El Esquiú 5 de julio de 2011 by Editorial El Esquiú

Muchos problemas por la escasez de gas envasado

PÁGINA 9

PÁGINA 10

Confirman que habrá una suba en facturas de la luz

Hoy, GRATIS, la Revista Newsweek

Martes 5

Julio 2011 Año II-Nº 332-Catamarca Edición de 40 páginas Precio del ejemplar: $3 Recargo al interior: $ 0.50 www.elesquiu.com

Falleció un NIÑO tras ser atropellado por un camión Gentileza La Voz Belicha

l desgraciado suceso ocurrió en la localidad de Londres, en el departamento Belén, y la víctima tenía apenas 7 años. Investigan si el conductor del camión se encontraba en estado de ebriedad al momento del accidente. Después de embestir al pequeño, el camionero huyó, pero fue detenido horas más tarde. El niño era hijo de un comisario. PÁGINA 6

Se mató otro motociclista

PÁGINA 7

Quejas por la falta de colectivos

as restricciones en el servicio público de transporte, atribuidas al desabastecimiento de combustibles, afectan a decenas de miles de usuarios. El panorama se agrava y la situación perjudica también a los trabajadores de las empresas. PÁGINA 11

POR QUÉ...

... no hay carteles indicadores con los nombres de las calles en el barrio Parque América

CIUDADANÍA/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

GESTIÓN

El ministro de Hacienda, Mamerto Acuña, defendió el aumento del tope.

“Estamos trabajando para dejar las cuentas en orden” Acuña afirmó que “no es momento para entrar en discusión con los gremios”. Y aseguró que “aún no hubo acercamiento” con los equipos técnicos del gobierno electo.

n medio de números, rumores hablan de un posible distanciamiento de funcionarios que integran el gabinete del gobernador Eduardo Brizuela del Moral y de desencuentros entre los principales referentes del Frente Cívico y Social. El ministro de Hacienda y Finanzas, Mamerto Acuña, aseguró a este diario que desde la Casa de Gobierno “se trabaja para dejar las cuentas en orden”. Si bien aún faltan seis meses de gobierno, Acuña aseguró a este diario “que se trabaja todo el día” y que hasta el último “se seguirá gobernando”. De paso, el funcionario aclaró que “en ningún momento presentó su renuncia” al primer mandatario, “y menos porque haya tenido algún tipo de altercado con miembros de otras áreas de gobierno”. Incremento Por otro lado, Acuña se mostró conforme con la solución al conflicto laboral en la empresa EDECAT S.A. “Desde el viernes que trabajamos con el ministro Juan Acuña

“con los incrementos de los adicionales, más el 24%, los empleados públicos han recibido un reconocimiento considerable”. Transición

Mamerto Acuña, titular de la cartera de Hacienda y Finanzas.

para intentar destrabar este tema. Mientras tanto vamos agilizar una serie de expedientes pendientes que tiene la empresa”, dijo Acuña. En cuanto al tope salarial, el ministro de Hacienda defendió el incremento y dijo que “no es momento para entrar en discusión con los gremios”. Por otro lado, indicó que “si no se movía el sueldo del ejecutivo provincial y del Gobernador, no se podía mejorar el

sueldo de otros empleados”. Además, Acuña señaló que

Entre otras cosa, el titular de la cartera de Hacienda provincial afirmó que todavía no ha recibido instrucciones por parte del Gobernador para que se reúna con el equipo técnico del gobierno electo. A su vez, precisó que tampoco desde el Frente Para la Victoria formalizaron un pedido a esta área de gobierno. “Nosotros estamos trabajando para dejar las cuentas públicas en orden”, concluyó el ministro.

Reclamo en Valle Viejo U n grupo de empleados del Consejo Deliberante de la municipalidad de Valle Viejo, tomaron la decisión de cortar la calle en reclamo del pago del sueldo anual complementario. Los empleados del Concejo Deliberante de Valle Viejo esperan desde hace una semana el pago del aguinaldo, tal como

fue ya abonado en la municipalidad chacarera. Ante la demora, días pasados realizaron una asamblea donde decidieron que si el SAC no se abona en los próximos días iniciarán un plan de lucha. La molestia viene desde el año pasado, cuando se les abonó en cuotas luego de meses de reclamo.

Andraca con APANE

onvocado por las autoCAPANE, ridades de la escuela de el diputado Luis An-

draca (Movilización) participó, junto a parte de su equipo técnico, de una reunión para dialogar sobre la necesidad de establecer una oferta educativa sistematizada para la inclusión laboral real de los alumnos con discapacidad. Estuvieron presentes, la supervisora de Educación Privada, Prof. Claudia Madina, la Lic. Lidia Romero en representación del área de Coordinación de Educación Especial y de la Subsecretaría de Educación, el equipo de conducción interdisciplinario de APANE, la directora de la Escuela de Educación Especial No 34, Lic. María Cristina Zurita de Pereyra y el Representante Legal de APANE, profesor Rubén Melnik. Durante el encuentro, la experimentada docente Susana Nieto presentó un proyecto de oferta educativa elaborado en línea con un modelo de inclusión de jóvenes con discapacidad, en el marco de la nueva Ley de Pasantías Educativas No 26.427. En ese contexto, se destacó la necesidad de fijar competencias concretas para los ministerios de Educación y de Trabajo, entre las cuales se prevé la realización de un registro de alumnos acreditados para las observaciones, prácticas educativas, ayudantías en el taller y examen final. Para lograr tal acreditación es necesaria una Resolución ministerial.

JUBILESE YA!! (Con o sin aportes) Dra. Carolina Juárez Aliaga

n Reclamos 82% móvil n Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc. n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido

después de julio de 1994, etc.

Derecho laboral

Tel: 432682- 421652 - 15570179

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

Primer encuentro formal

Marcolli recibió al equipo técnico de Salud de Corpacci E

A menos de seis meses del recambio de gobierno, se formalizó el primer encuentro entre los equipos técnicos de Corpacci y el ejecutivo. Ramón Figueroa Castellanos y el senador Daniel Saadi encabezaron la reunión con el ministro, Mario Marcolli.

l ministro de Salud, Mario Marcolli, junto a su gabinete integrado por la subsecretaria de Promoción y Prevención en Salud, Marisa Nóblega y los subsecretarios de Planificación, Rafael Aredes y de Asistencia en Salud, Edgar Reate, recibió al equipo técnico de Salud del gobierno electo. La comisión estuvo encabezada por Ramón Figueroa Castellanos, a cargo de la dirección de PAMI, y por el senador Daniel Saadi, y un grupo de profesionales y técnicos que integran los equipos de las autoridades electas.

Combustible

Piden gestiones

“La salud no tiene colores políticos” El encuentro fue evaluado como positivo por el Transición. Marcolli calificó de positivo el encuentro.

Estructura El Ministerio de Salud, a cargo de Mario Marcolli, es una de las estructuras más importantes del gobierno. Tiene bajo su dependencia la Subsecretaría de Asistencia Pública y la Subsecretaría de Planificación y Gestión en Salud.

titular de la cartera sanitaria, quien manifestó que es “muy importante que la transición hacia el nuevo gobierno sea lo más ordenada posible; esta reunión permitió generar acuerdos para la continuidad de los programas y acciones que se vienen realizando, ya que en definitiva lo más importante es el bienestar de los catamarqueños”. Por su parte Ramón Fi-

“Provincia de Catamarca” Maternidad Provincial “25 de Mayo” Contratación Directa por Significación Económica Nº 104/11

Objeto: Papeles, bolsas e insumos para esterilización. Expte. “M” Nº 11993/11 Int. “M” Nº 2746/11 Resolución Ministerial – S- Nº 896/2011 de Aprobación. Presupuesto Oficial: $ 27.000,00. Consulta y retiro de Pliegos: División Licitaciones y Compras de la Maternidad Provincial “25 de Mayo” – H. de Pedraza Nº 1500- 2º Piso, de 08 a 14 hs. Teléfono: 03833-15581857/15583604. Lugar, día y hora de Apertura: División Licitaciones y Compras de la Maternidad Provincial “25 de Mayo” – H. de Pedraza Nº 1500- 2º Piso, 11 de Julio de 2011 a las 11hs. Gobierno de Catamarca

gueroa Castellanos señaló que la reunión se realizó en términos agradables, lo que contribuyó a que pudieran interiorizarse sobre aspectos organizacionales, a los fines de garantizar la continuidad de los planes de trabajo. “Hemos abierto los canales de comunicación para este periodo de transición, vamos a acompañar al actual ministro, porque la salud no tiene colores polí-

ticos”, puntualizó el actual titular del PAMI. El objetivo de la reunión fue tener un primer acercamiento entre la gestión actual y quienes formarán parte de la futura gestión ministerial. Si bien se brindó información a nivel general, en las próximas semanas se formarán comisiones de trabajo del gobierno entrante para tomar conocimiento sobre temáticas puntuales.

Ante la ausencia del gobernador Eduardo Brizuela del Moral y la falta de gestión ante el acuciante problema de la falta de combustibles en la provincia, el ex diputado del Frente Cívico y Social, Pedro Vega, anunció que desde la Cámara de Expendedores de Combustibles solicitarán a la futura gobernadora, Lucía Corpacci, que intervenga y gestione alguna solución ante autoridades nacionales. Vega es militante del Partido Unidad Catamarqueña (PUC), que lidera Pedro Casas, y por su adhesión política al castillismo y al brizuelismo ocupó una banca en la Cámara de Diputados; pero ahora es titular de la Cámara de Expendedores de Combustibles de la provincia. El ex legislador solicitará a la gobernadora electa que intervenga y gestione alguna solución ante las autoridades de la Secretaría de Energía de la Nación.

CIUDADANÍA/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

Denuncia irregularidades y “amiguismos”

Para Furque,“la Justicia está manejada por una corporación” El abogado radical y precandidato a diputado nacional sostuvo sus cuestionamientos a la cúpula de la Justicia provincial, y halagó la creación del Foro de Abogados por Catamarca, un espacio del kirchnerismo. José Maijá

l precandidato a diputado nacional, José Alberto Furque, volvió a cargar contra la Justicia y arremetió duro contra la cúpula de este estamento. El abogado volvió a sostener sus críticas y afirmó que la Justicia de Catamarca está con el gobierno saliente. Además señaló que “hay personas que carecen de todo decoro para la función que ocupan”. Y agregó: “Incluso estos funcionarios tienen denuncias ante la Corte, pero se dan el gusto de ser asesores ausentes de menores que integran el grupo de funcionarios de los juzgados de familia”, apuntó.

En declaraciones a este diario, el reconocido abogado radical afirmó que el Colegio de Abogados debiera señalar inmediatamente la morosidad judicial que existe, y en ese sentido sostuvo que es “imprescindible que se dicte un decreto de necesidad y urgencia para integrar con nuevas figuras la Corte”. “Infame” Además, dijo que “existe una corporación que dirige la Justicia para cubrir sus propios errores, por amiguismo es el arma infame de los procesos penales que afectan a gente honesta y seria, y que

EDECAT S.A. informa que mañana miércoles 6 de julio de 2011 entre las 8:00 y 13:00 operará un corte de energía en el Distribuidor Norte 13,2 KV, con motivo de realizar trabajos de instalación de transformador 10 MVA ET Norte, construcción LMT. Zona afectada en media tensión: desde ET Rebaje N° 4 Norte por Av. Choya hacia el norte. Usuarios singulares: Taller El Nene. Usuarios residenciales: Postas Sanitarias y barrios ubicados desde Av. Los Terebintos, hacia el norte – B° Los Periodistas – B° 50 viv – B° 235 viv norte – B° 120 viv norte – B° 100 viv – B° 80 y 14 viv norte.

van desde falsas denuncias que se reciben y se dan curso, hasta cajonear expedientes con denuncias serias y fundadas, donde la Justicia Penal mira para otro lado y no actúa”. En este sentido, Furque dijo que hubo casos que tardaron 4 y 5 años para ser fallados en tribunales de alzada, es decir en cámaras civiles, “lo cual evidencia y muestra que todo objetivo que la Justicia en tanto poder independiente funciona en conjunto en forma irregular”. Aunque el abogado reconoce que en el Poder Judicial existen funcionarios serios y honestos, como ocurre en todo otro poder. Furque es el primer precandidato de la alianza que pretendía llevar como nombre Frente Cívico y Social 2011, nominación que fue rechazada por el juez federal Ricardo Moreno. Asimismo, el abogado lamentó que los abogados en tanto auxiliares de la Justicia “toleren

Duro: Alberto Furque no guardó moderaciones contra la Justicia.

los abusos y no lo denuncien en forma enérgica”. Al tiempo, se mostró conforme con la iniciativa de los profesionales que conformaron recientemente el Foro de Abogados por Catamarca. “En buena hora que se den estos espacios y que se ponga en consideración pública la situación irregular que vivimos en el orden judicial. Creo que la Justicia no

Perdió Franja Morada en Derecho y ganó Moro José Maijá

Prensa Edecat PERDIÓ FAMA: En dos lugares claves, Derecho y APUNCA.

ESTUDIO JURÍDICO INTEGRAL Especializado en materia laboral:

Despidos, Accidentes de trabajo, Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART), Autoseguro Provincial.

Civil, Comercial, Sucesiones.

Tucumán N° 585 - Tel: 746607

puede seguir como está en Catamarca”. Finalmente, dijo que en dicho sector “hay personas que integran la cabeza del Poder Judicial y que según tengo entendido están aún contratadas y además reciben beneficios en calidad de jubilados y para seguir en esas funciones buscaron increíbles contratos con el gobierno”.

espués de una intensa jornada, al cierre de esta edición ya se conocía los primeros resultados de las elecciones en la UNCA. En la elección por un lugar de los No Docentes en el Consejo Superior de la UNCA, la titular de APUNCA, Gladys Moro, se impuso por el 55 por ciento de los votos contra el 45 por ciento de la lista verde que proponía a Ciro Carrizo. Moro destacó la asistencia masiva de los no docentes a la votación aunque repudió la intromisión del rector Flavio Fama a favor de la lista verde de Carrizo, según denunció. “Fama hizo campaña en forma personal para el candidato de la lista verde, siendo que él es la máxima autoridad de la Universidad y no puede participar de una elección de los no docentes. Sin embargo, muchos compañeros fueron fuertemente presionados para que voten a Carrizo”, dijo Moro Pero otra sorpresa, fue el triunfo de la lista de Unión de Estudiantes de Derecho (UED) que le ganó por seis votos a Franja Morada. Con esta victoria, en la Facultad de Derecho el kirchnerismo se queda con el Consejo Superior, el Consejo Directivo y el Colegio Electoral.

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

Opinión del abogado Marcos Denett

Entre ciegos y deudores

ara que una sociedad pueda existir, se sostiene que la misma debe resguardar una serie de valores esenciales, sin los cuales no puede funcionar, ni menos aun trascender. Entre ellos se mencionan la Paz, la Educación, la salud, la solidaridad, el orden, la seguridad y la Justicia, ocupando esta última un papel preponderante en dicho conjunto de valores, pues justamente es el valor Justicia el que le da contenido y cohesión a ese conjunto, dado que sin Justicia, no hay Paz, ni orden, ni seguridad, ni menos educación, ni salud. Por eso no es casual que en su discurso, la Gobernadora electa, frente a un Foro de colegas, haya afirmado entre otras cosas que el Poder Judicial debe superar su lentitud, como así también acercar su estructura a los más humildes, pues no cabe ninguna duda que una Justicia lenta y alejada de los sectores más necesitados, no sólo genera impunidad, sino también,

violencia, resentimientos y desorden. No olvidemos que desde siempre, nuestra Catamarca ha reclamado incansablemente Justicia, no obstante ello, con una increíble ceguera, propia de los que poco

Homenaje a Perón

l cumplirse el XXXVII aniversario del fallecimiento del General Juan Domingo Perón, la Junta Capital del Partido Justicialista llevó a cabo un homenaje en la Plaza 25 de Agosto, con la participación de un numeroso grupo de dirigentes y militantes justicialistas y el acompañamiento de toda la liturgia partidaria. El acto estuvo encabezado por el Presidente de la Junta Capital y titular de PAMI Catamarca, Ramón Figueroa Castellanos, y contó con la presencia del Presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Moreno, y los legisladores Daniel Saadi, Juan Pablo Bosch, Silvia Moreta. También acompañaron los legisladores electos Cecilia Guerrero y Macarena Herrera, y las autoridades de la Junta Capital, como el abogado Marcos Denett y Facundo Toro, entre otras. En primer término un grupo de militantes hizo entrega de

una ofrenda floral en el busto del ex Presidente Perón, para realizar palabras alusivas a la fecha. Hablaron Gustavo Agüero en representación de los jóvenes, y las reconocidas dirigentes de la Rama Femenina, Cielo Ávila y Nilda Pandolfi. Figueroa Castellanos efectuó el cierre haciendo referencia a la organización del Partido Justicialista y al apoyo a la gobernadora electa Lucía Corpacci. Por otro lado, el Presidente de la Junta Capital manifestó su preocupación por las “pésimas condiciones” en las que el gobierno del Frente Cívico y Social dejará la provincia. Finalmente exhortó a la unidad de todos los sectores del PJ, “no sólo con vista a las elecciones de octubre, sino también para el acompañamiento del gobierno que estará a cargo de Lucía Corpacci a partir de diciembre”.

entienden del tema o peor aún, intentan negar lo innegable, el Ministro de Gobierno actual, en un intento casi impúdico de enfrentar lo indefendible, sale a decir que en el Poder Judicial sólo hay proble-

mas a resolver, como si la “mora” judicial, la saturación de algunas de sus dependencias, los graves problemas derivados de la gran judicialización de los conflictos, su falta de recursos y de infraestructura, y cuantos otros males, fueran cosas del mas allá. Quien conoce de la realidad judicial, sabe que los Juzgados de Familia y de Menores, las Unidades Judiciales, las Fiscalías Penales, los Juzgados Civiles, y tantos otros más, están hoy lamentablemente desbordados, cuando no colapsados estructuralmente, y ni hablar del Fuero Penal, en donde la Justicia se presenta a los ojos de la ciudad, como un gran aparato destinado a perseguir a “ladroncillos de gallinas”, cuando los grandes hechos de corrupción, jamás han sido ni investigados, ni esclarecidos, ni menos aún juzgados y encarcelados sus responsables. Miles de millones de pesos destinados a apuntalar y fortalecer esos valores esenciales de nuestra

sociedad, han sido groseramente saqueados por muchos “pibes chorros”, que al amparo de una Justicia lenta e ineficiente, cuando no complaciente, han consumado los más salvajes atropellos contra el patrimonio público y los derechos de los más humildes comprovincianos. No cabe ninguna duda que el Poder Judicial tiene una gran deuda con la sociedad, y que la Gobernadora Electa lo tenga presente en su discurso, junto a los principios de igualdad, compromiso, transparencia, inclusión y fundamentalmente, vigencia de los Derechos Humanos, significa claramente que vamos por el camino correcto. Ratificamos plenamente su discurso, en el entendimiento que sólo con Verdad, Solidaridad y fundamentalmente, con “Justicia”, podremos construir un mañana mejor. Marcos Denett Abogado M.P. 895

POLICIALES/CATAMARCA/ Martes 5 de julio de 2011

Ya son 41 las personas que perdieron la vida en siniestros de tránsito este año

Un niño de 7 años y un joven de 31 murieron en sendos accidentes El pequeño fue impactado por un camión en la localidad de Londres, departamento Belén, mientras aguardaba en una esquina, en tanto que el joven de 31 derrapó en su motocicleta en Valle Viejo.

n pocas horas y luego de la trágica muerte que se cobró la ruta nacional 38, el domingo por la tarde y durante las primeras horas del día lunes, dos personas perdieron la vida a causa de accidentes de tránsito sumando a la estadística 41 casos en la provincia. Una de las víctimas tenía siete años y era oriunda de Londres, departamento Belén; el otro, un joven de 31 de Pozo de Mistol. La muerte del niño de siete años, Simón Benjamín Córdoba Bulacios, se produjo en la tarde del domingo, cerca de las 17.45, cuando fue embestido por un camión Chevrolet que era conducido por Edgardo Soria (48) que luego del accidente se dio a la fuga, y a las horas, se entregó en la comisaría. Aparentemente el menor se encontraba parado en una esquina junto a su bicicleta, en el barrio San Juan Bautista de la localidad londrina, cuando fue alcanzado por el camión de gran porte que habría realizado una curva muy pronunciada, y terminó por impactar al pequeño con el vehículo. Simón Benjamín murió en el acto a causa de las graves lesiones internas, sufriendo desplazamiento de la masa encefálica. Una comisión de peritos de la Capital se trasladó hasta la zona para determinar con exactitud cuáles fueron las causas del accidente. La pérdida del pequeño causó

Gentileza La Voz Belicha

gran conmoción en el pueblo, ya que los padres del niño, el sargento Cristian Córdoba y su madre, una profesora de Letras, son personas apreciadas por la comunidad. El conductor del camión que se encuentra detenido será indagado hoy por el fiscal de Belén, Jorge Flores, por el delito de homicidio culposo. Mientras, el fiscal determinó que se realicen las pericias de rigor, entre ellas, el dosaje de sangre a Edgardo Soria. Hasta la fecha fueron siete las muertes por accidentes de tránsito que se registran en el departamento de Belén. En Valle Viejo Cristian Daniel Bazán se convirtió en la otra víctima de accidente de tránsito al derrapar en su moto Honda Wave 110cc. ayer a las 5.35 de la mañana en San Isidro, Valle Viejo. El accidente se produjo cuando Bazán circulaba por calle Ramírez de Velazco -frente al pub “Tijuana”- y perdió el control del ciclomotor, golpeando potentemente su cabeza contra la cinta asfáltica. Fuentes consultadas indicaron que la caída se habría debido a que el motociclista habría ido bordeando el cordón cuneta, por lo que terminó cayéndose en la calle. Personal de la comisaría de San Isidro llamó de inmediato a una

ambulancia, que acudió a los minutos hasta el lugar, y de inmediato Bazán fue evacuado hasta el hospital San Juan Bautista, pero murió antes de llegar al nosocomio. El joven tenía 31 años y era oriundo de Pozo el Mistol. Con sus muertes, las estadísticas de víctimas fatales por accidentes de circulación indican que son 41 personas que perdieron la vida de manera trágica. En Capital Un nuevo accidente de tránsito se produjo ayer por mañana alrededor de las 9,30, después de que una camioneta que circulaba por Avenida Perón en dirección surnorte, chocara con una motocicleta Brava 150, color roja, dominio 023-GNF, conducida por José Horacio Herrera (42). El conductor de la camioneta modelo Peugeot 504, dominio VNE-909, conducida por Martín Luciano Unlos (42) aparentemente turbado ante la aparición de la motocicleta en la intersección de las arterias mencionadas, hizo una maniobra para tratar de esquivarla, y terminó haciendo un trompo quedando direccionada hacia el sur. Pese a la maniobra, la camioneta terminó impactando con la moto, provocando la caída del motociclista que debió ser trasladado hacia el hospital San Juan Bautista para recibir atención médica.

Tragedia. El pequeño Simón Córdoba fue embestido por un camión. José Maijá

Colisión entre moto y camioneta en Julio Herrera y Avenida Perón.

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

La víctima es una niña de cinco años de la localidad de Recreo

A juicio

Esperan los resultados de las pericias a la menor abusada

Robó dos motos y amenazó a uno de los propietarios

En tanto la fiscal ordenó para hoy otro estudio a la pequeña ultrajada.

a fiscal de Instrucción de la jurisdicción de Recreo, departamento La Paz, Jorgelina Sobh, informó que todavía se encuentra esperando los resultados de los estudios psicológicos aplicados a la menor supuestamente abusada. Asimismo, dijo que hoy a primera hora de la mañana se le practicarán a la víctima los estudios ginecológicos para determinar la existencia del hecho. Hoy a las 8 de la mañana la menor de cinco años, que habría sido abusada por la pareja de su madre, será sometida a una revisación médica ginecológica. Dicho estudio constituye una prueba fundamental en el caso, ya que determina si efectivamente la niña fue sometida o no sexualmente, de acuerdo con las lesiones que presente. En tanto la fiscal a cargo de la investigación indicó que además de aguardar los resultados médicos, se en-

cuentran a la espera de las pericias psicológicas, que también cumplen un papel importante en la determinación del hecho. Por otro lado, Sobh dijo que posiblemente las actuaciones sean giradas a la Capital, por lo que tendría que declararse incompetente. Si bien el caso fue denunciado en la localidad de Recreo por la madre de la niña, habría tenido lugar en la Capital.

La denuncia El viernes de la semana pasada la Justicia de Recreo tomó conocimiento de un caso de abuso, a raíz de la denuncia efectuada por la progenitora de una niña de cinco años. La mujer acusó directamente a su actual pareja, debido a que la pequeña habría logrado manifestarle lo que habría vivido.

Joven será juzgada por cometer amenazas E l fiscal de Instrucción de Sexta Nominación, Marcelo Sago, culminó con la investigación del caso que tiene como imputada a Sandra Beatriz Leiva (38), quien esta acusada por el delito de “amenazas simples”. El hecho por el que Leiva será juzgada tuvo lugar el 20 de abril de este año en horas de la mañana, circunstancia

en la que Lucía Isabel Colombre se encontraba junto a su hija en la vía pública, frente su domicilio en el barrio Obrero, de la localidad de Los Altos, departamento Santa Rosa. En ese preciso momento se habría hecho presente en el lugar la imputada, quien luego de proferirle insultos, procedió a amenazar a Colom-

bre, diciéndole que se acerque donde ella estaba que la iba a matar. De esta forma la actitud de Leiva causó temor y amedrentamiento en Colombre y su hija. Por su parte, la imputada, a la hora de ejercer su defensa en la declaración indagatoria, negó rotundamente que esta situación haya sucedido.

