mecanismos: es fácil entender, entonces, porque una sola clase o grupo de analgésicos no proporciona un control integral del dolor, independientemente de cual se elija y de la dosis calculada.

Deberá considerarse un tratamiento analgésico con efectos, en lo posible, inmediatos.

Así, fármacos (y procedimientos terapéuticos, como fisioterapia, etc) que trabajan a diferentes niveles y por distintos modos y mecanismos de acción se complementan, con la ventaja adicional de poder usar una dosis menor de cada uno, disminuyendo la probabilidad de efectos colaterales indeseables.

Dolor agudo

MÁS

MENOS

La OMS recomienda para el dolor agudo, intervenir con un protocolo de analgesia modulada que incluya a las drogas más potentes en forma inicial, para ir reemplazándolas en forma paulatina frente a la evolución favorable del paciente. El ejemplo más recomendable en farmacología del dolor agudo en perros y gatos es el conjunto analgésico opioide / AiNEs. El analgésico opioide actúa sobre la transducción (transformación del estímulo químico en estímulo eléctrico), modula las vías medulares y modifica la percepción por su acción directa sobre el encéfalo; los AiNEs actúan sobre la transducción y, en algunos casos, también a nivel central.

Presentes en el STAND 14

Gerencia / Nómina www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

¿Qué aspectos debo tener en cuenta para administrar correctamente la nómina de mis empleados?

Fotografías y gráficos: Freepik.com

La anterior pregunta, es muy frecuente, para todos los empleadores que están empezando una actividad económica en cualquier sector de la economía y requieren contratar colaboradores en sus operaciones.

E

n esta nueva entrega de Pet Industry de la sección Gerencia, hablamos con Juan Carlos Orozco Villa, Especialista en Nómina y Seguridad Social de Enlace Táctico Consultores SAS, quién explicará cuáles son los requerimientos y los costos asociados con la nómina, de tal manera que usted pueda evitar demandas laborales e incumplimientos relacionados con la normatividad laboral.

Afiliaciones Para empezar, debe que la Ley 100 de es el reglamento del Sistema de Seguridad > 24

saber 1993, actual Social

Integral conformado por las Administradoras de Pensiones, Entidades Promotoras de Salud, Administradoras de Riesgos Laborales y Cajas de Compensación.

Según Juan Orozco, Especialista en Nómina y Seguridad Social, cada vez que usted vaya a contratar un trabajador, es obligatorio hacer las correspondientes afiliaciones a las entidades que reglamentó la Ley 100 de 1993 y la cual prestará las coberturas relacionadas con cada una de las contingencias que tienen a su cargo, por ejemplo:

>

Los Administradores de los Recursos en Pensiones tanto del Sistema de Ahorro Individual Administrado por los fondos

privados de pensiones como el Sistema de Ahorro de Prima Media con Prestación Definida administrado por Colpensiones que atienden los eventos de Invalidez, vejez y muerte de sus afiliados.

>

Las Entidades Promotoras de Salud (EPS) que prestan todos los servicios médicos y asistenciales en Medicina General y Licencias de Maternidad.

>

Las Administradoras de Riesgos Laborales (ARL) que atienden las coberturas relacionadas con accidentes de trabajo, entendidos estos como los que se pueden presentar como consecuencia de la actividad laboral desempeñada por el trabajador.

> Las Cajas de Compensación que suministran actividades deportivas, culturales, recreativas y otorgan cuotas monetarias para los beneficiarios que la ley 21 de 1982 en su capítulo IV han definido.

Para hacer las anteriores afiliaciones de sus colabores, Juan Orozco, comenta que es necesario diligenciar los formularios y adjuntar los documentos solicitados por las respectivas entidades, inicialmente del empleador y posteriormente de los trabajadores.

Por otra parte, explica que de manera simultánea con los temas de afiliación al Sistema de Seguridad Social

Gerencia / Nómina www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

saber que los pagos laborales, para personas que trabajan las 48 horas a la semana, como Jornada Ordinaria Máxima Permitida, no pueden ser inferiores al salario mínimo legal vigente.

Liquidación de costos laborales

Integral, es necesario determinar el tipo de contrato laboral, la asignación básica del trabajador, otros conceptos salariales o no salariales de pago, la fecha de ingreso, el horario de trabajo y la periodicidad de pago, para lo cual debe empezar a visualizar

la liquidación de la nómina con sus respectivas provisiones de prestaciones sociales y apropiaciones al sistema de seguridad social.

Tenga en cuenta que, para entender este tema, es necesario

Si no sabe cómo debe hacer una liquidación de costos laborales, a continuación encontrará un paralelo realizado por el experto Juan, para que usted tenga claro cómo es con o sin la aplicación de la exoneración de aportes establecidos en la Ley 1607 de 2012 en su artículo 25, el cual establece: “… estarán exoneradas del pago de los aportes parafiscales a favor del Servicio Nacional del Aprendizaje – SENA y de Instituto Colombiano de Bienestar Familiar – ICBF, las

sociedades y personas jurídicas y asimiladas contribuyentes declarantes del impuesto sobre la renta y complementarios, correspondientes a los trabajadores que devenguen individualmente considerados hasta diez (10) salarios mínimos mensuales legales vigentes.

Así mismo las personas naturales empleadoras estarán exoneradas de la obligación de pago de los aportes parafiscales al SENA, ICBF y al Sistema de Seguridad en Salud por los empleados que devenguen menos de diez (10) salarios mínimos legales mensuales vigentes. Lo anterior no aplicará para personas naturales que empleen menos de dos trabajadores, los cuales serán obligados a efectuar los aportes de que trata este inciso”.

Gerencia / Nómina www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Costos con exoneración y sin exoneración

Para Juan, es importante aclarar que el empleado paga el 4% en salud y el 4% en pensión, sobre la asignación salarial básica asignada.

Nómina Básica

A continuación, encontrarán una plantilla de nómina básica que le permitirá entender cuáles son los conceptos devengados y deducidos sobre la base del salario mínimo legal vigente:

Tenga presente que las cesantías, intereses a las cesantías, prima de servicios y vacaciones se pagan de acuerdo a la periodicidad establecida por la Ley las cuales son:

> Por terminación de contrato. > Liquidaciones parciales de cesantías. > Disfrute de vacaciones. > Prima de servicios semestralmente en Junio y Diciembre, y, anualmente para las cesantías y los intereses a las cesantías.

En términos generales, existen unas variables que dependen de la periodicidad, que obligan al empleador a realizar dichos pagos.

Con relación a los aportes parafiscales como Sena, ICBF y Caja de Compensación y a los aportes en seguridad social como Pensión, Salud y Administradoras de Riesgos Laborales (ARL), Comenta Juan que se realizan mes vencido, es decir, si liquida la nómina de abril, los aportes los hace en mayo, para lo cual existen unas fechas límites establecidas por los dos últimos dígitos del documento del empleador determinados por el Decreto 1990 de 2016.

El porcentaje de cotización de la ARL puede variar del 0,522% al 6,96% dependiendo de la actividad económica realizada por el empleador o de los riesgos asociados con el trabajo realizado. > 26

El especialista en Nómina y Seguridad Social comenta que hay empleadores que han decido hacer pagos que no sean salariales acordes con el artículo 128 del Código Sustantivo de Trabajo, es importante que conozcan que el artículo 30 de la Ley 1393 de 2010 y el artículo 3 de la resolución 2641 de 2011 determinan que cuando los pagos no salariales superen el 40% del total de la remuneración, el valor que excede hace parte de la base para hacer aportes en Pensión, Salud y Riesgos Laborales.

En el anterior caso, si el empleador en el mes de abril, hace un pago no salarial de $800.000, el total devengado será de $1.725.148 y el 40% es de: $690.059, por lo tanto, debe incluir en la base de cotización de $828.116 el valor de: $109.940, lo cual sería una base total de cotización de: $938.057 que se toma para hacer los aportes en Salud, Pensión y ARL.

“Las nociones básicas en seguridad social y nómina le permitirá atender correctamente sus deberes como empleadores” Concluye Juan.

Si requiere más información, pueden contactarse a través de www.enlacetactico.com.co o por WhatsApp: 3013779081 y Celular: 3167441051

Grooming / Peinados www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

El peinado perfecto En nuestra edición de proyecciones 2019, les dimos a conocer las 5 tendencias mundiales en los servicios de grooming, y como sabemos que las tendencias evolucionan y más cuando se trata de la estética canina; en esta entrega le traemos unos prácticos consejos para llegar a peinados perfectos.

E

Por: Tatiana Bahamón concursante en la competencia de peluquería canina Groom Colombia II en el 2017 en el marco de la feria para mascotas ExpoPet en la ciudad de Bogotá, quedando en el segundo lugar con la temática unicornio y en el 2018 quedó en primer lugar con la temática bipeinado halloween / amor y amistad.

n la actualidad, el paradigma de que los peinados eran solo para las personas, ha quedado en el ayer, pues, ahora este arte como es llamado por los profesionales, también hace parte de la estética en los caninos.

