Бжни Բջնի
Бжни (Бджни) — село в Армении в Котайкской области. Расположено в 9 км к юго-западу от города Раздан, на правом берегу реки Раздан среди фруктовых и декоративных садов. Известно благодаря минеральным источникам «БЖНИ». В центре села Бжни находятся церкви св. Геворга (XIII век) и св. Богородицы (1031г.), а к северо-востоку, церковь св. Саргиса (VII век). Первое упоминание о Бжни мы находим в «Истории Армении» Лазаря Парпеци (пятый век).
Բջնի գյուղ
Հայաստանի
հանրապետության Կոտայքի մարզում,
մարզկենտրոնից 14 կմ հարավ-արևմուտքֈ Գտնվում է Հրազդան գետի աջ ափին, Հրազդան քաղաքից 13 կմ հեռավորության վրաֈ Հայտնի է իր հանքային ջրով և շատ Պատմամշակութային հուշարձաններովֈ Բջնիի կենտրոնում են գտնվում Սբ. Գևորգ (XIII դար) և Սբ. Աստվածածին (1031 թ.) եկեղեցիները, իսկ հյուսիս-արևելյան կողմում` Սբ. Սարգիս եկեղեցին (VII դար)ֈ Բջնին Հայաստանի հանագույն բնակավայրերից էֈ 1-ին անգամ նրա մասին հիշատակում է պատմիչ Ղազար Փարպեցին (V դար)ֈ
2
Крепость Бжни
К северо-востоку от нынешнего села, на высоком холме находилась крепость XI века. С юга, востока и частично с запада крепость была природой защищена неприступными отвесными скалами, а с севера и запада - башенной стеной. В крепости остались руины и следы множества зданий. Правителем крепости Бжни был Васак Пахлавуни.
Բջնի բերդ Գյուղից դեպի հյուսիս-արեւելք, բարձր բլրի վրա գտնվում է XI դարի բերդը: Բերդը հարավից, արևելքից և մասամբ արևմուտքից պաշտպանված է վերձիգ ժայռերով, իսկ հյուսիսից և արևմուտքից՝ բրգավոր հենապատպարսպապատով, որն այժմ կիսավեր էֈ Բերդում բազմաթիվ շենքերի ավերակներն ու հետքեր են մնացելֈ Բջնի բերդի տիրակալն էր Վասակ Պահլավունինֈ
3
Храм св. Богородицы в Бжни В 1031г. Григор Магистр Пахлавуни и католикос Петрос Гетадардз по приказу царя Ованеса Смбата основали храм и построили церковь св. Богородицы. Епархия храма св. Богородицы Бжни распространилась от озера Севан до реки Ахурян, с Гигарка до Бжни. Բջնիի Սուրբ Աստվածածին վանք 1031 թվականին վանքը հիմնադրել ու Սուրբ Աստվածածին եկեղեցին կառուցել է Գրիգոր Մագիստրոս Պահլավունին և, Պետրոս Ա Գետադարձ կաթողիկոսի ու Հովհաննես Սմբատ թագավորի հրամանով: Բջնիի Սուրբ Աստվածածին վանքի թեմը տարածվել է Սևանա լճից մինչև Ախուրյան գետը, Գուգարքից մինչև Բջնիֈ
4
Церковь св. Саргиса. Церковь св. Саргиса - купольная церковь, выложенная из гладкотесаного туфа, была построена в VII веке. В следствие небольших размеров ( самая маленькая из подобных памятников в Армении) констукции очень простые.
Բջնի Սուրբ Սարգիս եկեղեցի Բջնի Սուրբ Սարգիս եկեղեցին սրբատաշ տուֆից գմբեթավոր խաչաձե եկեղեցի է, կառուցվել է VII դարումֈ Իր արտակարգ փոքր չափերի հետևանքով (Հայաստանի նույնատիպ հուշարձաններից ամենափոքրն է) կոնստրուկցիաները խիստ պարզեցված են:
5
Село Бжни также известно своими минеральными источниками. Գյուղը նաև հայտնի է իր հանքային աղբյուրներով:
6
7
8
9