El fiscal de Instrucción de Quinta Nominación, Juan Pablo Morales, envió a juicio a Alexander Mayco Ortiz (19), a quien se le atribuyen dos hechos de robo y uno de amenaza. El primero de los hechos tuvo lugar el 31 de octubre de 2010 en horas de la madrugada, cuando el imputado se habría hecho presente con claras intensiones delictivas en el domicilio de la familia Ríos, ubicado en el pasaje San Francisco al 1.900 de esta ciudad Capital. El sujeto se apoderó de una motocicleta marca Brava, modelo B 100, que se encontraba estacionada en el patio delantero de la mencionada vivienda, luego de ejercer fuerza en la traba de seguridad del manubrio, y posteriormente se habría dado a la fuga. El segundo hecho por el que Ortiz será juzgado ocurrió el 4 de noviembre de 2010 en un horario aproximado a las 23 horas, circunstancia en la que

José María Ríos se encontraba en su domicilio, de donde fuera sustraída la motocicleta, cuando el imputado se hizo presente y desde la vereda empezó a amenazarlo, diciéndole que ya sabía que lo había denunciado y que cuando lo encontrara en la calle lo golpearía, y que ya conocería quién era Mayco Ortiz.Con este accionar el imputado causó temor en Ríos. El último hecho por el que Ortiz será sometido a juicio tuvo lugar el 15 de febrero de este año, alrededor de las 22:30, cuando Arsenio Del Valle Chaile circulaba en su motocicleta, marca Honda 125cc de color gris, por el pasaje ubicado entre las calles Santa Fe y Corrientes. De manera repentina el imputado Ortiz, junto a otro sujeto no identificado por la instrucción, se aproximó hasta Chaile, y tras hacerle detener la marcha y descender, se apoderaron ilegítimamente del rodado dándose a la fuga.

En Recreo, La Paz

Continúan investigando al policía La Justicia de Recreo, La Paz, sigue abocada a la investigación sobre el caso de un sub oficial de la policía de apellido Quinteros, que fue denunciado por su ex pareja de apellido Varas, por presuntas amenazas de muerte, y a quien además le secuestraron cinco armas de dudosa procedencia. Fuentes judiciales consultadas informaron que la causa aún se encuentra en la etapa de incorporación de pruebas, a través del

aporte de distintos testimonios que corroborarán si efectivamente existieron tales amenazas. Con respecto a la investigación que se inició después de que la Justicia allanara la vivienda del policía y secuestrara diferentes armas y municiones de guerra, las mismas fuentes explicaron que aún falta incorporar los resultados de las pericias balísticas y las pruebas químicas que se les realizan, para poder avanzar en la causa.

POLICIALES/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

Esclarecen varios ilícitos

Tinogasta: recuperan elementos robados E

Los efectivos policiales secuestraron elementos que habían sido robados de una escuela, una librería, un comercio, y una casa de familia.

fectivos de la Comisaría Departamental de Tinogasta recuperaron una serie de elementos que habían sido denunciados por sus propietarios, en diferentes ilícitos, después de que el personal de investigaciones realizara allanamientos que se libraron en la zona durante las primeras horas del lunes. Por los hechos, tres personas quedaron detenidas sindicadas como sospechosas. Los elementos habían sido robados de la Escuela E.P.E.T. Nº 3 -Telésforo Chanampa- ubicada por calle Presidente Perón, y también de la librería “Casa Fedac”, Pero además, durante los procedimientos, los uniformados encontraron otros artículos que fueron robados tiempo atrás. De acuerdo con las primeras hipótesis con la que contaban los investigadores, y siguiendo las pistas brindadas por los damnificados y por las

pericias efectuadas, personal de la comisaría de Tinogasta se dirigió hasta los domicilios de las personas sospechadas como los autores y realizaron los allanamientos con saldo positivo. Además de los elementos recuperados, tres sujetos sospechados de haber cometido los ilícitos quedaron aprehendidos, entre los cuales uno era menor, por lo que a las pocas horas recuperó la libertad. Los sospechosos son de apellido Carrizo y Sedán, ambos mayores de edad, que aún permanecen en calidad de detenidos, y serán indagados por el fiscal Mientras el personal policial se encontraba abocado a los allanamientos en los domicilios afectados por los ilícitos antes mencionados, elementos que pertenecían a hechos delictivos enmarcados en otras investigaciones aparecieron en los domicilios.

Los ilícitos se cometieron en un comercio, a una familia de la zona, y a un local bailable. Aporte de vecinos Según lo que informaron los comisarios Adrián Villagra y Héctor Perea de la Unidad Regional Nº 5 de Tinogasta, el procedimiento se logró gracias al aporte de la comunidad, ya que muchos vecinos acercaron datos significativos para la investigación. Días pasados, la policía de Tinogasta, a través de procedimientos similares, había logrado recuperar una bicicleta tipo cross, una moto 110 cc., marca Motomel, modelo BIT, sillas plásticas pertenecientes a un club deportivo. En esta ocasión, los efectivos recuperaron radio grabadores, DVD, una bicicleta, caloventores, y otros aparatos que quedaron en la dependencia policial.

Desde el año pasado

Sustraen transformadores en distritos de Santa María Al menos cinco transformadores energéticos de elevados costos desaparecieron de diferentes distritos del departamento Santa María y hasta el momento no hubo esclarecimiento sobre los peculiares ilícitos. Fuentes consultadas señalaron que el último robo fue descubierto hace un par de semanas atrás en un paraje de la localidad de La Loma, San José. La policía se sorprendió por la sustracción de los aparatos, dada la dimensión de éstos, y porque los autores serían conocedores de las operaciones que

se deben llevar a cabo con las maquinarias para poder quitarlas. Hasta el momento son cinco los robos que se registraron, dos de ellos durante el año pasado, en la localidad de Loro Huasi, y en San José. El otro robo se produjo en la localidad de El Puesto, y el último hace tres semanas en la localidad de la Loma, distrito de San José. Si bien se realizan las investigaciones pertinentes, hasta el momento no hay sospechosos por el llamativo robo.

José Maijá

Es la sexta vez

Ingresan a escuela de Valle Viejo e intentan robar

a directora del establecimiento ubicado a metros de la plaza general San Martín manifestó que es la sexta ocasión en que son víctimas de robos en la institución. En esta oportunidad, los delincuentes habrían ingresado durante el fin de semana con intenciones de co-

meter un nuevo ilícito, pero habrían sido sorprendidos por la alarma por lo que sólo alcanzaron a llevarse algunos elementos de la cantina de la institución, y no lograron llevarse elementos de valor. Aparentemente, el sereno del Concejo Deliberante de

Valle Viejo habría visualizado a varios jóvenes salir del interior de la escuela durante el último fin de semana, y dio aviso a la directora del establecimiento, que en la jornada de ayer denunció el hecho en Radio Valle Viejo. Hasta el momento, el hecho no contaba con ningún detenido.

Accidente en Maipú norte Dos motociclistas colisionaron en calle Maipú norte y Medrano cuando se toparon en la esquina de las arterias mencionados, después que uno de ellos intentara doblar. Los ocupantes fueron trasladados en ambulancia del SAME, para ser asistidos. En otro hecho, en pasaje Madueño y Av. Belgrano, un automóvil Fiat Palio, (HPF-515), remís, conducido por Jorge Norman Vidal, impactó con colectivo de la empresa San Fernando, (HCT-490), conducido por Jorge Irrazaba. El remisero requirió asistencia médica.

Martes 5 de julio de 2011/Catamarca/SOCIEDAD

Sociedad

Aumenta la demanda, pero esta semana no ingresarán cargas de gas a la provincia

La falta de gas envasado afecta a empleados de distribuidoras L

El problema se agrava a tal punto que comenzó a afectar la fuente laboral de empleados de distribuidores. Ayer varios recibieron la noticia de que deberán esperar en sus casas el llamado de la empresa.

a falta de gas envasado comenzó a tener consecuencias, y ayer varios empleados de diferentes distribuidoras se quejaron ante las vacaciones forzadas que deben tomarse esta semana. Desde las distribuidoras sólo se limitaron a explicar sobre los faltantes e informaron que esta semana no llegarán cargas. También manifestaron que la demanda es tan fuerte que por familia compran de de a 2, 3 y hasta 4 garrafas de 10 kilos para evitar quedarse sin gas. Mediante un relevamiento realizado entre los distribuidores que operan en la Capital, se pudo saber que la mitad carece de reservas de

gas, estimando que antes del viernes ya no tendrán garrafas de 10 kilos, el envase más usado. Desde Moreno Gas informaron que durante la semana podría terminarse, con el agravante de que no existe manera de conseguir cargas. En principio porque los cupos son los mismos que el año pasado, pero la demanda es un 50 por ciento mayor. En el mismo sentido, desde Gastón Gas manifestaron que la situación es cada día más difícil. Los empleados informaron a El Esquiú.com que por familia adquieren hasta 4 garrafas. “El que antes llevaba una, ahora lleva dos o más. Entonces es como que le qui-

ta al que sólo tiene un envase. Por eso la demanda crece pero llega de igual manera o directamente no llega, es muy difícil”, remarcaron Vacaciones Según informaron didversas fuentes, varias de las empresas comenzaron a tomar medidas con los repartidores de gas. “No hay trabajo, eso es lo que nos dicen, y nos mandan a la casa”, repudió un repartidor. Otros explicaron que les dieron vacaciones adelantadas porque si bien hay demanda, no hay qué repartir. Los empleados temen dar a conocer el nombre de las empresas, por temor a ser despedidos.

Algunos vecinos denunciaron que en FME pagan 30 pesos por garrafa.

Abogacía Notariado (requiere título de abogado) Contador Público Licenciatura en administración

5 años 1 año 4 años 4 años

Licenciatura en Comunicación Institucional Licenciatura en gestión ambiental Licenciatura en Gestión de Recursos humanos Licenciatura en Turismo

4 años 4 años 4 años 4 años

Martillero y corredor público Gestión de Empresas Agropecuarias Gestión de empresas de Turismo

2 años 2 años 2 años

Gestión de PyMEs Gestión de Sociedades Cooperativas

2 años 2 años

Licenciatura en Educación Física 3 cuatrim. Lic. en Gestión de Instituciones Educativas 4 cuatrim. Licenciatura en Gestión de la Seguridad 4 cuatrim.

SOCIEDAD/Catamarca/Martes 5 de julio de 2011

El ENRE lo autorizó

Las facturas de luz, en agosto, vendrán con un aumento de 12 a 15 pesos El incremento representa un 22% y surge producto de un aumento de sueldos que instrumentó EDECAT con su personal. También se elevaron los reclamos y denuncias por falencias en el servicio.

pesar que los interminables problemas en el servicio de energía continúan, los catamarqueños recibirán el mes que viene en sus domicilios las facturas de luz, pertenecientes a la empresa EDECAT, con un aumento de 12 a 15 pesos. Este aumento representa un 22 por ciento sobre las facturaciones efectuadas en el mes de julio (que se distribuyen en agosto) y fue instrumentado por la distribuidora de energía local ante el aumento de salarios que cristalizó recientemente al personal de la empresa. Este incremento en las tarifas de luz fue aprobado, por su parte, por el Ente Regulador de Servicios Públicos (ENRE), por lo que la empresa lo instrumentará en forma inmediata al sector residencial e industrial. La novedad fue reconocida ayer por uno de los directos del ENRE, Luis Lobo Vergara, quien aseguró que “este

aumento se originó en función de un expediente que inició EDECAT producto de un aumento de sueldos otorgado al trabajador, y que, de acuerdo con la normativa vigente, este gasto extra se lo traslada a la tarifa del servicio propiamente dicha”. “Según lo establecido en la normativa vigente, el ENRE procedió a autorizar dicho incremento en las tarifas y que van a llegar a los domicilios residenciales en agosto, con un aumento del 22% y que representará entre 12 y 15 pesos”. Revisión integral

Por otro lado, el funcionario aseguró que el Ente Regulador encaró una revisación técnica integral del servicio energético, que prevé un estudio anual sobre las condiciones de energía en las distintas épocas del año y sobre lo cual se puede evaluar la calidad del servicio de ener-

Las facturas de luz llegarán con nun incremento el mes que viene.

gía que posee Catamarca, como también la necesidad de realizar nuevas obras complementarias y establecer el nuevo cuadro tarifario

que tendrá vigencia por un espacio de cinco años, entre otros aspectos. Tras asegurar que la última medición de esta na-

Impasse en reclamos lucifuercistas

l secretario general del Sindicato de Luz y Fuerza, Oscar Velazco, aseguró ayer que el personal de la empresa EDECAT decidió un impasse en las medidas de fuerza previstas para ayer y hoy tras el pedido de incremento salarial en un 20 por ciento a partir de mayo, cuyo depósito se pre-

veía realizarse en la jornada de ayer. De acuerdo con lo señalado por Velazco, el ministro Juan Acuña aseguró a los empleados que “hoy (por ayer) recibirían los aportes prometidos”, y es por ello que se mantienen a la espera mientras las actividades se desarrollaron con

normalidad en las instalaciones de la empresa. En casos de no tener solución, se especulaba con medidas para hoy. En cuanto a los reiterados cortes de luz, el referente indicó que se debe al alto consumo de energía en esta época de invierno. En consecuencia, comentó que en la provincia

falta inversión en obras que regulen el buen servicio para los usuarios y que “en nada influirían las posibles medidas que los empleados de la empresa adopten ya que hasta el momento ninguna medida se realizó y se registran permanentes cortes en toda la ciudad”.

turaleza se formuló en el año 2001, reconoció que la empresa ha reducido en un promedio del 4 por ciento las pérdidas, presentando actualmente un parámetro en este sentido de 25 ó 26 por ciento. “Es importante que la empresa halla conseguido este ítem de acuerdo con lo informado desde CAMESA, lo que hace presumir que las cosas se están haciendo algo mejor”, agregó. Por otro lado, el funcionario reconoció que se incrementaron sensiblemente los niveles de reclamos y denuncias por falencias en el servicio energético por parte de la comunidad, aunque estimó que se tratan de “parámetros normales” si se tiene en cuenta épocas de gran demanda, como son la invernal o la estival. “Es importante el número de alta en oficinas de reclamos, y sobre la cual trabajamos para dar las respuestas que correspondieran”, explicó Lobo Vergara.

Calle Tucumán

n el CD capitalino tomó estado parlamentario un proyecto que solicita al municipal que realice trabajos de repavimentación sobre calle Tucumán, entre Chacabuco y avenida Güemes.

Martes 5 de julio de 2011/Catamarca/SOCIEDAD

Transporte avaló las medidas tomadas por los empresarios

Miles de usuarios afectados por la reducción de colectivos en las calles D

El servicio de colectivos de hoy será como en día sábado, mientras que para mañana ya confeccionan el cronograma con reducciones de frecuencias en la mayoría de las empresas de transporte urbano.

esde hace una semana los empresarios del transporte urbano de pasajeros restringen las frecuencias del servicio ante la falta de combustible para circular. La imposibilidad de conseguir gasoil llegó al punto de que todas las empresas anunciaran medidas para los próximos días, ante la escasez. Las empresas GM, El NENE, 25 de Agosto y Cooperativa San Fernando padecen los problemas ante la falta de combustible. Hoy Guido Mogetta anunció que los coches saldrán como día sábado, lo que no complicaría al usuario por ser feriado en la Capital. Las demás empresas restringirán el servicio desde el miércoles, si es que las cargas no arriban a la provincia. El Esquiú.com dialogó con el empresario Guido Mogetta, quien confirmó las medidas y aseguró que comunicó sus problemas a la Dirección de Transporte. En cuanto a la afectación que causan las medidas en los usuarios, resaltó que “la falta de combustible escapa de mis manos, estoy llamando a YPF pero me dicen que no hay, que no tienen, entonces no sabemos qué puede pasar. Aquí no se trata de gasoil subsidiado ni nada, porque ya lo sacaron; el problema es la escasez”, disparó el empresario.

Archivo

Alerta de UTA Ante la grave crisis, no sólo miles de usuarios se ven afectados, también los choferes de los colectivos. El secretario general de la Unión Tranviarios Automotor, Pedro Armando Carrizo, puso ayer en conocimiento a la Dirección de Inspección Laboral y a la Dirección de Transporte que sólo por las medidas de la empresa GM SRL más de cien trabajadores están siendo afectados, por razones que escapan a su labor de conducir las unidades que por decisión de la empresa son paralizadas. Reunión

Hoy, por el asueto, circularán como en día sábado. Mañana la situación se puede complicar.

Para que la mencionada empresa funcione requieren diariamente 6.300 litros de combustible, pero ante la falta de stock, escasez y restricciones que realizaron a las salidas, están utilizando 4.000 litros. El ahorro procura evitar la no salida permanente de los coches, como sucedió el pasado domingo. Desde la empresa El Nene por su parte, explicaron que también tienen problemas y

por ello restringen algunos recorridos en horas que afectan a la menor cantidad de usuarios, como ser pasado el mediodía. Laura, personal a cargo de la empresa, explicó que se encuentran realizando todo lo posible para evitar restricciones. “No podemos cortar porque nuestras frecuencias son cada 7 minutos, cientos de pasajeron utilizan el servicio, vamos a realizar todo lo que podamos parar poder evitar los cortes”.

De igual modo dijo que mañana miércoles, si el combustible no llega, reducirán el servicio pasado el mediodía. La crisis afecta también a la empresa 25 de Agosto, desde donde viajan permanentemente a Buenos Aires en busca de solución, mientras la empresa Cooperativa San Fernando elevó un comunicado a Transporte dando a conocer próximas medidas.

Carlos Regalado informó que mañana, en Buenos Aires, la Federación de Empresarios de Combustibles (Fecra) realizará una jornada cuyo tema central será la falta de combustible. Catamarca, como todas las provincias afectadas, estará presente. Transporte El Director de Transporte, Carlos Regalado, se refirió a la problemática, entendiendo a cada uno de los empresarios por la realidad que padecen. “El problema es real, todas las empresa tienen complicaciones, no podemos no entender la complicación”, resaltó. Agregó que todas las empresas ya anunciaron posibles medidas por la falta de combustible.

Biclicleteada por el medio ambiente en Recreo El sábado 2 de julio se llevó a cabo una bicicleteada por el medio ambiente en la ciudad de Recreo, una más de las actividades que se vienen programando desde la “Mesa de Gestión Comunitaria”, integrada por la Municipalidad de Recreo, el Concejo Deliberante, la Unidad Regional N°2, el Hospital Zonal Liborio Forte y por la Empresa ARCOR Recreo.

El punto de largada fue frente a la plaza principal de esa ciudad. Más de cien participantes se dieron cita, personal policial, bomberos, el Director del Área de Deporte, José Leiva, Arcorito, y un grupo de campeones interprovinciales de Montanbike fueron los guías del recorrido. Seguidamente se llevó a cabo una chocolateada, juegos y finalmente el sorteo de las bicicletas. Para-

lelamente hubo artesanos que se encontraban ubicados en la plaza principal y personal de la escuela Polivalente de Artes pintando los rostros. Estuvieron presentes el Gerente de ARCOR, el Ingeniero Omar Nadal, el Jefe de MAPI Seguridad y Medio Ambiente Ingeniero Andrés Tríbolo, la Directora de los JIN Profesora Anabel Asson, y el Comisario Mateo Crabajal entre otros.

Gentileza: El Portal de Recreo

La jornada tuvo más de cien participantes en bicicleta.

PRESTAMOS PERSONALES A JUBILADOS - PENSIONADOS - EX AFJP

n SOLO CON SU DNI, UN IMPUESTO Y ULTIMO RECIBO DE HABERES n CANCELAMOS OTRAS ENTIDADES NO SE VERIFICA VERÁZ DIRECCIONES: REPUBLICA 732 - TELEFONO (03833) 435853 - ANDALGALA: VICENTE LOPEZ 385 -TELEFONO 03835-422041 (ROSA NIETO) - TINOGASTA: MARIANO MORENO 748 (03837)420593 (LUIS CASTRO) - ICAÑO: 03832-15688535 (GUSTAVO BARRIONUEVO) - SANTA MARIA: ESQUIU N° 590 - (03838) 425431 (ENZO PASTORELLI).

SUPER RAPIDO

SUPER CERCA

EDUCACIÓN/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

Omar Barrionuevo, decano de Ciencias de la Salud

“Soy militante universitario, no partidario”

En diálogo con El Esquiú.com, confirmó que recibió el apoyo de la gobernadora electa Lucía Corpacci, porque cuando le expuso lo que considera que necesita la UNCa, ella compartió su visión y no le puso ningún condicionamiento.

l decano de la Facultad de Ciencias de la Salud confirmó a El Esquiú. com que recibió el apoyo de la gobernadora electa Lucía Corpacci. Dijo que aceptó ese acompañamiento porque “le he manifestado cuál es la visión y la misión de la Universidad actual, mis proyectos y que creo que no hay que tenerle temor a los cambios porque el mundo cambia, y hemos

compartido esas visiones; tenemos muchas coincidencias en el modelo universitario en general y en particular sobre la Universidad Nacional de Catamarca”. Este apoyo generó críticas hacia él porque habría dado la espalda a las actuales autoridades universitarias. Se habló del espacio que supuestamente le iba a ceder la actual vicerrectora de la

Universidad para que él sea el nuevo vicerrector. “Esto merece algunas aclaraciones, porque debemos informar a la comunidad que no pertenece a la Universidad, que los cargos son electivos y no acuerdos de amiguismos ni cesiones de espacios. En el caso de la actual vicerrectora, estatutariamente no puede ser reelecta porque ella ya ha cumplido el número de elecciones que el Estatuto prevé. Ella fue vicerrectora del ex rector Salerno y del actual rector Fama. Sus períodos ya están agotados estatutariamente. Por eso no sería oportuno hablar de que ella cede un espacio”. “No se trata de ceder u ocupar espacios -agregó- porque éstos sólo se logran a través de un consenso y de la voluntad de una Asamblea Universitaria que representa a toda la comunidad universitaria”. La ayuda de Fama En relación con un proyecto internacional para cuyo desarrollo contó con el apoyo del actual rector, Barrionuevo indicó “soy el director responsable de un proyecto de mi autoría que fue presentado ante el Fondo Común de Productos Básicos, con sede en Amsterdam, hace seis años atrás, lo que indica la complejidad del

proyecto del que me siento orgulloso de ser el director nacional y que es la única universidad argentina que lo posee. La Universidad Nacional de Catamarca en la figura del rector Fama ha acompañado, creo que como debe de ser. Éste fue financiado no con presupuesto de la Universidad sino a través de la presentación del proyecto ante un programa especial que subsidia la Nación, es decir que no se hizo ninguna modificación presupuestaria para apoyar este proyecto” (ver información por separado). El apoyo de la gobernadora electa dio lugar a acusaciones de traición contra Barrionue-

vo. “En principio yo preguntaría a quién traicioné. No traicioné a mi persona, mis principios y valores. Y no he traicionado a nadie. Simplemente he puesto en público una gestión académica de larga data. Tengo toda mi vida profesional dedicada a la Universidad”. Por último consideró que “se está tratando de politizar de manera partidaria algo que no lo es. Existe política universitaria y sí soy un militante de la política universitaria, no de política partidaria”. En el cierre le preguntamos si tenía alguna afiliación partidaria y expresó: “No, no estoy afiliado a ningún partido político”.

Pruebas piloto en Planta de Aceite O

Gobierno de Catamarca

Marmolería

mar Barrionuevo es el director en Argentina de la Agencia Ejecutora del Proyecto de Creación de la Planta de Aceite de Oliva . Ayer mantuvo una reunión con el ministro de Producción, Juan Bellón, de la cual participó también Mohamed Ramouch, presidente de Berci Internacional, donde se anunció que de manera inminente se iniciarán las

SALICA

pruebas piloto en la recientemente inaugurada Planta de Aceite de Oliva (ubicada en El Pantanillo). El encuentro fue para avanzar en el diálogo con la empresa Piera Lisi (de Italia), que proveerá la maquinaria de primera generación, única en Latinoamérica, que permitirán comenzar con las primeras pruebas en el funcionamiento de la planta con producto-

res en busca de los niveles de calidad que se pretende para la producción local de aceite de oliva. Así, los empresarios locales podrán afianzar su trabajo con el acompañamiento de una planta de elevada tecnología en América y el asesoramiento por parte de la Facultad de Salud en materia de asistencia técnica y de equipamiento.

Mármoles. Revestimientos en mármoles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes. Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio) Tel. 03833-426357 / 15324958

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/CULTURA

En la Cámara de Diputados

Declaran al profesor José Monayar Ciudadano Ilustre L

La iniciativa fue impulsada por la legisladora provincial Silvina Acevedo, quien calificó como un “ícono” de la cultura al profesor.

a diputada Silvina Acevedo presentó el Proyecto de Ley para declarar Ciudadano Ilustre de la Provincia de Catamarca al profesor José Horacio Monayar, iniciativa que fue aprobada sobre tablas por la Cámara Baja. Es así que la Cámara de Diputados de la Provincia otorgará una placa recordatoria al escritor como prueba de su inquebrantable dedicación al enriquecimiento de la cultura e identidad catamarqueña. En sus fundamentos, la legisladora destacó la humildad de Monayar, “dueño de una memoria incomparable y de una mirada alegre y cristalina, es uno de esos hijos lúcidos y prominentes de los que nuestra Catamarca se regocija tener por su extraordinario y admirable aporte al quehacer teatral, a la literatura y a la cultura de nuestra provincia”. Monayar nació el 1 de julio de 1924 en la ciudad de San Fernando del Valle en Catamarca. Es Profesor de Letras, egresado en 1948 del Instituto Nacional del Profesorado de Catamarca, y cuenta con una extensa y destaca-

gos públicos; fue Director de Cultura de Catamarca (19711973); Presidente, en dos oportunidades, de la Sociedad Argentina de Escritores, Filial Catamarca; Delegado del Fondo Nacional de las Artes y Secretario General de la Sociedad Argentina de Letras, Artes y Ciencias (SALAC), Catamarca. Ícono

El profesopr Monayar fue reconocido por su labor por en la cultura local.

da trayectoria como docente en los diferentes niveles de enseñanza, incluyendo la universitaria. En este último ámbito se desempeñó como profesor en las cátedras de Literatura Española I, II y III en la Universidad Nacional de Catamarca; además, en 1991 fue nombrado Profesor Extraordinario Consulto e Investigador de esa Casa de Altos Estudios, cargo que tuvo hasta retirarse en 2002.