Por moda, por gusto o por lograr un aspecto diferencial entre los demás, son algunas de las razones por las cuales los peinados incursionan en la industria; pero para estar a la vanguardia, necesitará más que tendencias, pues el lograr un peinado perfecto puede ser la clave para alcanzar el éxito en su peluquería canina. > 28

Los peinados, inicialmente fueron usados en competencias de peluquería canina profesional, en donde a través de diferentes técnicas y temáticas, se pone a prueba el profesionalismo y la creatividad, comenta Gina Toro, Estilista Profesional Canina de ‘Vintage Groomer’, quien fue

Estado del manto

No a todos los perros se les puede hacer todo tipo de peinados, el cerciorarse con qué raza va a trabajar, cuáles son las características del manto, si es liso, rizado o duro, además de inspeccionar si el pelo se encuentra en buen estado, es decir, cuidado e hidratado es la base para hacer un buen trabajo.

Según Omelia Valencia, Estilista Canina de ‘Supermascotas’, antes de realizar cualquier técnica si de peinados se trata, es importante realizar una sesión de grooming, pues al realizar una profunda

www.petindustry.co

limpieza, garantizará que el pelo esté en optimas condiciones y evitará que se rompa a la hora de realizar la técnica elegida.

Tenga en cuenta que los peinados no son para todos los caninos, para muchos no son de su agrado.

Consulte con el propietario antes de proceder, pues, el procedimiento no debe resultar molesto para ellos.

Utensilios y accesorios

Al contar con herramientas de buena calidad, no solo tendrá mayor facilidad al realizar cualquier técnica, sino que, además el peinado tendrá un aspecto profesional.

Peinados temáticos

Los peinados que son realizados en base a una temática específica, ya sea para una competencia o para una ocasión especial, deben ser retirados con un tiempo no mayor a dos días, pues, si el propietario no lo peina seguido ni lo lleva a la peluquería, al dejarle el peinado durante varios días el pelo se puede anudar y quebrar.

Tendencias

En la actualidad las tendencias no pasan por desapercibido, pues cada día se hace más reveladora la creatividad que los estilistas le inyectan a cada peinado evolucionando así la forma de trabajar, lo que ha llevado que este trabajo día a día sea más demandado.

Cabe aclarar que, aunque se cuente con gran creatividad, el peinado debe realizarse dependiendo la raza del canino para mantener su simetría, teniendo en cuenta que su comodidad y su salud deben ser los factores primordiales.

Errores comunes

Un mal mantenimiento, puede ocasionar estragos en el pelo de los caninos; Gina comenta que los errores más comunes en la peluquería canina a la hora de realizar un peinado son:

> No utilizar productos especializados. > No realizar el mantenimiento correcto del pelo.

> No indicarle al propietario que debe retirar el peinado con un tiempo no máximo a dos días.

La capacitación

Gina Toro explica que los apliques y las herramientas a usar deben ser especialmente para mascotas para que ellos no se vean afectados.

Si usted es una persona creativa y se le facilitan las manualidades, puede hacer los accesorios con su estilo y eso le dará un valor agregado a su trabajo.

Sin duda alguna, uno de los mejores consejos para realizar un peinado perfecto es capacitarse y estar en constante aprendizaje que de cierta forma le permitirá mejorar su habilidad creativa, habilidad que muchos tienen y que otros aprenden, pero que al final de cuenta está será la que le permitirá estar a la altura de las demandas actuales.

Fotografías y gráficos: Cortesía Gina Toro - Vintage Groomer

29 <

Publinota / Laboratorios Zoo www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Descubriendo WHIMZEES, con Laboratorios Zoo.

Muchos productos para consumo de mascotas se lanzan todos los días alrededor del mundo. Unos muestran ciertas características que los hacen más llamativos para el propietario de mascotas, otros para venta en veterinarias o simplemente para ampliar el portafolio empresarial. Pero más allá de todo esto, saber qué tipo de snack, golosina o alimento de calidad se está consumiendo se ha convertido en una necesidad en la era actual, porque la mascota ya no es un amigo, es miembro importante de la familia.

Por: Dr. Felipe Calderón Profesional en Medicina Veterinaria Universidad nacional de Colombia

P

et industry puso a prueba este producto y habló con el Doctor Diego Felipe Calderón y esto fue lo que dijo:

PETIND: ¿Qué es WHIMZEES? DFC: Son golosinas y premios elaborados con materias primas vegetales, con formas divertidas y que ayudan a limpiar los dientes de nuestras mascotas, además de brindarles beneficios adicionales como vitaminas del complejo B, fibra y minerales.

PETIND: ¿Por qué los ingredientes de WHIMZEES son naturales y qué beneficios tiene?

DFC: Todos los ingredientes de las golosinas WHIMZEES son vegetales, teniendo como principal componente > 30

el almidón de papa, que es libre de gluten (baja generación de trastornos digestivos y alergias alimentarias), bajo en grasa, aporte fibra y puede considerarse una gran fuente energética, por ser un carbohidrato de cadena compleja polisacárida. Además, en su formulación figura glicerol (precursor de triglicéridos y fosfolípidos), extractos de malta, levaduras y lecitina.

artificiales, que además de entretener a nuestros perros, les brinda ayuda para disminuir la cantidad de placa y sarro de sus dientes, reduciendo los costos por profilaxis dentarias anuales que demandan las mascotas.

PETIND: ¿Con qué estándares de calidad cuenta WHIMZEES? DFC: Al ser un producto holandés, fabricado en una planta totalmente robotizada y sostenible, sus materias primas son evaluadas por un riguroso sistema interno de calidad y con una certificación europea (AA) por el British Retail Consortium, que certifica los procesos para producción de alimentos humanos en Europa.

El uso diario de WHIMZEES, acompañado de una rutina de limpieza de dientes, disminuye considerablemente el número de profilaxis dentales que deben adelantarse anualmente a 1-2, permitiendo también ahorrar dinero en el cuidado de nuestros perros.

www.brcglobalstandards.com PETIND: ¿Cuál es la novedad o innovación que WHIMZEES trae al mercado colombiano?

DFC: Estamos hablando de golosinas divertidas, vegetales, libres de gluten, sin resaltadores de sabor ni conservantes

“El consumo de Whimzees no exime la visita periódica al médico veterinario para revisión odontológica de la mascota.”.

PETIND: ¿Cómo evita WHIMZEES el mal aliento y la acumulación de placa dental?

DFC: Las golosinas WHIMZEES, no solo están pensadas para la entretención de los perros, sino que por sus ingredientes y formas (crestas y aristas romas), rebajan la cantidad de placa y de tártaro que se acumula en sus encías y dientes, reduciendo por tanto la cantidad de bacterias asociadas al mal aliento, por la enfermedad periodontal que generan.

PETIND: ¿Por qué WHIMZEES viene dispuesto por tamaños?

DFC: Las distintas tallas de nuestros perros, por ende, los

diferentes tamaños que presentan sus estómagos e intestinos, nos obliga a ser responsables de proveer el producto apropiado para cada animal; es importante reducir la posibilidad de obstrucciones intestinales, por proveer tamaños inapropiados en perros pequeños, y obstrucciones esofágicas en perros grandes con tamaños para razas pequeñas.

PETIND: ¿Por qué un gerente de compras debe pensar en incluir WHIMZEES en su inventario, sacrificando espacios de marcas más tradicionales?

DFC: Porque WHIMZEES es un producto inteligente, pensado para aportarle variedad a aquellos dueños de mascotas que buscan un producto divertido, diferente, con altos estándares de calidad, que reduzca la placa dental de nuestros perros, que no manche los tapetes en los apartamentos y no acumule mal olor luego de días de masticación y juegos.

Permite mostrar variedad a un mercado copado por productos de diferentes orígenes y calidades.

Conozca más de Whimzees: www.laboratorioszoo.com

PetShop / eCommerce www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Comercio

electrónico

¿cómo vamos?

Por: Alexander Peña Bernal Publicista y Profesional en Mercadeo de la Universidad Jorge Tadeo Lozano, Diplomado en alto desempeño en ventas del Tecnológico de Monterrey, Especialista en Gerencia Estratégica de la Universidad del Rosario. Experiencia como líder comercial y de marketing para varias industrias. futuro y no podemos dar espera a entrar al mundo del comercio electrónico, ya que es un nuevo canal de venta para la empresa, no un competidor.

Para entender un poco más el contexto del comercio electrónico en Colombia hablamos con María Fernanda Quiñones, presidente ejecutiva de la Cámara Colombiana de Comercio Electrónico – CCCE.

H

ace años se hablaba de cómo las nuevas tecnologías nos traían nuevas formas de relacionamiento, dentro de ellas nuevas formas y métodos de compra a través de internet. Hoy vivimos el > 32

PetInd: ¿Cuál es el valor del mercado eCommerce en Colombia?

CCCE: De acuerdo con las cifras del Banco de la República, el PIB en 2017 fue COP $ 912.525 billones. Por su parte, según el cuarto Estudio de Transacciones Digitales del Observatorio eCommerce, el eCommerce registró en 2017 un valor de COP $ 14.6 billones representado un porcentaje equivalente del 2% del PIB. PetInd: ¿Cómo ha sido el crecimiento de este mercado?

CCCE: La Cámara Colombiana de Comercio Electrónico, el Ministerio de las Tecnologías

de la Información y las Comunicaciones y RENATA, a través del Observatorio eCommerce, desarrollaron el Estudio sobre el consumo del Comercio Electrónico en Colombia, que reveló importantes cifras del comportamiento de los internautas al momento de hacer compras en línea.

