El Esquiu 14 de agosto de 2011 by Editorial El Esquiú

www.elesquiu.com

Edición de 40 páginas Recargo al interior: $ 0,50 Precio del ejemplar: $ 4

Año 2 N˚ 372 - Catamarca | UN DIARIO PARA TODOS | Domingo 14 de agosto de 2011

¡A las urnas!

Reclame

Llegó la hora de poner a prueba las Primarias Abiertas Simultáneas y Obligatorias

Casi 260.000 catamarqueños elegirán hoy a los candidatos que competirán en octubre por dos bancas de la Cámara de Diputados de la Nación. El oficialismo va

con tres propuestas, el duhaldismo con dos, y el resto de las fuerzas presentaron listas únicas. El país también elegirá a los candidatos a la Presidencia de la Nación. P/2 a 5

Hoy, revista Veintitrés Inseguridad

Asaltante se llevó $20 y un celular P/6

Santa María

Rescataron el cuerpo del andinista

P/7

Represores

SOCIEDAD

Campaña para detectar el glaucoma

P/9

INTERIOR

Intensificarán los controles a taxis y remises

P/10

Andalgalá: avanza la obra en la vieja estación

...no funciona el reloj público que está en la peatonal Rivadavia al 700

P/27

Rosario: pedirán pena por genocidio

P/29

Religiosas

Comenzó ayer la encuesta de la Diócesis

P/30

lec

ci Direc

ón

toral

CIUDADANÍA/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Nacional E

MINISTERIO DEL INTERIOR

Catamarca selecciona sus candidatos al Congreso Nacional

LOS PRECANDIDATOS

A DIPUTADOS

Se presentarán 8 propuestas electorales, que llevan un total de 11 precandidatos a diputados nacionales.

Gustavo Jalile Frente Cívico y Social

Renato Gigantino Frente Cívico y Social

Mario Marcolli Alianza FCS

Isauro Molina Frente para la Victoria

José Furque, Unificación Cívica Republicana

Rubén Manzi Coalición Cívica-ARI

Arturo Flores Proyecto Sur

Enrique Traverso Partido Obrero

Ernesto Figueroa Frente Socialista

ESTUDIO JURÍDICO INTEGRAL Especializado en materia laboral:

Despidos, Accidentes de trabajo, Aseguradoras de Riesgos del Trabajo (ART), Autoseguro Provincial.

Civil, Comercial, Sucesiones.

Tucumán N° 585 - Tel: 746607

lego el día. Hoy el país por primera vez realizará una elección Primaria, Abierta y Simultánea para elegir los candidatos que en octubre competirán por la presidencia de la Nación y por las bancas del Congreso Nacional. 257.642 electores de Catamarca seleccionarán a los aspirantes, entre 8 ofertas electorales, que el 23 de octubre competirán para la banca que ocuparán a partir del 10 de diciembre en la Cámara baja nacional. El Frente Cívico y Social es quien más propuestas presenta a los catamarqueños, los que acompañan la precandidatura de Ricardo Alfonsín a presidente de la Nación. Aquel que obtenga la mayor cantidad de adhesiones irá en octubre con lista completa. En tanto, la Democracia Cristiana lleva dos listas de precandidatos a diputados nacionales que acompañan a la fórmula Duhalde-Das Neves.

Hugo Melo Demócrata Cristiano

Las restantes precandidatu-

257.642 Es la cantidad de catamarqueños que hoy concurrirán a votar en 823 mesas. ras son de lista única: Frente para la Victoria, Frente Amplio Progresista, Unificación Cívica Republicana, Coalición Cívica-ARI, Proyecto SurMTS; Partido Obrero en el Frente de Izquierda y para los trabajadores. Salvo la Unificación Cívica Republicana, que no lleva tienen fórmula presidencial, el resto de las boletas adhieren a alguna de las candidaturas a presidente y vice. Los votos se distinguen por los colores, números, letras y las fotografías.

Marina Andrada Partido Demócrata

LEÑA SECA REGALAMOS COMEDORES Y ARTESANOS PAN CASERO TEL. 423504 FLIA CORDERO

lec

ci Direc

ón

toral

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

Nacional E

MINISTERIO DEL INTERIOR

LOS PRECANDIDATOS

A PRESIDENTE

Ricardo Alfonsín Unión para el desarrollo

Cristina Kirchner Frente para la Victoria

Alberto Rodríguez Saá Peronismo Federal

Hermes Binner Partido Socialista

Eduardo Duhalde Unión Popular

Lilita Carrió Coalición Cívica

Alcira Argumedo Proyecto Sur

Jorge Altamira Partido Obrero

José Bonacci Campo Popular

Sergio Pastore Movimiento de Acción Vecinal

Son 10 los que aspiran al llegar a la Casa Rosada L 28.840.339 os argentinos, en su totalidad, hoy también definirán qué formulas competirán en el 23 de octubre como candidatos a Presidente y Vicepresidente de la Nación por los futuros cuatro años. La actual presidente de la Nación, Cristina de Kirchner, acompañada por Amado Boudou, encabeza la propuesta del Frente para la Victoria. A nivel local, adhiere Isauro Molina. El radicalismo que se ins-

Es el número de argentinos que elegirán la fórmula PresidenteVice presidente. cribió como Unión para el Desarrollo, lleva la fórmula presidencial Ricardo Alfonsín-Javier González Fraga. En nuestra provincia adhie-

ren los precandidatos Gustavo Jalile, Mario Marcolli y Renato Gigantino. En tanto, la Coalición Cívica-ARI lleva Lilita Carrio-Adrián Pérez y su referente local es Rubén Manzi. Por su parte, el Frente Amplio Progresista lleva a Hermes Binner-Norma Morandini y a nivel local adhiere Ernesto Figueroa. Mientras que Proyecto Sur tiene como propuesta a Alcira ArgumedoJorge Cardelli y adhiere el

andalgalense Arturo Flores. Finalmente, el Frente Izquierda y de los Trabajadores lleva la fórmula Jorge Altamira-Cristian Castillo y adhiere en nuestra provincia Enrique Traverso. Sin adhesión local, también está el Peronismo Federal con Alberto Rodríguez Saa-José Vernet; el Partido del Campo Popular con José BonacciJosé Villena y el Movimiento de Acción Vecinal con Sergio Pastore-Gilda Rodríguez.

El Senado En las Primarias Abiertas, Simultánea y Obligatorias de hoy en algunas provincias se elegirán los candidatos a senador nacional. Catamarca no renueva legisladores en la Cámara alta. Son 24, de los 72 senadores, los que serán elegidos candidatos para ocupar un lugar en el Senado. El FPV es el que más renueva, 15 de 29 legisladores que cuenta actualmente. La UCR pone en juego tres bancas.

Mármoles. Revestimientos en mármoles y granitos en gral. Mesada para Cocina y Baño. Lápidas. Placa para homenajes. Asesoramiento y presupuesto sin cargo Trabajos al interior Gob. Rodríguez 928 (Fte. Cementerio) Tel. 03833-426357 / 15324958

lec

ci Direc

ón

toral

CIUDADANÍA/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Nacional E

MINISTERIO DEL INTERIOR

Qué se va a votar hoy en la Argentina

Detalles * El comicio se desarrollará entre las 8 y 18 horas.

Es la primera vez que el país elige en forma simultánea de caracter obligatorio los candidatos a competir en las elecciones nacionales, que fueron convocadas para el 23 de octubre. foto: INFOBAE

través de las elecciones Primarias, abiertas, simultáneas y obligatorias (PASO), se elegirá por primera vez en la historia de la Argentina los precandidatos a participar de las elecciones presidenciales y legislativas nacionales de octubre. Éste es un método de selección de candidaturas para cargos públicos electivos nacionales y de habilitación de partidos y alianzas para competir por tales cargos. Una o más listas de precandidatos de un mismo partido o alianza compiten entre sí, para conformar la candidatura con la que una agrupación política determinada podrá presentarse en las elecciones nacionales, siempre que haya obtenido entre todas sus listas de precandidatos un umbral de apoyo mínimo equivalente al 1,5% de los votos válidos en el distrito y para la categoría de cargo en la que pretenda competir en los comicios nacionales. Además de los candidatos a la Presidencia y Vicepresidencia, en las provincias de Buenos Aires, Entre Ríos, San Juan y San Luis también se eligen gobernadores, intendentes y legisladores locales y nacionales. En el resto de los distritos, se definen los cargos legislativos que representarán a cada distrito en el congreso.

* El comicio estará custodiado por 450 efectivos del Ejercito Nacional y Gendarmería Nacional. * En las adyacencias de las escuelas colaborarán en la seguridad efectivos de la Policía Provincial. * El escrutinio provisorio estará a cargo del Ministerio del Interior de la Nación. * Los catamarqueños elegirán los candidatos a diputados nacionales y a Presidente y Vicepresidente de la Nación. * En todo el país hay 40.091.359 habitantes, según el último Censo Nacional, de los cuales están convocados a votar 28.840.339 ciudadanos y ciudadanas. * Se debe votar por voto por cada categoría. Los mismos se distinguen por los colores.

En el caso particular de Catamarca, se renovará las dos bancas que actualmente ocupan Raúl Paroli por el Frente Cívico y Social y María Julia Acosta, por el Frente para la Victoria. Además se votará por la fórmula presidencial.

* Vení con tu amiga y disfrutá de importantes descuentos. * Gimnasia sin esfuerzo: toniﬁcás, modelás, aﬁrmás y reducís sí o sí. Tu ropa te delatará en 2 semanas. * Además: 25 aparatos para MUSCULACIÓN que acompañan la acción de tu gimnasia perfecta para vos.

AURICULOTERAPIA Para asegurar un descenso de peso deﬁnitivo se combinan en un tratamiento integral y personalizado, la técnica milenaria de auriculoterapia y guías de alimentación. Sin medicamentos, sin pasar hambre y sin ejercicios extenuantes.

* Para ser considerado candidatos deben obtener el 1,5% de los votos válidos.

Lunes a Viernes

7:45 a 22 hs

Una Licenciada en Nutrición evaluará los resultados obtenidos. Los Martes de 07 A 17 hs. PLATAFORMA VIBRATORIA, CÁPSULA TERMO ADELGAZANTE, ESTETICISTA * También contamos para vos con el mejor precio de plaza y atención de una profesional en MANICURIA, PEDICURÍA, DEPILACIÓN. Al mejor estilo de un SPA privacidad y seriedad, como siempre las únicas y mejores promociones las encontrás aquí por que estamos de tu lado.

ESQUIÚ 250 T: 15-521309

* Fueron habilitadas 823 mesas y por primera vez se utiliza el padrón mixto. * Se afectaron 181 escuelas, incluida la Universidad Nacional de Catamarca.

En Catamarca

GIMNASIO FENIX

* En Catamarca votan 257.642 electores. Pueden votar los menores de 17 años y que cumplen 18 hasta el 23 de octubre y figuren en el padrón.

PROMO 2 X 1 VIENEN DOS PAGA UNA

Primarias Son elecciones internas de los partidos, que se realizan en una instancia previa a una elección general

Abiertas Todos los ciudadanos del país participan de la selección de candidatos, sean o no afiliados a un partido político.

Obligatorias Son de carácter obligatorio para todos los ciudadanos que tengan 18 años o que cumplan años hasta el 23 de octubre.

Simultáneas Se realizan hoy en todo el país y en un mismo acto electoral.

No videntes

Para los comicios de hoy habrá un dispositivo especial para no videntes. Consiste en un portaboletas plástico con bolsillos que contienen las boletas de las listas de precandidatos. Cada bolsillo cuenta con una etiqueta en relieve, con el número de cada agrupación y la letra de cada lista, lo que permitirá a la persona ubicar, mediante el tacto, la boleta que desea seleccionar. El portaboletas estará colocado en un lugar visible y a la altura recomendada para que sea accesible también para una persona en silla de ruedas, permitiendo un recorrido sin obstáculos. Para el armado del dispositivo se contará con la colaboración de los delegados judiciales.

Donación La Coordinadora de Ablación e Implantes de Catamarca (CAICA) en el marco de la campaña de Concientización “Donarte vida”, instalará Mesas Informativas Y De Donación Voluntaria De Órganos en establecimientos educativos durante el transcurso de las elecciones Primarias. Los establecimientos seleccionados en esta oportunidad se encuentran ubicados dentro de los bulevares de la ciudad: Escuela Pre Universitaria Fray Mamerto Esquiú. * Escuela N° 701 Clara JArmstrong * Colegio Padre Ramón de la Quintana. * Instituto Superior F.A.S.T.A Catamarca * Escuela Sarmiento-Moreno.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/CIUDADANÍA

Por las designaciones y subrogancias

Pedirán informes a Vialidad Provincial

Cabur entregó una unidad móvil para bomberos

En Diputados estudian un proyecto que pretende indagar sobre los ascensos en el organismo provincial, utilizando la figura de subrogancia.

partir de un informe publicado en El Esquiú. com sobre las designaciones y subrogancias que se realizan en ámbito de la Administración de Vialidad de la provincia, en la Cámara de Diputados se encuentra una iniciativa que pretende pedirle informe a su titular, Néstor Rosales, sobre dichos nombramientos. La iniciativa pertenece al diputado Hugo Argerich, quien sostiene en sus fundamentos que “los funcionarios salientes manejan el presupuesto actual como si se tratara de un botín de guerra de piratas que tienen que lucrar antes de abandonar el barco, que se les hunde desde el 13 de marzo”. En el caso particular de Vialidad Provincial, Argerich sostiene que se habrían ascendido durante el último tiempo aproximadamente a 50 empleados, utilizando para ello la figura de la subrogancia. Ante esta situación “consideramos necesario que el Ad-

ministrador de Vialidad Provincial informe a esta cámara cuáles fueron los motivos “que lo llevaron a realizar tremendo movimiento de personal dentro de su organismo y cuáles son los argumentos de todas las recategorizaciones otorgadas con posterioridad al 13 de marzo.

La unidad para los bomberos voluntarios de Tinogasta.

ías atrás, el diputado Julio CaDunidad bur realizó la entrega de una móvil a la sede de Bom-

Pedido El legislador peronista requiere que Rosales detalle de las designaciones del personal realizadas al 13 de marzo del 2011, indicando datos personales del agente, área en la que fue designado y categoría. Las subrogancias otorgadas con posterioridad al 13 de marzo, adjuntado copia de las resoluciones dictadas y si éstas cuentan con dictamen favorable de la Asesoría Legal del organismo. Además, quiere saber cuáles fueron los motivos que impulsaron las designaciones y recategorizaciones dispuestas vía subrogancias.

Néstor Rosales.

beros de Tinogasta. Acompañaron a Cabur en la oportunidad, el presidente de la Cámara de Diputados, Jorge Moreno, como así también los diputados Amalia Buenader, Verónica Mercado, Egle Altamirano, Miguel Figueroa Vicario, Carlos Rosales, Alfredo Gómez, el diputado electo Rubén Dusso y el intendente electo de Tinogasta, Hugo Ávila.

En el acto de entrega, estuvieron presentes miembros de la sede de Bomberos de Fiambalá. Luego de realizada la donación, el diputado Julio Cabur agradeció al Ministerio del Interior de la Nación, a la Cámara de Diputados, Fundación José Guido Jalil, al Ministro de Gobierno Javier Silva, a la directora de Defensa Civil Gretel Galeano y a la gobernadora electa Lucía Corpacci, ya que éstos colaboraron con la entrega.

POLICIALES/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Ola de inseguridad

La asaltaron por un celular y $20 Ocurrió en una quiniela ubicada en Salta 222. Armado, amenazó a una empleada y se escapó con el módico botín. Minutos después, habría intentado otro atraco. José Maijá

na joven se encontraba en estado de conmoción después de que un hombre armado ingresara a la quiniela que atendía ayer por la tarde y después de exhibir el arma de fuego, le exigiera dinero. El hombre se escapó con 20 pesos y un celular. El hecho ocurrió a las 18.50 aproximadamente, en una quiniela ubicada sobre calle Salta al 222, entre Rojas y Almagro. Allí se encontraba la empleada del local, una joven de apellido Bazán, que fue sorprendida por un sujeto que descendió de una moto, ingresó al local y le pidió que le entregara el dinero recaudado y un celular, mientras exhibía un arma de fuego que llevaba oculta entre una campera. La joven entregó lo que había recaudado hasta ese momento, 20 pesos y un celular Samsung. Llamativamente, antes de partir, el delincuente sacó el chip del celular y se lo entregó nuevamente a su víctima, después se dio a la fuga montándose nuevamente en la moto, tomando el pasaje Jardín. Luego avisó a sus familiares y a la policía.

La víctima era indagada por los investigadores para encontrar al asaltante.

De acuerdo con el relato que pudo brindar la joven al personal de la Brigada de Investigaciones, el hombre circulaba en una moto color negra de 110 cc, llevaba un casco negro, era de estatura mediana y tez morocha, y tenía tonada catamarqueña. Otro asalto A los pocos minutos, la policía buscaba tomaba conoci-

UN PRODUCTO EXCLUSIVO POR SU UBICACIÓN EN LA ZONA ALTA RESIDENCIAL

LOTEO “ALTOS DEL VALLE” UNA BUENA INVERSION LO ES, NO SOLO SI ESTA EN EL LUGAR ADECUADO SINO TAMBIEN SI SE NOS PRESENTA COMO UNA OPORTUNIDAD EN EL MOMENTO ADECUADO, Y HOY…. LO ES. FINANCIACION A SU MEDIDA. LOTES DE 360 a 500mts. ¡¡CONSULTE HOY!! COMERCIALIZAN

miento de un hecho similar en otra quiniela emplazada sobre avenida Presidente Castillo al 900, en la intersección de la calle Luis de Varela. Una circular emitida por los uniformados instó a los móviles policiales a dar con el malviviente, que circulaba en ciclomotor negro y blanco, y vestía jean claro y campera oscura. Aparentemente, se trataba del mismo sospechoso. Intervino la Unidad Judicial 3.

Habría ocurrido semanas atrás

Investigan abuso a menor de 16 años L

a Justicia intervenía en lo que parecía ser otro caso de abuso sexual. Sin embargo, de acuerdo con las pericias médicas realizadas, la víctima no presentaba lesiones compatibles con las de este tipo de abusos, pero no se descartaba que hubiera sido sometida. Tiene 16 años y el hecho habría ocurrido semanas atrás. La denuncia fue radicada en la Unidad Judicial Nº 9, y según lo que indicaron fuentes de alta confianza consultadas, el hecho habría ocurrido semanas atrás. Aparentemente, según la denuncia, la joven habría sido ultrajada sexualmente por tres sujetos. Si bien el trato es manejado con estricta reserva por los investigadores, el episodio habría ocurrido durante la noche en jurisdicción de la novena. Ayer, la joven fue sometida a las pericias médicas de rutina en esos casos, en la Maternidad provincial. Hasta el momento, de acuerdo con lo indicado por dichas fuentes, la joven no tenía lesiones compatibles con las de una violación, sin embargo, la Justicia, no descartaba que se podría tratar de un abuso, por lo que se continúa con la investigación. Según lo que indicaron fuentes judiciales, la menor también iba a ser examinada

Otro caso Otro caso denunciado en la Unidad Judicial Nº 9 era investigado por la Justicia. La denuncia habría sido radicada por una joven de 25 años que denunciaba haber sido sometida sexualmente. En este caso, el fiscal de la unidad de Delitos Criminales ordenó que se efectuaran las pericias médicas correspondientes, pero hasta ayer no había trascendido mayor información. Archivo

Fiscal criminal, Víctor Figueroa

Recuperan elementos de la escuela de Antapoca Después de varios allanamientos y registros domiciliarios ordenados por la Unidad Fiscal de Delitos Criminales, ayer, personal de la División de Investigaciones, pudo recuperar varios elementos que habían sido robados en la escuela de Antapoca, Valle Viejo. Por este hecho quedó detenido un joven de 20 años de apellido Roldán.

Ya durante el mediodía, en descampados aledaños a la escuela, los investigadores lograron recuperar alimentos y otras pertenencias que los delincuentes habrían abandonado cuando se escapaban, mientras que posteriormente, recuperaron casi la totalidad de electrodomésticos que habían sido robados, en algunas viviendas en

JUBILESE YA!! (Con o sin aportes) Dra. Carolina Juárez Aliaga

n Reclamos 82% móvil n Jubilaciones para pensionadas, anticipadas, amas de casa, etc. n Pensiones por fallecimiento cuyo cónyugge haya fallecido

después de julio de 1994, etc.

SARMIENTO 931-TEL: 428834

por un médico de la policía para corroborar si existió el hecho. El caso fue notificado al fiscal Víctor Figueroa, de la Unidad Fiscal de Delitos Criminales.

Derecho laboral

Tel: 432682- 421652 - 15570179

donde se concretaron los procedimientos. Hasta el momento, la policía había arrestado a varias personas, de quien no surgieron datos filiatorios, y desde la Fiscalía de Delitos Criminales aguardaban que surgieran datos que pudieran vincularlos con el hecho, para avanzar en la línea de investigación. El hecho habría ocurrido en las primeras horas de la madrugada del viernes, y fue percatado en las primeras horas de la mañana del viernes, cuando una ordenanza abrió las puertas de la institución que funciona en la localidad de Valle Viejo. Los malvivientes se llevaron televisores, computadoras, jarras eléctricas, mercadería y rompieron todo lo que encontraron a su paso. Para poder ingresar, los delincuentes estropearon la reja de entrada y las puertas de la entrada a la escuela y de una de las aulas.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/POLICIALES

Mañana realizarían la autopsia

Rescatistas descendieron con el cuerpo de Sorondo Para bajar con los restos del joven utilizaron mulas y otro tramo del trayecto fue a pulso. El grupo Cóndor de Mendoza trasladó el cuerpo. Después de casi 20 días de espera, los rescatistas que trabajaron para lograr el descenso del cuerpo de Alejandro Sorondo, el joven andinista que desapareció a fines de junio en el cerro Las Dos Lagunas, lograron descender con el cuerpo que será entregado a su familia el lunes después de la autopsia. El rescate estuvo encabezado por el equipo Cóndor de Mendoza que el jueves pasado, junto a otros rescatistas, instalaron el campamento en el paraje El ingenio, Santa María, para lograr el ascenso hasta los 5200 metros de altura en donde se encontraba el cuerpo del joven de 32 años que fue encontrado sin vida el sábado 23 de julio, casi 20 días después de su desaparición. Así lo confirmaron fuentes judiciales de la provincia de Tucumán, que también informaron que cerca de las 14.30 el grupo Cóndor llegó hasta el campamento con los restos de Sorondo, y a las 17 la morguera partió con destino a Tucumán. De acuerdo con lo que informaron las mismas fuentes, los profesionales y la familia esperaban que el cuerpo llegara por la noche a la provincia

Archivo

de Tucumán- antes del cierre de esta edición- y de inmediato sería trasladado hasta la morgue judicial de esa provincia en donde recién el lunes se le efectuaría la autopsia. Finalmente, después de la intervención sus restos serán entregados a sus familiares.

Trabajos de rescate.

médico en Santa María. El lunes pasado, funcionarios de Defensa Civil de Tucumán se reunieron con el fiscal Edgardo Sánchez y coordinaron con Defensa Civil de Catamarca cómo sería el ascenso de los voluntarios. El campamento que se asentó en El Ingenio estuvo comprendido por Personal del Grupo CERO de la Policía de Tucumán, el Grupo Andino Tucumán, del Grupo Cóndor de Mendoza y rescatistas civiles y de la policía de Córdoba.

Violentan un auto para robar, pero los detienen En otro episodio ligado a la ola de inseguridad, dos jóvenes de 25 y 19 años fueron aprehendidos por efectivos de la octava, después de que los señalaran como los autores de un robo en un automóvil que se encontraba estacionado. Desde Relaciones Policiales, indicaron que los sujetos fueron identificados como José Luis Muro (25) y Ángel Nataniel Mercado (19). El hecho por el que resultaron intercepta-

espués de varios controles vehiculares que se intensificaron en las últimas semanas, secuestraron más de 45 mil pesos en mercadería ilegal. Uno de los controles fue en el Puesto El Portezuelo, en donde encontraron 5000 paquetes de cigarrillos que eran transportados en una combi Mercedes Benz Splinter, (IGT 648) que era conducida por Carlos Arturo Escalada, que viajaba desde Tucumán con destino a la Capi-

tal de Catamarca. El hecho fue notificado a la Policía Federal. Treinta minutos después, Gendarmería Nacional debió intervenir en otro procedimiento que se realizó en Nueva Coneta. Allí Hugo Alejandro Cejas (40), que viajaba con destino a La Rioja en una camioneta Chevrolet S10 color gris (FVI 417), fue demorado transportando 18 bolsones de vestimenta sin documentación reglamentaria, valuada en 45 mil pesos.