A Muestra fotográfica sobre Luis Caravatti

yer, en las instalaciones del Complejo Cultural Esquiú de Sarmiento 450, se llevó a cabo la inauguración de la muestra fotográfica “Luis Caravati, arquitecto de la imagen de Catamarca”. Con fotografías en blanco y negro y color, el autor Nicolás Reynoso busca recuperar a la vista del paseante los detalles arquitectóni-

A la par de su faceta como docente, se destaca la pasión de Monayar por el teatro. Actor, director y dramaturgo de una calidad excepcional, que le valió la consagración de varios premios desde muy joven. En 2004 fue declarado Ciudadano Ilustre por el Concejo Deliberante de la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca. Por su capacidad incuestionable ocupó diversos carcos de las centenarias obras del constructor italiano, que legara a esta ciudad en sus casi 50 años de trabajo con intensa dedicación. Julio es el mes del 110º aniversario de la muerte de Luis Caravati, y este reflejo fotográfico intenta un pequeño homenaje en su memoria. La muestra permanecerá abierta hasta el 15 de julio.

José Horacio Monayar es un ícono de la dramaturgia catamarqueña. Entre sus obras dramáticas editadas y por las que obtuvo reiterados galardones se mencionan El Arisco, María Patrón: la ollera, Cantata a la Tierra, Sara Ledesma: la primera suicida, Teléfora Castillo: destino de hacha y monte, Lucas Vega: hombre de soledad. Pero además, entre sus obras inéditas estrenadas merecen destacarse Ángulo para un solo amor, Rechiflados de Verano y Chau Siglo XX. Como así también, su última obra publicada, El tango: Caricaturas y remembranzas.

María Elena Walsh

a Escuela Vocacional de ExpreLjueves, sión Artística presentará este a las 19:30, la obra “Canciones Para Mirar! Pasen y Vean”, en el Teatro del Sur, en homenaje a la artista María Elena Walsh, quien con mensajes de alto contenido social compuso una gran cantidad de tema musicales que varias generaciones disfrutaron.

Habilitaron en Tinogasta una exposición sobre el Dr. Antonio Del Pino

ías atrás quedó habilitada en Tinogasta una muestra de Objetos y Pertenencias del Dr. Antonio del Pino. El acontecimiento se realizó en un salón ubicado frente a la Plaza 25 de Mayo de la ciudad de Tinogasta. El evento, organizado por el Centro de Estudios Históricos y Geográficos de Tinogasta, contó con la presencia del intendente Simón Quintar y destacadas personalidades de Tinogasta y Fiambalá, entre los que se destacó Jorge Ripoll del Pino, sobrino nieto del homenajeado ex-Presidente transitorio de la Nación argentina

Dr. Antonio del Pino. Tras la apertura realizada por el presidente del centro Dr. Jean Claude Samedy, quien destacó a la figura de Antonio del Pino a igual que las de José Venancio Figueroa, Coronel Fermín Aguirre, entre otros cuyos elementos de uso personal fueron expuestos a la vista de todos los que quisieran acceder a conocer la muestra. A su turno el intendente Simón Quintar destacó el trabajo “que diariamente realiza a favor de la historia de Tinogasta este centro que nos da claras muestras de empeño y por dejar registro de

la auténtica historia del departamento”, dijo Quintar. En la oportunidad, el intendente Quintar cedió a favor del Centro de Estudios Históricos y Geográficos de Tinogasta “una sección del edificio municipal donde puedan desarrollar sus actividades con la tranquilidad de la casa propia. Éste era un anhelo de vieja data y que desde el momento mismo de haber asumido el cargo de intendente he pensado en ceder este lugar, que será acondicionado y así puedan trabajar con normalidad en un lugar seguro”, destacó Quintar.

Agenda Hoy: - Se realiza el acto en conmemoración de un nuevo aniversario de la ciudad de San Fernando del valle de Catamarca, a las 10, en avenida Hipólito Yrigoyen. - En el Complejo Urbano Girardi, continuarán receptándose las inscripciones para el Taller de Teatro Municipal a cargo del Profesor Aldo Zamora, a un costo de $15. El taller está destinado a jóvenes y adultos a partir de los 18 años. Viernes 8: - El conjunto folclórico Los Manseros Santiagueños se presentará, a las 22, en el Cine Teatro Catamarca. - La Cooperativa El Taller presenta, a las 21, en el Salón Calchaquí, la obra “Envejecer Con Vos”, de Rafael Nofai, con Liliana Murer y Hugo González, con la dirección general de Héctor Pianetti. - Se presenta, a las 23, en Quintana Roo, la cantante nacional Vanessa Miranda. - Acto de vigilia por el 9 de Julio en el Concejo Deliberante de la Capital, con la actuación del Coro de Adultos Fray Mamerto Esquiú, que interpretará el Himno Nacional Argentino.

Del 30 al 06 de Julio de 2011

Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $25.00. De lun. a mié. (excepto feriados) $17.00. Universit. c/Libreta: viernes 50% de desc.. Jubilados c/carnet: jueves 50% de desc. CINE 3D. Entrada Gral. $30.00 + $3 en concepto costo,alquiler ,seguro y garantía de anteojos. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón los Bancos).

TRANSFORMERS: EL LADO OSCURO DE LA LUNA 3D

(161 MIN – SAM 13) Estreno: Horarios 3D. Todos los días: 15:30 18:40 22:00 hs. Viernes y sábado se agrega función trasnoche también: 01:00 hs. Horarios 2D. Todos los días: 15:15 18:20 21:25 hs. Viernes y sábado se agrega función trasnoche también: 00:30 hs.

LA DOBLE VIDA DE WALTER (91 MIN – SAM 13 c/ reser) Estreno: Todos los días: 15:25 17:20 19:15 21:10

PRIEST – EL VENGADOR

(87 MIN – SAM 16) Todos los días: 23:10 hs. Vier. y sáb. se agrega función trasnoche también: 01:00 hs.

KUNFU PANDA 2

(90 MIN – ATP) Todos los días: 15:10 17:00 18:55 20:50

LA NOCHE DEL DEMONIO

(102 MIN – SAM 13) Todos los días: 23:00 hs. Vier. y sáb. se agrega función trasnoche también: 01:10 hs.

QUE PASÓ AYER?

(100 MIN – SAM 16) Todos los días: 18:00 22:50 hs.

PIRATAS DEL CARIBE NAVEGANDO AGUAS MISTERIOSAS

(151 MIN-SAM13) Todos los días: 15:00 20:00 Viernes y sábado se agrega función trasnoche también: 00:50

EDITORIAL/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

Un 05 de julio... 1683- Fundación de San Fernando del Valle de Catamarca.

Caso testigo

La agonía del Frente Cívico y Social en el poder, que culminará inexorablemente en diciembre, aparece precedida por un proceso mucho más extenso y complejo que la debacle percibida por la ciudadanía a partir del 13 de marzo. Un caso emblemático del vacío ideológico que caracteriza a la alianza que todavía gobierna, de la ausencia de un proyecto de provincia y la consecuente incapacidad de sumar adhesiones, se consumó en la municipalidad ambateña de La Puerta. El Frente Cívico, que durante años y años se limitó a conservar los privilegios en pocas manos y nunca se ocupó de formar dirigentes, acercar a los jóvenes o fortalecerse como sector, creyó que apostar a la división ajena garantizaría la victoria eterna. Y se equivocó. En La Puerta, sin la solidez de un representante propio, la cúpula radical ideó como gran jugada ofrecerle la candidatura a intendente a Osvaldo Gómez, un dirigente plenamente identificado con el Partido Justicialista. El cálculo previo indicaba que Gómez no sólo ganaría, sino que restaría votos al Frente Para la Victoria. Un razonamiento limitado exclusivamente al horizonte electoralista, sin sustento real, método que funcionó durante mucho tiempo, pero ya no. Gómez, en efecto, obtuvo el triunfo y ganó la intendencia. Sin embargo, con el municipio asegurado no sólo se alineó según sus convicciones, sino que hasta se integró con un cargo partidario a la conducción del Partido Justicialista. Pequeñas derrotas como ésta dieron forma a la gran derrota del Frente Cívico, que creyó que podía mantenerse eternamente sin ocuparse de las bases jamás; y cuando advirtió la ausencia de cimientos era tarde: ya todo se había derrumbado.

del latín: así

Hugo Chávez “Vuelvo al epicentro de Bolívar, y eso es pura llama, pura vida, es el inicio del retorno”

Sergio Batista “No tenemos que pensar que hay que ganar 4-0 a los 20 minutos”

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Director: Rodrigo Mariano González Editorial Esquiú SA Redacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1 Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

1731- Ejecutado en Lima José de Antequera, fundador del movimiento sedicioso los “comuneros de Paraguay”. 1807- Los británicos sufren 3.000 bajas en el asalto a Buenos Aires. 1811- El Congreso proclama la independencia de Venezuela. 1948- Fallece Georges Bernanos, escritor francés. 1950- Canonizada por Pío XII la beata ecuatoriana Mariana de Jesús Paredes y Flores (Quito, 1618-1645). 1969- Muere J. Guillermo A. Divito, dibujante y humorista argentino. 1980- Muere Luis Sandrini, actor argentino. 1980- Nace la actriz francesa Eva Green (foto). 1986- El cosmonauta soviético Kizim establece una nueva plusmarca tras permanecer 364 días en el espacio.

2000- EEUU ratifica dos protocolos de la Convención de la ONU sobre los Derechos del Niño (1989) relativos a la participación de niños en las guerras y la venta de menores, la pornografía y la prostitución infantil. 2003- Dos terroristas chechenas se inmolan en un festival de rock y provocan la muerte de 16 personas al noroeste de Moscú. 2003- La OMS da por controlado el brote de gripe asiática, causante de la muerte de 812 personas y afectar a otras 8.439 en 30 países.

Fundación de la ciudad El Consejo de Indias expidió en 1679 la Cédula Real por la que se crea la provincia de Catamarca, en respuesta al pedido realizado por los vecinos de la Población del Valle y los informes que favorecían el traslado de la ciudad de Londres de Pomán al Valle de Catamarca. Pero como dicho valle no pertenecía a la jurisdicción de Londres, sino a San Miguel de Tucumán, la petición implicaba la creación de una nueva provincia. Esta cédula real tardó dos años en llegar a Tucumán y su gobernador, Don Fernando de Mendoza Mate de Luna, demoró otros dos para dar cumplimiento a la misma. Mate de Luna llegó al Valle de Catamarca el 30 de Mayo de 1683, junto a Tomás de Salas, su secretario y escribano de su Majestad. Dispuso el traslado del Estandarte Real y los Libros Capitulares, desde Londres de Pomán. El 16 de Junio reunió a 22 de los principales vecinos de la Población del Valle (Las Chacras), para pedirles opinión con respecto al sitio más conveniente para la ubicación de la nueva ciudad. Todos estuvieron de acuerdo en que se debía establecer una misma Población del Valle,

Pensares

pero no coincidían en el lugar preciso. Mendoza Mate de Luna no se decidió por los lugares elegidos por los vallistas y seleccionó un lugar en la otra banda del río (actual asiento de ciudad), por considerarlo un “paraje capaz, hermoso y seguro de toda inundación”. Le dio el nombre de Ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca. El 22 de Junio eligió a los cabildantes de la nueva ciudad. Eligió el solar el 5 de Julio de 1683. Mate de Luna, acompañado por el maestro, Don Nicolás de Herrera, por Fray Jacinto de Valladares, todos los cabildantes y numerosos vecinos, plantó el Palo de Justicia, símbolo de la jurisdicción de la ciudad. El gobernador dispuso que la ciudad tuviese nueve cuadras de ancho y nueve de largo, con dos cuadras para la ronda de la ciudad y cuatro de leguas para los ejidos. Dispuso también una Sala de Cabildos, archivo, cárcel y calabozo. Se preocupó también para que los indios de Londres, al ser trasladada la ciudad, no quedaran abandonados, proporcionándoles un lugar y dictando algunas ordenanzas para el buen tratamiento de los mismos. Pero los vecinos de Las Chacras no se trasladaron a los solares de la nueva ciudad, y hasta muchos años después no se realizó la población efectiva de la ciudad.

“Fui nombrado presidente de la República, y no de mis amigos. No está prohibido que un hermano del presidente fuese ministro, pero la decencia lo impide” Domingo Faustino Sarmiento

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

328 años de SFVC

Desde la Secretaría de Cultura, Educación y Deporte de la Municipalidad de SFVC, en este día, un nuevo aniversario de la fundación de nuestra ciudad, por la cual transitamos diariamente todos sus vecinos, que el presente escrito sirva para recordar parte de nuestra historia local y regional, su proceso fundacional, historia que debemos tener presente siempre en la memoria colectiva, así le daremos valor y protección a nuestro rico patrimonio histórico, arquitectónico y cultural, que son parte y caracterizan nuestra idiosincrasia. La política colonizadora desarrollada por España en el actual territorio argentino, privilegió la ruta del Río de la Plata. Fue una verdadera carrera entre españoles y portugueses para llegar al Río de la Plata y tomar posesión de las tierras del Rey Blanco y las Sierras del Plata. Luego del fracaso de Don Pedro de Mendoza y la primera fundación de Buenos Aires (1536) la obsesión de conquista seguía firme, optando por otras vías alternativas. Hasta ese momento, la región del Tucumán (actuales provincias de Salta, Jujuy, Tucumán, Catamarca, Santiago del Estero, Córdoba y La Rioja), apenas era conocida por algunos españoles del Virreinato del Perú, desde donde partirían dos corrientes conquistadoras y colonizadoras: la de Diego de Almagro, por el oeste desde Chile, y la de Diego de Rojas por el norte. La última es considerada como la expedición sistemática del Tucumán, proseguida luego por Francisco de Mendoza, enfrentando innumerables inconvenientes y padecimientos. Hasta ese momento, varias fundaciones se habían malogrado por hostilidad de los aborígenes y conflictos territoriales entre los conquistadores del Alto Perú y Chile, frenando la conquista, por lo que Felipe II dictó la real cédula de 1563, creando la Gobernación del Tucumán, la cual dependía en lo político del virrey de Lima y en lo judicial de la Real Audiencia de Charcas. El poblamiento español empezó en 1550 con la fundación de Barco de Juan Núñez de Prado en Ibatín (Tucumán); después de dos traslados recibió su nombre definitivo como Santiago del Estero (1553), por Francisco de Aguirre. Con esas condiciones, y a cinco años de la fundación de esta ciudad, Juan Pérez de Zurita fundaba la primera ciudad en territorio catamarqueño, en el valle de Quinmivil en 1558 (Depto. Belén), que en homenaje al Rey de España (Felipe II) quien había contraído matrimonio con la Reina de Inglaterra (María Tudor), la

bautizó como “Ciudad de Londres de la Nueva Inglaterra”. Cuando Pérez de Zurita se preparaba para dar comienzo a la fundación de otra ciudad, más al norte (Jujuy), llega a la región Gregorio de Castañeda, con órdenes del gobernador de Chile, Francisco de Villagra, de reemplazar a Pérez de Zurita. Medida que resultó poco feliz para la incipiente ciudad, ya que Castañeda apresó a Zurita, trasladó a Londres al valle de Conando (Andalgalá) y para congraciarse con su mandante la rebautizó Villagra (1561). Pero además, no logró entablar una buena relación con los aborígenes, quienes no tardaron en rebelarse contra los españoles, bajo el mando de Juan de Calchaquí. Castañeda se vio obligado a refugiarse en Santiago del Estero, la única ciudad que quedaba en pie hasta ese momento en toda la inmensidad del Tucumán. Por ello la colonización del territorio catamarqueño se atrasó casi media siglo, en este lapso, tomaban forma otras ciudades de la región. Recién en 1607 una nueva hueste retornó al actual territorio catamarqueño, Don Gaspar Doncel, cumpliendo un mandato del gobernador Alonso de Rivera, se trasladó al sitio donde estuviera la ciudad de Londres, considerando prudente un espacio más ventajoso, fundó la Ciudad a dos leguas y medias de distancia de la anterior, en el sitio de la actual ciudad de Belén, bautizándola con el nombre de San Juan Bautista de la Rivera. La ciudad duró apenas cinco años, pues los vecinos, condicionados por las constantes crecidas del río Famayfil, pidieron autorización al gobernador del Tucumán, Quiñones de Osorio, para cambiarla de lugar, y la ciudad volvió a su primer asiento en 1612, ahora con el nombre de San Juan Bautista de la Paz. La nueva ciudad vivió en tranquilidad por dos décadas, hasta que se iniciaron las guerras calchaquíes, (1630-1665). Al comienzo de estos enfrentamientos ya se había afianzado la colonización del Tucumán. Ejemplo de ello es que en 1565 se fundó la ciudad de San Miguel por Diego de Villarroel, en el mismo sitio de la ex ciudad de Barco. En 1573, Jerónimo Luis de Cabrera fundó la ciudad de Córdoba de la Nueva Andalucía, consolidándose este proceso, cuando en 1591 es fundada por el gobernador Juan Ramírez de Velasco la ciudad de Todos los Santos de la Nueva Rioja. Pero faltaba más de un siglo para la fundación de San Fernando, en el valle de Catamarca.

Las guerras calchaquíes constituyen un capítulo importante de la historia del Tucumán. Entre las muchas causas que desencadenaron la rebelión, las más importantes la constituyeron el maltrato y la explotación desmedida de la mano de obra indígena por parte de los encomenderos españoles. San Juan Bautista de la Paz fue atacada por gran número de aborígenes, encabezados por el cacique Juan Chelemín, dando inicio al Gran Alzamiento en toda la región Diaguita. Entonces Jerónimo Luis de Cabrera, nieto del fundador de Córdoba, tomó la decisión de hacer una nueva fundación en un sitio más venta-

El 5 de julio de 1683 mediante el ceremonial de rigor fundó la nueva ciudad bautizándola con el nombre de San Fernando, Valle de Catamarca, por haber llegado el día de ese santo patrono, coincidiendo con su propio nombre.

joso y protegido. Decidiéndose por la falda occidental de la sierra de Ambato, en la estancia de Pomán (1633). La nueva ciudad de Londres, en Pomán, nunca pasó de ser una simple estancia, ya que la mayoría de los vecinos feudatarios, de pocos indios, vivían en La Rioja o en el Valle de Catamarca. Por esta razón la ciudad sólo figuraba en los papeles, mientras que la población del Valle (Las Chacras) progresaba constantemente y se constituía en una verdadera unidad política y militar. “Fuera de Córdoba, ninguna ciudad aventajaba por esos años a la del Valle de Catamarca”, dice Ramón Rosa Olmos. Contaba además con tierras fértiles, abundante agua para regadíos y la mayoría de los vecinos se habían afincado en torno al santuario de Nuestra Sra. del Valle. Ante estas circunstancias, los vecinos del valle elevaron una solicitud al Rey, en la que pedían se trasladase la ciudad de Londres, Pomán, al Valle de Catamarca. Corrobora este pedido de los vecinos una carta fechada el 20 de febrero de 1678, en la que el nuevo gobernador del Tucumán, don José de Garro, comunica a su majestad que había visitado Londres y que dicha ciudad estaba tan acabada que el árbol de la Justicia era sólo un bosque cerrado, que sólo vivía en ese lugar

lectores@elesquiu.com

un vecino con su mayordomo y algunos pocos indios en estado lamentable y falta de educación cristiana. Sugirió como remedio la mudanza o el traslado de Londres al Valle de Catamarca. Se conoce también que el obispo del Tucumán aconsejó el traslado de dicha ciudad en concordancia con lo solicitado por Garro. Todos coincidieron en que el traslado era conveniente, entonces el monarca, mediante cédula real del 16 de agosto de 1679, autorizando el traslado y fijando jurisdicción a la nueva ciudad, para conformarla se tomaron tierras a las ciudades de San Miguel, La Rioja y Santiago del Estero, pero este bando tardó dos años en llegar al Tucumán; y el gobernador Fernando de Mendoza Mate de Luna, demoró otros dos, para dar cumplimiento a la misma. Recién el 30 mayo de 1683 dispuso que fueran traídos los libros capitulares y estandarte real de Londres Pomán por su teniente Diego Gómez de Tula, y el 16 de junio de ese año reunió algunos vecinos de Las Chacras a efectos de pedirles una opinión con respecto a la ubicación más conveniente para el asentamiento de la nueva ciudad. Algunos se inclinaron por el sitio del mismo valle fundado en 1668, otros optaron por lo que es hoy el actual emplazamiento de Pozo El Mistol. Pero el gobernador prefirió emplazarla en la margen occidental del Río del Valle, quizás previniendo alguna inundación posible. El 22 de junio designó a los miembros del cabildo, y el 5 de julio de 1683 mediante el ceremonial de rigor fundó la nueva ciudad bautizándola con el nombre de San Fernando, Valle de Catamarca, por haber llegado el día de ese santo patrono, coincidiendo con su propio nombre. El trazado de la ciudad de San Fernando del Valle de Catamarca responde al modelo tradicional americano, en franca contradicción a disposiciones precisas de las leyes de Indias. No se tuvo en cuenta, por ejemplo, la Ordenanza de Felipe II dada en 1573, cuya pauta esencial del trazo de una ciudad consistía en disponer una plaza central rectangular, con portales en sus cuatro costados. La iglesia mayor, junto al cabildo y otras instituciones, tenían que situarse distantes de ella. Planteaba además que la disposición y reparto de solares se tenían que efectivizar por sorteo. Todas estas disposiciones no se cumplieron, no hubo portales en sus costados, el Cabildo y la iglesia matriz se ubicaron frente a la plaza y el otorgamiento de solares se realizó mediante un sistema de repartimiento jerárquico de los vecinos, cuyo formato definitivo se asemeja a un damero perfecto, con nueve cuadras de ancho y nueve de largo, más dos cuadras

para ronda y contrarronda. A todo ello, la ciudad existía legalmente pero su materialización física y poblamiento tendrían que esperar unos doce años, ya que ninguno de los vecinos propietarios de solares se había trasladado al nuevo sitio. Preferían seguir residiendo en Las Chacras, donde tenían sus viviendas, aduciendo que la rivera este del valle era un sitio desparejo y con poca agua del arroyo. Esto fue así hasta que asumió la gobernación del Tucumán don Martín de Jáuregui, quien comisionó al teniente gobernador de San Fernando del Valle, don Bartolomé de Castro, para que le diera cumplimiento a la real cédula de creación de la ciudad. El 1 de enero de 1694 el funcionario emitió un bando en la población del Valle (San Isidro) intimando a los vecinos a edificar sus casas e instalarse en ellas, so pena de pérdida de feudos para los encomenderos y los solares repartidos. Para ello Castro se vio obligado abrir caminos y calles entre desiertos y montañas, a construir un puente sobre el caudaloso Río del Valle, ayudó a la construcción de edificios, dispuso el traslado del Hospicio de San Francisco a la manzana que le había asignado Mate de Luna, construyendo una capilla destinada a iglesia parroquial. Luego trasladó en procesión a la Virgen del Valle a manera de presidir la vida religiosa de la nueva ciudad y trajo el estandarte real, símbolo del poder civil. El 7 de abril de 1695, tomó posesión en nombre del Rey y se procedió con la inauguración definitiva, paseando el Real Estandarte por las calles de la nueva ciudad, con la honrosa satisfacción del deber cumplido. Debemos tener en cuenta que para el deslinde, apertura y amojonamiento, en diversos documentos de la época aludían a la necesidad de la apertura de calles y caminos que debían dirigirse hacia las ciudades más importantes, especialmente aquellas con las que el intercambio comercial era más intenso. Toma fuerza entonces, como calle principal, la denominada por los vecinos “Calle Real”, actual calle República, siendo el paso obligado del camino real que venía del norte y pasaba por Las Chacras, entraba a la ciudad, pasando por frente del cabildo, continuando a una cuadra más alta de la plaza, para luego dirigirse al sur hacia La Rioja y Córdoba. De esta manera se realizó la colonización hispánica y se dio inicio a la sociedad colonial. Es la historia de nuestra ciudad, la que debemos seguir protegiendo y construyendo diariamente entre todos sus vecinos. ¡Feliz Cumpleaños! San Fernando, Valle de Catamarca. Prof. Roberto Sayes

CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

tienen más valor

Las páginas del

Una fiesta de descuento$

RecoRtÁ mañana

los bonos esQUIú Y PResentalos en los locales aDHeRIDos.

La mejor forma de usar tu dinero!! Obtené mayores descuentos y disfrutá de comprar más, cuidar el cuerpo y tu salud, salir a comer con amigos, jugar y divertirte con BONO ESQUIU. Toda una fiesta de descuento$.

Foto a modo ilustrativo

En el Esquiú.com ¡¡Estamos por cumplir un año!! ...y queremos festejarlo regalando una netbook Ingresá a www.elesquiu.com y buscá el banner del concurso.

Reglamento: 1.- Quienes participen de este concurso de El Esquiú.com podrán ganarse una Netbook. 2.- El mismo es organizado en el marco del primer aniversario del diario y está destinado a lectores de El Esquiú. com los que deberán responder a un cuestionario que se publica en la edición digital. Hay preguntas a las que se debe responder correctamente y consultas que se deben completar en toda la grilla. 3.- No pueden participar quienes trabajan en El Esquiú. com ni sus familiares directos.