PetShop / eCommerce www.petindustry.co

Esta investigación permitió conocer que 80% de los internautas en Colombia consulta o compara en línea las características y precios de los productos que desea adquirir y que el 90% de los internautas realiza alguna actividad de comercio electrónico.

Igualmente, reveló que del total de internautas encuestados, 19% compra y paga directamente en línea; mientras que en 17% de las ocasiones, los compradores prefieren hacer el pedido de su producto en los portales en línea y pagar una vez reciben el producto en su casa u oficina.

PetInd: ¿Cuáles son las categorías más dinámicas en el país?

CCCE: El estudio, realizado a personas entre los 18 y 75 años de edad, demostró que las categorías de productos de mayor preferencia por parte de los consumidores en los portales de compra y pagados en línea son moda (37%), turismo (37%) y tecnología (36%). Por otro lado, el ánalisis reveló que quienes prefieren realizar el pago a través del método contra entrega optan por comprarmoda (45%) y comestibles (34%), convirtiendo a este sector como una categoría clave para comercio electrónico independientemente del mecanismo de pago.

La consulta se desarrolló en trece ciudades de país entre octubre y diciembre del 2018, y en ella se corroboró que los canales de acceso preferidos por los colombianos a la hora de comparar y buscar precios de productos o servicios en Internet son los buscadores, con 74% y, luego, las redes sociales con 50%.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

PetInd: ¿Cómo es el perfil del consumidor electrónico Colombiano?

CCCE: Hemos identificado 3 perfiles claves a la hora de entender el consumidor electrónico colombiano:

Perfil del comprador 100% On-line / eCommerce: Hace pedido y pago en línea > Son un 58% hombre > El 45% está entre los 26 y 40 años. > El 54% vive en Bogotá. > El 60% se ubica entre el estrato 3 y 4 > Un 65% dice que utiliza su tarjeta débito, pero también el 45% admite usar tarjeta de crédito

> Las principales categorías de compra son: Turismo 37%, Moda 37% y Tecnología 36%

> El 32% son independientes y el 29% son empleados > El nivel educativo está en un 36% universitario y 20% educación secundaria

> El 50% está soltero y el 43% está casado y vive en pareja

Los canales de acceso preferidos por los colombianos a la hora de comparar y buscar precios de productos o servicios en Internet son los buscadores, con 74% y, luego, las redes sociales con 50% Fotografías y gráficos: Freepik.com

33 <

PetShop / eCommerce www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Perfil del comprador On-line y Offline: Pide en línea y paga contra entrega

mayoría de los actores parte de la industria eCommerce estén actualizados y se especialicen en las competencias que hoy en día requiere el mercado. Esto permitirá fortalecer el comercio electrónico colombiano y cada día ser más competitivos a nivel latinoamericano y mundial.

Para la industria mascotas, al igual que para las empresas de otros sectores que también realizan actividades eCommerce, conocer los nuevos desafíos y tendencias mundiales permitirá dar respuesta de manera más asertiva a las necesidades e intereses particulares de su mercado y evolucionar con ellos, impactando directamente la economía colombiana.

PetInd: Nos gustaría que la CCCE anime a la industria de mascotas a ser parte del mundo del eCommerce

> Son un 51% mujeres > El 45% está ubicado entre los 26 y 40 años, y un 37% entre los 15 y 25 años

> El 43% están en Bogotá y el 20% en Medellín > El 57% está en los estratos 2 y 3 > Un 50% dice que utiliza su tarjeta débito, pero también el 30% admite usar tarjeta de crédito

> Las principales categorías de compra son: Moda 45% y Comestibles 34%

> El 26% es empleado, el 25% independiente y el 24% son estudiantes

> Un 31% tiene educación secundaria y el 29% son universitarios > El 54% son solteros y el 42% es casado o vive en apreja

Perfil del comprador On-line y Offline: Pide en línea y paga en tienda o punto de recaudo > Son un 51% mujeres > El 39% está ubicado entre los 26 y 40 años, y un 37% entre los 15 y 25 años > El 48% está en Bogotá y un 15% Cali y Medellín > El 64% está en los estratos 2 y 3 > Un 51% dice que utiliza su tarjeta débito, pero también el 29% admite usar tarjeta de crédito > El 26% es independiente y el 25% es empleado > El 32% son universitarios y un 27% tiene educación secundaria > En un 58% son solteros y el 37% está casado o vive en pareja PetInd: En cuanto al eCommerce day, ¿Cómo puede ser este evento una oportunidad para la industria de mascotas?

CCCE: El comercio electrónico afecta directamente la economía de los países dinamizando el mercado y las ofertas, y mejorando la competitividad de las empresas. Eventos como el eCommerce Day en Bogotá, son resultado del compromiso que la CCCE tiene de crear y apoyar espacios los cuales permitan que la > 34

CCCE: Pese al paulatino crecimiento de la penetración digital en Colombia, el eCommerce evoluciona constantemente: ha consolidado a nuestro país como el cuarto más sólido de la región, después de Brasil, México y Chile. Incluso, a pesar de la desaceleración en la economía colombiana los últimos años, el comercio electrónico mantiene su crecimiento a cifras de dos dígitos.

El desarrollo económico y social depende de la capacidad que tengamos para adaptarnos; esta premisa condiciona directamente la manera en que evoluciona el comercio. En una época en la que la presencia de lo digital permea nuestra cotidianidad hasta condicionar radicalmente la manera en que construimos sociedad, el comercio electrónico no es una opción para fortalecer la economía, es una necesidad. Por este motivo, invitamos a la industria mascotas a sumarse a la industria eCommerce, a aprovechar las oportunidades de crecimiento y alcance que sólo el mundo digital permite.

Ventajas de tener una tienda on line

1

Comodidad. Sus clientes podrán comprar desde cualquier dispositivo que tenga conexión a internet. Da igual si están en casa, en la playa o de fiesta. Hay momentos en que sus clientes no tienen facilidad de desplazarse y en estos casos que mejor que contar con la misma tienda de confianza y cercana a casa, pero en línea

2

Diversidad. Para muchos clientes es mucho más fácil ver el inventario desde la web, además tienen la posibilidad de elegir entre diversas opciones y compararlas. Un eCommerce de su empresa se convierte también en un amplio catálogo a disposición de todos los usuarios.

3

Menores costos. Hace unos años era realmente costoso poder configurar una tienda on line, hoy en día hay diferentes sistemas como Magento y Wordpress que no requiere de mayor inversión y con un acompañamiento de un buen proveedor usted tendrá en línea su empresa en corto tiempo. Estos sistemas de administración de la venta y

www.petindustry.co

los inventarios prácticamente se administran con el mismo personal del que usted ya dispone, por lo tanto, usted amplía su capacidad de atención sin tener que invertir en más metros cuadrados.

4

Control del proceso de compra. Tanto usted como los clientes conocen en todo momento lo que están vendiendo/comprando y lo que cuesta incluso en términos de despacho.

Un ejemplo a seguir en Europa Un caso de éxito es TiendAnimal que tuvo claro que una tienda física no sobreviviría en la realidad europea, igual que una eCommerce puro, así que decidieron hacer un mix. Hoy esta empresa es en Europa la única empresa cuya facturación es prácticamente la mitad por retail física y la otra mitad online (47% venta física, 25% en dispositivos móviles y 28% en ordenadores - Facturación total 2018 porcentajes proporcionados por Rafael Martínez-Avial durante nuestra entrevista. Xataka.com)

“El riesgo es morir de éxito, porque hoy tienes 100 pedidos, y a lo mejor en 15 días otros 300” dice Rafael Martínez CEO de TiendAnimal.

Teniendo en cuenta que una de las claves del éxito ha sido la promesa de entrega en 24 horas, podemos entre ver que el desafío en términos logísticos será muy alto, pero el crecimiento en términos de ventas hace del eCommerce una oportunidad muy llamativa para quienes ya tiene canal físico.

Según el comportamiento que se registra en el eCommerce colombiano los productos para mascotas no ha despertado todavía su potencial. De acuerdo a Euromonitor Internacional es de los que más lento crecen y con márgenes muy estrechos.

La firma dice que en el 2013 generó 200 millones de pesos y en el 2017 unos 400 millones de pesos.

El pronóstico que hace Euromonitor es que para el 2022 el Internet retailing del cuidado de mascotas deje aproximadamente 1.100 millones de pesos. ¿Cuánto de este mercado está usted dispuesto a capturar?

Fotografías y gráficos: Freepik.com

35 <

Publinota / Zoetis www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Zoetis líder también en diagnóstico

Detectar - Prevenir - Tratar Zoetis fortalece su participación en Diagnóstico Veterinario con la adquisición de Abaxis (en adelante VetScan®), una compañía líder en el desarrollo, manufactura y mercadeo de instrumentos diagnósticos para ser empleados por los Veterinarios directamente en la clínica “Diagnóstico en tiempo real”.

Willington Martínez Gerente de Negocio Animales de Compañía Zoetis

V

etScan®, en línea con la propuesta de valor de Zoetis de brindar “Soluciones Integrales Innovadoras” facilita ahora la detección temprana de enfermedades, además de su prevención y tratamiento (DETECTAR – PREVENIR – TRATAR).

