CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
2017 2018
Protección y Distribución
P.4
P. 14
P. 17
P. 19
P. 23
P. 28
Btdin
Tiven / Tibra / BtPlug
Sistemas de canalización
DLP-S
Megatiker e Easytiker
Tableros Tiven / Tibra / BtPlug
DLP
P. 33 Kits de intercomunicación
Kits de Intercomunicación
P. 39 Sistemas de intercomunicación
Sistemas de intercomunicación
P. 48 Wattstopper
ON-Q
Accesorios eléctricos
Wattstopper
P. 54
P. 57
P. 59
P. 78
Gabinetes
Living Light
P. 91
Modus Style
P. 99
Accesorios
Accesorios
Màtix
P. 95
Domino Sencia / Oval / Beluz
P. 99
Timbres inalámbricos
Interruptores Termomagnéticos
Btdin
Protección y Distribución
Interruptor Diferencial
Supresores de picos Interruptores Horario Contactores
Guardamotor / Medición Digital
Tableros Btdin
Tablas de selección de tableros”Idroboard”
P. 5
P. 6
P. 6
P. 7
P. 8
P. 9
P. 10
P. 11
Btdin Interruptor Termomagnético Btdin (breakers)
FN81CEW...
FN82CEW...
FN83CEW...
10kA 120.240 V, 60 Hz, CURVA C, IEC 60898-1, IEC 60947-2 N° Polos
In
1
2
3
N° Mod. Din
(A)
1
2
3
3
FN81CEW3
FN82CEW3
FN83CEW3
6
FN81CEW6
FN82CEW6
FN83CEW6
10
FN81CEW10
FN82CEW10
FN83CEW10
16
FN81CEW16
FN82CEW16
FN83CEW16
20
FN81CEW20
FN82CEW20
FN83CEW20
25
FN81CEW25
FN82CEW25
FN83CEW25
32
FN81CEW32
FN82CEW32
FN83CEW32
40
FN81CEW40
FN82CEW40
FN83CEW40
50
FN81CEW50
FN82CEW50
FN83CEW50
63
FN81CEW63
FN82CEW63
FN83CEW63
FN82C... FH82C...
FN83C... FH83C...
In (A)
Nota: BTDIN utiliza peine estándar para su alimentación eléctrica LG092793, 1 polo / LG404938, 2 polos / LG404942, 3 polos
FN81C... FH81C...
BTDIN DX3 (6KA, 10KA, 16KA), 440V, 60Hz, CURVA C, IEC 60898-1. IEC 60947-2 N° Polos
In
Icu
N° Mod. Din
(A)
(KA)
1
2
3
2
6
FN81C2
FN82C2
FN83C2***
4
6
FN81C4
FN82C4
FN83C4***
6
10
FH81C6***
FH82C6
FH83C6***
10
10
FH81C10***
FH82C10
FH83C10***
16
10
FH81C16
FH82C16
FH83C16***
20
10
FH81C20
FH82C20
FH83C20***
25
10
FH81C25
FH82C25
FH83C25***
32
10
FH81C32
FH82C32
FH83C32***
40
10
FH81C40
FH82C40
FH83C40***
50
10
FH81C50
FH82C50
FH83C50***
63
10
FH81C63
FH82C63
FH83C63***
80
16
FT82C80*
FT83C80**
100
16
FT82C100*
FT83C100**
125
16
FT82C125*
FT83C125**
In (A)
1
2
3
- BTDIN - Los Breakers de 2 y 4 amperios son de 6KA de capacidad interruptiva. Notas: (aplica para ambas tablas) * 3 Módulos Din ** 4.5 Módulos Din *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica. - 1 Módulo Din: 1,75cm
WWW.BTICINO.CR
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
5
Btdin Interruptor Diferencial / Supresor de picos / Interruptor Horario
G723AC...
G744AC...
RCD INTERRUPTOR DE CIRCUITO CONTRA FUGA DE CORRIENTE A TIERRA (Interruptor Diferencial) N° Polos
2
N° Mod. Din (Tipo AC)
2
4
2
4
2
2
4
2
4
In (A)
IΔn: 0.01A
IΔn: 0,03A
IΔn: 0,03A
IΔn: 0,3A
IΔn: 0,3A
16
G722AC16
25
G723AC25
G743AC25***
G724AC25***
G744AC25***
40
G723AC40
G743AC40***
G724AC40***
G744AC40***
63
G723AC63
G743AC63***
G724AC63***
G744AC63***
Nota: - Voltaje: 120V, 230/440V. - *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica
F10MB1
F10MB2
F10MB4
F10L / S
SPD - PROTECCIÓN CONTRA SOBRETENSIÓN TRANSITORIA N° Mod din
Imax (KA)
Limp (KA)
In(KA)
Up (KV) a Limp
Uc (Vac)
F10MB1
1
60
12.5
12.5
1.5
320
F10MB2
2
60
12.5
25
1.5
320
F10MB4
4
60
12.5
50
1.5
320
60
12.5
12.5
1.5
320
Código
F10M* Nota: *Cartucho de repuesto
LG412631
LG412873
LG03705
LG04770
INTERRUPTOR HORARIO ALPHA REX - DIGITAL CON BATERÍA DE CARGA Código
LG412631 LG412641
Descripción
N° Mod din 2
Semanal, 1 canal 16A (1 NO/NC). 56 programas, 1 segundo. 120/240V. Tiempo de reserva de 6 años Ver diagrama de instalación #1.
2
Semanal, 2 canales 16A (2 NO/NC). 56 programas, 1 minuto. 120/240V. Tiempo de reserva de 6 años
LG412872***
Memoria portátil para LG412631 y LG412641
LG412873***
Adaptador USB y software para LG0412631 y LG0412641. Ver diagrama de instalación #2.
LG03705
1
Semanal, 1 canal 16A (1 NO/NC). 8 programas, 1 minuto, 120/240V.
LG04770
6
Anual, 4 canales 16A (1 NO/NC). 21 programas por canal (tres tipos de programa), programa mínimo 1 segundo. Tiempo de reserva de 5 años, 120/230V. Ver diagrama de instalación #3.
LG04781***
Llave de data para LG04770
LG04782***
Batería de Reemplazo para LG04770
Nota: Consulte los precios de estos productos en la lista de precios Legrand. - *** Contra pedido, consultar existencias en la fábrica.
6
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
IEC 60730-1 IEC 60730-2-7 y VDE
Btdin Interruptor Horario / Contactor / Temporizador
LG412790
LG412813
LG412795
INTERRUPTOR HORARIO - ANALÓGICO - IEC 60730-1 / IEC 60730-2-7 N° Mod din
Código
Descripción
LG412790
1
Diario, 1 canal 16A (1NO), 96 programas, 15 minutos, 230V
LG412813
3
Diario, 1 canal 16A (1NO/NC) 96 programas, 15 minutos, 120/230 V (1 NO/NC)
LG412795
3
Semanal, 1 canal 16A (1NO/NC), 84 programas, 2 horas, 120/230 V (1NO/NC) Ver diagrama de instalación #4.
Nota: Consulte los precios de estos productos en la lista de precios Legrand.
DIAGRAMAS DE INSTALACIÓN
Diagrama #1
Diagrama #2
LG412631
LG412873
L N
Voltaje
0
6
12
16
Resumen semanal de las horas de conmutación programadas. Resolución 0,5h
24
Función
Función
Estado de conmutación del canal actual
Receptáculo para llave de datos
Estado de conmutación
Alojamiento para llave de datos
Visión general de tiempos de conmutación programados para la semana. Resolución 0.5h
Visualización de canales
Día, Hora, Fecha
Día, hora, fecha 2
1
4
L max. 250 V AC N 1800W
1800W
+
+
1800W
2300W
100W
100W
1800W
2300W
Diagrama#4
Diagrama#3
LG412795
LG04770
Módulo para baterías de litio
Vista semanal de las horas de conmutación programadas.
Ref. 0047 82
Resolución: 0.5 h Indicación de canal
Estado de conmutación
˜
Día, hora, fecha
1
2
047 70 M
Función
2
4
1
Alojamiento para llave de datos
ON AUTO OFF
3
Conmutador manual para cada canal
L
M
˜
+
4 ON AUTO OFF
ON AUTO OFF
Ref. 0047 81 120V/230V~50/60H
Confirmación de la selección o transferencia del parámetro
4
2 ON AUTO OFF
Selección de menú, volver al menú Pulsación >1seg = indicación de funcionamiento
1
120V/230V 50/60Hz R6a -20T
z
N S >1
3
2
1
4
2
1
4
U1
4
M
U2
1
4
2
• Elección del menú o introducción del parámetro. • Elección del canal
L N
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
7
Btdin Interruptor Contactor / Temporizador
LG416094
LG416104
LG416124
Contactos
Vn (Vac)
LG416164
CONTACTOR Código
N° Mod din
AC1
AC3
LG416094
2,5
1NO + 1NC
110
25
12
LG416104
2,5
1NO + 1NC
110
40
18
LG416124
2,5
2NO + 2NC
110
50
32
LG416164
3
2NO + 2NC
110
100
65
LG04744
LG412602
LG04742
TEMPORIZADOR ELECTRÓNICO Y ESCALERA - IEC 60730-2-7 y VDE Código
N° Mod din
Descripción
LG04744***
1
Multifuncional, 1 contacto 5A (1 NO),0.1s-10h, 12-230 Vac/dc
LG04742***
1
Cíclico, 1 contacto 5A (1NO), 0.1s-10h, 12-230 Vac/dc
LG412602***
1
Escalera, 1 contacto 16A (1NO), 30s-12min, 230 Vac
Nota: Consulte los precios de estos productos en la lista de precios Legrand.
E80AM
E80BM
ACCESORIOS - MONTAJE EN RIEL DIN Código
N° Mod din
Descripción
E80AM
1
Porta módulos Magic, sencillo
E80BM
2
Porta módulos Magic, doble
F80AL***
2
Porta módulos LivingLight, doble
F80CMT***
2
Porta módulos Màtix-Magic, doble
F400A***
3
Porta módulos LivingLight, triple
Nota: *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica
8
In (A)
Bobina
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Guardamotor / Medición Digital
MS32 / 016
GUARDA MOTOR MS32, IEC 60947-2, 3 POLOS, 690 VCA, 69Hz, AC-3 Código
N° Mod din
Relé Térmico
MS32 / 016***
2.5
0.1 - 0.16
MS32 / 025***
2.5
0.16 - 0.25
MS32 / 040***
2.5
0.25 - 0.40
MS32 / 063***
2.5
0.40 - 0.63
MS32 / 1***
2.5
0.63 - 1
MS32 / 2***
2.5
1 - 1.6
MS32 / 3***
2.5
1.6 - 2.5
MS32 / 4***
2.5
2.5 - 4
MS32 / 6***
2.5
4 - 6.3
MS32 / 10***
2.5
6.3 - 10
MS32 / 14***
2.5
9 - 14
MS32 / 18***
2.5
13 - 18
MS32 / 23***
2.5
17 - 23
MS32 / 25***
2.5
20 - 25
MS32 / 32***
2.5
25 - 32
F3VA
M7TIC / CM
F6V / 4
F8TD600
MEDICIÓN DIGITAL Descripción
N° Mod din
Código
F3VA***
4
Voltímetro / Amperímetro digital, programable, 0-500V, 5-8000A, 230 Va.c.
M7TIC / CM***
4
Central de medición: V, A, VA, VAR, KW, KW/h, Hz, cos Ø, 230 Va.c
F6V / 4
3
Selector voltímetro, 4 posiciones, L1/N, L2/N, L3/N, 0
F6V / 7
3
Selector voltímetro, 7 posiciones, L1/N, L2/N, L3/N, L1/L2, L1/L3, L2/L3,0
F6A / 4
3
Selector amperímetro, 4 posiciones, L1, L2, L3, 0
F8TB250
Transformador de corriente T.A. 250:5 Amperios, p/cable diámetro 21mm (350 MCM)
F8TD400
Transformador de corriente T.A. 400:5 Amperios, p/cable diámetro 26mm (350 MCM)
F8TD600
Transformador de corriente T.A. 600:5 Amperios, p/cable diámetro 26mm (350 MCM)
Nota: - Para Amperímetro usar transformador T.A. secundario 5A - *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
9
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Tableros Btdin
F107N24D
F107NC1
IDROBOARD (SUPERFICIAL), PROTECCIÓN IP65 (NEMA 3R(*)), 250 A MAX, 1-3 FASES, 60Hz N° Mod din
N° Circuitos Máximos
Dimensiones Caja (largo x ancho x fondo) mm
F107N3D
3 (1 fila)
3
174 x 93 x 109
F107N4D
6 (1 fila)
4
200 x 128 x 115
F107N8D
8 (1 fila)
6
200 x 200 x 115
F107N12D
12 (1 fila)
8
282 x 340 x 141
F107N18D
18 (1 fila)
12
282 x 448 x 141
F107N24D
24 (2 filas)
16
432 x 340 x 161
F107N36D2
36 (2 filas)
24
432 x 448 x 161
F107N36D3
36 (3 filas)
24
622 x 340 x 161
F107N54D
54 (3 filas)
36
622 x 448 x 161
F107N72D
72 (4 filas)
42
822 x 448 x 161
Código
Nota: Todos usan cerradura F107NC1. El código de la tapa incluye riel DIN.
E115 / 2D
E115 / 4D
E115 / 6D
FN82CEW40/4D
FN82CEW50/4D
FN81CEW40/2D
FN81CEW50/2D
FN81CEW63/2D
CALOTA SUPERFICIAL - PARA INSTALAR BREAKER Y ACCESORIOS EN RIEL DIN N° Mod din
Dimensiones (alto x ancho x fondo) mm
Amperaje
E115/2D
1
50 x140 x 62
-
E115/4D
2
86 x 138 x 66
-
E115/6D
3
130 x 138 x 68
-
FN82CEW40/4D
2
86 x 138 x 66
40
FN82CEW50/4D
2
86 x 138 x 66
50
FN81CEW40/2D
1
50 x140 x 62
40
FN81CEW50/2D
1
50 x140 x 62
50
FN81CEW63/2D
1
50 x140 x 62
63
Código
10
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
WWW.BTICINO.CR
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
11
Color Humo, transparente
Módulos Din
4
4
8
8
12
24
36
36
54
54
Circuitos
2
4
6
8
12
16
20
24
30
42
1
1
1
1
F107B/8
2
2
2
2
2
1
F107B/12
Soporte Metálico
8
12
6
12
36
54
54
54
24
30
36
42
24
4
3
18
Color Humo, transparente
Módulos Din
Circuitos
F107N54D
F107N54D
F107N54D
F107N36D3
F107N24D
F107N12D
F107N8D
F107N4D
Tapa
N°
N°
TRIFÁSICO (3Ø)
1
1
F107B/8
2
2
2
2
2
1
F107B/12
Soporte Metálico
Fabricados en Resina Termoplástica, Breaker para montaje en Riel Din. Trifásico (3Ø), 440V máximo, 60Hz, 250A máximo, Protección IP65
F107N54D
F107N54D
F107N36D3
F107N36D3
F107N24D
F107N12D
F107N8D
F107N8D
F107N4D
F107N4D
Tapa
N°
N°
MONOFÁSICO (1Ø)
Fabricados en Resina Termoplástica, Breaker para montaje en Riel Din. Monofásico (1Ø), 440V máximo, 60Hz, 250A máximo, Protección IP65
1
1
1
1
2
1
1
1
1
FMM22N
2
1
1
1
1
FMM22N
Barra Neutro
FMM8N
1
1
1
1
1
1
FMM8N
Barra Neutro
1
1
1
1
2
1
1
1
1
FMM22T
2
1
1
1
1
FMM22T
Barra Tierra
FMM8T
1
1
1
1
1
1
FMM8T
Barra Tierra
3
8670/160 (160A)
3
8670/250 (250A)
3
8670/125 (125A)
3
8670/160 (160A)
3
3
3
8670/250 (250A)
Borne Principal (para F1, F2 y Neutro) (2 módulos Din c/u)
2
2
2
8670/125 (125A)
Borne Principal (para F1, F2 y Neutro) (2 módulos Din c/u)
1
1
1
1
1
3
LG304906
Borne p/ derivación, neutro, tierra
1
1
1
1
1
2
LG04906
Borne Neutro/ Tierra derivación (max #2AWG)
4
3
2
2
2
1
1
LG404942
Barra (Peine Estándard 3P/90A)
4
3
2
2
2
1
1
1
1
LG404938
Barra (Peine Estándard 2P/90A)
1
1
1
F107FPS
Tapa Espacios
2
2
2
1
1
1
1
1
F107FP5
Tapa Espacios
Tabla de Selección Tableros de Sobreponer - Btdin “IDROBOARD” con Bornes Principales
12
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Color Humo, transparente
Módulos Din
4
4
8
8
12
24
36
36
54
54
Circuitos
2
4
6
8
12
16
20
24
30
42
1
1
1
1
F107B/8
2
2
2
2
2
1
F107B/12
Soporte Metálico
1
1
1
1
1
1
FMM8N
2
1
1
1
1
FMM22N
Barra Neutro
1
1
1
1
1
1
FMM8T
2
1
1
1
1
FMM22T
Barra Tierra
ctd
código
FT82C80
ctd
1
* Solamente para tableros de 36 y 54 módulos Din
FT82C100
código
(3 módulos Din)
(3 módulos Din)
1
100A - Btdin
80A - Btdin
1
ctd FT82C125
código
(3 módulos Din)
125A - Btdin
F215D 7039
1 1
código T713N160
1
ctd
(6 módulos Din)
Adaptador Resina
Soporte tablero
Breaker 3P/...
descripción
160A - Megatiker*
1
8670/125 (125A)
1
1
1
ctd
1
7039
F215D
T723B250
código
(6 módulos Din)
Breaker 3P/...
Adaptador Resina
Soporte tablero
1
1
1
1
1
2
LG04906
Borne derivación Neutro/Tierra (max#2AWG)
descripción
8670/250 (250A)
250A Megatiker*
1
8670/160 (160A)
Borne Principal (para F1, F2 y Neutro) (2 módulos Din c/u)
Tabla B1 - Códigos a Seleccionar para Breaker Principal - Monofásico (1Ø)
F107N54D
F107N54D
F107N36D3
F107N36D3
F107N24D
F107N12D
F107N8D
F107N8D
F107N4D
F107N4D
Tapa
N°
N°
MONOFÁSICO (1Ø)
Fabricados en Resina Termoplástica, Breaker para montaje en Riel Din. Monofásico (1Ø), 440V máximo, 60Hz, 250A máximo, Protección IP65
4
3
2
2
2
1
1
1
1
LG404938
Barra (Peine Estándard 2P/90A)
Ver tabla B1
Ver tabla B1
Ver tabla B1
Ver tabla B1
Ver tabla B1
(80A -->250A)
Breaker Principal
1
1
1
1
F107FP5
Tapa Espacios
Tabla de Selección Tableros de Sobreponer - Btdin “IDROBOARD” con Breaker Principal
WWW.BTICINO.CR
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
13
1
F107N8D
8
12
24
36
54
54
54
6
12
18
24
30
36
42
2
F107N54D
1
1
1
1
FMM8N
2
1
1
1
1
FMM22N
Barra Neutro
1
1
1
1
FMM8T
2
1
1
1
1
3
FMM22T
Barra Tierra
FT83C80
1
FT83C100
* Solamente para tableros de 54 y 72 módulos Din
1
código
código
(3 módulos Din)
ctd
(3 módulos Din)
ctd
100A - Btdin
80A - Btdin
1
ctd FT83C125
código
(3 módulos Din)
125A - Btdin
T713N160 F215D 7039
1 1
código
(6 módulos Din)
1
ctd
Breaker 3P/...