Indagaron al vecino agresor M

Rescate Después que el campamento se asentó en el paraje santamariano, un helicóptero mendocino trasladó a más de 3500 metros del cerro al cuerpo de rescatistas para comenzar el ascenso. El descenso se logró a pulso casi hasta la mitad del tramo del cerro en donde se extravió Sorondo, mientras que el resto fue a mula. Y según lo que detallaron, se logró mucho más rápido de lo que se estimaba, ya que los profesionales se preparaban para una travesía de una semana y media aproximadamente. Por fortuna, el rescate se logró con éxito y ninguno de ellos resultó afectado en su salud. Ayer, después del descenso, los rescatistas eran examinados por el cuerpo

Más de 45 mil pesos en mercadería ilegal secuestrada

dos por la policía y finalmente fueron aprehendidos, ocurrió a las 23:45 del viernes en el Barrio La Esperanza. Sucede que los jóvenes fueron señalados como los autores de la sustracción de varios elementos que se encontraban en el interior de un automóvil, propiedad de un hombre de apellido Ávila. En el hecho intervino personal de la Comisaría y se dio intervención a la Unidad Judicial Nº8.

arcelo Agulles, el sujeto que habría herido de arma blanca a un vecino tras una discusión, fue citado ayer por el fiscal de Instrucción de Delitos Correccionales para responder por el episodio que tuvo lugar en el barrio Acuña Isí el jueves por la tarde, y prefirió guardar silencio por el hecho que se le imputa. Agulles fue trasladado ayer hasta la sede de Fiscalía para responder por la herida

que le ocasionó a la altura del abdomen a Oscar Daniel Zárate con un elemento cortopunzante, pero se abstuvo de prestar declaración. La discusión se habría iniciado por un problema de vecinos, que derivó en una desorden de magnitud que alertó a los efectivos policiales de la Comisaría Novena; el herido radicó la denuncia poco después de ser asistido en el hospital.

Hubo una persecución

Llevaba cocaína y quiso escapar

na persecución policial concluyó con un menor de 15 años demorado y otro de quien no surgieron datos, después de que personal del Grupo Kappa los sorprendiera en actitud sospechosa, mientras circulaban a bordo de una motocicleta Yamaha Crypton, color rojo. El hecho ocurrió a las 21:30 del viernes, mientras los efectivos realizaban un recorrido preventivo por Avenida Bonifacio Cobacho al 100. Al observar al personal policial,

los jóvenes intentan darse a la fuga, pero a los pocos metros el adolescente fue alcanzado. Cuando intentaban escaparse, uno de ellos arrojó un envoltorio de nylon, que contenía un polvo color blanco, que tras la prueba de campo realizada por personal de la Dirección Drogas Peligrosas reveló que se trataba de 26,6 gramos de cocaína. Se dio participación a la Comisaría Novena; se trasladó al menor y el rodado a dicha dependencia.

POLICIALES/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Terminó embistiendo una pared Un espectacular accidente de circulación se produjo ayer en la esquina de calle 9 de Julio y avenida Güemes, cuando un automóvil Volkswagen gol impactó contra una motocicleta que por la violencia de la colisión, terminó arrastrándose hasta impactar contra el edificio del Juzgado de Faltas. En el mismo impacto, el paragolpes del auto se desprendió y terminó enganchado en la motocicleta. El accidente se produjo a las 13.40

aproximadamente, cuando el automóvil que bajaba por la continuación de calle 9 de julio impactó contra una moto Honda de 150 cc. El conductor del auto, de nombre Carlos Santillán, no sufrió lesiones, mientras que los ocupantes de la moto, identificados como Roberto José Vega (20) y Albero Romero (29), fueron trasladados en ambulancia hasta el hospital. En otro episodio, que ocurrió en la mañana de ayer, a las 09:00, en la inter-

sección de Av. Hipólito Irigoyen y calle Pueyrredón, un camión Volks-wagen 11310, (EOB-465) conducido por David Daniel Fusenecco (31) que circulaba acompañado por Carlos Alfredo Fusenecco (56), impactó con la parte trasera de un automóvil Fiat Duna (AVG-692) en el que circulaba Jorge Ariel Guzmán acompañado por Sandra Juárez (32). La mujer sufrió lesiones de consideración, y requirió asistencia médica en el hospital.

José Maijá

La moto terminó con el paragolpes incrustado y embistiendo la pared.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

Sociedad

Ya se detectaron 110 casos

El martes instrumentan campaña de detección de pacientes con glaucoma Reconocen que mucha gente desconoce que posee presión ocular y no puede mantener los tratamientos por las condiciones sociales actuales, como también por los elevados costos que posee la medicación. Todo deriva en la ceguera.

l martes próximo, de 8 a 12 horas, se concretará, una vez más, la campaña de detección de pacientes con glaucoma, que impulsa en forma conjunta el Círculo Médico de Catamarca y Sanidad Municipal. La idea apunta a realizar controles gratuitos, a través de métodos rápidos e indoloros en todas las personas que no cuenten con cobertura social o aquellas de escasos recursos. En este sentido, el presidente de la entidad médica, Fabián Hausberger, aseguró que en la actualidad existen ciento diez personas, que se encuentran bajo control médico y con la asistencia de la medicación correspondientes, a los efectos

de mantener el cuadro clínico y evitar una las consecuencias que posee el glaucoma: la ceguera. “La idea es que todas aquellas personas mayores de cuarenta años se acerquen a sanidad Municipal para tomarse la presión ocular, permitiendo establecer si posee un cuadro de glaucoma, para efectuar los tratamientos correspondientes”, explicó el profesional. Tras asegurar que el principal inconveniente que poseen las personas con este cuadro para mantener los tratamientos médicos es el elevado costo que poseen las gotas farmacológicas, Hausberger explicó que “de las 110 personas que se encuentran en tratamiento, cincuenta buscan las gotas en

“Hay mucha gente que tiene presión ocular y no lo sabe”, dijo el profesional

Sanidad Municipal, mientras que el resto lo hace en el Hospital San Juan Bautista”. “El

problema es que hay mucha gente que no sigue el tratamiento, debido a que posee

innumerables problemas personales y sociales, como la falta de trabajo, que distraen el curso de tratamientos médicos y que dificultan también los seguimientos correspondientes”, agregó. Hausberger aseguró que “los tratamientos son importantes porque es lo que previene que este tipo de pacientes llegue a la ceguera”. No obstante, aclaró que este programa se implementó a través del municipio capitalino, aunque aclaró que es intención trasladar este programa a la órbita provincial a los efectos de instrumentar este tipo de controles en el interior provincial, donde se estima que la problemática del glaucoma es superior a la existencia del Valle Central.

SOCIEDAD/CATAMARCA/ Domingo 14 de agosto de 2011

Desde mañana apuntarán también a los particulares

Intensifican controles a taxis y remises I

Se exigirá la documentación obligatoria y se realizan controles exhaustivos a las ticketeras. El estado de los autos particulares también está en la mira.

nspectores de la Municipalidad de la Capital intensificarán los operativos de control vehicular tendientes a controlar las condiciones en que circulan los taxis y remises habilitados en las jurisdicción de la Capital. En este sentido, de acuerdo con lo informado por las autoridades de Tránsito, son varios los requisitos que se exigen, por ejemplo la documentación del vehículo y el mantenimiento de las ticketeras. El administrador de Tránsito, Ángel Barrientos, en diálogo con la prensa, remarcó su preocupación por la situación, asegurando que hay conductores que no cuentan con licencia de conducir, además de haber casos en que las personas que conducían no se encontraban habilitadas. Asimismo, en los operativos ya realizados en esta semana se pudo comprobar la

Se intensifican los controles sobre el estado de los vehículos

existencia de algunas unidades de taxis y remises que no contaban con el comprobante de la realización del control técnico vehicular, el cual permite controlar el funcionamiento de los vehículos.

La preocupación se genera producto de los diferentes accidentes que se han registrado en las últimas semanas, en los que se comprobó que los vehículos carecían de los controles exigidos por ley. En consecuencia, se reconoció que con este tipo de inspecciones de los vehículos, ayudan a evitar accidentes de tránsito que en gran medida se producen por fallas que tienen los propios rodados. Además, el servicio es beneficioso también para los autos que transiten por otras provincias, debido a que al no contar con el comprobante que se entrega cuando un vehículo realiza el ITV, en diferentes oportunidades sufren sanciones y hasta el secuestro de éstos. Por último, Barrientos comentó que este tipo de controles se intensificarán durante los fines de semana, en distintos puntos de la ciudad Capital. Particulares Por otro lado, a través de un parte de prensa, la Administración de Tránsito de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca informa que a partir mañana se intensificarán los controles de Inspección Técnica Vehicular también a vehículos particulares. De acuerdo con lo informado, los mencionados operativos se realizarán conjuntamente con efectivos de la Policía de la Provincia.

Avances en fonoaudiología para el tratamiento del mal de Parkinson E

l Colegio de Fonoaudiólogos Regional La Plata aseguró que se dan “notables avances” en el habla y en las alteraciones en la deglución de los enfermos de Parkinson si realizan tratamientos con esos especialistas. “La intervención de la fonoaudiología resulta clave para reducir la presencia progresiva de alteraciones en la voz, que se torna monótona y de timbre apagado”, de acuerdo con las conclusiones de las últimas Jornadas de Actualización Profesional efectuadas en la Plata. El informe emitido por el Colegio asegura que “es fundamental” la presencia del fonoaudiólogo para alcanzar notables avances en el habla y disminuir las alteraciones en la deglución. “La necesidad de impulsar tratamientos interdisciplinarios en enfermos de Parkinson se incrementó en los últimos años, a partir de que los avances médicos y farmacológicos aumentaron las expectativas de vida”, explicó la fonoaudióloga Ana Uriarte. La enfermedad de Parkinson es la segunda patología neurodegenerativa más frecuente y se comprobó que 1 de cada 7 pacientes que la

sufren tienen, en la actualidad, menos de 50 años. Las alteraciones del habla en la enfermedad de Parkinson incluyen la disminución del volumen de aire espirado, con afectación de la intensidad y la vocalización, también alteraciones de la resonancia por dificultades en la movilidad velopalatina. “El objetivo básico del tratamiento está dirigido a utilizar técnicas de concientización del control motor, incrementar las capacidades y volúmenes respiratorios y a mejorar la movilidad del aparato fonoarticulatorio”, resaltó Uriarte. En cuanto a la disfagia (alteración de la deglución que suele provocar sensación de obstrucción al paso de los alimentos por la boca, la faringe o el esófago) y la sialorrea (excesiva producción de saliva) son síntomas que están presentes en estadíos avanzados de la enfermedad. “En este estudio, lo que realizamos junto con radiólogos, es una observación dinámica de la deglución, y se puede ver mientras el paciente ingiere alimentos si hay alguna alteración”, explicó la especialista.-

Escrituras para retirar

a Dirección de Catastro y Estadísticas de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca reitera a los vecinos del barrio La Victoria que se encuentran disponibles las escrituras que fueron firmadas por

los éstos en el mes de marzo de este año. Dichas escrituras pueden retirarse en las oficinas de la Escribanía Municipal, sita en Sarmiento 1050, de lunes a viernes en el horario de 09:00 a 12:00 horas.

Catamarca en Expoeventos 2011

a Secretaría de Estado de Turismo, a cargo de Edgardo Ávalos, participó de Expoeventos 2011, en el Centro Costa Salguero de la Ciudad de Buenos Aires, donde se presenta la oferta turística de la provincia y se exhibe todo lo relacionado al turismo de eventos, convenciones e incentivos con folletería de las diferentes regiones catamarqueñas y videos con toda la información necesaria para organizar la próxima reunión en un destino único como Catamarca. Ávalos aseguró que “esto forma parte de la estrategia de promoción que se lleva adelante desde la Secretaría de Turismo junto con el sector privado, a fin de hacer

conocer Catamarca en mercados prioritarios”. Expoeventos es un salón especializado en el mundo de los eventos profesionales y sociales y se dan cita los organizadores de ferias, congresos, convenciones y actos de incentivos, como los hoteles y salones para eventos que se dedican a estos encuentros. Además, atrae a agencias de viajes y de transportes nacionales e internacionales, interesadas en mostrar novedades y tendencias a los empresarios. La Expoeventos se desarrollará hasta hoy y cuenta con la presencia de 298 expositores, ronda de negocios y diferentes profesionales del sector.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/SOCIEDAD

En la Capital

Expectativa por la obra Fortalecen acciones sanitarias teatral “Drácula”

en el sistema municipal

Se sumaron especialistas a un equipo interdisciplinario para atender la demanda de los escolares.

partir de este ciclo lectivo 2011 se crearon los Equipos de Salud en el ámbito del Gabinete de Perfeccionamiento Docente de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, con la incorporación de tres médicos, tres enfermeras y tres odontólogos al sistema. En este sentido, desde la Dirección del Gabinete y la Dirección de Educación se dispuso que cada uno de estos profesionales cumplan funciones en cada una de las tres escuelas primarias, los jardines de infantes, y el secundario del sistema educativo municipal. El licenciado Humberto Celís, director del Gabinete Interdisciplinario, indicó que se han ido incorporando especialistas acordes al paulatino crecimiento de la matrícula, “ya que comenzamos con una sola escuela y ahora ya son cuatro; por eso se ha ido ampliando el gabinete y este año vimos con gran satisfacción la creación de los equipos de salud en los ámbitos escolares”. Los equipos de salud, que trabajan desde el mes de mar-

La Escuela Municipal Nº 1, una de las beneficiadas con esta acción.

zo, cuentan con los insumos esenciales para sus tareas pero “tenemos que reconocer y agradecer a los mismos profesionales que se han incorporado, ya que por intermedio de ellos hemos logrado la donación de algunos elementos que nos hacían falta”, acotó Celís. En ese sentido, en la Escuela Municipal Nº 3 se está instalando un sillón odontológico “donado por la propia odontóloga de la escuela, lo que demuestra el gran compromiso y sentido de pertenencia de los nuevos profesionales, más allá de su reciente incorpora-

ción”. Desde la Dirección de Salud Pública Municipal, se colabora con el equipamiento de los consultorios que están en las escuelas municipales, insumos médicos y odontológicos, además de los botiquines de primeros auxilios. La atención brindada por cada uno de los médicos que trabajan en el sistema educativo municipal responde al seguimiento y a una coordinación continua con las estrategias y la planificación sanitaria llevada adelante por la Dirección de Salud Pública Municipal.

Capacitación para el combate de incendios

Con el propósito de dotar de técnicas a los brigadistas para el combate de incendios forestales, se llevó a cabo el “Curso de Manejo y Mantenimiento de Motobombas para Combatientes de Incendios Forestales”, en la localidad de El Bolsón, en Ambato. Con la presencia del Coordinador Regional (NOA) del Plan Nacional de

Manejo del Fuego, Ing. Marcelo Gallardo, el curso se realizó en El Bolsón entre miércoles y viernes pasado, y fue dictado por instructores de la brigada del Plan Nacional de Manejo del Fuego, con asiento en Río Negro, y cuenta con la participación de bomberos de esta Capital y 14 brigadistas de Lucha contra Incendios Forestales,

El ANIMATIC en la escuela de las “920” l jueves pasado, en la Nueva EHuayra Escuela Secundaria del Barrio Punco, se implementó el proyecto ANIMATIC, que consiste en una jornada áulica completa utilizando las netbooks del Programa Conectar Igualdad. La Dirección de Informática y Telecomunicaciones del Ministerio de Educación implementó el jueves pasado el proyecto ANIMATIC, que consiste en una jornada áulica utilizando, en los temas que el docente proponga para la clase, el uso de las netbooks del Programa Conectar Igualdad. Durante toda la jornada, que estuvo organizado para que dure lo que duran las jornadas áulicas cotidianas, tanto los docentes como los alumnos fueron asesorados por los referentes provinciales del Equipo Conectar Igualdad, que en

Catamarca implementa la Dirección de Informática y Telecomunicaciones. En la jornada, la escuela de las 920 fue visitada por los coordinadores y talleristas de los Centros de Actividades Juveniles, que dictan talleres de música contemporánea, murgas, folklore, canto, guitarra, entre otros. El cierre está previsto para mañana, con la presentación de las mejores producciones que realizaron los alumnos y que recibirán una premiación. El proyecto ANIMATIC busca avanzar en los objetivos del Programa Conectar Igualdad, en lo que se refiere a elaborar propuestas educativas con el objeto de favorecer la incorporación de las TIC en los procesos de enseñanza y aprendizaje.

certificados a nivel nacional, de Catamarca, Salta y Jujuy. Los combatientes fueron evaluados en características técnicas, puesta en marcha, preparación de combustible y normas de seguridad de motobombas, entre otros temas que brindan los conocimientos necesarios para alcanzar una mayor capacidad y eficiencia operativa.

a dupla máxima de la comedia Lnueva musical argentina presenta una versión de musical “Drácu-

la” al celebrarse los 20 años de su primer estreno. Pepe Cibrián Campoy y Ángel Mahler proyectan la celebración de los 20 años de su hijo artístico predilecto: “Drácula”, exitosa propuesta artística que se presentará, con el auspicio de El Esquiú.com, en Catamarca el 23 de agosto, a las 22:00. La venta de entradas inicia mañana en la boletería del Cine Teatro Catamarca. Este proyecto artístico estará acompañado de grandes sorpresas; una gran inversión creativa en la propuesta escenográfica, una renovada apuesta sobre los majestuosos vestuarios característicos, y se sumará el lanzamiento de un libro especial conmemorativo más un CD interpretado por famosos. Drácula se encuentra con Lucy, a la cual posee y se presenta en su fiesta de casamiento para cumplir el rito de la tercera mordida y convertirla en vampiro. Pero antes de hacerlo descubre a Mina, en quien cree reconocer a la mujer que amó quinientos años atrás y que él mismo destruyó. Con Mina trata de recuperar aquella historia perdida. Después de un bellísimo cuento de amor pasional y terrorífico, Drácula siente que va a repetir la misma historia debido a su adicción por la sangre. Entonces decide dejarla libre y sacrificar su inmorta-

n importante grupo de docenUviernes tes suplentes presentaron el en Casa de Gobierno, un

petitorio al ministro de Educación, Mario Perna, al tiempo que solicitaron una “urgente” audiencia con las autoridades de la cartera educativa.

Concurso Aniversario El Esquiú.com

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

45265 27962 30925 30951 6148 17431 19711 26337 21486 29733

lidad, dejando que lo atrapen y lo maten. La obra deslumbra con la historia, la música, la dirección, el elenco, una mágica escenografía y un vestuario de época de extraordinaria confección y una producción jamás vista antes en la Argentina. Este musical revolucionó el género en nuestro país y realizó cinco temporadas en el estadio Luna Park de Buenos Aires (1991, 1992, 1994, 1997, 2000), dos temporadas en el Teatro Ópera, una temporada en el teatro Roxy de Mar del Plata (1993), una temporada en el teatro Del Lago en Villa Carlos Paz (Córdoba) y cuatro giras nacionales (1992, 1998, 2004, 2007) Protagonizado en su estreno y también posteriormente por Cecilia Milone (Mina), Paola Krum (Lucy) y Juan Rodó (Drácula) ha sido visto por más de tres millones de personas, no sólo en Argentina, sino también en Brasil (2000), Chile (1992 y 2007) y España (1994).

Docentes autoconvocados

Atención Canillitas Sorteo nº 3447 de la Lotería de Santiago del Estero del 29/07/2011

Drácula llega a Catamarca

Cupones premiados:

1er premio: 06148 2do premio: 17431 3er premio: 19711 Los ganadores deben presentarse con los respectivos cupones en las oﬁcinas de El Esquiú.com en calle Esquiú 418.

Viernes 12 último día

Los maestros suplentes piden explicaciones sobre el nuevo decreto que amplia el original referido a titularizaciones, pues aducen que surgieron un sinnúmero de rumores y trascendidos al no haber una explicación oficial sobre el alcance del mismo.

SOCIEDAD/CATAMARCA/ Domingo 14 de agosto de 2011

Evaluación en el Hospital de Niños

Miden la oferta pública para malformaciones congénitas Efectúan un análisis sobre la capacidad que posee el sistema de Salud para contener casos de malformación y deformaciones como pie bot, displasia de cadera y labio leporino. Los resultados se conocerán en breve.

n el Hospital Interzonal de Niños se llevó a cabo una reunión con el fin de relevar la oferta pública de Salud de esta provincia para la atención y el tratamiento de deformaciones y malformaciones como la displasia congénita de cadera, pie bot y fisura labio alveolo palatino (FLAP) y poder incorporarlas al nomenclador de Plan Nacer. El relevamiento estuvo a cargo de la Licenciada Ana María Domínguez y su equipo, quienes solicitaron la información necesaria, y fueron los referentes médicos de dichas patologías junto a la coordinadora del Hospital de Niños de Catamarca, convocados a tales efectos por el Equipo Provincial de Plan Nacer, conducido por el Dr. Oscar Carrizo Barrera, quienes brindaron la información pertinente El Ministerio de Salud de la Nación, a través de Plan Nacer, ha encomendado a la Universidad de Ciencias Económicas (FCE) de la Universidad Nacional de la Plata (UNP) realizar el estudio a fin de dimensionar la oferta para la atención y tratamiento de deformaciones y malformaciones (displasia de cadera, pie bot y labio leporino). Entre las actividades a desa-

l viernes por la noche, en instalaciones de un hotel céntrico, se efectuó la presentación de la primera publicación gráfica del Festival de Cortometrajes El Héroe. En lo que representó un momento emotivo, y de acuerdo con lo explicado en la oportunidad, esta primera edición que se publica cuenta la historia del festival a los largo de estos cinco años de realización, además de destinar su portada al recuerdo del productor y profesional catamarqueño integrante de este proyecto, recientemente fallecido, Diego Jiménez. Cabe mencionar, que este proyecto de cortometraje recibió una serie de distinciones en la provincia.

La evaluación de los profesionales se dará a conocer en las próximos días, además de un programa de acción.

rrollar se destacaron la evaluación de la capacidad instalada, dotación de recursos y su nivel de utilización; un estudio de los niveles de producción de servicios de cuidados y tratamiento, por tipo de afección y por tipo de práctica resolutiva; y la evaluación de los resultados sanitarios y de calidad prestacional (infraestructura, insumos, procesos y resultados), por cada tipo de afección y de práctica

resolutiva. También se promueve la construcción de una serie de indicadores de capacidad, dotación de recursos y nivel de utilización de la oferta en el sistema de Salud catamarqueño. Objetivos El objetivo final de dicho estudio es diseñar una metodología de costos del tratamiento

de estas prácticas para luego evaluar las posibilidades de optimización de una red de servicios de cuidado y tratamiento de estas patologías integrada a nivel nacional, regional y provincial. Cabe destacar la importancia de dicho estudio, dado que en base a los valiosos resultados que genera se pueden fundar decisiones políticas en salud en evidencia rigurosa y precisa.

Presentaron la competencia “Corramos para Ayudar” O rganizado por la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca y Tarjeta Nativa, el 21 de agosto próximo se llevará a cabo

Presentaron publicación de El Héroe

un evento deportivo denominado “Corramos para ayudar”. La propuesta, con carácter participativo no competitivo, se desarrollará en

PROMO pizzerÍa el griego 1 muzzarela + 1 especial

$ 4200

Hamburguesa gigante c/papas $ 1800 Tel. 425116 - Caseros y Almagro

el Parque “Adán Quiroga”, a partir de las 9. El único requisito para sumarse a la convocatoria al momento de

inscribirse será colaborar con útiles escolares que serán donados a las escuelas municipales de la Capital. Previamente al inicio del evento

Portada de la primera edición.

deportivo, la organización confirmó que hará efectiva la entrega a los participantes la camiseta distintiva del evento.

Inauguraron la Plaza “San Lorenzo” E l intendente de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, Ricardo Gaspar Guzmán, dejó inaugurada la Plazoleta “San Lorenzo” del Bº Combate de San Lorenzo, hacia el este de la ciudad. El acto contó con la presencia

de la Primera Dama de la Ciudad, Patricia Breppe, el presidente del Concejo, Simón Hernández, los ediles Luis Fadel y Sara Vega, e invitados especiales invitados especiales. El nuevo espacio verde, bendecido anoche por el padre José Aguirre, amplía las opciones

de esparcimiento para los niños y familias de un sector de la ciudad con gran crecimiento. La Directora de Espacios Públicos, Celia Romaña, comentó que la inauguración de esta plaza “es una ocasión especial porque pocas veces se da que confluyan todos los distintos actores que hay en la sociedad”. Además, la funcionaria anunció que ya fue firmada la resolución que da inicio al trámite de la contratación para la reconversión del alumbrado público del barrio. La presidenta del Centro Vecinal Yarasus, Julia Suárez, agradeció a todos los funcionarios que hicieron posible la inauguración de esta plaza: “Hoy el barrio tiene un lugar de encuentro y recreación para los niños del barrio”.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/CULTURA

Gira del Maestro Luis Acosta y “Popi” Arréguez

AGENDA

Artistas catamarqueños difundirán en Europa el tango y folclore nativo

os reconocidos músicos catamarqueños Luis Acosta y Carlos “Popi” Arréguez efectuarán entre septiembre y noviembre una gira internacional por diferentes países pertenecientes al viejo continente, con el objeto de efectuar una serie de presentaciones difundiendo la música folclórica y tanguera de Catamarca y nacional. De acuerdo con lo informado por los artistas, el 22 de septiembre actuará en Roma, el 24 en Nápoles y el 26 en Milán. Mientras tanto, a partir del 2 de octubre, cristalizarán la denominada Semana de Catamarca en las localidades alemanas de Colonia y Bonn, con el apoyo del empresario Carlos “Pepe” Santillán, un catamarqueño radicado en el país germano. Acosta y Arréguez conti-

bre, cuando actúen en Varsovia (Polonia). En este periplo, se sumará también el artista plástico Ricardo Valdez, quien expondrá diferentes obras a lo largo de la gira. Consolidación

Acosta y Arréguez, se aprestan a viajar pronto a Europa.

nuarán su gira en octubre, previéndose una serie de presentaciones en España. El 17 se prevé la actuación en Valencia, el 18 en Valladolid,

el 20 en Vigo, y el 25 en Madrid. El cierre de las actuaciones en Europa se efectuará en la primera semana de noviem-

Se trata de dos destacados y experimentados músicos catamarqueños, que ya poseen una vasta experiencia internacional. Esta gira le permitirá consolidar sus carreras y fortalecer su trabajo profesional. “Es la continuidad de un trabajo que se inició hace veinte años, cuando comenzamos a trabajar juntos”, señaló Acosta, al tiempo que se mostró “orgulloso” de representar a la provincia y al país en el viejo continente.