La génesis de la tecnología VetScan®, tuvo lugar en el laboratorio Oak Ridge US, donde bajo contrato con la NASA, los científicos buscaron desarrollar y fabricar un pequeño analizador para uso en laboratorios espaciales.

El analizador químico VetScan® VS2, cuenta con un sistema de Control de Calidad Inteligente (iQC) extremadamente sofisticado y algoritmos patentados que garantizan la calidad y confiabilidad de cada lectura. iQC refiere una serie automática de 180 controles que verifican la química, la óptica y las funciones electrónicas del analizador durante cada

> 36

ejecución y aseguran que los operarios dentro de un amplio rango de variables, reporten únicamente resultados exactos y confiables, eliminando la labor y costo de materiales de control y calibración de otros analizadores. iQC es tener un acuerdo de servicio y mantenimiento a la mano, sin costo adicional, que protege al Veterinario y a su paciente asegurando automáticamente que su equipo funciona perfectamente y suministra resultados exactos, en cada lectura.

Zoetis pone a disposición ahora en Colombia esta amplia línea de instrumentos y consumibles certificados de la más alta tecnología en Química Sanguínea (VetScan® VS2) y Hematología (VetScan® HM5), entre otros muy diferenciados equipos del portafolio, que garantizan resultados confiables y sostenibles en el tiempo para una mejor práctica médica, un acertado diagnóstico en beneficio de la salud de los pacientes y un mayor ingreso para la clínica.

Beneficios Para sus pacientes: • Resultados in situ, en tiempo real, para una toma de decisiones “mejor informada” y la más

temprana implementación de los planes de tratamiento para el manejo de enfermedades y el cuidado preventivo.

“Obtener mejores resultados con los pacientes” Para sus clientes: • Las pruebas in situ (point-of care) ofrecen una respuesta inmediata, reduciendo la ansiedad de la espera.

• Las pruebas validadas de diagnóstico generan confianza en la prescripción del paciente y los planes de tratamiento.

“Mejorar y

mantener la satisfacción y lealtad de cliente” Para su negocio: • La oferta de una mejor práctica clínica incluye pruebas in situ, que permiten ofrecer valor agregado con un diagnóstico confirmado y a tiempo.

• El diagnóstico en la clínica en tiempo real, representan un flujo de ingresos que no pueden ser adquiridos en una tienda veterinaria.

“Proteger los ingresos de la clínica veterinaria”

Zoetis en VEPA 2019 El día 1 de Junio, contaremos con la presencia de la Dra. Lucía Carranza, Médico Veterinaria Zootecnista con estudios de post grado en Patología Clínica Veterinaria e Inmunología Clínica Médica, actual líder Médico Veterinario para el diagnóstico – LATAM en Zoetis, con una amplia experiencia en diagnóstico en animales de compañía.

La doctora Lucía participará con sus ponencias : “Implementación y uso de análisis acido-base en la clínica diaria” (11:30 am) “Hemograma en la consulta: aprovechando al máximo los resultados” (5:00pm)., donde compartirá valiosa y útil información en la práctica diagnóstica.

Sala: Especialidades Veterinarias Esperamos contar allí con todos los colegas.

Diagnóstico completo en la clínica Miles de veterinarios, centros de investigación e instituciones educativas, han confiado en VetScan® para el diagnóstico directamente en el punto de atención al paciente, ofreciendo mucho más de aquello que necesitan. Más eficiencia.

Más calidad. Más innovación. Más simplicidad. Una familia de productos y servicios cada vez más grande, que realmente te hace sentir como parte de ella.

POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR USTED.

Personajes www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Conociendo a:

Laura Botero Pet Industry quiere encontrar y contar las historias de los profesionales que día a día hacen la diferencia en la industria de mascotas. En esta primer entrega hablamos con una Médico Veterinario situada en el Valle del Cauca PetInd: ¿Quién es Laura Botero?

LB: Soy Médico Veterinario egresada de la universidad del Tolima en el año 2013, tengo 28 años y soy creadora de Laura Botero Medvet en la ciudad de Cali.

PetInd: ¿Por qué Medicina Veterinaria?

LB: Desde niña tuve inclinación a la medicina y también una conexión con los animales, así que logré un balance ideal, trabajando con ambas pasiones.

> 38

Fotografías: Cortesía Laura Botero

Personajes www.petindustry.co

PetInd:¿Qué es Botero Medvet?

Laura

LB: Laura Botero Medvet es una empresa creada en el año 2017 con el fin de brindar comodidades a los clientes que les cuesta trasladar a sus mascotas hasta el consultorio.

PetInd:¿Cómo, cuándo por qué surgió?

Edición 10 - Junio / Julio 2019

LB: Emprender y sostener una empresa requiere disciplina y constancia, estar pendientes de tus pacientes y su evolución, no desconectarte con tus clientes, hoy en día las mascotas son consideradas parte fundamental de la familia y ha crecido la tenencia responsable de ellas. El reto principal para un Médico Veterinario independiente es el poder equilibrar su vida personal con la vida laboral, todo el tiempo recibo llamadas y mensajes a cualquier hora y día, trato de tener un horario establecido, pero otras ocaciones no es posible desconectarme de algún paciente.

y

LB: Noté que muchas personas buscaban el servicio a domicilio porque les costaba llevar a su mascota hasta las instalaciones de una clínica ya que se estresaban en el trayecto, era muy grande o no contaban con medio de transporte, entre otras, así que decidí implementar este método que poco había sido explorado y llevar el consultorio veterinario a la comodidad de su hogar.

PetInd:¿Cuál es su público objetivo?

LB: Propietarios de mascotas perros y gatos entre los 20 y 50 años.

PetInd:¿Cómo ves el emprendimiento y sostenimiento de una empresa en la industria de mascotas? ¿Cuáles son los principales retos para un Médico Veterinario?

LB: La mayoría de consultas están relacionadas inicialmente con algún cuadro gastroentérico, es decir, inapetencia, vomitos o diarreas, otitis, problemas dermatológicos y muchos cotizan para esterilización y profilaxis dental. Siempre sugiero valoración clínica, ya en casa y dependiendo lo que se encuentre durante la consulta, se toman exámenes de laboratorio y se inicia tratamiento.

PetInd:¿Cómo ves la Medicina Veterinaria en Colombia actualmente de acuerdo a tu experiencia?

PetInd:¿Cómo funciona Laura Botero Medvet?

LB: Las citas son programadas vía WhatsApp normalmente de un día para otro, llegamos a casa, valoramos a la mascota, tomamos exámenes de ser necesario o recetamos, siempre estoy en contacto con mis clientes en caso que ocurra algún imprevisto.

PetInd:¿Cuáles son las consultas más comunes que te hacen los propietarios y cómo se les brinda una solución?

PetInd:¿Cómo ha sido el manejo de las redes sociales? ¿Qué redes manejas? ¿por qué las elegiste? ¿Tienes un proveedor para manejarlas o lo haces tú misma?

LB: Tengo cuenta de Instagram, perfil de Facebook y Fanpage las cuales mantengo porque sé que puedo dirigirme a todo público de cualquier edad, por ahora son administradas por mi, no soy experta pero trato de dejarles tips para que usen con sus mascotas y exponer casos reales de lo que se vive día a día en la clínica y la forma de prevención para evitar que les suceda a sus mascotas.

PetInd:¿Qué indicadores le pones a la gestión de tus redes? es decir, con qué cifras sabes si te va bien o mal.

LB: Cada mes aumenta la cantidad de consultas que atiendo y clientes nuevos que escriben preguntando por los servicios clínicos .

LB: Vamos avanzando, aún falta actualización con equipos médicos, pero hoy en día Cali se está capacitando y crece el número de especialistas en veterinaria, lo que es importante y se debe tener conciencia de acudir al especialista correspondiente, ya estamos entrando en razón a muchos propietarios de mascotas que tanto humanos como animales domésticos requieren atención médica real. Día a día estamos eliminando el concepto de veterinaria de garage y educando en lo que realmente ejercemos, que es medicina. ¿Quieres contar tu historia? contáctanos al WhatsApp de PetIndustry:

316 462 4808

39 <

Publinota / Laboratorios Bussié www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

EL ZINC Y LA SALUD ORAL

El zinc juega una variedad de roles críticos en las células, particularmente actuando como un cofactor enzimático crítico para el crecimiento celular y la reproducción, función inmune normal, metabolismo, y como un estabilizador de ADN, ARN y síntesis de colágeno. El consumo excesivo de calcio, hierro, cobre, fibras, fitatos, y sales de fosfato interfieren con la absorción apropiada de zinc.

Pool Ney Pérez Director Científico Laboratorios Bussié Salud Animal

L

as manifestaciones orales de déficit de zinc incluyen cambios en el epitelio de la lengua, incremento del número de células, papilas filiformes adelgazadas, úlceras y xerostomía (Boca seca). El deterioro de la curación de heridas es uno de los efectos más dañinos de la deficiencia. El zinc mejora el gusto y el apetito, por lo que su déficit disminuye la sensación del gusto, que puede cíclicamente contribuir al problema de malnutrición.