4.- Un participante puede responder varias veces el cuestionionario con la sola condición de hacerlo con direcciones de correo diferente cada vez, de modo que no se admitirán dos respuestas con el mismo mail. 5.-El concurso entrará en vigencia el martes 5 de julio de 2011 y cerrará el lunes 1 de agosto a las 11,00, hora en la que se realizará el sorteo en el mismo diario El Esquiú. com, calle Esquiú 418, local 1. 6.- A cada dirección de correo electrónico con las respuestas correctas se le irá asignando automáticamente

un número. Entre esos números se realizará el sorteo. El primer número que se extraiga se hará acreedor al premio de una Netbook, salvo que se compruebe que el concursante no esté habilitado por la condición impuesta en el punto 2 de este Reglamento. En este caso, se procederá a la extracción de un nuevo número para asignar el premio y así sucesivamente, si se repitiera el mismo incumplimiento señalado. 7.- Los participantes al hacerlo, dan por aceptado este Reglamento y no tienen instancia de apelación alguna.

Martes 5 de julio de 2011/SUPLEMENTO

DEPORTIVO

El Constructor

Corralón n Ferretería

n Electricidad n Pinturas

Entregas a domicilio

Servicio de grúa para carga y descarga. Entregas a domicilio. Tel. 03833-430571 Av. Gobernador Galíndez Nº 37 (ex Prado) corralon_cattaruzza@hotmail.com Atención de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 Sábados de 8:30 a 12:30

Tel: 456319 Cel. 15681188 Av. del Pino 1119

Bernuncio espera por el armado del plantel

Sin sanción

El presidente de AFA, Julio Grondona, dijo que no habrá quita de puntos para River por los incidentes que se produjeron en el Monumental la tarde que descendió a la B Nacional.

A menos de una semana para el inicio de la pretemporada, el DT de Policial todavía no sabe con qué refuerzos contará para afrontar la Copa Argentina y el Torneo Argentino B, porque desde la dirigencia aún no pueden cerrar con los jugadores que solicitó el entrenador. En muchos casos, también quedó evidenciado el poco apuro dirigencial. pág.21

TIRO LIBRE/Catamarca/Martes 5 de julio de 2011

Independiente

Fútbol

“No habrá quita de puntos para River” F

Julio Grondona dejó en claro que no habrá quita de puntos para los de Núñez por los graves incidentes luego del empate con Belgrano en el Monumental.

altaba la palabra de Julio Grondona en el conflicto de River. Y llegó. Con alivio. Porque el presidente de la AFA dejó en claro que no habrá quita de puntos para los de Núñez por los graves incidentes que se produjeron luego del empate con Belgrano en el Monumental la tarde que se decretó su descenso a la B Nacional. “Las reglamentaciones vigentes no son las mismas que cuando la AFA quitaba puntos y hace cinco años que no se quinta puntos”, afirmó Grondona en Radio 10 y La Red. Aseguró que los últimos antecedentes de esa sanción la sufrieron Nueva Chicago y Almirante Brown y fue impuesta desde fuera de la AFA por Javier Castrilli cuando era subsecretario de Seguridad en Espectáculos Futbolísticos. “Los puntos se ganan en la cancha”, enfatizó. También admitió que se está “hablando” con las autoridades gubernamentales para que haya visitantes en los partidos de la B Nacional. Por lo que de confirmarse la habilitación, los hinchas de River podrán asistir a los partidos de su equipo cuan-

Andrés Silvera no sigue L os hinchas de Independiente se habían quedado tranquilos con la noticia de la continuidad de Andrés Silvera, sabiendo que el Cuqui se iba a retirar en el club... Sin embargo, una vieja puja económica entre los directivos y el delantero dejó trunca la chance de que siga un año más. Todo quedó confirmado hoy, cuando en la vuelta a las prácticas del equipo de Antonio Mohamed, el hombre de Comodoro Rivadavia estuvo ausente y, salvo que alguna de las partes afloje en las próximas horas, su destino estará lejos de Avellaneda. Hoy no hay ni un gramo de la buena voluntad que los unió tras el 5-1 ante Huracán, en el cual el presidente Julio Comparada y Silvera se dieron la mano y acordaron sentarse a charlar para seguir juntos -algo que días más tarde se logró-. Lo más curioso de todo es que el cortocircuito entre

Silvera e Independiente no es por el nuevo contrato. “Eso estaba todo arreglado”, contaron desde ambos lados. El problema surgió del vínculo anterior: una suma de la que ninguno de los dos se quiere hacer cargo y que ronda los 60 mil dólares: “Ese monto es por los impuestos del contrato pasado, y eso al club no le corresponde pagarlo. Así que dimos el tema por terminado”, le confió a Clarin. com un alto directivo de Independiente.

Huracán También Don Julio dijo que ya podrían ingresar los visitantes en la B.

do jueguen fuera del Monumental. “Ojalá pueda haber público visitante limitado”, reconoció. Sobre los ingresos que recibirá River, Grondona afirmó que Boca y River “son los pilares del fútbol argentino” y “hay que tenerlos en cuenta para todos los contratos que

se tienen que hacer”. Respecto del descenso de la institución que preside Daniel Passarella, el titular de la AFA admitió que “fue un hecho muy doloroso para todos” y dijo que la renuncia del Kaiser “no creo que sea solución”.

Nadur, nuevo presidente

Boca Jrs.

Cvitanich quedó a un paso L

a idea de Julio César Falcioni y su cuerpo técnico era realizar la pretemporada en un lugar medianamente cálido. Y por eso eligieron Brasil. Pero no se imaginaron que en su llegada al país vecino lo esperarían 3 grados de temperatura y una intensa lluvia. Con este clima ingresó el plantel de Boca el domingo a Curitiba, ciudad en la que ayer mismo comenzara con los trabajos físicos, en el Complejo de Alto Rendimiento del Atlético Paranaense. Claro que a pesar del clima que no ayuda, el Emperador arribó con una sonrisa, porque le aseguraron

El “Cuqui” se va del Rojo.

Nadur, centro, presidente.

El delantero será otro refuerzo para Boca en el Apertura.

que entre hoy y mañana se redondeará la contratación de Darío Cvitanich, a préstamo por un año. Para que Cvitanich sea refuerzo de Boca, sólo restan acordar pequeños detalles con Ajax. Por eso hoy o mañana el vicepresidente José Beraldi entablará los contactos finales

con sus pares holandeses. Así cumplirán la obsesión del entrenador, que se había frustrado a principios de año. Y será asunto sellado. No habrá que esperar ninguna confirmación de la Comisión Directiva, como ocurrió con Hilario Navarro, porque el “Tema Cvitanich” ya fue hablado y todos dieron el ok para su incorporación.

l empresario Alejandro Nadur se convirtió desde el domingo por la noche en el presidente electo del Club Atlético Huracán, ya que se impuso por el 69,29 por ciento de los votos emitidos. Nadur se impuso a la cabeza del Círculo Arriba Huracán y tendrá como vicepresidentes a Luis Sasso y Cluadio Pazos. La otra aspirante a la presidencia fue Elina Zorzano, quien, al frente de Unidad por Huracán, consiguió el 31,71 de respaldo. Votaron en total 2.853 personas de las 6.300 que se hallaban habilitadas, pero Nadur prevaleció en las nueve mesas, dos de las

cuales correspondieron a vitalicios y una, a mujeres. Todos los demás sufragantes fueron socios activos. Con el triunfo de Nadur es muy factible que el próximo entrenador de Huracán sea Omar Labruna o Blas Giunta. Ya quedó descartado, por una cuestión de costos, Diego Cagna. El ganador, quien durante la semana había pagado una deuda de la dirigencia saliente para evitar que quedaran en libertad de acción el mediocampista Matías Quiroga y, fundamentalmente, el goleador Javier Campora asumirá el martes próximo la conducción de la institución. Más allá de ese aporte de urgencia del empresario, lo más probable es que tanto Matías Quiroga como Campora resulten transferidos a la brevedad. Por lo pronto, en el acto eleccionario, en representación del gobierno saliente sólo estuvo el tesorero Aldo Ortiz. Una vez que se confirmó la victoria del Círculo Arriba Huracán hubo aplausos y la lista de Zorzano ratificó su predisposición para colaborar en procura de la recuperación del Globo.

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Selección Argentina

Zabaleta por Rojo, el único cambio

Será la única modificación para el partido de mañana en Santa Fe, que será la segunda presentación del seleccionado en la Copa América, ante Colombia.

l 1-1 con Bolivia dejó un sabor amargo. Lo sabe Sergio Batista, el conductor de la Selección. Pero también sabe que hacer cambios y meter mano en el equipo en la previa de la segunda presentación no está en su cabeza. Por eso el Checho opta por el respaldo para sus jugadores de cara al duelo mañana frente a Colombia. “Entra Zabaleta por Rojo, es el único cambio. Voy a mantener el resto del equipo y les voy a dar una oportunidad más a estos futbolistas. Los voy a respetar porque sé lo que pueden dar”, avisa el Checho en La Red. “No puedo sacar a un jugador por el rendimiento de un partido. Si hubiéramos jugados dos encuentros así, seguro que haría más cambios”, agregó. Batista también habló del partido del debut contra los bolivianos:“Los primeros 25 minutos no jugamos mal, pero después entramos en la desesperación. Pero hay que tener paciencia. No hay que pensar que vamos a ganar 4-0 a los 10 minutos del partido. Pero, hay que ser sinceros, no jugamos como pretendíamos”. La autocrítica no quedó ahí. “Nos apuramos y trasladamos mucho. Messi no puede bajar tanto a buscar la pelota. Pretendo que Cambiasso pase al ataque por sorpresa y eso el otro día no funcionó”.

Batista confirmó el equipo titular para enfrentar a los colombianos.

El entrenador de la Selección dijo que vio la victoria de Colombia sobre Costa Rica pero “le costó”. “Todos los rivales van a ser difíciles, no dejan espacios. Serán partidos muy duros. Por eso hablamos para no entrar en la desesperación”. Sobre las críticas que recibió por jugar con Mascherano, Banega y Cambiasso en el equipo, respondió: “Banega jugó de 5 en Boca pero en Valencia no juega en esa posi-

Paraguay-Ecuador, iguales

on el arbitraje de Sergio Pezzotta debutaron en Santa Fe, en cancha de Colón, Paraguay y Ecuador. El empate en 0 les impi-

Neymar, casi a las manos C asi se van a las manos. Neymar y César Farías, el entrenador de Venezuela, tuvieron un encontronazo en el túnel de vestuarios cuando terminó el primer tiempo entre Brasil y Venezuela, por la primera jornada del grupo B de la Copa América. César Farías recriminó a Neymar su falta de deportividad en los últimos minutos del partido cuando no lanzó la pelota afuera mientras Miku estaba caído sobre el terreno de juego. Pese a que el técnico venezolano atribuyó ese comportamiento a Neymar, el jugador brasileño que no quiso detener la jugada fue el centrocampista Paulo Henrique Ganso, que al parecer no vio a Miku tendido en el piso. Neymar difícilmente olvide el nombre de César Farías, el entrenador venezolano que se las ingenió para que la estrella del Santos no haya tenido el domingo un debut

soñado con la selección de Brasil. El técnico de la vinotinto no sólo complicó al joven jugador con un esquema táctico asfixiante, sino que también se valió de su experiencia para generarle un dolor de cabeza fuera del campo. Cuando los equipos se dirigían a los vestuarios al finalizar el primer tiempo, Farías y Neymar se cruzaron en una discusión que terminó con varios jugadores de Brasil a las corridas con la intención de separar.

al y como había ocurrido con Argentina el viernes, el flojo comienzo de Brasil en su presentación en la Copa América 2011 está en boca de todos. El empate en cero ante Venezuela no conformó a sus hinchas ni mucho menos a la prensa, que disparó con todo hacia la Selección de Mano Menezes. El diario Lance titula “Brasil saborea un amargo Vinotinto y decepciona”, explicando que “la expectativa por un fútbol

envolvente y encantador terminó vacía a medida que el reloj avanzaba”. Por su parte, Folha también usó el mismo término al publicar “Brasil decepciona y solo empata con Venezuela”. Finalmente, en Globo Esportes se observa una vez más el sabor amargo que dejó la igualdad ante la selección Vinotinto. El diario titula “Brasil frustra a la hinchada y apenas empata 0 a 0 con Venezuela en el debut”.

Neymar tuvo un entrecruce.

Duras críticas de la prensa T

Ofrecería 40 millones de euros

Grupo B

ción. Tiene condiciones técnicas par manejar la pelota. Lo mismo Cambiasso, que en el Inter llega al área. A Bolatti, en cambio, no lo puedo poner de 10 porque no tiene esas características. Hay que borrar eso de que jugamos con tres números 5”. Por lo tanto, los once para enfrentar a Colombia son: Romero; Zabaleta, Burdisso, Gabriel Milito, Zanetti; Banega, Mascherano, Cambiasso; Lavezzi, Messi y Tévez.

Brasil

dió a ambos cortarse como punteros del grupo B, que los tiene junto a Brasil y a Venezuela todos con una unidad.

Juventus sube la apuesta por el Kun Agüero J uventus aumentó de 35 a 40 millones de euros su oferta por el pase del delantero argentino del Atlético de Madrid, Sergio “Kun” Agüero, publicó hoy la prensa italiana. Según el diario La Gazzetta dello Sport, Juventus está dispuesto a pagar el monto que pretende Atlético para conseguir el pase de Agüero, quien el viernes pasado convirtió el gol del empate de Argentina ante Bolivia (1-1) en el inicio de la Copa América. Atlético de Madrid había fijado en un principio la cláusula de rescisión del contrato

del Kun en 45 millones, pero luego accedió a bajar hasta 40. Además, de acuerdo con la información que maneja la prensa local, Juventus ya habría alcanzado un acuerdo con el argentino con un contrato por cinco años de 7,5 millones de euros por temporada, con bonificaciones incluidas. Según los medios italianos, el director deportivo de Juventus, Giuseppe Marotta, viajará entre mañana y el miércoles a Madrid para presentar esta última oferta y adelantarse así a los otros clubes interesados en el jugador de la selección argentina.

Agüero, a un paso de Italia.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

El Ascenso

Fútbol Chacarero

Noriega:“Estamos unidos” F ranco Noriega, uno de los baluartes del Deportivo La Merced, analizó junto a El Esquiú.com el campeonato de la B, y también de su posibilidad de pasar al Atlético Policial. “Nos tocó perder después de 5 o 6 partidos que no lo hacíamos”, comenzó diciendo el jugador luego de la derrota de su equipo 1 – 2 ante La Carrera. “De todas maneras estamos tranquilos, estamos enteros. Ellos nos hicieron un planteo muy inteligente, anularon los jugadores que más o menos podían generar el juego nuestro, y hay que felicitar a La Carrera porque les salió muy bien lo que planearon”, opinó. “En este campeonato todos los equipos son parejos, no hay uno que sobresalga y pueda sacar ventajas. Va a estar duro y hay que pelearlo hasta el final. Nosotros tenemos un muy buen plantel, donde están muy unidos los jóvenes y los que ya somos “viejitos”. Sabemos a qué jugamos y tenemos claro el objetivo” “Poli” lo quiere A pesar de que la mayoría de su carrera la hizo en la B, Noriega demostró

El fenómeno de los DT

Siete de los nueve equipos de Primera A comenzaron la temporada con un entrenador y hoy tienen uno distinto. Herrera se fue de La Villa y Narváez de Coronel Daza.

Franco Noriega, La Merced

grandes condiciones. El cuerpo técnico de Policial ya fijó sus ojos en el volante central, y sólo falta que la dirigencia de “Poli” se mueva. “A mí no me llamaron, no sé nada, sólo escuché comentarios”, declaró, y luego agregó: “Es una oportunidad que a todo jugador de Catamarca le gustaría tener la de estar en Policial. Yo voy a seguir tranquilo, y con trabajo pienso que se van a dar las cosas solas si se tienen que dar”.

Diez años de experiencia en tratamientos corporales - Ultracavitación. - Ondas rusas. - Estética Corporal y facial. - Depilación decartable. - Consultorios individuales. Lic: Antonina Acevedo M.P. 123

Esquiú 940 Tel. 03833-457748 Cel 03833-591812

Lic: Cristina Venega M.P. 221

El “Oreja” Gómez llegó a La Villa, Villafañe se fue de Los Sureños y Narváez dejó Coronel Daza.

as salidas de los entrenadores ya son todo un fenómeno en Las Chacras. Después de jugada apenas la segunda fecha del Anual “Profesor Carlos Cajal”, dos equipos cambiarán de DT, porque de Coronel Daza se fue Rafael Narváez y de Villa Dolores el “Matador” Raúl Herrera. En la “A”, siete de los nueve equipos ya cambiaron, por una u otra razón, de entrenadores, y en los casos puntuales de “La Villa” y “La Banda”, quienes asuman serán los terceros cuerpos técnicos en lo que va del año. Otro que dejó su cargo fue el “Mara” Gustavo Villafañe, que se fue de Los Sureños tras perder el Apertura pasado en la última fecha y después de sacar un punto en los dos primeros partidos del presente torneo que homena-

Los técnicos que se fueron Indepe’te - Javier Santillán (Marcelo Romero) San Martín - Manuel Caballero (José Mohamed) Obreros - Torres/Romero (Ricardo Martínez) Coronel Daza - Walter Maldonado y Rafael Narváez (vacante) Villa Dolores - Juan Vega y Raúl Herrera (Luís Gómez) Sumalao - José Mhamed (Eduardo Bracamonte) Social Rojas - Luís Gómez (Marcelo Cano) Defensores y Ateneo fueron los únicos que no cambiaron de entrenador en esta tempodara.

jea a “Antonio Brizuela”. Oreja en La Villa Para reemplazar a Herrera en Villa Dolores, fue contratado Luis Gómez, todo un referente de la institución. “Obviamente no espero encontrar a los changos muy bien de ánimos, pero me gustan los desafíos y va a ser uno lindo tratar de ‘levantar’ a los muchachos”, le contó el “Oreja” a El Esquiú minutos antes de su primer entrenamiento. “Por ahí no soy muy táctico ni muy hincha p.... La idea es trabajarlos desde la parte anímica, hablarlos. Ellos la mayoría me conocen, y pienso que vamos a levantar”, declaró el DT, que consiguió un ascenso como DT de Social Rojas y uno como jugador de Villa Dolores.

“Esto es como volver a un viejo amor. Yo jugué la mitad de mi vida en este club, y sé cómo es. No voy a tener problemas en adaptarme”, consideró. Sobre el tema refuerzos, Gómez dijo que “estamos buscando por lo menos dos refuerzos, pero no hay muchos nombres y tampoco hay plata”. En La Banda, nada Rafael Narváez pegó el portazo porque la dirigencia no reforzó el equipo, y porque tuvo también algunos “encontronazos” con sus jugadores. Todavía desde la dirigencia no se dio a conocer ningún nombre para suplantarlo, aunque ya hay un par de candidatos para ser el DT de Coronel Daza.

Todo sigue igual Promedios Las fechas pasan y los números siguen más o menos iguales que en el arranque de la temporada 2011. Coronel Daza, Obreros y Villa Dolores siguen siendo los habitantes de las zonas de Descenso directo y Promoción, y a pesar de que todavía falta un tramo largo de campeonato continúan sin poder despegarse de los últimos lugares de la tabla de Los promedios. La que promete ser una pelea mano a mano hasta el final está dada entre “La Villa” y Obreros. Hoy están separados por 4 puntos, aunque el elenco que ahora va a dirigir Luis Gómez tiene un partido menos que el “Cuervo” de Ricardo Martínez.

2011

Equipos

Pj/Pts Prom

Independiente

34/58

1.705

San Martín

34/55

1.617

Ateneo

34/53

1.558

Defensores

34/51

1500

Sumalao

34/50

1.470

Social Rojas

34/45

1.323

Obreros

34/40

1.176

Villa Dolores

33/36

1.090

Coronel Daza

10/10

1.000

Lunes 5 de julio de 2011/Catamarca/TIRO LIBRE

Argentino B

Villa Cubas

Fernández y Lencina, cerca

Policial sigue durmiendo y no contrató a nadie A

Miguel ‘Flaco’ Fernández.

En el Sportivo Villa Cubas los refuerzos tampoco están a la orden del día. Cundo faltan horas para el comienzo del Anual “ECA, 25 Años” los nombres que el entrenador Daniel Bustos le había acercado a la dirigencia todavía no están en Catamarca, y aparentemente no estarán tampoco. Quienes sí van a llegar serían el arquero de Independiente de San Antonio, Miguel Fernández, y el delantero tucumano Matías Lencina, de último paso por Concepción FC, donde fue dirigido por Bustos. El experimentado arquero fue tentado, y es de su interés jugar para el ‘León’. Incluso la propuesta desde lo económico es mejor que la de San Antonio; el problema pasa por la edad del arquero, que tiene que tomar la decisión de ir a pelear el puesto contra un arquero importante como lo es Fermín González. A la titularidad en el ‘Rojo’ Fernández la tiene asegurada, pero en Villa Cubas no. Lo de Lencina tampoco está fácil, pero es uno de los preferidos del entrenador y el club está dispuesto a darle por lo menos ese gusto. Otro de los nombres que sigue cerca es el del ‘Flaco’ Sergio Camaño. Luego de escuchar a San Martín de El Bañado y a Policial, el ex jugador de Los Sureños se inclinaría por volver a Villa Cubas. A todo esto, Bustos sigue esperando refuerzos.

Lencina llegaría a Villa Cubas.

Los días pasan y Policial no tiene ningún refuerzo. A Rojas se lo ‘sopló’ 9 de Julio y a Juancito Tapia, Los Sureños. Mientras Bernuncio toma temperatura, la dirigencia sigue sin concretar las contrataciones de los refuerzos.

menos de una semana de de fecha pautada por el cuerpo técnico que encabezará Juan Angel Bernuncio para el comienzo de la pretemporada, en Policial los dirigentes siguen durmiendo. Luego de tardar tanto tiempo para ratificar al DT, ahora esta tan negativa parsimonia continúa, arrojando como resultado el no tener a ninguno de los refuerzos que el entrenador pidió para poder jugar en Policial. La noticia más fuerte tiene que ver con Diego Rojas, el volante central finalista del Torneo del Interior con San Jorge de Tucumán. La semana pasada, desde ‘Poli’ se lo anunció como el primer refuerzo, pero fin de semana de por medio apareció 9 de Julio de Córdoba y le ‘sopló’ el jugador al club de La Tablada. Esto, sumado a otras incorporaciones que se han dilatado demasiado, está poniendo de mal humor a Bernuncio. En la lista también tienen que aparecer Martín Martínez (se fue a Crucero del Norte), y Juancito Tapia, hoy en Sureños y el ascenso chacarero. ¿No quiere pagar?

Quienes conducen a ‘Poli’ siempre se quejan de que determinado jugador tiene un valor, pero que cuando Policial es quien lo requiere, esa tasación se duplica. Por otro lado, el resto de la dirigencia se queja al unísono y concuerda en una cosa: Policial quiere a los jugadores, pero los quiere gratis. Esto viene atentando en contra de los planes del entrenador, quien declaró que quiere un equipo con ‘tonada’ catamarqueña. Por ejemplo: en la lista de refuerzos para este ‘Poli’ Modelo 2011 figuran los nombres de Leonardo Rojas y Gustavo Barros, ambos jugadores de San Lorenzo de Alem, que méritos tienen de sobra ya para jugar a sus 24 años un Torneo Argentino B. Los jugadores desde hace rato quieren jugar en Policial, y ya habían tenido un primer acuerdo desde lo económico. Pero la negociación por estas horas está caída. ¿Qué pasó en el medio? Simple, San Lo-

Tienen que estar. Luis Seco y ‘Lesi’ Rojas, de lo mejor que hay en la provincia, se merecen su chance en Poli.

renzo les pedió dinero a cambio de los préstamos. ¿Es tan difícil para Policial entender que, a pesar de estar en una categoría superior, los demás equipos también tienen intereses y es lógico no querer prestar gratis a sus mejores jugadores? La transacción era fácil: ‘Gula’ Barros y ‘Lesi’ Rojas, a cambio de Marcos Bustamante y la suma de 6 mil pesos. Pero Poli no quiso pagar. Por Luis Seco, uno de los jugadores de la provincia con mayor proyección, Social Rojas pretende 8 mil pesos, y en efectivo, porque el año pasado Policial pagó el préstamo de Hugo Soto con un cheque sin fondos. Si por un jugador de afuera se pagan pases, estadías, viajes y demás, ¿un jugador de Catamarca no lo vale? También se está complicando la llegada del marcador central recreíno Hugo Cortez. El Atlético Policial, a menos de una semana para comenzar con la pretemporada, sigue esperando confirmaciones de jugadores. Si el tiempo sigue pasando ocurrirá lo que en los años anteriores, y sólo quedarán las sobras de los otros equipos.

TIRO LIBRE/Catamarca/Martes 5 de julio de 2011

Rugby

Tercer encuentro de Rugby Infantil E

El domingo se llevó a cabo una jornada deportiva para los más chicos en las instalaciones de Catamarca Rugby. Más de 350 niños de todos los clubes participaron.

n el predio del club Catamarca Rugby Club se llevó a cabo el Tercer Encuentro de Rugby Infantil de la Unión Andina. Contó con la participación de más de 350 chicos de 6 a 14 años. Los clubes que participaron fueron el local, Los Hurones de Valle Viejo, Los Teros, Social y Chelcos de la provincia de La Rioja, que fueron acompañados por una importante concurrencia de padres, entrenadores y público en general. En la oportunidad se disputaron partidos de carácter recreativo (sin tener en cuenta los resultados) entre los representantes de la Andina. Además, el Colegio Privado de la ciudad de Catamarca Pía Didoménico presentó un equipo en la categoría M-10. Participaron del Encuentro los chicos de las categorías M-6 hasta la M-14. La actividad comenzó pasadas las 10.30 y se extendió hasta las 14.30, luego que se desarrolle el clásico tercer tiempo. El cuarto Encuentro de la Unión Andina se llevará a cabo el 21 de agosto y será organizado por Social de La Rioja. La primera fecha se realizó en las instalaciones del Club Banco en Pozo El Mistol, donde Los Hurones de Valle Viejo recibieron a los más pequeños. En tanto, la segunda fecha se desarrolló en La Rioja, con el anfitrión Los Chelcos. Fue toda una fiesta y cada día se suman más escuelas, como la Escuela Municipal de Valle Viejo y el Colegio Pía Didoménico de la Capital.