Adaptador Resina
Soporte tablero
1
1
1
1
1
ctd
7039
F215D
T723B250
código
(6 módulos Din)
Breaker 3P/...
Adaptador Resina
Soporte tablero
1
1
1
LG04906
Borne derivación Neutro/Tierra (max#2AWG)
descripción
1
8670/250 (250A)
250A Megatiker*
1
8670/160 (160A)
Borne Principal (para F1, F2 , F3 y Neutro) (2 módulos Din c/u) 8670/125 (125A)
descripción
160A - Megatiker*
Tabla B2 - Códigos a Seleccionar para Breaker Principal - Trifásico (3Ø)
2 2
F107N54D
F107N54D
2 2
F107N24D
F107N36D3
1
1
F107N4D
4
3
F107B/12
F107N12D
F107B/8
Color Humo, transparente
Módulos Din
Circuitos
Soporte Metálico
Tapa
N°
N°
TRIFÁSICO (3Ø)
Fabricados en Resina Termoplástica, Breaker para montaje en Riel Din. Trifásico (3Ø), 440V máximo, 60Hz, 250A máximo, Protección IP65)
4
3
2
2
2
1
1
LG404942
Barra (Peine Estándard 3P/90A)
Ver tabla A2
Ver tabla A2
Ver tabla A2
Ver tabla A2
Ver tabla A2
(80A -->250A)
Breaker Principal
1
1
1
F107FP5
Tapa Espacios
Tabla de Selección Tableros de Sobreponer - Btdin “IDROBOARD” con Breaker Principal
Interruptor termomagnĂŠtico
Megatiker Easytiker Centros de carga
Bornes para cable elĂŠctrico
P. 15
P. 16
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Interruptor Termomagnético Industrial Easyticker y Megatiker (MCCB) IEC 60947-2 (NEMA AB1)
T6033/...
T6133/...
EASYTIKER - (NO REGULABLE) 3 POLOS In (A)
Vmax. (Vac)
Icu@480
Icu@240
Marco (familia)
Código Borne
Código Breaker
15
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/15
20
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/20
30
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/30
40
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/40
50
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/50
60
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/60
75
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/75
100
600
20
100
E100H
Incluidos
T6033/100
125
600
20
65
E250H
Incluidos
T6133/125
200
600
20
65
E250H
Incluidos
T6133/200
250
600
20
65
E250H
Incluidos
T6133/250
T743F400
T753N1600EB
T723B250
M7900/4
EASYTIKER - MEGATIKER FIJO (NO REGULABLE) 3 POLOS Marco (Familia)
Código Borne
Código Breaker
Regulación Térmica Ir
Regulación Magnética Im
35
M1160E
Incluidos
T713E16
0.8-1In
Fijo
35
M1160E
Incluidos
T713E25
0.8-1In
Fijo
12
35
M1160E
Incluidos
T713E40
0.8-1In
Fijo
12
35
M1160E
Incluidos
T713E63
0.8-1In
Fijo
690
12
35
M1160E
Incluidos
T713E100
0.8-1In
Fijo
690
12
35
M1160E
Incluidos
T713E125
0.7-1In
Fijo
160
690
12
50
M1160E
Incluidos
T713E160
0.64-1In
10In
250
690
12
50
ME250N
Incluidos
T723B250
0.64-1In
10In
320
690
35
60
M4630F
Incluidos
T743F320
400
690
25
60
M4630F
M7400 o M7400/2
T743F400
0.8-1In
5-10In
500
690
25
60
M4630F
M7400 o M7400/2
T743F500
0.8-1In
5-10In
630
690
25
60
M4630F
M7400 o M7400/2
T743F630
0.8-1In
5-10In
800
690
35
80
M51600N
M7900/2 o M7900/4
T743N800
0.8-1In
5-10In
1000
690
35
80
M51600N
M7900/2 o M7900/4
T743N1000
0.8-1In
5-10In
1250
690
35
80
M51600N
M7900/2 o M7900/4
T743N1250
0.8-1In
5-10In
1600
690
35
80
M51600N
M7900/2 o M7900/4
T753N1600EB
0.4-1In Electrónico
1.5-10In
In (A)
Vmax (Vac)
Icu@480
16
690
12
25
690
12
40
690
63
690
100 125
Icu@240
*** Contra pedido, consultar existencias en fábrica.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
15
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Megatiker, Bornes para Cable Eléctrico
M7900/4
M7900/...
BORNES PARA CABLE ELÉCTRICO Código
Calibre del Cable
Borne
AWG / MCM
Interruptor Termomagnético
mm2
Marco (Familia) MR125, ME125B
++
1 x 3/0
1 x 95
++
1 x 3/0
1 x 95
ME160N
++
1 x 350
1 x 85
MR250, MA250
M7400
1 x 500
1 x300
MR400, MA400, MA630MT
M7400/2
2 x 500
2 x 240
MR400, MA400, MA630MT
M7900/2
2 x 500
2 x 240
MR800, MA800, MA1250, MA160ES
M7900/4
4 x 500
4 x 240
MR800, MA800, MA1250, MA160ES
++ Para los Interruptores Termomagnéticos de la familia R125 y ME125B no existe código de bornes debido a que están incluidos.
Accesorio para riel DIN
Riel DIN 35 Megatiker
Interruptor Btdin Adaptador de resina (Art. 7039)
16
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Tiven Tibra Btplug Centros de carga
Interruptores termomagnĂŠticos Tiven / Tibra / Btplug Tableros Tiven
Tableros Btplug
P. 18
P. 19
P. 20
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Interruptor Termomagnético Tiven, Tibra y Btplug (breakers)
8901/...
8902/...
8903/...
2
3 8903/15N***
TIVEN, 1” ENCHUFABLE 120/240 VA.C., 60Hz, 10KA, UL-489* N° polos In (A)
1 15
8901/15N
8902/15N
20
8901/20N
8902/20N
8903/20N***
30
8901/30N
8902/30N
8903/30N***
40
8901/40N
8902/40N
8903/40N***
50
8901/50N***
8902/50N
8903/50N***
60
8901/60N***
8902/60N
8903/60N***
70
8902/70N
8903/70N***
80
8902/80N
8903/80N***
90
8902/90N
8903/90N***
100
8902/100N
8903/100N***
TV2...
TV3...
9676/3P (*)
TV10...
TIBRA, 1” ATORNILLABLE 120/240 VA.C., 60Hz, 10KA, UL-489* N° polos In (A)
1
2
3
15
TV1015N***
TV2015N***
TV3015N***
20
TV1020N***
TV2020N***
TV3020N***
30
TV1030N***
TV2030N***
TV3030N***
40
TV1040N***
TV2040N***
TV3040N***
50
TV1050N***
TV2050N***
TV3050N***
60
TV1060N***
TV2060N***
TV3060N***
70
TV2070N***
TV3070N***
80
TV2080N***
TV3080N***
90
TV2090N***
TV3090N***
100
TV20100N***
TV30100N***
BTN2/...
BTN3/...
* Calota superficial - Para instalar breaker Tibra. 1-2-3 espacios, dimensiones (ancho x alto x fondo) 87x170x68mm.
BTN1/...
BTPLUG, 3/4” ENCHUFABLE 120/240 VA.C., 60HZ, 10KA, UL-489* N° polos In (A)
1
2
3
10
BTN1/10***
BTN2/10***
BTN3/10***
15
BTN1/15***
BTN2/15***
BTN3/15***
20
BTN1/20***
BTN2/20***
BTN3/20***
30
BTN1/30***
BTN2/30***
BTN3/30***
40
BTN1/40***
BTN2/40***
BTN3/40***
50
BTN1/50***
BTN2/50***
BTN3/50***
60
BTN1/60***
BTN2/60***
BTN3/60***
BTN2/70***
BTN3/70***
70 *** Contra pedido, consultar existencias en fábrica.
18
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Tableros Monofásicos - Tiven
TIVEN, CENTROS DE CARGA 1Ø 120/240 VA.C., 60Hz, BORNES PRINCIPALES
BTC242S
BTC2128
Código
N° polos
Barras In (A)
Tipo
BTC242E
2
70
Empotrar
BTC242S
2
70
Sobreponer
BTC2424S
4
70
Sobreponer
BTC2124
4
125
Empotrar
BTC2128
8
125
Empotrar
BTC21212
12
125
Empotrar
BTC2128P
8
125
Empotrar con puerta
BTC21212P
12
125
Empotrar con puerta
BTC21216P
16
125
Empotrar con puerta
BTC21224P
24
150
Empotrar con puerta
Nota: Todos los Tableros Tiven se pueden instalar superficialmente debido a que sus bordes no tienen filo y sus esquinas son redondeadas.
Tableros Monofásicos - Btplug
BTPLUG, BORNES PRINCIPALES, 1 FASE-3 HILOS, 120/240V, 10kA SIMÉTRICOS
Código
N° polos
Capacidad máxima
Tipo
BTN/2ER
2
50 A
Empotrar
BTN/2SR
2
50 A
Sobreponer
BTN/4ER
4
60 A
Empotrar
BTN/4SR
4
60 A
Sobreponer
BTN/8ER
8
100 A
Empotrar
BTN/8SR
8
100 A
Sobreponer
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
19
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN
Tableros Monofásicos y Trifásicos - Btplug
BTPLUG, BORNES PRINCIPALES, 1 FASE - 3 HILOS, 120/240V, 10kA SIMÉTRICOS
Código
N° polos
Capacidad máxima
Tipo
BTN103L/8E
8
100A
Empotrar
BTN103L/8S
8
100A
Sobreponer
BTN103L...
BTPLUG, BORNES PRINCIPALES, 3 FASES - 4 HILOS, 120/240V, 10kA SIMÉTRICOS
BTL743...
Código
N° polos
Capacidad máxima
Tipo
BTL743E
3
70A
Empotrar
BTL743S
3
70A
Sobreponer
BORNES PRINCIPALES, 1 FASE - 3 HILOS, 120/240V, 10kA SIMÉTRICOS
Número de polos
Bornes principales Capacidad máxima
Centros decarga - componentes por separado Caja + interior
12
125 A
BTN312L1R
20
125 A
BTN320L1R
Centro de carga ensamblado
Frente Montaje
Código
Empotrar
BTC12RE
BTN31L12E
Sobreponer
BTC12RS
BTN31L12S
Empotrar
BTC20RE
BTN31L20E
Sobreponer
BTC20RS
BTN31L20S
BORNES PRINCIPALES, 3 FASES - 4 HILOS, 120/240V, 10kA SIMÉTRICOS
Número de polos
20
CATÁLOGO
Bornes principales Capacidad máxima
Centros decarga - componentes por separado Caja + interior
12
125 A
BTN412L1E
20
125 A
BTN420L1R
30
125 A
BTN430L1R
VERSIÓN REDUCIDA
Centro de carga ensamblado
Frente Montaje
Código
Empotrar
BTC12RE
BTN41L12E
Sobreponer
BTC12RS
BTN41L12S
Empotrar
BTC20RE
BTN41L20E
Sobreponer
BTC20RS
BTN41L20S
Empotrar
BTC30RE
BTN41L30E
Sobreponer
BTC30RS
BTN41L30S
PROTECCIÓN Y DISTRIBUCIÓN Tableros Trifásicos - Btplug
INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 100 A, 3 FASES - 4 HILOS, 120/240V, 10 kA SIMÉTRICOS
Número de polos
Interruptor principal EASYTIKER (capacidad máxima)
30
100 A
Centros de carga - componentes por separado Centro de carga ensamblado
Frente Caja + interior
BTN430M10R
Montaje
Código
Empotrar
BTC30RE
BTN41M1030E
Sobreponer
BTC30RS
BTN41M1030S
Tableros de Alumbrado y Distribución
BORNES PRINCIPALES / INTERRUPTOR PRINCIPAL DE 100 A, 3 FASES - 4 HILOS, 120/140V, 10 kA SIMÉTRICOS (1)
Número de polos
Bornes principales (capacidad máxima)
TABLERO POR PARTES Frente
Interior (1)
Caja
Empotrar
Sobreponer
Marco del interruptor
KIT para interruptor principal (2), (3)
12
160 A
BTN164L12
BTN12S
BTA12E
BTA12S
M1 160E/N
BK160
24
160 A
BTN164L24
BTN24S
BTA24E
BTA24S
M1 160E/N
BK160
30
160 A
BTN164L30
BTN30S
BTA30E
BTA30S
M1 160E/N
BK160
30
250 A
BTN254L30
BTN30S
BTA30E
BTA30S
M1 160E/N
BK160
M2 250B / H
BK250
42
250 A
BTN254L42
BTN42S
BTA42E
BTA42S
M1 160E/N
BK160
M2 250B/H
BK250
* (1) Todos los tableros cuentan con acometida a Bornes principales (2) Agregar el kit para interruptor sólo cuando se requiera la acometida a Interruptor Principal (3) El Interruptor Principal se solicita por separado
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
21
TIBRA TERMOPLÁSTICA TIBRACAJA PARA BREAKER Instalación superficial Solución inmediata CAJA TERMOPLÁSTICA Gran cantidad de PARA BREAKER aplicaciones Instalación superficial Para 1, 2 o 3 polos. Solución inmediata Capacidad de 120/240 VA Gran cantidad de aplicaciones Para 1, 2 o 3 polos.
Capacidad de 120/240 VA
INTERRUPTORES TERMOMAGNÉTICOS Ideal para construcciones nuevas y remodelaciones INTERRUPTORES Hasta 24 conexiones en TERMOMAGNÉTICOS un solo punto. Ideal construcciones De 15 para a 100Amp nuevas y remodelaciones Capacidad de 120/240 VA Hasta 24 conexiones en un solo punto. De 15 a 100Amp Capacidad de 120/240 VA
22
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Termoduchas Motores Cocinas Sistemas de riego Cuartos de lavado (lavadoras y secadoras)
Termoduchas Motores Cocinas Sistemas de riego Cuartos de lavado (lavadoras y secadoras)
TIVEN
TIVEN
DLP-S DLP
Canaletas DLP-S
P. 24
Tabla de selecci贸n DLP-S
P. 26
Instalaci贸n DLP-S
P. 27
Canaletas DLP
Tabla de selecci贸n DLP
Instalaci贸n DLP
P. 28
P. 30
P. 32
RÁPIDO Y FÁCIL DE INSTALAR SE AJUSTA FACILMENTE A LOS DIFERENTES ESPACIOS,
Mini-Canaleta
DANDO UN ACABADO LIMPIO Y ATRACTIVO.
DLP-S Legrand La oferta de Mini Canaleta DLP-S de Legrand es ideal para remodelaciones en el sector residencial o comercial de pequeña escala.
PARA USO RESIDENCIAL
• Presentación: con o sin adhesivo. • Instalación simple y sin herramientas (versión adhesiva). • Acabados de alta calidad, accesorios del mismo color. • Espacio de cableado optimizado.
24
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
15 x 10
20 x 12 20 x 12
24 x 14
15 x 20 10 x 12 24 x 14
Una gama para equipar todos los ambientes 15 x 10
15 x 10
20 x 12
15 x 10
24 x 14 20 x 12
16 x 16 16 x 16
15 x 10
20 x 12
24 x 16 14 x 16
32 x 16
32 x 16 La amplia oferta de Mini Canaleta DLP-S y sus accesorios, la hacen adecuada 24 x 14 16 x 32 16 x 16 x 12 para 20 todas las configuraciones de mayor frecuencia en el sector residencial. 40 x 16 24 x 14
16 x 16
32 x 40 16 x 16
32 x 16
40 x 16
40 x 16
40 x 40 40 x 40
40 x 40 24 x 14 15 x 10
20 x 12
50 x 20
20 x 12
Tabla de Referencia 15 x 10
16 x 16
24 x 14
50 x 20
16 x 16
32 x 16
40 x 16
40 x 40 50 x 20
50 x 20
50 x 20
50 x 20
60 x 20
60 x 20
con adhesivo montaje con tornillos
40 x 40 20 x 12
24 x 14
16 x 16
32 x 16
40 x 16
40 x 40 24 x 14
16 x 16
16 x 16
32 x 16
50 x 20
40 x 16
32 x 16
50 x 60 20 x 20
50 x 20
60 x 20 50 x 20
40 x 40 50 x 20
6050 x 20 x 20
40 x 16
Accesorios para Mini Canaleta DLP-S Ángulo interno
32 x 16
Ángulo 40 x 16 externo
40 x 40
Ángulo plano
40 x 40 40 x 16
50 x 20
50 x 20
60 50 xx 20 20
Unión
Derivación en "T"
Tapa final
60 x 20 50 x 20
40 x 40 50 x 20
x 20 6050 x 20
6050 x 20 Accesorios fáciles de instalar sobre el cuerpo de la Mini Canaleta DLP-S, proporcionando un acabado 50 x 20 x 20 perfecto y un ahorro significativo en el tiempo de instalación.
60 x 20
Ángulo interno
Ángulo externo Ángulo plano
Unión
Derivación en "T"
Tapa final
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
25
DLP-S
Códigos Mini Canaleta DLP-S: tramos y accesorios
CANALETA
SECCIÓN
ACCESORIOS
Longitud 2 metros Dimensión
15 x 10 20 x 12 24 x 14
Tapa final
Ángulo interno Ángulo externo Ángulo plano
Unión
Derivación en "T"
Sin adhesivo
Con adhesivo
6 381 00
6 381 09
6 381 05
6 381 01
6 381 02
6 381 03
6 381 06
6 381 04
6 381 20
6 381 29
6 381 25
6 381 21
6 381 22
6 381 23
6 381 26
6 381 24
6 381 30
6 381 39
6 381 35
6 381 31
6 381 32
6 381 33
6 381 36
6 381 34
6 381 10
6 381 19
6 381 15
6 381 11
6 381 12
6 381 13
6 381 16
6 381 14
6 381 40
6 381 49
6 381 45
6 381 41
6 381 42
6 381 43
6 381 46
6 381 44
6 381 50
6 381 59
6 381 55
6 381 51
6 381 52
6 381 53
6 381 56
6 381 54
6 381 60
6 381 65
6 381 61
6 381 62
6 381 63
6 381 66
6 381 64
16 x 16
32 x 16
40 x 16
50 x 20
6 381 68
-
6 381 70
-
6 381 75
6 381 71
6 381 72
6 381 73
6 381 76
6 381 74
6 381 80
-
6 381 85
6 381 81
6 381 82
6 381 83
6 381 86
6 381 84
60 x 20
40 x 40
n Clasificación de la Mini Canaleta acorde a la norma EN 50085-2-1 (equivalente a IEC 61084) 6.2 Resistencia al impacto por instalaciones y aplicaciones
1J
6.3 Temperatura mínima de almacenaje y transporte
-25°C
6.3 Temperatura mínima de instalación y uso
+15°C
6.3 Temperatura máxima de aplicación
+60°C
6.4 Resistencia de propagación de la flama
No Propaga
6.5 Características de continuidad eléctrica
Sin Características
Con Aislamiento
6.6 Características de aislamiento eléctrico 6.7 Grado de protección
IP40
6.101 Posición donde se instala superficialmente
Voltaje nominal
Pared/Cielo raso
Grado de resistencia al impacto
500V
IK06
n Capacidad de cableado Número de compartimentos
1
26
CATÁLOGO
Número de conductores
Tamaño
Sección max. (mm²)
1.5 mm2
2.5 mm2
4 mm2
6 mm2
UTP/FTP Cat. 6
15 x 10
79
4
3
3
2
1
8
16 x 16
176
10
7
6
5
3
10.5
20 x 12
164
9
7
6
4
3
10
24 x 14
249
15
11
9
7
4
12
32 x 16
395
23
17
15
11
7
14
40 x 16
510
30
22
20
14
10
14
40 x 40
1337
81
60
52
38
26
37
VERSIÓN REDUCIDA
Ø max.