Zinc y prevención de la formación de Biofilm Diversas evidencias muestran que el zinc participa en la maduración de los linfocitos T en el timo, linfocitos que son indispensables para la inducción de células plasmáticas productoras de anticuerpos. Hay estudios que asocian el incremento de IgA salival con mejoramiento de la inmunidad oral contra los patógenos que causan caries y enfermedad periodontal. Estudios experimentales en roedores demuestran que aumenta la susceptibilidad a la caries dental cuando hay deficiencia de Zinc. Por tanto, es lógico pensar que los suplementos de zinc administrados a perros con deficiencia de este mineral, tendrían un efecto protector contra la enfermedad periodontal y podrían mejorar la inmunidad de la cavidad oral, en particular la concentración de IgA. Es bien sabido que el zinc estimula a la proliferación y la maduración de los linfocitos T. Estos a su vez inducen la proliferación de células plasmáticas productoras de inmunoglobulina A, la cual evita la adhesión de las bacterias a la superficie de los dientes, lo cual es el paso inicial de la formación de Biofilm y por consiguiente de la placa bacteriana.

Uso continuado de substancias antisépticas en la prevención Aunque muy usadas y valoradas en usos únicos o por cortos períodos, las soluciones antisépticas de uso oral no carecen de efectos indeseables. Uno de los grandes riesgos del uso inadecuado de sustancias antisépticas en la boca (Como alcoholes, yodados, flúor, clorhexidina), es la ruptura del equilibrio en la flora normal, en favor de las bacterias patógenas que a la larga acelera el proceso de la formación de Biofilm y la enfermedad periodontal.

Zinc y la halitosis Una de las situaciones que más afecta la convivencia humano – animal de compañía es el mal olor de la boca en los segundos.

Esto se genera a través de la descomposición de los residuos de comida en los dientes y tejidos periodontales (especialmente surcos gingivales) y que produce unas sustancias denominadas genéricamente como compuestos volátiles sulfurados (CVS).

Estos compuestos azufrados son responsables de la halitosis y debido a su carácter volátil pueden ser percibidos por el propietario aún a la distancia. Se ha demostrado que el zinc convierte los CVS en compuestos no volátiles, generando un efecto local instantáneo del zinc, de supresión duradera de la halitosis. > 40

El efecto modulador de la inmunidad bucal generado por la acción del zinc, mantiene el delicado equilibrio de la flora normal de la boca, evitando la proliferación excesiva de bacterias patógenas capaces de generar enfermedad periodontal.

“Es lógico pensar que los suplementos de zinc administrados a perros con deficiencia de este mineral, tendrían un efecto protector contra la enfermedad periodontal y podrían mejorar la inmunidad de la cavidad oral”

El otro efecto importante de estas substancias es la acción irritante que ejercen en las mucosas orales lo que podría resultar en la lesión química y la aparición de úlceras y vesículas en los tejidos blandos de la cavidad oral. Estas a su vez pueden convertirse en vías de entrada de bacterias patógenas capaces de invadir otros órganos como: corazón, pulmones, riñones e hígado.

Fotografía y gráficos: Cortesía Laboratorios Bussié

Publinota / Laboratorios Bussié www.petindustry.co

Componente Activo Povidona yodada

Concentración

Índice de toxicidad

Comentarios

10%

10,000

Clorexidina

4%

10,000

Potentes limpiadores de heridas con alto índice de toxicidad (p. Ej., Betadine) probablemente tendrán efectos perjudiciales para los tejidos vivos

Peróxido de hidrógeno

3%

1,000

Especialmente, no recomendado por las directrices internacionales (IWII 2016).

PHMB Polihexametileno biguanida

0,1%

100

Misma clasificación química de la Clorexidina biguanida

0,004%

10

HOCI producido naturalmente por el sistema inmunológico del cuerpo

0,9%

0

No antimicrobiano

Ácido hipocloroso super oxidado (HOCI) Solución salina estéril, no activa

El Zinc, la reparación de tejidos y mantenimiento de las mucosas.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

la más alta prevalencia de deficiencia crónica de zinc, lo cual se debe a dietas insuficientes y al consumo simultáneo de cereales no refinados con alto contenido de fitatos que interfieren la absorción de este mineral.

El zinc es componente de numerosas enzimas involucradas en el proceso de reparación y mantenimiento de las membranas mucosas. Las deficiencias de zinc en seres humanos y animales determinan la aparición de enfermedades orales ulcerativas.

Se ha demostrado también el valor del zinc en el tratamiento de enfermedades inmunomediadas, especialmente en gatos.

La gingivitis, periodontitis y algunas patologías ulcerativas muestran una enorme mejoría y evolución favorable cuando se adiciona zinc al tratamiento.

Los caninos y felinos tienden a tener hábitos masticatorios agresivos lo que genera microheridas en los tejidos orales que pueden ocasionar el establecimiento de infecciones orales.

El Zn es un micronutriente esencial de reconocida importancia en el paciente quirúrgico debido a su participación en la reparación de tejidos, el mantenimiento de mucosas y, entre otras funciones, la capacidad de respuesta del sistema inmune.

El zinc es un mineral crítico en el crecimiento longitudinal de modo que el retraso de talla se considera un marcador de deficiencia de este mineral en seres humanos. Los países Andinos han sido considerados como una de las regiones del mundo con

La adición de zinc en la dieta diaria favorece la rápida cicatrización de las heridas y es de enorme utilidad en pacientes que se recuperan de una limpieza dental (mal llamada profilaxis).

Mayor información:

Línea Nacional: 01 8000 93 93 00 Contacto por WhatsApp:321–7717407 :: 300-7016341

Oral Can aqua

®

Nuevo

Uso diario Dientes sanos Aliento fresco Sin Alcohol Con Zinc Fácil uso

Fabricado por:

Distribuido por:

Portada / Petcol www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Carolina Soto y Adriana Vásquez, empresarias de la industria de mascotas

P

ara mantener una empresa durante 18 años en la industria, se requiere de profesionales comprometidos, cosa que, a PetCol desde sus inicios le ha dado grandes frutos.

La iniciativa de lo que hoy conocemos como PetCol, fue gracias a dos expertos en comercialización de productos para mascotas que vieron la oportunidad de emprender algo nuevo dentro de esta Industria.

Sin embargo, Carolina Soto una mujer arriesgada quien es profesional en administración de empresas y orgullosamente madre, en el 2001 se vinculó a PetCol. Carolina hace parte de las mujeres autónomas y visionarias que buscan ayudar al país a través del emprendimiento.

Entre los objetivos y propósitos que tenía Carolina, en el 2004 se asocia con Adriana Vásquez una mujer apasionada, quien tiempo atrás se encontraba estudiando Ingeniería Civil, y por cosas de la vida cambia su rumbo incorporándose a PetCol, donde junto a Carolina fue cómplice de aquella aventura.

> 42

“La idea de trabajar juntas no la habíamos visionado, solo surgió la oportunidad.

Las cosas llegan en el momento que tienen que llegar” comenta Adriana.

Fotografías: Alexander Peña Bernal

PetCol, una empresa 100% colombiana que está comprometida con el bienestar de las mascotas, abrió sus puertas y conocimos quienes están detrás de este excelente emprendimiento.

Portada / Petcol www.petindustry.co

Venta cruzada

Tener en un solo lugar todo lo que un cliente puede necesitar es el toque secreto para ampliar la monetización en cada visita del cliente.

“PetCol es el único Petshop que lo tiene todo”, tal como lo dice su eslogan, pues, cuenta con servicios de calidad en Clínica Veterinaria, Imagenología, Laboratorio Clínico, Droguería, Petshop, Peluquería y Hotel. Según Carolina y Adriana, su razón de ser es brindar salud y bienestar a las mascotas, así como una experiencia integral para sus propietarios.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Cuando un usuario llega con su mascota a PetCol, tiene la posibilidad de ver el amplio portafolio de productos que hay en el Petshop y reconocer que en el establecimiento tiene: servicios médicos, de cuidado, grooming y de hotel a contados metros de su hogar.

Capacitar al personal de atención al público es una estrategia efectiva para lograr que cada visitante reconozca a PetCol como todo un centro de soluciones para las necesidades de su mascota. Por eso, cuando un visitante ingresa a las instalaciones, es atendido y orientado para suplir sus necesidades con todos los servicios que ofrece PetCol. Para estas dos mujeres emprendedoras, que, sin dudarlo, inspiran y son ejemplares en la industria colombiana de mascotas, el emprender las llena de satisfacción, pues comentan que iniciar siempre es un reto.

43 <

Portada / Petcol www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

La Clínica Veterinaria

En esta área, ha sido clave el establecimiento de protocolos para tener entornos limpios y seguros, y que los tiempos de trabajo y entrega a los propietarios sean óptimos. Además, este servicio requiere entendimiento y tacto con el cliente si desea que el resultado con los pacientes sea el esperado e incluso supere las expectativas.

La guardería Hoy por hoy las familias se ven limitadas por el tiempo y la distancia debido a los compromisos que surgen a diario. Por eso, para PetCol fue importante abrir un espacio donde sus clientes se sientan cómodos dejando a sus mascotas.

Además, son conscientes de que el pleno entendimiento del comportamiento de las mascotas le permiten dar un cuidado adecuado; es por ello, que resulta importante contar con personal que trabaje con amor por las macotas.