Notable presentación de Aleandro C on un público ovacionando de pie culminó la notable puesta en escena que ejecutó la reconocida actriz Norma Aleandro, el pasado viernes por la noche, en el Cine Teatro Catamarca. La actriz, de destacada trayectoria a nivel nacional e internacional, arribó por primera vez a esta provincia,

presentando el espectáculo “Sobre el amor y otros cuentos sobre el amor”, que contó con el acompañamiento del guitarrista Oscar Migueles. La obra teatral, que contó con una sala completa de público, constituyó una recopilación que Norma efectúa sobre lo que Gabriel García Márquez, Mario Vargas

Llosa y Lope de Vega, entre otros autores, dicen de esos amores especiales en la vida, para bien y para mal. Aleandro fue llevando al público catamarqueño entre sonrisas, alguna que otra canción y carcajadas al terreno de los grandes textos, a los que les regaló su gran calidad interpretativa.

cional de Grupos Vocales 2011. Esta oportunidad fue la séptima vez que Pirca forma parte de este encuentro nacional representando a esta provincia, ya que anteriormente se realizaron en sedes como La Rioja,

Pirca continúa transitando un sólido camino profesional.

Posadas (Misiones) General Roca (Río Negro), La Plata, Necochea y San Nicolás (Buenos Aires), Dean Funes (Córdoba), Paraná (Entre Ríos), Corrientes y Formosa. El encuentro tuvo como referentes a grupos vocales de vasta trayectoria, entre ellos el Librevoz (La Rioja), Enarmonía (Misiones), Quintos (La Plata) y Canto Encuentro (Paraná), mientras que en esta ocasión el conjunto organizador fue el grupo vocal Eusemos, de Córdoba. El grupo, que posee trece años de trayectoria, se encuentra integrado por Lucas Gómez, Marcelo Guaraz, Marcelo Córdoba, Manuel Nieto Ortiz, y Enzo Sosa Luna. De acuerdo con la información suministrada por la organización, el conjunto catamarqueño actuó el jueves pasado

Mañana - A partir de las 16:00, en el Teatro del Sur, se realizará una función de la comedia musical infantil “Payasos en Peligro” que, a través de canciones y juegos, concientiza acerca de la importancia de la prevención y la seguridad vial. Esta presentación es con entrada gratuita, se realizará en el Teatro del Sur (Florida 680) y está auspiciada por la Municipalidad de la Capital.

Del 11 al 17 de Agosto de 2011

Destacada actuación del conjunto Pirca en Córdoba E l quinteto vocal Pirca representó, una vez más, a Catamarca en un encuentro de grupos corales, realizado en la provincia de Córdoba, entre jueves y viernes pasado, en el marco del XXXI Encuentro Na-

Hoy: - A las 17:00, en el Shopping Terminal, se efectuará un espectáculo para los más chicos en el mes de los niños. Así, el Shopping Terminal organiza una divertida “Fiesta de Personajes”. Estarán presentes Doky de Discovery Kids y Nanny de Play House Disney. Los chicos pueden ir disfrazados de sus personajes favoritos y podrán bailar, cantar, sacarse fotos y llevarse sorpresas. En todos los espectáculos del mes de agosto que organiza el Shopping, podés llevar un juguete, un libro o pañales para ser donados a instituciones de la ciudad que lo necesiten.

ante una importante presencia de público, donde puso en escena un destacado espectáculo. Mientras tanto, la formación aprovecha su estadía en Córdoba para realizar otras presentaciones que se encontraban previstas, tales como en junto al Dúo La Viajerita (de reciente visita en Catamarca), en el centro cultural La Fábrica , y en Río Ceballos, en el Centro cultural Río Cadencioso junto al Dúo Cadencias. Con estas actuaciones, el conjunto local continuó con la promoción de su producción discográfica “Como el Viento y la sal”. Cabe mencionar que la actuación de Pirca en el Encuentro Nacional fue declarada oportunamente de interés cultural por la Secretaría de Estado de Cultura.

Avda. Güemes 856 Planta Alta. TEL: 423040. CINE 2D. Entrada Gral. $25.00. De lun. a mié. (excepto feriados) $17.00. Universit. c/Libreta: viernes 50% de desc.. Jubilados c/carnet: jueves 50% de desc. CINE 3D. Entrada Gral. $30.00 + $3 en concepto costo,alquiler ,seguro y garantía de anteojos. Pagos: Efectivo, Tarjetas Naranja, Nevada, Visa Y Visa Electrón los Bancos).

LINTERNA VERDE

3D Estreno (113 MIN – SAM13) Horarios 3D: Todos los días: 20:30 hs cast. 22:45 hs Subt. Viernes se agrega función trasnoche: 01:05 hs. Subt Horarios 2D: Todos los días: 16:25 18:35 20:45 22:55 hs. Sábado se agrega función: 14:15 hs. Viernes se agrega función trasnoche: 01:00 hs.

MEDIANOCHE EN PARIS

(100 MIN – ATP) Estreno Horarios: Todos los días: 16:05 18:05 20:05 22:15 hs. Sábado se agrega función: 14:05 hs. Viernes se agrega función trasnoche: 00:50 hs.

LOS PITUFOS

3D (102 MIN – ATP) Hablada en Castellano Horarios 3D: Todos los días: 16:15 18:25 hs. Sábado se agrega función: 14:00 hs. Horarios 2D: Todos los días: 17:05 19:10 21:15 hs. Sáb. se agrega función: 15:00 hs.

ATRAPADA

(88 MIN – SAM16) Horarios: Todos los días: 23:15 hs. Vier. se agrega función trasnoche: 01:10 hs.

LOS PINGUINOS DE PAPA

(93 MIN – ATP) Hablada en Castellano Horarios: Todos los días: 18:55 21:00 23:00 hs. Viernes se agrega función trasnoche: 00:55 hs.

CARS 2

(112 MIN – ATP) Hablada en Castellano Horarios: Todos los días: 16:40 Sábado se agrega función: 14:20 hs.

EDITORIAL/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Un 14 de agosto... 1385- Batalla de Aljubarrota: Juan I de Portugal vence a Juan II de Castilla y se afianza así la independencia portuguesa.

Votar, derecho y deber

Llegó el día de las elecciones. Los catamarqueños irán a las urnas por segunda vez en un año marcado por el calendario político, al que le resta todavía otra elección: nada menos que la presidencial. Mucho se dijo en los últimos meses del comicio de hoy; entre otras cosas, que iba a suspenderse, que respondía a determinados intereses, que favorecía a uno u otro sector. Lo cierto es que se trata de una experiencia completamente nueva, ya que por primera vez los argentinos participarán de elecciones Primarias, un sistema que -con algunas variantes- se aplica ya en otros países, incluyendo democracias estables como la estadounidense. La participación abierta de la ciudadanía en cuestiones muchas veces restringidas a los ámbitos partidarios, implica reglas de juego flamantes, y una vez que el proceso concluya podrá evaluarse si el sistema funciona, qué fallas revela, qué puede mejorarse y cuáles son sus puntos fuertes y débiles. Mientras tanto, es importante que en lugar de experimentar en una mesa chica, donde algunos decidan por millones, sea la ciudadanía en su conjunto la que tenga el poder en sus manos, a través de su mejor herramienta: el voto. Como en cada elección, resta anhelar que todos se acerquen a votar, y que lo hagan con libertad y responsabilidad, por convicción y sentimiento, y que luego se respete la voluntad de la mayoría. Que esta joven democracia continúe fortaleciéndose, a partir del ejercicio de este inigualable deber y derecho que es el voto, por el que tantos lucharon.

del latín: así

Denise Dumas “Empecé asustada en el Bailando, pero ya le tomé el gustito”

Noray Nakis “Bilardo gana $150 mil por decir a qué hora llega el micro que lleva a los jugadores”

DIARIO EL ESQUIÚ.COM Director: Rodrigo Mariano González Editorial Esquiú SA Redacción, administración y ventas: Esquiú 418 Local 1 Tel: 03833 - 453001 y líneas rotativas. Impresión: Talleres Gráficos de El Independiente-La Rioja

1498- Cristóbal Colón descubre, durante su tercer viaje, en el litoral venezolano la Isla Margarita, célebre por sus pesquerías de perlas. 1502- En su cuarto y último viaje, Colón desembarca en Honduras y se cree que fue el primero en dar nombre al país por la profundidad del mar que encontró cerca de la costa. 1881- Carlos Finlay presenta en la Academia de Ciencias de La Habana una prueba irrefutable de haber descubierto el mosquito propagador del paludismo. 1901- Un aparato construido en EEUU por los hermanos Wilbur y Orville Wright logra elevarse a 12 metros y recorrer una distancia de 90 metros. 1903- Nace Eduardo Mallea, escritor argentino. 1914- Japón declara la guerra a Alemania. 1956- Fallece Bertolt Brecht, poeta y dramaturgo alemán. 1959- Nace Earvin “Magic” Johnson, estado-

unidense, ex jugador de baloncesto. 1968- Nace Halle Berry, actriz norteamericana (foto). 1988- Fallece Enzo Ferrari, constructor italiano de coches deportivos y de carreras. 2006-Las autoridades estadounidenses detienen al mexicano Francisco Javier Arellano Félix, jefe del cártel de Tijuana, uno de los narcotraficantes más buscados en México y EEUU.

Mallea, el escritor Eduardo Mallea (14 de agosto de 1903, Bahía Blanca, Argentina - 12 de noviembre de 1982, Buenos Aires) fue un escritor y diplomático argentino. Era hijo de Narciso Segundo Mallea y de Manuela Artiria. Su padre -nacido en San Juan y descendiente de Sarmiento- era médico y realizó sus estudios en Buenos Aires. Una vez recibido, ejerció su profesión en Benito Juárez y Azul (Buenos Aires) trasladándose luego a Bahía Blanca. Fue de su padre de quien recibió la mayor influencia para inclinarse, definitivamente, por la literatura. En 1907, la familia realizó un viaje a Europa. Al regreso, en 1910, Eduardo fue inscripto en un colegio inglés en Bahía Blanca. En 1916 la familia se trasladó a Buenos Aires, donde Eduardo escribe sus primeros relatos y publica en 1920 el primer cuento La Amazona. Tres años después, el diario La Nación le publicó Sonata de soledad. En 1926 aparecerán los Cuentos para una inglesa desesperada y un año después abandona los estudios de abogacía ingresando a la redacción de La Nación,

Pensares

donde sería por muchos años el director del suplemento literario. La Revista de Occidente le publica en 1932 la novela La angustia. En 1936, se edita La ciudad junto al río inmóvil y en 1937 la editorial Sur publica en Buenos Aires su obra más importante como ensayo interpretativo de la realidad social y espiritual del país: Historia de una pasión argentina. En 1940 se publica la novela La bahía de silencio y un año después sale a la luz otra obra suya con el bíblico título: Todo verdor perecerá. En 1941 se publica su libro de ensayos El sayal y la púrpura. ¿Cómo son los personajes de Mallea? ¿Cómo se caracterizan? ¿Qué tienen en común? Más allá de los diferentes rostros e imágenes que suscitan al lector, los actores sociales que aparecen en los relatos manifiestan caracteres, personalidades y modos de ser parecidos. Casi todos ellos son seres solitarios, introspectivos, taciturnos, con escasa capacidad para la comunicación fluida con los otros. Como ejemplo puede tomarse el caso de Chaves. Mallea describe al personaje: “Chaves iba y volvía solo a su casa por los caminos, y protegía aquella soledad como sacra cosa suya, sin que cupiera posibilidad de ser rota, salvo por diez o veinte pasivos pasos hechos al lado de tal o cual fortuito encuentro, escuchándolo. Se negaba deliberadamente a hablar”. Mallea fue invitado a pronunciar conferencias en muchos centros académicos del mundo tales como las universidades de Princeton y Yale y la Academia Goethe de San Pablo.

“Ni una sola idea política, ni una sola, vale una gota de sangre humana, ni una” Josep-Lluís Carod-Rovira

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/TESTIMONIOS

¿Qué pasa con la Escuela Técnica? Para poder hablar del tema de fondo sobre la finalidad de la escuela técnica y la formación del técnico, primero tenemos que recurrir a la historia y hablar de las primeras escuelas industriales. En 1947, la enseñanza técnica dependía de la Sección Tercera y en ella eran refundidas las “Escuelas de Aprendices”, de Artes y Oficios, Industriales y Monotécnicas y se integraba a ella el Comercial. Hasta 1943, la organización de la enseñanza técnica estaba compuesta por cuatro tipos de instituciones: Las Escuelas De Artes y Oficios, las Escuelas Industriales de la Nación, las Escuelas Técnicas de Oficios y las Profesionales para mujeres. Las escuelas de Artes y Oficios datan del 1909 y exigían para su ingreso tener el cuarto grado aprobado. Daban una formación eminentemente práctica, la duración de sus cursos era de tres años y sus egresados recibían un Certificado de Aptitud que no los habilitaba para continuar estudios posteriores. A la vez que se uniformaban los planes de los tres ciclos implantados, se unificaban, por decreto 19379/48 las Escuelas de Artes y Oficios, las Técnicas de Oficio y las Industriales. Todas se denominaron “Escuelas Industriales de la Nación”.En esa época, Los Nuevos Planes de Estudio imponían 20 horas semanales de taller, comparada con la carga horaria de las otras materias de áulicas Luego, en 1952, por decreto 2164/52 se renuevan estos planes de estudio, ahora, otorgando el título de “Técnico”, con especialidad en Mecánica, Carpintería, Construcciones Civiles, Construcciones Navales, Automotores, Aviación, Ferrocarriles, Electricidad, Telecomunicaciones, Química y Petróleo. Ley N° 15.240 sancionada en el año 1959. Dando origen al Consejo Nacional de Educ. Téc. (CONET), creado como organismo autárquico. El periodo entre la implementación de las ENET y la crisis del modelo industrializador, crisis que se manifestó en la decadencia del empleo industrial a fines de la década del setenta y durante el resto del siglo, señala el momento de madurez de la educación técnica argentina, y la expansión de su modelo a otros países de América Latina.

A partir de mediados de esencialmente en los proce- expendio. ¿Alguien cumplió la década del setenta, la in- sos productivos de una fá- las tareas de aulas y de prácdustria perdió protagonismo, brica, ya que el técnico tenía ticas al mismo tiempo, como el empleo se concentro en el la formación, conocimiento y para saber la importancia sector terciario, y el proyecto destreza para resolver situa- de poner cada materia en su desarrollista e industrializa- ciones que se le planteaban respectivo lugar y acorde a la dor quedo relegado frente a dentro del ámbito fabril que edad del alumno? Incorporar música y teatro será para que nuevos modelos y crisis eco- se desenvolvía. Ahora, el señor Prof. Adol- el técnico en la fábrica dé un nómica. La demanda social por educación técnica siguió fo Barrientes, director de la concierto o interprete alguna siendo fuerte, pero la capaci- Agencia de Educación Técni- obra teatral mientras trabaja dad del Gobierno nacional de ca y Formación Profesional, en el lugar ¿Por qué no ponen crear nuevas escuelas técni- y sus técnicos quieren des- seguridad vial? Ya que muchos obreros y técnicos cas fue limitada. viajan hacia las fábriEn los años ‘90 la educas por rutas, ya que cación técnica, provinEs necesario recuperar y actualas mismas se encuencial y nacional, registratran siempre alejadas ba algo más de 400.000 lizar las cajas curriculares estade los radios urbanos. alumnos. blecidas antes de la Ley Federal No acá, sino en todas En el año 2003 se prode Educación, la cual daba una partes del mundo. duce el resurgimiento formación enraizada y fundaY antes de que prede las industrias pero gunten a qué autoridad no había personal capamentada esencialmente en los tengo para hablar, soy citado o mano de obra procesos productivos de una fádocente con 28 años de calificada para deterbrica. servicios en escuelas minados trabajos en técnicas, perdí la cuenuna fábrica, y con la ta hace tiempo a cuánpresión de los técnicos en su conjunto y de las indus- cubrir la pólvora pero nadie tos técnicos hoy ingenieros y trias exigiendo vuelvan las les comunicó que ya fue des- arquitectos ayudé a formar, escuelas técnicas, la mismas cubierta hace siglos; están Maestro de Enseñanza prácse restablecen por la LEY creando una caja curricular tica (instructor), docente de DE EDUCACIÓN TÉCNICO que se contrapone a lo esta- Dibujo Técnico, Termodináblecido por la Resolución N° mica y Máquinas Térmicas, PROFESIONAL 26058/05 ¿Por qué hago esta intro- 47/08 del Consejo Federal, en Equipos y Aparatos para la ducción? Demuestra al cabo la cual se dice que “el primer Maniobra y Transporte, Rede casi medio siglo la impor- ciclo debe preservar el núcleo sistencia de Materiales, seis tancia en la formación que principal de carácter comuna años vocal de junta de Clasitenía un técnico además de todas las orientaciones y mo- ficación por la Rama técnica; la responsabilidad para con dalidades que adopte la edu- trabajé en los ingenios azuel personal que tenía a cargo cación secundaria”. Por ello careros de Marapa y Corona, como jefe de sección y la res- es que varias provincias no oficial mecánico en la fábrica ponsabilidad indelegable de cambiaron la caja curricular Noel (Barracas Capital Fela producción de una fábrica; existente hasta antes de LFE. deral), control de calidad de por eso es necesario recuperar Ni hablar de la inexperiencia cuplas para pozos petroleros y actualizar las cajas curricu- que tienen en los procesos en San Martín, prov. de Bs lares establecidas antes de productivos de una fábrica. As. Hace más de un año que la Ley Federal de Educación, ¿Alguno estuvo dentro de una la cual daba una formación fábrica? Digo, trabajando, no están en esa función y a las enraizada y fundamentada digo comprando en la boca de escuelas no llega nada para información a la comunidad educativa, nadie informa nada, nadie comunica nada. ¿A qué van a Bs. As.? Muchos

lectores@elesquiu.com

viáticos se gasta la provincia cada dos para que viajen al INET así bajen la información a las instituciones de ETP. Tuve charlas con ellos pidiéndoles las cajas curriculares; ni asistiendo personalmente las pude conseguir. Me podrán decir “eso llega a Dirección del establecimiento escolar”. Yo les digo, no, para este caso no es el modo de hacer llegar la información a los actores involucrados, directivos, docentes, instructores, padres y alumnos, sino que debe realizarse por medio de reuniones con los diferentes actores. No tienen idea la responsabilidad que se le otorga a un alumno egresado con el TÍTULO DE TÉCNICO, responsabilidad hacia los compañeros de trabajo, o el sector que ocupan, la responsabilidad productiva de una fábrica, y si las cosas la van a seguir haciendo como hasta ahora, inconsultas e incoherentes. La Virgen del Valle acompañe a estos futuros técnicos así no perjudiquen a nadie cuando entren a trabajar en una fábrica. En la escuela donde yo estoy ejerciendo la docencia sólo existen dos talleres, electricidad y mecánica ¿Acaso el técnico no debe saber nada de soldadura y nada de carpintería? Nadie controla nada. Le hice ver al señor Barrientes que los talleres que se construyeron en la escuela no estaba aptos para el destino que se les iba a dar, ya que éste debía ser o llevar cemento alisado; habían puesto mosaicos (muy bonitos, por cierto) pero no les explicaron nada de seguridad industrial a los arquitectos encargados de controlar la obra, ni sobre las ventilaciones y alturas de lugares destinados a talleres, ni que donde se trabaja con máquinas y herramientas no se debe poner ese tipo de piso; también les dije que los bebederos de los alumnos no eran directos de la red de suministro de agua potable, sino del tanque de la escuela. Bueno, las obras ya fueron entregadas y no vi modificación alguna. Nadie controla nada. Quisiera saber si todas las escuelas técnicas tienen así constituido el ciclo básico. Entonces o cada escuela impone una caja curricular diferente, o si todos tienen el mismo tipo de ciclo básico, no le demos títulos TÉCNICOS a los alumnos, pónganle otro nombre. Raúl Alfredo Augier

CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Carlos A

Fรกbrica de muebles de algarrobo

SUMALAO

Mesas. Sillas. Camas. Puertas. Ventanas. Placares. Escritorio. Muebles de Cocina.

Mesa desde $ 750 Silla desde $ 130 Mesa de luz desde $ 180 Cama de 1 plaza desde $ 320 Contado 10 % de descuento

Gran variedad en muebles de algarrobo. Muebles a medida 50% menos.

Cel: 15-706481 / Fijo: 754160

Ruta 33 - Km. 4 Sumalao -Valle Viejo

Domingo 14 de agosto de 2011/SUPLEMENTO

DEPORTI-

Servicio de grúa para carga y descarga. Entregas a domicilio. Tel. 03833-430571 Av. Gobernador Galíndez Nº 37 (ex Prado) corralon_cattaruzza@hotmail.com Atención de lunes a viernes de 8:00 a 17:00 Sábados de 8:30 a 12:30

Argentino B

Policial goleó en un amistoso Boxeo

pág.20

Buena victoria del Zurdo” Barrionuevo

pág.21

Salvan el domingo Real Madrid y Barcelona se enfrentan hoy desde las 17 (hora argentina) en el Santiago Bernabeu, en el partido de ida por la Supercopa del fútbol de España. Será la mejor opción para los televidentes amantes del fútbol.

pág.19

Nacional B

River Plate se prepara para el debut

pág.18

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

B Nacional

River Plate

Operación retorno El elenco “Millonario” se prepara para iniciar el Torneo Nacional B desde el martes, cuando en el Monumental reciba a Chacarita Juniors. Lo que pasó en los últimos 50 días.

River Plate se prepara para iniciar el martes el camino de regreso a la Primera A del fútbol argentino

uan José López. La mano de Román. Guillermo Farré. Los incidentes. El descenso. Los barras. Cavenaghi. Almeyda. Belgrano de Córdoba. El Tano Pasman. La quita de puntos. El gobierno. El “Chori” Domínguez. Pezzotta. El torneo de 38 equipos. La clausura del Monumental. El fiscal Galante. Pasarella. Aguilar. Buonanotte. Lamela. Chacarita. Grondona. La lista es larga y podría ser aún más extensa. Todos estos actores han formado parte de la vida de River en los últimos cincuenta días. Todos ellos y unos cuantos más, compusieron un escenario extraño, difuso, complicado y sobre todas las cosas cargado de tensión e incertidumbre. A nada se le teme más que a lo desconocido y eso es exactamente lo que le pasa a River por estas horas. El martes, con Chacarita y a las siete de la tarde. Hasta el momento, ésa es la única verdad que se desprende de la realidad del millonario. Sabe que debuta, pero no tiene claro ni dónde ni con quiénes. La última versión dice que será en el Monumental y con público, y que la sanción para completar la cadena de desastres llegaría luego del debut, pero nadie puede afirmarlo con autoridad absoluta. Para colmo, Passarella convoca a una conferencia de prensa, en la que ubica a los jugadores del plantel profesional como figuras decorativas y no entrega respuestas demasiado certeras. Llamó la atención lo del Kaiser. Abriendo el juego para las preguntas de la prensa, mucha de esa que ahora va al fleje a la hora de ser incisivos

y que antes se encandilaba y hacía la vista gorda ante la verba florida de Aguilar, sus dudas fueron carne de cañón para los amantes de la carroña. Si bien es cierto que hay que analizar en detalle desde dónde viene el palo, ya que aquí como en otros temas hay demasiados intereses creados, sus respuestas en algunos temas fueron muy poco convincentes. Debió preparar mejor su lectura inicial, la cuál lució demasiada impostada, y debió solidificar sus argumentos a la hora de esclarecer temas como el ingreso de los barras al vestuario del árbitro el fatídico 26-J, o el famoso tema del porcentaje del pase de Buonanotte. No está mal que derive algunas cuestiones, pero como presidente que es, tendría que haberse hecho cargo de los temas más álgidos. Su mejor momento, aunque parezca paradójico, se observó cuando se mostró humano y si se quiere débil, aceptando que la política no es como el verde césped en donde se ponía el equipo al hombro y agigantaba la leyenda del gran capitán. Pidió consenso, se presentó amplio y abierto. Aunque algunos no lo recuerden, o mejor dicho no les convenga recordarlo por todo lo que callaron u omitieron, el gran responsable del nefasto momento deportivo e institucional del club tiene nombre y apellido y se llama José María Aguilar, pero el actual presidente comienza a reconocer que su cuota de responsabilidad es evidente. Respecto de las sanciones y aunque al hincha, en la mayor parte de los casos pero no todos, le duela escuchar lo que no tiene ganas, la au-

sencia de sanciones, clausura de estadio y quita de puntos, resulta como consecuencia de un ejemplo más de la “moral grondoniana” del fútbol argentino. El amo del anillo está por encima de la ley porque la ley es él. La inseguridad jurídica es tan grande que hay antecedentes para castigar, tanto como para perdonar. Lo que sí queda claro es que la ley no es igual y no todos son los mismos reos. Mientras un tipo que escupe en la cancha de Olimpo, en vez de ser educado es suspendido para ir a la cancha de por vida, otro que sale de la cárcel y se jacta de su condición de barrabrava es reinsertado por los dirigentes casi como si tratara de una celebridad. En ese contexto, el ejemplo de River no puede ser diferente, pero debe saberse que el castigo deportivo del descenso no tiene nada que ver con la sanción disciplinaria de la quita de puntos y la clausura del estadio. Son complementarios y deberían ir unidos, aunque algunos simpatizantes sientan que es demasiado. A esta hora, Almeyda se prepara para debutar junto a su equipo, en el desafío de devolver a River a Primera en sólo un año y las dificultades que tuvieron Gimnasia y Huracán ya le sirvieron como un botón de muestra. Comienza una temporada inolvidable, porque pase lo que pase, nadie jamás olvidará a todos los nombres mencionados al principio y a todos los que haya que agregar al final. River inicia lo que imagina como un viaje de ida. Deberá poner primera y prepararse para lo que venga. Las palabras ya no cuentan.