Los papás y las mamás disfrutando de sus hijos en pleno juego.

El clásico también se juega en todas las categorías.

Un sol radiante acompañó toda la jornada en el Parque América.

El scrum sin empuje para los menores en el rugby.

El tradicional tercer tiempo también para los chicos.

Desarrollo

Cerró la primera ronda A

l cierre de la primera rueda de la Zona Desarrollo, El Nevado de Chilecito quedó a dos puntos del líder Matacos de Chamical. Gracias al buen trabajo de los forwards, la resistencia defensiva y la efectividad para aprovechar las situaciones, El Nevado pudo sacar adelante un partido adverso y terminó ganándole a San Patricio por 17 a 5. El triunfo fue vital para las aspiraciones del elenco de chileciteño, que al cierre de la primera rueda de la Zona Desarrollo quedó a dos puntos del líder Matacos de Chamical. San Patricio terminó perdiendo un partido que le parecía favorable porque no supo aprovechar las ventajas numéricas. El Nevado quedó con catorce por la expulsión de Mario Sarmiento a los 10’ del segundo tiempo, en tanto que luego sufrió la amonestación de José Herrera. Pero el local no tuvo la profundidad necesaria para concretar el dominio territorial. El partido había arrancado parejo, porque El Nevado tomó la iniciativa y con el poderío de su pack de forwards logró empujar a su rival contra el in goal. Sin embargo, luego de la apertura del marcador con el try de Víctor Soria, cedió la iniciativa y permitió que su rival devolviera la paridad al tanteador con un try de Ariel Maza. En el arranque del segundo tiempo, El Nevado volvió a tomar la iniciativa, ya que el juego de forwards lo favorecía y además logró prevalecer en las formaciones fijas. Pero todo cambió a partir de los diez minutos, ya que con la expulsión de Mario Sarmiento, la visita se replegó y San Patricio tomó la posta. El equipo capitalino buscó el desnivel y el partido se jugó en los 22 metros del campo de El Nevado. Pero el local careció de profundidad y siempre chocó con la firme defensa de los chileciteños. De a poco, El Nevado comenzó a salir del asedio y gracias a la precisión en los kicks pudo llevar el juego al campo rival. Allí volvió a marcar la diferencia con el line, donde Marcelo Zimmermann ganó siempre y permitió meterse en el in goal rival, gracias

al empuje en el maul. Así pegó primero por intermedio de Oscar Salinas y luego sobre la hora, Matías Lobos (try) y José Herrera completaron la cuenta para el 17-5. Finalmente fue victoria para El Nevado, que aprovechó sus oportunidades y tuvo la inteligencia para llevar el partido hacia el camino que más le convenía. Los Incas volvieron a perder La quinta fecha de la Zona Desarrollo se completó con el partido que ayer se llevó a cabo en las instalaciones del Club San Francisco de Aimogasta. En la ocasión, El Olivo logró el primer triunfo del 2011 al derrotar a Incas de Tinogasta por 24 a 22. Los aimogasteños marcaron cuatro tries y por lo tanto sumaron un punto bonus. Las anotaciones llegaron por intermedio de Gabriel Quinteros (en tres ocasiones), un try penal, en tanto que Alejo Olivera aportó dos conversiones. Por el lado de Incas, sumó dos puntos bonus ya que anotó cuatro tries y perdió por una diferencia menor a siete. Los puntos fueron aportados por Sebastián Arroyo, Juan Renzona, Hernán Suarez y Alfredo Holtz (un try cada uno), más una conversión de Mauro Contreras. Reunión Por último, en el día de hoy se realizará la reunión semanal de los dirigentes de la Unión Andina de Rugby en la ciudad de Chumbicha. Mientras que Jorge Gardel en comunicación con El Esquiú.com nos confirmó que el próximo campeonato de primera división será con el mismo formato y tendrá el mismo fixture.

El Olivo en la Zona Desarrollo.

Martes 5 de julio de 2011/Catamarca/TIRO LIBRE

Voley

Enduro

Los nacionales, a la vista C on gran expectativa y un marcado entusiasmo dirigencial, nuevamente el Voleibol Nacional estará presente en la provincia, cuando entre el 1 y el 5 de agosto se lleve a cabo el Campeonato Nacional Sub 16, masculino y femenino. El voleibol catamarqueño está recuperando la memoria. Está volviendo a recorrer el sendero que nunca debería haber dejado. Esto se debe, indudablemente, al trabajo denodado de un grupo de dirigentes que se juntaron para en forma mancomunada intentar retornar a ese sendero: el de la práctica masiva por parte de niños, jóvenes y adultos. Y este Campeonato Nacional es el primer desafío importante, donde más de trescientos deportistas, dirigentes, árbitros y autoridades de la Federación del Voleibol Argentino confluirán para que en cinco días Catamarca vibre con lo mejor del voleibol argentino en esta categoría. Tendremos la presencia de muchos jugadores que integran los planteles de los seleccionados argentinos de menores y seguramente en poco tiempo estarán en la Liga Mundial o en las Olimpíadas. Han pasado 25 años desde el último torneo y sólo bastó que este grupo de dirigentes se aliara estratégicamente con el NOA para conseguirlo. Indudablemente será un año de mucha competencia. El horizonte competitivo se va ampliando. Se está recuperando con esperanza, la alegría de volver a practicarlo, el entusiasmo de otras épocas. Para ello se debieron ordenar muchas cosas, acomodar

otras tantas. Cuando todo parece cuesta arriba, surge la idea positiva que alienta, que estimula, como la disputa de los Torneo Regionales por medio de la Liga del NOA que busca su consolidación a través de una Confederación que potencie el compromiso zonal. El voleibol está de vuelta y para consolidar esta experiencia, se dispusieron una serie de comisiones designándose responsables con sus respectivos colaboradores para que en un mes esté todo listo, aceitado y Catamarca recupero el prestigio de otros tiempos. El staff organizador del Torneo Nacional que ya se encuentran trabajando de lleno está conformado por: * Miguel de la Orden (A/C de la Presidencia de la Federación) * CPN Alejandra Mauvecín * Raúl Bollada * Oscar Urioste (Coordinador General) * Raúl Filippin (Encargado de Protocolo – Alimentación – Alojamiento) * Luis Tula (Encargado de Prensa y Difusión) * Eduardo Tapia López (Encargado de Organización Deportiva – Arbitraje) * Marcelo de la Colina (Encargado de Organización Administrativa) * Prof. Luis Brígido (Encargado de Gimnasios – Estadio Polideportivo) * Dr. Gabriel Magaquián (Encargado de la Comisión Médica) * Prof. René Sierralta (Encargado del Estadio auxiliar Mutual Bco. Catca.) * Ángela Fuentes (Encargada del Estadio auxiliar Club Hindú).

Voley En el Torneo Regional de la categoría Sub 18 Regional del NOA de Voley Sub 18, que se disputó el fin de semana en la provincia de La Rioja. El elenco catamarqueño perdió en la final del certamen ante el equipo de la Federación de Jujuy, que lo derrotó por un contundente 3-0, parciales de 25/9; 25-20 y 27/25. El tercer lugar fue ocupado por Olímpico de Santiago del Estero. En damas, Sociedad Española de Jujuy venció en la final 3 set a 1 a Fundarte de Tucumán con parciales de 25/9; 22/25-25/20 y

Rodrigo Coronel (Open A) ganó la tercera fecha del Campeonato Provincial, escoltado por Ariel Acuña y Karim Yoma. Participaron 60 pilotos y organizó Apimocat. José Maijá

Las lomadas de La Chacarita fueron testigos del paso de las motos del Campeonato Provincial de Enduro.

on la participación de 60 pilotos, se disputó con notable éxito la tercera fecha del Campeonato Provincial de Enduro bajo la organización de la Asociación de Pilotos de Motocross de Catamarca (Apimocat). La competencia se llevó a cabo por las lomadas de La Chacarita, donde hacía cuatro años que no se realizaba una competencia de la especialidad. Cabe acotar que al buen parque de catamarqueños se sumaron varios pilotos de la provincia de Tucumán, que se dieron cita para formar parte de la carrera. En lo deportivo, una vez más el catamarqueño Rodrigo Coronel fue el ganador en la categoría Open A, donde fue escoltado por Ariel Acuña y

Karim Yoma. Fue el tercer triunfo seguido de Coronel, que volvió a ejercer dominio en la categoría más importante del torneo. Otro catamarqueño que se subió a lo alto del podio fue Hernán D ´Agostini, que ganó en la Open B, escoltado por Mario Larcher y Emir Yoma. En tanto que otros ganadores fueron Sebastián “Pollo” Maneiro, en Juniors; Raúl Ovejero, en Promocional; Víctor Vega, en Master C y los tucumanos Carlos Olveira, en Master B y Luis Reyes, en Master A. Clasificaciones Master B: 1) Carlos Olveira (Tucumán); 2) Néstor Díaz (Catamarca); 3) Héctor Irurzún (Catamarca).

Promocional: 1) Raúl Ovejero (Catamarca); 2) Abraham Gómez (Santiago del Estero); 3) Franco Pisano (Catamarca). Master C: 1) Víctor Vega (Catamarca); 2) Ramón Jaimes (Catamarca); 3) Víctor Garro (Catamarca). Junior: 1) Sebastián Maneiro (Catamarca); 2) Karin Rachid (Catamarca); 3) Moisés Kotler (Catamarca). Master A: 1) Luis Reyes (Tucumán); 2) Marcelo Díaz Dián (Catamarca); 3) Marcelo Misto (Catamarca). Open B:1) Hernán D’Agostini (Catamarca); 2) Mario Larcher (Catamarca); 3) Emir Yoma (Catamarca). Open A: 1) Rodrigo Coronel (Catamarca); 2) Ariel Acuña (Catamarca); 3) Karim Yoma (Catamarca).

Hockey

Mutual Banco, subcampeón l equipo masculino de la MuEconsagró tual Banco de Catamarca se subcampeón del Torneo

Coronel, en La Chacarita

27/25, mientras que en tercer lugar quedó el Centro de Educación Física de Catamarca. Torneo Apertura Mañana seguirá con dos partidos en cancha de la Mutual Banco de Catamarca el Torneo Apertura de la Federación Catamarqueña. A las 21:30 horas se medirán Hindú BBC y Mutual Banco de Catamarca Sub 18, en Mayores Femenino; en tanto que una hora más tarde será el choque entre Unión de Amigos y Mutual Bco. Catamarca Sub 18, en Mayores Masculino.

Catamarca Rugby debutó con triunfo

l equipo Masculino de Primera División de Hockey de Catamarca Rugby Club debutó oficialmente en el Torneo Apertura 2011 de la Asociación Catamarqueña, logrando una importante victoria. Por la primera fecha se enfrentó al Muni Hockey Club, al cual venció con un contundente 2 a 0, con goles de Denis Díaz y Juan Pablo Cervera. El encuentro tuvo lugar en

Equipo del “Mirasol” que debutó con victoria en el Torneo Apertura.

el predio del Club San Martín de El Bañado, donde se llevará a cabo la totalidad de los partidos del referido campeonato. Por otro lado, el plantel femenino cayó al verse supe-

rado por el equipo de UNCa. Ambos planteles agradecen a toda la comisión directiva de Catamarca Rugby, el apoyo y la confianza brindados en esta primera etapa en la institución.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

Vóley

Copa Davis

“Respeto a todos los rivales”

Juan Martín del Potro comentó ayer que “hay que respetar a todos los rivales”, en referencia al equipo de Kazajstán que Argentina enfrentará del 7 al 9 de julio.

“C

ualquiera de los kazajos es difícil. Goluveb tuvo buenos resultados, Kukushkin juega bien, lo mismo que Korolev, que lo conozco de chico porque tiene mi misma edad”, indicó Del Potro. El actual número uno del tenis argentino indicó que “estoy muy feliz por poder vivir otra semana de Copa Davis”. “Me encanta jugar en Buenos Aires y ante mi gente, mis amigos. Durante el año que estuve sin jugar extrañé el circuito y también la Copa Davis”, agregó. El espigado tenista de 1,98 metro de estatura fue el más buscado, la figura excluyente de la conferencia de prensa que ofreció este mediodía el equipo argentino en el estadio Mary Terán de Weiss, en Villa Soldati, donde entre jueves y sábado se jugará la serie de cuartos de final del Grupo Mundial 2011 del certamen. Del Potro jugó por última vez para Argentina en julio de 2009, en la derrota como visitante ante la República Che-

Del Potro será el singlista número 1 de la Argentina para los cuartos de final.

ca, por un ajustado 3-2, en la ciudad de Ostrava. En tanto, el tandilense no actúa en el país desde noviembre de 2008, en la recordada y dolorosa derrota en la final ante España, en la ciudad de Mar del Plata, por un marcador de 3-1. “Me preparo lo mejor posible para adaptarme rápido al polvo de ladrillo luego de haber jugado sobre césped. Creo que llegaré al partido en buenas condiciones, más allá de

Herramientas

20% dto.

Pisos atérmicos. Apliques. Colgantes. Rapilosas de telgopor.

TODO EN 18 CUOTAS con

Avda. Galíndez 1025 Tel: 450070/458248

que todos saben que no es mi superficie favorita”, comentó el campeón del US Open 2009 y recientemente eliminado en los octavos de final de Wimbledon por el español Rafael Nadal. El tandilense será la principal carta de la Argentina tras la baja por lesión del cordobés David Nalbandian, hace 48 horas. “Es una lástima lo de David, ya que su presencia genera mucho respeto en los rivales. De todas maneras, entiendo su posición, ya que sentía molestias y prefirió no arriesgarse en esas condiciones”, añadió Del Potro, respecto de la salida del equipo del cordobés, con dolores en el aductor derecho. Andrey Golubev es la principal carta de Kazajstán, que practica en el país desde el miércoles pasado, primero en las instalaciones del Club Deportes Racionales, ubicado en el barrio de Palermo, y luego en el Mary Terán de Weiss. El segundo tenista kazajo es Mikhail Kukushkin, y luego completan Yuri Schukin y Evgeny Korolev, este último entrenado por el argentino Gabriel Markus. Argentina, con Del Potro como carta fuerte, completa su formación con Juan Mónaco, Juan Ignacio Chela y Eduardo Schwank.

Ya están los rivales de la selección Argentina L

os seleccionados de Italia, Polonia y Bulgaria serán los rivales de Argentina en el Grupo E de la fase final de la Liga Mundial de vóleibol que comenzará el miércoles en Gdansk-Sopot, Polonia. El conjunto conducido por Javier Weber, que terminó como líder del grupo C con nueve victorias y sólo tres derrotas, debutará ante Italia, vencedor del Grupo D. El jueves, en tanto, Argentina se medirá ante el conjunto local, clasificado por ser el organizador, y cerrará su participación en el Grupo E el viernes ante Bulgaria, segundo en el Grupo B. Mientras tanto, el Grupo F quedó conformado por Brasil,

Rusia, Cuba y Estados Unidos. Los dos primeros de cada zona avanzarán a las semifinales que se disputarán el próximo sábado, mientras que la final y el encuentro por el tercer puesto tendrá lugar un día después. El equipo nacional cumplió esta tarde su último entrenamiento en Belgrado y este lunes por la tarde desembarcará en la ciudad polaca cerca de las 18 horas y una hora más tarde cumplirá con su primera práctica de cara a este Final 8, que será la cuarta vez que tiene a la selección albiceleste como participante: dos por mérito deportivo y dos por ser locales.

Argentina ya tiene grupo para una nueva Ronda Final.

Ciclismo

Flecha sigue en el Tour E l ciclista estadounidense Tyler Farrar se impuso ayer en la tercera etapa del Tour de Francia en la que el argentino Juan Antonio Flecha, quien corre bajo nacionalidad española, arribó junto al pelotón principal con el mismo tiempo que el vencedor. Farrar, quien le dedicó la victoria a su amigo y colega belga Wouter Weylandt fallecido en el Giro de Italia, fue escoltado por el francés Romain Feillu y el español José Joa-

quín Rojas tras cubrir en 4h.40m.21s. los 198 kilómetros que distanciaron a Olonne-sur-Mer y Redon, informó Ansa. La clasificación general sigue encabezada por Hushovd, sexto, con el mismo tiempo que el británico David Millar y con unsegundo de ventaja sobre el australiano Cadel Evans. En otro orden, hoy se llevará a cabo la cuarta etapa, que tendrá un recorrido de 172 kilómetros entre Lorient y Mur-deBretagne.

Entretenim

Entretenimientos

SUDOKU

CRUCIGRAMA

Horizontales: A. De condición benigna y suave. Perfume, olor muy agradable. B. Fluido gaseoso que respiramos (pl.). Artículo (pl). C. Símbolo del lumen. Aparejos que sirven para pescar. Símbolo del litio. D. Átomo o agrupación de átomos que por pérdida o ganancia de uno o más electrones adquiere carga eléctrica. Sajar, cortar. E. Absteneos total o parcialmente de comer o beber. Niño de pecho. F. Parte del cuerpo de las aves que les sirve para volar (pl). Experimenta temor. G. Atreveos a una cosa. Cubierta exterior de las flores compuestas, que protege los estambres y el pistilo. H. Sazonar con sal, echar la sal conveniente a un alimento. Hijo de Adán y Eva. I. Existe. Reprendan a una persona. Negación. J. Una división de la unidad monetaria en varios países de Extremo Oriente. Ser humano de sexo masculino. K. Mamífero carnicero, parecido a la zorra, de color leonado por el lomo y blanco amarillento por el vientre. Acción de ondear. Verticales: 1. Maceraba, machacaba. Dicho de una persona: Excesivamente gorda. 2. En Colombia, vasija sin vidriar que sirve para cocer la sal (pl.). Necesidad de beber. 3. Símbolo del sodio. Incapaz, física o moralmente, para algo (fem). Símbolo del níquel. 4. Tratamiento de nobleza inglés. Trasladarse en el agua, ayudándose de los movimientos necesarios, y sin tocar el suelo ni otro apoyo. 5. Órgano externo de la audición (pl). De poca importancia, venial.

CHISTE 6. Tiempo que ha vivido una persona. Acción y efecto de catar. 7. Pundo único en los dados (pl.). Persona que por profesión ejerce el arte del toreo. 8. Conocer algo, o tener noticia o conocimiento de ello. Impar. 9. Terminación genérica de los alcoholes. Instrumentos que sirven

LAs SOLUCIONes

para poner en movimiento las embarcaciones. Símbolo del neodimio. 10. Peso molecular de una sustancia en gramos. Departamento de la provincia de Catamarca. 11. Brindé asilo. Cantidad menor de un elemento químico que tiene existencia propia y se consideró indivisible.

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/ENTRETENIMIENTOS

Víctor Reyes Coplero

-¿Qué es una copla? -Una copla es un cantar para decirle a alguna mujer que uno está enamorado. Por ejemplo, como decir “Vidita te estoy queriendo pero tu dueño te está viendo, tirale un puñado de sueños para que se divierta durmiendo”, o sino también pueden ser para otras circunstancias como ser “coplita vengo viniendo, coplita vengo llegando, para qué me estabas buscando si el Diario El Esquiú me estaba llamando”. Eso es una copla. Hay muchas personas que piensan que la copla es sólo un canto para la mujer, pero no es así, lo puede cantar tanto el hombre como la mujer, lo que pasa es que la mujer es más caradura para decir las cosas, en cambio nosotros los hombres somos más presumidos y si no tomamos un vino no cantamos. -¿Qué significa ser coplero? ¿Es algo que se lleva en la sangre o puede aprenderse de grande? -Ser coplero viene de sangre, hay muchos que dicen serlo pero no lo son. Yo llevo las coplas en la sangre desde mis abuelos, es como que estoy impregnado de esta música. Recuerdo a mis viejos abuelos no llorando sino cantando coplas. Uno tiene que aprender a coplear desde chiquito porque así uno aprende con más facilidad la manera de tocar una copla y al ser niño siente mucho más esa herencia. -¿Siendo que vive muchos años en la capital y ya es un maestro en lo que hace, no pensó en ejercer la docencia? -Sí, la verdad que me encantaría enseñar esta música ancestral, pero no tengo el apoyo de nadie. Tengo el corazón para enseñarles a los chicos, a veces me buscan para dar clases en algunos centros vecinales de distintos barrios, una, dos o tres horas por semana. -Sabemos que usted también realiza la fabricación de las cajas con las que toca sus coplas... -Sí, las cajas las armo de manera rústica, con maderas como solían hacerlo antes mis antepasados. La fabricación de este instrumento tan artesanal también se los enseño a los chicos donde doy mis clases de coplas. Para ser sincero, hay muchos niños que se interesan por aprender a tocar una copla, les llama la atención porque es algo que muy pocas veces lo han escuchado. A medida que van agarrando cariño

ENTREVISTA/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

“Con las coplas puedo expresar mi sentir y mi cultura ancestral”

Apesar de no ser un género musical muy difundido, Víctor Reyes es un verdadero coplero oriundo de la comunidad Los Morteritos de Belén, quien luego de mucho sacrificio grabó un disco con coplas propias y algunas de autoría de sus ancestros, a quienes admira y sigue fielmente. Para él, una copla es un ritmo que se lleva en la sangre muy difícil de aprender de adulto.

este trabajo y cómo ha sido su etapa de producción? -Mi disco se llama “Copleando con el corazón” y lo saqué a principios de este año. Se basa en mostrar la música que hay en la comunidad de Los Morteritos. Éste fue un trabajo de producción independiente, la elaboración de este trabajo fue producto de mi trabajo y un constante sacrificio, y el apoyo de mi señora, que es incondicional dándome ánimos y fuerzas para seguir adelante en esto.

y confianza con la caja se sueltan y se dejan llevar por el compás de la copla. -¿Oriundo de la comunidad Los Morteritos de Belén, qué nos puede contar acerca de la vida diaria de ese lugar? -Hace un par de años atrás éramos muy pobres, hoy en día podemos decir que estamos un poco más tranquilos, tenemos luz, antena de telefonía celular, agua potable, en cambio antes todo era muy difícil de conseguir y había que hacerlo con mucho trabajo de campo. La gente sin duda alguna es muy cálida. En la comunidad Los Morteritos existe la honestidad, si uno va le brindan el mejor cariño, no hay delincuencia, la gente es muy humilde pero buena. Nadie roba y todo lo que cada familia tiene es producto del trabajo, a pesar de que somos muy poquitos habitantes, a la vez somos muchos porque entre nosotros mismos nos ayudamos. -¿Qué es lo más importante que distingue a esta comunidad de las demás y qué atrae la atención de los que van? -Lo más atractivo de esta comunidad es que es un lugar donde uno puede encontrar los restos arqueológicos de las comunidades aborígenes que vivían hace mu-

chos siglos atrás a simple vista, caminando por el lugar. Es un lugar muy rico en restos cerámicos, de herramientas, ollas y hasta huesos de esa época, que nos permiten imaginarnos como si estuviéramos viviendo aún junto a esas culturas ancestrales. Además, el lugar se llama Los Morteritos porque hay como 60 morteros sobre una piedra enorme, donde al parecer molían ciertos alimentos la gente de la época. Sin dudas eso es lo más llamativo del lugar y por el que se debe el nombre de nuestra comunidad. -¿Cómo fue adaptarse a la vida de la capital, luego de vivir en un lugar tan al contacto de lo ancestral? -En realidad me vine a la capital por cuestiones de trabajo, pero no me acostumbré todavía a pesar de que ya son alrededor de 20 años que estoy acá. Sinceramente me es muy difícil adaptarme a la ciudad. De vez en cuando vuelvo a Los Morteritos porque allí aún viven mi mamá y mis hermanos, así que viajo para ayudarlos y vuelvo por mi trabajo, pero la sangre tira y cuando puedo vuelvo a Belén, porque no puedo estar mucho tiempo fuera de mi lugar. -En estos 20 años que lleva viviendo en la capital, sabemos que ya grabó un disco ¿Cómo se llama

-¿Cómo viene la difusión de su disco? ¿Ya ha estado presentando este material en algún medio radial? -Sí, ya estuve en radios del norte de Belén y Santa María, y hay mucha gente que me ha comprado el disco para darme una ayuda con el tema de la difusión. Muchos me dicen que no saben lo que es una copla pero lo compran para aprender de qué se trata y para ayudarme. También intenté presentarme este año en el Poncho, pero lastimosamente no quedé seleccionado. Parece que para poder participar de una fiesta que nació con los artesanos, con lo copleros, con la gente de pueblo, hoy hay que tener traje y corbata. Es una pena porque las coplas son cultura, yo no invento nada, es sólo esta cajita y mis sentidos expresando mi cultura ancestral. -¿Las letras de sus coplas son de su autoría? -Sí, la mayoría son mías y hay otras que son de mis antepasados que res-

CV Nombres: Víctor Reyes Edad: 40 años Estado civil: Casado Hijos: Uno Gustos Música: Folclore popular y Tango. Comida: El asado de todos los domingos.

caté y las fui adaptando a mi manera. Son coplas que tienen un valor cultural muy importante, que lo sumo a la vestimenta que uso, que en su mayoría son producción artesanal de mi esposa, un chaleco que ella lo tejió con hilo de llama; también llevo un poncho de llama que mi mamá tejió y que lo llevaré conmigo toda la vida. -¿Hay algún proyecto en miras con las coplas? -Sí, con la gente del Instituto Nacional del Teatro estuvimos reunidos para ver la posibilidad de poder enseñar en el interior, en Pomán, donde además de enseñar a tocar coplas también voy a enseñar a fabricar las cajas. Ahora, próximamente voy a estar en el Festival de la Empanada, gracias a la convocatoria de la gente de la municipalidad, así que ahí estaremos muy contentos.