Ahorro de tiempo e instalación optimizada La Mini Canaleta DLP-S puede ser instalada por una sola persona, sin necesidad de herramientas y sin perforar paredes.
CONFORME A LA NORMA: • EN 50085-2-1 (equivalente a IEC 61084) • Resistente al impacto y fuerza de sujeción. • Auto-extinguible • IP40
Mini Canaleta DLP-S Legrand adhesiva.
CLIC
1 Remueva la tira protectora de la espuma adhesiva en la parte posterior de la mini canaleta.
2 Coloque la mini canaleta en posición requerida y presione firmemente contra la pared.
3 El cobertor encaja en el perfil muy facilmente, con un solo clic.
Mini Canaleta DLP-S Legrand montaje con tornillos.
CLIC
1 Coloque contra la pared.
2 Instale según la composición de la pared, ya sea por medio de clavos o tornillos.
3 El cobertor encaja facilmente, con un solo clic.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
27
Junta de base
Canaleta
DLP Legrand •
Tapa flexible dentada con efecto de confort visual, permite llegar a todos los puestos de trabajo, ya sea a través de muros rectos o curvos.
•
Gran variedad de dimensiones, es la solución ideal a las necesidades de cableado e instalación de mecanismos en los
PARA USO COMERCIAL
espacios de trabajo. •
Gran capacidad por compartimiento.
•
Ahorro de tiempo de instalación y mantenimiento, ideal a la hora de hacer modificaciones.
•
Compatible con las líneas Domino Sencia, Matix, LivingLight y Pass & Seymour.
•
Conforme con la norma EN 50085-2-1 la cual es equivalente a IEC 61084.
28
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Accesorios para facilitar todas sus instalaciones.
•
Ángulos internos y externos variables.
•
Ángulos planos y derivaciones.
•
Amplia gama de configuraciones y fáciles de implementar.
Ángulo interno • Gran variedad de dimensiones con gran capacidad por compartimiento.
Variedad • Acessorios para acabados estéticos.
Estética
• Los ángulos variables se adaptan perfectamente a superficies irregulares.
Diseño
• La tapa no necesita ser cortada. • Posibilidad de varios ángulos seguidos. • Acabado profesional.
Flexibilidad • El marco se pone a presión sobre el cuerpo de la bandeja. • Sujeción óptima y aloja una amplia gama de mecanismos.
Facilidad VERSIÓN REDUCIDA
WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
29
DLP
Canaletas DLP
SISTEMA DLP
ELIJA SU CANALETA, TAPAS Y ACCESORIOS TABLA DE REFERENCIAS SEGÚN SU CANALETA
Dimensiones de la canaleta
SEPARACIÓN
DIVISIÓN
104 01
105 20
-
104 12
105 21
104 21
40
65
80x50 105x35 105x65 150x65* 195x65* 105x65
DOS COMPARTIMENTOS
ÁNGULO PLANO
ÁNGULO INTERNO
ÁNGULO EXTERNO
-
106 01
-
106 21
-
107 66
105 82
-
106 02
-
106 22
-
107 67
105 22
-
-
106 01
-
106 21
-
107 84
104 23
105 22
105 83
-
106 03
-
106 23
-
107 87
104 33
105 24
105 83
-
106 03
-
106 23
-
107 90
104 53
105 26
105 83
-
106 03
-
106 23
-
107 93
104 23
2x105 20
105 83
104 73
-
106 07
-
106 36
107 87
104 33
2x105 21
105 83
104 73
-
106 07
-
106 36
107 90
104 53
2x105 22
105 83
104 73
-
106 07
-
106 36
107 93
Cantidad y ancho de tapas (MM)
60x35
UN COMPARTIMENTO
ÁNGULOS
TAPA FLEXIBLE
NECESIDADES
Número de compartimentos en una canaleta
TABIQUES
CANALETA
150x65*
195x65*
85
85
130
180
40 40
65 65
85
85
*Estas dimensiones son únimente bajo pedido.
Base
Tapa
010411-68760q.eps 010521-68761q.eps
30
CATÁLOGO
Tabique de separación
010582-68762q.eps
VERSIÓN REDUCIDA
Tabique de fraccionamiento
010471-68763q.eps
Sujeta cables
Junta de cuerpo
Junta de tapa
Tapa de extremos
010692-68765q.eps 010801-68766q.eps 010722-68767q.eps 010682-68764q.eps
DLP
Canaletas DLP
ACCESORIOS P/ CABLEADO ESTRUCTURADO
TAPA DE UNIÓN DE CANALETA
UNIÓN DE CANALETA
TAPA FINAL
SUJETA CABLES
-
108 00
106 92
107 20
106 82
-
Nota 1
-
107 82
107 83
108 01
106 92
107 22
106 82
109 31
Nota 1
109 37
-
-
-
108 02
106 92
107 01
106 82
109 32
109 16
109 37
108 81
107 80
107 82
107 83
108 02
106 92
107 04
106 82
109 32
109 16
109 37
107 38
108 81
107 80
107 82
107 83
108 04
106 92
107 06
106 86
-
-
-
107 38
108 81
107 80
107 82
107 83
108 06
106 92
107 07
106 86
-
-
-
107 38
108 81
107 80
107 82
107 83
2x108 00
106 92
107 04
106 82
109 32 Nota 2
109 16 Nota 2
-
107 38
108 81
107 80
107 82
107 83
2x108 01
106 92
107 06
106 82
109 31
-
109 37
107 38
108 81
107 80
107 82
107 83
2x108 02
106 92
107 07
106 82
109 32
109 16
109 37
DERIVACIÓN T
ÁNGULO INTERNO
ÁNGULO EXTERNO
ÁNGULO PLANO
DERIVACIÓN T
107 31
-
-
-
107 35
107 81
107 80
107 36
-
107 38
SOPORTE PARA TOMACORRIENTES
CAJA DE AISLAMIENTO
Nota 1: Se recomienda utilizar la caja de montaje con la referencia #89394 Nota 2: Soporte universal se puede instalar a lo ancho de la canaleta 105x65, pero no se puede instalar en cada compartimento.
Ángulo plano
Derivación T Tabique para Ángulo Tabique para Ángulo Tabique interior ángulo interior derivación T 010731-68784q.eps 010741-68785q.eps 010601-68779q.eps 010612-68780q.epsexterior para ángulo variable 010621-68781q.eps 010631-68782q.eps variable exterior
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
Marco Mosaic
010941-68786q.eps
CATÁLOGO
31
DLP
Canaletas DLP Consejos Para la correcta instalación de nuestras soluciones.
Ejemplo: Instalación de tomacorrientes sobre canaleta DLP: usar porta-soporte universal Legrand
1 Base de canaleta ref.: LG 104 22
2 Soporte universal ref.: LG 109 16
3 Tapa flexible de canaleta ref.: LG 105 22
4 Placa del porta-soporte universal ref.: LG 109 16
6
5 Soporte y módulos Màtix
32
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Placa Màtix
Tabla de comparaciรณn
Kits de Intercomunicaciรณn
P. 34
Kit serie 2000
P. 35
Kits de audio
P. 36
Kits de video
P. 37
34
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA Audio
1 1 3
Control de cerraduras eléctricas
Máximo unidades externas (UE’s)
Máximo unidades internas (UI’s)
2
1
Agregar dos más por cerradura eléctrica. Con fuente de poder adicional (no incluida) 3 Se requieren accesorios adicionales
Accesorios adicionales
Expanda su Kit
Captura imágenes del visitante
Contestador automático
Función de portarretratos digital
Personalización de timbre MP3
Entrada para memoria SD
Visión nocturna
Pantalla táctil
Pantalla de 7”
Pantalla 3.5”
Ajuste volumen de timbre
Manos libres
Características Específicas
Comunicación entre unidades internas
6
Cantidad de hilos de conexión1
334202
3
150m
Distancia máxima de alcance
Bifamiliar
Tecnología
Tipo de Vivienda
IP44
Resina
Audio Bifamiliar
313503
Grado Protección (Frente de Calle)
Material (Frente de Calle)
Características Generales
Elija su Kit
331451
3
1
1
2
300m
Unifamiliar
Audio
IP44
Resina
Kit de intercomunicación Audio Básico
316111
331451
3
1
1
2
300m
Unifamiliar
Audio
IP44
Resina
Kit de intercomunicación Audio Básico, 2 teléfonos
316121
331951
3
1
332051 / 332052
3
1
332151 / 332152
3
1
22
2
2
2 2
2
100m
Unifamiliar
Audio/Video Color
IP44
Metálico con vicera
Kit de videointercomunicación, pantalla táctil color de 7”. Manos Libres
316811 / 316812
2
100m
Unifamiliar
Audio/Video Color
IP44
Metálico con vicera
Kit de videointercomunicación, pantalla color de 7”. Manos Libres
316711 / 316712
2
100m
Unifamiliar
Audio/Video Color
IP44
Metálico con vicera
Kit de videointercomunicación, pantalla a color de 3.5”. Manos Libres
316611
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN
Tabla de selección
KITS SERIE 2000
Kits de audio y video
KITS SERIE 2000 KIT AUDIO BIFAMILIAR SERIE 2000 Cableado 6 hilos*
Artículo
Descripción
313503
Alcance hasta 150 metros Ampliable hasta 5 teléfonos (intercomunicados) Incluye: 1 Placa Línea 2000 art. 338902 1 Alimentador art. 336001 2 Teléfonos Sprint art. 334202
*Agregar 2 más por cerradura eléctrica.
ACCESORIOS
Kits de audio serie 2000
338902
334202
Artículo
Descripción
338902
Placa de frente de calle a prueba de intemperie para kit de audio.
334202
Terminal telefónica interna, incluye fuente de poder.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
35
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN Kits de audio y video
Los Kits de Audio y Video se instalan facilmente. Los mismos se entregan con su propia fuente de energía como parte del suministro. Estos Kits incluyen pulsador para apertura de portón eléctrico y funciones de intercomunicación expandibles hasta 3 unidades internas. KIT DE AUDIO UNIFAMILIAR
ACCESORIOS PARA KIT DE AUDIO
331460 331451
Artículo
Descripción
316111 - Kit de audio unifamiliar .
- Frente de calle para montaje superficial en pared. - Unidad interna de montaje superficial. - Incluye fuente de poder enchufable. - Expandible hasta tres unidades internas de audio.
Artículo Descripción
Artículo
Descripción
316121 - Kit de audio unifamiliar.
331460
- Frente de calle grado de protección IP44 para kit de audio - Montaje superficial.
331451
- Unidad interna de audio. - Montaje tipo superficial - Incluye fuente de poder enchufable.
- Placa de frente para montaje superficial en pared. - 2 unidades internas de montaje superficial. - Incluye fuente de poder enchufable. - Expandible hasta tres unidades internas de audio.
Kits de video a color 3.5” KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON MANOS LIBRES
Artículo
Descripción
316611
- Kit de videointercomunicador a color unifamiliar con frente de calle en Zamak color aluminio y vicera en acero inoxidable. - Cámara tipo “PIN-HOLE”, de montaje superficial. - Unidad interna de video a color de 3.5” diagonal, conectada a placa externa con solo 2 hilos y expandible a 2 terminales más. - Incluye fuente de poder enchufable.
Color Aluminio
ACCESORIOS PARA KIT DE VIDEO 3.5”
36
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Artículo
Descripción
331760
- Frente de calle intemperie para kit video 3.5”. - Grado de protección IP44. - Montaje superficial.
331951
- Unidad interna a color, pantalla de 3.5” de diagonal. - Montaje superficial. - Incluye fuente de poder enchufable.
331760
331951
KITS DE INTERCOMUNICACIÓN Kits de video a color 7”
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON MANOS LIBRES
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR CON PANTALLA TÁCTIL
Artículo
Descripción
316711
- Kit de videointercomunicador a color unifamiliar. -Frente de calle en Zamak color aluminio y vicera en acero inoxidable. -Cámara tipo “PIN-HOLE”, de montaje superficial. -Terminal interna de video a color de 7” diagonal, conectada a placa externa con solo 2 hilos y expandible a 2 terminales más. - Disponibles en color blanco y negro. - Incluye fuente de poder enchufable.
Pantalla blanca
316712
Pantalla negra
Artículo
Descripción
316811
- Kit de videointercomunicador a color unifamilia. - Frente de calle en Zamak color aluminio y vicera en acero inoxidable. - Cámara tipo “PIN-HOLE” de montaje superficial. - Terminal interna de video a color de 7” de diagonal. - Pantalla táctil conectada a placa externa con solo 2 hilos y expandible a 2 terminales más. - Captura de imagen del visitante. - Puede grabar mensajes de ausencia y visitante. - Entrada SD, - Opción de timbrado musical con mp3. - Disponible en color blanco y negro. - Incluye fuente de poder enchufable.
Pantalla táctil blanca
316812
Pantalla táctil negra
ACCESORIOS PARA KIT DE VIDEO Unidades internas adicionales para kits video color de 2 hilos KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR
Artículo
Descripción
332051 332052 331760
- Unidad interna de video a color 7” de diagonal. - Montaje superficial. - Incluye fuente de poder enchufable. - Pantalla adicional color blanco. - Pantalla adicional color negro. - Frente de calle, IP44.
KIT DE VIDEO A COLOR UNIFAMILIAR TÁCTIL
331760
Artículo
Descripción
332151 332152 331760
Pantalla adicional táctil color blanco. Pantalla adicional táctil color negro. Frente de calle, IP44.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
37
En lugar de esto...
¡ESTO!
Cuando conocés Bticino, solo querés
Kits de Intercomunicación
38
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
New Sfera
Sistemas de Intercomunicaciรณn
Audio Echo/ Classe 100
P. 40
P. 44
TECNOLOGÍA
2 HILOS DE FÁCIL
INSTALACIÓN La tecnología 2 HILOS permite convertir el clásico timbre a un intercomunicador.
40
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
New Sfera
Estética moderna y apta para cada tipo de vivienda. Elevada calidad y resistencia de la gama. Disponible en 3 colores. Alineación perfecta de los módulos Colores uniformes inclusive para los marcos antilluvia Cajas superficiales de espesor más fino y que se ofrecen con las mismas variantes de color
ALLSTREET
ALLWHITE
Resalte mínimo solo 15 mm de la pared
ALLMETAL
Placa frontal y marco resistente y antivandálico. Caja empotrada (opcional) en acero para instalaciones más robustas. Resalte mínimo de la pared Componentes plásticos reforzados Compatibilidad con marcos antilluvia y cajas superficiales SFERA New Resalte mínimo solo 20,5 mm de la pared
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
41
42
Notas: 1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los teléfonos 344272 requeridos por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).
3) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el modulo 346230.
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
350010 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
350020
1 1 1 1 1 1 1 1 1
350030
Caja + Soporte
|
350211 1 1 1 1
N° Viv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a 17 18 a 26 27 a 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 99
346001 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fuente de poder
3501/1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 1
3501/3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 3
3501/2
No. 2
Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Audio)
N° Viv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 a 99
|
Selección de Placa Exterior
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/4
No. 4
1 1 1 1 1 1 1 1
350221
Marcos
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/5
No. 5
Configuradores
1 1 1 1 1 1 1 1 1
350231
|
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/6
No. 6
351100 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
3501/7
No. 7
1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
352100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3501/8
.No. 8
1
353000
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
3501/9
No. 9
1
352500
F107N8D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tablero
1
1 1 1 1
1
1 1
351101
Sistema Digital 2 Hilos - New Sfera - Audio Compacto
1
1
1
351111 1
1 1
1 1
1 1
351181
1 1
1 1 1
352161
2) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección). Teléfono con funciones especiales Classe 100
344272
Teléfono sencillo Audio Echo
344242
Cable 2 hilos (carrucha 200m), se debe dimensionar según los requerimientos del proyecto.
336904
Teléfono sencillo manos libres Classe 100
344252
Seleccione según corresponda
1
1
1
351141
Módulos Frontales
344262
1
353001
Teléfono sencillo Classe 100
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
352181
1
352501
|
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
New Sfera Audio
WWW.BTICINO.CR
350010 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1
350020
1 1 1 1 1 1 1 1 1
350030
Caja + Soporte
|
350211 1 1
N° Viv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a 17 18 a 26 27 a 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 99
346001 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
Fuente de poder
346830 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
346851
Derivador Expansión video
3501/1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 1
Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Video)
N° Viv 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 a 99
|
Selección de Placa Exterior
3501/3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 3
1 1 1 1 1 1 1 1 1
350231
|
3501/2
No. 2
1 1 1 1 1 1 1 1
350221
Marcos
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/4
No. 4
351200 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/5
No. 5
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/6
No. 6
1 1 1
352000
Configuradores
1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
352100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
3501/7
No. 7
1
353000
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3501/8
.No. 8
1
352500
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
3501/9
No. 9
1
1 1 1 1 1 1
1
1
1 1
351201
Tablero
1
1
1
351221
F107N12D F107N8D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
1
1
1
1
351211 1
Módulos Frontales
Sistema Digital 2 Hilos - New Sfera - Video Compacto
1 1
352041
1 1 1 1
1 1
352161
Cable 2 hilos (carrucha 200m), se debe dimensionar según los requerimientos del proyecto.
336904
Monitor color sencillo manos libres.
344502
Monitor color manos libres con funciones especiales.
344522
1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
352181
Seleccione según corresponda
1
352031
1
353001
1
352501
|
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
New Sfera Video
Notas: 1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los monitores 344522 requeridos por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).
2) Si se desea mas de una placa exterior se debe sustituir el adaptador de video 346830 por un nodo F441.
3) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección).
3) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el modulo 346230.
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
43
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Audio Echo / Classe 100
Sistema 2 hilos E Una rápida y efectiva solución para conjuntos habitacionales
Gracias al cableado con 2 hilos la conexión es más rápida, sencilla y a prueba de errores.
Teléfono SPRINT L2
44
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Retire el viejo frente de calle
Utilice dos de los cables para instalar el nuevo frente de calle.
Ventajas principales en la instalación Es compatible con todo tipo de cables, haciéndolo ideal para remodelaciones. Con cable normal, tiene un alcance máximo de 200 metros entre el frente de calle y el último teléfono. Utilizando cable BTicino, se puede tener un alcance de hasta 1 km entre el frente de calle y el último teléfono.