Gimnasia y Huracán, con historias diferentes G

imnasia y Esgrima La Plata le ganó a Atlético Tucumán por 3 a 2 en su debut en el Torneo de la Primera B Nacional mientras que Huracán cayó frente a Instituto en Córdoba por 2 a 0. El elenco platense no tuvo un partido fácil debido a que ganaba por 2 a 0 con goles de Franco Mendoza y Gonzalo Choy González, a los 4 y 15 minutos del primer tiempo y el equipo tucumano logró empatarlo. Los tantos de Atlético Tucumán fueron convertidos por Mariano Martínez y Luis Rodríguez, a los 8 y 35 minutos de la segunda parte, pero a los 39 Jonathan Chávez con un golazo terminó dándole la victoria a Gimnasia. Por su parte, Huracán perdió ante Instituto por 2 a 0 en un encuentro jugado en Córdoba en el cual el conjunto local ganó con los goles de Claudio Fileppi, de tiro penal, y Facundo Erpen (IN), a los 26 y 43 minutos del primer tiempo. El elenco de Parque de los Patricios terminó el cotejo con diez futbolistas debido a que a los 33 minutos de la segunda etapa Pablo López vio la tarjeta roja. Además Almirante

Brown venció a Independiente Rivadavia de Mendoza por 2 a 0 con tantos de Daniel Vega, de tiro penal, a los 32 minutos del primer tiempo, y de Jesús Nievas, a los 40 de la segunda parte. El elenco mendocino culminó el encuentro con diez jugadores luego que a los 40 minutos de la primera etapa se fue expulsado René Lima. Por último, Desamparados de San Juan derrotó a Patronato de Paraná por 1 a 0 con un tanto de Juan Manuel Cavallo, a los 14 minutos de la primera parte. La primera fecha del Torneo de la Primera B Nacional se cerrará el próximo martes a las 19.10 cuando River haga su debut en el ascenso frente a Chacarita con arbitraje de Héctor Baldassi. Las posiciones están así: Alte. Brown, Boca Unidos, Gimnasia (LP), Desamparados (SJ), Instituto y Rosario Central, 3 puntos; Atlanta, Aldosivi, Dep.Merlo, Gmo.Brown, Gimnasia (J), Ferro, 1; Atlético Tucumán, Chacarita, Defensa y Justicia, Huracán, Indep. Rivadavia, Patronato, River y Quilmes, 0.

Costa Rica

Renunció La Volpe E l entrenador argentino Ricardo La Volpe renunció a su cargo de director técnico del seleccionado de Costa Rica de fútbol, a causa de los malos resultados obtenidos en una gestión de nueve meses, indicó la Federación Costarricense. La Volpe no le abonará nada a la federación según afirmó el tesorero de la misma, Rodolfo Villalobos, pese a que en el contrato estaba previsto que si una de las partes rompía la unión, debería pagar una indemnización de tres meses de salario. La decisión del ex entrenador del seleccionado mexicano, Boca Juniors y Vélez Sarsfield se precipitó luego de la derrota que sufrió Costa Rica el pasado miércoles ante Ecuador, 2-0, como local. La Volpe anunció que dejaba el seleccionado porque

“encontró dificultades y no logró un entendimiento con los jugadores del equipo”. También el entrenador fue muy atacado por la prensa costarricense que le cuestionó citar jugadores que eran suplentes en sus clubes pero titulares en la selección y también su ausencia en los estadios para observar nuevas figuras.

Ricardo La Volpe

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

España

Inglaterra

Real Madrid - Barcelona, lo mejor del domingo Se enfrentan en el Santiago del Bernabeu desde las 17 de nuestro país, en el partido de ida por la Supercopa del fútbol de España. La revancha va el miércoles.

Lio Messi y Cristiano Ronaldo, dos de los mejores del mundo estarán frente a frente esta tarde.

arcelona, con Lionel Messi desde el comienzo, asumirá hoy un nuevo encuentro con su clásico rival, Real Madrid, en la primera final de la Supercopa de fútbol de España, el certamen con el que se abrirá oficialmente la temporada 2011-2012. El encuentro se jugará a partir de las 22.00 hora local (17.00 de la Argentina) en el imponente Santiago Bernabeu de la capital española. El árbitro será Fernando Teixeira Vitienes, del colegio Cántabro. La revancha se jugará el miércoles en el Camp Nou catalán. En caso de empate en el resultado global tendrán valor doble los goles que se marquen en condición de visitante. Y si así, igualmente, se mantuviere la igualdad, se recurrirá al tiempo suplementario de 30 minutos o a los penales para determinar al ganador del trofeo. El de hoy será el quinto enfrentamiento oficial del año entre los dos equipos más poderosos del fútbol español. Barcelona, que también contaría con la participación desde el minuto inicial de Javier Mascherano como uno de los mediocampistas centrales, ganó uno solo de esos partidos, pero la gravitación fue enorme. El pasado 27 de abril, en la ida de una de las semifinales de la Liga de Campeones de Europa, el equipo de Pep Guardiola se impuso por 2-0 en el Bernabeu, con sendas conquistas de Messi y dio el principal paso para garantizarse el acceso a la definición de un certamen que

finalmente conquistó en Wembley ante Manchester United (3-1). Real Madrid, a las órdenes del DT portugués José Mourinho, también se impuso en uno de esos cotejos jugados en 2011, que asoma como una suerte de consuelo, a partir de lo que ganó el conjunto “blaugrana” (Liga local y Liga de Campeones europea) en estos últimos tiempos. El 20 de abril último, en el estadio Mestalla de Valencia, el conjunto `merengue` se adjudicó la Copa del Rey, tras ganar la final por 1-0, con un tanto marcado por el otro “astro” del fútbol mundial: el portugués Cristiano Ronaldo. Los otros dos encuentros finalizados empatados 1 a 1 (partido de la segunda rueda de la Liga 2010-2011 en Madrid y choque de vuelta de semifinales de Champions League en Barcelona). Messi no participó de la pretemporada que el conjunto de Guardiola efectuó en los Estados Unidos (participó para el seleccionado de su país en la Copa América), pero hoy, sin demasiado rodaje, no tendrá inconvenientes en alistarse como titular. La intervención de Mascherano, en cambio, no está plenamente garantizada. Es que el técnico catalán podría ubicar a Adriano como lateral, retrasaría a Busquets a la posición de marcador central y adelantaría al brasileño Dani Alves a la zona de medios. En tal caso, el santafesino vería el juego desde el banco de suplentes.

Barcelona, además, tendrá sentado entre las alternativas de reemplazo al chileno Alexis Sánchez (ex River Plate), flamante contratación, procedente del Udinese italiano. En tanto para las próximas horas también aguarda la llegada del mediocampista Cesc Fábregas, uno de los hijos dilectos de la entidad, que llega desde el Arsenal londinense Por su lado, el técnico Mourinho no adelantó todavía la formación titular, pero se prevé que tanto Ángel Di María como Gonzalo Higuaín (otros integrantes del seleccionado argentino en la última Copa América) arrancarán desde el banco de suplentes. Los dos equipos que se enfrentarán hoy son los más ganadores de la competencia. Barcelona obtuvo el trofeo en nueve ocasiones (1983, 1991, 1992, 1994, 1996, 2005, 2006, 2009 y 2010), mientras que Real Madrid lo alcanzó ocho veces (1988, 1989, 1990, 1993, 1997, 2001, 2003 y 2008). Probables formaciones Real Madrid: Iker Casillas; Sergio Ramos, Pepe, Carvalho y Arbeloa; Marcelo, Fabio Coentrao, Xabi Alonso y Mesut Ozil; Cristiano Ronaldo y Karim Benzema. Dt: José Mourinho. Barcelona: Víctor Valdés; Adriano o Mascherano, Piqué, Busquets y Eric Abidal; Dani Alves, Xavi e Iniesta; David Villa, Messi y Pedro. Dt: Pep Guardiola. Árbitro: Teixeira Vitienes (Colegio Cántabro).

Continúa con dos partidos E l mediocampista argentino Mauro Formica consiguió ayer su primer tanto en el fútbol la primera división, al anotar la apertura para Blackburn Rovers, inglés de que finalmente perdió 1-2 con Wolwerhampton, en partido de la primera fecha de la Premier League de la temporada 2011-2012. El ex volante ofensivo de Newell’s Old Boys desató la algarabía en Ewood Park, a los 20’ del primer tiempo, con un remate de zurda desde ángulo cerrado, que venció la resistencia del arquero rival, Wayne Hennessey. Según informó un reporte del diario británico The Guardian, Formica, que cumplió su primer encuentro como titular en Blackburn, fue reemplazado a los 39’ del segundo período. Los tantos del Wolverhampton fueron obra de Steven Fletcher (Pt. 22’) y Stephen Ward (St. 2’). Los resultados de ayer

fueron los siguientes: Liverpool 1 (Luis Suárez)Sunderland 1 (Sebastian Larsson); Blackburn Rovers 1 (Mauro Formica)Wolverhampton 2 (Steven Fletcher y Stephen Ward); Fulham 0-Aston Villa 0; Wigan 1 (Ben Watson, de penal)-Norwich 1 (Wesley Hoolahan); Queens Park Rangers 0-Bolton 4 (Gary Cahill, Daniel Gabbidon en contra, Ivan Klasnic y Fabrice Muamba); Newcastle 0-Arsenal 0. El partido entre Tottenham Hotspur-Everton fue suspendido por los disturbios sociales que se registraron en Londres en el curso de la semana. Hoy continuará la jornada con los partidos Stoke CityChelsea y West Bromwich Albion-Manchester United y se cerrará mañana con el choque entre Manchester City (con Carlos Tevez, Sergio Aguero y Pablo Zabaleta) y el recién ascendido Swansea, el único club galés de la competencia.

Alemania

Mainz 05 y Hannover son los solitarios líderes B orussia Moenchengladbach, con el argentino Raúl Bobadilla como titular, empató con Stuttgart por 1-1, de local, y quedó a dos puntos de los líderes tras jugar ayer uno de los partidos adelantados de la segunda fecha de la liga alemana de fútbol de primera división. Con este resultado, Borussia Moenchengladbach quedó con 4 unidades (venció a Bayern Múnich por 1-0 en la fecha pasada), dos menos que los punteros Mainz 05 y Hannover, que derrotaron a Friburgo y a Nuremberg, respectivamente. En Borussia Moenchengladbach, que ganó el certamen en cinco oportunidades (1970, 1971, 1975, 1976 y 1977), Bobadilla fue reemplazado a los 25 minutos del segundo tiempo. En otros cotejos disputados ayer, Borussia Dortmund, último campeón, sin el delantero argentino nacionalizado paraguayo Lucas Barrios (lesionado), perdió con Hoffenheim por 1-0, de visitante, y Núremberg,

con el defensor argentino Javier Pínola como titular, cayó con Hannover por 2-1, como local. Los argentinos que disputan el torneo son Lucas Barrios, nacionalizado paraguayo (Borussia Dortmund); Javier Pínola (Nuremberg) y Raúl Bobadilla (Borussia Moenchengladbach). Los resultados de los partidos jugados ayer fueron los siguientes: Schalke 04 5 -Colonia 1; Hamburgo 2 -Hertha Berlín 2; Núremberg 1 -Hannover 2; Friburgo 1 -Mainz 05 2; Hoffenheim 1 -Borussia Dortmund 0; Wolfsburgo 0 -Bayern Múnich 1 y Borussia Moenchengladbach 1 -Stuttgart 1. La fecha se completará hoy con los encuentros que disputarán Kaiserslautern -Augsburgo y Bayer Leverkusen -Werder Bremen. Principales posiciones: Mainz 05 y Hannover 6 puntos; Stuttgart y Borussia Moenchengladbach 4; Wolfsburgo, Werder Bremen, Schalke 04, Borussia Dortmund, Hoffenheim, Núremberg y Bayern Múnich 3.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Alexis Brizuela

Amistoso

“Vamos a dejar una marca”

Goleada de Policial

En el primer amistoso, Policial goleó a Coronel Daza por 5 a 0 en Banda de Varela. Bernuncio paró a los posibles titulares y se pudo ver el trabajo de la pretemporada.

El riojano Brizuela es dueño de la mitad de la cancha en “Poli”

olicial realizó un buen amistoso contra Coronel Daza y Alexis Brizuela se perfila para ser el volante central titular del equipo de Bernuncio. Después del partido, conversó con El Esquiú.com y analizó: “Creo que hicimos un lindo partido, donde tratamos de mantener la pelota en el piso y pudimos hacer lo que queríamos. Tenemos que seguir mejorando pero lo bueno es que formamos un buen grupo”. Todavía este equipo tiene mucho por mejorar, sobre todo tiene que seguir poniéndose bien en el aspecto físico y también a la hora de entenderse entre los jugadores. “Tenemos poco tiempo juntos, y nos tenemos que conocer más; en base a eso vamos a encontrar nuestro estilo”. El riojano tiene en claro el

objetivo: “Todos venimos a dejar una marca y lo hablamos entre todos; que queremos lograr algo importante, nadie viene a hacer mal las cosas, todos estamos confiados que vamos a hacer una buena campaña”. Refuerzos El plantel de “Poli” es compacto y todavía se espera que se sigan sumando refuerzos para conformar el grupo completo; se espera particularmente por la llegada de Franco Turus, el marcador central que jugó la última temporada en Sportivo Patria de Formosa; ya es un hecho la incorporación de Leonel Carrión, hubo más conversaciones con Raúl Cisternas y se quiere a un delantero que conozca la categoría.

olicial jugó su primer amistoso ayer ante Coronel Daza, y le ganó con un contundente 5 a 0 al elenco chacarero. “Pica” Fernández, David Corzo, Alexis Vega, Guillermo López y Mario Cejas marcaron los goles para el elenco de Bernuncio, que se mostró algo duro por la pretemporada, y que arrancó jugando con un 4-4-2, con Salvatore en el arco, Sacco y Barrionuevo como centrales, más el “Loco” Rivero y Alexis Brizuela, en el doble cinco. Desde el arranque la premisa fue la de presionar para recuperar el balón. A los 20’, un tiro libre de López encontró a Fernández para poner el primero. Sobre los 35’, de nuevo Guillermo López remató desde afuera, mostrando las credenciales de su buena pegada. Antes del final de la primera parte, López ejecutó un tiro libre que se desvió en la barrera y descolocó al arquero “Flaco” Véliz (reemplazó al lesionado Cano). La primera parte dejó varias cosas buenas, como el buen nivel de Corzo, que bajó varios kilos, la vigencia de Fernández, más el buen ida y vuelta de Bartola, por la izquierda. Para el complemento, “Poli” pasó a defender con tres y agregó a Mario Cejas para conducir el equipo. En el medio, Walter Ferreira entró por Rivero, y más tarde Darío Olmos reemplazó a López. A dos minutos de su ingreso, Cejas avisó que estaba en cancha cuando estrelló un derechazo en el palo. A los 10’, el recreíno anotó

Los jugadores escuchan las indicaciones del entrenador para el amistoso.

luego de una combinación con Corzo. Desde acá para adelante, el resto del partido estuvo de más. Luis Seco reemplazó a Fernández, y Alexis Vega a Bartola, quedando un equipo distinto e interesante de media cancha para delante, con mucha gente para atacar. Sobre los 30’, Corzo encontró su gol, y a los 45’ Vega decretó el 5 a 0 con el que terminó el amistoso. Alejandro

Coronel Daza

Oscar Cejas (Rubén Veliz); José Villafañe, Rubén Vildoza, Exequiel Acuña y Diego Espeche; Marcelo Pereira, Francisco Rocha, Maxi Caliva, Ramón Sandivares; Maico Ibáñez y Abel Navarro. DT: Gustavo Villafañe.

Petek colaboró con el arbitraje y tuvo una buena actuación calmando los ánimos cuando la cosa se quiso poner “áspera”, en tanto que el elenco de Banda de Varela hizo un trabajo prolijo mientras tuvo a los titulares en cancha. El amistoso seguramente dejará cosas positivas para el cuerpo técnico, mientras el plantel termina de armarse para el Argentino B.

Policial

Esteban Salvatore; Héctor Acosta, Matías Sacco, Fabián Barrionuevo y Nicolás Salcedo; Guillermo López, Alexis Barrionuevo, Carlos Rivero y Ignacio Bartola; David Corzo y Pica Fernández. DT: Ángel Bernuncio.

Goles: Cristian Fernández 20 1t, Guillermo López 40 1t, Mario Cejas 10 2t, David Corzo 30 2t y Alexis Vega 45 2t. Cancha: Coronel Daza Árbitro: Alejandro Petek (Bien)

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Básquetbol

Victoria de Salta Central Los “Murciélagos” volvieron a la victoria al ganarle al “Divino” por 83 a 61, en partido por el Apertura de Primera.

l viernes por la noche continuó la sexta fecha del torneo de Primera División de Básquet de la Federación Catamarqueña, denominado Mario “Pelé” Tejeda, con el partido entre Salta Central y Deportivo Juventud. Con victoria de los “Celestes” por 83 a 61. El partido fue en todo momento favorable para el conjunto de Carlos Collantes, que se adjudicó todos los cuartos con muy buen juego. El goleador del partido fue Walter “Lechuga” Heredia, con 16 puntos y fue una de las figuras dentro del campo de juego. Ambos equipos tuvieron un regular campeonato y en este partido fue visible lo que fueron en el semestre. Con este cotejo se cerró la sexta fecha del campeonato de básquet de la provincia, en el que el miércoles pasado se consagró campeón el Club Red Star, con un buen semestre ya que tuvo una sola derrota ante Olimpia en la primera fecha. Los parciales: Salta Central: 22 – 18 – 27 – 16: 83 Deportivo Juventud: 18 – 16 – 19 – 8: 61. Próxima fecha El miércoles habrá doble jornada, abriendo la séptima fecha en la cancha de Red

Deportivo Juventud cayó el viernes ante Salta Central, en otra fecha del Torneo Apertura de Mayores.

Star; al primer cotejo lo desarrollarán El Ateneo Mariano Moreno e Hindú B.B.C. y a segunda hora chocarán Villa Cubas contra Salta Central. Por otra parte, el viernes dará por finalizado el torneo el polideportivo Fray Mamerto Esquiú con el encuentro entre Red Star e Hindú B.B.C. Tribunal de Disciplina En el día de mañana, se reunirá el Tribunal de Disciplina de la Federación para

Juegos Evita

Hay clasificados en básquet jueves y viernes se jugaron Ela ntre los partidos correspondientes a fase Capital de la disciplina del básquet, correspondiente a los Juegos Evita 2011. Los resultados fueron los siguientes: Sub 14: Dep. Parque América 17Red Star 53. Sub 16: Dep. Parque América de-

rrotó a Hindú BBC. Sub 14: Dep. Parque América 39Red Star 69. Femenino: Red Star Sub 14 34Red Star Sub 16 46. De esta forma los clasificados para la final Provincial son: Red Star en Sub 14 masculino y femenino; Sub 16 femenino, y Dep. Parque América en Sub 16 masculino.

Red Star Sub 14 clasificó para la final Provincia de los “Evita”.

determinar lo que pasará con el partido suspendido entre Olimpia ante El Ateneo, que iba ganando por 8 puntos los

chacareros, cuando el árbitro lo dio por suspendido por falta de seguridad hacía su persona.

Boxeo

Nuevo triunfo del “Zurdo” Barrionuevo El catamarqueño Miguel “Zurdo” Barrionuevo, noveno en el Ranking Argentino de los Ligeros, consiguió una nueva victoria en el campo rentado al derrotar por puntos y en fallo unánime al cordobés José Carlos Iturria, en pelea celebrada el pasado viernes por la noche en la provincia de Salta. Para el púgil de nuestra provincia, que está radicado en Salta, donde lo apodan la “Joya”, fue su 17ª pelea, de las cuales ganó 12 (once por nocaut), dos perdidas, dos empatadas y una sin decisión. El combate se llevó a cabo en el estadio Delmi de la capital salteña y fue la pelea de semifondo. Cabe acotar que en el combate central de la velada, se produjo el regreso del tucumano, radicado en Salta, Carlos “Potro” Abregú, que derrotó por abandono en el segundo round al santiagueño Walter “Bazooka” Díaz.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Domingo14 de agosto de 2011

Rugby

Arrancó la ilusión de los juveniles andinos

Catamarca Rugby visitó al intendente Guzmán

Ayer comenzaron los entrenamientos de los Menores de 18 años de la Unión Andina. Daniel Dávila será nuevamente el entrenador y habló con El Esquiú.com.

aniel “Toto” Dávila se encuentra a cargo del seleccionado Menores de 18 años de la Unión Andina de Rugby, que disputará el Súper 9 en la provincia de San Luis, a desarrollarse entre fines de octubre y comienzos de noviembre. En comunicación con El Esquiú.com, “Toto” refirió que “este año se ha sumado un grupo técnico más grande que del año pasado que se acercó a colaborar, como lo hizo Diego Ávila, Carlos Saint Clair, Javier Martínez, como preparador físico en Catamarca, y Facundo Neira, en La Rioja”. Por su parte, el cuerpo técnico ya se encuentra trabajando en el trail tanto en tierras catamarqueñas como riojanas. Dávila nos comentó que “la verdad que estoy muy sorprendido por la cantidad y calidad de jugadores que hay en ambas provincias. Alrededor de 40 chicos ya se encuentran entrenando bajo nuestras órdenes y el lunes estuvieron en la cancha de Los Teros”. En la jornada de ayer a las 10:30 horas se realizaron los entrenamientos en la cancha del Club Banco, en Pozo El Mistol, y a las 14:30 horas se continuó en el predio de Los Teros. Para esta primera etapa de la convocatoria, los jugadores citados a la preselección son

Los dirigentes del “Mirasol” reunidos con el intendente.

Daniel “Toto” Dávila continúa con los menores de 18 años de la Andina.

los siguientes: Chelcos: Javier Hunicken y Leandro Oviedo. Catamarca RC: Lisandro Taddeo, Jesús Pavón, Nicolás Salinas, Andrés Ávila, Marcelo Ahumada, Tomás Campi y Emanuel Cardozo. Los Hurones: Maximiliano Silva, Federico Tomassi, Franco Díaz Rodríguez, Abel Barros, Brian Ferreyra, Néstor Paz, Nahuel Lingua y Emanuel Guzmán. El Nevado de Chilecito: Hernán Reinoso, Santiago Baigorri, David Herrera, Matías

Lobo y Oscar Salinas. El Olivo de Aimogasta: Gabriel Quinteros. San Patricio de La Rioja: Axel Fredes y Adriel Fornari. Social de La Rioja: Gustavo Leguiza, Fernando Cayo, Facundo Sola, Guillermo Munuce, Rodrigo Bustos y Ariel Reus. Los Teros: Juan Priori, Ramiro Álvarez, Gastón Gianoglio, Emiliano Gianoglio, Renzo Rizo, Facundo Falcón, Gustavo Centurión, Juan Cruz Acevedo y Gabriel Quiroga.

l intendente de la Municipalidad de San Fernando del Valle de Catamarca, Ricardo Guzmán, junto con la directora de Deportes, Verónica Peirano, recibieron al presidente de Catamarca Rugby, Marcelo Barone y miembros de la comisión del club. La institución visitó al jefe comunal para expresar su agradecimiento por todo el apoyo recibido del municipio. Catamarca Rugby cuenta con su casa propia, que le permite realizar un trabajo de contención social a niños y jóvenes. “Le mostramos al intendente de qué manera seguimos creciendo día a día, realizamos obras atrayendo a más chicos al club para alejarlos de los vicios”, dijo Barone. Por otra parte, el presidente de la institución deportiva dio a conocer que el club ha incluido clases de catecismo como otro beneficio para los niños. Por último, las autoridades del club presentaron al

intendente Guzmán una carpeta con toda la historia de la institución y al mismo tiempo, detallaron las acciones que se están llevando adelante. Encuentro Infantil Si bien en principio estaba previsto para el 21 de agosto, fue suspendido el Encuentro de Rugby Infantil, por la participación de equipos de la Unión Andina, porque entre el 20 y 21 de agosto se desarrollará en la provincia de Tucumán, una nueva edición del Encuentro Nacional de M- 14 Eliseo Rival, el cual contará con la participación de Social, Teros y Catamarca RC. De este modo, el cuarto Encuentro Infantil será el domingo 4 de septiembre en las instalaciones de Social de La Rioja. Por otro lado, la Unión Andina informó que la última fecha programada en Teros RC no sufrirá modificaciones y por lo tanto se llevará a cabo el 18/09.