Coplero de alma y corazón

Victor Reyes, es un verdadero cantor coplero quien lleva en la sangre el verdadero ritmo de las coplas de su comunidad los Morteritos de Belén. A pesar de llevar 20 años viviendo en la capital catamarqueña todavía no pudo adptarse a la vida capitalina y cada vez que puede regresa a su tierra para disfrutar junto a su familia de sus costumbres autóctonas que extraña demasiado. Víctor, luego de mucho sacrificio ha logrado grabar un disco en el que plasma toda la cultura ancestral en las letras de sus coplas que son de su autoria o creación de sus abuelos. Hoy en día, se encuentra trabajando de la construcción pero sueña con poder transcender con sus coplas para demostrar la cultura de su tierra y que el folclore es algo más que una chacarera.

Próxima entrevista:

Malevaje

País & El Mu 27

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/NACIONALES

País & El Mundo

Se impuso por un punto sobre Rosana Bertone

Tierra del Fuego: Fabiana Ríos logró un ajustada reelección L

Revirtió el resultado de la primera vuelta, cuando había logrado el segundo puesto con una diferencia de 9 puntos. El resultado en Usuahia fue el puntal para obtener el triunfo en la provincia. Bertone fue personalmente a felicitarla junto al ministro del Interior, Florencio Randazzo.

a gobernadora de Tierra del Fuego, Fabiana Ríos, se impuso en el balotaje a la candidata del Frente para la Victoria (FpV), Rosana Bertone, por un punto de diferencia, y consiguió la reelección en su cargo por otro mandato de cuatro años. Al frente del Partido Social Patagónico (PSP), Ríos logró revertir el resultado adverso de la primera vuelta, realizada el domingo pasado, en donde Bertone había triunfado por 9 puntos de diferencia. El ajustado triunfo de Ríos se sustentó en la votación del electorado de Ushuaia, la capital fueguina, en donde se impuso por 18.062 votos contra 13.534 de Bertone. En el distrito conformado por la ciudad de Río Grande y la más pequeña de Tolhuin, Bertone sumó 21.689 sufragios contra 18.043 de Ríos, pero no le alcanzó para cambiar el resultado, que dejó un porcentaje de 50,22 para la

Télam

Randazzo dijo que Ríos es una aliada del Gobierno Nacional.

gobernadora reelecta contra 48,91 de la diputada nacional del FpV. En las bases antárticas, el triunfo también fue para Ríos, con 96 votos contra los 32 de Bertone. A la hora del festejo, en me-

dio de la algarabía de sus seguidores en Río Grande, que desafiaron el frío y cortaron el tránsito en la esquina de Libertad y Perito Moreno, Ríos agradeció desde la sede partidaria a “ustedes, los votantes, los verdaderos protagonistas

de este triunfo”. La reelecta gobernadora de Tierra del Fuego dijo que tiene “la convicción y las ganas de seguir adelante”, al tiempo que resaltó además que “a esta provincia la tenemos que construir entre todos, aún con nuestros adversarios”. “Los fueguinos eligieron seguir apoyando este modelo que, con un enorme esfuerzo, sacó a la Tierra del Fuego de su peor momento, por lo que nos comprometemos a seguir trabajando con todos los ciudadanos, sean del partido que sean”, dijo Fabiana Ríos en medio de los cánticos de quienes festejaban su reelección. Respecto de su relación con el Gobierno nacional, a la que siempre consideró como “muy buena”, dijo que “vamos a continuar con la misma relación institucional, y en la medida en que el gobierno mantenga su decisión de mejorar las condiciones de vida de la gente en Tierra del Fuego como hasta ahora, vamos a seguir por el

mismo camino”. Por su parte, Rosana Bertone reconoció la derrota con un gesto infrecuente en una definición electoral, al concurrir junto con su compañero de fórmula, Martín Pérez, y con el ministro del Interior, Florencio Randazzo, al local partidario en donde Ríos celebraba su triunfo, a quien saludó personalmente. Randazzo, quien llegó el domingo por la noche a Río Grande, dijo a la prensa que felicitaba a Ríos porque “hizo una muy buena gestión, en parte con apoyo del gobierno nacional”. “Hoy ganó una aliada del gobierno nacional”, afirmó Randazzo, quien consideró que “fue una elección fue muy reñida hasta último momento”. Bertone, en tanto, dijo que “esta es una oportunidad para seguir trabajando en conjunto”, y agregó que pondrá a “disposición” del gobierno de la isla su trabajo en la Cámara de Diputados, “para las gestiones que pudieran hacer falta”.

“Pino” encabeza un acto del Frente Amplio Ordenan levantar videos de campaña de Macri El candidato a jefe de gobierno porteño de Proyecto Sur, Fernando Solanas, encabezará hoy uno de sus últimos actos de campaña en un salón, en el cual estará acompañado por los principales postulantes nacionales del Frente Amplio y Progresita (FAP), Hermes Binner, Luis Juez y Margarita Stolbizer. El acto, que estará marcado por la presencia de dos candidatos a presidente, Alcira Argumedo, de Proyecto Sur, y Binner, del FAP, arrancará a las 18 en el Palacio Rodríguez Peña, ubicado al 600 de esa calle del barrio porteño de Congreso. Solanas, único orador del encuentro, buscará dar así un mensaje de “cordial” convivencia con el socialismo y el GEN, tras haberse frustrado la chance de un acuerdo nacional que incluyera a Proyecto Sur en el frente. El cineasta compartirá escenario con los postulantes a legisladores de la ciudad, único distrito donde Proyecto Sur y sus aliados del Partido Socialista Auténtico

y del MST pactaron con el socialismo, el GEN, Libres del Sur y Buenos Aires para Todos, encolumnados a nivel nacional en el FAyP. Se espera que el mensaje del candidato haga eje en los “negociados” de la administración macrista y que Solanas remarque su condición de “único” postulante “capaz de derrotar” al oficialismo porteño en el balotaje, además de insistir con las premisas distintitas de Proyecto Sur, vinculadas al medio ambiente. Con todo, el acto de mañana no será la última actividad de campaña de Solanas, ya que el jueves está previsto que encabece una caravana, compuesta por tres columnas de automóviles que partirán a las 16 desde tres puntos distintos de la ciudad y confluirán a las 18 en el Obelisco. En tanto, desde hoy los jóvenes de Proyecto Sur prometieron soportar durante cien horas el frío junto al Obelisco, donde harán flamear “la bandera del cambio” hasta el inicio de la veda electo-

ral, el viernes próximo a las 8. “Día y noche, llueva o truene, la bandera de ´Pino en la ciudad´ seguirá flameando hasta alcanzar las 100 horas, el límite hasta la veda electoral”, anunciaron los jóvenes de Proyecto Sur, a través de su página web. Por otra parte y mientras Solanas se prepara para enfrentar dos debates que serán televisados esta noche y el miércoles, los militantes organizan lo que será la triple caravana del jueves. Una columna de automóviles arrancará ese día a las 16 en la avenida Cabildo y General Paz (Puente Saavedra); otra lo hará en la avenida Rivadavia y General Paz (Liniers) y la última, en avenida Directorio y Lisandro de la Torre (Mataderos). Si bien todavía no está definido cuál de ellas será encabezada por Solanas a bordo del `Pinomóvil` -un micro pintado de verde con la imagen del diputado y líder de Proyecto Sur-, se presume que las columnas confluirán a las 18 en el Obelisco porteño.

La Justicia dispuso que cuatro videos publicitarios en los que el jefe de gobierno de la ciudad, Mauricio Macri, aparece promocionando su gestión de gobierno, deberán ser levantados de los medios de difusión por constituir propaganda electoral. Asi lo resolvió el Tribunal Superior de Justicia porteño que dio, como opción, que se suprima la aparición de la imagen y la voz del candidato y Jefe de Gobierno porteño. De igual manera, el máximo tribunal de la Ciudad ordenó que se proceda con idéntica actitud “con cualquier otro video de igual contenido que haya librado para su difusión a medios privados o públicos”. El fallo es del jueves pasado pero se conoció recién ayer, lapso en que las publicidades ya fueron retiradas del blog de la Ciudad.

La medida fue rubricada por el presidente del tribunal, Luis Lozano, y las doctoras Alicia Ruiz y Ana María Conde, en contra de la exhibición de los videos “María”, “María Inés Bogado–Historias para Creer”, “Matías–Historias para Creer” y “Pedro–Historias para Creer”. Según el máximo tribunal de la ciudad, ese material audiovisual se encuadra en la disposición del artículo 3 de la ley 268, que veda la promoción de candidatos en actividades como las descriptas en las cintas. Los jueces afirmaron que en los videos “se puede distinguir la información, dirigida al pueblo, acerca de beneficios o servicios que pueden requerir del Gobierno de la Ciudad, por una parte, y por la otra, una participación de la figura del Jefe de Gobierno, ingeniero Mauricio Macri”.

INTERNACIONALES/Catamarca/Martes 5 de julio de 2011

Ascendió a 48.679 millones, un 30,5% más que el año anterior

Creció la recaudación tributaria en junio

a recaudación tributaria de junio ascendió a 48.679 millones de pesos, con un aumento 30,5% en términos interanuales, debido al fuerte ingreso proveniente por el pago de Ganancias, el impuesto a las operaciones bancarias y los aportes relacionados con el mercado de trabajo, informó la Administración Federal de Ingresos Públicos (AFIP). Estas cifras reflejan que “la salud económica del país está transitando un buen camino”, aseveró el titular de la AFIP, Ricardo Echegaray, al dar a conocer las cifras a la prensa, junto con el secretario de Hacienda, Juan Carlos Pezoa. Estos ingresos representaron unos 11.884 millones de dólares, por encima de los 9.500 millones de dólares de junio del año pasado, y casi 10 veces por encima de los 1.264 millones de dólares de junio de 2002, el punto más bajo de la recaudación. El aumento estuvo avala-

do por los mayores ingresos provenientes del pago del Impuesto a las Ganancias, que mostró un crecimiento interanual del 45,7%, para sumar algo más de 13.300 millones de pesos. El pago de Ganancias Impositivo, aumentó 44,8% en términos interanuales, mientras que el vinculado a la Aduana subió 73,8% para sumar 506,5 millones de pesos. Otro renglón que mostró un fuerte incremento fue el impuesto a los Créditos y Débitos bancarios, que aumentaron un 45,1% como reflejo de mejora en la bancarización de la economía, además de un mayor registro de las operaciones, en detrimento de la economía “en negro”. Además, por primera vez, la percepción de este gravamen superó la barrera de los 3.000 millones de pesos. “El record anterior por el impuesto a los Débitos y Créditos bancarios era de 2.951 millones en mayo, y en julio lo superamos con 3.175 mi-

llones”, recordó Echegaray. El secretario Pezoa afirmó que estos resultados “permitirán continuar con las políticas de desarrollo social a lo largo y ancho del país”. Otros ingresos que crecieron por sobre el incremento medio del 30% resultaron los Aportes Personales, con 36 % algo más de 4.000 millones de pesos, y las Contribuciones Patronales, con el 41,4% y 5.800 millones. Los derechos de exportaciones, que meses antes habían sido unos de los principales impulsores de los ingresos tributarios, subieron esta vez 21,7% interanual. En tanto los derechos de importación aumentaron 24,8%, casi 1.200 millones de pesos, debido al incremento en los volúmenes comprados, y un mayor tipo de cambio que en junio del 2010. En el primer semestre del año, la recaudación superó los 254.038 millones de pesos, un 32,5 % más que entre enero y junio del año pasado.

A raíz de la ola polar que afecta al país

Récord de consumo energético E

l Sistema Energético Nacional batió este fin de semana nuevos récords históricos de invierno en potencia y energía eléctrica abastecida para días sábado y domingo a causa del frío polar que afecta a todo el país, informó el Ministerio de Planificación. El sábado a las 20.26 se alcanzó un nuevo máximo histórico para ese tipo de día, al registrarse otro pico de consumo al totalizar los 19.761 MW (megavatios), superando al del sábado 25 de junio

–récord anterior inmediato- cuando se llegó a 19.229 MW. Con respecto a la energía abastecida durante el pasado fin de semana -como se informó en un comunicado- se alcanzaron los 386,3 GWh mientras que el récord anterior fue de 373 GWh. El domingo, a las 21.00, fue superado el máximo histórico para días domingo anotándose un nuevo récord cuando el pico de consumo alcanzó los 19.389 MW, superando al del

domingo 26 de junio de este año, a las 20.35, cuando se había llegado a los 19.101 MW. En lo que refiere a la energía abastecida, ésta fue de 363,4 GWh contra los 350.7 GWh registrados el domingo anterior, 26 de junio. Por otra parte, Planificación destacó en su comunicado, que el pasado jueves 30 de junio a las 19.57 horas, se logró el record de potencia en día hábil, llegando a 21.024 MW.

Evalúan los programas de reducción de la probreza El Presidente del Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Kanayo Nwanze, evaluará desde hoy el estado de los programas de reducción de pobreza rural en la Argentina, en el marco de su visita al país. “Me alegra ver que la Argentina está comprometida con el fomento de la agricultura familiar y que apoya los avances en la infraestructura productiva, la asistencia técnica y las inversiones para los pobres rurales, al tiempo que aplica un floreciente modelo de producción agrícola en gran escala”, expresó Nwanze. En su visita a la Argentina, el titular del organismo de las Naciones Unidas para la lucha contra la pobreza rural busca apreciar por sí mismo las nuevas oportunidades que los programas financiados por el organismo ofrecen a los productores familiares para ayudarlos a salir de la pobreza. Agricultura familiar, diálogo sobre políticas y reducción sostenible de la pobreza rural serán los principales temas que abordará Nwanze en sus reuniones con representantes del Gobierno, indicó el organismo internacional. Acompañado por la directora de la División de América Latina y el Caribe del FIDA, Josefina Stubbs, se reunirá mañana con representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, el Ministerio de Agricultura, Ganadería y Pesca y la recientemente creada Unidad para el Cambio Rural. En este momento, todos los

proyectos financiados por el FIDA en la Argentina son coordinados a través de la Unidad para el Cambio Rural, que depende del Ministerio de Agricultura. Nwanze viajará al Chaco y a Misiones el 6 y 7 de julio para evaluar el impacto que ha tenido el Programa de Desarrollo de Áreas Rurales (PRODEAR) -financiado por el FIDA- en la población rural pobre de la región, para lo cual se reunirá con productores familiares, organizaciones de mujeres y dirigentes provinciales. “Los ingresos de los hogares beneficiarios en las zonas de los proyectos han registrado incrementos de alrededor del 35%, e inclusive ha habido aumentos de aproximadamente el 71% en la provincia de Misiones y el 73% en la provincia de Corrientes”, destacó el funcionario. Subrayó también que el compromiso del gobierno argentino de continuar formulando políticas públicas diferenciadas para los pequeños agricultores contribuirá a que estos incrementos sigan siendo sostenibles. La delegación del FIDA culminará su visita el 8 de julio con la celebración de una reunión sobre planificación agrícola estratégica en la que participarán autoridades del Gobierno, académicos y representantes de la Confederación de Organizaciones de Productores Familiares del MERCOSUR Ampliado (COPROFAM), la Federación Agraria Argentina (FAA) y La Vía Campesina, entre otros.

Restauraron la iglesia donde se casaron Perón y Evita La iglesia San Francisco de Asís, donde hace casi 66 años se casaron el general Juan Domingo Perón y María Eva Duarte, será restaurada por el gobierno de la provincia de Buenos Aires con un presupuesto superior a los dos millones de pesos, se informó oficialmente. El acto donde abrió la licitación de las obras de restauración del interior y exterior del templo parroquial, ubicado en calle 12 entre 68 y 69, se realizó ayer en la dirección de Arquitectura del Ministerio de Infraestructura bonaerense. Estas obras se realizan dentro del Programa Bicentenario y Obra Pública Patrimonial de la Provincia de Buenos Aires, y cuentan con un presupuesto de 2 millones 342 mil 594 pesos. “Esta obra es fundamental para recuperar la Iglesia San

Francisco de Asís, que tiene un gran valor histórico y religioso, y que es muy preciada dentro de la comunidad local”, explicó la ministra de Infraestructura, Cristina Álvarez Rodríguez. Dijo que todas las tareas de restauración del interior y el exterior “se harán con la rigurosidad necesaria para respetar la mirada patrimonial de este lugar, que fue construido hace más de un siglo”. Este templo fue declarado Monumento Histórico Provincial en 1975, ya que allí se casaron Juan Domingo Perón y Eva Duarte, el 10 de diciembre de 1945, pero la dictadura militar lo eliminó del catálogo de monumentos históricos, y fue reincorporado en 1987. Los trabajos comprenden la restauración de la nave principal, las capillas, los confesionarios, los altares laterales, y las fachadas de la casa parroquial.

El mundo de los

CLASIFICADOS Indice de Rubros Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

INMUEBLES VENDO, ALQUILO O PERMUTO CASA-TEL. 458968. Compro o permuto casa en Capital, Catamarca. Tel: 15378768, no mensaje. P 28 al 11/07 Se alquila local con baño a profesionales. 43339915375060 Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola. Dueño vende casa -centro- todos los serv.tel. 15738347 Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 425163 -15691218 Vendo casa en Círculo Médico 3 habitaciones 510 m2- Todos los servicios Tel. 15546091. Vendo casa 150m2 $150 mil. Escriturada. Tel: 746452. Alquilo óptima p/empresas, instituciones, casona 8 habit. 3 baños, centro, impecable. Tel: 42271315409133. P22 al 05/07

Compro casa en El Rodeo Tel: 15550941

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

¡COMPRO DE CONTADO CASA O DPTO! HASTA $220.000, CUALQUIER ZONA Tel: 15229365 428834 P. 26al02/07 IMPECABLE CHALET EN PARQUE CHACABUCO, INMENSO, 270 MTS CUBIERTOS, 3 DORMITORIOS. TEL: 15229365 428834. P. 26al02/07

¡OPORTUNIDAD, LIQUIDO CASA! REMODELADA – NUEVA, 200 MTS CUBIERTOS – LOSA. SOBRE OCAMPO. TEL: 15229365428834. P. 26al02/07

AUTOMOTOR

Vendo ford orion m/95 full a c/alarma- recibo menor o moto $18.000Tel. 15224741 Peugeot 504 93, Bueno,Al Día. Telefono:15622045

Titular Vende Minivan Caravan /98, 7 Asientos, Full, C/Gas.R/Menor $41000. 15229316434820 Vendo Para Entendidos Crevrolet Blazer Dlx M/96 Full- Full. Muy Buena. 15382201. P 1 Al 06/07

Vehículos Exclusivos Junin 1016 Cel: 15627415/15521049 Tel: 03833-746108

Fiat Duna 1.6 M/94 Fiat Duna SD /99 Fiat Uno 1.4 s 3p. M/98 Renault Clio 3p GNC M/99 Ch. Captiva ltz aut 4x4 m/09 Citroen C4 aut. M/08 VW Golf Advance M/07 Honda Civic cuero M/08 Ford KA gnc 1.0 M/00 VW Bora 1.8 T M/05 Moto Yamaha 600 cc. M/96 Moto Yahamha Crypton M/07. Moto Yamaha agua M/98 Moto Honda Nighthowk 250c M/94 Moto Honda Biz M/07 Moto Appia 125cc M/09 Moto Honda Elite 125 cc M/08 Moto Honda Bross 125 cc M/08 Moto Yamaha xtz 125 cc M/08

eledenautos@hotmail.com

FORD 0KM CON TU D.N.I. TEL. 01139536719

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

Gestoría del Automotor

CATAMARCA ¿No tenés los papeles de tu auto o moto?. Te lo conseguimos. Hacemos todo el país Av. Güemes 66

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

FORD ESCORT RURAL. MODELO 98, 1.6 CON A/A. BUEN ESTADO. PAPELES AL DÍA. FINANCIACIÓN. TELÉFONO: 15560147. Vendo Ranger XLS M/09 JOYA- 30.000 km – alarma- cierre- equipada completa – jaula- cobertor – cubre caja – tel. 15590051. Se vende auto “Honda Fit” modelo 2008. Buen estado. Tel. 1569-4444-

Mota Botello 1016- Cerrajería Colombres. Vendo 2 motores Villa de 4 y 1/2 caballos- 0KM $1490 c/u. Alem 432456343 Vendo Peugeot 207 Sedan Flamante Como Nuevo Mod. 2009. Tel:15608680

MOTOS

Vendo moto CBX 250 ¡nueva! Modelo 2010. Teléfono: 15546868. Vendo moto Mondial 110 cc 2005, buen estado, también heladera exhjbidora y caramelera tipo ventana. Tel: 425247.

REPUESTOS Y ACCESORIOS NACIONALES E IMPORTADOS Todas las marcas

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

SE BUSCA: de Romero Ruiz Miguel Elías

Abierto todo el día. Horario corrido de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13 hs.

Maipú norte

Tel: 422558 15504875

2006- BUENA, CON ESCAPE DRUG MOLINA Y CUBIERTAS NUEVAS TEL: 15315643.

Flete y mudanzas Local e interior

P. 30 al 10/07

Cel: 03833-701479 Gral. Villegas 596 esq. Camilo Melet Cel. 15523383 MOTO REPUESTOS

INGENIERO CIVIL CON CURRICULUM, CHOFERES CAMIONES, MAQUINISTA TOPADORA, EXPERIENCIA EN OBRAS VIALES. PRESENTARSE EN CASEROS Nº 289

MUDANZAS

VENDO:

MOTOMEL 110cc,

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

EMPLEOS

PROFESIONALES

Cálculo de est. De Hº Aº y estudio de suelos, planos de relevamientos municipales y proyectos. Tel: 15400515. P. 30 AL 06/07 Gas Natural: Corte Por Seguridad-MatriculadoTel: 15400515

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

•

ESTUDIO INMOBILIARIO DEMELCHORI CARLOS MARTILLERO Y CORREDOR PÚBLICO. Al servicio de la comunidad Inmobiliaria. SAN MARTIN ESQ. CASEROS TEL. 03833 458356 CEL. 03833 15546091 E-Mail: dccatamarca@hotmail.com VENTAS – ALQUILERES – LOTEOS – ADMINISTRACION – TASACIONES – MENSURAS – SUBDIVISIONES – UNIFICACIONES – PRESCRIPCION ADQUISITIVAS – ESTUDIOS DE TITULOS – PROPIEDAD HORIZONTAL – PROYECTOS DE INVERSION INMOBILIARIA – Profesionales ActuantesDEMELCHORI, CARLOS. Martillero y Corredor Público. Diplomado en Gestión Registral y Estudios de Títulos. MUÑOZ, FRANCO. Ingeniero Agrimensor. ALQUILERES Barrio Ingenieros: Casa dos habitaciones con placar empotrados en pared, cocina con muebles de bajo mesada, lavadero, patio y cochera. Todos los servicios. • Barrio Ojo de Agua: Casa, dos habitaciones con placar, cocina con muebles de bajo mesada. Patio, entrada para vehículo. Todos los servicios. Zona alta. • Barrio Centro: Departamento, dos habitaciones, dos baños, lavadero, cocina, living comedor. Cochera. Terraza. Todos los servicios. Bº Centro. • Barrio La Chacarita: Departamento a estrenar, dos habitaciones, cocina comedor. Todos los servicios. Bº la Chacarita. • Barrio Ojo de Agua: Dos habitaciones, un baño, cocina, comedor, amplios. • ALQUILER DE CABAÑAS SAMAY TODO EL AÑO: CONSULTA Y RESERVAS: cabañas de adobe, equipadas con somier de dos plazas, cocina integrada, con servicio de frigo bar, te, mate, cafe, leche, capacidad para cuatro personas. Pileta, hidromasaje. Estacionamiento Privado. Todos los Servicios. LOCALES • Centro: Maipú al 500 frente Colegio Fasta. Local Vidriado. Baño Cocina y Patio. Todos los Servicios. • Galindez: Avenida Galindez al 200: 5 x 7 vidriado. Baño. • Centro: Caseros al 900. 200 metros cuadrados. Cocina, baños, Deposito, Dos Habitaciones, blindex. A estrenar. Bº Centro. ALQUILERES – VENTAS – ADMINISTRACION EN: • CORDOBA • NUEVA CORDOBA • ALBERDI • ALTA CORDOBA • GENERAL PAZ • CENTRO • COLINAS DE VELEZ Sarsfield • CARLOS PAZ • ALTA GRACIA OFICINAS • Centro: Centro edificio corporativo. Oficinas esquipadas con aire acondicionado. Calefacción. Wifi. Cocina. Recepción. Sala de reuniones. Servicio de limpieza. • Centro: Caseros al 900. Estudio integral. VENTAS • Barrio Bancario: Cuatro Habitaciones, Una a terminar con Baño en Suite. Living; Cocina comedor de 4 x 9. Baños completos, Aire Acondicionados, Pieza de Servicio. Entrada para Vehículos. • Villa Parque Chacabuco: Casa tres habitaciones, una con aire Acondicionado, Living, Co•

•

• • •

• •

• • • • • • • • • • • • •

medor, Cocina con muebles de bajo mesada y alacenas, Calefón y termotanque. Galería de Invierno vidriada. Quincho, Asador y Pileta. Entrada para vehículos cubierta. Todos los Servicios. Luz, Gas Natural, Cloacas. Superficies: 25 x 50. 1200 metros Cuadrados. Barrio Centro: Departamento Torres de la Plaza: Living, Comedor con aire acondicionado, cocina con muebles de bajo mesada y alacenas. Lavadero. Dos Habitaciones con aire Acondicionado y placares empotrados en pared. Dos Baños, Pileta, Quincho y Asadores. Zona Alta: Casa avenida Ocampo al 1500, tres habitaciones, dos baños, living, comedor, cocina. Patio. Ubicación privilegiada. 12 de frente x 27 fondo. 160 metros cuadrados construidos. Barrio Centro: Casa Camilo Melet, tres habitaciones, dos baños, living, cocina, lavadero, comedor, galería. Todos los servicios. 12 de frente x 35 fondo. Barrio Villa Cubas: Casa de primera construcción, 200 metros cuadrados construidos, Superficie total, 250 metros cuadrados. Frente 13.00 Fondo 27.00 Consta de: Dos plantas; Planta Alta: dos habitaciones de 4x3 1 baño, lavadero techado., Sótano, Play ron. Cocina, semi amoblada de 15 metros cuadrados. Muebles y aberturas de algarrobo. Planta baja: Living de 30 metros cuadrados, dos baños uno en suite. Dormitorio con vestidor de 6x4. Aberturas de algarrobo. Patrio y cochera con portón eléctrico. Barrio Achachay: dos habitaciones, dos baños, cocina, living, comedor, patio de 20 metros de fondo. Nueva. 12 de frente x 45 de fondo. Barrio Parque América: dos habitaciones, cocina, baño, living, comedor. A Demoler. Nueva Coneta: Casa de campo con cuatro, (4 hectáreas): Casa de tres habitaciones, dos baños, cocina, living, comedor. Asador. Horno a barro. Galpón de 150 m2, Departamento mono ambiente, cocina, y un baño. Entrada independiente. Cultivos existentes: Olivos, duraznos, higueras, alfalfa. Cerramiento con alambrado olimpiaco. Departamento Capayan, Nueva Coneta. Barrio Centro: Casa San Martin antes de Ayacucho. Cuatro habitaciones, dos baños, lavaderos, todos los servicios. Barrio Los Olivares: Dos habitaciones, un baño completo, cocina comedor, entrad para vehiculos. Parque. LOTES - TERRENOS Ruta N º 1. Lotes de 15 x 30. Con cerramiento olímpico. Canal de riego, Agua y Luz. Entrega 50% Financiación. Barrio Norte: Lotes Plaza de Choya a tres cuadras de Avenida Virgen del Valle, 10 x 30. Entrega 50%. Barrio Norte: Avenida los Terebintos al N º 650 tres Cuadras al Norte: Lotes de 10 x 25. Entrega $7000 y cuotas de $600. Zona Alta: Terreno en Avenida Ocampo al N º 1500 y Escocia: 15 de frente x 26 fondo. Sobre asfalto. Barrio Achachay: Lotes de 10 x 30, Luz y Agua. Valle Viejo, San Isidro: Detrás de la Liga: Lote de 12 x 30. Barrio Norte: Terreno en zona norte Avenida Virgen del Valle: 12 de frente x 26 de fondo. Barrio Norte: Lotes 15 de frente x 26 de fondo. Barrio Villa Parque Chacabuco: Terreno en avenida presidente castillo al N º 3500. 15 de frente x 45 fondo. Banda de Varela: Frente 100 x 300 de fondo. Todos los servicios. Lotes en Bella Vista. Barrio Norte: Terrenos contiguos. 12 de frente x 25 de fondo. Fincas Nueva Coneta.