Frente de calle
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
45
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN Audio Echo / Classe 100 PLACAS EXTERIORES La placa exterior para llamadas directas está disponible para versiones de 4, 8 o hasta 99 apartamentos. Al colocar equipos adicionales le permite hasta 4000 apartamentos.
FUERTE Y RESISTENTE, GRACIAS A LA CAJA METÁLICA
FUNCIÓN CONTROL DE ACCESOS (DISPONIBLE SOLO CON LA VERSIÓN DE LLAMADA DIGITAL)
MÍNIMO RESALTE MURAL
CENTRAL DE CONSERJERÍA 2 HILOS La central de conserjería 2 HILOS, se instala en sistemas de vivienda múltiple de audio y video, permitiendo la comunicación de uno o varios frentes de calle.
PANTALLA A COLOR LCD DE 7" COMUNICACIÓN CON CADA VIVIENDA.
MENÚ DE ÍCONOS, AURICULAR, Y FUNCIÓN DE MANOS LIBRES.
346310
46
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
WWW.BTICINO.CR 343101 1 1 1 1
N° Viv/Ofi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 a 17 18 a 26 27 a 30 35 40 45 50 55 60 65 70 75 80 85 90 95 99
346001 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Fuente de poder
3501/1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 1
3501/3 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
No. 3
3501/2
No. 2
Tabla de selección No.2 (Configuración Sistema de Audio)
N° Viv / Ofi 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 a 99
Selección de Placa Exterior
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/4
No. 4
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/5
No. 5
Configuradores
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2
3501/6
No. 6
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2 2 2
3501/7
No. 7
1 1 1 1
343102
Sistema Digital 2 Hilos - Audio Echo / Classe 100
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 2
3501/8
.No. 8
1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2
3501/9
No. 9
F107N8D 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1
Tablero
1 1 1
343100
Teléfono con funciones especiales Classe 100
344272
Teléfono sencillo Audio Echo
344242
Cable 2 hilos (carrucha 200m), se debe dimensionar según los requerimientos del proyecto.
336904
Teléfono sencillo manos libres Classe 100
344252
Seleccione según corresponda
Teléfono sencillo Classe 100
344262
SISTEMAS DE INTERCOMUNICACIÓN
Audio Echo / Classe 100
Notas: 1) Si se desea intercomunicación en una o varias viviendas, incluya una interfaz de apartamento 346850 y una fuente de poder 346001, adicional a los teléfonos 344272 requeridos por vivienda (MAXIMO 5 UNIDADES INTERCOMUNICADAS POR VIVIENDA).
2) Para integrar con central de conserjeria agregar la central 346310 y una fuente de poder adicional 346001 ó 346021 (verificar capacidades del tablero según selección).
3) Para funciones de apertura de cerradura eléctrica el frente de calle cuenta con un rele de contacto seco, se debe agregar un transformador compatible con la cerradura eléctrica.
4) Para habilitar cerraduras eléctricas adicionales agregar el módulo 346230.
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
47
Oferta Wattstopper
Wattstopper
Tablas de selecciรณn
P. 49
P. 50
Proporcione ahorro energético a sus clientes e incremente sus ventas con el mejor controlador de
iluminación.
Wattstopper, experto en ahorro energético por más de 30 años con la línea más completa en control de iluminación del mercado. Nuestros populares controles stand-alone ofrecen un rendimiento comprobado para prácticamente todas las aplicaciones. Puedes confiar en que Wattstopper le ayudará a incrementar el ahorro de energía de manera rentable.
- Controles de carga conectados.
- Sensores de pared de ocupación y desocupación.
- Sensores de ocupación para techo y de empotrar, cableados o inalámbricos. - Dimmers de pared. - Controles basados en tiempo. - Sensores de alta posición.
Seleccione facilmente la tecnología correcta del sensor
PIR Tecnología pasiva infraroja detecta emisión de calor humano en movimiento
Ultrasónica Tecnología Ultrasónica detecta movimientos del ocupante dentro de una habitación y tiene la habilidad de detectar movimientos a través de divisiones.
Tecnología Dual Combina tecnologías PIR y US en lugares difíciles donde se requiere mayor sensibilidad.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
49
WATTSTOPPER
Sensores de movimiento stand-alone Sensores de pared COBERTURA NEUTRO REQ.
CA
BO
BS
PS
B
SC
OP
APLICACIONES DS
CARACTERÍSTICAS 24VPP
347V
VOLTAJE 277V
TECNOLOGÍA 120V
CÓDIGO
SENSOR DE DESOCUPACIÓN - ENCENDIDO MANUAL / APAGADO AUTOMÁTICO
CS-50
CH-250
CS-350-N
CS-50 ¹
PIR
Área personalizable
55.74m2
CS-350-N ¹
PIR
Doble Relé, Luz de noche
55.74m2
CH-250 ¹
PIR
Multi vía
55.74m2
CD-250 ¹
PIR Dimmer
25-500W Incandescente
55.74m2
Multi vía
55.74m2
Sensor de luz, neutro opcional
83.61m2
CD-250
Ultrasonica CU-250 ¹ CU-250 SENSOR DE OCUPACIÓN ENCENDIDO Y APAGADO AUTOMÁTICO
WS-301 3
PIR
WS-301 SENSOR DE OCUPACIÓN CONVERTIBLE ENCENDIDO AUTOMÁTICO O MANUAL/APAGADO AUTOMÁTICO
RS-150BA-N
PW-103N
PW-100D PW-101D
UW-100 UW-100-24
DW-100-24 DSW-301
RS-250 RH-250 RD-250
PW-100-24 PW-301
RS-150BA-N ¹
PIR
Luz de noche
55.74m2
RS-250 ¹
PIR
Sensor de Luz
55.74m2
RH-250 ¹
PIR
Multi vía, sensor de luz
55.74m2
RD-250 ¹
PIR Dimmer
Multi vía, 25-500W Incandescente
55.74m2
PW-100-24 2
PIR
Sensor de luz Requiere fuente de poder
97.54m2
PW-103N 2
PIR
Luz de noche, Multi vía, Sensor de Luz
97.54m2
PW-100D 2
PIR Dimmer
Sensor de luz, hasta 600W @ 120V or 1200W @ 227V, Incandescent3 o fluorescente a 2 hilos
97.54m2
PW-101D 2
PIR Dimmer
Sensor de luz hasta 600W @ 120V o 1200W @ 227V, incandescente de bajo voltaje magnético, Baja tensión electrónica o fluorescente de 2 hilos
97.54m2
PW-301 3
PIR
Sensor de luz. Multi vía, neutro opcional
97.54m2
PW-302 3
PIR
Doble Relé, sensor de luz, Multi vía, neutro opcional
97.54m2
UW-100 2
Ultrasónica
Sensor de nivel de luz
36.76m2
UW-100-24 2
Ultrasónica
Doble Relé, Sensor de nivel de luz
36.76m2
UW-200 2
Ultrasónica
Doble Relé, Sensor de nivel de luz
36.76m2
DW-100-24 2
Tecnología Dual
Sensor de luz,
97.54m2
DSW-301 3
Tecnología Dual
Sensor de nivel de luz, Multi vía, Modo de disparo seleccionable. Neutro opcional.
97.54m2
DSW-302 3
Tecnología Dual
Doble Relé, sensor de nivel de luz, Multi vía, modo de disparo seleccionable, neutro opcional
97.54m2
PW-302
UW-200
DSW-302
¹ Disponible en blanco, almendra, almendra claro, marfil y negro. ² Disponible en blanco, almendra claro, marfil, gris y negro. ³ Disponible en blanco, almendra claro, marfil, gris, negro y rojo.
50
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
•• • • •• •• •• •• •• ••• • • • • •• • • •• • •• •• •• •• •• • • • •• • ••• • ••• ••• • • • •• • • • •• • ••• • • ••• • • ••• • • • ••• • • ••• • • •••
WATTSTOPPER
Sensores de movimiento DIMMERS DE PARED NEUTRO REQ.
CARACT.
REQUERIMIENTOS DE POTENCIA
SP
PRE
AJUSTE
MW
CAPACIDAD
S
TIPO DE CARGA
24VPP
277V
VOLTAJE 120V
CÓDIGO
ARCHITECTURAL
2-GANG / 3-GANG
AD-1103 ADMLV-703 ADFM-8A ADFE-16A ADFE277-10A ADF-120277 ADFC-6A
AD-2003 ADMLV-1603 ADFM-16A ADFM277-10A
w/fins: 1100W/1000W w/o fins: 1000W/900W
AD-1103 ¹
Incandescente
40 - 1100W
AD-2003 ¹
Incandescente
40 - 2000W
ADMLV-703 ¹
Transformador magnético de bajo voltaje
40 - 700VA
ADMLV-1603 ¹
Transformador magnético de bajo voltaje
40 - 1600VA
w/fins: 1600VA/1600VA w/o fins: 1600VA/1550VA
ADFM-8A 1
Fluorescente de 2 hilos 3
0.33 - 8A
w/fins: 8A/8A w/o fins: 7.7A/6.3A
ADFM-16A 1
Fluorescente de 2 hilos 3
0.33 - 16A
ADFM277-10A 1
Fluorescente de 2 hilos 3
0.33 - 16A
ADFE-16A ¹
Fluorescente de 3 hilos
4
0.33 - 16A
ADFE277-10A ¹
Fluorescente de 3 hilos 4
0.33 - 10A
ADF-120277 ¹
0-10V Fluorescente
Up to 60 ballasts
ADFC-6A ¹
Ventilador
0.33 - 6A
TOUCH
2-GANG / 3-GANG Incandescente
40 - 600W
500W/400W
TDA-603 2
Universal
25 - 600W
500W cuando 5 o más dispositivos se acoplan entre sí
TDFC-1A 2
Ventilador
0 - 1.5A
TDR 2
Remoto táctil
-
TD-603
TD-603 TDFC-1A TDA-603
2
SLIDE
2-GANG / 3-GANG Incandescente
50 - 600W
SD-1003 2
Incandescente
50 - 1000W
SD2-300 2
Incandescente
25 - 300W (for each load)
SDMLV-603 2
Transformador magnético de bajo voltaje
25 - 600VA
SDFC-5A 2
Ventilador
0.33 - 5A
HD-703 2
Incandescente
50-700W
HD-1103 2
Incandescente
50-1100W
2-gang: 1000W 3-gang: 800W
HDMLV-703 2
Transformador magnético de bajo voltaje
50-700VA
2-gang: no derating reqd, 3-gang: 650VA
HDMLV-1103 2
Transformador magnético de bajo voltaje
50-1100VA
2-gang: 950VA 3-gang: 700VA
HDFM-8A 2
Fluorescente de 2 hilos 3
0.3 - 5A
2-gang: no derating reqd, 3-gang: 6.5A
HDCL-453 2
CFL, LED
10-450W
SD-603 SD-603 SD2-300 SD-1003 SDMLV-603 SDFC-5A
2
900W/750W
PADDLE
HD-703 HDMLV-703 HDCL-453 HDA-703 HDFC-1A
HD-1103 HDMLV-1103 HDFM-8A
HDA-703 2
HDFC-1A
2
Universal
Incandescente, Electrónico de bajo voltaje, Halogeno CFL/LED Transformador magnético de bajo voltaje EFL Ventilador
6-700W no derating reqd for forward phase applications
6-450W 500VA 5.5A 0-1.6A
¹ Disponible en blanco, almendra claro, marfil. gris y negro. ² Disponible en blanco, almendra claro, marfil. gris y negro 4 ³ Mark 10®, Tu-Wire®, Quicktronic® compatible. Hi-Lume®, Compact SE®, ECO-10® compatible.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
51
WATTSTOPPER
Sensores de movimiento
OP-Oficinas Pequeñas
CARACTERÍSTICAS 480V
120V
APLICACIONES
VOLTAJE 277V 347V
CÓDIGO
230V*
POWER PACKS
SIMBOLOGÍA
ENCENDIDO/APAGADO
DS-Dormitorios y Salas
Automatic On/Off
BZ-50
SC-Salas de conferencia
Automatic or Manual On/Off, Hold-On, Hold-Off Auto On/Off; rated for lighting or plug loads; load On/Off button
BZ-150
OA-Oficinas de concepto abierto PS-Pasillos y Gradas
BZ-50 BZ-150
B-Baños
BD-100E-P BD-100M
NEW BZ-200
BS-Baños seccionados
NEW BZ-250
CA-Comedores y áreas de descanso
NEW BZ-250-347
Auto or Manual On/Off, Hold-On, Hold-Off; rated for lighting or plug loads; load On/Off button
BD-100E-P
Hold-On, Hold-Off, Din Rail Mount
BD-100M
Manual-On, Din Rail Mount
BO-Bodegas
BZ-200
E-Exteriores
BZ-250 BZ-250-347
POWER PACKS AUXILIARES
VOLTAGE 120V
347V
AT-120
Fuente de poder
230V
480V
A120C-P
Form C
240V
24VPP = Power Pack Requerido
C120E-P
Doble Relay
AT-277
Fuente de poder
A277C-P
Form C
C277E-P
Doble Relay
S120/277/ 347E-P
Relé auxiliar
277V
AT-120 AT-277
CONFIGURACIONES Pre-Preset
S-Slide-to-off
CARACTERÍSTICAS MW-Multi-way
A120C-P A277C-P
SP-Single Pole
SENSORES DE EMPOTRAR EN PARED O TECHO
CI-24 CI-200/205
W Series
WT Series
CI-300/305 CI-355
PIR
Relé aislado, nivel de luz, bajo perfil
152,4 - 365,7 m2
CI-355 1,2
PIR
Voltaje de línea, no requiere de powerpack
152,4 - 365,7 m2
W series 2
Ultrasónica
25kHz
152,4 - 365,7 m2, 27,432m lineales
UT-300/305 UT-355
UT-300/305 2
Ultrasónica
Relé aislado, 40kHz
152,4 - 365,76 m2
WT series 2
Ultrasónica
Relé aislado
182,8 - 670,56 m2, 27,432m lineales
UT-355 1,2
Ultrasónica
DT-300/305
Tecnología Dual
DT-355 1
Tecnología Dual
Voltaje de línea, no requiere de powerpack Relé aislado, nivel de luz, modo de disparo ajustable Voltaje de línea, no requiere de powerpack
DT-300/305 DT-355
WPIR
PIR
Línea de cobertura definida
91.4 m2
CX-100/105 2
PIR
Relé aislado, nivel de luz,
91.4-609.6 m2, 15.2 -120 ft linear
CB-100 2
PIR
Cuartos fríos
2000 ft2, 90 - 36.5 m lineales
DT-200/205 2
Tecnología Dual
Relé aislado, nivel de luz, modo de disparo ajustable
609.6 m2
SENSORES DE PARED REQUIEREN POWER PACK
WPIR
CB-100
OP
CX-100/105
DT-200/205
* Monofásico línea a neutro. ¹ Multiples opciones de voltaje disponible. Visite www.legrand.us/wattstopper para más información. ² Modelos con diferentes configuraciones y opciones de cobertura disponibles. Visite www.legrand.us/wattstopper para más información.
52
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
152,4 - 365,7 m2 304,8 m2 304,8 m2
CA
CI-300/305 2
BO
152,4 - 365,7 m2
BS
PIR
PS
CI-200/205 2
Relé aislado, nivel de luz, bajo perfil
B
152,4 - 365,7 m2
OS
Bajo Perfil
SENSORES DE TECHO SENSORES DE BAJO VOLTAJE REQUIEREN POWER PACK CI-24 2
APLICACIONES SC
PIR
24VPP
COBERTURA
347V
CARACTERÍSTICAS
277V
VOLTAJE 230V*
TECNOLOGÍA 120V
CÓDIGO
•• •• •• •• •• •• •• • ••••• •• •• ••••• •• •• •• ••• •• ••• • • •• •••• •• • •••• • •
WATTSTOPPER
Sensores de movimiento SENSORES DE ALTA POSICIÓN CARACTERÍSTICAS
HBP-111-L7
PIR
Configuración remota IR, Apagado durante luz del día
HBP-112-L7
PIR
Apagado durante luz del día
COBERTURA
APLICACIONES
hasta 30m de diámetro a 12 m
Montaje desde 1-12m. Tapa incluida
480V 24VPP
VOLTAJE 240V 277V 347V
TECNOLOGÍA 120V 230V*
CÓDIGO
SENSORES DE ALTA Y BAJA POSICIÓN
HBP-111-L7
HBP-112-L7
*Single Phase, line to neutral
ACCESORIOS
HPB-EM1
FSIR-100
HBP-EM1
Módulo de extensión para instalación fija.
HBP-SM1
Módulo de montaje de superficie.
FSIR-100
Herramienta de configuración remota.
CONTROLES BASADOS EN TIEMPO REQ. NEUTRO
TIMERS
RT-20
RT-100
RT-200
TS-400
RT-20
4 botones predeterminados
RT-100
Cuenta regresiva programable
RT-200
Astronómico, programación de amancer y atardecer.
TS-400 1
Timer digital
LP8 1
Control programado para hasta 8 circuitos de luz de 1 polo. Compatibles con switches LVSW
LC8
Pantalla táctil, reloj astronómico. Compatibles con switches LVSW
LCSP-2
Módulo de relé dual de un solo polo.
LCDP-1
Módulo de relés dual de 2 polos, un relé de 20A.
LCSP-2
LC8
LCDP-1
E
BO
••• ••• •• ••
PÁNELES
LP8
B
PS
APLICACIONES OS
24VPP
CARACTERÍSTICAS 480V
347V
277V
240V
VOLTAJE 120V
CÓDIGO
••
•
¹ Multiples opciones de voltaje disponible. Visite www.legrand.us/wattstopper para más información.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
53
Gabinetes Plรกsticos
ON-Q
P. 55
Gabinetes Metรกlicos
P. 56
Distribuciรณn de voz y datos
P. 57
Soluciones de conectividad
P. 58
ON-Q
Soluciones de conectividad
Como líder en cableado estructurado, Legrand brinda soluciones prácticas, que incluyen plaquería, tomacorrientes, conectores, herramientas, módulos y gabinetes, simplificando y reduciendo tiempos de instalación. Nos especializamos en brindar la solución idónea para cada proyecto, residencial o comercio pequeño.
Gabinetes plásticos
• •
Las pre-roturas (knock-outs) incluyen muescas para fácil remoción con desatornillador. Incluye 4 tornillos autorroscables para el montaje. Puede adquirise equipo adicional para cerrar la tapa.
EN0802
EN0806
VM0206
TM0106
• •
Módulos disponibles para la distribución de video múltiple, voz y datos. Para montaje superficial o de empotrar.