El viernes 19 de agosto

Se vienen las Olimpíadas Docentes L

El próximo viernes arrancan las Olimpíadas de los docentes de ATECa.

a Asociación de Trabajadores de la Educación de Catamarca (A.T.E.Ca.), comunica a la comunidad en general y a la docencia en particular que el 19 de agosto se iniciarán la Olimpíadas Docentes 2011, en todo el ámbito provincial. En la Capital, Valle Viejo y Fray M. Esquiú. Las actividades serán coordinadas desde la sede central. Las disciplinas previstas son: Vóleibol en ramas Femenino, Masculino y Mixto. Newcombal en ambas categorías. Fútbol 5 Feme-

nino libre y Masculino en categorías Única (hasta 30 años) Maxi (hasta 40 años) y Seniors (mayores de 40 años). Y truco libre, bajo la coordinación de los secretarios de acción social Fernando Acosta y de finanzas Luis Pelisari. Convocaron a una comisión que llevará a cabo las actividades inherentes a estos juegos. Son los profesores Rosa López, Edith Tapia, Juan Cancinos, Marcelo Tapia Foressi, Fabián Villagrán y Enrique Avellaneda. Los objetivos de estas olim-

piadas son, principalmente, retomar una actividad que estaba desapareciendo y hacerla reflotar para que la confraternidad, el compañerismo, y compartir momentos fuera del ámbito escolar. Es por eso que se implemento una disciplina como el Newcombal que se trata del vóleibol adaptado, que permite tomar el balón. Es mucho más fácil de jugar. Por mayor información, dirigirse a la sede del gremio, sito en Zurita 768, por tel. al 3833-4279780, o ingresando a la página www.ateca.info

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/TIRO LIBRE

Vóley

Karate

Unión Catamarqueña, en el Panamericano Los atletas Ezequiel Quiroga, José Zurita, Lucía Nassar y Damián Bidabehere participaron del torneo que se llevó a cabo en San Pablo, Brasil.

urante los días 3 al 8 de agosto se realizó en la ciudad de San Pablo, Brasil, el “Campeonato Panamericano de Wukf”; allí estuvieron presentes los atletas Exequiel Quiroga, José Zurita, Lucía Nassar, junto al Sensei Damián Bidabehere, quienes junto a los demás atletas del resto del país, representaron a nuestro país en este evento continental. La participación de los atletas de la Unión Catamarqueña de Karate en este evento continental llegó de la mano de varios años de trabajo planificado sobre la base de la captación de talentos en los Campeonatos Provinciales, los Monitoreos Regionales y la participación en sucesivas competencias nacionales e internacionales. Evento que tal como sucede con todas las experiencias internacionales, les permite a los chicos trasmitir lo vivido a los demás practicantes y de esta forma seguir elevando el nivel de nuestros jóvenes. En este Panamericano, se contó con la presencia como invitado especial de la Selección Nacional de Rumania, quienes resultaron ser los últimos campeones mundiales a nivel selecciones en Mundial de Lignano, Italia. Fue un gran evento deportivo con la participación de más de 700 atletas de toda América y con la presencia de autoridades deportivas locales y nacionales. Los representantes catamarqueños tuvieron una destacada actuación, todos llegando hasta las rondas semifinales. Las expectativas para este evento eran poder llegar lo más alto en las rondas eliminatorias, ya que todos estos chicos cambiaron de categoría para este evento, por lo que este paso sería muy significativo. En el caso de Exequiel Quiroga, cambió de categoría por edad, lo que lo ponía en el escalón más bajo, enfrentándose con atletas más grandes y ya consolidados en esta etapa; de igual manera, un destacadísimo quinto lugar en Kata (con los cuatros

El martes regresa el torneo de Mayores L

uego del receso producido por las vacaciones de invierno y el Torneo Argentino de Voleibol categoría sub 16, la Federación Catamarqueña de Voleibol retornará a la actividad el próximo martes, programando partidos pendientes del Torneo Apertura 2011. Para finalizar este torneo, sólo resta disputar la undécima fecha de la categoría Mayores Femenino. La programación será la siguiente: Martes – Cancha Polideportivo Capital (auxiliar 1): 21:30: Unión de Amigos “A” - CEF “B” (Mayores Femenino). 22:30: Unión de Amigos “B” - CEF “A” (Mayores Femenino). Miércoles – Cancha Mutual Banco Catamarca: 21:30: CEF “A” - Mutual

Bco. de Catamarca (Mayores Femenino). 22:30: Mutual Bco. de Catamarca - San Martín “B” (Mayores Masculino). Cancha Polideportivo Capital (auxiliar 1): 21:30: Unión de Amigos “A” - UNCa. Sub 18 (Mayores Femenino). 22:30: UNCa. Sub.18 - San Martín “B” (Mayores Masculino). Jueves – Cancha Hindú BBC: 22:00: CEF Sub 18 Hindú BBC (Mayores Femenino). Cancha Polideportivo Capital (auxiliar 1): 21:30: Consejo de Cs. Económicas - Unión de Amigos “B” (Mayores Femenino). 22:30: CEF “B” Club Los Amigos (Mayores Femenino).

Zurita, Nassar y Quiroga, en la apertura del Panamericano.

primeros lugares ocupados por atletas de Brasil) y luego una destacada actuación, perdiendo en segunda ronda ante quien fuese a la postre subcampeón de la categoría. Lucía Nassar cambió de categoría en relación a la categoría de Kyu, ahora compitiendo en Danes (Cintos Negros), al igual que Quiroga en kumite, que en segunda ronda fue vencida por la subcampeona. Ambas ocuparon el sexto lugar. José Zurita, un cambio total en relación a la edad y la categoría de kyu, en el que se vio una gran evolución y eso acompañado de quedar a las puertas de las semifinales, ya que en la tercera ronda y en el alargue, y con un fallo polémico perdió ante un atleta de Brasil, quien luego sería el campeón de la categoría. Un quinto lugar destacadísimo. Si bien en esta oportuni-

dad no se pudo hacer podio, y teniendo en cuenta el gran cambio que implica el paso de categorías, es muy importante seguir en esta senda de crecimiento y a partir de aquí seguir desarrollándonos y aprendiendo de las derrotas, para asegurar un buen crecimiento futuro. No se está lejos y eso se pudo ver en el accionar de los chicos y su performance, como así también en las ubicaciones a las que llegaron. Lo importante es seguir y sumar experiencia para que el próximo año, en el Mundial Juniors a realizarse en Yugoslavia, estos chicos lleguen afianzados en estas categorías y allí sí realicen su gran salto de calidad. Es un proceso en donde hay altos y bajos y en donde cada día y cada paso que se da es para llegar al objetivo máximo, que es el Mundial Juniors de Yugoslavia, en Novi Sad 2012.

Bidabehere junto con Osvaldo Messías, presidente de la WUKF.

Tras el receso, se programan los partidos pendientes del Apertura.

Judo

Clase magistral de Piccione E l pasado martes 9 de agosto, el maestro Néstor Piccione, séptimo Dan, dictó una clase magistral a todos los profesores y judokas avanzados, en las instalaciones del Polideportivo Municipal del Barrio 250 viviendas. Piccione fue invitado especialmente por el presidente de la Federación Catamarqueña de Judo y Defensa Personal, Prof. Carlos Romanos y la Dirección de Deportes de la Municipalidad de la Capital. Cabe recordar que Piccione dirigió la Selección Argentina de Judo desde 1991 a 1996, en cuyo lapso se lograron 88 medallas en los campeonatos internacionales, un récord muy

difícil de igualar. Fue la base para el desarrollo del judo en nuestro país y justamente, la primera medalla obtenida en los Juegos Olímpicos de Beijing fue fruto de la actuación de Paula Pareto. Piccioni es profesor de Educación Física, licenciado en judo y está radicado hace 35 años en Alicante, España. Nació en la ciudad de Tostado, provincia de Santa Fe, luego se trasladó a Córdoba, donde comenzó la práctica del judo y fue instructor hasta su ida a España. En Córdoba, fue quien organizó el judo en las escuelas, llegando a estar esta actividad en los colegios más destacados y reconocidos de la ciudad.

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Vóley

Básquetbol

Argentina derrotó a Cuba en el Súper 4 La selección nacional mostró un buen juego en el debut del torneo. Julio Lamas debe estar contento. Es cierto que su equipo juega lindo y bien y eso es motivo más que suficiente. Sin embargo, lo que realmente debe hacer sonreír con ganas al entrenador es que recuperó al engranaje que le faltaba para completar, y complementar, un seleccionado temible: Luis Scola. El ala pivot porteño anotó 14 puntos y se llevó todas las miradas en el triunfo por 80 a 67 de Argentina sobre Cuba en el Torneo Súper 4. Otra buena: Emanuel Ginóbili fue el goleador del partido con 25 tantos. Scola solamente necesitó un cuarto para demostrar que su magia está intacta. Todos sus compañeros lo alimentaron, pero principalmente fue Andrés Nocioni el que se entendió mejor con Luifa, quien anotó 11 de los 23 puntos argentinos del primer parcial. También aparecieron, como siempre, Emanuel Ginóbili (6 puntos) y la siempre prolija conducción de Pablo Prigioni. En el segundo cuarto, Lamas movió el banco y sentó al capitán, quien con un aparato le dio calor

La selección nacional venció a Colombia U

na fiesta completa se vivió en Chaco, donde el seleccionado argentino de vóleibol, dirigido por Javier Weber, se impuso por 3-0 a Colombia, en el triangular donde además participa Japón. Con parciales de 25-16, 25-20 y 25-18, el conjunto argentino se llevó el triunfo. El encuentro se jugó en el estadio del Club Acción de Pre-

sidencia Roque Sáenz Peña, y significó la apertura del Triangular Internacional. El sexteto titular de Argentina estuvo conformado por: Lucas Ocampo, Rodrigo Quiroga (C), Sebastián Solé, Federico Pereyra, Pablo Crer y Luciano De Cecco. El líbero fue Alexis González. Hoy la Argentina se medirá ante Japón.

Handball

Derrota en el Mundial E

Luis Fabián Scola volvió a jugar en la selección argentina.

a su operada rodilla izquierda. Las modificaciones no hicieron que Argentina mermara en la intensidad: Juan Ignacio Pepe Sánchez condujo realmente bien y Juan Gutiérrez y Hernán Jasen aportaron energía. El tercer cuarto mostró un aspecto alentador: Scola y Ginóbili mostraron que no existen amistosos para el equipo y no escatimaron esfuerzos. Además, el primero terminó el parcial con 3 puntos y el segundo, el parcial con 9. De

todos modos, Argentina levantó el pie del acelerador y Lamas le dio minutos a Juan Pablo Figueroa y a Federico Kammerichs. El último cuarto dejó la sensación de que Argentina deberá mejorar el rebote ofensivo: le tomaron 4 en el cuarto y 9 en total. Sin embargo, la vuelta de Scola y el buen partido de Manu fueron motivos suficientes para que Lamas sonriera. Quedan 17 días para el Preolímpico. Es mucho tiempo para poder soltar la carcajada.

l seleccionado argentino juvenil de handball perdió contra Suiza por 23-20 en su tercera presentanción en el Mundial que se desarrolla en Mar del Plata y se quedó sin chances de clasificar a los cuartos de final. Pese al resultado final, el primer tiempo del equipo nacional fue muy bueno, defendió con intensidad, contó con variantes en ataque y con un goleo repartido pudo irse al descanso con ventaja de 12-10. Sin embargo, en la segunda mitad todo cambió, Argentina jugó su peor handball en lo que va del campeona-

to, tuvo un ataque paupérrimo y vivió una racha sin anotar que le costó el partido. En 16 minutos del complemento apenas se había logrado un gol y si la selección se mantenía en partido era por la buena tarea del arquero Anzaldo. Pese a algún intento de reacción de la mano de Julián Souto Cueto (6 conquistas), la suerte estaba echada y con un parcial de 3-0 (20-16) a falta de nueve minutos se terminaron las ilusiones. El próximo partido de la Selección será mañana a las 18 contra Gabón.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA

TIRO LIBRE/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Liga Catamarqueña

San Lorenzo no pudo con Sarmiento Empataron 1 a 1 en el clásico de barrio y lo terminó festejando Sarmiento. No pudo descontarle puntos al puntero Tesorieri. En el “Santo”, se despidió Hugo Cortés. Rivadavia ganó su primer partido del certamen ante Policial.

S 1.

an Lorenzo no le pudo ganar a Sarmiento y el partido terminó empatado 1 a

El “Decano” abrió el marcador por intermedio de Lucas Ahumada en el primer tiempo y Hugo Cortés estampó el empate en el complemento. Al “Santo” le faltó peso ofensivo para desnivel el partido y sintió las ausencias de David Romero y Gonzalo Miranda, que no se recuperan de sus sendas lesiones. Sarmiento se paró bien, esperó a que proponga el escolta del campeonato, y le jugó de contraataque, y con esa idea hasta tuvo la oportunidad de liquidar el partido a su favor. El equipo de Lorenzo se quedó sin ideas, y si bien fue

San Lorenzo

Formación: Ubaldo Villafañez, José Romero, Hugo Cortes, Gustavo Barros, Pedro Quiroga, Fabricio Reyez, Marcos Bustamante, Franco Gómez, Marcos Morales, Mauricio Lujan y Miguel Córdoba . DT: Lorenzo Córdoba Goles: Hugo Cortés (12 ST).

José Maija

siempre el que busco el partido, no fue efectivo y claro para definir. En el entretiempo, el entrenador dejó en los vestuarios al único delantero con el que contaba y puso en cancha al juvenil Bracamonte, que no aportó lo suyo ya que le faltó un socio en el ataque para poder llevar más peligro. Al final fue todo sacrificio para llegar al empate a través de una pelota parada en la que Cortés anotó de cabeza. Así el equipo de los Ejidos dejó pasar una buena oportunidad para acercarse al puntero del torneo Tesorieri, aunque sigue en zona de clasificación. La despedida de Cortés El defensor y capitán Hugo

Sarmiento

Formación: Marcelo Aguilar, Maxi Rivero, Alexis Casas, Pablo Aguirre, Jorge Silva, Adrián Contreras, Hugo Hogas Paud, Mariano Mamani, Franco Barrionuevo, Lucas Ahumada y Alejandro Sierra. DT: Ramón Nárvez Goles: Lucas Ahumada (22 PT).

Cancha: Malvinas Argentinas Arbitro: Miguel Lazarte

Hugo Cortés festeja el gol del empate en su despedida del “Santo”.

Cortés se despidió ayer de los hinchas de la Alem y confirmó que la próxima temporada jugará en San Jorge de Tucumán. Después del partido con Sarmiento, donde marcó el gol del empate, manifestó: “Me duele irme de un club que me brindó de todo, pero tengo que pensar en mi familia y esto es lo mejor para mí;, a San Lorenzo le dejo todo mi

Fútbol

Tesorieri imparable Tesorieri le ganó, el viernes por la noche en el Malvinas Argentinas, por 2 a 1 a Defensores del Norte y sigue siendo el único puntero del Anual. Jonathan Ochoa y Sergio Herrera convirtieron los goles del “alemán” y Abel Chávez descontó para el “Verde”. El árbitro Claudio Orellana, que tuvo un mal desempeño, expulsó a Franco Rizo de Defensores y Sergio Sacayán de Tesorieri. Fue el mejor partido de la fecha, el que “Tesho” fue más contundente esta vez, mostrando un juego ordenado en defensa, equilibrado en la mitad de la cancha y efectivo en la delantera, dejando mostrar la racha que tiene el “Tobillo” Sergio Herrera, que es el goleador del certamen. El “Tren” demoledor

agradecimiento”. Ganó Rivadavia Rivadavia de Huillapima logró su primer triunfo en el campeonato tras vencer por 1 a 0 a Policial. Dante Bazán anotó el gol de la victoria para los de Huillapima y así logró debutar en la tabla de posiciones, sumando sus primeros puntos en su historia.

Ferro goleó de forma contundente por 6 a 1 a Independiente de la Primero de mayo. La figura de la cancha fue Javier Romero, que marcó tres goles, Gerardo Reartes, Leonel Carrión y Gustavo Quinteros le dieron cifras definitivas al resultado. El único gol de Independiente lo marcó Walter Córdoba y el “Diablo” sigue en el infierno.

Fútbol Chacarero

Triunfos de San Martín, Sumalao y Ateneo José Maija

n el cierre de la 7ma fecha del Anual “Profesor Carlos Cajal” el Ateneo Mariano Moreno le ganó por la mínima diferencia a Independiente de San Antonio, equipo que dejó pasar la chance de acercarse al líder Defensores de Esquiú. Matías Flores anotó en el primer minuto de juego el único gol del discreto partido. En los otros partidos, Sumalao goleó 4 a 2 a Social Rojas y llegó a los 12 puntos, y San Martín venció por 4 a 0 a Villa Dolores. Triunfo ”Celeste”

Matías Flores fue el autor de la única conquista de la tarde de ayer.

Desde el vestuario, Ateneo arrancó ganando. Matías Flores probó desde afuera y venció la resistencia del arquero “Rojo” Miguel Fernández, para de esa manera poner en ventaja a su equipo. El “Celeste” continuó

buscando y lo tuvo en los pies de Fernando y Matías Flores, pero a los hermanos les faltó puntería para estirar la ventaja. Independiente buscó pero nunca fue claro. Un cabezazo de “Turco” Bustamante exigió a Ale Agüero, que con una estirada tremenda evitó el empate. La segunda parte del partido, siguió con la misma tónica, con el “Rojo” intentando, sin ideas, y dejando espacios para el Ateneo. Independiente perdió y perdió la posibilidad de estar más cer-

Independiente

Miguel Fernández; Mario Aroca, Adolfo Segura, Luís Martínez y Franco Bazán; Claudio López, Mingo Avellaneda, Ángel Nieva y Mauro Moreschini; Ronald Tapia y Adrian Bustamante. DT: Marcelo Romero.

ca del “Sagrado” líder. Sumalao y San Martín Sumalao le ganó a Social Rojas 4 a 2, con tres goles de Lucas Alaniz y uno de Delgado Bustamante. Prida y Figueroa anotaron para el perdedor. Se fueron expulsados Delgado Bustamante, Manuel Díaz (DS) y Hugo Martínez y Maxi Mendoza. San Martín por su lado goleó 4 a 0 a Villa Dolores, con dos de Demare, uno de Exequiel Soria y uno de Leo Ponce.

Ateneo MM

Ale Agüero; Rodrigo Montalban, Facundo Barrionuevo, Adrían Cabur y Juan Coronel; Angel Rueda, Sergio Molina, Pablo Moran y Rafael Barrionuevo; Fernando y Matías Flores. DT: Guillermo Collantes

Goles: Matías Flores 1’ 1t (AMM) Árbitro: Martín Barrionuevo (Regular)

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/INTERIOR

Colección Conando

El edificio histórico está siendo refaccionado

Avanzan los trabajos en la Vieja Estación de Andalgalá Integrantes del Centro de Estudios Históricos supervisan la obra

Los trabajos encarados para refaccionar y recuperar el edificio de la Vieja Estación de trenes de Andalgalá avanzan de manera acelerada. Así lo confirmaron a El Esquiú. com miembros del Centro de Estudios Históricos de Andalgalá. “Cómo custodios de la historia de Andalgalá desde el Centro de Estudios Históricos de Andalgalá visitamos asíduamente la obra de la Vieja Estación de trenes”, dijeron. El edificio, ubicado en el distrito de Huaco, es un ícono histórico para la comunidad andalgalense. Los trabajos de refacción de la antigua propiedad son encarados con fondos de regalías mineras. “Sigue aceleradamente el tema de la refacción, estamos conformes con lo que actualmente se está haciendo”, aseguró el máximo referente del Centro, el do-

cente Raúl Calbucán. “Se preservaron todas la tejas originales, que son inglesas, y se cambiaron la tejas que estaban rotas por otras de otro sector de la estación”, mencionó Calbucán. El personal afectado a la obra culminó con las tareas de pintura y actualmente se trabaja en el recambio del machimbre del techo “Vamos a tratar siempre de darle una visita, para ver que todo los trabajos que se hagan mantengan la línea de preservación original del edificio“, sostuvo. La intención de este grupo que trabaja por la historia del departamento es que en la Vieja Estación “el día de mañana hagamos un museo, sea visitado por los turistas y se incorpore al patrimonio local” como dijeron. El Centro de Estudios históricos lleva adelante una fuerte campaña pública orientada a que

Se pretende que la Vieja Estación se cree un museo

varios de los edificios con historia ubicados en la Perla del Oeste sean declarados por el Concejo

Deliberante como Patrimonio Local.

Capturan animales

Presencia en la Expo Olivo

Días atrás, personal del área de Inspección General y de Tránsito de la Municipalidad de Andalgalá capturó tres caballos que se encontraban deambulando por las calles de la ciudad.

El municipio de Andalgalá estará presente en la próxima edición de la Expo Olivo en Catamarca. La participación se concretará desde la Dirección de Producción municipal, a cargo de Juan Guerrero. De acuerdo con lo que comentó el funcionario a El Esquiu.com, la intención de esta participación es exponer una gran cantidad de productos de Andalgalá para que la gente conozca lo que produce y elabora en el departamento.

Los equinos fueron secuestrados por el personal en las intersecciones de las avenidas 2 de Abril y Libertad. Ninguno de los ejemplares,

un caballo tostado, un potro negro y un potrillo bayo, cuentan con marca de propiedad. Desde la Municipalidad se informó que los propietarios de los animales deberán pasar por la oficina de la Dirección a efectos de abonar la multa correspondiente y proceder al retiro de éstos del corral municipal, ubicado en el acceso Sur de Andalgalá.

“Como todos los años, llevamos aceite de oliva, aceitunas, encurtidos, dulces etc. para que los asistentes a la feria conozcan a ciencia cierta lo que se produce en nuestro departamento y sobre todo la excelente calidad de cada uno de los artículos”, comentó Juan Guerrero. El funcionario aprovechó la oportunidad para solicitar a todos los productores industriales de la Perla del Oeste cartillas de cada uno de los productos para

Rescate de producción literaria La Asociación Indigenista y Folklórica de Andalgalá (AIFA), en coordinación con la fundación ProArte, continúan trabajando en el rescate de la producción literaria local de Andalgalá conformando lo que se dio en llamar la “Colección Conando”. Ésta ya cuenta en su haber unos quince volúmenes que incluyen poesías, ensayos e historia, cuyos autores pertenecen no solamente a Andalgalá sino también a Aconquija y Pomán. Estas ediciones, confeccionadas de manera artesanal, no reciben aporte alguno de entidades oficiales ni privadas, y la compra de los volúmenes es considerada una ayuda para continuar produciendo publicaciones. La próxima entrega se denomina “Matices del Alma”, poemario del literato pomanisto Juan Carlos Batallán y que será presentado el 13 de septiembre en adhesión a la Fiesta de San Sebastián en el vecino departamento. ProArte informa que los libros de esta colección se encuentran, para su distribución y venta, en distintos comercios de la ciudad de Andalgalá.

que se conozca la variedad en su conjunto. “Y si el productor está de acuerdo, para poder comercializarla allí”, dijo. En Andalgalá se producen y fabrican muchos productos, especialmente encurtidos, que son etiquetados por grandes marcas a nivel nacional. Estas empresas eligen la producción local debido al alto estándar de calidad de las materias primas y en la elaboración de los productos.

Es escaso el faenamiento en el matadero andalgalense El matadero municipal de Andalgalá registra, en el último tiempo, un escaso faenamiento, comparado con años anteriores.

El El edil edil Ramón Ramón Ocampo Ocampo

Dentro de este contexto, el concejal Ramón Ocampo, quien estuviera al frente de la Dirección de Producción municipal, y sigue de cerca la actividad productiva departamental, dio su punto

de vista al respecto: “La utilidad que tiene el matadero es variable de acuerdo con la utilidad que se le da a los animales, porque la producción es baja dentro de Andalgalá e influye la parte alimentaria. Eso influye en la ganadería local” dijo. “El año pasado con la sequía, la mortandad de animales ha influi-

do bastante en el ingreso de animales en pie al matadero”. Tampoco hay que descartar el gusto de los consumidores a la hora de ir al mostrador. “Hay que tener en cuenta que el consumo dentro de toda la jurisdicción está basado especialmente en carne de frigoríficos, que ingresa faenada. La terneza tiene que ver también, porque ésta es bastante

blanda con respecto a la criolla”, dijo Ocampo. El edil sostuvo que la producción local fue afectada también por las nevadas registradas el año pasado en el departamento. “Esto afectó bastante al sector ganadero. Al no tener forrajes, la mortandad fue importante” explicó Ocampo.