VENTAS

San Martín 579 Tel/Fax: 03833-432027 lirainmobiliaria@yahoo.com.ar

•

DESARROLLOS INMOBILIARIOS ALQUILERES * Deptos Caseros al 900, 2 ambientes dormitorio y cocina comedor a estrenar desde $ 900. * LOCAL PRADO AL 100, para comercio u oficina. * CASA CASEROS al 790 para oficinas, 3 dormitorios, cocina, comedor, zaguan y patio, ambientes grandes. * Finca Ambato, 40Ha desmontadas con riego, mas de 100Ha en ensenada, posee tinglados, corrales y mejoras. Apta papa, poroto, papa, garbanzo o ganadería. * Casa Caseros al 700 para oficinas, 2 dormitorios, cocina, comedor, zaguan y patio. LOTES Y LOTEOS * 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo. * B° CTRO Ing. Antonio del Pino y Alsina lote de 10x30mts. * LA CHACARITA, lote de 13x47 con tapia a 60mts Pte. Castillo recibe auto. * POZO MISTOL, 4163mts2 en esquina frente de 60mts s/asfalto Tristán lobo. * PDRE. ESQUIU San Isidro terreno 23x100mts, excelente inversión para locales comerciales. * LOTE GALINDEZ 2700 10x37mts Bº residencial. * 2 LOTES CHOYA tapiados a metros Virgen del Valle, detrás de todo caño 12x26,50mts. Financiación propia. * 2 LOTES CHOYA 3 cuadras plaza frente Club Defensores del Norte entrega 60%, Financiación propia. * LAS JUNTAS LOTEO LAS DALIAS, lotes desde 800mts2 un lugar de ensueño para disfrutar de la naturaleza. * SANTA ROSA LOTEO VALLE DEL SOL, lotes desde 490mts2, a 15 minutos del centro en un lugar donde reina la tranquilidad. Financiación propia a 36 meses. Últimos Lotes. * 1 LOTE camino club de abogados, 12x30mts. * 2 HA RUTA 38, 100x200mts a metros del Country ideal para casa quinta o Desarrollo Inmobiliario loteo. * ZURITA 800 lote de 10x37mts. * LOTE Bº PARQUE NORTE, 11x37mts con deposito. CASAS * CASA A 3 CDRAS ALEM al este 3 dormitorios, cocinacomedor, baño, posibilidad garaje. *CASA B° Marcos Avellaneda a una cuadra Vea Belgrano, 3 dormitorios, 2 baños uno en suite, entrada vehículo, cocina comedor y lavadero. * CASA CHACABUCO 900 a cuadra de rentas, terreno 10x33mts ideal cochera o edificio excelente inversión. * CASA ESQUIU al 60 4 dormitorios, comedor, baño y cocina. También posee un Dpto. 2 dormitorios, baño, cocina, comedor. Terreno 10x60 mts. * CASA SAN ANTONIO sobre Ruta 41, 2 dormit, 2 baños, ambientes grandes calefaccionados, quincho c/asador, gas natural, lote 1800mts2, importante frente 72mts, frutales con riego x goteo. * CASA Bº VIRGEN MORENA a 150mts avenida Mexico 2 dormitorios, cocina, comedor, baño y lavadero. * CASA Bº SANTA MARTA 3 dormitorios, baño, cocinacomedor, salón, lote 25x50mts. Contáctenos - Esquiú 418 local 9 - 15346476 - 15316454 – 748043 E-mail: pilares-srl@hotmail.com - Consulta nuestras propiedades en facebook PILARES SRL -

Su consulta nos agrada.

-- Casa en Sta Rosa a estrenar. Barrio privado “ Los Aromos” 3 dorm., uno con vestidor y baño en suite, 1 baño, living, coc/ comed., cochera. 2 dorm., baño, living, coc/comed., cochera. -- Casa calle Av Colón al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/comed., cochera y patio. -- Propiedad frente a la terminal sobre Av. Guemes 500 m2. -- Casa calle Gral Navarro al 500. 3 dorm., baño, living-comedor, coc/comed., patio y cochera. --Casa calle Tomas Vergara a mts. de Av. Ocampo. 3 dorm, 2

baños, living-comedor, coc/comed., fondo y cochera. --Casa en Sta Rosa. 2 dormitorios, baño, coc/comed., con local comercial.

TERRENOS

-- Loteo en San Antonio. consulte precios!. --Loteo en zona alta. cerca Av. Galindez. -- 3 Hectáreas en Sn Antonio.

ALQUILERES:

-- Dto “Torres de la Plaza”. 2 dormitorios, 2 baños, cocina, living-comedor. c/AA

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

VENDO

La mayor variedad en productos paniďŹ cados, elaborados con insumos de primera calidad y la esmerada atenciĂłn de nuestros maestros panaderos. Padre EsquiĂş 153 Tres Puentes. Valle Viejo y Sucursal I, Punta del Asfalto. TEL:15609592

DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. PerĂłn 170 - Catamarca

0DUWtQ &RQVWUXFFLRQHV GH 0DUWtQ / 8QFRV

MAESTRO MAYOR DE OBRAS MAT. PROF. NÂş 857

Planos aprobados. EjecuciĂłn y direcciĂłn tĂŠcnicas de obras civiles. Personal altamente calificado. Seriedad y responsabilidad. Obras rurales. Email: martinuncos07@hotmail.com RamĂłn V. Salles NÂş 1960 (La Chacarita) Tel. 03833-15222936 / 15786586

SECADOR DE CABELLO DE PIE- PROFESIONAL â&#x20AC;&#x201C; 3 VELOCIDADES â&#x20AC;&#x201C; EXCELENTE ESTADO- 0383315526030- DE 9 a 13 y de 16P. a0121. AL 06/07

VENDO

Ĺ?Ć?Ć&#x161;Ć&#x152;Ĺ?Ä?ĆľĹ?Ä&#x161;Ĺ˝Ć&#x152;Ä&#x201A;

/D &DVD GH ODV 5HYHQGHGRUDV

GAMULĂ N

/HQFHUtD %\ 1D\OD )DLUX] $QD .HQG\ %ULJLWWH 0HOtIHUD 6D]NLH 0LVKOLQ 0HGLDV ER[HUV SLMDPDV 7DOOHU HVSHFLDOHV

P. 01 AL 06/07

LEGĂ?TIMO, EXCELENTE ESTADO- POCO USO â&#x20AC;&#x201C; PRIMERA MARCA 0383315526030 DE 9 a 13 y de 16 a 21.

',5(&72 '( )Ă&#x2030;%5,&$

BÂş Los Pinos 14 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com

ProvisiĂłn de equipos, repuestos y accesorios

Consulte nuestros promotores para una adecuada campaĂąa publicitaria.

1Âş Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a â&#x20AC;&#x153;ME GUSTAâ&#x20AC;? en Facebook

TEL: 03833 - 426046

AV. GĂ&#x153;EMES 172 CATAMARCA Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

EsquiĂş 418 Tel: 453001 info@elesquiu.com

Loteos.

KEVEL

Compra. Ventas.

INMOBILIARIA OFICINA DE NEGOCIOS

Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

LOCALES PARA ALQUILAR l BELGRANO Nº 18 – 1º piso local de 290m2 c/divisorio p/oficinas múltiples c/kitchinette.l AV .PRESIDENTE CASTILLO Nº 500 - Local con frente de blindex de 355m2 con 2 baños l ESQUIU 720: Local de 11x40 l MAIPU Y BUENOS AIRES: Local de 100m2 aprox l PROPIEDAD IDEAL PARA CONSULTORIOS, ESTUDIO, OFICINAS: 4 oficinas, 2 baños, kichinette, secretaría, sala de espera, aire acondicionado en todos los ambientes, entrada para vehículos. l CHACABUCO N°670: Consultorios amoblados con aire acondicionado. l VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 con baño l CASEROS AL 600: Local de 60m2 aprox, baño, kichenette l RIOJA 325: Galpón de 14 x 36 l SARMIENTO Y MOTA BOTELLO: Local de 100m2 l AHUMADA Y BARROS AL 1200; Galpón de 320m2 con un local de 50m2 con una oficina y baño l AV DEL PINO: Galpón de 580m2, con local comercial de 45m2, oficina, baño y kichinette l AV MISIONES: Local con intalaciones para despensa. l MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindex l AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette CASAS PARA ALQUILAR l REPUBLICA AL 800: casa de 8 dormitorios, 2 baños, lavadero, hab de servicio, asador, ideal para oficinas. l VALLE VIEJO: 2 Dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículo, patio l NIEVA Y CASTILLA: 2 Dormitorios, baño, cocina, living comedor, entrada para vehículo l B° ACHACHAY: 2 Dormitorios con placares, 2 baños, cocina, living comedor, cochera, patio. DEPARTAMENTOS PARA ALQUILAR l SARMIENTO N°475: 2 Dormitorios, cocina, living-comedor, baño. l CASEROS AL 700: 3 Dormitorios, cocina comedor, living, baño l MARDOQUEO MOLINA:1 Dormitorio, baño, cocina comedor, terraza (totalmente amoblado) l A 3 CUADRAS DE LA UNCA: Dptos de 1 dormitorio l CORDOBA: Mono ambiente l Av DEL PINO: Dptos de 2 y 1 dormitorio CASAS PARA LA VENTA l AV. GALINDEZ Nº1075 1º NIVEL – Casa de 300m2 en 2 plantas toda en piedra única en su tipo PB: living - comedor, cocina – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dormitorio de huéspedes PA: 4 dormitorios,2 baños.l Bº OCAMPO: cocina – comedor, living – comedor,3 dormitorios c/placares, 2 baños, patio y terraza.l LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, comedor, baño cocina-comedor, entrada para auto 100m cubiertos. l Av SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores

y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab de depósito, galería, pileta. l RIVADAVIA: Casa de 4 dormitorios uno con baño en suite, 2 baños, living amplio, cocina, comedor, lavadero, garaje, patio amplio, pileta, galería con asador. l 25 DE MAYO N°873: Casa de 3 dormitorios, baño, cocina-comedor, terreno de 500m2 l REPUBLICA N°832: casa de 8 dormitorios, 3 baños, patio con asador, 360m2 cubiertos, terreno de 13 x 37 l MAIPU N° AL 1200: Casa de 3 dormitorios, cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja y en planta alta 2 dormitorios y terraza. Terreno de 15x36. l VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador. l LA TERCENA CASA QUINTA: 2 Dormitorios, cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has l DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehículo l DUPLEX ZONA ALTA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, entrada para vehículo, asador l LA CHACARITA: 3 dormitorios uno con baño en suite, baño, cocina, living comedor, galería, entrada para vehículo l SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40 l A 2 CUADRAS DE AV LOS TEREBINTOS: 2 dormitorios, baño, cocina comedor, living, entrada para vehículo, terreno de 12 x 28 l DUPLEX ZONA UNCA: 2 Dormitorios, cocina comedor, living, baño, patio l NICOLAS CUELLO N° 4100: 3 Dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio. l VIRGEN DEL VALLE Y CAMILO MELET: 3 Dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, cochera para 2 vehículos, asador, patio l CRUZ NEGRA: Casa de 4 dormitorios 3 baños, cocina comedor, living, galería con asador, cochera. l CASA ZONA ALTA: 2 Dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, galería con asador, patio y cochera. l TUCUMAN N°358: Casa de 4 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terreno de 10 x 65. l VIRGEN DEL VALLE: Casa de 2 dormitorios 1 baño, cocina, living comedor, local comercial y un dpto. de 2 dormitorios con baño, terreno de 10 x 28. l SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño cocina comedor, terreno de 14 x 23. l SALTA AL 400: 8 habitaciones, 2 baños (ideal para oficinas) l ALMAGRO: 5 Dormitorios uno de ellos con baño en suite y vestidor, 3 baños, cocina, comedor, living, lavadero y tendedero, patio con asador, cochera para 4 vehículos. DEPARTAMENTOS PARA LA VENTA l SUMALAO: 2 Dormitorios, cocina, comedor, baño l ROJAS Nº817 – Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios, todos los ambientes con aire acondicionado l DPTO CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amoblado

Tasaciones. Alquileres. Cobro de alquileres.

l RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos l TORRE DE LA PLAZA: 2 Dormitorios uno con vestidor, baño, living, comedor, cocina, lavadero, balcón amplio l RIVADAVIA AL 1000: 2 dormitorios, vestidor, cocina, living comedor.

LOCALES PARA LA VENTA AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 camaras frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos. l ROJAS Nº817: Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios, todos los ambientes con aire acondicionado l A 20m DE AV PTE CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichinette l ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 oficinas y baño. l 25 DE MAYO: Galpón de 12 x 30 l AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette. l

LOTES PARA LA VENTA l SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 l Bº LOMAS DEL TALA: lote de 805m2 l LOTEO VARGIU - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2 l VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta l AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120 l ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 l SUMALAO: Lote 15x25 l Dr ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2 l POLCOS: Lote de 12x34 l AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30 l RUTA N°4 KM 11: Lote de 18x45 l LA CARRERA: 2 lotes de 1500m2 aprox c/u l LA CARRERA SOBRE RUTA N41: 18.000m2 aprox l SAN ISIDRO: Lote 22 x 92 con salida a 2 calles l PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2 l TUCUMAN N°1323: Lote de 12 x 40 l AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 l RUTA N°38: Lote de 2700m2 l AV RECALDE: Lote esquina de 15 x 50 l FRENTE MITO: Lote de 12 x 30 l ZONA ALTA: Lote de 13 x 31 a una cuadra de galindez l AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70 l LOTES ZONA SUR FINANCIADOS CAMPOS l COLONIA DEL VALLE: 32 hectáreas, ( 2 con cultivo de alcaparras en plena producción, 20 con desmonte y 10 con monte bajo ) represa y 22 horas de riego cada 5 días. l CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plaza l LA TERCENA: 25 hectáreas l POMANCILLO OESTE: 8 y 4 hectáreas l RUTA N°38: 40 hectáreas sobre ruta 38 l MIRAFLORES: 32 hectáreas.

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 433357 Cel. 15273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES • • • • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • •

•

DEPTOS.: Dpto. 1 hab. 1º piso. Zona Hospital. Dpto 1 hab – cocina- comedor, baño, todos los servicios – planta alta. Dptos 1 hab. Céntricos. Dpto céntrico 1 y 2 hab. Monoambiente y deptos sobre calle Prado y Sarmiento. Dpto. 1 hab., cocina, comedor, baño, todos los servicios, planta alta s/ República Consultar por alquileres temporarios. CASAS: Duplex 3 habitaciones s/Galíndez. LOCALES COMERCIALES: 2 Locales comerciales en Esquiú, entre Rivadavia y Sarmiento. Local comercial sobre Av. Belgrano (3.50x7) con baño.

Local calle Rojas al 300, apto para oficina y/o estudio. A mts, de Illia, (4,30x8m). Local sobre calle Maipú e/ Chacabuco y San Martín (70m2).

Rivadavia entre Esquiú y República 7x12 Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación) Galpón 300 m2, sobre Tucumán a mts. de Avda. Belgrano c/oficina, baño y entrepiso. Importante propiedad céntrica c/8 oficinas, baños, aire acondicionado. Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 baños. Local c/ galpón s/ Vicario Segura 4x10. Local comercial sobre Av. M. Moreno 3,80x8. (2)

Importante prop. s/av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTAS •

•

• •

• • •

•

• • • • • • • •

• • •

DEPTOS:

CORDOBA: Nueva Cba, sobre Crisol entre Buenos Aires e Independencia, 2hab c/ placar, baño, liv. com, coc, balcón amplio. Nueva Cba a estrenar, Rondeau entre Paraná y Obispo Salguero, 2hab, 2 baños. Nueva Córdoba, Rodeau entre Paraná y Obispo Salguero, 1 hab. c/aire, coc., living-com., balcón y piso de parquet. Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San Juan, 2 hab. coc/com., liv. patio, AA. Duplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm. Departamentos sobre calle Salta entre Rojas y Bs As, 1 hab. $125.000 y 2 hab. $145.000

CASAS CATAMARCA:

Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., cochera, patio con asador. Todos los servicios. Casa sobre Perú al 500, 3 hab. Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco 5 dorm, 2 baños, cocina – comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral – todos los servicios. Casa Bº Libertador II, s/Av. Armando Correa, 4 hab., coc-comedor, Living, patio. Todos los servicios. Casa Bº Santa Rosa, 3 hab., cochera, Patio. Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormitorios todos los servicios c/balcón. Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja Casa sobre calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita. Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios. Departamento zona Unca Duplex zona Ocampo, 3 hab., patio c/asador, balcón

•

• • • • • •

• • • •

• • • • • •

•

• • • • • • • • •

• • • •

•

• • • • • • •

y cochera. Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – comedor, 2 baños, patio.

Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón.

CASAS: DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez. Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones. Duplex, zona alta 3 habitaciones. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa en Cruz Negra 4 hab., baños, coc/com., livcom., cochera p/2 autos, patio. Casa zona sur – monoambiente Casa zona Unca 3 hab. Casa e/ Acosta Villafañez y Pte Castillo 3 hab. Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab. Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, 2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com, patio c/ asador, cochera. Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 baños, cochera, patio c/ asador, posibilidad de ampliación. Casa Zona norte, refacc, 3hab, baño, coc/com, liv, patio c/asador, cochera. Casa 1º Nivel, Zona Bº Círculo Médico, 4hab c/ placard, 3baños, galería, patio, terreno 600m2. Casa B° Bancario 2 hab. Casa B° 50 vv. 3 dor, estar, coc/com. baño, quincho, AA. Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc. com, patio, cochera. Casa Parque América, 4hab, patio amplio. Casa 1º Nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3hab c/ placard, 3 baños, coc, liv.com, patio, pileta, garaje, asador. Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40. Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, patio amplio. Terreno 592 m2 Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón automático, coc., liv, patio. Casa Bº INTA, 3 hab. 1 baño, coc., liv-com. Casa Pozo El Mistol, terreno 12x30, sin paredes divisorias, todos los servicios. Casa en San Antonio a mts. de av. Pte. Castillo, 4 hab. c/placard, 2 baños, coc/com. liv., lav., quincho. Terreno 15x40. Casa zona Galíndez, 3 hab. terr. 10x36m.

Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno 15x40.

Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 hab. y 2 baños. Casa zona Av. Misiones s/Caleta Olivia al 200, 150 m2, 2 hab., gal, todos los serv. Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coccom, patio. Casa 7 hab. (Manzana de Turismo) Casa Bº Achachay 4 hab. 2 plantas.

CHACRAS DEL VALLE, LOTES DESDE 1500 m2 a 3000 m2 CONSULTAR FINANCIACIÓN

• • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • •

•

• • • • • • • • • •

• • • •

• •

• • • •

• • •

Casa Tinogasta 3 hab. Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presidente Castillo. Casa sobre 25 de Mayo y Mate de luna y Mota botello (terreno 10x40). Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco, 5 dorm, 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral, todos los servicios.

•

Terreno a mts. de Alto del Solar, escriturado 13x25,50 Terreno, La Chacarita 40x30 y 20x30 a una cuadra de la plaza. Lote Santa Rosa 13x60 bº los lotes sobre ruta 33 Terreno a mts. de Virgen del Valle (12x25) TERRENO A 1 CUADRA DE OCAMPO 15X15 TERRENOS EN LA PUERTA BANDA SUR 15X52 TERRENOS SOBRE RUTA 1 , 913 M2 TERRENO 11X40 CON CONSTRUCCIÓN ZONA POTRERILLO A MTS DE ILLIA TERRENO CON CONSTRUCCIÓN Bº SAN JORGE (380 M2) TERRENOS SANTA ROSA (1.000 M2, 350 M2, 405 M2) FINCA LONDRES 18 HECTÁREAS CERCADO CON ALAMBRE PERIMETRAL, 4 HECTÁREAS CON 150 NOGALES DE CLASE (PLENA PRODUCCIÓN) 2 HECTÁREAS DESMONTADAS Y RASTREADAS, 12 HECTÁREAS DE MONTE NATURAL Y VIRGEN – PRODUCCIÓN ANUAL DE 4.000 A 5.000 KILOS DE NUECES. Loteo San Jorge Zona Sur 12x40 – Financiado. Zona Sur a cuadra de Av. Sánchez Oviedo 12x37. Terreno (13x25,50), zona Altos del Solar. Terreno a mts de Virgen del valle (12x37). Terreno en Tinogasta (15x45).

• •

Consultar casas en El Rodeo. Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. Casa a estrenar zona La Chacarita. LOTES/TERRENOS EN VENTA:

Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2 Terreno céntrico 330m2, a 100m de plaza principal. Terreno Bº Achachay (10x30) Lotes en Balcozna Terrenos sobre Virgen del Valle (esquina) 14 hectáreas en Pomancillo Terreno Valle viejo 10x30. Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba. Zona Predio Ferial 12x40 Zona centro 295m2, 750m2, 520m2 Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas romanas y 2 portones metálicos $165.000 Lotes FASTA (interno) 416 m2, Zona Norte ( a mts. de Todo Caño), 372 m2 y 357 m2 c/tapia. Excelente precio. Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50. Terreno Parque América (12x25)

ZONA TESÓN CASA, 11X30 C/CERRAMIENTO, ASFALTO. LOTES EN CALLEJÓN HONDO (LA TERCENA), 524 M2, 607 M2, 745 M2, 688 M2. Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m2 y 890m2. 1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte. Zona Ojo de Agua 12x24 Zona norte 12x37

Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, 10x26, financiados. Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125. 14 has. en Santa María a mts. de escuela.

• • • • • • • • •

• • •

•

• • • • • • •

• • •

• • • • • • • • • • • • •

Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta 38, La Rioja. Terreno a mts de Galindez 12x30. Terreno zona Illia (12x30) 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17). Terrenos en Tinogasta (15x45) Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) (10x30) Terreno zona Terebintos (esquina 30x30) Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 Terreno 10.30x27.50 Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) 23,30x70 Terreno sobre Mota Botello 13x45 Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina) Terreno Zona Alta 13x25 Terreno B° Calchaqui 12x25 Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.

GALPONES:

Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa. Pte. Castillo, 200m2 Pantanillo, 700m2 cub Pantanillo, galpón con ofic. y baño, 2000 m2. 900m2. Céntrico. Galpón a mts. Av. Italia (12x30) Tinglado 500m2 (zona parque de los niños)

OFICINAS: A estrenar en 10 meses, 3 pisos para oficinas sobre Maipú y Prado CAMPOS:

32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/ riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto 2.000 hectáreas en Ancasti 7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila) 9.900 has. en Londres, campo virgen 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento y salida a dos rutas 40 hectáreas vírgenes camino a Tucumán. 27 y 34 has. en Ampocca, sobre ruta prov. Nº 30. 66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12. 7.600 has. en Burroyaco, dpto. Pomán, sobre ruta nacional. 370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33. 16 has. Nueva Coneta. Con represa, tanque australiano, alambrado perimetral p/ escriturar. Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2 Deptos. a la venta en nueva Córdoba a estrenar, 1 y 2 dormitorios. Consultar por otras propiedades en Córdoba Loteo Santa Rosa, lotes desde 400m2 hasta 1000m2. Financiación.