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
EN0800
Gabinete y cubierta MDU, 8 pulgadas
EN0801
Cubierta gabinete MDU 8 pulgadas
EN0802
Kit gabinete MDU 8 pulgadas (6 teléfono, 4 video)
EN0806
Paquete gabinete MDU 8 pulgadas (6 unidades)
TM0106
Módulo teléfono 6-salidas (para uso con EN0800)
TM0404
Combo módulo 4 salidas teléfono / 4 puertos Cat 5e (para uso con EN0800)
VM0104
Splitter 4 vías, vertical 1Ghz (para uso con EN0800)
VM0106
Splitter 6 vías, vertical 1Ghz (para uso con EN0800)
VM0108
Splitter 8 vías, vertical 1Ghz (para uso con EN0800)
VM0204
Splitter 4 vías, vertical 2Ghz (para uso con EN0800)
VM0206
Splitter 6 vías, vertical 2Ghz (para uso con EN0800)
VM0208
Splitter 8 vías, vertical 2Ghz (para uso con EN0800)
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
55
On-Q
Gabientes Metálicos
• • • •
•
Opción de montaje superficial y empotrado. Las cubiertas cubren cualquier imperfección en la pared. Certificado UL en equipos contra incendios y alarmas de seguridad. Fabricado en los Estados Unidos de América.
Las guardas cubren a los cables y equipos del polvo y otros agentes. Incluye 3 aberturas para pasar cables.
•
DESCRIPCIÓN
Gabiente de 12"
Gabinete de 14"
Gabinete de 20"
Gabinete de 28"
Gabinete de 42"
Dimensiones
12.13” H x 12” W x 3.7” D
14” H x 14.25” W x 3.6” D
20” H x 14.25” W x 3.6” D
28” H x 14.25” W x 3.6” D
42” H x 14.25” W x 3.6” D
Gabinete con cubierta atornillada
EN1200
EN1400
EN2000
EN2800
EN4200
Gabinete con cubierta con bisagras
N/A
EN1450
EN2050
EN2850
EN4250
Solo gabinete
N/A
EN1480
EN2080
EN2880
EN4280
EN1220
EN1420
EN2020
EN2820
EN4220
Cubierta con bisagras
N/A
EN1460
EN2060
EN2860
EN4260
Sólo gabinete con pre-rupturas*
N/A
EN1485
EN2085
EN2885
EN4285
Profundidad del gabinete extendido**
N/A
N/A
N/A
364450-03
364450-04
Cubierta atornillada
* Este gabinete cuenta con 5 pre-rupturas y permite la alineación vertical entre dos gabinetes para la comunicación entre ellos. ** Extensión agrega 2.5” a la profundidad del gabinete. H: Altura, W: Ancho, D: Profundidad
Distribución de voz y datos Combo Básico 6x4 (Ponchado tipo 110)
Combo 10x8 con RJ31X (RJ45)
Combo 10x8 con RJ31X (Ponchado 110 )
Combo 10x8 con RJ31X optimizado MoCA
364400-04
CO1045
CO1110
CO2110-V1
Salidas Teléfono
6
10
10
10
Salida Video
4
8
8
8
Ponchado 110
RJ45
Ponchado 110
Ponchado 110
N
Y
Y
Y
COMBO MÓDULOS
CÓDIGO
Conexión Teléfono Línea Seguridad RJ31X Ancho de Banda Dimensiones
56
CATÁLOGO
1 GHz
1 GHz
1 GHz
1 GHz
51/8” x 61/2”
51/8” x 61/2”
51/8” x 61/2”
51/8” x 61/2”
VERSIÓN REDUCIDA
ON-Q
Distribución de voz y datos
TM1110
TM1045
1267062-01-V1
MÓDULOS VOZ
VM1000
VM1002
MÓDULOS VIDEO
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
TM1110
Módulo teléfono 10-vías IDC con RJ31X
VM1000
Splitter video pasivo 1x4 para gabinete
TM1045
Módulo teléfono 10-vías RJ45 con RJ31X
VM1002
Splitter video pasivo 1x8 para gabinete
1267062-01-V1
Módulo básico teléfono 6-vías con RJ31X
363486-01
AC1000
AC1001
AC1013
AC1014
AC1015
AC1012
DA1008
DA1458
DA1054
ROUTERS & SWITCHES
MÓDULOS DATOS
DESCRIPTION
CÓDIGOS
DESCRIPCIÓN
Módulo datos 8-Puertos Cat 5e
DA1008
Switch Gigabit 8-Puertos
Módulo datos 6-Puertos Cat 5e
DA1458
Switch Gigabit 8-Puertos con 4-Puertos PoE
AC1001
Módulo (sin conectores) 6-Puertos Keystone
DA10541
Router/Switch Gigabit 4-Puertos
AC1012
Módulo datos 6-Puertos Cat 5e
AC1013
Módulo datos 6-Puertos Cat 6
AC1014
Módulo datos 12-Puertos Cat 5e
AC1015
Módulo datos 12-Puertos Cat 6
CÓDIGOS 363486-01 AC1000
DA1104
DA1101
1 2
1 No incluye fuente de poder (PW7760) 2 No incluye fuente de poder (PW1458)
DA2131-V1
REDES INALÁMBRICAS
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
DA1104
Access Point Wireless 802.11ac, PoE, Low Profile
DA1101
Access Point Wireless 802.11n, cielo/pared
DA2131-V1A
Access Point Wireless 802.11n, exteriores
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
57
ON-Q
Soluciones de conectividad
KIT DE CONEXIÓN PARA HOME THEATER
KIT DE CONEXIÓN PARA TV
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
HT2103-WH-V1
Brinda sonido potente y gran nitidez de video. Organiza el cableado. Incluye un tomacorriente 15A con Tamper Resistant.
HT2102-WH-V1
Brinda una rápida y ordenada conexión para su sistema de entretenimiento.
AU8001-V1
DA2300-V1
KIT ADAPTADOR POWERLINE
CÓDIGO DA2300-V1
RECEPTOR BLUETOOTH
DESCRIPCIÓN
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
Adaptador Powerline Kit
AU8001-V1
Receptor bluetooth 4.0
PUERTO 10/100 FAST
INCLUYE PUERTO DE CARGA USB
PUERTOS ETHERNET 500MBPS
(HASTA 1 AMP)
Un sistema típico requiere al menos dos adaptadores Powerline y puede expandirse hasta 16 puntos finales.
Envíe audio desde su smartphone o tablet a su equipo de sonido o parlante, por medio del receptor bluetooth.
AC2100
AC1030
AC3M01-WH-V1
CABLES HDMI CON ETHERNET ALTA VELOCIDAD “SLIMLINE”
CÓDIGO AC3M01-WH-V1 AC3M02-WH-V1 AC3M04-WH-V1
AC2101
ACCESSORIOS
DESCRIPCIÓN
CÓDIGO
DESCRIPCIÓN
1 metro de Cable HDMI de alta velocidad.Ethernet “Slimline” 2 metros de Cable HDMI de alta velocidad Ethernet “Slimline” 4 metro de Cable HDMI de alta velocidad Ethernet “Slimline”
AC1030
Expansor HDMI HDBaseT El kit ac1030 extiende la señal HDMI e internet hasta 328 pies utilizando cable Cat5e o cat 6. Soporta video 3d y resolucion 1080p. Kit incluye: transmisor y receptor, dos Receptores IR y dos fuentes de poder.
AC2100
Repetidor HDMI Conecta y extiende 2 señales hdmi hasta 20 pies.
AC2101
Acoplador Angulado HDMI Conecta cables HDMI hasta 90 grados
58
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
LIVINGLIGHT
Colores de placas rectangulares
P. 60
Colores de placas elípticas
P. 62
Códigos de placas rectangulares
P. 64
Códigos de placas elípticas
P. 65
Pre-armados
P. 66
Mecanismos de la línea
P. 68
Sistema de instalación
P. 76
Materiales y Acabados LIVINGLIGHT
M E TA L E S
Ma ter i a l : z a m a k
Colores de las placas rectangulares
Bronce - BZ
Níquel - NS
SILK
Ma teri a l: z am ak
Materi a l : za m a k
N AT U R A L I A
Oro frío - OA
Nativa - NA
Plata - AG
Acero pulido - ACS
Park - PK
Square - SQ
Brick - RK
CÓDIGOS DE LAS PLACAS RECTANGULARES 2 módulos - LNA4802... 3 módulos - LNA4803... 4 módulos - LNA4804... 7 módulos - LNA4807... 3+3 módulos - LNA4826... Avenue - AE
60
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Club - CB
DEEP
Ma ter i a l : tec n o po l í m ero
Naranja - OD
Azul - AD
Fumé - KF
Aguamarina - KA
Gris hielo - KG
Negro Antracita - AR
Blancos - BI
Tech - TE
Bambú - LBA
Nogal - LNC
ESENCIAS
Ma ter i al: m a d era ma ci z a
NEUTROS
Material: tecnopolímero
K R I S TA L L
Material: tec n o po l í m ero
Verde - VD
Cerezo americano - LCA
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
61
Materiales y Acabados LIVINGLIGHT
M E TA L E S
Ma ter i a l : z a m a k
Colores de las placas elípticas
Oro - OC
Acero - AC
Titanio - TC
Marrakech - MA
Córdoba - CO
Ma ter ial: zamak
N AT U R A L I A
Cromo - CR
Grafito - GF
CÓDIGOS DE LA PLACAS ELÍPTICAS 2 módulos - LNB4802... 3 módulos - LNB4803... 4 módulos - LNB4804... 7 módulos - LNB4807... 3+3 módulos- LNB4826...
Ma ter ia l: z a m ak
BRILLANTES
Siena - SI
Grape - GP
62
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Cítrico - CT
Sunset - SS
T WIN
Ma ter i a l : tec n o po l í m ero
Sky - TS
Bronce - TB
Smoking - SM
Colonial - CL
Tight - TG
Negro Antracita - AR
Blanco - BI
Tech - TE
Cerezo americano - LCA
Arce -LAE
Roble oscuro - LRW
ESENCIAS
M at eri a l: ma d era ma ci z a
NEUTROS
Material: tecnopolímero
ELEGANTES
M a ter i a l : tec n o po l í m ero
Marrón - TW
Personalización en la f ábrica
P L ACA S P E R S O N A L I Z A DA S
Bajo demanda, las placas LIVING·LIGHT se pueden suministrar con personalizaciones gráficas. El plazo de entrega será confirmado en función de la personalización. Para más información consultar con la red comercial de Bticino.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
63
Selección de códigos LIVINGLIGHT Placas rectangulares
MÓDULOS 2
3
4
7
3 + 3
METALES (zamak) Oro frío LNA4802OA LNA4803OA LNA4804OA LNA4807OA LNA4826OA Bronce
LNA4802BZ LNA4803BZ LNA4804BZ LNA4807BZ LNA4826BZ
Níquel
LNA4802NS LNA4803NS LNA4804NS LNA4807NS
LNA4826NS
NATURALIA (zamak) Nativa LNA4802NA LNA4803NA LNA4804NA LNA4807NA LNA4826NA Plata
LNA4802AG LNA4803AG LNA4804AG LNA4807AG
LNA4826AG
LNA4802ACS LNA4803ACS LNA4804ACS LNA4807ACS
LNA4826ACS
Acero pulido
SILK (zamak) Park LNA4802PK LNA4803PK LNA4804PK LNA4807PK LNA4826PK Square
LNA4802SQ LNA4803SQ LNA4804SQ LNA4807SQ LNA4826SQ
Brick
LNA4802RK LNA4803RK LNA4804RK LNA4807RK LNA4826RK
Avenue
LNA4802AE LNA4803AE LNA4804AE LNA4807AE LNA4826AE
Club
LNA4802CB LNA4803CB LNA4804CB LNA4807CB LNA4826CB
DEEP (tecnopolímero) Green LNA4802VD LNA4803VD LNA4804VD LNA4807VD LNA4826VD Orange
LNA4802OD LNA4803OD LNA4804OD LNA4807OD LNA4826OD
Blue
LNA4802AD LNA4803AD LNA4804AD LNA4807AD LNA4826AD
KRISTALL (tecnopolímero) Fumé LNA4802KF LNA4803KF LNA4804KF LNA4807KF LNA4826KF Aguamarina LNA4802KA LNA4803KA LNA4804KA LNA4807KA LNA4826KA
Gris hielo
LNA4802KG LNA4803KG LNA4804KG LNA4807KG LNA4826KG
NEUTROS (tecnopolímero) Negro antracita LNA4802AR LNA4803AR LNA4804AR LNA4807AR LNA4826AR Blanco
LNA4802BI LNA4803BI LNA4804BI LNA4807BI LNA4826BI
Tech
LNA4802TE LNA4803TE LNA4804TE LNA4807TE LNA4826TE
ESENCIAS (madera) Cerezo americano LNA4802LCA LNA4803LCA LNA4804LCA LNA4807LCA LNA4826LCA Bambú
LNA4802LBA LNA4803LBA LNA4804LBA LNA4807LBA LNA4826LBA
Nogal
LNA4802LNC LNA4803LNC LNA4804LNC LNA4807LNC LNA4826LNC
SOPORTES
64
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
LN4702G LN4703R LN4704
LN4707 LN4726
Selección de códigos LIVINGLIGHT Placas elípticas
MÓDULOS 2
3
4
7
3 + 3
METALES (zamak) Oro LNB4802OC LNB4803OC LNB4804OC LNB4807OC LNB4826OC Acero
LNB4802AC LNB4803AC LNB4804AC LNB4807AC LNB4826AC
Titanio
LNB4802TC LNB4803TC LNB4804TC LNB4807TC LNB4826TC
Cromo
LNB4802CR LNB4803CR LNB4804CR LNB4807CR LNB4826CR
NATURALIA (zamak) Grafito LNB4802GF LNB4803GF LNB4804GF LNB4807GF LNB4826GF Marrakech LNB4802MA LNB4803MA LNB4804MA LNB4807MA LNB4826MA Córdoba
LNB4802CO LNB4803CO LNB4804CO LNB4807CO LNB4826CO
Siena
LNB4802SI LNB4803SI LNB4804SI LNB4807SI LNB4826SI
BRILLANTES (zamak) Grape LNB4802GP LNB4803GP LNB4804GP LNB4807GP LNB4826GP Cítrico
LNB4802CT LNB4803CT LNB4804CT LNB4807CT LNB4826CT
Sunset
LNB4802SS LNB4803SS LNB4804SS LNB4807SS LNB4826SS
TWIN (tecnopolímero) Marrón LNB4802TW LNB4803TW LNB4804TW LNB4807TW LNB4826TW Sky
LNB4802TS LNB4803TS LNB4804TS LNB4807TS LNB4826TS
Bronce
LNB4802TB LNB4803TB LNB4804TB LNB4807TB LNB4826TB
ELEGANTES (tecnopolímero) Smoking LNB4802SM LNB4803SM LNB4804SM LNB4807SM LNB4826SM Colonial
LNB4802CL LNB4803CL LNB4804CL LNB4807CL LNB4826CL
Tight
LNB4802TG LNB4803TG LNB4804TG LNB4807TG LNB4826TG
NEUTROS (tecnopolímero) Negro antracita LNB4802AR LNB4803AR LNB4804AR LNB4807AR LNB4826AR Blanco
LNB4802BI LNB4803BI LNB4804BI LNB4807BI LNB4826BI
Tech
LNB4802TE LNB4803TE LNB4804TE LNB4807TE LNB4826TE
ESENCIAS (madera) Cerezo americano LNB4802LCA LNB4803LCA LNB4804LCA LNB4807LCA LNB4826LCA Arce
LNB4802LAE LNB4803LAE LNB4804LAE LNB4807LAE LNB4826LAE
LNB4802LRW LNB4803LRW LNB4804LRW LNB4807LRW LNB4826LRW
Roble oscuro
SOPORTES
LN4702G LN4703M LN4704
LN4707 LN4726
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
65
Pre-armados LIVINGLIGHT Pre-armados LivingLight
Código
Descripción
Incluye
Sl4001NH
Blister interruptor sencillo negro 16A 127V, con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor sencillo L4001/0
Cubreteclas Negro 3 módulos L4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SN4001NH
Blister interruptor sencillo blanco 16A 127V, con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor sencillo L4001/0
Cubreteclas Blanco 3 módulos N4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SL4003NH
Blister interruptor triple 3 vías negro 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor 3 vías L4003/0
Cubreteclas Negro 3 módulos L4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SN4003NH
Blister interruptor triple 3 vías blanco 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor 3 vías L4003/0
Cubreteclas Blanco 3 módulos N4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SL4004NCR
Blister interruptor triple 4 vías negro 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor 4 vías negro LN4004
2 módulos ciegos, negros. L4950
Luz piloto LN4742V127
SN4004NCR
Blister interruptor triple 4 vías blanco 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
1 Interruptor 4 vías blanco LN4004
2 módulos ciegos, blancos. N4950
Luz piloto LN4742V127
SL4001X2H
Blister interruptor doble, negro, 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
2 Interruptores sencillos N4001N
1 Módulo ciego negro L4950
2 Luces piloto LN4742V127
SN4001X2H
Blister interruptor doble, blanco, 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
2 Interruptores sencillos N4001N
1 Módulo ciego blanco N4950
2 Luces piloto LN4742V127
SL4003X2H
Blister interruptor doble 3 vías, negro, 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
2 interruptores 3 vías L4003N
1 Módulo ciego negro L4950
2 Luces piloto LN4742V127
SN4003X2H
Blister interruptor doble 3 vías, blanco, 16A 127V con luz piloto
Soporte LN4703M
2 interruptores 3 vías L4003N
1 Módulo ciego blanco N4950
2 Luces piloto LN4742V127
SL4005NH
Blister pulsador Negro, con luz piloto
Soporte LN4703M
Pulsador L4005/0
Cubreteclas Negro 3 módulos L4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SN4005NH
Blister pulsador Blanco, con luz piloto
Soporte LN4703M
Pulsador N4005/0
Cubreteclas Blanco 3 módulos N4915M3N
Luz piloto LN4742V127
SL4188H
Blister Tomacorriente duplex TR 2P+T Negro
Soporte LN4703M
1 tomacorriente duplex 2P+T TR L4188
-
-
SN4188H
Blister Tomacorriente duplex TR 2P+T Blanco
Soporte LN4703M
1 tomacorriente duplex 2P+T TR N4188
-
-
SL4258/11NH
Blister toma telefónico RJ11 Negro
Soporte LN4703M
1 Toma RJ11 negro L4258/11N
2 módulos ciegos, negros. L4950
-
SN4258/11NH
Blister toma telefónico RJ11 Blanco
Soporte LN4703M
1 Toma RJ11 blanco N4258/11N
2 módulos ciegos, blancos. N4950
-
66
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Pre-armados LIVINGLIGHT Pre-armados LivingLight Código
Descripción
Incluye
SL4269FH
Blister Toma TV tipo F Negro
Soporte LN4703M
1 toma TV negro L4269F
2 Módulos ciegos L4950
-
SN4269FH
Blister Toma TV tipo F Blanco
Soporte LN4703M
1 toma TV Blanco N4269F
2 Módulos ciegos N4950
-
SL4285C24129SH
Blister Tomacorriente 2P+T + USB Negro
Soporte LN4703M
Toma USB 1 Módulo L4285C
2 Tomacorrientes 2P+T negros L4129S
-
SN4285C24129SH
Blister Tomacorriente 2P+T + USB Blanco
Soporte LN4703M
Toma USB 1 Módulo N4285C
2 Tomacorrientes 2P+T blancos N4129S
-
SL4581H
Blister Dimmer Rotativo 450W negro
Soporte LN4703M
1 Dimmer rotativo negro L4581
2 módulos ciegos, negros. L4950
-
SN4581H
Blister Dimmer Rotativo 450W blanco
Soporte LN4703M
1 Dimmer rotativo blanco N4581
2 módulos ciegos, blancos. N4950
-
SL4582NH
Blister Dimmer Electrónico Negro 450W
Soporte LN4703M
1 Dimmer electrónico negro L4582N
1 Módulo ciego negro L4950
-
SN4582NH
Blister Dimmer Electrónico Blanco 450W
Soporte LN4703M
1 Dimmer electrónico blanco N4582N
1 Módulo ciego blanco N4950
-
SL40014129SH
Blister Interruptor sencillo + Tomacorriente 2P+T Negro
Soporte LN4703M
Toma 2P+T sencillo negro L4129S
1 Interruptor Sencillo negro L4001N
1 Módulo ciego negro L4950
SN40014129SH
Blister Interruptor sencillo + Tomacorriente 2P+T Blanco
Soporte LN4703M
Toma 2P+T sencillo N4129S
1 Interruptor Sencillo blanco N4001N
1 Módulo ciego blanco N4950
SL4285C24129SH
Blister Toma USB doble + tomacorriente sencillo 2P+T Negro
Soporte LN4703M
Toma USB 2 Módulos L4285C2
Toma 2P+T sencillo L4129S
-
SN4285C24129SH
Blister Toma USB doble + tomacorriente sencillo 2P+T Blanco
Soporte LN4703M
Toma USB 2 Módulos N4285C2
Toma 2P+T sencillo N4129S
-
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
67
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea Comando Basculante
DISPOSITIVOS 1 módulo
Descripción
Artículo N4001N NT4001N
Interruptor Sencillo 1p 16 AX 127-277 Vca
L4001N L4001/0
N4001N
NT4001N
L4001N
L4001/0
N4003N NT4003N
Interruptor 3 vías 1P 16 AX 127-277 Vca
L4003N
Borne de conexión con tornillo y tuerca
L4003/0 N4004N NT4004N
Interruptor 4 vías 1P 16 AX 127-277 Vca
L4004N LN4004 N4005N NT4005N
Pulsador 1P (NO) 10 AX 127-250 Vca
L4005N
Vista posterior
L4005/0
NOTA: el interruptor sin cubretecla se debe completar con cubreteclas de 1,2 ó 3 módulos con o sin simbología. También los interruptores completos se pueden complementar con cubreteclas.