INTERIOR/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Se realizó en Fray Mamerto Esquiú

Trabajo por la problemática de las adicciones

Secuestran 300 kg.de pollo en mal estado

La reunión se llevó a cabo en el marco de la implementación del programa de Prevención del Abandono Escolar. En las instalaciones de la Escuela Municipal Nª 1 se realizó el viernes una nueva jornada de trabajo en el marco de las actividades que viene realizando la coordinación del Programa de Prevención del Abandono Escolar. En la oportunidad, el grupo de trabajo integrado por diversas instituciones del medio se reunió con el subsecretario de Prevención de Adicciones de la provincia, Néstor Ortiz. La jornada fue organizada por el equipo coordinador del programa y referentes municipales, teniendo en cuenta que la problemática de las adicciones. La intención de que de las jornadas participe el subsecretario tuvo como base tratar la temática ya que en reuniones mantenidas con anterioridad , esta problemática tuvo emergencia en el seno de la comunidad impactando en diversos sectores sociales, incluidos los establecimientos escolares. Durante la reunión, los directivos de las escuelas asistentes plantearon diversas dudas sobre esta problemática y las posibilidades de actuar frente a este tipo de situaciones. Estuvieron presentes el subsecretario de Prevención de Adi-

La mercadería fue decomisada en un local comercial de San José

Funcionarios, directivos y docentes abordaron la problemática

ciones Néstor Ortiz, el director de la escuela Municipal Nº1 Fray Mamerto Esquiú, licenciado Ariel Escobal, la magíster Alicia Moreno, en representación de la Jefatura del Programa Escuelas Municipales, la profesora Analía Cosmi, parte del equipo, junto a un equipo técnico conformado por una psicóloga y una abogada, el presidente del Concejo Deliberante, Raúl Palacios, el equipo de trabajadoras sociales de la Secretaria de Acción Social, el jefe de Policías Juveniles, Franco Paz, la directora de Cultura de la Muni-

cipalidad, Olga Inés Álvarez, y directores de unidades educativas del departamento. El programa en el departamento asiste a 11 escuelas comprendidas entre el tercer ciclo y el nivel polimodal, que pasarán a formar parte de la Nueva Escuela Secundaria (NES). En el transcurso de la implementación del programa, se vienen realizando diversos abordajes que afectan a la comunidad y que tienen vínculo directo con la escuela, como violencia familiar, embarazo precoz, entre otras.

“San Roque”, Patrono Parroquial de Recreo Desde el domingo pasado, se cumple la Novena y Rosario en el marco de las festividades previstas en honor a San Roque de Montpellier “Patrono Parroquial”. Por tal motivo, todos los días a las 19:00 hs. se reza la Novena y Rosario. A las 19:30 hs, la celebración de la Santa Misa, este año bajo la intención “los niños del mundo, para que tengan una infancia plena de vida y amor”. Domingo 14 de agosto Intención General: por las familias, para que en ellas, recinto y santuario de la vida, sea acom-

pañada desde su gestación hasta la entrega en las manos del Padre Celestial. Lunes 15 de agosto Intención General: por el mundo del deporte en nuestra comunidad, para que el ejercicio sano sea acompañado siempre en la defensa de una mejor calidad de vida. Martes 16 de Agosto Misa y Procesión Hs. 17:00 Intención General: para que San Roque nos enseñe a comprometernos antes los nuevos desafíos evangelizadores, y a

ejemplo de él depositar nuestras vidas en las del Padre Celestial. Por los que trabajan en el ámbito de la política, para que en ellas encuentren el camino del servicio a la vida. Como el año pasado se cumplirá el tradicional Misachico de Los Bombos para acompañar al Santo Patrono de nuestra Ciudad. Recordemos: el mejor tributo a nuestros santos patrones, para alcanzar la gracia y bendiciones que se le piden es la oración, el arrepentimiento, la confesión de nuestros pecados, y la participación plena en la Santa Misa.

La Jefatura de Bromatología de la Municipalidad de Fray Mamerto Esquiú llevó adelante un operativo de secuestro de 300 kilos de pollo. La mercadería fue decomisada de un local comercial ubicado sobre avenida La Callecita, esquina avenida Girardi, en la localidad de San José. El operativo se concretó a razón de 30 cajas de 10 kg. de pollo trozado “por encontrarse vencida con anterioridad al día de la fecha”, expresa el infor-

me realizado por el personal de bromatología. Además del secuestro, se realizó una notificación por la renovación de la habilitación bromatológica de la cámara y de los vehículos en que se transporta la mercadería. Los productos secuestrados fueron inmediatamente incinerados por el personal de bromatología, bajo la colaboración de personal de Inspección General y de la Comisaría Departamental.

El municipio donó un terreno para la sede del gremio

Asumieron autoridades de ATECa en La Paz Días atrás, la entidad gremial docente ATECa renovó sus autoridades en el departamento La Paz, en un acto que contó con la presencia de los representantes del gremio, a nivel provincial. El encuentro estuvo encabezado por la secretaria general del sindicato, Nancy Quiñones. La flamante secretaria general, Marcela Roldán asumió su cargo, agradeciendo “a todos los docentes que luchan desde hace tiempo con el desafío de cambiar el futuro de la Educación de Catamarca” Por su parte, Quiñones agra-

deció a los afiliados del gremio por el apoyo que le brindaron en las últimas elecciones, que la llevaron a ser la máxima autoridad de ATECa. Durante el acto , autoridades de la Municipalidad de Recreo donaron un terreno, ubicado el Barrio Pedro Cano, para construir la sede del gremio educativo. La Casa del Docente de La Paz Cabe destacar que desde este jueves quedó habilitada “La Casa del Docente de La Paz” en la ciudad de Recreo.

País & El Mu 29

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/NACIONALES

País & El Mundo

Así lo anticiparon abogados de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre

Pedirán que se condene por genocidio a represores en Rosario

HIJOS pidió prisión perpetua para el ex comandante del Segundo Cuerpo del Ejército, Ramón Genaro Díaz Bessone, y 25 años de cárcel para los ex policías José Rubén Lo Fiego, Mario Marcote, José Carlos Scortechini y Ramón Rito Vergara.

os abogados de la Liga Argentina por los Derechos del Hombre (LADH) y de la asociación Familiares de Detenidos y Desaparecidos por Razones Políticas acusarán por el delito de genocidio a los procesados en el juicio oral por la causa Díaz Bessone.. Los letrados de ambas entidades realizarán la acusación mañana, cuando se retomen las audiencias en el Tribunal Oral Federal 2 de Rosario, donde se juzga a seis represores de la última dictadura cívico militar. Así lo adelantó una de las abogadas de la querella, Leticia Fascendini, quien representa en el expediente a un grupo de querellantes particulares y a organismos defensores de derechos humanos mencionados. “El equipo mantendrá al acusación por genocidio que viene sosteniendo desde el 2005, pero con la alternativa de condenar por los delitos del derecho interno que más se acercan”, explicó Fascenini. La letrada enumeró la acusación de la querella que

Télam

Los imputados Vergara y Marcote son juzgados por crímenes durante la última dictadura militar.

incluye los delitos de “homicidio triplemente calificado, aplicación de tormentos agravados, privación ilegítima de la libertad calificada y desaparición forzada de personas, figura recientemente agregada al Código Penal, y que se ajusta perfectamente a algunos de los hechos más

graves ventilados en las audiencias”. La querella incluye a un grupo de sobrevivientes que integra el grueso de aquellos que abrieron la causa por violación a los derechos humanos en enero de 1984, y que persistió en sus planteos hasta la actualidad.

El alegato de la LADH y Familiares será el último correspondiente a las querellas del juicio oral y público de la causa Díaz Bessone. Esta semana concluyó el alegato de la agrupación HIJOS, cuyos abogados representan también a una serie de sobrevivientes y familia-

res de víctimas del centro clandestino de detenciones que funcionó en el Servicio de Informaciones de la Policía de Rosario, durante la última dictadura. HIJOS pidió prisión perpetua para el ex comandante del Segundo Cuerpo del Ejército, Ramón Genaro Díaz Bessone, y 25 años de cárcel para los ex policías José Rubén Lo Fiego, Mario Marcote, José Carlos Scortechini y Ramón Rito Vergara. Y, al igual que la Secretaría de Derechos Humanos de la Nación la semana anterior, tampoco requirió por el ex detenido acusado de colaboracionista, Ricardo Miguel Chomicky, quien es juzgado junto al resto de los represores. El lunes será el turno de la última querella, en el tramo final del juicio que se inició el 29 de julio del año pasado y que juzga una parte de la denominada causa Feced. En este tramo se revelan delitos de lesa humanidad cometido contra unas 90 víctimas y prestaron declaración testimonial un centenar y medio de personas.

Buenos Aires elige entre 29.000 candidatos en las primarias

ás de 11 millones de bonaeM renses están habilitados para participar de las primarias de hoy en el principal distrito del país, en las que los ciudadanos deberán elegir entre unos 29.000 candidatos anotados en seis categorías nacionales y provinciales. En Buenos Aires, las primarias abiertas, obligatorias y simultáneas servirán para elegir a los candidatos nacionales y provinciales que quedarán consagrados para participar de los comicios generales y locales, previstos para el 23 de octubre. Según datos de la Justicia Electoral, en estos comicios, se registrarán cifras récord: 1.378 listas con un total de 28.858 candidatos, de los cuales unos 1.200 se postulan para intendentes en los 135 municipios del territorio bonaerense que representa el 37% del padrón nacional.

Los 11.149.170 electores encontrarán en las 32.436 mesas habilitadas boletas divididas en 6 categorías: presidente y vice; senadores y diputados en el orden nacional; gobernador y vice; legisladores provinciales, y los demás cargos municipales (intendente, concejales y consejeros escolares). Según la nueva ley electoral, las listas de postulantes deberán obtener al menos el 1,5% de los votos válidos emitidos para poder participar de las generales de octubre. Para las candidaturas a gobernador y vice, nueve fuerzas políticas presentaron candidatos y sólo el Frente para la Victoria (FPV) tendrá internas. Según las listas oficializadas por la Justicia Electoral provincial, la candidatura a gobernador y vice del FPV será disputada entre la fórmula integrada por el actual gober-

nador Daniel Scioli y el titular de la Autoridad Federal de Servicios de Comunicación Audiovisual, Gabriel Mariotto, con la que presentaron el intendente de José C. Paz, Mario Ishii y Carlos Molinari. Con una lista de adhesión a la postulación presidencial de Cristina Fernández de Kirchner, se presentará también el diputado Martín Sabbatella, acompañado por Laura Clark, con el partido Nuevo Encuentro. La oposición, en tanto, tendrá varios candidatos: el acuerdo entre el radicalismo y la Unión para el Desarrollo Social (UNION), llevará al diputado Francisco De Narváez como candidato a gobernador, acompañado de la legisladora provincial Mónica López. El Frente Amplio Progresista, que propone a Hermes Binner y a Norma Morandini como binomio presidencial, impulsa a Margarita

Stolbizer como candidata a mandataria bonaerense, acompañada por el rector de la Universidad de Mar del Plata, Francisco Morea. En Proyecto Sur, que lleva en la boleta a Alcira Argumedo y Jorge Cardelli, postulará como aspirante a la gobernación al ex diputado nacional Mario Cafiero, acompañado de Alberto Aramouni. En Frente Popular, cuyo binomio presidencial es Eduardo DuhaldeMario Das Neves, el candidato a gobernador será Eduardo Amadeo y su compañera de fórmula, Claudia Rucci. La Coalición Cívica, que propone la fórmula integrada por Elisa Carrió y Adrián Pérez para la Casa Rosada, postulará para la provincia al binomio Juan Carlos Morán como gobernador y Elsa Quiróz como vice. Por el Frente de Izquierda, que integran el Partido de los Trabaja-

dores Socialistas y el Partido Obrero, se inscribió la fórmula que lleva a José Montes a la gobernación y a Daniel Rapanelli de vice. La Alianza Compromiso Federal que impulsa como candidato a presidente a Alberto Rodríguez Saa y José María Vernet inscribió para gobernador provincial al hermano del candidato presidencial y ex mandatario de San Luis, Adolfo Rodriguez Saá, y como vice a José Tagliafico. Para estas elecciones se utilizarán por primera vez mesas mixtas de electores, con boletas de distinto color para identificar a cada partido, y con la obligatoriedad de votar de todos los ciudadanos, estén afiliados o no a algún partido. Además, será obligatorio el voto para los 260.000 extranjeros radicados en la provincia de Buenos Aires, que solo podrán votar cargos provinciales y comunales.

Religiosas RELIGIOSAS/CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011

Religiosas

Este fin de semana

Comenzó la Consulta al Pueblo de Dios

La intención es que, a partir de este aporte y de la experiencia de los consultados, la Iglesia local pueda pasar de una pastoral inmediatista, desarticulada, dispersa e improvisada a una pastoral orgánica y planificada.

ste fin de semana comenzó en toda la Diócesis de Catamarca la Consulta al Pueblo de Dios que servirá como base para la realización de la Asamblea Diocesana, en el marco de la Misión Diocesana Permanente, cuya primera etapa abarca el período 2010-2016. La consulta surgió por iniciativa de la Vicaría Episcopal de Pastoral, a cargo del Pbro. José Antonio Díaz, y se realizará en las 28 parroquias de la Diócesis, por lo que se requiere la participación de todos los fieles. Asimismo responderán los cuestionarios miembros de las distintas áreas pastorales, movimientos, instituciones, colegios e institutos educativos, además de personas que no se encuentran participando activamente en el ámbito eclesial, a quienes se solicitó su colaboración.

da con las parroquias y que tuvo una importante repercusión. Participaron de este encuentro las pastorales Vocacional, Familiar, Social, Juvenil, Carcelaria, de Adicciones, de la Salud, de Educación, Cáritas y las Juntas Diocesanas de Catequesis y de Misiones, las que recibieron el material para las encuestas y la información de cómo realizarlas. Muestras en escuelas

Encuesta sobre Evangelización que se realiza este fin de semana.

Los cuatro temas

La Consulta al Pueblo de Dios se realizará en cuatro semanas con un tema eje cada semana. En las encuestas se formulan una serie de preguntas para responder entre varias opciones y también con espacio para poner una respuesta propia. Lo que señalen los encuestados permitirá analizar la situación en que se encuentra la Iglesia particular de Catamarca. El cuestionario está inspirado en el enviado a todas las jurisdicciones eclesiásticas del mundo en vistas al Sínodo de Obispos, que se concretará en octubre del año que viene en Roma, sobre el desafío de evangelizar hoy.

La consulta consta de cuatro temas: Evangelización (hoja amarilla), Catequesis (verde), Liturgia (celeste) y Caridad (rosada). La intención es que a partir de este aporte y de la experiencia de todo el Pueblo de Dios, la Iglesia local pueda pasar de una pastoral inmediatista, desarticulada, dispersa e improvisada a una pastoral orgánica y planificada. El resultado de la consulta será de vital importancia para la Asamblea Diocesana, que se realizará los días 8 y 9 de octubre, y cuyo objetivo principal busca proyectar la vida diocesana hasta el 2020, fecha en que se celebrarán los 400 años del hallazgo de la venerada imagen de la Virgen del Valle. Sobre esta importante convocatoria, el Obispo Diocesano, Mons. Luis Urbanč, en una carta

SAN ROQUE

SAN PÍO X

El viernes pasado comenzaron las fiestas patronales en honor a San Roque, en la parroquia ubicada en La Chacarita, ciudad capital, bajo la consigna de la Misión Diocesana Permanente: “De habitantes a ciudadanos”. Todos los días a las 17.30 se reza Novena y Misa Peregrinos; y a las 19.30 Novena y Misa de Alumbrantes. El domingo 21 a las 17.00 será la Procesión desde la ermita de la Virgen Niña hasta barrio Villa Reyes.

Las fiestas patronales en honor a San Pío X, el Papa de los niños y de la catequesis, comenzaron el viernes pasado en la parroquia ubicada en el barrio Libertador II, más conocido como Mil Viviendas, en la ciudad Capital. Todos los días se desarrollan los siguientes actos litúrgicos: 18.15 Rezo del Santo Rosario y de la Novena; 18.30 Confesiones y 19.00 Santa Misa, transmitida por Radio María Argentina. El domingo 21 a las 17.00, la Procesión.

Cuatro semanas

dirigida a todos los bautizados discípulos-misioneros, expresó: “Allí hemos de proponernos metas generales para cada año de esta segunda etapa del siglo XXI, acompañando, en primer lugar, el Bicentenario de nuestra Patria 2010 – 2016; en segundo lugar, no podemos pasar por alto los 50 años que nos separan del gran acontecimiento eclesial que fue el Concilio Vaticano II, para muchos desconocido; y, en tercer lugar, la preparación a los 400 años del hallazgo de la bendita Imagen de la Virgen del Valle, que fue forjando nuestra identidad cultural y religiosa. No podemos imaginar ni construir Catamarca sin Ella”. Entrega de materiales El viernes pasado se llevó a cabo una reunión con los representantes de las distintas Areas Pastorales, similar a la ya realiza-

La Pastoral de Educación invitó a esta reunión a supervisores, directivos y docentes de escuelas de gestión pública y privada, participando también representantes de institutos terciarios privados. Con ellos se acordó que se tomarán tres escuelas de cada ámbito (público y privado) como muestras para la Consulta. Las escuelas de gestión privada donde se realizarán las encuestas son el Colegio del Carmen y San José y el Instituto Virgen del Valle en la ciudad Capital y el Colegio Sor Pierina de Tinogasta. La supervisora Nidia de Orquera y la docente Norma Chazarreta elegirán las tres escuelas de gestión pública donde también se realizarán las encuestas. En la Peatonal Asimismo la Prof. Graciela Corzo de Cuello propuso que mañana y el viernes próximo se realice la Consulta en distintos lugares de la Peatonal Rivadavia para ampliar el arco de respuestas que permitan obtener diversas miradas de la realidad eclesial.

ASUNCIÓN DE LA VIRGEN

Mañana la Iglesia en el mundo entero celebrará la Asunción de la Santísima Virgen a los cielos. Éste es uno de los cuatro dogmas que la Iglesia Católica proclamó en relación con la Virgen. “La Asunción de la Santísima Virgen constituye una participación singular en la Resurrección de su Hijo y una anticipación de la resurrección de los demás cristianos”, proclamó la Iglesia en 1950. La pre-

sencia de María, mujer de nuestra raza, ser humano como nosotros, quien se halla en cuerpo y alma ya glorificada en el Cielo, es eso, una anticipación de nuestra propia resurrección. Los otros dogmas de la Virgen son: su Inmaculada Concepción, su Virginidad y que es Madre de Dios. En Catamarca la veneramos especialmente a través del dulce nombre de Nuestra Señora del Valle.

LECTURAS DE HOY

Lectura del libro de Isaías Así habla el Señor: “Observen el derecho y practiquen la justicia, porque muy pronto llegará mi salvación y ya está por revelarse mi justicia. Y a los hijos de una tierra extranjera que se han unido al Señor para servirlo, para amar el nombre del Señor y para ser sus servidores, a todos los que observen el sábado sin profanarlo y se mantengan firmes en mi alianza, yo los conduciré hasta mi santa montaña y los colmaré de alegría en mi casa de oración; sus holocaustos y sus sacrificios serán aceptados sobre mi altar, porque mi casa será llamada casa de oración para todos los pueblos. Palabra de Dios. Salmo 66, 2-3. 5-6. 8 R. ¡Que los pueblos te den gracias, Señor! Lectura de la carta del apóstol san Pablo a los cristianos de Roma Hermanos: A ustedes, que son de origen pagano, les aseguro que en mi condición de apóstol de los paganos, hago honor a mi ministerio provocando los celos de mis hermanos de raza, con la esperanza de salvar a algunos de ellos. Porque si la exclusión de Israel trajo consigo la reconciliación del mundo, su reintegración, ¿no será un retorno a la vida? Porque los dones y el llamado de Dios son irrevocables. En efecto, ustedes antes desobedecieron a Dios, pero ahora, a causa de la desobediencia de ellos, han alcanzado misericordia. De la misma manera, ahora que ustedes han alcanzado misericordia, ellos se niegan a obedecer a Dios. Pero esto es para que ahora ellos también alcancen misericordia. Porque Dios sometió a todos a la desobediencia, para tener misericordia de todos. Palabra de Dios. Evangelio de nuestro Señor Jesucristo según san Mateo Jesús partió de Genesaret y se retiró al país de Tiro y de Sidón. Entonces una mujer cananea, que procedía de esa región, comenzó a gritar: “¡Señor, Hijo de David, ten piedad de mí! Mi hija está terriblemente atormentada por un demonio”. Pero él no le respondió nada. Sus discípulos se acercaron y le pidieron: “Señor, atiéndela, porque nos persigue con sus gritos”. Jesús respondió: “Yo he sido enviado solamente a las ovejas perdidas del pueblo de Israel”. Pero la mujer fue a postrarse ante él y le dijo: “¡Señor, socórreme!”. Jesús le dijo: “No está bien tomar el pan de los hijos, para tirárselo a los cachorros”. Ella respondió: “¡Y, sin embargo, Señor, los cachorros comen las migas que caen de la mesa de sus dueños!”. Entonces Jesús le dijo: “Mujer, ¡qué grande es tu fe! ¡Que se cumpla tu deseo!”. Y en ese momento su hija quedó sana. Palabra del Señor.

El mundo de los

CLASIFICADOS Indice de Rubros

INMUEBLES Vendo terreno en Parque América, tapiado, 12x24, teléfono: 15726545. P. 13 Al 20/08

Alquilo Óptima P/ Empresas, Instituciones, Casona 8 Hab. 3 Baños, Centro, Impecable. Tel: 42271315409133 Vendo, Alquilo O Permuto Casa-Tel. 458968. Se alquila local con baño a profesionales. 43339915375060 Alquilo Local Comercial - Tratar En Av. Acosta Villafáñez 1469- Frente Coca Cola. Dueño vende casa -centro- todos los serv.tel. 15738347 Vendo 2 lotes contiguos zona alta- ideal para depósito o vivienda. Agua y luz- tel. 425163 -15691218 Se Alquila Departamento En Barrio Parque Norte, Manzana N, Lote 12, 1 Dorm, 1 Cocina, 1 Comedor, 1 Baño Y Fondo, Entrada Independiente, $600 Por Mes. Llamar Al 452521 Ó 15780927. Vendo - Permuto Auto, Casa Zona Sur, Sobre Pavimento- Tel. 15253625

Conciencia

La DROGA te quita la familia

21 52 2 33 25 16 27 14 28 26 30 31 7 46 12

Electricidad Iluminación Empleos Extravíos Farmacias Ferretería Fiestas eventos Financiera Funerarias Gomerías Herrería Imprenta Serv. Gráficos Indumentaria Inmuebles Lavaderos Librería y Artística

ALQUILO CASA Bº ACHACHAY, 2 dormitorios, cocina – comedor, baño y patio amplio. 15266086. No mensajes.

VENDO

Casa sobre Av. Ocampo a metros de Av. Figueroa, 3 dormitorios, cocina, baño, comedor luminoso, patio. Precio: $325.000. Tratar 15221588 ó 15402121.

TIRO FEDERAL CATAMARCA

ALQUILA PILETA CLIMATIZADA TIENE AGUA PROPIA VESTUARIOS Y BAR FUNCIONANDO. TEL.

439523 -431937

Solicite un

promotor Tel: 453001

VENDO

LOCAL COMERCIAL FRENTE UNCA FUNCIONANDO EXCELENTE CLIENTELA TEL. 15376163 15605662.

AUTOMOTOR

Vendo Ranger M/96 Importada 70 Mil Km Reales- Gomas Nuevas – Joya – Financia Tel. 439523431937 P. 9 Al 14/08

Gestoría del Automotor

CATAMARCA ¿No tenés los papeles de tu auto o moto?. Te lo conseguimos. Hacemos todo el país Recibo motos y autos en empeño

Av. Güemes 66

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

FORD ESCORT RURAL. MOD 98, 1.6 CON A/A. BUEN ESTADO. PAPELES AL DÍA. FINANCIACIÓN. TELÉFONO: 15560147.

39 9 59 51 38 13 36 44 60 35 57 20 1 58 32

Mascotas Motos Motos repuestos Mudanzas Optica Panadería Peluquerias Permutas Pescaderías Plan Ahorro Automotor Polirubros Pollería Profesionales Quinielas Loterías Regalerías

18 5 6 8 37 41 23 19 61 4 29 42 11 43 55

Regionales Reparaciones grales Repostería Repuestos Automotor Rodados Varios Rotiserias comidas Servicios Taller Mecánico Tecnología Tiempo libre Transporte Varios Verdulerías Veterinarias Vivero Florería

VENDO

FINANCIADO ALFA ROMEO 146 TI-MOD. 98TEL.: 43017515464698.

FORD 0KM CON TU D.N.I. TEL. 01139536719 Vendo 2 motores Villa de 4 y 1/2 caballos- 0KM $1490 c/u. Alem 432456343 Vendo Peugeot 207 Sedan Flamante Como Nuevo Mod. 2009. Tel:15608680

MOTOS

EL FUMAR ¡TE MATA!

