Catálogo - Outono Inverno 2017

Quem você quer ser hoje?

Atendimento (54) 3443-8300 elegance@elegance.com.br www.elegance.com.br

@

Compre em loja.elegance.com.br

Elegance Lingeries

You Tube

Elegance Lingeries

@elegancelingeries

Indústria: Empório Mundial de Roupas Íntimas, Av. Silvio Sanson, 303 - Bairro São Cristovão - Guaporé - RS, (54) 3443.8300

Mulheres conectadas? Impossível defini-las num só perfil, de tantas que são. De dia, dinâmicas e trabalhadoras, corajosas e discretas. De noite, românticas e sedutoras, ou frágeis e delicadas, porque não? Mulheres conectadas são o que são, não importa o que os outros pensem. Porque, no íntimo de cada mulher, existe uma verdade: antes de se conectar com o mundo exterior, é preciso estar plenamente conectada consigo mesma. A Elegance acredita que nada melhor do que uma lingerie para aproximar e traduzir estes dois mundos, e nada melhor do que uma variedade de modelos e estilos para expressar a personalidade feminina em cada momento. Mulheres conectadas, sejam bem-vindas à coleção Outono-Inverno 2017.

Conexões

c o l e รง รฃ o

Musa

8h

c o l e ç ã o

Alícia

11 h

c o l e รง รฃ o

Martina

13 h

c o l e รง รฃ o

Ayla

16 h

18 h

c o l e รง รฃ o

Stella

20h

21 h

c o l e รง รฃ o

Iris

23h

c o l e รง รฃ o

Satine

24h

Nossos sonhos dizem muito sobre quem somos.

Somos uma marca que apoia os sonhos das mulheres e as suas escolhas, em cada momento de suas vidas. Aqui na Elegance, temos o privilégio de, todos os dias, fazer parte dos sonhos de milhares de mulheres. E, para nós, não existe nada mais motivador do que participar intimamente da felicidade que acompanha o rosto de cada uma delas quando assume a sua multiplicidade de papéis, a sua beleza, a sua autoestima, sem medo e sem culpa, com confiança, se per mitindo ao novo e a realizar os seus sonhos.

Eliane Mägnan - Diretora Presidente

Queremos compartilhar nossa história.

Fundada em 25 de março de 1993, na cidade

de lado a feminilidade.

de Guaporé, na serra gaúcha, a nossa história

No início, a produção era apenas de calcinhas

mescla-se com a trajetória de vida e sonho de sua

e sutiãs, pois primeiramente precisava que a

idealizadora, Eliane Mägnan, atualmente direto-

comunidade local conhecesse e aprovasse nosso

ra-presidente da empresa. De personalidade forte

produto. Atualmente, a Elegance conta com um

desde criança, filha de agricultores, aos 13 anos

moderno parque industrial com profissionais

começou a trabalhar, pois o que mais buscava

qualificados e com vocação para a produção arte-

era ser uma mulher independente, em todos os

sanal de cada detalhe que escolhemos em nossas

sentidos. No entanto, foi na década de 90, com

lingeries, englobando também camisolas, bo-

a entrada definitiva da mulher no mercado de

dies, corsellets, cinta liga, acessórios, pijamas e

trabalho, que foi criada a marca.

inclusive moda praia. A marca está em pontos

Eliane com seu espírito empreendedor, sensível

de venda especializados em todo o Brasil e está

às necessidades da nova geração de mulheres, aos

presente no mercado externo desde 1998. Este

17 anos, montou seu primeiro negócio, com muita

movimento impulsionou o desenvolvimento de uma

coragem e deter minação. Decidiu produzir moda

nova cultura de produção, qualidade, costumes

íntima ao perceber o quanto era difícil para as

e padrões estéticos, qualificando tecnicamente

mulheres encontrar lingeries que pudessem

nossos produtos.

atender às necessidades de conforto

Fazemos investimentos contínuos para as

e segurança, mas sem nunca deixar

melhores práticas produtivas, seguindo critérios e nor mas de qualidade internacionais, onde também desenvolvemos per manentemente a busca de aperfeiçoamento de cada um de nossos colaboradores, para garantir que nossos produtos atendam as expectativas de nossas consumidoras.