Foco Piloto a LED Artículo
LED
LN4742V127
Lámpara LED para mecanismos basculante 127 V ámbar
LN4742V127T
Lámpara LED blanco para indicadores luminosos de señalización 127V
LN4742V127
CONEXIÓN LED PARA RETROILUMINACIÓN DE LOS MECANISMOS Nota: para la conexión de los leds a 127 Vca para retroiluminación de mecanismos de accionamiento: en el caso de empleo del LED para localización de dicho mecanismo, se ha de considerar que las lámparas electrónicas de ahorro energético o las fluorescentes no permiten la conexión del LED en serie con la carga. Por consiguiente, es necesario situar cerca del mecanismo también el conductor de neutro y conectar el LED directamente entre fase y neutro que lo mantendrán permanentemente encendido. EJEMPLOS DE CONEXIÓN DE FOCO PILOTO LED EN INTERRUPTOR Función: localización/siempre encendido
Cableado tradicional
F N
F N
NO ES compatible con lámparas LED, ni lámparas ahorradoras.
68
CATÁLOGO
F N
Compatible con lámparas LED y lámparas ahorradoras.
TENSIÓN NOMINAL 127 V~
Función: indicador luminoso estado de la carga
Compatible con lámparas LED y lámparas ahorradoras.
CORRIENTE NOMINAL 220 mA
VERSIÓN REDUCIDA
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
CUBRETECLAS NEUTRAS ILUMINABLES Descripción Interruptor Sencillo 1p 16 AX 127-277 Vca
N4915N
NT4915N
1 módulo
2 módulos
Artículo
Artículo
3 módulos Artículo
N4915N
N4915M2N
N4915M3N
NT4915N
NT4915M2N
NT4915M3N
L4915N
L4915M2N
L4915M3N
L4915N CUBRETECLAS CON LENTE Y SÍMBOLO ILUMINABLE 1 módulo Descripción Cubretecla con símbolo luz
NT4915AN
NT4915BN
NT4915DN
Artículo
N4915AN
N4915M2AN
NT4915AN
NT4915M2AN
L4915AN
L4915M2AN
Cubretecla con símbolo luz escalereas
N4915BN
N4915M2BN
NT4915BN
NT4915M2BN
L4915BN
L4915M2BN
Cubretecla con símbolo timbre
N4915DN
N4915M2DN
NT4915DN
NT4915M2DN
L4915DN
L4915M2DN N4915M2ADN
Cubretecla con símbolo dimmer
NT4915M2ADN
2 módulos
Artículo
NT4915M2ADN L4915M2ADN
NOTA: estas cubreteclas se pueden instalar en sustitución de las cubreteclas originales en los mecanismos de mando basculantes con o sin cubreteclas incluidas. Artículo
CUBRETECLA PERSONALIZABLE Y KIT DE ROTULACIÓN
N4915TN NT4915TN
Tecla para mecanismos de accionamiento basculantes personalizable con lente iluminable
L4915TN
NT4915TN KIT DE ROTULACIÓN Descripción
Artículo
Kit con la composición indicada al lado (5 lentes por tipo)
N4915KIT
Descripción
Artículo
Kit con la composición indicada al lado (5 lentes por tipo)
N4915KIT1
NT4915KIT L4915KIT
KIT DE ROTULACIÓN
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
WWW.BTICINO.CR
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
NT4915KIT1 L4915KIT1
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
69
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
N4002N
N4012
NT4037
L4027
NT4016
LN4549
NT4547
N4177
Otros Mecanismos de Mando Artículo N4002N
INTERRUPTORES BIPOLARES 16AX 127/250 V Interruptor 2 P.
NT4002N L4002N N4012 NT4012
Interruptor 2 P de llave - la llave se extrae en posición ON y OFF
L4012 Artículo N4027 NT4027
CONMUTADOR 16A 127/250 V Conmutador con doble tecla 1-0-2 para el control de motores con 2 sentidos de giro
L4027 Artículo N4037 NT4037
PULSADOR DOBLE UNIPOLAR CON BLOQUEO MECÁNICO 10A, 127/250V Pulsador doble unipolar (NO) + unipolar (NO) con bloqueo mecánico para control de motores.
L4037 Artículo N4016 NT4016
CONMUTADOR SELECTOR De 4 posiciones para controlar fan-coils, ventiladores, etc, 3A 250Vac.
L4016 Artículo LN4549
Artículo N4547
INTERRUPTORES DE TARJETA 2A, 127/250V Interruptor de tarjeta - ranura iluminada con lámpara incorporada - apagado retardado 30 segundos aproximadamente alimentación 127 V, 2A - módulos - completar con placa frontal con la estética elegida - se recomienda el uso de un revelador con la bobina no consuma más de 2A para la alimentación general de la habitación. Tarjeta adicional L4546.
PLACA FRONTAL PARA INTERRUPTOR DE TARJETA Placa frontal para interruptor de tarjeta.
NT4547 L4547 Artículo N4177 NT4177
TOMACORRIENTE PARA RASURADORA Base máquina de afeitar con transformador de aislamiento - tensión de entrada 127 Vca 50/60 Hz tensión de salida 115/230 Vca 20 VA.
L4177
NOTA: AX = corriente para lámparas de incandescencia y fluorescentes
70
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
NT4581
N4581
NT4411N
NT4582N
L4410N
Dimmers y Control de Ventilador Artículo
DIMMER CON MANDO GIRATORIO
N4581
Dimmer resistivo para lámparas incandescentes, mando con perilla rotativa para cargas resistivas 50/500 W, fusible protección 3A/250V.
NT4581 L4581
Artículo
DIMMERS PULSANTES
N4411N
Dimmer universal para tipo de carga con pulsador ON-OFF y pulsadores para regulación + y -. 127V,3W200W, 3VA-37VA
NT4411N L4411N N4582N
Dimmer pulsante - tecnología TRIAC/IGBT resistivo/ inductivo 50-40W, 50-300Va - función anti-deslumbramiento SOFT START y SOFT STOP - con fusible incorporado - 2 módulos
NT4582N L4582N N4410N
Dimmer pulsante 127v, para salidas 0-10V, 20-300VA, protección electrónica - 2 módulos.
NT4410N L4410N
CARGAS Artículo
Tipo
N4582N NT4582N L4582N
Frecuencia
Lámparas incandescentes y ahorro energético halógenas
Lámparas halógenas con transformador ferromagnético
110/127V
50-60 Hz
50-450 W
50-300 VA
127V
60Hz
50-500 W
110/127V
50-60 HZ
3-200 W
127V
60Hz
127V
50-60Hz
Lámparas halógenas con transformador electrónico
Lámpara fluorescente compacta (ahorradora) y LED
3-100 VA
3-376 VA
Ventilador
Halógeno / ELV Fluorescente con balastro 0-10V
Resistivo/ Inductivo
N4581 NT4581
Alimentación
Resistivo
L4581 N4411N NT4411N
3-200 VA
Multicarga
L4411N N4587 NT4587 L4587 L4410N
Inductivo (regulación contínua) 0-10V
3A
20-300VA
NOTA: Las lámparas LED o del tipo ahorradoras deben ser dimmeables. Verificar que la carga a instalar no supere la capacidad del dimmer y sea compatible con este. Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
WWW.BTICINO.CR
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
71
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
L4433N
N4434N
BMS04001
L4432/127
Green Switch y Mecanismos de Mando Electrónicos
Artículo N4433N NT4433N L4433N
N4434N NT4434N L4434N
BMS04001
72
CATÁLOGO
GREEN SWITCH
Artículo
Green switch: interruptor con sensor de presencia mediante la combinación de rayos infrarrojos pasivos y ultrasónicos y sensor de luminosidad. Encendido manual de la luz con el pulsador frontal y apagado automático dependiendo del nivel de luminosidad y de la presencia. Temporización para retardo apagado y umbral del sensor de luminosidad configurables con mando de configuración a distancia bidireccional BMS4001 - alimentación 100 - 240 V - salida con relé 2,5 A - 2 módulos. Green Switch: interruptor con sensor de presencia de rayos infrarrojos pasivos y sensor de luminosidad. Encendido manual de la luz con el pulsador frontal y apagado automático dependiendo del nivel de luminosidad y de la presencia. Temporización para retardo apagado y umbral del sensor de luminosidad configurables mediante perillas incluidas o con mando de configuración a distancia bidireccional BMSO4001 Alimentación 100-240 V - salida con relé 2,5 A -2 módulos. Mando de configuración a distancia IR bidireccional para la selección de parámetros del sensor N / NT / L4434N-N / NT / L4433N. El dispositivo tiene una pantalla de visualización y permite adquirir valores actualmente configurados y la modificación de los principales parámetros: nivel de luminosidad, tiempo de retardo en apagado, modo de funcionamiento y sensibilidad.
VERSIÓN REDUCIDA
Dispositivo de color blanco
INTERRUPTORES DE INFRARROJOS PASIVOS
N4432/127
Interruptor con sensor de presencia de rayos infrarrojos pasivos, temporización para retardo de apagado regulable de 30 segundos a 10 minutos, con selector AUTO ON-OFF, Alimentación 127V, salida relé 6A resistivo / 2A inductivo - 2 módulos.
NT4432/127 L4432/127
GREEN SWITCH - CARACTERÍSTICAS N4433N
N4434N
NT4433N
NT4434N
L4433N
L4434N 100 - 240 V~
Voltaje Frecuencia
50/60 Hz
Capacidad de bornes
2 x 2.5 mm2
Temperatura de operación
(-5) - (+45) °C
Rango fotocelda
300 lux
Tiempo de retardo
15 minutos
Área de cobertura
45m2 20 - 200 W
Cargas Resistivas
1000 VA - 110V~-8.5A
110 V 110 V~0.2-1.7A 20 - 200 W
Carga inductiva con transformador termomagnético
500VA - 110V~-4.3A
Lámpara Fluorescente
5x(2x36W)-110V~4.3A
Lámpara fluorescente compacta
250 VA-110V~ -2.1A
Carga inductiva con transformador electrónico
500VA - 110V~-4.3A
LED
250 VA -110V~ -2.1A
Dispositivo de color tech
110 V ~0.2-1.7A
20 - 200 VA 110 V 0.2 - 1.7A
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
N4451
NT4520
NT4512/12
L4374V12V24
L4371V
N4371R
L4525/12NO
N4356/127
L4351/127
NT4355/12
Cronotermostato Artículo
F91/12E
Mecanismos de señalización acústica Artículo
CRONOTERMOSTATO
N4451 NT4451 L4451
ZUMBADOR Y TIMBRE
N4356/127
Cronotermostato de empotrar diario/semanal para calefacción y aire acondicionado. Tres temperaturas seleccionables en las 24h Funcionamiento auto-manual - vacaciones - antihielo. Pantalla retroiluminada alimentación con baterías: 2x 1,5V.
Zumbador 127 Vca
NT4356/127 L4356/127 N4351/127
Timbre 127 VACDoor Bell, 80dB
L4351/127
Detectores de gas Artículo
N4355/12
DETECTORES DE GAS
N4512/12 NT4512/12 L4512/12 Artículo
NT4355/12
Detector de gas LPG con señalización óptica y acústica de alarma - autodiagnóstico - predispuesto para el accionamiento de repetidores de señal - alimentación 12 Vca/ cc - 2 módulos
L4355/12
Mecanismos de señalización luminosa Artículo
REPETIDOR DE SEÑAL
N4520
Repetidor de señal para detectores de gas - señalización óptica y acústica - salida con relé de 1 contacto en conmutación 6A resistivos 2A inductivos - para accionamiento electroválvula de gas de rearme manual - 2 módulos.
NT4520 L4520
Artículo
LÁMPARA DE SEÑALIZACIÓN
L4374V12V24
Artículo
ELECTROVÁLVULA
L4525/12NO
Timbre electrónico 3 sonidos con regulador de volumen. 12 VAC, 2 módulos.
Electroválvula gas normalmente abierta - rearme manual - alimentación 12V potencia consumida 3 VA - consumo en reposo nula - presión máx. 500 mbares grado de protección IP65 - temperatura de funcionamiento -15+60°C - bases roscadas 3/4” y reducciones en dotación 1/2”.
Lámpara de señalización con LED de luz blanca - 12/24 Vca.
INDICADORES LUMINOSOS
N4371R NT4371R
Portalámparas con difusor rojo - para LED Artículo LN4742V127T
L4371R N4371V NT4371V
Portalámparas con difusor verde - para LED Artículo LN4742V127T
L4371V Artículo
TRANSFORMADOR
F91/12E
Artículo
Transformador para sistema de detección de gas, 230 VAC
KITS DE DETECTORES DE GAS
N4511/12P
Kit detector de gas LPG compuesto de sensor de gas, repartidor de señal y electroválvula.
NT4511/12P L4511/12P
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
WWW.BTICINO.CR
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
73
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
NT4129S
NT4188S NT4188
N4188GF
NT4285C2
NT4185S
NT4125S
L4188IG
Artículo
Conector para bocinas.
L4294 N4280 TOMACORRIENTES DUPLEX 15A 127-277V~
N4188S
Conector - jack 3.5mm.
NT4280
Tomacorriente duplex 2P + T. 3 módulos.
L4280
NT4188S
N4281
L4188S
Conector - RCA x 2.
NT4281
N4188
Tomacorriente duplex 2P + T. 3 módulos. Tamper Resistant
NT4188
L4281 N4282
L4188
Conector - HD15 (VGA).
NT4282 L4282
TOMA USB
N4285C2
N4283
Toma doble USB para carga de celulares “smartphone” y “tablets” 5 VCD / 1500 mA
NT4285C2 N4285C
L4283 N4284
Toma sencillo USB para carga de celulares “smartphone” 5 VCD / 750 mA
NT4285C
L4284 N4285
TOMACORRIENTES EUROAMERICANOS 16A 127-250~
N4125S
NT4285
Tomacorriente euroamericano 2P. 1 módulo.
N4185S
Tomacorriente euroamericano duplex 2P+T. 3 módulos.
NT4185S
Conector USB para la transmisión de datos.
L4285 Artículo
L4125S
Conector HDMI.
NT4284
L4285C
NT4125S
Conector - RCA x 3.
NT4283
L4285C2
Artículo
NT4269F
NT4294
L4129S
Artículo
N9490
TOMAS AUDIO Y VIDEO
N4294
Tomacorriente 2P+T. 1 módulo.
NT4129S
Artículo
L4284
Tomas de audio y video
TOMACORRIENTES 15A 127-277V~
N4129S
NT4285 NT4285C
N4188HG
Tomacorrientes Artículo
N4294
CONECTOR COAXIAL TIPO F PARA TV
N4269F
Toma de TV coaxial - 1 módulo.
NT4269F L4269F
L4185S
Tomacorrientes especiales Artículo N4188GF NT4188GF L4188GF Artículo
TOMACORRIENTE CON PROTECCIÓN POR FALLA A TIERRA
Toma de corriente duplex con interruptor de circuito por falla a tierra ICFT 15A - 127V~. Con botón de restablecimiento RESET y prueba de TEST. Incluye chasis. TOMACORRIENTES ESPECIALES
L4188IG Toma de corriente duplex tierra aislada 15A-127V~, color naranja.
N4188HG Toma de corriente duplex Grado Hospital 15A-127V~.
74
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
Naranja
LIVINGLIGHT
Mecanismos de la línea
N4262C5E N4262C6
N4258/11N
N4380
L4279C5E L4279C6 L4279C6A
N4301/16
L4386/3/127
N4305/16
N4950
N4953
Seguridad y módulos ciegos Tomas RJ Artículo
Lámparas de emergencias Artículo
RJ11 CONECTORES DE TELÉFONO
N4258/11N
Tipo de Base
Tipo de conexión
RJ11
K10
LÁMPARAS DE EMERGENCIAS
N4380
Lámpara de emergencia de encendido automático, compuesta por lámpara, más base de recarga alimentación, 2 horas de funcionamiento sin electricidad. Alimentación 127/220 Vca.
NT4380
NT4258/11N
L4380
L4258/11N
L4380/B
Batería de repuesto para lámpara de emergencia L/N/NT4380
L4386/3/127
Lámpara de emergencia autonomía 3 horas - 6 módulos.
Artículo
RJ45 CONECTORES DE DATOS
N4262C5E
Categoría
Tipo de conexión
5E UTP
Sin Herramientas IDC
6 UTP
Sin Herramientas ID
6STP
Sin Herramientas ID
NT4262C5E L4262C5E N4262C6 NT4262C6
Mecanismos de seguridad eléctrica
L4262C6 N4279C6S NT4279C6S
Artículo
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS MAGNETOTÉRMICOS
N4301/16
L4279C6S N4279C6A
6A STP
NT4301/16
Sin Herramientas ID
L4301/16
NT4279C6A L4279C6A
Interrruptor automático magnético bipolar con un polo protegido 16 A 127 Vca - indicador contactos abierto o cerrados.