56 48 45 3 53 24 49 50 17 15 47 54 34 22 40

ABACO incorpora REPUESTOS Y ACCESORIOS NACIONALES E IMPORTADOS Todas las marcas

de Romero Ruiz Miguel Elías

Abierto todo el día. Horario corrido de 9 a 21 hs. Domingo de 10 a 13 hs.

Maipú norte

Tel: 422558 15504875

MUDANZAS

Vendo moto CBX 250 ¡nueva! Modelo 2010. Teléfono: 15546868. Vendo moto Mondial 110 cc 2005, buen estado, también heladera exhjbidora y caramelera tipo ventana. Tel: 425247. Vendo Moto Honda Kinette M/97- $1.500 Tel.451585 COMPRO HONDA DAX MOD 90, pago al contado.

MOTO REPUESTOS

Solicite un

promotor Tel: 453001

Personal ambos sexos sin límites de edad, ganancias superiores a $100 por día, capacitaciones a cargo de la empresa. Presentarse a las 10hs. Paseo del Fundador (entre Rivadavia y Mate de Luna) 1º piso local 43. Cuido niños, mañana y tarde. Teléfono: 15801891. Importante Institución Solicita Vendedores, Rifa, Bingos. Capital E Interior De La Provincia. 3833-15356087

Gral. Villegas 596 esq. Camilo Melet Cel. 15523383

Tel: 15-648371.

Conciencia

Aberturas carpintería Artesanías Automotor Café Bar Carnicerías Celulares Cerrajeros Chacinados Chapa y Pintura Compra Venta Confecciones Arreglos Corralón Construcción Cuatriciclos Deportes Educación cursos

Flete y mudanzas

PROFESIONALES

Gas Natural: Corte Por Seguridad-MatriculadoTel: 15400515 LETRISTA – pinto carteles, chapa, pared, madera, vidrio- Rivadavia Nº 46 (03833) 15582835. Consulte sin compromiso

Local e interior

Cel: 03833-701479

EMPLEOS

Hptal. San Juan Bautista 107

Loteos.

KEVEL

Compra. Ventas.

INMOBILIARIA Sarmiento 585 - Tel 453860/432730 / kevel@arnet.com.ar

LOCALES PARA ALQUILAR l BELGRANO Nº 18 – 1º piso local de 290m2 c/ divisorio p/oficinas múltiples c/kitchenette.l MAIPU Y BUENOS AIRES: Local de 100m2 aprox l PROPIEDAD IDEAL PARA CONSULTORIOS, ESTUDIO, OFICINAS: 4 oficinas, 2 baños, kichenette, secretaria, sala de espera, aire acondicionado en todos los ambientes, entrada para vehículos. l VALLE VIEJO: 1 Galpón de 875m2, 2 baños y oficina y 1 Galpón de 675m2 con 2 baños y oficina. l VICARIO SEGURA N°1063: Local de 5x17,5 con baño, oficina y un galpón de 570m2 con baño l CASEROS AL 600: Local de 60m2 aprox, baño, kichenette l RIOJA 325: Galpón de 14 x 36 l MARIANO MORENO: Local a estrenar de 4 x 8 con baño y frente de blindex l AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette l JUNIN Y MOTA BOTELLO: Local de 2 x 8 con kitchenette y baño l AV ALEN: Local de 6.5 x 10, con casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, patio l ANDRES DE LA VEGA Y CASTRO: Local de 200m2 (EX MAI TAI) l REPUBLICA N°293: Local de 280m2 con 2 baños y frente de blindex l LEO 3: Local de 20m2 l ZONA ILLIAS: Consultorio con baño y sala de espera l ALEN Y GUEMES: Galpón de 300m2 l CASEROS Y BS AS: Galpón de 450m2 l LEO 3: local de 40m2 ideal para oficinas CASAS PARA ALQUILAR MOTA BOTELLO Y JUNIN: 3 dormitorios con placares, baño, cocina, living comedor, entrada para vehiculo l B LUIS FRANCO: 2 dormitorios, cocina, living comedor, baño, entrada para vehiculo l

DEPARTAMENTOS PARA ALQUILAR SARMIENTO N°475: 2 Dormitorios, cocina, livingcomedor, baño. l CASEROS AL 700: 3 Dormitorios, cocina comedor, living, baño l DEODORO MAZA N°111: 1 Dormitorio, baño, cocina comedor terraza (totalmente amoblado) l

CASAS PARA LA VENTA AV. GALINDEZ Nº1075 1º NIVEL – casa de 300m2 en 2 plantas toda en piedra única en su tipo PB: living - comedor, cocina – comedor, baño, galería, 2 cocheras, patio y 1 dormitorio de huéspedes PA: 4dormitorios,2 baños.l V..P. CHACABUCO – Duplex 3 dormitorios, 2 baños, patio c/asador, cochera todos los servicios.l Bº OCAMPO: cocina – comedor, living – l

OFICINA DE NEGOCIOS

comedor,3 dormitorios c/placares, 2 baños, patio y terraza.l SAN ANTONIO: Casa quinta, 3 dormitorios, 2 baños, cocina-comedor, living amplio, quincho, pileta parque amplio l CHACRAS DEL VALLE NUEVO: 4 dormitorios uno con baño en suite y vestidor, un baño, cocinacomedor, living, galería con asador, parque amplio. l LOMAS DEL TALA – 2 dormitorios, living, comedor, baño cocina-comedor, entrada para auto 100m cubiertos. l Av SAN MARTIN: Casa a terminar de 4 dormitorios, 3 de ellos con vestidores y uno con baño en suite, 2 baños, living, cocina comedor, garaje para 3 vehículos, lavadero, hab. de depósito, galería, pileta. l REPUBLICA N°832: casa de 8 dormitorios, 3 baños, patio con asador, 360m2 cubiertos, terreno de 13 x 37 l MAIPU N° AL 1200: Casa de 3 dormitorios, cocina-comedor, living, galería cerrada, baño, tinglado de 15x15 en planta baja y en planta alta 2 dormitorios y terraza. Terreno de 15x36. l VILLA PARQUE CHACABUCO: Casa de 3 dormitorios con placares, 2 baños, living, cocina comedor, lavadero, patio amplio con pileta y asador. l LA TERCENA CASA QUINTA: 2 Dormitorios, cocina comedor, baño, galpón de 17 x 15, terreno 2.5 has l RUTA 4 KM13: Casa de 2 dormitorios, baño, cocina comedor, galería, terreno de 2500m2 aprox l DUPLEX ZONA DEL PREDIO: 2 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, entrada para vehiculo l DUPLEX ZONA ALTA: 3 dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, entrada para vehiculo, asador l LA CHACARITA: 3 dormitorios uno con baño en suite, baño, cocina, living comedor, galería, entrada para vehiculo l SAN ANTONIO: 2 Dormitorios, baño, cocina comedor, living, lavadero, galería, quincho cerrado con asador, habitación de servicio con baño, terreno de 32 x 40 l B° ACHACHAY: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera, patio. l DUPLEX ZONA UNCA: 2 Dormitorios, cocina comedor, living, baño, patio l NICOLAS CUELLO N° 4100: 3 Dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, patio. l VIRGEN DEL VALLE Y CAMILO MELET: 3 Dormitorios, 3 baños, cocina comedor, living, cochera para 2 vehículos, asador, patio l CRUZ NEGRA: Casa de 4 dormitorios 3 baños, cocina comedor, living, galería con asador, cochera. l CASA ZONA ALTA: 2 Dormitorios, 2 baños, cocina, living comedor, galería con asador, patio

y cochera. TUCUMAN N°358: Casa de 4 dormitorios, baño, cocina, living comedor, terreno de 10 x 65. l VIRGEN DEL VALLE: Casa de 2 dormitorios 1 baño, cocina, living comedor, local comercial y un dpto. de 2 dormitorios con baño, terreno de 10 x 28. l SAN ANTONIO: 3 dormitorios con placares, baño cocina comedor, terreno de 14 x 23. l SALTA AL 400: 8 habitaciones, 2 baños (ideal para oficinas) l ALMAGRO: 5 Dormitorios uno de ellos con baño en suite y vestidor, 3 baños, cocina, comedor, living, lavadero y tendedero, patio con asador, cochera para 4 vehículos. l LA CHACARITA: 3 dormitorios con placares, 3 baños uno en suite, cocina, living comedor, cochera, quincho cerrado con asador, patio con pileta. l PERU Y RIVADAVIA: Casa de 3 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living comedor, cochera para 2 vehículos. l VILLA PARQUE CHACABUCO: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, quincho cerrado con asador, cochera para 2 vehículos, terreno 15 x 50 l B LUIS FRANCO ZONA SUR : 2 Dormitorios, baño, cocina, comedor, living, entrada para vehiculo, hab de servicio l 25 DE MAYO 928: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, cochera l B LIBERTADOR: 3 dormitorios, baño, cocina comedor, living, entrada para vehiculo l 1000 VIVIENDAS: 4 dormitorios, 2 baños, cocina comedor, living, cochera l

DEPARTAMENTOS PARA LA VENTA SUMALAO: 2 Dormitorios, cocina, comedor, baño l ROJAS Nº817 – Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios , todos los ambientes con aire acondicionado l DPTO CBA: 90m2 2 dormitorios con placar, 2 baños, cocina amplia, living, comedor, patio de 60m2, totalmente amoblado l RIVADAVIA AL 500: 3 dormitorios, baño, cocina, living, comedor, 160m2 cubiertos l TUCUMAN AL 700: 3 dormitorios con placares, 2 baños, cocina comedor, living, lavadero, terraza con asador

LOCALES PARA LA VENTA AV PTE CASTILLO Nº 350: 700m2 cubiertos con estructura astori, 4 cámaras frigoríficas en mampostería ideal para distribuidora de lácteos. l ROJAS Nº817: Local ideal para estudio, una recepción, 3 oficinas, 2 baños, 2 patios , todos los ambientes con aire acondicionado l REPUBLICA, FRENTE LA PLAZA: Local de 300m2, terreno de 520m2 l

Tasaciones. Alquileres. Cobro de alquileres.

A 20m DE AV PTE CASTILLO: Galpón de 330m2 con 2 oficinas, baño y kichinette l ARMANDO CORREA AL 900: Galpón de 12 x 35 con 4 oficinas y baño. l 25 DE MAYO: Local de 12 x 30 con frente de blindex l AV PTE CASTILLO N°560: Local de 14 x 34 con 3 oficinas, 2 baños y kitchenette. l

LOTES PARA LA VENTA TUCUMAN Y PASAJE GUTIERREZ - 11 X 31 ideal p/ locales comerciales.l SAN ANTONIO - al lado del hipódromo sobre asfalto - 70 x 300 l Bº LOMAS DEL TALA: lote de 805m2 l LOTE A 8 CUADRAS DE LA PLAZA 25 DE MAYO – Lote de 21000m2 l LOS AROMOS - SANTA ROSA: 3 Lotes juntos 2000m2 l VILLA PARQUE CHACABUCO: Lote de 12x170m sobre la ruta l AV PRESIDENTE CASTILLO A METROS DE LA PLAZA DE LA CHACARITA: Lote de 23x120 l ZONA EL PREDIO FERIAL: Lote de 447m2 l LOTES EN ALIJILAN EXCELENTE UBICACIÓN l SUMALAO: Lote 15x25 l Dr ARMANDO CORREA AL 900: Lote de 413m2 l POLCOS: Lote de 12x34 l AV SAN JUAN BAUTISTA: lotes de 30x30 l RUTA N°4 KM 11: Lote de 18x45 l LA CARRERA: 2 lotes de 1500m2 aprox c/u l LA CARRERA SOBRE RUTA N41: 18.000m2 aprox l PASEO DE LOS CACTUS: Lote de 667m2 l AV LOS TEREBINTOS: Lotes de 2000m2 y 4100m2 l A 100m DE AV LOS TEREBINTOS: Lote de 920m2 l RUTA N°38: Lote de 2700m2 l ZONA ALTA: Lote de 13 x 31 a una cuadra de Galíndez l AV OCAMPO: 3 lotes de 15 x 50 y un lote de 15 x 70 l LOTES ZONA SUR FINANCIADOS l AV PTE CASTILLO: Lote de 547m2 a 100m2 del regimiento l CRUZ NEGRA: Lote de 1990m2 y lote de 3400m2 l A 100m DE AV. VIRGEN DEL VALLE: 4 lotes de 12 x 26 l COUNTRY CHACRAS DEL VALLE: Lote de 1500m2 l

CAMPOS COLONIA DEL VALLE: 32 hectáreas, (2 con cultivo de alcaparras en plena producción, 20 con desmonte y 10 con monte bajo) represa y 22 horas de riego cada 5 días. l CAPAYAN: 7 hectáreas frente la plaza l LA TERCENA: 25 hectáreas l POMANCILLO OESTE: 8 y 4 hectáreas l MIRAFLORES: 32 hectáreas l

PUEBLO CHICO ES UN BARRIO PRIVADO DISEÑADO POR JORGE BUENADER, EL CUAL CONSTA DE 3 PARTES: CASAS DEL DIQUE: VIVIENDAS DE 2 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, LIVING COMEDOR, BAÑO CON ANTEBAÑO, PATIO CON ASADOR Y COCHERA. SUP CUBIERTA 90M2 – SEMICUBIERTA 22M2 – TERRENO 10X25 CASAS DEL SOL: VIVIENDAS DE 3 DORMITORIOS CON PLACARES JOHNSON, COCINA TOTALMENTE AMOBLADA CON BAJO MESADA Y ALACENA JOHNSON, ARTEFACTO DE COCINA Y TERMOTANQUE, COMEDOR, LIVING, GALERÍA CON ASADOR, COCHERA, SUP CUBIERTA 145M2, SEMICUBIERTA 50M2, TERRENO 12X40. CASONAS DEL NORTE: DESARROLOS DE PROYECTOS EXCLUSIVOS A SU MEDIDA CON LOTES DE 500M2

GUERRERO inmobiliaria

SARMIENTO 388 Tel. 433357 Cel. 15273357 guerreroinmobiliaria@hotmail.es facebook: guerrero inmobiliaria

¡¡ COMPRAMOS SU PROPIEDAD AL CONTADO !! ALQUILERES • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

•

DEPTOS.: Dpto. sobre Maipú entre Chacabuco y Mota Botello – hab amplia coc/ com – amplia – todos los serv. Dpto 1 hab – cocina- comedor, baño, todos los servicios – planta alta. Dptos 1 hab. Céntricos. Dpto céntrico 1 y 2 hab. Monoambiente y deptos sobre calle Prado y Sarmiento. Dpto. 1 hab., cocina, comedor, baño, todos los servicios, planta alta s/ República Consultar por alquileres temporarios. CASAS: Casa 4 hab. zona av Illia – cochera – todos los servicios – pileta Casa sobre Illia – 4 hab- todos los servicios – piletacocheraLOCALES COMERCIALES: 2 Locales comerciales en Esquiú, entre Rivadavia y Sarmiento. A mts, de Illia, (4,30x8m). Rivadavia entre Esquiú y República 7x12 Galpón 900 m2 c/ofic. y baño (buena ubicación) Galpón 300 m2, sobre Tucumán a mts. de Avda. Belgrano c/oficina, baño y entrepiso. Importante propiedad céntrica c/8 oficinas, baños, aire acondicionado. Galpón sobre Antonio del Pino 12x31 c/oficina y 4 baños.

Importante prop. s/av. Pte. Castillo c/ salón, ofic., baños, galpón, 1253 m2 cub.

VENTAS •

•

• • • •

•

• • • • • •

•

• • • • • • •

DEPTOS:

CORDOBA: Nueva Cba, sobre Crisol entre Buenos Aires e Independencia, 2hab c/ placar, baño, liv. com, coc, balcón amplio. Nueva Cba a estrenar, Rondeau entre Paraná y Obispo Salguero, 2hab, 2 baños. Nueva Córdoba, Rodeau entre Paraná y Obispo Salguero, 1 hab. c/aire, coc., living-com., balcón y piso de parquet. Dpto. Nueva Córdoba, Ituzaigó e/ Rodeau y Bv. San Juan, 2 hab. coc/com., liv. patio, AA. Departamentos sobre calle Salta entre Rojas y Bs As, 1 hab. $125.000 y 2 hab. $145.000

CASAS CATAMARCA:

Casa sobre Mota Botello esquina Dr. Armando Correa con local comercial hacia el frente, 2 hab.Todos los servicios. Zona Galíndez: 3 dormitorios, living, coc-comedor, galería, cochera, todos los servicios. Dúplex 3 hab a 100 mts de Illia. 302 M2 de terreno -140 m2 cubiertosDuplex Villa Parque Chacabuco 3 dorm. Casa sobre calle La Rioja – 2 hab . Terreno 11x25 2 Casas a estrenar Santa Rosa a 100 metros de av Pte Castillo, 2 dorm. con placard – baño con ante baño cocina comedor – entrada para vehículo – patio opcional terreno colindante 12 x25 – esquina. Importante propiedad 1.800 M2 – superficie semi cubierta 75 m2 – superficie 450m2(construida) – 3 hab con baños suite placares en todos los dor. a/a.- Parque cochera con portón automático – piso cerámico – quincho con asadores – portero eléctrico- hogar de mármol con leñas a gas – fuentes ornamentales con bomba eléctrica – riego por aspersiónCasa San Isidro, 3 hab. Casa sobre av. Alem, 3 hab. Casa 3 dorm pje constituyentes zona centro Casa a terminar, Villa Cubas. 3 dor, tod. servicios. Casa B° Los Sauces. Terreno 13x40; 3 dormitorios Sobre Córdoba entre Ayacucho y Junín, 3 hab. Casa Rivadavia entre Perú y Belgrano, 3 hab., coche-

• • • • • • • • • •

•

• • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

•

• • •

ra, patio con asador. Todos los servicios. Casa sobre Perú al 500, 3 hab. Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco 5 dorm, 2 baños, cocina – comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral – todos los servicios. Casa Bº Santa Rosa, 3 hab., cochera, Patio. Departamento Bº Fray Mamerto Esquiú, 3 Dormitorios todos los servicios c/balcón. Casa zona sur 3 Hab. Sobre calle Rioja Casa sobre calle Tucumán entre Mate de Luna y Zurita. Casa Villa Bosch 2 plantas 4 dormitorios. Departamento zona Unca Duplex zona Ocampo, 3 hab., patio c/asador, balcón y cochera. Dpto. Rojas y Tucumán, 3 hab., coc., living – comedor, 2 baños, patio.

Dpto. Sarmiento al 400, 2 hab., baño, balcón.

CASAS: DUPLEX, 3 habitacien del a terminar, zona Galindez. Casa 2 hab., sobre Avenida Virgen del Valle. Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa, nivel ejecutivo, sobre Galíndez, 5 dormitorios, 4 baños, parque grande, sala de star, pileta, quincho cerrado, living, cocina. Casa Santa Rosa. 2 y 3 habitaciones. Duplex, zona alta 3 habitaciones. Casa, zona sur: 3 hab., terreno (11x41, 60). Casa en Santa Rosa, 1 habitación. Casa en Cruz Negra 4 hab., baños, coc/com., livcom., cochera p/2 autos, patio. Casa zona sur – monoambiente Casa zona Unca 3 hab. Casa Andrés de la Vega y Castro 3 hab. Duplex 1ºNivel zona alta a terminar en 2 meses, 2hab c/ placard, 2baños,coc. c/ muebles Johnson, liv.com, patio c/ asador, cochera. Duplex Zona Alta 1ºNivel, esquina, 2hab c/ placar, 2 baños, cochera, patio c/ asador, posib. ampl.. Casa Zona norte, refacc, 3hab, baño, coc/com, liv, patio c/asador, cochera. Casa 1º Nivel, Zona Bº Círculo Médico, 4hab c/ placard, 3baños, galería, patio, terreno 600m2. Casa B° Bancario 2 hab. Casa Vicario Segura y Mate de Luna, 3hab, liv, coc. com, patio, cochera. Casa Parque América, 4hab, patio amplio. Casa 1º Nivel, 2 cuad. de Galíndez, 3hab c/ placard, 3 baños, coc, liv.com, patio, pileta, garaje, asador. Casa antig. s/Maipú, 3 hab, terr. 10x40. Casa a estrenar. Bº cerrado Santa Rosa, Valle Viejo, 2 hab., baño c/antebaño, coc. comedor, living, cochera, patio amplio. Terreno 592 m2 Casa zona Alameda, 3 hab., baño, cochera c/portón automático, coc., liv, patio. Casa Bº INTA, 3 hab. 1 baño, coc., liv-com. Casa Pozo El Mistol, terreno 12x30, sin paredes divisorias, todos los servicios. Casa en San Antonio a mts. de av. Pte. Castillo, 4 hab. c/placard, 2 baños, coc/com. liv., lav., quincho. Terreno 15x40. Casa zona Galíndez, 3 hab. terr. 10x36m.

Casa sobre Av. Luis del Pino “a terminar”, terreno 15x40.

Duplex a estrenar en 1 mes, zona alta, 2 hab., 2 baños y entrada de vehículos. Casa a terminar en 2 mese, zona Altos del Solar, 3 hab. y 2 baños. Casa zona Av. Misiones s/Caleta Olivia al 200, 150 m2, 2 hab., gal, todos los serv.

CHACRAS DEL VALLE, LOTES DESDE 1500 m2 a 3000 m2 CONSULTAR FINANCIACIÓN

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

•

• • • • • • • • • • • • •

• •

Dpto. centro s/Rivadavia, 20 mts. plaza 25 de mayo, 3 dorm, 2 baños, balcón. casa a mts. Av. Los Terebintos, 2 hab. baño, coccom, patio. Casa 7 hab. (Manzana de Turismo) Casa Bº Achachay 4 hab. 2 plantas. Casa Tinogasta 3 hab. Casa Valle Viejo 130 m2m 3 hab, sobre Av. Presidente Castillo. Casa sobre 25 de Mayo entre Mate de luna y Mota Botello (terreno 10x40). Casa 2 plantas Villa Parque Chacabuco, 5 dorm, 2 baños, cocina, comedor, living, lavadero, garage, balcón perimetral, todos los servicios.

Consultar casas en El Rodeo. Propiedad céntrica, fte. plaza 25 de mayo, 14x70m, 1300 m2 cubierto. Casa a estrenar zona La Chacarita. LOTES/TERRENOS EN VENTA:

Lote Bº Los Lotes 13x60 con construcción (Valle Viejo) Terreno sobre calle 9 de Julio entre Chacabuco y Mota Botello 11x33. Terreno BALCÓN DE LA CIUDAD 11x25.50 Terreno Zona Sur a 3 cuadras de Av. Sánchez Oviedo (Financiado) Loteo Santa Rosa, Lotes desde 400m2 a 1.000m2 2000 Hectáreas en La Merced, con alambre perimetral, a 6 cuadras de Plaza. 30% Desmontado, agua de vertiente y tanque, sobre ruta N° 40 Lote Santa Rosa 12x37 Terrenos 450m2 El Rodeo Terreno céntrico con local 11x60 sobre calle Salta, galería, playa de estacionamiento. Terreno a mts. de Alto del Solar, escriturado 13x25,50 Terreno a mts. De virgen del valle (12x25) Terreno a 1 cuadra de ocampo 15x50 Terrenos en la puerta banda sur 15x52 Terrenos sobre ruta 1 , 913 m2 Terreno 11x40 con construcción zona potrerillo a mts de Illia Terreno con construcción bº San Jorge (380 m2) Terrenos santa rosa (1.000 M2, 350 m2, 405 m2) Finca londres 18 hectáreas cercado con alambre perimetral, 4 hectáreas con 150 nogales de clase (plena producción) 2 hectáreas desmontadas y rastreadas, 12 hectáreas de monte natural y virgen – producción anual de 4.000 A 5.000 Kilos de nueces. Loteo San Jorge Zona Sur 12x40 – Financiado. Zona Sur a cuadra de Av. Sánchez Oviedo 12x37. Terreno (13x25,50), zona Altos del Solar. Terreno a mts de Virgen del valle (12x37). Terreno en Tinogasta (15x45).

Oportunidad para inversores, a 2 cuadras de plaza principal: 1030m2

Terreno céntrico 330m2, a 100m de plaza principal. Terreno Bº Achachay (10x30) Terrenos sobre Virgen del Valle (esquina) 14 hectáreas en Pomancillo Terreno Valle viejo 10x30. Terreno 990 m2- Calamuchita – Córdoba. Zona Predio Ferial 12x40 Zona centro 295m2, 750m2, 520m2 Oportunidad, La Carrera- Fray M. Esquiú, 2.000m2 c/ pared perimetral de ladrillo visto c/ columnas romanas y 2 portones metálicos $165.000 Lotes FASTA (interno) 416 m2, Zona Norte ( a mts. de Todo Caño), 372 m2 y 357 m2 c/tapia. Excelente precio. Terreno zona Predio Ferial (s/Recalde) 15x50. Terreno Parque América (12x25)

Zona Tesón Casa, 11x30 c/cerramiento, asfalto. Lotes en Callejón Hondo (La Tercena), 524 m2, 607 m2, 745 m2, 688 m2.