En sus inicios, la sede principal se ubicó en Cedritos y al ver el desarrollo que tuvo este punto, en el 2004 abrieron el segundo en el barrio La Colina. Seis años después, trasladan la sede principal a una nueva con más de 1000m², siendo la más completa y grande de la ciudad, donde cuentan con una clínica veterinaria con servicios de:

> > > > >

Dentro de los espacios de guardería fue primordial desarrollar un ambiente exclusivo para felinos y otro para caninos, pues, las necesidades de estos dos en términos de espacio son muy diferentes. Al contar con dos zonas independientes, se puede impactar positivamente la estancia de las mascotas.

Consulta externa Hospitalización Cirugía Imagenología - rayos x Digital Ecografía con Doppler

El factor humano, como en toda empresa, es fundamental para alcanzar el éxito. Se debe contar con profesionales que además de tener entrenamiento, tengan mucha disposición y buena actitud de servicio para las mascotas y sus propietarios.

La peluquería Al ingresar a la zona de grooming, la música suave ambienta el lugar, el personal es amable y tiene a disposición las herramientas y equipos adecuados para que los procedimientos se lleven a cabo lo más profesionalmente posible.

> 44

Estrategia de expansión El éxito que ha tenido esta empresa colombiana PetCol, es grande, tanto así que ya sus servicios se han implementado en distintas zonas de la ciudad de Bogotá en las siguientes sedes: Cedritos: Calle 140 # 13-18 Sede Principal Villas: Carrera 58 # 131 a – 26 Rosales: Carrera 70 a # 4 - 78 Pontevedra: Av Boyacá # 99-76 Batán: Carrera 45a # 124-05 Los puntos de PetCol se ubican en 3 de las localidades de la capital (Usaquén, Chapinero y Suba) que representan 1’534.276 personas, 476,113 hogares respectivamente según la encuesta de Calidad de Vida Bogotá del DANE – SDP.

Fotografías: Alexander Peña Bernal

Luego de contar con un gran equipo humano se deben tener las mejores tecnologías de diagnóstico y tratamiento para que el paciente no tenga que estar moviéndose de un centro médico a otro para ser atendido sea cual sea su situación.

Portada / Petcol www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Esa estrategia de expansión los ha consolidado en hogares que tienen una capacidad de compra importante, y en los que además las mascotas constituyen una parte fundamental de la familia.

Uno de los factores importantes en la ubicación es estar muy cerca de los hogares, zonas de alta concentración de viviendas y con acceso a las vías principales de cada lugar.

De esta manera se facilita el desplazamiento al cliente y se hace más satisfactoria la visita al punto de venta.

“Estos 18 años, han sido de una lucha constante por mantener lo que es en este momento PetCol” comentan Adriana y Carolina.

En la atención al cliente está la clave Dentro de la cultura organizacional de PetCol se percibe rápidamente que fluye por las venas de

todo el personal la búsqueda incansable de la satisfacción de sus clientes. Siempre responden los correos electrónicos de manera rápida y cortés, los teléfonos son atendidos a la brevedad y la comunicación entre colaboradores es esencial.

Consejos de emprendedoras En octubre, PetCol ya cumple 18 años de estar brindando servicios integrales que favorezcan el cuidado y el bienestar de las mascotas. Años en los que Adriana y Carolina dos visionarias con determinación para los negocios quienes llevan aproximadamente 20 años de amistad, aseguran que el conocimiento en la industria de mascotas, lo han adquirido adelantándose a las situaciones y asumiendo los retos del día a día, además de contar con una buena capacitación a través de cursos y seminarios que en gran parte han sido sus aliados para reinventarse y así estar vigentes a lo que depara el mercado y la industria.

Adriana y Carolina le comparten los siguientes consejos para tener éxito en su negocio.

1.

2.

3.

4.

Identificar los clientes potenciales y sus necesidades para ver si el negocio las puede suplir.

Hacer seguimiento a los clientes y mantenerse en contacto.

Detectar oportunidades.

Analizar la información continuamente (ventas, inventarios y estados financieros).

5.

Contar con apoyo tecnológico que facilite obtener la mejor información posible para un análisis efectivo que ayude a la hora de tomar decisiones.

6.

7.

Estar en constante capacitación.

Tener capacidad de adaptación al cambio para estar a la vanguardia.

45 <

Publinota / Invet S.A. www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

40 AÑOS DE RESPONSABILIDAD Y CALIDAD Este 2019 INVET S.A., compañía orgullosamente colombiana está celebrando 40 años de existencia desarrollando actividades de gran importancia para el sector veterinario y pecuario del país.

P

ara conocer un poco más de la empresa y su historia Pet Industry conversó con su fundador, el Doctor Santiago Pardo Suárez, quien es Médico Veterinario y Zootecnista de la Universidad Nacional de Colombia; fue directivo de compañías, asociaciones y entidades de la industria veterinaria, y hasta profesor de cátedra en administración de empresas agropecuarias. > 46

Orígenes de INVET El Doctor Pardo fundó la compañía en mayo de 1979. En sus orígenes INVET se orientó al desarrollo y comercialización de equipos para avicultura.

El país vivía en su momento un proceso de automatización de la avicultura, en palabras del Doctor Santiago: “Fue más un proceso de mecanización de las labores de servir comida,

dar bebida; recoger huevos, incubación, etc.”. La compañía desarrolló e importó muchos productos para ayudar a sus clientes a tener una “producción moderna”.

Uno de los retos que destacó este empresario fue lograr que el avicultor de la época pusiera las gallinas en galpones, pues venían del modelo de pastoreo.

“La labor fue muy ardua y tengo la satisfacción de creer que hicimos mucho bien por el

desarrollo de la avicultura en Colombia” Afirmó El Doctor Pardo.

El cuidado de la mascota “Fue una época muy bonita la que vivimos en los años 80´s” así inició El Doctor Santiago Pardo su relato sobre como INVET S.A. ingresó a la industria de las mascotas.

Publinota / Invet S.A. www.petindustry.co

El concepto de cuidado de la mascota como lo conocemos hoy no existía en aquellas épocas.

Puntualmente al perro en los hogares colombianos se le alimentaba generalmente con las sobras de la casa.

Con el advenimiento de los alimentos concentrados avanzó muchísimo el cuidado de los animales.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

La crisis del parvovirus en Colombia El Doctor Pardo nos da claridad que en sus comienzos la compañía INVET tuvo vacunas para pequeños animales, siendo los pioneros

Sin embargo, en la temprana edad de INVET había una población muy grande de perros y la capacidad estatal de cubrir con vacunas de rabia era limitada.

Así fue como emprendieron el trabajo de adentrarse en el mercado de las clínicas veterinarias, para llegar con una vacuna legalmente importada, siempre procurando mantener la cadena de frío para no dañar la integridad del producto biológico.

Ese fue el inicio de una era trascendental: llevar producto refrigerado a todas partes de Colombia. Este era un trabajo muy importante para las convicciones y compromiso de INVET con la salud pública y los médicos veterinarios, que muchas veces despachaban pedidos a zonas de Colombia donde iban a pérdidas económicas, pero obtenían una ganancia que sopesaba ese costo: el afecto y confianza del médico veterinario.

Fue entonces cuando la empresa empezó a desarrollar productos para este segmento del mercado, la salud y cuidado de las mascotas, teniendo como oferta de valor para el médico veterinario: Ética, eficiencia y confianza.

en Colombia. En sus palabras: “Con las vacunas de perros, gatos y algunas de equinos, la empresa vivió una época muy linda”.

Muestra de esa gratitud y emoción con la que el Doctor Santiago nos habla del trabajo que desarrolló con las vacunas en el país, nos compartió una gran anécdota que iluminó sus ojos y lo llenó de orgullo y satisfacción: “Hacia los primeros años de los 80, fuimos informados por la compañía que representábamos, Fromm Laboratories (Salsbury), que en Estados Unidos había una epidemia de una nueva enfermedad: parvovirus canino que estaba afectando gravemente a la población; nos advirtieron que seguramente pronto irrumpiría en Colombia y que debíamos estar preparados, y además nos explicaron que la vacuna de Panleucopenia Felina, que ya teníamos en proceso de registro, por inmunidad cruzada podía proteger inicialmente con cierto éxito a los cachorros y adultos caninos.

Servir al veterinario y las macotas

En el último cuarto del siglo XX, la economía y política colombiana se vio opacada por la sombra del narcotráfico, viralizando la peligrosa mentalidad de hacer dinero sin importar los medios para lograrlo.

Ante una creciente ola de ilegalidad y contrabando INVET se mantuvo firme en sus bases éticas, teniendo como principal objetivo la calidad en los procesos y el talento humano.

“La calidad para nosotros no solo es un concepto cuantitativo, es más un concepto cualitativo; calidad es carácter, responsabilidad, y responsabilidad social.”

Expresó el Doctor Pardo.

Atendiendo la recomendación fuimos al ICA y les transmitimos nuestra preocupación y posible solución. Justo para esos días, el embajador de Estados Unidos llamó al Ministerio de Agricultura preocupado por la presentación de muertes en perros de ciudadanos estadunidenses en Colombia a causa del virus. Ante esto el ICA analizó la situación e hizo una excepción, para orgullo de INVET, al aprobarnos licencias de importación para traer al país la vacuna teniendo el registro en trámite, salvando así la vida de centenares de perros en el país con nuestro aporte.

