Official Supplier to Yachting New Zealand
Advanced Technology Sportswear
NZL_COLLECTION
SLAM Official Supplier to Yachting New Zealand All Blacks represents a people, a country, and a sporting Icon. All Blacks is a term that refers to New Zealand rugby team, who represent their culture and traditions, which differ from those of the old continent but to which all athletes can connect. Our partnership with Yachting New Zealand has inspired us to design a collection that is naturally in line with the distinct character of the New Zealanders, defined by resoluteness, spirit of independence, and creativity. A bold yet elegant collection that could only be black and white and with the silver Koru fern (a symbol of birth, spiritual rebirth, and regeneration), which appears in a stylized version on all the garments of the collection. From Genoa, an ancient Marine Republic, SLAM reaches out to Oceania, in the South Pacific, to the lands of the Maori, great seafaring people who travelled from Polynesia for thousands of kilometers on double-hulled canoes (the wakas), guided by the stars, currents, and the flight of birds. This seafaring tradition defined by discoveries and challenges is what has linked the Italian style of SLAM to Yachting New Zealand. Nowadays, one out of seven New Zealanders owns a sailboat and Auckland is popularly knows as the “City of Sails”.
Slam S.p.A. Via G. Adamoli, 521 16165 Genova (Italy) Tel. +39 010 8420 1 Fax +39 010 8420 200 info@slam.com www.slam.com
All Blacks: una parola che rappresenta un popolo, una nazione, un'icona nel mondo dello sport. All Blacks una parola che oggi ormai è simbolo del team neo-zelandese di rugby, e che portano con sè una cultura, una tradizione, un mondo che è lontanissimo dal vecchio continente, ma che tutti gli sportivi sentono vicino. SLAM ha creato, grazie alla partnership con Yachting New Zealand, una collezione in sintonia con gli “All Blacks” e con il carattere che è ormai proprio dei neo-zelandesi, popolo che si contraddistingue per la sua determinazione, spirito di indipendenza e creatività. Una collezione aggressiva ed elegante allo stesso tempo all’insegna del nero, del bianco e della felce “Koru”, simbolo di nascita, rinascita spirituale e rigenerazione, che viene proposta in modo stlizzato su tutti i capi della collezione. SLAM, dalla sua Genova - antica Repubblica Marinara - è proiettata oggi anche in Oceania, nel Pacifico del Sud, nella terra degli antichi Maori, popolo di grandi navigatori, che viaggiarono dalla Polinesia per migliaia di chilometri su canoe a doppio scafo, le waka, orientandosi grazie alle stelle, alle correnti e al volo degli uccelli. Una tradizione di mare, di scoperte, di sfide che unisce lo stile italiano SLAM a Yachting New Zealand, nella storia, come nell'attualità; oggi in Nuova Zelanda 1 abitante su 7 possiede una barca a vela e Auckland è soprannominata “Città della Vela”.
12 Code:
N461001S00
Name:
NZL BASEBALL CAP
Size:
one size
Fabric:
POLYESTER 20 gr - POLIESTERE 20 gr
NZL Collection
Cap
Belt
NZL Sailing Team SLAM is honored to be a partner of Yachting New Zealand, the prestigious, winning NZL sailing team. In any high level race there is always a Kiwi team, and it always ranks among the first. Sailing evolves but there is always a New Zealand team competing in the most important races around the world as the team to beat. America’s Cup, Volvo Ocean Race, and Xtreme 40 are the pinnacle of sailing culture that grows with young people so as to bring top champions into the sailing world each year. SLAM wanted to establish a partnership precisely with those who train those youths, who will one day be great champions in international events and who are today the winners in Olympic sailing - the undisputed top-level experience for all tackling new sailing challenges.
Code:
N460001S00
Name:
SLAM è onorata di essere partner di Yachting New Zealand, la selezione che racchiude la prestigiosa, vincente vela neo-zelandese. Non c’è regata di altissimo livello, in cui non ci sia un team “kiwi” sempre al vertice delle classifiche. La vela si trasforma, si evolve, ma non manca mai un team neo-zelandese nella grande vela mondiale, anche in quella più all’avanguardia, che si presenta tra i Team da battere. Coppa America, Volvo Ocean Race, Xtreme 40 sono l’apice di una cultura velica che cresce con i più giovani per portare anno dopo anno campioni eccellenti. SLAM ha voluto stringere la partnership proprio con chi prepara quei giovani, che un domani saranno anche i grandi Campioni degli eventi internazionali e che oggi vincono nella vela olimpica, per tutti vera base di eccellenza per affrontare poi nuove esperienze veliche.
Backpack
13 Code:
N463002S00
NZL BELT
Name:
NZL BACKPACK
Size:
S - XL
Measures: 33X15X40
Fabric:
POLYESTER 20 gr - POLIESTERE 20 gr
Fabric:
100% PL
100% PL
POLYESTER CANVAS 50 gr - POLIESTERE CANVAS 50 gr 100% PL
Hat with peak.
Belt with ring closure and personalized ribbon.
Backpack with front pocket in highly-durable substantial canvas.
Cappellino con visiera
Cintura con chiusura ad anelli e nastro personalizzato.
Zaino con tasca. La lavorazione cordura del tessuto conferisce alta resistenza.
Colours:
Colours:
Colours:
500 BLACK white trim on peak
500 BLACK
500 BLACK