Artículo
INTERRUPTORES AUTOMÁTICOS DIFERENCIALES
N4305/16
Notas: Bases RJ 45 de transmisión de datos / teléfono. Diseñado especialmente para la transmisión de datos y telefonía
Interrruptor automático magnético bipolar con un polo protegido 16 A 127 Vca - indicador contactos abierto o cerrados.
NT4305/16 L4305/16
Módulos ciegos Artículo
MÓDULOS CIEGOS
N4950
Módulo ciego - 1 módulo.
NT4950 L4950 N4953 NT4953
Módulo ciego con pre-ruptura 9mm1 módulo.
L4953
Dispositivo de color blanco
Dispositivo de color tech
WWW.BTICINO.CR
Dispositivo de color negro antracita
Artículo neutro
VERSIÓN REDUCIDA
CATÁLOGO
75
Sistema de Instalación LIVINGLIGHT Placas rectangulares y elípticas
Cajas
Soportes
Nº de módulos
Placas
LNA4802...
500 (Ø 66x44 mm)
LN4702G (clips)
2 módulos LNB4802...
LNA4803...
503MS (106x71x52 mm)
LN4703M
3 módulos
LNB4803...
LNA4804...
504E (133x74x53.5 mm)
LN4704
4 módulos
LNB4804...
76
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Cajas
Soportes
Nº de módulos
Placas
LNA4807...
506L (183.5x90x53.5 mm)
LN4707
7 módulos
LNB4807...
LNA4826...
506E (106x117x52 mm)
LN4726
3 + 3 módulos
accesorios suministrados en colores de gama
LNB4826...
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
77
Modularidad
Màtix
P. 79
Placas de 3 módulos
P. 80
Placas de 6 módulos
P. 81
Blisters Pre-armados
P. 82
Mecanismos de la línea
P. 84
Montaje en cajas para intemperie “idrobox”
P. 86
Cajas de piso
P. 88
Canalización de escritorio
P. 90
MÀTIX
Modularidad SISTEMA DE INSTALACIÓN Màtix ofrece un sistema de instalación tipo modular, el cual se destaca por su facilidad al trabajar. El sistema de montaje se conforma de un chasis, en el que se insertan a presión los mecanismos y de una placa que se coloca a presión sobre el chasis. El sistema modular de Màtix permite combinar diferentes funciones en un solo chasis. Dependiendo de la configuración y cantidad de mecanismos, se selecciona la placa adecuada.
1. Soporte Fabricado en policarbonato autoextinguible. Caja de empotrar (2” x 4”) Fabricada en resina plástica que evita cortos circuitos y no se oxida.
Con estructura reforzada que impide la flexión. Sistema de montaje de accesorios a presión. Orificio para tornillos que permite ajustes para el correcto alineamiento de la placa.
2. Mecanismos En tamaños de 1, 2 y 3.
Placa 3 módulos Tornillo Tipo de 1 1/2” de longitud.
Placa 2 módulos 3. Placas Escoja la placa del color de su preferencia.
Placa 1 módulo
NOTA: Todos los componentes se venden por separado.
SISTEMA DE INSTALACIÓN Caja de empotrar (4” x 4”)
Sobretapa reductora (2” x 4”) (Aro de Repello)
Soporte para sobretapa reductora (2” x 4”) Mecanismos
Caja de empotrar (3 + 3)
Soporte (3 + 3)
Mecanismos
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
79
MÀTIX
Placas de 3 módulos
Descripción
Marfil
Ceniza
Cuerda
AM4803BAV
AM4803BCN
AM4803BCD
Plata
Oro
Titanio Claro
Hierro
AM4803MSL
AM4803MGL
AM4803MTA
AM4803MIR
Negro Niquel
Oro Satinado
Cromo Brillante
Oro Brillante
AM4803GNN
AM4803GOS
AM4803GCR
AM4803GOR
Blanco Cal
Rojo Tierra
Marrón Café
Azul Mercurio
AM4803TBC
AM4803TRT
AM4803TGG
AM4803TBM
Hielo
Marfil Brillante
Té Verde
AM4803CBN
AM4803CAV
AM4803CVC
AM4803CAR
Ambar
Coral
Esmeralda
Cobalto
AM4803CAB
AM4803CRD
AM4803CVS
AM4803CBU
Placa Ciega
Placa 1 módulo
Placa 2 módulos
Placa 3 módulos
AM503/0BN
AM503/1BN
AM503/2BN
AM503/3BN
Plásticas con acabado en Color
Descripción Plásticas con acabado Metálico
Descripción
Plásticas con acabado Galvanizado
Descripción
Plásticas con acabado en Textura
Descripción
Turquesa
Plásticas con acabado en Color
Descripción Plásticas con acabado en Color
Descripción
Plásticas Blancas
* Placas no incluyen soporte.
80
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
MÀTIX
Placas de 6 módulos
AM4826_ _ _* *Colores de la placas disponibles en la paleta descrita
Color
Metálicos
Galvanizados
Texturas
Colores
Colores
Marfil
Plata
Negro Niquel
Blanco Cal
Hielo
Ambar
BAV
MSL
GNN
TBC
CBN
CAB
Ceniza
Oro
Oro Satinado
Rojo Tierra
Marfil
Coral
BCN
MGL
GOS
TRT
CAV
CRD
Cuerda
Titanio Claro
Cromo Brillante
Marrón
Té Verde
Esmeralda
BCD
MTA
GCR
TGG
CVC
CVS
Hierro
Oro Brillante
Azul Mercurio
Turquesa
Cobalto
MIR
GOR
TBM
CAR
CBU
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
81
MÀTIX Matix Pre-armado (Blister)
Código
Descripción
Incluye
SAM5001/1H
Blister interruptor sencillo 16A 127V
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Interruptor AM5001
-
SAM5001/2H
Blister interruptor doble 16A 127V
Soporte 503SB
1 Módulo Ciego AM5000
2 Interruptores AM5001
-
SAM5001/3H
Blister interruptor triple 16A 127V
Soporte 503SB
-
3 Interruptores AM5001
-
SAM5003/1H
Blister interruptor sencillo 3 way 16A 127V
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Interruptor 3 Way AM5003
-
SAM5003/2H
Blister interruptor doble 3 way 16A 127V
Soporte 503SB
1 Módulo Ciego AM5000
2 Interruptores 3 Way AM5003
-
SAM5012CR
Blister interruptor sencillo 4 way 16A 127V
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Interruptor 4 Way AM5012
-
SAM5005CR
Blister pulsador
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Pulsador NA AM5005
-
SAM4406/1H
Blister dimmer
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Dimmer resistivo 300W AM4406
-
SAM5173DF/3H
Blister toma T.V.
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Toma T.V. tipo F AM5173DF
-
SAM5982/1H
Blister toma telefónico
Soporte 503SB
2 Módulos Ciegos AM5000
1 Toma telefónico RJ11 AM5982
-
SAM5982/2H
Blister toma telefónico doble
Soporte 503SB
1 Módulo Ciego AM5000
2 Tomas telefónicos RJ11 AM5982
-
Blister telefónico + T.V.
Soporte 503SB
1 Módulo Ciego AM5000
1 Toma telefónico RJ11 AM5982
1 Toma T.V. tipo F AM5173DF
SAM5961C5ECR
Blister toma RJ45 doble Cat. 5E
Soporte 503SB
1 Módulo Ciego AM5000
2 tomas RJ45 AM5963C5E
-
SAM5115DS/3H
Blister toma doble 2P+T 15A, 3M
Soporte 503SB
-
1 Toma doble 2P+T AM5115DS
-
SAM5028USB*
Blister de toma 2P+T y 2 cargadores USB 1.5A
-
-
Toma 2P+T + 2 tomas USB 1.5A AM5028USB
-
Blister toma duplex 2P+T 15A GFCI
-
-
Toma dúplex 2P+T 15A GFCI AM5028GFR
-
SAM5982/73DF2H
SAM5028GFR/3H*
*Artículo incluye la placa color blanco.
82
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
TAPA PARA EXTERIORES UN SÓLO PROTECTOR PARA NUESTRAS LÍNEAS RESIDENCIALES RESISTENTE AL AGUA, PROTECCIÓN IP44 COMPATIBLE CON COD.26603
CARACTERÍSTICAS
AXOLUTE
LIVING LIGHT
MATIX
MODUS STYLE
y gran mayoría de placas de 3 módulos del mercado. *
*Rango de medida: 11.6 mm alto x 14.3 mm de ancho.
Protección IP44
Instalación en caja de 3 módulos
Apertura 180°
Resistente a diversas condiciones metereológicas, manteniendo su estado. VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
83
MÀTIX Mecanismos de la línea
AM5001
AM5011/32
AM5052
AM5009
AM5000
AM5007
503MS AM5713
AM4406
*AM5356VR
AM5704
LN4742V127 LN4742V127T
503SM
503SB
506SA
*AM5356R
Interruptores 16AX / 127-277 / 60HZ
506E
Luces Piloto
Artículo
Tipo de dispositivo
Artículo
Tipo de dispositivo
AM5001
Interruptor sencillo, 16AX
LN4742V127*
Luz piloto para mando iluminable color ámbar 127V ~ 60Hz
AM5003
Interruptor de 3 vías, 16AX
LN4742V127T*
Luz piloto para mando iluminable color blanco 127V~60Hz
* Las luces piloto no son compatibles con lámparas fluorescentes, bombillos ahorradores y LED’s Interruptor de 4 vías, 16AX
AM5012
AM5005
Pulsador NA, 10A
AM5005/1
Reguladores de luminosidad (Dimmers) Artículo
Tipo de dispositivo
AM5704
Dimmer pulsante 50-450W resistivo, 300VA inductivo
AM5713
Dimmer universal 3-37W, 2 módulos
AM4406
Dimmer rotativo 50-300W resistivo
Pulsador NC, 10A
Interruptores especiales Artículo
Tipo de dispositivo
AM5007
Interruptor de llave 10A
AM5356VR* AM5052
Dimmer y control de ventilador (1.5A / 300W luz)
Conmutador doble 16A
AM5356R* AM5011/32
Dimmer resistivo 1000W
Interruptor bipolar 32A
*Artículo incluye la placa blanca Interruptor de llave. La llave es extraible en cualquier posición. Interruptor bipolar de 32A para circuitos de hasta 8500W a 277V~.
Soportes y cajas de empotrar
Módulos Ciegos Artículo
Tipo de dispositivo
AM5000
Módulo ciego
AM5009
Módulo ciego con salida de cable Ф9,5mm
Artículo
Tipo de dispositivo
503MS
Caja de empotrar, 3 módulos, 4x2”
503SM
Soporte 3 módulos para usar con aro de repello en caja 4x4”
503SB
Soporte de 3 módulos standard
506SA
Soporte de 3+3 módulos
506E
84
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Caja de empotrar, 3+3 módulos, 4x4”
MÀTIX
Mecanismos de la línea
AM5115S
AM5028TS
*AM5028GHR
AM5025S
*AM5028GFR
AM5115DS AM5115D
*AM5028IGR
AM5025D
*AM5028USB
AM5038
AM5962C5E
AM5962C6
AM5285C AM4285
AM5285C2
AM5979C6
AM5982
AM4283
AM5173DF
AM4281
Tomacorrientes 15A / 127-277V / 60Hz Artículo
Tipo de dispositivo
Artículo
Tipo de dispositivo
AM5115S
Tomacorriente 2 polos americana, 15A.
AM5028GHR*
Toma grado hospitalario dúplex 2P + T
AM5028TS
Tomacorriente 2 polos + tierra, 15A.
AM5028GFR*
Toma GFCI dúplex 2P + T
AM5025S
Tomacorriente 2 polos euroamericana
AM5028IGR*
Toma tierra aislada dúplex 2P + T
AM5115DS
Tomacorriente duplex 2 polos + tierra
AM5028USB*
Toma 2P + T (TR) + 2 cargadores USB 2.1 A
AM5115D
Tomacorriente duplex 2 polos + T (TR) Tamper Resistant
AM5025D
Tomacorriente 2 polos + T euroamericana
AM5038
Tomacorriente 2 polos + T tandem
AM5285C
Cargador sencillo USB 5 VDC, 750mA
AM5285C2
Cargador doble USB 5 VDC, 1550mA
AM5025T
Toma dúplex euroamericano
* Los artículos anteriores incluyen la placa de acuerdo con los colores mostrados en las fotografías superiores.
Tomas de T.V y conectores de transmisión de voz, datos e imágenes Artículo
Tipo de dispositivo
AM5173DF
Toma de T.V tipo F
AM5982
Toma de teléfono RJ11
AM5962C5E
Conector RJ45 Cat. 5E
AM5962C6
Conector RJ45 Cat. 6
AM5979C6
Conector RJ45 Cat. 6 con obturador
AM4281
Conector RCA x2
AM4282
Conector VGA
AM4283
Conector RCA x3
AM4284
Conector HDMI
AM4285
Conector USB para la transmisión de datos
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
85
MÀTIX
Montaje en cajas para intemperie idrobox (IP40 e IP55)
DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO Esta gama de cajas con grados de protección IP40 e IP55 es el resultado de la búsqueda de Bticino en el campo de la tecnología para asegurar un alto grado de calidad en la protección de los mecanismos eléctricos.
Pre-ruptura para tubo.
CAJAS CON GRADO DE PROTECCIÓN IP40 Las cajas Idrobox IP40 cuentan con una base y una tapa que se instalan de forma directa sin necesidad de un soporte especial para los mecanismos de la línea Màtix. La serie de productos se adapta a lugares donde se requiere una instalación específica que no necesita de la placa estética como son almacenes, estacionamientos o sótanos. Por su resistencia a elevadas temperaturas y al fuego, las cajas son ideales para la instalación de productos eléctricos donde el riesgo de incendio es mayor.
Instalación de mecanismos a presión.
CAJAS CON GRADO DE PROTECCIÓN IP55 Las cajas Idrobox IP55 cuentan con una puerta frontal de cierre con una membrana elástica semitransparente que permite accionar el mecanismo sin necesidad de abrir la puerta frontal. El grado de protección IP55 está garantizado debido al empaque plástico de contención de agua tanto en el ensamble de la base como de la puerta de cierre. Por ello, este producto se adapta perfectamente en instalaciones a la intemperie o donde existe chorro directo de agua como puede ser un autolavado, jardín o piscina. Por su resistencia a elevadas temperaturas y al fuego, las cajas son ideales para la instalación de productos eléctricos donde existe riesgo de incendio ya que la base del artículo está realizada en resina autoextinguible de alta resistencia.
Montaje de caja de sobreponer o empotrar.
DATOS DIMENSIONALES (mm)
A
A
Membrana flexible que permite accionar los interruptores sin levantar la tapa.
C
B
B
C
A B C
25403
76
100
55
A B C
25501
76
76
63
25502
76
76
63
25503
76 100
63
A A
B
C
B
A B C
C
A B C
25408V 162 132
55
25508V 157 132
63
25412V 248 132
55
25512V 238 132
63
Protección IP55 que evita el paso de agua y polvo al interior. Fabricada en resina resistente a la intemperie.
INFORMACIÓN TÉCNICA • Material de la caja IP40: base y tapa de resina ABS. • Material de la caja IP55: base de resina ABS, marco de la puerta frontal de policarbonato y membrana elástica de PVC. • Temperatura de operación: De –5 a 40 ºC. • Resistencia al calor y fuego hasta 652 ºC. • Aprobación IMQ según la norma CEI 23-48 (IEC60670).
86
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Grado de protección IP40: protección contra la introducción de objetos sólidos con dimensiones mayores a 1 mm y sin protección contra el ingreso de agua (equivalente NEMA 1). Grado de protección IP55: protección contra polvo y contra la proyección de chorros de agua en cualquier dirección (equivalente a NEMA 3R).
MÀTIX
Cajas Idrobox
25403 3 módulos
25408V* 8 módulos
25603B 3 módulos
25703/1
Tipo de dispositivo
Montaje
Grado de protección
Color
Material
Módulos Màtix
25403
Caja de pared
sobreponer
IP40
gris RAL 7035
resina ABS
3
25408V*
Caja de pared
sobreponer
IP40
gris RAL 7035
resina ABS
8
25412V*
Caja de pared
sobreponer
IP40
gris RAL 7035
resina ABS
12
25603
Tapa para caja de empotrar
empotrar
IP55
gris RAL 7035
policarbonato y PVC
3
25603B
Tapa para caja de empotrar
empotrar
IP55
blanco
policarbonato y PVC
3
Artículo
*
25603 3 módulos
25412V* 12 módulos
Contrapedido. No requieren soporte. Nota: Para accesorios Magic utilizar 25703/1
25508V* 8 módulos
25512V* 12 módulos
25501 1 módulos
25502 2 módulos
25503 3 módulos
Tipo de dispositivo
Montaje
Grado de protección
Color
Material
Módulos Màtix
25501
Caja de pared para intemperie
sobreponer
IP55
gris RAL 7035
resina ABS policarbonato y PVC
1
25502
Caja de pared para intemperie
sobreponer
IP55
gris RAL 7035
resina ABS policarbonato y PVC
2
25503
Caja de pared para intemperie
sobreponer
IP55
gris RAL 7035
resina ABS policarbonato y PVC
3
25508V*
Caja de pared para intemperie
sobreponer
IP55
gris RAL 7035
resina ABS policarbonato y PVC
8
25512V*
Caja de pared para intemperie
sobreponer
IP55
gris RAL 7035
resina ABS policarbonato y PVC
12
Artículo
Artículo
IP44 TAPA PARA EXTERIORES
Protección IP44 (garantizado cuando esta cerrado). Compatible con placas Bticino Màtix, LivingLight y Axolute. Puede ser instalada en caja de empotrar standard de 3 módulos. Tamaño Alto: 11.6mm, Ancho: 14.3mm.
26603
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
87
MÀTIX
Cajas de piso Caja de conexiones en piso conforme a norma IE61084-2-2.
DISEÑO PATENTADO
Para instalación en piso falso o en cemento. Optimización y simplificación de las conexiones en el puesto de trabajo. Disponible en la versión tradicional 8/10, 16/20 módulos y de gran capacidad de 24/30 módulos. DISEÑO PATENTADO MANILLA ERGONÓMICA Facilita la apertura.
TAPA REVERSIBLE Innovador sistema de apertura adaptable a diferentes requisitos de la instalación.
BISAGRAS METÁLICAS Para máxima resistencia en el tiempo.
SEGUROS CON SISTEMA ANTIBLOQUEO Unidos a la caja para facilitar el montaje y desmontaje. SOPORTES CON DOBLE SEGURO Para una instalación más sólida.
88
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
MÀTIX
Cajas de piso
DISEÑO PATENTADO
150701 150703
150702 150704
150706
Artículo
150561S 150563S 150569S
CAJA DE PISO Caja de conexiones para piso técnico equipable con soportes para instalación de la serie Màtix / LL y dispositivos de montaje en riel DIN.
BLOQUEO DE CIERRE El tornillo debajo de la manilla permite el bloqueo de la tapa, para evitar la apertura por personal no autorizado.