Finalmente, logramos sobrepasar la enfermedad con mucho éxito y pocas muertes en comparación con otros países, gracias a nuestro trabajo y disposición del ICA.” Relató El Doctor Pardo.

Fotografías: Miguel Angel Rico y Alexander Peña Bernal

47 <

Publinota / Invet S.A.

Bajo estas bases éticas la compañía quiere ser un servidor del trabajo del médico veterinario y la salud de las mascotas, por lo tanto, siempre primarán las buenas prácticas que den certeza al profesional que tendrá productos aliados de su trabajo que protegen la integridad de la mascota.

En INVET la responsabilidad en la producción no es algo reciente, ni se hace solo por cumplir un requerimiento o norma, es parte de la filosofía desde su nacimiento. En aquella época el ICA no exigía contar con un químico farmacéutico para los laboratorios productores a contrato, pero la compañía siendo consciente de la importancia de tener Buenas Prácticas en Manufactura, lo tuvo. En este tema el Doctor Santiago recuerda y reconoce la labor del Dr. Jaime Fandiño Páez, Q.F. (QEPD), quien implantó dichas prácticas siguiendo la normatividad existente en la farmacéutica para humanos, y todos los procesos quedaron reglamentados así.

“Para cuando se empezó a exigir las BPM para ésta industria, ya nosotros estábamos al día.” Nos cuenta el Doctor Pardo.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

“Siempre hemos sido muy juiciosos de cumplir y exceder los controles de norma. Todavía hoy se ven en el mercado malas prácticas de producción e incluso productos que llegan al país de contrabando, lo que es un riesgo no sólo económico para los participantes del sector, sino también un riesgo de salud pública.”

Hoy los hogares tienen un presupuesto dedicado al cuidado de las mascotas, y es de los sectores económicos que tienen cifras de crecimiento año tras año. Por eso INVET S.A. encuentra en el médico veterinario un aliado con quien quiere crecer de la mano.

“Vivimos muy orgullosos y satisfechos de nuestra relación con los médicos veterinarios, los oímos, nos escuchan y tratamos de satisfacer sus necesidades con los mejores productos que podamos tener.” Afirma con alegría el Doctor Santiago.

En pequeños animales INVET S.A. va a introducir una seria de especialidades importantes para el beneficio de la profesión, enfermedades que hoy por hoy requieren mayor cuidado y especialización.

El Doctor Pardo amplía también sobre una línea novedosa que la empresa quiso poner a disposición de la medicina veterinaria en Colombia, se trata de la medicina ancestral de la India, la medicina ayurvédica, que en mascotas tiene grandes perspectivas y ha ganado muchos adeptos en los últimos años. Estos productos se desarrollan a partir de plantas que, tras grandes investigaciones científicas y de campo, han logrado obtener muy buenos resultados y representan una solución para los problemas de salud de muchas especies, teniendo mucho éxito.

El Doctor Santiago afirma: “Nos enfocamos en desarrollar productos útiles para la sociedad y la profesión”.

> 48

Responsabilidad social Hace 25 años INVET S.A. está muy involucrada en apoyar el movimiento de las bandas sinfónicas de los municipios colombianos.

En el año 92, nos relató el Doctor Pardo, un ejercicio del Compes hablaba que en Colombia había 1.140 bandas sinfónicas, podemos decir que para esa fecha había más de una banda por municipio; hoy debemos contar con más de 1.500 bandas.

“Son estudiantes sin mayor apoyo, que leen partituras sinfónicas, aprenden los instrumentos y hay magníficos intérpretes y destacados maestros que se preocupan por estos jóvenes” Afirma El Doctor Santiago INVET ha ayudado en la compra de uniformes para los niños, consecución de partituras de sinfónicas para adaptación al formato de bandas, pago del transporte de las bandas a algunos concursos pues muchos jóvenes se ganan el cupo a estas competencias y no tienen el presupuesto para viajar a las diferentes ciudades anfitrionas.

La compañía también ha becado talleristas y ha apoyado jóvenes que son sobresalientes, para que lleguen a actuar como profesores, o monitores en los diferentes instrumentos.

Fotografías: Miguel Angel Rico y Alexander Peña Bernal

www.petindustry.co

Publinota / Invet S.A. www.petindustry.co

“Estamos muy satisfechos de ayudar a los niños músicos de Colombia; en el ámbito de las bandas existe una frase que nos conmueve…

sí un niño interpreta un instrumento, probablemente nunca empuñará un fusil…” afirma

emotivamente El Doctor Santiago Pardo.

Edición 10 - Junio / Julio 2019

A celebrar los 40 años de INVET

bajo normas que aseguran entornos de competencia sanos y mantenimiento de la salud pública.

Agradece también el Doctor Pardo a sus clientes que durante 40 años han confiado, a quienes espera nunca haber defraudado.

A los directivos de INVET S.A. quienes con su luz y guía han hecho crecer esta compañía en el mercado nacional e internacional.

INVET S.A. invita a toda la industria de mascotas a ser parte de la celebración en los diferentes eventos que se desarrollarán este año.

El Doctor Santiago quiere agradecer y reconocer muy especialmente a los colaboradores que a través de estos 40 años han trabajado en la compañía, que por su esfuerzo e inteligencia han permitido cumplir los objetivos y llegar con estas soluciones al mercado.

También agradecer a las autoridades gubernamentales quienes han sido testigos y facilitadores del crecimiento de la empresa

Y finalmente, pero no menos importante, agradece inmensamente la colaboración eficiente y oportuna que en la parte administrativa y financiera tuvo por tantos años en su esposa María Cristina, amable y permanente apoyo.

Novedades www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

ExpoKat, un evento para los amantes de las mascotas

La nueva línea dermocosmética ‘LABYDERM’

ExpoKat es un evento pensado para todos los amantes de las mascotas, especialmente para padres gatunos que quieran aprender y compartir con sus gatos; serán 6 momentos importantes:

CARVAL junto a LABYES próximamente lanzaran en todo Colombia LABYDERM, la única línea dermocosmética a la que ningún desafío dermatológico le queda grande. La línea es recomendada por la sociedad latinoamericana de dermatología veterinaria.

> Exposición Felina con 6 jueces internacionales. > 6 rings de juzgamiento para los 100 gatos en exposición. > Escuela de padres felinos. > Salón de la fama para toma de fotografías. > Artistas que estarán pintando el cuadro de tu mascota. > Paseadores caninos.

El valor de la entrada tiene un costo de 12 mil pesos y se podrán adquirir el mismo día del evento.

Ciudad: Medellín Lugar: Centro comercial El Tesoro Fecha: Agosto 9,10 y 11 Mayor información: www.expokat.com

El primer producto de la línea en lanzarse será Labyderm Premium Cover.

Descripción Ampolla regeneradora que promueve la integridad de la barrera cutánea; es una Fórmula integral y comprobada con componentes naturales que trabaja en todos los niveles de la piel reparando y brindando mejor apariencia.

Para conocer más consulta a tu asesor de confianza.

Llega a Colombia Credelio

¡Llega a Colombia Credelio!

Una tableta mensual masticable con sabor a carne indicada para el tratamiento y control de infestaciones por pulgas y garrapatas en perros de más de 8 semanas o 1,3kg de peso.

Beneficios Su revolucionario activo (lotilaner) único en el mundo creado específicamente para Veterinaria, asegura una amplia seguridad y la eliminación en 8 horas del 99,2% de las garrapatas y 6 horas el 99,2% de pulgas.

> 50

Un producto con éxito rotundo a nivel internacional que se suma al portafolio de Virbac Colombia.

Novedades www.petindustry.co

Bio Pet´s Skin-Hair de Colvet

Indicaciones Suplemento alimenticio a base de ácidos grasos, Omega 3 provenientes de algas que aseguran un aporte de DHA en una proporción adecuada con los demás componentes de la fórmula como las ceramidas (función barrera, impidiendo la disecación y las agresiones externas), los minerales de alta tecnología MSM, aporte de azufre, colágeno, queratina, Vitaminas: Biotina, pirixidona, niacina, Vitamina E, y aminoácidos.

Descripción Bio Pet´s Skin- Hair protege el órgano más extenso que es la piel, nutre y fortalece el pelo de las mascotas cuando son afectadas por diferentes patologías como: dermopatias infecciosas, parasitarias, inmunomediadas, alopecias, trastornos del comportamiento, dermatitis parasitarías, etc., otras enfermedades por carencias nutricionales, disminución de nutrientes en la dieta.

Vía de administración Se administra por vía oral, directamente a la mascota o esparciéndola en el alimento.

Presentaciones Frasco por 30, 60 y 120 pastillas por 1 gr cada una.

HIPRA recibió a Médicos Veterinarios de Colombia y Perú en su planta de producción

Edición 10 - Junio / Julio 2019

ADRENER 20 SFC, lo nuevo de Laboratorios SFC Adrener 20 SFC es un agonista Alfa2 adrenérgico compuesto de acción sedativa, analgésica y relajante permitiendo su uso desde procedimientos menores hasta en anestesia general. Es utilizado para la sedación anestesia y analgesia en caballos perros, gatos, bovino, ovinos, caprinos y animales exóticos. Su acción intravenosa se produce 5 minutos posteriores a su aplicación y de 5-15 minutos en su administración intramuscular. La duración del efecto es de aproximadamente 30 minutos.