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

LO MEJOR PARA TU FIESTA

FilmaciĂłn-Diskjockey-P. Gigante-KaraokeAnimaciĂłn-IluminaciĂłnVideo Clip-FotografĂagigantografĂa. Recibo tarjetas â&#x20AC;&#x201C; Vamos al interior. Tel: 15688026 â&#x20AC;&#x201C; INFO@ FILMARVIDEOS.COM.AR

Dr. ANTONIO G. ACUĂ&#x2018;A ABOGADO

P. 22 al 28/06

DR. SERGIO ORCE CASEROS NÂş 123 TEL: 15274631. HORARIO: 18 A 02:00

Se reciben Tarjeta de Debito, Bancat y VISA Telefonos 15550099 15404903 Catamarca

EDUCACION CURSOS

Apoyo escolar en todas las materias en calle PerĂş 802, cel: 15565708. Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513. Preparo Alumnos Egb â&#x20AC;&#x201C; PerĂş NÂş 802- Tel. 15565708-

JOSĂ&#x2030; HADDAD E HIJOS SRL n

HOMOLOGACIĂ&#x201C;N

DE ACUERDO DE ACREEDORES. INFORMACIĂ&#x201C;N: CPN CESAR E. HADDAD LUNES A VIERNES 15 A 18 HS TELĂ&#x2030;FONO 15792134 DOMICILIO: ROJAS 623

ABOGADO: PENAL LABORAL CIVIL. CASEROS 123 18 A 22 HS TEL: 422628. DR. ORCE.

P. 26al02/07

MASCOTAS

7,(1'$ '( 0$6&27$6 P ELUQUERĂ?A A CCESORIOS M ASCOTAS A LIMENTOS A CUARIOS A TENCIĂ&#x201C;N

VETERINARIA

FIESTAS EVENTOS

Alquiler de castillo inflable- Sillas y mesas infantiles-tel. 43859815262198.

â&#x20AC;&#x153;SALĂ&#x201C;N DE FIESTAS Y EVENTOSâ&#x20AC;? SALĂ&#x201C;N COMPLETO, PARQUE, ASADOR, PROMO INFANTIL, ADULTOS Y COMUNIONES â&#x20AC;&#x153;UN LUGAR CĂ LIDO Y DIFERENTEâ&#x20AC;? 03833-15599107

ABERTURAS CARPINTERIA

CorralĂłn

Hermanos PĂŠrez

Hierro q 4,2 Hierro q 6 Hierro q 8 Hierro q 10 Cemento Cal

$ 8,50 $ 17,50 $ 29,25 $ 45,00 $ 35,00 $ 12,00

ABIERTO TODO EL DIA

Avda. Ahumada y Barros esq. T. Barrionuevo Tel. 425148

LIBRERIA Y ARTISTICA

HERRERIA

HerrerĂa Fer. Rejas, Portones. Al Mejor Precio! Tel: 15728388.

,$ $57Ă&#x152;6 (5

)$%,Ă&#x2030;1

C RIADERO DE PERROS G UARDERĂ?A I NTERNACIĂ&#x201C;N

CONCURSO

PREVENTIVO.

Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.)

CEL: 03833-15678646 15633082

Av. Virgen del Valle NÂş 104 Tel. 15656106

INDUMENTARIA

$PRU 6XSHULRU EXCELENCIA EN FRAGANCIAS 57,) =:*)6)

( ,1'80

$ 17$5,

(1 *(

1(5$

4QJMZ\ILWZ 11 8MI\WVIT Ě&#x2030; 6ÂŁ <MT

visite www. elesquiĂş. com.

Bajo mesadas, alacenas, camas, juego de comedor y dormitorio, placard, mesas p/televisor.

35(6838(6726 6,1 &$5*2 75$%$-26 $

Horario comercial 8 a 13 y 16 a 20.30 hs. Av. del Pino 1271

'20,&,/,2

TEL: 15249553 Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados cambios de herrajes- tel. 434570-15411752.

PELUQUERIAS

PELUQUERĂ?A LALY COMUNICA A SU DISTINGUIDA CLIENTELA NUEVO DOMICILIO MAIPĂ&#x161; 502 TEL. 15600807

ROTISERIAS COMIDAS

FĂĄbrica de Sandwichs

Estrellita Elaborado por: Victor Hugo Burgos

Domicilio: Estanislao Maldones 75 Barrio: General Paz TelĂŠfono:

03833-434797

CARNICERIAS

$ 7,&

DEFENSA PENAL, LABORAL, DIVORCIO FAMILIA, ETC.

TECNOLOGIA

PRESIDENTE CASTILLO 2908

+(5 5

ESTUDIO JURĂ?DICO

Av. Presidente Castillo 1630 Curva de la Chacarita

P. 23 al 29/06

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios, Sociedades, Concursos y Quiebras, etc. JunĂn 682, Planta Baja Local 3. Cel. 0383315272828.

Av. Presidente Castillo 2500 Valle Viejo

-81Ă&#x152;1 < 3(5Ă&#x201D; 7(/

De RamĂłn Antonio ArĂŠvalo

- Carnes. - Embutidos (elaboraciĂłn propia). - Vinos. - Pollos. Huevos. - Verduras y frutas. - Pan. - Productos Artesanales.

FINANCIERA

PRESTAMOS EN EL ACTO EN EFECTIVO, Ă&#x161;NICAMENTE CON TARJETAS DE CRĂ&#x2030;DITO- TODAS LAS TARJETAS 03833-15373393 P. 24 al 06/06

Av. Virgen del Valle esq. Gob. GalĂndez Cel: 15406527

POLIRRUBROS

POLIRUBRO YAMILA Y EXEQUIEL Indumentaria: damas, caballeros, niĂąos y bebĂŠs. Art. de librerĂa, perfumerĂa. Anexo Maxikiosco Pje. VĂŠlez SĂĄrsfield 1892

CORRALON CONSTRUCCION

SanterĂa del Santuario de la Virgen del Valle LibrerĂa CatĂłlica Fotocopias LitĂşrgicos Ornamentos p/sacerdotes Samiento 663 Tel. 03833-422001 email: santeriavv@ yahoo.com.ar

CAFE/BAR

PRESTAMOS Para: -AsignaciĂłn universal por hijos. -Madre de 7 hijos -Pensiones no contributivas -Pensiones graciables. -Pensiones por invalidez. Prestamos en el acto. MĂnimos requisitos.

Av. GĂźemes 66

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

CRÉDITOS YA, SÓLO CON TU D.N.I. $10.000TEL: 01158034720

FERRETERIA

.-::-<-:Ñ) Herramientas en general, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce. ¡TE ESPERAMOS!

Teconología

DIESEL

Reparación integral de bombas e inyectores en general TARJETAS DE CREDITO INYECCIÓN ELECTRÓNICA EDC - COMMON -RAIL -TDI Avda. Perón 177 Tel: 03833-745776 S.F.V. Catamarca

40 44

TRATAR TEL: 03833- 15682207

VIVERO FLORERIA

FUNERARIA

Empresa SAN CAYETANO

Av. Pte. Castillo Nº 1972 Tel. 03833 - 442962 Valle Viejo

T O R N E R Í A

-81,1

Y TA L L E R D E ELEC TRICIDAD ;WTLIL]ZI[ MV OMVMZIT <WZVMZyI 5MKnVQKI a -TMK\ZQKQLIL LMT )]\WUW\WZ

Sepelios

VICARIO SEGURA 1558 HORARIO COMERCIAL CEL. 15559290/15782125

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participá del sorteo bimestral de una moto 110cc. 0km.

IPIZCA

SERVICIOS SOCIALES

Solicite promotor:

Tel: 428284 - 15332936 15611658 - 15611665

Grupos familiares hasta 10 integrantes Importantes beneﬁcios Valor del plan $ 30,00

La Rioja 473

S.F.V. de Catamarca

REPARACIONES EN GRAL.

CALEFONES COCINAS CALEFACTORES

P. 22 al 28/06

REPARACIONES E INSTALACIONES TEL: 434348 CEL: 15633411 SR. BAZAN

*CABINAS DE ALUMINIO *BANQUETAS * MOSTRADOR * FAX * CPU CON SISTEMA * UPS * BOX P/ INTERNET * MONITOR * AIRE ACONDICIONADO YORK (15000 FRIGORÍAS) * AIRE ACONDICIONADO BGH ( 6000 FRIGORÍAS) * SILLA PARA CAJERO * FOTOCOPIADORAS GESTTNER 2713Z Y RICOH 3812.

Carnicería y Fiambrería

M.M. Güemes

de Máximo Cano

Carne especial de Córdoba

con proceso ﬁrlot TODAS LAS TARJETAS “Sin Recargo”

P. 23 al 29/06

Bº Parque Norte Manzana “G”, Lote L 27 Tel. 03833-425032 o 15644428

Jardinería, Poda, Limpieza De Fondo. Mantenimiento. Tel. 15299836. Sr. Ángel Rodríguez

DUEÑO VENDE TODO PARA INSTALAR SU TELECABINA

PLASTIFICADOS

Fábrica de Polietileno AD y BD. n Polipropileno. n Plast. p/techos. n Agro. Residuos. n Bolsas en rollos. n Consorcios. n Compactadoras. n Cerramientos a medida de quinchos y galerías. n Bolsas. n

Mota Botello 665 Tel: 432193 Sábados por la tarde de 18:30 a 21 hs.

visite la web www. elesquiú. com.

TOUR DE COMPRAS LA SALADA- FLORES Y ONCE- SALIDA 11 DE JULIO – RESERVE SU ASIENTO LLAMANDO AL 15600856 – 15540712.

Tel. 745896 - Cel. 15648315 Avda. Sánchez Oviedo 1039

BATERIAS NEUMATICOS ATENCION EN HORARIO CORRIDO Bartolomé de Castro 34 Tel: 451615 URGENCIAS 15636378

pedidoscatamarca@hotmail.com

Sarmiento 141 Tel: 434144 Sucursal Bartolomé de Castro 34 Tel. 451615 URGENCIAS 15636378

pedidoscatamarca@ hotmail.com

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

Distribuidora oﬁcial de: berenice Ventas por mayor y menor

Zona distribución Catamarca e interior de La Rioja y Sgo. del Estero. Se reciben todas las tarjetas de crédito. Avda. Illia 526. Tel: 424375 - 15524818 e-mail: ana.melo.3@hotmail.com

Apoyo/tutela CATAMARCA estudiantil TV SATELITAL Prof. Marta

Todo el año todas las materias EGB - POLIMODAL UNIVERSITARIO Contención diaria. Estudios con manejo de internet y libros especializados. Cupos limitados

Decodificador p/TV pública digital + antena Soporte p/TV video desde $ 110 Soporte p/LCD desde $ 100 Antena VHF/UHF p/TV desde $ 50 Controles remotos de TV. DVD, Stereos. Todas las tarjetas

NUEVO DOMICILIO: Avda. Gobernador Galíndez 745

KINESIOLOGIA - FISIOTERAPIA

DIREC TV Prepago

(Traumatología - Reumatología - Ejercicios Terapeúticos)

Compre aquí

MP. 227 Atención: 9 a 12.30hs. - 16 a 21.30hs. Cel. 15617573 - 450544

Mate de Luna 903 Tel. 15402376

LIC. ALVAREZ C. GRACIELA

Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478 Sarmiento 216

Máquinas eléctricas. Bombas de agua. Cortadoras de césped. Grupos electrógenos. Herramientas neumáticas. Burletes. Correas. Colizas. Mangueras industriales y del automotor. 9 de Julio 999 - Tel/Fax: 431937

email: bulonfersrl_catamarca@yahoo.com.ar

VENDO, TRANSFIERO, FONDO DE COMERCIO, ROPA DE MUJER OPORTUNIDAD, 15249583. P. 28 al 04/07

de Ernesto Jorge S. Perna Hagamos crecer a catamarca, construya ud. tambien con estas ofertas. * Termotanque electrico $1088 * Cal $13.90 * Taladro $119 * Amoladora $119 * Hierro 8mm $29.90 * Manguera p/riego 15mts. $25 * Latex 20 litros $139 * Calefon leña $889 * Campana p/cocina $98 * Salamandra $788 * Calefon electrico pvc $49 * Calefon electrico metal $75 * 1 V.arena + 2 cal reembolsada $158

Av. Virgen del Valle y Güemes Tel: 432555 - Catamarca

7HO

-XELODGRV

HQ FXRWDV GH $FWLYRV 1DFLRQDOHV $FWLYRV 3~EOLFRV \ $FWLYRV 0XQLFLSDOHV

KDVWD

Servicios

Martes 5 de julio de 2011/CATAMARCA/SERVICIOS

Servicios

QUINIELA

MATUTINA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

8363 3978 9839 8851 3541 5050 4405 3184 8858 9514

4966 1554 9566 4971 6850 7826 1823 4705 9186 2287

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

5256 9173 0198 6741 9789 1157 4119 2489 2862 5497

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

2105 8938 0675 9353 6567 9254 7961 0185 9012 3575

ATENCIÓN TURÍSTICA Terminal de ómnibus Güemes 850 Gruta Virgen del Valle Ruta prov. 108 Secretaría de Turismo República 464 437791 Casa de Catamarca (BA) Av. Córdoba 2080 (011)43746891/93/95 casacata@smiter.com.ar

AUXILIO DE VEHÍCULOS Automóvil Club Argentino Bracamonte Catamarca Assisten S.O.S. Emergencias Mecánicas Servi - Grúas Catamarca S.R.L. Cerrajería Prado

430499 423458 424000 428439 432426

438970 454886 452311/458973 433944/463397

HORARIO DE MISAS

Catedral Basílica de Nuestra Señora del Valle. Lunes a viernes: 07; 08; 10; 11; 18 y 20 hs. Sábados: 07; 08; 09; 10; 18 y 20 hs. Bautismos: 11.00 hs. Domingos: 07; 08; 09; 10; 11; 18 y 20 hs. Gruta de Choya. Sábados y Domingos: 17.00 hs.

Parroquia San Roque – La Chacarita. Martes a sábados: 20.00 hs - Sede parroquial. Domingos: 9.00 y 20.00 hs – Sede parroquial. 9.30 hs – Barrio 240 Viviendas. 11.00 hs- Capilla Nuestra Señora de Fátima, Villa Parque Chacabuco. 1º y 3º sábados: 19.00 hs- San José, Banda de Varela. 2º y 4º sábados: 19.00 hs- Sagrado Corazón de Jesús, Banda de Varela. Bautismos: 11.00 hs: 2º y 4º sábados- Sede

DATOS DE AYER

PRONÓSTICO PARA HOY

Mínima: 2.6º C a las 8:19

Mínima: 1 º C

Máxima: 17.8º C a las 15:32

Máxima: 13 º C

Moneda Dólar Euro Real Peso Uruguayo Peso Chileno

Compra 4.10 5.94 2.51 0.210 0.008

Venta 4.14 6.05 2.63 0.230 0.009

FARMACIAS

Minerva República y Sarmiento 437308 9 de Julio 9 de julio y República 437311 Central Rivadavia 652 437310 Ocampo Av. Ocampo y H. Barros 455363 Pharma Shop Av. Pte. Castillo 444630/437300 Colón Av. Colón y Ocampo 433333 Mitre Belgrano/V. del Valle 439100 Raiden República 634 431992 Maipú Maipú y San Martín 424683

TRANSPORTE TERRESTRE PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL

MENSAJERÍAS Tramitel La Estrella Multi Service Mensajería AL-KE Mensajería Centro

RADIOS

COTIZACIONES

VESPERTINA 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

EL TIEMPO

parroquial. Parroquia Santa Rosa de Lima – Avda. Virgen del Valle y Rojas. Lunes a sábados: 19.30 hs- Sede parroquial. Domingos: 8, 10 y 19.30 hs- Sede parroquial. Sábados: 19.00 hs- Oratorio Nuestra Señora del Perpetuo Socorro.- Capilla Nuestro Señor de los Milagros, Choya. Sábados 19.30 y Domingo 9.30 hs. Los días 1º y los 7 es a las 19.30 hs. Bautismos: primero y tercer sábado de cada mes. Parroquia Inmaculado Corazón de María – República y Ayacucho. Martes a domingos: 19.00 hsSede parroquial. Domingos: 7.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. 21.30 hs - Capilla María Auxiliadora.

Cabina de Informes Terminal 437 578/0800-555-202 Gutiérrez SRL 436412 Sierras de Córdoba/Gral Urquiza 434980 TAC SRL 430253/451232 Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777 TRAMAT 453767 Flecha Bus 456523 25 de Agosto 453600 San José Obrero 454307 El Antofagasteño 458718 Lazo 15532666 Aconquija 438988 Robledo 430785

104.1 FM 102.5 730 AM 88.7 FM 89.1 FM 89.5 FM 89.9 FM 90.5 FM 90.9 FM 90.1 FM 91.3 FM 92.1 FM 93.1 FM 93.3 FM 93.5 FM 94.5 FM 96.1 FM 96.7 FM 97.1 FM 98.5 FM 99.1 FM 99.3 FM 99.7 FM 100.1 FM 100.7 FM 104.5 FM 105.7 FM 106.1 FM

Valle Viejo Del Plata Nacional Radio María Soft Express Sólido Centro NP3 Radio FM Vida Unión Municipal Río Estilo de Clásicos Nostalgia Viva Amistad Spacial Ancasti Mujer Al Rojo Vivo Mega Max Universidad La Casona Cadena Music Mega Hits

REMISES y TAXIS Chango

435500 422020

San Fernando

435666

Catedral

420700

Viaje Bien

433555

VillaParque

442500 442020

San Cristóbal

420444

Parroquia de la Santa Cruz – Altos de Choya. Sábados: 20.30 hs- San Pantaleón, barrio Altos de Choya. Sábado 20.30 hs y jueves 19.30 hs. Domingos: 9.00 hs- San Benito de Palermo, barrio Eva Perón.

Parroquia Sagrada Familia – Villa Cubas. Martes a domingo: 19 Sede parroquial. Domingos: 9.30, 19 hs. Los días 22 (Santa Rita): 9.00 y 19 hs. Capilla María Reina de la Paz barrio Achachay, sábados 17.30 hs.

Parroquia San Nicolás de Bari – La Viñita. Enero. Sábados: 19.00 hs- Sede parroquial. Febrero. Sábados: 19.30 hs- Sede parroquial.

Parroquia Sagrado Corazón de Jesús (Templo nuevo). Martes a domingo: 20 hs.

Parroquia San Jorge – Barrio San Jorge. Lunes a sábados: 20.30 hs- Sede parroquial. Domingos: 9 y 20.30 hs- Sede parroquial. 10.30 hs- Templo de la Buena Esperanza, barrio Acuña Isí. Sábados: 19.00 hs- Nuestra Señora de la Medalla Milagrosa, barrio Luis Franco.

Parroquia San José – Fray Mamerto Esquiú. Enero. Sábados: 20.00- San José, Piedra Blanca. Domingos: 9.00- Señor de los Milagros, La Tercena. 20.00- San Antonio.

Parroquia Jesús Niño – Zurita y Avda. Alem. Lunes a sábados: 20.00 hs- Sede parroquial. Domingos: 10.30 y 20.00 hs- Sede parroquial. Sábados: 18.00 hsOratorio Cristo Rey. Domingos: 9.00 hs- Oratorio de la Divina Misericordia, barrio 9 de Julio.

Parroquia San Pío X – Libertador II. Enero. Martes a domingos: 20.30 hs- Sede parroquial.

Parroquia San José Obrero – La Tablada. Todos los días: 19.30hs.

San Antonio de Padua- Lunes a domingos a las 19.00. Capilla San José Obrero, Hogar Escuela, domingos 10. Tercer sábado, San Antonio de Padua: Bautismos.

Fúnebres

? MARÍA DOMINGA TERÁN DE AGÜERO (Q.E.P.D.) Falleció el 4 de julio de 2011, CASR y la BP Sus hijos José, Francisca, Marcos y Lucrecia Agüero; sus hijos políticos Adolfo Ahumada y Paula Sosa; sus hijos en el afecto Rosa Figueroa y Carolina Figueroa; sus hermanos políticos Maga y Paula de Farías Agüero; sus nietos; sus bisnietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 17 horas, en el cementerio de Los Ángeles, previa misa de cuerpo presente, a las 16 horas. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo y Lugar de velatorio: Los Ángeles Villa (N). Servicio fúnebre: Empresa Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 511 – Teléfono: 423745. Para Organización Segura e hijos S.R.L. – Avenida Güemes Nº 521 – Teléfono: 425408. ? ROGNAL EDGAR “CHICHO” CASTILLO (Q.E.P.D.) Falleció el 2 de julio de 2011 CASR y la BP El señor Senador Provincial por el Departamento Ambato, Don Melchor Néstor Morra, participa con profundo dolor su fallecimiento. Ruega una oración por el eterno descanso de su alma y pronta resignación cristiana de su familia. ? ROGNAL EDGAR “CHICHO” CASTILLO (Q.E.P.D.) Falleció el 2 de julio de 2011 CASR y la BP El señor Secretario del Bloque PJ de la Cámara de Senadores, Don Hugo Alberto Carrizo, participa con profundo dolor su fallecimiento. Ruega una oración por el eterno descanso de su alma y pronta resignación cristiana de su familia. ? CRISTIAN BAZÁN (Q.E.P.D.) Falleció el 4 de julio de 2011, CASR y la BP Carlos Caniza y familia participa con hondo dolor la inesperada partida de su gran amigo Cristian y comunica que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 11 horas, en el cementerio de Pozo El Mistol. Hogar de duelo: Bº 17 de Octubre - Pozo El Mistol. MISAS ? MIGUEL ÁNGEL VILLAGRA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 18 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JUAN CARLOS VILLAGRA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 18 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora

del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? JOSÉ LUIS SCIDA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 18 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? OFELIA ANATOLIA ARÉVALO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ HILARIO VERÓN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ FILIBERTO PEREYRA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? EMMA BRAVO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? DIFUNTOS FAMILIA- VERÓN – BRAVO- CASTILLO- LEDESMA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CLARITA ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARCELO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? VÍCTOR LEIVA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eter-

no descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

FÚNEBRES/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011

que agradecerán íntimamente.

? MARITA MORENO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? DIFUNTOS FAMILIA- VERÓN – BRAVO- CASTILLO- LEDESMA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? WALDINA MORENO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? MARCELO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? MERCEDES DELGADO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? VÍCTOR LEIVA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? JOSÉ MANUEL ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? GERMÁN DIONISIO GUÍA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? JOSÉ HILARIO VERÓN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ FILIBERTO PEREYRA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? EMMA BRAVO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor

? MANUEL ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MERCEDES DELGADO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ MANUEL ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? CLARITA ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARCELO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? VÍCTOR LEIVA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

MANUEL ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MERCEDES DELGADO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ MANUEL ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? NICOLÁS BERNARDINO BAZÁN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ HILARIO VERÓN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ FILIBERTO PEREYRA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? EMMA BRAVO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

Martes 5 de julio 2011/CATAMARCA

Fúnebres

MARCELO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? VÍCTOR LEIVA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? EMMA BRAVO Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? SUSANA ELVIRA GÓMEZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua. Para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor agradecerán íntimamente.

? JORGE OMAR BARROS Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? OLGA DEL VALLE VARELA DE VETTORAZZO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ RUNGA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? RAMÓN ESMERIO BAZÁN Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JULIO CÉSAR ROBLEDO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? LAURA DARLAN Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? DIFUNTOS FAMILIA BRUNELLO CANIL Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de sus almas. Favor que agradecerán íntimamente. ? DIFUNTOS FAMILIA GALLO SOSA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de sus almas. Favor que agradecerán íntimamente. ? DIFUNTOS FAMILIA BERNÁRDEZ KAMBÓN Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de sus almas. Favor que agradecerán íntimamente.

que agradecerán íntimamente.

? MARÍA MARGARITA OVEJERO DE LENCINA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? PETRONA ANTONIA LOBO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? DOMINGO MARCIAL AVELLANEDA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ EDMUNDO AGÜERO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARÍA DE ARCE Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PEDRO CARREÑO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? DOLORES BARROS Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

? DIFUNTOS FAMILIA ALLES BOSCH Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de sus almas. Favor

? JOSÉ BARROS Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

EDICTO

JEl Juzgado Civil de 2da. Nominación, Secretaría Actuaria, CITA Y EMPLAZA por 30 DÍAS a herederos y acreedores de CESAR OMAR BARRIONUEVO. Publíquese por TRES DÍAS.- Así está ordenado en autos Expte. Nº 17/11 – Caratulados – “BARRIONUEVO, CÉSAR OMAR S/ SUCESORIO”.San Fernando del Valle de Catamarca, 31 de mayo de 2011.-

Juzgado en lo Civil N° l -Secretaría Actuaría. Cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de GRACIELA DEL VALLE CLAVERO.Publíquese por TRES días. San Fernando del Valle de Catamarca, 1 de Julio de 2011 .-En autos Expte. N° 327/2011 caratulado: “CLAVERO, GRACIELA DEL VALLE S/ SUCESORIO”.-

? CRISTINA BARROS Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CARLOS BARROS Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ELBA BARROS

MARGARITA MORENO Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19.30 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

A.V.V. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

J.M.C GRACIAS VIRGEN DEL VALLE y SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

S.B.P. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

N.L/B.R. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

N.I GRACIAS SAN CAYETANO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

M.C.S GRACIAS VIRGEN DEL VALLE POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

F.S. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS.

F.S.

HORARIO:

Lun. a Vie. de 09 a 14hs. y de 16,30 a 21,30hs. Sáb. de 09 a 13hs. y de 17,30 a 21,30hs.

Domingos de 10 a 14 hs. y de 17,30 a 21,30hs. EDICTO SUCESORIO Juzgado en lo civil Nº 2, Secretaría Actuaria, cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de CHARRIOL, TELMA DE JESÚS. Publíquese por tres días. San Fernando del Valle de Catamarca, junio de 2011. En autos Expte. Nº 289/08, CARATULADOS “CHARRIOL, TELMA DE JESÚS S/ SUCESORIO – TESTAMENTARIO”.-

CONTRATAPA/CATAMARCA/Martes 5 de julio de 2011