Módulos
DISEÑO PATENTADO
Largo
Profundidad
Alto
Acabado Personalizable con alfombra / piso
150701
8-10
185
270
92,5
150702
8-10
185
270
92,5
inoxidable Personalizable con alfombra / piso
150703
16-20
305
270
92,5
150704
16-20
305
270
92,5
inoxidable
150705 150706
24-30
441
270
92,5
Personalizable con alfombra / piso
24-30
441
270
92,5
inoxidable
CAJA DE METAL Caja de empotrar en lámina de metal zincado para la instalación en piso de concreto. 150561S
8-10
150563S
16-20
150569S
24-30
CIERRE LENTO Innovador sistema de seguridad para frenar el cierre de la tapa. 150712 150713
150716
150714 150715
DISEÑO PATENTADO
150717
150718
150719
Artículo
ACCESORIOS COMPLEMENTARIOS Soportes de complemento para la instalación en caja de piso en resina color gris RAL7021.
MÓDULO EXTRAIBLE Permite el precableado de la instalación para ampliaciones y reconfiguraciones futuras (para cajas de 8 y 16 módulos).
150712
Soporte 5 módulos LivingLight
150713
Soporte para 4 módulos Màtix
150714N
Soporte para 5 conectores RJ45 tipo toolless IDC
150715
Soporte para 5 conectores RJ45 tipo 110IDC (Keystone)
150716
Soporte para aparatos modulares DIN, 2 módulos (1+1)
150717
Soporte de cierre ciego
150718
Separador interno para artículo 150713
150719(1) 150720
Módulo de precableado Soporte para 5 conectores RJ45 tipo 110 IDC
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
89
MÀTIX
Canalización de escritorio La canaleta para mesa permite realizar instalaciones eléctricas y redes de cómputo en el puesto de trabajo. El diseño y su particular forma geométrica permiten fijar la canaleta a la orilla del escritorio o bien en una sala de juntas. La canaleta está fabricada en PVC color blanco, antracita, aluminio o metálicas en aluminio y se le pueden añadir los accesorios para el montaje de los mecanismos Màtix para completar la instalación. Además, es posible colocar un separador interno para dividir los conductores eléctricos y los de VDI.
123001... Artículo
123019
123002...
123004...
123005AL
123003...
120009
120035
Artículo
CANALETA CON TAPA
123045... UNIÓN Colores
Material
Longitud
Colores
123001NGR
PVC
2000
Antracita
123003GR
Antracita
123001NBA
PVC
2000
Blanco
123003BA
Blanco
123001NTH
PVC
2000
Aluminio
123003TH
123020NAL
Aluminio
2000
Aluminio
Aluminio TABIQUE SEPARADOR
CABLE ATERRIZAMIENTO DE LA CANALETA DE ESCRITORIO
123019
Longitud mm
129080
120009
Material
Longitud
Plástico
5,4 - 62,4
300 TERMINALES DE CIERRE
CAJA DE MONTAJE DE MECANISMOS
Material
Colores
Tipología
123002GR
PVC
Antracita
Cierre
123002BA
PVC
Blanco
Cierre
123002TH
PVC
Tech
Cierre
Módulo
Serie
120024 (caja)
120035 (soporte)
4
Màtix / Magic
120024 (caja)
120034 (soporte)
4
LivingLight
123004GR
PVC
Antracita
Entrada de cable
123004BA
PVC
Blanco
Entrada de cable
123045BA
Colores
Módulo
Serie
123004TH
PVC
Tech
Entrada de cable
123045AV
Antracita
4
Màtix
Marfil
4
Màtix
Aluminio
4
Màtix
FIJACIÓN A ESCRITORIO 123005AL
Material
Espesor de escritorio
Aluminio
5,4 - 62,4
PLACA DE ACABADO
123045TH
UNIÓN A MINICOLUMNA Color 129080
90
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Antracita
Interruptores y pulsadores
Modus Style
P. 92
Dimmers
P. 92
Tomacorrientes, tomas telefรณnicos y de TV
P. 93
Placa ciega, zumbador y otros accesorios
P. 94
MODUS STYLE
Línea de Productos
INTERRUPTORES, PULSADORES Y REGULADORES DE LUMINOSIDAD (DIMMERS) 15A/127 VAC / 60HZ
AE2100EB
AE2101EB
AE2102EB
AE2100EM
AE2101EM
AE2102EM
AE2100EBL127
AE2101EBL127
AE2102EBL127
AE2100EML127
AE2101EML127
AE2102EML127
AE2200EB
AE2201EB
AE2200EBL127
AE2200EM
AE2201EBL127
AE2300EB
AE2300EBL127
AE2201EML127
AE2201EM
AE2300EM
AE2200EML127
AE2300EML127
AE2155EM
AE2155EB
AE2155EM
Color Marfil
Color Blanco Artículo
92
Descripción
Artículo
Descripción
AE2100EB
Interruptor Sencillo 15A
AE2100EM
Interruptor Sencillo 15A
AE2101EB
Interruptor Sencillo 3 Vías 15A
AE2101EM
Interruptor Sencillo 3 Vías 15A
AE2102EB
Pulsador para Timbre 10A
AE2102EM
Pulsador para Timbre 10A
AE2100EBL127
Interruptor Sencillo 15A con Luz Piloto
AE2100EML127
Interruptor Sencillo 15A con Luz Piloto
AE2101EBL127
Interruptor Sencillo 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2101EML127
Interruptor Sencillo 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2102EBL127
Pulsador para Timbre con Luz Piloto 10A
AE2102EML127
Pulsador para Timbre con Luz Piloto 10A
AE2200EB
Interruptor Doble 15A
AE2200EM
Interruptor Doble 15A
AE2201EB
Interruptor Doble 15A 3 vías
AE2201EM
Interruptor Doble 15A 3 vías
AE2200EBL127
Interruptor Doble 15A con Luz Piloto
AE2200EML127
Interruptor Doble 15A con Luz Piloto
AE2201EBL127
Interruptor Doble 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2201EML127
Interruptor Doble 15A 3 vías, con Luz Piloto
AE2300EB
Interruptor Triple 15A
AE2300EM
Interruptor Triple 15A
AE2300EBL127
Interruptor Triple 15A, con Luz Piloto
AE2300EML127
Interruptor Triple 15A, con Luz Piloto
AE2155EB
Dimmer Resistivo 300w-127V
AE2155EM
Dimmer Resistivo 300w-127V
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
MODUS STYLE
Línea de Productos
TOMACORRIENTES, TOMAS TV Y TOMAS DE TELÉFONO 15A/127 VAC / 60HZ
AE1111EB
AE2112EB
AE2211EB
AE1111EM
AE2112EM
AE2211EM
AE2212EB
AE2228E2B
AE2228S2B
AE2212EM
AE2228E2M
AE2228S2M
AE6028GFE2B
AE2311EB
AE2312EB
AE6028GFE2M
AE2311EM
AE2312EM
AE2152EB
AE2082EB
AE2282EB
AE2152EM
AE2082EM
AE2282EM
AE2272EB
AE2272EM
Color Marfil
Color Blanco Artículo
Descripción
Artículo
Descripción
AE1111EB
Tomacorriente Americano 2P, 15A
AE1111EM
Tomacorriente Americano 2P, 15A
AE2112EB
Tomacorriente Universal 2P, 16A
AE2112EM
Tomacorriente Universal 2P, 16A
AE2211EB
Tomacorriente Doble Americano 2P, 15A
AE2211EM
Tomacorriente Doble Americano 2P, 15A
AE2212EB
Tomacorriente Doble Universal 2P, 16A
AE2212EM
Tomacorriente Doble Universal 2P, 16A
AE2228E2B
Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A
AE2228E2M
Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A
AE2228S2B
Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A Tamper Resistant
AE2228S2M
Tomacorriente Duplex 2P + T, 15A Tamper Resistant
AE6028GFE2B
Tomacorriente Duplex GFCI 2P+ T, 15A
AE6028GFE2M
Tomacorriente Duplex GFCI 2P+ T, 15A
AE2311EB
Tomacorriente Triple Americano 2P, 15A
AE2311EM
Tomacorriente Triple Americano 2P, 15A
AE2312EB
Tomacorriente Triple Universal 2P, 16A
AE2312EM
Tomacorriente Triple Universal 2P, 16A
AE2152EB
Toma de TV Sencillo tipo F
AE2152EM
Toma de TV Sencillo tipo F
AE2082EB
Toma Telefónico Sencillo RJ11, 4 Hilos
AE2082EM
Toma Telefónico Sencillo RJ11, 4 Hilos
AE2282EB
Toma Telefónico Doble RJ11, 4 Hilos
AE2282EM
Toma Telefónico Doble RJ11, 4 Hilos
Toma TV + RJ11
AE2272EM
Toma TV + RJ11
AE2272EB
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
93
MODUS STYLE
Línea de Productos
INTERRUPTORES + TOMACORRIENTES Y OTROS ACCESORIOS 15A/127 VAC / 60HZ
AE2231EB
AE2231EBL127
AE2231EM
AE2231EML127
AE2223EB
AE2223EBL127
AE2223EM
AE2223EML127
AE2230EB
AE2230EBL127
AE2230EM
AE2230EML127
AE5S0EB
AE2149EB127
AE5S0EM
AE2149EM127
Color Marfil
Color Blanco Artículo
94
Descripción
Artículo
Descripción Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2231EB
Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2231EM
AE2231EBL127
Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2231EML127
Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente 2P + T, 15A
AE2223EB
Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P, 15A
AE2223EM
Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente 2P, 15A
AE2223EBL127
Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente 2P, 15A
AE2223EML127
Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente 2P, 15A
AE2230EB
Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente Universal 16A
AE2230EM
Interruptor Sencillo 15A + Tomacorriente Universal 16A
AE2230EBL127
Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente Universal 16A
AE2230EML127 Interruptor Sencillo c/ Luz Piloto 15A + Tomacorriente Universal 16A
AE5S0EB
Placa Ciega con Pre-Rotura
AE5S0EM
Placa Ciega con Pre-Rotura
AE2149EB127
Zumbador 127V
AE2149EM127
Zumbador 127V
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
Línea Domino Sencia
Domino Sencia Beluz Oval Accesorios
P. 96
Línea de productos Beluz
P. 97
Línea superficial Oval
P. 98
Accesorios
P. 99
Timbres inalámbricos
P. 99
DOMINO SENCIA
Línea de Productos
AP5100
AP5101
AP5200
AP5201
AP5330
AP5303
AP1102
AP5231
AP5325
AP5326
AP1128
AP1195
AP1228TR
AP1228
AP1228GF
AP1152
AP1149V127
AP1182
AP1282
AP1000
Artículo
Descripción
AP5100
Interruptor sencillo, 15AX
AP5101
Interruptor 3 vías, 15AX
AP5200
Interruptor doble, 15AX
AP5201
Interruptor doble 3 vías, 15AX
AP5330
Interruptor triple,15AX
AP5303
Interruptor triple, 2 sencillos + 1 de 3 vías, 15AX
AP1102
Pulsador 10A
AP5231
Interruptor + tomacorriente 2P+T
AP5325
Interruptor 3 vías 15AX + tomacorriente 2P+T
AP5326
Interruptor 15AX + tomacorriente universal
AP1128
Tomacorriente sencillo 2P+T
AP1195
Tomacorriente tipo Tandem
AP1228TR AP1228 AP1228GF*
Tomacorriente doble 2P + T, Tamper Resistant Tomacorriente doble 2P + T Tomacorriente doble 2P + T, GFCI
AP1152
Toma TV tipo F
AP1149V127
Zumbador 127V
AP1182
Toma telefónico
AP1282
Toma telefónico doble
AP1000
Placa Ciega sin preruptura
*AP1226GF certificado UL.
96
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
*
BELUZ Línea de Productos
BE11
BE11L
BE13
BE13L
BE21
BE21L
BE27
BE27L
BE31
BE31L
BE23
BE23L
BE15
BE15L
BE38
BE38M2
BE40
BE39
BE00
BE68
BE68GF
Artículo
Descripción
Artículo
Descripción
BE11
Interruptor sencillo 1P, 10A, 127V
BE23L
Interruptor sencillo con luz piloto 1P, 10A, + toma sencillo 2P + T, 15A, 127V
BE11L
Interruptor sencillo con luz piloto 1P, 10A, 127V
BE15
Pulsador para timbre 1P, 10A, 127V
BE13
Interruptor sencillo 3 vías, 1P, 10A, 127V
BE15L
Pulsador para timbre con luz piloto 1P, 10A, 127V
BE13L
Interruptor sencillo 3 vías con luz piloto, 1P, 10A, 127V
BE38
Toma telefónico sencillo RJ11
BE21
Interruptor doble 1P, 10A, 127V
BE21L
Interruptor doble con luz piloto, 1P, 10A, 127V
BE40
Dimmer resistivo 300W rotativo
BE38M2
Toma telefónico doble RJ11
BE27
Interruptor 3 vías doble 1P, 10A, 127V
BE39
Toma T.V. sencillo tipo F
BE27L
Interruptor 3 vías doble con luz piloto 1P, 10A, 127V
BE00
Placa ciega con pre-rotura
BE68
Tomacorriente dúplex US 2P+E, 15A, 127V
BE31
Interruptor triple 1P, 10A, 127V
BE31L
Interruptor triple con luz piloto 1P, 10A, 127V
BE23
Interruptor sencillo 1P, 10A + toma sencillo 2P + T, 15A, 127V
BE68GF
US 2P+E, 15A, 127V
* Línea de productos con venta exclusiva en Ecuador y Panamá.
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
97
OVAL
Línea Superficial
Artículo
98
P52
P53
P59
P61
P56
P68
P38
P69
P58
P01/1
P01/3
P21A
P21B
Descripción
Artículo
Descripción
P52
Interruptor sencillo, 10A, 127/250, 1 módulo
P53
Interruptor de 3 vías, 10A, 127/250V, 1 módulo
P59
Pulsador sencillo, 10A, 127/250, 1 módulo
P01/1
Base para canaleta Interlink de 22x10mm, 1 módulo
P61
Tomacorriente sencillo, tipo americano, 2P, 15A, 127/250, 1 módulo
P01/3
Base para canaleta Interlink de 22x10mm, 3 módulos
P56
Tomacorriente sencillo, tipo universal, 2P, 16A, 127/250V, 1 módulo
P21A
Portalámparas con rosca E27 y sistema de cableado rápido, capacidad de 150W a 127/250Vac - color marfil
P68
Tomacorriente triple, tipo americano, 2P, 15A, 127/250V, 3 módulos
P21B
Portalámparas con rosca E27 y sistema de cableado rápido, capacidad de 150W a 127/250Vac - color blanco
P38
Tomacorriente doble, tipo americano. 2P + T, 15A, 127/250V, 3 módulos
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
P69
Toma para antena TV, coaxial, 75 ohmios, 1 módulo
P58
Toma para teléfono, RJ11, 4 hilos, 1 módulo
ACCESORIOS Accesorios
2014DB
2015/G
2028
393008
503MS
538
89N
S2049
Artículo
Descripción
Artículo
2014DB
Enchufe blanco de 2P, 15A
2015/G
Enchufe gris de 2 posiciones 2P, 15A
Descripción
CAL1146BN 503MS
CAL1146BN
Zumbador superficial de 127V a.c. Caja rectangular de empotrar de 50x10mm (2”x4”)
2028
Enchufe bipolar con puesta a tierra 2P + T
538
Caja octagonal de empotrar
393008
Timbre melódico “Din Don” 127V 50/60Hz
89N
Pulsador para intemperie
S2049*
Rotoma, 6 salidas de tomacorriente 15A, 125, rotación de ángulo 90° en cada lado.
*
*S2049 certificado UL.
Timbres Inalámbricos
393004N
393005N
393009N
393004N
393005N
393009N
Alimentación del emisor
Batería CR2032 (incluida)
Batería CR2032 (incluida)
Batería CR2032 (incluida)
Alimentación del receptor
2 baterías AA (no incluídas)
2 baterías AA (no incluídas)
Enchufe plug-in (110-230V)
Sistema
Acústico
Acústico y luminoso
Acústico
Número de melodías
36
36 con volumen ajustable / 3 niveles
15
Alcance en espacio abierto
100 metros
100 metros
100 metros
Alcance con obstáculos
20 metros
20 metros
20 metros
Configuración
Sincronizado entre receptor y emisor
Sincronizado entre receptor y emisor
Por medio de dipswitch
Instalación
En pared
En pared o escritorio
En pared
VERSIÓN REDUCIDA WWW.BTICINO.CR
CATÁLOGO
99
COSTA RICA
100 mts. Norte de CENADA, Barreal de Heredia. Tel.: +(506) 2298.5600 San José - Costa Rica E-mail: ventas.cr@bticino.com
Costa Rica: 800.BTICINO (2842466)
Guatemala 1.801.00.BTGUA (28482)
El Salvador: Panamá: 800.BTICINO1 (28424661) 800.0900
Ecuador: 1.800.TICINO (842466)
República Dominicana: 1.809.200.BTRD (2873)
Honduras: +(504) 2220.5211
www.bticino.cr
Nicaragua: +(505) 2252.5991
btservice.cr@bticino.com
Oficinas Regionales de Bticino C.R. en América Central, Ecuador y el Caribe ECUADOR
Guayaquil: Av. Joaquín Orrantia y Leopoldo Benitez, Edificio Elite Building, Planta Baja, Oficinas 3-6 (Ciudadela Vernaza Norte, Mz. 1). Tel.: +(593) 04.372.1500 E-mail: bticino.ecuador@bticino.com Quito: Luxemburgo N34-340 y Portugal, Edificio Braganza. Tel.: +(593) 02.500.0140 E-mail: bticino.ecuador@bticino.com
HONDURAS
Tegucigalpa: Centro Comercial Mini plaza, 2do Nivel, Local 24, Avenida La Paz, 2 cuadras abajo de la Embajada U.S.A. Tel: +(504) 2220.5211 E-mail: bticino.honduras@bticino.com San Pedro Sula: Residencial Costa del Sol, 3er. portón, apartamento 2B, 15 calle S.O. E-mail: bticino.honduras@bticino.com
PANAMÁ
GUATEMALA
Avenida La Reforma 9-55. Zona 10 Edifcio Reforma 10. local 113. Primer Nivel, Ciudad de Guatemala. Tel.: +(502) 2494.7575 E-mail: bticino.guatemala@bticino.com
REPÚBLICA DOMINICANA
Avenida Sarasota #106. Bella Vista, Santo Domingo, 10111. Tel: +(809) 334.1356 / 368.3636 E-mail: bticino.dominicana@bticino.com
Vía Israel, San Francisco 6 Sur Plaza Elmec, Local Comercial #2, Ciudad de Panamá. Tel.: +(507) 831.5900 E-mail: bticino.panama@bticino.com
NICARAGUA
Centro Profesional Altamira, Calle Principal Altamira, 1/2 cuadra al sur del BDF, Módulo 6, Managua. Tel.: +(505) 2252.5991 / +(505) 2252.5741 E-mail: bticino.nicaragua@bticino.com
Bticino Costa Rica se reserva el derecho de variar las características de los productos que se muestran en este catálogo.
Asistencia telefónica, capacitación y certificación, asesoría en proyectos, catálogos, exhibición, centro de cotizaciones.
Alameda Manuel Enrique Araujo, Centro Comercial Plaza Jardín, , Edificio C, Local #3544 , San Salvador. Tel.: +(503) 2133.6100 E-mail: bticino.salvador@bticino.com
100
CATÁLOGO
VERSIÓN REDUCIDA
CTVR2017/18CR
EL SALVADOR