Indicaciones Recomendado para producir estados de sedación con períodos cortos de analgesia y como preanestésico antes de la anestesia general en Perros, Gatos, Bovinos, Caballos, Caprinos, Ovinos.

Composición Cada mL de solución inyectable contiene: Xilacina Base...................……. 20.0 mg Excipientes c.s.p…........……… 1 mL Presentación Vial en vidrio ámbar de 20 mL. Registro ICA: 10283-MV

GRUPO BIOS lanza RINGO VITALITY Alimento SUPERPREMIUM; diseñado bajo exigentes estándares tecnológicos en cuanto a:

> Selección de materias primas > Diseño de formula > Proceso de producción > Control de calidad > Protección del producto

terminado dentro de un empaque con altas especificaciones técnicas.

Para HIPRA, ha sido todo un placer contar con la asistencia de Médicos Veterinarios de Colombia y Perú, en la visita organizada en sus instalaciones. Durante su estancia asistieron a capacitaciones tanto técnicas como comerciales y así mismo, realizaron la visita a la planta de producción.

Comparable con los mejores de la categoría; es un producto con una dieta libre de granos de cereales, proteína animal de alta asimilación proveniente del cordero, pavo y pollo; minerales y vitaminas esenciales, contribuyendo a su bienestar y vitalidad, además de incrementar las defensas disminuyendo el riesgo a enfermedades.

51 <

Novedades www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Próximamente en Colombia Diamond Care Urinary Support formula for adult cats

Agroexpo, la feria del campo colombiano en Corferias

Durante 11 días, del 11 al 21 de julio, se desarrollará en Corferias Agroexpo 2019, la feria del sector agropecuario que reúne lo más representativo de la muestra industrial agrícola y pecuaria que tiene Colombia y el escenario clave para el desarrollo y dinamismo de la industria en la Región Andina, Centro América y el Caribe.

La feria contará con una muestra comercial de cerca de 4.500 ejemplares de animales, escenarios experienciales, exhibiciones, más de 500 expositores, así como delegaciones de países como China, Brasil, Italia, Cuba, Canadá y Polonia; además, empresas de Taiwán, Estados Unidos y Francia. Todo esto, en un espacio de cerca de 50.000 metros cuadrados.

Comprometidos con la salud de sus clientes, Jaramillo Pets presenta su nueva referencia en el portafolio exclusivo DIAMOND CARE Soporte Urinario para Gatos. Específicamente balanceado para gatos y gatas con enfermedad urinaria, síndrome urológico felino (FLUTD) y cistitis idiopática felina, también para la prevención y/o disolución de cálculos de estruvita.

Sin subproductos ni conservantes artificiales, enriquecido con ácidos grasos esenciales y elaborado con proteína de la mejor calidad y alta digestibilidad aprobada para consumo humano.

Características: > Bajo los más altos estándares de producción, bioseguridad. > Exquisito sabor. > Apto para consumo en gatas lactantes y gestantes.

Elaborado en USA por Diamond Pet Foods.

Distribuidor exclusivo jaramillo Pets

Coach MVZ Victor Guerra lanzala el libro: Administración y marketing veterinario En este libro el Dr. Víctor Guerra logra plasmar todos esos conocimientos de liderazgo, cultura empresarial, comunicación efectiva, las leyes y normas del ejercicio profesional veterinario y marketing para ayudarte a ti también a posicionar tu clínica veterinaria. ¡NO TE LO PUEDES PERDER! Info: campusveterinario.com

> 52

La composición de la muestra comercial que los visitantes encontrarán está dividida en varios escenarios: muestra agroindustrial y pecuaria, equipos y maquinaria, insumos, instalaciones y otros como transporte, desarrollo de tecnologías, asociaciones gremiales, formación, publicaciones especializadas, entidades financieras, gubernamentales y sus programas de servicios.

Este año se refuerzan los contenidos en todos los niveles: profesional y masivo, dentro del recinto ferial y la experiencia externa. Los asistentes percibirán una completa experiencia del campo en términos de exhibición comercial, agenda académica, exhibiciones, juzgamientos y rueda de negocios. ¡Prepárese para Agroexpo 2019!

10:10

Pet Pet Industry Ind Última conexión 10:10

Bienvenido a Pet Industry

316 462 4808

13:02

Quiero suscribirme a las noticias de la industria

13:20

Gracias!!!

13:20

¡Por supuesto!

Escribe: “Iniciar” para tramitar tu suscripción gratuita.

Recibirás:

13:18

Esta es nuestra noticia de la semana: 1. Facturación electrónica en la industria de mascotas ¿Cómo vamos? https://goo.gl/PByqU4 13:18

Escribe un mensaje

Suscríbete al nuevo servicio informativo por WhatsApp

» Actualización semanal de noticias. » Invitación a eventos, » Beneficios, promociones y descuentos con los principales proveedores de la industria. » Contenido premium.

Consulta los términos y condiciones, y nuestra política de protección de datos en: www.petindustry.co/tyc www.petinudstry.co/politica

petindustry.co

Calendario de eventos 2019 www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

JUNIO

NOVIEMBRE

VEPA COLOMBIA CONGRESO NACIONAL

EXPOPET COLOMBIA 2019

Fecha: mayo 31, 1 y 2 de junio Ciudad: Cali Lugar: Centro de convenciones valle del pacífico Información: congresovepa.com

Fecha: 31 de octubre al 4 de noviembre Ciudad: Bogotá Lugar: Corferias Información: expopetcolombia.com

VETCANN COLOMBIA 2019 CURSO DE ANESTESIA PRÁCTICA Y MONITOREO QUIRÚRGICO. CONFERENCIA PLUS: “USO DEL LASER MLS® COMO TRATAMIENTO ANALGÉSICO PRE Y POOSTT QUIRÚRGICO

Fecha: junio 28 y 29 Ciudad: Bucaramanga Informes: 315 5460 735

317 3809 755

JULIO AGROEXPO 2019 Fecha: julio 11 al 21 Ciudad: Bogotá Lugar: Corferias Informes: agrexpo.com

AGOSTO

Fecha: 7 y 8 de noviembre Ciudad: Pereira Información: Vetcanniternacional@gmail.com

DERMALATAM COSTA RICA 2019 Fecha: 5, 6 y 7 de noviembre Ciudad: Costa Rica Información: dermalatamcr.com

II CONGRESO ESPECIALIZADO PARA TÉCNICOS VETERINARIOS: CIRUGÍA Fecha: 8 Y 9 de noviembre Ciudad: Cali Información: infovepavalle@ gmail.com

CONGRESO VETERINARIO DE COLOMBIA Fecha: 7 al 9 de agosto Ciudad: Pereira Lugar: Expofuturo Información: cvdc.com.co

CALI GROOM 2019 Fecha: 18 al 20 de agosto Ciudad: Cali Lugar: Centro de eventos

marcela Información: 300 433 4119

317 786 8456

CONGRESO GEMPREVET Fecha: 30 al 31 de agosto Ciudad: Santa Marta Lugar: Centro de Convenciones Estelar Información: gemprevet.com > 56

MONOTEMA CIRUGÍA EN PEQUEÑOS ANIMALES Fecha: 8 Y 9 de noviembre Ciudad: Cali Información: infovepavalle@gmail.com

3ER FORO ANDINO DE MASCOTAS Fecha: 20 Y 21 de noviembre Ciudad: Bogotá Información diana@zooinc.mx

Recuerda compartirnos tu evento al correo alex@eleditor.co para ser publicado en el calendario

GESTIÃ&#x201C;N EDUCATIVA Y EMPRENDIMIENTO VETERINARIO

Sociales www.petindustry.co

Edición 10 - Junio / Julio 2019

Bajo el lente de PetIndustry Dermalatam 2019 - Cali

19 Los Gatos en la Clínica Diaria 20 Pereira

naria

eri Vetermedicas Actualización Vet Bucaramanga

presarias Reportaje: Petcol Mujeres Em de la industria de mascotas

r en Bogotá

Inauguración nueva sede Dove

> 58

Nuevo AEROSOL

Control eficaz de pulgas y larvas en ambientes interiores.

Efecto prolongado hasta por meses después de su aplicación* BOLFO® AEROSOL controla las pulgas en el ambiente donde viven perros y gatos y es parte fundamental de un

TRATAMIENTO INTEGRADO.

El 95 medio ambiente y no en tu mascota! % de las pulgas se encuentran en el

*

L.EC.MKT.AH.02.2019.0708

The Simparica

high five Tableta altamente palatable, puedes dársela con o sin alimento, en el tamaño ideal.

Tratamiento mensual con duración de 5 semanas y eficacia sostenida contra pulgas, garrapatas y ácaros.

Eficacia 10 veces mayor en pulgas y 3 veces mayor en garrapatas (in vitro) que otras isoxazolinas.

Con efecto acaricida: Prevención y tratamiento Demodex canis, Sarcoptes scabei y Otodectes cynotis.

Registro ICA No. 10233-MV

POR LOS ANIMALES. POR LA SALUD. POR USTED.