• • • •

•

Lotes en Bº cerrado de Santa Rosa, 780 m2 y 890m2. 1000 has. Ruta 38, Capayán c/monte. Zona Ojo de Agua 12x24 Zona norte 12x37

• • • • •

Lotes zona norte a mts. de Av. Los Terebintos, 10x26, financiados. Terreno a 20 mts., ruta 38, 29x125. 14 has. en Santa María a mts. de escuela. Se vende aceitera 2.800 has. plantadas, sobre Ruta 38, La Rioja. Terreno a mts de Galindez 12x30. Terreno zona Illia (12x30) 4 terrenos sobre Ocampo (15x50) (15x17). Terrenos en Tinogasta (15x45) Terreno loteo Viuda de Varela (Altos de Choya) (10x30) Terreno zona Terebintos (esquina 30x30) Terreno céntrico 1 cuadra de plaza 330 m2 Terreno 10.30x27.50 Terreno sobre Güemes (a mts de Av. Alem) 23,30x70 Terreno sobre Mota Botello 13x45 Terrenos zona Predio, a mts de Recalde (esquina) Terreno Zona Alta 13x25 Terreno B° Calchaqui 12x25 Lote Santa Rosa 13x60, B° Los Lotes, ruta 33.

• • • • • • •

Galpón 1000 mts2 sobre Av. Gob. Correa. Pte. Castillo, 200m2 Pantanillo, 700m2 cub Pantanillo, galpón con ofic. y baño, 2000 m2. 900m2. Céntrico. Galpón a mts. Av. Italia (12x30) Tinglado 500m2 (zona parque de los niños)

• • • • • • • • • • • •

•

• • •

• • • • • • • • • • • • •

GALPONES:

OFICINAS: A estrenar en 10 meses, 3 pisos para oficinas sobre Maipú y Prado CAMPOS:

32 Has. Colonia del Valle desmontada y nivelada p/ riego, represa 700 hectáreas zona aeropuerto 2.000 hectáreas en Ancasti 7.200 has. en Huillipima, c/ pozo propio, casa, represas, potreros.(vende-alquila) 9.900 has. en Londres, campo virgen 3 has. en La Tercena, desmontadas, c/ cerramiento y salida a dos rutas 40 hectáreas vírgenes camino a Tucumán. 27 y 34 has. en Ampocca, sobre ruta prov. Nº 30. 66 has. en Salauca, sobre ruta prov. Nº 12. 7.600 has. en Burroyaco, dpto. Pomán, sobre ruta nacional. 370 has. en “La Esquina” sobre Ruta 33. 16 has. Nueva Coneta. Con represa, tanque australiano, alambrado perimetral p/ escriturar. Campo sojero, 90 has. al sur de Córdoba (dpto. Unión) c/rindes de 40 quintales/ha. promedio.

Pre-venta de deptos. céntricos a estrenar (Vicario y Esquiú 1 y 2 hab. Financiación. Compro chacra o finca con casa, zona Pomancillo, Pirquitas, Las Juntas, Balcozna (Zonas altas) Ventas de parcelas, viñedos y olivares (Altos de Tinogasta)

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

La mayor variedad en productos panificados, elaborados con insumos de primera calidad y la esmerada atención de nuestros maestros panaderos. Padre Esquiú 153 Tres Puentes. Valle Viejo y Sucursal I, Punta del Asfalto. TEL:15609592

DINAMOS ARRANQUES ALTERNADORES INSTALACIONES ELECTRICAS DEL AUTOMOTOR BATERIAS SE RECIBEN TARJETAS DE CREDITO

TEL: 03833-420233 - CEL: 15-671648 Av. J. D. Perón 170 - Catamarca

Martín Construcciones de Martín L. Uncos

Maestro Mayor de obras Mat. Prof. Nº 857

Planos aprobados. Ejecución y dirección técnicas de obras civiles. Personal altamente calificado. Seriedad y responsabilidad. Obras rurales. Email: martinuncos07@hotmail.com Ramón V. Salles Nº 1960 (La Chacarita) Tel. 03833-15222936 / 15786586

Distribuidora

La Casa de las Revendedoras Lencería: By Nayla, Fairuz, Ana Kendy, Brigitte, Melífera, Sazkie, Mishlin. Medias, boxers, pijamas Taller especiales. DirecTo De FáBricA

Bº Los Pinos 14 Tel. 03833435935/15613777 bynaylacatamarca@hotmail.com

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Solicite técnico para instalación Cristian Flores Directv Prepago. Cel 15523295 ventas.directv@hotmail.com

VENDO

FREEZER

Excelente estado $ 1600 Cel. 15594575

Almacén de suela. Plantillas. Tintas. Cierres. Hilos. Renovadores. Plantas de calzados. Tacos. Agujas. Herramientas.

1º Delivery Online de Catamarca

comidasrapidasclick.com.ar

Dale click a “ME GUSTA” en Facebook

TEL: 03833 - 426046

AV. GÜEMES 172 CATAMARCA

Av. GÜEMES 709 TEL:

454433

Sintonizador p/TV pública digital + antena Play Station chipeada + joystick + 3 juegos $ 990 Combo audio: 1 consola 4 canales + 2 bafles 15” + 1 mic de regalo $ 1700 Todas las tarjetas

Dr. ANTONIO G. ACUÑA ABOGADO

– Perú Nº 802- Tel. 15565708-

FIESTAS EVENTOS

SALÓN COMPLETO, PARQUE, ASADOR, PROMO INFANTIL, ADULTOS Y COMUNIONES “UN LUGAR CÁLIDO Y DIFERENTE” 03833-15599107

Samiento 663 Tel. 03833-422001 email: santeriavv@ yahoo.com.ar

TEL: 15249553

JOSÉ HADDAD E HIJOS SRL PREVENTIVO.

Librería Católica Fotocopias Litúrgicos Ornamentos p/sacerdotes

Horario comercial 8 a 13 y 16 a 20.30 hs. Av. del Pino 1271

Alquiler de castillo inflable- Sillas y mesas infantiles-tel. 43859815262198.

CONCURSO

Santería del Santuario de la Virgen del Valle

TECNOLOGIA

Bajo mesadas, alacenas, camas, juego de comedor y dormitorio, placard, mesas p/televisor.

Especialista en Derecho Privado: Civil, Comercial, Sucesiones, Contratos, Divorcios, Sociedades, Concursos y Quiebras, etc. Junín 682, Planta Baja Local 3. Cel. 0383315272828.

MASCOTAS

¡Gran Oportunidad! Cachorro golden retriever, 45 días de vida, vacunados, $1000 machos y hembras $1200. Teléfono: 03833-789261. ¡No mensajes!

“SALÓN DE FIESTAS Y EVENTOS”

Tienda de mascoTas P eluquería a ccesorios M ascotas a liMentos a cuarios a tención

HOMOLOGACIÓN

DE ACUERDO DE ACREEDORES.

veterinaria

c riadero de Perros G uardería i nternación

INFORMACIÓN: CPN CESAR E. HADDAD

Av. Virgen del Valle Nº 104 Tel. 15656106

LUNES A VIERNES 15 A 18 HS TELÉFONO 15792134 DOMICILIO: ROJAS 623

INDUMENTARIA

Carpintero - arreglos a domicilio- cepillados cambios de herrajes- tel. 434570-15411752.

PELUQUERIAS

CURSO DE ALISADO Y SHOCK QUERATÍNICO DE REGALO, TE LLEVÁS EL PRODUCTO. TEL. 45654315600807

ROTISERIAS COMIDAS

Fábrica de Sandwichs

Estrellita Elaborado por: Victor Hugo Burgos

Domicilio: Estanislao Maldones 75 Barrio: General Paz Teléfono:

03833-434797

CARNICERIAS

Apoyo escolar en todas las materias en calle Perú 802, cel: 15565708. Apoyo escolar en todas las materias tel: 424518 y cel 15598513. Preparo Alumnos Egb

Filmación-Diskjockey-P. Gigante-KaraokeAnimación-IluminaciónVideo Clip-Fotografíagigantografía. Recibo tarjetas – Vamos al interior. Tel: 15688026 – INFO@ FILMARVIDEOS.COM.AR

ABERTURAS CARPINTERIA

Solicite un

promotor Tel: 453001

Para: -Asignación universal por hijos. -Madre de 7 hijos -Pensiones no contributivas -Pensiones graciables. -Pensiones por invalidez. Prestamos en el acto. Mínimos requisitos.

De Ramón Antonio Arévalo

- Carnes. - Embutidos (elaboración propia). - Vinos. - Pollos. Huevos. - Verduras y frutas. - Pan. - Productos Artesanales.

Av. Güemes 66

Entre Caseros y Av. Virgen del Valle

CRÉDITOS YA, SÓLO CON TU D.N.I. $10.000TEL: 01158034720

CORRALON CONSTRUCCION

CAFE/BAR

AB DESAFECTACIÓN DE FIRMAS-VERAZAV VIRGEN DEL VALLE Nº 521.P 05/08 al 05/09

FERRETERIA

Ferretería Herramientas en general, plomería, PVC, todos los accesorios en electricidad, carburo, barritas de bronce. ¡Te esPeramos!

PRESIDENTE CASTILLO 2908

CEL: 03833-15678646 15633082

Corralón

Bº Parque Norte manzana “G”, Lote L 27 Tel. 03833-425032 o 15644428

Hermanos Pérez

Hierro ø 4,2 Hierro ø 6 Hierro ø 8 Hierro ø 10

$ 8,75 $ 18,00 $ 30,50 $ 47,50 $ 37,00 $ 14,00

Avda. Ahumada y Barros esq. T. Barrionuevo Tel. 425148

LIBRERIA Y ARTISTICA

VIVERO FLORERIA

FUNERARIA

Jardinería, Poda, Limpieza De Fondo. Mantenimiento. Tel. 15299836. Sr. Ángel Rodríguez

ABIERTO TODO EL DIA

EL FUMAR ¡TE MATA!

FINANCIERA

PRESTAMOS

Cemento Cal

ciencia

EDUCACION CURSOS

domicilio

Junín y Perú Tel. 15654662

Pje. Vélez Sársfield 1892

Av. Presidente Castillo 1630 Curva de la Chacarita

LO MEJOR PARA TU FIESTA

sin cargo

trabajos a

Indumentaria: damas, caballeros, niños y bebés. Art. de librería, perfumería. Anexo Maxikiosco

Av. Presidente Castillo 2500 Valle Viejo

Telefonos 15550099 15404903 Catamarca

PresuPuestos

POLIRUBRO YAMILA Y EXEQUIEL

Se reciben Tarjeta de Debito, Bancat y VISA

FABIÁN

POLIRRUBROS

Av. Virgen del Valle esq. Gob. Galíndez Cel: 15406527

Entrada Sr. de los Milagros La Tercena (F.M.E.)

IA ArtÍs er

A tIc

KINESIOLOGÍA Y FISIOTERAPIA Lic. Marta B. Juárez M.P. 277 Traumatología, Reumatología, Lesiones Dport., Respiratoria, Gimnasia Correctiva, Drenaje Linfático Manual, Ondas Rusas, etc. OBRAS SOCIALES, PARTICULARES Y ATENCIÓN A DOMICILIO. SE ATIENDE “PAMI”. HORARIO: 9 a 13 y 16 a 20 Hs. Av. Mariano Moreno 117 (Esq. Villegas Terán). Línea colectivo: 103 y 105.

Her r

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

HERRERIA

EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS/CATAMARCA/

Teconología

DIESEL Empresa SAN CAYETANO SERVICIOS SOCIALES Sepelios

Asegurá tu grupo familiar al sistema San Cayetano y participá del sorteo bimestral de una moto 110cc. 0km. Solicite promotor:

Tel: 428284 - 15332936 15611658 - 15611665

Grupos familiares hasta 10 integrantes Importantes beneficios Valor del plan $ 30,00

La Rioja 473

Reparación integral de bombas e inyectores en general TARJETAS DE CREDITO INyECCIóN ELECTRóNICA EDC - COMMON -RAIL -TDI Avda. Perón 177 Tel: 03833-745776 S.F.V. Catamarca

S.F.V. de Catamarca

REPARACIONES EN GRAL.

La DROGA te quita la familia

JUNIN

y Ta l l e r d e elec Tricidad Soldaduras en general Tornería Mecánica y Electricidad del Automotor Vicario Segura 1558 Horario comercial cel. 15559290/15782125

VARIOS

Vendo Piano Alemán Antiguo. Piezas Originales, Escucho Ofertas. Teléfono: 436752 Compro tanque cisterna p/camión de 8 a 10 mil litros - tel. 43945315522607 Taller del Calzado

EL PÁJARO de Carlos Daniel Ruiz

Av. Pte. Castillo Nº 1972 Tel. 03833 - 442962 Valle Viejo

Arreglos de calzados en general. Cambios de cierres a carteras y/o bolsos. Joaquín Acuña 207

Villa Dolores - Valle Viejo Pedidos o consultas al

TEL: 15554963

Concientización El Esquiú.com

BATERIAS NEUMATICOS

T o r n e r í a

ATENCION EN HORARIO CORRIDO Bartolomé de Castro 34 Tel: 451615 URGENCIAS 15636378

pedidoscatamarca@hotmail.com

Sarmiento 141 Tel:CALEFONES 434144 Sucursal COCINAS Bartolomé CALEFACTORES de Castro 34 REPARACIONES E Tel. 451615 URGENCIAS INSTALACIONES 15636378 TEL: 434348 –

pedidoscatamarca@ CEL: 15633411. hotmail.com

SR. BAZÁN

P. 20 AL 15/8

LEÑA SECA REGALAMOS COMEDORES Y ARTESANOS PAN CASERO T: 423504 FLIA. CORDERO

DEL NORTE S.A L AVA R R O PA S – HELADERASFRÍO – CALORREPUESTOS – SERVICE A DOMICILIOPRESUPUESTOS S/CARGO- GARANTÍA POR 1 AÑO – TARJETAS – CRÉDITO PERSONAL

TEL. 631844- 15278791 RUTA PROV. Nº 1 – CAPITAL

Policía Federal 102

Su mejor opción para hacer buenos negocios

/CATAMARCA/EL MUNDO DE LOS CLASIFICADOS

Apoyo/tutela CATAMARCA estudiantil TV SATELITAL Prof. Marta

Todo el año todas las materias EGB - POLIMODAL UNIVERSITARIO Contención diaria. Estudios con manejo de internet y libros especializados. Cupos limitados

DIREC TV Prepago Compre aquí

Mate de Luna 903 Tel. 15402376

Tel: 453730/1557/2380 Cel: 15641478 Sarmiento 216

Vendo vitrina exhibidora Máquinas eléctricas. Bombas de agua. Cortadoras de césped. Grupos electrógenos. Herramientas neumáticas. Burletes. Correas. Colizas. Mangueras industriales y del automotor. 9 de Julio 999 - Tel/Fax: 431937

email: bulonfersrl_catamarca@yahoo.com.ar

2x1,83x0,43.

Tel:424295

C´PRESTA Mate de Luna 280 - Tel: 456431

Jubilados $ 1.000 en cuotas de $ 60 C/embargo judicial c/cta. Alimentaria Activos Nacionales - Públicos y Activos Municipales...

HASTA

$20.000

Fiambrería del Valle Como siempre en Valle Viejo la mejor opción a la hora de elegir calidad, variedad y precios en quesos y fiambres.

VENTA POR MAYOR Y MENOR

Provisión de equipos, repuestos y accesorios

Cafés- Tes

Venta de café azúcar, edulcorante, mate, te, Variedades.

Además pan-lácteos-comestibles y bebidas en general.

Padre Esquiú 155

(sobre calle Los Arcos a 100 mts. Semáforo Tres Puentes)

Tel. 0383315575273/0383315406628

Ruta 33 km. 21/2 (03833) 441106- fax 441419 Sumalao /Valle Viejo/airtotalsrl@arnetbiz.com.ar

Salta 903- tel. 434342 Cel. 15602796

? JOSEFA DEL ROSARIO PACHECO DE AGÜERO (Q.E.P.D.) Falleció el 11/08/2011, CASR y la BP Su esposo Luis María Agüero; sus hijos Julio Luis, María Trinidad, Estella del Valle, Oscar René, Pablo Simón, Rosa del Carmen, Carlos Alberto, Liliana Beatriz, Zulma Ramona, Raúl Héctor Agüero y Adriana Puentes; sus hijos políticos, sus nietos y bisnietos, y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento. Ruegan una oración por el eterno descanso de su alma. Hogar de duelo: Pomancillo Oeste. Servicio Fúnebre: Empresa fúnebre Salo – República Nº 1009 – Teléfono 426296Tel/fax 428568? VIRGINIA INDANMIRA GÓMEZ (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2011, CASR y la BP Mirtha del Valle Gómez; su hija en el afecto; sus nietos; y demás familiares participan con profundo pesar su fallecimiento y comunican que el sepelio de sus restos se realizará hoy, a las 12 horas, en el cementerio municipal. Hogar de duelo: Junín Nº 1511. Servicio Fúnebre: Empresa San Fernando – Avenida Güemes Nº 299 esquina JunínTel/fax 432363. ? VÍCTOR ÁNGEL PERNA Q.E.P.D. Falleció el 13/08/11 “Tu bondad y tu amor me acompañan a lo largo de mi vida Y viviré en tu casa Señor, por largo tiempo” La Comunidad Religiosa y Educativa del Colegio del Carmen y San José participa, con esperanza en la resurrección, el fallecimiento del padre del Sr. Ministro de Educación de la Provincia, Lic. Mario Alberto Perna, y elevan una oración al Altísimo por el eterno descanso de su alma. MISAS ? Doctora nelly isabel acosta (“CHERRY”) (Q.E.P.D.) Falleció el 13/08/2010 Al cumplirse el primer aniversario de su fallecimiento, sus familiares invitan a amigos y personas piadosas a participar de la misa para rogar por el eterno descanso de su alma que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la catedral Basílica de Nuestra señora del Valle. Gesto cristiano que agradecerán íntimamente. ? MARÍA ELENA MIRANDA DE GARCÍA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente.

FUNEBRES/catamarca/Domingo 14 de agosto de 2011

? DELIA SEGURA DE GARCÍA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? FRANCISCO GARCÍA CARRIQUE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ISABEL BERTA VERGARA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ANTONIA RAIDEN Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? OFELIA MORA ZALAZAR Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CARLOS VEGA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? RAMÓN PAEZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? OSVALDO ROSA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ALBERTO MANUEL ACOSTA

Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? NÉLIDA ASEDORA ACOSTA Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CLARITA ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARCELO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARITO ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? CARMEN WALDINA ARCE Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ENZO SÁNCHEZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PEDRO AMALIO ILLÁNEZ Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARÍA PAULA LÓPEZ REY Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la

Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ÁNGEL HUMBERTO REY Al cumplirse un nuevo mes de su fallecimiento, sus familiares invitan a la Misa que harán oficiar hoy, a las 20 horas, en la Catedral Basílica “Nuestra Señora del Valle”, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? VICENTE BERNEL Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? NÉSTOR FABIÁN TAPIA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ROSARIO ZALAZAR Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? BLANCA MÁRQUEZ DE BAZÁN Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ADRIANO LENARDUZZI Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? LUCÍA CATALINA VILDOZA Sus familiares invitan a participar del novenario de Misas que harán oficiar, a las 19 horas, en la Parroquia San Antonio de Padua, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente ? JOSÉ JUSTINO SOSA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARÍA DE LA CANDELARIA DE SOSA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PEDRO NICOLÁS SOSA

Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? ELSA ESTHER FRANCO Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? GLADYS DEL CARMEN SANTILLÁN DE CÚNEO Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? HERMANA JOSEFINA FLORES Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? HERMANA MARÍA CÓNCLAVE Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOAQUÍN CIRERA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? GRACIELA CASTELLANOS DE FIGUEROA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MARÍA JAVIERA CASTELLANOS DE SÁNCHEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MANUEL ERNESTO SÁNCHEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? PADRE FRANCISCO VOGEL Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para

rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? JOSÉ RODRÍGUEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? FRANCISCO RODRÍGUEZ Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? MIGUEL ÁNGEL SOSA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? NEÓFITA PÍA DEL PINO DE SOSA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. ? GUSTAVO ADOLFO SOSA Sus familiares harán celebrar una Misa (Gregoriana) hoy, a las 19 horas, en la Iglesia Inmaculado Corazón de María, para rogar por el eterno descanso de su alma. Favor que agradecerán íntimamente. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. N.B.G GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. A.V.V. GRACIAS VIRGEN DEL VALLE y SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. S.B.P. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. N.L / B.R. GRACIAS SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. N.I GRACIAS SAN CAYETANO, VIRGEN DEL VALLE Y SAN EXPEDITO POR LOS FAVORES RECIBIDOS. M.C.S GRACIAS VIRGEN DEL VALLE POR LOS FAVORES RECIBIDOS. F.S. GRACIAS SAN EXPEDITO POR EL FAVOR CUMPLIDO. M.Y.S. GRACIAS VIRGEN DE GUADALUPE POR EL FAVOR RECIBIDO. A.L.G. GRACIAS VIRGEN DE GUADALUPE POR EL FAVOR RECIBIDO. F.V.S.

Domingo 14 de agosto de 2011/CATAMARCA/SERVICIOS

Servicios

QUINIELA

Sub 20

Argentina fue eliminado en los penales por Portugal

Télam

VESPERTINA

MATUTINA 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

6383 5532 0679 3746 4309 5408 4187 2617 5075 8104

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10

1560 1568 4518 2087 0793 7258 8710 6292 7690 0976

6458 9793 9626 2066 0599 0000 8105 9613 6890 9560

11 12 13 14 15 16 17 18 19 20

0511 5428 3553 4968 6170 0593 8053 2225 3227 8754

REMISERÍAS y TAXIS Chango San Fernando Catedral Sur

435500/422020 435666 420700 433220

Viaje Bien Villa Parque Taxis San Cristóbal

433555 442500/442020 420444

TRANSPORTES PROVINCIAL E INTERPROVINCIAL Informes Terminal 437578/0800-555-202 Gutiérrez SRL 436412 Sierras de Córd./Gral Urquiza 434980 TAC SRL 430253/451232 Chevallier 430921 El Rápido 453787 Plus Ultra 451040 Andesmar 423777 EDICTO

Juzgado en lo Civil Nº 2 – Secretaría Actuaria. Cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de RAFAEL EVARISTO ACEVEDO E INÉS MERCEDES GONZÁLEZ.Publíquese por TRES días. San Fernando del Valle de Catamarca, 11 de Agosto de 2011.- En autos Expte. Nº 456/2010 caratulados: “ACEVEDO, RAFAEL EVARISTO y GONZÁLEZ, INÉS MERCEDES s/SUCESORIO”.-

TRAMAT Flecha Bus 25 de Agosto San José Obrero El Antofagasteño Lazo Aconquija Robledo

EDICTO Juzgado en lo Civil de Primera Nominación, Secretaría Actuaria. Cita y emplaza por 30 días a herederos y acreedores de IRMA DECLINACIÓN CISNEROS DE MARÓN Y LUIS ERNESTO MARÓN, para que comparezcan a juicio bajo apercibimiento de ley. Publíquese por el término de 3 días en el Boletín Oficial y diario local. San Fernando del Valle de Catamarca, 19 de diciembre de 2010. En autos Expte. Nº 184/2010caratulado “Cisneros de Marón, Irma Declinación y Marón, Luis Ernesto s/ Sucesorio”.

453767 456523 453600 454307 458718 15532666 438988 430785

EDICTO SUCESORIO El Juzgado de Primera Instancia en lo Civil de 3era Nominación Secretaría Actuaria CITA y emplaza por 30 días a todos los herederos y acreedores de la causante Sra. IRMA LILI TOLEDO. Publíquese por (3) días. San Fdo. Del Valle de Catamarca, 8 de agosto de 2011. En auto EXPTE. Nº 182/11 – caratulados “TOLEDO IRMA LILI S/SUCESORIO”.

Durante los 90 minutos ninguno de los equipos pudo vencer la valla contraria.

l seleccionado argentino Sub 20 se quedó afuera del Mundial que se disputa en Colombia al caer ante Portugal en la definición por penales. Durante los 90 minutos del partido y posteriormente en el tiempo suplementario, ninguno de los equipos logró marcar en el arco con-

trario por lo que la definición se realizó desde la ejecución de los 12 pasos. El seleccionado de Walter Perazzo dominó el encuentro, pero no encontró el camino para la definición con Erik Lamela como eje del juego argentino y Luque intentando sorprender a la defensa

portuguesa. Escaso fue lo que pudo hacer Ferreyra en las pocas pelotas que tuvo de frente al arquero Mika. Portugal también tuvo sus chances, fundamentalmente, mediante Sergio y Nelson Oliveira. La definición terminó 5 a 4 a favor de Portugal, que logró un lugar en las semifinales

Liga Catamarqueña

Sorpresa de Vélez en la quinta fecha

élez dió la sorpresa de la quinta fecha al ganarle por 2 a 1 a Parque Daza. Hugo Romero y Enzo Leyez de penal le dieron la victoria al “For-

tín”. Marcelo Flores anotó para el “parquense”. Fue un partido atípico, donde el árbitro Juan Rivero expulso a cinco jugadores, Andrés More-

no y Damián Rodríguez vieron la roja en Vélez. Y Marcelo Flores, Juan José Blanco y Héctor Díaz se fueron expulsados en Parque Daza.

CATAMARCA/Domingo 14 de agosto de 2011